Order of Application

Orden de aplicacion Aquí tienes una guía práctica de aplicación para tu rutina del cuidado de la piel de día y de noche. Es muy probable que no uses todos estos productos. Simplemente identifica los productos que usas y aplícalos en el siguiente orden. día noche

or

Oil-Free Eye Makeup Remover ® ® TimeWise Age Minimize 3D™ 4-In-1 Cleanser, TimeWise 3-In-1 Cleansing Bar or Botanical Effects® Cleanse ( Fórmula 1, 2 ó 3) , TimeWise Repair® Volu-Firm® Foaming Cleanser or ClearProof® Clarifying Cleansing Gel* ® TimeWise Repair® Lifting Bio-Cellulose Mask,TimeWise Moisture Renewing Gel Mask ( Aplicar durante 10 minutos y luego lavar), Botanical Effects® Mask (Formula 1, 2 or 3) or Clear Proof® Deep-Cleansing ® Charcoal Mask or TimeWise Microdermabrasion Set* Paso 1: Refinar y or TimeWise Repair® Revealing Radiance® Facial Peel** Botanical Effects® Freshen (Fomula 1,2 o 3) o ClearProof® Blemish Control Toner Paso 2: TimeWise® Pore Minimizer (Se puede usar dos veces al día los

días en que no se usa el Paso 1) TimeWise® Vitamin C Activating Squares™ (No mezcles los papelillos con protectores solares ni productos para el acné.)

ClearProof® Pore Purifying Serum* ClearProof® Acne Treatment Gel* TimeWise® Tone Correcting Serum ® TimeWise Replenishing Serum+C or TimeWise Repair® Volu-Firm® Lifting Serum ®

Mary Kay

*

Sunscreen Broad Spectrum SPF 50

TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask ( Para dejar puesta durante la noche): de acuerdo a tus necesidades de hidratación y preferencias, puedes omitir tu humectante si te dejas puesta la mascarilla.)

TimeWise® Volu-Fill® Deep Wrinkle Filler TimeWise Repair® Volu-Firm® Night Treatment with Retinol o TimeWise® Age Minimize 3D™ Night Cream Botanical Effects® Hydrate ( Fórmula 1, 2 ó 3 ) o ClearProof® Oil-Free Moisturizer for Acne-Prone Skin TimeWise Repair® Volu-Firm® Day Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 30* o TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30* Additional Moisturizers (Intense Moisturizing Cream, Oil-Free Hydrating Gel) Oil Mattifier ® Satin Lips (scrub and balm) Indulge® Soothing Eye Gel ®

TimeWise Firming Eye Cream o TimeWise Repair® Volu-Firm® Eye Renewal Cream o TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream

®

Mary Kay Foundation Primer Sunscreen Broad Spectrum SPF 15* ®

Mary Kay Foundation Mary Kay® Undereye Corrector ® Mary Kay Perfecting Concealer ® Mary Kay Eye Primer ® Mary Kay Powder ® Mary Kay Color Cosmetics

**No utilices el Juego de Microexfoliación (pasos 1 y 2), Moisture Renewing Gel Mask o Even Complexion Mask el mismo día; sin embargo, puedes alternar su uso durante la semana. Si vas a utilizar una combinación de estos productos en la misma semana, desearás limitar el uso de cada producto a una o dos veces por semana. * Medicamento que se vende sin receta.

Orden de aplicación A continuación el orden de aplicación apropiado al usar TimeWise® Volu-Fill® Deep Wrinkle Filler en conjunto con el Juego Milagroso TimeWise® Miracle Set 3D™ y el Juego TimeWise Repair®. ¿Cuál es el orden de aplicación en mi rutina del cuidado de la piel con el TimeWise® Miracle Set 3D™?  Si las clientas del TimeWise® Miracle Set 3D™ desean usar TimeWise®Volu-Fill® Deep Wrinkler Filler, el orden de aplicación recomendado es ligeramente diferente de la usuaria que utiliza la línea del cuidado de la piel TimeWise Repair® (mira el orden de aplicación a continuación).

Instrucciones de aplicación. Aplicar directamente a las arrugas y poner en su lugar con ligeros toquecitos de las yemas de los dedos. Esperar unos minutos antes de aplicar el humectante. Como regla general sin importar cual es tu rutina del cuidado de la piel, para uso diurno, asegúrate de seguir con un producto de protección solar. 

Por la mañana, después de aplicar TimeWise Repair® Volu-Fill® Deep Wrinkle Filler, sigue con un producto de protección solar. Recomendamos aplicar TimeWise® Age Minimize 3D™ SPF 30*DESPUÉS del Wrinkle Filler.

Aunque el uso de protección solar eficaz diariamente es parte esencial de cualquier programa del cuidado de la piel, es particularmente importante usar protección solar cuando se usa un producto con retinol.

Juego Milagroso TimeWise® AM TimeWise® Age Minimize 3D™ 4in1 Cleanser TimeWise® Replenishing Serum+C, (opcional) TimeWise Repair® Volu-Fill Deep Wrinkle Filler TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream SPF 30* TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream PM TimeWise® Age Minimize 3D™ 4in1 Cleanser TimeWise® Replenishing Serum+C, (opcional) TimeWise Repair® Volu-Fill® Deep Wrinkle Filler TimeWise® Age Minimize 3D™ Night Cream TimeWise® Age Minimize 3D™ Eye Cream

*Medicamento que se vende sin receta

TimeWise Repair® AM TimeWise Repair® Foaming Cleanser TimeWise Repair® Lifting Serum TimeWise Repair® Volu-Fill®Deep Wrinkle Filler TimeWise Repair® Day Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 30* TimeWise Repair® Eye Renewal Cream PM TimeWise Repair® Foaming Cleanser TimeWise Repair® Lifting Serum TimeWise Repair® Volu-Fill®Deep Wrinkle Filler TimeWise Repair® Night Treatment with Retinol TimeWise Repair® Eye Renewal Cream