TimeWise 3D

FOLLETO AMA TU PIEL

JULIO - AGOSTO 2018

¡Nuevo! TimeWise® 3D

EVOLUCIONA EL CUIDADO DE TU PIEL

1

Tu piel, es la base de tu belleza por lo tanto, su cuidado debe ser constante y sabemos que seguir una Rutina puede ser un reto.

Porque vivimos en un mundo agitado en donde todas tenemos prisa y cada segundo es valioso.

Por eso estamos en constante evoluciรณn, innovando para adaptarnos a tu estilo de vida y mejorando junto contigo.

HOY, MARY KAY

EVOLUCIONA EL CUIDADO DE TU PIEL.

2

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

3

La innovación viene de la

INSPIRACIÓN El Cuidado de la Piel ha sido nuestra obsesión por más de 55 años.

Y tú eres nuestra inspiración.

4

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

1,400 CUENTA CON MÁS DE

SABÍAS QUE MARY KAY...

PATENTES GLOBALES

INVIERTE MILLONES DE DÓLARES CADA AÑO EN INVESTIGACIÓN.

Hace miles de pruebas cada año para brindarte en cada producto los más altos estándares en seguridad, eficacia y calidad.

Nos esmeramos para brindarte lo mejor en el Cuidado de la Piel, y además cuentas con tu guía personal, tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay y la Garantía de Satisfacción Mary Kay®.

5

La creación de un producto

INNOVADOR TRAEMOS PARA TI LO MEJOR EN

INNOVACIÓN

resultado de un arduo trabajo de investigación, pruebas y lo más importante … ¡escucharte a ti!

MÁS DE 5 AÑOS

Probando todo ¡desde ingredientes hasta empaques!

5,000 MUJERES Evaluadas alrededor del mundo.

Incluyendo: Estados Unidos, Rusia, Brasil y México.

Le preguntamos a nuestras consumidoras los beneficios que ellas esperaban y los resultados que ellas querían.

DESPUÉS DE MÁS DE

200

ESTUDIOS CLÍNICOS, DE CONSUMO Y SEGURIDAD, y más de 150 fórmulas e ingredientes evaluados, traemos la innovación para ti.

6

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

7

TUS NECESIDADES HOY EN DÍA

¡PUEDES CONTROLAR MÁS DE LO QUE PIENSAS!

SOLO EL 20%

de los signos de la edad son por el proceso natural de envejecimiento, el resto depende de el cuidado que nosotros le demos a nuestra piel.

1.

2.

8

Los signos de la edad son el resultado de dos factores:

Internos: EL PROCESO NATURAL DEL ENVEJECIMIENTO CON EL TIEMPO.

Externos: EL MEDIO AMBIENTE COMO LOS RAYOS UV, LA CONTAMINACIÓN, EL ESTRÉS Y MUCHO MÁS.

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

¡Lo que todavía no has visto!

La exposición al medio ambiente puede afectar tu piel, y la mayoría de la veces no lo vemos.

Las imágenes muestran fotografías tomadas debajo de la luz UV mostrando el daño causado en la piel.

Con el tiempo pueden emerger arrugas, puntos negros, tono desigual en el rostro y otros signos visibles.

Tu piel acumula daños en tu día a día acelerando el proceso de envejecimiento. Es por eso que recomendamos comenzarla a cuidar ¡desde ahora!

9

Evoluciona el Cuidado de tu Pi con TimeWiseÂŽ 3D

10

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

iel ¡Descubre más!

Haz clic aquí.

“La Rutina Ideal 3D refleja años de investigación en lo último en innovación y en entender cómo el medio ambiente afecta la apariencia de la piel. Utilizamos lo último en ciencia para brindarte una protección de antioxidantes con resultados visibles.”

