2000 / 02 -2017
Telcom Spa Via dell’Industria, 21 72017 Ostuni (BR) italy Tel. +39 0831 348 111 r.a.- Fax +39 0831 304 510 telcom@telcomitalia.it - telcom@legalmail.it www.telcomitalia.it
Original Project: STORM ADV Upgrade: TELCOM Spa
DÉCOR STILL LIFE CONTRAST DETAILS
TELCOM SPA TELCOM SPA
For over 40 years Telcom SPA is characterized by the development of innovative products which bring a real contribution to the quality of life of all its customers. The worldwide success of the company is due to its ability to constantly keep up to date as well as to the employment of advance technologies. Latest but not least is the constant training of all people working in the company. en Designers conceive and plan the product in all details, then the hands of able craftsmen create the model for the mold in the workshop. This is the production process of each product line which ensure a high quality final result. All products are manufactured using recyclable and non-toxic raw material. Each Telcom product is the result of high reliability and professionalism. Certified by the Italian Custom Agency. Seit über 40 Jahren orientiert sich Telcom Spa an den Bedürfnissen seiner Kunden, neue Produkte zu entwickeln, die auch zu einer Verbesserung der Lebensqualität der Benutzer führen. Wichtiges Element eines Geschäftserfolges ist auch die Fähigkeit, Produkte kontinuierlich an veränderte Marktverhältnisse anzupassen. Dank der Nutzung neuester Technologien, der Fortbildung de der Mitarbeiter und der verzahnten Einzelprozesse hat Telcom den richtigen Weg beschritten. Designer entwerfen und planen das Produkt im Detail, Tischler erarbeiten das Modell für die Giessform. Jeder Einzelheit des Designs wird Aufmerksamkeit geschenkt, um ein optimales Resultat in Ausführung und Schönheit zu erreichen. Alle Produkte werden mit recyclingfähigen Rohstoffen hergestellt, die ungiftig sind. Telcom- Produkte sind das Resultat hoher Zuverlässigkeit und Professionalität Zertifizierung für korrekte zolltechnische Abwicklungen.
fr
Depuis 40 ans Telcom SpA écoute les besoins de ses clients pour développer des produits innovants qui permettent d’améliorer la qualité de la vie de ceux qui les utilisent. Le principe essentiel du succès de l’entreprise, à l’échelle mondiale, est certainement la capacité de renouveler constamment ses produits, grâce à l’emploi de technologie à l’avant-garde, à la formation et le perfectionnement continus de ses collaborateurs à l’interne de l’entreprise et surtout grâce à l’intégration verticale des procès. Les designers conçoivent le projet dans les détails; des vrais artisans du bois créent dans l’atelier le modèle pour le moule. Chaque ligne, chaque détail est soigné avec attention pour atteindre un résultat final de grande qualité. Tous les produits sont réalisés avec des matériaux recyclables et avec des formulations de matières premières atoxiques. Chaque produit Telcom est donc le résultat de fiabilité et professionnalité élevées. Certification de l’Agence des Douanes.
Desde hace mas de 40 años Telcom Spa trabaja conjuntamente con sus clientes, escuchando sus peticiones y propuestas para desarrollar productos innovadores y modernos capaces de aportar una mejora substancial a la calidad de sus vidas. El éxito del grupo Telcom en todo el mundo se debe a la capacidad de mejorar constantemente sus productos gracias al uso de las tecnologías más avanzadas del mercado unido a la integración de nuevos procesos industriales y a la continua formación del personal empleado. es Los diseñadores se encargan de diseñar los productos en el más mínimo detalle. A continuación la sección de carpintería compuesta por personal altamente cualificado crean los modelos que servirán para realizar los moldes. Cada detalle se estudia y se cuida con la máxima precisión para conseguir un resultado de altísima calidad. Todos los productos se realizan con materiales 100% reciclables y con materias primas no tóxicas. La alta calidad de los productos Telcom es el resultado de nuestra fiabilidad y profesionalidad. Certificación de la Agencia Italiana de Aduanas.
UNA TRADIZIONE DI QUALITÀ Oltre 20.000 mq di superficie produttiva Processi produttivi completamente integrati Sedi in Italia - Romania - Albania
TELCOM E L’ENERGIA RINNOVABILE. Con una superficie coperta da pannelli solari pari a 14.000 mq, TELCOM è in grado di produrre in un anno 2.400.000 KW/h grazie all’enegia pulita del sole.
COMPANY PROFILE
it
Da oltre 40 anni la Telcom SPA si distingue per lo sviluppo di prodotti innovativi che contribuiscono al miglioramento della qualità della vita di chi li utilizza. Elemento determinante del successo aziendale su scala mondiale è certamente la capacità di aggiornare costantemente i propri prodotti, grazie all’utilizzo di tecnologie all’avanguardia e alla formazione e aggiornamento continuo dei propri collaboratori all’interno dell’Azienda, e soprattutto grazie all’integrazione verticale dei processi. I designers ideano e progettano il prodotto nel dettaglio; veri e propri artigiani del legno creano in officina il modello per lo stampo. Ogni linea, ogni particolare viene curato con attenzione per raggiungere un risultato finale di assoluta qualità. Tutti i prodotti sono realizzati in materiali riciclabili e con formulazioni di materie prime atossiche. Ogni prodotto Telcom è il risultato di elevata affidabilità e professionalità. Certificati Agenzia delle Dogane.
DESIGN / ENGINEERING MAGAZZINO / LOGISTICA
it
Progettazione C.A.D./C.A.M. Realizzazione stampi rotazionale/iniezione Compounding materie prime
en
C.A.D./C.A.M. design facility Manufacture of moulds for rotational and injection moulding Raw material compounding
de
Design C.A.D./C.A.M. Eigener Formenbau Eigener Veredelungsprozess der Rohstoffe
fr
Projet C.A.D./C.A.M. Réalisation des moules en rotomoulé et à injection Compoundage des matières premières
es
Proyecto C.A.D./C.A.M. Construcción moldes Rotomoldeo/Inyección Compounding de materias primas
it
30.000 mq di magazzino di prodotti confezionati ed in pronta consegna Consegne in tutto il mondo. Capacità simultanea di carico di 18 autotreni Organizzazione e gestione consegne programmate
en
30.000 sqm warehouse space for packaged product ready to be dispatched Worlwide deliveries Simultaneous loading of 18 trucks. Management of scheduled deliveries
de
30.000 m2 Lagerfläche mit konfektionierten und produktorientierten Displaylösungen Lieferungen weltweit 18 Docking- stations. Organisation und Management geplanter Lieferungen
fr
30.000 m2 d’entrepôts avec produits emballés et prêts à la livraison Livraisons dans tout le monde Capacité de chargement simultanée: 18-camions
es
30.000 m2 de almacen de productos empaquetados y listo para ser entregados Entregas en todo el mundo Posibilidad de cargar 18 camiones articulados simultáneamente
NOVITÀ CLASS METROPOLI
6
NEW SHABBY Cubo rigato CODE CUBRI 35
L
P
H
35
35
30
COLORS 67
77
I
BW
GH
CODE CATRI 78
L
P
H
79
35
30
CLASS
SHABBY Cassetta rigata
COLORS 67
77
BW
I
7
GH
SHABBY Cassetta portavaso alta rigata CODE CASR PV 93
L
P
H
89
28
77
COLORS 67
77
I
BW
GH
-
8
NEW
SHABBY Conchino rigato CODE ø H CORI 27
27
26
* NSTVC 20
CORI 35
35
34
* NSTVC 28
CORI 45
45
43,5
* NSTVC 34
CORI 55
56
60
** NSTVC 38
COLORS 77
I
BW
GH
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 67
77
I
GH
NSTVC 20-28-34
** Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 67
77
GH
NSTVC 38
SHABBY Caspò sfera rigata ø
H
SFRI 40
40
33
SFRI 50
50
42
CODE
COLORS 67
77
I
BW
GH
CLASS
67
9
NEW
10
SHABBY Campana rigata ø
H
CMHA 45
45
37
* NSTVC 28
CMHA 55
55
45
* NSTVC 34
CODE
COLORS 67
77
I
BW
GH
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 67
77
I
GH
NSTVC 28-34
CLASS
NEW
11
SHABBY Tronco conico basso rigato ø
H
TBRI 30
30
36
* NSTVC 20
TBRI 37
37
44
* NSTVC 24
CODE
COLORS 67
77
I
BW
GH
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 67
77
I
GH
NSTVC 20-24
SHABBY Tronco conico alto rigato CODE TCRI PV 70
ø
H
40
70
COLORS 67
77
I
BW
GH
23
NEW
12
MONTEPULCIANO Orcio con manici CODE ø H OMP 43
43
COLORS 61
67
GH
55
CLASS
NEW
13
LAGO DI BRACCIANO Cubo stondato CODE
L
P
H
QUBRA 35
36
36
27
QUBRA 45
45
45
34
COLORS 67
GH
NEW
14
ASSISI Balconetta festonata CODE
L
P
H
BAS 60
60
29
23
BAS 80
81
24
24
COLORS 77
GH
CLASS
NEW
15
CALABRIA Cassetta ovale con girasoli CODE COCAL 60
COLORS 77
67
L
P
H
62
41
27
16
NEW
TRENTINO Cassetta decorata CODE CSTRE 90
L
P
H
90
45
38
77
CLASS
COLORS GH
17
RESIA Quadro decorato CODE CURES 45
COLORS 77
GH
L
P
H
45
45
38
NEW
18
SACCO Vaso sacco CODE SACCO 45
COLORS 67
BW
ø
H
47
37
CLASS
NEW
19
ETRURIA Orcio rigato CODE ø OCRI 37
COLORS 67
37
H 45
NEW
20
OSTUNI Conchino decorato CODE ø H COD 35
35
28
COD 40
40
32
COD 45
45
35
COLORS 77
GH
CLASS
NEW
21
PONTEDERA Cesta tonda CODE ø H CSPD 40
41
COLORS 67
GH
31
NEW
22
FIRENZE Caspò festonato CODE ø H CSFE 35
35
26
CSFE 40
40
31
COLORS 61
CLASS
NEW
23
ANCONA Vaso a parete baccellato CODE PDE 23
L
P
H
44
18
22
COLORS 61
77
GENOVA Vaso a parete liscio CODE PLIF 33
COLORS 61
77
L
P
H
37
18
35
24
NEW
CODE INVAR 30
ø
H
30
26
METROPOLI
REGINA Vaso tondo ringhiera con sottovaso
COLORS AI
78
70
84
BI
ORLANDO Vaso ovale ringhiera con sottovaso CODE INVOR 45
L
P
H
45
27
24
COLORS AI
78
70
84
BI
integrated saucer
easy to fix by sliding saucers
25
26
NEW
TORONTO Vaso alto lucido con portavaso CODE SET IVSBL 68
ø
H
34
69
* 30
* Vaso interno lucido estraibile incluso / Shiny removable pot included
COLORS 71
94
97
BI
Finitura lucida e praticità per la novità della sezione Metropoli caratterizzata dalla presenza di un vaso interno estraibile che faciliterà le operazioni di invaso. Practicality and shiny finish for the new line in the Metropoli collection characterized by an internal removable pot for an easier planting.
METROPOLI
66
MONTREAL Cassetta alta lucida con portavaso CODE SET ICSBL 75
L
P
H
75
30
45
* 22,5
* Vaso interno lucido estraibile incluso / Shiny removable pot included
COLORS 66
71
94
97
BI
VANCOUVER Quadro alto lucido con portavaso CODE SET IQABL 68
L
P
H
35
35
68
* Vaso interno lucido estraibile incluso / Shiny removable pot included
COLORS 66
71
94
97
BI
* 30
27
INDICE INDICE
CLASS METROPOLI / OLIMPO ESPLORANDO
CLASS COLLECTION ROTAZIONALE - P. 8/107 Prodotti in super resine speciali • Leggeri e indistruttibili • Cura dei particolari e delle finiture • 100% riciclabili
ROTOMOULDING
SCHLEUDERWARE
ROTOMOULÉ
ROTOMOLDEO
Manufactured in special super-resins Lightweight and resistant to damage High standard of product finishing 100% recyclable
Einsatz von hochwertigen Harzen Leicht und hochstabil Ausgeprägte Oberflächen-und Detailgestaltung 100% recyclingfähig
Produits en résines super spéciales Légeres et indestructibles Soins des détails et du finissage 100% recyclables
Productos en super-resinas especiales Ligeros y indestructibles Atención a los detalles y al acabado 100% riciclables
METROPOLI / OLIMPO COLLECTION INIEZIONE - P. 108/145 Design moderno • Prodotti fotoincisi • Cura dei particolari • 100% riciclabili
ROTOMOULDING
SPRITZWARE
INJECTION
INYECCIÓN
Modern design Photoengraved products High standard of product finishing 100% recyclable
Hohe Designqualität Fototechnische Übertragung der Deko-und Designelemente Ausgeprägte Oberflächen-und Detailgestaltung 100% recyclingfähig
Design Moderne Produits photogravés Soins des détails 100% recyclables
Design moderno Productos fotograbados Atención a los detalles 100% riciclables
ESPLORANDO
COLLECTION
DIVERSE TECNOLOGIE DI PRODUZIONE - P. 146/193 Design moderno • Cura dei particolari
VARIOUS PRODUCTION TECHNOLOGIES
VERSCHIEDENE FERTIGUNGSTECHNOLOGIEN
DIFFÉRENTES TECHNOLOGIES DE PRODUCTION
DIVERSAS TECNOLOGÍAS DE PRODUCCIÓN
Modern design High standard of product finishing
Hohe Designqualität Ausgeprägte Oberflächen-und Detailgestaltung
Design Moderne Soins des détails
Design moderno Atención a los detalles
CLASS CLASS COLLECTION
CLASS LIGHT INSPIRING IMPRUNETA SOTTOVASI/ACCESSORI In giardino, sul balcone, all’ingresso di casa, in cortile, nell’orto o in qualsiasi ambiente interno. Class Collection è stile in libertà, una collezione nata per arricchire gli spazi con elementi di design che aggiungono dettagli di forma e colore.
