Anzeiger Luzern 5/ 5.2.2014

Page 1

Pain Paillasse

Das Lieblingsbrot der Schweizer

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbI0NgQAdSsisg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIytgQApkyssA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAMBAFT7Th7ctuSEwp6YKF2KcRa-9f-SkEYYZppvfqAa9zW7a2VgXokowlalX3UJC-goiE2oRsTtL4-yURUHA8j4CCOJDF7GZ41nDuxwXSHRNwcgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe1t2aakkdQ2C4GsImvsrPoIEMZkR01qxgJe5LltdCwE18UE15kKzkOGfoYgKDhMSR96B3y-uAKH9eQQqiB1J6ELrBoZzPy7PTPktcgAAAA==</wm>

Schneewittchen Brot

4% Rabatt

bei Zahlung mit der Kundenkarte rte auff Pain Paillasse

Mittwoch,

5.

Februar

2014

|

Nr.

5

|

82.

Jahrgang

|

Auflage:

101 240

Ex.

|

Einzelpreis:

CHF

1.90

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY2MgYAq5kc8A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZma32weVBEcQBF9D0Py_ouAQk9xMzro2D_g2L9ux7I2AuqRoptboHirSOGMoRRtIKBgnRiNZcv15SQoM0V8joBB9hEHoXZnDfV4PgHvedHIAAAA=</wm>

best Steak in Town!

Chimney‘s . STEAKHOUSE . <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1MgAAo7SYbQ8AAAA=</wm>

Ihre Zahngesundheit in sicheren Händen – 365 Tage im Jahr. Zertifiziert nach ISO-9001.

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbbXVoqSV2DIPgagub_FQ-HuObk9l4t4Gtp6962SkBNPEVTVJqFAn8whZy1gpEKppmEszim3y-uAKHjfQSUyEEKTB6LpYTrOG8eubVYcgAAAA==</wm>

Luzern, Hertensteinstr. 51 · www.cliniodent.ch · Tel. 041 4209080

100%

WIR

|

www.anzeiger-luzern.ch Mehr als

300 Reiseangebote! Besuchen Sie uns auf www.anzeiger-luzern.ch

Martini Stube im HIRSCHEN

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 HORW . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Hirschenplatz, Luzern, 041 410 51 50

Füttern ja, aber ... Wer im Winter Vögel füttert, erleichtert unseren gefiederten Freunden die Nahrungssuche. Darüber hinaus ermöglichen Futterhäuschen und Meisenknödel die Begegnung mit der einheimischen Tierwelt. Wichtig ist, dass die Fütterung sachgerecht erfolgt. Unter anderem sollte der Futterplatz an einem übersichtlichen Ort mit Rückzugsmöglichkeiten (Baum, Busch) in der Umgebung angelegt sein, und die Futtermischung muss für Körnerfresser bzw. Weichfresser abgestimmt sein. Die Vogelwarte Sempach (vogelwarte.ch) informiert ausführlich über die korrekte Vogelfütterung (weitere Vogelgeschichte Seite 7). red

Vogelfutter Winterfütterung ermöglicht eindrückliche Erlebnisse. Hier verköstigen sich vier Feldsperlinge an einem Fettknödel. Bild Sergio Tirro

Willkommen in meiner Welt

Daumen drücken für Olympia

Diskussion in der Kafipause: Wie stark kann Geld das Glücksgefühl beeinflussen? Einigkeit herrschte darin, dass Geld haben beruhigt und kein Geld haben stresst. Aber macht Geld auch glücklich? Eine Kollegin war kürzlich zu einem Interviewbesuch bei einem Mann, der unendlich reich zu sein scheint und diesen Reichtum offensichtlich zur Schau stellt. Er sei sehr galant gewesen und habe zum Beispiel nicht Wasser mit oder ohne Gas, sondern

Drei Luzerner Athleten reisen an die Olympischen Spiele nach Sotschi.

Champagner angeboten. Für den Fototermin hat er mit grossem Stolz zuerst seine geschätzten tausend Hemden – «Welches soll ich anziehen?» – und die rund 50 Pelzmäntel seiner Frau, aufbewahrt in einem gekühlten Kleiderschrank, präsentiert. Der Mann sei ausgesprochen gesprächig gewesen, habe aber einen Monolog geführt, offenbar glücklich darüber, jemanden gegenüber zu haben, der zuhört. Das Gespräch fand in seiner Villa mit Blick über den ganzen Zürichsee statt. Im Salon bleu. Meine Kollegin war froh, als sie das Haus verlassen konnte. «Nicht meine Welt», meinte sie und fügte an, «zum Glück.» Jil Lüscher

Am Freitag starten die Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi. Mit dabei auch drei Athleten, darunter eine Frau, des Luzerner Olympia- und Topsportler-Teams: der Stadtluzerner Renato Ulrich im Ski Freestyle Aerials, Skispringer Gregor De-

schwanden aus Horw und Bobpilotin Fabienne Meyer aus Willisau. Sie gehört nach ihrem sensationellen Europameistertitel in Königsee (D) vom letzten Wochenende zu den Medaillenanwärterinnen. Mit guten Gefühlen reisen auch Renato Ulrich und Gregor Deschwanden nach Sotschi. Nicht dabei ist Christian Bieri aus Sörenberg, er muss aufgrund einer Verletzung passen. red/PD

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTW2MAUAyIv7xg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NQMABue6Zg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKQ6AQBAF0RP1pH9vDLQk4wiC4McQNPdXLA5RpvKWJb3w19zWvW0JZnEKc62eVaSwDSlVi4UnQyEMmxAaj8SPU8izWPpLiEGKjiB10qGPNpbrOG9Fy_hocQAAAA==</wm> <wm>10CFWMKw4CQRAFT9ST9_q3s7Qk6zYIsr4NQXN_RQaHKFdV51kx8ON-PK7jWQQ0JJ2MrKk64FvptOEZRdIVtBt2S85Q_PmSChDayxFS6I1dzCWymWzaOvSqwfF5vb8CuNzEgAAAAA==</wm>

Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch


Schiessanzeige Eigental/Trochenmatt

-34%

3.75

Es werden folgende Schiessübungen mit Kampfmunition durchgeführt: Gefährdeter Raum (Stellungsraum – Zielgebiet – gesperrte Strassen) Raumumschreibung gemäss LK 1:50 000, Blatt 235 und 245

statt 5.65

2.95

-33%

Agri Natura Wienerli

Trochenmatt Bundeseigentum: A Blattenloch

Agri Natura Schweinsplätzli Nierstück, 100 g

3 für 2 Paar

Besonderes: Bei Schiessbetrieb im Blattenloch kann die Zufahrt zur Trochenmatt kurzfristig behindert sein.

4.95

statt 4.50

Schiessplatzbenützer:

statt 6.40

Findus Rahmspinat

Ab Mittwoch

2.40

Ramati Tomaten

Schiessplatz/ Stellungsraum

03. 02. 04. 02. 05. 02. 08. 02.

13.15–23.00 Uhr 07.00–23.00 Uhr 07.00–23.00 Uhr 07.00–18.00 Uhr

A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDM1MgUANL8TKg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxef08Sqkk6wiC4DEEzf0VCQ4xbta12PBZ-nb0vQQAB-RIZallk7BysBm9IJoK8VlIs3D4759jqoVG0ILE5DlZe677BXNwJZBmAAAA</wm>

Di

11. 02.

08.00–18.00 Uhr

Blattenloch

Di Fr

18. 02. 21. 02.

08.00–18.00 Uhr 07.00–18.00 Uhr

Blattenloch A + Meienstoss

Di

25. 02.

08.00–18.00 Uhr

Blattenloch

Waffen/Mun.: Sturmgewehr, Pistolen, Handgranaten, Ladungen. Das Schiessen wird täglich zwischen 12.00 und 13.15 Uhr eingestellt. Auskunft über Schiessen: 079 479 54 34 Weitere Infos: www.terreg2.ch (Service, Schiessanzeigen) Warnung: Für Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden und um das gefährdete Gebiet angeschlagenen Schiessanzeigen verwiesen.

–.95

5.95

Nestlé LC1

Kaltbach Emmentaler

statt 7.50

div. Sorten, z.B. Vanille, 150 g

Italien, Schale, 340 g

Zeit

Flab KP S Uem FU UOS 62 Luz. Polizei

Februar 2014 Mo Di Mi Do

statt 1.20

Rosenkohl

Spanien, kg

Tag

04. 02. bis 25. 02. 03. 02. bis 07. 02. 21. 02.

800 g

Frische-Aktionen

2.90

Vertragsgebiet:

Blindgänger

Nie berühren

45% F.i.T. 250 g

n i o t k A Vo l g

Markieren

Melden

Anfragen betreffend Schiessen: Regionale Auskunftsstelle Truppenlager Eigental

Tel. 041 319 32 32 Tel. 041 497 13 70

Ort und Datum: Kriens, 27. Januar 2014

Das Kommando: Koordinationsstelle 2

, 8.2.14 g a t s m a S is b . 3 , g a Mont

Rundum-Service für Saab und alle weiteren Marken. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTExNgYA1oafcQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBQET_Sa3e2PUknqGgTB1xA091d8HGJmzPReo8PH0ta9bZWAoqUQgvdVvjjmt5MjK6gsMMx8TDGl325JAKHxPgaa8qAMMJXhmd11nDdf3fG0cQAAAA==</wm>

7.20

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTK0NAAASCFmMQ8AAAA=</wm>

6.20

statt 10.95

statt 7.80

Lindt Lindor Schokolade

Maître Pâtissier Suisse

div. Sorten, z.B. Carrés, 216 g

div. Sorten, z.B. Palmiers, 2 x 250 g

Profitieren im Februar! 10% Rabatt auf diverses Zubehör und Einbau!

statt 9.60

<wm>10CFWLOw6AMAzFTpTq5TUlLRkRG2JA7F0QM_ef-GzI8mYvS5SEz2le93kLhZpJNmpDWK2peWkMpXmi0QKawScaUekPht8jAwEF-9sIVDK6CwfJ7LWwOFu6jvMGTbwDhXkAAAA=</wm>

8.75

www.sedelgarage.ch

Ramseier Fruchtsäfte

-25%

div. Sorten, z.B. Multivitamin, 4 x 1 l

Ihre Steuererklärung

www.stefans.ch <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDI2NwYA7y2jPw8AAAA=</wm>

Gewürze, Saucen, Sirups & mehr. <wm>10CB3JMQ6FMAgA0BPRAIW2fEbjZhyMF2itzP_-k8bhTW_bXBN-lnU_18MJiTMgcq7ZSTUZFhdOyv4OMZL80LKIWDWXqoVoBGiMATKvAR2jw9Vmv5uV2aOl_4wHQt1SS2gAAAA=</wm>

pauschal inkl. MwSt. 180.– Keller Treuhand Luzern Investment Group CBS AG Morgartenstrasse 3 6003 Luzern Tel. 041 412 11 55/Fax 041 412 11 56 www.kellertreuhand.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMba0MAAATaVtng8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jmdV27lUoytyAIHkPQ_L9i4Eju1F3voYTPpa1724KBpJNl8YpgVXJYuJBmkQAnT-A8jyAsAvz-g6sChvcZlJLc6D6vB70p6DpmAAAA</wm>

Professionelles Webdesign – PauschalAngebote für die Website-Erstellung. 041 558 66 75 | www.Web-Winners.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzSzNAYAqm4zbQ8AAAA=</wm>

2.80

10.50

2.95

statt 3.50

statt 13.20

250 ml

-33%

IMPRESSUM

statt 7.95

Thomy Hollandaise Sauce

div. Sorten, z.B. Spiralen, 500 g

div. Sorten, z.B. NFB, 2 x 275 g

6.30

statt 3.75

Bschüssig Teigwaren

Incarom Kaffee

133

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4il7d4rG5VkbkEQPIag-X_FgiO5U3e9B5N8rm072h4qojaZq9ccSqYqHmDKRI6RxESxqFgBzfD7T6UQszp8wOqGkp7rfgFvxhDFZgAAAA==</wm>

Verlag

Valser

Classic oder Silence, 6 x 1,5 l

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

› Gratisabholdienst und Warenannahme

-40%

für Wiederverkäufliches

› Räumungen und Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNAFSANbX57QPAAAA</wm>

zu fairen Preisen

<wm>10CFXKsQqAMBRD0S96JUltS32jdBMHce8izv7_pHVzCBfCWVdPAd-Wth1tdwJIhjq9caYUKrKrKFDZKUFgnF9FFNby85Y1fvVhjDKhEwZYjD2XGu7zegCh7LHgcgAAAA==</wm>

3.10

6.95

statt 3.90

statt 10.50

Whiskas Katzen-Nassnahrung Signal Zahnpasta div. Sorten, z.B. Ragout in Sauce, 4 x 100 g

SCHOKOLADENRIEGEL div. Sorten, z.B. Mars, 10 plus 2 gratis, 540 g

VOLG KONFITÜREN div. Sorten, z.B. Erdbeer, 450 g

CHAMPIGNONS

div. Sorten, z.B. geschnitten, 4 x 230 g

div. Sorten, z.B. Anti-Karies, 3 x 125 ml

nur

4.20 2.60

Buslinie 53, Station Flugzeugwerke Hasliring 11, Tel. 041 260 85 11 www.hiob.ch, emmen@hiob.ch

ab

4.90

19.95 statt 33.45

Rotho ECO

Kühlschrankdosen

Omo

div. Sorten, z.B. Pulver Regular, Box, 50 WG

SALVAGNIN VAUDOIS AOC FEU SACRÉ 75 cl, 2012

6.30 statt 8.50

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

6.95

NIVEA DEO

div. Sorten, z.B. Roll-on Dry Comfort, 2 x 50 ml

statt 7.80

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

FINISH

div. Sorten, z.B. Powerball Tabs, Alles-in-1, 2 x 26 WG

Vielfältiges Angebot an Waren!

5.40 statt 6.95

14.90 statt 21.40

Geschäftsleitung

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Renggli (ar) Andrea Decker (ade)

Leserzahlen

102 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2013-2)

Auflage

101 851 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57 zentralschweiz@publicitas.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserate online aufgeben www.publicitas.ch

statt 8.20

div. Sorten, z.B. Duftstecker Magnolien, 19 ml

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

Weitere HIOB Brockenstube Reinach AG, Sandgasse 10 Tel. 062 772 38 62

Wahre Schatztruhe

AIRWICK

statt 3.10

6.60

Grossbrockenstube Emmen

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Schmerz, Schleudertrauma und Schädelhirnverletzungen

Sie sind in Ihrer Lebensqualität und in IhrerLeistungsfähigkeitstarkbeeinträchtigt? Wir bieten laufend interME DIZINISCHES ZE NT RUM disziplinäre Behandlungsprogramme GEISSBERG in konstruktiver Atmosphäre an. Zentrum Geissberg und Löwenstrasse. Interdisziplinäre Praxisgemeinschaft Dres. Dolezal, Djahanschahi, Flick, Falk Löwenstr. 12, 8001 Zürich, T: 044 228 70 80 Haldenstr. 64, 8302 Kloten, T: 044 804 70 80 Bahnhofplatz 5a, 8400 Winterthur, T: 043 305 27 00, info@mzg.ch – www.mzg.ch <wm>10CAsNsjY0MLQw0rUwM7G0MAQAy3deRA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ7DMAwDwBfJICVbkasxyBZ0KLJ7KTr3_1NdbxkIEOSdZ7aClf14XscrCYZKeO3BZGulw5PmBW5JpSloj3lsU1a_eXEFCB1_I6SoDoRg9hjTDRq5NlSwfN-fHw6AHoSAAAAA</wm>

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Prisma Medienservice AG Vertragungsdienst Anzeiger Luzern Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 E-Mail: luzern@prisma-ms.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt. Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)


Leute

3

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

Diese Woche

nachgefragt ... bei Michael Haefliger und Ursula Jones-Strebi

Stadtpräsident Stefan Roth, Michael Haefliger, Ursula Jones-Strebi und die Vize-Stadtpräsidentin Ursula Stämmer-Horst.

Unter den Gratulanten waren die beiden Stadträte Martin Merki und Adrian Borgula.

Lucerne-Festival-Geschäftsleitungsmitglied Sabina Sperisen mit der Schweizer Flötistin Andrea Loetscher.

Ehrennadel der Stadt Luzern für EvEnT der WochE Ursula Jones-Strebi und Michael Haefliger

Ehre, wem Ehre gebührt

Welche Namen haben Sie in Ihrem grossen Netzwerk an Künstlern besonders markiert? Da steht an erster Stelle sicher der Komponist Benjamin Britten. Ich war ja Mitbegründerin des Benjamin Britten Chamber Orchestra. Es war damals ein grosses Glück, dass er mein Orchester als Residenz­ orchester an seinem Aldeburgh Festival brauchte. Das war eine wunderbare Zeit. In Luzern haben wir das Nocturne, das er für den Tenor Peter Pears und Kammerorchester geschrieben hatte, aufgeführt.

Die höchste Ehrung, die der Luzerner Stadtrat vergeben kann, ging an Ursula Jones-Strebi und Michael Haefliger. Geehrt wurden sie für ihre Arbeit, die dem Lucerne Festival zu Weltruhm verhalf. stei

Dr. Hubert Achermann, Stiftungsratspräsident Lucerne Festival und Präsident der Stiftung Freunde des Lucerne Festival.

Lucerne-Festival-Direktor Michael Haefliger und Ursula Jones-Strebi.

Mitglieder im Grossen Stadtrat der Stadt Luzern: Reto Kessler, Lisa Zanolla, Adrian Wasmer und Jörg Krähenbühl.

Der Präsident des Grossen Stadtrates, Thomas Gmür (Mitte), flankiert von den Grossstadträten Urs Zimmermann und Marcel Lingg.

Side:

Gefällt Ihnen die Lozärner Fasnacht mit ihren Guuggenmusigen? In meiner Jugendzeit steckten die Guuggen­ musigen noch in den Kinderschuhen und haben sich erst nach meiner Fasnachtszeit in Luzern so richtig entwickelt. Ein Erlebnis ist mir in bleibender Erinnerung geblieben. Als unser Freund Fritz Furler, der damalige Hotelier vom Wilden Mann, Fritschivater wurde, sind wir nach einem Konzert noch in der Nacht nach Zürich geflogen und von dort direkt an die Luzerner Tagwache.

Die Megger Goldweberin Lucie Heskett-Brem mit Sir Peter Arengo-Jones, Industrieberater und Publizist aus Bern.

Marisa Roesle und Christine Achermann freuen sich für die beiden Geehrten.

Grossstadtrat Andras Özvegyi zusammen mit dem Luzerner Stadtschreiber Toni Göpfert.

Midno Zhnge und Stefan Sidler kamen auf Einladung von Ursula Jones-Strebi zur Verleihung der Ehrennadel.

BadeferieN tÜrkei

Side Mare reSort & Spa / ai 1 Wo im Bentour Friends Doppelzimmer p.P z. B. am 03.05. ab Zürich mit AtlasJet

rixoS LareS / Uai

ÕÕÕÕ

731.-

CHf

ab

Antalya / Lara:

833.-

CHf

ab

SaMara / ai

ÕÕÕÕÕ

1 Wo im Doppelzimmer p.P z. B. am 17.05. ab Zürich mit Edelweiss

Belek:

1043.-

CHf

ab

Voyage BeLek goLf & Spa / Uai

ÕÕÕÕÕ

1 Wo im Bentour Friends Doppelzimmer p.P z. B. am 10.05. ab Zürich mit AtlasJet

Früh buchen und bis zu

Bodrum:

Õ

1 Wo im Doppelzimmer Gartenseite p.P z. B. am 21.06. ab Zürich mit AtlasJet

20% f den sparen au Hotelpreis

ÕÕÕÕÕ

1375.-

CHf

ab

Ursula Jones-Strebi, wann werden Sie die Ehrennadel tragen? Gleich nachher werde ich sie mir anstecken und hoffe, wenn ich wieder in London bin, dass mich dort die Leute fragen, was dieses schöne goldene Zeichen für eine Bedeutung hat. Ich bin sehr stolz und war sehr überrascht, als mich das Sekretariat des Stadtpräsi­ denten anrief und um ein Gespräch bat. Ich dachte, dass der Stapi vielleicht ein paar junge Musiker für einen Anlass braucht.

