Anzeiger Luzern 21 / 28.5.2014

Page 1

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbI0MQQAsr1j_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIyNQMAsfZJdg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAMBAFT7Th7dfElJJOLMQ-jVh7_8pPIQgzTDPzXD3hdWrL1tbKgDiFSTGu7J4K4itcVMA2IqOwuubfTyEAQ_rzEJxEOzLdWPQBkc79uAAkz5ZrcgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKMQ6AIBAEX3RkOdkDpDR0xMLY0xhr_1-JNsZiMsVMa4UOL0td97oVDyjFgiqteNJlfAbVFD7MSIwhZv52GQ0e2p9FQFHrSDLCxD5Zdtdx3v1iWjdxAAAA</wm>

Schneewittchen Brot Mittwoch,

28.

Mai

2014

Luxemburgerli |

Nr.

21

|

82.

Jahrgang

-50%

|

Auflage:

101 240

Ex.

Besuchen Sie uns auf

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY2MgYAq5kc8A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZma32weVBEcQBF9D0Py_ouAQk9xMzro2D_g2L9ux7I2AuqRoptboHirSOGMoRRtIKBgnRiNZcv15SQoM0V8joBB9hEHoXZnDfV4PgHvedHIAAAA=</wm>

Ihre Zahngesundheit in sicheren Händen – 365 Tage im Jahr. Zertifiziert nach ISO-9001.

|

Einzelpreis:

CHF

1.90

|

www.anzeiger-luzern.ch

JETZT

l Heizö ! en ll e t s be

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTS3MAQAWnD9SQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3WuvDypJXYMg-BqC5v8VBUcya2an92oO39a2HW2vBNQkBqbMSjNXEKcMLmetCPAKhoVkmifyr5eoAKHjbQQTP0hhFM-RCtx9Xg9uL7rGcgAAAA==</wm>

3-Gang Thai-Menü für 2 Personen für CHF 59.– statt 119.40 zentral deal.ch mehr erleben.

Luzern, Hertensteinstr. 51 · www.cliniodent.ch · Tel. 041 4209080

®

deal

www.anzeiger-luzern.ch Tel. 041 368 60 60 | www.schaetzle.ch

mehr erleben.

Feststimmung in Horw Am Freitag und Samstag fand im Zentrum von Horw das traditionelle Dorf-Markt-Fest statt. Attraktionen, Musik und Marktstände sorgten bei Besuchern aller Altersstufen für vergnügte Stunden und geselliges Beisammensein. Marktstände, eine Hüpfburg, eine Dampfbahn, Musik, Showeinlagen und eine Preisübergabe bildeten das Rahmenprogramm. Die Blaskapelle Dorfmusikanten Horw war für die Unterhaltung zuständig. Für Staunen sorgten die Mitglieder des Judo und Ju-Jitsu Clubs Horw und des Thai Kickbox Centers Luzern. vw

Ich will auch mal!

Eine Dampfbahn ersetzte während des Dorf-MarktFestes den ÖV im abgesperrten Dorfzentrum. Bild Felix von Wartburg

Die relativen Schönheiten des Lebens

Zwei Länderspiele in Luzern

Oft denke ich, meine Güte, wie können Menschen nur so unzufrieden durchs Leben leben. Wie können sie den Tag vernichten, ohne die Schönheiten zu sehen, die er uns bietet? Gestern, heute und morgen auch wieder. Eine Verschwendung, denke ich und bin froh, dass es mir meistens gelingt, positiv eingestellt Herausforderungen anzunehmen, die auf den ersten Blick nach Problem riechen oder konfliktbehaftet sind. Jeder Nachteil hat

Die Schweizer Nati bereitet sich in Luzern und Weggis auf die WM vor.

einen Vorteil, pflege ich jeweils zu sagen. Wo Schatten ist, muss auch eine Lichtquelle sein, so meine locker dahergeredeten Weisheiten. Einfach gesagt, wenn man das Glück hat, gesund zu sein. Erfüllung im Job findet. Von den Mitmenschen getragen wird. Kinder hat, die fit und zwäg sind. Zuneigung erhält. Ich sass kürzlich im Bus einer Mutter gegenüber, die mit ihrer schwer behinderten Tochter unterwegs war. Die Szene hat mich sehr berührt. Ich weiss nicht, wie zufrieden und glücklich die Mutter mit ihrem Leben ist. Aber mir ist wieder einmal klar geworden, wie relativ doch alles ist. Jil Lüscher

Coca-Cola

El Coto Rioja Crianza DOCa

Classic, Zero oder Light

Jahrgang 2010*

7.

80

statt 10.-

49.80

Konkurrenzvergleich

8.30

Am Sonntag trafen die Spieler der Schweizer Fussballnationalmannschaft in Weggis ein. Dort bereitet sich das Team noch bis Ende Woche auf die Weltmeisterschaft in Brasilien (12. Juni bis 13. Juli) vor. Sechs Trainings sind öffentlich, und es gibt ein attraktives

Rahmenprogramm mit Fussball, Events, Konzerten und Verpflegungsmöglichkeiten. Und weil die Nati am Vierwaldstättersee trainiert, werden auch zwei Freundschaftsspiele in Luzern ausgetragen. Am Freitag, 30. Mai, 20.30 Uhr treten die Schweizer in der Swissporarena gegen Jamaika an, und am Dienstag, 3. Juni, 20.30 Uhr spielen sie gegen die Mannschaft aus Peru. red

Persil

Breeze Runningschuhe

Pulver: Universal oder Color, Gel: Universal, Color oder Reine Frische

®

Damen, Gr. 36-40

je 70 Waschgänge

71.40

59.-

je 100 Waschgänge

Konkurrenzvergleich

je 8 x 50 cl

11.90

Bulgari 6 x 75 cl

Riesenauswahl. Immer. Günstig.

Omnia Green Jade Femme EdT Vapo 40 ml

Preis-Hit

Herren, Gr. 40 /3-44 /3 2

2

Renforcé Bettanzug

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEwMQMAQky9SQ8AAAA=</wm>

100% BW, div. Dessins • 160 x 210 cm, 65 x 100 cm 29.90 • 200 x 210 cm, 2x 65 x 65 cm 39.90

<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5PVNW5ZKMo4gCB5D0Py_YnGImxxx5zm94Gtqy9bWVIAuYQaL7MkC65J9LRaecIJQG9VQ6VGH3y9BQMH9fQQuxP6CAn2g5TrOGzV-iVVyAAAA</wm>

ab

42.90

Konkurrenzvergleich

82.-

17. 45.

90

statt

05

26. 58.