- Dra. Lucy Gildea Directora del Departamento Científico 11

DESCUBRE EL PODER DE LAS 3D

Defiende

Demora

12

Demuestra

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

Defiende

DEFIENDE TU PIEL DEL ENVEJECIMIENTO CON NUESTRO RÉGIMEN DE DEFENSA CONTRA LOS RADICALES LIBRES MÁS PODEROSO HASTA LA FECHA. Los radicales libres pueden intensificarse con los rayos UVA/UVB provocando el aumento de las líneas de expresión y una piel más cansada. ¿La mejor arma para defenderte de los radicales libres? LOS ANTIOXIDANTES.

La Rutina Ideal 3D contiene múltiples beneficios gracias a los antioxidantes que te ayudan a proteger tu piel de los radicales libres. ¡NUESTRO RÉGIMEN DEL CUIDADO DE LA PIEL MÁS PODEROSO HASTA LA FECHA!

13

Demora

DEMORA CON EL COMPLEJO AGE MINIMIZE 3D® Y PROTECCIÓN UVA/UVB DE AMPLIO ESPECTRO*.

La Rutina Ideal 3D Te brinda una cobertura de protección contra los rayos UVA/UVB para ayudarte a retrasar los signos de la edad.

Además, nuestro exclusivo Complejo Age Minimize 3D® de patente pendiente se encuentra en cada producto para ayudarte, en más de una forma, a desafiar los signos prematuros de la edad.

14

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

¿Qué contiene el

COMPLEJO AGE MINIMIZE 3D®?

RESVERATROL ENCAPSULADO Brinda beneficios antioxidantes triplicados; además, ayuda a tener un tono de piel más uniforme* y estimula el colágeno natural de la piel*.

VITAMINA B3 Es un aclarante muy conocido y potente que también funciona como antioxidante.

PÉPTIDO ANTI-ARRUGAS Trabaja en armonía con el colágeno natural y la elastina* de la piel, brindando una apariencia más lisa y joven.

* Basado en pruebas in-vitro de ingredientes clave.

15

Demuestra

DEMUESTRA RESULTADOS CON MEJORAS VISIBLES Y UNA PIEL REJUVENECIDA EN SOLO 4 SEMANAS.*

¡Y LOS RESULTADOS MEJORAN CON EL TIEMPO! DESPUÉS DE 12 SEMANAS DE USAR LA RUTINA IDEAL 3D, LAS CLIENTAS NOTARON QUE SU PIEL MEJORÓ EN CADA ASPECTO*.

FINAS LÍNEAS ARRUGAS RESILIENCIA LUMINOSIDAD SUAVIDAD ELASTICIDAD APARIENCIA GENERAL UNIFORMIDAD EN LA PIEL CLARIDAD EN LA PIEL PIEL FIRME

16

*Resultados basados en un estudio clínico independiente en el que 62 mujeres utilizaron la Rutina Ideal 3D dos veces al día, durante 12 semanas. **8 de cada 10 mujeres se mostraron satisfechas con los resultados vistos.

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

Resultados VISIBLES

EN 4 SEMANAS*

Las siguientes imágenes fueron capturadas con fotografía 3D para resaltar la mejoría en el aspecto de la piel después de 12 semanas.**

DESPUÉS DE 12 SEMANAS (refleja resultados promedio)

ANTES

DESPUÉS

DESPUÉS DE 12 SEMANAS (refleja resultados arriba del promedio)

ANTES

DESPUÉS

17

Defiende contra los radicales libres en la piel

TODO EL DÍA Y TODA LA NOCHE Todos los productos de la Rutina Ideal 3D presentan el exclusivo Complejo Age Minimize 3D® de patente pendiente con una variedad de beneficios, incluyendo múltiples antioxidantes que defienden la piel contra los radicales libres.

¡Consulta una increíble promoción en el Folleto The Look® ! ¡NUEVA! RUTINA IDEAL 3D, $1,466 (precio regular) Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa.

INCLUYE:

PASO 1

PASO 2

PASO 2

Este limpiador multiuso limpia, exfolia, refresca e ilumina.

Elimina las impurezas que opacan tu rostro y deja la piel sintiéndose limpia, exfoliada y luciendo más brillante.

Proporciona protección UVA / UVB de amplio espectro, ayuda a disminuir la aparición de finas líneas y arrugas mientras unifica el tono de la piel.