Reiseveranstalter ist:

Ich bin eine LegendeNon rempore henestia&volorrumenis es magnis Ich bin Root eine ILegendeNon rempore henestia volorrumenis es magnis Ich bin eine LegendeNon rempore henestia volorrumenis es magnis information, Beratung Buchung: Bahnhofstr.16, CH-6037 tel: 041 210 70 50 I www.hellotravel.ch I info@hellotravel.ch dolum remolorroria di archillupta nones debis dio. Ut essum essin dolum remolorroria di archillupta nones debis dio. Ut essum essin dolum remolorroria di archillupta nones debis dio. Ut essum essin

Michael Haefliger, zu welchen Anlässen werden Sie die Ehrennadel tragen? Es ist für mich eine sehr grosse Ehre, dass ich diese Auszeichnung erhalten habe. Ich erachte das als eine Würdi­ gung meines Bestrebens, das Lucerne Festival mit wichtigen Inhalten weiter­ zuentwickeln. Ganz sicher werde ich sie zur Eröffnung des Festivals tragen. Seit 14 Jahren stehen sie als Direktor an der Spitze des Lucerne Festivals. Auf welche Neuerungen oder Erfolge sind Sie ganz besonders stolz? Auf die Gründung des Festival Orchesters zusammen mit Claudio Abbado, das sich als tolles Projekt entwickelt hat, und auf die Lucerne Festival Academie, die ich mit Pierre Boulez ins Leben rufen durfte. Seither bilden wir jedes Jahr rund 130 junge, hoch begabte Musikerinnen und Musiker aus aller Welt im Bereich der Moderne aus. Ich denke aber auch an die Entwicklung in unserem Jugend­ und Kinderbereich und auch an den sozialen Bereich, wo wir unsere gesellschaftliche Verantwortung in Luzern und darüber hinaus wahrneh­ men können. Die schrägen Töne der Luzerner Guuggenmusigen müssen eine Beleidigung für Ihre Ohren sein. Überhaupt nicht! Etwa die Hälfte meines Mitarbeiterteams spielt in einer Guuggenmusig. So gesehen ist dies eine sehr inspirierte, lustige Zeit. Interview Heinz Steimann

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch


4

Forum

Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

Tierisch: Siegerbild eines Fotowettbewerbes der Vogelwarte Sempach

Aufgeschnappt

Demokratie

Wenn Kinder streiten

Ursula Zürcher Mütterberaterin, Stadt Luzern Kinder Jugend Familie

W

elche Eltern wünschen sich nicht kompetente, gesellschaftsfähige Kinder, die ihre Interessen im Leben durchsetzen können und gleichzeitig Anpassungsfähigkeiten ausweisen? Wer aber kann von sich behaupten, dass er gelassen bleibt, wenn die Kinder untereinander solche Übungsfelder nutzen und sich dies als Streit abzeichnet? Ist es die Lautstärke, das schonungslose Vorgehen oder der eigene Wunsch nach Harmonie, dass die Nerven der Erwachsenen dabei schnell blank liegen? Im Streit werden wichtige Bedürfnisse gegenüber anderen Menschen vertreten. Kinder grenzen sich ab, verteidigen sich und ihren Raum. Sie suchen Zugehörigkeit oder die persönliche Position in einer Gruppe. Sie üben Führungsfähigkeiten, Anpassungen und lernen gruppendynamische Gesetze kennen. Wenn all dies unter den empfindlichen Ohren und den schon belasteten Nerven der Eltern stattfindet, ist eine normale Reaktion darauf, sich als Schiedsrichter in das Gerangel zu stellen. Doch liegt dieser Rolle eine Schwierigkeit zu Grunde. Vermutlich ist kein Elternteil die ganze Zeit präsent wie ein Schiedsrichter auf dem Sportplatz. Auch kann die Streitsituation nicht nochmals auf Video zurückgespult werden. Natürlich gibt es Situationen, in denen das Missverhältnis der Streitenden so gross ist, dass die Erwachsenen verpflichtet sind einzuschreiten. Doch in den meisten Fällen darf man sich zurückhalten und muss nicht Partei ergreifen. Wenn man sich vorstellt, welche Fähigkeiten später in Konfliktsituationen gefragt sind, kann man den Kindern mit der eigenen Reaktion die Chance geben, sich darin zu üben. Beiden Parteien Aufmerksamkeit geben, fragen, was passiert ist und was sie damit bezwecken, hilft den Kindern, ihre Bedürfnisse wahrzunehmen, sie auszusprechen und gemeinsam neue Wege finden oder auch zu verlieren.

Preisrätsel

Auge in Auge mit der Waldohreule Der 18-jährige Schüler Flurin Leugger aus Arlesheim BL hat den Fotowettbewerb 2013 der Vogelwarte Sempach gewonnen: Rund 400 Fotografen aus einem Dutzend Ländern haben beinahe 2800 Vogelfotos eingereicht.

D

er Freude an unseren Vögeln mit ren, war ambitiös: Zu gut versteckt verFotos Ausdruck verleihen. Das war bringen die Vögel in kleinen Gruppen das Ziel des Fotowettbewerbs schlafend den Tag. Allerdings reichte ein 2013, den die Schweizerische Vogelwarte kleiner Windstoss, um das Gesicht einer Sempach gemeinsam mit Canon (Schweiz) Waldohreule freizugeben, und Flurin nutzAG durchführte. Dass dieses Ziel erreicht te diesen Moment, um das beste Bild des wurde, belegen die 2787 teilweise sensationellen Vogelfotos, die 2013 eingereicht wurden. Die Bilder zeigen 289 Vogelarten in allen Lebenslagen und bei jeder Witterung. Von den 398 Fotografinnen und Fotografen setzte sich schliesslich ein 18-Jähriger als Sieger durch. Nach der Schule suchte Flurin Leugger mit seinem Fahrrad immer wieder einen nahe gelegenen Waldohreulen-Schlafplatz auf. Sein Ziel, einen der Vögel zu fotografie- Auf der Pirsch: Flurin Leugger auf der Lauer nach dem guten Foto.

letztjährigen Vogelwettbewerbs zu schiessen! «Ich habe vor drei Jahren angefangen zu fotografieren und bin von der Natur, speziell der Vogelwelt, fasziniert», sagt der angehende Biologiestudent. Der Gewinn des ersten Preises bei diesem prestigeträchtigen Wettbewerb sei für ihn nicht in erster Linie Motivation, weiterzumachen – «ich bin immer sehr motiviert und strebe stets nach dem noch besseren Foto» –, aber klar sei die Freude über den 1. Rang natürlich gross. Die Siegesprämie will Flurin Leugger in seine Ausrüstung investieren. Ob er seine Leidenschaft dereinst zum Beruf machen will, glaubt der GymiSchüler nicht. «Das Hobby soll PD Hobby bleiben.» PD/jl

Im Fernsehen konnte man letzte Woche wieder zuschauen, wie Möchtegern-Promis im Urwald eklige «Prüfungen» absolvieren. Ich habe auf dieses Schauspiel verzichtet. Zum Glück gibt es an der Fernbedienung den grossen roten Ausschaltknopf. Als das «Dschungelcamp» vor einigen Jahren erstmals ausgestrahlt wurde, sahen Pessimisten darin den Untergang des kultivierten Abendlandes. Das ist gottlob nicht passiert, und mittlerweile regt sich kaum noch jemand über die Sendung auf. Fernsehen ist letztlich Geschmacksache, auch wenn ich mich hin und wieder schon frage, ob TV die Abkürzung für «total verblödet» ist. Und doch, offenbar gibt es viele Menschen, die sich den wohl verdienten Feierabend mit einem Abstecher in den Promi-Dschungel versüssen. Denn im Fernsehen, vor allem im Privatfernsehen, regiert König Quote. Hat eine Show nicht genug Zuschauer, fliegt sie ganz schnell aus dem Programm. Das ist, wenn ich es recht bedenke, nichts anderes als Demokratie. Und mir ist es immer noch lieber, die Mehrheit bestimmt das Fernsehprogramm als ein – womöglich selbst ernannter – Programmpapst. Wenn ich keine Lust auf Klamauk habe, drücke ich einfach wieder auf den roten Knopf. Andrea Renggli

Fondue Chinoise à discrétion

inkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing PILATUSKELLER oder ins Badecenter PALM PARK

Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel, und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

hr

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)

18.30 U Täglich ab

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyMwUArZPRfA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8wcu7Bd2eAIguDPEDT_r5rWVTz3tq284ee97ud6FAG5xdQVXsylTfJSZFOyKM4C-4vokqfz71sIIDS-xyjjPAjrMI-REe257g_hE98XcgAAAA==</wm>

Chinoise + Tanzen oder Baden: CHF 39.90 pro Person

oder

Chinoise + Schlittschuhlaufen + Tanzen + Baden + Schlummern im Doppelzimmer mit Frühstücks-Buffet: CHF 133.00 pro Person

wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097, und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)

NEU! Eventprogramm Chinoise + Schlittschuhlaufen / Eisstockschiessen mit Glühweinapéro und Häppchen (inkl. Schlittschuh- und Eisstockmiete): CHF 59.90 pro Person

oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern (Lösungswort), Maihof­ strasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 8. Februar 2014. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «LANGLAUF».

Reservationen unter Telefon lefon 041 632 30 30 info@pilatushotel.ch


Persönlich Die Schweiz bei Nacht fotografiert (pd) Sphinx Lichttechnik an der Bundesstrasse 20 präsentiert noch bis am 22. Februar die Fotoausstellung «Helvetia by Night» des Schweizer Fotografen Alessandro Della Bella. Öffnungszeiten: Mittwoch und Donnerstag jeweils von 17 bis 18.30 Uhr. Konzert im Pflegeheim Steinhof (pd) Am Sonntag, 9. Februar, spielt im Pflegeheim Steinhof das Trio Alois Niederberger aus Alpnach von 14.15 Uhr bis 16 Uhr ein Konzert. Eingeladen sind auswärtige Gäste, Heimbewohner sowie deren Angehörige. Neues Angebot der Krebsliga Zentralschweiz (pd) Gemeinsam durch das Hochmoor Rothenthurm wandern, das Schloss Heidegg besichtigen oder die Autorin Judith Rickenbacher treffen: Das sind drei Beispiele aus dem neuen Angebot der Krebsliga Zentralschweiz. Unter dem Titel «Gemeinsam unterwegs» organisiert die Krebsliga jeden Monat ein Programm für Betroffene und Angehörige. Die erste Veranstaltung findet statt am Mittwoch, 12. Februar, von 14 bis 16 Uhr in Luzern (Geschäftsstelle KLZ, Hirschmattstrasse 28). Anmeldeschluss ist am Freitag, 7. Februar: Telefon 041 210 25 50, info@krebsliga.info Arbeiten auf Papier von Dora Wespi (pd) Dora Wespi zeigt in einer Ausstellung in der Kornschütte Luzern Serien von Arbeiten auf Papier: Aquarelle, Chinatuschen und Pinselzeichnungen. Am Donnerstag, 6. Februar, wird die Ausstellung um 18 Uhr eröffnet. Sie kann bis zum 23. Februar besichtigt werden.

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

Die Band Crystal Ball um den Luzerner Scott Leach meldet sich zurück

Bemerkenswertes Comeback Die Hardrock-Band Crystal Ball wurde vor einigen Jahren in einem Atemzug mit Gotthard, Krokus und Shakra genannt. Nach einer Pause meldet sich nun das Quintett um den Luzerner Scott Leach zurück.

I

m Jahr 1995 tauchte an Festivals eine Luzerner Band namens Cherry Pie auf, die mit Cover-Songs aufhorchen liess. Es folgte ein Neustart mit dem Namen Crystal Ball und vier Jahre später das Album «In The Beginning» mit eigenen Songs. Ihr Hardrock trug von Anfang an eine eigene Handschrift, unterlag keiner Modeströmung. Typisches Merkmal der Alben von Crystal Ball war jeweils das Intro, das auf «Hellvetia» sogar volkstümlich daherkam. Das Gitarrenspiel des Luzerners Scott Leach auf hohem Niveau setzte dem Sound sein Markenzeichen auf.

Verstärkung aus Deutschland Mit «Secrets» erschien 2007 das vorläufig letzte Album von Crystal Ball. Es kursierte das Gerücht, dass diese Band, die unter anderem auch in der Luzerner «Schüür» oder am Luzerner Altstadtfest aufgetreten war, aufgegeben hat. Umso mehr überraschte, als sich Crystal Ball vor drei Monaten zurückmeldeten, allerdings mit neuen Musikern. Scott Leach und Mar-

Harte Jungs: Crystal Ball mit (v. l.) Cris Stone, Scott Leach, Steven Mageney, Marcel Sardella und Markus Flury geht wieder auf Tournee. cel Sardella aus der Ur-Besetzung von Crystal Ball holten mit Steven Mageney einen Sänger an Bord, der aus einer deutschen Musikerfamilie stammt. Seine Stimme passt perfekt zum Crystal-Ball-Sound. Der Luzerner Gitarrist Markus Flury ist ein langjähriges Bandmitglied von Charing Cross. Der fünfte im Bunde, Cris Stone am Bass, lebt zwischenzeitlich ebenfalls in Luzern. Aufbruch mit Neuem Mit «Dawnbreaker» feiert Crystal Ball eine Wiedergeburt, wobei die typischen Merkmale der Band nicht fehlen. Als Int-

ro erklingt «Zarathustra» von Richard Strauss auf epische Art. Die folgenden zehn Tracks bewegen sich vornehmlich im kraftvollen, kompakten Hardrock mit eingängigen Melodien, Riffs und Chorusgesang. Scott Leach mischt sogar auf der Akustik-Gitarre und am Keyboard mit. «Dawnbreaker» wartet auch mit kreativen Elementen und Überraschungsmomenten auf. Etwa im Stück «Power Pack», das Steve Megeney als Blues-Mime eröffnet und Sekunden später mit den Musikern in harten Uptempo-Metal-Sound abschweift.

PD

Mit Krokus auf Tour Im Lauf der Jahre konnte Crystal Ball nicht nur in der Schweiz, sondern auch in Deutschland und zunehmend in anderen europäischen Ländern Fuss fassen. Nach jedem veröffentlichten Album tourte die Band durch Europa. Das ist auch jetzt wieder der Fall. Ein Höhepunkt der Schweizer Tournee ist der Auftritt am zweiten Rock Power Festival in Pratteln am 1. März. Hier treten die Musiker neben Bands wie Freedom Call, The Order und Human Zoo auf. Anschliessend macht das Quintett einen Abstecher nach Italien und tourt mit Krokus quer durch Deutschland. su

Ruf Lanz

Veranstaltungen

5

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NwUAYge92w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9fbtx3YXVmFRQFRuUhX3_ihKWcGw2feKhp_ndry2sxRgSDp7jxpkg_dK7W2GFQgj1B-aNqgz_7okAQXXXQQU2NIUS3FfQbTv-3MBVLQ3z3EAAAA=</wm>

CKW liefert nicht nur Energie, sondern setzt sich auch für einen sparsamen Umgang mit ihr ein. Deshalb unterstützen wir Privat- und Geschäftskunden mit unseren Energieeffizienz-Programmen. Selber gehen wir mit unserem Minergie P ® -Gebäude mit leuchtendem Beispiel voran. Wenn auch Sie auf unterhaltsame Art ein Energieeffizienzexperte werden möchten, besuchen Sie unsere faszinierende «Stromwelt CKW» in Rathausen. www.ckw.ch


6

Immobilien

Mietangebote

Zu vermieten in 6014 Luzern, Luzernerstrasse 47

Studio/Zimmer

3-Zimmerwohnung

moderne Küche, schönes Bad. Mietzins CHF 950.00 / NK 200.00 Bezug per 1. April 2014 oder n.V. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38 während Bürozeit. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2MQEAUvRJHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6Mn62FEZtltShL2AN7br3L8KZGDOM63w__N4Xcc7wSxGrlZVE2als2eL0kKTUVkY-oBbwEMjed6QPTqthUGqodRnCG0Xw4hPRVvlO_cPNxGDomkAAAA=</wm>

Schweizer Jus-Student aus ZH (21) sucht ab sofort

Zimmer/WG/Studio <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzIxNAUAFzq4XQ8AAAA=</wm>

in Luzern: 079 340 80 95 ambroise.baumgartner@bluewin.ch

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

A R A R AT

Luzern Ladenlokal 60m², EG Lagerraum 42m², UG

UMZÜGE

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

REINIGUNGEN

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzYyMgcAC8Ktyg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe7vdlrKS4AiC4GsImvsrPg4xIyazLOEJH9O87vMWBLUKqqnWeJRyZtBKQrEAjQrmkXxya-6_X4oChPb3EVCMnZSs4t6H5uk6zhtZRVJocgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKKw6AQBAE0RPNpnvns8BIgiMIgl9D0NxfEXCISpm3rukFX_OyHcueBKpLmIV60r2MiKRGQWiCbBW0Ce_UhuHnJSpA1P4aAYWtowlHMe8aLPd5PbDn-VlyAAAA</wm>

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55efPCuMyokMpIi7AAq65fwVKMdWsa3rjv8_y3ZZfghlC0sXgCfcW3LNPjRX5TgjDZg4NiHqkXGoDCvIaB1mcTuEFKj6mHTWi29Xusx5RlEbtaQAAAA==</wm>

1–1½ Zimmer

ENTSORGUNGEN

Zu vermieten in 6014 Luzern, Luzernerstrasse 122 3-Zimmerwohnung im 3. OG Mietzins Fr. 890.– / NK Fr. 225.– . Bezug per 1. März 2014 oder n. V. Auskunft erteilt Tel 041 250 27 38* während der Bürozeit

www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbE0swQA3gjl5A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55LW9ToxLlC5KgfgAkEvN_yskRpp9bw79v2_Hc3s0VI2SEZXVIEdp9lLDF0UrzE0RN4SRAUavSJ_mEPJ8SWBS3jZV1kvT_UOvWeN7Xj-VIDffagAAAA==</wm>

In Kriens Nähe Amlehnstrasse zu vermieten

1-Zi-Wohnung

Verkauf Eigentumswohnungen

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMwYA9hVUtA8AAAA=</wm>

mit sep. Küche, Keller, Lift, 5. Geschoss. MZ Fr 780.– pro Monat inkl. aller Nebenkosten. Tel. 041 320 28 49 od. 041 310 39 50 <wm>10CB3KPQ7CMAwG0BM58ue_OHhE3SoG1As0JczcfwIxvO3te3njv_v2OLZngVmcwtxCC-5tcFT-gg4rFlZh2A3OkAhYYem4LixaNphMZ1D6Akna2S377Dnb5_X-ApT_it1qAAAA</wm>

3.5 Zimmer-Wohnung im Haldenrain, 6006 Luzern, unterzuvermieten. 88 m2. Miete: CHF 2230,– inkl. aller NK: Wasser/Strom/Heizung, TV, Wifi. Vertragsdauer mind. 6 Monate. Details auf Homegate.ch. Kontakt: 079 352 94 89 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzIxMwcA_M33_A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-t-JTVyPiA11qHqBIpKZ-09UDE9v39MKHuv2_m6fJEAVdW2-JM1KwNN7QaUlWKFge7H9i-hIXfwYPUzodkrzQflNHTInOzV4kLVc57wBjYkQf2oAAAA=</wm>

2–2½ Zimmer Zu vermieten in Luzern

möblierte 2½-Zi.-Wohnung

evtl. 3½ Zimmer, vom 3. Februar bis 29. März, Nähe Pilatusplatz. Auch wochenweise möglich. Fr. 380.– pro Woche. Tel. 041 850 22 58 <wm>10CAsNsjY0MDQ317UwMDAxMwQAVGp-RQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8QPYUMYqW9ShygXsoMy9_9Sqw9vecaQ1_nvur3N_JxhjkDNrR8KsBff0X5DQZGy-MfSBjmEK86yxIkqKJl9CKhwUqwZJwCd6n_eq9qn7C-vB6fZqAAAA</wm>

4–4½ Zimmer

2½ Zimmer Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMQYAdHdihg8AAAA=</wm>

mit Lift und Balkon. Nähe Bus und Migros. Miete ca. Fr. 1'300 inkl. NK. Tel. 041 250 09 31

Zu vermieten in Kriens an der Brunnmattstrasse 26 4-Zimmerwohnung 4. OG Küche und Bad neu renoviert. Eigene Waschmaschine. Mietzins Fr. 1380.00 / NK Fr. 150.00 Garage Fr. 150.00 Bezug per 01.04.2014 oder n.V. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38* während der Bürozeit. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbYwNgcAEoM_4g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNl-PI3GlPKdssW4gUykam9fyX44J1n-sD_87jexysZEKdpbqbJ7iMwc_rguCUEKmB7sFo45t2zF2_0LuqGkGEFRWFRqVRF6eqo8f3sHzzRojxpAAAA</wm>

Im stadtbekannten Tribschentor 180 m2 bis 720 m2 Bürofläche für 285.-/m2, nach Vereinbarung. In der Nähe: Bus, Bahnhof, See, Denner, Restaurants, Hotel, PP, Velo-PP, Info: 043 888 3000

Die Wohnung liegt an ruhiger, zentraler Lage mit Blick ins Grüne, der öffentliche Verkehr befindet sich in unmittelbarer Nähe. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2sQQA74j4Yw8AAAA=</wm>

Verkaufspreis Fr. 299'000.-

Zu vermieten, nähe Kantonsspital helle, renovierte

4 Zimmerwohnung

Lager-/Abstellraum

Der Einstellhallenplatz mit direktem Zugang zum Treppenhaus und Lift (Fr. 29’000) kann dazu erworben werden.