ROTAZIONALE ROTOMOULDING SCHLEUDERWARE ROTOMOULÉ ROTOMOLDEO
32
MATELICA Cassetta alta CODE
L
P
H
CATL 75
75
30
42
/
CATL 78
78
35
61
STVR 78
CATL 100
100
35
61
SVR 9533
COLORS 71
77
I
78
CODE
L
P
H
CATL B 78
78
35
31
CATL B 100
100
35
31
STVR 78
COLORS 77
78
I
CLASS
71
SENIGALLIA Cassetta CODE
33
L
P
H
BATL 50
50
22
22
BATL 78
78
22
22
COLORS 71
77
78
I
ESPOSITORE Adatto a: BATL50 / BATL 78 CATL 75 / CATL 78 CATL B 78 CODE ESP. BATL/CATL
COLORS BI
BL
CLASS
MATELICA Cassetta bassa
L
P
H
84
50
180
CLASS
CLASS 34
VIAREGGIO Cubo liscio CODE
L
P
H
CUBL 30
30
30
30
CUBL 35
35
35
33
CUBL 40
40
40
35
CUBL 50
50
50
48
CUBL 60
60
60
56
COLORS 71
77
78
I
35
36
TARVISIO Vaso angolare liscio moderno CODE VALMO 55
L
P
H
74
45
61
COLORS 71
77
78
99
I
37
TOLMEZZO Vaso a parete liscio moderno CODE VALPO 60
L
P
H
57
33
61
COLORS 71
77
78
99
I
VOGHERA Cassetta CODE
P
H
90
29
77
19
COLORS 71
77
78
I
CLASS
CLASS
CSTS PV 93
L
38
IVREA Angolo cassetta CODE VNS PV 61
L
P
H
61
28
77
COLORS 71
77
78
I
19
39
40
MONASTIR Vaso anfora CODE VCSD 44
ø
H
44
50
COLORS 97
99
PANDORA Portavaso anfora CODE ANF PV 75
ø
H
45
78
21
COLORS 77
78
97
19
CLASS
78
CLASS
77
99
41
TRICARICO Vaso fazzoletto CODE VATR 45
COLORS 77
78
ø
H
36
32
CLASS
CLASS 42
GRAGNANO Vaso conico liscio ø
H
COMP 50
50
60
COMP 60
60
73
COMP 70
70
84
CODE
COLORS 71
77
78
I
43
44
GUBBIO Cachepot liscio ø
H
CSL 30
30
29
* NSTVC 24
CSL 35
35
34
* NSTVC 26
CSL 45
45
41
* NSTVC 34
78
94
CODE
COLORS 71
77
97
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 78
77
I
ø
H
CSLT 35
37
17
* NSTVC 26
CSLT 45
47
22
* NSTVC 30
CSLT 55
58
28
* NSTVC 36
CODE
CLASS
CAMAIORE Ciotola liscia tonda
45
COLORS 71
77
78
94
97
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 71
ADE
78
77
I
Supporto metallico per vasi tondi a pag. 159
Esempi di abbinamento: Cod. P/VA 24-34 per CSLT 35 Cod. P/VA 28-38 per CSLT 45
MANDURIA Vaso campana ø
H
CRND 30
30
38
* NSTVC 24
CRND 40
40
50
* NSTVC 26
CODE
COLORS 71
77
78
94
97
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 71
77
78
I
CLASS
71
I
VULCANO Vaso conico ø
ø
superiore
inferiore
VSLC 30
34
60
35
VSLC 50
34
60
50
VSLC 70
34
60
70
CLASS
CLASS
CODE
H
COLORS 77
78
I
46
VULCANO C Cassetta tonda CODE CSLC 80
COLORS 77
78
I
L
P
H
78
38
30
47
48
ORTO Vaso angolare L
P
H
ANG 51
52
52
34
ANG 66
67
67
36
CLASS
CODE
COLORS 78
CLASS
77
ORTO TRIS Orto angolare CODE ANG TRIS 01
COLORS 77
78
49
L
P
H
67
67
104
50
MONTIERI Vaso portavaso CODE LTR PV 85
L
P
H
28
28
85
COLORS 71
77
78
97
I
NE
23
51
VOLPEDO Vaso portavaso CODE LTC PV 85
ø
H
33
85
23
COLORS 71
77
78
97
I
NE
TORTONA Vaso portavaso ø
H
CNS PV 70
31
71
23
CNS PV 85
38,5
85
26
CNS PV 95
42
95
26
CODE
COLORS
CLASS
CLASS
71
52
77
78
97
NE
I
CECINA Vaso portavaso CODE
L
P
H
QNS PV 85
38
38
85
26
QNS PV 95
42
42
95
26
COLORS 71
77
78
97
NE
I
URBAN Vaso portavaso prismatico CODE PRIS PV 70
L
P
H
49
49
70
COLORS 71
77
78
I
17
53
GAUDÍ Ciotola CODE CTGU 35
L
P
H
64
61
37
L
P
H
85
55
37
L
P
H
67
62
45
L
P
H
64
59
55
COLORS 71
97
BI
CLASS
CLASS
GAUDÍ Cassetta CODE CSGU 87
71
97
BI
54
GAUDÍ Vaso CODE VSGU 45
COLORS 71
97
BI
GAUDÍ Vaso alto CODE VSGU 55
COLORS 71
97
BI
55
BUBBLE Campana CODE BCA 35
ø
H
49
40,5
COLORS 78
BI
CLASS
CLASS
BUBBLE Ciotola
56
CODE BCI 50
ø
H
67
38,5
COLORS 78
BI
BUBBLE Fuso portavaso ø
H
BFU PV 75
45,5
75
20
BFU PV 90
49,5
90
23
CODE
COLORS 78
BI
NE
BUBBLE Cassetta portavaso CODE BCS 100
COLORS 78
BI
NE
L
P
H
100
43
43
30
57
58
ORTONA Vaso conico con fascia ø
H
COSA 35
35
50
* NSTVC 20
COSA 45
45
64
* NSTVC 26
CODE
COLORS 71
77
78
97
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 78
CLASS
CLASS
77
FAENZA Vaso cassetta CODE
L
P
H
CAFL 60
60
30
25
CAFL 80
80
33
32
CAFL 100
100
36
39
COLORS 77
78
SCALEA
Supporto per cassetta: FAENZA CODE SPCT 80
COLORS 77
AI
I
L
P
H
73
35
47
59
POLIGNANO Campana a fascia larga ø
H
CMFS 65
65
70
* NSTVC 36
CMFS 75
70
75
* NSTVC 40
CMFS 85
84
90
* NSTVC 46
78
84
I
CLASS
CLASS
CODE
COLORS 71
77
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 71
77
78
I
60
GIOVINAZZO Campana a fascia bassa ø
H
CMFB 35
35
32
* NSTVC 20
CMFB 45
45
40
* NSTVC 26
CMFB 55
55
49
* NSTVC 32
CODE
COLORS 77
71
78
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 71
77
78
I
61
CLASS
CLASS 62
CASTEL VOLTURNO Vaso campana ø
H
PICLA 30
30
36
* NSTVC 18
PICLA 40
40
48
* NSTVC 24
PICLA 50
50
60
* NSTVC 30
CODE
COLORS 71
77
78
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 71
77
78
CLASS
CLASS 63
PORTO BADISCO
Vaso portavaso tronco conico bombato
ø
H
TROCO PV 70
40
70
23
TROCO PV 85
50
85
32
CODE
COLORS 71
77
78
I
PORTO BADISCO Tronco conico bombato ø
H
TROCO 40
30
40
* NSTVC 20
TROCO 50
38
50
* NSTVC 26
TROCO 60
46
60
* NSTVC 30
CLASS
CLASS
CODE
COLORS 71
77
78
94
97
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 71
77
78
I
64
LAGO LESINA Quadro bombato CODE
L
P
H
PRICO 40
30
30
40
/
* SVQR 21
PRICO 50
38
38
50
* STVQ 30
/
PRICO 60
46
46
60
* STVQ 37
/
78
94
COLORS 71
77
97
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 71
77
78
I
I
65
66
VERONA Campana a doppia parete CODE DP CMP 32
ø
H
32
19
COLORS 77
78
H
CLSB 30
30
25
* NSTVC 20
CLSB 40
40
33
* NSTVC 28
CLSB 50
50
42
* NSTVC 36
CLSB 60
60
50
* NSTVC 42
COLORS 77
78
CLASS
ø
CODE
CLASS
SAVONA Conchino liscio
I
67 * Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
I
PERUGIA Caspò liscio ø
H
CSPCI 35
35
27
* NSTVC 24
CSPCI 45
45
34
* NSTVC 30
CSPCI 55
55
42
* NSTVC 36
CODE
COLORS 77
99
78
Colore disponibile solo per /Available color only for:
CSPCI 35 • 45 84 * Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
99
CLASS
CLASS
RAVENNA Cassetta bombata liscia CODE
L
P
H
CASCO 60
60
39
34
CASCO 80
80
39
34
COLORS 77
78
68
ALBENGA Quadrotto bombato liscio CODE
L
P
H
QTB 30
30
30
25
/
* SVQR 21
QTB 40
40
40
33
* STVQ 30
/
QTB 50
50
50
42
* STVQ 42
/
QTB 60
60
60
50
COLORS 77
78
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
I
69
CLASS
CLASS 70
CERVINIA Cassetta liscia CODE CTRL 100
COLORS 77
I
L
P
H
100
40
40
CLASS
CLASS 71
CERVINIA Cassetta CODE
L
P
H
CPRI 60
60
26
26
SVRR 50
CPRI 80
80
36
36
SVRR 67
COLORS 77
I
72
H
COFA 30
30
46
* NSTVC 18
COFA 40
40
62
* NSTVC 24
COFA 50
50
77
* NSTVC 30
COLORS 77
78
99
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
99
I
CLASS
ø
CODE
CLASS
CHIETI Vaso conico con banda
73
PORTO ROSA Campana a fascia larga ø
H
CMFL 25
25
23
/
CMFL 35
35
30
* NSTVC 18
CMFL 40
40
34
* NSTVC 22
CMFL 45
45
38
* NSTVC 24
CMFL 55
55
45
* NSTVC 30
CODE
COLORS 77
78
84
99
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
99
I
LAGHI ALIMINI Vaso prisma
CLASS
CLASS
CODE
L
P
H
PRIBO 35
23
23
35
SVQR 16
PRIBO 45
30
30
45
SVQR 21
PRIBO 55
36
36
55
SVQR 25
COLORS 77
I
74
CASTRO Vaso tronco conico ø
H
TROBB 28
24
28
* NSTVC 16
TROBB 36
30
36
* NSTVC 20
TROBB 44
37
44
* NSTVC 24
CODE
COLORS 77
78
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
I
75
76
TREMITI Vaso trifoglio CODE
L
P
H
TRIF 32
32
27
13
TRIF 40
40
33
16
78
99
CLASS
77
CLASS
COLORS
GAETA Vaso a parete CODE GLS 31
L
P
H
32
16
20
94
96
77
COLORS 77
78
99
STELVIO Vaso pensile CODE VPCL 25
ø
H
25
35
94
96
COLORS 77
78
84
99
ORVIETO Vaso ø
H
CLPA 30
30
22
NSTVC 24
CLPA 40
40
30
NSTVC 32
CODE
COLORS 99
CLASS
CLASS
77
78
CASCINA Caspò ø
H
CSPBO 36
36
23
* NSTVC 24
CSPBO 50
50
23
* NSTVC 38
CODE
COLORS 77
78
99
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
99
PANAREA Ciotola ø
H
CTLP 35
35
14
NSTVC 22
CTLP 45
45
18
NSTVC 26
CTLP 55
55
22
NSTVC 32
CTLP 65
65
24
NSTVC 38
CTLP 75
75
29
NSTVC 44
CTLP 85
85
31
NSTVC 48
CODE
COLORS 77
99
79
80
L
P
H
COVGL 40
40
25
17
COVGL 46
46
28
19
CLASS
CODE
COLORS 77
CLASS
MURGE Cassetta ovale
I
81
LECCE Ciotola Leccese CODE CTLEC 40
COLORS 77
78
ø
H
40
17
NSTVC 32
CLASS
CLASS
RAGUSA Campana rugosa ø
H
CMRO 40
40
30
NSTVC 24
CMRO 50
50
38
NSTVC 32
CODE
COLORS 77
78
82
RAGUSA Cassetta rugosa ovale CODE CASTOR 46
COLORS 77
78
L
P
H
46
26
19
SVOR 40
83
84
AGRIGENTO Cilindro poroso CODE CIPO 50
ø
H
50
37
NSTVC 42
COLORS
CODE CTPO 56
ø
H
56
28
NSTVC 42
85
COLORS F1
AGRIGENTO Cilindro poroso alto CODE CIPOH 55
COLORS F1
CLASS
AGRIGENTO Ciotola porosa
CLASS
F1
ø
H
50
55
NSTVC 42
LAGO DI VARANO Quadro
CLASS
CLASS
CODE
L
P
H
QUC 37
37
37
37
QUC 48
48
48
44
L
P
H
CCE 58
58
25
27
CCE 78
78
37
37
CCE 98
98
38
37
COLORS PT
86
MOLISE Cassetta CODE
COLORS PT
87
CLASS LIGHT
INSPIRING
THERE’S LIGHT EVEN IN THE DARKEST PLACES Forme di luce fruibili in diverse configurazioni. Sagome contenute e arrotondate, profili importanti e squadrati, strutture convenzionali a cono e non. Riproduzioni minimaliste dal design moderno e portavasi dalle pareti spesse compongono la collezione Light Inspiring di Class ideale in qualsiasi ambiente indoor e outdoor. Unico tratto comune: splendono di luce propria. Natura e tecnologia, un connubio perfetto.
