Fragancias para celebrar
PERSONALIZA TUS REGALOS Ya sea un tono de
Regalar una de las nuevas fragancias Mary Kay® es una manera segura de agradar. Visita marykay.com para ver más.
labios favorito o una fragancia inolvidable, ¡los mejores regalos son los
Estas pequeñas sorpresas son detalles perfectos para combinar y crear regalos personalizados. Elige uno o dos para tus compañeras de trabajo, profesoras, regalos para fiestas… ¡o para ti!
CELEBRA LA VERSATILIDAD
personalizados! Será un
¡Acierta con la paleta perfecta! Le encantará esta favorecedora combinación de sombras para crear mil looks a lo largo del año.
placer para mí, tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay, ¡ayudarte con
¡NUEVO! Paleta Belleza perfecta, $65
recomendaciones para lograr
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Cream, Ballerina Pink, Chocolate Kiss, Precious Pink, Honey Spice y Hazelnut.
el regalo perfecto!
REGALA BESOS Mary Kay® Gel SemiMatte Lipstick, $18
¡N UE VO !
¡La ilusión hecha regalo!
True Dimensions® Sheer Lipstick, $18 True Dimensions® Lipstick, $18
CELEBRA LA TEMPORADA ¡Crea un look de ojos ahumados inolvidable!, y más, con los fabulosos tonos de la tendencia más actual incluidos en este juego. Paleta Purple Smoke, $65
REGALA MIRADAS Lash Intensity Mascara, $18 ®
Mary Kay® Ultimate MascaraTM, $15
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Plum, Granite, Coal, Lavender Fog, Stone y Silver Satin.
Lash Love® Mascara, $15 También disponible en fórmulas para alargar y a prueba de agua.
REGALA SONRISAS Le encantarán las bondades de la mantequilla de karité de este juego de dos pasos para el cuidado de los labios. Juego Satin Lips®, $22
REGALA CARICIAS Para unas manos que se sienten revitalizadas, reconfortadas y protegidas.
CELEBRA TU BELLEZA NATURAL ¡Resalta tus mejores rasgos! Lógralo con estos tonos a la moda elegidos por manos expertas, ¡y también es el regalo ideal!
LINDA Y GENIAL
Paleta de tonos esenciales, $65
Esta fragancia alegre y refrescante, ¡evoca tu faceta más juvenil!
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Cream, Spun Silk, Moonstone, Espresso, Driftwood y Rosegold.
Notas altas: pera jugosa, flor de almendro dulce, bergamota italiana y flor de azahar. Notas intermedias: fresia, peonía rosa, margarita y ciclamen. Notas de base: malvavisco, cedro y sándalo.
¡NUEVO! Mary Kay Eau So CuteTM Eau de Toilette de edición limitada†, $36
* Mary Kay Compact Mini: patente D629,201 de EUA y otras patentes pendientes. ®
Juego White Tea & Citrus Satin Hands®, $36 El juego incluye una crema protectora restauradora para manos libre de fragancia; una crema exfoliante refinadora para manos con fragancia de té blanco y cítricos; una crema para manos con karité con fragancia de té blanco y cítricos, y una bolsa para regalo. También disponible sin fragancia. No incluye el empaque de regalo
Precios sugeridos al menudo.
546009 917 Holiday Brochure SPN.indd 1-4
Precios sugeridos al menudeo. †Disponible hasta agotar existencias
MENOS ESTRÉS ESTA TEMPORADA Tu mejor regalo es una temporada de fiestas sin filas largas ni tiendas llenas. Si me permites que yo, tu Consultora de Belleza Independiente, te ayude con tus compras, ¡juntas podemos lograr que sea la temporada más maravillosa del año! / ©2017 MARY KAY INC.
10-121531
WN546009
9/17
¡Regala alegría!
IMPRESO EN EUA
6/2/17 3:30 PM
Fragancias para celebrar
PERSONALIZA TUS REGALOS Ya sea un tono de
Regalar una de las nuevas fragancias Mary Kay® es una manera segura de agradar. Visita marykay.com para ver más.
labios favorito o una fragancia inolvidable, ¡los mejores regalos son los
Estas pequeñas sorpresas son detalles perfectos para combinar y crear regalos personalizados. Elige uno o dos para tus compañeras de trabajo, profesoras, regalos para fiestas… ¡o para ti!
CELEBRA LA VERSATILIDAD
personalizados! Será un
¡Acierta con la paleta perfecta! Le encantará esta favorecedora combinación de sombras para crear mil looks a lo largo del año.
placer para mí, tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay, ¡ayudarte con
¡NUEVO! Paleta Belleza perfecta, $65
recomendaciones para lograr
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Cream, Ballerina Pink, Chocolate Kiss, Precious Pink, Honey Spice y Hazelnut.
el regalo perfecto!
