Anzeiger Luzern 7/ 19.2.2014 by Anzeiger-Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbI0NgIAz3orKw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIyMQQAU1I28Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmb3t3aakkuAZB8DUEzf8VBUGCmMyIaa1axMu8rPuyVQFowZUlsYpZLPDPoCRCdBI1hdLy7w9OQMD-PAEMkvoIG5G7Z8TrOG-TR51bcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7N0ty2VpK5BEHwNQXN_RUCQIH6-eb1XC3hb2rq3rRJQE4-qkZVmocC_Q5kUjDMKy4SYflxcAULHQwQqTANFmAV5-OThOs4bykDPQXEAAAA=</wm>

Schneewittchen Brot Mittwoch,

19.

Februar

2014

Luxemburgerli |

Nr.

82.

Jahrgang

Auflage:

101 240

Ex.

Einzelpreis:

CHF

1.90

www.anzeiger-luzern.ch

PRIVATE SPITEX

Besuchen Sie uns auf <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY2MgYAq5kc8A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZma32weVBEcQBF9D0Py_ouAQk9xMzro2D_g2L9ux7I2AuqRoptboHirSOGMoRRtIKBgnRiNZcv15SQoM0V8joBB9hEHoXZnDfV4PgHvedHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1MgQANYSfGg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA2NAIAEFWDvg8AAAA=</wm>

Ihre Zahngesundheit in sicheren Händen – 365 Tage im Jahr. Zertiﬁziert nach ISO-9001.

<wm>10CFWMqw6EQBAEv2g23fOAXVYSHDlxOT_mgub_FSwOUaZTXfveo-Bh3T6_7dsJuouRnKMzojRM9-ilVu1QNgVtQTVnuPHly6QAoTkcgQpbooqZ2JzeImmjkOMNLef_uAClOxC_gAAAAA==</wm>

www.anzeiger-luzern.ch

Luzern, Hertensteinstr. 51 · www.cliniodent.ch · Tel. 041 4209080

Hauptprobe geglückt Wenn andernorts noch an Kostümen gebastelt und genäht wird, ist in Buchrain die Fasnacht schon in vollem Gange. Der dortige Kinderumzug mit Abendprogramm ist jeweils ein fulminanter Auftakt zur «fünften Jahreszeit». Am vergangenen Samstag fand bei föhnbedingt warmem Frühlingswetter der traditionelle Kinderumzug statt. Er ist für Hunderte Fasnächtler und Dutzende von Guuggenmusigen der Region so etwas wie eine Hauptprobe zur «offiziellen» Luzerner Fasnacht. vw

– Tag und Nacht – auch Sa/So – von allen Krankenkassen anerkannt – offizielle Pflegetarife – zuverlässig, individuell und flexibel Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG Tel. 041 210 12 80 www.homecare.ch <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NDQ0NwUA19jaBQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7NoNJMrcgCH6GoHl_xY9DHHPy9V494Wtp6962SkBdIpsrK93ThHhmTqVoBY0K5plEqGnEz0soQOh4jYBiHKTAhTYcJV3HeQNAmNzEcgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jmtbRdyySZWxAEjyFo_l-x4MjlzOV6r0b4XNt2tL0yIDa5YmapbEYJH1EpQioYRcC6sAxSwb__1DC3SAQkS2F1p-e6X9QdTxllAAAA</wm>

für Pflege, Betreuung und Haushalt

Frühlingshaft bunt

Bild vw

Egal wo – bitte nur nicht verwechseln!

Viele Wege führen zur Fasnacht

Leben in Japan, das macht resistent gegen Peinlichkeiten. Wirklich geschämt habe ich mich, als ich auf der Hightech-Toilette im Haus lieber Gastgeber anstelle der Spülung den Knopf für «Notfall» gedrückt habe. Folge: Die WC-Türe öffnete sich automatisch, und die ganze Familie stand bereits davor, in der guten Absicht, mich zu retten. Bis heute ist offen, für wen diese Situation peinlicher war – für die Gastgeber oder für mich.

Die Routen der Fasnachtsumzüge sind bekannt. Auch, wo gesperrt wird.

Weitere Einladungen blieben folglich aus. Peinlich, peinlich! Dagegen ist der Vorfall, der sich kürzlich in einem Café ereignet hat, Nasenwasser. Ich, leicht zu spät, erspähe meine Freundin, mir den Rücken zuwendend und in ihr Handy vertieft. Ich schleiche mich von hinten an, umarme sie fest und quietsche ihr in meiner Katzensprache (Tonlage sehr hoch) «hey, tschau Bella, Bella!» in die Ohren. Gestört wurde ich in meinem überschwänglichen Abherzen von einem Fingertippen auf die Schulter. Es kam von der echten Freundin. Auch das ein Rettungsversuch – und ebenfalls hochnotpeinlich. Jil Lüscher

Die Umzüge in Luzern führen ab Haldenstrasse über die Route Schweizerhofquai–Seebrücke– Bahnhofplatz–Pilatusstrasse–Viktoriaplatz–Hirschmattstrasse (Richtung Bundesplatz)–Waldstätterstrasse. Beim Umzug vom Donnerstag wird vor der Überque-

rung der Seebrücke eine Schlaufe via Kapellplatz gefahren. Am Bahnhofplatz (Rolltreppe Seite Pilatusstrasse bei der UBS) ist ein Zuschauerraum für Personen mit einer Behinderung und für Betagte reserviert. Die Verkehrsachse Pilatusstrasse–Seebrücke–Schweizerhofquai ist von 13 bis 17 Uhr gesperrt. Die Umleitung führt via Baselstrasse, Kreuzstutz, Spitalstrasse zum Schlossberg. pd

Montag–Freitag bis 20 Uhr offen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwMQAA_CHXCg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbEwtQQAKjEKzg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsjAyNQcA49Oz4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQqAMAwFv6jl5ZmkxYziVhzEvYs4-_-T1U24gxuutbCMz2XdjnUPAWjJ1aGISmZoCdYpq1uAUgjRWVSMTtPfn5yAgP19Epik9BEDZa_CfJ_XA79XO8JyAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGuvL9cYVmFRQRV-JAru_1HVsIJhs--VDbfn9jq2dxHwtC6NfNRwb9BSPqKpZ4EuB7UylMwRf926A4TPXzHQXJNhkiUnGe1zXl9-COEvcQAAAA==</wm> <wm>10CFWMoQ7DMBBDv-gi25dLsgVWZdXANB4yFff_0ZKxAsuy_Ozj6JHw17a_Pvu7E1BYUVPU3qSEXLuap1xilqJAf7IESK-48dOAyYzFGGHiYLH8MI_RYgZfD2OtwXR9zx9tLFT-gAAAAA==</wm>

Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch

Bahnhof Luzern / Gütsch Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken.

DIESES GESCHENK PASST IMMER

einmaLig! bon

Vorgesehene Nachtarbeiten: 23.02.2014 bis 26.02.2014 05.03.2014 bis 08.03.2014 10.03.2014 bis 15.03.2014 17.03.2014 bis 22.03.2014 24.03.2014 bis 29.03.2014 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbWwMAAAppDEug8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ7CMBBE0ROtNTP2OE62ROmiFIjeDaLm_hWQjuJLv3jHkS64uu3nY78nATl68xhI2mVFT1UXLT0hSmDb6Lq2SvLPRxdAaP5MQEHN71SFx2xeyvv5-gAqNK6OcgAAAA==</wm>

Wir danken für Ihr Verständnis. Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 48 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch

Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis. Sie kann mit einem beliebigen Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder in Teilbeträgen eingelöst werden.

100.– SoFort-rabatt

Wir bauen für Ihre Sicherheit.

Ihre Steuererklärung

www.citycard-luzern.ch

pauschal inkl. MwSt. 180.– Keller Treuhand Luzern Investment Group CBS AG Morgartenstrasse 3 6003 Luzern Tel. 041 412 11 55/Fax 041 412 11 56 www.kellertreuhand.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMba0MAAATaVtng8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jmdV27lUoytyAIHkPQ_L9i4Eju1F3voYTPpa1724KBpJNl8YpgVXJYuJBmkQAnT-A8jyAsAvz-g6sChvcZlJLc6D6vB70p6DpmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTc3MgAAA3TB4Q8AAAA=</wm>

Immer günstig!

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2YfXqULI7OooAo3iYr7_6huWcAlV-c4Khr-7eN5jlcRdBfzTEU5oiW26sy2hRWUa9MfS3WDRd68dAUInT8jUGFOQhhCTLXePtf7CzSaNlpyAAAA</wm>

t.ch Neu bei Maxiprin

CHF

5000 Flyer A6

Lerne E-Gitarre spielen!

Individueller Unterricht in Kriens und Luzern. Elias Frei, Gitarrenlehrer WIAM el.eliasfrei@gmail.com / 077 432 42 24

2 kt, 135 g/m , farbig bedruc . MwSt. frei Haus, inkl

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzYwMAYA2mF1Eg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-nbsGOOxYkMMVS_QhGbm_hOow9vevqcV_L2247O9kwEWklaBmmxWAi2blNpEEsIqYF3ZnqauSNevdj8HCS-T1ONHfXinGIvN6qE8olznvAFTK8UwagAAAA==</wm>

nur C H F 60.40

bei einem einkauF ab CHF 500.– im FLY emmen!

www.stefans.ch <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDI2NwYA7y2jPw8AAAA=</wm>

Nur online-Bestellungen möglich

Nur gültig vom 19.-22.2.2014 in Ihrer FLY-Filiale Emmen. Kumulierbar mit anderen Rabatten, Bons und Promotionen. Nicht kumulierbar mit Dienstleistungen, Geschenkkarten und bereits erteilten Aufträgen. Der Sofort-Rabatt von CHF 100.– wird an der Kasse abgezogen.

click und wir drucken

.P?* und '?*-851 ! 8P?* :5*1 Entspannung Sinnlichkeit für F):P'6*E15 mehr Lebensfreude 78)'6;88%8& %8$ D988J9?*>59) *;) >5985 Berührungen, die berühren Lebenslust und Lebensfreude pur N158C58

Wom

fly.ch

Gewürze, Saucen, Sirups & mehr. <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5sh1vEnB5okMUiA8kBNf8v0K6kWbfHYn_f9txbacLi2Zi1lyzC5AWLm6aoM7KUBZbRbSaAdmtooiMIMQYZPMe1Dk63W32py1l9mjpnfEB-lHYTGgAAAA=</wm>

Massagen

Täglich – auch am Sonntag – geöffnet

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsjSyMAMAXfqmmw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQyNwQAMXNagg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDOyMAQAFzzlrA8AAAA=</wm>

Q/1 B1;%58= OE8851

A @;;15

K;8)1;(O;'';&58 %8$ #9)%;J5 K;8)1;(O;'';&58 %8$ #9)%;J5 78)'6;88%8&'( %8$ <5JJ85'':;'';&58 <wm>10CE3KoQ6AMAxF0S9iaV_btaOSzC0IgscQNP-vICjEFTc5Y6QV-lr6uvctmQg2VTRETQGKKicrFxckBQLEMrOTkteX_P3B5kbaXMO9sbyDcp_XAyzLJchmAAAA</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdHe243SGVVhUMI2PTMP7f1SpbOCxt1ZFw-2Y52s-i4Bi69qVLJOaO4vOlqaCaALtgYGU9cDff8foHoM7A4RnSmy_z_cCuP69QWYAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6Wu7rqOSzC0IgscQNP-vIDjEVfeMkYX4a-nr3rcEs5SpNJdAqgiZIWGgqvJOMWFghoPN1H78QA2DNlX2Fzokgu7zegBJGOLIZQAAAA==</wm>

ÖFFNuNGSzEItEN Mo, Di, Do 9.00-18.30 Uhr Mi, Fr 9.00-21.00 Uhr Sa 8.00-16.00 Uhr

FLY emmeN

78)'6;88%8&'( %8$ <5JJ85'':;'';&58 Lomi-Lomi, Medizinische Thaimassagen

4P:9(4P:9 2M;+;99;89'?*5 Ihrer Entspannung zuliebe bedienen wir nurO;'';&580 gegen Voranmeldung

Wohncenter Emmen, Seetalstrasse 50 6020 - EMMENBRÜCKE

… Wo Werbung ankommt

Fasnachts-Countdown: Wie sich die Zentralschweiz vorbereitet 17. Februar - 26. Februar*

LIVE: WarmUp – Fasnacht 2014 Mittwoch, 26. Februar 18:20 - 18:50h

LIVE: Tagwache

+++I+P::;8I?*

Womman GmbH, Email: info@womman.ch Am Sonnenplatz, Emmenbrücke, Gerliswilstrasse 68 *)( ;: '&%%$%"3#!2 98 7::5831/?>5= 1$03/.-/3.!0#..$ ,+

<P:O;8 N:3M K5JI 220 HG" !03TTH Voranmeldung unterL041 34HS SG L 7:;9JR 98QP,+P::;8I?*

report Dienstag, 18. Februar 18:30h* «Die Vereinigte» Teil 1 Dienstag, 25. Februar 18:30h* «Die Vereinigte» Teil 2 Donnerstag, 27. Februar 18:30h: Auftakt der Zentralschweizer Fasnacht* Montag, 03. März 18:35h: Tag der Wey-Zunft* <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbUwMwAAKL1HJA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TT7mL7LnEZ0SEKRE8Tpeb_FSRdipFGo1mWioYfr3nd560IKCw9RqKG1OC9kr09YiqIEuhPhjOmHP3vtxRA6Pg-Bhl13OIw3a2zne_PBdFe7uhyAAAA</wm>

LIVE: Monstercorso

Donnerstag, 27. Februar 04:30 - 06:00h

Dienstag, 04. März 18:25 - 18:55h: warm-up / 19:20 - 22:15: Umzug

Fasnacht Total – die besten Impressionen Donnerstag, 27. Februar 06:00 - 13:00h

Wiederholungen Fritschi-Umzug inkl. Magazin: Freitag, 28. Februar 14:30h; Samstag, 01. März 13:00h; Sonntag, 02. März 13:00h; Montag, 03. März 13:00h; Samstag, 08. März 12:00; Sonntag, 09. März 12:00h. Monstercorso: Mittwoch, 05. März 14:00h; Samstag, 08. März 14:00h; Sonntag, 09. März 14:00h

LIVE: Fritschi-Umzug

Donnerstag, 27. Februar 13:00 - 14:00h: Magazin / 14:00 - 16:00h: Umzug unterwegs: Fasnacht-Spezial mit Kurt Zurfluh Sonntag, 02. März 18:30h*

#Tele1Fasnacht

*Sendung mit stündlicher Wiederholung

Leute

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Diese Woche

nachgefragt ... bei Philipp Wermelinger, Beauftragter für Sport und Bewegung der Sportförderung des Kantons Luzern.

Besuch der Sportämter aus Zug und Uri: Felix Jaray (ZG) und Lukas Niederberger (UR).

Regierungsrat Guido Graf mit der Tanzkoryphäe und Mitinitiantin des Volle Konzentration bei den Award, Cécile Kramer, und Markus Kälin, Leiter Sportförderung Luzern. Aufführungen der jungen Tänzer.

In der Kanti Alpenquai fand zum ersten Mal EvEnT der WochE der Tanzwettbewerb School Dance Award statt

Saturday Day Dance Fever

School Dance Award – was ist das für ein Anlass? Der School Dance Award ist für alle, die Freude an Musik, Tanz, Power, Showtime und Kreativität haben. Kinder und Jugendliche ab der 4. Klasse studieren über mehrere Wochen eine Choreografie ein und präsentieren danach ihr Können auf einer grossen Showbühne. Bewertet werden die Tanzteams von einer Jury. Mitmachen ist dabei das Wichtigste, denn Gewinner sind alle, die dabei sind. Alle werden für ihre wochenlange Vorbereitung mit einem unvergesslichen Auftritt vor einem begeisterten Publikum belohnt.

Riesiger Zuschaueraufmarsch an dem von der Sportförderung des Kantons Luzern organisierten Tanzwettbewerb. Rund 500 junge Menschen ab der 4. Klasse zeigten dem begeisterten Publikum ihre Choreografien. Bilder stei

Das Regieteam des Award sorgte für einen reibungslosen Ablauf: Martina, Selina und Tamara aus Luzern.

Sie sind der Organisator des ersten School Dance Award im Kanton Luzern. Wurden Ihre Erwartungen erfüllt? Ja, voll und ganz. 43 Teams mit rund 600 Kindern und Jugendlichen zeigten eine grossartige Show auf der Bühne. Das Publikum war begeistert. Was die vielen Tänzer in den vergangenen Wochen mit ihren Teamleitern einstudiert haben, war ausgezeichnet.

Angemeldet haben sich ganze Schulklassen, freiwillige Schulsportgruppen und Vereine. Wie waren die Reaktionen der teilnehmenden Teams? Wir haben stets positive Rückmeldungen erhalten. Alle freuten sich auf ihren grossen Auftritt. Natürlich war die Spannung vor dem grossen Tag fast nicht mehr zum Aushalten. Die Kinder und Jugendlichen verhielten sich jedoch sehr professionell. Sie bereiteten sich seriös vor, warteten ruhig und gespannt hinter dem Vorhang und gaben Vollgas auf der Bühne. Nun freuen sich alle bereits auf die zweite Ausgabe im Jahr 2015. Interview stei

Die Lehrerin und Tanzbegeisterte Sara Gautschi heizte dem Publikum in der vollen Aula der Kantonsschule ein.

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Kurzmeldungen

Keine leichte Aufgabe für die Jurymitglieder Susanne Kaufmann, Severine Studer und Lars Prinz.

Grosse Freude bei der 4. Klasse aus Gelfingen, die Niñas Bailando, über ihren 1. Rang.

Büroarbeiten !BüroService

«Cool and clean»-Botschafter Gregor Boog, Nicole Weber, Kultur und Sport, Jeanette Riedweg, Gesundheits- und Sozialdepartement, Rita Bucher, Kultur und Sport (alle LU).

Peter Sonderegger, Dienststelle Volksschulbildung, Melanie Dörig und Isabelle Odermatt, Treffpunkt Schule und Theater.

Haus/Garten/Möbel !Brockenhaus !Auftragsbörse

Geschenkartikel !Shop

Philipp Wermelinger, Beauftragter für Sport und Bewegung und Organisator des School Dance Award.

Bös sehen sie nicht aus, die Bad Girls aus Ettiswil mit ihrem Pokal für den 2. Preis in der Kategorie 6./7. Schulklasse.

Wir haben immer eine Idee und eine Lösung für Sie!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbKwMAUAkFx5Vw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9ru41KMrcgCB5D0Py_guAQV5zkjhGW8LX0de9bEBCbXKVWCzdLRgkWJJQWEFJAnQnTTCp__6GaXeFF2ksRNC_pPq8HaJlHImYAAAA=</wm>

Transport/Entsorgung !ShoppingTaxi !RecyclingTaxi !Grünabfuhr

Gastronomie/Hotellerie !Produktionsküche !Seminarhaus Bruchmatt

Anfertigung !Taschen-/Textilatelier !Holz-/Rahmenatelier !Montage

Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch

Steuererklärungsdienst Pro Senectute (pd) Im Auftrag von Pro Senectute Kanton Luzern füllen Fachpersonen für Menschen im AHV-Alter die Steuererklärung zu moderaten Preisen aus. Die Kosten sind abhängig von der Einkommens- und Vermögenssituation und betragen mindestens 30, maximal 400 Franken. Bei komplexen und besonders aufwendigen Steuererklärungen wird zusätzlich ein separater Stundentarif von 100 Franken verrechnet. www.lu.pro-senectute.ch Versuchsbetrieb mit Hybridbussen (pd) Seit 2011 stehen bei den VBL in einem Testbetrieb sechs Hybridbusse im täglichen Einsatz. Dabei konnte viel Betriebserfahrung gesammelt werden. Die Fahrzeuge haben bezüglich Treibstoffverbrauch mit einer Einsparung von rund 30 Prozent gute Ergebnisse abgeliefert. Bezüglich der Einsatzmöglichkeiten in anspruchsvolleren Topografien sowie bezüglich der Zuverlässigkeit liegen die getesteten Hybridfahrzeuge jedoch hinter konventionellen Dieselbussen zurück. Weil sich in Zukunft weitere Entwicklungsschritte im Bereich der Hybridtechnologie abzeichnen, halten die VBL einen Fahrzeugkauf derzeit für nicht vertretbar. Da der Fahrzeuglieferant ebenfalls an einer Fortführung des Betriebstests interessiert ist, hat sich Volvo nun bereit erklärt, die Fahrzeuge weiterhin mietweise für fünf Jahre zur Verfügung zu stellen.

