ANTS Newsmagazine 123

Journey

Aussie

Photography ISSUE 123 JUNE 2017 FREE COPY

JUNE 2017 - L I V I N G ISSUE 123

FASHION

+ MET

LANDSCAPE

FIRE PIT Boulder DURIE DESIGN from Jamie Durie fire pits are designed using bioethanol (a renewable energy source derived from fermenting plant by-products).

Bioethanol is a sustainable and clean burning fuel (no chimney or flue needed) so your gatherings will not be interrupted

ANTS COVER 123 June SIZE 21.5 x 27.5 CM_3

Journey

Aussie

Photography ISSUE 123 JUNE 2017 FREE COPY

FASHION Issue 123

JUNE 2017

SHOPAHOLIC G U I D E

instagram/antsnewmagazine

Free

COPY

£0.00

$0.00

D E C O R AT I O N

MBFWA

EDITOR’s TALK

LIVING AND CULT

Mercedes-Benz Fashion Week 2017 Resort with Love

Images ambermelody.com MATICEVSKI Resort Collection 2017

Right and cover STREET STYLE opening night mbfwa 2017 - yourensemble.com

A

fter a week in Sydney I spend my life at home sweet home in Melbourne with a cold and my lovely pajamas. Sip a hot Berries tea every morning and Champaign afternoon and sits at a computer all day as I’m going to tell you, after 18 resort collections show was great and I’m lovin’it this year. My weekday holiday with work me is different to regular me. I know this because I've started packing for my work holiday and my clothes are totally different while I stay in Sydney. And also I am glad I made it to visit my lovely sister on the weekend for a Vodka sunrise.

It's surely entirely impossible to argue with the idea that our holiday selves are definitely our best kind which is why resort wear is so appealing. And also why our holiday wardrobes should break free from whom those women are in the 9-5 hours. As a side note, this perhaps excludes the time you spent backpacking and had to have a ritual burning of the red puffa vest that features in every single photo taken on trip when you returned. Resort wear, which is what Australian Fashion Week is all about (and rightly so, it's definitely our natural habitat), is becoming increasingly important to the fashion industry - it's a moneymaker because it stays on the racks longer, and the pieces can be more versatile across seasons. Plus, who doesn't get a kick out of pieces that are practically like a holiday just wearing them?

Or that upon packing them in your suitcase you're just about guaranteeing that you're going to 'throw caution to the wind' and also look appropriately carefree in your deluge of holiday Instagram posts. A prime example of this is the opening look at stylist Marina Afonina's Albus Lumen show at Fashion Week on Monday - a buttoned-through white linen dress worn with a open-top-car-ready Grace Kelly style head scarf.

The vacation ready collection featured gently tailored pieces in natural fabrics like linen and silk, with Afonina appealing to the pared-back style of many a Sydney fashion girl. As Zara Wong put it on Vogue Australia, "Albus Lumen defines what we want to be wearing in 2017." That is, easy pieces that make you feel like you're on hols. Or could be on hols. Or should be on hols. It's a state of mind (even if it's not one's actual state) that Net-a-Porter are tapping into with their upcoming launch of holiday ready capsule collections, rather aptly dubbed Jet-a-Porter. Launching May 25 the Jet-a-Porter capsule collections mix and match designers including Zimmermann, Chloé and Attico plus new to site designers like Draper James and Cult Gaia (makers of those bamboo bags that have a cult following on Instagram).

Basically it's fantasy shopping at its most fun. And just like planning a holiday can almost be as much fun as actually going on it, so too can planning out your holiday self-outfits. For me the ultimate must-pack piece is a white linen dress that on holidays never seems to crumple and upon which I never spill mojito. Just like the offerings from many designers in their resort wear collections.