REGALA BESOS Mary Kay® Gel SemiMatte Lipstick, $18
¡N UE VO !
¡La ilusión hecha regalo!
True Dimensions® Sheer Lipstick, $18 True Dimensions® Lipstick, $18
CELEBRA LA TEMPORADA ¡Crea un look de ojos ahumados inolvidable!, y más, con los fabulosos tonos de la tendencia más actual incluidos en este juego. Paleta Purple Smoke, $65
REGALA MIRADAS Lash Intensity Mascara, $18 ®
Mary Kay® Ultimate MascaraTM, $15
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Plum, Granite, Coal, Lavender Fog, Stone y Silver Satin.
Lash Love® Mascara, $15 También disponible en fórmulas para alargar y a prueba de agua.
REGALA SONRISAS Le encantarán las bondades de la mantequilla de karité de este juego de dos pasos para el cuidado de los labios. Juego Satin Lips®, $22
REGALA CARICIAS Para unas manos que se sienten revitalizadas, reconfortadas y protegidas.
CELEBRA TU BELLEZA NATURAL ¡Resalta tus mejores rasgos! Lógralo con estos tonos a la moda elegidos por manos expertas, ¡y también es el regalo ideal!
LINDA Y GENIAL
Paleta de tonos esenciales, $65
Esta fragancia alegre y refrescante, ¡evoca tu faceta más juvenil!
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Cream, Spun Silk, Moonstone, Espresso, Driftwood y Rosegold.
Notas altas: pera jugosa, flor de almendro dulce, bergamota italiana y flor de azahar. Notas intermedias: fresia, peonía rosa, margarita y ciclamen. Notas de base: malvavisco, cedro y sándalo.
¡NUEVO! Mary Kay Eau So CuteTM Eau de Toilette de edición limitada†, $36
* Mary Kay Compact Mini: patente D629,201 de EUA y otras patentes pendientes. ®
Juego White Tea & Citrus Satin Hands®, $36 El juego incluye una crema protectora restauradora para manos libre de fragancia; una crema exfoliante refinadora para manos con fragancia de té blanco y cítricos; una crema para manos con karité con fragancia de té blanco y cítricos, y una bolsa para regalo. También disponible sin fragancia. No incluye el empaque de regalo
Precios sugeridos al menudo.
546009 917 Holiday Brochure SPN.indd 1-4
Precios sugeridos al menudeo. †Disponible hasta agotar existencias
MENOS ESTRÉS ESTA TEMPORADA Tu mejor regalo es una temporada de fiestas sin filas largas ni tiendas llenas. Si me permites que yo, tu Consultora de Belleza Independiente, te ayude con tus compras, ¡juntas podemos lograr que sea la temporada más maravillosa del año! / ©2017 MARY KAY INC.
10-121531
WN546009
9/17
¡Regala alegría!
IMPRESO EN EUA
6/2/17 3:30 PM
Fragancias para celebrar
PERSONALIZA TUS REGALOS Ya sea un tono de
Regalar una de las nuevas fragancias Mary Kay® es una manera segura de agradar. Visita marykay.com para ver más.
labios favorito o una fragancia inolvidable, ¡los mejores regalos son los
Estas pequeñas sorpresas son detalles perfectos para combinar y crear regalos personalizados. Elige uno o dos para tus compañeras de trabajo, profesoras, regalos para fiestas… ¡o para ti!
CELEBRA LA VERSATILIDAD
personalizados! Será un
¡Acierta con la paleta perfecta! Le encantará esta favorecedora combinación de sombras para crear mil looks a lo largo del año.
placer para mí, tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay, ¡ayudarte con
¡NUEVO! Paleta Belleza perfecta, $65
recomendaciones para lograr
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Cream, Ballerina Pink, Chocolate Kiss, Precious Pink, Honey Spice y Hazelnut.
el regalo perfecto!
REGALA BESOS Mary Kay® Gel SemiMatte Lipstick, $18
¡N UE VO !
¡La ilusión hecha regalo!
True Dimensions® Sheer Lipstick, $18 True Dimensions® Lipstick, $18
CELEBRA LA TEMPORADA ¡Crea un look de ojos ahumados inolvidable!, y más, con los fabulosos tonos de la tendencia más actual incluidos en este juego. Paleta Purple Smoke, $65
REGALA MIRADAS Lash Intensity Mascara, $18 ®
Mary Kay® Ultimate MascaraTM, $15
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Plum, Granite, Coal, Lavender Fog, Stone y Silver Satin.
Lash Love® Mascara, $15 También disponible en fórmulas para alargar y a prueba de agua.
REGALA SONRISAS Le encantarán las bondades de la mantequilla de karité de este juego de dos pasos para el cuidado de los labios. Juego Satin Lips®, $22
REGALA CARICIAS Para unas manos que se sienten revitalizadas, reconfortadas y protegidas.