90
TORTONA Vaso portavaso ø
H
CNS PV 70*
31
71
23
CNS PV 85**
38,5
85
26
CNS PV 95**
42
95
26
CODE
COLORS NE
* Utilizzabile solo con KIT LED 3 FELT / Can be used with KIT LED 3 FELT only ** Utilizzabile con KIT LED 1 o KIT LUCE (lampada E27) / Can be used with KIT LED or KIT LUCE (E27 lamp)
91
CECINA Vaso portavaso CODE
L
P
H
QNS PV 85*
38
38
85
26
QNS PV 95*
42
42
95
26
COLORS NE * Utilizzabile con KIT LED 1 o KIT LUCE (lampada E27) / Can be used with KIT LED or KIT LUCE (E27 lamp)
MONTIERI Vaso portavaso CODE
P
H
28
28
85
23
COLORS NE
LIGHT
CLASS
LTR PV 85*
L
* Utilizzabile con KIT LED 1 o KIT LUCE (lampada E27) / Can be used with KIT LED or KIT LUCE (E27 lamp)
92
VOLPEDO Vaso portavaso CODE LTC PV 85*
ø
H
33
85
23
COLORS NE
* Utilizzabile con KIT LED 1 o KIT LUCE (lampada E27) / Can be used with KIT LED or KIT LUCE (E27 lamp)
BUBBLE Fuso portavaso CODE ø
H
45,5
75
20
BFU PV 90*
49,5
90
23
CLASS
BFU PV 75*
COLORS
LIGHT
NE
* Utilizzabile con KIT LED 1 o KIT LUCE (lampada E27) / Can be used with KIT LED or KIT LUCE (E27 lamp)
93
BUBBLE Cassetta portavaso CODE BCS 100*
L
P
H
100
43
43
COLORS NE
Utilizzare N. 2 elementi KIT LED 1 / Use TWO pcs KIT LED 1
30
CLASS IMPRUNETA
ARTE CLASSICA ALL’AVANGUARDIA Ciotole, campane, coni e balconette realizzate con tecnologia rotazionale per garantire resistenza e solidità nel tempo. Assenza di saldature, spessori uniformi e massima leggerezza. La collezione Impruneta rivoluziona il concetto di outdoor dando alla praticità un aspetto piacevolmente classico e restituendo alla qualità il ruolo di protagonista indiscusso.
JESOLO Campana ø
H
CMDB 20
20
17
/
CMDB 25
25
21
NSTVC 16
CMDB 30
30
24
NSTVC 18
CMDB 35
35
28
NSTVC 22
CMDB 40
40
33
NSTVC 24
CMDB 45
45
37
NSTVC 28
CMDB 50
50
41
NSTVC 30
CMDB 55
55
45
NSTVC 34
CMDB 60
60
49
NSTVC 36
CMDB 70
70
56
NSTVC 42
CMDB 80
80
65
NSTVC 48
CMDB 95
95
77
NSTVC 58
CMDB 110
110
86
/
CMDB 135
135
90
/
CMDB 155
155
102
/
IMPRUNETA
CLASS
CODE
96
COLORS 99 Colore disponibile solo per /Available color only for:
CMDB 40 • 45 • 55 • 70 • 80 • 95 77 Colore disponibile solo in confezione per Available color only in set for:
CMDB 35 • 40 • 45 • 50 • 55 • 60 • 70 • 80 TE Colore disponibile sfuso per Color available on loose piece for:
CMDB 95 • 110 • 135 • 155 TE
97
SORRENTO Cilindro ø
H
CISO 30
30
23
NSTVC 22
CISO 35
35
27
NSTVC 26
CISO 40
40
30
NSTVC 30
CISO 45
45
34
NSTVC 34
CISO 50
50
38
NSTVC 38
CISO 60
60
45
NSTVC 46
CISO 70
70
52
NSTVC 52
ø
H
CTLP 35
35
14
NSTVC 22
CTLP 45
45
18
NSTVC 26
CTLP 55
55
22
NSTVC 30
CTLP 65
65
24
NSTVC 38
CTLP 75
75
29
NSTVC 44
CTLP 85
85
31
NSTVC 48
CODE
COLORS
IMPRUNETA
CLASS
99
98
PANAREA Ciotola CODE
COLORS 77
99
TORRE DELL’ORSO Vaso Conico ø
H
CMTRO 35
23
35
NSTVC 16
CMTRO 45
30
45
NSTVC 18
CMTRO 55
36
55
NSTVC 22
CODE
COLORS 99
ORVIETO Vaso ø
H
CLPA 30
30
22
NSTVC 24
CLPA 40
40
30
NSTVC 32
CODE
COLORS 77
99
H
COFA 30
30
46
* NSTVC 18
COFA 40
40
62
* NSTVC 24
COFA 50
50
77
* NSTVC 30
COLORS 77
78
99
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
99
I
PORTO ROSA Campana a fascia larga ø
H
CMFL 25
25
23
/
CMFL 35
35
30
* NSTVC 18
CMFL 40
40
34
* NSTVC 22
CMFL 45
45
38
* NSTVC 24
CMFL 55
55
45
* NSTVC 30
CODE
COLORS 77
78
84
99
I
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
99
I
IMPRUNETA
ø
CODE
CLASS
CHIETI Vaso conico con banda
99
100
PERUGIA Caspò liscio ø
H
CSPCI 35
35
27
* NSTVC 24
CSPCI 45
45
34
* NSTVC 30
CSPCI 55
55
42
* NSTVC 36
CODE
78
99
IMPRUNETA
77
CLASS
COLORS
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
CSPCI 35 • 45 84 * Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
99
101
TREMITI Vaso trifoglio CODE
L
P
H
TRIF 32
32
27
13
TRIF 40
40
33
16
COLORS 77
78
99
IMPRUNETA
CLASS 102
LOMBARDIA Cassetta CODE
L
P
H
CRI 50
50
26
24
/
SVRR 45/L
CRI 60
63
33
29
STVR 59
/
CRI 70
73
35
31
SVR 6931
SVRR 67/B
CRI 80/3
83
38
34
STVR 78
SVRR 77
CRI 100/3
100
38
34
SVR 9533
/
CRI 90
93
42
37
STVR 88
SVRR 87
CRI 101/4
103
47
40
STVR 108
SVRR 95/4
CRI 120/4
120
47
40
/
SVRR 113
COLORS 99
TE
**TERRACOTTA disponibile solo in confezione escluso CRI 50 e 120/4 TERRACOTTA available only in set, except CRI 50 e 120/4
LOMBARDIA Cassetta Impilabile DISPONIBILI SOLO IN CONFEZIONE / AVAILABLE ONLY IN SET CODE MIL 60
L
P
H
56
25
24
*STVR 49
78
SVRR 67
I
I
TE
COLORS 99
MIL 80
L
P
H
80
30
31
STVR 66
IMPRUNETA
CODE
CLASS
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77 99
TE
COLORS 99
103
STVR 66: Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
99
I
TE
SVRR 67: Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
99
I
CODE MIL 100
L
P
H
96
41
37
STVR 90 - ISCT 92
COLORS 77
78
99
I
TE
STVR 90: Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
99
I
TE
ISCT 92: Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
78
TE
SVRR 81/B: Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 77
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
99
I
TE
SVRR 81/B
LOMBARDIA Quadro
IMPRUNETA
CLASS
CODE
104
L
P
H
QUM 30
32
32
27
STVQ 30
/
QUM 35/3
37
37
34
STVQ 37
/
QUM 40
42
42
37
STVQ 42
SVQR 39
QUM 45/4
47
47
40
STVQ 51
SVQR 42
QUM 50
50
50
50
STVQ 51
/
QUM 60
62
62
40
STVQ 69
/
COLORS 99
TE
LOMBARDIA Angolare basso CODE AMI 40/4
L
P
H
47
47
40
COLORS 99
LOMBARDIA Vaso a muro basso CODE PMI 40/4
COLORS 99
TE
L
P
H
47
32
40
STVD 42
TOLMEZZO CODE VALPO 60
L
P
H
57
33
61
71
77
78
99
IMPRUNETA
COLORS
CLASS
Vaso a parete liscio moderno
I
105
TARVISIO
Vaso angolare liscio moderno CODE VALMO 55
L
P
H
74
45
61
COLORS 71
77
78
99
I
IMPRUNETA
CLASS 106
VAL D’AOSTA Cassetta liscia CODE
L
P
H
CLI 65
65
30
31
SVRR 68/B
CLI 85
85
40
40
SVRR 82
CLI 95
95
47
47
SVRR 94
COLORS 99
VAL D’AOSTA Cubo liscio CODE
L
P
H
CULI 30
30
30
31
SVQR 25
CULI 40
40
40
40
SVQR 36
CULI 47
47
47
47
SVQR 42
COLORS 99
L
P
H
BTIV 60
60
24
24
SVRR 57
BTIV 80
81
25
25
SVRR 79
BTIV 100
100
24
24
SVRR 98
COLORS 99
IMPRUNETA
CODE
CLASS
VAL D’AOSTA Balconetta liscia
107
VAL D’AOSTA Vaso a muro liscio CODE
L
P
H
PVIT 40
38
25
40
SVPR 35
PVIT 53
50
34
53
SVPR 48
COLORS 99
VAL D’AOSTA Vaso angolare liscio CODE ACER 53
COLORS 99
L
P
H
47
47
53
IMPRUNETA
CLASS
TROPEA Campana
108
ø
H
CNFA 25
25
20
NSTVC 16
CNFA 30
30
25
NSTVC 16
CNFA 35
35
29
NSTVC 20
CNFA 40
40
34
NSTVC 22
CNFA 45
44
37
NSTVC 26
CNFA 50
50
41
NSTVC 28
CNFA 56
53
45
NSTVC 32
CNFA 67
66
52
NSTVC 38
CNFA 72
71
56
NSTVC 40
CNFA 78
77
62
NSTVC 44
CNFA 95
95
77
NSTVC 54
CODE
COLORS 99
TE
TERRACOTTA disponibile solo in confezione dalla misura 25 a 78. Sfuso solo misura 95. TERRACOTTA available only in set from size 25 to 78. Loose pieces only for size 95.
109
110
VIESTE Balconetta CODE
L
P
H
BVIE 40
40
20
17
SVRR 33/B
BVIE 50
50
20
17
SVRR 43/B
BVIE 60
60
20
17
SVRR 53/B
BVIE 80
80
20
17
SVRR 72
COLORS
IMPRUNETA
CLASS
99
LAGO DI COMO Quadro CODE
L
P
H
QUCO 40
40
40
34
STVQ 37
/
QUCO 50
49
49
41
STVQ 42
SVQR 39
COLORS 99
FRIULI Vaso a muro CODE
L
P
H
PFRI 40
41
25
40
SVPR 40
PFRI 53
54
33
53
SVPR 55
COLORS 99
TE
111
PANTELLERIA Ciotola ø
H
CTF 35
35
13
NSTVC 20
CTF 45
45
17
NSTVC 24
CODE
COLORS
IMPRUNETA
CLASS
99
112
PIEMONTE Cassetta CODE
L
P
H
COVG 40
40
26
16
SVOR 35
COVG 46
46
29
18
SVOR 39
COLORS 99
LAZIO Cassetta CODE
L
P
H
CFE 50
50
23
20
/
SVRR 48
CFE 60
60
28
24
STVR 57
SVRR 58
CFE 70
70
32
28
STVR 66
SVRR 66
CFE 80
80
36
33
STVR 75
SVRR 75
CFE 100
100
45
40
STVR 95
SVRR 92
COLORS 99
TE
* Misura disponibile solo in confezione / Size available only in set. **TERRACOTTA disponibile solo in confezione / TERRACOTTA available only in set.