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie

2.80

4.95

statt 3.60

statt 6.35

COQdoré Pouletbrüstli

Dr. Oetker Pizza Ristorante div. Sorten, z.B. Prosciutto, 330 g

nature, 100 g

Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

2.20

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

statt 2.80

Margarine

nur

div. Sorten, z.B. Lätta, 250 g

Ab Mittwoch

SALE

Letzte Tage! nur

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTW3NAIAbwQyRg8AAAA=</wm>

nur

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbu-s5sejMyigKjcpCru_1GTsoBhs20ZBX_r2F_jSILuVj36olRdCnvN6o_SGhMidYYnEU0Rwdu3JoDQvI5BRk7CQqY-1b18358f7hzy83IAAAA=</wm>

Frische-Aktionen

statt

reis Hammer-P

50.– Sie sparen

H/B/T: 51 x 44 x 47 cm

10.80

3.90

–.30

Peperoni rot/gelb gemischt

Kiwi

Italien, Stück

1.80

statt 13.80

Hilcona Tortelloni Ricotta/Spinat

Spanien, kg

2 x 500 g

KS 062.1-IB Gefrierschrank TF 080.4-IB • 44 Liter Nutzinhalt, davon 4 Liter Gefrierfach* • 65 Liter Nutzinhalt Art. Nr. 107541 Art. Nr. 107557

Emmi Gala

div. Sorten, z.B. Nature, 60% F.i.T. 80 g

n i o t k A Vo l g -25%

Camille Bloch Schokolade

statt 6.45

Familia Müesli

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE3MQIA3p6fSw8AAAA=</wm>

div. Sorten, z.B. c.m. plus, 2 x 600 g

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDN2nGwNq2WrBVV5SFXc_0d9sIIrXXCOo3rDr-t-3vdbEVC3jBihkm-Nw8tTbXov0CEwLgxuUiL_vKUAQutrDDTH-gyneSyO2V6P5xuqGtuTcgAAAA==</wm>

Schminke und

vieles mehr! senden Die pas e s t Du fin d A r tikel D ein e m je t z t in

Halsfeger Kräuterbonbon

div. Sorten, z.B. Ragusa Jubilé, 2 x 100 g

öko 1020.1-IB • 102 Liter Nutzinhalt Art. Nr. 104702

4.95

statt 5.–

Gefriertruhe

Perücken, Masken,

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTYzsgAAUQG6YQ8AAAA=</wm>

3.95

Passt in jede Ecke H/B/T: 85 x 55 x 59 cm

/-+. - * # (

statt 13.90

<wm>10CFWLoQ4DMQxDvyhV4qRtssCprBqYjpechvf_6Hpjs2Ti9zxn1sK_PsfrGO8UFjNS0wZPcy_RayAF1gsMlgxRbOkhjNAd__tQA_NG63aIQaIraO_Q5a2zhpbv-bkAir0-mnkAAAA=</wm>

349.–

50.– Sie sparen

)""&+ %$, '&!.&

, 22.2.14 g a t s m a S is b . 7 1 , g Monta

10.40

H/B/T: 84 x 49 x 49 cm

Kleinkühlschrank

statt 2.30

statt

249.–

3 x 90 g

-34%

-33%

op WOP-Sh au ! in Litt

www.wop-shop.ch – it’s my World of Party. Luzernerstrasse 145, 6014 Luzern/Littau

5.20 statt 6.50

Knorr Saucen

Nature 300 g und Paprika 280 g

statt 7.95

statt 13.80

statt 1.95

Zweifel Chips

5.20

9.20

1.55 div. Sorten, z.B. Curry, 33 g

Rhäzünser Mineralwasser

Lipton Ice Tea div. Sorten, z.B. Lemon, 6 x 1,5 l

Mineralwasser mit Kohlensäure, 6 x 1,5 l

-39%

35.-

statt 69.-

5.50

6.70

statt 9.10

statt 8.40

Elmex Zahnpflege div. Sorten, z.B. Zahnpasta Kariesschutz, 2 x 75 ml

MAISKÖRNER 6 x 285 g

6 x 250 ml

PRIMITIVO SALENTO IGT

Piana del Sole, 75 cl, 2012

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Schlossberg

statt 9.10

Frottierwäsche, 3er-Set Weiss, Blau, Grau

Tempo Ajax Papiertaschentücher div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Classic, 30 x 10 Stück

5.60 statt 6.60

RED BULL ORIGINAL ODER SUGARFREE

7.20

DOVE DUSCH & BODY

div. Sorten, z.B. Dusch Creme, 3 x 250 ml

statt 9.60

9.95

offeriert 500 Tickets für das Honky-Tonk-Festival vom

NIVEA RASIERSCHAUM UND AFTERSHAVE div. Sorten, z.B. Rasierschaum mild, 2 x 200 ml

SCOTCH BRITE SCHWAMM

statt 11.95

10.90

Profitieren Sie so lange es hat! Der «Anzeiger Luzern»

Glasreiniger Spray + Refill, 2 x 500 ml

6.40

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 13.90

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

500 vergünstigte Tickets!

div. Sorten, z.B. Cellulose Universal, 2 x 2 Stück

PERSIL

div. Sorten, z.B. Gel Color Flasche, 3,504 l, 48 WG

6.45 statt 7.60

6.95 statt 9.–

19.95 statt 32.55

28. März 2014 für Fr. 19.– statt Fr. 25.– (Abendkasse) Vorverkaufsstelle LZ Corner, Pilatusstrasse 12, Luzern Es hat, solange es hat! Wir wünschen allen viel Vergnügen am Honky Tonk Ihr

Persönlich

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Natalie FitzGerald lebte als Kind in der Schweiz und ist jetzt wieder nach Luzern zurückgekehrt

Highlight der Woche

In zwei Welten zu Hause

Der letzte Kuss (pd) Am 20. Februar küsst Prinz Desiré seine Prinzessin Aurora zum letzten Mal. Das ist die Gelegenheit, das berühmte Ballett «Dornröschen» von Tschaikowsky zu erleben. Das junge Ensemble «Tanz Luzerner Theater» zeigt das Märchen um die schlafende Schöne und den rettenden Prinzenkuss in einer Neukreation des belgischen Choreografen Stijn Celis. Umgesetzt in seine höchst expressive zeitgenössische Bewegungssprache lässt er eine neue und persönliche Lesart der Geschichte entstehen. Die böse Fee Carabosse wird von der international bekannten Tänzerin Sandra Marín Garcia dargestellt, das Luzerner Sinfonieorchester begleitet die Produktion live.

Natalie FitzGerald – der Name ist irisch – ist in England geboren, lebte kurz in Emmenbrücke und dann 20 Jahre in der südenglischen Grafschaft Kent. Doch sie spricht Luzerner Dialekt.

ls Natalie FitzGerald ein halbes Jahr alt war, zog die Familie von ihrem Geburtsort Ascot in die Innerschweiz, nach Emmenbrücke. Dort wuchs sie heran, bis sie die erste Primarklasse hinter sich hatte. «An den Namen des Schulhauses kann ich mich aber nicht mehr erinnern», sagt Natalie achselzuckend. Dann hiess es Koffer packen und Adieu sagen für fast zwanzig Jahre. Die Reise ging in die Grafschaft Kent im Südosten Englands, unweit der berühmten weissen Klippen von Dover und des Ausgangspunkts des Eurotunnels, der England per Eisenbahn mit Frankreich verbindet.

Um den Abend kulinarisch einzustimmen, bietet das Hotel Wilden Mann ein Theatermenü vor der Vorstellung an. Buchbar zusammen mit der Theaterkarte online oder direkt an der Theaterkasse. Letzte Vorstellung «Tanz 13: Dornröschen»: Donnerstag, 20. Februar, 20 Uhr, Luzerner Theater.

Als wäre sie nie weg gewesen Die Grafschaft Kent und den Wohnort Tonbridge hatte ihre Mutter ausgesucht, weil ihre beste Freundin dort lebte. Und so wurde aus der einstigen Emmenbrückerin eine waschechte Engländerin. Ihre Verbindung zur Schweiz – ganz besonders zu Luzern und Umgebung – blieb allerdings erhalten, denn Natalies Mutter stammt aus Kriens, und es leben noch Verwandte hier. Dass sich die Mutter mit ihrer Tochter von Anfang an immer in Mundart unterhielt, hat dazu geführt, dass Natalie FitzGerald heute den Luzerner Dialekt spricht, als wäre sie nie weg gewesen. Das macht sie zu einer von uns, obwohl sie hier alles von Grund auf neu erlernen muss. Die Zentralschweizer «Hymne» «Vo Lozärn gäge Wäggis zue …» hat sie noch nie gehört. Sie ist im Grunde genommen eine Fremde im eigenen Land. «In England schätze ich die Höflichkeit, die Rücksichtnahme und das Dankesagen.

Veranstaltungen Lesepause in der Mittagspause (pd) Die Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern präsentiert «Lesepause», ein Mittagsgespräch in der ZHB Luzern. Im Februar und März, mittwochs um 12.15, diskutiert Christian Graeff mit Gästen aus der Buch- und Bibliothekslandschaft. Festival für improvisierte Musik (pd) Der Mullbau ist ein kleiner Konzertraum an der Lindenstrasse in Luzern. Vom 20. bis 22. Februar, jeweils ab 20 Uhr, findet das dritte Mullbau-Festival für improvisierte Musik statt. Neben Stars der Szene werden auch Zentralschweizer Bands auftreten. www.mullbau.ch

Natalie FitzGerald, hier beim Interviewtermin in der «Palace»-Bar. In der Schweiz schätze ich das Interesse an Politik und Zukunftsfragen, vor allem bei jungen Menschen», sagt Natalie FitzGerald dezidiert. Auf Jobsuche in Luzern Vor sieben Jahren nahm Natalie ihren ersten Job an, «denn studieren wollte ich nicht, ich wollte zuerst einmal die Welt sehen und etwas erleben», sagt die heute 25-Jährige schmunzelnd. In London fand sie eine Anstellung in einer PR- und Kommunikationsagentur. Nach ein paar Jahren packte sie das Reisefieber. Es dauerte sechs Monate, bis es wieder abgeklungen war. «Bei einem Personalvermittler der IT-Branche fand ich erneut eine Anstel-

Bild vw

lung», erzählt Natalie und fährt fort: «Aber dann kam die Wirtschaftskrise, und niemand fragte mehr nach Personal. Auch mein Job wurde hinfällig.» Mit einem Studium wollte sich Natalie bessere «Marktchancen» erarbeiten. Erst war es die Psychologie, die sie interessierte, später Marketing und Kommunikation. «Doch mitten im Studium entschloss ich mich, in die Schweiz auszureisen, nach Luzern, wo ich überzeugt war, wieder eine sichere Anstellung zu finden», erinnert sich Natalie. Vor knapp einem halben Jahr kam sie in Luzern an und fand sehr rasch einen neuen Arbeitsplatz, kurze Zeit später einen zweiten. Nun arbeitet sie im «Bodu» an

S C H L A F WO C H E N

n verschenkt n a m rt o P l e b ö M e

chein Wellness-Guts

Weder Emil noch Mani Matter Aber Natalie FitzGerald weiss wenig von der Schweiz, obwohl sie den roten Pass besitzt. Sie kennt weder Emil noch Mani Matter, sie weiss nicht, wo Melide liegt oder Arbon, und sie muss beim Autofahren bei jedem Kreisel überlegen, in welche Richtung sie rundherum fahren soll. An ihrem ersten Arbeitsplatz musste man ihr erklären, was eine «Schale» ist, ein «Herrgöttli» oder ein «Holdrio». Gut, dass sie das jetzt weiss. Denn die Fasnacht naht. Felix von Wartburg

BIS 15. MÄRZ 2014

Auch Möbel Portmann verwöhnt Sie – und das gleich doppelt …

1 | ELDORADO Boxspring-Bett-Bonnel-Federkern mit einer 7-Zonen-Tonnen-TaschenfederkernMatratze, inkl. Kopfstück, in Decovin rot und Kaltschaumtopper, 160 x 200 cm, ohne Zubehör, statt Fr. 2390.– Jubiläums-Preis Fr. 1890.– 2 | BOLOGNA Balkenbett mit Kopfteil Waldkante, in Sumpfeiche rissig, natur gebürstet, Rahmen mit Schwalbenschwanzverbindungen, inkl. 2 Glasablagen. Aussenmasse 280 x 230 cm, Bettgrösse 180 x 200 cm, statt Fr. 3680.– Jubiläums-Preis Fr. 2980.– GENUA Schiebetürenschrank, Melamin weiss, mit Zierband, in Spaltholz Eiche natur, 2-türig, 222 cm GARANT-MÖBEL-Vorzugspreis Fr. 2680.– <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDU1sQQA4Y38vQ8AAAA=</wm>

«Traumhaft – unsere Möbel sehen nicht nur gut aus, sie fühlen sich auch gut an.»

der Bar, wo sie von Gästen und Personal sehr geschätzt wird. Alle glauben, sie sei eine von hier.

<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5s1GW0aSugZB8DUEzf8rFoe45ub0Hp7wtbR1b1swuIAY7lajiCRYDlNNGRwQhoBtRlVRU9efp0mAR4zXEOTZA5WUycpwrek6zhuoquoZcgAAAA==</wm>

Während der SchlafWochen erhalten Sie

10%+ Rabatt

* ausser Netto-Artikel

Bei einem Einkauf ab Fr. 1000.– schenken wir Ihnen zusätzlich einen

Wellness-Gutschein Einlösbar bis Ende Dezember 2014 im Wellness-Hotel Rischli in Sörenberg. Auch als Konsumations-Gutschein gültig. So erhalten Sie zum Beispiel bei einem Einkauf von Fr. 2 000.– einen Gutschein im Wert von Fr. 80.– Fr. 5 000.– einen Gutschein im Wert von Fr. 200.– Fr. 10 000.– einen Gutschein im Wert von Fr. 400.–

Anja Portmann, Verkauf/Administration

ns auch unter Besuchen Sie u portmann.ch

www.moebel-

WIR FEIERN

Fr.1890.–

Ihr Profit Fr.500.–

WIR FEIERN 1

Fr.2980.–

Ihr Profit Fr.700.–

Donnerstag Abendverkauf bis 21.00 Uhr | Montagmorgen geschlossen | Telefon 041 484 14 40 | www.moebel-portmann.ch | Kostenlose Lieferung, Montage und Entsorgung

Ein Schweizer Familienunternehmen seit 1989

kt r a m r e p u SPAR S e 12 s s a r t s r e Bleich ern z u L 3 0 0 6 Mittwoch, 19. Februar

Mittwoch, 19. bis Samstag, 22. Februar 2014 M

Neueröffnung

Degustation Zweifel Pommes-Chips Sie erhalten eine gratis Tragtasche.

Donnerstag, 20. Februar

Eichhof Lager Bier Beim Kauf von 10 x 3,3 dl erhalten Sie 5 Flaschen gratis.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTcwtAAAd7l4wQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctuurKOSzC0Igp8haP5f8XCI407vYQmfpa1724LBOZPmAvZwkYRcYuKSqmlAWOUJM6pVdlH7fZoEYMh4D0GIdaCSOakPL5qu47wB-p4t33IAAAA=</wm>

bru ruar ru Freitag, 21. Februar

Gratis Gipfeli

Solange Vorrat.

auf das ganze Sortiment*

Samstag, 22. Februar

Glücksrad

*ausgenommen Tabakwaren, Zeitschriften, Bücher, Spirituosen, Mobile Pre-Paid, Cash Back, Gebührenmarken/-säcke, Geschenk- und iTunes-Karten sowie laufende Aktionen.

Drehen Sie am SPAR Glücksrad und gewinnen Sie super Preise! Lassen Sie sich überraschen.

Öffnungszeiten: MO – FR 7.00 – 18.30 Uhr · SA 7.00 – 16.00 Uhr Gültig von 19.02. bis 22.02.2014 oder solange Vorrat. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

So frisch. So nah. So günstig.

BA TT

80% RA

BIS ZU

N E D A H C S D N AUF A R B

D N U E H C I P P E T

! N E I L I T X E T M I HE

ER: REM ZENTRAL-L AG tilien CHADEN IN UNSE ppiche und Heimtex Te e all WEGEN BRANDS en ss mü rs ge La ft! res au se rk dsetzung un nachlass ve

ichen Preis Für die Instan rden mit einem deutl aus dem Weg und we

Gültig bis 25.02.2014

Bettenset bedruckt

Webteppich ALADIN

100% Polyester, verschiedene Farben und Designs, 160 x 210 cm und 65 x 100 cm

Bürostuhl NEW HAVEN

Lederlook schwarz, Stoff schwarz, Gestell und Armlehnen weiss Hochglanz

100% synthetisch, in klassischem Design, ca. 160 x 225 cm

20250140

75030805

04080001-06

pﬂegeleicht

Vorher

Jetzt

39.95

19.95

Vorher

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU1MQYAQx2ghw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTPeteMsrMKigCjcpCru_VHbsIIvffD2PaPg7rEd13YmAYU1j_Cai1TgPRt7GVETogv0le5NdYw_bk0AofkjBhl9fsfDuMwulvfz9QFaYUtUcQAAAA==</wm>

Jetzt

Vorher

119.-

29.95

99.95

XXL-Sonneninsel MOON

Alu, Rattan schwarz, Dach und Kissen rot, 217 x 139 x 78 cm

inkl. Kissen

75030725

2. - 2 ZEIT 21.0 E Z R U K NUR FÜR

4 5.02.201

Staubsauger

Nur bedingt wetterfest

217 cm breit!

Vorher

999.-

g, 2200 W, Leistungsregulierun ter, Me 5 : nge ellä HEPA-Filter, Kab r, Lite 4.5 n: öge erm gsv sun Fas Metallteleskoprohr: 92 cm 61850022-40

799.-

Jetzt

EMMEN-DORF/LU

249.-

Jetzt

„ES HÄT SO T!” LANGS HÄ ht!

Nur solange der Vorrat reic hen Mengen! Abgabe nur in haushaltsüblic

inkl. 5 Staubbeuteln gratis Vorher

99.95

49.95 Jetzt

NUR FÜR KURZE ZEIT

Ausfahrt Emmen-Süd, Richtung Hochdorf 300 m nach der Kirche, Meierhofstr. 1, Tel. 041 / 227 60 10, Mo, Di, Do: 9.00 - 18.30 Uhr, Mi, Fr: 9.00 - 21.00 Uhr, Sa: 9.00 - 16.00 Uhr.

Mobil

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Kia Carens: Dynamischer Kompakt-Van

Auf die moderne Familie fokussiert Hohe Basis-Ausstattung Der neue Kia Carens ist in den drei Ausführungen Classic, Trend und Style erhältlich und zeichnet sich durch ein sehr hohes Ausstattungsniveau aus. Bereits die Basisversion Classic beinhaltet unter anderem Höhenverstellung für den Fahrersitz, eine dritte Sitzreihe, Klimaanlage, CD-Radio (mit RDS- und MP3-Funktion sowie sechs Lautsprechern), USB- und AUX-Anschluss, Multifunktionslenkrad, Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung im Klappschlüssel, Stopp-/ Start-Automatik (ISG) für manuelle Getriebe, Nebelscheinwerfer und LED-Tagfahrlicht. Das Sonderausstattungsangebot beinhaltet darüber hinaus ein 7-ZollNavigationsgerät mit integrierter Rückfahrkamera und ein Panoramadach. Das Luxury Pack beinhaltet: Panoramaglasdach, Navigationssystem mit Rückfahrkamera, elektrische Handbremse, XenonScheinwerfer, automatische Einparkhilfe und auch einen Spurhalteassistenten. Die Höhe von nur 1,61 Metern gibt dem Kia Carens ein besonders sportliches Auftreten.

Die dritte Generation des Kia Carens kombiniert sportliches Design mit viel Raum und «5 Sterne»-Sicherheit. Für Familien mit aktivem Lebensstil.

er neue Kompakt-Van Kia Carens ist etwas kompakter, aber zugleich geräumiger als sein Vorgänger. Das geräumige Interieur für fünf bis sieben Passagiere, der grosse Gepäckraum mit bis zu 1694 Liter Fassungsvermögen (Fünfsit-

zer) und eine Vielzahl von Ablagen machen ihn zu einem äusserst anpassungsfähigen Familienauto. Das Auto bietet eine hervorragende Übersicht, vor allem durch die weit heruntergezogene Frontscheibe in Kombination mit den in die A-Säule in-

tegrierten Seitenfenstern und dem tief positionierten, schwungvollen Armaturenbrett. Das Panoramadach (optional erhältlich) bringt noch mehr Licht in die Kabine und unterstreicht die Grosszügigkeit des Interieurs.

Zwei Benziner, ein Diesler Für den neuen Kia Carens stehen in der Schweiz drei Vierzylindermotoren zur Wahl: zwei Benziner und ein Diesler. Der 1.6 GDI mobilisiert 135 PS und hat mit der Start-/Stopp-Automatik eine CO2-Emission ab 149 Gramm pro Kilometer. Der Kia Carens 2.0 GDI ist mit 166 PS die kraftvollste Version des neuen Kompakt-Vans. Die Dieselversion 1.7 CRDi mobilisiert 136 PS und ein maximales Drehmoment von 331 Nm (Automatik: 320 Nm). Der Durchschnittsverbrauch liegt bei 4,8 Litern pro 100 Kilometer.

Bestnote im Sicherheitstest Der Kia Carens hat im europäischen Crashtest Euro NCAP die Höchstwertung «5 Sterne» erreicht. Besonders gute Ergebnisse erreichte das Modell beim Insassenschutz für Erwachsene (94 Prozent) und Kinder (76 Prozent), bei den Sicherheitssystemen (81 Prozent) und beim Fussgängerschutz (64 Prozent). Zur Standardausstattung gehören sechs Airbags, elektronisches Stabilitätsprogramm, Traktionskontrolle, Berganfahrhilfe, Gegenlenkunterstützung, aktives Bremslicht und statisches Abbiegelicht. Je nach Ausstattung und Sonderausstattung kommen weitere Elemente hinzu, die die aktive Sicherheit erhöhen: von Parksensoren hinten und vorn über Rückfahrkamera, elektronische Parkbremse, Xenon-Scheinwerfer bis zu Spurhalteassistent und einem intelligenten Parksystem. Kia-Langzeit-Garantie Für alle neu zugelassenen Kia-Fahrzeuge gilt seit 2010 europaweit die 7-Jahre-KiaHerstellergarantie (oder 150 000 km). Darüber hinaus gewährt Kia Motors AG Schweiz eine 7-Jahre-Kia-Mobilitätsgarantie. PD/red

HänDLeR-InFo Emil Frey AG, Ebikon Emil Frey AG, Kriens Garage-Reichlin AG, Küssnacht/Rigi www.kia.ch

Sportage

2.0 L CVVT Classic man. Listenpreis ./. Cash-Bonus Nettopreis

4x4 der feinsten Art.

CHF

33’950.CHF 7’000.-

CHF

26’950.-

Aktion gültig solange Vorrat, Immatrikulation bis 31.5.2014.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTM2NgIA1-thqQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGuf7UsNo7AooCo_UhX3_6hJWcCw2ffyhr91O17bswj2LtbDTGuoNvSsYLbFraBIPcODcLUM-u1LKEDovI5ABTkXcQpzjmBwoH3fnx-2P0xUdQAAAA==</wm>

Kia Sportage Selten hat man ein SUV-Modell so sportlich und elegant erlebt wie den Sportage von Kia. Der markante Kühlergrill unterstreicht die dynamische Formensprache. Der intelligente Dynamax Allradantrieb schaltet automatisch nach Bedarf von 2WD auf 4WD und zurück, seine Motoren sind ebenso kraftvoll wie sparsam. Sportage 2.0 L CVVT 163 PS ab CHF 33’950.– JAHRE

Verbrauch gesamt l/100 km (Energieeffizienzkategorie, CO 2 g/km) – Durchschnitt aller Neuwagen 148 g/km – 2.0 L CVVT man./aut. 7,6/8,2 (F/G, 181/195), 2.0 L CRDi man./aut. 6,0/7,1 (D/F, 156/187). Preisangaben: empfohlene Nettopreise inkl. MwSt. Abgebildetes Modell: Sportage 2.0 L CVVT/CRDi Style (mit Optionen). 0,07%-Leasing: Rechnungsbeispiel Sportage 2.0 L CVVT Classic man.: empfohlener Nettopreis inkl. MwSt. CHF 33’950.–, Kaution 5%, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Laufzeit 36 Monate, 10’000 km/Jahr. Leasingrate/mtl. CHF 369.05, effektiver Jahreszins 0,07%, Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls diese zur Überschuldung des Konsumenten führt.

PICANTO

RIO

SOUL

VENGA

ve Attrakti ebote -Ang Leasing www.drivingcenter.ch

ultia w w w.m

ssurance

.ch

PRO O_C CEE’D G GT

CEE’D GT 5-door

CEE’D

CEE’D SPORTSWAGON

CARENS

OPTIMA HYBRID

SORENTO

6010 Kriens Emil Frey AG, 041 318 66 66; 6030 Ebikon Emil Frey AG Ebikon, 041 429 88 88; 6403 Küssnacht am Rigi Garage-Reichlin AG, 041 854 77 88

HvS Zürich

Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch

Anzeigen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Stellenangebote

Friedli AG Sanitäre Anlagen Rüeggisingerstrasse 3 6020 Emenbrücke

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0NwMAa0P91Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P6266CSzC0IgscQNPdXJDjEc2-M9ILP2rej7ykAfarmc9RUsphJiqLobAlKEGKLQOEk4vdP10ZW16rRYMrGKM91v4IXFPFmAAAA</wm>

Sanitärinstallateur

mit mehrjähriger Erfahrung.

Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Stelle in einem familiären Umfeld. Interessiert? Dann rufen Sie uns noch heute an. Telefon: 041 260 15 66 Wir suchen

Mitarbeiter 30-100%

für den Direktvertrieb unserer attraktiven Gesundheitsprodukte. Telefonieren Sie gerne oder sind Sie motiviert, diese interessante Tätigkeit zu lernen? Sprechen Sie perfektes, akzentfreies Deutsch? Dann bewerben Sie sich gleich unter Telefon 0848 959 959. Diese Arbeit ist für Verkaufsprofis genauso geeignet wie für Neu- oder Wiedereinsteiger. Es erwartet Sie nebst einem aufgestellten Team ein hohes Fixum und sehr gute Provision. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzQwMwYA898hAA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5r0uMwyVpK5BEHwNQfP_isUhbq45vdcS8LW0dW9bJRhNYISmylKCQ59PwXIFEyKYZyo90Sb_cdEIEHG8RkBJGFShSfahXsJ1nDeyuGQacQAAAA==</wm>

www.versandgroup.ch info@versandgroup.ch Basel, Buchs, Luzern, St.Gallen, Thun, Winterthur, Zürich

Gesucht per sofort

Taxichauffeur/-chauffeuse

mit gültigem Ausweis B121 und Stadtkundenprüfung für Vollzeit oder Teilzeit Swiss Taxi Luzern René Rebetez Tel. 079 633 20 20 ab 16 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0NwYA5LeXpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfTAYXMYqW9Sh6gXqxJ57_ylRhze9fU8r-Htur8_2TgbEqKl1r8lmpaNleAnXhLAKWB-sAJtGpAeCpTp1qZN0Dqdhc5G00df4HvPO8jvXBb8aQ0BpAAAA</wm>

Eleganti & Kiser AG für Haare sucht per sofort o. nach Vereinbarung

Coiffeur/euse

Ihre Bewerbung nehmen wir gerne schriftlich oder per Mail entgegen. Eleganti & Kiser AG für Haare Winkelriedstrasse 37, 6003 Luzern eleganti-kiser@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbUwNQYAUb9jlg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMBAEwBedtXv2-myuROkiCsQLkjg1_6-QGGn2PVXw_9xen-2dBFzWm4ZqUioTPSdKYETC6Q62B1GrS5M5j8WqdVo0H9aCsuNcYdfN3kUG1yjf6_4BEQboI2oAAAA=</wm>

Wir brauchen Verstärkung! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir

Putzfrauen Macht Ihnen das Arbeiten in Privathaushalten Spass und haben Sie in der Woche mehr als 8 Stunden Zeit, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbUwNQIAx49k4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvP28bWElqWsQBI8haO6vSHCIcTNGsuCz9u3oewqgnMLZqClkmREpFgVhCRVTiC9orE5X_P4ZiqDPYhVCRDS38lz3C-YU6n1mAAAA</wm>

PutzZentrale.ch Murbacherstrasse 19, 6003 Luzern zentralschweiz@putzzentrale.ch www.putzzentrale.ch

Wir suchen einen erfahrenen

Sanitär- / Heizungsinstallateur

Sie • verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Sanitär- und/oder Heizungsinstallateur • haben bereits Erfahrung mit Umbau-, Renovations- und Neubauarbeiten • sind sich sauberes, korrektes und selbständiges Arbeiten gewohnt • besitzen einen PW-Führerschein <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbWwNAcARDS7PQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAE0BPRzGx3-mElqSMIgscQNPdXJDjEc29dQwmfZWzH2IOAaSqu1mtQSh0lzJG6K2DMBvqM5o1y5N8_c3ejU4aiylqIlp7rfgGCLASsZgAAAA==</wm>

Wir bieten Ihnen • ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • ein kleines eingespieltes Team • eine zukunftsorientierte Anstellung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

René Jambé AG

Sanitär / Heizung, 6005 Luzern Tel. 041 / 310 86 86 / info@jambe.ch

Seriöse Premium Escortagentur bietet attrakt., zuverl. Ladies (18-40 J.) TOPJOB mit Traumverdienst. Anfäng./Student. willk. Haupt-/nebenberuﬂ. bei freier Zeiteinteilung mögl. 100% Diskretion. Kostenloses Fotoshooting. 078 822 41 99 www.escort-emotions.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY0MgMA4J3rUQ8AAAA=</wm>

Wir suchen Coiffeuse im TeilzeitPensum 20%-50% Sind Sie jung, kreativ und selbständiges Arbeiten gewohnt? Besitzen Sie den Fähigkeitausweis? Bringen Sie 2-3 Jahre Berufserfahrung mit? Wenn Sie diese Fragen mit JA beantworten können, dann bitte melden Sie sich bei mir!

Inserate

Wir sind eine erfolgreiche Handelsgesellschaft und suchen zur Verstärkung unserer Abteilung Hygiene-Produkte eine

gelesen

Telefonmarketing – Mitarbeiterin 60-80%

Betreuung des bestehenden Kundenkreises Akquirierung von neuen Kunden Telefonische Nachbearbeitung der Adresslisten Voraussetzungen: Speditive und saubere Arbeitsweise Freundliches Auftreten Hauptaufgaben:

wie dieses

<wm>10CAsNsjY0MDQ317UwMDA1MAcA0AKF-w8AAAA=</wm>

Belastbarkeit, Flexibilität sowie gute mündliche Deutschkenntnisse sind Eigenschaften, die Sie in Ihrem Aufgabenbereich unterstützen. <wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLcftmUlqWsQBI8haO6vSHCIcTNGesFn7dvR9yQYMVXAESnaCkOTUYtXTQhDQFvoBhhn_P4p8KA1a27i1Dmalue6X8B4bQ5mAAAA</wm>

hier,

Mehr Überblick. Zum Entscheiden.

ungebunden

Schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf: Coiffure Haarfarbe, Yvonne Gehrig, Sttionstrasse 8, 6023 Rothenburg oder coiffure-haarfarbe@bluewin.ch

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY0tgQAMLFP2A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrEMAwEwBfJaFf2WY7KkC6kOO4FinF9_68CGZjzjFb0vR_X7_gGVEHhx2AjaKOgW5AoUIYSnYq6wZrTjVFVh8NU7tFMqmdKrklZdKDl7dln-c_1AD66k2FpAAAA</wm>

werden

<wm>10CB3KMQ6AIAxG4RNB_hYKxY6GzTgYL1Awzt5_0ji8b3rbZhLxt_b97IcRQBy4JOJiJBIbiuk3pGZgqgzKC1SUG6lVTy3fKgH6kefwMC7nMIuPWmU6MONz3S9eN3tFaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7I0MgYAsl8ulw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOw6AQAhF0RUx4THAOFIaO2NhXIEfavdfaSzuKe-yhBX-m-Z1n7cAM4TEpUsNmJXOHlAt5i1YoMLQEWqOjxauqc2YqVZJUrk69cRANc9sgx_f7i7PlS9SaEnEagAAAA==</wm>

… Lesen Sie auf der Stadtseite über: Bauausschreibungen, Bürgerrechtswesen, Elternschule der Stadt Luzern, Todesfälle, Umwelt und vieles mehr.

Die Dresohn AG ist eines der erfolgreichsten Schweizer Unternehmen im Lüftungssystembau. Seit 1981 stellen wir hochwertige Luftkanal- und Rohrsysteme und die dazugehörenden Armaturen zur Belüftung von verschiedensten Liegenschaften her. Für unser Unternehmen in Emmen suchen wir per sofort einen Anlagen- und Apparatebauer / Industriespengler (100%) Zu Ihren Hauptaufgaben gehören: •Bedienung der NC-Schwenkbiegemaschine, NC-Abkantpresse und der Plasmaschneideanlage •Herstellen von Kanal-, Rohr- und Spezialformstücke •TIC- und MIG-Schweissen, Löten •Anfertigen von Spezialapparatebauteilen Unsere Anforderungen: •Abgeschlossene Berufslehre mit Erfahrung •Selbstständiges, exaktes Arbeiten •Eigenverantwortliches Denken, hohes Verantwortungsbewusstsein •Staplerprüfung und Fahrausweis Kat. B von Vorteil Bei Interesse schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte per Post oder Mail an: Dresohn AG, Marlene Mollet, Im Grindel 39, 8932 Mettmenstetten, Tel. 043 466 77 92, m.mollet@dresohn.ch.

Fühlen Sie sich angesprochen? Für weitere Fragen melden Sie sich bei Frau Rita Imbach. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail. PEWAG-Handels AG, Fännring 4, 6403 Küssnacht am Rigi Telefon 041 854 50 10, E-Mail: rita.imbach@pewag.ch

Ort Noch keine Lehrstelle 2014?

Jetzt anrufen und Lehrvertrag sichern (falls das Coaching von uns übernommen wird) Stiftung für beruﬂiche Jugendförderung Tel 041 360 61 29 www.stiftung-fbj.ch

und

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDEwMgMA7uTYHw8AAAA=</wm>

Zeit.

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-o7tGOMRZUMMqBcoaZm5_wRieMtb17SC19K3T9-TARghFLUlm5VAS48iDk4wooJ1RrBUbU-xTSF2Bonol9T_TDGG0hAfFd4Uh5frd97VAkZbagAAAA==</wm>

Immer dabei.

Taxifahrer / in Unser Team beim Ämmer-Taxi sucht noch aufgestellte Chauffeure und Chauffeusen. Interessenten mit Taxiführerschein mit oder ohne Stadtkundeprüfung melden sich bitte bei Frau Banz unter Tel. 079 266 36 36*. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7IwNQQAbsKjNw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOw6EMAwFwBMl8vMvZF2u6BAF4gKQyDX3r1htMe1sW1ilv--6n-sRIAIXdl4MwdIrmkTzamIaxCAm6AdQg3ddYkDk0pnlZtKiyCxdfkPe3nKYj2lWn5kv8rA8-moAAAA=</wm>

den letzt g n u z u k e m ls ih te ts s r e e d g n in u g H h nd so er U r e v im re n h n Ja a 6 m 3 m , es Simon A ie Didier Défago w , h c li n h ä noch este von lt h ä c ie it u e a S w z d n n e r u r e d r ie t te n r ﬁ in o r W este P n e gangen ar: w te h n e ic g h n c s a e g r G e p n u o c is lt der We n dieser Sa in g e B m e klitzeklei d in it e m h , c n o n n a r M u n in s E e he. sste, dass u w r ein, u h n 14 ic 0 tl ll a 2 n F e r ig a m e u e r G in b re e e s F p . in Su immer Sie sind. 5 , 2 il te is und Wo b nes Puzzle is b r e t, d h t c a u h a r in b h , r e e s lgserlebnis fo r E nen muss. Imm i e w z vorne o h s c a ie n d er-G und z p s n u it a S g re f e r u b e a d m h ie c re w li e s d s n e n ih a schli auch für . n e z b it e K e lt n h o von Wen v fe s s s n a a d d , u te a s n s e u Abfahrte g w h h c o Ic Denn « . geht. D r. n e e b n n m e o nen in z w n e e e D g r d e io e d e n m p r E S is r b e t d s e e und Bo Zumind en End n n e d R n i U re t. d r n h te fa ommen. b k tz A le n e n e h c d o in W n ger in der te te r lg a dann fo e Er- h in n o le h k c s – eber no n li n e e r n g a li n u u n ip r z Ja ie is g tz n la fa P n 0 A Speedd on ich drei Top-1 h c s r a gsblo b n in e ff in a o r tr s e b n a t. io s it ie e d d d , n o e dem P nen Ko n o folgserlebniss v n e u a tr r den e o V lb in e e d A m t d is n t u tz n le e u b Z ng» reichten. « Seit scho u . h n c e s a rd r o r w e e b g Ü r h verfolg e e s ic s in « rö , g o kle g e h fa c é o D W t u g z a Woche ewiss- s e G in e ie « 16. d g h m ie ic u S z r e e b is ig a b h tr s n n e e g la h P c in e o n s ar ir klare ein paar W m s e t s d n lb e u s n s e re aktion: h r d e e fa R ll e r e n d h c g s n h u k ic r chung», wie s e s ichen m - heit, da re ie d e n rennen r in d o e o v e g p z fa n -S é a D ia g p te r m e fü d ly n r O e la ar eie letzte auch wied fr r le n h e n fe n ie re d d weiter. e h e c ir p fa w S in n e e t u a a h h c s s e r h fast allen e c a b kann, a fügte n d n e n b u e o r g e fa b é a D , 5 er nur auf te 1 b g a a s s , u und Sie » k lt o h F r fe g 7 Proﬁtieren e e g d t r zu: «Und liegt Fah in h g d ie n S r le h te a tz tr s le o s in vom Abo – r e nu nen.» e li d ip u orne. S z re F r o v . 1 1 .» t es da r 20 l ib e a g b m n m e h la z c P e li D d m n in gedruckter oder e e s im , ie te k d c u In urü die war he n te tz le och ein im n e t s r digitaler e s gerad Form. g in rd t e , die r ll e a geopf ia p ia m S ly r e t am O s r r h ie ü d fa f b n A m in p g lo e u la c B s lt n u e z e s W Rie noch luzernerzeitung.ch/abo en, die ll a s n e e r u e a r tr e r e d ls im Z tv it a s n m lb n t, e r h D . a z F it e r o in e M r t. an seinem Se Es wa atten, S , h n e n h e c b dies o ie s r W s h a n c d e s , e ig g te n b z e a r w e h r n c o o s v h r c Bis ie ihn s gst eine d n lä h h c c o o n n t r m ö otschi h ih S e r g e fü o g g fa in é p D o r D ie te zurück, hab id s e zeigte: D allem b r to n v E d te n tz U le . n auerläch ie e d D is , E n in n e s e lt o a g fa m é u z D as Vertraue t stätigung kte nich e ir B w ie s d a blickte d r e , d n ie n e d d U n h u lt rc k e u S d efeh r h a

Mehr informiert.

50 % R a b a t t !

Schaufenster

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Susanne Khan Schönheits-Atelier

The Unicat Wine steht als Symbol für ein Qualitätsprodukt mit Herz

Gastfreundlichkeitskolumne

Die richtige Pflege für jeden Hauttyp Gute Weine, gute Taten

Patrick Grinschgl, Präsident Luzern Gastro

Kosmetikerin Susanne Khan verwendet das grosse Sortiment der Linie Maria Galland. Die Kosmetikerin und Naildesignerin Susanne Khan nimmt sich Zeit für ein persönliches Gespräch mit jedem Kunden. Neben Gesichts- und Körperbehandlungen bietet sie auch Behandlungen für Herren an sowie Maniküre, Pediküre, Gel-Nägel in 60 Farben und Makeup-Beratungen. Ihr Schönheits-Atelier in Luzern vermittelt eine angenehme Atmosphäre, in der das Entspannen leichtfällt. Susanne Khan verwendet Produkte der Marke Maria Galland, die perfekt auf die Bedürfnisse jedes Hauttyps abgestimmt werden. Der Klassiker

ist die Masque Modelant, eine sich selbstständig erwärmende Maske, welche in die Tiefe wirkt. Besonders in Kombination mit Heimbehandlungen ist der AntiAging-Effekt schnell sicht- und spürbar. Die Produkte von Maria Galland werden ständig weiterentwickelt und die Kosmetikerinnen regelmässig geschult. ar

Susanne Khan Schönheits-Atelier

Rotseestrasse 3, 6006 Luzern Tel. 041 535 00 57, www.sk-atelier.ch

Otto’s Treuebons

Louis Baillo von der Bar León, Gabriela Hauser-Zemp, Ruth Baillo und Ion Heller mit dem Spendencheck. 2009 wurde die Marke «The Unicat Wine» von Weinliebhabern gegründet. Sie steht für Qualitätsweine mit sozialem Engagement. Ihre Members präsentieren jedes Jahr einen spanischen Wein mit der Herkunftsbezeichnung D. O. (Denominación de Origen). Die Signatur der Flaschenetikette übernimmt eine Persönlichkeit aus Kunst, Politik oder Sport. Der Wein erscheint in einer limitierten Auflage von maximal 12 000 Flaschen auf dem Markt und wird weltweit angeboten. Die Mitglieder von «The Unicat Wine» wollen aus dem Gewinn ange-

stei

messene Spenden an Unterstützungsprogramme für sozial benachteiligte Menschen leisten. So wurden seit 2010 sieben Institutionen in und um Luzern mit 31 600 Franken bedacht. Dieses Jahr freut sich Gabriela HauserZemp, Präsidentin des Vereins «Schweizer Tafel Fundraising Region Luzern» über einen grosszügigen Check.

The Unicat Wine

Burgerstrasse 22, 6003 Luzern www.unicatwine.ch

Literatur aus Brunnen am Luzerner Theater

Sammeln und profitieren

Hausautorin Martina Clavadetscher

Fasnacht und Gastfreundschaft Eine hektische Zeit, die da manchem Betrieb in der Innenstadt wieder bevorsteht und somit natürlich auch den Mitarbeitern. Ich finde es immer wieder bewundernswert, wie ruhig und gelassen viele Mitarbeitende im Service mit dem immensen Trubel umgehen (und natürlich auch die Köche). Es ist die Zeit, wieder all die fasnächtlichen Kultbetriebe zu besuchen, ohne die für viele ein Besuch der Fasnacht nicht vollständig wäre. Leider müssen an diesen Tagen sehr viele Betriebe aus betrieblichen oder sicherheitstechnischen Überlegungen auf Plastikgläser ausweichen. Umso schöner erscheinen mir die Betriebe, die trotzdem auf Glas setzen. Wenn ich dann aber vernehme, dass nach den so tollen Tagen nicht ein paar, sondern gleich mehrere hundert Gläser fehlen, weiss man, wieso das andere nicht (mehr) machen. Natürlich geht in dem Getümmel mal das eine oder andere Glas in die Brüche. Was aber gewisse Leute toll daran finden, mit einem Glas aus dem Restaurant zu laufen und dieses in die Reuss zu schmeissen, bleibt mir ein Rätsel. Tragen wir doch Sorge zu den Restaurants «mit Glas», auch dies kann Gastfreundschaft sein. Tolle Tage auf den Luzerner Strassen und Gassen, aber auch in den Luzerner Gastronomiebetrieben, wünschen die Luzerner Wirte.

Kurzmeldungen Für ein volles Bonheft gibts bei Otto’s 10 Prozent Ermässigung auf das ganze Sortiment. Ein Besuch bei Otto’s macht sich jetzt doppelt bezahlt. In diesen Tagen wurde wieder die beliebte TreuebonAktion lanciert. Bei ihren Einkäufen erhalten die Kunden pro 30 Franken einen Aufkleber mit dem Otto’s-Logo. Die Aktion dauert noch bis Mittwoch, 30. April. Wer sein Bonheft mit zehn Aufklebern gefüllt hat, der profitiert beim nächsten Einkauf von 10 Prozent Ermässigung auf das ganze Sortiment, ausgenommen Möbel, Alkohol und Tabakwaren.

Das Familienunternehmen Otto’s beschäftigt schweizweit rund 1800 Mitarbeitende in über 100 Filialen. Neben dem Standardsortiment von über 50 000 Artikeln finden Kunden auch Schuhe und Sporttextilien der bekanntesten Marken, Möbel, Parfüms, Qualitätsweine und Autos. PD

Otto’s

Filialen in Sursee, Littau, Root www.ottos.ch

Martina Clavadetscher schreibt ein Schauspiel zum Thema Jugendsuizid. Die diesjährige Hausautorin des Luzerner Theaters heisst Martina Clavadetscher. Die Zentralschweizer Autorin schreibt während der aktuellen Spielzeit das Theaterstück «My only friend, the end» für das Luzerner Theater mit Uraufführung im März. Im Rahmen von «Literatur live ...» im Februar liest sie erste Auszüge daraus sowie aus ihrer Erzählung «Sammler» und gibt einen Einblick in ihre Werkstatt und ihre Arbeit. Ihr Schauspiel «My only friend, the end» ist ab März im Theater Pavillon zu sehen und widmet sich

dem Thema Jugendsuizid. Die Regie führt Samuel Zumbühl, Ensemblemitglied des Schauspiels. Jetzt Karten bestellen unter kasse@luzernertheater. ch oder Telefon 041 228 14 14. Mehr Informationen unter www.luzernertheater.ch PD

«Literatur live ...»: 25. Februar, 19.30 Uhr «My only friend, the end»: 14. März bis 6. Juni www.luzernertheater.ch

Buchtipp

Aufstieg und Fall einer unvergessenen Politikerin Elisabeth Kopp war die erste Bundesrätin der Schweiz. Gemeinsam mit ihrem Mann erlebte sie triumphale Karrierehöhenflüge, gefolgt von einem tiefen Sturz. Eine neue Biografie würdigt Elisabeth Kopps politische Laufbahn.

napp 25 Jahre nach ihrem dramatischen Rücktritt als erste Bundesrätin der Schweiz blickt Elisabeth Kopp nochmals zurück auf das abrupte Ende ihrer glanzvollen Karriere als erfolgreiche und beliebte Politikerin. Dem Wirtschaftsjournalisten René Lüchinger gewährt sie in stundenlangen Gesprächen Einblick in ihre damalige Befindlichkeit und auch in Dokumente und Briefe. Daraus entstand eine sehr persönlich gehaltene und mit vielen, auch unterhaltsamen Episoden ausgeschmückte Würdigung ihrer politischen Laufbahn. Erzählt wird nicht nur das Leben der quirligen, grün angehauchten Industriellentochter, die sich als junge Studentin für die Ungarnhilfe engagierte, sondern auch ihre

folgenschwere Begegnung mit dem schillernden Wirtschaftsanwalt Hans W. Kopp, der ihre grosse Liebe, aber auch ihr Schicksal wurde. Im Schatten des Ehemannes Der politische Werdegang der jungen Elisabeth Iklé ist bilderbuchhaft. Als erste Juristin besteht sie 1960 an der Uni Zürich ihre Prüfung mit «Summa cum laude». Kurz darauf heiratet sie den späteren Wirtschaftsanwalt und Mediendozenten Hans W. Kopp, den Sohn des Luzerner Stadtpräsidenten Paul Kopp. 1974 wird Elisabeth Kopp in Zumikon, ihrem Wohnort, zur ersten Deutschschweizer Gemeindepräsidentin gewählt. Zehn Jahre später geht sie als erste Bundesrätin der Schweiz

in die Geschichte ein, wenn auch schon damals nicht ganz ohne Nebengeräusche. Wenn von Elisabeth Kopp die Rede ist, liegt immer auch der Schatten ihres Mannes auf ihr. Kaum ein Schweizer Ehepaar

hat die Bevölkerung so irritiert wie die Kopps. Beide erlebten triumphale Höhepunkte in ihrem Leben, erreichten höchste Stufen ihrer Karrieren in Politik und Gesellschaft, aber auch den tiefen Sturz ins politische und gesellschaftliche Abseits. Ein verhängnisvoller Telefonanruf mit unabsehbaren Folgen, Gerüchte und Anklagen gegen den schillernden Anwalt mit brisanten Details aus seiner Kanzlei, Intrigen und eine Partei, die ihre Vorzeigefrau wie eine heisse Kartoffel fallen lässt, das sind die Gründe für den traurigen Ausgang der Geschichte. Der Autor hat die Geschichte dieses Paares wohlwollend und mit spürbarer Sympathie für die Protagonistin verfasst. Manches mag etwas beschönigend dargestellt sein, doch die Lektüre lohnt sich. Das Buch beschwört nochmals die bewegenden Ereignisse rund um den Aufstieg und Fall unserer ersten Bundesrätin herauf. Margrit Lustenberger René Lüchinger: Elisabeth Kopp. Zwei Leben – ein Schicksal. Aufstieg und Fall der ersten Bundesrätin der Schweiz. Stämpfli Verlag, 280 Seiten, Fr. 39.90.