Enjoy the issue,

TAYLOR PAWAT FASHION EDITOR

ATTICO Beatriz floral-print silk-chiffon Approx $1,894 NET-A-PORTER.COM

LUXE CITY GUIDES South East Asia Gift Box $166.43 NET-A-PORTER.COM

TALK TO ME @taylorluvu June 2017 - A N T N E W M A G A Z I N E ISSUE 123 FASHION

JUNE 2017 - L I V I N G ISSUE 123

FASHION

+ MET

LANDSCAPE

FIRE PIT Boulder DURIE DESIGN from Jamie Durie fire pits are designed using bioethanol (a renewable energy source derived from fermenting plant by-products).

Bioethanol is a sustainable and clean burning fuel (no chimney or flue needed) so your gatherings will not be interrupted by shifting smoke or flying embers and you will be making the environmental product choice.

EDITOR’S PICK

ÃÙ»ÀÒ¾¨Ò¡ ¤Ø³ªÃÒ¸Ô» ªÑª¹Ð áÅÐ ºÃÔÉÑ·¡ÙÅ´ ÁÒà¹ÍÃ

LIVING OBSESSION

OUT DOOR ROOM

Greenery Passion with Tim Chaichana “Our vision of the future is people being more in ture with themselvesand their environments, feeling more connected to their sense of place” ...

àÃÒ·Ø¡¤¹à¤Â½˜¹·Õ่ÍÂÒ¡¨ÐÁÕºŒÒ¹áÅÐÊǹÊÇÂæ ¼ÙŒÍ͡ẺÊǹ䴌àËÁ×͹à¹ÃÁÔµÀÒ¾¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´ãËŒ»ÃÒ¡¯ ¤Ø³·ÔÁ ÊÃÒ¸Ô» ªÑª¹Ð ¹Ñ¡Í͡ẺÊǹª×่ʹѧ¤¹ä·Âã¹ÁËÒ¹¤Ã«Ô´¹Õ ¨Ò¡½˜¹áÅФÇÒÁÍÂÒ¡ã¹ÇÑÂà´็¡ ¨¹·Ó½˜¹ãËŒ¡ÅÒÂ໚¹¨ÃÔ§ Landscape Designer June 2017 - A N T N E W M A G A Z I N E ISSUE 123 FASHION

FASHION MET LANDSCAPE

¼Áä´Œ ¾ º»Ð¡Ñ º ÃØ ‹ ¹ ¾Õ ่ Ê ÁÑ Â µÍ¹àÃÕ Â ¹ÍÂÙ ‹ «Ô ´ ¹Õ  àÃÒä´Œ Á Õ â Í¡ÒÊ ¾Ù´¤Ø ÊѧÊÃä áÅÐáÅ¡à»ÅÕ่¹»ÃÐʺ¡Òó ¢³Ð·Õ่à¢ÒÁÒ·Ó§Ò¹ áÅÐàÂ×͹ÁËÒ¹¤ÃàÁÅàºÔà ¹ àÃÒä´ŒÁÕâÍ¡ÒÊà´Ô¹Ãͺæ Êǹ 㹧ҹ Melbourne International garden and flower festival áÅоٴ¤Ø¶֧¤ÇÒÁËÅѧ ¤ÇÒÁÊÓàÃ็¨¡‹Í¹·Õ่à¢Ò¨ÐÁÒÂ×¹¶Ö§¨Ø´¹Õ้ ä´Œ¡ÑºÍÒªÕ¾ ¹Ñ¡Í͡ẺÊǹ ÍÒªÕ¾·Õ่¤¹ä·ÂʋǹÁÒ¡äÁ‹¤‹ÍÂÃÙŒ¨Ñ¡