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzKxMAIA_RQeEg8AAAA=</wm>

von ca. 27m2, im Untergeschoss Miete CHF 120 inkl./Monat BENIMMO SERVICES Tel. 041 310 12 44 | info@benimmo.ch <wm>10CB3DPQqAMAwG0BOlfEmTtjGjdBMH8QL1b_b-k-CDtyxhCf-5r3vfggEWkiLaJNgsOUpUT7mCA5whYJ24WoYXRdylAkON7oaDVPyk8bRBbnJmcR_mSO_1fJQtJFhqAAAA</wm>

MALTERS – SONNENBERG

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht oder Ihren Anruf. 041/360 61 61 info@imgruet.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzY2swAAqXC8Pw8AAAA=</wm>

ZU VERKAUFEN <wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5L22s0AlwREEwY8haP5fsTjETa44yxI54Wua133egqBWQTUrLZhzGlDCyNTIAA0K-kh4ZqHpz0tRgND-GgHF0Anx5627e7qO8wa19LmRcgAAAA==</wm>

GROSSZÜGIGE

WOHNUNGEN

3.5-Zimmer: bis 132 m 4.5-Zimmer: bis 154 m2 5.5-Zimmer: bis 216 m2 2

Zu vermieten in der Stadt Luzern, zentral gelegen, jeweils am Montag eingerichteter

Praxisraum

6014 Luzern

monatliche Bankzinsen ab CHF 580.-

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-xUxuPqFvFgHqBQsjM_ScknvSOo7zh_74_zv1ZBNRlmKta0b0lRo1o6CxQU0G7kXTLoFafk9cnQsba3mJuLq9FEyDVVnRs6e071w9OMedIaQAAAA==</wm>

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

mit Therapieliege. Tel. 041 410 04 65

<wm>10CB3KOw7CMBAE0BOtNWtm_GFLlC5KEeUCBuOa-1cgite9fQ8l_D2249rOcCDLCkUpXEodJYqS9xrIuGU47066ozqCbWC0JRuZxdg57TlVjQ3vpd969Zo-c30BeW-Gd2kAAAA=</wm>

mit Balkon. Miete Fr. 1750.– NK 150.– Te. 079 457 15 23

R

TÜ TAG DER OFFENEN

In Luzern an der Eichmattstrasse vermieten wir

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyMgEA4znRSg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNQUAAOMadg8AAAA=</wm>

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

<wm>10CB3JOw6EMAxF0RU58nPsfMYlokMUiA0QBdfsvxpEcZtzt80t8dey7ud6OJghJEVyrw6z1Lk4FKlm8Xc1YegPFR1iuTiPXF6-qEcoKRrTuIfSVXlGNLNpnJ4Zf15AAjxqAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-xk3mGU1hUUJWHVMO7P1o7NvDYmzO94Oc1tmPsSUBdmnm1SLqXQEs-rKhrgpUK2hNRTa_Y_740BQhd9xFQKhdCNMSxrEf5nO8vqnWtrXIAAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAxF0RU58nNsJxmXiA5RjGYD4ZOa_VcDFLc5ussSlvhtmtff_A0wi5FrrrkEzFJjv1FTrRIMdmHoB4AKZ0OUDQd6H3TCd1Jsg1pxIX1OFjlL6-k6xh_2aZQRagAAAA==</wm>

Zu mieten gesucht in Luzern 2. Stock

Zu verkaufen in Emmenbrücke komplett renovierte, helle 2.5-Zimmer-Wohnung im 5. OG (47 m²)

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzK2NAcAtscgfg8AAAA=</wm>

Wir vermieten

Atelier/Ladenlokal Mitten im Dorf Entlebuch

3½-Zimmerwohnung BWF 102m² Verkaufspreis CHF 475‘000.-

Rohbaubesichtigungen: Sa 08.02.2014 10.00 – 13.00 Uhr Mo 10.02.2014 15.00 – 17.00 Uhr

Bezugstermin ca. Sommer 2015. Den Innenausbau können Sie mitbestimmen. Bei 20% Eigenmittel / Pensionskasse Monatlicher Bankzins CHF 459.Immobilien-Treuhand AG <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzY3MwYA_QFnrw8AAAA=</wm>

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50m nach der Schnellstrasse bis zum Sonnenrain.

<wm>10CFXKoQ7CQBAG4Sfay_y73b2Uk01dgyD4MwTN-6sCrmLEJN9xjGz82_b7c38MIe9Gj14xlNlWaiiq8X2ccLTcRKaT9Iu3chA-f8ZwI6awXEw5S94-r_cJdZFRgHIAAAA=</wm>

stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzcwtgAAASDkGA8AAAA=</wm>

5 Zimmer und mehr

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWPH9qaG0bJVQFUeEgX3_qhpWcGXPnhzljf82sb-Gs8i2F2QCetF97YiihYNYUVqKmgP0s2yB_-8hAKEHl8jpGgehCwQj3u0vc_rA-gjZstyAAAA</wm>

bewegt. auszugundeinzug.

In Emmenbrücke, Ahornweg 4, zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

3 ½-Zimmerwohnung 90m2 Terrasse 14m2

Die Wohnung befindet sich in Etage 14. Sie ist total saniert/neuwertig, rollstuhlgängig, Bad/WC, sep. WC, WM/Tumbler in sep. Reduit, moderne Küche, Natursteinböden, Zimmer in Eichenparkett, herrliche Aussichtslage, Einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestelle und Schule in kurzer Gehdistanz, AutoWaschanlage und PP in Tiefgarage. Miete ChF 2 200.– inkl. NK + PP. Interessenten melden sich unter Tel. 079 659 94 13 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMQVCAJbTHQEPAAAA</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp-NoGKyqNO-Mi5ASz1bl_ZWMe7zzTC977cf2ObzIgTtX8kexeAjW5WjFEQqACtg-bhlRWTdExevOg7lAy7ZO2NTvFQjSIbWO28h_rBmtdPGlqAAAA</wm>

Zu vermieten im Zentrum von Rothenburg, ab 1. März 2014 3½-Zimmer Attikawohnung 82 m2 4. OG. mit traumhaftem Blick auf Pilatus und Rigi, ruhige und total zentrale Lage. Einkaufen, Ärzte, Post, Bahnhof usw. Ihr neues Heim hat eine Terrasse mit 22 m2 nach Süden, hohe Räume, alle Zimmer Parkettböden, sep. Küche mit Komfort, grosses Badezimmer, Reduit, Keller. Fr./Mt. 1840.– plus NK 250.–. Parkplatz / Garage bei Bedarf. PERCONSULT Tel. 079 432 82 11 (Geschäftsöffnungszeit) <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDUxMwcAU6iwaQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58ue_OnhE3SoG1Au0JJm5_4TEk95xlDf-f-6vc38XGMkEdout4N46R0GzZc9iYRWGPeACmFhBeKaPJP0sI5tr0mVD6bp9RGqsrUf7jvUDjhENDWkAAAA=</wm>

Zu vermieten im Zentrum von Rothenburg, ab 1.März 2014 3 ½ - Zimmer Attikawohnung 82 m2 4.OG. mit traumhaftem Blick auf Pilatus und Rigi, ruhige und total zentrale Lage. Einkaufen, Ärzte, Post, Bahnhof usw. Ihr neues Heim hat eine Terrasse mit 22m2 nach Süden, hohe Räume, alle Zimmer Parkettböden, sep. Küche mit Komfort, grosses Badezimmer, Reduit, Keller. Fr./Mt. 1840– plus NK 250.–. Parkplatz / Garage bei Bedarf. PERCONSULT Tel. 079 432 82 11 (Geschäftsöffnungszeit) <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDU2sQAAxcF2zg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTDYUMYqW5Sh6gVcmcy9_1SpT3rnmdbw_zyu9_FKBjuIYV092awFRnL35uEJlilgfbBaSJ8y8561jMcmrQpSoNNH1qYltWMBY1S0775_avAdr2oAAAA=</wm>

Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau, Bennenegg 24 3½-Zimmerwohnung im 3. OG Moderne Küche, neues Bad. Mietzins Fr. 1250.00/NK Fr. 185.00. Bezug per 1. März 2014 oder n.V. Auskunft erteilt: Tel. 041 250 27 38 während Bürozeit. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbYwNgQAJyZcCw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6DQAwFwBN55effGlwiOkQR5QIoG2ruX4EoppttK2_8Wtb9u34KzOIUpqkouLeJo7K37FYMuDBsBgTKIb2g-ZcfMz1NycKFMnKiI48h54hQ83aN8wbphg0zaQAAAA==</wm>

Luzern, 041 310 40 30* www.gewal.ch

z.B. als Coiffuresalon, Kosmetik- oder Massagestudio usw. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNLM0NwAAmkYULg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcm3XLaWSzC0Igp8haN5fMXCIyy_u6z0s4dvatqPtwQCM4MUrgs2So8xqQuWAQAWcF9bpXFR-nooADBmvIQhBB-s8icvIauk-rweObXZgcgAAAA==</wm>

Luzerner Pensionskasse

Fr. 550.-- inkl. NK. Bilder: Website “Aktuelle Angebote”

ImmoDienste Cornelistrasse 10, Hitzkirch 5 ½ - Zimmerwohnung, 3. OG

3–3½ Zimmer

Heller Raum (ca. 45 m2), Schaufenster.

Helle Wohnung mit grossem Wohnbereich, moderne Küche, Bad/WC und sep. WC, Einbauschränke, sonniger Balkon, Parkettund Plattenböden, mit Lift, wunderbare Berg- und Seesicht in familienfreundlicher Umgebung, Kindergarten und Schulen, sowie Einkaufsmöglichkeiten und öffentliches Verkehrsnetz in unmittelbarer Nähe. Bezug per sofort. Fotos auf www.lupk.ch. Mietzins CHF 1‘670.00, HNK CHF 220.00 Parkplatz CHF 30.00. www.lupk.ch daniel.sigrist@lupk.ch T 041 228 76 42 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwN7Y0NgIAJOiJrw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbKLimVBNcgCL6GoPl_xcMhbq45rVVP-JqXdV-2SlCjYcwlq9I9FUSVSornELLAYaKTCPLHLQQQ6i8xyJA73QgDuwfTdZw3FOLipXEAAAA=</wm>

H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Zu vermieten in Buchrain 2

Atelier 75m

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyNgcAGFnDyg8AAAA=</wm>

Miete Fr. 550.– + NK Fr. 70.– Tel. 079 750 89 87 <wm>10CB3GOw7CQAwFwBN59ez47QeXKF2UAnGBJM7W3L9CUIw02xYs-Huu-3t9hQJGqU5bWihZBmpwFFoPqA2D-kN_obnG1WdOHikndYijunTPU9DvdtzIpeEqn5xfkd00jWkAAAA=</wm>

Einzelgarage Miete mtl. Fr. 140.–. Auskunft unter Telefon 041 410 27 67 oder 041 497 06 22.

Gewerberaum

ca. 300 m2, Raumhöhe 7 m, Aussenabstellfläche und Parkplätze vorhanden. Miete 3'800.– Monat / exkl. Nebenkosten - Interessiert? Weitere Infos gerne unter Tel. 079 211 25 25 <wm>10CAsNsjY0MDQ317UwMDAxNwUADJ8IWw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMWSv1WNJVvIUHqBBOE5958KffCOI73h_72f3_2TCiVlAkZPdW-BkYFGTCY29A1qL4TTbBBpKxSLXaxmiamX3NZdSq9rODih0Z5aP7h_LllqAAAA</wm>

Attraktive und grosszügige

Einstellhallenplätze / Parkplätze

Untermieter gesucht

Wunderschönes Atelier sucht Untermieter für jeweils Dienstag und Mittwoch. Gesucht wird Masseur/in oder Podolog/in. Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte. Ich freue mich. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyMgIA1pyyow8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KoQ6AMAxF0S9ieW3XrqWSzC0IgscQNP-vCCjEVeeOkVrwtfR171sSwDpZVWZOUi0BSyIp4pYgAYPqDFcBXvnth0dzq80jDEFqUC_3eT0IoToSZQAAAA==</wm>

Susanne Khan Schönheits-Atelier Rotseestrasse 3, 6006 Luzern 079 485 93 15, www.sk-atelier.ch

IGD Grüter AG Zügholzstrasse 1 6252 Dagmersellen

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1st32rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU-FMgRhUT2NLO6aaq2gWYIwQn3C6Iagx-9LI6Bgf4-AAusYxVQqug-t3Of1AMSFMsdyAAAA</wm>

attraktive EFH an bester Lage in

Beromünster AB CHF 880‘000.--

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTcwMAUAi_TSpg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTNru9sYVmFRQVW-JAru_VHTsIIvffC2raLh6rE-3-urCLpb9xsQ1aXmziJ76yML1NAJFoaneM_885YCCM2fMdA0JsM8zp-Dap_9-AKX9bfJcgAAAA==</wm>

Atmoshaus ag Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 00 www.grueneggpark.ch info@atmoshaus.ch

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-j-2k3qGU1hUMI2HVMW7P1o7NvDYmzO94Oc59vd4JUEzUesaPeleAi17FO1ggop6hQedVlU3_H1pFSDquo-Aolh0oYrZitjK5zi_xy6ZkXIAAAA=</wm>

Diverse Angebote

Mehrfamilienhäuser

Büro/Gewerbe/Lager

Zu verkaufen von Privat

Im Auftrag suchen wir im Raum ZH, ZG, LU, AG zum Kauf: Logistik-Immobilien ab CHF 15.0 Mio, voll vermietet, sale & lease back möglich, guter Zustand daniel.linggi@phoenix-treuhand.ch Tel. ✆ 0 41 710 26 88

hervorragende und ruhige Lage, nähe Stadtgrenze zu Luzern, AZ-Reserve, Bruttoertrag ca. Fr. 110 000.– jährlich. Chiffre C 025-644949, Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbE0sQQAXGrT1g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2MwEA0JZ_Lw8AAAA=</wm>

Architektur/TU

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzY3NQEAnccuGg8AAAA=</wm>

Gewal Immobilien-Treuhand AG Voltastrasse 44 6005 Luzern Tel. 041 310 40 30 www.gewal.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTe2NAcAt5BYmw8AAAA=</wm>

in der ganzen Zentralschweiz per sofort oder nach Vereinbarung zu verkaufen/vermieten. Tel. 041 545 80 00*

Topchance– Büroräumlichkeiten

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59ez1Z41LRIdSRLlAIEud-1dIjDT7XtbwXLfXZ3sXA2Lkat212KwlvFijKaQg6ALWBdnTeiaXh7DOmBTTlJRDaFxj0Pc8nI8zkTLa_3fdYeuDWmoAAAA=</wm>

▪ Geschossfläche 258m² ▪ Grosszügiger Weitblick in die Alpen (Südhang) ▪ Innenausbau kann mitbestimmt werden

Verkauf

MFH in Kriens per sofort zu vermieten, total 134 gm2 Nachmieter per sofort gesucht. Der Schnellere ist der Glücklichere ... Attraktive, erschlossene Räumlichkeiten in der Stadt Luzern zu vermieten. Zu attraktiven Konditionen. Repräsentative Raumaufteilung (Küche, Sitzungszimmer, diverse Räume). Zentrale Lage. Interesse? Dann melden Sie sich gleich per Telefon, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Telefon 078 605 40 45

Einfamilienhaus

Zu vermieten auf 1. März in Malters <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNgQAn4AtJw8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Küssnacht a.Rigi zentral gelegener

6016 Hellbühl 6½ Zimmer Einfamilienhaus / einseitig angebaut Im Sterngarten, 6016 Hellbühl Verkaufspreis CHF 958'000.00

Garagen/Abstellplätze

<wm>10CFXKKQ6AQBBE0RMxqV5qFlqScRMEwWMImvsrCA7x88wfI5jwtfR171sIoJyy001CyNSQo2pSeAkoTCE-ywsrUX__4VmQvalbcRjBlu7zegCZHaVyZQAAAA==</wm>

Büro/Gewerbe/Lager

Einfamilienhäuser

<wm>10CB3KOw7CQAwFwBPt6vmbGJcoXZQCcYEk6625fwWimG72Pa3j77kd7-2VBLA1Vw2NJLMe8Fx_QUITxMIgfRDURNiRzj6Wa6k2S-6mcY92IaqdQXLW5FoF_TPmF3lCMkdqAAAA</wm>

UMZÜGE & REINIGUNGEN ENTSORGUNGEN USM HALLER dem. mont. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NAAAN4e16w8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzayMAEAO3tLqQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhfTAOUMYqW5Qh6gVQ7cy9_9Sqw9veceRo-Hvu52u_ksFiBOvimjxGC2zpv9AjIVAB6wOGjhgWWfcstyqyFUoqHhT8BgnKl8zuWKt95v0FvJ6BKGkAAAA=</wm>

Kaufgesuche

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jmva0dK5VkbkEQPIag-X_FgkOcubvewwQfa9uOtgeBZFNRkgiaiaMEi4rCY0hNYF7IPFrFbz-TZ7PiWWtVzjRUl-e6X9g9KQFlAAAA</wm>

Möbellift 30 m l Klaviertransporte

041 361 18 66 www.laslo.ch KUNDENMAURERTEAM

erledigt Maurerarbeiten im Haus und Garten Verputzarbeiten, Isolationen, Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Reparaturen, Anbauten, Neubauten, Dachausbauten, Leichtbauwände und -Decken, Bohrund Fräsarbeiten. Demontage- und Abbrucharbeiten. Tel. 041 361 02 53 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAEA3Q5O8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5-t-1Y5mMqFvVAXGBoDoz95-oGN7yjmN4w99zP9_7axBQl24M2KB7S_Q7owVjgNwUtAc7qL7hrk8hsVwmM8VmQKavklWdvEy1Ktv3Wj952fcXagAAAA==</wm>

Zu kaufen gesucht: Junge Familie sucht in der Stadt Luzern oder Umgebung: Haus oder Eigentumswohnung mit Terrasse oder bewohnbares Industriegebäude. Schreiben Sie unter Chiffre V 012262449, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzIxsQQAeYJ5KQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sn8cx65HxIY6VL0ANGHu_ScQw5vetmUr_FjW93f9pDALCAbVSGmtBFtGLU1rzbsCLPoSqy5dDRnwIecE8X4cpPiBXHVQGM8-PfouXv7jvADWbEPBagAAAA==</wm>

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch


Schaufenster

7

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

Mit ParaMediForm in Luzern zum persönlichen Wohlfühlgewicht

Verein Lichterball beschenkt die Kinderkrippe Frohheim

Gastfreundlichkeitskolumne

Unbeschwert zum Wohlfühlgewicht Ein Licht für Kinder

Sharon Lastrapes Gast aus den USA

Um nachhaltig Gewicht zu verlieren, muss man die richtige Nahrung zu sich nehmen. Das Angebot von ParaMediForm spricht alle Generationen an, vom Kind bis zu den Senioren. ParaMediForm bietet keine Diät an, sondern das Programm ist – auf einen einfachen Nenner gebracht – eine Umstellung der Ernährung. Karin Brander passt die Ernährung ganz gezielt den jeweiligen Bedürfnissen an, denn jeder Mensch ist einzigartig und reagiert anders auf bestimmte Nahrungsmittel. Um nachhaltig Gewicht zu verlieren, muss man dem Körper etwas zu tun geben. Unseren Körper können wir

PD

nicht zur Abnahme von Gewicht zwingen. Wenn wir zu wenig essen, stellt er sofort auf «Kriegszeit» um, braucht weniger Energie und das, was er bekommt, spart er für noch schlechtere Zeiten auf. Wenn man jedoch die richtige Nahrung zu sich nimmt, purzeln die Pfunde. Infos: www.paramediform-luzern.ch PD

ParaMediForm Luzern, Karin Brander Grendelstrasse 15, 6004 Luzern luzern@paramediform.ch, Tel. 041 266 00 52

Von links: René Brun, Armin Frei, Rita Schmid, Evelyn Konrad und Pascal Barkhausen bei der Checkübergabe. ar Tanzende Menschen in Abendgarderobe, ein Galadiner und ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm in stilvollem Ambiente, das ist der Luzerner Lichterball. Das OK, Mitglieder des Vereins Lichterball, organisierten diesen Benefizanlass im letzten Oktober bereits zum zweiten Mal. Die Einnahmen und die gesammelten Spenden kommen jeweils gemeinnützigen Institutionen in der Region Luzern zugute. Die Kinderkrippe Frohheim in Luzern, die 2013 ihr 60-Jahr-Jubiläum feiern konnte, gehörte zu den Begünstigten. Armin

Frei und Pascal Barkhausen vom Verein Lichterball übergaben kürzlich die Spende an René Brun, Präsident des Trägervereins Evangelische Kinderkrippe Frohheim, Evelyn Konrad, Vize-Präsidentin, und an Krippenleiterin Rita Schmid. Ein zweiter Check geht an den Verein Seevogtey in Sempach. ar

Nächster Lichterball: 18. Oktober www.lichterball.ch www.kinderkrippe-frohheim.ch

Ein umweltfreundliches Einkaufserlebnis Am kommenden Samstag wird die neue Stromtankstelle im Emmen-Center mit einem Aktionstag zur Elektromobilität eröffnet.