CELEBRA TU BELLEZA NATURAL ¡Resalta tus mejores rasgos! Lógralo con estos tonos a la moda elegidos por manos expertas, ¡y también es el regalo ideal!
LINDA Y GENIAL
Paleta de tonos esenciales, $65
Esta fragancia alegre y refrescante, ¡evoca tu faceta más juvenil!
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Cream, Spun Silk, Moonstone, Espresso, Driftwood y Rosegold.
Notas altas: pera jugosa, flor de almendro dulce, bergamota italiana y flor de azahar. Notas intermedias: fresia, peonía rosa, margarita y ciclamen. Notas de base: malvavisco, cedro y sándalo.
¡NUEVO! Mary Kay Eau So CuteTM Eau de Toilette de edición limitada†, $36
* Mary Kay Compact Mini: patente D629,201 de EUA y otras patentes pendientes. ®
Juego White Tea & Citrus Satin Hands®, $36 El juego incluye una crema protectora restauradora para manos libre de fragancia; una crema exfoliante refinadora para manos con fragancia de té blanco y cítricos; una crema para manos con karité con fragancia de té blanco y cítricos, y una bolsa para regalo. También disponible sin fragancia. No incluye el empaque de regalo
Precios sugeridos al menudo.
546009 917 Holiday Brochure SPN.indd 1-4
Precios sugeridos al menudeo. †Disponible hasta agotar existencias
MENOS ESTRÉS ESTA TEMPORADA Tu mejor regalo es una temporada de fiestas sin filas largas ni tiendas llenas. Si me permites que yo, tu Consultora de Belleza Independiente, te ayude con tus compras, ¡juntas podemos lograr que sea la temporada más maravillosa del año! / ©2017 MARY KAY INC.
10-121531
WN546009
9/17
¡Regala alegría!
IMPRESO EN EUA
6/2/17 3:30 PM
Los
regalos de
maquillaje más
Poder en sus manos
festivos
Dale potencial extra de belleza con herramientas indispensables para perfeccionar su técnica y el estuche ideal para guardarlas.
DIFUMINA CON MAESTRÍA Esta herramienta profesional difumina el maquillaje creando un acabado que luce luminoso y realzado. Gracias a su diseño ergonómico y doble perfil, es perfecta para una aplicación precisa y para difuminar bases líquidas o en crema, disimulador y más.
¡Llegó la temporada para deslumbrar y brillar! Complace los deseos de todas las fans del maquillaje en tu lista. Aquí lo encontrarás todo, desde herramientas esenciales hasta looks perfectos para las fiestas. ¡Recibe la temporada de fin de año con los brazos abiertos!
¡NUEVO! Mary Kay ® Blending Sponge, $12
El perfil en punta está DISEÑADO PARA ÁREAS DE MÁS DIFÍCIL ACCESO como debajo de los ojos.
HUMEDECE LA ESPONJA CON AGUA y exprime el exceso antes de usarla.
¡NUEVO! Mary Kay® Blending Sponge
NO OLVIDES LAVAR TU ESPONJA
Regalos para
piel sensacional
Juego Milagroso™ Máximo TimeWise®, $182
A todos nos encanta la confianza extra que sentimos al estar a gusto en nuestra propia piel. Regala innovaciones eficaces del cuidado de la piel que brindan resultados reales, para ella y para él. ¡Son los regalos que se agradecen todo el año!
El juego incluye TimeWise ® 3-In-1 Cleanser, Age-Fighting Moisturizer, Day Solution Sunscreen Broad Spectrum SPF 35*, Night Solution, Microdermabrasion Plus Set y Firming Eye Cream.
PRODUCTOS DE VANGUARDIA CONTRA EL ENVEJECIMIENTO Crea un régimen incomparable para luchar contra el envejecimiento con la poderosa ciencia detrás de TimeWise Repair ®.
Cuidado de la piel Botanical Effects®, $58
Juego TimeWise Repair ® Ultimate Repair, $315
El juego incluye Botanical Effects® Cleanse, Mask, Freshen y Hydrate en fórmulas para piel reseca, normal o grasa.
El juego incluye TimeWise Repair ® Foaming Cleanser, Lifting Serum, Day Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 30*, Night Treatment With Retinol, Eye Renewal Cream, Volu-Fill ® Deep Wrinkle Filler y TimeWise Repair ® Revealing Radiance® Facial Peel. *Medicamento que se vende sin receta
después de cada uso y dejar secar al aire.
El perfil plano es PERFECTO PARA DIFUMINAR en áreas más grandes.
PERFECTA PARA:
Sistema para el acné Clear Proof ®, $45 El juego incluye Clear Proof ® Clarifying Cleansing Gel,* Blemish Control Toner*, Acne Treatment Gel*, y Oil-Free Moisturizer for Acne-Prone Skin.
SOLO PARA ÉL Regalos prácticos para los hombres en tu lista.
