CÓMO VERTE MÁS JOVEN POR MÁS TIEMPO
MARY KAY TE AYUDA A CONOCER MÁS ACERCA DEL SOL.
PREGUNTA: ¿Usarías un producto que te ayude a verte
más
joven por más tiempo, retrasando las señales de envejecimiento prematuro?
PREGUNTA: ¿Invertirías unos minutos de tu tiempo ―del tiempo que le dedicas a tus hijos― cada día si esto significara reducir
drásticamente el
riesgo de envejecimiento prematuro y de cáncer en la piel?
LA REALIDAD:
Alrededor del 90 por ciento de las señales visibles del envejecimiento son ocasionadas por el sol. Aproximadamente el 90 por ciento de los cánceres en la piel que no son melanoma son ocasionados por el sol. La filtros solares de amplio espectro continúan siendo uno de los métodos de protección solar más seguros y efectivos disponibles como parte de tu rutina general para protegerte del sol. Debes protegerte del sol los 365 días del año sin importar dónde vivas, qué hagas o qué tan oscuro sea tu tono de tu piel.
¿LISTA PARA APRENDER MÁS ACERCA DEL SOL? De qué hablaremos: Rayos ultravioleta (UV) Definición Daños Factores que aumentan el riesgo
Protección de los rayos ultravioleta Filtro solar Cómo funcionan los filtros solares
Productos de protección solar Mary Kay®
REALIDAD O MITO: EL DAÑO DE LOS RAYOS ULTRAVIOLETA ES MENOR EN DÍAS NUBLADOS/O MUY FRÍOS
¡MITO! Hasta el 80% de los rayos ultravioleta del sol penetran las nubes, la llovizna y la neblina.
REALIDAD O MITO: LOS TONOS DE PIEL MÁS OSCUROS NO NECESITAN FILTRO SOLAR
¡MITO! Los tonos de piel más oscuros también son susceptibles al daño causado por el sol.
REALIDAD O MITO: EL FILTRO SOLAR CAUSA UNA DEFICIENCIA DE VITAMINA D
ยกMITO! No necesitas al sol para obtener vitamina D. La exposiciรณn al sol sin protecciรณn es peligrosa no importa la cantidad de tiempo.
REALIDAD O MITO: ALGUNOS INGREDIENTES DE LOS FILTROS SOLARES NO SON SEGUROS
¡MITO! “Los filtros solares continúan siendo uno de los métodos de protección solar más seguros y efectivos”.
¿QUÉ SON LOS RAYOS ULTRAVIOLETA ?
Ultravioleta B (UVB) Epidermis
Los rayos ultravioleta (UV) vienen del sol y dañan la piel Existen dos clasificaciones primarias para los rayos ultravioleta:
Dermis
UVB
UVA
Son muy poderosos pero tienen una longitud de onda más corta por lo que no penetran la piel de manera profunda. Están asociados principalmente con los efectos inmediatos como las quemaduras solares.
Ultravioleta A (UVA) Tienen una longitud de onda más larga por lo que penetran la piel más profundamente hasta la dermis. Están asociados principalmente con efectos a largo plazo como las arrugas.
¿QUÉ DAÑOS CAUSAN LOS RAYOS UVB?
Los rayos UVB son principalmente responsables de: Quemaduras
solares Envejecimiento prematuro Cáncer en la piel
¿QUÉ DAÑOS CAUSAN LOS RAYOS UVA ?
Los rayos UVA son principalmente responsables de: Envejecimiento
prematuro de la piel
Bronceado Daño
inmunológico Cáncer en la piel
¿QUÉ HAY DE MALO CON BRONCEARSE? Reacción al daño El uso de las camas de bronceado está relacionado al melanoma
¿QUÉ FACTORES AUMENTAN TU RIESGO DE SUFRIR DAÑO?
Nadie es inmune, pero estos factores de comportamiento aumentan el riesgo: No protegerte del sol Participar regularmente en deportes recreacionales, especialmente en el agua o en la nieve Pasar muchas horas al aire libre
¿QUÉ FACTORES AUMENTAN TU RIESGO DE DAÑO? Estos factores también aumentar tu riesgo de daño: Piel clara Ojos claros Historial familiar de cáncer en la piel Tener muchos lunares, irregulares/grandes Ciertos medicamentos Tener menos de 18 años
¿QUÉ FACTORES AMBIENTALES AUMENTAN TUS RIESGOS DE DAÑO?
Vivir en un clima soleado durante todo el año Vivir en altitudes elevadas Vivir/vacacionar en áreas cerca del ecuador.
¿CÓMO PUEDO PROTEGERME DEL DAÑO SOLAR?
Usa un filtro solar de amplio espectro diariamente Minimiza tu exposición al sol Usa ropa protectora
¿CÓMO FUNCIONAN LOS FILTROS SOLARES?
Hay dos tipos de ingredientes activos en el filtro solar Ingredientes
físicos del filtro solar: reflejan y esparcen la luz UV antes de que penetre la piel.
Ingredientes
químicos del filtro solar: absorben los rayos UV antes de que causen daño y los convierten en energía inofensiva.
¿QUÉ SIGNIFICA SPF/FPS? SPF/FPS = “Sun Protection Factor” o Factor de Protección Solar en español Representa el nivel de protección contra los rayos UV
FPS 15 filtra alrededor del 93% de los rayos UV FPS 30 filtra alrededor del 97% de los rayos UV FPS 50 filtra alrededor del 98% de los rayos UV Ningún filtro solar cubre del 100% de los rayos
¿QUÉ ES PROTECCIÓN DE AMPLIO ESPECTRO?