50

statt

29.90

45

*Jahrgangsänderungen vorbehalten

Besuchen Sie uns in Horw, Littau und Root.

ottos.ch

Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch


-25% 3.75

statt 10.30

Frisco Pralinato

Floralp Rahmdosen

statt 4.40

div. Sorten, z.B. Halbrahm ohne Zucker, 250 g

6er-Pack

Ab Mittwoch Frische-Aktionen

2.90

1.20

Nektarinen

Eisbergsalat

Spanien, kg

3.40

statt 4.75

div. Sorten, z.B. Original, 200 g

ist

y a D y l Fami

hops S WOP P O W n allen i

att b a R % 0 1 t mi

-30%

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTS2NAQAKMFbkg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf9o6OSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5VS9WUOqtYLZ0qqWMKZQRQW-wAg4PX7_VEooyRl0c0W4lee6X6AbEM1mAAAA</wm>

r!! * r für jedes Deiner Kinder

statt 3.50

Leisi Quick Kuchenteig

statt 3.50

Cognac Steak

*Die Aktion ist limitiert auf maximal 3 Kinder pro Familie und gilt nicht für bereits reduzierte Artikel.

div. Sorten, z.B. rund, 230 g

100 g

10 %

auf Deinen WOP-Einkauf für jedes Deiner Kinder, mit dem Du am 31.5. im WOP-Shop auftauchst!*

2.80

2.45

Schweiz, Stück

Leerdammer Scheiben

. 5 . 1 3 m A

n i o t k A Vo l g

, 31.5.14 g a t s m a S is b . 6 2 , g Monta

© 2014 mad-brandcare.com

7.70

www.wop-shop.ch – it’s my World of Party. Luzernerstrasse 145, 6014 Luzern/Littau

Zahnarzt/Implantologie NEU IN LUZERN

Implantatbehandlung zum fairen Preis.

Dr. med. dent. Claus Nacke Fachzahnarzt für Implantologie Master of Science Implantologie (Krems/A) Prof. h. c. Parapsychology (MLDC, Miami/USA) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1NgMA1qfhSg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azb3z2k1HEhxBNPVrCLr_r1pwiOPOtlU03JZ1_6zvIqAh6SMsy1SbO4u0ZiMLzq6gv_hvltrz8SUVIHReR-DCPgmJId7nCLbvcf4AF5eYG3IAAAA=</wm>

Hertensteinstrasse 66 | 6004 Luzern | Telefon 041 412 33 22

-25%

2.60 statt 3.50

8.80 statt 11.–

Hug Biscuits

div. Sorten, z.B. Chnusper-Mischung, 2 x 290 g

Neu - Praxiseröffnung in den alten, bekannten Räumen

Dr. med. Rolf Pillmeyer

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTY3NgEADBbVcA8AAAA=</wm>

Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin FMH Gerliswilstr. 53 CH-6020 Emmenbrücke Tel.: 041 / 260 67 67

<wm>10CFXLoQ7DMAxF0S9y5Dw_J04Np7JqYCoPqYr7_2hd2cBl525betGn1_re109WraQYrRuTEWV0H8gK9gKCqQ7gRouGDwt6-3ukQbUq5s-IugCziYfQ5vD7gJbrOL_Yggc2eQAAAA==</wm>

Bschüssig Teigwaren

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwtzAxNgEAoNQ4Tg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQqFQBAFwBP10LtvfodiJgbiCVwm9v7RBwtqXSsaf-dlO5a9hAVBPMHNSyJa5ywxa6ooDk1l8R_DxdJZ647MYCT1iEGeAGGcRuM5nykv9Y5s7z3-6Q6sX2oAAAA=</wm>

Sprechstunden: Mo. - Fr.: 08 - 12 h Mo. u. Mi. 14 - 18 h Di. u. Fr.: Abendsprechstunde 14 - 19 h Sa. Notfallsprechstunde: 09 - 12 h

div. Sorten, z.B. Hörnli grob, 500 g

● GUTACHTER ● KAUFT ● <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7GwNAAAKOJ6yQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfWzAEMYoW9Sh6gXShsy9_xQpT3r7ntrwXLfXZ3snA9ypm3ggWbUFLH02n5IQSAfLwoYBN_Us1agIJa2fkEwwHRhfOqUuCSs7hrf_ed3IfOlsaQAAAA==</wm>

Dar-Vida

div. Sorten, z.B. Choco au lait, 8 Portionen, 8 x 46 g

2.30 statt 2.90

Volg Maiskölbchen div. Sorten, z.B. Maiskölbchen, 125 g

statt 7.95

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Renggli (ar) Andrea Decker (ade)

Leserzahlen

92 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2014-1)

Auflage

101 851 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Anzeigen/Verkauf

statt 16.20

Ramseier Schorle Apfel

Classic oder Silence, 6 x 1,5 l

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Wöchentlich am Mittwoch

12.90

5.30 Valser

Geschäftsleitung

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier. Perlen-Mode-Silber/Gold-Schmuck Münzen, Schreib/Nähmaschinen. Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente,Teppiche Zahle bar und fair. Braun 'Gutachter seit 1981' Firma Braun BTC ✆ 0 41 632 69 33

statt 9.90

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Redaktion

-33%

7.90

IMPRESSUM Verlag

6 x 1,5 l

Ihre Steuererklärung

pauschal inkl. MwSt. 180.– Keller Treuhand Luzern Investment Group CBS AG Morgartenstrasse 3 6003 Luzern Tel. 041 412 11 55/Fax 041 412 11 56 www.kellertreuhand.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMba0MAAATaVtng8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jmdV27lUoytyAIHkPQ_L9i4Eju1F3voYTPpa1724KBpJNl8YpgVXJYuJBmkQAnT-A8jyAsAvz-g6sChvcZlJLc6D6vB70p6DpmAAAA</wm>

-30%

Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57 zentralschweiz@publicitas.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserate online aufgeben www.publicitas.ch

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

7.95 statt 9.95

Cardinal Eve div. Sorten, z.B. Litchi, 4 x 27,5 cl

m&m’s 250 g

VOLG KOCHSCHOKOLADE 3 x 200 g

SUCHARD EXPRESS div. Sorten, z.B. 2 x 1 kg

5.55 statt 6.95

Beneful Hundenahrung

div. Sorten, z.B. Original Rind & Gemüse, 1,5 kg

2.95 statt 3.75

ÜLTJE APÉRO

div. Sorten, z.B. Erdnüsse, 250 g

-46%

14.80

Ariel

div. Sorten, z.B. Naturals, 3-lagig, 24 Rollen

2.30 statt 2.75

HERO SUGO 2 x 420 g

div. Sorten, z.B. Apple/Kiwi, 0,75 l

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 17.95

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

HEIDA AOC VALAIS 75 cl, 2012

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt. Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

div. Sorten, z.B. Pulver Box, 65 + 5 WG

ACTIVE O2

statt 5.10

www.anzeiger-luzern.ch

statt 37.30

Hakle WC-Papier

4.30 15.20

19.95

statt 21.20

Besuchen Sie uns auf

Direct Mail Company AG Maihofstrasse 76 6006 Luzern Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch

6.35 statt 7.50

1.95 statt 2.40

13.90 statt 16.90

Gutschein Festival Warum mehr bezahlen? Profitieren unter www.anzeiger-luzern-gutscheinfestival.ch


Leute

3

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Diese Woche

nachgefragt ... bei Peter Fischer Seit wann gibt es die Firma Fischer? Das Familienunternehmen besteht seit rund 40 Jahren und wird in zweiter Generation von Monika Fischer und mir geführt. Kochen und geniessen im Fishing Club. Stör-Köchin Kerstin Peter verwöhnte Gina und Bruno Birrer.

Doris und René Giopp kamen aus dem Tessin zur Eröffnung. Dort öffnen sich die Regaltüren in ihrer Küche bald auf Knopfdruck.