Mary Kay Perfecting Concealer, $16 Mary Kay® Medium-Coverage Foundation, $18 TimeWise® Matte-Wear ® Liquid Foundation, $22 TimeWise® Luminous-Wear ® Liquid Foundation, $22 Mary Kay® CC Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*, $20 ®
Juego máximo de aseo personal, $86 El juego incluye MKMen® Cooling After-Shave Gel, MKMen® Daily Facial Wash, MKMen® Shave Foam y MK High Intensity® Sport Cologne Spray. Juego Mix & Mask, $46 Incluye Clear Proof ® Deep-Cleansing Charcoal Mask y TimeWise ® Moisture Renewing Gel Mask.
¡NUEVO! MKMen® Dopp Kit Bag de edición limitada†, $5 $5 con la compra de cualquier producto MKMen® o de cualquier fragancia para hombre.
REALZA TU MIRADA PINCELADAS DE BELLEZA El regalo ideal para crear looks de maquillaje de ojos a la última moda. ¡NUEVO! Juego de pinceles de edición limitada†, $25 El juego incluye un pincel de ojos para difuminar, pincel en ángulo para el pliegue del ojo, pincel de ojos ancho y un precioso estuche en tono oro rosa. Precios sugeridos al menudeo.
†Disponible hasta agotar existencias
546009 917 Holiday Brochure SPN.indd 5-8
¡Indispensable para las expertas en belleza! Úsalo antes de aplicar tu rímel Mary Kay® favorito, ¡y tus ojos lucirán más grandes! ¡NUEVO! Mary Kay® Eyelash Curler de edición limitada†, $12
¡COMPRA EN LÍNEA CONMIGO, TU CONSULTORA DE BELLEZA INDEPENDIENTE, EN CUALQUIER MOMENTO!
¡NUEVO! Juego Comfy Cozy, $49
IDEAL PARA VIAJAR
El juego incluye Indulge® Soothing Eye Gel, TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask y Mist BlissTM Energizing Lotion for Feet & Legs.
Dispone de cuatro bolsas removibles con cremallera, ¡para organizar productos del cuidado de la piel, maquillaje y más! Rollo de viaje Discover What You Love® (sin llenar), $35 *Medicamento que se vende sin receta
¡SÉ ANFITRIONA DE UNA FIESTA DE FIN DE AÑO CON TUS AMIGAS! UNA VELADA CON CONSEJOS DE BELLEZA E IDEAS DE REGALO PARA DISFRUTAR DE UN RATO JUNTAS. †Disponible solo a través de Consultoras de Belleza Independientes participantes y hasta agotar existencias
No incluye el empaque de regalo
Precios sugeridos al menudeo.
*Medicamento que se vende sin receta
No incluye el empaque de regalo.
6/2/17 3:30 PM
Los
regalos de
maquillaje más
Poder en sus manos
festivos
Dale potencial extra de belleza con herramientas indispensables para perfeccionar su técnica y el estuche ideal para guardarlas.
DIFUMINA CON MAESTRÍA Esta herramienta profesional difumina el maquillaje creando un acabado que luce luminoso y realzado. Gracias a su diseño ergonómico y doble perfil, es perfecta para una aplicación precisa y para difuminar bases líquidas o en crema, disimulador y más.
¡Llegó la temporada para deslumbrar y brillar! Complace los deseos de todas las fans del maquillaje en tu lista. Aquí lo encontrarás todo, desde herramientas esenciales hasta looks perfectos para las fiestas. ¡Recibe la temporada de fin de año con los brazos abiertos!
¡NUEVO! Mary Kay ® Blending Sponge, $12
El perfil en punta está DISEÑADO PARA ÁREAS DE MÁS DIFÍCIL ACCESO como debajo de los ojos.
HUMEDECE LA ESPONJA CON AGUA y exprime el exceso antes de usarla.
¡NUEVO! Mary Kay® Blending Sponge
NO OLVIDES LAVAR TU ESPONJA
Regalos para
piel sensacional
Juego Milagroso™ Máximo TimeWise®, $182
A todos nos encanta la confianza extra que sentimos al estar a gusto en nuestra propia piel. Regala innovaciones eficaces del cuidado de la piel que brindan resultados reales, para ella y para él. ¡Son los regalos que se agradecen todo el año!
El juego incluye TimeWise ® 3-In-1 Cleanser, Age-Fighting Moisturizer, Day Solution Sunscreen Broad Spectrum SPF 35*, Night Solution, Microdermabrasion Plus Set y Firming Eye Cream.
PRODUCTOS DE VANGUARDIA CONTRA EL ENVEJECIMIENTO Crea un régimen incomparable para luchar contra el envejecimiento con la poderosa ciencia detrás de TimeWise Repair ®.