A

n den Stromtankstellen der CKW braucht es für die Bezahlung der Stromtankfüllung per SMS weder eine Registrierung noch eine Mitgliedschaft. Um Strom zu tanken, wird das Fahrzeug an der Stromtankstelle angeschlossen und zum Laden ein SMS an die dort genannte Nummer geschickt. Seit kurzem ist dies nun auch im EmmenCenter möglich. Die CKW-Stromtankstelle im Erdgeschoss des Parkhauses ist rund um die Uhr zugänglich.

Am Samstag, 8. Februar, findet zur Eröffnung der Tankstelle ein Aktionstag über die Elektromobilität statt. Mitarbeiter der CKW informieren vor Ort, und das Hammer Autocenter präsentiert im ersten Obergeschoss zwei Volvo-Modelle, die mit Strom angetrieben werden. An einem Wettbewerb können Besucher noch bis am 15. Februar einen Volvo V60 Plug-in Hybrid für sechs Monate, zwei Elektro-Bikes, eine neun Meter lange Carrera-Bahn sowie EmmenCenter-Gutscheine gewinnen. PD

Aikido-Kids

Die neue Stromtankstelle im Emmen-Center ist einfach mit einem SMS zu bedienen.

Neuer Zunftmeister der Güüggali-Zunft Luzern 2014

Zusammen wachsen

Stadtoriginale wählten

Ein neues Integrationsprojekt für Kinder im Luzerner Babel-Quartier steht in den Startlöchern. Die Initiatoren sammeln Spenden im Internet.

Auch die Güüggali-Zunft, die Zunft der Luzerner Stadtoriginale, hat einen Zunftmeister gewählt.

A

m diesjährigen Zunftbot der Güüggali-Zunft Luzern (GZL) wurde nach grossem Wahlgeplänkel Hans Baumann, stadtbekannt als Bimi, zum neuen Zunftmeister 2014 gewählt. Hans Baumann ist Gründungsmitglied der Güüggali-Zunft. Als ehemaliger Sozialminister der SBB sind ihm die Anliegen und Nöte der Originale bestens bekannt. Diese freuen sich jetzt schon auf die originellen Anlässe und auf lustigen Festchen, die Bimi für sie organisieren wird.

D

as Projekt Aikido-Kids soll Kindern im Luzerner Babel-Quartier (Baselund Bernstrasse) helfen, Konflikte gewaltfrei zu lösen. In diesem Stadtteil, wo Menschen aus über 70 Nationalitäten leben, können viele Eltern nur bedingt für ihre Kinder sorgen. Sei es wegen der Arbeitsbelastung oder wegen eigener Probleme, zum Beispiel durch Kriegserfahrungen. Im regelmässigen Aikido-Unterricht lernen die Kinder nicht nur die Grundlagen dieser Kampfkunst, sondern auch ihre teils aggressive Energie zu kontrollieren. Zudem erleben sie einen körperlichen Ausgleich zur Schule, was gerade bei schulisch schwächeren Kindern wichtig ist. «Zusammen wachsen» lautet das Motto von Aikido Kids. Ziel der Aikido-Technik ist es, die Angriffskraft des Partners aufzunehmen und für sich selbst gewinnbringend einzusetzen. Nicht die Vernichtung des Gegners steht im Vordergrund, sondern die Neutralisation der aggressiven Energie. Das Training stärkt das Selbstvertrauen, die Konzentrationsfähigkeit und die soziale Kompetenz. Ins Leben gerufen wurde das Projekt von Sania Helbig aus Kriens, die an der St.-Karli-Schule in Luzern unterrichtet. Sie wird unterstützt von Vincenzo Schiavone, Aiki-

PD

Bimi hat eine besondere Beziehung zum tibetischen Volk, hat er doch mehrmals den Himalaja durchwandert. Vor 35 Jahren brachte er von einer seiner Expeditionen tibetische Hüte nach Luzern. Seither ist diese Kopfbedeckung der offizielle Zunfthut der GZL. Auf der neuen Plakette der GüüggaliZunft Luzern kommt das legendäre «Rottannli» (Josef Bieri, 1928–2012) aus Horw zu Ehren. Erhältlich ist die Plakette bei PKZ Luzern. PD

Die Kampfkunst Aikido stärkt das Selbstvertrauen.PD do-Lehrer in Luzern, und von Patrick Rohrer. Um die Pilotphase von Aikido-Kids von Ostern bis zu den Sommerferien zu realisieren, sammeln die drei Geld über die Plattform www.100-days.net. Rund 1500 Franken wurden schon gespendet, 3130 Franken sind insgesamt nötig. «Wir sehen der weiteren Spendensammlung positiv entgegen», sagt Sania Helbig. «Sollte das Geld wider Erwarten bis Ostern nicht zusammenkommen, wird lediglich der Beginn des Projekts etwas verschoben. Gute Ideen finden ihren Weg in die Umsetzung. Auch wenn wir diesen nicht immer im Voraus kennen.» Auch die St.-Karli-Schule unterstützt Aikido-Kids, sie wird die Turnhalle gratis zur Verfügung stellen. Am Kurs teilnehmen können Kinder der 3. bis 6. Primarklasse im St.-Karli-Schulhaus. Sollten noch Plätze frei sein, können auch Kinder von anderen Schulen und Quartieren dazukommen. ar

Greetings from Lucerne! Mit einer Reisegruppe aus Nordamerika war ich die letzten Tage auf Europareise. London, Paris, Genf und Zürich beeindruckten mich bereits mit ihren unzähligen Sehenswürdigkeiten. Da darf Luzern natürlich nicht fehlen. Also nutzte ich die restlichen zwei Tage in der Schweiz und reiste mit der Kanadierin Kailie, welche ich auf dieser Reise kennen gelernt habe, an den Vierwaldstättersee. Gestern Abend bin ich in Luzern angekommen und war sofort hell begeistert von der Atmosphäre. Die Zeit reichte noch für einen kleinen Spaziergang entlang der Reuss und ein feines Nachtessen am Reussufer. Auf dem Rückweg ins Hotel sind wir in der Altstadt an den vielen Shops vorbeigeschlendert, einige davon werden wir nachher besuchen. Schliesslich dürfen ein paar schöne Postkarten aus der Region Luzern – Vierwaldstättersee in meiner grossen Sammlung nicht fehlen. Zuerst werden wir heute aber die weltbekannte Kapellbrücke überqueren. Ich bin begeistert, wie die Blumen und Schwäne die Brücke in diesem wunderschönen Licht in Szene setzen. Bisher kannte ich sie nur aus Ferienkatalogen und Reiseberichten. Der Pilatus im Hintergrund rundet dieses surreale Bild ab. All die «easy going and peaceful people» hier bewegen mich dazu, zurückzukommen, dann aber für ein paar Tage.

Kurzmeldungen Kovive sucht Gastfamilien (pd) Das Schweizer Kinderhilfswerk Kovive sucht für diesen Sommer neue Gastfamilien, die ein armutsbetroffenes Kind für zwei bis fünf Wochen bei sich aufnehmen. Die Kinder stammen aus der Schweiz, aus Deutschland oder aus Frankreich. Als Gastfamilie berücksichtigt Kovive Familien mit Kindern, Paare mit erwachsenen Kindern, kinderlose Paare oder Einzelpersonen. Informationen: www.kovive.ch, Telefon 041 249 20 90 Sechs Künstler wurden mit dem Manor-Kunstpreis 2014 ausgezeichnet (pd) Seit 32 Jahren fördert der ManorKunstpreis junge Schweizer Künstler aus den Bereichen Malerei, Bildhauerei, Fotografie, Video und Installationen. Einer der sechs Gewinner des Manor-Kunstpreises 2014 ist Roland Roos aus Luzern. Er kreiert vom 14. Juni bis 14. September im Kunstmuseum Luzern ein Projekt, das Produktionsprozesse und Warenlauf thematisiert.

Teuer und überrissen! <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTc1MAUAYDYZoA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8vrWMkYlwREEwc8QNP-vGDjETa446xqe8DUv27HsoVAzyVYcHuqeKoYgNSkYIDI7mNRY3cZafl4GAt211wgoyK0Pi3htmZ7u83oAK9z0vHIAAAA=</wm>

Hans Baumann, genannt Bimi, brachte den offiziellen Zunfthut der Güüggali-Zunft nach Luzern. PD www.fabi-nein.ch

FABI NEIN


Veranstaltungen 5.–11. Februar 2014

Haifish-Classics

Premium Brands Night

The Rocky Horror Show Schauspielmusical. Buch, Musik und Texte von Richard O’Brien; In Zusammenarbeit mit der Hochschule Luzern – Musik und der Musical Factory Luzern; Tel. 041 228 14 14

Freitag, 7. 2. schauspiel Draussen die Stadt Zell:stoff: Work in Progress Showing. Südpol Künstlerwohnung, Kammerspiel-Theater

Kriens, Südpol, 20.00

KleinKunst Kabarettwochen 3: Alfred Dorfer bisjetzt – solo; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Kleintheater, 20.00

KlassiK 21st Century Symphony Orchestra The Artist

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30 Voces Suaves – Madrigale aus Ferrara Barockensemble, Cécile Mansuy (Cembalo)

Luzern, Marianischer Saal, 19.30–21.00

rocK/pop Baby Jail Support: Shady & The Vamp

Luzern, Schüür, 20.00–23.30 Goodron & Fair Rock, Pop, Mundart

Luzern, La Fourmi im Anker, 21.00 Marco Marchi & the Mojo Workers Blues der 20er- bis 50er-Jahre

Luzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00–02.00 Oxygen Unplugged; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30

party Delicious DJs Johnny Roxx, Marc Cole, Warren & Curl

Luzern, Casino, Casineum, 23.00

Baby Jail

puppentheater Frau Holle Ein Märchen nach den Brüdern Grimm. Tokkel-Bühne Figurentheater; Tel. 041 228 14 14

Luzern, Figurentheater, Industriestr. 9, 15.00

KlassiK Bläserkonzert – RichardStrauss-Jubiläum Richard Strauss, Serenade Es-Dur op. 7 und Sonatine Nr. 2 Es-Dur. Studierende der Bläserklassen der Hochschule Luzern, Olivier Darbellay, Leitung

Luzern, Marianischer Saal, 19.30–20.30

Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

Serve Chilled

Spassfaktor Best of Partybeats, DJs Deux M. & I.T.I.

Kriens, Südpol, 20.00

Draussen die Stadt Zell:stoff: Work in Progress Showing. Südpol Künstlerwohnung, Kammerspiel-Theater

schauspiel

sonntag, 9. 2.

Luzern, Tunnel, Club, 23.00

Wankelmut House, Techno, DJs Wankelmut, Hecht & Zander, Chris P.

Luzern, The Loft, 22.00

Suprise Party mit big Surprise und mit Flava & Stevenson, Ecko, Spino, Noli C an den Decks

Luzern, Casino, Casineum, 23.00

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 19.00–2.30

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Saturday Night Ab 22.00: Best of Partybeats

Luzern, Neubad, Bireggstr. 36, 21.00–00.30

Project 313 / DJ Gichu @ Bistro Elektronik, Soul & Techno im Neubad Bistro

Luzern, Sedel, 21.00–08.00

Progressive Maniax Progressive mit Osher und Kopel (ISR), Kent Brockmen, cornflakes3d, Quinto Elemento, Bad Rabbit, Ruud,Solaris, Screen, Donnerwetter, Arnox und Braindance (DE), LSP, Batousai, Progeye und Eyesandfire (DE); auf 2 Floors.

Luzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00–02.00

Partyrock mit DJ Höllehond

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

den Boni Koller und Bice Aeberli verstärkt von Aad Hollander (u. a. Ex, Happysad, Trio From Hell) und Nico Feer (Slartybartfast, Kabel, Papst & Abstinenzler, u. a.). Support erhalten die älteren Semester von den jungen Shady & The Vamp aus Luzern. Vorverkauf: Starticket.

Kriens, Rest. Krienseregg, 11.00–15.00

Vèrlyèbt, vèrlobbt, gghüraaddè, ggschìdè Alte Weisen in zwölf Mundarten, angereichert mit Beethoven, Schubert, Mozart und Brahms. Konzept: Rolf Oberhänsli. Es singen pensionierte Studierende der Musikschule Luzern – mit Dialogen eines älteren Liebespaares; Eintritt frei

Juhana Finnish Songwriter

B-Sides tanzt Nr. 5 Tanz dich warm mit den DJs trendy andy und M. & The Trottles of Dead

Luzern, Kleintheater, 22.00–04.00

party

Luzern, La Fourmi im Anker, 21.00

Salt Tom Waits, Nick Cave und Eigenkompositionen

21.00

Luzern, Luz Seebistro, Bahnhofplatz,

rocK/pop

Luzern, Sousol, Baselstr. 13, 20.30

Galeone Quartett Die vier Jazzmusiker (CH/IT) inszenieren zeitlose musikalische Gemälde aus komponierten Strukturen und frei improvisierten Passagen. Infos: www.galeonequartett.ch

Jazz

Luzern, Klinik St. Anna, 16.30–18.00

Stubete mit Raclettebuffet Pilatus-Bahnen, Bergrest. Krienseregg; Stubete mit Raclettebuffet und Unterhaltung ab 11.00–15.00 mit Huismuisig Pilatuskläng Alpnach (Zither, Mundharmonika, Kontrabassgitarre) und Ländlerkapelle Wallimann/Gerig

VolKsMusiK

Freitag, 7. Februar, 20.00, Schüür, Luzern Es war die Reunion des Jahres 2012: Baby Jail – 1994 aufgelöst – waren endlich wieder auf der Bühne zu sehen. In der aktuellen Formation werRoots Ab 22.00: Best of Blackmusic mit Resident-DJs

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00 Ü-40-Party

Luzern, La Fourmi im Anker, 21.00

saMstag, 8. 2. schauspiel Draussen die Stadt Zell:stoff: Work in Progress Showing. Südpol Künstlerwohnung, Kammerspiel-Theater

Kriens, Südpol, 20.00

KlassiK 21st Century Symphony Orchestra The Artist

MusiKtheater

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30

Luzern, Tunnel, Club, 23.00

Freitanz House, DJs Tschechno & Friends, Denker & Lenker From 5to9 Work from 9 to 5, Party from 5 to 9; Infos: www.from5to9.ch

Luzern, Das weisse Schaf, 5.00–9.00

Luzern, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00

Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

Kiss me, Kate Musical in zwei Akten von Cole Porter nach William Shakespeare mit dem Text von Samuel und Bella Spewack; VV: Tel. 041 228 14 14 Hot-Rod

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30 I Love Reggaeton Reggaeton und Latinsounds mit Nika, El Nino und A-Less

Luzern, Loft, 22.00

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30

Milonga Tango

Girls Night

Miss Mustache @ Bistro Rock ’n’ Roll, Garage, R ’n’ B & Crossover-Sound im Neubad Bistro Oldies & Rock mit DJ Joe

Luzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00–02.00

Shorty Ab 22.00: House mit Resident-DJs

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Luzern, Neubad, Bireggstr. 36, 21.00–00.30

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Family-Affair

Luzern, Club Nautilus, 22.00

Cheers – Thursday Discotunes Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit Baywatch Soundsystem

party

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30

Bourbon Street Jazz; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Jazz

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 19.00–20.30

Podium – Harfe Harfenklasse Xenia Schindler und Anne Bassand

KlassiK

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

MusiKtheater

Luzern, Kirche St. Johannes, Würzenbach, 19.30–21.30

Kammerchorkonzert mit Schülern der Kantonsschule Musegg. Klanglicht – ein visuelles Hörerlebnis

KlassiK

Kriens, Südpol, 20.00

Draussen die Stadt Zell:stoff: Work in Progress Showing. Südpol Künstlerwohnung, Kammerspiel-Theater

schauspiel

Donnerstag, 6. 2.

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch Mittwoch, 5. 2. KleinKunst Kabarettwoche 2: Alfons Wiedersehen macht Freunde; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Kleintheater, 20.00

MusiKtheater The Rocky Horror Show Schauspielmusical. Buch, Musik und Texte von Richard O’Brien; In Zusammenarbeit mit der Hochschule Luzern – Musik und der Musical Factory Luzern; Tel. 041 228 14 14

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

schauspiel Draussen die Stadt Zell:stoff: Work in Progress Showing. Südpol Künstlerwohnung, Kammerspiel-Theater

Kriens, Südpol, 20.00

puppentheater De Has wott ned schlofe Eine Wintergeschichte, ab 5 Jahren. Figurentheater Petruschka; VV: Natur-Museum Luzern, Tel. 041 228 54 11 (10–17)

Luzern, Natur-Museum, 14.30–15.30 Die Geschichte von den Gänslein Ein Märchen aus Italien. Figurentheater Fährbetrieb; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, Figurentheater, Industriestr. 9,

15.00

KlassiK Kammerchorkonzert mit Schülern der Kantonsschule Musegg. Klanglicht – ein visuelles Hörerlebnis

Luzern, Kirche St. Johannes, Würzenbach, 19.30–21.30

rocK/pop Ostinato A cappella; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30 Session Vom Dach: Ursina Live-Video und Konzert der Bündner Sängerin

Luzern, Treibhaus, 20.00–24.00

party Bar-Sounds mit Harry und Remo

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

WeekendTipp

puppentheater

Frau Holle Ein Märchen nach den Gebrüdern Grimm. Tokkel-Bühne Figurentheater; Tel. 041 228 14 14

Luzern, Figurentheater, Industriestr. 9, 15.00

JugenDtheater

Der Mondmilchstein Eine Klanggeschichte für Kinder und Erwachsene, Musik: Stimmorchester und Lucerne Jazz Orchestra; Infos: www.theaterpavillon.ch

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 16.00

schauspiel

Der gute Mensch von Sezuan Parabelstück von Bertolt Brecht mit Musik von Paul Dessau; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, Luzerner Theater, 13.30

KlassiK

Musik im Gottesdienst Thomas Ludovico da Vittoria, Missa Quarti Toni, Studierende der Dirigierklasse Pascal Mayer

Luzern, Jesuitenkirche, 17.00–18.00

anDere töne

Music Lounge

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar, 18.00

party

LUZERNER THEATER…

THE ROCKY HORROR SHOW

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPR7Hv7aWElqWsQBI8haO6vSHCIcTNGepHP2rej7wkR-hRG05aMKOY1AS3aIoWiFNgCakUF8ftn1TmaI0gC5k738lz3C2HsQA1mAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIxtgAAggAmww8AAAA=</wm>

asse: Theaterk 14 14 041 228

Mi 5.2.1., Abfahrt: 14.12 Uhr Gemeinsam Spiele entdecken. SGV-Landesteg Luzern

Kinderschiff: Spiele!

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Infoanlass SBB-Reisen Südostasien, Südamerika und Südspanien: SBB-Reisen mit CH-Reisebegleitung. Anm.: sarah.troxler@sbb.ch; 19.30, Haus der Herren zu Schützen, Löwengraben, Luzern

Dienstag

Tischgespräche Es werden aktuelle Themen aufgegriffen und diskutiert. Pro Senectute Kanton Luzern, Tel. 041 226 11 95; 14.30, Hotel Schlüssel, Luzern

Donnerstag

Tipps Senioren

Mitmachen und Verkleiden erwünscht! Die offizielle Fanbag ist an der Theaterkasse erhältlich. Am Mi 5., Do 6. und Fr 14. Februar www.luzernertheater.ch

ausstellungen

Kalligrafien «Kalligrafie am Sempachersee», bis 15. 6.; täglich 9–11/ 13.30–19

eich, Erholungshaus Seematt

Militärmuseum Waffen 1938 bis heute; Di–So 10.00–17.00

Kriens, Militärmuseum, Schlund-

strasse

Schauensee. Eine Schlossgeschichte bis 31.5., Mi–Sa 14–17, So 11–17

Kriens, Museum im Bellpark

Bücher sind mehr als Texte Bis 23. 3. Bücher schaffen Unordnung – eine anachronistische tour d’horizon mit Max Christian Graeff; Katalogsaal

Luzern, Zentral- und Hochschulbibliothek

Lawinen White Glory – White Risk, bis 14.9.

