Anzeiger Luzern 10/ 12.3.2014

Page 1

Eigenheim-Messe Luzern

21./22. März 2014 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDQwMAMAsV6E3w8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIyMQEA3KZcgQ8AAAA=</wm>

Messe Luzern, Hallen 3 und 4 <wm>10CFWMKw6AMBAFT7TN27dsS6kkdQ2C4GsImvsrPgrEZMxkWise8DLXZatrUQAuyBmIRd1D_hhkInSY1M1Nx8RfL5GAgv1pBBSmri42iLPb_Tj34wKTiPRGcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcu3alTFJ5hYEwc8QNO-vYAgSxOU_8bVWLODdUte9boUBMUoqolrYLGTYV0S4gHWG26SP8Z-nJABD-jCESPAOJ_Nxslu4jvMGfzSA6HIAAAA=</wm>

Freitag, 21. März 2014 17.00 – 21.00 Uhr Samstag, 22. März 2014 10.00 – 16.00 Uhr

Originelle Schoggihä Schoggihäsli äsli mit Ihrem Logo. äs Logo Katalog, 64 Seiten: www.confiserie.ch/ostern 12.

März

2014

|

Nr.

10

|

82.

Jahrgang

Ablauf verstopft?

24h Notfallservice 0800 678 800

Besuchen Sie uns auf

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzMQAATl1aDg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jN164tG5NkbkEQ_AxB8_6KH4e45HK53qszPpa27m2rAqhTWIShijsXxBONc9aKBFeIzWJpUlGN30-hgEDH-xASwccjyUlkoBhfx3kDAIMmtnIAAAA=</wm>

Faszination Auto Der Auto-Salon Genf ist jedes Jahr eine eindrückliche Leistungsschau der Automobilbranche. Keine andere Ausstellung zeigt mehr Welt- und Europapremieren als Genf. Der Auto-Salon ist aber viel mehr als eine reine Autoschau. Er ist ein Mix aus automobilen Träumen, visionären Conceptcars, bezahlbaren, alltagstauglichen Produkten und nicht zuletzt auch attraktiven Präsentationen. Models mit kurzen Röcken und langen Beinen gehören ebenso dazu wie Stars und Promis, die um Aufmerksamkeit für ihren Sponsor buhlen. Die SBB bieten Sonderzüge an den Auto-Salon (noch bis 16. März) an. Infos unter www.sbb.ch/autosalon. jl

|

Auflage:

101 240

Ex.

|

Einzelpreis:

CHF

1.90

Chimney‘s . STEAKHOUSE .

isskanal.ch

www.anzeiger-luzern.ch

best Steak in Town!

Mittwoch,

für Pflege, Betreuung und Haushalt

WIR

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1NwMA0-WM-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN21_ZUknqGgTB1xA091d8HGIyyWR6r57wsbR1b1tlQJyyqU-5snsqeAxLEVKhMAHb_AQIu8XvpywAQ8b7EJRgg0FaCDE8OF3HeQP54noycgAAAA==</wm>

Hirschenplatz, Luzern, 041 410 51 50

www.anzeiger-luzern.ch

PRIVATE SPITEX

100%

Martini Stube im HIRSCHEN

|

www.heiniblumen.ch

– Tag und Nacht – auch Sa/So – von allen Krankenkassen anerkannt – offizielle Pflegetarife – zuverlässig, individuell und flexibel Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG Tel. 041 210 12 80 www.homecare.ch <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NDQ0NwUA19jaBQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMqw6EQBAEv2g23fOAXVYSHDlxOT_mgub_FSwOUaZTXfveo-Bh3T6_7dsJuouRnKMzojRM9-ilVu1QNgVtQTVnuPHly6QAoTkcgQpbooqZ2JzeImmjkOMNLef_uAClOxC_gAAAAA==</wm>

Grüsse aus Genf

Subaru-Botschafter Eliane und DJ Bobo mit Peter Bucher (links) von Subaru Schweiz (siehe auch S. 5). Bild Jil Lüscher

Nichts geht über echte Spassvögel

Sonnenschutz nicht vergessen

Humor ist etwas Schönes. Ohne Humor muss das Leben grauenhaft sein. Mein Vater hatte einen ganz eigenen Sinn für Humor. Seine Art, uns geografisch zu schulen, war besonders lustig. Fuhren wir mit dem Auto durch die Gegend, zum Beispiel durchs Freiamt, kniff er uns Kindern, zum Beispiel mich, weil ich meistens vorne sitzen durfte, unverhofft fest in den Oberarm und fragte dazu: «Wo sind wir hier?». Dabei entfuhr mir ob des

Das eine und andere rote Näschen verrät: Die Märzsonne hat schon viel Kraft.

Schmerzes ein «Au!», worauf er herzhaft lachend sagte: «Richtig, dieser Ort heisst Auw, mit W geschrieben.» Ein echter Spassvogel war auch unser Nachbar. Zu seinen Spezialitäten gehörte es, bei jeder sich bietenden Möglichkeit träfe Weisheiten anzubringen. Zum Beispiel: «Was bringt der schönste Federschmuck, wenn man kein Indianer ist.» Oder: «Was nützen zehn Fremdsprachen, wenn man zu Hause nichts zu sagen hat.» Besonders viel Humor braucht es beim Thema Politik. Was da alles versprochen und dann nicht eingehalten wird, ist zum Lachen, aber lustig finde ich es eigentlich nicht. Jil Lüscher

Freizeitaktivitäten an der frischen Luft steigern das Wohlbefinden. Scheint dabei die Sonne, steigt das Glücksbarometer. Mit einfachen Mitteln kann man sich vor der Sonne schützen. Der richtige Sonnenschutz hängt von der Intensität der UV-Strahlen, der

Dauer des Sonnenaufenthalts sowie der Sonnenempfindlichkeit der Haut ab. Die wichtigsten Tipps: von 11 bis 15 Uhr im Schatten bleiben. Hut und Sonnenbrille tragen. Sonnencreme auftragen und nicht ins Solarium gehen. Die Schutzmechanismen sind vor allem in den ersten Lebensjahren nicht vollständig entwickelt. Kinderhaut benötigt deshalb einen besonderen Sonnenschutz. PD/ade

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE3sAQAUoIhuA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NQMABue6Zg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbteO24OVmFRQBRuUhX3_6hqWMGw2fdsBbfndlzbmQTUotsLHjmkAi-pUYt7S1AW6JXVopvG348ugND8nQBDnqxhBusc7OXzen8B1rxz83IAAAA=</wm> <wm>10CFWMKw4CQRAFT9ST9_q3s7Qk6zYIsr4NQXN_RQaHKFdV51kx8ON-PK7jWQQ0JJ2MrKk64FvptOEZRdIVtBt2S85Q_PmSChDayxFS6I1dzCWymWzaOvSqwfF5vb8CuNzEgAAAAA==</wm>

Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch


2

Anzeigen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

PRESENTED BY

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

Lokal text info strator

Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch nur

nur

249.–

149.–

Hammer-Preis

Hammer-Preis

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2sTAwMgAA0HLtvA8AAAA=</wm>

nur

399.–

Tiefpreisgarantie

Wer weiss schon, was morgen von Ihnen verlangt wird? Am MAZ werden Sie auf die Zukunft vorbereitet. Wir sind das führende Schweizer Kompetenzzentrum für Journalismus, Visuelle Publizistik und Medienkommunikation | Rhetorik.

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcrd2hVFJcARB8DMEzfsrBg5x4s996xol4du8bMeyB0EzURuREVlr4qDRM7kzoPDcwUQChur689JPELm9RqACb4QUk4I2Vqb7vB4Qm0YMcgAAAA==</wm>

H/B/T: 84 x 49 x 49 cm

H/B/T: 51 x 44 x 47 cm

FR 28. MÄRZ 2014

H/B/T: 143 x 55 x 58 cm

LUZeRN

VORVERKAUF

Kleinkühlschrank

Musik Hug, Kapellplatz 5 LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Mobiliar, Pilatusstrasse 38 www.radiopilatus.ch CHF 22.– inkl. Gebühren

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

Gefrierschrank Gefrierschrank KS 062.1-IB TF 080.4-IB TF 165.1-IB • 44 Liter Nutzinhalt, • 147 Liter Nutzinhalt davon 4 Liter Gefrierfach* • 65 Liter Nutzinhalt Art. Nr. 107541 Art. Nr. 107361 Art. Nr. 107557

ABENDKASSE

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern, 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch

Vor allen beteiligten Lokalen. CHF 25.– inkl. Gebühren

Auch Kleinanzeigen haben Erfolg!

www.stefans.ch <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDI2NwYA7y2jPw8AAAA=</wm>

Gewürze, Saucen, Sirups & mehr. <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcDYpIxVtihD1QvYcZhz_6lSn_SOI6zg_72f3_0TDBYlQLRrsFnZ0KJKMQkoTMD1xVU73CVqt8Y8kyznpLquSQM56PI1bt_aGunlWfkD313xb2cAAAA=</wm>

INFOPOINT

Donnerstag 27. und Freitag 28. März, 12 bis 22 Uhr am Bahnhofplatz beim Torbogen (Heineken ®)

www.honkytonk-luzern.ch

Gesucht: Broker Zentralschweiz

Zu verkaufen 1 Konzertticket Justin Timberlake Ticket Montag, 14. April 2014, 20 Uhr im Hallenstadion Zürich.

Ausgewiesene Fachperson Finanz / Versicherung ist an einer Nachfolgeregelung od. Übernahme interessiert AG / GmbH. Vertraulichkeit wird zugesichert. Schreiben Sie unter Chiffre G 012263768, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY3swAAUQmy1g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-nbinxiPFRtiQFygqGTu_aeiDm9525Ze8Pda93M9UgE1MdbOkepeAsyIYmpMVHSDtkXpwyodCb2rOiF2T0gLNrnCKM9Hm971fY3y_cwfRmp_0moAAAA=</wm>

Sektor A1, Reihe 24, Sitzplatz 33 zum Normalpreis von Fr. 137.50 Melden bitte unter 079 335 6113

Steuererklärung 2013 Kein Problem - wir kümmern uns darum! schnell, kompetent, schweizweit und zum Pauschalpreis! Unsere Preise: - Privatpersonen, Fr. 85.00 - Privatpersonen mit Immobilien, Fr. 140.00 - Selbständigerwerbende, Fr. 160.00 - Juristische Personen (AG und GmbH), Fr. 220.00

DIESES GESCHENK PASST IMMER

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzazNAcAOGJXwA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOQ7DMAwEwBdRIJdL-WAZuDNcBPmAbUm1_18lSDHA7HtG0b_Xdny2d5qqQVC9LlM6UEhLqBXUVDf9lasFJ4ALctTGOWIWmkOIfsvVLsqIfrbT6P228rTxBT5zK4NpAAAA</wm>

Erfahrene Fachspezialisten erledigen Ihre Steuererklärung.

Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen lf l Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis. Die Geschenkkarte ist bei zahlreichen Verkaufsstellen erhältlich und unter www.citycard-luzern.ch online bestellbar. Sie kann mit einem beliebigen Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder in Teilbeträgen eingelöst werden. www.citycard-luzern.ch

Weitere Informationen unter: www.lagroup.ch Lucerne Advisory Group AG Habsburgerstrasse 22 6003 Luzern Tel. Tel. 041 227 40 80 E-Mail: info@lagroup.ch

Schalten Sie mich ein! Thomas Erni liefert Ihnen stets das Aktuellste aus Ihrer Region. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM0NQQAHEoJZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yaXfPvkcMq7CooCo_UgXn_1HVsIJhcxwZBbfH_nzvrySgsOaNwRxSgfesaIWuhDgF-sbwSsw6_r41AYTW7xhknIthLvOx2Hu5PucXhdeLdnIAAAA=</wm>

nachrichten täglich um 18.00 Uhr, stündlich wiederholt

Notfälle

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63


Leute

3

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Diese Woche

nachgefragt ... bei Kurt Sidler, Geschäftsführer von LuzernPlus.

Dominique Criblez mit Stadträtin Manuela Jost, die die WC- und Bänkli-Seitenhiebe erwartet hatte.

Scharfzüngige Anspielungen der Rätschwyber aus Zell fanden begeisterte Abnehmer.

Sie sind ein aktiver Fasnächtler. Erklären Sie uns die Faszination Fasnacht und was Sie an diesen Brauch bindet? Schon seit Kindsbeinen war ich in Guuggenmusigen und Kleingruppen dabei. So ging mir die Fasnacht automatisch ins Blut über.

Regierungsrätin Yvonne Schärli hatte gut und viel zu lachen.

LuzernPlus lud am Sonntag zu einem EvEnT der WochE Schnitzelbank-Brunch ins Hotel Palace Luzern ein

LuzernPlus organisiert diesen fasnächtlichen Anlass zum ersten Mal. Sind Sie mit dem Datum nicht «hende dri wie die alt Fasnacht»? Wir haben unseren SchnitzelbankAnlass ganz bewusst auf diesen Tag gelegt, denn es ist das Datum der traditionellen alten Fasnacht oder Bauernfasnacht. Die Gruppen, die bei uns auftreten, sind eh in verschiedenen Gegenden des Kantons Luzern unterwegs, womit sich dieses Datum geradezu angeboten hat.

Schnittige Schnitzelbänke

Die alte Fasnacht ist bei uns in der Stadt in Vergessenheit geraten. Gibt es diese Tradition denn auf dem Land noch? Leider ist das so. Im Hinterland und auch in Küssnacht gibt es Fasnachts-anlässe dieser Art noch. Mit unserem Termin möchten wir diese Tradition auch in der Stadt, in kleinem Rahmen, wieder aufleben lassen.

Mit dem alt-fasnächtlichen Anlass will sich LuzernPlus aktiv für ein besseres Verständnis zwischen der Landschaft und der Stadt einsetzen. Und dies in einer etwas anderen Form als sonst üblich. Bilder: stei

Es ging keine Ewigkeit, bis der Engel Ruedi aus Sursee das geforderte Bier geniessen durfte.

Humorvoll die Grenzen sprengen mit SchnitzelbankGruppen! Da geht es manchmal verbal, im Speziellen gegen die Politik, ganz deftig zur Sache. Haben Sie nicht Angst, die anwesenden Politiker könnten aus Verärgerung nächstes Jahr wegbleiben? Ich bin überzeugt, dass unsere Vertreter der Politik diese Darbietungen ganz gut entgegennehmen können. Der Humor steht ja schliesslich an erster Stelle. Yvonne Schärli, Manuela Jost oder Robert Küng sind Politiker, die sehr viel Humor und Verständnis haben für Kritik, die auf lustige Art vorgetragen wird. Das soll auch der Sinn unseres Anlasses sein. Interview stei

Kurt Sidler (Mitte) mit den Coretto Ebikon gab dem Anlass den richtigen Ton.

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Die Näbufrässer aus Malters griffen ganz unverblümt heisse Eisen auf.

Ein teuflisches Ende des Anlasses mit den «Bänken» der Choor-Herre aus Nebikon.

Büroarbeiten !BüroService

Präsident LuzernPlus Pius Zängerle mit Gattin Andrea und Nationalrätin Prisca Birrer-Heimo.

Kurt Sidler, Geschäftsführer von LuzernPlus.

Locker stellte sich Regierungsrat Robert Küng den Fragen von Tele 1.

Millionenboni für Schnitzelbänkler forderten die Bianchineri aus Küssnacht.

Haus/Garten/Möbel !Brockenhaus !Auftragsbörse

Geschenkartikel !Shop

Wir haben immer eine Idee und eine Lösung für Sie!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbKwMAUAkFx5Vw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9ru41KMrcgCB5D0Py_guAQV5zkjhGW8LX0de9bEBCbXKVWCzdLRgkWJJQWEFJAnQnTTCp__6GaXeFF2ksRNC_pPq8HaJlHImYAAAA=</wm>

Transport/Entsorgung !ShoppingTaxi !RecyclingTaxi !Grünabfuhr

Gastronomie/Hotellerie !Produktionsküche !Seminarhaus Bruchmatt

Anfertigung !Taschen-/Textilatelier !Holz-/Rahmenatelier !Montage

Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch

Veranstaltungen «MusicTalks» der Hochschule Luzern (pd) In der Reihe «MusicTalks» der HSLU kommen renommierte Musiker, Musikwissenschaftler, Komponisten und andere Musikexperten zu Wort. Mit Vorträgen, Diskussionen und in Gesprächen regen sie zum Nachdenken über Musik an, eröffnen neue Hörperspektiven oder zeigen Hintergründe zu musikalischen Ereignissen auf. Die Ausgabe im Frühlingssemester umfasst zehn Termine und startet am 13. März mit einem Gespräch zwischen dem Trompeter Markus Stockhausen und dem Dozenten Gerry Hemingway. Der Eintritt ist frei. www.hslu.ch/musictalks Kabarett mit Veri: «Typisch Verien!» (pd) Die Kunst- und Kulturkommission Horw präsentiert am Freitag, 14. März, 20 Uhr in der Zwischenbühne Horw «Typisch Verien!» Der Kabarettist Thomas Lötscher überzeugt in seinem neuen Programm als linkischer, aber liebenswerter Veri. Lustig, wenn es um den Kampf um Liegestühle geht, politisch unkorrekt, wenn er über Verund Entsorgung von Senioren sinniert, und bitterböse, wenn er Politiker und Wirtschaftskapitäne vom Sockel stösst. Eintritt 25/18 Franken, www.zwischenbuehne.ch


Lifestyle ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

– Nails – Kosmetik – Haarentfernung – Damen & Herren – Keratinbehandlung – GesundheitsMassage – Hochsteckfrisuren

«Der Start ist gelungen» Der kürzlich eröffnete Familienbetrieb «Golden Hair» an der Maihofstrasse Luzern ist eine Wohlfühloase, in der Schönheit an erster Stelle steht.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0NAYAYhDN8w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SXeABItG99mZwdosz-__JzWY47YxRRvisfTv6XgyITd4sWUs0iUOLA4TIgiIE3BakeWsO-_0zYM4q8JwzZ0tVp-e6X-95-TxmAAAA</wm>

Ihr Golden Hair-Team Golden Hair im Maihof Maihofstrasse 12 6004 Luzern 041 420 49 90 www.GOLDEN-Hair.ch

• • • • • •

Gesichtsbehandlung Nail-Design Enthaarung Handpflege Fusspflege Augen- und Körperbehandlung

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE1NAEAwBsP3A8AAAA=</wm>

Für Damen und Herren

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-13UolmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsScBsclVjZpSo7DVZENBiwRpAupMN4c2779_htDhob2GmmntHeW57hcsiBGXZgAAAA==</wm>

AUSTRALIAN BOOTS LUZERN

M

it viel Elan haben Angela und Giovanna Del Tufo und Annamaria Iannotta Anfang Februar ihren Coiffeursalon Golden Hair eröffnet. In dem sympathischen Familienbetrieb an der Maihofstrasse 12 werden Damen und Herren bedient, auch ohne Voranmeldung. «Der Start ist uns gut gelungen», freut sich Angela Del Tufo. Ihre Spezialität sind Hochsteckfrisuren und verschiedene Mèches-Techniken mit einer oder mehreren Farben. Kunden werden persönlich beraten, egal, ob eine klassische Frisur oder ein aktueller Trendschnitt ansteht. Einen Termin vereinbaren kann man per Telefon, über E-Mail oder über die Facebook-Seite von «Golden

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIzNQEAQT9Onw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQqAQAwF0RMZfpJNQkwp2y0WYm8j1t6_UuwceN2MUUb4LH3d-1YMiE3exK2VaBKHFgcIkQVFCLjNSDF-y99_uIuZZgKuGg1sTvd5PeFWTt5mAAAA</wm>

Hair». Die Bushaltestelle Schlossberg ist direkt vor dem Salon. Die diplomierte Kosmetikerin Annamaria Iannotta verwöhnt ihre Kundinnen bei «Golden Hair» mit professionellen Anwendungen: Haarentfernung, Gesundheitsmassagen, Gesichtsbehandlungen sowie Maniküre oder Pediküre. Im Nagelstudio entstehen kleine Kunstwerke auf den Fingernägeln. ar Golden Hair Maihofstrasse 12, 6004 Luzern Telefon 041 420 49 90 info@golden-hair.ch

041 210 50 56 079 728 60 86

Hirschmattstrasse 25, 6003 Luzern www.australianboots-andmore.ch

Junge, pfiffige Mode ab Gr. 42 bis Gr. 58

Frühlingskollektion

Die ersten Frühlingskleider sind eingetroffen. Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Accessoires wie Halsketten, Taschen und Schals. Neu: Kleider-Annahme-Stelle für Chemisch Reinigung und Hemdenservice. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MgAARqgVxA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT0Tz2m23WyrJOoIgeAxBc3_FxzHJmMnMcxrhc-rL1tdkQGyoyi5IKUHsJdlB8EgUPJl15Jcqgd-_q0aT0NZM2cyjKug6zhvjuFXxZgAAAA==</wm>

Rotseestrasse 3 6006 Luzern Tel 041 535 00 57 Mobil 079 485 93 15 info@sk-atelier.ch www.sk-atelier.ch

Öffnungszeiten: MO geschlossen DI–FR 10.30–18.30 Uhr SA 10.00–16.00 Uhr

Kasimir-Pfyfferstr. 12 6003 Luzern Tel. 041 361 01 04 www.mode-rubx.ch

Coiffure des arts gmbh

Öffnungszeiten: DI-FR 09.00-12.00 13.30-18.30 SA Kork-Taschen Uhren Portemonnaie Damen- Herren Gürtel Damen Accessoires

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MgQA0JgSsw8AAAA=</wm>

09.00-16.00

Facebook

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxNQMA7SVxYA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N92LaOSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MrAWftW9H35OA1MmNIUzRVhiaDBRESyhCQFvQVKtR5t8_XeizhYtakE7Cy3PdL01oHS1mAAAA</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C9iuX2sXakkcwuC4DEEzf8rCA5x3Bkja8Fn6evetySA62RKWi1ZopBLkqPAIyFwBumM0LdZ_PoRFO7S2MDa3Cs1lPu8Ht5JKwVlAAAA</wm>

Edith Stocker, Löwenstrasse 6, 6004 Luzern Tel. 041 410 46 64, www.coiffure-stocker.ch

F R Ü H L I N G S A R T I K E L

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3MAcA3meQ9Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee22vpVKMrcgCB5D0Py_IuAQV507RtSEr6Wve99CAK2TFSMYmj0JcwiRQA9kUCFlhteWYSK__yD1dWskXL2ZtHSf1wPsUwCfZgAAAA==</wm>

ONLINE LÄDELE

&

INFORMATIONEN www.roosarot.ch

Täglich für SIE da: Montag-Freitag: 08:00 - 21:00 Samstag: 08:00 - 20:00 Sonntag: 10:00 - 20:00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTa0MAIA2ZVwfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQAwFwBPVes-ftbeG1bIoIAovqYp7fxQprGDYbFuH4PZa-7mOJqDxGG4sbbUpTGsmBDkbZCjoT5Kglv31d9ItXKs8Y2LAasjv870AuRfTKmUAAAA=</wm>

Hairstyle Füchslin – Bahnhof Luzern Tel. 041 210 22 41 folgen Sie uns auf Facebook

Annamaria Iannotta, Angela Del Tufo und Giovanna Del Tufo verwöhnen ihre Kundinnen und Kunden im neuen Coiffeursalon Golden Hair an der Maihofstrasse 12. Bild BZ

Dinge, die das Herz erfreuen

– Kosmetik für Sie + Ihn (eidg. Diplom) – Make-Up Artist – Nails Art – Manicure + Pedicure – Reiki-Massagen

Im Atelier Roosarot finden Menschen, die das Besondere suchen, all die Dinge, die man nicht überall findet.

H

eraus aus der Hektik, heraus aus dem Alltagstrott. Manchmal braucht es einen Ort, der zur Ruhe kommen lässt. Das Atelier Roosarot, im skandinavischen Landhausstil eingerichtet mit einem Hauch Shabby Chic und dezenten Pastelltönen, ist solch ein Ort. Das einzigartige Konzept Roosarot vermittelt eine Prise Landluft und bietet Menschen, die das Besondere suchen, exklusive Schätze an. Besucher können in aller Ruhe exklusive Wohn- und Gartendekorationen entdecken, Geschenkartikel, hübsche Schals, Pflege- und Make-up-Produkte, einzigartige Eigenkreationen, handgefertigte Schmuckstücke, romantische Kleinmöbel und viele weitere Dinge, die das Herz erfreuen und den Alltag liebenswert machen. Während die Kunden sich vom Angebot

Flower - Collection Bruchstrasse 48, 6003 Luzern Tel. 076 262 60 19 flowercollection@hotmail.com

inspirieren lassen, können sie ganz entspannt ein Erfrischungsgetränk geniessen oder sich fachkompetent beraten lassen. Jeden Freitag und Samstag von 9 bis 11 Uhr sind alle herzlich eingeladen, unverbindlich im Atelier und im Gartenhäuschen zu stöbern. Im Wohlfühlatelier werden von Montag bis Samstag auch Behandlungstermine angeboten. Und für alle, die es kaum erwarten können, ist online «lädele» rund um die Uhr möglich. PD

– Mesotherapie – Permanent Make-Up – Waxing

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM2sAQABeIhFQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W2vlFJJzl0QBI8haP6vIDjEuOk9reCztHVvWxIQG8Y6KiJFo9A16SjwSChcwDq_y-mE_f6hgInFZKQ6KkNZ7vN6AMvtE15mAAAA</wm>

Regula Lienert Bruchstrasse 3 Mobil 077 496 86 24 6003 Luzern Tel. 041 240 17 81 www.studiobellezza.123website.ch

EP: Steffen

Atelier Roosarot Ob de Chile 1, 6017 Ruswil, Telefon 079 361 06 60 Infos und Online-Shop: www.roosarot.ch

ElectronicPartner

TV, Video, HiFi

Moosstrasse 17 - 19 CH-6003 Luzern Telefon 041 210 59 79, Fax 041 210 76 78 rtvsteffen@datacomm.ch, www.rtvsteffen.ch

DS PODIUM GMT – ZWEITE ZEITZONE (24 H) 12-STUNDEN-CHRONOGRAPH CHF 660.– <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbY0NwIArtj79w8AAAA=</wm>

WWW.CERTINA.COM <wm>10CFXKIQ6AQAxE0RPRzLSU7lJJ1m0QBI8haO6vIDjENy-_93TB19LWvW1JQH2YRquhqVaFYcmAIGqCdAXHmbBiYNHff3iUUHNzhvI1C8p9Xg8RtavVZgAAAA==</wm>

Mit viel Leidenschaft bietet Anita Roos exklusive Artikel und Behandlungen an.