Perfekte Dekorationen. Nur schade, dass die Gläser noch nicht gefüllt seien, meinten Sandra Truttmann-Giopp und Claudia Rüthemann.

Fischer Haushaltgeräte & Küchenbau eröffnete EvEnT der WochE ihr Kompetenz-Center an der Obergrundstrasse

Tolle Küchen schön präsentiert

Warum soll der Kunde Sie berücksichtigen? Mit rund 60 Mitarbeitern bieten wir einen RundumService an: Wir haben eigene Monteure, Küchenschreiner sowie ein eigenes Servicetechnikerteam. Und wir stehen für faire Preise. Mit viel Herzblut engagieren wir uns für die Wünsche unserer Kunden.

Im neuen Fischer Kompetenz-Center eröffnen sich den Kunden auf 900 m² gänzlich neue Perspektiven innovativer Küchenideen und Haushaltgeräte vieler renommierter Marken. Bilder: Heinz Steimann

Monika und Nick Schreiber aus Sempach outeten sich als zufriedene Kunden der Firma Fischer Küchen.

Sie haben Ihre Ausstellung massiv vergrössert. Was hat Sie dazu bewogen? Um unseren Kunden eine grosse Auswahl an Küchen und Haushaltgeräten zu bieten, haben wir die Gelegenheit zur Vergrösserung wahrgenommen. Im offenen und hellen Showroom reiht sich Küche an Küche. Von der qualitativen, platzsparenden Küche für das kleine Portemonnaie bis zur formvollendeten Designerküche. Die Küchenausstellung wird ergänzt durch moderne Haushaltgeräte von Qualitätsmarken. Durch die Erweiterung unseres neuen Kompetenz-Centers stellen wir auch Arbeitsplätze sicher.

Ein neues Gerät kaufen ist das eine. Wie sieht es bei Ihnen mit dem Kundenservice aus? Wir legen Wert auf einen zuvorkommenden und schnellen Reparaturservice. Mit unserem kompetenten Serviceteam und unseren Kundenschreinern sind wir in der Lage, unsere Kunden auch nach Lieferung und Montage von Haushaltgeräten und Küchen zur Seite zu stehen. Unsere Techniker führen allgemeine Wartungsarbeiten und Reparaturen aller Marken und Hersteller durch. Interview Heinz Steimann

Denise Wyss und Janete Fischer zeigten Ruedi Schindler die Schauküche im Untergeschoss der Ausstellung.

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Veranstaltungen

Oliver Portmann von Fischer Küchen erklärte Hansruedi Ming aus Luzern die Vorzüge dieser Waschmaschine.

Backe, backe Kuchen in einer neuen Küche? Rita und Robert Vollenweider aus Luzern sind begeistert.

Daniel Amrein, Leiter GA Hammer Retex, Urs V. Meier vom KompetenzCenter Fischer und Architekt Walter Wolfisberg, Wigplan AG Luzern.

91 P. r Parke

16.50 statt 19.50

Die besten Weine unter 25 Franken

Das Familienunternehmen wird durch die Geschwister Monika und Peter Fischer geführt.

Kompetente Beratung von Karin Fischer für Patrizia und René Rösli aus Luzern.

Jiasik Bianco 2013 Borgo San Daniele Friaul

Ein «Anti-aging»-Kühlschrank. Der hätte früher auf den Markt kommen sollen, meinte Franco Della Torre aus Luzern.

19.80

22.90

Pissarres 2011 Costers del Priorat Priorat DOCa

CUP 2011 Son Prim Mallorca VdT

statt 23.50 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbI0NAEAeL1-8A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLs-X-IYVmFRQFR-pCru_1HVsIJhcxwVDbfHfj73qwgobHQle42IFlRxQcOShZAL7BvpSQ3l37chgND8HUOYfJLmqyGnVm-f1_sLhY_bt3IAAAA=</wm>

statt 27.00

Gültig bis 30. Juni 2014 oder solange Vorrat. Preise in CHF/75cl, inkl. MWST. Keine Rabattkumulierungen. Die Anzahl Flaschen pro Einkauf kann begrenzt werden. Keine Reservationen möglich. Kein Umtausch möglich.

Vinarium, Gerliswilstrasse 68, 6020 Emmenbrücke, 041 495 18 18, info@vinarium.ch Weitere Standorte: Länderpark Stans, Ruswil und amrein’S in Sursee.

Ihr Portal zum Weingenuss

Hirntumor: Treffen für Betroffene (pd) Die Krebsliga Zentralschweiz und Fragile Zentralschweiz bieten Menschen mit Hirntumor die Möglichkeit an, sich innerhalb der Selbsthilfegruppe (für Betroffene und Angehörige) regelmässig auszutauschen und zu informieren. Das nächste Treffen ist am 11. Juni in den Räumlichkeiten der Krebsliga Zentralschweiz an der Hirschmattstrasse 29 in Luzern. Abschlusskonzerte Hochschule Luzern (pd) Vom 22. Mai bis 6. Juli krönen rund 90 Master-Studierende der Hochschule Luzern – Musik ihr Studium mit den Abschlusskonzerten. Diese finden an verschiedenen Standorten statt. Ein Highlight ist das Solistenkonzert vom 2. Juli im KKL Luzern. Alle Konzerte, mit Ausnahme des Solistenkonzerts, können gratis besucht werden. www.hslu. ch/m-masterkonzerte Ausstellung Kreativwirtschaft Luzern (pd) Am 5. Juni wird um 18.30 Uhr die Ausstellung zur Kreativwirtschaft Luzern in der Kornschütte Luzern eröffnet. Die Ausstellung kann bis zum 15. Juni besucht werden. Mit der Werkschau wird Luzerner Einzelunternehmern und Firmen der Kreativwirtschaft Luzern eine Plattform geboten und das Potenzial des kreativwirtschaftlichen Schaffens in Luzern einer breiten Bevölkerung aufgezeigt.


KulinarischeReisen MIT HERBERT HUBER

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Sonntags-Brunch am See <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjI2NgYAnxOb4w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjI2NgIACSOclA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjI2NgAAJUKSeg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7tuHZUERxAEP0PQ_L9i4BBn7m5dwxI-5mU7lj0YEKOioqoh2hJXDW6esljAuAg4T3BzGcZ_P40IhvT3IRhx6XCySvBec073eT0ZOIw2cgAAAA==</wm> <wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yab3re9WwCosCovIjVXH_H0UpKxg2-5614Oe5Ha_tTAdYrYkSk5rFu9LnKMGaCIrweGBEeGvqf98aAQfXfQxh1MKwoEVdcpXv-3MBoE9I33IAAAA=</wm> <wm>10CFXKqw4CMRAF0C-a5j46uy0jyboNguBrCJr_VwQc4rhznpUNP9fj9jjuRUAZm2Wj5Nm4uzhH68qCOQT2C50QuY-_H5sAQut7Ag6ORUef4VyQ2_v5-gDtg6X_cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyswAAZVT8CA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjQ2NgQAXd0gHw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ4CQRAEXzSb7t7tzcBIcu5yguDXEDT_Vxw4RJWp2vdyw4_bdjy2exGQY3ZpZp1uY7B4yTbkgjkFjivSYrf098cZQWh9n4CDcyHDDHt1Zns_Xx_Yq82AcgAAAA==</wm>