Abschluss der Luzerner Kantonalbank (pd) Die Luzerner Kantonalbank AG (LUKB) schliesst das Geschäftsjahr 2013 mit einem Unternehmensgewinn nach Steuern von 179,3 Millionen Franken ab. Das entspricht einer Verbesserung von 1 Million Franken oder 0,6 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Der Konzern gewinn beläuft sich auf 174,3 Millionen Franken (plus 3,6 Prozent). Der Verwal tungsrat beantragt der Generalversamm lung vom 14. Mai eine Dividende von unverändert 11 Franken brutto pro Aktie. Noch kreativer an die Fasnacht (pd) Die Fasnacht steht vor der Tür. Um das Erscheinungsbild an den schönsten Tagen im Jahr weiter zu optimieren, gibt es «FunLinsen». Sie sind in diversen Farb kombinationen und Mustern erhältlich und können die Form der Pupillen sowie die Augenfarbe verändern. Der Online shop von MrLens führt ein Sortiment von

rund 100 verschiedenen FunLinsen mit oder ohne Sehkorrektur. www.mrlens.ch Broschüre für Versicherte Die Stiftung zum Schutz der Versicherten Assi veröffentlicht alljährlich ein kurzes und verständliches Nachschlagewerk. Die Broschüre enthält Informationen und viele Tipps zu allen Sozial und privaten Versicherungen. Die Assi Versicherungsbroschüre 2014 ist ab sofort für 20 Franken erhältlich bei der AssiStiftung, Alisblick 19, 6319 Allen winden, oder unter www.assistiftung.ch

Veranstaltungen 19.–25. Februar 2014

The Boatswain’s Mate Komische Oper in zwei Akten von Ethel Smyth, nach William Wymark Jacobs. In deutscher Sprache. Koproduktion mit der Hochschule Luzern – Musik; VV: Tel. 041 228 14 14

Lunchtime-Konzert Liuba Petrova, Violine

Mondrian Ensemble «Weisse Äpfel» von Klaus Lang. Musik der Renaissance und Streichtrios von Lang und Ciceri (UA)

Easy Listening Piano Music

Family-Affair

Girls Night

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30 Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Red Cup Party Partytunes mit Johnny Roxx

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00 Shorty House mit Resident-DJs

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 22.00

Freitag, 21. 2. KleinKunst Pigor und Eichhorn Volumen 8. Klavier und Gesang. Wortgewalt und Stil. Salon Hip-Hop; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Kleintheater, 20.00

Ballett/tanz Distanz durch Sicht Beatrice Im Obersteg und Markus Lauterburg

Luzern, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00–21.00

MusiKtheater The Boatswain’s Mate Komische Oper in zwei Akten von Ethel Smyth, nach William Wymark Jacobs. In deutscher Sprache. Koproduktion mit der Hochschule Luzern – Musik; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, UG, Luzerner Theater, 20.00

Sina

Donnerstag, 20. Februar, 20.30, Stadtkeller, Luzern Sina und ihre beiden Multi-Instrumentalisten Peter Wagner und Michael Chylewski (Bild Pat Wettstein) sind auch 2014 wieder im Trio unterwegs. Die Songs der letzten 20 Jahre bekommen

mit ZsuZsu

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Noize Electronica mit Philip Bader, Jesse Rose und Oliver S

Luzern, Loft, 22.00

Life is a bitch Enzo Grego, Marc Cole, Exzess & Escale, Le Baron spielen an Claude Bravis Traditionslabelnacht House, Electro, Mash Up

Luzern, Hotel Flora, Rok, 04.00

Late Night

Luzern, Madeleine Bar/Club, 22.00

durch die Kleinformation einen neuen, überraschenden Klang. Die Sängerin erzählt die dazugehörenden Geschichten – und fühlt sich als humorvolle Unterhalterin sichtlich wohl in einer Intimität, in der neben luftigen Arrangements auch viel Platz für Improvisation bleibt. Weitere Infos: www.sina.ch; Vorverkauf: LZ Corner, Pilatusstrasse 12, Luzern

KleinKunst

saMstag, 22. 2.

Luzern, Loft, 22.00

Frigay Night C-Side spielt für gays and friends From 5to9 Work from 9 to 5, Party from 5 to 9; Infos: www.from5to9.ch

MusiKtheater

Luzern, Kleintheater, 20.00

Pigor und Eichhorn Volumen 8. Klavier und Gesang. Wortgewalt und Stil. Salon Hip-Hop; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Das weisse Schaf, 5.00–9.00 Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30

Hot-Rod

Fondueplausch mit Volksmusik Kapelle Toni Gisler (Klar., Sax), Fritz Furrer (Akk.), Heinz Städeli (Bass)

Milonga Tango

VolKsMusiK

Luzern, Rest. Tavolino, Bleicherstr. 14, 18.00–22.00

Luzern, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00

Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

The Boatswain’s Mate Komische Oper in zwei Akten von Ethel Smyth, nach William Wymark Jacobs. In deutscher Sprache. Koproduktion mit der Hochschule Luzern – Musik; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, UG, Luzerner Theater, 20.00

Saturday Night Best of Partybeats

Serve Chilled

Infos: www.jazzluzern.ch

Luzern, Casino, Casineum, 19.00–21.00

andere töne

Good Old(ies) Sunday DJ Michel Richter, Oldies ab Original-Vinyl-Platten; Eintritt frei

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

19.30

rocK/PoP

The Treatment Support: China, Backwash

Luzern, Schüür, 19.00–24.00

Party

Easy Sunday

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Jimi and Friends Jimi Jules (ZH) spielt Electronica

Luzern, Hotel Flora, Rok, 04.00

Studio 21 – The Hairdresser Party Ecko und Spino spielen House, R ’n’ B, Mash Up

Luzern, Loft, 22.00

Montag, 24. 2.

andere töne

Music Lounge

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar, 18.00

Party

Roadhouse-Bar-Party mit Deejay Theo. Pop, Rock

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 22.00

dienstag, 25. 2.

KlassiK

Orgelvesper Mutsumi Ueno, Orgel, Sibylle Kunz; div. Instrumente aus der Musikinstrumentensammlung Willisau

Luzern, Jesuitenkirche, 18.15–19.00

Orgelvesper Tanz-Orgelzwitschern. Humoristische Werke von Kerll, Frescobaldi, Rameau, Corrette; Mutsumi Ueno, Orgel; Sibylle Kunz, Blockflöten, Drehleier, Krummhorn. 18.00: Einführung in der Sakristei

Luzern, Jesuitenkirche, 18.15–19.00

Jazz

Cholet-Känzig-Papaux Trio Jean-Christophe Cholet (p), Heiri Känzig (b), Marcel Papaux (dr)

Luzern, Jazzkantine, 20.30–22.00

Piano Entertainment «Blue Soul & Me» (Soul und Blues) mit Mark Tenger; Eintritt frei

18.00

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar, Luzern, Luzerner Theater, 19.00

Party

Bar-Sounds: Harry und Remo

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Luzern, Bourbaki Kino/Bar/Bistro, 20.00–23.00

Frischgepresst Musikchef von Radio 3Fach

Jazz

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30

Voodoo-Lounge Soul Jazz Alliance Sextett mit ungewöhnlicher Besetzung;

Luzern, Marianischer Saal, 17.00

Lucerne Guitar Concerts: Christian Fergo (Dänemark) Werke aus dem Repertoire von Andrés Segovia

KlassiK

Carmen Opéra comique in vier Akten von Georges Bizet. Text von Henri Meilhac und Ludovic Halévy, nach Prosper Mérimée. In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln; VV: Tel. 041 228 14 14

MusiKtheater

sonntag, 23. 2.

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 19.00–2.30

Luzern, Franky, Frankenstr. 6

schausPiel Der gute Mensch von Sezuan Parabelstück von Bertolt Brecht mit Musik von Paul Dessau; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

rocK/PoP Dünsch (LU) Support: Deep Sea Gardeners (LU) DJ Lord Peelnerd und Guerolito. Indie, Pop, Blues, Folk

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.30–04.00

Piano Entertainment Blue Soul & Me (Soul und Blues) mit Mark Tenger am Piano. Eintritt frei

Breakfast At Tiffany’s 50s, Mash Up und Electroswing

Party

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30

Tigerensemble St. Pauli und DJ Socky Schlager; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

Strøm Disco, House und Techno mit den DJs Kawumski, Raw Shan, Bright Lite sowie Zebra & Howard

18.00

Luzern, Casino, Casineum, 22.00

Ü-40-Party DJ Mario Held, Best of Rock, 70 & 80s, Oldies & Hits

Luzern, Sousol, Baselstr. 13, 20.30

Swing Night mit The Sunny Side Brothers Lindy-Hop-Tanzen zur Swingband

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–04.00

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Schall und Rausch Mario & Lui G aka Super Mario Brates spielen House, Hip-Hop, Elektro

Luzern, Franky, Frankenstr. 6

Roots Best of Blackmusic mit Resident-DJs

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Monkey Business DJ Malis spielt Paradise Disco

Jazz Piano Entertainment Traditional Jazz & Blues mit Sänger und Pianist Herb Miller; Eintritt frei

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar

rocK/PoP

Luzern, Luz Seebistro, Bahnhofplatz,

Lucky The Girl Pop und Folk, über Jazz bis hin zu Funk

21.00

Slam & Howie and the Reserve Men Country und Rock

Luzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00–02.00 The Vad Vuc Support: Tortilla Flat Whole Lotta DC Tribute to AC/DC; VV: LZ-Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Luzern, Schüür, 21.00–4.00 Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

Kriens, Südpol, 22.00

Planningtorock (UK, D), Roxymore (D) Club: Dark-Pop, Electronica, Zeitgeist

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30

Party Denn sie wissen, was sie tun Dewaser und Pistolero Pepe swingen und rock ’n’ rollen

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Luzern, Club Nautilus, 22.00

Cheers – Thursday Discotunes Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit Baywatch Soundsystem

Bijou Elektronische Musik- und Tanzkultur zum Auftakt ins Wochenende

Party

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30

Sina Mini-Tour; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

rocK/PoP

20.00

Luzern, Hotel Montana, Rest. Scala,

Salonmusik Mit Martin Schaefer an der Violine und Richard Decker am Piano

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar, 18.00–19.30

andere töne

21.30

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

Jam Session – Live Old Time Jazz & Blues Mit Pianist Richard Decker. Spontane Jazz-Musiker willkommen; Eintritt frei

Jazz

Luzern, Schlössli Wartegg, 20.00

Luzern, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 12.30–13.15

KlassiK

Luzern, UG, Luzerner Theater, 20.00

MusiKtheater

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch Mittwoch, 19. 2. KleinKunst Pigor und Eichhorn Volumen 8. Klavier und Gesang. Wortgewalt und Stil. Salon Hip-Hop; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Kleintheater, 20.00

Jazz Franz Hellmüller, Stefano Risso, Marco Zanoli Letztes Konzert im Musik-Forum, Ausklang in der Jazzkantine mit Gratissuppe

Luzern, Musik-Forum, Mühlenplatz 5,

19.00 Minima Large Ensemble Musik zwischen den Stilen Klassik und Jazz

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–00.30 Piano Entertainment «Blue Soul & Me» (Soul und Blues) mit Mark Tenger am Piano. Eintritt frei

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

18.00

andere töne Ambient Piano Live Music

Luzern, Hotel Montana, Rest. Scala, 20.00–21.30

rocK/PoP Dany Bryant Bluesrock; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30

Party Bar-Sounds mit Harry und Remo

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00 Haifish-Classics

Premium Brands Night

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30 Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Salsa Picante Salsa, Bachata, Cha Cha, Kizomba und Merengue mit DJ Theo

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

donnerstag, 20. 2. Ballett/tanz

Luzern, Luzerner Theater, 20.00–22.00

Tanz 13: Dornröschen Ballett von Stijn Celis und Musik von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky nach dem Märchen von Charles Perrault

WeekendTipp

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIxMQAAdx68gg8AAAA=</wm>

Kulturtipps für Kids

Für Leseratten und Bücherwürmer lohnt sich ein Blick auf: www.leporello.ch Leporello gibt

Bücher und Kritiken

Tägliches Angebot, 10 - 17 Uhr Bourbaki Panorama

Suchspiele im Bild

Sa 15.2., 19.30 Uhr, ab 12 Jahre Das tolle Musical für Jugendliche. Luzerner Theater

Kiss Me, Kate

Mi 12., Sa 15., So 16.2., 15 Uhr Das beliebte Märchen für Kinder. Ab 4 Jahren, Figurentheater

Frau Holle

Mi 12.2., Abfahrt: 14.12 Uhr Gemeinsam Spiele entdecken. SGV-Landesteg Luzern

Kinderschiff: Spiele!

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Senioren-Uni Vortrag: «Stuck ist Schmuck». 15.30–17.00, Universität Luzern, Hörsaal 1, Frohburgstrasse 3, Luzern

Donnerstag

Altersstubete Fasnächtliches Erscheinen bringt Stimmung. Veranstaltung der Reformierten Kirchgemeinde Luzern. 15.30–16.00, Lukas-Saal, Morgartenstrasse 16, Luzern

Mittwoch

Tipps Senioren

asse: Theaterk 14 14 041 228

LUZERNER THEATER…

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxef0XKsk6giB4DEFzfwXBIcbNspQ1fOa-7n0rAtgGV1ZFsXtTiyKSJukFpmCQTu9ysxz59w_JjBA4zIMzNcTafV4PeZNAjGYAAAA=</wm>

Nur noch zwei Mal zu sehen! DER GUTE MENSCH VON SEZUAN

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbCwNAAA1VEBlA8AAAA=</wm>

Sa, 22. 2., 19.30 Uhr und So, 2. 3., 13.30 Uhr www.luzernertheater.ch

ausstellungen

Kalligrafien der Schreibgruppe «Kalligrafie am Sempachersee», bis 15. 6.; täglich 9–11/13.30–19

eich, Erholungshaus Seematt

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So 10.00–17.00

Kriens, Militärmuseum, Schlund-

strasse

Schauensee. Eine Schlossgeschichte bis 31. 5., Mi–Sa 14–17, So 11–17

Kriens, Museum im Bellpark

Bücher sind mehr als Texte Bis 23. 3. Bücher schaffen Unordnung – eine anachronistische Tour d’horizon mit Max Christian Graeff; Katalogsaal

Luzern, Zentral- und Hochschulbibliothek

Lawinen White Glory – White Risk. Sonderausstellung, bis 14. 9.

Luzern, Gletschergarten

Peter Dammanns Mare-Reportagen Reportagen der letzten 15 Jahre für das Magazin Mare

Luzern, MAZ, Murbacherstr. 3, Donnerstag, 19.00

Remember Lucerne – Tourismus gestalten Eine Kooperation mit der Hochschule Luzern – Design & Kunst, bis 9. 3.; Di–So 10–17

Luzern, Historisches Museum

Überwintern – 31 grossartige Strategien Sonderausstellung, bis 26. 10.

Luzern, Natur-Museum

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren

root, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Entlebucher Kulturgut

Entlebucherhaus, 14.00–17.00

schüpfheim, Museum im

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvH63UEnWbRAEjyFo7q9IcIhxM0Y54bP27eh7MSA-hSFnlESQeStmJc0oCLOAbWF4WhPB75-mqQ4Vm9mBCE16rvsFyaZCx2UAAAA=</wm>

sonntag, 23. FEBRUaR 2014, 19.00 UhR gRand Casino LUzERn, CasinEUm www.jazzluzern.ch

Sextett mit ungewöhnlicher Besetzung

Soul Jazz Alliance

Szene Stadt Luzern Erste Strassenbeleuchtung mit Bewegungssensoren (pd) Am Schäferweg auf der Luzerner Allmend hat EWL im Auftrag des Tiefbauamtes Stadt Luzern die erste öffentliche Beleuchtung mit Bewegungs sensoren installiert. Dank der neuen Anlage werden 60 Prozent Strom gespart, und die Lichtverschmutzung wird reduziert. Die benötigten Leuchten wurden eigens durch EWL entwickelt und im Kanton Luzern hergestellt.

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Fasnacht im «Dreilinden» Luzern – weitere Bilder im Internet

Wey-Zunftmeisterabend in Meggen – weitere Bilder im Internet

Schlagernacht mit Stars Vom Frosch zum Zebra

olle Stimmung herrschte am Freitag im Betagtenzentrum Dreilinden bei der Bescherungsfahrt des Zunftmeisters zu Safran und Fritschivaters Andreas Moser mit Fritschimutter Karin. Emsige Bienen Maja umschwirrten die zünftigen Besucher und den wohlweisen Rat. Dieser fasste sogleich weisse Handschuhe, um die heissen Teller den Pensionsgästen zu ser-

vieren, die auf zwei Beinen, auf Rädern oder mit Hilfe der kostümierten, treuen Seelen des Zentrums die Schlagernacht stürmten. Zentrumsleiterin Jasmin Höliner verwandelte sich in Schlagerstar Helene Fischer. Stadtrat Adrian Borgula als König von Mallorca mit aufgesetzter wilder Mähne und ohne Krawatte hatte gegen sie keine Chance. Heinz Steimann

o schnell kann es gehen. Da luden der Italo-Wey-Zunftmeister Giulio Capasso und seine Milena die Zünftler mit Gefolge, die Familie, Gäste und die Spitzen des LFK zu einer «Notte Italiana» in den Megger Gemeindesaal ein, und schon verwandelte das Vergnügungskomitee 14 ihn und den Weibel in stromlinienförmige, figurenbetonte, variabel gefärbte Zebras. Bei

Ripasso, Saltimbocca, Risotto und Tiramisu für das leibliche Wohl und Reden, Glückwünschen, Sketchs und Liedern des hauseigenen DJ Ueli nahm der Abend seinen traditionellen Lauf. Die Guuggenmusiker der Nölli-Grötze machten der Zunftfamilie Feuer unter dem Hintern, das sogar das Blut von Zunftmeister-Mamma Mariella in Wallung brachte. stei

Public Viewing bei der Ufschötti (pd) Im Zusammenhang mit der Fussballweltmeisterschaft in Brasilien hat der Stadtrat dem karitativen Verein «Am Ball für Strassenkinder» eine Ausnahmebewilligung für den Betrieb eines Public Viewing auf dem Mergel platz bei der Ufschötti erteilt. Um übermässige Beeinträchtigungen für die Anwohner zu vermeiden, werden Massnahmen getroffen. Der Quartier verein TribschenLangensand hat dem Betrieb zugestimmt. Kreativ- und Sportwochen: Freie Plätze (pd) Die Anmeldephase für die Kreativ und Sportwochen vom 22. April bis 2. Mai wird bis am Sonntag, 23. Februar, 22 Uhr, verlängert. Für einzelne Kurse sind noch Plätze verfügbar. Kursanmel dungen können übers Internet oder unter der Telefonnummer 041 208 87 04 (9 bis 12 Uhr) getätigt werden. Teilneh men können Kinder und Jugendliche, die eine Stadtluzerner Schule besuchen oder den Wohnsitz in der Stadt haben.

Veranstaltungen Steinhof-Musikplausch (pd) Am Sonntag, 23. Februar, spielt im Pflegeheim Steinhof in Luzern von 14.15 bis 16.15 Uhr das Duo Charly Baier Stimmungsmusik. Eingeladen sind auswärtige Gäste, Heimbewohner sowie deren Angehörige.

Die Damen der Abteilung Hauswirtschaft zeigten dem Fritschivater, was «es betzali Hushalt esch».

Bild stei

Tambourmajoren der Vereinigten trafen sich

Enger Start des Wey-Zunft-Vergnügungskomitees 14 mit Zunftmeister Giulio Capasso und Weibel Alberto Margraf.