คุณ ทิม สราธิป ชัยชนะ หนาที่มากอนสิทธิ กวาที่จะมาเปนผมในวันนี้ จุดเริ่มตนของผมมันไมใชเรื่องงายๆเลยครับจากเด็กเชียงใหมที่ตองเดิน ตามลอยครอบครัว อยากจะใหเปนครู จึงทำตามความฝนของแมและ พอ ผมเรียนครูที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม คณะอุตสาหกรรมศิลปหลังจาก ที่เรียนจบจึงสอบวุฒิครู เปนครูถึง 2 ป หนาที่ของผมที่ทำใหครอบครัว มันสำเร็จแลวครับ ผมลาออก และทำงานที่ธนาคารตอจากนั้น ผมคิดวา นี ้ ค ื อ จุ ด เริ ่ ม ต น ที ่ จ ะทำตามความฝ น ของตั ว เอง และเคารพสิ ท ธิ การตัดสินใจ ของตัวผมเองบางผมชอบชวยพอจัดสวนตั้งแตเด็กไปและเริ่ม หาขอมูล ดูรูปบาง คนหาและสนใจในตนไมชนิดตางๆ จุดเริ่มตนคือตอน เรียนสมัยมัธยม เทาทีผ่ มจำความไดยงั ใสชดุ นักเรียนกางเกงนักเรียนอยูเ ลย ครั บ อายุ น  า จะประมาณ 18 ป ผมเข า ไปทำงานที ่ ร  า นดิ น โดยมีพี่สุทธิชัย เตมีศักดิ์ เปนเจาของราน ผมโชคดีมากที่ไดอยู ณ จุดๆนั้น เพราะมันเปนจุดเริ่มตนจากความยาก ความชอบเรื่องตนไม งานสวน รวมถึงงานตกแตงภายใน ในยุคนั้นผมเติบโตและถูกกลั่นกรองในเรื่องของ การออก แบบเยอะมากโดยทีเ่ ราไมไดตง้ั ใจและเราตองไปชวยเคาสเก็ตแบบ ผมมีความรูสึกสนุกสนานกับงาน จากประสบการณตอนนี้พอไดลงพื้นที่ ทำงานจริง มันทำใหผมมีความรูสึกดีกวาคนอื่นนักจัดสวนในดวงใจผมคือ Jamie Durie ตอนสมัยผมเปนเด็กตอนนั้น Jamie เคาดังในบาหลีมาก เคาเปนคนพลิกแพลงความเปนบาหลี ผสมผสานความเปนเอเชียและตะวันออก ลงไปในการจัดแตงสวน เมื่อตะวันออกมีความเปนตะวันตกมันเปนอะไรที่ ตื่นเตนมาก การจัดสวนมันคือความชอบ แตบอกไมถูกและคือสิ่งที่เราทำ KANJI Fontana Arte Suspension Lamp Approx. $780