PD

Lang GmbH Markenuhren-Perlen-Trauringe Goldschmiede & Uhrmacherwerkstatt Bahnhofstrasse 31 6403 Küssnacht am Rigi Tel 041 850 71 51


Persönlich

5

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Eliane mit «Venus und Mars» im KKL Luzern

Kurzmeldungen Award für Guido Schmidt (pd) Die Jury des Swiss Blues Awards hat Guido Schmidt, Präsident des Lucerne Blues Festivals, mit ihrer höchsten Auszeichnung geehrt, dem Lifetime Achievement Award. Mit Martin Bründler ist zudem ein Vertreter des Lucerne Blues Festivals für den Swiss Blues Award 2014 nominiert. Das Lucerne Blues Festival feiert 2014 das 20-Jahr-Jubiläum. Ferieneinsätze für die Natur (pd) Aktivferien der besonderen Art: Das bieten Pro Natura und die Stiftung Umwelt-Einsatz Schweiz von April bis Oktober an. In allen Landesteilen finden insgesamt 19 Ferienarbeitswochen statt, vom Aufbau zerfallener Trockenmauern in Soglio GR über den Unterhalt von Fusswegen im St. Galler Calfeisental bis zur Weidepflege im Vanil Noir FR. Die Einsätze können jetzt gebucht werden: Pro Natura, Postfach, 4018 Basel, Telefon 061 317 91 91, mailbox@pronatura.ch Bevölkerung spendete für Senioren (pd) Pro Senectute Kanton Luzern erzielte in der Herbstsammlung 2013 mit rund 700 000 Franken ein erfreuliches Resultat. Das Geld kommt gezielt älteren Menschen im Kanton Luzern zugute. Mit dem Ertrag aus der traditionellen Aktion kann rund ein Zehntel des Gesamtaufwandes der Fach- und Dienstleistungsorganisation Pro Senectute Kanton Luzern für Altersfragen gedeckt werden. Zentralschweizer Neuunternehmer-Preis (pd) Der Zentralschweizer Neuunternehmer-Preis ist mit 10 000 Franken dotiert und wird jährlich von Gewerbe-Treuhand Luzern vergeben. Zentralschweizer Unternehmer können sich bis am 31. Mai bewerben: Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6005 Luzern.

Abend voller Sinnlichkeit Eliane hat das Publikum im KKL Luzern mit ihrem Programm «Venus und Mars» entzückt.

R

und 1000 erwartungsfrohe Menschen füllten am vergangenen Samstag den Luzerner Saal im KKL Luzern bis auf den letzten Platz. So viel Publikum hatte Eliane noch nie bei einem eigenen Konzert. Entsprechend gross war die Nervosität bei der Künstlerin aus Hochdorf: «Als ich zusammen mit DJ Bobo auf Tour war, traten wir zwar vor deutlich mehr Leuten auf, aber Luzern, das ist ein Heimspiel für mich, mit Freunden und Bekannten im Publikum», erklärt Eliane ihre erhöhte Nervosität. Und dann noch das KKL – ein Musikhaus mit internationalem Renommee und entsprechend anspruchsvollem Publikum.

Erkältung als Hemmnis Das mag mit ein Grund gewesen sein, weshalb der erste Konzertteil von «Venus und Mars» die Konzertbesucher eher entzückte als begeisterte. «In der Regel gehen die Leute viel eher mit, spenden schon bei den ersten Songs tosenden Applaus und Standing Ovations», meinte Elianes Manager Beat Müller nach dem Konzert. Vielleicht lag es auch daran, dass Eliane erkältet war und ihre Performance darunter etwas litt? «Nur beim Sprechen, da hörte man die Heiserkeit, nicht aber beim Singen, da fühlte ich mich nicht beeinträchtigt», winkt die Sängerin ab. Apropos sprechen, singen, das Publikum unterhalten: Eliane, das ist nicht die schril-

Eliane mit Band auf ihrer aktuellen Tournee «Venus und Mars». le Entertainerin, die auf der Bühne eine grosse Schau abzieht. Würde auch nicht zu ihrer balladenhaften, melancholischen Musik passen. Eliane, das ist eine zerbrechlich wirkende, zierliche junge Frau, die zusammen mit einem wunderschönen, stimmigen Bühnenbild, einer Band, in welcher Cello und Violine tragend sind, und einer Ausstrahlung, die Bescheidenheit, Demut und Lebensfreude suggeriert ein Gesamtkunstwerk bildet, mit dem sie ein breites, sehr heterogenes Publikum erreicht. Die Schlange nach dem Konzert vor ihrem

Autogrammstand war endlos, es schien, als könnten Eliane-Fans nicht genug bekommen von der längst emanzipierten einstigen Siegerin der SRF-Castingshow «Die grössten Schweizer Talente». Englisch fliesst besser Die Lyrik in Elianes Songs ist vorwiegend in englischer Sprache. Das mag ihren Fans gefallen. Aber: Wechselt sie in die italienische Sprache, was leider selten vorkommt, nimmt die Ausdruckskraft zu. Die Songs gewinnen an Poesie, und man fragt sich,

Bild Heinz Steimann warum nicht mehr Italienisch oder auch Mundarttexte? «Hab ich schon probiert, aber irgendwie finde ich die Sprache holprig, Englisch fliesst besser und ist internationaler», erklärt die Künstlerin. Eliane konzentriert sich mit ihrer aktuellen Tournee «Venus und Mars» vorerst noch auf die Schweiz. Konzerte im Ausland, das sei ein «Zukunftsträumli», sinniert sie. Immerhin: Auch «Venus und Mars», ihr zweites Album nach «Like The Water», hat Goldstatus erreicht. Es wird langsam eng im eigenen Land. Jil Lüscher

Während Sie Ihren Lieblingssong hören, könnten Sie 300 Alben in Ihrem Online Store runterladen.

* Max. 1 Gigabit/s auf Glasfaser mit Vivo Casa

plus Option 1 Gigabit/s.

Wechseln Sie auf das Swisscom Glasfasernetz und surfen Sie so schnell wie noch nie – jetzt im Vivo Casa-Paket mit Swisscom TV und Festnetz. Willkommen in der schnellsten Schweiz der Welt.

1 Max.

Giga * bit/s auf Glasfaser

Verfügbarkeit prüfen: swisscom.ch/giga

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MbcwNAAA_WCwwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NeO1104Mq7CooApfEhX3_qhpWMFH_-17ecPdY3se26sImkm3SKJStcGiBrVp9kLH0AusCDcm3f-8XBOEzp8RqOiYi3hI58xYBpTtc76_GWFAQ3UAAAA=</wm>


Immobilien 2–2½ Zimmer

Bushalt direkt vor dem Haus. Einfacherer Ausbau. Parkett, Balkon. 1. OG, (ohne Lift). <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDS3NAcA68MOfA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbd7YNKUtcgCL6GoPl_RcEhJnfE6b2aw7e1bUfbKwGYoJRUUqWZK4izwSGxIhAe1IUaTDM1_rxED0wxXiMIQox5aGI6cqa7z-sBraNfsXIAAAA=</wm>

Fr. 850.-- inkl. Nebenkosten. Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

ImmoDienste

Moderne 3.5-Zimmer Business-Wohnungen möbliert an erstklassiger Lage (rechtes Seeufer) zu vermieten.

2-Zimmer-Wohnung

Die Wohnungen befinden sich in einer Residenz mit eigenem Restaurant vis à vis Verkehrshaus Luzern mit bester Anbindung an den öffentlichen Verkehr (Bus, S-Bahn) und direkt angrenzend an das Würzenbach-Quartier mit allen Einkaufsmöglichkeiten sowie dem Naherholungsgebiet See/Lido. Stadtkern zu Fuss via Seepromenade in 20 Min. erreichbar. Auf Wunsch mit Reinigungsservice möglich. Pensionspreis je nach Lage ab CHF 2'500.– monatlich inkl. Nebenkosten. Tiefgaragenplatz CHF 150.–. Kontakt: Raymond A. Neumann, Tel. 041 544 30 30 oder raymond.neumann@tertianum.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMza1MAIArxlgqw8AAAA=</wm>

im 3. OG, Lift, Balkon mit Blick auf Pilatus, sonnige Wohnung, Steinböden, Dusche/WC, öffentliche Verkehrsmittel + Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe Mietzins Fr. 1‘100.00, HK-NK Fr. 150.00 Anfragen und Besichtigung: KRIEGER & LINSI AG 041 / 210 11 38 / Bürozeit

<wm>10CB3KMQ7DMAwEwRdJIHlHiQzLwJ2RIvAP7KjO_6sYKRaYYve9vMu_5_Y6tnepiFqzAQ8rRvScoxLdCZRAYKJ8KJDKBGtyOS3Z9B4b59QWH78ltmy5XnGO_r3WD8QMJsVqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3MgIA0_HMtw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58i-OjceKDTGgXiCBZO79J6Q-6R1H1oL_n_387lcSIlcwtcacVGsJtCTW0lgTBY2RdCMjJ5Hg7OzhdxvQ55igdwhEfya4L5RoQ2NJ-T3rBUYgitJqAAAA</wm>

Bodenmatt 4, Römerswil Zu vermieten mit Fernsicht, nebelfrei und an sonniger Lage

H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

4–4½ Zimmer

Zu mieten gesucht in Luzern 2. Stock mit Lift und Balkon. Nähe Bus und Migros. Miete ca. Fr. 1'200.– inkl. NK. Tel. 041 250 09 31

<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDcxNAEAj4rCbg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_E_braWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej70lQYmrelJo0K4GarFoUkRDIDOpCMWVUj98_GxDNEHTOblXcozzX_QLg01OZZgAAAA==</wm>

Für eine Besichtigung wenden Sie sich an: S&P Spielmann Immobilien-Treuhand AG Telefon 041 260 46 36/Fax 041 260 46 86 info@s-p-immob.ch, www.s-p-immob.ch

4-Zi.-Attikawohnung

BGF 92m , Terrasse 87m , 3. Stock, kein Lift, Mietzins Fr. 1950.–, NK à Konto Fr. 180.–. An CH-Ehepaar oder Einzelperson mittleren Alters. Anfragen unter Chiffre O 025-646395, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg 2

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTO2NAUAZxVVzQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwMgYAwNeExQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEmWbEVjyBYylF7ANPbc-0-BPHjnmVbw3o_re3ySATHy6hBNNisBz0Bp6C0h3ARcN1ZllXDNrmjLManfa1D9cdCAD1rSQ-Z0Ndfyv9cDjt9ck2oAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDS3tAAAet6x7A8AAAA=</wm>

Balkon mit Seesicht. <wm>10CFXKsQ6AIBAD0C860gLHgYyGjTgYdxbj7P9PoptD06Z5vVd1-LK27Wh7JQAVlGIlV6q6gjQ7O4sVgfBgXBiVkWY_LckDE4yXCIIQYw6azM8M7j6vB0am7lJwAAAA</wm>

Fr. 1’490.-- inkl. Nebenkosten. Bilder: Website “Aktuelle Angebote”

2½-Zimmer-Wohnung

Nähe ÖV und Luzern. An NR, ab 1. April 2014 od. nach Vereinbarung. Tel. 041 311 23 74 ab 17.00 Uhr

3½-Zimmer–Wohnung und 3½-Zimmer-Attika-Wohnung Mietzins ab Fr. 1750.– inkl. NK Mietbeginn nach Vereinbarung

t sei 72 19

Moderner Ausbaustandard, Küche mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Backofen auf Sichthöhe, Nasszelle mit Duschkabine, Balkon oder Terrasse, Kellerabteil, Einstellhallenplatz Fr. 100.–.

<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDc2swAA5kZ6LQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvLe_aLNlcGdcGF8gSHGd-1eBDMy-l3f8v7bj2s4iIN7CIh4suvdEVHhnRhYUIaA9aRgUVa0pC2ILjVPZjPPT3n5nGyNSXVSC0r_r_gG7CqSiagAAAA==</wm>

Ihr Fachgeschäft für

WohnungsReinigungen

Zu vermieten in Küssnacht, 1. Juni 2014

3½-Zimmerwohnung

ImmoDienste

Zu vermieten in Kriens kleine

<wm>10CFWKsQqAMAwFv8jw0jRNYkbpVhzE3UWc_f9JcXM4OLgbI5XwsfR171syWGIyN2merEqBlgIhgSVeKeA6c63K0VB-_-FaXDzc3w4zQyjd5_UA9Ywv5GYAAAA=</wm>

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Alpenweg, 5 Minuten vom Bahnhof, ruhige Lage mit schönster Seesicht. Mit Bad + WC, 2. OG, Balkon 17 m2, Garten zur Verfügung. Fr. 1'920.00/Mt. + NK + Abstellplatz. Interesse um Besichtigung: arminsiegwart@bluewin.ch

H U N K E L E R

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTO3NAIAGCg4VA8AAAA=</wm>

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5sr9jJx-PqFvVAXGBQsPM_ScknvT2vaLp_307ntujTBUh2XMQZRGNmkU2GLLUTaHWbzp9uIWy3gvLYRQ755D-8inkuSQIpLOPtKt9r88PDjshBmoAAAA=</wm>

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzcwtgAAASDkGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWPH9qaG0bJVQFUeEgX3_qhpWcGXPnhzljf82sb-Gs8i2F2QCetF97YiihYNYUVqKmgP0s2yB_-8hAKEHl8jpGgehCwQj3u0vc_rA-gjZstyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1NQMAUYe6yw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yPb1kqWBVVg0MJWHVMN7f7R0bMD6gP8xWiT8dvTn2V-NgMLy5hG5MSJVLOnJH0sJAn1nWahU_PWWBRCad2OUCZPFWI0-15E-1_sLlnN6MnIAAAA=</wm>

Zu vermieten in Luzern auf 1. Mai, linke Seeseite mit Sicht auf See und Berge (Bus 60 Meter)

Moderne Küche, neues Bad. Mietzins 1250.00 / NK 185.00. bezug per 1. April od. n. Vereinbarung. Auskunft erteilt: 041 250 27 38 während der Bürozeit.

Parkett- und Plattenböden.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzNwQAGz5wUg8AAAA=</wm>

Wohnung an familienfreundlicher Lage. Essküche, Parkettboden im Wohnen/ Korridor, Laminat in Schlafräumen. Bad/ WC und sep. WC. Keller- und Estrichabteile. Bezug nach Vereinbarung.

3½ Zimmerwohnung, 3. OG

Bodenhofstrasse, Luzern

Ruhige, sonnige Lage in kleinem MFH.

<wm>10CB3JMQ7DIBAEwBeBbuF2Ebkycme5iPIB20Cd_1eJUkw1-x7M9vfcjvf2CpgVJrmkFiBzN4WY0VtYNRWDP-AmNLD-ZhZdayXW604-yNQ5kcopm53AqJ4_Y30Boc3_3GkAAAA=</wm>

Mietzins netto mtl. Fr. 1400.– Akonto HZ/NK mtl. Fr. 330.–

Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau, Bennenegg 24

3-Zimmerwohnung Kürzlich renoviert.

2 Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzMwcAb6oIog8AAAA=</wm>

4½-Zimmer-Wohnung, 3.OG Fildernrain 3, 6030 Ebikon

Wir vermieten schöne, helle

Büro und Unterhalt.

Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch

W. Rütimann Littau

Tel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91 ruetimann.wilhelm@bluewin.ch

bewegt. auszugundeinzug.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

Seit 1985

2

z

in Würzenbachquartier, Luzern

Kriens, Luzernerstrasse 40 Zu vermieten per 1. April oder nach Vereinbarung

lfri t

1½-Zimmerwohnung

zü ge

Wir vermieten helle

3–3½ Zimmer

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

1–1½ Zimmer

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

ww w.

6

041 445 02 72

<wm>10CB3IOw7CQAwFwBN59fzdNS5RuigF4gJJNqm5fwWimGbWtbzh77ls7-VVDIhTWGh6sXtLxC-tjSEFERewPVitizpGzdPmfl6d4GxkPZhS5KAAH7sbVDPbZ95fHlMGT2oAAAA=</wm>

Büro/Gewerbe/Lager

Hergiswil NW Ë *RöPL C

Ab sofort schöne, helle

4½ Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwsAAAcj1zbg8AAAA=</wm>

in Luzern. Miete Fr. 1'600.– plus NK Auskunft: 041 410 18 19 oder 076 405 13 60 <wm>10CB3LMQ4CMQwEwBc52nVsc8Yluu50BeIDhISa_1cgiinnOMob_m77-djvRUBdwmLDVnRviajwxowsdEJBu5JqNDOWzxzjl2StPsWeCBnOJZ6wl85-6WrtM99f_Yymx2oAAAA=</wm>

Büro- | Ladenfläche 218m², EG òÑ× C~99> Û @@` ÉÌ

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzezMAEAsEQgIQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqQ6AQAwE0C_qZqYte1BJcARB8GsImv9XHA7x3FuWGBI-07zu8xYEtQhKydXDVJM7g5YTsgWMUNBHwhXNWvt9yQo8o79HYEJ0QpyitZfKdB3nDU_sQnpyAAAA</wm>

luzern

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Geissmatthalde

Ladenlokal Kantonsstrasse 51 in Horw

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzQ0MgQAAzk1Tg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm_XDkYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQuCOgiGSmVk1WTGIGuCeyATCtpEeMleR_19KQo8o79HkIXohLiJa69W0nWcN_y8FzxyAAAA</wm>

òÑ× _~_`` Û _>` ÉÌ Û ô» ;`

·PRH*øP#þ Ï==( H?HP* µþ *# ðøP?H*P òJ"H#þP* Û ³ `@_ <CF >C C; öööb"PRH*øP#þb J PøP?H*Pb J"H#þP*õ"PRH*øP#þb J

Garagen/Abstellplätze

Bastelraum (ca. 10m²)

Zu vermieten im Hubel 1, Emmenbrücke ab sofort an Dauermieter

Luzernerstrasse

1 Einzel-Garage

Gute Erreichbarkeit mit Bus.

mit Elektro-Steck-Dose etc. Preis Fr. 130.–/mtl. (zentrale Lage, anfang Hübelistr.) Tel. 041 340 23 27 <wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJPMmSbEdlSBe2WPYC_uB6718FMjD3HZbwPq_P7_oGA2Lk6tkt2Cw1eJScClADIipgPdjVpJScY6v3XcekVnWSLjAN7iDts40ude7F6b_2AwXAHSZqAAAA</wm>

Heller, einfacher Raum mit Fenster. Wasser- und Elektroanschluss, beheizt.

Ladenlokal an bester Passantenlage, zirka 116 m2. Grosse Schaufensterfront. Mietbeginn nach Vereinbarung.

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzK2NAcAtscgfg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDcxNAYALB-m8A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6EMAxF0RU58nPsfMYlokMUiA0QBdfsvxpEcZtzt80t8dey7ud6OJghJEVyrw6z1Lk4FKlm8Xc1YegPFR1iuTiPXF6-qEcoKRrTuIfSVXlGNLNpnJ4Zf15AAjxqAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx6Xa7B0clOUcQBI8haP6vSHCIcbOuqWKfpW9H3xMGtmGcxgATUmlWE6zFKtNodEPMoBhwx--fcvcpFKIpqBpN5bnuF6CbSPVmAAAA</wm>

Im stadtbekannten Tribschentor 180 m2 bis 720 m2 Bürofläche für 285.-/m2, nach Vereinbarung. In der Nähe: Bus, Bahnhof, See, Denner, Restaurants, Hotel, PP, Velo-PP, Info: 043 888 3000

Für eine Besichtigung wenden Sie sich an: S&P Spielmann Immobilien-Treuhand AG Telefon 041 260 46 36/Fax 041 260 46 86 info@s-p-immob.ch, www.s-p-immob.ch

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9PdpZRKUtcgCL6GoLm_ouAQkz_itVY84Ntat6PuhQBckHMyK3QPGdOoBiQWKBFBW-g2w2LSn5cpAkP01whUiE6X8U17igz3eT2LczhycgAAAA==</wm>

Fr. 130.-- inkl. Nebenkosten. Bilder: www.immodienste.ch „Aktuelle Angebote“

Zu vermieten in Malters

ImmoDienste

Einzelgarage

H U N K E L E R

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwMAcA4yDM_g8AAAA=</wm>

Miete mtl. Fr. 140.– Auskunft unter Telefon 041 410 27 67 oder 041 497 00 22 <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-OnRSPqFvFgHqCKvXM_ScQT3rHkd7w_9xf5_5OAuoSPSZG0r1tiIzZYMxfKNgfhKmaUZP3CC3esspDOgCZCMh2WZVbLPbRPqu-CKMHu2kAAAA=</wm>

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Eigentumswohnungen Eigentumswohnungen Waldeggstrasse 8 + 10, 6020 Emmenbrücke Endlich daheim.