Luzern, Gletschergarten

Easy Sunday

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Remember Lucerne – Tourismus gestalten Bis 9.3.; Di–So 10–17

...von den Gänslein

Mi 5.2., 15 Uhr, ab 4 Jahren Figurentheater

Geschichte der Bourbakis

Mi 5.2., 16 Uhr, 5 - 13 Jahre Kinder erzählen für Kinder. Bourbaki Panorama

Frau Holle

Sa 8.2. und So 9.2., 15 Uhr, ab 4 J. Das beliebte Märchen für Kinder. Figurentheater

Der Mondmilchstein

Sa 8.2., 16 Uhr, ab 6 Jahren Eine wunderbare Klanggeschichte für Jung und Alt. Leporello gibt Kulturtipps für Kids Theaterpavillon

… Inserieren zu fairen Preisen

schüpfheim, Museum im Entlebucherhaus, 14.00–17.00

Entlebucher Kulturgut

root, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Art-déco-Mode Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; www.dolder-electronic.ch/ artdéco

Luzern, Romero-Haus

«Dennoch Rosen» Das Leben der jüdischen Lyrikerin Rose Ausländer im Spiegel ihrer Gedichte. Wanderausstellung; täglich 8.30–18.30

Luzern, Natur-Museum

Überwintern – 31 grossartige Strategien Sonderausstellung, bis 26.10.

Luzern, Historisches Museum

Montag, 10. 2.

anDere töne

Music Lounge

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar, 18.00

party

Roadhouse Bar Party mit Deejay Theo. Pop, Rock, Partytunes

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 22.00

Dienstag, 11. 2.

KleinKunst

Kabarettwochen 5: Schertenlaib & Jegerlehner Schwäfu – ein stilles Glück. Zwischen Melancholie und alltäglichem Irrsinn; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Kleintheater, 20.00

KlassiK

Orgelvesper Christoph Mauerhofer, Lichtensteig (Student der Hochschule Luzern); Kollekte

Luzern, Jesuitenkirche, 18.15–18.45

party

Bar-Sounds mit Harry und Remo

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Voodoo-Lounge

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30


Szene Kurzmeldungen Werner Bründler geht in Pension (pd) Werner Bründler, Direktor des Gewerbeverbandes Kanton Luzern, tritt per Ende Juli aus gesundheitlichen Gründen vorzeitig in den Ruhestand. Seit 14 Jahren leitet er die operativen Geschicke des Verbandes. Aktuelle Fahrplaninformationen (pd) An Bushaltestellen in der Zentralschweiz können Fahrgäste ab sofort einen QR-Code mit ihrem Smartphone scannen und so die Abfahrten ab dieser Haltestelle in Echtzeit abrufen. Auch Verspätungen werden also angezeigt. Auf www.oev-live. ch steht ein Abfahrtsmonitor zur Verfügung, wie man ihn von Bahnhöfen kennt. Darauf werden Bahn- und Busabfahrten ebenfalls in Echtzeit angezeigt. Eine App erscheint im Sommer.

Stadt und Gemeinden Hallenbad Utenberg wird nicht saniert (pd) Der Stadtrat will das Hallenbad der Kinder- und Jugendsiedlung Utenberg aus Kostengründen schliessen. Die Sanierung würde fünf bis sechs Millionen Franken kosten. Weder die umliegenden Gemeinden Adligenswil, Udligenswil und Meierskappel noch der Kanton wollen sich an diesem Betrag beteiligen. Das Hallenbad bleibt, sofern es die technischen Anlagen erlauben, bis Ende Dezember offen. Eine Arbeitsgruppe erarbeitet Vorschläge für eine anschliessende Umnutzung des Bades. Im Betagtenzentrum Dreilinden wird gebaut (pd) Anfang Februar begannen die Arbeiten für den Ersatzbau der Häuser Rigi im Betagtenzentrum Dreilinden. Sie dauern zwei Jahre. Der Neubau soll Platz für 80 pflegebedürftige Menschen bieten und den erhöhten Ansprüchen an Pflege, Wohnlichkeit, Lebensqualität und Individualität Rechnung tragen. Horw will erneuerbare Energien fördern (pd) Die Gemeinde Horw hat als eine der ersten Gemeinden des Kantons eine kommunale Energieplanung ausgearbeitet. An einem Infoabend am Mittwoch, 5. Februar, 19 Uhr wird das Projekt in der Aula im Oberstufenschulhaus vorgestellt.

Highlight der Woche Schillernde Komponistin (pd) Ethel Smyth, 1858 geboren, kämpfte als Suffragette für die Rechte der Frau im Allgemeinen und für diejenigen von Komponistinnen im Besonderen. Sie selbst schrieb sechs Opern, worunter «The Boatswain’s Mate», ihre Vierte, auf einem eigenen Libretto beruht und 1916

erstmals am Shaftesbury Theatre in London unter ihrer Leitung zur Aufführung kam. Das Engagement hat gewirkt – 1922 wurde sie zur «Dame Commander» des «Order of the British Empire» geadelt. Das Kunst- und KulturZentrum Littau-Luzern widmet sich Ethel Smyth mit einer Ausstellung und zeigt das Leben und Wirken dieser schillernden Persönlichkeit. Die Ausstellung gibt auch Ausblicke auf den gesellschaftspolitischen und kulturhistorischen Hintergrund. «Ethel Smyth – Leben und Wirken», Ausstellung vom 6. bis 28. Februar, Vernissage am Donnerstag, 6. Februar, 19.30 Uhr im KKZL. Premiere «The Boatswain’s Mate»: 15. Februar im UG Luzerner Theater.

9

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

Illettrismus in der Schweiz

Wenn Lesen Mühe macht Auch in der Schweiz gibt es Menschen, die nicht oder nur schwer lesen und schreiben können. Ein Verein setzt sich für Betroffene ein.

D

ie Zeitung lesen, rasch im Fahrplan nachschlagen oder ein Formular ausfüllen, das sind alltägliche Verrichtungen, die jedem selbstverständlich von der Hand gehen. Oder? Laut einer OECD-Studie aus dem Jahr 2005 können rund 800 000 Personen in der Schweiz nicht oder nur mit Mühe lesen und schreiben. Knapp die Hälfte davon sind Schweizer, die andere Gruppe sind Migranten. Illettrismus bedeutet, mehr oder weniger grosse Mühe zu haben beim Lesen und Schreiben, auch wenn die Betroffenen es in der Schule gelernt hatten. Gemäss Angaben vom Verein Lesen und Schreiben deutsche Schweiz gibt es verschiedene Ursachen für Illetrismus. Häufiges Umziehen in der Jugend oder eine lange Krankheit, während der man nicht zur Schule gehen konnte, werden ebenso genannt wie ungenügende Förderung im Unterricht oder eine Augenerkrankung. Die meisten Menschen mit einer Leseund Schreibschwäche haben gelernt, damit umzugehen. Sie werden von ihrem Partner oder einem Freund unterstützt, oder sie entwickeln Strategien, um ihre Schwäche zu verstecken. Vieles lässt sich mündlich regeln. Trotzdem ist die Situation belastend. In fast allen Kantonen werden «Lesen und Schreiben»-Kurse für Erwachsene angeboten. Doch der Weg in ein solches Angebot ist für Betroffene schwierig, weil sie sich schämen oder sich den Kurs nicht zutrauen. Deshalb hat der Verein Lesen und Schreiben deutsche Schweiz ein Projekt zur Sensibilisierung von Vermittlerpersonen gestartet, zum Beispiel

In der ganzen Schweiz gibt es Kurse, in denen Erwachsene ihre Fähigkeiten im Lesen und Schreiben verbessern können. RAV-Personalberater, Berufsberater, Sozialarbeiter oder Hausärzte. Seit 2009 wurden an Veranstaltungen über 5000 Personen zum Phänomen Illettrismus informiert, und es entstanden Broschüren und eine Wanderausstellung. Das Projekt, das vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation mitfinanziert wurde, wird in diesen Tagen abgeschlossen. Selbstvertrauen stärken In Luzern werden «Lesen und Schreiben»-Kurse für deutschsprachige Erwachsene vom Berufsbildungszentrum Weiterbildung Kanton Luzern angeboten. «Die

Zunft zur Emme jubiliert mit Frauenpower

Teilnehmenden sind deutschsprachige Erwachsene, die in der Regel die obligatorische Schulzeit in der Schweiz absolviert haben», sagt Fachbereichsleiterin Sabina Runkel. Mit jeder interessierten Person werde vor Kursbeginn ein kostenloses Erstgespräch in einem persönlichen Rahmen durchgeführt, in dem es unter anderem um die Bestimmung des passenden Kursniveaus geht. «Ohne Druck und in kleinen Gruppen können die Kursteilnemenden Freude am Lesen und Schreiben erlangen, ihr Selbstvertrauen stärken und ihre Lese- und Schreibkompetenzen verbessern.» (www.weiterbildung.lu.ch) ar

Bild S. Kobold/Fotolia

Verein Lesen und Schreiben Der Verein Lesen und Schreiben deutsche Schweiz wurde 2011 gegründet. Er engagiert sich auf allen Ebenen dafür, Erwachsenen den Zugang zum Lesen und Schreiben zu ermöglichen. Mitglieder sind die regionalen Anbieter-Organisationen von Lese- und Schreibkursen für Erwachsene. Präsidentin ist Hildegard Steger-Zemp aus Luzern. www.lesenschreiben-d.ch

Inserat

Es drittelet im 30. Johr Mit Sandra Krummenacher führt erneut eine Frau die Zunft zur Emme durch die Fasnacht.

G

etreu ihrem Motto «Es drittelet im 30. Johr», führt Sandra Krummenacher als 3. Zunftmeisterin in Folge ihre jubilierende Zunft durch das diesjährige Fasnachtsgetümmel. Am Samstag wurde die strahlende Zunftmeisterin in Emmen in Amt und Würden eingesetzt. Die Schlange der Gratulanten war lang und mit einigen Schwergewichten aus der Luzerner Fasnachtsszene bestückt. An der Spitze der Luzerner FasnachtskomissionsPräsident Andreas Arpagaus, gefolgt vom von Ketten und Hammer befreiten Fritschivater Andreas Moser, einem ganzen Nest voller Safränler, Weyzünftler, einem Maskenliebhaber, EFKler, Ameisizünftler, Höckeler, einer Delegation der Zunft an der Reuss und der Cordon-bleu-Zunft. Diese trifft sich einmal im Jahr im Stammhaus

der Zunftmeisterin, dem legendären «Doorzögli», wo die frisch gebackene Zunftmeisterin mit ihrer Mutter Margrith Windlin, der aktuellen «Rüüdigen Luzernerin», die Gäste verwöhnt. «Geniesst das Jahr mit mir», meinte die Zunftmeisterin, «es cha jo si, das es s’nöchscht Johr weder emol en Ma breicht.» Heinz Steimann

Im d Lo me Ar h r be nd m its ru eh lo ck r si gk ei t!

Jetzt ist genug! un

Stimmzett

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTc2swQAf6F4-w8AAAA=</wm>

el für die V olksabstim

Schwungvoll: Brunella Tschudin mit Heinz Steimann.

<wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydK_txOkMq7CooCoPmYb3_2gPVnDYmTNrwd8-jmucSdBdzMPalqZa3Jm2sbAzQYN-w4MOQ9foty9NAULX7wgohkWTGoK6okZ5P18fbOsuwHIAAAA=</wm>

mung vom

Wollen Sie die Volksin itia «Gegen M asseneinw tive a nderung» annehmen ?

9. Februar

2014

Antwort

JA

Überparteiliches Komitee gegen Masseneinwanderung, Postfach 8252, 3001 Bern PC 60-167674-9, www.masseneinwanderung.ch

Hoher Besuch aus Luzern. Fritschivater Andreas Moser, Sandra Krummenacher, LFK-Präsident Andreas Arpagaus, Peter Krummenacher und Margrith Windlin (mehr Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch). stei


10 Luzern – Die Stadtseite Donnerstag, 13. Feb. 2014, 17.00 bis 18.00 Uhr

Im FUKA-Kiosk wird den Luzernerinnen und Luzernern rund alle sechs Wochen kostenlos Kultur angeboten. Die FUKA-Fondsverwaltung erwirbt von Produktionen und Veranstaltungen, die unterstützt wurden und besonders überzeugt haben, Eintrittskarten sowie Publikationen und CDs. Das Angebot wird jeweils eine Woche vor Kiosköffnung im «Anzeiger Luzern» und auf der Internetseite: www.FUKA.StadtLuzern.ch angekündigt. Der Kiosk ist am Donnerstag, 13. Februar 2014, 17 bis 18 Uhr geöffnet. Die Angebote werden in der Heiliggeistkapelle im Stadthauspark abgegeben. Der Eingang in den Stadthauspark befindet sich am Hirschengraben 17b. Pro Person wird maximal ein Angebot abgegeben. Bestellungen und Reservationen sind nicht möglich. Ausstellungen / Filme Kunstmuseum Luzern, Ausstellungsprogramm 2014 L’ESCALE von Kaveh Bakhtiari, CH/F 2013, 13.–26. Februar, 18.30 Uhr, stattkino TINO – FROZEN ANGEL von Adrian Winkler, CH 2014. Inspiriert durch das Buch TINO, KÖNIG DES UNTERGRUNDS von Willi Wottreng. Premiere in Anwesenheit des Regisseurs und des Buchautors. 13.–26. Februar, 20.30, stattkino TOKYO FAMILY von Yoji Yamada, Japan 2013, Japanisch/d. ab 6. März 2014

Konzerte Gesellschaft für Kammermusik Luzern, Feierabendkonzert – Mi Tango Querido. Michael Zisman (Bandoneon), Yvonne Lang (Klavier), Brigitte Lang (Violine), Gerhard Pawlica (Cello). Fr, 14. Februar 2014, 18.15 Uhr, Marianischer Saal Luzern

Klangerlebnis mit Lauren Newton, Sylwia Zytynska, Jean-Jacques Pedretti, Peter Schärli. Fr, 14. März 2014, 20 Uhr, Mullbau

Niklaus Oberholzer – Stille Post, 27 Begegnungen und Momentaufnahmen. Edizioni Periferia

Fredy Studer – Solo Drums, Sa, 15. März 2014, 20.30 Uhr, Neubad

Barbara Jäggi – Lauter Blech. Stämpfli Verlag

Alpin Brun Alpin Ensemble & Isa Wiss. Di, 18. März 2014, 20 Uhr, Kleintheater Luzern

Tamikrest (Mali – Desert Blues, World-Music, Tuareg-Music). Fr, 14. Februar 2014, 22 Uhr, Südpol Luzern (Club)

Le Pot – New Jazz von morgen. Manuel Mengis, Hans-Peter Pfammatter, Manuel Troller, Lionel Friedli. Sa, 22. März 2014, 20.00 Uhr Mullbau

Franz Hellmüller, Stefan Risso, Maro Zanoli, Mi, 19. Februar 2014, 19 Uhr, Musik-Forum

Esrarê Deyîr – Lêlawe. Stefan Mattig, Adem Kabakoç, Tarik Ordu, Alessio Cazzetta, Sonja Boesnach

Irma Ineichen – Radierungen 1979–2010. Edition Howeg

Christy Doran’s New Bag – Mesmerized

Kinderkonzert – der Igeligel. So, 23. März 2014, 11 Uhr, Mullbau

Theater Salto & Mortale. Nik & Schmutz – eine schöne Bescherung von Adrian Meyer für alle ab 7 Jahren. So, 16. März 2014, 11 Uhr, Kleintheater Luzern

Mich Gerber feat. Al Comet. Di, 18. Februar 2014, 20 Uhr, Kleintheater Luzern

CastleConcerts; Duo Röllin & Schibli – Grüsse aus Osteuropa. So, 30. März 2014, 17 Uhr, Schlössli Wartegg

DisTanz – Durch Sicht. Beatrice Im Obersteg (Tanz), Markus Lauterburg (Komposition/Percussion). 19./21. März 2014, 20 Uhr, Neubad

Mullbau-Festival. 20./21./22. Februar 2014, jeweils 20 Uhr, Mullbau (www.mullbau.ch)

Kinderkonzerte im Mullbau, jeweils Sonntag, 11 Uhr

Lucerne Guitar Concerts – Christian Fergo. So, 23. Februar 2014, 17 Uhr, Marianischer Saal

Publikationen 15 Jahre Radio 3fach, Maniac Press

Tonträger Ensemble Corund. Stephen Smith (Leitung), Wolfgang Sieber (Orgel) – Chorwerke von Johann Baptist Hilber

Pol 5 – Welten (2013–1997)

Rudi Hayden – The King on the Jukebox

Lorenz Olivier Schmid – Anthologie Bd. 9 Publikationsreihe Junge Kunst der Stadt Luzern, Band 9, Vexer Verlag

Joe Charitos. Joe – walk free

Erasedtapes präsentiert: The Soft Moon. So, 16. Februar 2014, 22 Uhr, Sedel

BRNS.(Pop). Do, 27. Februar 2014, 22 Uhr, Südpol Luzern (Club) Men from S.P.E.C.T.R.E/Henning Boogaloo & Emel Ilter. Sa, 8. März 2014, 22 Uhr, Sedel

Princess and the Beare – Sleeping in the Beare House.

Gedichtband Leonor Gnos – Hier ist Süden

Donnerstagskonzert Musik-Forum: Matthias Tschopp, Yves Reichmuth, David Meier. Di, 13. März 2014, 19 Uhr, Loge Ausstellung Filme 999 und Götz Widmann, Fr, 14. März 2014, 21.30 Uhr, Sedel

Ayé – Bloody Beauty

The Tribe with Zach Prather – Ju Ju Man

Frank Silence & Ghost Orchestra – Fallen My Baby the Bomb – I’m A Tiger Baby Genius – Anthropology Wort Text-Tiegel 6.3. Moderation, Toni Caradonna. Do, 20. Februar 2014, 20 Uhr, Loge Die Luzerner Lese-Bühne – The Beauties & the Beast mit MC Graeff, Christov Rolla, Sandra Künzi, André Schürmann und Michèle Binswanger. Di, 11. März 2014, 20 Uhr, Loge

Sagte Liesegang – Ralf Schlatter präsentiert sein neues Buch, Di, 18. März 2014, 20 Uhr, Loge

Stellengesuche

Respekt, Genuss und Qualität aus Leidenschaft gehören zu unseren Kernwerten. Als Bierproduzent mit Brauereistandorten in Chur und Luzern sind wir ein Unternehmen von nationaler Bedeutung. Wir setzen auf einen Mix aus Tradition, Innovation und Kundennähe. Mit unseren Markenbieren tragen wir zur vielfältigen Schweizer Bierkultur bei. Für unseren Schalander (Betriebsrestaurant) am Hauptsitz in Luzern suchen wir einen

Koch

Hauswart

Stellenangebote

Grey Mole – No News From Iowa (CD und Vinyl)

Ausstellungen/Filme

Max Frankl – Home

Pius Strassmann – Erdbestand (Gedichte), Ars pro Toto

Mister Backliner – Man in a Bowler Hat

Café Philo mit Rayek Sprecher. Sa, 15. März 2014, 15 Uhr, Foyer Luzerner Theater

Lucerne Jazz Orchestra – Still Now

The Sessa Connection – Ändnacht / Lichtarien – von und mit Pablo Haller, Verlag der Kollaboratör

LP Jesus Turino – jet turino

Giacomo Santiago Rogado – In-Between Things.

Tanz/Theater Grenzgänger – Villa Dolorosa, drei missratene Geburtstage. Sa, 15. März 2014. 20 Uhr, Südpol

Hans Söllner – Bayrischer Liedermacher mit Herz & Hirn. Sa, 22. März 2014, 20.30 Uhr, Konzerthaus Schüür

Heidi Happy – Golden Heart Tour. Support: Silhouette Tales. Sa, 15. März 2014, 20 Uhr, Konzerthaus Schüür

Langue Erotique – A Night in Magdalena

Wir suchen einen

Hauswart im Nebenamt in Emmen (ca. 20 %) Sie arbeiten gerne im Innen- und Aussenbereich, sind handwerklich begabt, verfügen über technisches Flair und haben angenehme Umgangsformen. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzIwNQMAUdfTSQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQqAMBBDv-hKLtz10I7SrTiIexdx9v8nq4s4hISX11rxhDdLXfe6FYUyBEF4LuqeJnw9PiPUZjXLBPHTZSAo2B9FoELrY5iLRfdguo7zBumgjSZxAAAA</wm>

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen

Vanoli Immobilien Treuhand AG

Artherstrasse 27, CH-6405 Immensee immobilien@c-vanoli.ch / www.c-vanoli.ch

In dieser Funktion sind Sie gemeinsam mit dem Leiter Betriebsrestaurant für die warme und die kalte Küche zuständig (Mo-Fr). Die Mitarbeit bei der Durchführung von Anlässen gehört genauso zu Ihren Aufgaben wie die Einhaltung der gesetzlichen Normen und Standards sowie die Stellvertretung des Leiters Betriebsrestaurant. Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundausbildung als Koch und haben bereits einige Jahre Berufserfahrung gesammelt. Erfahrung in der Gemeinschaftsgastronomie sowie MS Office und Englisch-Kenntnisse sind von Vorteil. Sie sind eine motivierte und zuverlässige Person mit einer kreativen Ader, die gerne anpackt, flexibel einsetzbar ist und Teamarbeit aktiv unterstützt. <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt8_ZbykpSRxAEX0PQ3F8RcIhxs67pBZ-lb0ffkwFxCnMFUrQVrppmtUzVEqwQsM1oCHGX-H0KARgy3kNgUgw0ghPH8Ihyn9cD0HQgmXIAAAA=</wm>

Wenn Sie diese attraktive Stelle anspricht, dann freut sich Lorenz Steiner auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Foto. Bei Fragen steht er Ihnen gerne zur Verfügung.