CC-Tapis Mini Infini CC-Tapis Rug Approx. $5,625 MILIASHOP.COM

UNTITLED HOMEWARE Floral Porcelain & Gold Dessert Plate $54 BARNEY.COM

June 2017 - A N T N E W M A G A Z I N E ISSUE 123 FASHION

แลวมีความสุขมาก ตั้งแตนั้นมาผมเริ่มแอบศึกษา จนตัดสินใจอยากจะทำ ความฝนตัวเองใหเปนจริง เลยตัดสินใจในชวงชีวติ การทำงาน ตามหาความ ฝ น ที ่ ซ ิ ด นี ย  ค รั บ ผมเรี ย น landscape design at TAFE Institute เป น เวลาสามป ค รึ ่ ง ทุ ก วั น ทุ ก คาบเรี ย น ผมมี ค วามรู  ส ึ ก ถึ ง ความสุ ข ยิง่ เรียนยิง่ มีความตืน่ เตน ความอยากทีจ่ ะไปใหถงึ เปาหมาย จนผมเรียนจบ ผมไดเขาทำงานที่บริษัทกูด แมนเนอส แตกอนที่จะถึง ณ จุดๆ นั้น ไดมันไมใชเรื่องงายเลยครับ พอผมเรียนจบวีซาผมหมดพอดี ดวยความหวัง และอยากจะไปใหถึงฝน เลยเรียนตอ Business Management เพื่อจะได หาเวลาหางานออกแบบสวนตามเปาหมายของฝน ผมรอนใบสมัครหางาน เปนเวลาสามเดือนยื่นแลวยื่นเลาจนมีบริษัทนี้ละครับ ที่เคาตอบกลับมา แตก็ไมใชวาจะดีไปทุกอยาง เพราะ บริษัทนี้เคายังไมมีตำแหนงวางมีเพียง แคฝกงานสามเดือนแบบไมมีคาจาง ดวยความสนใจของผมเองความอยาก และความตืน่ เตนเลยตอบกลับไป ผมตอบรับงานนีค้ รับ ถึงแมไมมคี า จางก็ตาม ผมคิดวามันเปนโอกาสเดียวที่ผมจะไดเขาไปทำงานในอุตสาหกรรมนี้และ โอกาสมันไมไดเขามาตลอดเวลาหรือโชคดีแบบนี้มากนัก นี่คือ step แรกที่ ผมตองเขาไปแขงขันและสูก บั คนนับ 100 นับ 100,000 โดยเฉพาะเราไมใช คนพืน้ ทีผ่ มคิดวามันคือคำตอบเดียวทีไ่ มสามารถปฏิเสธไดและตองถีบตัวเอง ไปข า งหน า ตลอดระยะเวลาที ่ จ ะต อ งฝ ก งานภายในสามเดื อ น ผมผานการฝกงานเพียงแคสามอาทิตยเทานัน้ ครับ จากเด็กฝกงานเคาเรียก ผมทำงานฟูลไทมเลย เรียกไดวามันไมใชโชคเลยมันคือความสามารถและ ประสบการณที่เราศึกษาเองมาเกือบคอนชีวิต ดวยความรัก ความเขาใจ จากการออกแบบจัดสวน ผมตองขอบคุณทุกๆ คนที่ผานเขามาในชีวิตที่ทำ ใหชีวิตผมประสบความสำเร็จมีไดถึงทุกวันนี้ครับ ผมคิดวามันคือฝนที่เปน จริงและทุกๆ คนสามารถทำไดครับ เพียงแคมคี วามเชือ่ มัน่ และจุดประสงค เป า หมายในชี ว ิ ต ส ว นเวลานั ่ น แน น อนว า มั น คื อ เครื ่ อ งพิ ส ู จ น ความพยายามจากการกดดั น ตั ว เอง ถี บ ตั ว เอง การศึ ก ษาเล า เรี ย น และการเก็บเกี่ยวประสบการณมันเปนสิ่งสำคัญ เปรียบเสมือนบททดสอบ และบทพิสูจนของชีวิต ตอนนี้ความฝนของผมเปนจริงแลวครับ เปาหมาย ของผมตอจากนี้ไปคือการพัฒนาและทำหนาที่ของตัวเองใหดีที่สุด รวมถึง ความฝนใหมๆ อยากทำในสิง่ ทีอ่ ยากจะทำ จากวันทีเ่ ริม่ ทำงานจนถึงทุกวันนี้ เป น ระยะเวลา 3ป ผมยั ง จำและคิ ด ถึ ง วั น แรกของการทำงาน กวาจะยืนถึงจุดๆ นีไ้ ด ความเชือ่ มัน่ ในตัวเองและความพยายามลวนๆ เลยครับ

พูดถึงเรื่องการทำงานในสไตลผมแลวนั่น โดยสวนตัวของผมแลว กระบวนการ การออกแบบผมจะหาแรงบันดาลใจจากแฟชั่นในซีซั่นนั่นๆ ทุกอยางกำเนิดมาจากนักออกแบบเสื้อผาและรันเวยในแตละซีซั่นรวมถึง ชวงยุคสมัย เมื่อเสื้อผา สงผลถึงผูใส ไมวาจะดวยเรื่องแพทเทิรน สี หรือ เนื้อผาก็ตาม งานออกแบบภายในบาน (interior design) นักออกแบบตกแตงภายในก็ตองติดตามงานออกแบบเชนกันหลังจากจบ Fashion week ทุกๆชีซั่น งานออกแบบวัสดุภัณฑ เชน แจกัน ภาพแขวนผนัง หรือแมแตโตะ เกาอี้ ก็จะออกมาคลายเคียงกับรูปทรง และรวดลายบนชิ้นผา นอกจากนี้เพื่อนำมาประกอบกับการเลือกวัสดุภัณฑ ไอเดีย และจุดขายของคนออกแบบแลว ผลลัพธตอ มากคือ landscape designer ตองตอบโจทยลูกคา และหาไอเดีย สไตลและความชอบของผูอยูวา outdoor ในสไตลคุณเปนเชนไร พื้นไมชนิดไหนหรือสระน้ำรูปแบบนี้จะดีไหม ทุกสิ่งคือการมิกซและแมทช ตองทำใหตอบโจทยตัวเจาของบาน ประทับใจแบบไมรูเบื่อ เทเลอร ภวัต