113
IMPRUNETA
CLASS 114
EGNAZIA Calice CODE CALEG 40
ø
H
40
46
SVQR 25
COLORS 99
MS
* Colori sottovaso disponibili / Colours saucer available 99
SALERNO Vaso a parete CODE PFSA 21
ø
H
L
31
18
21
COLORS 99
CODE
ø
H
L
PCI 21
31
18
21
IMPRUNETA
COLORS 99
115
GAETA Vaso a parete CODE GLS 31
L
P
H
32
16
20
COLORS 77
78
94
96
99
STELVIO Vaso pensile CODE VPCL 25
ø
H
25
35
COLORS 77
CLASS
TRIESTE Vaso a parete
78
84
94
96
99
MURANO Conchino ø
H
CNMR 30
31
25
NSTVC 20
CNMR 35
35
29
NSTVC 20
CNMR 40
40
32
NSTVC 24
CNMR 45
46
36
NSTVC 26
CNMR 53
53
41
NSTVC 30
CNMR 60
60
48
NSTVC 32
IMPRUNETA
CLASS
CODE
116
COLORS 99
CASCINA Caspò ø
H
CSPBO 36
36
23
* NSTVC 24
CSPBO 50
50
23
* NSTVC 38
CSPBO 65
65
25
* NSTVC 52
CODE
COLORS 99 Colori disponibili solo per /Available colors only for:
CSPBO 36 • 50 77
78
CLASS
SOTTOVASI / ACCESSORI
SOTTOVASO RETTANGOLARE
CLASS
SOTTOVASI / ACCESSORI
CODE
L
P
H
STVR 49
55
24
5
STVR 57
63
30
6
STVR 59
65
34
6
STVR 66
72
35
6
STVR 75
81
37
6
STVR 78
83
38
6
STVR 88
94
45
7
STVR 90
90
38
7
STVR 95
103
43
7
STVR 108
108
52
7
COLORS 99
71
77
118 78
I
TE
Colore disponibile solo per /Available color only for:
STVR 78 Colore disponibile solo per /Available color only for:
STVR 49 • 59 • 66 • 78 • 90 Colori disponibili solo per /Available colors only for:
STVR 78 • 90 Colori disponibili solo per /Available colors only for:
STVR 66 • 78 • 90 Colore disponibile solo per /Available color only for:
STVR 57 • 59 • 66 • 75 • 78 • 88 • 90 • 95 • 108
SOTTOVASO RETTANGOLARE Specifico per vasi: MATELICA/CATL 100 (pag. 11) LOMBARDIA (pag. 82) CODE
L
P
H
SVR 6931
75
37
6
SVR 9533
100
38
7
COLORS 99
TE
71
77
78
I
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
SVR 9533
L
P
H
SVRR 33/B
37
17
3
SVRR 43/B
47
17
3
SVRR 45/L
48
26
3,5
SVRR 48
52
25
4
SVRR 50
55
22
4
SVRR 53/B
56
17
3
SVRR 57
62
26
4
SVRR 58
62
29
4
SVRR 66
70
32
4
SVRR 67
71
28
4
SVRR 67/B
72
34
4
SVRR 68/B
66
32
4
SVRR 72
76
17
3
SVRR 75
79
35
4
SVRR 77
81
36
4
SVRR 79
83
26
4
SVRR 81/B
86
32
5
SVRR 82
85
40
5
SVRR 87
91
40
4
SVRR 92
97
41
4
SVRR 94
99
45
5
SVRR 95/4
100
44
4
SVRR 98
102
26
4
SVRR 113
117
44
4
COLORS 99
77
I
TE
* Misura non disponibile nel colore IMPRUNETA Size not available in IMPRUNETA
Colore disponibile solo per /Available color only for:
SVRR 50 • 67 • 81/B Colore disponibile solo per /Available color only for:
SVRR 50 • 67 • 81/B Colore disponibile solo per /Available color only for:
SVRR 45/L • 48 • 58 • 66 • 67/B • 75 • 77 • 81/B • 87 • 92 • 95/4 • 113
CLASS
CODE
SOTTOVASI / ACCESSORI
SOTTOVASO RETTANGOLARE CON RIALZO
119
SOTTOVASO A MURO CODE STVD 42
L
P
H
47
34
5
COLORS
CLASS
SOTTOVASI / ACCESSORI
99
120
TE
SOTTOVASO A MURO CON RIALZO CODE
L
P
H
SVPR 35
45
28
5
SVPR 40
45
27
4
SVPR 48
52
35
4
SVPR 55
59
36
4
COLORS 99
TE
Colore disponibile solo per /Available color only for:
SVPR 40 • 55
SOTTOVASO OVALE CON RIALZO CODE
L
P
H
SVOR 35
39
24
4
SVOR 39
43
25
4
SVOR 40
42
22
4
77
99
78
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
SVOR 40
Colore disponibile solo per /Available color only for:
SVOR 35 • 39
H
NSTVC 16
20
2,5
NSTVC 18
22
2,5
NSTVC 20
24
2,5
NSTVC 22
26
2,5
NSTVC 24
28
2,5
NSTVC 26
30
2,5
NSTVC 28
32
2,5
NSTVC 30
34
2,5
NSTVC 32
36
2,5
NSTVC 34
38
2,5
NSTVC 36
40
2,5
NSTVC 38
42
2,5
NSTVC 40
44
2,5
NSTVC 42
46
2,5
NSTVC 44
48
2,5
NSTVC 46
50
2,5
NSTVC 48
52
2,5
NSTVC 52
56
2,5
NSTVC 54
58
2,5
NSTVC 58
62
2,5
CLASS
ø
CODE
COLORS 99
71
77
78
F1
I
TE
SOTTOVASI / ACCESSORI
SOTTOVASO CIRCOLARE
Colore disponibile solo per /Available color only for:
NSTVC 18 • 20 • 24 • 26 • 32 • 34 • 36 • 40 • 46 Colore disponibile solo per /Available color only for:
NSTVC 16 • 18 • 20 • 22 • 24 • 26 • 28 • 30 • 32 • 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 • 48 Colore disponibile solo per /Available color only for:
NSTVC 16 • 18 • 20 • 22 • 24 • 26 • 28 • 30 • 32 • 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 46 Colore disponibile solo per /Available color only for:
NSTVC 42 Colore disponibile solo per /Available color only for:
NSTVC 16 • 18 • 20 • 22 • 24 • 26 • 28 • 30 • 32 • 34 • 36 • 40 • 42 • 46 Colore disponibile solo per /Available color only for:
NSTVC 16 • 18 • 20 • 22 • 24 • 26 • 28 • 30 • 32 • 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 48 • 54 • 58
121
SOTTOVASO QUADRO CODE
L
P
H
STVQ 30
38
38
5
STVQ 37
37
37
5
STVQ 42
42
42
6
STVQ 51
51
51
6
STVQ 69
69
69
7
CLASS
SOTTOVASI / ACCESSORI
COLORS
122
99
TE Colore disponibile solo per /Available color only for:
71!
77
STVQ 30 • 37 78
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
I
STVQ 30 • 37 • 42
SOTTOVASO QUADRO CON RIALZO CODE
L
P
H
SVQR 16
20
20
4
SVQR 21
25
25
4
SVQR 25
29
29
4
SVQR 36
40
40
5
SVQR 39
43
43
4
SVQR 42
45
45
5
Colore disponibile solo per /Available color only for:
71
77
78
99
TE
SVQR 21 Colori disponibili solo per /Available colors only for:
I
SVQR 16 • 21 • 25 Colore disponibile solo per /Available color only for:
SVQR 21 Colore disponibile solo per /Available color only for:
SVQR 21 • 25 • 36 • 39 • 42 Colore disponibile solo per /Available color only for:
SVQR 39 • 42
KIT ILLUMINAZIONE KIT LUCE - Portalampada singolo con attacco E27 Adatto esclusivamente per illuminazione vasi: TORTONA/CNS PV 85 - CNS PV 95 (pag. 90) CECINA (pag. 91) MONTIERI (pag. 92) VOLPEDO (pag. 92) BUBBLE/BFU (pag. 93)
65
KIT LED 1 - Led singolo Adatto esclusivamente per illuminazione vasi: TORTONA/CNS PV 85 - CNS PV 95 (pag. 90) CECINA (pag. 91) MONTIERI (pag. 92) VOLPEDO (pag. 92) BUBBLE/BFU (pag. 93) BUBBLE/BCS 100 (pag. 93)
CODE KIT LED 1
NEW
IP 65
KIT LED RGB 1 BT - Led singolo Adatto esclusivamente per illuminazione vasi: TORTONA/CNS PV 85 - CNS PV 95 (pag. 90) CECINA (pag. 91) MONTIERI (pag. 92) VOLPEDO (pag. 92) BUBBLE/BFU (pag. 93) BUBBLE/BCS 100 (pag. 93)
CODE KIT LED RGB 1 BT
IP 68
KIT LED 3 FELT - Led singolo Adatto esclusivamente per illuminazione vaso: TORTONA/CNS PV 70 (pag. 90)
CODE KIT LED 3 FELT
IP 65
SOTTOVASI / ACCESSORI
KIT LUCE
IP
CLASS
CODE
123
METROPOLI/ OLIMPO METROPOLI COLLECTION
METROPOLI OLIMPO SOTTOVASI/ACCESSORI I vasi della collezione Metropoli sono il miglior modo per portare la natura in ambienti indoor dal design contemporaneo o per arricchire progettazioni di giardini e roof garden dalle severe geometrie di architettura. Vasi dal carattere sobrio ed essenziale progettati con un unico intento: creare continuum tra spazio esterno ed interno.
INIEZIONE INJECTION MOULDING SPRITZWARE INJECTION INYECCIÓN
126
H
ICM/L 14
14
13
69
ICM/L 16
16
15
69
ICM/L 18
18
17
ICM/L 22
22
21
69
COLORS 71
78
94
96
BI
BL
METROPOLI
ø
CODE
METROPOLI/OLIMPO
NIKE Vaso lucido tondo
127
ERIS Vaso lucido quadro CODE
L
P
H
IQM/L 14
14
14
13
IQM/L 16
16
16
15
IQM/L 18
18
18
17
IQM/L 22
22
22
21
69
COLORS 71
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
78
94
96
BI
BL
METROPOLI
METROPOLI/OLIMPO 128
MUSA Balconetta lucida CODE IBM/L 18
COLORS 71
78
BI
L
P
H
45
15
14
ISBM 16
METROPOLI
METROPOLI/OLIMPO 129
ATLANTA
Mini balconetta con sottovaso ad incastro CODE
L
P
H
SETMINI 30
30
12,5
12,5
92 95
SETMINI 40
40
12,5
12,5
92 95
COLORS 70
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
71
78
84
94
96
AI
BI
METROPOLI
METROPOLI/OLIMPO
SEATTLE Cassetta CODE ICAST 80
L
P
H
80
40
40
COLORS 71
78
AI
BI
ESTIA Supporto per cassetta SEATTLE (pag. 165)
130
WASHINGTON Balconetta CODE IBFA 45
L
P
H
45
15
14
COLORS 70
71
78
84
94
96
AI
BI
131
METROPOLI
METROPOLI/OLIMPO 132
CHARLOTTE Gerla CODE SET GERLA 30
L
P
H
30
15
23,5
COLORS 70
71
78
84
94
96
AI
BI
METROPOLI
METROPOLI/OLIMPO 133
LOS ANGELES Vaso pensile CODE INVAP 28
ø
H
28
15,5
COLORS 70
71
78
84
94
96
AI
integrated saucer
hanger in matching colour
BI
METROPOLI
METROPOLI/OLIMPO
DALLAS Vaso conico ø
H
ICFAB 35
35
36,4
INSCI 19
92 95 96
ICFAB 47
47
49
INSCI 26
92 95 96 93
ICFAB 55
55
57,3
INSCI 30
83
94
AI
CODE
COLORS 71
78
84
BI
134
CHICAGO Vaso conico CODE
ø
H
ICS 17
17
15
INSCI 12
ICS 25
25
22
INSCI 17
92 95
ICS 35
35
31
INSCI 25
92 95
COLORS 70
NEW
71
78
84
94
96
AI
BI
61
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
135
136
CODE IQFAL 40
L
P
H
40
40
63
INSQT 26
85 89 92
METROPOLI
93 94 95 96
COLORS 71
78
84
AI
METROPOLI/OLIMPO
BALTIMORA Vaso quadro
BI
137
HOUSTON Vaso conico ø
H
ICFAL 35
35
50,8
INSCI 25
92 95 96
ICFAL 40
40
62,6
INSCI 26
85 89 92 95 96
84
94
CODE
COLORS 70
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
71
78
AI
BI
METROPOLI/ OLIMPO OLIMPO COLLECTION
CARATTERE CLASSICO ANIMA MODERNA Pratici e leggeri, i vasi della collezione Olimpo sono stati pensati per trasformare gli spazi esterni con un affascinante equilibrio tra passato e futuro. Telcom offre prodotti dalle armonie classiche abbinati ad una tecnologia ad iniezione per garantire ottima qualità sia in termini di funzionalità sia per l’aspetto estetico.