Cuidado de la piel Botanical Effects®, $58
Juego TimeWise Repair ® Ultimate Repair, $315
El juego incluye Botanical Effects® Cleanse, Mask, Freshen y Hydrate en fórmulas para piel reseca, normal o grasa.
El juego incluye TimeWise Repair ® Foaming Cleanser, Lifting Serum, Day Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 30*, Night Treatment With Retinol, Eye Renewal Cream, Volu-Fill ® Deep Wrinkle Filler y TimeWise Repair ® Revealing Radiance® Facial Peel. *Medicamento que se vende sin receta
después de cada uso y dejar secar al aire.
El perfil plano es PERFECTO PARA DIFUMINAR en áreas más grandes.
PERFECTA PARA:
Sistema para el acné Clear Proof ®, $45 El juego incluye Clear Proof ® Clarifying Cleansing Gel,* Blemish Control Toner*, Acne Treatment Gel*, y Oil-Free Moisturizer for Acne-Prone Skin.
SOLO PARA ÉL Regalos prácticos para los hombres en tu lista.
Mary Kay Perfecting Concealer, $16 Mary Kay® Medium-Coverage Foundation, $18 TimeWise® Matte-Wear ® Liquid Foundation, $22 TimeWise® Luminous-Wear ® Liquid Foundation, $22 Mary Kay® CC Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*, $20 ®
Juego máximo de aseo personal, $86 El juego incluye MKMen® Cooling After-Shave Gel, MKMen® Daily Facial Wash, MKMen® Shave Foam y MK High Intensity® Sport Cologne Spray. Juego Mix & Mask, $46 Incluye Clear Proof ® Deep-Cleansing Charcoal Mask y TimeWise ® Moisture Renewing Gel Mask.
¡NUEVO! MKMen® Dopp Kit Bag de edición limitada†, $5 $5 con la compra de cualquier producto MKMen® o de cualquier fragancia para hombre.
REALZA TU MIRADA PINCELADAS DE BELLEZA El regalo ideal para crear looks de maquillaje de ojos a la última moda. ¡NUEVO! Juego de pinceles de edición limitada†, $25 El juego incluye un pincel de ojos para difuminar, pincel en ángulo para el pliegue del ojo, pincel de ojos ancho y un precioso estuche en tono oro rosa. Precios sugeridos al menudeo.
†Disponible hasta agotar existencias
546009 917 Holiday Brochure SPN.indd 5-8
¡Indispensable para las expertas en belleza! Úsalo antes de aplicar tu rímel Mary Kay® favorito, ¡y tus ojos lucirán más grandes! ¡NUEVO! Mary Kay® Eyelash Curler de edición limitada†, $12
¡COMPRA EN LÍNEA CONMIGO, TU CONSULTORA DE BELLEZA INDEPENDIENTE, EN CUALQUIER MOMENTO!
¡NUEVO! Juego Comfy Cozy, $49
IDEAL PARA VIAJAR
El juego incluye Indulge® Soothing Eye Gel, TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask y Mist BlissTM Energizing Lotion for Feet & Legs.
Dispone de cuatro bolsas removibles con cremallera, ¡para organizar productos del cuidado de la piel, maquillaje y más! Rollo de viaje Discover What You Love® (sin llenar), $35 *Medicamento que se vende sin receta
¡SÉ ANFITRIONA DE UNA FIESTA DE FIN DE AÑO CON TUS AMIGAS! UNA VELADA CON CONSEJOS DE BELLEZA E IDEAS DE REGALO PARA DISFRUTAR DE UN RATO JUNTAS. †Disponible solo a través de Consultoras de Belleza Independientes participantes y hasta agotar existencias
No incluye el empaque de regalo
Precios sugeridos al menudeo.
*Medicamento que se vende sin receta
No incluye el empaque de regalo.
6/2/17 3:30 PM
Los
regalos de
maquillaje más
Poder en sus manos
festivos
Dale potencial extra de belleza con herramientas indispensables para perfeccionar su técnica y el estuche ideal para guardarlas.
DIFUMINA CON MAESTRÍA Esta herramienta profesional difumina el maquillaje creando un acabado que luce luminoso y realzado. Gracias a su diseño ergonómico y doble perfil, es perfecta para una aplicación precisa y para difuminar bases líquidas o en crema, disimulador y más.
¡Llegó la temporada para deslumbrar y brillar! Complace los deseos de todas las fans del maquillaje en tu lista. Aquí lo encontrarás todo, desde herramientas esenciales hasta looks perfectos para las fiestas. ¡Recibe la temporada de fin de año con los brazos abiertos!
¡NUEVO! Mary Kay ® Blending Sponge, $12
El perfil en punta está DISEÑADO PARA ÁREAS DE MÁS DIFÍCIL ACCESO como debajo de los ojos.
HUMEDECE LA ESPONJA CON AGUA y exprime el exceso antes de usarla.