Kaltes und warmes Buffet à discrétion Jeden Sonntag: 11.00 –15.00. CHF 65.– pro Person Kinder bis 12 Jahre: CHF 4.– pro Altersjahr

Seeburgstrasse 72, Luzern, 041 375 81 81 www.hermitage-luzern.ch welcome@hermitage-luzern.ch

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iafvataOSzC0IgscQNP-vCDjEFSe5Y6QV-lr6uvctmUhsqmCAU9AKO5JbFBVLcjEhxswgBbUWv_8Qj9dhUVWdRKDlPq8HEVQW0GYAAAA=</wm>

www.pavarotti-luzern.ch Montag bis Samstag 06.30 – 23.30 Uhr täglich selber im Haus frisch hergestellte Pasta Mittagsmenü von Montag bis Samstag

Kulinarische Reise Happy Birthday Nicht das «Hermitage, das Haus am See mit etwas Mehr», feiert. Aber zum Feiern aufgelegte Geburtstagskinder von jung bis älter können ihren grossen Tag im «Hermitage» von Montag bis Sonntag auf eine ganz besondere Art zelebrieren. Eine super Idee und für den Gast eine unvergessliche Geburtstagsüberraschung, die damit einmal mehr im «Hermitage» geboren wurde.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyswQA82T7fw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLoQ6AMAwFv4jl9XUdK5VkbkEQPIag-X_FgkNcztz1HpbwsbbtaHsIQJuKksWD6klmDfGaMi1gJCF5gTNDWX_5mU0wrFpEqhSM-7nuF09t0ClkAAAA</wm>

Kulinarischer Genuss in elegantem Ambiente. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1MgEAu_f0vQ8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KsQqAMAwFv8iSvL40rRmlW3EQdxdx9v8nxcnhODhujLAkH0tf976FisCmwmpgILeknkNbTYSFGABRztLo1Pym_384KLW5laz2iqCn-7weQqnBlGYAAAA=</wm>

Restaurant RED Montag bis Freitag 11.30 –13.30 Uhr, Mittwoch bis Sonntag und an Veranstaltungsabenden ab 17 Uhr fon +41 41 226 71 10 www.kkl-luzern.ch/red

«Chlöpfen»-Spezialitäten <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrGwNAYAKEtKMA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKwqAUBAAwBO57P_jRnlNDGK3iNn7J8FmmDbr2gb4WcZ2jL0JkW1y0SxplgIKaaoEZWs0ZkbSGYvdylN-_9QojzAJyZRwZTJ4rvsFboMD7WYAAAA=</wm>

Verschiedene Fleischspezialitäten Hausgemachte Teigwaren Fischgerichte

Vorfreude ist unbedingt angesagt auf die Übernachtung im luxuriösen Doppelzimmer mit See- und Bergpanoramablick. Doch vorher unternimmt das Geburtstagskind eine zweistündige Bootsfahrt mit Picknickkorb an Bord. Der Gast darf das Boot bei schönem Wetter selber navigieren. Spielt Petrus nicht mit, geniesst man feine, lustvolle Häppchen auf dem Zimmer mit prickelndem Champagner oder was auch immer das Herz begehrt. Dann folgt im Restaurant das von den Feiernden persönlich ausgewählte Dreigangmenü, welches für kulinarische Hochstimmung sorgt. Wer die «Hermitage»-Küche kennt, weiss, dass Küchenchef Andreas Stübi kompromisslos frisch kocht, mit Liebe und Können. Seine Kreationen sind von schnörkelloser Qualität. Irgendwann gehts zurück ins Zimmer, wo weiter gefeiert wird. Wenn der Morgen anbricht, lockt ein ausgewogenes, regional geprägtes Frühstück. Anschliessend gehts weiter zum Morgenschwimmen mit etwas Erholung auf der Liegewiese. Wer Bewegung bevorzugt, nutzt den Wellness-Corner oder den Tennisplatz. Ich habe anspruchsvolle Bekannte, die ihren Geburtstag so gefeiert haben und begeistert waren, vor allem auch vom mehr als nur fairen «All-inclusive-Pauschalpreis» von 295 Franken pro Person. Da liegt sicher auch noch ein persönliches «Gschänkli» drin.

Dinner & Casino

Wenn Genuss ins Spiel kommt ...

SPECIAL PACKAGE:

CHF 79.– STATT CHF 110.– Inklusive prickelndem Willkommensapéro, Eintritt in den Spielbereich*, mediterranes 3-Gang Menu im Restaurant Olivo, Spielchips im Wert von CHF 25.- und Garderobe. Gültig von Montag bis Donnerstag. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjKyNAMArWXcaA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjKyNAUAFzTV8Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjKyNAEAgQTShg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqnt-3vXAyMwKiMyXWMa5P0piFlCo3r5XNNw9tuexvYqAhqSpjiy10bhYcfTmGoVgKugrepDmzj8v3wlC588IQpgTXQJiPnuivc_rA4UrWO1yAAAA</wm> <wm>10CFXKKw4DMQwFwBM5en6286lhFRYtWC0PWRX3_qhqWcGwWSuj4Oc5j2ueqQBDqpEjkjaKNksdvTgj4TRC_YHuzVqr8felElBwf4_AhbbRxatQNzTK-359AJLeJ7VyAAAA</wm> <wm>10CFXKqw7CQBBG4SeazX-ZLbuMJHVNBcHXEDTvryg4xDFfzrZVb_h1W_fHei8C6rFYmlnybLy4OEdL9YI5BOaVTvNU_P2xCCB0fJ-Ag-OgIxXdp832fr4-pS9W03IAAAA=</wm>

Reservation unter 041 418 56 61 *Ab 18 J., mit gültigem Pass, europ. ID, Führerschein, täglich von 12 bis 04 Uhr.

Telefon 041 418 56 56 · www.grandcasinoluzern.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxNgEAuZCweA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxNgYAGgXU5g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxNgQANmTaCA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5jJ24Np7CooCoPmYb3_2hb2cBF98yZXnD3GMc1ziSgLq2qVUutW2GvyS2KqSecTUHbERbsNP_z8p0gdP2MwIVtIcS6aCzzVt7P1wfDOEJDcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay-zMHtyxkuAIoqk_Q9D9f9UWh3ju7XvWgtu6He_tlQ6w2iSGlFQvPiu9txKsiaAIjwUtfs3VHt8mAg6O_zGEUQPN1M3r8DnK57y-uMGNl3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKKQ7DQBBE0RP1qKq6Z0vDyMwysMyHRMG5P8rCAr70wdv3rAW_7ttxbWcSULXmCmfKZ2H35BwlVBPOITBuDHVh0v-8NQGE1tcY3DjWZ9Qsxup1ltfj-QabtIt2cgAAAA==</wm>

Authentisch. Einfach. Gut. Ob eine Pizza aus dem Holzofen, ein feiner Businesslunch im Stübli oder eine Pouletplatte in der Beiz - entdecken Sie authentische Tafelfreuden in unseren renovierten Räumlichkeiten. Horwerstrasse 79 | 6005 Luzern | Tel. +41 (0)41 310 75 42 | www.militaergarten-luzern.ch