Böögge-Fätzete in Kriens – weitere Bilder im Internet

S Monschter findet statt Neue Fätzete schlägt ein

as zehnte Treffen von über 60 Tambourmajoren und -majorinnen, oder, wie viele verschämt hinter vorgehaltener Hand sagen, Tambourmajösen, fand im für Guuggenmusigen legendären Rütlisaal statt. Wie damals die Delegierten hirnten die Vordersten der Musigen, die für freie Bahn im Getümmel sorgen und die grössten Grende tragen, über ihre

fasnächtlichen Probleme. Wo steht der Kafi-Wagen? «s Glas förs Kafi im Ebingergässli ned vergässe!» Und «wie lömmer de WeyFrösch s Wasser ab?». Geheimer Tipp: viel Bewegungsfreiheit zwischen den Musigen am Monschter mit gelber Jacke und einer Kamera. Diese Spezies wurde vom Monsterchef der Vereinigten am Treffen höchstpersönlich unter Artenschutz gestellt. stei

er Mut hat sich gelohnt. Im Gallusheim Kriens sind am Freitag die Masken der früher legendären Gallibälle aus ihren Löchern und Kellern ins bunte Licht zurückgekehrt: An der Neuauflage der Böögge-Fätzete waren Wyber, Puure und eine Kompanie Feuerwehrleute mit Schlauchwagen zu sehen. Am Kilbirad konnte man ein Häuschen im Krienser

Hochwald mit Bewilligung gewinnen. Die eine Hälfte der Fischbachs war ebenso dabei wie viele alt Galliväter – einer sogar mit angeklebtem Schnauz –, Friseusen mit Hang zum Haarefärben und jede Menge harte Wässerchen in Fingerhüten. Mittendrin genossen Gallivater Heinrich Wachter und Gallimutter Rita das Treiben. Sie steckten manchen derben Spass locker ein. stei

Live-Multivision: Die historische Perle Indochinas (pd) Die Reisejournalisten Petra und Gerhard ZwergerSchoner entdeckten während mehrerer Reisen Vietnam: Metropolen, Strände, jahrtausendealte Kulturschätze und den Einfallsreichtum der Bewohner. In einer LiveMultivision präsentieren sie ihre Erfahrungen und ein umfassendes Bild dieses Landes: am Donnerstag, 20. Februar, 19.30 Uhr, im Paulusheim, Luzern. Selbsthilfegruppe der Krebsliga (pd) Hirntumor ist eine Diagnose, die häufig Menschen betrifft, die noch mitten im Leben stehen. Deshalb bieten die Krebsliga Zentralschweiz und Fragile Zentralschweiz für Menschen mit Hirntumor die Möglichkeit, sich innerhalb einer Selbsthilfegruppe regelmässig auszutauschen und zu informieren. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 26. Februar, von 17 bis 19 Uhr an der Hirschmattstrasse 29 in Luzern statt. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Manche mögens kalt (pd) Schneeflöhe sind winzige UrInsek ten, ihre Überwinterungsstrategien sind ebenso komplex wie verblüffend. Sie produzieren Gefrierschutzsubstanzen, um Minustemperaturen zu überleben. Am Donnerstag, 20. Februar, um 20 Uhr sprechen im NaturMuseum Luzern zwei Biologen über diese faszinierenden Insekten. Der Eintritt ist frei. Kinder besuchen Vorlesungen an der Uni (pd) Am 28. März beginnt die siebte Vorlesungsreihe der KinderUni Luzern. Professoren der Universität Luzern vermitteln den Kindern altersgerecht und leicht verständlich Wissenswertes aus den Bereichen Religion, Recht und Gesellschaft. Eingeladen sind Primar schüler der 4. bis 6. Klasse. Anmelden können sich Kinder ab sofort unter www.unilu.ch/kinderuni

Ein Küken unter gestandenen Tambis: Stephan Willi, Saunafäger, Jöri Brun, Spöitzer, Irina Häller, Schlitzäugler, Guido Huber, Födlitätscher, und «de Forz vo de Barfuessfäger». Bild stei

Gnagi-Essen im Casino Luzern

Der Schein trügt. Die Böögge-Fätzete war kein Schlafkonzert. Im Gegenteil, sie hat die tot geglaubte Zeit der legendären Bälle in Kriens zu neuem Leben erweckt. Bild stei

Männerfrass im «Obernau» in Kriens

Gnagi mit «Koblerone»

Haxen und viel Humor

ereits zum 93. Mal trieben Luzerns Gnagi-Brüder im Casino ihr berüchtigtes Unwesen, das wiederum unzähligen Schweinen die Haxen kostete. Trotz Unkenrufen und medialen Strohfeuerchen des gestrandeten Zeremonienmeisters liessen es sich die Fans von Gnagi, Härdöpfu ond Suurchrut schmecken. Manch ein Gnagi fand via Handy und

«Feissbook» den Weg zur geliebten Daheimgebliebenen. Ob diese damit gluschtig gemacht werden konnte, sei dahingestellt. Gedichtet wurde auch. Unter den vielen witzigen, politischen und anzüglichen Ein- und Mehrzeilern erhielt der des vielleicht zurücktretenden Landschrybers am meisten Applaus: «E chli schläcke esch ned ohne, ech dänke do a Koblerone.» stei

Die vom Wehropfer getragenen Gnagi-Brüder: Gnagi-Vater auf Lebenszeit Ruedi Bürgi, Herold Charlie Bösch, Schatzmeister Hans Pfister und Landschryber Urs Liechti. Bild Heinz Steimann

er sechste Haxenfrass im Restaurant Obernau lockte rund 350 Männer aus Luzern, Kriens, Horw und Stans an. Für sie hatte Gastgeber Thomas Häfliger 450 Haxen parat. Für Stadtpräsident Stefan Roth war der köstliche Schmaus mit Kartoffelstock und Sauce eine Premiere. Als witzig entpuppte sich seine Brandrede. Sie stand in Sachen Hu-

mor dem Wetterschmöcker Martin Horat, dem Comedian Patrick Degen und dem Simmentaler Komödianten Martin Sumi in nichts nach. Exklusiv war die «Secret Security» mit Kriens’ Gemeindeammann Matthias Senn und Gemeindeschreiber Guido Solari. Gekleidet in dunkle Anzüge, passten sie den ganzen Abend gut auf den Luzerner Stadtpräsidenten auf. su

Haxenservice am Tisch des Stadtpräsidenten Stefan Roth, der von Matthias Senn (r.) und Guido Solari (l.) gut behütet wurde. Bild Claudia Surek

Forum

Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Tierisch

Aufgeschnappt

Bonitis

Das gute Gespür zählt

Markus Mächler Präsident SBL Wohnbaugenossenschaft Luzern

ie Bevölkerung hatte vor zehn Tagen bei der städtischen Volksabstimmung ein gutes Gespür in der Wohnpolitik: Nein zur Juso-Initiative für mehr Mittel bei der Gemeinschaftsstiftung zur Erhaltung und Schaffung von preisgünstigem Wohnraum (GSW), Ja zum Gegenvorschlag des Stadtrats. Bei dieser Abstimmung hat sich gezeigt, dass das Volk unterscheiden kann, was nötig ist und wo ein kaum produktiver Aktivismus entstehen würde. Das Nein zur Initiative und das Ja zum Gegenvorschlag bestätigt den Kurs der Wohnpolitik, wie er in den letzten zwei, drei Jahren immer deutlicher Konturen angenommen hat. Das heisst: Mit der GSW hat die Stadt ein gutes Instrument in der Hand, um Menschen aus sozialen Brennpunkten Wohnraum zur Verfügung zu stellen. Das ist die Kernaufgabe der GSW, und dafür genügen ihr die zusätzlichen Mittel aus dem Gegenvorschlag. Wir von den gemeinnützigen Wohnbaugenossenschaften haben einen anderen Auftrag. Wir wollen preisgünstigen Wohnraum für den Mittelstand erhalten und schaffen. Das sind zwei verschiedene Aufgaben, die richtigerweise von zwei Trägern wahrgenommen werden. Das gute Gespür zeigt sich in der Wohnpolitik noch ganz anders. Ich denke an Land- und Liegenschaftsbesitzer, die uns Objekte zum Kauf anbieten. Sie suchen nach einem Käufer, der garantiert, dass mit ihrem Land oder Haus nicht spekuliert wird, sondern – wirklich – Familien und Ältere des Mittelstandes zu gutem Wohnraum kommen. Das können wir in der Tat garantieren. Aber ohne Land und Häuser sind unsere Garantien nur fromme Wünsche. Die SBL ist finanziell und organisatorisch gut aufgestellt und fit für neue Projekte in der Stadt und Region Luzern. Wir setzen deshalb auf Private, Unternehmen oder Erbengemeinschaften, die uns Objekt anbieten – weil sie ein gutes Gespür für den richtigen Partner haben.

Preisrätsel

Der Appenzeller Spitzhaubenhahn in seinem luftigen Nachtquartier auf einer Tanne.

Bild Natur- und Tierpark Goldau

Übernachten im «Hotel Tanne» Der Appenzeller Spitzhaubenhahn im Natur- und Tierpark Goldau begrüsst den Morgen von seinem Schlafbaum herunter. Das Federvieh kann fliegen und verbringt die Nacht geschützt auf einer Tanne.

as erste Licht der Morgendämmerung verwandelt die Bergsturzlandschaft des Natur- und Tierparks Goldau in eine gespenstisch anmutende Märchenlandschaft. Die Stille des anbrechenden Tages wird jäh von einem markdurchdringenden Kikeriki durchbrochen. Dieser Ruf kommt aber nicht vom Miststock auf einem Bauernhof oder aus dem Hühnerstall, sondern von einer alten Tanne, die im Tierpark zwischen den Felsen beim Blauweiher steht. Diesen Baum haben die Appenzeller Spitzhaubenhühner schon vor einigen Jahren zu ihrem Schlafbaum erkoren. Ein Nachtlager hoch über dem Boden Abend für Abend, wenn die Sonne hinter der Rigi verschwunden ist und Ruhe in den Tierpark einkehrt, findet sich die Appenzeller Hühnerschar bei der alten Tanne ein. Ein Huhn nach dem anderen fliegt auf die

untersten Äste. Wie auf einer Wendeltreppe geht es dann weiter von Ast zu Ast, bis jedes seinen Schlafplatz gefunden hat. Wie in einem Wohnblock schlafen die einzelnen Gruppenmitglieder auf verschiedenen Stockwerken. Die untersten etwa vier Meter und die obersten etwa zehn Meter über dem Boden. Den Appenzellern gelingt dies, da ihre Flugfähigkeit in der Zucht nicht der hohen Legeleistung oder einer mastorientierten Gewichtszunahme zum Opfer gefallen ist. Diese Verhaltensweise dient dem Überleben während der nächtlichen Schlafphase. Beim Fliegen kommt ihnen zudem das geringere Gewicht von rund einem Kilogramm zugute. Hochleistungsrassen bringen das Doppelte auf die Waage. Der Natur- und Tierpark Goldau beherbergt über 100 Tierarten und setzt sich für die Aufzucht und Wiederansiedlung der vom Aussterben bedrohten Tierarten ein. PD

Mit Fridolin durch den Tierpark Fridolin, das pfiffige Murmeltier, führt noch bis zum 31. März kleine und grosse Besucher durch den Naturund Tierpark Goldau. Auf Schrifttafeln erzählt der Nager von seinen Abenteuern: Die kalte Jahreszeit verbringen Murmeltiere in ihrem tief im Boden liegenden Bau im Winterschlaf. Der umtriebige Fridolin aber möchte endlich Schnee sehen und im Flockenmeer herumtollen. Heimlich stiehlt er sich davon. Er begegnet vielen Tieren, die eben keinen Winterschlaf kennen. Sie sorgen für das frierende Murmeli, sodass es nicht verhungert. Der Rundgang ist auch ein Rätselpfad, auf dem es tierische Fragen zu beantworten gilt.

Feierabend ... nur noch schnell einkaufen. Der Weg führt mich zunächst in ein Zoofachgeschäft, das in der Zeitung mit Inserat und Bon gross beworben worden war. Mit 60 kg Katzensand, «dem Guten», und einer Grosspackung Futter eile ich zur Kasse. Als Dankeschön für den Einkauf erhalte ich erneut einen Gutschein, drehe beim Verlassen des Ladens noch kurz am Glücksrad und siehe da, noch ein Bon für den nächsten Einkauf. Kundenbindung nenne ich das. Die nächste Station meiner Einkaufsrunde ist meine Hausapotheke, hier wären doch noch «Sternepunkte» einzulösen. Die Waren auf dem Tresen stapeln sich, und die Bons bin ich los. Nun ab zum Supermarkt, denn auch der Kühlschrank muss fürs Wochenende noch gefüllt werden. Schon wieder ein voller Einkaufswagen, und unweigerlich denke ich an die vielen Gutscheine in meinem Portemonnaie. Hoffnungsvoll stelle ich mich bei meiner Lieblingskassierin in die Reihe, denn Frau Hodel hilft mir immer! «Grüezi, Frau Hodel, ich habe wieder ganz viele Gutscheine.» Ein fröhliches Lachen ertönt: «Kein Stress, Frau Kurmann, ich helfe Ihnen gerne.» Beherzt greift Frau Hodel zu und sortiert meine Zweifach-, Fünffach- und sonstigen Bons, denn den Überblick habe ich schon vor Wochen verloren. Und siehe da, es gibt schon wieder einen Bon. Esther Kurmann

Fondue Chinoise à discrétion

inkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing PILATUSKELLER oder ins Badecenter PALM PARK

Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)

18.30 U Täglich ab

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyMwUArZPRfA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8wcu7Bd2eAIguDPEDT_r5rWVTz3tq284ee97ud6FAG5xdQVXsylTfJSZFOyKM4C-4vokqfz71sIIDS-xyjjPAjrMI-REe257g_hE98XcgAAAA==</wm>

Chinoise + Tanzen oder Baden: CHF 39.90 pro Person

oder

Chinoise + Schlittschuhlaufen + Tanzen + Baden + Schlummern im Doppelzimmer mit Frühstücks-Buffet: CHF 133.00 pro Person

wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)

NEU! Eventprogramm Chinoise + Schlittschuhlaufen / Eisstockschiessen mit Glühweinapéro und Häppchen (inkl. Schlittschuh- und Eisstockmiete): CHF 59.90 pro Person

oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 22. Februar 2014. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «ERKAELTUNG».

Reservationen unter Telefon lefon 041 632 30 30 info@pilatushotel.ch

Immobilien

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Mietangebote

Verkauf 3–3½ Zimmer

Wir vermieten schönes, helles

Eigentumswohnungen

Emmenbrücke, Oberhofstrasse 4

1-Zimmer-Garten-Studio in der Luzerner Altstadt

Wir vermieten per 1. Mai 2014 oder n.V. eine grosszügige und helle

Ruhige Lage an der Museggstrasse. Erstbezug nach Renovation.

3½ Zimmerwohnung DG

Parkett- und Plattenboden, <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDAwNQAApGgs8w8AAAA=</wm>

sonniger Gartenplatz. <wm>10CFXKIQ6EQBBE0RP1pKqWphtGknFkxQY_hqC5vwLWIX6-eetaveDf0r5b-1UCcMOUcFS6lwnj_SwxVIghcJgpJMn0F7dRAKH-GIOM0SlDmNQ_keXcjwutKAp2cQAAAA==</wm>

• • • • •

Fr. 960.-- inkl. Nebenkosten. Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

ImmoDienste H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Neue Küche mit Geschirrspüler Ganze Wohnung Laminat Neues Badzimmer Balkon Abstellplatz <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzG2sAAAnmXoPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQrDMAyE4SeSuJMt2anG4i1kCNm9lM59_6lOt3L8cMO37-mKX89xXONMgtYErZbek-66IdLoWktJGGFgfdDXItj_vIQBS8zbCEyISZf1GbM218_r_QVtHd29cgAAAA==</wm>

Miete CHF 1590.– inkl. NK

1–1½ Zimmer

Falck & Cie. AG, Luzern Telefon 041 418 54 50 www.falck-services.ch

Gelegenheit!

Praktische, geräumige Stadtwohnung Ab 1. April 2014 oder nach Vereinbarung zu vermieten an bester Lage in der Stadt Luzern, Haus Grundeck, 5. OG, Obergrundstrasse 42/Bruchstrasse, 6003 Luzern

Zu vermieten in Rothenburg per 1. April 2014

3½-Zimmer-Dachwohnung Die zentral gelegene Wohnung zeichnet sich durch ein rustikales Ambiente mit Holzbalken, überhöhtem Wohnraum sowie einem romantischen, abgeschrägten Schlafzimmer aus. Von der 22 m2 grossen Terrasse haben Sie einen herrlichen Blick auf die Berge. Möglichkeit, in einem Réduit einen Waschturm aufzustellen. Lift vorhanden. <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDUztQQA-QKhpg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQAwFwBN19Z5_a9ewWhYFROElVXHvjyKFFQybbWsfuL3Wfq6jCSYehIdX030Uohk2DNUQTgHtSVWIMPD336laSIMbp0rGLB2_z_cC9Rc2k2YAAAA=</wm>

Mietzins Fr. 1790.– exkl. NK. Tel. 078 919 44 24 (Büroöffnungszeit)

ESCHENBACH - ESCHENPARK

Stadt Luzern, Maihofstr. 22 Nachmieter gesucht per 1. Mai 2014, für ruhige, neu renovierte

NEUE 3.5- BIS 5.5-ZIMMER-WOHNUNGEN

3½ Zi.-Altbauwohnung

3½ Zimmerwohnung, 3. OG

1½-Zimmer-Wohnung

Moderne Küche, neues Bad. Mietzins 1250.00 / NK 185.00. bezug per 1. April od. n. Vereinbarung. Auskunft erteilt: 041 250 27 38 während der Bürozeit. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwMgYAwNeExQ8AAAA=</wm>

35 m² Gesamtwohnfläche, separate Küche, Bad/WC, Abstellraum und Estrich. Mobile, raumunterteilende Schränke, Parkettboden, Aufzüge bis Dachgeschoss. Nettomiete: Fr. 745.–/Mt. NK a conto Fr. 95.–, inkl. HD-Kabelanschluss

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEmWbEVjyBYylF7ANPbc-0-BPHjnmVbw3o_re3ySATHy6hBNNisBz0Bp6C0h3ARcN1ZllXDNrmjLManfa1D9cdCAD1rSQ-Z0Ndfyv9cDjt9ck2oAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0tAQAfPkYEw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Je226eSzC0IgscQNPdXJDjEc2-M9CKftW9H3xMi6lOYE0y4F0okqKV6pChmFdgC8zAh2--fs7YaMFMIgpWN5bnuF2LecKZlAAAA</wm>

Anfragen an: Ferrier + Güdel AG Hausverwaltung Tel. 041 249 97 71 oder 041 320 69 51 Obergrundstr. 42 Fax 041 249 97 87 Mobile 079 208 73 67 oder 079 641 97 28 6003 Luzern www.fgluzern.ch paul.guedel@fgluzern.ch

zu vermieten ab sofort oder auf Frühling 2014 3½-Zi-Wohnung auf dem Bauernhof ca. 1,5 km oberhalb Dorf Flühli. Auf Wunsch möbliert. Kann auch als Ferienwohnung benutzt werden. Weitere Auskunft erteilt gerne: Tel: 041 488 22 56 oder 079 539 51 14 <wm>10CAsNsjY0MLQ01rUwMjIwNQAAXu8cgg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM58necxsYj6lZ1qLgAwWbm_hOI4W3vOGI0_rvv52O_AgzvZCI8ODBGc97CZrOpwYIuDL2xdYfZDAGykEnP2pTUy2mlFr1W6W_2VeD2yfcXWd91r2gAAAA=</wm>

In Horw zu vermieten per 1. Mai oder früher an Einzelperson, NR,

MALTERS – SONNENBERG

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwN7U0MgQAA9fwCg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwN7U0MgMAoEKUlA8AAAA=</wm>

ZU VERKAUFEN

ZU VERKAUFEN <wm>10CFXKqw7DMBAEwC86a3ft86MHKzMrIAo3iYr7_6hqWcGwWSs84ec5j2ueQVDN0HyIQfc0UCOTqVMBsQgsDzop9cq_b1UAof09BhnLphuGed-5tvS-Xx_wNgHNcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2bs9SMLo7AoIAo3qYr7_6htWMBF9-x7eMLduh3XdgZBNUPzoRp0TwM1Mpk6FRCLwLIwq7N7bw9vVQCh-TcGGctktt_wMSmlz-v9BQyAX35yAAAA</wm>

GROSSZÜGIGE

ohne Balkon. Bad/WC, Etagenheizung, Kellerabteil, MZ Fr. 1190.– inkl. NK. Tel. 041 420 38 23 / 076 235 89 83

3.5-Zimmer: bis 132 m 4.5-Zimmer: bis 154 m2 5.5-Zimmer: bis 216 m2

Eschenbach; in Neubau zu vermieten 3½-Zimmer-Wohnung, Mitten im alten Dorfkern. 100 m2. Anhydridboden, Betondecken, Topküche mit Electrolux/Miele, Keller, Einstellhallen, Veloraum. Mietpreis CHF 2190.– (inkl.)! Tel. 079 / 435 43 47* (Hr. Gabriel)

monatliche Bankzinsen ab CHF 550.-

monatliche Bankzinsen ab CHF 580.-

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel) mitte ttel) l)

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Rohbaubesichtigungen: Sa 22.02.2014 10.30 – 13.30 Uhr Mo 24.02.2014 15.00 – 17.00 Uhr Di 25.02.2014 15.00 - 17.00 Uhr

Wohnungsbesichtigungen: Sa 22.02.2014 Mo 24.02.2014

10.00 – 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200m Richtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50m nach der Schnellstrasse bis zum Sonnenrain.

stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY0NgcAN5z3Pw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp-NpGo6gM7kyK4At4Gde-fxXIg7eu5Q3_7-WzLd9igIWkK2sUu7dEr-jN1QvCIWB7MTRkZHBZTh7XNPIZSmaH0sHplLZjlxMnxt2e6_4BPf3sB2kAAAA=</wm>

WOHNUNGEN 2

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwtAAAi117eQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc5Whs7cc7liQ5RID6AYlLz_wqJYrrZtrCCz3_dz_UIBsSoagV7sFnpqOFSBNoCwk3A-uOv2RI-luzJjfTOQXolUzefpOaObvfIifLkfAEbCjMXaQAAAA==</wm>

Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau, Bennenegg 24

TÜ TAG DER OFFENEN

Zu vermieten in Horw Zentrum 3½-Zimmerwohnung Wohnküche, Balkon. Frei ab 1. April 14. Mietzins Fr. 1 480.– inkl. NK. Telefon 041 340 78 78

Endlich daheim.

Studio/Zimmer

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbUwMQIAhr5_-A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-x3RSPqFvVAXGBtGlm7j-BGN709j294O-5He_tlQTUJcybadK9rIiMVlCZUFJBezC00tksfxtXn12uGC62DJWupwv0XibqvAda-Yz5BYmu6YRpAAAA</wm>

Diverse Angebote

1½-Zimmerwohnung 63 m2 neuwertig, ruhig und hell. EG, WM/T, TV, Z-Staubs. Nähe See und Bus. Miete, PP, inkl. NK-Akonto Fr.1325.00. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwsgQA3j5RJQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CQAwEwBf5tHZ8ezlconRRCsQHQoxr_l-BKKabfY_e8Hffjuf2CAWsC52wGdp7m2BMtmWsAdNhUL-pGnxyWJx11i-n4GKJ4w1ZwUVGOq5XVlLZPllfOWmNX2kAAAA=</wm>

Zu vermieten an der Ruopigenstrasse 10 in 6015 Luzern

Tel.041/340 15 93, erreichbar ab MO 24.02.