INIEZIONE INJECTION MOULDING SPRITZWARE INJECTION INYECCIÓN
OLIMPO
METROPOLI/OLIMPO 140
GIUNONE Cassetta CODE
L
P
H
ICT 50
50
28
22
ISCT 46
ICT 60
60
30
26
ISCT 55
83 84
ICT 80
80
40
34
ISCT 74
83 84
ICT 100
100
45
40
ISCT 92
83
COLORS 71
77
78
AI
TE
Colore disponibile solo in confezione per /Available color only in set for:
ICT 60 • 80 • 100 87
SCALEA
Supporto per cassetta: GIUNONE / ICT 80 CODE SPCT 80
L
P
H
73
35
47
COLORS 77
AI
I
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
141
142
CODE
L
P
H
IQT 25
25
25
21
ISQT 22
94 95 96
IQT 30
30
30
26
ISQT 25
83 84
IQT 35
35
35
30
ISQT 30
IQT 40
40
40
35
ISQT 34
IQT 45
45
45
40
ISQT 37
78
AI
COLORS 77
TE
OLIMPO
71
GIASONE Vaso angolare CODE IAG 45
L
P
H
45
45
40
143 ISAG 37
COLORS TE
ULISSE Vaso a parete CODE
L
P
H
IPT 45
45
37
40
COLORS TE
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
83 95 96
METROPOLI/OLIMPO
ATENA Vaso quadro
ISPT 37
OLIMPO
METROPOLI/OLIMPO 144
VENERE Balconetta CODE
L
P
H
IBL 30
30
20
17
ISBL 27
ISRBL 30
IBL 40
40
20
17
ISBL 37
ISRBL 40
92 93 94 95 96
IBL 50
50
20
17
ISBL 47
ISRBL 50
89 95
IBL 60
60
20
17
ISBL 57
ISRBL 60
84 92 94 95 96
IBL 80
80
20
17
ISBL 77
ISRBL 80
IBL 100
100
20
17
ISBL 97
ISRBL 100
COLORS TE Colori disponibili solo per /Available colors only for:
IBL 30 • 40 • 50 • 60 • 80 77
78
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
IBL 40 • 50 • 60 AI
VE
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
IBL 50 70
71
84
94
96
Kit IBL NEW 40/50/60
Balconetta + Sottovaso + Portabalconetta Disponibile solo in confezione / Available only in set
COLORS 70
71
77
78
84
94
96
TE 92
Kit GRIPPO 50
Balconetta + Sottovaso ad incastro + Portabalconetta Disponibile in confezione in varie colorazioni / Colors available only in set
COLORS 70
71
77
78
84
94
96
TE 92 95
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
145
146
ø
H
ICIL 15
15
11
ISCI 15
ICIL 18
18
13
ISCI 18
ICIL 21
21
15,5
ISCI 21
ICIL 25
25
19
ISCI 24
92 95
ICIL 30
30
23
ISCI 30
83 92 95
ICIL 35
35
26
ISCI 34
ICIL 40
40
30
ISCI 38
ICIL 45
45
34
ISCI 44
ICIL 50
50
38
ISCI 46
ICIL 60
60
45
ISCI 56
ICIL 70
70
52
ISCI 65
ICIL 80
80
60
ISCI 80
COLORS 77
78
AI
TE
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
ICIL 18 • 25 • 30 • 40 70
71
84
94
96
Colore disponibile solo per /Available color only for:
ICIL 25 • 30 • 35 • 40 • 45 • 50 • 60 VE
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
92 95
83 92 95
OLIMPO
CODE
METROPOLI/OLIMPO
DIANA Cilindro
147
OLIMPO
METROPOLI/OLIMPO 148
MINERVA Conico CODE
ø
H
ICO 15
15
12
ISCI 13
ICO 18
18
15
ISCI 15
ICO 21
21
17
ISCI 18
ICO 25
25
20
ISCI 21
ICO 30
30
24
ISCI 24
ICO 35
35
28
ISCI 28
ICO 40
40
32
ISCI 32
ICO 45
45
36
ISCI 36
ICO 50
50
40
ISCI 38
ICO 60
60
48
ISCI 46
ICO 70
70
56
ISCI 56
77
AI
COLORS TE Colori disponibili solo per /Available colors only for:
ICO 25 • 30 • 40 • 50 77
AI
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
OLIMPO
METROPOLI/OLIMPO ECO Calice CODE ICA 36
COLORS 77
TE
149
ø
H
36
40
OLIMPO
METROPOLI/OLIMPO 150
AURORA Ciotola ø
H
ICIO 20
20
7,5
ISCI 21
ICIO 25
25
9
ISCI 24
ICIO 30
30
11
ISCI 28
ICIO 35
35
13
ISCI 32
ICIO 40
40
15
ISCI 36
ICIO 45
45
17
ISCI 40
ICIO 50
50
18
ISCI 44
ICIO 60
60
22
ISCI 56
ICIO 70
70
25
ISCI 65
ICIO 90
90
32
ISCI 80
CODE
COLORS 77
78
TE
Colore disponibile solo per /Available color only for:
ICIO 30 • 40 • 50 AI
151
METROPOLI/ OLIMPO SOTTOVASI ACCESSORI
SOTTOVASI / ACCESSORI
METROPOLI/OLIMPO
CIRENE Sottovaso lucido per balconetta MUSA (pag. 128)
154
CODE ISBM/L 16
L
P
H
48
17
3
COLORS 71
78
BI
SAN FRANCISCO Sottovaso per vaso SEATTLE (pag. 130) CODE ISCAST 73
L
P
H
73
32
4
COLORS 71
78
AI
BI
NETTUNO Sottovaso per vaso VENERE (pag. 144) CODE
L
P
H
ISBL 27
27
17
2
ISBL 37
37
17
2
84 92 94 95 96
ISBL 47
47,5
17
2
89 92 95
ISBL 57
57
17
2
92 94 95 96
ISBL 77
77,5
17
2
ISBL 97
97,5
17
2
COLORS TE
77
78
AI
VE
70
71
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
ISBL 27 • 37 • 47 • 57 • 77 Colori disponibili solo per /Available colors only for:
ISBL 37 • 47 • 57 84
94
96
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
ISBL 47
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
DALLAS (pag. 134) HOUSTON (pag. 137)
H
INSCI 12
12,5
2,5
92 95
INSCI 17
17,9
2,5
92 95
INSCI 19
21,5
4
83 92 95 96
25
4
84 92 94 95 96 AI
INSCI 25
25
4
92 95
INSCI 26
28,5
4
83 92 95 96
INSCI 30
32,7
4
83
INSCI 23
SOTTOVASI / ACCESSORI
ø esterno
CODE
COLORS 71
70
61
78
84
94
AI
BI
Colore disponibile solo per /Available color only for:
INSCI 12 • 17 • 25 • 26 96
Colore disponibile solo per /Available color only for:
INSCI 12 • 17 • 25
NEW
DENVER Sottovaso per vaso BALTIMORA (pag. 137) CODE INSQT 26
L
P
H
28,5
28,5
4
83 92 94 95 96
COLORS 71
78
84
AI
BI
GIOVE Sottovaso per vasi GIUNONE (pag. 140) CODE
L
P
H
ISCT 46
46,5
24,5
3
ISCT 55
55,5
25,5
3,5
83 84
ISCT 74
74
34
5
83 84
ISCT 92
92
37
5,2
COLORS 71
87 Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
77
78
AI
TE
Colore disponibile solo in confezione per /Available color only in set for:
ISCT 55 • 74 • 92
METROPOLI/OLIMPO
MEMPHIS Sottovaso per vasi CHICAGO (pag. 134)
83
155
SOTTOVASI / ACCESSORI
METROPOLI/OLIMPO
EOLO Sottovaso per vasi DIANA (pag. 147)
156
MINERVA (pag. 148) AURORA (pag. 150)
CODE
ø
H
ISCI 13
13
2
ISCI 15
15
2
ISCI 18
18
2,5
ISCI 21
21
3,5
ISCI 24
24
4
ISCI 26
26
4
ISCI 28
28
4
ISCI 30
29,5
4
ISCI 32
31,5
4,5
ISCI 34
34
4,7
ISCI 36
36
5
ISCI 38
37,5
5
ISCI 40
40
5,5
ISCI 42
41,5
5,7
ISCI 44
44
5,8
ISCI 46
45,5
5,8
ISCI 56
56
7,5
ISCI 65
64,5
9
ISCI 80
80
10
95
92 95
83 92 95
83 92 95
COLORS TE
77
AI
VE
70
78
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
ISCI 15 • 18 • 21 • 24 • 28 • 30 • 32 • 34 • 36 • 38 • 40 • 44 • 46 • 56 • 65 • 80
Colore disponibile solo per /Available color only for:
ISCI 15 • 18 • 21 • 24 • 30 • 32 • 34 • 36 • 38 • 44 • 46 • 56 • 65 • 80 Colore disponibile solo per /Available color only for:
ISCI 24 • 30 • 34 • 38 • 44 • 46 • 56 71
84
94
96
Colori disponibili solo per /Available colors only for:
ISCI 18 • 24 • 30 • 38
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
L
P
H
ISQT 22
21
21
3
ISQT 25
25,5
25,5
3,5
ISQT 30
30
30
4
ISQT 34
33,5
33.5
4,5
ISQT 37
37
37
5,5
94 95 96 83 84
95 96 83
COLORS 71
77
78
AI
TE
MEDEA Sottovaso angolare per vaso GIASONE (pag. 143) CODE ISAG 37
L
P
H
37
37
5,5
COLORS TE
TELEMACO Sottovaso a parete per vaso ULISSE (pag. 143) CODE ISPT 37
L
P
H
37
31
5,5
COLORS TE
DEMETRA Sottovaso ad incastro per vaso VENERE (pag. 144) CODE
L
P
H
ISRBL 30
23
15
4,5
ISRBL 40
33
15
4,5
ISRBL 50
43
15
4,5
ISRBL 60
53
15
4,5
ISRBL 80
73
15
4,5
ISRBL 100
93
15
4,5
COLORS TE
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
SOTTOVASI / ACCESSORI
CODE
METROPOLI/OLIMPO
DIONISIO Sottovaso per vaso ATENA (pag. 143)
157
SOTTOVASI / ACCESSORI
METROPOLI/OLIMPO 158
ENEA Portabalconetta per balconetta VENERE (pag. 144) CODE
L
P
H
P/BALC 40
42
22
16
P/BALC 50
52
22
16
P/BALC 60
62
22
16
COLORS 78
BL
W
MARTE Portabalconetta per balconetta MUSA (pag. 128) CODE P/BELL 50
L
P
H
50
22
30
COLORS BL
W
APOLLO
Portabalconetta regolabile per balconette MUSA (pag. 128) VENERE - IBL 50 (pag. 144) CODE P/CASS R CM 50
L
P
H
38
36
25
COLORS BL
W
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
H
P/VA 24-34
da 24 a 34
50
P/VA 28-38
da 28 a 38
60
159
COLORS 71
W
GIANO Piedino CODE
L
P
H
IPIE 8
4
8
4,5
COLORS TE
SOTTOVASI / ACCESSORI
ø
CODE
METROPOLI/OLIMPO
ADE Supporto per vasi tondi
160
P
H
P/CIL 17
16
22
19
P/CIL 17 WT
16
22
19
P/CIL 25
23
31
29
P/CIL 25 WT
23
31
29
COLORS BL
W
ARTEMIDE Supporto 2 posti per vaso DIANA - ICIL 18 (pag. 147) CODE P/CIL 2
L
P
H
40
30
20
COLORS BL
W
DELIA Supporto 3 posti per vaso DIANA - ICIL 18 (pag. 147) CODE P/CIL 3
COLORS BL
W
L
P
H
58
26
20
SOTTOVASI / ACCESSORI
ø
CODE
METROPOLI/OLIMPO
PRIAMO Supporto per vaso: CHICAGO - ICS 17/25 (pag. 134)
161
SOTTOVASI / ACCESSORI
METROPOLI/OLIMPO
PEGASO Sottovaso con ruote
162
ø
H
ISCR 31
30,5
7,5
40
ISCR 34
34
7,5
50
ISCR 36
37
7,5
50
ISCR 43
42,5
7,5
70
CODE
Kg
COLORS TE
MERCURIO Sottovaso con ruote ø
H
POTI 31
31
8
60
POTI 38
38
8
60
POTI 43
43
8
60
CODE
Kg
PATROCLO
Sottovaso rettangolare regolabile con ruote Materiale: acciaio verniciato
CODE HG 4166
L
P
da 30 a 60
da 25 a 40
Kg 45
PARIDE
Sottovaso tondo con ruote Materiale: acciaio verniciato
CODE HG 4131
ø da 28 a 40
Kg 45
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
HG 2525
25
5
45
65 54
71
W
30
5
45
65 54
71
W
Conf. E 338 MIX (8 pezzi) HG 3030 Conf. E 339 MIX (8 pezzi)
* Disponibile solo in Confezione con COLORI MISTI Available only in Mixed Colors Set
NEREO Sottovaso con ruote ø
H
HG 4125
25
8
45
HG 4130
30
8
45
CODE
Kg
SOTTOVASI / ACCESSORI
CIRCE Sottovaso in metallo con ruote CODE ø H Kg colori misti / mixed colors
METROPOLI/OLIMPO
NEW
163
164
P/BALC. M50
L
P
H
52
24
18
COLORS BL
W
ESTIA Supporto per cassetta SEATTLE (pag. 130) CODE P/ICAST 80
L
P
H
73
36
45
COLORS 71
W
TESEO Supporto a parete per vaso CHICAGO - ICS 17 (pag. 134) CODE P/CIL M 17
ø
H
18,5
20
165
COLORS BL
W
ZEUS Supporto doppio a parete per vaso CHICAGO - ICS 17 (pag. 134) CODE P/CIL 2M 17
ø
H
16
54
COLORS BL
W
IEVA Mensola per vasi pensili CODE P/VPMN
COLORS BL
SOTTOVASI / ACCESSORI
CODE
METROPOLI/OLIMPO
ERMES Portabacolentta murale per vaso VENERE - IBL 50 (pag. 144)
L
H
2
21 / 30,5
ESPLORANDO ESPLORANDO COLLECTION
LIGHT METAL SHOT MINI FIBERTREND CERAMICA TERRACOTTA GRASS
DIVERSE TECNOLOGIE DI PRODUZIONE VARIOUS PRODUCTION TECHNOLOGIES VERSCHIEDENE FERTIGUNGSTECHNOLOGIEN DIFFÉRENTES TECHNOLOGIES DE PRODUCTION DIVERSAS TECNOLOGÍAS DE PRODUCCIÓN
168
BOL Set da 3 ciotole CODE 83
SET BOL
COLORS 91
ø
H
31
18
36
21
41
24
KOL Vaso ø
H
KOL 30
29
28
83 85
KOL 33
33
32
83 85
KOL 36
36
35
83 85
84
91
CODE
169
COLORS 77
78
ALAMBRE
Vaso portavaso CODE ALAMBRE 45
ø
H
45
37
24
ESPLORANDO - LIGHT METAL Vasi per interno ed esterno in acciaio galvanizzato dotati di foro per drenaggio, tappo e piedini. Galvanized steel pots for indoor and outdoor use, with drainage hole, lid and feets. Toepfe aus galvanisiertes Metall fuer den Innen-und Außenbereich mit Drainageloch, Pfropfen, und kleine Füsse. Pots pour intérieur et exterieur en acier galvanisé avec trou de drainage, bouchon et petits supports à la base. Macetas para interiores y exteriores en acero galvanizado con un agujero para el drenaje, tapa y pins.