Die Geburtstagsüberraschung kann mit dem Stichwort «Happy Birthday» bei den sympathischen Rezeptionistinnen im «Hermitage» spontan reserviert werden. Dann heisst es geniessen und allenfalls wiederholen.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjKyMAYAY6CtAQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjKyMAIA9ZCqdg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjKyMAAA2fGkmA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIytwAAJGXnEQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwcAtXhYgQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwMAI0hf9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwEADylRGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7tuhUoyRxAEP0PQ_L9i4BCXXHK3rmEJH0vbjrYHA2JUVMQ1RKfEVYMnT1ksYFwEnGe4FXbR-vtpRDCkvw_BiEuHkw2pvbqn-7weUAtYX3IAAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW3q6dnHswMosCqnKTqLj_R23KAkYajWbfsxX82cbxGs90gM0WkcGkevFV6T1KZUtUivD6QEi-ELj9dhUH5_UYqlETYaKp_STK53x_AUH04y9yAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ4DMQxE0RM5Go-dxFnDKixaUJWHVMW9P6p2WcGXPnhrZS24e8zzNZ-pAKs0IwNJG0W7pY4ozpowDUL9UEcwfPDPSyOg4L6MwERjX9PFbXP08n1_fr-Nh2hyAAAA</wm> <wm>10CFXKqw6EQBAEwC-aTXfvzj4YecERBMGvIWj-X10Od6JcbVt4wuuz7ud6BAG51Sy1HsojseXg6KnIA5QEloXwxsKe_75VAYTm7xho0iTMqzlm00jPdX8BPnZBh3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKOw6EMBAE0RON1d22McOEyBnaYLW5kxUx94_4ZEhV2du2qAnPa__8-jcIqNqUpdZC2RNbDvqcimpQlMC8wNXkDry8TQIIjdsYdTXgRlrxgcJ0_PcTgmxYdHIAAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p59rnuwCosConCTqrj_R63LCgasNDv7nq3gx2M7ru1MAmoWLvVI-Sjsnhy3UtWS5BDod0Z1Iir_fAsBhOZyjDSOybAqg8_u3-GrMNcbKO_n6wOBtiYSgAAAAA==</wm> <wm>10CFWMIQ7EMAwEX-RovY6TtIFVWVVQlZucDt__0SVlBYtmZo-je8KzbT_v_eoK0KUYWXOnLUmrdV1ayvQB6YTaimaVNvDLl0JgODEdUQg90MSK5BbuJdTmQ8wamn6f7x_WR5gqgAAAAA==</wm>

Corina Kaiser Allan Bumann 6274 Eschenbach Tel. 041 448 40 80 www.chloepfen.ch

Montag und Dienstag Ruhetag

Gastgeber aus Leidenschaft

ere te s n u e i S n e s nies rühlingsangebo e g d n u n e b e F Erl

www.rothaus.ch

Susanne & Remo Köchli

Geh'n wir doch wieder in's Kreuz. Aus Tradition und - …der Fische* wegen! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTU1swAASaZEIg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdxafe6paWS4AiC4DEEzf8VCQ4xbta12OQzL9ux7KUi4OBGehR6Nh17aUYzsIQARG2S5GgR0X__NLqr04hMqsAQ7bnuF8b0Em9mAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIztAQA6FqzNw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieX1rt5VKMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMcISvpa-7n0LAWhTySzikcmkKiHektICRhKiM9yy1NL4-w-XXEVfQjNtbhVI93k9CQN92mYAAAA=</wm>

(*aus Süss-Salz- und Kreuzwasser) Bruder-Klausen-Weg 1 6072 Sachseln Tel +41 (041 660 53 00 Fax +41 (041) 660 53 90 info@kreuz-sachseln.ch www.kreuz-sachseln.ch

Wir bedienen Sie gerne auch auf unserer Sonnenterrasse. Täglich geöffnet von 07.00 bis 23.30 Uhr Klosterstrasse 4, Luzern, T 041 248 48 48

Mexiko olé

Fajitas mit

 Poulet  Rind  Schwein  Crevetten Mit verschiedenen Saucen serviert.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTC0NAMAgOcHtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Pa3o6OSzC0IgscQNPdXJDjEc2-M9ILP2rej7ymA-lQtpNVUtiIzU1oUU0-4qkJsEWjQqPb7ZxjnMAQphNMFLM91v7ElusRmAAAA</wm>

Restaurant Kreuz Inwil

Priska und Peter Hägeli Hauptstrasse 56 / 6034 Inwil Tel. 041 448 12 25 info@kreuz-inwil.ch/www.kreuz-inwil.ch


Persönlich

5

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Margot Gadient ist Fundusverwalterin im Luzerner Theater

Gastfreundlichkeitskolumne

30 000 Kostümteile

Franz Stalder und Daniel Kunz Präsident und Vizepräsident der City Vereinigung Luzern

Im Fundus des Luzerner Theaters lagern Hunderte von Hüten, Mützen, Käppi aus vielen Epochen. Margot Gadient kennt sie alle und findet das Passende mit einem Griff.

Margot Gadient besitzt eine Garderobe, von der andere Frauen nur träumen können, mit Hunderten von Kleidern, Röcken, Roben, Hüten, Schuhen und Accessoires. Sie verwaltet den Fundus des Luzerner Theaters.

I

ch habe ich noch nie den Wunsch verspürt, mich mit Theaterklamotten einzukleiden, nicht mal im Versteckten», sagt die Theaterfrau Margot Gadient. In ihrem Reich, dem Fundus des Luzerner Theaters, stapeln sich Tausende von Kleidern, Schuhen, Hüten und Accessoires. Man kann sich vorstellen, dass andere Frauen dieser Versuchung nicht widerstehen könnten. «Mir macht es mehr Freude, andere Menschen passend zu ihrem Typ und zu ihrer Rolle einzukleiden», erklärt Gadient. Darin ist die Fundus-Verwalterin seit 20 Jahren eine ebenso talentierte wie gefragte Persönlichkeit. Dass sie jedes Kleidungsstück im Fundus genau kennt, weiss, welche Grösse es hat und wo es gelagert ist, macht sie zu einer Mitarbeiterin, die kein Computer ersetzen könnte. Dazu sagt sie: «Wollte man all die Kleider, Schuhe, Hüte, Brillen und den Schmuck mit Text

und Bild in einer digitalen Datei erfassen, so wäre das eine jahrelange Arbeit, und die Liste wäre doch nie à jour.» Deshalb verlasse sie sich lieber auf ihren «EiweissComputer im Kopf», der wesentlich schneller und exakter arbeite. Monatelange Planung Margot Gadient gehört genauso zum Luzerner Theater wie der Fundus, den sie verwaltet. Es war früher üblich, dass im damaligen Stadttheater Luzern Angestellte für Aufgaben nachgezogen wurden, die vorher personell nicht besetzt waren. Viele Menschen im Theater sind so intern weitergebildet worden, denn für gewisse Aufgaben fand man auf dem Arbeitsmarkt kein Personal. So erging es auch Margot Gadient. Sie wurde mit Kostümgeschichte, Konzeption und allen Abläufen im Theater vertraut gemacht und arbeitete an der Sei-