Loftwohnung

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbW0NAYAapoUOw8AAAA=</wm>

UMZÜGE

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TFgU8YqW5Sh6gWc2Jlz_6lSn_T2Pa3w_3s7vtsnwSxGrhZRE2Yl2NOlVJdkQROGvrhzgzRBIvrCUtD0E6R3mxTjXHRpV9UqMmyUZ94_GMPxmGkAAAA=</wm>

ca. 80m2 im Parterre. Fr. 1200.- inkl. NK. Tel. 079 821 92 76

REINIGUNGEN

2–2½ Zimmer

ENTSORGUNG (MZ)

Zu vermieten in Kriens

2½-Zimmer-Wohnung

www.laslo.ch Luzern 041 361 18 10 Zug 041 710 02 30

Nähe Bus und Luzern. An NR. Ab 1. April 2014, Mietzins Fr. 1100.– inkl. NK. Tel. 041 311 23 74 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbUwNAMA2o5lgg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58ibexODyRIcoEB8gQGr-XyHdSLOuwaT_v2U7lj2gminV6KgBMk1ao5XUVD00A1lhM2he2gQPGjowHjk7mxjpcuYypPfrtsutmCK99_gA8w2o0GoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2sbA0tQQAPGehhQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se66Ow4ybqDU1hUMI2HVMV7f9R0bMD6Db4xoiT_7dX3T38HHJJlPbayRSaThCBrao3hhLjAc6VSyH_cKt3hnDcxp0FzHRYrPgWk73FeND97unEAAAA=</wm>

Steinhausen

Atmoshaus ag Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 00 www.atmoshaus.ch info@atmoshaus.ch

monatliche Bankzinsen ab CHF 907.-monatliche Bankzinsen 2 Jahre Festhypothek

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTWysAAAQp2IuQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9rt45KMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMcISvpa-7n0LAmJTURP3oFlqKMGiSdECAhVQZxKve-bvP2pGozQ1VjdXkarpPq8Hn_QZemYAAAA=</wm>

attraktive und zentrale Eigentumswohnungen / Gewerbeflächen in

Mietgesuche Suche dringend eine sehr ruhige

2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel

undab 20% Eigenmittel CHF 295.--

1-2 Zimmerwohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbUwNAYAVXoP8g8AAAA=</wm>

mit Küche für max. Fr. 850.– inkl., für mind. 5 Jahre Dauermiete. 034 422 44 60, f.wrousis@vtxmail.ch <wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM58nfsxMYjYkMdKi6AIJl7_6mI4Ulv39MKv9btc2zfBLMYNTVHTZiV4JbNCqInCyAMXWD6xKymj_t0maAxGKQBoTMuJ5-Iqt5Hr1p-9_wDqTj8SWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzWyNAEAphU7lQ8AAAA=</wm>

Ein Projekt der Mobimo AG

<wm>10CFXKKw7DUAxE0RX5aWZs12kNq7AooAp_JCru_lE_rOCSq7NtnQO_7ut-rI8mqDJU6hrt0ohgM5dR0RBdYNz4GXT35Y_bRQCh-TUGGX2SlmUeE1njdT7fmIP9YXEAAAA=</wm>

Exklusive 3½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 980’000.– Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch

… Inserieren zu fairen Preisen

www.am-meggerwald.ch · am-meggerwald@intercity.ch 10 Min. ab Zentrum Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwNgIAF9aYqw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iaV_fuo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMVoS_Vr6uvetmSrSFAx1NAeEtBezZMtNYRlqnM1fTmD9_QcCxa3So1iKQhJyn9cDeyZp3mYAAAA=</wm>

Umzüge & Reinigungsinstitut GmbH

Telefon 041 440 60 70

Seit 1985

lfri t

ww w.

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

www.sos-umzug-reinigung.ch

zü ge

Umzüge, Reinigungen, Büroreinigungen

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

Büro/Gewerbe/Lager

Ein Zuhause für Anspruchsvolle in Ebikon

041 445 02 72

6030 Ebikon

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzK2NAcAtscgfg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6EMAxF0RU58nPsfMYlokMUiA0QBdfsvxpEcZtzt80t8dey7ud6OJghJEVyrw6z1Lk4FKlm8Xc1YegPFR1iuTiPXF6-qEcoKRrTuIfSVXlGNLNpnJ4Zf15AAjxqAAAA</wm>

per sofort zu vermieten, total 134 gm2 Nachmieter per sofort gesucht. Der Schnellere ist der Glücklichere ... Attraktive, erschlossene Räumlichkeiten in der Stadt Luzern zu vermieten. Zu attraktiven Konditionen. Repräsentative Raumaufteilung (Küche, Sitzungszimmer, diverse Räume). Zentrale Lage. Interesse? Dann melden Sie sich gleich per Telefon, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Telefon 078 605 40 45 <wm>10CB3LOw6DQAwFwBN59Z7lzyYuER1KEXEBtGTr3L8CUUw521be8FjWz75-i4C6hAVUi-7thShaNoMWlKmgvUmCGegV0zGZQ-6QYjGHdD8oMbz_GLSDbP9zXiRJtmVqAAAA</wm>

Im stadtbekannten Tribschentor 180 m2 bis 720 m2 Büroﬂäche für 285.-/m2, nach Vereinbarung. In der Nähe: Bus, Bahnhof, See, Denner, Restaurants, Hotel, PP, Velo-PP, Info: 043 888 3000

Zu vermieten per 1. März in Malters

Einzelgarage Preis Fr. 140.–/Mt.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwtAQAHW18Dg8AAAA=</wm>

Einfamilienhaus

freistehend, mit 6½-Zimmer und Doppelgarage neuwertig, mit der Natur vor dem Haus

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU1NwcAmYrgqw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbW0NAQARvsa1Q8AAAA=</wm>

Fr. 600.– exkl. NK <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2b3eXimVBEcQBI8haP6vSHCIcbOuqYLPvGzHsieBqqE3RTAplUBPt-LAmKj0CraJZjSX-Ptn846oLjM1oo9hUZ7rfgH8PbdLZgAAAA==</wm>

zwei helle Räume, separates WC

Praxisraum

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwNgAAO7eWRQ8AAAA=</wm>

für einzelne Stunden oder Tage. Tel. 041 420 46 23 <wm>10CB3GOQ6EMAwF0BMl-o63eFwiOkQxmguErZ77VyCKJ71lSa14TfP6m79JQNNiYmAkqdaApUbV5pZo5A0kHyI21uiaJ8eGPqTIEb2I-17GeKYMvmjr5-6j_o_rBv_GE49qAAAA</wm>

Einstellhallenplätze / Parkplätze

in der ganzen Zentralschweiz per sofort oder nach Vereinbarung zu verkaufen/vermieten. Tel. 041 545 80 00* <wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-OnaSGVVlVUJWHTMO7P9pWVvDY2_f0gtu6Hdd2JsFaxWrvzZLuZSCyjWINTChNf2FheHCotseXUIDQ-T8CFdpkiLtoTHSUz-v9BdAh7i5yAAAA</wm>

Auskunft unter Telefon 041 410 27 67 oder 041 497 06 22

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWPH9qaG0bJVQFUeEgX3_qhpWcGXPnhzljf82sb-Gs8i2F2QCetF97YiihYNYUVqKmgP0s2yB_-8hAKEHl8jpGgehCwQj3u0vc_rA-gjZstyAAAA</wm>

Zu verm. ab sofort, Neustadtquartier

Attraktive und grosszügige <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2sbAwNwYAl4aAVg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RPRzAzdbctKUkcQBI8haO6vIDh-8txflrCEz9zXvW9BQDZ4drAFzVKDR1UScgmIRWCeOKpabsTvP1hLdWtFGgnXm6X7vB48juphZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzcwtgAAASDkGA8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Emmenbrücke, Nähe Autobahnanschluss

Telefon 079 318 32 14

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNwIAIRRI2g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOt2Pf2IylbBnfGRcgFbBTXuX8VyMDse0XT_-d2vLdXQZUh6eGdhYg2NQvIRpZSjQp_IL2Drlp-R8_PgITRxXFOuew6JW2swexha7bvun9Tel6kaQAAAA==</wm>

Garagen/Abstellplätze

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwMgIAVueDsg8AAAA=</wm>

52 m2

Terrasse 100m2 , Lift, 2 Nasszellen, Schwedenofen, Wintergarten ect. Neuer Innenausbau nach Käuferwunsch CHF 1 175 000.– Tel. 079 622 49 34 Email: w.wasem@bluemail.ch

Hochdorf / Ligschwil

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tr1rYFKglsQBD9D0Py_IuAQN7ni9J4s-FrW7Vj3VMAozcmIVLJMaKmTlWBLGGhQn9XhWoP4eWkGKGy8RmACjneq0IbXKPd5PVZFSF5yAAAA</wm>

Topchance – Büroräumlichkeiten

Büro

5-Zi.-Attikawohnung

Einfamilienhäuser

bewegt. auszugundeinzug.

A R A R AT UMZÜGE

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQBAE0RPNpnvns8BIgiMIgl9D0NxfEXCISpm3rukFX_OyHcueBKpLmIV60r2MiKRGQWiCbBW0Ce_UhuHnJSpA1P4aAYWtowlHMe8aLPd5PbDn-VlyAAAA</wm>

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

ENTSORGUNGEN www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

Kauf Fr. 890'000.- / Miete Fr. 2'650.Bezug 01. April 2014

www.zimmermann-arch.ch

Info und Doku: 041-420 55 30 Walter Zimmermann Architekten AG Luzern

Kaufgesuche Wir suchen für einige unserer Kunden dringend

Mehrfamilienhäuser, Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen und Bauland <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDGyNAUATeMkxw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDS21DU3t7A0sgAAs4Gyng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4DIRBF0S8a8t4wA8MiGxxZ0dRjmur-vyq7ruKamzNn94S7xzhf49kJ5iY1TJt3uqeGsmdNlbWjqOkGB8JVNaL8eSkKELouI6DQF0LMJMcK42IG72cOT9_35wd4T4ELgAAAAA==</wm> <wm>10CFWKKxKAMAwFT0TnJTR5DZVMXQfB4DEMmvsrPg6xZnd7r5bwMbdla2sVyBgDWUJLFbMU8EcyUfhGVYhMAs0KZvz-neFFnBYe7nAYPV3HeQMO43yjZgAAAA==</wm>

in der Stadt Luzern und Umgebung. Angebote bitte an: ICL Immobilien Tel. 041 281 54 54 www.iclag.ch

Reisen/Freizeit

Reisen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Weiterbildung/Kurse

Erfolg ist lernbar

Die schönsten

■

CARREISEN

■ ■

■

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

■ ■

Tagesfahrten

■

Dienstag, 25. Februar: Badefahrt nach Zurzach / Einkaufsbummel Waldshut Abfahrt 10.00 Uhr (Ausweis) Fr. 25.–/Fr. 27.– Samstag, 08. März: Shopping in Mailand, 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 06.30 Uhr (Ausweis) Fr. 45.–/Lehrlinge Fr. 30.– Samstag, 15. März: Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) Rückfahrt 16.30 Uhr Fr. 39.–/Lehrlinge Fr. 24.– Auszug Ferienkalender Februar 21.02.–23.02. Gössis Überraschungsfahrt 28.02.–09.03. FIRST CLASS! Wintertraum in Lappland Auszug Ferienkalender März 12.03.–16.03. Saisonstart in Umag 21.03.–23.03. Gössis Überraschungsfahrt 23.03.–02.04. FIRST CLASS! Inselhüpfen im Mittelmeer zum Frühlingsspezialpreis 29.03.–30.03. Unterwegs mit Marco Gössi: Wochenende in München mit Galadinner 31.03.–03.04. Grosser Jassplausch in Pertisau am Achensee Auszug Ferienkalender April 04.04.–11.04. Car & Flug! Insel Mallorca 04.04.–12.04. FIRST CLASS! Andalusien 11.04.–13.04. Gössis Überraschungsfahrt 13.04.–19.04. FIRST CLASS! Die Perlen Italiens – Capri, Ischia und Elba 17.04.–21.04. G’schichten aus dem Wienerwald (Ostern) 17.04.–21.04. Altmühltal mit Donaudurchbruch (Ostern) 18.04.–21.04. Mühlviertler Alm – grösste Bio-Region Oberösterreichs (Ostern) 18.04.–21.04. Südtiroler Weinstrasse (Ostern) 18.04.–21.04. Zauberhafter Traunsee (Ostern) 18.04.–21.04. Sternstunden Holland (Ostern) 18.04.–21.04. Burgenromantik am Rhein – Rüdesheim & Loreley (Ostern) 20.04.–27.04. Alles inklusive an der Costa Dorada mit Adrian und Sonja Goetschi 21.04.–27.04. FIRST CLASS! 2 Seiten der Adria: Dubrovnik – Montenegro – Bosnien und Herzegowina – Makarska-Riviera 22.04.–27.04. Gardasee – Parc Hotel Gritti direkt am See! 23.04.–27.04. Car & Flug! Istanbul – Märchen aus 1000 und einer Nacht 24.04.–27.04. Gössis grosse Musikparade – das Fest der guten Laune 27.04.–03.05. Traumhaftes 5-Sterne-Hotel The View an der Kvarner Bucht 28.04.–03.05. FIRST CLASS! Rom – die Ewige Stadt

■ ■

Sprachkurse

Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr

Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum) Arzt-/Spitalsekretärin <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTe0MAEAIiTOGA8AAAA=</wm>

Sprechstundenassistenz Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater Gesundheitsberater/-masseur/in <wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2b8qLcLIzMroCo3qYr7_yhJWcC96MwZNeHfNvb3eAXBUiyXB3sJ1pocLdQ8yRmgXCd4ksrs6rh5awIIrcsYaPLF8zJiMef0-3wPAy3_XHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxMgEAUUVcTg8AAAA=</wm>

www.seitz-schulen.ch <wm>10CFWKuwrDMBAEv-jE7korbF9p3JkUIb2akDr_X_nRuRgYhtn3dMHNur0-2zsJyNGbm1rSLjN6VrJMZEKoAttC6mx2f_zRBRAa1xNQoA4ydIqHp7n8v78Da1-8f3IAAAA=</wm>

JETZT ANMELDEN!

elle? Keine Lehrst blem! o

...Kein Pro

Wir führen Dich sicher zum Ziel:

Kaufmann/frau eidg. FZ Vollzeitpraktikum gesichert Umfassende Prüfungsvorbereitung Mehr als 99% Erfolgsquoten

■ ■ ■

■ ■

Computerkurse SIZ/ECDL Anwender, Power-User, Supporter am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag

Jetzt Kursbeginn!

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE

TEL. 041 227 01 01

Kompetente Beratung T 041 210 94 93 SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0NAIA9CDKhA8AAAA=</wm>

ENGLISCH JETZT! (in Luzern ab März) In kleinen Gruppen entspannt, aber efﬁzient Englisch lernen od. verbessern. Anfänger bis Conversation, Tagesod. Abendkurse. 34 Lektionen Fr. 680.ohne Bücher Spezialkurs: FerienEnglisch

Mehr Überblick. Zum Entscheiden.

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern, 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTGyNAYA7hL9jw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6DQAwFwBN59fxdLy4RHaKIcgFWCXXuXwVRTDf7Xt7wWLfjvb2KAXEKMxla7N4Gopi1aUZBGAK2hcO7w9Xur-azC12Qk2yencZAkgD5nRmSke33uf7PuUY_agAAAA==</wm>

Information u. Anmeldung: LearnEnglishSchool Lucerne 079 601 69 66* oder: english.whatelse@gmail.com

… Inserieren zu fairen Preisen

Immer dabei.

Freizeit

Informieren Sie sich aus erster Hand über die neusten Gössi-Ferienangebote auf Ihrem Zentralschweizer Fernsehen Tele 1. Sendungen Gössi TV 2014 Jeweils samstags, ab 18.55 Uhr mit stündlicher Wiederholung. 8./15. März, 5./12. April

Wer weiss schon, was morgen von Ihnen verlangt wird? Am MAZ werden Sie auf die Zukunft vorbereitet. Wir sind das führende Schweizer Kompetenzzentrum für Journalismus, Visuelle Publizistik und Medienkommunikation|Rhetorik.

www.benedict.ch

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBfRtNvtXUolwV0QBI8haP6vSHCIcTNGhehnWbdj3ctUEVNjpKEcENKqOcTQSmGEGmcz7Qqq__7ZnZ4Z3kGPjCAhz3W_FyrO9mYAAAA=</wm>

Die Kataloge für 2014 sind da! Heute noch kostenlos bestellen.

Multi blatt radio istin

Handelsschule VSH

Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

Ein paar Klicks zum Job.

Gesucht: nette, alleinstehende, unabhängige Thai-Frau (Asiatin) für: • Hundebetreuung eines deutschen Boxer's (jeweils MO-FR, nach Absprache am Wochenende) • evt. Haushalt (Putzen, Waschen, Bügeln) In der Villa steht eine 2-Zimmer-Wohnung mit sep. Eingang zur Alleinbenützung zur Verfügung. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. 079 204 97 12

zentraljob.ch ist der regionale OnlineStellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7I0MgcAq5tDkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6H9LkV2NJVvoUHKBOHbn3n8q9ME7jvSi_8_9de7vhCoo3NgZydoLoiagxR2phFFhD5g3RIRn47p9uMqavsTqNaVHLGmDvDvVBq_ynZ8fuU0trGoAAAA=</wm>

facebook.com/GoessiCarreisen

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

… Jeden Mittwoch in Ihrem Briefkasten

Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

www.anzeiger-luzern.ch

Mehr als gut drucken: unsere Full-Service-Leistungen.

DIE KÖNNEN DAS.

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

Sie möchten Ihre alten Familiendokumente lesen können oder in Archiven forschen. Das Stadtarchiv Luzern macht Sie mit der alten deutschen Kurrentschrift vertraut.

Lesen aLter handschriften ein Kursangebot des stadtarchivs Kursleitung: Dr. Hildegard Gantner-Schlee, Muttenz Kursort: Stadtarchiv Luzern, Industriestrasse 6, Gebäude ewl, 3. Stock Nächste Kursdaten: 1. Teil: Freitag, 14. März 2014, 9–12 Uhr 2. Teil: Freitag, 21. März 2014, 9–12 Uhr 3. Teil: Freitag, 28. März 2014, 9–12 Uhr Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen Sind Sie interessiert, die Kursdaten sind Ihnen aber nicht möglich? Melden Sie sich trotzdem, das Stadtarchiv informiert Sie, sobald ein nächster Kurs durchgeführt wird. Kurskosten: Fr. 200.– Anmeldung bis Freitag, 7. März 2014: Stadtarchiv Luzern, Tel. 041 208 73 80 Fax 041 208 73 81 E-Mail: stadtarchiv@stadtluzern.ch

bürgerrechtswesen Die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Luzern zugesichert: Al Shour, Rashad, (m), 1972, mit Staatsangehörigkeit Palästina. Berisha, Sabina, (w), 1996, mit Staatsangehörigkeit Kosovo. Berisha, Katarina, (w), 1999, mit Staatsangehörigkeit Kosovo. Bieri, Marcia, (w), 1977, mit Staatsangehörigkeit Brasilien. Cannane, Richard John, (m), 1972, mit Staatsangehörigkeit Australien.

Hirschmattquartier

Einführung von Tempo 30 auf der Moosstrasse Der Stadtrat hat entschieden, im Frühling 2014 auf der Moosstrasse Tempo 30 einzuführen. Dadurch wird die Verkehrssicherheit erhöht und die Wohn- und Aufenthaltsqualität im Quartier verbessert. Die dafür nötige Verkehrsanordnung liegt bis 8. März 2014 öffentlich auf. Die Einführung von Tempo 30 auf der Moosstrasse geht auf ein dringliches Postulat der GLP-Fraktion des Grossen Stadtrates zurück, das der Stadtrat im Juni 2013 entgegengenommen hat. Dank Tempo 30 kann die Wohn- und Aufenthaltsqualität verbessert werden. Ein vom Stadtrat in Auftrag gegebenes Verkehrsgutachten kommt zum Schluss, dass mit Tempo 30 die Lärmbelastung für das Quartier leicht reduziert werden kann. Weniger Unfälle

Zudem wird die Verkehrssicherheit vor allem für Fussgänger und Velofahrende erhöht, da durch die Temporeduktion die Geschwindigkeiten der verschiedenen Verkehrsteilnehmenden einander näherkommen. Durch das Zurückschneiden von Hecken werden die Sichtverhältnisse bei den Kreuzungen und den Fussgängerstreifen verbessert. Zudem werden die Fussgängerstreifen für die Autofahrenden und die Velofahrenden besser signalisiert, indem die Signale nicht mehr am Strassenrand, sondern auf der Mittelinsel platziert werden. Es ist damit zu rechnen, dass dank Tempo 30 die Zahl der Unfälle und die Schwere der Unfälle abnehmen werden. Überprüfung der Fussgängerstreifen

Da die Moosstrasse eine stark befahrene Strasse ist, werden die Fussgängerstreifen nicht entfernt. Zurzeit werden alle Fussgängerstreifen auf ihre Sicherheit überprüft. Der Stadtrat hat unter anderem die Quartiervereine gebeten,

Magi, Roberto, (m), 1965, mit Staatsangehörigkeit Italien, sowie Ehefrau Magi, Silvana, (w), 1974, mit Staatsangehörigkeit Italien, und Kind Magi, Valentina Liza-Maria, (w), 1999, mit Staatsangehörigkeit Italien. Mekelleche, Soraya, (w), 1961, mit Staatsangehörigkeit Frankreich. Mijacevic, Marijan, (m), 1960, mit Staatsangehörigkeit Kroatien, sowie Ehefrau Mijacevic, Ana, (w), 1962, mit Staatsangehörigkeit Kroatien. Miladinovic, Ivan, (m), 1989, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Milosavljevic, Ivica, (m), 1990, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Nagarajah, Jinani, (w), 1999, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka.

Damiani, Miriam, (w), 1992, mit Staatsangehörigkeit Italien.

Nithiyananthan, Nigilan, (m), 2000, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka.

Dervisi, Arlinda, (w), 1992, mit Staatsangehörigkeit Mazedonien.

Nithiyananthan, Nitharsan, (m), 1994, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka.

Fouquet, Francis Paul, (m), 1945, mit Staatsangehörigkeit Frankreich.

Pellico, Francesco, (m), 1969, mit Staatsangehörigkeit Italien, sowie Ehefrau Romano da Cunha Pellico, Ana Paula, (w), 1969, mit Staatsangehörigkeit Portugal.

Hidalgo Vera, Roberto, (m), 1975, mit Staatsangehörigkeit Spanien. Ilisevic, Nikolina, (w), 1968, mit Staatsangehörigkeit Vereinigte Staaten von Amerika. Islamovic, Bozana, (w), 1966, mit Staatsangehörigkeit Kroatien. Janosevic, Milovan, (m), 1974, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Khandehroo Hesari, Hooman, (m), 1980, mit Staatsangehörigkeit Iran. Knezevic, Dalibor, (m), 1986, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Lingathas, Thusanthi, (w), 1998, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka.

Rizzo, Amedeo, (m), 1967, mit Staatsangehörigkeit Italien. Tesmanovic, Jasmina, (w), 1978, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Teston, Daniel, (m), 1984, mit Staatsangehörigkeit Spanien. Veljovic, Danijel, (m), 1990, mit Staatsangehörigkeit Serbien und Montenegro.

die Fussgängerstreifen in ihrem Quartier zu beurteilen. Ziel ist, dass im Sommer die Massnahmenplanung zur Verbesserung der Sicherheit vorliegt. Tempo 30 auf der Moosstrasse wird voraussichtlich im Frühling 2014 signalisiert. Gleichzeitig soll der Bundesplatz umgestaltet werden. Diese Massnahmen sollen die Verkehrssicherheit erhöhen und den Verkehrsfluss im Bereich Bundes-/Moosstrasse bis Bundesplatz verbessern. Die Unterlagen für die Einführung von Tempo 30 auf der Moosstrasse können bis 8. März 2014 jeweils von 8 bis 17 Uhr im Tiefbauamt der Stadt Luzern, Industriestrasse 6, eingesehen werden. Urs Dossenbach, Projektleiter Kommunikation

Dank Tempo 30 kann die Verkehrssicherheit auf der Moosstrasse vor allem für Fussgänger und Velofahrende erhöht werden. Urs Dossenbach

Metro: zweiter runder tisch verschoben Der zweite runde Tisch zum Projekt Metro ist auf Wunsch der Initianten verschoben worden. Vorgesehen war, dass die Initianten Mitte Februar 2014 dem Kanton, der Stadt sowie Emmen und Ebikon die Resultate ihrer Abklärungen präsentieren. Die Initianten begründeten die Verschiebung damit, dass die Zeit für diese Abklärungen nicht ausreiche. Wann der zweite Runde Tisch stattfindet, steht zurzeit noch nicht fest. Die Initianten müssen aufzeigen, mit welchen Massnahmen verhindert werden kann, dass die Metro Mehrverkehr in der Innenstadt und in der Agglomeration auslöst und wie die Zufahrt zum Parkhaus im Ibach auf dem bestehenden Strassennetz bewältigt werden kann. Zudem müssen sie nachweisen, dass die Metro beim Tourismus und beim Gewerbe auf Unterstützung stösst und tatsächlich ohne Beiträge der öffentlichen Hand wirtschaftlich betrieben werden kann. Die privaten Initianten planen eine Metro von der Reussegg zum Schwanenplatz. Das 400-Millionen-Franken-Projekt soll die Innenstadt von Reisecars und Autos entlasten. Geplant sind im Gebiet Ibach zwei Parkhäuser für 3500 Autos und 80 Reisebusse. Von dort soll unterirdisch eine zweispurige Metro zum rund zwei Kilometer entfernten Schwanenplatz verkehren.