Erstvermietung Brauiplatz 4, Hochdorf

Büroräume 49m² 2. Obergeschoss

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDQ3MQEAHOypUA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKQ6AQBAEwBex6R7mgpFkHUEQPIag-b8iwSHK1bqWNXyWvh19L4ISAyJdo2jWJnjR2SysMBIC6ky3UHHg9880GZnIFE2GK31qz3W_n66bD2YAAAA=</wm>

Diverse Angebote

ÌPJ"#HþP*#þ" ##P F

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM2MwUAqAnNSg8AAAA=</wm>

Mietzins netto mtl. Fr. 1300.– Akonto HZ/NK mtl. Fr. 200.–

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzAzMQcAUEr_TA8AAAA=</wm>

Artherstrasse 27, CH-6405 Immensee immobilien@c-vanoli.ch, www.c-vanoli.ch

ø(?? û#LP ûþP óÅ"("Uû=P &P" #(N("þ (RP" *b ±P"PH* "û*L ³P&&H J (RP*d ðH* û# J"U*BPd P?PBþ"H# JP Ë =P??P*#þ("P* PHLP*P °òcô*? LP ó ?B(*d ò NPþP"H µHþßû*L#ßH==P" ßû" ÊHþ P*Åþßû*L

Wir vermieten in Kriens

5½-Zimmer-Wohnung

Vanoli Immobilien Treuhand AG

Stansstad

·PRH*øP#þ Ï==( H?HP* µþ *# µþPN * ËP P"ß ==P" ³ `@_ <CF >C C> Û öööb"PRH*øP#þb J #þPN *b?P P"ß ==P"õ"PRH*øP#þb J

5 Zimmer und mehr

Fr. 2570.–/NK Fr. 250.– – helle, grosse Wohnung – grosszügiger Balkon und – Gartenanteil – Sicht auf Museggtürme und – Pilatus – Einzelgarage Fr. 170.– – Keller Auskunft und Besichtigung Telefon 041 854 60 80

=HþþP* H= #þPûP"LÅ*#þHLP* ÑP"LH#öH? ø(?? û#LP ûþP ·Uû=P =Hþ »? þþP*c û*R ³P&&H J éRP* L"(##P" ð=&N *L# P"PH Jd ; #P&b óÅ"(# j _> c F`=Dh °òcô*? LP*d ô" JHø" û= ôû##P*c û*R ðH*#þP??J ??P*&?UþßP ñHP ÔP# =þN?U JP B ** û J ?# ³PH?N?U JP LP=HPþPþ öP"RP* #(N("þ (RP" * J ±P"PH* "û*L

Zu vermieten nach Vereinbarung an zentraler und sonniger Lage

3½-Zimmer-Wohnungen 1. OG/2. OG und DG

2 x 21/2 - Zimmereigentumswohnung 6 x 31/2 - Zimmereigentumswohnung 6 x 41/2 - Zimmereigentumswohnung <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDc2MQMAYwn0-A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W57baGS4AiC4DEEzf8VCQ4xbta1esNnXrZj2UsgOg6RoealZDOTYmoz7wVKEmKTAC4YQ37_TIR6gk6qdYa157pficIgAWQAAAA=</wm>

Mietzins ab Fr. 1900.– exkl. NK <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDc2MwcAd1vFvQ8AAAA=</wm>

4½-ZimmerDachwohnung 2. OG <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iaffe1pVKMrcgCB5D0Py_guBI7nF3jChJPktf976FisIna4ZqoaUklxoAE1sLgSCLclbSCSN__6FW5S2j1QwpNPd0n9cDrSXk9mYAAAA=</wm>

- Schwellenlos und hindernisfrei - Lichtdurchflutete Wohnungen - Eigene WM/Tumbler in der Wohnung - Einstellhalle mit Lift-Direktzugang - Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe - Bezug ab Frühling 2015 - Verkaufspreise ab CHF 375'000.00

Mietzins Fr. 2100.– exkl. NK Gehobener Ausbaustandard mit grosszügigem Wohnzimmer, Küche mit Granitabdeckung, Glaskeramikkochfeld und GS, Bad mit Badewanne + Dusche, Réduit mit eigener WM + Tumbler, Balkon, Keller Lift usw. Schule und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe, Einstellhallenplatz Fr. 120.–. Boesch und Partner Verwaltungen AG Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf Telefon 041 914 60 90 www.sachwalter.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTAxMQMA4NkJ_A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMIQ6AMBBE0RNtMzvdtsBKUtcgCL6GoLm_ouAQo_7LtOYp4Ntat6PurlAziQlm2SMZzNTJHEqhgywcYFHQOGXFz0smMFJ_jYDC0hXCKBb7PL7u83oA8XnxzXIAAAA=</wm>

Steinhausen

Atmoshaus ag Eichweid 1 / 6203 Sempach Station t 041 545 80 00 www.atmoshaus.ch info@atmoshaus.ch

monatliche Bankzinsen ab CHFBankzinsen 907.-monatliche 2 Jahre Festhypothek 2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel CHF 295.-undab 20% Eigenmittel

www.waldegg-emmenbruecke.ch Roland J. Bernet & Partner, Tel. 079 325 61 00

Kaufgesuche

KUNDENMAURERTEAM

Zu kaufen gesucht in der Stadt Luzern oder Agglomoration

Einfamilienhaus oder Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwNQAABUHfHQ8AAAA=</wm>

Mehr Heimat.

attraktive und zentrale Eigentumswohnungen / Gewerbeflächen in

Auch renovationsbedürftiges Objekt. Rasche und diskrete Kaufabwicklung wird zugesichert. Tel. 076/ 373 59 86 <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfFlfslWNJVvIEHKBtrHn3n8q9MHb97SK_-d2XNuZAjQrTh-GFLMa8AzUjtETKmgQPsQ4SGWirVe8Z5RwaGG7vQydswRCP1ydwVW_9_oBJBuhMGkAAAA=</wm>

erledigt Maurerarbeiten im Haus und Garten Verputzarbeiten, Isolationen, Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Reparaturen, Anbauten, Neubauten, Dachausbauten, Leichtbauwände und -Decken, Bohrund Fräsarbeiten. Demontage- und Abbrucharbeiten. Tel. 041 361 02 53 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwtwAADfohLw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfSgYXMYqW5Sh6gVILM-5_9Sqw1vevqc1_L2247O9kwEx6trhkWzWBvovvTl7QjgErE-EiQojcso1eNSieswihRuNmidFhThqSV3a7rm-Geftu2oAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzQwMgQANFP3Tw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S9qMzPdUmAlqWsQBF9D0Py_4uEQN7nitOY54mup6143J6gSUCaInqRoRmceYzFHIgTaTMCUqJ8Og4AH9JcEpEB04h1jF0u8jvMGU5Y1e3AAAAA=</wm>

Exklusive 3½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 980’000.– www.am-meggerwald.ch · am-meggerwald@intercity.ch

Ein Projekt der Mobimo AG


Mobil

7

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Seat Leon ST und Cupra

Ganz schön dicke Post aus Spanien Der Leon ST getauften Kombilimousine darf – bei aller Subjektivität der Aussage – attestiert werden: Sie ist die aktuell «Schönste» ihrer Klasse. Das relativ flach abfallende Heck vermiest zwar einen Rekordwert beim Kofferraumvolumen, macht aber ästhetisch Laune. Mit 1470 Litern reiht sich der ST denn auch knapp hinter den optisch biederer dastehenden Konzernkonkurrenten Skoda Octavia (1740 Liter) und VW Golf Variant (1620 Liter) ein.

Seat Leon Cupra: ein Sportskerl, der auch Komfort anbietet.

Bild Andréas Härry

Seat entlässt die neusten Varianten des 2012 erfolgreich gestarteten GolfKonkurrenten Leon auf unsere Strassen. Es gibt ihn als Kombi (ST) oder als Sportvariante (Cupra).

W

enn das kein Familienkrach gibt im VW-Konzern! Da präsentierte vor gut einem Jahr Seat den neuen Leon, basierend auf dem Fahrwerk und den Motoren des aktuellen Golf VII.

Eigentumswohnungen

Schnittig gestylt, technisch auf demselben Stand, in Details vereinfacht und innen mit weniger Chichi als der Verkaufsschlager aus Wolfsburg. Dafür ein paar Tausender günstiger. Und schon gingen die Ver-

käufe des Spaniers durch die Decke. Jetzt doppelt Seat nach und attackiert den Platzhirsch nochmals frontal mit zwei beliebten Deklinationen: einem Kombi und einem GTI, bei Seat «Cupra» genannt.

Der «Lustkombi» Für unsere Ausfahrt in der Region Luzern stand uns ein ST mit der Diesel-Spitzenmotorisierung zur Verfügung: 184 PS und vor allem 380 Newtonmeter Drehmoment reissen an der Vorderachse. Gepaart mit der in dieser Motorisierung obligaten, sportlich angehauchten FR-Ausstattung (u.a. mit härterem Fahrwerk, Sportsitzen) wird aus dem Familien- ein Lustkombi! Mit bäriger Kraft aus dem Drehzahlkeller sind Überholmanöver keine Wagnisse und Kurven Spassgeneratoren: Flink gehts ums Eck, mit wenig Schräglage. Die Kehrseiten von FR und potentem Diesel: Bei kaltem Motor und im Stand verkündet der Seat akustisch sein Verbrennungsprinzip mit Stolz. Zudem: Sanft schwebendes Hinweggleiten über Strassenschäden ist nicht die Königsdisziplin des Spaniers. Aber wers sanfter mag, es gibt den Leon Kombi ja auch mit Normalfahrwerk und flüsternden Benzinern … Autowechsel Leon Cupra: Der 280-PS-Bolide ist serienmässig mit dem adaptiven DCC-Fahrwerk ausgerüstet, das in der Position «Komfort» überraschend viel von dem

bietet, was das Wort verspricht. Natürlich gibt es auch eine Position «Sport» und vor allem «Cupra»: Dieser Modus bietet ein Fahrverhalten, das auf der Rennpiste beste Figur macht. Der Motor wird dabei immer im optimalen Drehzahlbereich gehalten, bereit, jederzeit «loszuspringen». Beim Abbremsen schaltet das DSG-Getriebe selbstständig mit Zwischengas zurück. Positives Fazit Der Leon Cupra ist ein Auto mit einem beeindruckend breiten Einsatzspektrum. Ob Sportwagen oder brave Alltagsfamilienlimousine: Beides erfüllt er mit Bravour, ohne den Besitzer beim Kauf oder an der Tankstelle zu ruinieren. Andréas Härry

Kennen lernen Der Seat Leon ST (ab 20 750 Franken, mit 184 PS ab 36 750 Franken) und Leon Cupra (mit 280 PS, ab 41 450 Franken) können an der Frühlingsausstellung der Nidfeld Garage AG in Kriens besichtigt und gefahren werden: Samstag und Sonntag, 15. und 16. März. www.nidfeld.ch

HändLEr-Info Nifeld Garagen AG Sternmatt 12 6010 Kriens www.windlin.ch

Diverse

NEUHEITENAUSSTELLUNG FRÜHLING 2014 Samstag 15. März 2014 9.00 – 16.00 Uhr TÜR TAG DER OFFENEN ESCHENBACH - ESCHENPARK

TÜR TAG DER OFFENEN

Sonntag 16. März 2014 10.00 – 16.00 Uhr

SCHACHEN - LA FAMILIA

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM2NwEAfwjRJA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9PPaLVSSdRsEwWMImvsrEhxi3IxRTvxZ-3b0vYRZfQqENRTYqfFcZiBkFhtDWbCIKNwj8vfPBqhkZiTMMkLpue4XuF3cpGQAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzQyNwQAH3MEMQ8AAAA=</wm>

ZU VERKAUFEN <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rm99rrtZwkOIIg-BqC5v-KgkNMMpnMurpGfMzLdiy7ExQLsCZGp2psKJ7IWElHggmYJ2ZNrFbs94ciACH9fQLSyH2ISsi1UxDv83oA-MJ593IAAAA=</wm>

ZU VERKAUFEN

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzQyNwUABrdpNg8AAAA=</wm>

2.5- BIS 5.5-ZIMMEREIGENTUMSWOHNUNGEN <wm>10CFWKOwqAMBAFT5TwdjcvS9xS7IKF2KcRa-9f-eksBoZheg9mfMzLui9bCEQ9wZs6Q8jcUMMKstADBldImaSwmbHU35-qAgId75NgTx6P0BMxqJKv47wB7kYITnIAAAA=</wm>

NEUE 3.5- BIS 5.5-ZIMMER-WOHNUNGEN monatliche Bankzinsen ab CHF 550.(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel) mitte ttel) l)

Wohnungsbesichtigungen: Sa 15.03.2014 Mo 17.03.2014

10.00 – 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200m Richtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.

5.5- BIS 6.5-ZIMMER-DOPPELUND EINFAMILIENHÄUSER monatliche Bankzinsen ab CHF 660.(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel) mitte el)

Projektpräsentation: Sa 15.03.2014 Mo 17.03.2014 Di 18.03.2014

10.30 – 13.30 Uhr 17.00 – 19.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem Verkaufsbüro 20 m neben dem Volg-Laden, im Zentrum von Schachen LU.

6014 Luzern

stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00

2½-Zimmerwohnung BWF 71m² Verkaufspreis CHF 395‘000.-

...alles rund um das Auto

Einfamilienhäuser Zu verkaufen in Ennetmoos NW

Bezugstermin ca. Sommer 2015. Den Innenausbau können Sie mitbestimmen. Bei 20% Eigenmittel / Pensionskasse Monatlicher Bankzins CHF 437.Immobilien-Treuhand AG

7½-Zimmer-EFH

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzQxNwIAF16ArA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm-7dYxKgiMIgp8haP5f8XCI486yREn4TPO6z1sQ1CqoLVcNlpIaPGie4BYwQsE80g1o2crviyvwjP4egQnR6aJNaH3gkK7jvAHaZr1ecgAAAA==</wm>

➢ Sehr sonnige, naturnahe Lage ➢ Angrenzend Landwirtschaft ➢ Grundstückfläche 923 m2 ➢ Baujahr 1969/2003, 1010 m3. ➢ Terrasse, Balkon, Cheminées

Luzern, 041 310 40 30* www.gewal.ch

Nidfeld Garagen AG Sternmatt 12 | 6010 Kriens | www.windlin.ch

Zu verkaufen in Ebikon (Fildern) freistehendes

4½-Zimmer-EFH ➢ Attraktive, sonnige Lage ➢ Baujahr 1984, Ölheizung ➢ Grundstückfläche 588 m2 ➢ Umbauter Raum 681 m3 ➢ Garage und Parkplatz ➢ Waschküche, Keller, Estrich ➢ Gartenhaus

Zu verkaufen ab 30.06.2014 oder nach Absprache in Horw

5½-Zi-EFH (ca. 165m2)

Baujahr 1937. Grundstückfläche 570m2, Wohnzone W2, Ausnützungsreserve 35m2. Gepflegte Gartenanlage, eingezäunt. Unterhaltsarbeiten wurden ausgeführt. Verhandlungspreis ab CHF 650‘000.– Weitere Auskünfte unter: Chiffre R 025-646537, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM1NgcAc-A53Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5ev7GwSXabkWBuEDYkJr7V0iMNOdZ3vB_Px6v41kMiFNYuPZi9zYQxRoNoQVFCNhubOg8NLk-mOuyFLrWNDJsp9nXm9Ywk0zJva191_4BI9EObmoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwN7c0swQAXd9FHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwN7c0NwAAuFaCfQ8AAAA=</wm>

➢ Garage, grosser Parkplatz ➢ Waschküche, 2 Keller, Estrich ➢ Gartenhaus, gr. Wintergarten <wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SXXggING95gzObnFm_z_pbIbTzrKUET5zX_e-FYPDBrino9iMEmOJJqlmoTEErBMDrYkEfv_QN4aYZUo28whVus_rAa1lFfpmAAAA</wm>

Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch

… Inserieren zu fairen Preisen

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW3XdaWSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jDTC19LXvW_J4GYT3KNGshkFaooaideEMgRcZgaKWGP7_ccr7gqGmpQSUhV0n9cDeu551WYAAAA=</wm>

Preis Fr. 750 000.–

Kaufpreis Fr. 870 000.–

➢ Ideal für Familien und Paare

➢ Ideal für Familien und Paare

➢ Für Besichtigungstermine schreiben Sie bitte kurz an Chiffre Nr. E 185-077969 an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg.

➢ Interessenten schreiben bitte an Chiffre Nr. V 185-077970 an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg.

Kaufgesuche Wir suchen für einige unserer Kunden dringend

Mehrfamilienhäuser, Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen und Bauland <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDGyNAUATeMkxw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDS21DU3t7A0sgAAs4Gyng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4DIRBF0S8a8t4wA8MiGxxZ0dRjmur-vyq7ruKamzNn94S7xzhf49kJ5iY1TJt3uqeGsmdNlbWjqOkGB8JVNaL8eSkKELouI6DQF0LMJMcK42IG72cOT9_35wd4T4ELgAAAAA==</wm> <wm>10CFWKKxKAMAwFT0TnJTR5DZVMXQfB4DEMmvsrPg6xZnd7r5bwMbdla2sVyBgDWUJLFbMU8EcyUfhGVYhMAs0KZvz-neFFnBYe7nAYPV3HeQMO43yjZgAAAA==</wm>

in der Stadt Luzern und Umgebung. Angebote bitte an: ICL Immobilien Tel. 041 281 54 54 www.iclag.ch


8

Forum

Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Tierisch

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Die «Libelle» im Maihof

Ursula Schärli Geschäftsleiterin SAH Zentralschweiz

E

ine Kernaufgabe des SAH Zentralschweiz ist es, Menschen in schwierigen Lebenssituationen in den Arbeitsprozess zu integrieren. Denn wer arbeitet, kann am wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben teilhaben – unabhängig von Herkunft und Geschlecht. Unsere Palette an Arbeitsintegrationsmassnahmen ergänzen wir ab Ende Mai mit einem weiteren Angebot, einem Restaurant: Das SAH Zentralschweiz ist Träger der «Libelle». Der Gastrobetrieb an der Maihofstrasse 61 verfolgt einen neuartigen Ansatz zur Arbeitsintegration. Er basiert auf langjährigen Erfahrungen von Fachleuten der Hochschule Luzern und der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Wädenswil, die in den Bereichen Quartierentwicklung, Migration/ Integration sowie Gesundheit und Ernährung tätig sind. Die «Libelle» ist mehr als einfach ein weiteres Restaurant: Sie ist eine professionell geführte soziale Unternehmung, die erwerbslosen Menschen mit geringen Chancen auf dem Arbeitsmarkt eine Perspektive eröffnet. Hier eignen sie sich Kenntnisse und Fertigkeiten an, die ihnen bei der künftigen Stellensuche behilflich sind. Bei ihrer Arbeit in der Küche, im Service, hinter dem Buffet oder im Office werden sie mit den marktwirtschaftlichen Anforderungen eines Normalbetriebs konfrontiert, festangestellte Gastromitarbeitende begleiten und schulen sie. Eine weitere Besonderheit des Betriebskonzepts der «Libelle» sind regelmässige Innovationsworkshops, in denen Programm-Mitarbeitende und Gastrofachleute gemeinsam neue Rezepte entwickeln. So werden Kochtraditionen verschiedener Länder die typische Küche der Quartierbeiz bereichern. Am Samstag, 24. Mai, laden wir die Bevölkerung ein zum «Tag der offenen Tür» – herzlich willkommen in der «Libelle». (Öffnungszeiten ab 25. Mai: Montag bis Donnerstag 9–23.30 Uhr, Freitag/Samstag 9–0.30 Uhr, Sonntag 9–18 Uhr.)

Preisrätsel

Das heutige Rezept:

Reibeküchlein mit Crevettendip Zutaten für 4 Personen 250 g

Kartoffeln, festkochend, grüne Verpackung Rüebli Ei Salz, Pfeffer aus der Mühle Bratbutter Magerquark Mineralwasser mit Kohlensäure Zitronensaft Schnittlauch, fein geschnitten Crevetten, aufgetaut Salz, Pfeffer aus der Mühle

150 g 1

Katzen sind von Natur aus zäh, aber auch neugierig und dabei manchmal unvorsichtig.

Bild Daniela Wenger

Hunderte von Gefahren für die Katze Katzen haben sieben Leben, heisst es im Volksmund. Die Vierbeiner sind tatsächlich zäh und fallen häufig auf die Füsse, aber eben nicht immer.

K

atzen können elegant mehrere Meter weit springen. Oder ganz entspannt auf einer wenige Zentimeter dicken Zaunlatte balancieren. Aber bei aller Körperbeherrschung sind sie doch nicht vor Unfällen im Haushalt gefeit. Vorsicht vor Kippfenstern Eine ernste Gefahr für Wohnungskatzen sind Kippfenster. Versuchen die Tiere durch den Spalt zu springen, können sie sich einklemmen und sind dann nicht mehr fähig, sich selber zu befreien. Im Gegenteil, sie rutschen dabei immer tiefer in den Spalt und können sich ernste innere Verletzungen zuziehen. In einem Katzenhaushalt sollten Fenster deshalb nie gekippt oder wenn, dann mit einem Gitter aus dem Fachhandel versehen werden. Wenn Wohnungskatzen auf den Balkon dürfen, sollte dieser mit einem Netz gesichert sein. Es genügt eine Ablenkung, ein vorbei fliegendes Insekt oder ein Vogel, dass die Katze ausrutscht und in die Tiefe stürzt. Es stimmt zwar, dass Katzen sich bei einem Sturz in der Luft drehen und auf allen Vieren landen. Aber bei grosser Fallhöhe ist der Aufprall so stark, dass sie sich

trotzdem verletzen können. Eine offene Waschmaschinentür, womöglich halb gefüllt mit schmutziger Wäsche, ist für manche Katze ein unwiderstehliches Kuschelplätzchen. Tierhalter müssen daher immer die Trommel kontrollieren, bevor sie den Waschgang starten. Dasselbe gilt für den Tumbler. Gefährliche Neugier Allgemein gilt, was für kleine Kinder gefährlich ist, ist auch für Katzen eine Gefahrenquelle. So sollte beispielsweise der Toilettendeckel immer geschlossen sein. Zwar sind Katzen wasserscheu, aber neugierig sind sie eben auch. Gerade junge Katzen können abrutschen und ertrinken. Auch volle Badewannen sollte man nicht ohne Aufsicht lassen. In der Küche ist der Herd die Gefahrenquelle Nummer eins. Heisse Platten können empfindliche Katzenpfoten und -nasen böse verbrennen. Sicherheitshalber haben Katzen deshalb auf der Küchenkombination nichts zu suchen. Auch Kellerlabyrinthe und Untergeschosse mit automatischen Türen können gefährliche Katzenfallen sein. Wer in einer

grossen Überbauung wohnt und seine Katze vermisst, sollte unbedingt auch die Tiefgarage gründlich absuchen. Medikamente, Wasch- und Putzmittelflaschen sollten immer gut verschlossen werden. Plastiksäcke sind ein tolles Spielzeug, aber im schlimmsten Fall kann die Mieze sich darin verheddern und ersticken. Und herumliegende Kleinteile oder Fäden können verschluckt werden. Sie müssen deshalb konsequent weggeräumt werden. Giftige Zimmerpflanzen Viele Pflanzen, die für den Menschen harmlos sind, sind für Katzen giftig. Als gefährlich gelten Nachtschattengewächse, zum Beispiel Tomaten oder Engelstrompeten, Liliengewächse wie Lilien, Tulpen oder Maiglöckchen, Wolfsmilchgewächse wie der Christusdorn und Aronstabgewächse wie Calla oder Flamingoblume. Auch Nikotin ist hochgiftig für Tiere, deshalb dürfen keine Zigarettenstummel herumliegen. Es gibt viele weitere giftige Pflanzen, zu ihrer Erkennung empfiehlt der Schweizer Tierschutz STS die Website www.giftpflanzen.ch. ar

150 g 6 EL 1 EL 1 Bund 100 g

Zubereitung Kartoffeln schälen und an der Röstliraffel raffeln. In einem Tuch gut ausdrücken. Rüebli dazuraffeln und mit dem Ei mischen. Masse mit Salz und Pfeffer würzen. Ofen auf 80 °C erhitzen. Wenig Bratbutter in beschichteter Bratpfanne erhitzen. 1 EL Masse dazugeben und etwas flach drücken. Bei mittlerer Hitze beidseitig knusprig und goldbraun braten. Im Ofen warm halten und so weiterfahren, bis die ganze Masse aufgebraucht ist. Für den Dip den Quark mit Mineralwasser geschmeidig rühren. Restliche Zutaten beigeben und mit Salz und Pfeffer pikant abschmecken. Tipp: Für eine Mahlzeit die doppelte Menge zubereiten und einen Blattsalat dazu servieren.

Zubereitung: ca. 35 Minuten

Kurzmeldung Adligenswiler wird neuer Präsident (pd) Die Stiftung Feriengestaltung für Kinder Schweiz hat Daniel Scherz zum neuen Präsidenten als Nachfolger von Marc Graber gewählt. Daniel Scherz wohnt in Adligenswil.

Fondue Chinoise à discrétion

inkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing PILATUSKELLER oder ins Badecenter PALM PARK

Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

hr

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)

18.30 U Täglich ab

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyMwUArZPRfA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN29ftQllJ6giC4GsImvsrPg4xGTGzLFESPua27m0LBVjELdNLaB2TsQS9JlYNZAWhNr0yJ_H7xQk8qb-PIIuiK0Sr0Po4MF3HeQOuXOsicgAAAA==</wm>

Chinoise + Tanzen: CHF 39.90 pro Person

oder

Chinoise + Baden: CHF 39.90 pro Person

wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)

Chinoise + Baden + Tanzen + Schlummern im Doppelzimmer mit Frühstücks-Buffet: CHF 133.00 pro Person

oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 15. März 2014. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «ERBSCHAFT».

Reservationen unter Telefon lefon 041 632 30 30 info@pilatushotel.ch


Schaufenster

9

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

«Spring», die einzigartige Grill- und Gartenmöbelschau in Luzern, vom 20. bis 23. März

Gastfreundlichkeitskolumne

Den Frühling im Garten und auf dem Balkon geniessen

André Bachmann CVL-Ressortleiter Rahmenbedingungen und Politik

An der «Spring» wird ein grosses Sortiment an Gartenmöbeln, Grills und Sonnenschirmen gezeigt. Pünktlich zum Frühlingsbeginn präsentiert von Moos Sport + Hobby AG die Trends für Terrasse und Garten. Das Luzerner Unternehmen organisiert dazu anstelle der bisherigen Freizeitmesse Haga erstmals die Grill- und Gartenmöbelschau «Spring» in den neuen Lokalitäten an der Zollhausstrasse 2 in Luzern, direkt neben dem Seetalplatz. Vom Donnerstag, 20., bis Sonntag, 23. März, werden dort auf 2000 Quadratmetern Gartenmöbel, Grills und Sonnenschirme gezeigt.