te von Kostümbildnerinnen, Gewandmeisterinnen und Regisseuren. «Die Arbeit machte mir von Anfang an grossen Spass», erinnert sie sich. Heute ist Margot Gadient bei allen Stückbesprechungen mit Regie, Bühnenbild und Kostümen von Anfang an dabei, manchmal bereits mehrere Monate vor der Premiere. Ihr Wissen ist gefragt, denn sie kann exakt sagen, was im Fundus schon vorhanden ist, was leicht oder stark abgeändert oder neu angefertigt werden müsste. Man kann deshalb sagen, dass fast alles, was auf der Bühne getragen wird, entweder durch ihre Hände gegangen ist oder nach der letzten Vorstellung von ihr im Fundus eingereiht wird. Später werden erste zeichnerische Entwürfe in der Kostümabteilung gezeigt und besprochen. Dabei sitzt wieder viel Fachpersonal aus der Schneiderei, Färberei und Maske mit am Tisch. «Im Schnitt kommt ein Drittel der Kostüme aus dem Fundus», erklärt Gadient. «Damit kann Geld gespart werden, denn Neuanfertigungen sind teuer und könnten den für jedes Stück vorgegebenen Budgetrahmen sprengen.» Verleih auch an Private Was viele Menschen nicht wissen: Im Fundus des Luzerner Theaters kann man

Bild vw sich für eine Party oder ein Fest ganz nach Wunsch einkleiden. Zirka 30 000 Kostümteile, 500 Handtaschen und Täschli, Schuhe, so viele wie in einem grossen Schuhladen, verschiedene Kragen, Nachthemden, Kappen, Handschuhe, Gürtel, Fantasieschmuck und anderes mehr stehen zur Verfügung. Margot Gadient macht aus dem Stegreif ein Beispiel: «Wenn ein junger Mann zu mir kommt und sich als Captain Jack Sparrow aus der Piratenfilmreihe «Fluch der Karibik» verkleiden möchte, dann weiss ich ganz genau, wo ich mit der Suche der Ausstattungsstücke anfangen muss.» Schon nach wenigen Minuten dürfte deshalb der Mann als Seeräuber den Fundus wieder verlassen. Die Leihgebühren sind bescheiden. Kommt allerdings etwas defekt oder gar nicht zurück, dann kann es teuer werden. «Mich fasziniert an meinem Beruf am meisten, dass jedes Kleidungsstück seine eigene oder gar mehrere Geschichten hat, manchmal lustige, manchmal peinliche, die nicht alle bis zu mir durchdringen», erzählt Margot Gadient. «Aber wenn ich durch meine riesige Garderobe gehe, dann fallen mir viele Geschichten ein. Theatergeschichten halt.» Felix von Wartburg

Die Luzerner Touristiker blicken auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. An der Generalversammlung wurde Philipp Gmür aus Luzern zum neuen Präsidenten der Luzern Tourismus AG gewählt.

D

doch ein wertvoller Indikator für den ganzen Bereich.» Für die guten Zahlen sind vor allem Gäste aus Nordamerika verantwortlich – seit Jahren Luzerns wichtigster Auslandmarkt. Der wirtschafts- und währungsbedingte Rückgang aus den europäischen Märkten konnte im Jahr 2013 erstmals gestoppt werden. Sehr positiv entwickelte sich auch das Gebiet Australien/Neuseeland, das von der LTAG erst seit einigen Jahren aktiv bearbeitet wird. Natur als Stärke Auch eine im Januar publizierte Studie des Wirtschaftsforschungsinstituts BAK Basel zeigt, dass Luzern im internationalen Vergleich erfolgreich ist und noch besser abschneidet als vor einem Jahr. Neu ist Luzern die erfolgreichste Sommerdestination

der Schweiz. Als touristische Stärken von Luzern werden in der Umfrage die Natur genannt, das Panorama und die Berge. An vierter Stelle folgen die freundlichen Menschen. Allerdings steht auch in der Liste der Schwächen die Unfreundlichkeit bereits an vierter Stelle – nach den Begriffen PreisLeistungs-Verhältnis, Klima und fehlende Sprachkenntnisse. Die Preissensibilität der Gäste sei grösser geworden, so Marcel Perren. Trotzdem sei es nicht das Ziel, die Preise zu senken, da die Margen bereits jetzt gering seien. «Wir möchten vielmehr die Servicequalität und die Gastfreundlichkeit noch verbessern.» Dies soll vor allem über Ausbildung und Sensibilisierung passieren. Das «Gästival», das Festival zum Jubiläum 200 Jahre Gastfreundschaft Zentralschweiz, knüpft beispielsweise dort an. ar/PD

Wettbewerb Erzählen Sie Ihr Gastfreundlichkeitserlebnis und gewinnen Sie eine CityCard Teilen Sie uns in Ihrer persönlichen Gastfreundlichkeitskolumne mit, was für Sie Gastfreundschaft oder Freundlichkeit bedeutet und wo Sie diese zuletzt erlebt oder auch vermisst haben. Unter allen Einsendungen verlosen wir drei CityCards Luzern im Wert von je 100 Franken. Senden Sie Ihren Beitrag bis zum 7. Juni per E-Mail mit Betreff «Gastfreundschaft» an verlag@anzeiger-luzern.ch oder per Post an Anzeiger Luzern, Stichwort Gastfreundschaft, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern.

Stadt Luzern

Neuer Präsident für Luzern Tourismus ie Luzern Tourismus AG (LTAG) hat den bisherigen Vizepräsidenten Philipp Gmür zum neuen Präsidenten gewählt. Er ersetzt Adalbert Bütler, der aufgrund der Amtszeitbeschränkung zurücktritt. Er war während neun Jahren Mitglied des Verwaltungsrats der LTAG und amtete fünf Jahre lang als Präsident. Sein Nachfolger Philipp Gmür lebt in Luzern und ist seit 2003 Vorsitzender der Geschäftsleitung der Helvetia Versicherungen. An der Generalversammlung der LTAG blickten die Verantwortlichen auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2013 zurück. Vor allem bei den Übernachtungen konnte ein Rekordergebnis mit einer Zunahme von drei Prozent verzeichnet werden. «Neben der Übernachtungszahl gibt es natürlich noch andere wichtige Faktoren», sagte Tourismusdirektor Marcel Perren, «aber sie ist

Vielen Dank und auf Wiedersehen! Zusammen mit meinem Vizepräsidenten Daniel Kunz blicke ich auf eine ereignisreiche Woche zurück. Am Montag, 18. Mai, durfte ich mit ihm und Pfarrer Heller die Erweiterung des Kinderparadieses, des familienfreundlichen Kinderhütediensts an der Hertensteinstrasse 40, eröffnen. Heidi Rothen hat mit viel Engagement und Liebe mit der «Traumwerkstätte» einen weiteren Ort geschaffen, wo Kinder und Säuglinge sowie deren Eltern herzlich willkommen sind. Dies war auch der letzte Anlass, den ich zusammen mit einem Vizepräsidenten durchführen durfte. Denn am darauffolgenden Montag, 26. Mai, wurde er an der Generalversammlung der City Vereinigung Luzern feierlich verabschiedet. Nach sechs Jahren als Geschäftsführer des Globus Luzern und nach fünf Jahren als Vizepräsident der City Vereinigung Luzern tritt er per Juni eine neue Herausforderung in Zürich an. Ich möchte Daniel Kunz mit grosser Wehmut, aber auch mit Freude und Stolz verbunden meinen herzlichen Dank für die tatkräftige Unterstützung in den vergangenen Jahren aussprechen. Er hat die City Vereinigung Luzern durch seine strategische Leitung sowie sein Engagement und seine innovative Einstellung massgeblich geprägt. Ich wünsche Daniel Kunz auf seinem weiteren Weg alles Gute und viel Erfolg und freue mich auf ein baldiges Wiedersehen in unserer wunderschönen Stadt Luzern.