¡NUEVO! Mary Kay® Blending Sponge
NO OLVIDES LAVAR TU ESPONJA
Regalos para
piel sensacional
Juego Milagroso™ Máximo TimeWise®, $182
A todos nos encanta la confianza extra que sentimos al estar a gusto en nuestra propia piel. Regala innovaciones eficaces del cuidado de la piel que brindan resultados reales, para ella y para él. ¡Son los regalos que se agradecen todo el año!
El juego incluye TimeWise ® 3-In-1 Cleanser, Age-Fighting Moisturizer, Day Solution Sunscreen Broad Spectrum SPF 35*, Night Solution, Microdermabrasion Plus Set y Firming Eye Cream.
PRODUCTOS DE VANGUARDIA CONTRA EL ENVEJECIMIENTO Crea un régimen incomparable para luchar contra el envejecimiento con la poderosa ciencia detrás de TimeWise Repair ®.
Cuidado de la piel Botanical Effects®, $58
Juego TimeWise Repair ® Ultimate Repair, $315
El juego incluye Botanical Effects® Cleanse, Mask, Freshen y Hydrate en fórmulas para piel reseca, normal o grasa.
El juego incluye TimeWise Repair ® Foaming Cleanser, Lifting Serum, Day Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 30*, Night Treatment With Retinol, Eye Renewal Cream, Volu-Fill ® Deep Wrinkle Filler y TimeWise Repair ® Revealing Radiance® Facial Peel. *Medicamento que se vende sin receta
después de cada uso y dejar secar al aire.
El perfil plano es PERFECTO PARA DIFUMINAR en áreas más grandes.
PERFECTA PARA:
Sistema para el acné Clear Proof ®, $45 El juego incluye Clear Proof ® Clarifying Cleansing Gel,* Blemish Control Toner*, Acne Treatment Gel*, y Oil-Free Moisturizer for Acne-Prone Skin.
SOLO PARA ÉL Regalos prácticos para los hombres en tu lista.
Mary Kay Perfecting Concealer, $16 Mary Kay® Medium-Coverage Foundation, $18 TimeWise® Matte-Wear ® Liquid Foundation, $22 TimeWise® Luminous-Wear ® Liquid Foundation, $22 Mary Kay® CC Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*, $20 ®
Juego máximo de aseo personal, $86 El juego incluye MKMen® Cooling After-Shave Gel, MKMen® Daily Facial Wash, MKMen® Shave Foam y MK High Intensity® Sport Cologne Spray. Juego Mix & Mask, $46 Incluye Clear Proof ® Deep-Cleansing Charcoal Mask y TimeWise ® Moisture Renewing Gel Mask.
¡NUEVO! MKMen® Dopp Kit Bag de edición limitada†, $5 $5 con la compra de cualquier producto MKMen® o de cualquier fragancia para hombre.
REALZA TU MIRADA PINCELADAS DE BELLEZA El regalo ideal para crear looks de maquillaje de ojos a la última moda. ¡NUEVO! Juego de pinceles de edición limitada†, $25 El juego incluye un pincel de ojos para difuminar, pincel en ángulo para el pliegue del ojo, pincel de ojos ancho y un precioso estuche en tono oro rosa. Precios sugeridos al menudeo.
†Disponible hasta agotar existencias
546009 917 Holiday Brochure SPN.indd 5-8
¡Indispensable para las expertas en belleza! Úsalo antes de aplicar tu rímel Mary Kay® favorito, ¡y tus ojos lucirán más grandes! ¡NUEVO! Mary Kay® Eyelash Curler de edición limitada†, $12
¡COMPRA EN LÍNEA CONMIGO, TU CONSULTORA DE BELLEZA INDEPENDIENTE, EN CUALQUIER MOMENTO!
¡NUEVO! Juego Comfy Cozy, $49
IDEAL PARA VIAJAR
El juego incluye Indulge® Soothing Eye Gel, TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask y Mist BlissTM Energizing Lotion for Feet & Legs.
Dispone de cuatro bolsas removibles con cremallera, ¡para organizar productos del cuidado de la piel, maquillaje y más! Rollo de viaje Discover What You Love® (sin llenar), $35 *Medicamento que se vende sin receta
¡SÉ ANFITRIONA DE UNA FIESTA DE FIN DE AÑO CON TUS AMIGAS! UNA VELADA CON CONSEJOS DE BELLEZA E IDEAS DE REGALO PARA DISFRUTAR DE UN RATO JUNTAS. †Disponible solo a través de Consultoras de Belleza Independientes participantes y hasta agotar existencias
No incluye el empaque de regalo
Precios sugeridos al menudeo.
*Medicamento que se vende sin receta
No incluye el empaque de regalo.
6/2/17 3:30 PM
Los
regalos de
maquillaje más
Poder en sus manos
festivos
Dale potencial extra de belleza con herramientas indispensables para perfeccionar su técnica y el estuche ideal para guardarlas.