YOUR DREAM DOESN’T HAVE AN EXPIRATION DATE, TAKE A DEEP BREATH AND TRY AGAIN TIM SARATHIP CHAICHANA

EDITOR’S PICK

GARDEN CHAICHANA

OUT DOOR ROOM

Tim Sarathip Chaichana Landscape Design is a Merit Award from TAFE 2014 Outstanding Visual Communication and Artistic Expression in Landscape Design and 3rd Place AILDM National Student Competition 2013 from Australian Institute of Landscape Designers and Managers He discovered and started to explore Landscape Design seven years ago as a new creative outlet for himself. He created boutique tropical and sub-tropical gardens and sanctuary spaces in Bangkok and Chiang Mai. In order to pursue this growing passion, He took the decision to come to Australia to study Landscape Design at Ryde TAFE Institute with his experienced in landscaping, gardening, labouring and building.

He is creating and generating many new design ideas every day. With his background in Industrial Arts, He also can produce hand sketches in a matter of minutes, which is not only enable clients to visualise changes to a space but also improves communication and consultation process for the client Tell us a little about your background.What path led you to landscape design?

I started out studying a Diploma in Landscape at Ryde TAFE Institute in Sydney. I was then drawn to the garden through garden maintenance, and being wonderfully immersed into the world of plants and have been addicted ever since.

Image Jamie Durie from Kangaroopaw

Fashion met architecture was in May issue last year, and this month I bring it back with the one most popular features on living column, yet for some inexplicable reason, we rarely interview landscape designers. Major oversight! Fashion met Landscape Today, we chat to Tim Sarathip Chaichana the passionate Landscape Designer from Good Manors, Sydney

If “everything exists within the landscape” then landscape architects must learn to design everything.

How would you describe your designs and what influences your style across different projects?

Our aim is to provide a functional and aesthetically pleasing natural environment for the end user to enjoy and learn from. Our challenge with every space is to develop a system that works. Every garden needs fuel, good planning and maintenance. We strive to create spaces which encourage the user to walk outside, dream and relax. Whilst we aim to create beautiful spaces, we also push to program practical and functioning areas that celebrate that use of food. Garden spaces are a perfect habitat to integrate an edible learning experience.

What inspires your work? I’m often inspired by travel, and by the way things work. I think it’s easy to create something that’s aesthetically beautiful, the challenge is creating something that’s timeless and useful. That means considering longevity, function and usage. Sometimes the best thing is the nature. I often think that following Mother Nature results in the best ideas, she always know the answer.

Which other Australian designers, artists and creative people do you love at the moment?

Jamie Durie – He is imaginative, a brilliant mind with a great eye. He has an understanding of why he is doing what he is doing. It’s so nice to see a designer who thinks about the whole lifespan of things.

What are some resources that you turn to when you’re in a need of creative inspiration?

I always watch a fashion show as like high brand or Haute Couture fashion show to get inspirited and its incredible creatively change my world also I’d love to spend time on the beach by myself with home and decor magazine or museum.