ÖKo-foruM in weLches Loch gehÖren bLaue oder rote gLasfLaschen? Farbige Glasflaschen – blau oder rot – kann man immer häufiger kaufen. Beim Recycling steht man dann vor der Wahl des richtigen Einwurflochs: weiss, braun oder grün? Die richtige Antwort ist: grün! Bei der Produktion von Glas wird eine Mischung aus Quarzsand, Soda und Kalk bei einer Temperatur von zirka 1500 Grad Celsius geschmolzen. Für diesen Vorgang braucht es sehr viel Energie. Wird bei der Herstellung zusätzlich rezykliertes Material verwendet, kann bis zu einem Viertel dieser Energie eingespart werden. Eine getrennte Sammlung von Altglas nach Farbe erfolgt nicht aus ästhetischen Gründen. Vielmehr wird dadurch eine bessere Qualität des neu hergestellten Glases erreicht. Die einzelnen Farben entstehen durch eine unterschiedliche Zusammensetzung des Ausgangsmaterials. Rotes, blaues oder buntes Glas wird zusammen mit grünem Glas wiederaufbereitet. Trinkgläser, Glasschüsseln oder Blumenvasen gehören übrigens nicht ins Altglas, sondern in den Kehricht oder die Bauschuttmulde. Weitere Informationen zum Thema Recycling finden sie auf: www.swissrecycling.ch

Volic, Ivona, (w), 1987, mit Staatsangehörigkeit Kroatien.

Möchten Sie mehr über dieses oder über andere Umweltthemen erfahren? Dann besuchen Sie uns im öko-forum.

Insgesamt sicherte die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern 33 Personen das Luzerner Stadtbürgerrecht zu.

öko-forum, Löwenplatz 11, Luzern 041 412 32 32, www.oeko-forum.ch info@oeko-forum.ch

häcKseLterMine 2014 Die Stadt Luzern bietet einen Häckseldienst an. Die Häckseltermine im Frühling 2014: Rechtes Ufer: Littau und Reussbühl: Linkes Ufer:

10./11./12. März 13./14. März 17./18./19. März

Anmeldungen nimmt das Strasseninspektorat der Stadt Luzern vom 10. Februar bis 5. März beim Luzerner Abfalltelefon 041 429 80 20 entgegen. www.abfall.stadtluzern.ch

bauausschreibungen Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 14. Februar 2014 bis 5. März 2014 Bauprojekt Nr: 2014-0025. Neubau Mehrfamilienhaus – nach neuer BZO. Lage: Rosenberghöhe 12. Grundstück: 112/1776. Bauprojekt Nr: 2014-0019. Umbau und Erweiterung des Fitnesscenters. Lage: Bundesplatz 1, 2, 2a. Grundstücke: 111/398, 2963, 2977. Bauprojekt Nr: 2014-0033. Neubau Mehrfamilienhaus. Lage: Eichmattstrasse 7. Grundstück: 111/2587.

Bauprojekt Nr: 2014-0035. Um- und Anbau beim Wohn- und Geschäftshaus. Lage: Bernstrasse 5. Grundstück: 111/976. Bauprojekt Nr: 2014-0023. 2. Projektänderung bei den Wohn- und Geschäftshäusern mit Einstellhalle. Lage: Landenbergstrasse 1, 3, 3a, 3b, 3c, 5, 7, 9, 11. Grundstücke: 111/2705, 2699.

todesfäLLe 25.1. Werder, Karl, 1929, Schweizerhausstrasse 10; 27.1. Bucher, Marie, 1922, Steinhofstrasse 9; 30.1. Hauser, Gabriela, 1967, Hirtenhofstrasse 48a; 31.1. Buser, Rosa, 1918, Schweizerhausstrasse 10; 31.1. Huguenin-Virchaux, Esther, 1926, Kurhotel Sonnmatt; 31.1. Infanger, Martin, 1944, Hochhüsliweid 3; 31.1. Peyer, Walter, 1915, Steinhofstrasse 13; 1.2. Koch, Armin, 1915, Hofstrasse 1; 2.2. Grimm-Häfliger, Luise, 1922, Rosenbergstrasse 2; 2.2. Schmid-Salzmann, Heide, 1941, Baselstrasse 27; 3.2. Grüter, Franz, 1926, Büttenenhalde 62; 4.2. Peyer, Alice, 1918, Steinhofstrasse 13; 5.2. Assenheimer, Manfred, 1940, Matthofring 40; 5.2. Kronenberg-Odermatt, Martha, 1923, Rosenbergstrasse 2; 5.2. Kunz-Omlin, Margrit, 1933, Biregghofstrasse 1; 5.2. Müller, Markus, 1952, Büttenenring 3a; 5.2. Stadelmann, Franz, 1937, Rosenberghalde 6; 5.2. Taylor McKean, George, 1926, Obergütschstrasse 5; 6.2. Bernasconi, Carlo, 1920, Würzenbachmatte 38; 6.2. Römer, Roland, 1927, Matthofring 42; 6.2. Roth, Hans, 1932, Neuhushof 6.

JUGENDBERATUNG FAMILIENBERATUNG CONTACT steht Eltern und Jugendlichen zur Verfügung, wenn Fragen um Erziehung, Erwachsenwerden und Familienleben zu lösen sind. Die Beratungen sind kostenlos. Die Schweigepflicht ist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen telefonisch unter 041 208 72 90 oder online unter www.contactluzern.ch. CONTACT ist eine Institution der Stadt Luzern in Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. Kasernenplatz 3 | 041 208 72 90 | www.contactluzern.ch

Aktuell

Kurzmeldungen Parkhaus Musegg steht zur Diskussion (pd) Ein Initiativkomitee mit Personen aus der Luzerner Wirtschaft will die Luzerner Innenstadt mit einem Parkhaus unter dem Musegghügel aufwerten und so die Carprobleme am Schwanenplatz lösen. Die Kosten von rund 150 Millionen Franken sollen von Privaten finanziert werden. Ein Ingenieurunternehmen hat eine Vorstudie für das Projekt erstellt, die dem Stadtrat übergeben wurde. Nun erwarten die Initianten bald eine Stellungnahme. Neue Gelenkautobusse fahren nach Emmenbrücke (pd) Die Grossbaustelle am Seetalplatz hat für den Busbetrieb der Verkehrsbetriebe Luzern AG (VBL) Konsequenzen. Da ab Mitte März die Fahrleitung abgebaut werden muss, wird die Linie 2 nach Emmenbrücke mit Dieselautobussen betrieben. Die VBL haben deswegen 13 neue Gelenkautobusse beschafft. Die ersten Fahrzeuge werden in den nächsten Tagen auf allen Linien eingesetzt.

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Jazz für die Seele

Kurt Zurfluh bei Tele 1

Für sein Projekt Soul Jazz Alliance hat der Schweizer Schlagzeuger Joris Dudli eine hochkarätige Mannschaft zusammengetrommelt. Am Sonntag tritt das Sextett im Casineum in Luzern auf.

Im Juli 2012 verabschiedete sich Kurt Zurfluh vom Fernsehen. Jetzt gibt der 64-Jährige sein Comeback und kehrt bei Tele 1 zurück an den Bildschirm. Zurfluh präsentiert die Sendung «Unterwegs».

ie Soul Jazz Alliance vereinigt sechs hervorragende Jazzmusiker. Der Trompeter Jeremy Pelt ist ein Ausnahmetalent und ein Alleskönner. Lange hat man seine Musik als den starken Strahlesound in verschiedenen Big Bands gehört. Auf seiner letzten CD-Produktion schlug er wie sein berühmter Kollege Roy Hargrove leise, balladeske Töne an. Er ist ein Musiker, der sich in jeder Stilnuance und jeder Atmosphäre zurechtfindet. Mit Vincent Herring lebt das Altosaxofon im Stil von Cannonball Adderley weiter. Seine grosse Intensität und Vitalität, der emotionale Tiefgang und ein eigenständiger, voluminöser Sound sind seine Mar-

kenzeichen. Nicht minder profiliert sind der grossartige Gitarrist Freddie Bryant und – im Jazz doch eher selten – der B3Organist Jared Gold zusammen mit dem Schweizer Schlagzeuger Joris Dudli. Die klare, elegante Stimme des Sängers Sachal Vasandani fügt sich wunderbar ins Klanggefüge der ganzen Band. Zusammen bilden die Musiker ein Jazz-Sextett mit ungewöhnlicher Besetzung, das Soul-Jazz vom Feinsten präsentiert. PD Soul Jazz Alliance: am Sonntag, 23. Februar, 19 Uhr im Grand Casino Luzern, Casineum. Eintritt: 30 Franken, 20 Franken für Mitglieder des JCL.

Sänger für Gospelkonzert gesucht (pd) Der Sänger Mano Ezoh ist mit seinem Projekt «One Voice» in Europa unterwegs. Menschen aus Luzern und Umgebung, die Freude am Singen haben, lernen an seinen Workshops Lieder aus den Bereichen Pop, Soul und Classic und können diese an einem Abschlusskonzert präsentieren. Interessierte melden sich mit Namen und Wohnort unter 1voice@manoezoh.com an.

Soul Jazz Alliance ist ein Jazz-Sextett mit ungewöhnlicher Besetzung.

urt Zurfluh ist für das Zentralschweizer Fernsehen ein Glücksfall», kommentiert Chefredaktor Oliver Kuhn den prominenten Zuzug und ergänzt: «Mit ihm haben wir einen ausgemachten Fernsehprofi an Bord, der den Grundgedanken unserer Sendung – die lokale Volkskultur mit ihren facettenreichen Schattierungen – geradezu verkörpert.» Die Fernseh-Legende präsentiert mit der Aussenmoderatorin Sara Wicki, Zweite bei den Miss-Schweiz-Wahlen 2013, die Sonntagabendsendung «Unterwegs». Dabei reisen die beiden durch verschiedene

Regionen des Sendegebiets und zeigen deren Vielseitigkeit. Auch die Volksmusik ist wieder ein fester Bestandteil der Sendung. Der Weggiser freut sich: «Nach meinem Abschied vom Schweizer Fernsehen wurde ich immer wieder angesprochen, dass eine Sendung wie ‹Hopp de Bäse› im Fernsehen fehle. Das Konzept der Sendung ‹Unterwegs› überzeugt mich. Der Mix Menschen, Orte und Volksmusik passt perfekt zu mir. Darum verschiebt sich jetzt meine Pensionierung bis auf weiteres.» Die wöchentliche Sendung wird als Staffelproduktion gedreht. PD

Ruf Lanz

Neuer Postomat in der Stadt Luzern (pd) Postfinance installiert an der Zürichstrasse 16 in Luzern einen Postomaten. Kunden können dort rund um die Uhr Bargeld beziehen.

Kurt Zurfluh verschiebt seine Pensionierung und bleibt dem Fernsehpublikum treu.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NwUAYge92w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9fbtx3YXVmFRQFRuUhX3_ihKWcGw2feKhp_ndry2sxRgSDp7jxpkg_dK7W2GFQgj1B-aNqgz_7okAQXXXQQU2NIUS3FfQbTv-3MBVLQ3z3EAAAA=</wm>

CKW liefert nicht nur Energie, sondern setzt sich auch für einen sparsamen Umgang mit ihr ein. Deshalb unterstützen wir Privat- und Geschäftskunden mit unseren Energieefﬁzienz-Programmen. Selber gehen wir mit unserem Minergie P ® -Gebäude mit leuchtendem Beispiel voran. Wenn auch Sie auf unterhaltsame Art ein Energieeffizienzexperte werden möchten, besuchen Sie unsere faszinierende «Stromwelt CKW» in Rathausen. www.ckw.ch

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Premieren-Tipp

Stefania Kaye – wir verlosen fünf CDs

Bourbaki PremierenTipp

Dallas Buyers Club Spielfilm, USA 2013, Regie: Jean-Marc Vallée, Darsteller: Matthew McConaughey, Jared Leto, Jennifer Garner, Steve Zahn Dallas, Texas, 1985. Der Elektriker Ron Woodroof (Matthew McConaughey) erfährt durch Zufall, an der Immunschwächekrankheit Aids erkrankt zu sein. Die Ärzte geben ihm noch dreissig Tage. Doch der so eigenwillige wie prollige Texaner trotzt seinem Todesurteil und greift im Kampf ums Überleben auch zu illegalen Mitteln: Gemeinsam mit der ebenfalls Stefania Kaye hat ihren Weg zum Glück gefunden. Bild Stefan Schaufelberger

Die Reise ins Ungewisse lohnt sich Die Sängerin Stefania Kaye bewegt sich gekonnt zwischen Pop, Rock, Folk und Country. Im Januar ist ihr neues Album erschienen, mit dem sie sich einen Wunsch erfüllt und ganz auf die eigene Musik setzt.

Zusammenarbeit mit ihrem Produzenten Thomas Fessler hat sie noch einmal intensiv an den Songs gefeilt. Sie habe dabei das Songschreiben neu entdeckt, meint Stefania Kaye. Hörbar ist ihre Vorliebe für Gitarren, Rockabilly und für eingängige, klare Melodien. «Das Album kommt gut an», freut sie sich. «Auch für Liveauftritte, wo die Musik stärker in Richtung Country geht, bekam ich viele Komplimente.» ar

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

tefania Kaye ist eine Vollblutmusikerin. Schon als Kind spielte die Bernerin Klavier und Saxofon und sang in verschiedenen Bands. Sie tingelte als Strassenmusikerin durch Südfrankreich und lebte eine Zeit lang in Spanien von der Musik. Zurück in der Schweiz veröffentlichte sie 2009 ihr erstes Album «flying high», noch unter dem Namen Steph, und war selber überrascht über dessen Erfolg. Ende Januar hat Stefania Kaye nun ihr zweites Album veröffentlicht. Die elf Songs auf «Pioneer» erzählen von Menschen mit Pioniergeist, Menschen, die Neues anpacken und etwas wagen. «Als ich die Songs geschrieben habe, beschäftigten mich genau diese Themen», erklärt Stefania Kaye. «Ich hatte entschieden, meinen Job aufzugeben und voll auf die Musik zu setzen, obwohl das ein Risiko war.» Doch die Reise ins Ungewisse hat sich gelohnt: «Ich muss jetzt stärker kämpfen, aber ich weiss, das ist mein Weg zum Glück.» Jetzt habe sie endlich Zeit, sich mit

der Musik zu beschäftigen, Konzerte zu geben, dranzubleiben, auch wenn es ganz ohne Nebenjob noch nicht zum Leben reicht. Auch ihre Engagements als Sängerin in anderen musikalischen Projekten hat sie vorläufig auf Eis gelegt.

Kinos der Region Luzern

Saal 3 Fr 22.30 | E/d/f 10 J.

Saal 5 Do–Mi 14.00 | D 6 J.

Saal 3 So 12.00 | OV/d/e 6 J.

Saal 5 Do–Mi 16.30 | ohne Dialog 6 J.

Saal 4 16.30/18.30/20.30 | CH/D/f 16 J.

Saal 5 Do–So/Di/Mi 20.00 | E/d/f 16 J.

Traumland

12 Years a Slave

Saal 4 Fr 22.30 | E/d/f 12 J.

Saal 5 Mo 20.00 | D 12 J.

inside Llewyn Davis

Stromberg – der Film

Saal 4 Sa/So 14.15 | D 8 J.

Saal 6 14.00/16.30 | D 6 J. Saal 6 Do–Mi 20.00 | D 16 J.

Winters’Tale

Donnerstag, 20. Februar, bis Mittwoch, 26. Februar Programmänderungen vorbehalten.

BouRBaKi / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 15.45/20.45, Do/Sa–Mi 18.15, Fr 23.15 | E/d/f 14 J.

Dallas Buyers Club Saal 1 So 11.30 | CH 12 J.

Tönis Brautfahrt Saal 1 Fr 18.15 | OV/d 10 J.

alphabet

Saal 2 16.00/18.15 (CH/d), Fr–Mi 20.45, Fr 22.45 | CH 12 J.

Der Goalie bin ig Saal 2 Sa/So 14.00 | D 6 J.

Das Geheimnis der Bäume Saal 2 So 11.45 | CH 8 J.

Berge im Kopf Saal 2 Do 20.45 | OV/e 16 J.

Blue Surf Filmnacht: The old, The Young & The Sea Saal 3 16.30/20.30 | E/d/f 10 J.

Pop und Country Zurzeit tourt Stefania Kaye quer durch die Schweiz. Das neue Album, von dessen elf Songs sie zehn selber geschrieben hat, verspricht Pop und viel Gitarrensound mit deutlichen Einflüssen von Country, vor allem bei der Instrumentierung. In enger

CDs gewinnen Der Anzeiger Luzern verlost fünf Alben «Pioneer» von Stefania Kaye. Und so können Sie gewinnen. SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort Pioneer an 919 (1 Fr./SMS); oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif); oder per Postkarte an: Anzeiger Luzern, Stichwort Pioneer, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist am Montag, 24. Februar, 23 Uhr. Bitte geben Sie bei der SMS-Teilnahme Ihre E-Mail-Adresse an. Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

Blue Jasmine

Millions Can Walk

Die schwarzen Brüder Saal 4 So 12.00 | E/d/f 8 J.

Nebraska

CaPiToL / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–So/Di/Mi 14.30/17.30/20.30, Mo 14.00/17.00 | D 12 J.

Stromberg – der Film Saal 2 Do–Mi 14.15/20.30 | D 10 J.

Free Birds 3-D

Minuscule – Kleine Helden

Tarzan 3-D

The Wolf of Wall Street

VeRKeHRSHauS FiLMTHeaTeR 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Mi/Fr/Mo 13/15, Do/Di 13.00, Sa/So 11/13 | D/f/i/e

Kenia 3-D

Mi/Fr–Mo 14.00, Di/Do 11/14 | D/f/i/e

Vaterfreuden

Vergessenes Korallenriff 3-D

Saal 2 Do–Mi 17.15 | D 12 J.

Mi/Fr/Mo, 16.00, Do/Di, 15.00, Sa/So 12.00 | D/f/i/e

Der Medicus

Saal 3 Do–Mi 14.15/20.30 | E/d/f 12 J.

Philomena

The Monuments Men

Saal 3 18.30, Sa/So 13.45 (im BB1) | CH/d 10 J.

Saal 3 Do–Mi 17.15 | E/d/f 12 J.

akte Grüninger

Winter’s Tale

Saal 3 Sa/So 14.15 | OV/d/f 6 J.

Saal 4 Do–Mi 14.15/17.15/20.30 | D 14 J.

on The Way To School

www.stefaniakaye.ch Konzert: Freitag, 21. Februar, 21 Uhr, Baronessa, Lenzburg

american Hustle

Flug der Schmetterlinge 3-D

FEBRUAR 2014 Mi Do Fr Mi Do Fr Sa

12. 13. 14. 19. 20. 21. 22.

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Do–Mi 14.30/17.30/20.30 | E/d/f 14 J.

american Hustle

DANNY BRYANT

Rock - Funk 25.– Volks-Alpen-Rock 28.– Big Band 30.– Blues-Rock aus Cambridge 35.– Mini-Tour 35.– Tribute to AC-DC 25.– 22.– nach 23.00 Uhr 2 für 1

Vorverkauf: Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 Luzern, www.luzernerzeitung.ch/tickets

STaTTKiNo / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stadtkino.ch

Do–Mi 18.30 | OV/d

L’escale

Do–Mi 20.30 | OV/d

Tino – Frozen angel

Maxx / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, emmenbrücke, www.kitag.com

Saal 5 Do–Mi 15.45/19.45 | D 16 J.

The Wolf of Wall Street Saal 5 Fr/Sa 23.30 | D 16 J.

Robocop

Saal 6 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Die eiskönigin – völlig unferfroren 3-D

Saal 1 Do–Sa/Mo–Mi 14.15, Do–Mi 20.15 | D 14 J.

Saal 6 Do–Mi 17.00 | D 12 J.

Dallas Buyers Club

47 Ronin 3-D

Saal 1 Do–Mi 17.15 | D 12 J.

Saal 6 Do–Mo/Mi 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 16 J.

Saal 1 Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

47 Ronin 3-D

Saal 2 Do–Mi 14.00/16.15 | D 6 J.

Tarzan 3-D

Saal 2 Do–Mi 18.30, Do–Di 21.00, Fr/Sa 23.45 | D 10 J.

Vaterfreuden

12 Years a Slave

Saal 7 Do–Mi 13.30 | ohne Dialog 6 J.

Minuscule – Kleine Helden 3-D Saal 7 Do–Mi 15.45 | D 6 J.

Free Birds 3-D

Saal 7 Do–Mi 18.00 | D 16 J.

Saal 2 Mi 21.00 | D 12 J.

Robocop

Saal 3 Do–Mi 14.00/17.00, Do–Di 20.00/Fr/Sa 23.00 | D 12 J.

Homefront

Stromberg – der Film

Do/Di 12.00, Fr/Mo/Mi 11.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com

BOURBAKI

Programmänderungen vorbehalten

Saal 4 Do–Mi 13.30/15.45 | D 6 J.

MoDeRNe / 0900 556 789

Inf nok er Ki an d

ANKEBOCK – THE BÄND / M-DAY WILLY TELL BELA BALINT BIG BAND DANNY BRYANT AboPass 28.– SINA AboPass 28.– WHOLE LOTTA DC SCHLAGERPARTY MIT DEM WILDEN TIGERENSEMBLE AUS ST. PAULI & DJ SOCKY

Stromberg – der Film

air Racer 3-D

iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse

Sternenplatz 3 6004 Luzern Tel. 041 410 47 33 www.stadtkeller.ch

Do/Sa/So/Di 16.00, Fr/Mo/Mi 12.00, | D/f/i/e

Rocky Mountain express

HIV-infizierten Transsexuellen Rayon (Jared Leto) gründet er den «Dallas Buyers Club», an dessen Mitglieder er nicht zugelassene Medikamente aushändigt, welche er höchstpersönlich ins Land schmuggelt. Doch Woodroof hat seine Rechnung ohne die Kontrollstellen der USA gemacht ... Jean-Marc Vallée ist ein umwerfendes Porträt eines eigentlich unsympathischen Mannes gelungen, der erst durch seine Erkrankung zur Menschlichkeit findet. Rührend, aber nie rührselig. Ab So, 20. Februar, im Kino Bourbaki www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

Fünf Freunde 3

Saal 4 Do–Mi 18.00/20.45, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

The Monuments Men Saal 5 Do–Mi 13.30 | D 6 J.