DIFUMINA CON MAESTRÍA Esta herramienta profesional difumina el maquillaje creando un acabado que luce luminoso y realzado. Gracias a su diseño ergonómico y doble perfil, es perfecta para una aplicación precisa y para difuminar bases líquidas o en crema, disimulador y más.
¡Llegó la temporada para deslumbrar y brillar! Complace los deseos de todas las fans del maquillaje en tu lista. Aquí lo encontrarás todo, desde herramientas esenciales hasta looks perfectos para las fiestas. ¡Recibe la temporada de fin de año con los brazos abiertos!
¡NUEVO! Mary Kay ® Blending Sponge, $12
El perfil en punta está DISEÑADO PARA ÁREAS DE MÁS DIFÍCIL ACCESO como debajo de los ojos.
HUMEDECE LA ESPONJA CON AGUA y exprime el exceso antes de usarla.
¡NUEVO! Mary Kay® Blending Sponge
NO OLVIDES LAVAR TU ESPONJA
Regalos para
piel sensacional
Juego Milagroso™ Máximo TimeWise®, $182
A todos nos encanta la confianza extra que sentimos al estar a gusto en nuestra propia piel. Regala innovaciones eficaces del cuidado de la piel que brindan resultados reales, para ella y para él. ¡Son los regalos que se agradecen todo el año!
El juego incluye TimeWise ® 3-In-1 Cleanser, Age-Fighting Moisturizer, Day Solution Sunscreen Broad Spectrum SPF 35*, Night Solution, Microdermabrasion Plus Set y Firming Eye Cream.
PRODUCTOS DE VANGUARDIA CONTRA EL ENVEJECIMIENTO Crea un régimen incomparable para luchar contra el envejecimiento con la poderosa ciencia detrás de TimeWise Repair ®.
Cuidado de la piel Botanical Effects®, $58
Juego TimeWise Repair ® Ultimate Repair, $315
El juego incluye Botanical Effects® Cleanse, Mask, Freshen y Hydrate en fórmulas para piel reseca, normal o grasa.
El juego incluye TimeWise Repair ® Foaming Cleanser, Lifting Serum, Day Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 30*, Night Treatment With Retinol, Eye Renewal Cream, Volu-Fill ® Deep Wrinkle Filler y TimeWise Repair ® Revealing Radiance® Facial Peel. *Medicamento que se vende sin receta
después de cada uso y dejar secar al aire.
El perfil plano es PERFECTO PARA DIFUMINAR en áreas más grandes.
PERFECTA PARA:
Sistema para el acné Clear Proof ®, $45 El juego incluye Clear Proof ® Clarifying Cleansing Gel,* Blemish Control Toner*, Acne Treatment Gel*, y Oil-Free Moisturizer for Acne-Prone Skin.
SOLO PARA ÉL Regalos prácticos para los hombres en tu lista.
Mary Kay Perfecting Concealer, $16 Mary Kay® Medium-Coverage Foundation, $18 TimeWise® Matte-Wear ® Liquid Foundation, $22 TimeWise® Luminous-Wear ® Liquid Foundation, $22 Mary Kay® CC Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*, $20 ®
Juego máximo de aseo personal, $86 El juego incluye MKMen® Cooling After-Shave Gel, MKMen® Daily Facial Wash, MKMen® Shave Foam y MK High Intensity® Sport Cologne Spray. Juego Mix & Mask, $46 Incluye Clear Proof ® Deep-Cleansing Charcoal Mask y TimeWise ® Moisture Renewing Gel Mask.
¡NUEVO! MKMen® Dopp Kit Bag de edición limitada†, $5 $5 con la compra de cualquier producto MKMen® o de cualquier fragancia para hombre.
REALZA TU MIRADA PINCELADAS DE BELLEZA El regalo ideal para crear looks de maquillaje de ojos a la última moda. ¡NUEVO! Juego de pinceles de edición limitada†, $25 El juego incluye un pincel de ojos para difuminar, pincel en ángulo para el pliegue del ojo, pincel de ojos ancho y un precioso estuche en tono oro rosa. Precios sugeridos al menudeo.
†Disponible hasta agotar existencias
546009 917 Holiday Brochure SPN.indd 5-8
¡Indispensable para las expertas en belleza! Úsalo antes de aplicar tu rímel Mary Kay® favorito, ¡y tus ojos lucirán más grandes! ¡NUEVO! Mary Kay® Eyelash Curler de edición limitada†, $12
¡COMPRA EN LÍNEA CONMIGO, TU CONSULTORA DE BELLEZA INDEPENDIENTE, EN CUALQUIER MOMENTO!
¡NUEVO! Juego Comfy Cozy, $49
IDEAL PARA VIAJAR
El juego incluye Indulge® Soothing Eye Gel, TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask y Mist BlissTM Energizing Lotion for Feet & Legs.