Neuer Standort für Gästival-Seerose Um die Wasserpflanzen nicht zu gefährden, schlagen der Landschaftsschutzverband Vierwaldstättersee (LSVV) und der Verein «200 Jahre Gastfreundschaft Zentralschweiz» eine neue Anlegestelle der GästivalSeerose in Luzern vor. Ursprünglich war der Landesteg 10 vor dem Musikpavillon als Standort vorgesehen. Der LSVV befürchtet jedoch, dass die geschützte Unterwasservegetation durch den Schattenwurf der schwimmenden Plattform zerstört wird. Der neu beantragte Standort befindet sich auf der anderen Seeseite, vor dem Inseli.

Tempo 30 auf dem Zihlmattweg (pd) Der Stadtrat hat entschieden, auf dem Zihlmattweg – zwischen der Grüneggstrasse und dem Kreisel Zihlmatt – definitiv Tempo 30 einzuführen. Während der Bauarbeiten rund um die Swissporarena war bereits vorübergehend Tempo 30 signalisiert. Die nötige Verkehrsanordnung liegt bis zum 24. Juni öffentlich auf. Die Tempo-30-Zone wird voraussichtlich im August signalisiert. Einheimische Handwerker können günstiger parkieren (pd) Die Regeln zum Dauerparkieren in der Stadt Luzern werden vereinfacht. Gleichzeitig werden gewisse Parklätze neuen Zonen zugeordnet. Für die meisten Besitzer einer Parkkarte ändert sich nichts. Profitieren sollen vor allem einheimische Handwerks- und Serviceleute, die für die Jahreskarten weniger bezahlen und künftig auch die Plätze mit Parkuhren nutzen können. Das Reglement soll ab Anfang 2015 umgesetzt werden.


6

Gutschein-Festival Spezial

6

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

QR-Code scannen oder Gutscheine ausschneiden und profitieren! Lösen Sie die Gutscheine auf dem Smartphone oder auf Papier direkt im Geschäft ein, oder profitieren Sie beim Online-Shopping.

50% RABATT

PERRELET Ceramic Automatic

Damenarmbanduhr Perrelet Keramik weiss oder schwarz, Automatic mit Gangreserve von 40 Stunden, Sichtboden mit Saphirglas, 50 m wasserdicht, statt Fr. 3 450.– nur Fr. 1 725.– R. Ruckli & Co. AG, Uhren-Schmuck-Juwelen, Bahnhofplatz 3, CH-6003 Luzern, Phone: +41 41 210 21 80, Fax: +41 41 210 21 89, E-Mail: stores@ruckligold.ch

geschenkt

Gutschein ab einem Einkauf von Fr. 45.– Gutschein an der Kasse vorlegen oder online einlösen.

statt Fr. 12.90

Trinkflasche SQUEASY auszieh- und zusammenfaltbar, 0.3-0.7 l, diverse Farben Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Angebot gültig bis 31. Juli 2014.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ1MQYAFIrCCA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR9G_9LaOSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MpOhn7dvR94Rq4eQGWk2Q0tSzREg0prJ4UdgCwCoD_vtnpUdoIzSIFjazynPdL7rucRhmAAAA</wm>

Gültig bis 30. Juni 2014. Es erfolgt keine Barauszahlung. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Nicht gültig auf Geschenkgutscheine.

geschenkt

auf alle Grundkurse I, Tropical I und Latein I Tanzkurse, gültig bis 31. Dezember 2014. Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0MwIAZCHpRA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3adaWSzC0IgscQNP-vIDjEVfeMkUb4Wvq69y0ZEJuqclRJNqNATXEnD0uYFAHrzCzQV8TPH-wIb2pF3fFeaYXu83oAABBaN2YAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI1MwUATeIiwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPVmlnv7NoxrMKsgio8JArO_VGqsoAPnvTnHCr4914_2_odBEyvcFNoUCodMSyzZP_ZEAbWBd1UQbbHv7tMmfTWEm4eJMt1nDdWXSKPZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjYzNwQAiTvu6g8AAAA=</wm>

bis zu

50% Rabatt Sandwich nach Wahl für nur Fr. 4.–

Gutscheinnummer 020222-AS

Die Tanzschule der Zentralschweiz und ganz in Ihrer Nähe

inspirier t wohnen 6 2 74 E s c h e n b a c h www.moebelegger.ch

www.sherpaoutdoor.ch

041 440 18 22, www.tanz-art.ch, info@tanz-art.ch

Fr. 100.–

Fr. 590.–

50% Rabatt

gesichert

Jetzt Vivo-Paket bestellen CHF 100.– Swisscom Bon sichern.*

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwNQcAH-xsHg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Hb9W0slmSMIgscQNPdXJDjEc29dkwWfZWzH2FMA5dRMnD2FLIGW2nvpwQS1KsRmgXoFLX7_dG1CtYZKmrtGsDzX_QKlzNP9ZgAAAA==</wm>

Gültig bis 30. Juni 2014. Keine Barauszahlung, nur ein Gutschein pro Einkauf und Tag. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Gutscheinen und Rabatten.

ab einem Einkauf ab Fr. 100.– Webshop-Aktionscode: SOAL 13 J14i

Fr. 30.–

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6Xtdu41KMrcgCB5D0Py_IuAQN8fcMcKSfC193fsWEKFNTvWCgFlq4gFIMsNrpYAzVElm6u8_qqGIK4jClnOxzHSf1wPQikqdZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwMAYAFSLQeA8AAAA=</wm>

2 050000 525605

geschenkt

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwNQUAM41i8A8AAAA=</wm>

Weitere Informationen in allen Swisscom Shops der Zentralschweiz. <wm>10CFXKKw6AQAwA0RPR9LttqSTrNgiCxxA091cQHGLUmzHKAL-Wvu59K0Jkm5oyohSZQWIrdgdPKzRmRtKZhMmyBf_-QzyspaZQvB4qKnCf1wPRLZbXZgAAAA==</wm>

Fr. 20.–

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOxtL_760YlmVsQBI8haO6vIDjEc2-MYJLP0te9b6Ei4FSyVjKUTE1KwD15YwhhEM2zOM2M1X7_qGhwRX2fomimI93n9QDKZgZzZgAAAA==</wm>

Die aktuellen Angebote finden Sie jederzeit unter: www.anzeiger-luzerngutscheinfestival.ch

Fr. 10.–

Fr. 9.90

statt Fr. 690.–

Sie sparen: Fr. 100.Espresso-Vollautomat «Verona» Der elegante Rotel Espresso-Vollautomat für den höchsten Kaffeegenuss mit dem «aroma extract system».