Die Besucher der Ausstellung können die frühlingshafte Atmosphäre geniessen und profitieren von attraktiven Messerabatten. Das Rahmenprogramm beinhaltet unter anderem einen Wettbewerb, wobei jeden Abend live ein Warengutschein im Wert von 500 Franken verlost wird. An der «Spring» bilden die neuen Ausziehtische «Easyline» einen besonderen Schwerpunkt. Die Gestelle aus Inox sind ausgerüstet mit Keramikplatten, der Tisch ist in diversen Farben und drei Grössen

Den Luzerner Monats-Warenmarkt gibts seit 30 Jahren

Traditioneller Markt an bester Lage

Der neue Ausziehtisch «Easyline» ist in verschiedenen Farben und Grössen erhältlich. erhältlich. Preisbeispiel: 270/210 x 95 cm, Messeangebot 2312 Franken. Immer im Dienst des Kunden Von Moos Sport + Hobby AG verfügt über jahrzehntelange Erfahrung und somit über höchste Fach- und Lieferkompetenz. Alle Mitarbeiter sind auf ihr Beratungsgebiet spezialisiert und bieten nebst dem umfassenden Firmenwissen auch eigene Erfahrungen im persönlichen Kundengespräch an. Ebenso

Bilder PD

wichtig wie Fachkompetenz ist die Freude am Kundenkontakt. Im neuen Showroom der von Moos Sport + Hobby AG an der Zollhausstrasse wird auf Voranmeldung das ganze Jahr über das umfangreiche Sortiment an Gartenmöbeln, Grills und Sonnenschirmen gezeigt. PD

Spring, Grill- und Gartenmöbelschau Donnerstag, 20., bis Sonntag, 23. März, Zollhausstrasse 2, Luzern

Wyschiff Luzern: 20. bis 23. März, Brücke 1, beim Bahnhof in Luzern

Einmaliges Weinerlebnis

Das politische Engagement der City Vereinigung Luzern ist wichtig Im Februar hat die City Vereinigung Luzern (CVL) mit Partner-Organisationen aus der Wirtschaft eine Befragung zu den Themen Mobilität und Parkierung durchgeführt. Der Fragenkatalog wurde mit grossem Engagement von über 230 Unternehmen ausgefüllt. Die hohe Rücklaufquote und die zahlreichen positiven Kommentare bestärken uns in unserem politischen Engagement. Viele Unternehmerinnen und Unternehmer fühlen sich durch die politischen Instanzen und Behörden ungenügend unterstützt. Es braucht Interessenverbände wie die CVL, welche sich fokussiert für attraktive wirtschaftliche Rahmenbedingungen einsetzen. Politisches Engagement bedarf eines Profils und klarer Positionen. Mit geschärftem Profil werden wir in einzelnen Sachfragen nicht immer die individuellen Bedürfnisse einzelner Mitglieder treffen. Wichtiger werden die Strategie und die Gesamtinteressen. Umfragen und Befragungen werden uns auch in Zukunft unterstützen, den richtigen Kurs zu halten. Die Ergebnisse der Umfrage Mobilität und Parkierung präsentieren wir anlässlich des CVL-Mittagstisches vom 4. April im «Wilden Mann». Die politischen Ziele wird die CVL anlässlich der GV beschliessen. Ich danke allen für die aktive Mitarbeit und die Unterstützung.

Kurzmeldungen Die schöne und zentrale Lage des Luzerner Monats-Warenmarktes wird von Händlern und Käufern geschätzt. PD

Auf dem Schiff «Europa» können Weinkreationen von 22 Schweizer Spitzenwinzern degustiert werden.

Jeweils am ersten Mittwoch in den Monaten März bis Dezember verwandelt sich die Luzerner Bahnhofstrasse vom Jesuitenplatz bis zur Seidenhofstrasse in einen Marktplatz. Den Warenmarkt gibt es seit 1984. Dieses Jahr wurde der erste Markttag wegen der Fasnacht um eine Woche auf den 12. März verschoben. An rund 50 Ständen wird ein breites Sortiment angeboten, von der heissen Grillwurst, belgischen Waffeln, ConfiserieSpezialitäten, Kleidern, Schuhen und Pflegeprodukten bis zu Schmuck und Dekorationsartikeln – Bewährtes

Das Wyschiff Luzern bietet eine Reise in die Erlebniswelt der Schweizer Weine. Auf dem Schiff «Europa» präsentieren 22 renommierte Schweizer Winzer und Selbstkelterer aus traditionellen Familienbetrieben persönlich ihre neusten Weinkreationen. Sie freuen sich, mit den Gästen ihre Weine zu kosten und sind gespannt auf deren Urteil – auf ein Gespräch in persönlicher Atmosphäre. Viele der teilnehmenden Produzenten haben sich in den letzten Jahren durch höchste nationale und internationale Medaillenränge

ebenso wie Neuheiten. Der Markt ist bei Einheimischen wie auch bei Touristen gleichermassen beliebt. Besonderes positiv wirkt sich aus, dass der Markt an einem der schönsten Orte der Stadt Luzern abgehalten wird. Veranstaltet wird der Markt von der Dienstabteilung Stadtraum und Veranstaltungen der Stadt Luzern. PD

Marktdaten 2014: 12. März, 2. April,

7. Mai, 4. Juni, 2. Juli, 6. August, 3. September, 1. Oktober, 5. November, 3. Dezember

Wohnüberbauung Waldegg, Emmenbrücke

Wohnen an zentraler Lage

An der Rothenburgstrasse 24 und Waldeggstrasse 8/10 in Emmenbrücke werden Eigentumswohnungen gebaut. ar Am Freitag war der Spatenstich der Überbauung Waldegg in Emmenbrücke. Auf dem Grundstück entstehen 14 Eigentumswohnungen, welche von der Real Estate Management Group von Roland J. Bernet & Partner realisiert werden, sowie eine Tankstelle mit Coop-Pronto-Shop. Die Wohnüberbauung ist zentral gelegen und in unmittelbarer Nähe des öffentlichen und privaten Verkehrsanschlusses. Sie grenzt zudem im Osten an ein Naherholungsgebiet. Die Wohnungen sind ab Frühling 2015 bezugsbereit. Am Spatenstich dabei waren (von

links) Christophe Terrier (Bewirtschaftung), Ruedi von Pfyffer (Beratung, Verkauf), Etienne Bornand (Architekt), Urs Knecht (Coop Mineralöl), Roland J. Bernet (Bauherrenvertretung & Verkauf, Wohnbebauung), Kurt Honegger (Raiffeisenbank Emmen), Stephan Meier (CEO P&F Immobilen AG, Baurechtsgeber Coop). ar

Wohnüberbauung Waldegg Real Estate Management Group www.remg.ch, info@remg.ch

PD

ausgezeichnet. Selbstverständlich können die Besucher die Weine gleich bestellen – direkt beim Winzer und ohne Zwischenhandel. Ehrengast auf dem Wyschiff Luzern ist die Stea (società ticinese economia alpestre), die Vereinigung Tessiner Alpenkäse, die mit einem Stand vertreten ist (www.stea.ch). PD

Weindegustation

Do–Fr 16–21 Uhr, Sa 14–21 Uhr, So 11–18 Uhr www.wyschiff-luzern.ch

Möbel Portmann ist Sponsor der Gebrüder Fankhauser

Starker Partner für starke Männer

Die vier Fankhauser-Brüder mit David und Röby Portmann (vorne) vom neuen Sponsor Möbel Portmann AG. PD Die Gebrüder Fankhauser aus Heiligkreuz sind Schwingsport-Fans ein Begriff: Dass gleich vier starke Männer aus einer Familie diesen Wettkampfsport betreiben, ist wohl einmalig. Das bisher beste Resultat gelang letztes Jahr Erich Fankhauser (1990): Er holte am Eidgenössischen in Burgdorf den Kranz. Aber auch Beat (1987), Reto (1994) und Marco (1996) haben schon hohe Auszeichnungen erhalten und grosses Zukunftspotenzial. Bei Fankhausers ist Schwingen eine Familienangelegenheit – das passt hervorragend zu ihrem

neuen Sponsor: Das Familienunternehmen Möbel Portmann AG in Schüpfheim, das heuer sein 60-JahrJubiläum feiert, ist mit dem Entlebucher SchwingerQuartett einen Sponsoring-Vertrag eingegangen. Fernziel ist das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest 2016 in Estavayer-le-Lac. PD

Möbel Portmann

Hauptstrasse 46, 6170 Schüpfheim Tel. 041 484 14 40, www.moebel-portmann.ch

Ein Paradies für Hobbygärtner, Bastelfans und Heimwerker (pd) Am 6. März öffnete der neue Coop Bau+Hobby an der Industriestrasse 4 in Hochdorf seine Tore. Hier findet man alles für Garten, Haus und Hobby – fachmännische Beratung sowie vielfältige Serviceleistungen inklusive. Fundiertes Wissen und viel Gefühl (pd) Noch bis Ende März sind die drei Weine «Goldbeere Federweiss», «Goldbeere Cuvée» und «Nero d’Avola Sicilia IGP» als attraktives Angebot bei 74 Divino-Partnern in den Landi-Filialen oder unter www.divino.ch erhältlich. Die «Goldbeere Federweiss» ist ein Pinot Noir. Das Traubengut stammt aus der Ostschweiz und wird sofort nach der Lese abgepresst. Der «Goldbeere Cuvée» verleihen rote Rebsorten vielschichtige Aromen und einen geschmeidigen Körper. Die Assemblage vereint nämlich die jeweils besten Eigenschaften mehrerer Rebsorten zu einem harmonischen Ganzen. Der «Nero d’Avola» ist ein echter Sizilianer mit sonnigem Gemüt, der schon beim Hinschnuppern begeistert. Ein Kissen für die Füsse (pd) Sportschuhe so bunt wie der Frühling und weich wie ein moosbewachsener Waldboden – das sind die Modelle aus der Flex-Appeal-Womens Sport-Serie von Skechers. Erhältlich sind die Schuhe in allen Athleticum-Filialen. Die Modelle überzeugen vor allem durch das in der Innensohle integrierte Memory Foam. Es fühlt sich wie ein Kissen an und bettet den Fuss wunderbar ein.


Veranstaltungen 12.–18. März 2014

party Stiefväter, Symbiotique

Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00 From 5to9

Luzern, Das weisse Schaf, 5.00–9.00

Cheers – Thursday Discotunes Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit Baywatch Soundsystem

Luzern, Club Nautilus, 22.00

Party Night

Luzern, Kleintheater, 20.00

Kienberger, Jäggi und Berger siehe 12. 3.

KleinKunst

saMstag, 15. 3.

Luzern, Loft, 22.00

Welcome To Miami Blackmusic. Line Up: Cedric Zeyenne, Hailing Jordan, Scaloni, Slice

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Solem CD-Taufe und MaestroParty Jazz, anschl. DJ. Rebel and Friends

Luzern, Franky, Frankenstr. 6

Roots Blackmusic mit Resident-DJs

Luzern, Casino, Casineum, 22.00–04.00

Radio Pilatus Ü 30 Popkeller DJs LaMarque & Ronnie, The Club Gangsters

Luzern, Tunnel, Club, 23.00

Progressive Adventure Koppel, Sinsoniq, Kent Brockmen, Akustik, Sorgenkind

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Nos Amis Deep- und Tech House. Line Up: Loulou Players, Rompuy & Friends, Kusaren

22.00

Luzern, Eiszentrum Luzern, 18.00–

Music & Light on Ice Jeden Freitag und Samstag Eisfläche als Tanzbühne; Schlittschuhmiete vor Ort möglich

Luzern, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00

Milonga (Tango)

Hot-Rod

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30

Family-Affair

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30 Girls Night

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Good Vibrations: Querbeatz

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00 Red Cup Party Partytunes. Line Up: Laslow

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00 Shorty: House mit Residents

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 22.00

KleinKunst

Freitag, 14. 3.

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30 Kienberger, Jäggi und Berger siehe 12. 3.

Grenzgänger: Villa Dolorosa, drei missratene Geburtstage siehe 12. 3.

Kriens, Südpol, 20.30

schauspiel

Luzern, Kleintheater, 20.00

MusiKtheater

Luzerner Sinfonieorchester siehe 12. 3.

KlassiK

donnerstag, 13. 3.

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch Mittwoch, 12. 3. KleinKunst Kienberger, Jäggi und Berger Die Wiederkäuer – eine nicht ganz alltägliche Wiederaufnahme; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Kleintheater, 20.00

schauspiel

The Rocky Horror Show Schauspielmusical. Buch, Musik und Texte von Richard O’Brien; in Zusammenarbeit mit der Hochschule Luzern – Musik und der Musical Factory Luzern; Tel. 041 228 14 14

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

VolKstheater

Grenzgänger: Villa Dolorosa, drei missratene Geburtstage Zeitgemässes Theaterstück von Rebekka Kricheldorf, eine der meistgespielten Theaterautorinnen im deutschsprachigen Raum. Schweizer Erstaufführung

Kriens, Südpol, 20.00 Dänkbar ungünschtig Seniorenbühne Luzern

My only friend, the end Schauspiel von Martina Clavadetscher. Ein Projekt der Playstation in Koproduktion mit dem Vor-Alpentheater, in Zusammenarbeit mit dem Stück Labor Basel. Uraufführung

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

KlassiK Eos Guitar Quartet – New Dialogues 2 Kompositionen u. a. von Leo Brouwer, John McLaughlin oder Ralph Towner; Infos: www.eosguitarquartet.com

Luzern, Murbacherstr. 15, Festsaal,

20.30

Luzern, Lukas-Saal, Morgartenstr. 16, 20.00–21.00

String’s Kaleidoscope Das ZJSO lädt zusammen mit Solisten zum Frühlingskonzert ein

21.30

schauspiel Grenzgänger: Villa Dolorosa, drei missratene Geburtstage siehe 12. 3.

15.00

VolKsMusiK Party Night

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Luzern, Madeleine Bar/Club, 21.00

Girls go out! Blackmusic & House, DJs Mario Held & Cronik (Klischée)

Luzern, Casino, Casineum, 23.00–4.00

Luzern, KKL, Konzertsaal, 17.00

Orchestra Filarmonica Italiana Die schönsten Opernchöre, Leitung: Manfred Obrecht, Moderation: Kilian Rosenberg

Luzern, Klosterkirche Wesemlin, 17.00

Ichunddu Konzert mit Musik von Bartók, Boismortier, Chédeville, Corrette, Danican-Philidor, Hotteterre und Kinzler. Nicole Meule und Martina Theler-Syfrig, Blockflöten. Barockmusik und Uraufführung von «Ich und du» des Winterthurer Komponisten Burkhard Kinzler

Luzern, Matthäuskirche, 17.00–18.30

Camerata Auletica Schweizer Oboenorchester, Werke aus Mozart, Händel und Grieg. Leitung: Martin Gebhardt und Miriam Moser

KlassiK

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

Alcina Dramma per musica in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Nach Ludovico Ariosto. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln; VV: Tel. 041 228 14 14

MusiKtheater

Luzern, Kleintheater, 11.00

Nik & Schmutz Theater salto&mortale – Eine schöne Bescherung von Adrian Meyer für alle ab 7 Jahren

Jugendtheater

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 17.00

My only friend, the end siehe 14. 3.

schauspiel

15.00

Luzern, Figurentheater, Industriestr. 9,

Ida hat einen Vogel, sonst nichts siehe 12. 3.

puppentheater

Kriens, Südpol, 17.00

Grenzgänger: Villa Dolorosa, drei missratene Geburtstage siehe 12. 3.

schauspiel

sonntag, 16. 3.

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–04.00

Wohnzimmer DJs Super Nova Pilots

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 19.00–2.30

Serve Chilled

Luzern, Franky, Frankenstr. 6

Saturday Night

Luzern, Hotel Schweizerhof, 21.30–2.00

Salon Cubano: DJ Kuk

Pop Till You Drop DJ Harald Seemann

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Pleasure DJs Still Phill, Lui G, Steve Splash

Stubete mit Raclettebuffet Pilatus-Bahnen, Bergrest. Krienseregg; Stubete mit Raclettebuffet und Unterhaltung ab 11.00–15.00 mit Huismuisig Pilatuskläng Alpnach (Zither, Mundharmonika, Kontrabassgitarre) und Ländlerkapelle Wallimann/Gerig

Kriens, Rest. Krienseregg, 11.00–15.00

Jazz Piano Entertainment

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

18.00

andere töne Fredy Studer – Solo Drumming

Luzern, Neubad, Bireggstr. 36, 20.30

Goran Bregovic and his Wedding & Funeral Band

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30

rocK/pop Blackbird Blackbird (US) & Gaia (CH) Clubkonzert: Synths, Beats, Dream Pop

Kriens, Südpol, 22.00

Bligg – «Service Publigg» Tour

Luzern, Allmend, Messe Luzern, 20.00–22.00

Heidi Happy Golden Heart Tour. Support: Silhouette Tales

Luzern, Schüür, 20.00–23.30

Spinning Wheel Power of Funk; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30 Weak Fishes Indie, Rock, Folk; Support: The Fate

Luzern, La Fourmi im Anker, 20.00

party Tanznacht: DJ Hugo Glück Rock, Rock ’n’ Roll, 50s, 60s

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00 Fake Moustache Elektroswing, Techno, Techhouse; Sound Nomaden ft. MSP (Live Saxophone), Archetype, Hardly Booked, Stiglitz & Bernstein

Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00

Luzern, Tunnel, Club, 23.00

Kriens, Südpol, 20.00

puppentheater

Final Exit House, Techno; DJs Franco Bianco, Nicolas Ruiz, Wobham, Nabin & Sil B., Kusaren Ida hat einen Vogel, sonst nichts siehe 12. 3.

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30

Ballett/tanz

Luzern, Loft, 22.00

Get No Sleep House, Electro, Urban, Mash Up. Line Up: Marc Cole, David Jimenez, Doobious, Ecko

party

Luzern, Figurentheater, Industriestr. 9,

Royal Night mit Captain Teis

Luzern, Hotel Flora, Rok, 4.00

Late Night Line Up: Rompuy & Friends

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

Luzern, Eiszentrum Luzern, 18.00–22.00

Music & Light on Ice siehe 14. 3. Theatersport mit Improphil

Luzern, Casino, Casineum, 20.00–22.00

KleinKunst

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

Elazra Groove, House, Deep, Techno u. a.

Flanelº2 Musique Electronique, Archetypes,

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

Tanz 15: Moving Metaphors Choreografien von Patrick Delcroix und Lukas Timulak. Uraufführung; VV: Tel. 041 228 14 14

Martina Linn She is gone; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Luzern, Schüür, 20.00–23.00

Heather Nova Support: Siôn Russel

rocK/pop

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30

Yundi (Klavier) Rezital – Meisterwerke 2

Luzern, Hotel Montana, Rest. Scala,

Salon-Musik Mit Martin Schaefer an der Violine und Richard Decker am Piano

andere töne

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–2.30

Kind of Jazz – Reconception Danach Thursday Night Jazz Jam

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

Jam Session

Luzern, Loge, Moosstr. 26, 19.00

Donnerstag-Konzert Matthias Tschopp, Yves Reichmuth, David Meier

Jazz

Luzern, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 12.30–13.00

Lunchtime-Konzert Mira Spengler, Violine

KlassiK

Luzern, Pfarreisaal St. Anton, 14.30–16.00

puppentheater Ida hat einen Vogel, sonst nichts Eine Geschichte über die Suche nach Liebe und Anerkennung. Figurentheater Lupine; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, Figurentheater, Industriestr. 9,

15.00

KlassiK Luzerner Sinfonieorchester Viktoria Mullova (Violine) und Schostakowitsch; Konzerteinführung 18.30–19 mit Ensemble Helix der Hochschule Luzern, Moderation: Mark Sattler

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30

andere töne Geoff Berner (Akkordeon und Texte) und Corb Lund (CAN); Ostkost

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–0.30

rocK/pop Feensturm Party Band; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

rocK/pop

20.00

party

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30 Bar-Sounds: Harry und Remo

Luzern, Madeleine Bar/Club, 21.00

Mr. Backliner Singer und Songwriter Markus Meier (Dub Spencer & Trance Hill), Rafi Woll (Drums), Simon Iten (Bass)

Luzern, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30

Horizon Rock; VV: LZ Corner, Pilatusstr. 12, Luzern

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00 Haifish-Classics

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30 Premium Brands Night

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Salsa Picante: DJ Theo

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

VolKsMusiK

Krienseregg-Zmorge FryZyt-Musikanten

Kriens, Rest. Krienseregg, 09.00–11.30

andere töne

Good Old(ies) Sunday Michel Richter präsentiert Songs ab originalen Vinyl-Platten

Luzern, Montana, Louis-Bar, 19.30

rocK/pop

Bastian Baker Support: Micha Sportelli

Luzern, Schüür, 18.00–0.30

Mike Watt & The Missingmen (USA) Support: Guess What (UK), L’Oeillère (BEL)

Luzern, Industriestr. 9, 20.00–23.59

party

Easy Sunday

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Late Night Deep- und Tech House. Line-up: Ramin & Christo

Luzern, Hotel Flora, Rok, 04.00

Teetanz Lindy-Hop tanzen zu Swing- und Jazzmusik

Luzern, El Social, 16.00–19.00

We Love Sundays Caliente Edition House, R ’n’ B, Mash Up. Line-up: Spino, El Niño

Luzern, Loft, 22.00

Montag, 17. 3.

party

Roadhouse Bar Party

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 22.00

dienstag, 18. 3.

KlassiK

Luzerner Sinfonieorchester Der Zauberlehrling, Leitung: Ainars Rubikis, Sebastian Küchler Blessing (Orgel)

Luzern, KKL, Konzertsaal, 19.30

Jazz

Albin Brun Alpin Ensemble & Isa Wiss Das Berg; VV: Tel. 041 210 33 50

Luzern, Kleintheater, 20.00

Bachelorprojekt Konzerte Jazz Greglement: Gregory Schärer (Bass), The Circular Flow: Mathieu Friz (Klavier), Caesar Relaxed: César Gonin (Bass)

Luzern, Jazzkantine, 20.30

party:

Bar-Sounds: Harry und Remo

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Cubaneando

Soulfood

Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 20.30–0.30

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00

Voodoo-Lounge

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30

LUZERNER THEATER…

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBOx2be_FlaSugZB8BiC5v6KBocYN72nE3_Wth1tTzCLT2FipikRZF4SUNIayQoWhi0w8TG4_v5ZZ0gU0xIKNx9T6LnuF4TXJcpmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIxMQYAzU-1Gw8AAAA=</wm>

Nur noch zwei Mal zu sehen: Bezaubernde ALCINA

asse: Theaterk 14 14 041 228

Nik & Schmutz

So 16.3., ab 7 Jahren

Kleintheater

Theater Salto&Mortale

Leporello gibt Kulturtipps für Kids

Sa 15.3., 10 und 13 Uhr, ab 6 J. Kino Bourbaki

Zauberlaterne: Film

Fr 14.3./17 Uhr, So 16.3./20 Uhr Theater Pavillon, ab 12 Jahren

My only friend, the end

Mi 12.3., 16 - 17 Uhr, 5 - 13 Jahre Bourbaki Panorama

Die Bourbakis

Mi 12., Sa 15., So 16.3., 15 Uhr Figurentheater, ab 5 Jahren

Ida hat einen Vogel...

Mi 12.3., 14 - 17 Uhr, ab 5 Jahren Natur-Museum

Gwunderstunde

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Tanz-Café für Menschen mit Demenz und Angehörige/Freunde; 14.30, Der rote Faden, Bramberghöhe 4, Luzern

Montag

Am runden Tisch Gespräche, Leitung: M. Sonderegger; Pro Senectute, Tel. 041 226 11 95; 14.30, Hotel Schlüssel, Luzern

Donnerstag

Tipps Senioren

Oper von Georg Friedrich Händel Mi, 19. 3., und Sa, 19. 4., jeweils 19.30 Uhr www.luzernertheater.ch

ausstellungen

Kalligrafien der Schreibgruppe «Kalligrafie am Sempachersee», bis 15. 6.; täglich 9–11/13.30–19

eich, Erholungshaus Seematt

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So 10.00–17.00

Kriens, Militärmuseum, Schlund-

strasse

Schauensee. Eine Schlossgeschichte bis 31. 5., Mi–Sa 14–17, So 11–17

Kriens, Museum im Bellpark

Bücher sind mehr als Texte Bis 23. 3. Bücher schaffen Unordnung – eine anachronistische Tour d’horizon mit Max Christian Graeff; Katalogsaal

Luzern, Zentral- und Hochschulbibliothek

Lawinen White Glory – White Risk. Sonderausstellung, bis 14. 9.

Luzern, Gletschergarten

So essen Sie – ein Erkundungsprojekt auf Bildtafeln rund um das Thema Ernährung; Mo–Sa 8.30–18

Luzern, Romero-Haus

Überwintern Sonderausstellung, bis 26. 10.

Luzern, Natur-Museum

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; Infos: www.dolder-electronic.ch/ artdéco

root, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Gott(helf) und die Welt Themenausstellung zur Eigenproduktion «Die schwarze Spinne» im Somehuus Sursee; Fr/Sa 15–19, So 11–17

sursee, Artyourself Kunstforum Sursee, 17.00–19.00

… Inserieren zu fairen Preisen


Szene Highlight der Woche Moderner Tanz am Luzerner Theater (pd) Der Tanzabend «Tanz 15: Moving Metaphors» vereint zwei Arbeiten, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Mit spannenden Auftragswerken zeigen die Choreografen Patrick Delcroix und Lukáš Timulak die grosse Vielseitigkeit und Lebendigkeit des zeitgenössischen Bühnentanzes auf. In «If walls could talk» erzählt Patrick Delcroix in seiner poetischen und puren Handschrift von inneren menschlichen Konflikten und deren Überwindung. Zentraler Ausgangspunkt des Werkes «Inside» von Lukáš Timulak ist das menschliche Herz in seiner Funktion als ständig pulsierendes, lebensspendendes Organ. Grafikdesigner

Peter Bilak entwickelt dazu ein innovatives Raumkonzept, das mit Sound- und Lichteffekten den Pulsschlag der Tänzer unmittelbar erlebbar macht. Premiere: Samstag, 15. März, 19.30 Uhr, Luzerner Theater. Nächste Vorstellungen: 20. 3. | 27. 3. | 5. 4. | 12. 4. 2014.