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
LIGHT METAL
Dimensioni ciotole
ESPLORANDO
84
SHOT
ESPLORANDO
TRING Set da 3 vasi impilabili con sottovaso CODE
170
COLORS
SET TRING 44
SK
L
P
H
44
44
51
W
Dimensioni singolo vaso
L
P
H
44
44
17
Dimensioni sottovaso
ø
H
44
4,2
ESPLORANDO - SHOT Leggeri. Utilizzo da interno ed esterno. Light. For indoor and outdoor use. Leicht. Für Innen und Außenbereich geeignet. Légers. Pour l’intérieur et l’extérieur. Ligeros. Idóneos para su utilización tanto en exterior como en el interior.
171
SHOT
ESPLORANDO 172
RAIL Balconetta da ringhiera CODE RAIL 50
L
P
H
50
20
22
84 86
COLORS 78
W
DOTAZIONI Indicatore di livello
Lettino drenante
ESPLORANDO - SHOT Leggeri. Utilizzo da interno ed esterno. Superficie Lucida. Light. For indoor and outdoor use. Shiny. Leicht. Für Innen und Außenbereich geeignet. Hochglanz. Légers. Pour l’intérieur et l’extérieur. Brillants. Ligeros. Idóneos para su utilización tanto en exterior como en el interior. Brillo. Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
SHOT
ESPLORANDO 173
HICIL Vaso portavaso cilindro alto CODE HICIL 53
ø
H
29
53
*Contenitore estraibile / Removable container.
COLORS 77
78
DOTAZIONI Indicatore di livello
* 32,5
SK 84 86
BEGONYA Vaso tondo ø
H
FRE 3532 con sottovaso
35
32
83 85
FRE 4540 con ruote*
45
40
83 85
SHOT
ESPLORANDO
CODE
174
R
COLORS FA
SK
W
DOTAZIONI *4 ruote max. 60 Kg.
CARRÉ Vaso quadro lucido CODE CARRE 28
L
P
H
28
28
26
79 81
BI MK VC
79 81
BI MK VC
ROND Vaso tondo lucido CODE ROND 28
ø
H
28
26
ESPLORANDO - SHOT Leggeri. Utilizzo da interno ed esterno. LLight. For indoor and outdoor use. Leicht. Für Innen und Außenbereich geeignet. Légers. Pour l’intérieur et l’extérieur. Ligeros. Idóneos para su utilización tanto en exterior como en el interior.
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
175
176
FACE Vaso quadro altro CODE
L
P
H
*
FACE 54 con ruote
28
28
54
/
PG
R
BL W
FACE 75 *
38
38
75
38
PG
R
BL W
*Contenitore estraibile / Removable container.
ESPLORANDO - SHOT Leggeri. Utilizzo da interno ed esterno. Superficie Lucida. Light. For indoor and outdoor use. Shiny. Leicht. Für Innen und Außenbereich geeignet. Hochglanz. Légers. Pour l’intérieur et l’extérieur. Brillants. Ligeros. Idóneos para su utilización tanto en exterior como en el interior. Brillo.
L
P
H
GLAN NEW 22
22
22
20
PG
R
BL W
GLAN NEW 28
28
28
26
PG
R
BL W
GLAN NEW 36 con ruote*
36
36
36
R
BL W
GLAN NEW 44 con ruote*
44
44
42
PG
R
BL W
R
BL W
LUIS NEW Vaso tondo ø
H
LUIS NEW 22
22
20
PG
LUIS NEW 28
28
26
PG
BL W
LUIS NEW 36 con ruote*
36
35
PG
BL W
LUIS NEW 44 con ruote*
44
42
PG
BL W
CODE
DOTAZIONI GLAN NEW / LUIS NEW/FACE Indicatore di livello
Lettino drenante
*4 ruote max. 80 Kg.
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
SHOT
CODE
ESPLORANDO
GLAN NEW Vaso quadro
177
SHOT
ESPLORANDO 178
HORTICOLE Vaso tondo ø
H
HORT 15
15
14
HORT 20
20
19
HORT 25
25
24
CODE
COLORS TR
ORKIDE Vaso tondo ø
H
ORK 14
14
12
ORK 18
18
16
CODE
COLORS TR
SHOT
ESPLORANDO 179
KARE Set da 2 vasi quadri CODE SET KARE
COLORS TR
Dimensioni vasi
L
P
H
15
15
15
20
20
ESPLORANDO - SHOT 20 Leggeri. Utilizzo da interno ed esterno. Light. For indoor and outdoor use. Leicht. Für Innen und Außenbereich geeignet. Légers. Pour l’intérieur et l’extérieur. Ligeros. Idóneos para su utilización tanto en exterior como en el interior.
SHOT
ESPLORANDO 180
ORVAL Vaso ovale CODE ORVAL 38
L
P
H
38
15
13
83 85
COLORS BI
TR
ORQUADRO Vaso quadro CODE ORQUADRO 13
L
P
H
13
13
20
TR
ESPLORANDO - SHOT Leggeri. Utilizzo da interno ed esterno. Light. For indoor and outdoor use. Leicht. Für Innen und Außenbereich geeignet. Légers. Pour l’intérieur et l’extérieur. Ligeros. Idóneos para su utilización tanto en exterior como en el interior.
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
ø
H
EASY 14
14
2,4
EASY 16
16
2,7
EASY 19
18,5
2,9
EASY 22
21,5
3,8
EASY 25
25
4,1
EASY 28
28
4,9
EASY 32
32
5,1
EASY 36
35,5
5,5
EASY 40
40
6,1
EASY 44
77
7
CODE
COLORS
SHOT
TR
Q EASY Sottovaso quadro L
P
H
Q-EASY 14
14
14
2,7
Q-EASY 16
16
16
2,6
Q-EASY 18
18
18
3
Q-EASY 22
22
22
3,5
Q-EASY 27
27
27
4,5
Q-EASY 34
34
34
5,2
Q-EASY 36
36
36
6
Q-EASY 43
43
43
7
CODE
COLORS TR
ESPLORANDO - SHOT Leggeri. Utilizzo da interno ed esterno. Light. For indoor and outdoor use. Leicht. Für Innen und Außenbereich geeignet. Légers. Pour l’intérieur et l’extérieur. Ligeros. Idóneos para su utilización tanto en exterior como en el interior.
ESPLORANDO
EASY Sottovaso circolare
181
MINI
ESPLORANDO 182
CACTUS MIX Set da 3 vasi con sottovaso CODE colori misti / mixed colors
83 89 VC W
Conf. E 313 MIX Dimensioni set
L
P
H
26
8
8
* Disponibile solo in Confezione con COLORI MISTI Available only in Mixed Colors Set
ESPLORANDO - MINI Vasi mignon in acciaio verniciato per decorazioni. Utilizzo da interno. Miniature painted steel pots for decorations. Indoor use. Pots mignons en acier maillé pour les décorations. Pour l’intérieur. Mignon Töpfe aus lackiertem Stahl für Deko. Indoor Nutzung. Maceteros pequeños de acero barnizado para decoración. Uso para interior.