Damen- und Herrencoiffeuse (100%)

Jetzt anrufen und Lehrvertrag sichern (falls das Coaching von uns übernommen wird) Stiftung für berufliche Jugendförderung Tel 041 360 61 29 www.stiftung-fbj.ch <wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-o7tGOMRZUMMqBcoaZm5_wRieMtb17SC19K3T9-TARghFLUlm5VAS48iDk4wooJ1RrBUbU-xTSF2Bonol9T_TDGG0hAfFd4Uh5frd97VAkZbagAAAA==</wm>

Sind Sie auch interessiert an Weiterbildung? <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUwMQEAC0oPHw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-1W0slmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsScBsampQTVpVgIt2b2Y1wSlC6gzWQMezt8_G7tVqIhohEav6uW57hf0BSJSZgAAAA==</wm>

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Coiffure TREND Rita Aregger Münzgasse 1 6102 Malters coiffure.trend@datazug.ch Tel. 041 928 01 57, ab 19 Uhr

Wir suchen

Mitarbeiter 30-100%

für den Direktvertrieb unserer attraktiven Gesundheitsprodukte. Telefonieren Sie gerne oder sind Sie motiviert, diese interessante Tätigkeit zu lernen? Sprechen Sie perfektes, akzentfreies Deutsch? Dann bewerben Sie sich gleich unter Telefon 0848 959 959. Diese Arbeit ist für Verkaufsprofis genauso geeignet wie für Neu- oder Wiedereinsteiger. Es erwartet Sie nebst einem aufgestellten Team ein hohes Fixum und sehr gute Provision.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2MQAASzAkGg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BMl-rbznQaPqFvVAXGBqoln7j-BGJ7ecQQr_p77-d5fIYCyeKM1hJB1wINSoeYBMSikPYTWVbc-wq8p98os_F3aWr0MRRbfnORU5rT6mfkF2NIvXWoAAAA=</wm>

<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5r0uMwyVpK5BEHwNQfP_isUhbq45vdcS8LW0dW9bJRhNYISmylKCQ59PwXIFEyKYZyo90Sb_cdEIEHG8RkBJGFShSfahXsJ1nDeyuGQacQAAAA==</wm>

www.versandgroup.ch info@versandgroup.ch Basel, Buchs, Luzern, St.Gallen, Thun, Winterthur, Zürich

eine Haushälterin

für alle Aufgaben der Haushaltsführung. Pensum 80-100%. Eintritt nach Vereinbarung. Schreiben Sie unter Chiffre D 012262430, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzIxNgAAGqzkHw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8QHbUMYqW5Sh6gUckcy9_9Sqw5vevmdv_Pfcjvf2SjBDSIaYcqL3FjzSZ_Np-ZsQhj2gPACVmXKW6x2LpKaRraEUXkVV58Ll19JA-9T9BdYEVC1pAAAA</wm>

Betreuung und Hauswirtschaft Hauspflegerin sucht eine neue Herausforderung für 30 – 40%. 079 215 68 40 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyNgYAAZ2uzQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw6AIBBF0RVB5vdAnNLQGQvjBlCkdv-VxuJWJ3ddHZH-lroddXcmEoRkEFVnIBZKbhIhTixFiG1m5s-R4UMKUhtTmPp3GfUS2mUamM4sprndmuPTxwvQG5VmaAAAAA==</wm>

Mit uns hat Ihre Werbung Erfolg. www.publicitas.ch/luzern

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzS3MAAAZmTj7A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ7CMBAEwBfZ2rWzdw5XonQRBeIDjrFr_l-BKKad8wxl_N2Px-t4BgGWVIzeEJTyDgsWz9IeIGsBtxtNqHIqvE_Bbaax0NPW5kqX_4YutXLNYXV4_rzXFyaQ5jpqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzQwMwYA898hAA8AAAA=</wm>

Suche zuverlässige Putzfrau in Horw für regelmäßiges Kommen alle 3 Wochen für eine 3½-Zimmer Wohnung. Kontakt 076 444 55 80, Herr Koller

Eine Familie im Raum Luzern sucht

Heineken Switzerland AG, Human Resources, Obergrundstrasse 110, CH-6002 Luzern jobs.switzerland@heineken.com, www.heinekenswitzerland.com

Qualifizierter Profi sucht anspruchsvolles, flexibles Teilzeitengagement 20 – 50 % z.B. Geschäftsführung Verein/Stiftung, Teilzeit-Management, HR-Verantwortung oder admin. Sachbearbeitung. Verfüge über Führungs- und Projekterfahrung, BWL-, HR-Kenntnisse und Kommunikationskompetenzen. Büroinfrastruktur vorhanden. Schreiben Sie unter Chiffre T 012261780, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg

Noch keine Lehrstelle 2014? <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDEwMgMA7uTYHw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2MAAAT_VIfg8AAAA=</wm>

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine selbständige, flexible und motivierte

DIESES GESCHENK PASST IMMER Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis. Sie kann mit einem beliebigen Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder in Teilbeträgen eingelöst werden. www.citycard-luzern.ch


11

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern mitteilungen

ZukunFt unserer heime und PFlegewohnungen Der Stadtrat will seine Abteilung Heime und Alterssiedlungen (HAS) in eine gemeinnützige Aktiengesellschaft im Eigentum der Stadt überführen. Bereits im Vorfeld wurde als Grundlage dazu ein Gesamtarbeitsvertrag (GAV) mit den Berufsverbänden für die rund 900 Mitarbeitenden in den Heimen und Pflegewohnungen ausgehandelt und unterzeichnet. Der Grosse Stadtrat hat im Dezember dem Antrag des Stadtrates, die Abteilung Heime und Alterssiedlungen in eine neue Organisation zu überführen, mit grossem Mehr zugestimmt. Der Stadtrat lädt die interessierte Bevölkerung zu einer Informationsveranstaltung ein: Mittwoch, 5. Februar 2014, 18.30 Uhr, Zentrum St. Michael, Littau Informationen zur Vorlage unter: www.pflegeversorgung.stadtluzern.ch

Luzerner Fasnacht 2014

Mehr Nachtzüge während der Luzerner Fasnacht Dieses Jahr fahren die Fasnachtsbesucher mit dem Fasnachtsbillett und dem Fasnachtspass bereits zum 10. Mal günstig an die Luzerner Fasnacht. Beide Angebote sind ab sofort erhältlich. Die Bahn- und Busunternehmen setzen während der Fasnacht vom 27. Februar bis 4. März zudem Extrazüge und Extrabusse ein. Am 27. Februar ist es wieder soweit: Mit der Tagwache am Schmutzigen Donnerstag beginnt die Luzerner Fasnacht. Neben dem farbig frohen Treiben und der kreativen Verwirklichung ist einiges an Logistik notwendig. Der Umzug wird vom Luzerner Fasnachtskomitee durchgeführt, die Tagwachen stehen jeweils am Schmutzigen Donnerstag unter dem Zepter der Zunft zu Safran und am Güdismontag unter demjenigen der Weyzunft. Und als grandiosen Abschluss haben die «Vereinigten» den Monstercorso unter ihren Fittichen. Diese Veranstaltungen sind feste Meilensteine der Luzerner Fasnacht. Vieles geschieht aber einfach, nicht angeleitet oder organisiert, sondern spontan. Anderes wurde in aufwendiger Arbeit vorbereitet und auf verschiedenen Plätzen präsentiert. Manche Guuggenmusigen und Kulturfasnachtsgruppen haben eigene «Fahrpläne», damit ihre Fans wissen, wo sie wann spielen. Stressfrei an die Fasnacht Ein wichtiger Teil der Fasnachtslogistik und ein besonderer Fahrplan werden von den Transportunternehmen des öffentlichen Verkehrs verantwortet, und seit einigen Jahren sind die speziellen ÖV-Fasnachtspässe feste Bestandteile der Luzerner Fasnacht. Dies ist ein grosser Beitrag zur Sicherheit an der Fasnacht. Die SBB, Passepartout, Nachtstern und ihre Partner engagieren

sich auch im Jahr 2014 wieder für eine sichere und staufreie Fasnacht. Mit dem Luzerner Fasnachtspass und dem Luzerner Fasnachtsbillett fahren alle Fasnächtlerinnen und Fasnächtler und alle Besucher bequem mit Bahn und Bus ins Fasnachtstreiben und wieder nach Hause. Ausgedehntes Angebot Mit dem Luzerner Fasnachtsbillett können auch das Nachtstern-Angebot und die Nachtzüge der Linien S1, S9 und S18 nach Baar, Beinwil am See, Sursee und seit diesem Jahr neu die S3 nach Arth-Goldau genutzt werden. Zudem gilt das Billett ohne Aufpreis auch für die Frühkurse. Insgesamt 14 Extrazüge der SBB, BLS und Zentralbahn und rund 90 Extrakurse der Busunternehmungen der Region fahren mit Frühkursen an die Fritschitagwache in Luzern. Am Güdismontag, 3. März, fahren zwei Extrazüge und rund 20 Extra-Bus-Kurse. Für Langfasnächtler fahren am Schmutzigen Donnerstag, am Güdismontag und am Güdisdienstag Nachtbusse und Nacht-S-Bahnen in die umliegenden Ortschaften. Die Luzerner Fasnachtsbillette kann man ab sofort bis zum 26. Februar exklusiv im Vorverkauf und in limitierter Auflage kaufen. Luzerner Fasnachtspässe gibt es auch während der Fasnacht noch zu kaufen und sind nicht limitiert. Melchior Bendel Kommunikation

umwelt Öko-Forum

wahlen und aBstimmungen

Das Rücksendekuvert kann am Wahl- bzw. Abstimmungssonntag von 9 bis 10 Uhr auch im Urnenlokal abgegeben werden.

Toter Vogel vor dem Fenster

Urnengang vom 9. Februar 2014

Urnenlokal • Sonntagsurne am 9. Februar 2014 in der Heiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b, 6003 Luzern, von 9–10 Uhr

Mit Glas zu bauen ist modern – transparent oder stark spiegelnd. Leider ist Glas für Vögel meist nicht erkennbar, sodass es die grösste Gefahr für Vögel darstellt. Es geht aber auch anders. Vögel fliegen bevorzugt Bäume oder Sträucher an – Spiegelbilder oder transparente Gläser werden von diesen nicht erkannt, und es kommt zu einem tödlichen Zusammenstoss. Folgende Massnahmen können dies reduzieren: • Bei Neubauten: Ideen für den Vogelschutz im Neubau umsetzen. Dies ist die günstigste und effektivste Massnahme • Schwarze Greifvogelkleber haben kaum eine Wirkung • Schutzfolien mit Linien, Punkten oder Muster auf der Fensteraussenfläche aufbringen • Moskitonetze, Vorhänge oder Jalousien verwenden • Vogelschutzglas oder nicht transparente Scheiben einbauen Weitere mögliche Massnahmen und Informationen finden Sie auf: www.vogelglas.info Möchten Sie mehr über dieses oder über andere Umweltthemen erfahren? Dann besuchen Sie uns im öko-forum. öko-forum, Löwenplatz 11, Luzern 041 412 32 32, www.oeko-forum.ch info@oeko-forum.ch

Bund • Bundesbeschluss über die Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr») • Volksinitiative «Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversicherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obligatorischen Grundversicherung» • Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung» Kanton • Volksinitiative «Abschaffung der Liegenschaftssteuer» Stadt • Initiative «Für gemeinnützige Wohn- und Gewerberäume in der Stadt Luzern» und Gegenvorschlag «Änderung des Reglements für den Fonds zu Gunsten der Gemeinschaftsstiftung zur Erhaltung und Schaffung von preisgünstigem Wohnraum (GSW) vom 5. Juli 1990» • Ausgaben für die ordentliche und wirtschaftliche Staatstätigkeit bei noch nicht verbindlichem Voranschlag. Änderung Gemeindeordnung • Erweiterung Mitwirkungsrechte im Parlamentsbetrieb durch Bevölkerungsantrag. Änderung Gemeindeordnung Zustellung Abstimmungsunterlagen • Das amtliche Stimmmaterial wurde mit dem Stimmrechtsausweis in der Woche vom 13. Januar 2014 bis 18. Januar 2014 zugestellt. Briefliche Stimmabgabe Bis zum Wahl- bzw. Abstimmungssonntag, spätestens 10 Uhr, können auch • der Briefkasten Obergrundstrasse 1 • der Briefkasten Ruopigenplatz 1 und • der Türbriefkasten beim Haupteingang Stadthaus, Hirschengraben 17, benützt werden.

Die detaillierten Angaben betreffend die Stimmunterlagen sowie die Ausübung des Stimmrechts sind auf dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen, Hirschengraben 17a, gerne zur Verfügung. Telefon 041 208 82 08 E-Mail wahlen@stadtluzern.ch www.stadtluzern.ch

todesFälle 13.1. Muff, Hans, 1936, Hünenbergstrasse 1; 15.1. Wanner-Romanoff, Paulina, 1921, Kapuzinerweg 14; 18.1. Good, Thomas, 1963, Obermättlistrasse 2; 18.1. LustenbergerTheiler, Anna, 1924, Staffelnhofstrasse 60;

Seit 10 Jahren bringen das Fasnachtsbillett und der Fasnachtspass die Zentralschweiz günstig und sicher an die Luzerner Fasnacht. SBB

Preise und Gültigkeit Das Luzerner Fasnachtsbillett gilt für die Fahrt ab einem beliebigen Ort in der Zentralschweiz nach Luzern und wieder zurück an einem frei wählbaren Tag vom 27. Februar bis 4. März 2014. Das Billett kostet 6 Franken mit und 12 Franken ohne Halbtaxabo. Der Luzerner Fasnachtspass garantiert freie Fahrt vom 27. Februar bis und mit 5. März 2014 in der Stadt Luzern inklusive Agglomeration (Passepartout-Zonen 10/20/40) zum Spezialpreis von 18 Franken. Die Familienermässigung wird auf beiden Fasnachtsangeboten gewährt. Weitere Informationen zum Fahrplan, Verkaufsstellen und Gültigkeitsgebiet finden Sie in der FasnachtsfahrplanBroschüre unter www.sbb.ch/fasnacht

BauausschreiBungen Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr, zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch

musikschule Sonntag, 16. Februar 2014 Konzert der Schülerinnen und Schüler der Musikschule Luzern Verschiedene Instrumentalklassen und Ensembles der Musikschule Luzern bieten

Auflagefrist 31. Januar 2014 bis 19. Februar 2014

ein abwechslungsreiches Programm für

Bauprojekt Nr: 2014-0008. Sanierung des Mehrfamilienhauses. Lage: Hochrütistrasse 34. Grundstück: 111/3013.

ten.

Bauprojekt Nr: 2013-0463. Umbau des Wohnund Geschäftshauses. Lage: Kapellplatz 10. Grundstück: 112/27.

Eintritt frei

Bauprojekt Nr: 2014-0012. Umbau und Umnutzung der Wohn- und Geschäftshäuser. Lage: Habsburgerstrasse 12, 14, 16. Grundstücke: 111/356, 340, 351. Bauprojekt Nr: 2013-0404. Umbau des Sportfeldes. Lage: Zihlmattweg, Allmendliweg. Grundstück: 111/1411. Bauprojekt Nr: 2014-0016. Vordach. Lage: Schrotmättli 9. Grundstück: 210/1295.

die Bewohner/innen und alle InteressierLuzern-Reussbühl, Betagtenzentrum Staffelnhof, Saal, 15 Uhr

Sonntag, 16. Februar 2014 «Von Barock bis Pop ...» Kirchenkonzert des Bläserensembles Crescendo-JBO und der Gastformation Händel-Ensemble Luzern, Kirche St. Johannes, Würzenbach, 17 Uhr Eintritt frei, Kollekte

18.1. Portmann-Henseler, Elisabeth, 1919, Steinhofstrasse 13; 20.1. Bollag, Raymond, 1929, Adligenswilerstrasse 85; 20.1. Kauf-

JUGENDBERATUNG FAMILIENBERATUNG

mann, Josef, 1928, Steinhofstrasse 13; 20.1. Schmid, Hilda, 1933, Geissmattstrasse 19; 20.1. Vonlanthen, Roger, 1957, Sempa-

Grenzenlosgames?

cherstrasse 24; 21.1. Baumgartner, Margrit,

Nur noch Gamen, PC und Chatten ist interessant, alles andere wird immer unwichtiger. Schule, Ausbildung und vielleicht sogar Freunde werden zunehmend vernachlässigt. CONTACT kann Jugendlichen helfen, jeweils wieder rechtzeitig auszusteigen und einen angemessenen Umgang zu finden. Eltern können Unterstützung finden, wie sie ihren Kindern oder Jugendlichen das richtige Mass vermitteln und Grenzen setzen.

1935, Staffelnhofstrasse 7; 21.1. Fischer, Hans, 1928, Adligenswilerstrasse 85; 21.1. Kennel-Sigrist, Elisabeth, 1931, Staffelnhofstrasse 60; 22.1. Benz-Gröbli, Martha, 1927, Kapuzinerweg 14; 22.1. Kuster-Helbling, Berta, 1928, Libellenstrasse 58.

CONTACT steht Eltern und Jugendlichen zur Verfügung, wenn Fragen um Erziehung, Erwachsenwerden und Familienleben zu lösen sind. Die Beratungen sind kostenlos. Die Schweigepflicht ist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen telefonisch unter 041 208 72 90 oder online unter www.contactluzern.ch. CONTACT ist ein Angebot der Gemeinde Kriens in Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. Kasernenplatz 3 | 041 208 72 90 | www.contactluzern.ch


Mobil

12

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

Opel hat den Meriva aufgewertet

Flott gemachter Minivan als «Flüsterdiesel» aus dem grösseren Opel Zafira Tourer bekannt und macht den Meriva mit 136 PS 6 PS stärker. Das maximale Drehmoment wuchs um 20 Nm auf 320 Nm, der Verbrauch sank auf 4,4 l pro 100 km, das sind 10 Prozent weniger als beim bisherigen Diesel. Zudem erfüllt der neue Selbstzünder bereits die kommende Umweltnorm Euro 6, und das ganz wartungsfrei und ohne lästiges Nachfüllen von «AddBlue». Bei den ersten Testfahrten überzeugt der neue Diesel durch Antrittsstärke, Sprintvermögen und hohe Laufkultur mit geringer Lärmentwicklung. Eine Variante des gleichen Dieselmotors mit 110 PS folgt im Spätsommer. Sie ist die sparsamste Antriebsversion für den Meriva und soll nur 99 Gramm CO2 pro Kilometer ausstossen.

Überarbeitete Front mit grosser Chromspange, neue Scheinwerfer und Nebelleuchten sowie frische Rücklichter für den Opel Meriva.

PD

Opel gibt dem Meriva frischen Schub mit einer dynamischeren Karosserie, moderneren Motoren und neuster Multimediatechnik. Das war nötig.