Veranstaltungen Sascha Lobo spricht über «Kreativität und Informatik» (pd) Das 25-Jahr-Jubiläum des Instituts für Wirtschaftsinformatik IWI der Hochschule Luzern wird mit Gastreferaten gefeiert. Den Auftakt macht am Mittwoch, 19. März, 18 Uhr der deutsche Blogger Sascha Lobo mit seinem Vortrag «Kreativität und Informatik – Welten auseinander?». Anschliessend folgt eine Podiumsdiskussion. Die kostenlose Veranstaltung findet im Hans-Lütolf-Auditorium an der Hochschule Luzern – Wirtschaft, Zentralstrasse 9, in Luzern statt. Eine Anmeldung ist wegen beschränkter Platzzahl erforderlich: iwi@hslu.ch. Groove und Geräusch (pd) Solo-Konzerte von Fredy Studer sind rar. Am Samstag, 15. März, 20.30 Uhr ist der Schlagzeuger und Perkussionist im Schwimmbecken des «Neubad» in Luzern zu hören. Für sein Solo-Drumming, eine konzeptionelle Komposition aus Groove und Geräusch, benutzt Studer ein normales Schlagzeug, dessen Klangoptionen er mit ein paar persönlichen Klangobjekten erweitert. Reise durch die Welt der Streicher (pd) Das Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester ZJSO startet mit dem Projekt «String’s Kaleidoscope» in die neue Konzertsaison. Das Konzert findet am Freitag, 14. März, im Lukassaal in Luzern und am Samstag, 15. März, im Theatersaal St. Fidelis in Stans, jeweils um 20 Uhr, statt. Der Eintritt ist frei mit Türkollekte. «Genug haben. Nicht mehr» (pd) Bereits zum fünften Mal führen das Romero-Haus Luzern und verschiedene Menschenrechts- und Entwicklungsorganisationen von 13. bis 29. März die Zentralschweizer Romero-Tage durch. Dieses Jahr stehen sie unter dem Motto «Genug haben. Nicht mehr». Höhepunkt bildet der Romero-Tag am Samstag, 22. März, mit Vorträgen und Workshops. Programm: www.romerohaus.ch

11

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Neueröffnung des Planetariums im Verkehrshaus der Schweiz

Reise ins Weltall Das Verkehrshaus der Schweiz hat am 6. März nach zweieinhalb Jahren Auszeit das modernste und technisch effizienteste Planetarium der Welt eröffnet.

M

artin Bütikofer, Direktor des Verkehrshauses Luzern, eröffnete den Anlass mit folgenden Worten: «Auf den 6. März 2014 habe ich mich mit 190 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern seit über zwei Jahren gefreut. Mitte 2011 kam der Leiter des Planetariums, Daniel Schlup, zu mir und erklärte, die Beamer seien nicht mehr tauglich, die Farbwiedergabe würde nicht mehr stimmen, und für den ‹Knochen› im Zentrum des Planetariums – damit war die spektakuläre Zeiss-Projektionsanlage gemeint – könne man Ersatzteile nur noch über ‹Ebay› oder ‹Ricardo› suchen. Es kam der Gedanke auf, das Planetarium in eine überdimensionale Modelleisenbahnanlage umzuwandeln. Mir kamen dabei aber meine Kindheitserinnerungen in den Sinn, als ich hier im Planetarium fasziniert wurde von der Himmelswelt.» Deshalb habe sich relativ schnell die Idee entwickelt, in die Zukunft zu investieren und ein neues, auf dem höchsten Stand der Projektionstechnik stehendes neues Planetarium zu schaffen, sagte Martin Bütikofer weiter. Sorgen bereitete lediglich die Finanzierung. Fast zwei Millionen Franken betrug der Kostenvoranschlag. Für das Verkehrshaus, das nur ein Verein ist, war das eine grosse Hürde. Dank vielen Sponsoren und enormen Eigenleistungen des Verkehrshauses wurde diese Hürde überwunden. Non plus ultra Zusammen mit den 37 000 Vereinsmitgliedern, ihren Beiträgen und mit der

Begegnung mit dem Saturn aus einer unvorstellbaren Nähe. Unterstützung von Stiftungen und Sponsoren wurde es möglich, das Projekt «Neues Planetarium» anzugehen. Als Lieferant der Software wurde das amerikanische Unternehmen Evans & Sutherland beigezogen, eine Firma, die auf der ganzen Welt Hunderte von Planetarien ausgerüstet hat und über ein riesiges Know-how und ein immenses Potenzial an wissenschaftlich fundiertem Projektionsmaterial und relativ einfach zu bedienenden Steuerungspanels verfügt. Seit dem 6. März darf sich das Verkehrshaus der Schweiz nun die Auszeichnung des mit 18 Metern Durchmesser und 500 Quadratmetern Projektionsfläche grössten, modernsten und zeitgemässesten Planetariums weltweit zuschreiben. Das neue Planetarium ist in der Lage, Projektionen zu zeigen für Kinder, für Erwachsene, für astronomisch oder astrologisch Interessierte und für das allgemeine Publikum. Wer im neuen Pla-

Honky Tonk Festival Luzern am Freitag, 28. März

Bilder vw

netarium den Blick auf unsere Erde, auf den Mond, verschiedene Planeten oder eine Reise durch die Ringe des Saturns, einen Spaziergang oder einen Sandsturm auf dem Mars erlebt, in einer Auflösung von 300 Millionen Pixel auf der Leinwandkuppel, der wird diese Eindrücke nie mehr

vergessen. Pro Jahr besuchen im Schnitt 3500 Schulklassen, also rund zehn Klassen pro Tag, das Verkehrshaus. Unter ihnen werden ein paar sein, die irgend einmal den Weg zur Weltraumeroberung einschlagen werden. Und ihre Wurzeln werden in Luzern liegen. vw

Astronaut Claude Nicollier (vorne) mit Herbert Leu, Präsident der Weltraumphilatelie-Vereinigung.

Neueröffnung des Ristorante Oliveto in der «Waldegg»

1 Ticket, 36 Bands

Mediterrane Trouvaille

Das Honky Tonk Festival Luzern hat sich zum sym- Der neue Gastronomie-Bereich im Hotel Waldegg auf der Luzerner Allmend heisst Ristorante Oliveto pathischen Grossanlass gemausert. Noch immer und widmet sich der mediterranen Küche. gilt: Für ein einziges Ticket gibts viel Livemusik.

D

as Honky Tonk Festival Luzern jährt sich am Freitag, 28. März, bereits zum 15. Mal und steht jetzt unter neuer Leitung: Michael Schütz, Christoph Egli und Jimmy Käch haben die Verantwortung für das Festival übernommen. Alle drei haben bereits seit dem Debüt im Jahr 2000 mitgewirkt und wollen auch künftig am bestehenden Konzept festhalten. Besucher zahlen nur einmal Eintritt und erhalten Zutritt zu 31 Honky-Tonk-Lokalen in der ganzen Stadt. Ebenfalls im Preis inbegriffen ist die Fahrt mit dem EichhofShuttle-Bus ab 19 Uhr von Lokal zu Lokal sowie die Seerundfahrt auf dem SNG-Schiff

mit Irish-Folk-Musik ab dem Bootssteg am Schwanenplatz. Inhaltlich bietet das Honky Tonk Festival 2014 wieder jede Menge erfrischender Livemusik. Das Programm enthält viel Aufregendes aus den Sparten Singer-Songwriter, Rock, Blues, Soul, Funk, Folk, Pop, Balkan, Dancehall, Jazz und Boogie-Woogie. PD Vorverkauf: Musik Hug, Kapellplatz 5; LZ Corner, Pilatusstrasse 12; Mobiliar Versicherungen, Pilatusstrasse 38; www.radiopilatus.ch. Preis im Vorverkauf: 22 Franken, Abendkasse: 25 Franken (bei jedem Lokal). Infos: www.honkytonk-luzern.ch

Musik, feurig wie Wodka: Die russische Band Apparatschik spielt am Honky Tonk Festival in der Bar 59.

PD

S

ie kamen in Scharen, um den «Gwunder» auf das neue Ristorante Oliveto in der «Waldegg» zu stillen: Freunde, Stammgäste, Politiker und Menschen, deren Lust auf eine spannende Kulinarik mit der Einladung geweckt wurde. Die Stimmung an der Neueröffnung am Donnerstag war locker, der erste Eindruck mehr als positiv. Denn hinter dem «Oliveto» stehen Profis: die BGC Bader Gastronomie & Consulting und der sichtlich über den Grossaufmarsch erfreute, sympathische Gastgeber Paolo Boldini. Auch die Serviceequipe versprühte Lebensfreude. Sogar der Nachschub von raffinierten Köstlichkeiten eines aussergewöhnlichen Antipasti-Buffets klappte – Kompliment. Ein Blick in die schon von der Form her speziellen Speiseund Weinkarte verrät: Im «Oliveto» wird in Zukunft Italianità gelebt. An den «Waldegg»-Räumen wurde Paolo Boldini ist Gastgeber im neuen Ristorante Oliveto in Luzern. PD nicht viel verändert, und Paolo Boldini weiss aus Erfahrung, wie verteilen wir heute noch nicht, das werlukullische Heimatgefühle zelebriert den die Gäste tun. Der Auftakt hat gewerden. Schon im Zuger «Liguria» hat klappt. Herbert Huber er dies bewiesen. Allzu viele Lorbeeren


12

Stellen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Stellenangebote Für unseren langjährigen Betrieb in Ebikon suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen fachlich qualifizierten und teamfähigen

Automobil-Diagnostiker oder Automobil-Mechatroniker und Automobil-Fachmann Wir sind die schweizerische Tochtergesellschaft eines der führenden europäischen Herstellers und Anbieters von Farben und Lacke, Fassaden-Dämmtechnik und Produkten für den Bautenschutz. Wir wollen unseren Wachstumskurs fortsetzen und suchen für unseren Aussendienst einen Maler oder Gipser als zukünftigen

Sie sind motiviert, dynamisch, belastbar, zielstrebig und flexibel Zu Ihren stärken gehören Eigenverantwortung und Freude am Beruf

Aussendienstmitarbeiter WDVS Wärmedämm-Verbundsysteme (w/m)

Ihre Aufgaben sind: Diagnose, Revisionen und Reparaturen /Servicearbeiten an unseren Hausmarken sowie Fremdmarken.

für die potential- und umsatzorientierte Vermarktung eines unserer Schwerpunktbereiche Capatect Fassaden- und Dämmtechnik (WDVS).

Wenn Sie über eine abgeschlossene Ausbildung verfügen und einige Jahre Berufserfahrung mitbringen, würden wir Sie gerne kennenlernen.

Regionen Zug, Luzern und Zentralschweiz

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzMQQA2G1deQ8AAAA=</wm>

Aufgaben: • Betreuung und Beratung der spezialisierten Verarbeiter für Fassadendämmtechnik (Verkauf, Technik, Systemberatung und Vergabegespräche) • Kontaktpflege zu den wichtigen Entscheidungsträgern wie Architekten und Ingenieurbüros, Generalunternehmern sowie Verarbeiterbetriebe • Implementierung von Capatect Systemlösungen in den Devisierungstexten • Erarbeitung von technischen und wirtschaftlichen Lösungsansätzen gemäss Anforderungsprofil • Akquisition von Grossobjekten

<wm>10CFWKvQqAMAwGn8iQfPkxtaN0Kw7i7iLOvv9kcXM4Do7rvTrxx9q2o-1VmOFTWIRJVYBsGOqEOSorO1hsEUdyWpbff1rh9HSzERGaSKXnul-ao1dMZgAAAA==</wm>

Herr Cyrill Koch freut sich über Ihre vollständige schriftliche Bewerbung vorzugsweise über E-Mail. --> cyrill.koch@kochpanorama.com

Wir suchen einen erfahrenen

Isoleur

Sie • verfügen über Kenntnisse zum Dämmen von Leitungen + Lüftungen, z.B. PIR + PVC, Armaflex, Alu–Grobkorn etc. • sind sich sauberes, korrektes und selbständiges Arbeiten gewohnt • besitzen einen PKW-Führerschein Wir bieten Ihnen • ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • ein kleines eingespieltes Team Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Walter Ineichen, Isolierungen Mühlematt 17, 6020 Emmenbrücke Tel. 041 280 60 36 <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDcxNAQAAH6oHg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBfdyXte5-y4jOgQRcQHIIY6_68iZaRZ17Qu_69l25d3QqDRpk8CCbMe8kg4-7CRoqJDwKfEoBDT8zjqors1I7QRdrao0jYD_OBi3az-rfsH4HMsqmoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzM0NQMAMSpzxw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOs9n9MYVmFRQBR-pCru_1HVsIJhs-8VDbfndlzbWQQ9DTkYo-Teemcpe2OqIISDfWVo4UPi37fhAOHzdwwyxGSY0rTMGGqf1_sLQoEaxXIAAAA=</wm>

Idealerweise verfügen Sie über eine abgeschlossene Ausbildung in einem der Branche entsprechenden Beruf wie Gipser-Vorarbeiter, Baupolier oder ähnliches. Sie sollten gute EDVKenntnisse in MS-Office und NPK-Software besitzen. Als Aussendienstmitarbeiter arbeiten Sie in einem engagierten Verkaufsteam, in dem Sie Ihre Teamorientierung und Kommunikationsstärke beweisen können. Neben Fachkenntnissen und Berufserfahrung ist vertriebsorientiertes Denken unabdingbar. Wir erwarten grosses persönliches Engagement, eine abschlusssichere Verhandlungsführung verbunden mit dem professionellen Umgang von Bau- und Projektmanagement. Erfahrungen im Schweizer Markt sind erforderlich. Unterstützt werden Sie von der Zentrale durch ein spezialisiertes Team für die Objektakquise, einem starken Produktprogramm und unserem Produktmanagement. Wir bieten gute Verdienstmöglichkeiten, einen Dienstwagen und zusätzliche Leistungen eines branchenführenden Unternehmens.

Koch Panorama Luzern AG Luzernerstrasse 6030 Ebikon 041 429 80 40

Wir suchen

CHRYSLER - JEEP - DODGE - LANCIA - SUBARU

CAPAROL Farben AG Personalabteilung Gewerbestrasse 6 8606 Nänikon bewerbung@caparol.ch

www.caparol.ch

eine sichere Anstellung!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3MAEAZDaZbA8AAAA=</wm>

Ein hochmotiviertes Team verkauft unsere beliebten Produkte seit Jahren erfolgreich per Telefon. Wagen Sie den Schritt! Diese Arbeit ist für Verkaufsprofis ebenso geeignet wie für Neu- oder Wiedereinsteiger. Sie wählen Ihr Pensum von 30 - 100%. Sie erhalten ein hohes Fixum und eine sehr gute Provision auf Ihre Verkäufe. Wenn Sie perfekt und akzentfrei Deutsch sprechen, bewerben Sie sich gleich unter Tel. 0848 959 959 oder info@versandgroup.ch in Basel, Buchs, Luzern, St.Gallen, Thun, Winterthur, Zürich

<wm>10CB3DQQ6DQAgF0BMxAeSDyrJxZ1w0vYDYmXXvv9I0L2_fE43_X9vx2d4pzApy82BLAdrCnuLSEEie2JXFVsFDzZZUdDWpTrNeg6wqqK4Q6jCNCh_FZ_t9xw1NaZ78agAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzMwNwAAsYfkHQ8AAAA=</wm>

Wir suchen

Sanitär- / Heizungs-

Servicemonteur BRAUCHLI Holzbau-Schreinerei

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Schreiner Monteur

für selbständige Montagen

Wir erwarten ein hohes Mass an Eigenverantwortung, Initiative und korrekte Umgangsformen. Wir bieten Ihnen ein vielseitiges Aufgabengebiet, unterstützt durch eine moderne Infrastruktur und einem Montagefahrzeug. Wenn Sie exaktes Arbeiten gewohnt sind und den direkten Kundenkontakt schätzen, so freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3NAYAhpLm6w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdi-duul1FJ5hYEwWMImvdXEBzi5DNnjNSCr6Wve9-SANbJqjlJkmppsGSTYswJgTOoziQvEsG__wgHiILJ0UJCrdVyn9cDrAl7rmYAAAA=</wm>

Brauchli AG Luzern Mühlemattstrasse 2 6004 Luzern www.brauchliag.ch

Telefon 041 249 80 49 Telefax 041 240 10 69 p.b@brauchliag.ch info@brauchliag.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Schreiner mit CNC-Erfahrung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3NAcAn1aL7A8AAAA=</wm>

für Maschinen- und Bankarbeiten. Engagieren Sie sich gerne in verantwortungsvollen Positionen und haben Freude an abwechslungsreicher Tätigkeit, so freuen wie uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. <wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmU632y6VBEcQBI8haO6vIDjEV-8vS1rB1zSv-7ylALSh1ebiKWaloyUpRcCEwgmpoyiDrNF__6FKj4B51Ne1m7Ryn9cDtknhvWYAAAA=</wm>

Brauchli AG Luzern Mühlemattstrasse 2 6004 Luzern www.brauchliag.ch

Telefon 041 249 80 49 Telefax 041 240 10 69 p.b@brauchliag.ch info@brauchliag.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwMAYA-uSh-Q8AAAA=</wm>

Schichtbetrieb SA/SO frei. <wm>10CB2MOw6EQAzFTpTRy-QzCSkRHaJY7QkQS733rxhR2IUL73tZw8u6Hd_tUwx0I1cPSLFZS3gNtHAvCKODdeEpCc6ZNOQ6I-nHKaQ2kuIcQqL3XAhn79z-1_0AavqAoGkAAAA=</wm>

Familie Arnet, Restaurant Bahnhof 6037 Root Tel. 041 450 50 25

… Inserieren ohne Streuverlust

Senden Sie uns Ihre Unterlagen oder rufen Sie uns an. WIRTSHAUS WICHLERN Fritz Näf, Wichlernstrasse 7, 6010 Kriens, 041/ 320 54 31 wichlern.kriens@bluewin.ch

Wir suchen ab dem 24. März 2014 für zirka eine Woche

Aushilfsmonteure

BUCHER-HAIR Emmen-Center Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Einsatzort: Zug

für Festzeltbau, mit Erfahrung im handwerklichen Bereich

Coiffeuse/eur

Wir erwarten: - Selbständigkeit / Eigenverantwortung - sauberes und korrektes Arbeiten

Anforderungsprofil: Kräftige, einsatzfreudige Personen, die in einem dynamischen Team mitarbeiten wollen. Nur Schweizer oder C-Ausweis.

Spricht Sie diese Stelle an, dann freuen wir uns über Ihren Anruf oder Ihr Mail.

Rufen Sie uns an, falls Sie Interesse haben!

Sie haben Berufserfahrung. Sie sind kreativ, motivert und teamfähig. Dann freuen wir uns Sie kennen zu lernen. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an Bucher-Hair Sybille Hostettler Emmen-Center/ Postfach 6020 Emmbrücke

Hunziker AG, Menznauerstrasse 43, 6130 Willisau Telefon 041 972 53 13*

Kiosk-Mitarbeiterin (20%)

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwNgUADBLvOw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2R67vSuVBEcQBI8haP6vSHCIcbOuqYLPvGzHsqcBVYPT-6g0qQQ8rbeC3hKjocI4GWvQPH79ZHijqBZUN0WA5bnuFwNp9bBlAAAA</wm>

René Jambé AG Sanitär / Heizung, 6005 Luzern

Tel. 041 / 310 86 86 / info@jambe.ch

<wm>10CAsNsjY0MLQ01rUwMjI2MwIA6GN5RQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf73UolmSMIgscQNPdXJDjEc29dk0U-y9iOsScEYVNXNdcEWUI80XphtxSDqKDOcAQrrf3-aaEdrKIRNbw52cpz3S_CPMN5ZgAAAA==</wm>

Wir suchen

Verkauf/Florist(in) Rosenbörse

Für ein neues "RosenbörseExpress" Geschäft mitten in der Stadt Luzern

suchen wir ab April flexible und freundliche Verkaufstalente, die alleine unseren neu konzipierten "Rosenbörse-Express" Laden betreuen. Teilzeitpensum möglich. Ihr komplettes Dossier schicken Sie im PDF-Format an urs.kaegi@rosenboerse.ch oder per Post an Rosenbörse GmbH, c/o Urs Kägi, Blegistrasse 11a, 6340 Baar. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY1sgQArShdxg8AAAA=</wm>

Serviceangestellte nur CH

Auch Kleinanzeigen haben Erfolg!

Wir bieten: - Interessante Tätigkeit (kein Pikettdienst) - Arbeiten in einem kleinen Team - Eigenes Servicefahrzeug

<wm>10CD3FOw6DMBAFwBOt9d5-zILLiA6liLiAEabm_hUSRYrRbFuLgtdn_e7rrxGgilYLnRsjyoz6H4aqoC9IKCejt2vk4aSLpU7iSZOerOLDTvceQ3sv93k9Ym7QHWoAAAA=</wm>

Gesucht per 1. Mai 2014

(ev. auch 80 % möglich)

Nach Vereinbarung, suchen wir zur Ergänzung unseres jungen Teams, freundliche und versierte Mitarbeiterin. Unser gepflegtes Speiserestaurant in Kriens ist am Sonntag geschlossen.

Als der führende Anbieter exzellenter Gesundheitsprodukten bieten wir

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-f3b2o1KgiMIgp8haO6vCDjEc29doyZ85mU7lj0UShe4wRHMPann6D1RaQGyEVomRbXcreH3xQgoON4joLANhZQiuY3qnu7zegAFvLvlcgAAAA==</wm>

Wenn Ihr Profil mit unseren Vorstellungen übereinstimmt, freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per Post oder Email an unsere Personalabteilung, die Ihre Bewerbung selbstverständlich vertraulich behandeln wird.

Service Mitarbeiterin

Ersatzteil-Logistiker/in Welcher junge Mann oder junge Frau mit Lehrabschluss als DetailhandelsFachmann/-frau möchte bei uns als Vollzeitmitarbeiter im Ersatzteillager die anfallenden Arbeiten inklusive Thekenverkauf übernehmen. Eintritt 1. April 2014 oder nach Vereinbarung.

<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDcxMQUAXE6yZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgAwBdhgQGDw1hlizJU_UCL7Tn_nxJ1uO2OI7Tg32s_P_s7CIk7mJuIBqmWji2IudTqgUxYkWRD11btOaEj108zYSY6iKdB9y-DrC7DGs85vFxj3XIj_-FqAAAA</wm>

Jeweils Samstage von 7:00 bis 14:00 und nach Vereinbarung einen halben Tag unter der Woche. Sie sind kommunikativ, freundlich und Ihnen ist korrekte Arbeitsweise wichtig, dann freue ich mich auf Ihre Bewerbungsunterlagen: W 012-263708, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY3sAAA167ogA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwpDIRAF0BWN3Pmp86YMdpIiZANBTZ39Vw9y4MyZXvD_GM_3eCUDLCRVG3qyewnUjCjCUhPKELBd6KYC08hQDVvHCJ2DbC-nT7BTw5F9-kGru_z29waOWyvhagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDcxMQcAcC-8ig8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBAEwC-i2e29KCdJXYMgeAxB8_-KBIcYN2OkFXzWvh19T4LSpphDNZJmpcGTrkXREkJUUBdSQ8WFv3-KmzDEYYyYHaxenut-AfRcnONmAAAA</wm>

Schriftliche Bewerbung ist erwünscht an: Peter Stadelmann Sedel Garage AG Luzern Reusseggstrasse 6020 Emmenbrücke

Nebenverdienst: Wir suchen für Bedarfsabklärungen am Telefon in deutscher und italienischer Sprache (kein Verkauf) kontaktfreudige Personen die gerne abends zwischen 18.00 – 20.30 Uhr arbeiten möchten. Arbeitsort: Emmenbrücke. Sind Sie interessiert, dann melden Sie sich unter Tel. 041 710 71 33. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwt7CwNAMAgSnIhA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5eo4_IbhEdGiLFRcwJFvv_SskRprjCCt4b_vn3L_B4NoIbVm6B5uVDo8uxVQkILAK1pXdmJsKQpBVk5Nk-iD1znTdM6lpHdP1go8s__F7AMKL7VpqAAAA</wm>

Stellengesuche

Mehr Leistung.

Flinke Raumpflegerin …hat freie Kapazität für die Reinigung Ihrer Wohnung/Einfamilienhaus, einmal wöchentlich 3 bis 6 Stunden! Info: josephroth@bluewin.ch oder unter 041 390 30 38

Zum Mitjubeln.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3MAIAUZP6hQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxaV8_tFSSdRsEwWMImvsrEhxi3IxR1uiz9u3oezERbHL1mVBs1pK83BqnZ5GQg1gXNqRIqP3-GQ6IqgERopkJbs91v58KzChmAAAA</wm>

Ein paar Klicks zum Job.

zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.

Immer dabei. Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

Multi blatt radio istin Wer weiss schon, was morgen von Ihnen verlangt wird? Am MAZ werden Sie auf die Zukunft vorbereitet. Wir sind das führende Schweizer Kompetenzzentrum für Journalismus, Visuelle Publizistik und Medienkommunikation | Rhetorik.

www.anzeiger-luzern.ch

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern, 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch


Genuss

13

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Noch vereinzelt trifft man Restaurants an, in denen urklassisch und mit einem Hauch der «cuisine à la française» gekocht wird; wo noch Patron und Küchenchef der alten Schule wirken.