Revitaliza, recupera el brillo y la firmeza natural de tu piel.

Hidrata durante 12 horas.

Limpiadora Facial 4 en 1 TimeWise® Age Minimize 3D®, $319

Crema Facial para el Día FPS 30 TimeWise® Age Minimize 3D®, $399

Crema Facial Nocturna TimeWise® Age Minimize 3D $399

18

D®,

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

PASO 3 IIumina inmediatamente el área de los ojos y ayuda a mejorar la aparición de ojeras, hinchazón, finas líneas y arrugas.

Crema para el Contorno de los Ojos TimeWise® Age Minimize 3D®, $349

Aumenta la experiencia del cuidado de la piel con el Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®.

Remueve el maquillaje un 85% * más que limpiando tu cara con las manos.

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®, $892

*Resultados basados en un estudio clínico con 22 panelistas durante un día.

19

¡Aumenta los be Aplica la Rutina Ideal 3D con los Co Solo sigue estos sen

DÍA

PASO 1

Orden de APLICACIÓN

Limpiadora Facial 4 en 1 TimeWise® Age Minimize 3D®, $319

PASO 2

Minimizador de Poros TimeWise®, $340

PASO 3

Suero Corrector de Tono Facial TimeWise®, $489

PASO 4

Loción Facial Regeneradora +C TimeWise®, $774

PASO 5

Crema Facial para el Día FPS 30 TimeWise® Age Minimize 3D®, $399

PASO 6

Crema para el Contorno de los Ojos TimeWise® Age Minimize 3D®, $349

20

GDG

eneficios! omplementarios TimeWise® ncillos pasos.

NOCHE

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

Orden de APLICACIÓN

PASO 1

Limpiadora Facial 4 en 1 TimeWise® Age Minimize 3D®, $319

PASO 2

Microexfoliante Refinador TimeWise®, $329

PASO 3

Minimizador de Poros TimeWise®, $340 + Papelillos Disolubles para el Cuidado de la Piel Vitamin C Activating Squares® TimeWise®*, $359 (no mezclar con productos para el acné o protección solar).

PASO 4

PASO 5

Suero Corrector de Tono Facial TimeWise®, $489

Utiliza los Papelillos Disolubles en los

Pasos 3, 4 o 5 junto a tu suero favorito

Loción Facial Regeneradora +C TimeWise®, $774

PASO 6

Crema Facial Nocturna TimeWise® Age Minimize 3D®, $399

PASO 7

Crema para el Contorno de los Ojos TimeWise® Age Minimize 3D®, $349 21

Compra

A TU MANERA ÂżLista para comenzar a comprar con tu Consultora de Belleza Independiente? Encuentra la tuya ÂĄahora!

A M A T U P I E L | J U L I O - AG O STO 2 0 1 8

Envía tus órdenes de compra o cualquier duda a tu Consultora de Belleza Independiente.

Puedes comprar en línea con tu Consultora de Belleza Independiente en cualquier momento.

Llámala o envíale un mensaje de texto cuando necesites un consejo de belleza.

Agenda una cita personalizada o sé la anfitriona de una reunión con tus amigas.

GARANTÍA DE SATISFACCIÓN Mary Kay te ofrece la garantía de satisfacción de todos sus productos. Si no estás satisfecha con alguno de ellos, este te será reemplazado sin cargo alguno o se te reembolsará el valor completo del producto al devolverlo a tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta más información sobre este programa, sus restricciones y vigencia en www.marykay.com.mx. La Garantía Satisfacción es válida únicamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.

www.marykay.com.mx

Los precios son sugeridos y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen IVA. Las imágenes que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. For use in Mexico’s market only.

Todos los Derechos Reservados ©2018. Elaborado por Mary Kay Cosmetics de México, S. A de C. V. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología. Mary Kay Cosmetics de México, S. A. de C. V.; Blvd. Antonio L. Rodríguez #1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México.

Vigencia del 1 de julio al 31 de agosto de 2018 o hasta agotar existencias.