N

ach dem fulminanten Start des Opel Meriva im Jahr 2009 lag der Minivan in der Verkaufshitparade stets in den Top 3 aller Opel-Modelle. Im vergangenen Jahr rutschte der Fünfplätzer mit den charakteristischen Portaltüren

jedoch ab – Zeit für eine Modellauffrischung. Mit den optischen und technischen Massnahmen soll die modellgepflegte Variante nun wieder bei der anvisierten Zielgruppe punkten. Die jungen Familien und die aktiven Autofahrer in der

Mitte des Lebens sollen sich an der dynamischeren Gestaltung, dem moderneren Infotainment und insbesondere an der verfeinerten Antriebspalette freuen. Motoren: Der 1.6 CDTi ersetzt den 1,7-Liter-Turbodiesel. Das Triebwerk ist bereits

Reisen

Komfort fürs Volumenmodell Opel Schweiz setzt jedoch am meisten Hoffnungen auf den überarbeiteten Turbobenziner mit 1,4 Litern Hubraum und entweder 120 oder 140 PS. Auf der Fahrt ist der 1.4 Turbo jedoch weniger spritzig als der Diesel und erfordert zum schwungvollen Fortkommen höhere Tourenzahlen. Das ist nichts für Schaltfaule, doch jetzt ist auch bei den Benzinern eine Komforthilfe verfügbar: Optional gibt es einen Sechsstufen-Automat, der wie die überarbeitete Handschaltung an ein Stopp-Start-System gekoppelt ist. Für mehr Komfort soll zudem der verfeinerte Innenraum mit mehr Ablagemöglichkeiten sorgen. Der Zugang zum Fond ist dank der Portaltüren weiterhin bequem. Neu wurde die Mittelschiene verkürzt, was die Beinfreiheit auf den Rück-

Weiterbildung/Kurse

sitzen verbessert. Optimiert ist zudem das Infotainment im Meriva. Wie schon bei den Modellen Adam und Insignia setzt Opel im Minivan das System «Intellilink» mit besserer Smartphone-Integrierung und Sprachsteuerung ein. Bereits gestartet Die ersten neuen Meriva stehen bei den Schweizer Opel-Händlern zum Preis ab 19 700 Franken. Der wohl beliebteste 1.4 Turbo kostet ab 26 400 Franken. Zum Start gibt es das Sondermodell «Midnight Edition» in Schwarz mit 120 Benzin-PS, Top-Ausstattung und 18-Zoll-Rädern ab 28 450 Franken. Herbie Schmidt Steckbrief Opel Meriva 1.4 Turbo Stopp/Start Kompaktauto mit fünf Türen und fünf Sitzen, Frontantrieb, geschaltet oder mit 6-Stufen-Automatik. 1,4-Liter-Vierzylinder-16V-Benzinmotor mit Turboaufladung. Leistung 103 kW/140 PS und 200 Nm. 0 auf 100 km/h in 10,1 Sekunden; V max.: 196 km/h; Verbrauch bei 6,1 Liter/100 km (7,2 Liter mit Automatik).

HänDler-InfO Emil Frey AG Ebikon Luzernerstrasse 33+48 6030 Ebikon www.opel.ch

Gesucht Modell Inert/Blind Geschosse, Granaten, Patronen, Zünder etc.079 644 64 96 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzI2NwYAIS7O5w8AAAA=</wm>

Erfolg ist lernbar

Die schönsten

CARREISEN

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■

Tagesfahrten

Dienstag, 11. Februar: Badefahrt nach Zurzach und Einkaufsbummel nach Waldshut Abfahrt 10.00 Uhr Fr. 25.– für Zurzach, Fr. 27.– für Waldshut (Ausweis) Donnerstag, 20. Februar: Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) Rückfahrt 16.30 Uhr, Fr. 39.–/Lehrlinge Fr. 24.–

Auszug Ferienkalender Februar 21.02.–23.02. Gössis Überraschungsfahrt 21.02.–24.02. FIRST CLASS! Karneval in Nizza und Zitronenfest in Menton 28.02.–02.03. Karneval in Venedig 28.02.–09.03. FIRST CLASS! Wintertraum in Lappland Auszug Ferienkalender März 12.03.–16.03. Saisonstart in Umag 16.03.–21.03. FIRST CLASS! Premium-Reise an den Gardasee 21.03.–23.03. Gössis Überraschungsfahrt 23.03.–02.04. FIRST CLASS! Inselhüpfen im Mittelmeer zum Frühlingsspezialpreis 29.03.–30.03. Unterwegs mit Marco Gössi: Schnupperkreuzfahrt und Shopping in München 31.03.–03.04. Grosser Jassplausch in Pertisau am Achensee <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2tAAAPEyIaQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf9W6GSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5VSdhkhTLe5IylzImgKDCnyBqynN9fdPMlpUoSvCGygxl-e6X6AwWslmAAAA</wm>

Die Kataloge für 2014 sind da! Heute noch kostenlos bestellen. Informieren Sie sich aus erster Hand über die neusten Gössi-Ferienangebote auf Ihrem Zentralschweizer Fernsehen Tele 1. Sendungen Gössi TV 2014 Jeweils samstags, ab 18.55 Uhr mit stündlicher Wiederholung. 8./15. Februar, 8./15. März, 5./12. April facebook.com/GoessiCarreisen

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Zum Entscheiden.

■ ■

Sonntag, 9. Februar: Theaterfahrt nach Arth, Operette «Saison in Salzburg» Abfahrt 13.45 Uhr Carfahrt, Billett Parkett Fr. 100.– Carfahrt, Billett Estrade Fr. 118.– Sonntag, 9. Februar: Theaterfahrt nach Buochs, «Dä grossi Bschiss» Abfahrt 13.00 Uhr Carfahrt, Billett Fr. 48.–

Sprachkurse

Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Handelsschule VSH

Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

Freizeit

Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr

Leben und LiebenRaum für Entfaltung

Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum) Arzt-/Spitalsekretärin <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTe0MAEAIiTOGA8AAAA=</wm>

Sprechstundenassistenz Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater Gesundheitsberater/-masseur/in <wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2b8qLcLIzMroCo3qYr7_yhJWcC96MwZNeHfNvb3eAXBUiyXB3sJ1pocLdQ8yRmgXCd4ksrs6rh5awIIrcsYaPLF8zJiMef0-3wPAy3_XHIAAAA=</wm>

Theaterfahrten

Mehr Überblick.

■ ■

<wm>10CB3JMQ7DMAhA0RNhAQaMw1hlizpUuYDjhDn3nxJ1-MPT37bQgv8-63dff0GIxMDGtdUg1dLRQq1Y5x7vckaShRo5vZLoI814XtD0YJCsCC7sMPwcMnKqzCz3mQ-azwCYagAAAA==</wm>

Computerkurse SIZ/ECDL Anwender, Power-User, Supporter am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag

Jetzt Kursbeginn!

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE

TEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

Inserieren bringt Erfolg!

Wenn Entspannung zum Beruf wird Im Ausbildungsjahr 2014 - 2015 werden durch die SGMEV einige Ausbildungsplätze für QuereinsteigerInnen im Diplomkurs med. AT kombiniert mit der Fachmethode in med. PME angeboten. Möchten Sie einen EMR / EMfit / ASCA / SGMEV konformen Abschluss als dipl. Fachperson in med. Autogenem Training und der med. PME erlangen? Interessieren Sie sich für die Entspannungsmedizin? Haben Sie jedoch keinen eidgenössischen Abschluss in einem medizinischen oder therapeutischen Beruf? Nutzen Sie die Möglichkeit des Quereinstiegs und erlernen Sie in einem professionellen Umfeld das Handwerk der Entspannungsmedizin. Kursort: Universitätsspital Zürich (USZ) Leitung: FachärztInnen FMH / PsychologInnen FSP, Fachschule für Entspannungsmedizin medrelax professional, Zürich, ✆ 0 44 350 17 40, info@medrelax.ch, www.medrelax.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMgEAUUVcTg8AAAA=</wm>

www.seitz-schulen.ch <wm>10CFWKuwrDMBAEv-jE7korbF9p3JkUIb2akDr_X_nRuRgYhtn3dMHNur0-2zsJyNGbm1rSLjN6VrJMZEKoAttC6mx2f_zRBRAa1xNQoA4ydIqHp7n8v78Da1-8f3IAAAA=</wm>

JETZT ANMELDEN!

elle? Keine Lehrst blem!

...Kein Pro b

Wir führen Dich sicher zum Ziel:

Kaufmann/frau eidg. FZ Vollzeitpraktikum gesichert Umfassende Prüfungsvorbereitung Mehr als 99% Erfolgsquoten

Kompetente Beratung T 041 210 94 93 SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern ENGLISCH JETZT! (in Luzern ab März) In kleinen Gruppen entspannt, aber effizient Englisch lernen od. verbessern. Anfänger bis Conversation, Tagesod. Abendkurse. 34 Lektionen Fr. 680.ohne Bücher Spezialkurs: FerienEnglisch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTGyNAYA7hL9jw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6DQAxF0RV59PzFg8uIDqWI2AAjoGb_FSjFlU5x17W84d9n-W7LrxgQpzCTrsXurSOKWZtmFF4I2GZWNkUwv7-aj0noguxkY5-odyQJkOfIkIxs93E9rs2AN2oAAAA=</wm>

Information u. Anmeldung: LearnEnglishSchool Lucerne 079 601 69 66* oder: english.whatelse@gmail.com

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzK2sAQA8NuDgA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMAxG4RMl8m87ro1HlC3qgLhARcjc-08tDG_49MbIVunfs-_v_koQgQsbi0eitRpkeaMCeR9ngj6gssFNkfyNaSFewvVTdDGV-PFgMW0IWqL1nOsChKg78GkAAAA=</wm>

Fahrzeuge

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3aslJJ5hYEwWMImv9XLDhyc93pPY3wvbbtaHsyIDa5Kocnm1HA0wpVqyXBDAHrgmAfof78OTw0qoXMRVDEBfRc9wvlTqV-ZgAAAA==</wm>

Kaufe Autos, fast alle Marken, Jg. Km, Zustand egal. Ab Platz und ab MFK 079 203 92 84 CH-Unternehmer <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTWwMAMAK2S0XQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hk76xLRIQrEB0ICNf-vVmKk2ba0gt9l3c_1SEJkg6qGUZPMSsOaysWoeSKxM5L-iFTYo1JKXF3mHOAkHfTiASHhcEd7LAZbZy7vfP4JV87ragAAAA==</wm>

Tantra-Jahresgruppe Beginn März 2014 Paarseminar Das Juwel der Liebe, Seminar Auszeit und Erholung, ankommen, in die Stille einkehren, zentrieren, ausdehnen und sein. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxtAQAL2rAGw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOxtF1_x6eSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MRJHP2rej76kihikcrkwFCiVSiQJqikk1UV-0AtJa5e-fGqxwxowGOueglee6XzZjo6JmAAAA</wm>

Info und Anmeldung 079 888 83 83 www.leben-und-lieben.ch Das Seminar findet mitten im wunderschönen und stillen Kraft-Ort in Heiligkreuz im Seminarhaus Witebach statt. www.seminarhaus-witebach.ch


Freizeit

13

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

Premieren-Tipp

«Tableau noir» im Kino Bourbaki – wir verlosen Tickets

BourbakiPremierenTipp

Der Goalie bin ig

Lehrer Gilbert Hirschi ist die gute Seele der Schule von Derrière-Pertuis.

Schule, wie man sie Kindern wünscht

Spielfilm, Schweiz 2013, Regie: Sabine Boss, Darsteller: Marcus Signer, Sonja Riesen, Pascal Ulli Keine krummen Deals und keine Drogen mehr, dafür einen Job und eine nette Beziehung – das ist der Wunsch von Goalie, nachdem er aus dem Knast kommt. Er findet zwar Arbeit in einer Porzellanfabrik und verliebt sich auch in die hübsche Kellnerin Regula – doch die alten Geschichten holen ihn immer wieder ein. Regisseurin Sabine Boss

Eine kleine Gesamtschule im Neuenburger Jura, 20 Kinder und ihr engagierter Lehrer sind die Protagonisten des Dokumentarfilms «Tableau noir».

D

ie Primarschule von DerrièrePertuis im Neuenburger Jura ist eine Welt für sich. Die rund 20 Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren werden gemeinsam unterrichtet, von einem Lehrer, der sie zu begeistern weiss. Doch diese Wirklichkeit gewordene Utopie ist bedroht. Denn die Schule soll bald geschlossen werden. Der Westschweizer Regisseur Yves Yersin ist über ein Jahr lang in den Mikrokosmos dieser Schule eingetaucht. In seinem Film «Tableau noir» dokumentiert er das Klima von Gemeinsamkeit und Austausch in einem arbeitsamen, aber auch ausgelassenen Ambiente. Zudem begleitet er die Schüler in ihre Familien, zeigt ihr Vergnügen beim Lernen, Glück, Tränen, Neugierde und Lebensfreude. Der Zuschauer entdeckt die Wesensart einzelner Kinder, wird Zeuge von überraschenden Ereignissen und der damit verbundenen Gefühle. «Tableau noir» ist die Chronik einer Alltagswirklichkeit, die zum Nachdenken anregt: darüber, was Bildung sein kann, und welche Art von Schule man Kindern wünscht. Damit wird der formal ausgefeilte und einfühlsame Film über eine Schule im hintersten Winkel des Kantons Neuenburg zu einer universellen Geschichte. PD «Tableau noir» läuft ab 13. März im Kino Bourbaki in Luzern. Vorpremiere (mit Protagonisten und Crewmitgliedern) ist am Sonntag, 9. März, 11.30 Uhr.

Kinos der Region Luzern Donnerstag, 6. Februar bis Mittwoch, 12. Februar Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 16.00/18.15/20.30, Fr/Sa 22.30 | Dialekt 12 J. So 16.00 in Anwesenheit von Pedro Lenz (Autor), Sonja Riesen (Schauspielerin), Pascal Ulli (Schauspieler) und Michael Steiger (Produzent)

Der Goalie bin ig

Saal 1 So 11.30 | Dialekt 8 J. in Anwesenheit von Dani Arnold und der Filmemacher

Berge im Kopf Saal 2 16.00 | D 6 J.

Das Geheimnis der Bäume Saal 2 18.15/20.30, Sa/So 13.45 | E/d/f 10 J.

Philomena

Saal 2 Fr/Sa 22.30 | E/d/f 12 J.

Inside Llewyn Davis Saal 2 So 11.15 | F/d 14 J.

Le passé

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Saal 3 So 11.15 | Ov/d 16 J.

Saal 3 Do–Mi 14.00/20.15 | E/d 12 J.

Saal 4 15.30 | E/d/f 8 J.

Saal 3 Do–Mi 17.30 | D 12 J.

Withering (Odumiranje) Nebraska

Saal 4 18.00 | Ov/d/e 6 J.

Millions Can Walk Saal 4 20.00 | F/d 16 J.

La vie d'Adèle Saal 4 Sa/So 13.30 | Ov/d/f 6 J.

On The Way To School Saal 4 So 11.15 | E/d/f 12 J.

Shell

Mandela – Long Walk to Freedom

Fack ju Göhte

Saal 4 Do–Mi 14.00/17.30/20.15 | D 10 J.

Vaterfreuden

Saal 5 Do–Mi 14.30 | ohne Dialog 6 J.

Minuscule – Kleine Helden 3-D Saal 5 Do–Mi 17.00 | E/d/f 16 J.

The Wolf Of Wall Street Saal 5 Do–Mi 20.45 | E/d/f 12 J.

47 Ronin 3-D

STATTKINO / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Do–Mi 18.30 | Samoanisch/d

Orator

Do–Mi 20.45 | ohne Dialog

Leviathan

CAPITOL / 0900 556 789

Saal 6 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Free Birds 3-D

Zentralstrasse 45, www.kitag.com

Saal 2 Do–Mi 14.00/20.15 | D 12 J.

Die Eiskönigin – völlig unverfroren The Wolf Of Wall Street Der Medicus

Saal 2 Do–Mi 17.30 | E/d 8 J.

Enough Said

Di Mi Do Fr Mi Do Fr

04. 05. 06. 07. 12. 13. 14.

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

Radio Pilatus Comedy Night mit Sergio Sardella OSTINATO BOURBON STREET OXYGEN ANKEBOCK – THE BÄND / M-DAY WILLY TELL BELA BALINT BIG BAND

Infos & Vorverkauf: www.radiopilatus.ch

A cappella Jazz Rock “unplugged” Rock - Funk Volks-Alpen-Rock Big Band

25.– 22.– 22.– 25.– 28.– 30.–

Programmänderungen vorbehalten

Do/Sa/So/Di 16.00, Fr/Mo/Mi 12.00 | D/f/i/e

Rocky Mountain Express

Do/Di 12.00, Fr/Mo/Mi 11.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e

Air Racers 3-D

Sa 18.55 Opera Live in HD aus der Met in New York

Rusalka

Saal 3 Fr/Sa 23.45 | D 16 J.

Paranormal Activity: Die Gezeichneten Saal 4 Do–Mi 14.00 | D 10 J.

Vaterfreuden

Saal 4 Do–Mi 17.00/20.00, Fr/Sa 23.15 | D 16 J.

12 Years A Slave

MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 14.15/17.15/20.15 | E/d/f 16 J.

12 Years a Slave

MAXX / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

Saal 5 Do–Mi 14.15 | ohne Dialog 6 J.

Minuscule – Kleine Helden 3-D Saal 5 Do–Mi 17.15/20.15, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

47 Ronin 3-D

Saal 6 Do–Mi 14.15/17.15/20.15, Fr/Sa 23.30 | D 16 J.

Robocop

Saal 1 Do–Mi 14.00/17.15 | D 12 J.

Saal 7 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Der Medicus

Die Eiskönigin – völlig unverfroren 3-D

Saal 1 Do–Mi 20.45, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

Saal 7 Do–Mi 17.30, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

Fack ju Göhte

I, Frankenstein 3-D

Saal 2 Do–Mi 13.45/16.00 | D 6 J.

Saal 7 Do–Mi 20.00 | D 12 J.

Saal 2 Do–Mi 18.30/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 10 J.

Saal 8 Do–Mi 13.45 | D 6 J.

Saal 3 Do–Mi 14.00 | D 6 J.

Do/Di 11.00/14.00, Fr/Sa/So/Mo/Mi 14.00 | D/f/i/e

Fünf Freunde 3

Saal 8 Do–Mi 16.15 | D 8 J.

Do/Di 15.00, Fr/Mo/Mi 16.00, Sa/So 12.00 | D/f/i/e

Saal 3 Do–Mi 16.15/20.00 | D-4K 16 J.

Saal 8 Do–Mi 18.30/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 16 J.

Saal 6 Do–Mi 17.00 | E/d/f 12 J.

47 Ronin 3-D

Saal 6 Do–Mi 19.45 | E/d/f 16 J.

The Wolf Of Wall Street

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Saal 3 Fr/Sa 22.15 | E/d/f 10 J.

Amazonia

Bilder PD

Gratis an die Vorpremiere im Kino Bourbaki Der «Anzeiger Luzern» verlost 10-mal 2 Tickets für die Vorpremiere von «Tableau noir» mit Mitgliedern von Cast und Crew am Sonntag, 9. März, 11.30 Uhr im Kino Bourbaki in Luzern. Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort Kino an 919 (1 Fr./SMS); oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif); oder per Postkarte an: Anzeiger Luzern, Stichwort Kino, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist am Montag, 10. Februar, 23 Uhr. Bitte geben Sie bei der SMS-Teilnahme Ihre E-MailAdresse an. Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

Saal 1 Do–Mi 16.15/20.00 | D 16 J.

Saal 3 Sa/So 13.30 | ohne Dialog 8 J.

BOURBAKI

FEBRUAR 2014 Die Kinder, ihre Erlebnisse und Emotionen stehen im Zentrum des Films.

Saal 3 18.00/20.15, So 13.45 (im BB1) | Dialekt/d 10 J.

Blue Jasmine

Inf nok er Ki an d

OXYGEN

Saal 1 Do–Mi 13.45 | D 6 J.

Akte Grüninger

iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse

Sternenplatz 3 6004 Luzern Tel. 041 410 47 33 www.stadtkeller.ch

Saal 3 15.30 | D 8 J.