Veranstaltung

P

atron Chris Dittli mit Wurzeln in Uri und seine Frau Sofia, einstige Bauerntochter aus Faido, sind die Gastgeber im «Luzernerhof». Den gibt es schon seit 1957. Als Vater Dittli 1971 starb, führte die Mutter von Chris den Betrieb weiter und übergab diesen 1975 ihrem Sohn. 23 Jahre jung war er damals. Chris ist ausgebildeter Koch bei Felix Real in Vaduz und Absolvent der Cornell University in Ithaca, New York. Sofia ist die temperamentvolle Patronin des «Luzernerhofs», kaufmännisch ausgebildet, anzutreffen im Service, an der Bar und an der Rezeption. Die Arbeitstage der beiden dauern oft weit über zehn Stunden – und das schon seit 40 Jahren. Chapeau! Auch im Restaurant ist ein bekanntes Gesicht anzutreffen: Monika Schnider ist seit fünf Jahren Chef de Service. Sie kennt die Wünsche der Stammgäste und hat das Geschehen im Griff. Auch das Flambieren. Doch davon später. Küchenchef Alfred Veth prägt seit neun Jahren die «Luzernerhof»Küche. Begegnet bin ich ihm damals in der «Krone» Sarnen und im Stanser «Engel». Der Franke beherrscht sein Handwerk. Das erlaubt ihm, sein fundiertes Wissen an drei Lehrlinge weiterzugeben. Es war mittags – das Lokal besetzt – und unser kulinarisches Programm begann mit knusprig frittiertem Kalbskopf und Sauce rémoulade zum Tunken. Weiter gings im gleichen Stil mit einem zart geschmorten

Das Team im «Luzernerhof» (von links): Küchenchef Alfred Veth, Chef de Service Monika Schnider und das Patron-Paar Chris und Sofia Dittli.

Bild Heinz Steimann

Restaurant der Woche: Luzernerhof

Klassik in Reinkultur Schweinsfüssli – Schmorzeit über zwei Stunden. Deftig und lustvoll gings weiter mit Blut- und Leberwürstli, begleitet von Sauerkraut und einem «Härdopfuschtöckli». Zum Abschluss gabs ein in reichlich Anken sautiertes Kalbsleberli mit perfekter Rösti. Flambées, wo gibt es das noch? Aus der Küche kommt ein kross gebratenes Tournedos. Am Tisch wird es leicht mit Senf eingerieben, sanft weitergebraten und mit Cognac flambiert. Das Tournedos wird in

die Sauce gelegt, wo es leise weiterköchelt. Herrlich – alles andere ist Beilage. Das «Tournedos Woronow» ist der Renner des Hauses. Aber auch das klassische Chateaubriand mit hausgemachter Béarnaise wird noch zelebriert. Zum Nachtisch gibts die ebenfalls flambierten Crêpes Suzette oder das überbackene «Crêpe du Patron». Wer Bordeaux- und Burgunderweine liebt, die gibts noch im «Luzernerhof». Notabene aus dem letzten Jahrhundert und reif zum Trinken. Klassischer gehts nicht. Herbert Huber

Tschechow neu interpretiert (pd) Mit der Schweizer Erstaufführung von «Villa Dolorosa. Drei missratene Geburtstage» frei nach Tschechows «Drei Schwestern» zeigt die Gruppe «Grenzgänger» ein zeitgemässes Theaterstück von Rebekka Kricheldorf, einer der meist gespielten Theaterautorinnen im deutschsprachigen Raum. Das Stück handelt von drei Schwestern, die mit ihrem Bruder und dessen Freundin in der baufälligen Villa ihrer verstorbenen Eltern wohnen. Trotz materieller Sicherheit und Bildung wissen die fünf jungen Menschen nichts mit sich anzufangen. Mit wortgewaltigen Dialogen legt das Stück die Befindlichkeiten einer überbehüteten Mittelschichtgeneration offen, welche von der eigenen Unfähigkeit, dem Leben einen Sinn abzugewinnen, gelähmt wird. Es sind nur Profis an der Produktion beteiligt, fast alle stammen aus der Zentralschweiz oder aus der Stadt Luzern. Inszeniert wird das Stück von Bettina Glaus. Premiere im Südpol Luzern ist am Mittwoch, 12. März, 20 Uhr. Weitere Vorstellungen: 14. März, 20.30 Uhr (mit Essen, Reservation erforderlich); 15. März, 20 Uhr; 16. März, 17 Uhr. Reservation: www.sudpol.ch

Hubers

Gastro

TIPP

Hotel-RestauRant luzeRneRHof alpenstRasse 3 www.luzeRneRHof.cH info@luzeRneRHof.cH telefon 041 418 47 47

1 ABEND - 5 COMEDIANS

RADIO PILATUS

COMEDY

NIGHT

VERI STEFAN BÜSSER HELGA SCHNEIDER SERGIO SARDELLA MARGRIT BORNET <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU1NgIAErvmvw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TW7uLzxVyJ6BAFoncTpc7_qwQ6pBlpitm29ILbZd3P9UgCcmvVfVK-pIIa2Ril-5QQQmCdySsq--O3JoDQuB6DDDFIQ_szvEf5vj8_mS8PbXIAAAA=</wm>

SA, 3. MAI 2014 - 20 UHR KKL, LUZERN

INFOS & TICKETS: www.radiopilatus.ch

Die beste Musik.


Handwerker ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Neuste Technologien – Beratung inklusive <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwsgAASWeSwQ8AAAA=</wm>

Bei uns geht Ihnen ein Licht auf! <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W2v1x6VBEcQBI8haP6vIDjEuFmWtILPNK_7vCUBsaFVhkSK9kLXpKPAe0LhAtaRpItEtN8_QgxWTYnWofU9Xu7zegDG1Fg4ZgAAAA==</wm>

Sedelstrasse 2, 6004 Luzern Telefon 041 227 80 80, Telefax 041 227 80 70

www.affentranger-elektro.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwtgAAJl-8Pw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MgEAX2x4ww8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxea8fuqWS4AiC4DEEzf0VCQ4xbta1vOEzL9ux7EVAfBiNIVai2RhaDDREFhQhoE2Eqrr1_vvnaGlClxT3TgNT23PdL2wsZk5mAAAA</wm> <wm>10CE3KIQ6AMAwF0BOx_Lbr2lJJ5hYEwWMImvsrCArx3BsjteCz9HXvWxLAOjWwiydLFDJJMhRYJASNQTxTFSjLW_7_MAl1btw8hMzUopb7vB6HjZqIZgAAAA==</wm>

The Power of Dreams

Bucher + Weiler AG Ronmatte 1 6030 Ebikon LU Telefon 041 420 14 36 Fax 041 420 17 14 www.bucher-weiler.ch info@bucher-weiler.ch

Das Team der Affentranger Elektro AG sieht es als seine Herausforderung, die Kunden mit neusten Technologien und Produkten zu bedienen.

G

estiegene Kosten praktisch aller Energieträger veranlassen immer mehr Menschen, den Energieverbrauch zu senken oder auf ein Minimum zu reduzieren. Neue Produkte und Technologien, welche ständig auf den Markt gelangen, helfen, diese Ziele zu erreichen. Genauso wichtig wie der Einsatz der optimalen Technologie ist es, bei den Benutzern das Interesse am Energiesparen zu wecken. Dafür müssen sie mit Informationen und den technischen Möglichkeiten versorgt werden. Doch nur mit dem Einsatz von neuen Materialien allein erreicht man dieses Ziel nicht. Es braucht auch eine Veränderung der persönlichen Gewohnheiten.

Neben den klassischen Elektroarbeiten, welche die Affentranger Elektro AG als traditionelle Firma auf dem Platz Luzern anbietet, steht das Team der Kundschaft und allen Interessierten bei Fragen zur Energieoptimierung gerne beratend zur Seite. Das fängt bei einer Bestandesaufnahme an, führt über die Erarbeitung von möglichen Lösungen und endet bei der Umsetzung der getroffenen Massnahmen. PD Affentranger Elektro AG Sedelstrasse 2, 6004 Luzern Telefon 041 227 80 80 www.affentranger-elektro.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3sgAAzRgZVw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW23vY1KMrcgCB5D0Py_guBI7nVnjMiC76Wve99CActTSYVWw7yJ0kMJAVvAQYOmWWH-xh8_rLJk1tJoSV1fmuU-rwcu8bptZQAAAA==</wm>

BIERI

www.bieri-federn.ch

Bieri Federn- und Bremsenservice AG Werkstrasse 8 6010 Kriens Telefon 041 310 05 05

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NAEAlhLL4g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgEADRMKNg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea_t1o1KMrcgCB5D0Py_guAQNznijhE54Wvp6963ICB5KsZGC9GW6Bp0JHgLKFxAm0mWF_7bD8vqQlbNMKhUVUv3eT2eTg2qZQAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AQAxF0RUxeW3pj0oyjiAIHkPQ7F9BcIibHHGXpbTha-7r3rcigHUwcMhYLNnIpcjR4FkQOIN4oldqYvn7D_ZQj3BjcKYJMtp9Xg_quMvSZgAAAA==</wm>

l l l

PW-Anhänger für jeden Einsatz PW-Anhänger zu vermieten Anhängevorrichtungen für PW- und Geländewagen

* Hydraulikschlauchservice

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIzMwQADZgJxA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLKQ6AQBAF0RMx-b3TtCTjCILgMQTN_RUEhyj3alnKGr7mvu59KwLYBld2p2LJRiFFgYbIgiAYpBMJUiPTfv5IUsg7qbGZqyaP7T6vB6k0JkBmAAAA</wm>

E-Line C-N360 Harmony Lady+Gent Modell 2013 2720.– anstatt 3398.–

E-Line C-N360

Gent Modell 2012 1960.– anstatt 2798.–

Ein Haus voller Geschenkartikel

Besuchen Sie unseren Shop <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NAIAo7eoCw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQUAXLVMDg8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KrQ6AMAxF4Sdiubel60YlmVsQBI8haN5f8aMQR52v97CEr7ktW1uDgNiQR1ZKiNZE16AjwWtA4QKOE0mTYu_6-d0dD1BqYTG1mjPSdZw3ywc0DGYAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvHbaKaWSjJsgCB5D0Oxf8XGIa25O72mEr7ktW1uTAbGhQka1lBLEXpIdBI9EQRWwTPwAiGv8_K4spdqoau92Uw26jvMGAlwUeGYAAAA=</wm>

Hochwertige Kundengeschenke, individuelle Wünsche und Anfertigungen, echtes Handwerk, echt ««Swissmade»» Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch

Der Standort der Affentranger Elektro AG an der Sedelstrasse 2 in Luzern.

PD

Wir empfehlen uns für:

«Was können wir für Sie tun?» Sozial und professionell: Die IG Arbeit bietet individuelle Anfertigungen und Dienstleistungen aller Art.

D

ie IG Arbeit bringt Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen, Stellensuchende und Sozialhilfebeziehende zurück an die Arbeit. Das Schlüsselwort heisst Integration, die Mittel sind Arbeit, Ausbildung und Beratung. In diesem Kontext entwickelt und verkauft die IG Arbeit Eigenprodukte und erbringt eine Vielzahl von Dienstleistungen in den Bereichen Büro und Handwerk (Büroservice, Ateliers), mobile Dienste (Auftragsbörse, Brockenhaus, Shopping-/ Recycling-Taxi) Gastronomie (Produktionsküche, Bistro EssWerk, Mensa EssSenti, Seminarhaus Bruchmatt) sowie Bildung und Coaching (Job-Coaching, Berufsförderungskurs). Das Sortiment der Ateliers um-

fasst hochwertige, auch individuell gefertigte Produkte. Die IG Arbeit bietet echtes Handwerk, echt «Swiss made». Interessierte können die Ateliers besuchen und sich beraten lassen: Holz, Bilderrahmen, Kreativ, Textil und Leder. PD IG Arbeit Telefon 041 369 68 68 www.igarbeit.ch Shop an der Unterlachenstrasse 9, 6005 Luzern Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr und 12.45 bis 17 Uhr (oder nach Vereinbarung)

! Kompetente Beratung vor Ort für Vorhänge und Innenbeschattungen ! Modernes und klassisches Polstern im eigenen Atelier ! Bodenbelagsarbeiten (Parkett, Linoleum, Teppich, usw.)

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNwYAtyRPrQ8AAAA=</wm>

Wohnatelier GmbH Roman Furrer Sternmattstrasse 42 6005 Luzern

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieV1f15RKglsQBI8haP5fseAQJ9fc3tMKPsu6HeueAlSbGo2uWTWKjIqjwCOh8ArhLGAlA_z9J10Q5i5sBo0B5bnuFz3uIjBmAAAA</wm>

Tel. 041 360 66 88 Fax 041 360 88 45 rfurrer@wohnen-atelier.ch www.wohnen-atelier.ch

Furrer Schreinerei Fensterfabrikation – Reparaturen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwMgcA2HotUQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQcAcNRC4A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLIQ6AQAxE0RPRzHS3dEslWUcQBI8haO6vIDjEd-8vS5rga-7r3rckoDaMlU09tYTQS9Ih8EgUuIJ1ItnoZu3nD2VUfScSERoMuc_rAYX9hIFkAAAA</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLefLmUlqWsQBI8haO6vSHCIcTNGesFn7dvR9yQgPlXIbJGirTA0GSiIllBUAWWhGWDu9ffPoEFC2MDZGqmm5bnuF9Z_jNRmAAAA</wm>

Holz-Metall-Renovationsfenster Ritterstrasse 12, 6014 Luzern-Littau Telefon 041 250 29 07, Fax 041 250 29 44

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU1MQUAdrjDbg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieV3bdaWSzC0IgscQNP-vIDjETY64Y6QRvpa-7n1LBopNVc3UskgQuyQ7CB4JgRewzvzKoILff7g7Q9maR7RaYBF0n9cD8au_QmYAAAA=</wm>

CAVERO GmbH Kantonstrasse 85 6048 Horw In den Ateliers der IG Arbeit wird von Hand gearbeitet, die Produkte sind «Swiss made».

PD

Carrosserie

Roland Bühlmann Tel./Fax 041 340 65 75 E-Mail cavero@hispeed.ch

Velo

Roller


15

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

geschichte konkret – ÖffentLicher Vortrag Gemeinsam mit der Zentralschweizerischen Gesellschaft für Familienforschung lädt das Stadtarchiv Luzern zu einem öffentlichen Vortrag ein:

Familiennamen: Verbreitung – Migration – Clans – Verwandtschaft Industriestrasse 6 (Gebäude ewl), Luzern Samstag, 22. März 2014, um 14.30 Uhr Wissenschaftlich fundiert gibt der Referent, lic. phil. hist. Roland Kissling, Einblick über Ursprungsgebiete und Wanderungsbewegungen von Familien, vertieft mit Informationen über deren Status, Beruf und Grundbesitz. Individualisierte Familienforschung in dieser Art erschliesst Geschichte konkret, in Bezug auf den Alltag der Menschen von einst. Weitere Informationen unter: www.myhistory.ch

neue VeLoVerbindung geissMattbrücke– pfistergasse Derzeit wird an der Veloverbindung zwischen dem Naturmuseum und der Geissmattbrücke gebaut. Damit wird eine weitere Lücke im Radroutennetz geschlossen. Bis im Herbst 2014 wird die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer, insbesondere für den Radverkehr und die Fussgänger, verbessert. Eine durchgehende Rad-Hauptroute zwischen Rothenburg und Luzern Bahnhof ist Bestandteil der kantonalen und der regionalen Richtplanung. Der Abschnitt Pfistergasse bis Geissmattbrücke ist Teil dieser Radverbindung und eine wichtige städtische Radroute. Mit der Veloverbindung schliesst die Stadt Luzern in Zusammenarbeit mit dem Kanton diese Lücke. Auch die Fussgänger profitieren, weil mit der Verbindung der Mühlenplatz vom Velodurchgangsverkehr entlastet werden kann. Zudem wird der Strassenraum mit neuen, auf die Umgebung abgestimmten Grünelementen aufgewertet und der Rad-/ Gehweg im Rahmen des Plan Lumière mit neuen LED-Leuchten ausgeleuchtet. Im März beginnen die Bauarbeiten wie Randsteinanpassung, Fundamente und das Stellen von neuen VBL-Masten. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis September 2014 und werden in drei Etappen durchgeführt. Ab Mai werden auf dem Platz vor dem Naturmuseum Anpassungsarbeiten für den Veloweg getätigt und die Einfahrt in die Pfistergasse für Velofahrende abgesenkt und damit optimiert. Ab Juni werden verschiedene lokale Arbeiten sowie Belags- und Markierungsarbeiten durchgeführt. Es sind nur wenige Nachtarbeiten geplant. Dies betrifft das Stellen der VBL-Masten und allenfalls Belagsarbeiten. Die Strasse bleibt immer mindestens einspurig befahrbar, mit Behinderungen ist jedoch zu rechnen.

Recycling und Entsorgung

Das etwas andere Grümpel-Turnier Die Albert Koechlin Stiftung führt zusammen mit der Stadt Luzern im Rahmen von «Luzern glänzt» das Projekt Grümpel-Turnier durch. Gemeinsam laden sie ein zu einer spielerischen Auseinandersetzung mit den Themen Littering, Recycling und Entsorgung. Für einmal zählen nicht die Anzahl Tore, sondern die Anzahl Kilo. Teilnehmen können Vereine und Organisationen aus der Stadt Luzern. Bei diesem Turnier geht es buchstäblich um den «Grümpel»: Abfall, der unordnungsgemäss und illegal in der Natur entsorgt wird und damit das Landschaftsbild und die Lebensqualität von Menschen, Tieren und Pflanzen beeinträchtigt. Neudeutsch spricht man beim unachtsamen Wegwerfen von Müll in der Natur, der Stadt oder in Wohngebieten von Littering. Mit dem Projekt Grümpel-Turnier der Albert Koechlin Stiftung fördert die Stadt Luzern die Aufklärung und Auseinandersetzung mit dem Problem. Vereine und Organisationen werden mit Ideenvorschlägen und Unterlagen bei der Durchführung eines eigenen GrümpelTurniers unterstützt. Vorbereitung

Damit ein Grümpel-Turnier erfolgreich veranstaltet werden kann, von der Albert Koechlin Stiftung mit einem Beitrag in die Vereinskasse vergütet wird und Preise für die Gewinnerteams gestiftet werden, muss die Veranstaltung bei Stiftung und Stadt angemeldet werden. Auf der Homepage zum Projekt sind alle benötigten Antrags- und Anmeldungsformulare zusammengestellt. Weiter finden sich dort auch

Öko-foruM bLattLaus, kartoffeLkäfer & co. Mancher Hobbygärtner fürchtet sich vor angeknabberten und verfärbten Blättern oder beschädigten Wurzeln. Was kann man vorbeugend unternehmen? Als «Schädlinge» werden Organismen bezeichnet, die den wirtschaftlichen Erfolg des Menschen schmälern. Die Bewertung des Schadens geschieht dabei einzig aus der Perspektive des Menschen. Damit sich der Schädling oder die Krankheit ausbreiten kann, müssen jedoch immer verschiedene Faktoren zusammenspielen. Wenn man die Zusammenhänge versteht, kann man genug früh eingreifen, bevor ein grosser Schaden entsteht. Das öko-forum Luzern organisiert zusammen mit der Regionalgruppe von Bioterra am 22. März von 10 bis 12 Uhr eine Veranstaltung zu diesem Thema. Walter Käppeli von Bioterra zeigt auf, welche natürlichen Gegenspieler eingesetzt werden können, um das Gleichgewicht im Garten wieder herzustellen und ohne Einsatz von Chemie die Schädlinge in Schach zu halten. Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Homepage. öko-forum, Löwenplatz 11, Luzern 041 412 32 32, www.oeko-forum.ch info@oeko-forum.ch

zahlreiche Spielideen, Materiallisten oder ein Vorschlag für das Tagesprogramm am Grümpel-Turnier. Turnier

Die Teilnehmenden reinigen Bäche, Waldstücke und Siedlungsgebiete von Unrat. Zudem lernen sie spielerisch, wie Abfall richtig getrennt und entsorgt wird, wie Recycling-Kreisläufe funktionieren, und erleben die Zusammenhänge zwischen Konsum und Abfall. Die verschiedenen Spielideen und der Turniercharakter der Aktion garantieren den Teilnehmern

Das Team Blauring-Power hat das Grümpel-Turnier 2013 in Buttisholz gewonnen. Bild AKS eine, Naturvereine usw.) aus der Stadt Luzern. Die Teilnahme am Projekt wird pro Grümpel-

zudem viel Spass. Die eingesammelten Abfälle

Turnier mit einem Betrag ab 200 Franken (je

werden gewogen und anschliessend mit der

nach Anzahl Teilnehmenden) abgegolten.

Unterstützung des Strasseninspektorats kor-

Nebst der finanziellen Unterstützung stehen

rekt entsorgt. Die Teams, die am Turnier am

den Organisationen Spielideen sowie Fakten-

meisten Kilo Abfall gesammelt haben, werden

blätter online zur Verfügung. Die Kosten für

an der abschliessenden Preisverleihung geehrt und ausgezeichnet.

die Turnierverpflegung sowie die Preisgelder

Erfolgreiche Pilotphase

Buttisholz glänzt schon – die Gemeinde hat in der Pilotphase das Projekt im Herbst 2013 durchgeführt. Die Mannschaft BlauringPower hat am meisten Unrat gesammelt und gewonnen. Alle Teams zählen zu den Gewinnerinnen. Sie haben sich für eine saubere und lebenswerte Gemeinde eingesetzt und gleichzeitig spielerisch gelernt, wie Abfall richtig getrennt und entsorgt wird. Eveline Zimmermann, Kommunikation

werden von der Albert Koechlin Stiftung getra-

Mitmachen

gen. Das Strasseninspektorat der Stadt Luzern

Teilnehmen können Vereine und Organisatio-

unterstützt die regionalen Organisationen mit

Anmeldung und weitere Informationen:

nen (Blauring, Jungwacht, Pfadi, Quartierver-

Hilfsmitteln, Tipps und Materialien.

www.gruempel-turnier.ch

LändLerbeiz

bauausschreibungen

Bauprojekt Nr: 2014-0061. Aufstockung

in den Betagtenzentren der Stadt Luzern

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr zur Einsicht auf.

Grundstücke: 210/1154, 1247.

Von März bis November 2014 gibt es jeden Monat Ländlermusik in den Betagtenzentren. In den Cafeterias und Restaurants der Zentren Eichhof, Dreilinden, Rosenberg, Wesemlin und Staffelnhof wird Volkstümliches zum Besten gegeben. Die Konzerte finden jeweils am Sonntag von 14 bis 16 Uhr statt und sind öffentlich. Der Eintritt ist frei. 16. März

Familienkapelle Schmidig Betagtenzentrum Dreilinden 6. April Kapelle Echo vom Stanserhorn Betagtenzentrum Rosenberg 27. April Wynetaler Örgeler Betagtenzentrum Eichhof 18. Mai Kapelle René von Rotz Betagtenzentrum Wesemlin 25. Mai Kapelle Geschwister Wigger Betagtenzentrum Rosenberg 1. Juni Kapelle Glück im Stall Betagtenzentrum Dreilinden 29. Juni Kapelle René Jakober/Peter Hess Betagtenzentrum Eichhof 6. Juli Kapelle Werner Fuchs Betagtenzentrum Staffelnhof 20. Juli Kapelle Schauenseeklänge Betagtenzentrum Wesemlin 24. August Ziach und Zupf Musig Betagtenzentrum Staffelnhof 14. September Kapelle Glück im Stall Betagtenzentrum Wesemlin 5. Oktober Kapelle Schauenseeklänge Betagtenzentrum Rosenberg 19. Oktober Freizyt-Örgeler Betagtenzentrum Staffelnhof 2. November Kapelle Geschwister Wigger Betagtenzentrum Eichhof 16. November Kapelle Echo vom Stanserhorn Betagtenzentrum Dreilinden

des Gewerbegebäudes. Lage: Fluhmühle 9.

todesfäLLe 21.2. Horvath, Waltraud, 1942, Museggstrasse 8; 22.2. Lang, Herbert, 1941, Ober-

Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch

seeburg 22; 22.2. Maeder-Greter, Emilie,

Auflagefrist 7. März 2014 bis 26. März 2014

egger, René, 1939, Rosenbergstrasse 2; 22.2.

Bauprojekt Nr: 2013-0400. Umbau des Mehrfamilienhauses. Lage: Kleinmattstrasse 16. Grundstück: 111/1846.

1919, Staffelnhofstrasse 60; 22.2. ScheidSommerhalder, Aldo, 1954, Baselstrasse 68; 24.2. Kaufmann, Louis, 1918, Kapuzinerweg 14; 25.2. Seematter-Wyss, Maria, 1932, Zürichstrasse 49.

JUGENDBERATUNG FAMILIENBERATUNG CONTACT steht Eltern und Jugendlichen zur Verfügung, wenn Fragen um Erziehung, Erwachsenwerden und Familienleben zu lösen sind. Die Beratungen sind kostenlos. Die Schweigepflicht ist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen telefonisch unter 041 208 72 90 oder online unter www.contactluzern.ch. CONTACT ist eine Institution der Stadt Luzern in Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. Kasernenplatz 3 | 041 208 72 90 | www.contactluzern.ch

Luzern ist Mehrsprachig: LesebänkLi auf deM kornMarkt Zum Internationalen Tag gegen Rassismus vom 21. März unterstützt die Fachstelle Integration der Stadt Luzern verschiedene Veranstaltungen zur Mehrsprachigkeit. Am 22. März treten zwischen 10 und 13 Uhr die Vorleserinnen Nazar Tazik, Nahid Zahedi, Ainagül Mamyrbaeva, Zewdinesh Bezanie auf dem Lesebänkli mit Karin Kotsch auf. Die Veranstaltung auf dem Kornmarkt ist kostenlos. Das Anmeldeformular und weitere Informationen finden Sie unter www.integration.stadtluzern.ch.