MINI OVALE Vaso ovale mignon P
H
25
11
14,5
81 83 84
MINI BALCONETTA Balconetta mignon CODE MINI BAL 28
L
P
H
28
14
10
81 83 84 W
MINI RETTANGOLO Vaso rettangolare mignon CODE MINI REC 18
L
P
H
18
12
17
DOTAZIONI Indicatore di livello
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
Lettino drenante
81 83 84 W
MINI
MINI OVA 25
L
ESPLORANDO
CODE
183
FIBERTREND
ESPLORANDO 184
KOA Vaso quadro basso CODE
L
P
H
KOA 40
30
30
38
KOA 50
40
40
50
BL
R
W
Y
R
W
Y
R
W
Y
USHUAIA Cassetta CODE USHUAIA 75
L
P
H
75
30
45
BOHEME Vaso quadro BOHEME 55
L
P
H
35
35
55
L
P
H
70
30
30
BL
WILD Ciotola ovale WILD 70
BL W
FIBERTREND
CODE
MAZARIN Vaso tondo basso CODE MAZARIN 50
ESPLORANDO
CODE
ø
H
54
51
185 BL W
DANDY Vaso tondo CODE DANDY 59
ø
H
43
59
BL
ESPLORANDO - FIBERTREND Fatti a mano, leggeri, favorevole rapporto tra carico di rottura e peso, inalterabilità del colore. Utilizzo da interno. Superficie Lucida. Hand-made, light, good ratio between weight and breakage level, colour does not faint. For indoor use. Shiny. Handgefertigt, leicht, günstiges Verhältnis zwischen Stabilität und Gewicht, farbecht. Für indoor geeignet. Hochglanz. Produits à la main, légers, bon rapport charge de rupture/poids, couleur inaltérable. Utilisables à l’intérieur. Brillant. Fabricados a mano, ligeros, acabado lacado exterior, colores inalterables. Ideal para interior. Brillo. Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
TERRACOTTA
ESPLORANDO
VERANO Vaso tondo basso CODE VERANO 20 Conf. E 329 mix
ø
H
20
20
89 W
* Disponibile solo in confezione con colori misti Available only in mixed colors set
186
CASKET Cassettina CODE CASKET 28 Conf. E 326 mix
L
P
H
28
13
13
90 W
Disponibile solo in confezione con colori misti /Available only in mixed colors set
IMPERIAL Calice CODE IMPERIAL 50
COLORS BI
ø
H
50
50
TERRACOTTA
ESPLORANDO 187
OVAL Vaso ovale CODE OVAL 35 Conf. E 328 mix
L
P
H
30
14
14
90 W
Disponibile solo in confezione con colori misti /Available only in mixed colors set
FLOWER Vaso alto CODE FLOWER 28 Conf. E 327 mix
ø
H
25
28
90 W
Disponibile solo in confezione con colori misti /Available only in mixed colors set
ESPLORANDO - TERRACOTTA/TONWARE/TERRECUITE/BARRO Vasi in argilla prodotti e rifiniti a mano. Utilizzo da interno. Handmade and hand refined clay pots. Outdoor use. Pots en glaise produits et finis à la main. Pour l’extérieur. Töpfe aus Ton in Handarbeit hergestellt und überarbeitet. Maceteros en abrro producidos y terminados a mano. Uso para interior. Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
VERA 30 Vaso alto ø
H
SATR 3037
30
37
84
SMTR 3037
30
37
83
TERRACOTTA
ESPLORANDO
CODE
ALTIS Vaso alto lucido ø
H
ALTIS 60 L
28
60
ALTIS 70 L
30
70
ALTIS 90 L
38
90
ø
H
ALTIS 60 M
28
60
ALTIS 70 M
30
70
ALTIS 90 M
38
90
CODE
COLORS 71
77
78
188
ALTIS Vaso alto opaco CODE
COLORS 71
77
78
ESPLORANDO - TERRACOTTA/TONWARE/TERRECUITE/BARRO Vasi in argilla prodotti e rifiniti a mano. Utilizzo da interno. Handmade and hand refined clay pots. Outdoor use. Pots en glaise produits et finis à la main. Pour l’extérieur. Töpfe aus Ton in Handarbeit hergestellt und überarbeitet. Maceteros en abrro producidos y terminados a mano. Uso para interior. Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
TERRACOTTA
ESPLORANDO
VILAR Set da 3 vasi CODE VI VC
SET VILAR Dimensioni vasi
ø
H
24
22
30
26
38
32
189
LEIRIA ciotola raggiata ø
H
SVTR 13033
33
30
VI
SFTR 13033
33
30
77
SVATR 13033
33
30
VC
CODE
ESPLORANDO - TERRACOTTA/TONWARE/TERRECUITE/BARRO Vasi in argilla prodotti e rifiniti a mano. Utilizzo da interno. Handmade and hand refined clay pots. Outdoor use. Pots en argile produits et finis à la main. Pour l’extérieur. Töpfe aus Ton in Handarbeit hergestellt und überarbeitet. Maceteros en abrro producidos y terminados a mano. Uso para interior. Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
CERAMICA
ESPLORANDO
TUS 15 Vaso - Orchidea ø
H
Conf. 309 C96
12
16
96
Conf. 309 WHITE
12
16
W
CODE
Disponibile solo in confezione /Available only in set
190
EXOTIC 14 Vaso basso CODE Conf. E 335 white
ø
H
15
13
COLORS W Disponibile solo in confezione /Available only in set
ESPLORANDO - CERAMICA/CERAMIC/CERAMIQUE/CERAMICO Prodotti in terracotta fine industriale. Utilizzo da interno. Industrial fine clay products. Internal use. Produits en terre cuite industrielle fine. Pour l’intérieur. Produkte aus feinem industriellem Ton. Indoor Benutzung. Productos en terracota fina industrial. Uso para interior.
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
191
192
ORIENT Vaso tondo CODE ORIENT 22 Conf. E 324 mix
ø
H
21
22
83 W
* Disponibile solo in confezione con colori misti Available only in mixed colors set
ESPLORANDO - CERAMICA/CERAMIC/CERAMIQUE/CERAMICO Prodotti in terracotta fine industriale. Utilizzo da interno. Industrial fine clay products. Internal use. Produits en terre cuite industrielle fine. Pour l’intérieur. Produkte aus feinem industriellem Ton. Indoor Benutzung. Productos en terracota fina industrial. Uso para interior.
CERAMICA
ESPLORANDO 193
SIMPLY Vaso tondo CODE SIMPLY 32
Colori in esaurimento - End of stock - À épuisement
ø
H
32
25
89
78
W
GRASS
ESPLORANDO 194
GRASS Bosso Artificiale a Sfera ø
H
BOSSO GRASS 30
28
28
BOSSO GRASS 40
38
38
BOSSO GRASS 50
50
50
CODE
GRASS Bosso Artificiale Lavanda a Sfera CODE BOSSO LAVANDA 40
ø
H
38
38
ESPLORANDO - GRASS Piante decorative artificiali uso interno ed esterno con trattamento anti UV. Decorative artificial plants for internal and external use with UV treatment. Plantes artificielles décoratives pour l’intérieur et l’extérieur. Avec traitement UV. Künstliche Dekopflanzen für Indoor und Outdoor bearbeitet mit UV-Schutz. Plantas decorativas artificiales uso para interior y exterior con protección contra los rayos UV.
BOSSO WALL 78
L
P
H
66
22
80
GRASS Bosso Artificiale a Spirale CODE SPIRALE GRASS
ø
H
30
90
GRASS
CODE
ESPLORANDO
GRASS Bosso Artificiale a Muretto
195
GRASS Bosso Artificiale a Piramide CODE PIRAMIDE GRASS 100
ø
H
30
97
196
COLORIZE! COLORIZE!
COLORI DISPONIBILI NELLE COLLEZIONI AVAILABLE COLORS COLLECTIONS VERFÃœGBARE FARBEN IN DEN KOLLEKTIONEN COULEURS DISPONIBLES DANS LES COLLECTIONS COLORES DISPONIBLES EN LAS COLECCIONES
CLASS METROPOLI/OLIMPO ESPLORANDO
BRICK
99
IMPRUNETA
67
CORDA
AI
ANTRACITE CHIARO
71
COOL GREY
BI
BIANCO
77
BIANCO PERLA
BW
BROWN
78
TORTORA
F1
TUFO
84
ANICE
GH
GHISA
94
THE VERDE
I
SMOKE
96
CICLAMINO
MS
MUSEUM
97
CIPRIA
NE
NEUTRO
PT
PIETRA
TE
TERRACOTTA
NEW
COLORIZE!
61
COLORIZE!
CLASS COLLECTION
197
METROPOLI/OLIMPO COLLECTION 61
BRICK
89
TURCHESE
54
GREENERY
92
CORALLO
65
ZAFFERANO
93
LAVANDA
66
SALVIA
94
THE VERDE
69
COPPER
95
AVIO
70
CHERRY
96
CICLAMINO
71
COOL GREY
97
CIPRIA
77
AVANA
AI
ANTRACITE CHIARO
78
TORTORA
BI W
BIANCO
83
MAGENTA
BL
BLACK
84
ANICE
I
SMOKE
85
VIOLETTO
TE
TERRACOTTA
87
BRONZO
VE
VERDE
NEW
COLORIZE!
COLORIZE!
NEW
198
NEW
COOL GREY
BI W
BIANCO
77
AVANA
BL
BLACK
78 FA
TORTORA
MK
MOKA
79
LAMPONE
O
ORANGE
81 PG
PRUGNA
R
RED
83
MAGENTA
SK
SMOKE
84
ANICE
TR
TRASPARENTE
85
VIOLETTO
VI
VIOLA
86
LILLA
VC
VERDE ACIDO
89
TURCHESE
Y
GREY
90
BLU PETROLIO
91
CELESTE POLVERE
96
CICLAMINO
COLORIZE!
71
COLORIZE!
ESPLORANDO COLLECTION
199
INDICE PER CODICE INDICE PER CODICE
INDEX BY CODE INDEX PAR CODE INDEX-CODE INDICE POR CODIGO CLASS METROPOLI / OLIMPO ESPLORANDO
CLASS COLLECTION
B
C
P
ACER 53
VAL D’AOSTA · Vaso angolare liscio
107
AMI 40/4
LOMBARDIA · Angolare basso
104
ANF PV 75
PANDORA · Portavaso anfora
41
ANG
ORTO · Vaso angolare
49
ANG TRIS
ORTO TRIS · Orto angolare
49
BAS
ASSISI - Balconetta festonata
14
BATL
SENIGALLIA · Cassetta
33
BCA 35
BUBBLE · Campana
56
BCI 50
BUBBLE · Ciotola
56
BCS 100
BUBBLE · Cassetta portavaso
56/93
BFU PV
BUBBLE · Fuso portavaso
56/93
BTIV
VAL D’AOSTA · Balconetta
107
BVIE
VIESTE · Balconetta
111
CAFL
FAENZA · Vaso cassetta
59
CALEG 40
EGNAZIA · Calice
114
CASCO
RAVENNA · Cassetta bombata liscia
68
CASR PV 93
SHABBY - Cassetta portavaso alta rigata
7
CASTOR 46
RAGUSA · Cassetta rugosa ovale
82
CATL
MATELICA · Cassetta alta
33
CATL B
MATELICA · Cassetta bassa
33
CATRI 78
SHABBY - Cassetta rigata
7
CCE
MOLISE · Cassetta
86
CFE
LAZIO · Cassetta
112
CIPO 50
AGRIGENTO · Cilindro poroso
85
CIPOH 55
AGRIGENTO · Cilindro poroso alto
85
CISO
SORRENTO · Cilindro
98
CLI
VAL D’AOSTA · Cassetta
106
CLPA
ORVIETO · Vaso
CLSB
SAVONA · Conchino liscio
67
CMDB
JESOLO · Campana
96
CMFB
GIOVINAZZO · Campana a fascia bassa
60
CMFL
PORTO ROSA · Campana a fascia larga
73/99
CMFS
POLIGNANO · Campana a fascia larga
60
CMHA
SHABBY - Campana rigata
10
CMRO
RAGUSA · Campana rugosa
82
CMTRO
TORRE DELL’ORSO · Vaso conico
98
CNFA
TROPEA · Campana
108
CNMR
MURANO · Conchino
116
CNS PV
TORTONA · Vaso portavaso
COCAL 60
CALABRIA - Cassetta ovale con girasoli
15
NEW
COD
OSTUNI - Conchino decorato
20
NEW
NEW
NEW
NEW
78/99
NEW
52/90
INDICE PER CODICE
A
DESCRIZIONE/Description
INDICE PER CODICE
CODICE/Code
201
INDICE PER CODICE
INDICE PER CODICE
CODICE/Code
DESCRIZIONE/Description
P
COFA
CHIETI · Vaso conico con banda
73/99
COMP
GRAGNANO · Vaso conico liscio
42
CORI
SHABBY - Conchino rigato
9
COSA
ORTONA · Vaso conico con fascia
59
COVG
PIEMONTE · Cassetta
112
COVGL
MURGE · Cassetta ovale
81
CPRI
CERVINIA · Cassetta
71
CRI
LOMBARDIA · Cassetta
102
CRND
MANDURIA · Vaso campana
45
CSFE
FIRENZE - Caspò festonato
22
CSGU 87
GAUDÌ · Cassetta
54
CSL
GUBBIO · Cachepot liscio
45
CSLC 80
VULCANO C · Cassetta tonda
46
CSLT
CAMAIORE · Ciotola liscia tonda
45
CSPBO
CASCINA · Caspò
CSPD 40
PONTEDERA - Cesta tonda
CSPCI
PERUGIA · Caspò liscio
CSTS PV 93
VOGHERA · Cassetta
38
CSTRE 90
TRENTINO - Cassetta decorata
17
CTF
PANTELLERIA · Ciotola
112
CTGU 35
GAUDÌ · Ciotola
54
CTLEC 40
LECCE · Ciotola
CTLP
PANAREA · Ciotola
CTPO 56
AGRIGENTO · Ciotola porosa
85
CTRL 100
CERVINIA · Cassetta liscia