Provee protección proporcional contra los rayos UVB y UVA Estandarizada en casi todos los mercados Todos los productos Mary Kay® con filtro solar cumplen con los estándares
¿CUÁLES SON LAS NUEVAS PAUTAS PARA FILTROS SOLARES EN EUA?
Para designar un producto como de "amplio espectro", la FDA requiere que los productos de filtro solar:
Protejan adecuadamente contra ambos rayos (UVA y UVB) Provean un FPS de 15 o mayor.
Los filtros solares que cumplan con estos requisitos pueden afirmar que ayudan a prevenir las quemaduras de sol, reducen el riesgo de cáncer en la piel y reducen el riesgo de envejecimiento prematuro.
¿QUÉ ES LA SKIN CARE CANCER FOUNDATION?
SKIN CARE CANCER FOUNDATION (Fundación del Cáncer de la Piel) Una organización líder dedicada a reducir la incidencia de cáncer en la piel Desarrolló pautas estrictas para otorgar su sello de recomendación.
¿QUÉ SIGNIFICA EL SELLO DE LA SKIN CANCER FOUNDATION? “Uso diario”
Protección contra la exposición incidental al sol durante periodos de tiempo cortos FPS 15 o mayor y de amplio espectro Fotoestable
“Activo”
Protección contra exposición al sol durante periodos de tiempo largos SPF 30 o mayor y de amplio espectro Fotoestable y resistente al agua
¿QUÉ SIGNIFICA LA FOTOESTABILIDAD? Algunos
filtros solares pueden perder su efectividad con la exposición a los rayos UV Una fórmula apropiada asegura que el filtro solar mantenga su integridad y poder protector durante un periodo de tiempo. Conocido como fotoestabilidad.
¿QUÉ FACTORES AFECTAN LA EFICACIA DEL FILTRO SOLAR? 1. Cuánto debes aplicar Aplicarte menos de la cantidad adecuada puede disminuir de manera significativa el nivel de protección. ¡Aplícalo generosamente! 2. Aplica el filtro solar en capas.
¿QUÉ FACTORES AFECTAN LA EFICACIA DEL FILTRO SOLAR? 3. Cuándo y qué tan seguido te lo aplicas
Aplícalo 15 minutos antes de exponerte al sol Vuelve a aplicar cada dos horas Vuelve a aplicar después de nadar, sudar o secarte con una toalla
4. Fecha de expiración Normalmente 2 años O después de estar expuesto a calor intenso por mucho tiempo
¿CÓMO DEBES PROTEGER A LOS NIÑOS?
Menores de 12 meses
Deben quedarse en la sombra Si no hay sombra, los productos Mary Kay ® con filtro solar de se pueden usar a partir de los 6 meses de edad
Después de un año de edad
Filtro solar de amplio espectro con un FPS 15 o mayor Limita el tiempo al aire libre entre las 10 am y 3pm Cubrir con mangas largas, pantalones Usar gafas de sol, sombrero
¿CÓMO COMPARAN LOS PRODUCTOS MARY KAY® CON FILTRO SOLAR?
Todos los productos Cumplen
con estándares mundiales Proveen protección de amplio espectro Son fotoestables Se les ha otorgado el sello de la Skin Care Cancer Foundation
PRODUCTOS MARY KAY® CON FILTRO SOLAR Exposición intensa en exteriores
Exposición moderada en exteriores
Protección diaria
Mary Kay® Sun Care Sunscreen Broad Spectrum SPF 50*
Mary Kay® Sun Care Sunscreen Broad Spectrum SPF 30*
TimeWise® Day Solution Sunscreen Broad Spectrum SPF 35*
Mary Kay® Sun Care Lip Protector Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*
Protección FSP
50
30
35
15
Espectro Amplio
Sí
Sí
Sí
Fotoestable
Sí
Sí
Sí
Sí
Cualidad Extra
Resistente al agua por 80 minutos
Resistente al agua por 80 minutos
Extracto de hinojo marino
Resistente al agua por 80 minutos
Protección específica-Labios
Sí
Uso
*Medicamento que se vende sin receta.
PRODUCTOS MARY KAY® CON FILTRO SOLAR Protección específica– Manos y escote
Protección específica– Rostro TimeWise® AgeFighting Moisturizer Sunscreen Broad Spectrum SPF 30*
Mary Kay® Foundation Primer Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*
Mary Kay® Tinted Moisturizer Sunscreen Broad Spectrum SPF 20*
MKMen® Moisturizer Sunscreen SPF 25*
TimeWise Body™ Hand and Décolleté Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*
Protección FPS
30
15
20
25
15
Amplio Espectro
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Fotoestable
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Cualidad Extra
Hidratación y protección solar en uno
Extiende la duración de la base
Vitamina E y extracto de té verde japonés
Resistente al agua por 80 minutos
Vitamina E y extracto de fruto de acaí
Uso *Medicamento que se vende sin receta.
¿CUÁLES SON LOS PUNTOS IMPORTANTES QUE DEBEMOS RECORDAR?
Exponerte al sol causa envejecimiento prematuro de la piel y cáncer en la piel. El daño solar viene de los rayos ultravioleta A y B. Protégete todo el año, aunque llueva o esté soleado. Escoge productos con filtro solar de amplio espectro y fotoestables. Asegúrate de aplicarte una cantidad de filtro solar adecuada y de volverlo a aplicar frecuentemente especialmente si estás bajo el sol. Confía en los productos Mary Kay® con filtro solar para protegerte todos los días.