ºÃÔ¡Òâ¹Ê‹§¢Í§ “·Ø¡Í‹ҧ” ¡ÅѺä·Â-ÅÒÇ

Å´¡ÃÐ˹èÓ µŒÍ¹ÃѺ»‚ 2015

Ê‹§·Ò§ÍÒ¡ÒÈ

Ê‹§·Ò§àÃ×Í ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ àËÅ×Íà¾Õ§ $288 µ‹Í¤ÔÇ ËÃ×Í $88 µ‹Í ªÔé¹ (25 kg.) +¿ÃÕ!! ¾ÒàÅ·

60kg. àÃÔèÁµŒ¹·Õè $15 +60kg. ¾ÔàÈÉ $8.80 ÃÒ¤ÒÃÇÁ·Ø¡Í‹ҧ +¿ÃÕ!! ¤‹Ò¨Ñ´Ê‹§ã¹ä·Â**

µÔ´µ‹Í »Ø‡Â

Tel: 03 8376 7779, 0414 732 223 LineID: pui_miles Email: infoithailandexpress.com.au Website: WWW.ithailandexpress.com.au

สมัครดooวkนery คอรส C

Commercial C

ฟำรอาี!หาร

ชุดท และเชฟยูนิฟอรม

Angad Australian Institute of Technology Pty Ltd CRICOS Code: 02970M Provider Code: 22073

Provider Code 22073, CRICOS Code 02970M

ENROLMENTS NOW OPEN FOR FACULTY OF ENGLISH

FACULTY OF HOSPITALITY

Certificate I in EAL Access (26 weeks)

(22250VIC)

Certificate III in Commercial Cookery (52 Weeks)

(SIT30816)

Certificate II in EAL Access (26 weeks)

(22251VIC)

Certificate IV in Commercial Cookery (78 Weeks)

(SIT40516)

Certificate III in EAL Further Study (26 weeks)

(22255VIC)

Diploma of Hospitality Management (78 Weeks)

(SIT50416)

Certificate IV in EAL Further Study (26 weeks)

(22258VIC)

FACULTY OF HUMAN RESOURCES Certificate IV in Human Resources (26 Weeks)

(BSB41015)

Diploma of Human Resources Management (26 Weeks)

(BSB50615)

FACULTY OF INFORMATION & TECHNOLOGY

Certificate IV in Information Technology (52 Weeks)

(ICT40115)

Diploma of Information Technology (52 Weeks)

(ICT50115)

FACULTY OF LEADERSHIP & MANAGEMENT

FACULTY OF MARKETING AND COMMUNICATION

Diploma of Leadership and Management (52 Weeks)

(BSB51915)

Certificate IV in Marketing and Communication (26 Weeks)

(BSB42415)

Advanced Diploma of Leadership and Management (52 Weeks)

(BSB61015)

Diploma of Marketing and Communication (52 Weeks)

(BSB52415)

Advanced Diploma of Marketing and Communication (52 Weeks)

(BSB61315)

FACULTY OF BUSINESS Certificate IV in Business (26 Weeks)

About us

เหตุผลที่เลือกเรียนที่ ANGAD      

มีอาจารยสอนที่มีประสิทธิภาพและประสบการณในวิชาที่สอน สถาบันตั้งอยูใจกลางเมืองเดินทางสะดวก มีอุปกรณสื่อการเรียนการสอนที่ทันสมัย สามารถเรียนและทำงานได สามารถเลือกวันเรียน weekdays หรือ weekends มีเจาหนาที่คนไทยคอยชวยเหลือและใหคำปรึกษา ตลอดการเรียน

(BSB40215)

"ANGAD Australian Institute of Technology is in a beautiful location, with inspiring views of green and peaceful Flagstaff garden right across the road. It's just a short walk to the shops, cafes, galleries, famous Queen Victoria Market, parks and festivals that ce in make Melbourne famous with visitors ExcellVeEnT 08 from all around the world."

Since 20

Angad Australian Institute of Technology Pty Ltd

Level 5 & 6, 501 Latrobe Street, Melbourne VIC. 3000 T : +61 3 9670 9095 F: +61 3 9670 9094

email: info@angad.vic.edu.au

www.angad.vic.edu.au