16

Reisen/Freizeit

Reisen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Freizeit

Die schönsten

Zentralschweizer Mineralien Edelstein Tage

CARREISEN

Inserate

15. - 16. März 2014 SA-SO 10 - 17h

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

werden

• Sonderschau • Wettbewerb • Kinderparcours

gelesen

Eintritt Fr. 10.–

Tagesfahrten

Jugendliche unter 16 Jahren Eintritt frei

Samstag, 22. März und 05. April: Shopping in Mailand, 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 06.30 Uhr (Ausweis) Fr. 45.–/Lehrlinge Fr. 30.– Samstag, 15. März / Montag, 07. April / Samstag, 19. April / Montag, 28. April: Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) Rückfahrt 16.30 Uhr Fr. 39.–/Lehrlinge Fr. 24.– Dienstag, 25. März / 08. April / 22. April / 06. Mai: Badefahrt nach Zurzach / Einkaufsbummel Waldshut Abfahrt 10.00 Uhr (Ausweis) Fr. 25.–/Fr. 27.– Ab 12. März jeden Mittwoch: Extrafahrten zum grossen Markt nach Luino, 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.– Sonntag, 16./30. März und 13. April: Extrafahrten zum grossen Markt nach Cannobio, 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.– Samstag, 29. März / 12. April / 03. Mai: Extrafahrten zum grossen Markt nach Como oder zum «Lädele», 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.– Freitag–Samstag, 04.–05. April: Wochenende in Mailand Shopping, Erlebnis und Genuss, ****Hotel zentral gelegen, Preis inkl. Fahrt im modernen Gössi Car, Zimmer/ Frühstücksbuffet, 2-Tages-Ticket öffentlichen Verkehrsmittel, Messeaktion Statt Fr. 245.– nur Fr. 169.–

Hauptsponsor:

wie dieses

<wm>10CAsNsjY0MLQ01zUwNzIzMwAAyMNFDQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM2MAMAlP-ehQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLs-O5cYRmFRQVV-pCru_1HVsIBhc54VDZf9eLyOZxFcF8OiTBQj2oos9976GAUpBPaNKaeTt24pgND8F4NMMZkmmfcZQ-37_vwAw3ZvYXEAAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6EQBBE0S_qSVXNi6blBkcQBD-GoPl_xS5uxTU3Z12jJrx9lu1Y9iCgaq20jBbKnthz5ILE2gMSBZb5O6U-uf95awIIjZ8xyMTBbnIjxlQ93ef1ABEa2ClyAAAA</wm>

hier, ungebunden an Ort • Mineralien • Fossilien • Schmuck • Zubehör

und

Messe Luzern Allmend www.mineralien-luzern.ch

Unsere schönsten Osterrreisen

Donnerstag–Montag, 17.–21. April: Gschichten aus dem Wienerwald Gutes ****Hotel, Preis inkl. Reise im modernen Gössi Car, Zimmer/Frühstück, 3 x Nachtessen im Hotel, 1 x Heurigenabend mit Nachtessen, Wein und Musik, Stadtrundfahrt in Wien, Fahrt mit dem Riesenrad, Wienerwaldrundfahrt mit Reiseleitung, Eintritte, Weinverkostung, Ausflug ins Burgenland mit Reiseleitung, Mittagessen und Schifffahrt auf dem Neusiedler See, Pferdekutschenfahrt, Osterüberraschung Fr. 690.– Donnerstag–Montag, 17.–21. April: Unterwegs mit Roger Durrer Altmühletal mit Donaudurchbruch, ****Hotel Dirsch in Emsing mir Hallenbad, Freibecken, Sauna- und Dampfbäderlandschaft, Preis inkl. Fahrt im modernen Gössi Car, Halbpension, Begrüssungsschnaps, Kaffee und Kuchen, Donauschifffahrt, 1 x Weisswürste mit Brezen, bayrischer Tanzabend, Ausflüge, Osterüberraschung Fr. 660.– Freitag–Montag, 18.–21. April: Südtiroler Weinstrasse ***S Hotel Teutschhaus mit Swimmingpool, Preis inkl. Fahrt im modernen Gössi Car, Halbpension, Willkommensgetränk, schöne Ausflüge, Osterüberraschung Fr. 590.– Freitag–Montag, 18.–21. April: Unterwegs mit Bruno Leuzinger Mühlviertler Alm, grösste Bio-Region Oberösterreichs, sehr schönes ***Hotel Arlbergerhof, Preis inkl. diversen Leistungen und Osterüberraschung Fr. 490.– Freitag–Montag, 18.–21. April: Zauberhafter Traunsee Gutes ****Hotel, nur wenige Meter vom Traunsee, Preis inkl. diversen Leistungen und Osterüberraschung Fr. 580.–

so

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM1MQIAO4IS4g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx6Zbd9kIlwREEwWMImv8rEhxi3KxrqdlnXrZj2QtmriEYotfo3kgU1FuybIS5gROIRKDbr59iIIOUrHfPlKs91_0CUg2IZmUAAAA=</wm>

Zeit.

4 x 1000.- 18 x 500.-

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzMQIAYjxU4A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9PO221JJ1hEEwWMImvsrEhxi3KxrNeLPMrZj7CXM2iaHO7RMlQCpyKAWVmzclQWzCGA926-f5pwpXeAdFh4wpee6X-aptx1lAAAA</wm>

Verlangen Sie unser Programm. Auszug Ferienkalender März 21.03.–23.03. Gössis Überraschungsfahrt 23.03.–02.04. FIRST CLASS! Inselhüpfen im Mittelmeer zum Frühlingsspezialpreis 29.03.–30.03. Unterwegs mit Marco Gössi: Wochenende in München mit Galadinner 31.03.–03.04. Grosser Jassplausch in Pertisau am Achensee Auszug Ferienkalender April 04.04.–11.04. Car & Flug! Insel Mallorca 04.04.–12.04. FIRST CLASS! Andalusien 11.04.–13.04. Gössis Überraschungsfahrt 17.04.–21.04. G’schichten aus dem Wienerwald (Ostern) 17.04.–21.04. Altmühltal mit Donaudurchbruch (Ostern) 18.04.–21.04. Mühlviertler Alm – grösste Bio-Region Oberösterreichs (Ostern) 18.04.–21.04. Südtiroler Weinstrasse (Ostern) 18.04.–21.04. Zauberhafter Traunsee (Ostern) 20.04.–27.04. Alles inklusive an der Costa Dorada mit Adrian und Sonja Goetschi 21.04.–27.04. FIRST CLASS! 2 Seiten der Adria: Dubrovnik – Montenegro – Bosnien und Herzegowina – Makarska-Riviera 22.04.–27.04. Gardasee – Parc Hotel Gritti direkt am See! 23.04.–27.04. Car & Flug! Istanbul – Märchen aus 1000 und einer Nacht 24.04.–27.04. Gössis grosse Musikparade – das Fest der guten Laune 28.04.–03.05. FIRST CLASS! Rom – die Ewige Stadt

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzMgQAXsoHLw8AAAA=</wm>

www.seitz-schulen.ch <wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqZLC6WS4AiC4NcQNP-veDjETa44y5JW8DXN6z5vSUBNvHNXJs1KwLOSZSATFaZgNyIYfEZ_XlwBQttrBFVgDSEcRL31wXId5w1p9oHDcgAAAA==</wm>

JETZT ANMELDEN!

elle? Keine Lehrst blem! o

...Kein Pro

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Freizeit

Informationsabend, Mittwoch, 19. März 2014, 19.30 Uhr Pfarreizentrum Barfüesser, Winkelriedstrasse 5, Luzern

Wenn Hörgeräte nicht mehr ausreichen Prof. Dr. med. Markus Pfister, ORL-Arzt, Sarnen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwMQYA_iHNnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6DUBAFwC_iZs-5-2QlwREEwdc01f1_1aQOMW6Oo23I37af9341RGiLq6fOnuRQRZMYELZMgAJdJRFm6Y_-iihzicxgOapY4_v-_ADAohbLZAAAAA==</wm>

informiert darüber, wann konventionelle Hörgeräte nicht mehr ausreichen und der Einsatz elektronischer Hörimplantate, z. B. Cochlea-Implantat – kurz CI genannt – sinnvoll ist. Philippe Keller, Träger eines CI, wird ebenfalls anwesend sein und über seine Erfahrungen berichten. Die Veranstaltung ist hörbehindertengerecht: Es stehen eine Ringleitung und eine Schriftdolmetscherin zur Verfügung. pro audito luzern – Hirschmattstrasse 35, 6003 Luzern www.proaudito-luzern.ch

Starte bei uns!

Kaufmann/frau eidg. FZ Vollzeitpraktikum gesichert Umfassende Prüfungsvorbereitung Mehr als 99% Erfolgsquoten

Kompetente Beratung T 041 210 94 93 SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3MQcA2qL8kQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azZ2789gykuAIguDXNNX9f9UUhzju7Ht5w23djms7SwG6hEVaViebmRZHbxZe6EhCbVF4Ksd4dAkCCs5_EXRBToV4iHPmeLXv-_MDG_DcaXEAAAA=</wm>

Weil hier Schule und Praktikum perfekt kombiniert sind. Nicole Riner, angehende Kauffrau EFZ

… Wo Werbung ankommt

Anmeldung und Infos www.freisschulen.ch Tel. 041 410 11 37

Sammler-Börse und Ausstellung

Informieren Sie sich aus erster Hand über die neusten Gössi-Ferienangebote auf Ihrem Zentralschweizer Fernsehen Tele 1.

facebook.com/GoessiCarreisen

Willst du Kauffrau werden?

Wir führen Dich sicher zum Ziel:

Die Kataloge für 2014 sind da! Heute noch kostenlos bestellen. Sendungen Gössi TV 2014 Jeweils samstags, ab 18.55 Uhr mit stündlicher Wiederholung. 15. März, 5./12. April

INFOAB EN Di, 18. M D ärz 19 Uhr

500 vergünstigte Tickets!

für alle Arten «Alt-Papier» <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDQ1MwEA8FobYQ8AAAA=</wm>

Sonntag, 16. März 2014 <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW1pt1JJ5hYEwWMImv9XLDjENTen9zTC19q2o-3JAGxChPmcbEYBT2YnkYTCBTwvrANZLT99qqvF2BBl4fBSKz3X_QIw6lyFZAAAAA==</wm>

Historische Motiv- + Ansichtskarten, Philatelie, alte Bücher + Dokumente, Briefköpfe, Plakate und vieles mehr!

Nehmen Sie Ihr Wohlbefinden in die eigenen Hände <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzYzMwMAYU7IMA8AAAA=</wm>

Do, 13.3.2014, 19 Uhr, Paulusheim, Moosmattstr. 4, Luzern. Eintritt frei. Kontakt: Konrad Wiesendanger, 041 310 02 11; info@ergosens.ch <wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrCRrbUdluO5IEe4DvhjX-X8VyMCcZ0bB__N4Xcc7FVATo5NMjSgDzDaKN2jCEQatD_VAUCtzD5r1sSS8b6l2u8zPDOHUvqxti2blu_YPez2eU2oAAAA=</wm>

Weiterbildung/Kurse

Sporthalle Stutz, Lausen Eintritt frei, von 9 bis 16 Uhr

AK-Phila • 061 921 16 64

Profitieren Sie so lange es hat! Der «Anzeiger Luzern» offeriert 500 Tickets für das Honky-Tonk-Festival vom 28. März 2014 für Fr. 19.– statt Fr. 25.– (Abendkasse)

BVS

Business-School Beginn: ab 28. April 2014 ■ ■ ■

am Abend am Samstag am Montag

KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■

Vorverkaufsstelle LZ Corner Pilatusstrasse 12, Luzern Es hat, solange es hat! Wir wünschen allen viel Vergnügen am Honky Tonk Ihr

Präsentation der Feldenkrais Methode

Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bürofachdiplom / Handelsdiplom <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTAxtAQANDDBEQ8AAAA=</wm>

MARKETIN G / VERKAUF <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PxiO8sMq7CoYBoPmYb3_6jtWMElV2fO9IJ_29jf45UKNZPqMO2p7qUjkhYl1BJk4wme6FYVfMTNSxA497qMgMK20MUotS1XK7_P9wDfC1lAcgAAAA==</wm>

■ ■ ■

Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch

Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

PERSONAL / FINANZEN ■ ■

Personal-Assistent/in mit Zertifikat Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen

Informieren Sie sich unverbindlich. Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center Direkt am Bahnhof P Parkplätze im Hause

Telefon: 041 227 01 01 www.bvs-bildungszentrum.ch


Freizeit

17

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Premieren-Tipp

Schlager-Nacht am Sonntag, 23. März – wir verlosen Tickets

Schlagerstars treffen sich in Luzern Die moderne Schlagermusik begeistert seit einigen Jahren alle Generationen. An der Schlager-Nacht in Luzern vom 23. März stehen junge, aber auch gestandene Interpreten auf der Bühne.

Tableau noir

D

ie Schlager-Nacht in Luzern hat sich seit 2002 in der Szene etabliert. Schlagerfans wissen, dass jeden Frühling die grossen Stars auf der Allmend auftreten. Dieses Jahr ist unter anderem Beatrice Egli aus dem Kanton Schwyz mit von der Partie. Es sei schon immer ein Traum gewesen, auf einer grossen Bühne zu singen, erzählt die 25-Jährige. Seit ihrem Sieg in der Fernsehshow «Deutschland sucht den Superstar» Mitte 2013 lebt sie diesen Traum und verzaubert die ganze Schlagerwelt. Beatrice Egli gehört zu einer jungen Generation von Interpreten, für die Schlager und Disco keinen Widerspruch bedeutet. Sie demonstriert, wie unverbraucht und modern Schlager im 21. Jahrhundert klingen kann. Seit 30 Jahren im Geschäft Ein weiterer Schweizer Star, der in Luzern auf der Bühne steht, ist Leonard. Der

Leonard ist seit Jahren Stammgast an der Luzerner Schlager-Nacht. gebürtige Innerschweizer gibt seit Jahren regelmässig an der Schlager-Nacht ein Gastspiel. Seit rund 30 Jahren ist seine Musik aus der Schlagerszene nicht mehr wegzudenken. Und es ist auch weiterhin mit ihm zu rechnen: Der Titel des kürzlich erschienenen Albums «Noch lange nicht alles» ist eindeutig formuliert. Der Grund für diesen Slogan ist ganz einfach erklärt – der Sänger feierte Anfang Jahr seinen 50. Geburtstag. Leonard ist ehrlich und authentisch, mit Ecken und Kanten – genau das mögen seine Fans. Weitere mitwirkende Künstler an der Schlager-Nacht in Luzern sind Helene

Helene Fischer weiss ihre Fans zu begeistern. Bild Sandra Ludewig/Universal Music

Beatrice Egli verzaubert mit ihrem Charme die Schlagerwelt. Bild Universal Music

Kinos der Region Luzern

Saal 4 18.30 (im BB3)/ 20.30, Fr/Sa 22.30 | CH 12 J.

Donnerstag, 13. März, bis Mittwoch, 19. März Programmänderungen vorbehalten.

BouRBaKi / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 16.00/18.15/20.45, Fr/Sa 23.00, So 13.30 | E/d/f 10 J.

The Grand Budapest Hotel Saal 1 So 11.15 | CH 12 J.

Tönis Brautfahrt Saal 2 16.00 | E/d/f 10 J.

Philomena

Saal 2 18.15, So 11.15 | F/d 6 J.

Tableau noir

Saal 2 15.45 (im BB4), Do–Di 20.45, Fr/Sa 23.15 | E/d/f 14 J.

Dallas Buyers Club Saal 2 Sa/So 14.00 | CH/d 10 J.

akte Grüninger Saal 2 Mi 20.30 | E/d 12 J.

Journey To Jah Saal 3 16.15 | OV/d 10 J.

alphabet

Saal 3 20.30, Fr/Sa 23.00, Sa/So 13.45 | E/d/f 16 J.

Nymphomaniac – Part 1 Saal 3 So 11.30 | CH 8 J.

Der Goalie bin ig Saal 4 Sa/So 13.45 | D 6 J.

Das Geheimnis der Bäume Saal 4 So 11.30 | CH 16 J.

Karambolage

CaPiToL / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 15.00/18.00/21.00 | D 14 J.

Non-Stop

Saal 2 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Pettersson und Findus – kleiner Quälgeist, grosse Freundschaft Saal 2 Do–Mi 17.15 | E/d/f 10 J.

PD

Jetzt Tickets kaufen Die Schlager-Nacht Luzern findet am Sonntag, 23. März, in der Halle 1 der Messe Luzern statt. Das Konzert beginnt um 18 Uhr, Türöffnung ist um 17.15 Uhr. Tickets sind an Vorverkaufsstellen oder im Internet (www.schlager-nacht.ch) erhältlich. In der 1. Kategorie werden bereits ab 16 Uhr ein Welcome-Cüpli und anschliessend ein3-Gang-Nachtessen serviert. ar Tickets gewinnen Der Anzeiger Luzern verlost zweimal zwei Tickets der 1. Kategorie für die Schlager-Nacht am Sonntag, 23. März, 16 Uhr. Inbegriffen sind ein Cüpli und ein 3-Gang-Nachtessen (Wert: 178 Franken pro Ticket). Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort Schlager an 919 (1 Fr./SMS); oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif); oder per Postkarte an: «Anzeiger Luzern», Stichwort Schlager, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist am Montag, 17. März, 23 Uhr. Bitte geben Sie bei der SMS-Teilnahme Ihre E-Mail-Adresse an. Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

Saal 5 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Saal 3 Do–Mi 17.15 | D 12 J.

Jack Ryan: Shadow Recruit Saal 4 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Bibi & Tina – Der Film

Saal 4 18.30 | CH/D/f 16 J.

Saal 4 Do–Mi 17.15/20.15 | E/d/f 16 J.

12 Years a Slave

Inf nok er Ki an d

BOURBAKI

Sternenplatz 3 6004 Luzern Tel. 041 410 47 33 www.stadtkeller.ch

MÄRZ 2014 Di Mi Do Fr Sa Mi Do Fr Sa So

11. 12. 13. 14. 15. 19. 20. 21. 22. 23.

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

PHILIPP FANKHAUSER

Radio Pilatus Comedy Night mit Stefan Büsser FEENSTURM HORIZON MARTINA LINN SPINNING WHEEL PHILIPP FANKHAUSER PHILIPP FANKHAUSER PHILIPP FANKHAUSER STEFANIE HEINZMANN STEFANIE HEINZMANN

Programmänderungen vorbehalten

Infos & Vorverkauf: www.radiopilatus.ch

Party Band Rock New album “She is gone” “Power of Funk” Blues Blues Blues exklusive Special Night exklusive Special Night

22.– 20.– 25.– 22.– 45.– 45.– 45.– 55.– 55.–

Vorverkauf: Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 Luzern, www.luzernerzeitung.ch/tickets

STaTTKiNo / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stadtkino.ch

Saal 5 Do–Mi 13.45 | D 6 J.

Pettersson und Findus - kleiner Quälgeist, grosse Freundschaft

Saal 5 Do–Mi 17.30/20.30 | D 16 J.

Do 20.15, Fr–Mi 19.30 | Japanisch/d/f

Tokyo Family

Saal 5 Do–Mi 16.00/18.30, Do–So/Di/Mi 21.00, Fr/Sa 23.45 | D 16 J.

So 16.00 | Japanisch/d/f

300: Rise of an Empire

300: Rise of an Empire 3-D Saal 6 Do–Mi 14.30 | D, Do–Mi 17.30/20.30 | E/d/f 8 J.

The Book Thief

VERKEHRSHauS FiLMTHEaTER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Do/Di 13.00, Fr/Mo/Mi 13/15, Sa/So 11/13 | D/f/i/e

Kenia 3-D Fr–Mo/Mi 14.00, Di/Do 11/14 | D/f/i/e

Vergessenes Korallenriff 3-D Mi/Fr/Mo 16.00, Do/Di 15.00, Sa/So 12.00 | D/f/i/e

Do/Sa/So/Di 16.00, Fr/Mo/Mi 12.00 | D/f/i/e

The Grand Budapest Hotel

iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse

Do 18.30 | D

Saal 2 Do–Mi 20.15 | E/d/f 14 J.

Saal 3 Do–Mi 14.15/20.15 | E/d/f 10 J.

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

menschlichem «Gschpüri». Er ist Lehrer, Schulbusfahrer und väterliche Vertrauensperson in einem. Dank ihm ist die kleine Schule keine blosse Erziehungsanstalt, sondern ein Ort, an dem Kinder ohne Zwang und Druck lernen und wachsen dürfen. Doch die alltägliche Idylle ist in Gefahr, denn die Schule soll geschlossen werden … «Tableau noir» ist eine kluge Reflexion darüber, was Bildung sein kann und welche Art von Schule man seinen Kindern wünscht. Ab Do, 13. März, im Kino Bourbaki www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

Die abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3-D

Flug der Schmetterlinge 3-D

american Hustle

Dokumentarfilm, Schweiz 2013, Regie: Yves Yersin Während eines Jahres begleitete der Schweizer Regisseur Yves Yersin eine kleine französischsprachige Schulklasse im neuenburgischen Jura. Entstanden ist ein einfühlsames und intimes Meisterwerk über das Leben und den Schulalltag der sechs- bis zwölfjährigen Kinder. Ihr Lehrer, «Monsieur» Hirschi, unterrichtet sie im wahrsten Sinn des Wortes mit Herz und Verstand – mit vollem Körpereinsatz, fantasievoller Pädagogik und viel

Fischer, Andy Borg, Marc Pircher, Francine Jordi, die Grubertaler, Dorfrocker und Alpenwind.

Saving Mr. Banks

Berge im Kopf Traumland

Bourbaki PremierenTipp

Rocky Mountain Express Do/Di 12.00, Fr/Mo/Mi 11.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e

air Racers 3-D Sa 17.55 | Opera Live aus der Met in new York

Werther

MoDERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Di 14.30, Do–Mi 17.30/20.30 | E/d/f 12 J.

august: osage County Mi 14.30 | D 6 J.

Bim Bam Bino – Hanni & Nanni 3

Der Preis der Blue-Jeans

Tokyo Monogatari/Tokyo Story

Maxx / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Bibi & Tina – Der Film Saal 1 Do–Mi 17.00/20.00, Fr/Sa 23.15 | D 16 J.

12 Years a Slave

Saal 2 Do–Mi 13.45, Do–So/Di/Mi 16.15 | D 6 J.

Die abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 3-D

Saal 2 Do–So/Di/Mi 18.30/21.00, Fr/Sa 23.45, Mo 17.00 | D 16 J.

300: Rise of an Empire 3-D

Saal 3 Do–Mi 14.30/17.30/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

Non-Stop

Saal 4 Do–Mi 14.00, Do–Mo/Mi 20.45, Fr/Sa 23.30 | D 10 J.

Vaterfreuden

Saal 5 Mo 21.00 | D 16 J.

300: Rise of an Empire 3-D Saal 6 Do–Mi 14.00 | D 6 J.

Die Eiskönigin – völlig unverfroren 3-D Saal 6 Do–Mi 17.00, Do–Mo/Mi 20.00, Fr/Sa 23.00 | D 12 J.

Vampire academy Saal 7 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Fünf Freunde 3 Saal 7 Do–Mi 17.30, Fr/Sa 23.30 | D 16 J.

Homefront Saal 7 Do–Mi 20.30 | D 12 J.

Jack Ryan: Shadow Recruit Saal 8 Do–Mi 14.30/20.30 | D 12 J.

august: osage County

Saal 4 Do–Mi 16.45 | D 16 J.

Saal 8 Do–Mi 17.30 | D 10 J.

The Wolf of Wall Street

Saving Mr. Banks

Saal 4 Di 20.45 | D 12 J.

Saal 8 Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

Vampire academy

Jack Ryan: Shadow Recruit


18

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 10 Mittwoch, 12. März 2014

Fahrzeuge

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3aslJJ5hYEwWMImv9XLDhyc93pPY3wvbbtaHsyIDa5Kocnm1HA0wpVqyXBDAHrgmAfof78OTw0qoXMRVDEBfRc9wvlTqV-ZgAAAA==</wm>

DER NEUE NISSAN QASHQAI. NEUES ALS ERSTER ENTDECKEN.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMztQAAPeSaGQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-u7UYlmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsScBscmru7WkWenwZKAgekJJAeuMpi4SlN8_ezc21lBBE6gay3PdL99nhBplAAAA</wm>

Mehr Emotionen.