Die schwarzen Brüder

jongliert gekonnt mit Heiterkeit und Schwermut und trifft damit den Geist des gleichnamigen Mundartromans von Pedro Lenz. Die famose Besetzung, insbesondere Marcus Signer als Goalie in der Hauptrolle, verleiht dem Film einen einzigartigen, schön-verruchten Charme: Es ist ein Vergnügen, den Figuren zuzusehen – und zuzuhören. Und die wunderbaren Melodien von Krokus, El Arab oder Züri West versetzen einen direkt in die Achtzigerjahre zurück. Täglich ab Donnerstag, 6. Februar www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Do/Di 13.00, Fr/Mo/Mi 13.00/15.00, Sa/So 11.00/13.00 | D/f/i/e

Kenia 3-D

Vergessenes Korallenriff 3-D Flug der Schmetterlinge 3-D

Free Birds 3-D

Vaterfreuden

The Wolf Of Wall Street 4-K

Der Hobbit: Smaugs Einöde 3-D

Die Eiskönigin – völlig unverfroren

Enough Said

Homefront


14

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 5. Februar 2014

Erotik

Marktplatz

Mann massiert Frauen p. 079 655 00 17 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE1NwEARrxVig8AAAA=</wm>

WOHNEN UND LEBEN mit einzigartigen

J. Capaul Reinigung

Wohnung + Gebäudereinigung. Alle Arbeiten mit Abgabegarantie. 079 694 12 47

Persönlich und kompetent

Gesprächs-Heil-Coaching Der Weg ganzheitlicher Gesundheit Langjährige Erfahrung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwNwMAXUD7Rw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyNgAAE69RrA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbEwNwEAFS-Ngg8AAAA=</wm>

Handorgeln <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEyMAEABDxbwA8AAAA=</wm>

Dingen

<wm>10CB2IsQ6AIAwFvwjyWgoFOxo24mD8AQM4-_-TxOHukmvNosfPXo-rnkYAR5dEGGIavIKsYKUYiMAg2ZBp7RTYdDBrz-RKiN2JzOlu5SVkPCMFSZn8O54PK5DCSmgAAAA=</wm>

die das Herz

aller Marken ✆ 041 610 52 37

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNgIAJdEkvg8AAAA=</wm>

Atelier erfreuen

Zu kaufen gesucht sowie zu verkaufen

<wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9adHbO13iGU1g0MI2PVMX9f1SpbOCxt1ZFw-0139_5KQM8HmKwe1lES6isq0G94OgO49No4BD97_-U9I2mlCXTqZHt3I8LPL0CeGYAAAA=</wm>

Priv. erot. Mass. u. mehr! 076 231 54 96 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbE0tQQAHVvIzw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-nb8HUxG1K3qUPUCQSQz95-oGJ7evncW_L2249rOroBRwj2ZXcmSiPuid1CrBvWnslZtHtFb5rI2KJgrxceAvH1Rqk9_KKcFrHw_6wcOJOeGaQAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_H7abqWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej7ykAbXIlqqeYlYBnRWnukiIMQuZFVCuC1N8_DeGUOSzo5k0ry3PdL7AW6WdlAAAA</wm>

<wm>10CFWMsQrDQAxDv8iHZMc2zo0hW-hQut9SOvf_p9x16yB4oCddV_eGX47z8TqfnYC6hJUaOt1bIXpWs1xVKmg7wzdWgn-2hAKEjuUIIcjBEJ88oWZsPYy1Btr3_bkBLaBH534AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOwqAMAwA0BOl5N_UjOImDuIFCsHZ-0-Kw5vevqc1_K3bcW1nEiIbuGp0zS6tI2V8LyORmBlJFxxiyt4jY1SVW4GwEmh4wYxgoFkuU2mKSXvqfgEAoQVwaAAAAA==</wm>

Grüne-Punkt, Urania-Haus, 6 Stock, Friedenstr. 2, Löwenplatz 079 643 28 70 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU0MwUAKHL8Ww8AAAA=</wm>

Wir sprechen Ihre Farbe – seit 28 Jahren

041 379 04 69

IPKA – Bleicherstrasse 7, CH – 6003 Luzern Tel. 041 211 31 11 • E-Mail: info@ipka.ch

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MvSj1KNJVvoUHoBh9hz7z8V-uCdZ0XT_-fx-hzvgqqF0AOMQkTblWW9UbdSWJrCH-gO7NlZUxlc1ybT5xL3njLMTK5J8h6JjNG-9_oBCgZ6_WkAAAA=</wm>

Die schönsten Schweizerinnen nur im….SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzExMQUADhveDw8AAAA=</wm>

Sehr angenehme Entspannungsmassage <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMAMA_0Zkkg8AAAA=</wm>

ONLINE LÄDELE www. roosarot.ch

ThaiMassage

Mo-Sa 9-21 Uhr R. Meyer Gerliswilstr. 64 Emmenbrücke ✆ 079 253 11 02 (keine Erotik) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTGwMAIAV8dl4g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAxF0RU58ucFO-MS0SEKxAYikdTsvxpEcZuju-9ZC3-t23FtZwqzVloADk234syR8Q7WkCyvsuAnYgGHWmp4lzY6TRtM6KHUZHYyRFS3AbtHee75B8eUkPxqAAAA</wm>

Neueröffnung Podologische Praxis Podologin Ute Schuster

Malerarbeiten

Hübsch, dipl. Masseurin

Kartenlegen Astrologie

Obergrundstr. 67

mit Selene Tägl. 9-21 Uhr. Privat oder am Telefon: 041 262 17 21*

<wm>10CE2KsQqAMAwFv8jykvSlqR2lW3EQdxdx9v8nxcnhODhujMaEj6Wve9-aAMrJM8HahEwV_hpJzRtEQyF5lqww45v-_5ELTYJFophGqLin-7wec0WY6WYAAAA=</wm>

079 885 13 19

<wm>10CE3KIQ7DMBBE0ROtNbP2xNsurMyigCjcJCru_VHlooJPvt6-pwp-vcZxjTMJBoxoISWl8sCWqiUUNensDtYn1dwZa_152xwgfC5jdGOflDUaOREqn_v9BQ3YlyFyAAAA</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-nZsTPBYsaEOFRdok3jm_hOiw9M7jrCCv9f-PvdPMCBGi5q4hNfi4PBWqgdYmoB1Y9PKq2uNOZ57kn6zkzYo_aaAxkRn40xfvVwjbx-yxFlnAAAA</wm>

6003 Luzern Tel. 041 210 03 12

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0sgQA26RNEw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOlJPW3iWYUN3EQL9CmOnv_SfDB23cvif_rdlzb6cKiIK0AqkspaebqkGScnSVbZsEiyAoudXJu0btGpxhihNuU5hg3hVrrDXgQkd7xfAv-zgZpAAAA</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXR9M23w0hS1yAIHkPQ7F9BcIirzh0jtdSvpa973xK1kk4mDIp0KsbeMqIQyBIEpwqe8TLC8dsP9YAaWJybQl1Yyn1eD0R401llAAAA</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

Schmuck Bar-Ankauf

Wohnungsreinigungen

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren <wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu3jkIlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85rbubQsFaFJLLm6hZmlEDX9CHksoCULzBGdVd8fvSyWgYH-PKIXocGERsz5kT9dx3lNfv7xyAAAA</wm>

100% professionell

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE0NAQAk0dsqw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm9px0YlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsC6pLNSMY4pBEoUZ4wVAsQRUGb6A5W5l-XrHiG9rcIKCidLlYFtatbuo7zBsIqCmJxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEyNAcA_1xJQA8AAAA=</wm>

zentrum für mediale Arbeit 041 310 09 08 www.nicole-dommann.ch info@nicole-dommann.ch mediale einzelsitzungen/monatliche vorführung von jenseitskontakten/modul-ausbildungen <wm>10CFWLIQ6AQAwEX8Rlt9f2KJUERxAEjyFo_q-44BCjZmZd0wo-5mU7lj0JiA2uKmxJsxLwJKPALEEJAXXqghrS_NefVTCqMhDuUqN5_57rfgHCV8KGZgAAAA==</wm>

Tip-Top clean Reinigungen Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

Glasperlen 50 %

Wir suchen

Zahnbehandlung in Ungarn

für unsere CoiffeurLehrlinge zum Waschen, Legen Schneiden, Föhnen, Färben, Dauerwellen und Mèches. Coiffure des arts E. Stocker Löwenstrasse 6 6004 Luzern Tel. 041 410 46 64

Vor- und Nachbehandlung in Luzern

WohnungsRäumungen + Entsorgungen

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdi6d_LWqgkcwuC4DEEzfsrFhzimJOv97RCX2vbjrYniNimqkrKCbMyUx3Ti8OTwMEEXSAAQk1-_hQLBPMgXi2EKrg81_0CJOJ6DGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTSztAAAiJP4KA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAYAGyD6bw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQrDMBAEXyQxe_Lp5FwZ3JkUIb2akDr_ryLcBWYZWOY80yvX7sfjdTxTYF669aGW0WrASInqrmSXDLUb4Z1NbH_9Egibq7GyMCZ7IYozm8WUya6Pgdfv-_MD-N6moYAAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9PXLUknWbRAEjyFo7q9IcIhxM0Y58Wft29H3ArP4FIZoc6VQaM4FMLmjIEhh6AIVE5i03z8zFAHzTEcTt2hKz3W_IWYuf2YAAAA=</wm>

Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE2NwYAV1W8EA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf9W0clmSMIgscQNPdXJDjEc29dk0U-y9iOsSdElFN1t2YJsnSpCUWJngJQBT6D7uKtxa-fBhWGebB2sql5L891v9d9ffRlAAAA</wm>

Verlangen Sie den Gratis-Katalog: F. Oswald Consulting GmbH, Tel. 041 410 73 33 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0sgQAUGxEuQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=</wm>

Preisgünstig, sauber, schnell R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==</wm> <wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGfHcTrDqawamMpNquG9P9oyNnDsu_840ht-u--Pc38mAXUZndQtw1oAM-cX2NaTpCloN3oP1Zjx52UoQGgtI6TQii59iHlN9qKtQq030N7X6wOV7HWKgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrEMAwD0C9KkBynts9j6VZuOLpnKZ37_9OFbgUJgXj7nr3i6bp9j-2XBKSXRRanprVqgKdP0EITQQrYPgiohDpffg5AyJhGyoxgIAqs0EY3HRTK88Gh9T6vP6Zd_VeAAAAA</wm>

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-xTYJH1K1iQL1ASZqZ-08Ihje9fU8v-Htsz2N7JQF1CastNOleOiJ7lHprCSIUtDsDZKX1XOZj0i8Z0Ck2tUm3OEVXYPzmjat85voCwq8brGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzExMQcAInrQ4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DQAwEwBf55LXWd764RHSIAvGBBOQ6_68SUUw325be9LGs-7keCcWgjE5yJNzb1J5EC7VUWJiCL9CGoQfyHeZ3fSj_fgmrQ6bbJeWqZRMe0Pa96wf0ZlMLaQAAAA==</wm>

Neu Angie, 25j.+ Bella, Top Serv. A-Z! Tägl.+Esc. 079 120 27 55 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNAUABCZ2Eg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw6DMBAFwBOt9fZrzJYRHUoRcQEj45r7V6AUU8y-pxf8fbbvsf2SAXEKc2NPdi8NkaIlUBMCFbCtrNoEDsuKOWdblBa9OlmHUhduFBLn1cf7Ucs95gMulCXaaQAAAA==</wm>

Reife Lady verwöhnt den älteren Herrn. Ab 12 Uhr Privat. Tel. 041 280 13 49 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMQIA4kdl8Q8AAAA=</wm>

Mit Abgabegarantie

zu verk. Wurlitzer 1932 inkl. Schellackplatten top Orginalzustand läuft einwandfrei. Fr.5'600.– 0 79 705 65 75 <wm>10CB3LOw6AQAgA0ROxARZEpDR2xsJ4gXU_tfevNBZTvcy-hyb8W7fj2s4gRGLgiTPlINXkOIVwUnKLj4yRZMFZlSybR3Gy2vqAu_UKwl3Afcwg3zB6udVKTU8bL1VNgTlqAAAA</wm>

Dipl. Masseurin

in Kriens. Klassische MuskulaturEntspannung, Massage. Nur m. Voranmeldung. (Keine Erotik). 076 236 90 22 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU0tQQAwG1neQ8AAAA=</wm>

Doppelter Genuss 1 Preis 076 262 26 64 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMQAAziZrHw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6AIBBF0RVB3gxv-Ehp7IyFcQMYsHb_lcTi3rPv1Tz-1u24trMKoOYijUQVM18Qp14mUASFcJFAqIpqRWRvndmVFpIjh7mGOS05cdySWwz-7c8H9HjftWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3EOw6DMBAFwBPZevuFzZYRHaJAXMDYcs39K6IUM_ueVvH33Y5rO5MAtuJqZJFkVgOe5tVDEsQrg_RDIsFOoXljgnuX0nQsRYOotNF-OSyWtkrvsz5jvmJnCjxpAAAA</wm>

Neu! Thai Frau 21j. Mass. 079 107 59 86 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMQEA1-IGGA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7DIBBE0ROBZtjZRTal5c5KEeUCJIg696-MXPz_rqt5xtNxvj7nuxEonkIuqdE9b4hl5gIFVkDtNIXJwluvHBR7GsNmUl_rXpG-xDZn_Kyi5v-YN_ZPTbtpAAAA</wm>

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMQMA-4MI9g8AAAA=</wm>

Wohnungsräumung

auch div. Zügeln. Kleintransporte 1 Std. Fr. 40.–, km Fr. 1.– A. Graf 078 793 24 36 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ2twAA7XywsA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8Y3BuIxVtqhD1Qs0jpl7_ylRh7e9fQ8t_PfcXp_tHWCuStYg3aNL6cwefgcZLYBqlSEPaFMxqId-J4a4keZa1CYrHSlJnXUuWM05VvmdeQG8C71magAAAA==</wm>

Neu Namtan Oel Gesundheitsmassage (mit Diplom) Fuss- und Nagelpflege, Whirlpool Parterre, Lindenstr. 25 077 475 80 19 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTW2tAQAovZW1g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-rHjmF-PFRvqUHEBQmDu_adWHZ7etqUX_D3X176-swLq0psbmWElgCWJ30skFKao7QE2q91pCR92uh9ysVPaVJXBM2RU036PGZNH-cz7C6I7HVxqAAAA</wm>

Adieu Computerprobleme! Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

Gelernter Maler erledigt für Sie Ihre

Malerarbeiten <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2MwIA5TMcxg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5es-fJMYl2m5FgbjABpSa-1dIjDTnWdHwfz8er-NZBDSke1jXGtYGWFObIgo0Kug30pw2MysuTShU0hfEfQ9Z2FO6XUkw9nuN9v3sHzxveeFoAAAA</wm>

Fairer Preis! 078 757 89 04

R. Müller, Luzern

Energie- und Tantra Massagen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxsAQAblvbAg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-vG3k6YeUbeKAXGBoLgz95-oGN70zjO84O9xPN_HKyqgLs3cMKKzdNTY7ucIKKiotleqsau1WJYfbTkkMyHWlsrkNKF7klgTk-W7rh8NcbWiaAAAAA==</wm>

für Sie und Ihn 079 290 55 72

Thaimassagen  www.chotchong.ch Trad. Thaimassage/Aroma-Ölmassage AKTION: Warm-Ölmassage 80 Minuten abFr. Fr.100.– 50.– • Mo–Sa nur  Mo-Sa10–21 10-21Uhr Uhr Bitte mit Voranmeldung (keine Erotik) Gallusstr. 4  6010 Kriens  078 736 49 91 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTW2NAYAvB-DNg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2e7d9iiVBEcQBI8haP6vSHCIcbOuqYLPvGzHsqcB1OBNNWqaVAKeiiJ2TxCVsDaZQIPx10-OYw-EdycjqrOpPNf9AnZ4nrxlAAAA</wm>

<wm>10CB3FOQ6AMAwEwBc5WsfrCEiJ6BAF4gMGQs3_K45iNPNcPeE3Tss2rVWB7FLoZKnqnnp8J31DhmUoBzX2bp2VuhtpLSgOUAgziS4gcUQO7C3adab7vB4ooomZaQAAAA==</wm>

Zärtliche Schweizerin sucht den Mann, der sie verwöhnt. Privat bei mir. o.f.I., Tel. 041 310 51 59 <wm>10CAsNsjY0MDA21jU0NTM0tAQA5gPP_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMBAFwBOt9Z73g50tIzpEEeUCYEPN_atIGWm2Lb3g_73u3_WTBFSFHmRPupeOSLUCRqJCK2gvBqLCKvKaTdtlKk3jFnNzOfWc0sllLBijH6M88_4BjdtnE2kAAAA=</wm>

PC-Probleme? Professionelle Hilfe! Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

PC-Probleme?

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NgQAm4SXoA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8tlWTdBkHwGILm_gqCQ4x4yYxRBvi19HXvWxEi2-RKKVRkBolekSCBr5mCkWQmUTTF9tuPyCYkTcOExdU9Ge7zegAS0KfJZQAAAA==</wm>

079 399 70 27 Auch Sa+So

Modelle

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEwMQIAW4jQTg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbYwMwIA2IMi7w8AAAA=</wm>

Ein Genuss, abgestimmt mit viel Liebe….spa 3! Mitten im Herzen der Stadt Luzern. 041 410 05 66 www.spa3.ch

<wm>10CB3MOw6DQAwFwBN59fxdHJeIDqWIcgEUdmvuXxFRTDv7Xt7wWLf3d_sUA-IU5mZS7N4SUaIt0AsCFbC9WC2E07WOGZo6mGZ0kB05KP380TKW4Wz_a_Z2nfMGFCGh8GkAAAA=</wm>

Wir erledigen sämtl. Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00

Wollen Sie eine ehrliche Begegnung mit sich selbst erleben oder Lösungen finden - in beiden Fällen kann sich eine Rückführung lohnen. Heidi Breuss, Tel. 079 521 80 41 Reinkarnationstherapeutin www.rueck-sicht.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyNQcAQqHyuQ8AAAA=</wm>

079 313 91 00

Reinigungen

Reisen in die innere Bilderwelt

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxme1s2y2VBEcQBI8haO6vIDjy891bltSC72le93nLCogO1ijq6VKM3rO_gNGySg1B5YhOINji5w_2sIAp3xx0NZT7vB6Ldu6gZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzI2NAYAp4mUsQ8AAAA=</wm>

www.podologie-luzern.ch

Billig und verdammt gut! Natürlich nur im PENTHOUSE 9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzExMQMAtErXlg8AAAA=</wm>

Innen und aussen, fachmännisch und preiswert!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyNwIAk2jF3g8AAAA=</wm>

Paulusplatz

<wm>10CB3JsQ6EIBBF0S-CzIM3MDiloTMWZn9gRbbe_680Frc4udvmGuVt7funHw5BZaiFpDpUY5PiRDRJLkiWBFxAIGnJ7Tlgw7wCKjSwnTOcfGhz5GHZhn0t_q_fDX56901pAAAA</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhfTBgUsYqW5Sh6gXsOJ57_6lVh6d3HGkFf8_9fO-vZECMXE3hyWZl-21bMWmeEFQB64MhwYiqGY1X-Lhp1NlJr7oo5O7k12wdczQXlM9cX08YI79qAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MLEwNQUAvQQ1HQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaxMAUAkcLf5g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUwtQQA9weleA8AAAA=</wm>

Notfälle

<wm>10CB3FsQ2AMAwEwIkc_QfbEFIiOkSBmCAO1OxfgShOt23VEn7Lup_rUQlkE1e1USvNUoF_J36B9AzqTOTJmBVVW0ywKNKidFFzlzb4LeGBuMjoMaan3y-heWHJaQAAAA==</wm>

Sonne Total Relax

MARINA

Schönste und angenehmste Warmölmassagen mit goldenen Händen. Hirschmattstr. 42, Luzern, 4. Stock Mo-So 10-20 Uhr. Tel. 041 211 04 66 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyNAEAIGr8YQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-nZiB-MRsaEOFSeAxHPvPxUxvOkdR2jBa9s_5_4NBkTJmgq3YNXisOgoi1mAxQXcVrgqV-8SaQkbtdMzSW3KoAsz6a46eTov_RrlN_IP_O6KF2kAAAA=</wm>

BIJOUTERIE & UHREN

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

Nackenschmerzen

Linderung und Verbesserung um 80% (KK-anerkannt). Ralph Tanner, ärztl. dipl. med.Masseur Dorn-Methode Therapeut Hirschmattstr. 42, LU 041 210 01 21 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwEAAhdSpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CEWKqw6AMAxFv4imr7UdlWRuQRA8hqD5f8Uyg7jJyTm39yyAc1vbz3YkIXJZTElN0xlMPIZ0cPLEAYykK7GouM30_68o1VUEmUOMQpgqvPfzATTX4hJmAAAA</wm>

STEUERERKLÄRUNG

Gold- & Silberschmuck

ausfüllen

Dauerhafte Tiefpreise Batterie wechseln ab Fr. 10.– Ankauf Altgold und Silber

ab Fr. 55.–

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzMgAAQzIJ8g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwNzIyNAQAIcPqeg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvH6XUknWbRAEjyFo7q9IcIhxM0Y54bP27eh7MSA-hVkIit0pEZVKbqoF5iZgWxgexhn8-6eKhjSfEyapmF2Vnut-AV2nwhtmAAAA</wm>

Gerliswilstrasse 57 Tel. und Fax: 041 260 36 32 E-Mail: yilmaz@gmx.ch

6020 Emmenbrücke Mobile 076 340 73 33 www.nupel.jimdo.com

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

Malerarbeiten

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwcAuEZbPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLKQ6AQBAAwRexmftgJFm3QRA8hqD5v4LgEO2qxyht8LX0de9bIQDpZIJiXk7N2KOSmwpzIaETIM_IIITh8vNHBCWJmUiwJqa-431eD-VaI4ZmAAAA</wm>

Bei Ihnen zu Hause 079 422 48 27 (08.00–20.00 Uhr) 18 Jahre Erfahrung <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTN21nYXRmZWQRVuEhX3_qhpWcAnX2_O2BL-7eN5jFcQ7DJUiYyaUwVatAvkXgJCFlge9FKJhhs3F0Bo_Yjh2nnRrbjJl4T0Od9fYY_-4nEAAAA=</wm>

Die beste Musik.

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

www.anzeiger-luzern.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.