70
CUBL
VIAREGGIO · Cubo liscio
34
CUBRI 35
SHABBY - Cubo rigato
7
CULI
VAL D’AOSTA · Cubo liscio
107
CURES
RESIA - Quadro decorato
17
D
DP CMP
VERONA · Campana a doppia parete
67
E
ESP. BATL/CATL
ESPOSITORE adatto a cassette CATL · CATL B · BATL
33
G
GLS 31
GAETA · Vaso a parete
KIT LUCE
Portalampada singolo con attacco E27
123
KIT LED 1
Led singolo
123
KIT LED RGB 1 BT
Led singolo Rgb batteria
123
KIT LED 3 FELT
Led singolo adatto esclusivamente per vaso portavaso CNS PV 70
123
LTC PV 85
VOLPEDO · Vaso portavaso
51/92
LTR PV 85
MONTIERI · Vaso portavaso
50/92
M
MIL
LOMBARDIA · Cassetta
103
N
NSTVC
Sottovaso circolare
121
OCRI 37
ETRURIA · Orcio rigato
19
NEW
12
NEW
C
202
K L
O
OMP 43
MONTEPULCIANO · Orcio con manici
NEW
NEW
78/116 21
NEW
67/101
NEW
81 78/98
NEW NEW
77/115
NEW
Q
S
T
V
P
PCI 21
TRIESTE · Vaso a parete
115
PDE 23
ANCONA - Vaso a parete baccellato
23
PFRI
FRIULI · Vaso a muro festonato
111
PFSA 21
SALERNO · Vaso a parete
115
PICLA
CASTEL VOLTURNO · Vaso campana
62
PLIF 33
GENOVA - Vaso a parete liscio
23
PMI 40/4
LOMBARDIA · Vaso a muro basso
104
PRIBO
LAGHI ALIMINI · Vaso prisma
74
PRICO
LAGO LESINA · Quadro bombato
64
PRIS PV 70
URBAN · Vaso portavaso prismatico
52
PVIT
VAL D’AOSTA · Vaso a muro
107
QNS PV
CECINA · Vaso portavaso
QTB
ALBENGA · Quadrotto bombato liscio
68
QUBRA
LAGO DI BRACCIANO - Cubo stondato
13
QUC
LAGO DI VARANO · Quadro
86
QUCO
LAGO DI COMO · Quadro
111
QUM
LOMBARDIA · Quadro
104
SACCO 45
Vaso sacco
18
SFRI
SHABBY · Caspò sfera rigata
9
SPCT 80
SCALEA · Supporto adatto a cassetta CAFL
59
STVD 42
Sottovaso a muro
120
STVQ
Sottovaso quadro
122
STVR
Sottovaso rettangolare
118
SVOR
Sottovaso ovale con rialzo
120
SVPR
Sottovaso a muro con rialzo
120
SVQR
Sottovaso quadro con rialzo
122
SVR
Sottovaso rettangolare adatto a cassette CRI · CATL 100
118
SVRR
Sottovaso rettangolare con rialzo
119
TBRI
SHABBY - Tronco conico basso rigato
11
NEW
TCRI
SHABBY - Tronco conico alto rigato
11
NEW
TRIF
TREMITI · Vaso trifoglio
TROBB
CASTRO · Vaso tronco conico
74
TROCO
PORTO BADISCO · Tronco conico bombato
64
TROCO PV
PORTO BADISCO · Vaso portavaso tronco conico bombato
63
VALMO 55
TARVISIO · Vaso angolare liscio moderno
36/105
VALPO 60
TOLMEZZO · Vaso a parete liscio moderno
37/105
VATR 45
TRICARICO · Vaso fazzoletto
41
VCSD 44
MONASTIR · Vaso anfora
41
VNS PV 61
IVREA · Angolo cassetta
38
VPCL 25
STELVIO · Vaso pensile
77/115
VSGU 45
GAUDÌ · Vaso
54
VSGU 55
GAUDÌ · Vaso alto
54
VSLC
VULCANO · Vaso conico
46
NEW
NEW
52/91
77/101
NEW
NEW
INDICE PER CODICE
P
DESCRIZIONE/Description
INDICE PER CODICE
CODICE/Code
203
H
INDICE PER CODICE
INDICE PER CODICE
METROPOLI/OLIMPO
204
I
CODICE/Code
DESCRIZIONE/Description
P
HG 2525
CIRCE · Sottovaso tondo ø 25 in metallo con ruote
163
NEW
HG 3030
CIRCE · Sottovaso tondo ø 30 in metallo con ruote
163
NEW
HG 4125 - HG 4130
NEREO · Sottovaso con ruote
163
HG 4131
PARIDE · Sottovaso quadro con ruote
162
HG 4166
PATROCLO · Sottovaso regolabile con ruote
162
IAG 45
GIASONE · Vaso angolare
143
IBFA 45
WASHINGTON · Balconetta
130
IBL
VENERE · Balconetta
144
IBM/L 18
MUSA · Balconetta lucida
128
ICA 36
ECO · Calice
149
ICAST 80
SEATTLE · Cassetta
130
ICFAB
DALLAS · Vaso conico
134
ICFAL
HOUSTON · Vaso conico
137
ICIL
DIANA · Cilindro
147
ICIO
AURORA · Ciotola
150
ICM/L
NIKE · Vaso lucido tondo
127
ICO
MINERVA · Conico
148
ICS
CHICAGO · Vaso conico
134
ICT
GIUNONE · Cassetta
140
INSCI
MEMPHIS · Sottovaso adatto a vasi ICFAB · ICFAL · ICS
155
INSQT 26
DENVER · Sottovaso adatto a vaso IQFAL
155
INVAP 28
LOS ANGELES · Vaso pensile
133
INVAR 30
REGINA - Vaso tondo ringhiera
25
NEW
INVOR 45
ORLANDO - Vaso ovale ringhiera
25
NEW
IPIE 8
GIANO · Piedino
159
IPT 45
ULISSE · Vaso a parete
143
IQFAL
BALTIMORA · Vaso quadro
137
IQM/L
ERIS · Vaso lucido quadro
127
IQT
ATENA · Vaso quadro
143
ISAG 37
MEDEA · Sottovaso angolare adatto a vaso IAG 45
157
ISBL
NETTUNO · Sottovaso adatto a balconetta IBL
154
ISBM/L 16
CIRENE · Sottovaso lucido adatto a balconetta IBM/L 18
154
ISCAST 73
SAN FRANCISCO · Sottovaso adatto a cassetta ICAST 80
154
ISCI
EOLO · Sottovaso adatto a ICIL · ICO · ICIO
156
ISCR
PEGASO · Sottovaso con ruote
162
ISCT
GIOVE · Sottovaso adatto a cassetta ICT
155
ISPT 37
TELEMACO · Sottovaso a parete adatto a vaso IPT 45
157
ISQT
DIONISIO · Sottovaso adatto a vaso IQT
157
ISRBL
DEMETRA · Sottovaso ad incastro adatto a balconetta IBL
157
IVP 30
CALIPSO · Vaso pensile
149
S
P
KIT GRIPPO 50
Balconetta + Sottovaso ad incastro + Portabalconetta
144
KIT IBL NEW 40/50/60
Balconetta + Sottovaso + Portabalconetta
144
P/BALC
ENEA · Portabalconetta per balconetta IBL
158
P/BALC. M50
ERMES · Portabalconetta murale adatta a IBL 50
165
P/BELL 50
MARTE · Portabalconetta per balconetta IBM/L
158
P/CASS R CM 50
APOLLO · Portabalconetta regolabile adatta a balconette IBM 18 · IBL 50
158
P/CIL M 17
TESEO · Supporto a parete adatto a vaso ICS 17
165
P/CIL 2M 17
ZEUS · Supporto doppio a parete adatto a vaso ICS 17
165
P/CIL 2
ARTEMIDE · Supporto 2 posti adatto a vaso ICIL 18
161
P/CIL 3
DELIA · Supporto 3 posti adatto a vaso ICIL 18
161
P/CIL 17
PRIAMO · Supporto adatto a vaso ICS 17
161
P/CIL 25
PRIAMO · Supporto adatto a vaso ICS 25
161
P/ICAST 80
ESTIA · Supporto adatto a vaso ICAST 80
165
P/VA
ADE · Supporto per vasi tondi
159
P/VPMN
IEVA · Mensola per vasi pensili
165
POTI
MERCURIO · Sottovaso con ruote
162
SET GERLA 30
CHARLOTTE · Gerla
132
SET MINI
ATLANTA · Mini balconetta con sottovaso ad incastro
129
SET IVSBL 68
TORONTO - Vaso alto lucido con portavaso
27
SET ICSBL 75
MONTREAL - Cassetta alta lucida con portavaso
27
SET IQABL 68
VANCOUVER - Quadro alto lucido con portavaso
27
SPCT
SCALEA · Supporto adatto a cassetta ICT 80
140
INDICE PER CODICE
P
DESCRIZIONE/Description
INDICE PER CODICE
K
CODICE/Code
205
INDICE PER CODICE
INDICE PER CODICE
ESPLORANDO COLLECTION
206
CODICE/Code
DESCRIZIONE/Description
ALAMBRE 45
ALAMBRE · Vaso portavaso
169
ALTIS L
ALTIS · Vaso alto superficie lucida
188
ALTIS M
ALTIS · Vaso alto superficie opaca
188
BOHEME 55
BOHEME · Vaso quadro
185
BOSSO GRASS
GRASS · Bosso sferico artificiale
194
BOSSO LAVANDA 40
GRASS · Bosso sferico artificiale lavanda
194
BOSSO WALL 78
GRASS · Bosso rettangolare artificiale
195
CARRÈ 28
CARRÈ · Vaso quadro lucido
174
CONF. 309
TUS 15 · Vaso
190
CONF. E 313 MIX
CACTUS MIX · Set da 3 vasi con sottovaso
182
CONF. E 324 MIX
ORIENT · Vaso tondo
192
CONF. E 326 MIX
CASKET · Cassettina
186
CONF. E 327 MIX
FLOWER · Vaso alto
187
CONF. E 328 MIX
OVAL · Vaso ovale
187
CONF. E 329/330 MIX
VERANO · Vaso tondo basso
186
CONF. E 335 WHITE
EXOTIC 14 · Vaso basso
190
D
DANDY 59
DANDY · Vaso tondo
185
E
EASY
EASY · Sottovaso circolare
181
FACE
FACE · Vaso quadro alto
176
FRE
BEGONYA · Vaso tondo
174
GLAN NEW
GLAN NEW · Vaso quadro
177
HICIL 53
HICIL · Vaso portavaso cilindro alto
173
HORT
HORTICOLE · Vaso tondo
178
IMPERIAL 50
IMPERIAL · Calice
186
KOA
KOA · Vaso quadro basso
184
KOL
KOL · Vaso
169
LUIS NEW
LUIS NEW · Vaso tondo
177
MAZARIN
MAZARIN · Vaso tondo basso
185
MINI BAL 28
MINI BALCONETTA · Balconetta mignon
183
MINI REC 18
MINI RETTANGOLO · Vaso rettangolare mignon
183
MINI OVA 25
MINI OVALE · Vaso ovale mignon
183
ORK
ORKIDE · Vaso tondo
178
ORQUADRO 13
ORQUADRO · Vaso quadro
180
ORVAL 38
ORVAL · Vaso ovale
180
P
PIRAMIDE GRASS 100
GRASS · Piramide artificiale
195
Q
Q-EASY
Q-EASY · Sottovaso quadro
181
RAIL 50
RAIL · Balconetta da ringhiera
172
ROND 28
ROND · Vaso tondo lucido
174
A B
C
F G
H I
K L
M O
R
P
P
SATR
VERA 30 · Vaso alto
188
SET BOL
BOL · Set da 3 ciotole
169
SET KARE
KARE · Set da 2 vasi quadri
179
SET TRING 44
TRING · Set da 3 vasi impilabili con sottovaso
170
SET VILAR
VILAR · Set da 3 vasi
189
SFTR 13033
LEIRIA · Ciotola raggiata
189
SIMPLY 32
SIMPLY · Vaso tondo
193
SPIRALE GRASS
GRASS · Spirale artificiale
195
SVATR 13033
LEIRIA · Ciotola raggiata
189
SVTR 13033
LEIRIA · Ciotola raggiata
189
U
USHUAIA 75
USHUAIA · Cassetta
184
W
WILD 70
WILD · Ciotola ovale
185
INDICE PER CODICE
DESCRIZIONE/Description
INDICE PER CODICE
S
CODICE/Code
207
it
I dati e i colori riportati in questo catalogo sono indicativi. Telcom si riserva il diritto di apportare eventuali variazioni o migliorie agli articoli illustrati senza preavviso. I nostri uffici commerciali rimangono a vostra completa disposizione per qualsiasi ulteriore delucidazione. Misure espresse in centimetri, tolleranza ± 1.5 %.
Telcom behält sich das Recht vor ohne Vorankündigung Änderungen der Daten und der Farben dieses Kataloges sowie die de Verbesserung und Ausstattung der Produkte vorzunehmen. Für weitere Informationen steht Ihnen unser Verkaufspersonal zu jeder Zeit gerne zur Verfügung, Toleranz ± 1.5 %.
fr
Les données et les couleurs de ce catalogue sont indicatives. Telcom se réserve le droit de faire des changements ou d’améliorer les articles illustrés sans préavis. Nos bureaux commerciaux sont a votre disposition pour d’autres renseignements. Mesures exprimées en centimètres, tolérance de ± 1.5 %.
Los datos y los colores en este catálogo son aproximados. Telcom se reserva el derecho de efectuar cualquier cambio o mejora, a los artículos ilustrados, sin previo es aviso. Para más informaciones, nuestros departamentos comerciales están a su disposición. Las medidas están expresadas en centímetros, tolerancia ± 1.5 %.
www.telcomitalia.it
TELCOM BRANDSBRANDS TELCOM
The information and colors reported in our catalogue are just an indication. Telcom reserves the right to effect any change or en improvement to the illustrated articles, without notice. For further information our commercial departments are at your complete disposal. Measures are expressed in centimetres, tolerance ± 1.5 %.
3000 - 9 / 2017
Thanks to:
Olio Extra Vergine di Oliva
www.masseriappiatraiana.it