NISSAN QASHQAI VISIA

1.2 l, 115 PS (85 kW)

Ab

Fr. 22 990.–1

• NISSAN CHASSIS CONTROL Technologie (CCT) • Elektronische Parkbremse (e-PKB) mit automatischer Deaktivierung beim Anfahren • LED-Tagfahrlicht

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTOytAQAezMhxQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-v6xnbiGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO47yhttjf773VylAl7BgZtmcLUdUp7ecViCVUNt0dFWL5N-XIKDg-h0Bhbp0SId0Ljdv1-f8Ak6BO59yAAAA</wm>

Freitag, 14. März 2014 von 16.00 – 20.00 Uhr* Samstag, 15. März 2014 von 9.00 – 17.00 Uhr* Sonntag, 16. März 2014 von 9.00 – 17.00 Uhr*

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG:

DIESES GESCHENK PASST IMMER

Ihr NISSAN Partner in Luzern: GARAGE MARCEL STALDER AG Batterie- und Pneuhaus • Reparatur & Verkauf sämtlicher Marken www.garagestalder.ch • Spahau, 6014 Luzern-Littau • Tel.: 041 250 46 66

Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchenund Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis.

Gesamtverbrauch l/100 km kombiniert: 5.6; CO2 -Emissionen kombiniert: 129 g/km; Energieeffizienz-Kategorie: C. Abgebildetes Modell zeigt: NISSAN QASHQAI TEKNA, 1.2 l 115 PS (85 kW), Nettopreis Fr. 31 600.–. 1NISSAN QASHQAI VISIA, 1.2 l 115 PS (85 kW). Katalogpreis Fr. 24 790.–, abzgl. Eintauschprämie Fr. 1800.–, Nettopreis Fr. 22 990.–. Gültig nur für Privatkunden. Durchschnittswert CO2-Emissionen der Personenwagen in der Schweiz: 148 g/km. *Keine Beratung und kein Verkauf ausserhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.

www.citycard-luzern.ch

Marktplatz

Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

PC-Probleme?

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NgQAm4SXoA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8tlWTdBkHwGILm_gqCQ4x4yYxRBvi19HXvWxEi2-RKKVRkBolekSCBr5mCkWQmUTTF9tuPyCYkTcOExdU9Ge7zegAS0KfJZQAAAA==</wm>

079 399 70 27

Schmuck Bar-Ankauf

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyNgAAE69RrA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaxMAUAkcLf5g8AAAA=</wm>

Wollen Sie eine ehrliche Begegnung mit sich selbst erleben oder Lösungen finden - in beiden Fällen kann sich eine Rückführung lohnen. Heidi Breuss, Tel. 079 521 80 41 Reinkarnationstherapeutin www.rueck-sicht.ch

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzMwUAQ8sGTA8AAAA=</wm>

Linderung und Verbesserung um 80% (KK-anerkannt). Ralph Tanner, ärztl. dipl. med.Masseur Dorn-Methode Therapeut Hirschmattstr. 42, LU 041 210 01 21

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMnSj1WNJVvIUHqBBjtz7z8V-uAdR0XD_3M_3_urFLAQOskojWgJ1oY2yEIHDeoPhVnPdC2_XGfXIZGD4hdv-fhU4VxYodtKs_ad9w_G7udxaQAAAA==</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOx6euXUknWbRAEjyFo7q9IcIhxM0ZZo8_at6PvBSK2ydVnzoJZS_KKbBKEIgExQReYugRL_P4J1hnOqoCYZqR7e677BbiIncJmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwEAAhdSpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CEWKqw6AMAxFv4imr7UdlWRuQRA8hqD5f8Uyg7jJyTm39yyAc1vbz3YkIXJZTElN0xlMPIZ0cPLEAYykK7GouM30_68o1VUEmUOMQpgqvPfzATTX4hJmAAAA</wm>

Zu kaufen gesucht sowie zu verkaufen

Handorgeln <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEyMAEABDxbwA8AAAA=</wm>

<wm>10CB2IsQ6AIAwFvwjyWgoFOxo24mD8AQM4-_-TxOHukmvNosfPXo-rnkYAR5dEGGIavIKsYKUYiMAg2ZBp7RTYdDBrz-RKiN2JzOlu5SVkPCMFSZn8O54PK5DCSmgAAAA=</wm>

aller Marken ✆ 041 610 52 37

<wm>10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==</wm> <wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGfHcTrDqawamMpNquG9P9oyNnDsu_840ht-u--Pc38mAXUZndQtw1oAM-cX2NaTpCloN3oP1Zjx52UoQGgtI6TQii59iHlN9qKtQq030N7X6wOV7HWKgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrEMAwD0C9KkBynts9j6VZuOLpnKZ37_9OFbgUJgXj7nr3i6bp9j-2XBKSXRRanprVqgKdP0EITQQrYPgiohDpffg5AyJhGyoxgIAqs0EY3HRTK88Gh9T6vP6Zd_VeAAAAA</wm>

Thaimassagen · www.chotchong.ch AKTION: Aroma-Ölmassage 90 Minuten nur Fr. 100.– · Mo–Sa 10–21 Uhr Bitte mit Voranmeldung (keine Erotik) Gallusstr. 4 · 6010 Kriens · 078 736 49 91 <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee3arqWSzC0IgscQNP-vIDjEVeeOkVrwtfR171sSwDqZmIKSVEvAUqMoN0swO4NkJqkAucjvPzzERINryIuNm1O5z-sBRbfU3GYAAAA=</wm>

Sehr angenehme Entspannungsmassage <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwNgQAFdaCPA8AAAA=</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin

ab Fr. 55.– <wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwNzIyNAQAIcPqeg8AAAA=</wm>

Bei Ihnen zu Hause 079 422 48 27 (08.00–20.00 Uhr) 18 Jahre Erfahrung

Zahnbehandlung in Ungarn

Steuerämter prüfen Jahr für Jahr genauer Ihre Steuererklärung. Beauftragen Sie wf-treuhand, vertrauen Sie damit auf professionelle Beratung sowie langjährige Erfahrung und vergessen Sie die üblicherweise hohen Preise. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwsQAAdvgfCg8AAAA=</wm>

Zu verkaufen neue

Eckbank

mit Truhe, muss abgeh. werden. NP Fr. 1200.– VP Fr. 300.– T 041 250 09 31 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzswAA_re3Mg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOQ4CMRAEwBeN1e051mZCtNmKAPEBG8sx_49ABBXVdaUX_N3Px-t8JoHqEhYRLQ8tB5jt99oTiqig3WhQV3hW7m6DUzBWF4sdMknKarQ23Dves3zW_gLjsHN1ZwAAAA==</wm>

Hauswartungen

Ihre Steuererklärung ab Fr. 90.– Tel. 041 440 08 08 | Fax 041 440 08 82 Bürozeiten: 14-17 Uhr | www.wf-treuhand.ch

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE0NAQAk0dsqw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm9px0YlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsC6pLNSMY4pBEoUZ4wVAsQRUGb6A5W5l-XrHiG9rcIKCidLlYFtatbuo7zBsIqCmJxAAAA</wm>

Die Partnervermittlung mit Herz® <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyNgEAflehdg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU1NQIAlBy86Q8AAAA=</wm>

Malerarbeiten

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

Malerarbeiten Innen und aussen, fachmännisch und preiswert! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0sgQA26RNEw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXR9M23w0hS1yAIHkPQ7F9BcIirzh0jtdSvpa973xK1kk4mDIp0KsbeMqIQyBIEpwqe8TLC8dsP9YAaWJybQl1Yyn1eD0R401llAAAA</wm>

Mehrfamilienhäuser

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXRzJtvy0hS1yAIHkPQ7F9BcIir7hkjrdDX0te9bwkitslVWDSDi0vUrC-QpkmgYILO4PcTwn7-ADzYqrE3M26OQLnP6wHmYgtFZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR_LZru1FJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjjfBZ-rr3LRkQm7yYmWQIuUbNaKQBTgizgMvMXEJbC_n9wz2q4Q2O5lCt5nSf1wOcvK8vZgAAAA==</wm>

A–Z Renovationen Tel. 079 333 98 12

041 340 68 70 www.partnervermittlung.ch

Hi, bin die Paloma und leider oft zuhause nur für mich. Möchte mal wieder Stunden zu 2. geniessen. Sende dir auch ein Foto, bin ziemlich heiss. Schreib mir auf meine Tel. 076 624 44 65 und wir können was abmachen. Kussi <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY0twAAokQkyw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6Om7isqw3bJFyAWMg-vcvwpkYK6rffD_87zf56vBDCEJRR4N91EcHTI0pFlQwrAH1EuQWb1ruR01SRecjLVors0UMzx3mVXa-H72D6-5X61pAAAA</wm>

Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMba0MAAATaVtng8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jmdV27lUoytyAIHkPQ_L9i4Eju1F3voYTPpa1724KBpJNl8YpgVXJYuJBmkQAnT-A8jyAsAvz-g6sChvcZlJLc6D6vB70p6DpmAAAA</wm>

PC-Probleme? Professionelle Hilfe! Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Ich hatte Pech mit dem Auto. Wer hilft Frau mit Fr. 1500.–. Rückzahlung nach Absprache. Tel. oder SMS an 076 742 37 16. Danke <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwNAYAu9W64A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6FQAgFwBOxebCAi5Q_dsbCeAJFa-9fmfxJZl3TGv5_y3YsezIgRq4-uCebtYCncYNoojMErDOzTSxdIoFrIEqorh6keJyG102OuyYL0VOqvfV8zFjqxGkAAAA=</wm>

Vor- und Nachbehandlung in Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE2NwYAV1W8EA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf7a0clmSMIgscQNPdXJDjEc29dk0U-y9iOsSdElFOr1dwSZOnSEooSPUXhKqgzYKzugl8_XZWMaKGEoQfZy3PdLzsATrtlAAAA</wm>

Verlangen Sie den Gratis-Katalog: F. Oswald Consulting GmbH, Tel. 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Schweizerinnen soweit das Auge reicht… Solarium 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzE1NAQAZUEGdA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwE0BM5mjHjfHCJtltRIC6wUUjN_SsknvTOM6Pg_3E838crCTZZqwoyGVEGaoqlwxPO7qDuBEZENCW6HJ9VjZrDtG_Trk7a3IL7pbqxynftH3JhQo5pAAAA</wm>

Wo man für wenig Geld das Beste bekommt Penthouse 9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzE1NAIA3xAP7Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58vOHGFyu6BAF4gRJSM39K6QdaY4jvfD_bz_v_UowqlFdzCEJ97LykoYSLMmCEIZtvCqrhWt6G3g0OsUYQtY6qM1wUnOdTTpLlfKO-QHuZ4MEaQAAAA==</wm>

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart. Suche Männer für heisse Stunden! Div. Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMztwQAKbarXA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQjguIxVtqhDlQvY0My9_1SpT3rnGdbw_zxe1_EOBsTI1b2PYLM24KHSjEcPbHAB64MVUMjYAlL58eqUNidpLaWpKynT1rq775rVvnX_AAq_vSFqAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTN21nYXRmZWQRVuEhX3_qhpWcAnX2_O2BL-7eN5jFcQ7DJUiYyaUwVatAvkXgJCFlge9FKJhhs3F0Bo_Yjh2nnRrbjJl4T0Od9fYY_-4nEAAAA=</wm>

Wir erledigen sämtl.

pauschal inkl. MwSt. 180.– Keller Treuhand Luzern Investment Group CBS AG Morgartenstrasse 3 6003 Luzern Tel. 041 412 11 55/Fax 041 412 11 56 www.kellertreuhand.ch

<wm>10CB3DOQrDMBAAwBet2Fsrb2ncGRchH3B01Pl_ZfDAnGdawfd-XN_jk4TIBq4eQklmpaGntWIciULISLqRiaBytJytYqyfAnPtoEMc7lsm1DW7yuLh0ct_rAeqKwwuaQAAAA==</wm>

079 885 13 19

<wm>10CFXLKQ6AQBAAwRexmftgJFm3QRA8hqD5v4LgEO2qxyht8LX0de9bIQDpZIJiXk7N2KOSmwpzIaETIM_IIITh8vNHBCWJmUiwJqa-431eD-VaI4ZmAAAA</wm>

ausfüllen

Ihre Steuererklärung

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

Erotik <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM1MAQAhRZ3Hw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwcAuEZbPA8AAAA=</wm>

STEUERERKLÄRUNG

Mo-Sa 10-20 Uhr, Hirschmattstr. 42, Luzern, 4. Stock Tel. 041 211 04 66

www.int-ms-lu.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0sgQAUGxEuQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=</wm>

Preisgünstig, sauber, schnell R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32

MARINA

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwsgQAZm9CKw8AAAA=</wm>

Since 1970, über 7000 zufriedene Musikschüler ausgebildet. Zürichstrasse 66, Luzern, 041 422 02 02

<wm>10CE3KoQ6AMAyE4Sfqcu3WbqOSzC0Igp8haN5fMVCIM_99vbsGfFvbdrTdGRAlS1ZScVYNFTZjDpmzIzIEnJZ5ALG-5OfJBJhivIYQiTFYSQppHcliuM_rAf4PVXFyAAAA</wm>

WohnungsRäumungen + Entsorgungen

041 379 04 69

Die beste Warm-Öl und Antistress Massage mit fantastischer Masseurin

<wm>10CAsNsjY0MDA21jU0tTA2NAIAM3lGig8AAAA=</wm>

Nackenschmerzen

<wm>10CFXKqw6EQBBE0S_qSVfV9OxCSzKOIMh6DEHv_yseDnHNzZnnjOJPU19-fU24M6xVAUpElMFbfi-goSYI0aERwUqBL26N7nBuNzHQoA1hlF1P-pT_fpwpi4gfcQAAAA==</wm>

Wir sprechen Ihre Farbe – seit 28 Jahren

Sonne Total Relax

Gesucht: nette, alleinstehende und unabhängige Thai-Frau (Asiatin) für: • Hundebetreuung eines deutschen Boxer’s, (jeweils MO-FR, nach Absprache am Wochenende) • evt. Haushalt (Putzen, Waschen, Bügeln) In der Villa steht eine 2-Zimmer-Wohnung mit sep. Eingang zur Alleinbenützung zur Verfügung. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. 079 204 97 12

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-xTYJH1K1iQL1ASZqZ-08Ihje9fU8v-Htsz2N7JQF1CastNOleOiJ7lHprCSIUtDsDZKX1XOZj0i8Z0Ck2tUm3OEVXYPzmjat85voCwq8brGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3EOw6DQAwFwBPt6vm7Ni4jOpQi4gIgoOb-FSjFzLKUdfx95u86_4oAkUYWQlxk1hNeAz3cCwJlkE7kMig4vSJps1O5-S7eVE5tO79FDqMDyeOSfh_XAwSeRQdpAAAA</wm>

<wm>10CFWMsQrDQAxDv8iHZMc2zo0hW-hQut9SOvf_p9x16yB4oCddV_eGX47z8TqfnYC6hJUaOt1bIXpWs1xVKmg7wzdWgn-2hAKEjuUIIcjBEJ88oWZsPYy1Btr3_bkBLaBH534AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu3jkIlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85rbubQsFaFJLLm6hZmlEDX9CHksoCULzBGdVd8fvSyWgYH-PKIXocGERsz5kT9dx3lNfv7xyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbYwMwIA2IMi7w8AAAA=</wm>

Anna - junge Frau Neues Team Ölmassagen - LomoLomi, Klass-, Body und Schaummassage, Lindenstrasse 33, Reussbühl Luzern. 1.Stock 24/7 0796205319 www.and6.ch

für Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. Gratis Heimberatung und Offerte. Innendekorationen Guilgot Kastanienbaumstrasse 74, 6048 Horw Telefon 041 340 46 55 innendekorationen.guilgot@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0NAYABh612A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fzdGJeIDqWIuAAJu3XuXyEx0ux7ecNz3d7H9ikGxCksAlLs3hJRLL25Z0FhAraFTYNFHTW6SsYMShlfsnl2eqUNUsWYbPYLvtr_mjdqhCDVagAAAA==</wm>

Reisen in die innere Bilderwelt

Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu ...

Polster- und Bezugsarbeiten

Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzMAIAZvk4hA8AAAA=</wm>

Auch Sa+So

Persönlich und kompetent

Adieu Computerprobleme!

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

Kartenlegen Astrologie mit Selene Tägl. 9-21 Uhr. Privat oder am Telefon: 041 262 17 21*

Diplomierte (CAE) Englisch Lehrerin und Autorin erteilt: – Englisch für die Ferien – Für den normalen tägl. Gebrauch – Anfänger bis Diplom – Nachhilfe – Private Bedürfnisse, Briefe usw. – Beruf, Internet, Geschäft – Jede Stufe, jedes Alter Preis Fr. 35.–/60 Min., ✆ 041 320 67 17

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUyNwIAk2jF3g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-nZsTPBYsaEOFRdok3jm_hOiw9M7jrCCv9f-PvdPMCBGi5q4hNfi4PBWqgdYmoB1Y9PKq2uNOZ57kn6zkzYo_aaAxkRn40xfvVwjbx-yxFlnAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3MgcAXAWmxw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw4DIQxF0RUZPYM_EJcRHZoiygYIZOrZf5VRitsc6Y4RmvDv2Y93fwUDWcnEPHuwamqwGz05e6DAM1geqCzCXEpUt6z3Q7LESWrb1D5rkbQyJ-w71Thd-_wBtDOOr2oAAAA=</wm>

Wohnungsreinigungen

Grüne-Punkt, Urania-Haus, 6 Stock, Friedenstr. 2, Löwenplatz 079 643 28 70 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMxNgEA_tvyRQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58s9nO8Ej6lZ1qHqBQMPM_ScknvT2vbzx_3M7ru0sYVanQMBQ4t4GR6m14CxWDWXBQwwp8NFLkWGcSRnjTWB0esVS8tlnvxdi2mrf-_MDJVT4LGkAAAA=</wm>

Küssen und schmusen mit 42j. Klara, bei mir privat. Tel. 041 310 51 59 <wm>10CAsNsjY0MDA21jU0tTA0NAMARGmvjg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-t-O3QSPqFvVAXGBNmln7j-BGN72ti294O-57u_1lQTMhN7ISLqXjki1ElgSqk3B-mBosC-Rh573L7pMay51BOQcV5fJGm3A-hwsn3l_AUksNvFoAAAA</wm>

Kaya CZ heisse Verführ. Nat.Bu. 75D s. Sexy alles mögl.Priv.+disk.0762627038 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDQ1tAAAHIDsJw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9ZslWNJVvIUHqBxMFz7j8V-uDte1rB_3s7vtsnCcAEEcaRNCsBz6rF0RMKq2B70Y3KOkZ6nVfvfkvY5dJadDkZKraUPkdM6irPvX5SXNcNaQAAAA==</wm>

Luzern Yanna ucrainien 21 Jahre sexy lolita Tel. 079 590 33 49 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY3tQAAklqf_Q8AAAA=</wm>

100% professionell

<wm>10CB3KOwoDMQxF0RXJSH762FEZ3A1TDNnABJE6-69iUtzmcI8jrfG_5zpf60phlk7dETZSzNpkz47mHMng6Cz6EIiqD-zjVq-hoCoEKarofbvRpgLcwmy2b31-XRgHP2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyNQcAQqHyuQ8AAAA=</wm>

Milady russe blonde 33 jahre XXXXL natürliche Brüste,Tel. 076 743 91 14

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxme1s2y2VBEcQBI8haO6vIDjy891bltSC72le93nLCogO1ijq6VKM3rO_gNGySg1B5YhOINji5w_2sIAp3xx0NZT7vB6Ldu6gZgAAAA==</wm>

Mit Abgabegarantie

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzY3NQcAA0cgbQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58vMvCS7RdisKxAWymNTcv0JipDnP9Mb_9-PxOp4JZghJaPeecG-TI0VbcE9W7sKwGxQBc-Qy7LAhVG9lsmsXrTEnuRW0xvXhsdq39g8ipX5laAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwN7c0NwYAAgeL5A8AAAA=</wm>

079 313 91 00

<wm>10CFXKoQ6AUAhG4SeS_VxAQKK7zRmc3eLMvn9y2gynfDvLUkb4mvu6960YHDbAPV2KzSgxlieJgwvCaGCdGNpUAvn7j3gxweYIhzdNo_u8HtqCNjtmAAAA</wm>

Sprachkurse

Aufgabenhilfe und Prüfungsvorbereitung auf allen Stufen. Telefon 041 678 17 49

Reife Lady verwöhnt den älteren Herrn. Ab 12 Uhr Privat. Tel. 041 280 13 49 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwNAIALeW9lw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9LclyNJVvoUHKBOK7n3n8q9ME7jvSC_-f-Ovd3ElCXsNioSffSEam1BFqiEgrag6xUuPX0se7VYDLvULHLLhltfSR6HSCJNnv5zvUD7E0wK2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw7DIBAFwBMtevsFsqXlzkoR5QJWgNr3rxy5mG6OI73gse3v7_5JBsQpLJpHsnvpiBQtgZpQhoDtxQGVf8lTev2d02kuHmR9OXX1RjrRxGzyqFGusW6vowQGaAAAAA==</wm>

Deutsch für Fremdsprachige Englisch

E-F SP für Anfänger Privat 50 Min. ab Fr. 55.– 077 490 53 74 041 420 86 84 savenberg@ gmail.com

(alle Stufen)

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwNAMANCHQkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-t-JQ0LGqlvVoeICbkxn7j8BHZ7etg1LuC3r_lqPQUBNaqmNddAsdfxP_IVMKFiezBnMitHCo6lOmf52KXZNOc8e8phuFezdQ9Mnri_wHvs2aAAAAA==</wm>

Scharfe Anna, XXL-B., 076 847 02 43 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTOzNAEAGueZvA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwNAcAohHX5w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6AIAwF0BOV9Je2gIzGzTgYL4Aos_efNA4vb12rBf7Ny3YsewWzGLm6F60wC4X9O-CLI7swdIKCIZ6rmFgaTUg7btKmiXI6hbqK9RJHc7TwXOMFMiEd72gAAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp-FpmZEVlcGdchFzAy6j2_atAHrxty97w_1737_pJBqTTsLGwp2tzcLJxc5WEMgRsL1YJhQRnaNWsS8kQC1nYSXH0QYfg7hNXuc_23PUDh8vr_mkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMzsQQA6uWGdw8AAAA=</wm>

Lange Unterrichtserfahrung. Preis pro Stunde: 30 Franken inkl. Lehrmaterial. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Rita Gloor, Kriens 079 695 94 74 / 041 420 42 66 <wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-JTVyPqFvFgLhAaMrc-0-tGN70ti2t4O-5vj7rOwmoiTf3FkmzEvAkvagmKkzBttDV-Ii4J5x9zq9E3XdpFocM0AW9H2PU0U1rOefvArkFE-JpAAAA</wm>

Sexy Grazi, 10-02h, priv. 078 874 26 36 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTOzNAMANoaXUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOwqAMBBF0RVNeJP5hDGl2AULcQNRSe3-Kz_F5cBtrVrC37ys-7JVBrKRq3t4ZbMU-Ez8AoFnsE5syKwluB6jqEOcArmQRoD6JaBxvqNLFxw93dd4AOj1gNppAAAA</wm>

Lorena Mass. usw. 24h 076 454 95 01

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Renggli (ar) Andrea Decker (ade)

Leserzahlen

102 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2013-2)

Auflage

101 851 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57 zentralschweiz@publicitas.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserate online aufgeben www.publicitas.ch

Inserateschluss

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTOzNAUAjNeeyw8AAAA=</wm>

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Direct Mail Company AG Maihofstrasse 76 6006 Luzern Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

Naturbehaarte DE, 51j., 076 715 16 45 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTO3tAQAkPHqww8AAAA=</wm>

Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

! 2x 500.- / 4x 150.- / 30x 100.- alles in Gutscheinen ! je 18 Gänge ! Dauerkarte nur 20.- ! ! Eigene Karten erlaubt ! jeder Gang ganze Karte ! 2-Linien-Gänge ! 70% Gutscheine ! 3 Rauchpausen ! ! Am Mikrofon: Seppi Mathis ! Reservationen: 041 250 40 37 ! Gratisverlosung ! Rassig und ruhig ! Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Sportschützen Reussbühl-Littau das Obermättli Team und Seppi Mathis <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTOwMAMAxcsBTw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxaWfbYUslWUcQBI8haO6vIDjENy9_WdKLfM193fuWKgIfaJTGbEARG9NZGIgUoEHUJrVqNejx-w-4qgUroRhfi8Zyn9cDilQgD2YAAAA=</wm>

Reussbühl

Geschäftsleitung

<wm>10CB3FMQ6AIAwF0BOV_Ja2gIyGzTgYL4BBZu8_aRxe3rZVC_itbT_bURkQI1f3YpXNQoF_B_5ChAtYF1aNLMgVni0N7iQcO2lJg66eb4oT08RmAjw8Y76Isz_VaAAAAA==</wm>

<wm>10CB3FMQ6EMAwEwBc52jV2wJfyRIcoEB-IIK75f3XoitFsW_OCv--6n-vRCKhLtTpHNLqXQH0vfMNEKGgfhC5cQtk4FDY8ZaRfYtGrdDpkwp3safNILc-dP0blMjJpAAAA</wm>

Freitag 14. März + Samstag 15. März Beginn je 19.15 Uhr mit Gratisgang

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Montag, 15.00 Uhr

Scharfe Sex in Mini ohne Slip! 25j., Top Service, Fr.nat! + Escort 079 467 17 44 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbMwNQMAMOS89A8AAAA=</wm>

dürfen Spass machen:

IMPRESSUM Verlag


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.