Free Birds 3-D

Saal 7 Do–Mi 21.00, Fr/Sa 23.45 | D 16 J. Saal 8 Do–Mi 14.15 | D 12 J.

Fack Ju Göhte

Saal 8 Do–Mi 17.00/20.15 | D 14 J.

american Hustle Saal 8 Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

Dallas Buyers Club

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 7 Mittwoch, 19. Februar 2014

Schon gehört: Unsichtbare Hörgeräte.

Sie sehen richtig. So klein ist grosse Lebensqualität. Unser unsichtbares Hörgerät in Originalgrösse. Beste Leistung und High-Tech auf kleinstem Raum. Kommen Sie zum kostenlosen Hörtest und persönlichen Beratungsgespräch in Ihrem AmplifonFachgeschäft vorbei. Wir sind gerne für Sie da und betreuen Sie umfassend und kompetent. Kriens, Luzernerstrasse 11, 041 320 52 45 Luzern, Hirschmattstrasse 28, 041 410 22 43 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTE0MgQAyZf-gA8AAAA=</wm>

Jetzten:

<wm>10CFXKIQ6DQBQE0BP9zczswEK_bNYRBMGvIdW9v6Ktq3jubVtOBT_Pvp_9SIJ2VJtiLlKBW1bMhVZCbPqEBzFZlPH3YxZAaHxPQME2iDDDdSyryvt63VzbRRFyAAAA</wm>

Mit 78 Fachgeschäften sind wir schweizweit vertreten. Reservieren Sie sich jetzt Ihren Beratungstermin über unsere Website oder per Gratisanruf bei unserem Kundenservice:

eldTesthörer anrsm ten 100

✆ 0800 800 881

Die e 150.– * F H C n e t e erhal auf neu tt a b a R äte. Hörger

www.amplifon.ch/unsichtbar

Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie. * Rabatt inkl. MwSt. für den Kauf von zwei Hörgeräten ab Leistungsstufe 2. Bei einem Hörgerät halbiert sich der Rabattbetrag. Nur gültig mit Anmeldung bei Amplifon bis 22. März 2014.

Heirat-Bekannt-/Freundschaft

Marktplatz

Schmuck Bar-Ankauf

Reparaturen von Colliers

Persönlich und kompetent

Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyNgAAE69RrA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaxMAUAkcLf5g8AAAA=</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

<wm>10CFWMsQrDQAxDv8iHZMc2zo0hW-hQut9SOvf_p9x16yB4oCddV_eGX47z8TqfnYC6hJUaOt1bIXpWs1xVKmg7wzdWgn-2hAKEjuUIIcjBEJ88oWZsPYy1Btr3_bkBLaBH534AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN1NWOP7bQLq2WrgCg8JArO_VGrsoJPnv6cPRp-vce6j60TsHikBHlnRHsiv1itWB1GGqgXIVg69fcfniXUIpcpwyPo7T6vD3TcjS9mAAAA</wm>

Wir sprechen Ihre Farbe – seit 28 Jahren

041 379 04 69 Zahnbehandlung in Ungarn

Dipl. Masseurin in Kriens

Klassische Muskulatur-Entspannung, Massage. Nur m. Voranmeldung. (Keine Erotik). 076 236 90 22 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0NwEARyLzOw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6J-oGku2kKH0ApYdz7n_VOiDd55pDf_fx_U9PkmIbOBqsWmSWQv0NG8eksikjKQvUhRiDs-qXqOGwaoxQfsy6FN2QImd7kVicbdnrh8oVJ7raQAAAA==</wm>

BIJOUTERIE & UHREN

Vor- und Nachbehandlung in Luzern <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf7a0clmSMIgscQNPdXJDjEc29dk0U-y9iOsSdElFOr1dwSZOnSEooSPUXhKqgzYKzugl8_XZWMaKGEoQfZy3PdLzsATrtlAAAA</wm>

Dauerhafte Tiefpreise Batterie wechseln ab Fr. 10.– Ankauf Altgold und Silber <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzMgAAQzIJ8g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvH6XUknWbRAEjyFo7q9IcIhxM0Y54bP27eh7MSA-hVkIit0pEZVKbqoF5iZgWxgexhn8-6eKhjSfEyapmF2Vnut-AV2nwhtmAAAA</wm>

Gerliswilstrasse 57 Tel. und Fax: 041 260 36 32 E-Mail: yilmaz@gmx.ch

Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE2NwYAV1W8EA8AAAA=</wm>

Gold- & Silberschmuck

6020 Emmenbrücke Mobile 076 340 73 33 www.nupel.jimdo.com

Adieu Computerprobleme!

Sehr angenehme Entspannungsmassage <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwMQYARnDekw8AAAA=</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3LOw6DMAwA0BM5sh1_mnpEbIgBcYG4IXPvP4EY3vi2LbTga1n3cz2CEFnBxFBqkGppaKGtKLsFMjkjyZeEqLI3i9mzSuYHjC-Gp3XIMSr0ZHacdv3My3_MG2aM5X1qAAAA</wm>

079 885 13 19

Verlangen Sie den Gratis-Katalog: F. Oswald Consulting GmbH, Tel. 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRAAXaymjcjIPxBSKd_f9k4iW3764F_-t2XNvphEgMbDykOamWgeZKBVkcmYSRZCGtyqwyPKPO7FZBsU8QmgZ3jRsiskXa01vL8j7zA3tUnCRpAAAA</wm>

Fahrzeuge

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3aslJJ5hYEwWMImv9XLDhyc93pPY3wvbbtaHsyIDa5Kocnm1HA0wpVqyXBDAHrgmAfof78OTw0qoXMRVDEBfRc9wvlTqV-ZgAAAA==</wm>

Mehr als gut drucken: unser nachhaltiger Umgang mit Ressourcen.

Zu verkaufen von Privat

Hyundai Coupe 2.0 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0NAQATnHDHQ8AAAA=</wm>

grau-met., Topausführung, Jg. 2004, km 31'000, VP auf Anfrage. Tel. 041 410 22 58 <wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dPPUVQGd8ZFyAW8XlTn_lUgA3Mc5YP_X_v52d8FZnEK8wQK7iM5KnwgI4sFKgx7glUk8qE1s3Hz1bTalEyM6VrrJt7Q02dsrjG-q38S42WuagAAAA==</wm>

DIE KÖNNEN DAS.

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MLEwNQUAvQQ1HQ8AAAA=</wm>

Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

Wer hilft einer Frau nach schwerer Zeit mit Fr. 1500.– Rückz. nach Absprache. Tel. od. SMS an 079 777 23 22. Wer bringt Sonne in mein Herz. Von Herzen Danke, wenn ich Hilfe bekomme. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbW0tAAA4kPGrA8AAAA=</wm>

Malerarbeiten

TantraMassagen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwNAEAoBHNcA8AAAA=</wm>

Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung.

<wm>10CB2JOw7DMAzFTiTj6WPLrsYiW9ChyAWipJ57_6lGQXAh9z1qwd_n9jq2dzAglZo1sIVrcXD09XUEhF1WfjAWtbuGcMLEknKeF1nqRefwpIH5aV1UXax87_kDRMUHWmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

O76 596 43 23

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83

PC-Probleme?

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NgQAm4SXoA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8tlWTdBkHwGILm_gqCQ4x4yYxRBvi19HXvWxEi2-RKKVRkBolekSCBr5mCkWQmUTTF9tuPyCYkTcOExdU9Ge7zegAS0KfJZQAAAA==</wm>

079 399 70 27 Auch Sa+So

<wm>10CE3KIQ7DMBBE0ROtNbP2xNsurMyigCjcJCru_VHlooJPvt6-pwp-vcZxjTMJBoxoISWl8sCWqiUUNensDtYn1dwZa_152xwgfC5jdGOflDUaOREqn_v9BQ3YlyFyAAAA</wm>

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwcAuEZbPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLKQ6AQBAAwRexmftgJFm3QRA8hqD5v4LgEO2qxyht8LX0de9bIQDpZIJiXk7N2KOSmwpzIaETIM_IIITh8vNHBCWJmUiwJqa-431eD-VaI4ZmAAAA</wm>

<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hk76xLRIQrEB0ICNf-vVmKk2ba0gt9l3c_1SEJkg6qGUZPMSsOaysWoeSKxM5L-iFTYo1JKXF3mHOAkHfTiASHhcEd7LAZbZy7vfP4JV87ragAAAA==</wm>

WohnungsRäumungen + Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0sgQAUGxEuQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=</wm>

Preisgünstig, sauber, schnell R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==</wm> <wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGfHcTrDqawamMpNquG9P9oyNnDsu_840ht-u--Pc38mAXUZndQtw1oAM-cX2NaTpCloN3oP1Zjx52UoQGgtI6TQii59iHlN9qKtQq030N7X6wOV7HWKgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrEMAwD0C9KkBynts9j6VZuOLpnKZ37_9OFbgUJgXj7nr3i6bp9j-2XBKSXRRanprVqgKdP0EITQQrYPgiohDpffg5AyJhGyoxgIAqs0EY3HRTK88Gh9T6vP6Zd_VeAAAAA</wm>

Massagen vom Feinsten <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwMgMATyPutQ8AAAA=</wm>

Tip-Top clean Reinigungen Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

Dipl. Masseurin Mit Parkplatz 079 585 86 38 <wm>10CB3Juw2AMAwFwIkc2Q_nY1yidIgCsQAkoWb_CkRx1a2rx8C_pW5H3V2YESlpYiTPU8gsXr6fzBmSwaKziERR0-JXsn6iNcI9Gmm_jEocoKHGigw9gfD0-wWuaMvqaAAAAA==</wm>

Innen und aussen, fachmännisch und preiswert!

auch div. Zügeln. Kleintransporte 1 Std. Fr. 40.–, km Fr. 1.– A. Graf 078 793 24 36 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ2twAA7XywsA8AAAA=</wm>

Gelernter Maler erledigt für Sie Ihre

STEUERERKLÄRUNG

Wir suchen

Modelle

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUzNwcAwDSmqQ8AAAA=</wm>

für unsere CoiffeurLehrlinge zum Waschen, Legen Schneiden, Föhnen, Färben, Dauerwellen und Mèches. Coiffure des arts E. Stocker Löwenstrasse 6 6004 Luzern Tel. 041 410 46 64

<wm>10CB3GOQ6EMAwAwBc58hE78bpEdIgC8QJIXPP_ihXFSLNtoQU_y7qf6xGEyApW1VoLUi2OFupFuQcyNkaqPxKxf7pFOt1XksOV0qDWOcC9C9zTpw6Z7NnLM_IFgOMRvWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTSztAAAiJP4KA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAYAGyD6bw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQrDMBAEXyQxe_Lp5FwZ3JkUIb2akDr_ryLcBWYZWOY80yvX7sfjdTxTYF669aGW0WrASInqrmSXDLUb4Z1NbH_9Egibq7GyMCZ7IYozm8WUya6Pgdfv-_MD-N6moYAAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9PXLUknWbRAEjyFo7q9IcIhxM0Y58Wft29H3ArP4FIZoc6VQaM4FMLmjIEhh6AIVE5i03z8zFAHzTEcTt2hKz3W_IWYuf2YAAAA=</wm>

Sonne Total Relax

Die beste Warm-Öl und Antistress Massage mit fantastischer Masseurin <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTW3NAYAYLeKMQ8AAAA=</wm>

MARINA <wm>10CB3EMQ6DMAwF0BMl-rZjB-MRZUMdql4AmmTm_hOI4b19D814be3za98ggDVZ0eoSpJodFhV5MQswEYPKSmBjcSlRrbv1Tmn4HKkcosn_A0_Lwef008Tz1ecNaNFqX2kAAAA=</wm>

Mo-Sa 10-20 Uhr, Hirschmattstr. 42, Luzern, 4. Stock Tel. 041 211 04 66

Nackenschmerzen

Linderung und Verbesserung um 80% (KK-anerkannt). Ralph Tanner, ärztl. dipl. med.Masseur Dorn-Methode Therapeut Hirschmattstr. 42, LU 041 210 01 21 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwEAAhdSpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CEWKqw6AMAxFv4imr7UdlWRuQRA8hqD5f8Uyg7jJyTm39yyAc1vbz3YkIXJZTElN0xlMPIZ0cPLEAYykK7GouM30_68o1VUEmUOMQpgqvPfzATTX4hJmAAAA</wm>

Geschäftsleitung

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart. Suche Männer für heisse Stunden! Div. Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwNgMADhL1rA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMBAFwBOt9fZvsyWiQymiXAASXOf-FRIjzb6XNzzX7fXZ3sWAOIUFNIrd20CUSXMeWRBOAdvCqsGalnVZfM-wTtLPg6wfk0ZcnVQwoYCaZvv_5g3NzPs9agAAAA==</wm>

Billig und verdammt gut! Natürlich nur im PENTHOUSE 9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzExMQMAtErXlg8AAAA=</wm>

Malerarbeiten

Die schönsten Schweizerinnen nur im….SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch

Wir erledigen sämtl.

Ein Genuss, abgestimmt mit viel Liebe….spa 3! Mitten im Herzen der Stadt Luzern. 041 410 05 66 www.spa3.ch

ausfüllen

ab Fr. 55.–

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2MwIA5TMcxg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwNzIyNAQAIcPqeg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5es-fJMYl2m5FgbjABpSa-1dIjDTnWdHwfz8er-NZBDSke1jXGtYGWFObIgo0Kug30pw2MysuTShU0hfEfQ9Z2FO6XUkw9nuN9v3sHzxveeFoAAAA</wm>

Bei Ihnen zu Hause 079 422 48 27 (08.00–20.00 Uhr) 18 Jahre Erfahrung <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTN21nYXRmZWQRVuEhX3_qhpWcAnX2_O2BL-7eN5jFcQ7DJUiYyaUwVatAvkXgJCFlge9FKJhhs3F0Bo_Yjh2nnRrbjJl4T0Od9fYY_-4nEAAAA=</wm>

Anna-junge Frau- neues Team Ölmassagen - Klassische Massagen Special Bodyschaum. Lindenstrasse 33, Luzern, 1. Stock 24h/7 079 620 53 19 www.and6.ch

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOlJPW3iWYUN3EQL9CmOnv_SfDB23cvif_rdlzb6cKiIK0AqkspaebqkGScnSVbZsEiyAoudXJu0btGpxhihNuU5hg3hVrrDXgQkd7xfAv-zgZpAAAA</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXR9M23w0hS1yAIHkPQ7F9BcIirzh0jtdSvpa973xK1kk4mDIp0KsbeMqIQyBIEpwqe8TLC8dsP9YAaWJybQl1Yyn1eD0R401llAAAA</wm>

Fairer Preis! 078 757 89 04

<wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzExMQUADhveDw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JsQ6EIBBF0S-CzIM3MDiloTMWZn9gRbbe_680Frc4udvmGuVt7funHw5BZaiFpDpUY5PiRDRJLkiWBFxAIGnJ7Tlgw7wCKjSwnTOcfGhz5GHZhn0t_q_fDX56901pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzExMQcAInrQ4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DQAwEwBf55LXWd764RHSIAvGBBOQ6_68SUUw325be9LGs-7keCcWgjE5yJNzb1J5EC7VUWJiCL9CGoQfyHeZ3fSj_fgmrQ6bbJeWqZRMe0Pa96wf0ZlMLaQAAAA==</wm>

Kartenlegen Astrologie mit Selene Tägl. 9-21 Uhr. Privat oder am Telefon: 041 262 17 21* <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyNwIAk2jF3g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-nZsTPBYsaEOFRdok3jm_hOiw9M7jrCCv9f-PvdPMCBGi5q4hNfi4PBWqgdYmoB1Y9PKq2uNOZ57kn6zkzYo_aaAxkRn40xfvVwjbx-yxFlnAAAA</wm>

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE0NAQAk0dsqw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm9px0YlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsC6pLNSMY4pBEoUZ4wVAsQRUGb6A5W5l-XrHiG9rcIKCidLlYFtatbuo7zBsIqCmJxAAAA</wm>

Immer Neu, junge schöne Thai Lady + TS 20j., guter Service, SM, Whirlpool, Bodyschaum, Baselstrasse 51, LU, 24 Std. 041 241 01 23 www.clubtopten.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU1MgcA3H6X1g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvKQvrZqluJO_-HiBQOva-68EB-Y8wwu--_G7jn8oYC6N7tZD3cuKFtSywAIGGpSb0qHVnDFBRVYT61OFmV3WkUNytn5jSaCyPON-AUXgiQ9pAAAA</wm>

Grüne-Punkt, Urania-Haus, 6 Stock, Friedenstr. 2, Löwenplatz 079 643 28 70 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU0MwUAKHL8Ww8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MvSj1KNJVvoUHoBh9hz7z8V-uCdZ0XT_-fx-hzvgqqF0AOMQkTblWW9UbdSWJrCH-gO7NlZUxlc1ybT5xL3njLMTK5J8h6JjNG-9_oBCgZ6_WkAAAA=</wm>

Wohnungsreinigungen

Thaimassagen ! www.chotchong.ch AKTION: Aroma-Ölmassage 90 Minuten nur Fr. 100.– ! Mo–Sa 10–21 Uhr Bitte mit Voranmeldung (keine Erotik) Gallusstr. 4 ! 6010 Kriens ! 078 736 49 91 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU3MAYAKQxI4A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKwqAUBAF0BU53PkzThTbwyB2i5jdfxJshtPOGO2Ez7Jux7o3A-JTmCe02Z0K0V7kktEQhoBtRhkMaf77Z0YGi6qFSqZwqdJz3S9qqvbmZgAAAA==</wm>

100% professionell <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyNQcAQqHyuQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxme1s2y2VBEcQBI8haO6vIDjy891bltSC72le93nLCogO1ijq6VKM3rO_gNGySg1B5YhOINji5w_2sIAp3xx0NZT7vB6Ldu6gZgAAAA==</wm>

Mit Abgabegarantie 079 313 91 00

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

R. Müller, Luzern

Energie- und Tantra Massagen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU3NwQAwvsHQQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw4CMQwFwBM5ev7FMS7RdqstEBcAJam5fwWimGrOs7zh735cz-NRDIhTN4_gCm0BrvF7zYIwBGw37poGC6850va7O_nGIkuf9EoZpGuJqopO6e0z9xfzC3gVaAAAAA==</wm>

Hauswartungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwNwMAXUD7Rw8AAAA=</wm>

Mehrfamilienhäuser <wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLefbmElqSMIgscQNPdXBBxi3CxLesFn7uvetyQgPlQTRM2QUjVaxlg0wISQAtpE2jsov39QvRFNzV2tOZRe7vN6AJKYK1xmAAAA</wm>

für Sie und Ihn

A–Z Renovationen

079 290 55 72

Tel. 079 333 98 12

J. Capaul Reinigung

Wohnung + Gebäudereinigung. Alle Arbeiten mit Abgabegarantie. 079 694 12 47 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbEwNwEAFS-Ngg8AAAA=</wm>

IMPRESSUM Verlag

Erotik Wohnungsräumung

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0sgQA26RNEw8AAAA=</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

Mehr Gelassenheit.

<wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8Y3BuIxVtqhD1Qs0jpl7_ylRh7e9fQ8t_PfcXp_tHWCuStYg3aNL6cwefgcZLYBqlSEPaFMxqId-J4a4keZa1CYrHSlJnXUuWM05VvmdeQG8C71magAAAA==</wm>

Malerarbeiten

Kaufe Autos, fast alle Marken, Jg. Km, Zustand egal. Ab Platz und ab MFK 079 203 92 84 CH-Unternehmer <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTWwMAMAK2S0XQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6AIAwF0BOVfAot1I6GzTgYLyCCs_efTHzJ2zaXgP_a9rMdHgEW0ixm1aNIMKiLBeGiDo6FEfOCmo1h6mlcBXxNUk0P5WGVagco9an36GWKzfCO5wPgIG0SaQAAAA==</wm>

Entspannen verwöhnen geniessen

PC-Probleme? Professionelle Hilfe!

Notfälle

Fröhliche Single-Frau (61, NR) sucht Single-Mann (55-65, NR) zum Wandern. Freue mich auf deinen Anruf. 041 660 56 17 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7I0MQcALTwZxg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu3jkIlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85rbubQsFaFJLLm6hZmlEDX9CHksoCULzBGdVd8fvSyWgYH-PKIXocGERsz5kT9dx3lNfv7xyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEwMQYAzbjXOQ8AAAA=</wm>

Treﬀpunkt

Priv. erot. Mass. u. mehr! 076 231 54 96 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU2twAAuuvSPw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KsQ6EIBBF0S8a8obhwbCUxs5YbPYHFKX2_6slFjenudvWGPC2rPtv_TYFIiUnWvGmZKjI06ATqGmEpo8yzqtqbXbGg6NQbvYiKQPiMMro1tUdXvMZnmv8AbuH4S5pAAAA</wm>

Dipl. CH-Masseurin, Tel. 079 694 23 80 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbWwMAIAivHKVA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IPQrAIAxA4RNFkmj8qWNxkw6lF9Coc-8_VTo8Pni1ZjH4d5brKXcmRBbwTmLkTCImod8a2iATM5I79kfmIJKHQ1L1E7hbAtfGgK4SQFNr2ntcaqd5x_oAhhaLOWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3JOwqAMAwA0BOl5N_UjOImDuIFCsHZ-0-Kw5vevqc1_K3bcW1nEiIbuGp0zS6tI2V8LyORmBlJFxxiyt4jY1SVW4GwEmh4wYxgoFkuU2mKSXvqfgEAoQVwaAAAAA==</wm>

Fit Transexuell blond XXL 076 481 42 59 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0sgQAv6o1OA8AAAA=</wm>

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Renggli (ar) Andrea Decker (ade)

Leserzahlen

102 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2013-2)

Auflage

101 851 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57 zentralschweiz@publicitas.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserate online aufgeben www.publicitas.ch

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Prisma Medienservice AG Vertragungsdienst Anzeiger Luzern Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 E-Mail: luzern@prisma-ms.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

<wm>10CB3KMQ6DMBBE0ROtNbN4FjYuIzpEEeUEBrnm_lWsFF-v-cfRVPDvvZ_f_dMIuCyq0rNRKomYFk7gXBysL4pJbPMYfY3ql2xVDqvLBuu9ukEjIPLukeW5xw_uv078aQAAAA==</wm>

Mulatin m. Temperament 076 714 41 14 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbW0MAEAiD5rvA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOQ6AMAwEwBc58vqIE1IiOkSB-ADhqPl_BaIYzTw3T_wbp2Wb1gZmccrmtViDe6qcvxO-WGDCsAGuiojSGD3jqDvZFUEmUCrQg-6r910kVLKn57xfT7CJKmgAAAA=</wm>

Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63