Dispone de cuatro bolsas removibles con cremallera, ¡para organizar productos del cuidado de la piel, maquillaje y más! Rollo de viaje Discover What You Love® (sin llenar), $35 *Medicamento que se vende sin receta
¡SÉ ANFITRIONA DE UNA FIESTA DE FIN DE AÑO CON TUS AMIGAS! UNA VELADA CON CONSEJOS DE BELLEZA E IDEAS DE REGALO PARA DISFRUTAR DE UN RATO JUNTAS. †Disponible solo a través de Consultoras de Belleza Independientes participantes y hasta agotar existencias
No incluye el empaque de regalo
Precios sugeridos al menudeo.
*Medicamento que se vende sin receta
No incluye el empaque de regalo.
6/2/17 3:30 PM
Fragancias para celebrar
PERSONALIZA TUS REGALOS Ya sea un tono de
Regalar una de las nuevas fragancias Mary Kay® es una manera segura de agradar. Visita marykay.com para ver más.
labios favorito o una fragancia inolvidable, ¡los mejores regalos son los
Estas pequeñas sorpresas son detalles perfectos para combinar y crear regalos personalizados. Elige uno o dos para tus compañeras de trabajo, profesoras, regalos para fiestas… ¡o para ti!
CELEBRA LA VERSATILIDAD
personalizados! Será un
¡Acierta con la paleta perfecta! Le encantará esta favorecedora combinación de sombras para crear mil looks a lo largo del año.
placer para mí, tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay, ¡ayudarte con
¡NUEVO! Paleta Belleza perfecta, $65
recomendaciones para lograr
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Cream, Ballerina Pink, Chocolate Kiss, Precious Pink, Honey Spice y Hazelnut.
el regalo perfecto!
REGALA BESOS Mary Kay® Gel SemiMatte Lipstick, $18
¡N UE VO !
¡La ilusión hecha regalo!
True Dimensions® Sheer Lipstick, $18 True Dimensions® Lipstick, $18
CELEBRA LA TEMPORADA ¡Crea un look de ojos ahumados inolvidable!, y más, con los fabulosos tonos de la tendencia más actual incluidos en este juego. Paleta Purple Smoke, $65
REGALA MIRADAS Lash Intensity Mascara, $18 ®
Mary Kay® Ultimate MascaraTM, $15
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Plum, Granite, Coal, Lavender Fog, Stone y Silver Satin.
Lash Love® Mascara, $15 También disponible en fórmulas para alargar y a prueba de agua.
REGALA SONRISAS Le encantarán las bondades de la mantequilla de karité de este juego de dos pasos para el cuidado de los labios. Juego Satin Lips®, $22
REGALA CARICIAS Para unas manos que se sienten revitalizadas, reconfortadas y protegidas.
CELEBRA TU BELLEZA NATURAL ¡Resalta tus mejores rasgos! Lógralo con estos tonos a la moda elegidos por manos expertas, ¡y también es el regalo ideal!
LINDA Y GENIAL
Paleta de tonos esenciales, $65
Esta fragancia alegre y refrescante, ¡evoca tu faceta más juvenil!
El juego incluye un Mary Kay ® Compact Mini* y sombras con minerales Mary Kay ® (empezando por la sombra inferior izquierda) en Sweet Cream, Spun Silk, Moonstone, Espresso, Driftwood y Rosegold.
Notas altas: pera jugosa, flor de almendro dulce, bergamota italiana y flor de azahar. Notas intermedias: fresia, peonía rosa, margarita y ciclamen. Notas de base: malvavisco, cedro y sándalo.
¡NUEVO! Mary Kay Eau So CuteTM Eau de Toilette de edición limitada†, $36
* Mary Kay Compact Mini: patente D629,201 de EUA y otras patentes pendientes. ®
Juego White Tea & Citrus Satin Hands®, $36 El juego incluye una crema protectora restauradora para manos libre de fragancia; una crema exfoliante refinadora para manos con fragancia de té blanco y cítricos; una crema para manos con karité con fragancia de té blanco y cítricos, y una bolsa para regalo. También disponible sin fragancia. No incluye el empaque de regalo
Precios sugeridos al menudo.
546009 917 Holiday Brochure SPN.indd 1-4
Precios sugeridos al menudeo. †Disponible hasta agotar existencias
MENOS ESTRÉS ESTA TEMPORADA Tu mejor regalo es una temporada de fiestas sin filas largas ni tiendas llenas. Si me permites que yo, tu Consultora de Belleza Independiente, te ayude con tus compras, ¡juntas podemos lograr que sea la temporada más maravillosa del año! / ©2017 MARY KAY INC.
10-121531
WN546009
9/17
¡Regala alegría!
IMPRESO EN EUA
6/2/17 3:30 PM