Gültig bis 30. Juni 2014. Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen. Limitierte Auflage.

Gültig solange Vorrat

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0MgIAYOSFIA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieX1ru41KMrcgCB5D0Py_guAQR907RljCZ-nr3rcQgDa5SiNDzFKDB0tJpVnAmAnRWVSdL_39RwPF4NXfUjMrUdN9Xg8XdVdVZgAAAA==</wm>

auf SüsswasserZuchtperlen-Sortiment

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgcAFnDnRw8AAAA=</wm>

Die Vivo-Pakete

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXRzO91powkdQ2C4DEEzf4VBIe46twxEoW-lr7ufUsmEkzVmNWTgdKoprgXb0iCVCG2mV_maE1__xEGYoKFh0JNIqTc5_UAEqPdVmYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0tQQAl_oF9g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Hf93UolmSMIgscQNPdXJDjEc29dk0U-y9iOsSdElJMbwEiQJcRTWystmEJVFdiMqkZo9N8_XSpgtHD11r3XiPJc9wuGp1SGZgAAAA==</wm>

Holen Sie sich ultraschnelles Internet mit Swisscom TV und Festnetz im Paket.

Gültig bis 14. Juni 2014 in allen Take Away der Genossenschaft Migros Luzern. Nur 1 Gutschein pro Person einlösbar. Keine Barauszahlung. Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kumulierbar.

100 * Wenn Sie bisher bisher kein kein Swisscom SwisscomTV TVund undkein keinDSL-Abo DSL-Abovon Swisscom haben und und sichsich in einem Swisscom Shop der von Swisscom haben in einem Swisscom Shop Zentralschweiz neuneu fürfürein Vivo-Paket entscheiden der Zentralschweiz ein Vivo -Paket entscheiden, (ausser Vivo Casa*,Swisscom z.B. Vivo M, CHF erhalten erhalten Sie einen Bon im129.–/Mt.), Wert von 100.– Sie einen Swisscom Bon im Wert CHF Die 100.– gegeschenkt. Mindestbezugsdauer 12von Monate. Angeschenkt. 12 Monate. . bote sindMindestbezugsdauer nicht gültig beim Bezug von VivoEine Casavorzeitige Vertragsauflösung ist nur gegen Rückzahlung bzw. Nachbelastung des Gutscheinwerts möglich .

Stalder Kaffee-Maschinen-Center Bleicherstrasse 23 6003 Luzern www.stalder-kaffee.ch

Kapellplatz 9, Luzern

Grundsätzliche Erklärung zum Gutschein-Festival Was ist ein QR-Code? QR-Codes sind die quadratischen Pixelfelder, die man immer häufiger auf Produkten und Werbeflächen findet. Sie haben den Zweck, mit dem Smartphone schnell und bequem auf die gewünschte Website oder eben auf den gewünschten Gutschein zu gelangen, ohne die Adresse von Hand eingeben zu müssen. Dazu scannt man das Code-Feld mit seinem Smartphone. Ähnlich, wie wenn man ein Foto machen würde. Wie funktioniert es? Um einen QR-Code zu scannen, braucht man ein Smartphone und eine entspre-

chende App, einen QR-Code-«Scanner» oder -«Reader». Es gibt viele gute QR-Scanner im iTunes- oder Google-Play-Store gratis herunterzuladen. Fürs iPhone empfiehlt sich zum Beispiel «Scan – QR-Codeund Barcodeleser» von QR Code City, für Android zum Beispiel «QR Droid» von DroidLa. Ist eine solche App einmal installiert, kann es losgehen: Einfach die App starten, den QR-Code abscannen, und schon erscheint die Seite mit den Gutscheinen auf dem Smartphone. Der Vorteil: Sie haben Ihren Gutschein immer auf dem Handy dabei.

Wie beziehe ich die Coupons vom Gutschein-Festival mit dem Smartphone? Es ist ganz einfach: Scannen Sie den QRCode oben rechts auf dieser Seite, oder gehen Sie auf die Website www.anzeigerluzern-gutscheinfestival.ch. Wählen Sie den gewünschten Gutschein, klicken Sie auf «Coupon beziehen», und folgen Sie den Anweisungen.

 Oder schicken Sie mit der Funktion «Coupon per E-Mail senden» den Gutschein an die eigene E-Mail-Adresse, um ihn später auszudrucken oder zu speichern.

 Wählen Sie jetzt auf dem Smartphone «Zu Passbook hinzufügen». Der Gutschein ist dann in Ihrer Passbook-App abrufbar.  Oder wählen Sie «Coupon drucken»: Damit wird ein PDF erstellt, das ausgedruckt werden kann.

 Den Gutschein direkt vom Handy im Geschäft einlösen: Entweder die PassbookApp, die Seite www.anzeiger-luzerngutscheinfestival.ch oder die E-Mail mit dem Coupon aufrufen. Den Coupon dem Personal vorweisen.

Wie kann ich dann den Gutschein einlösen? Es gibt drei Möglichkeiten:

 Den Gutschein direkt online einlösen (bei Online-Angeboten): Mit dem Button «Coupon Code anzeigen» erscheint ein zweiter Button «Coupon einlösen», der direkt zum jeweiligen Angebot weiterleitet. Der Code wird beim Online-Shoppen am oberen Bildschirmrand eingeblendet und kann so beim Bestellprozess bequem eingegeben werden.  Gutschein ausschneiden: Natürlich können Sie Ihren Gutschein auch aus der Zeitung ausschneiden und ihn beim Bezahlen vorweisen. Viel Spass!

www.anzeiger-luzern-gutscheinfestival.ch


Mobil

7

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Mit den sparsamen Opel Insignia und Astra nach Bozen zu Reinhold Messner

Flüsterdiesel im Realitätstest Wenn wir unsere Mobilität nicht aufrecht erhalten, dann müssen wir alle ein Stück zurück buchstabieren und können unsere Leben nicht mehr so führen wie heute», sagt Reinhold Messner und mahnt, dass man in den Bergen vom motorisierten Tourismus lebt, der auch den Älplern zugutekommt. Natürlich liegt dem Grenzgänger, Abenteurer, Forscher und Extrembergsteiger, der als einziger Mensch alle 14 Achttausender ohne Flaschensauerstoff bestiegen hat, sehr viel an dem sorgsamen Umgang mit knapper werdenden Ressourcen. Das Elektroauto Opel Ampera setzt Messner für kürzere Distanzen ein, einen Insignia Sports Tourer für weitere Strecken. Gerade mal 3,7 Liter braucht der Opel Insignia Ecoflex 2.0 CDTi für 100 Kilometer. Der Diesel emittiert dabei nur 99 g/ km CO2. Gut für Umwelt und Portemonnaie, zumal es den geräumigen, gut ausgestatteten Opel bereits ab 29 450 Franken gibt.

Reinhold Messner schätzt an den Opel-Ecoflex-Modellen Insignia und Astra die Fähigkeit, so umweltschonend wie möglich unterwegs sein zu können. Bild René Knorr

Opel hat seine Antriebsaggregate überarbeitet. Wir hatten die Gelegenheit, mit den Modellen Insignia Ecoflex 2.0 CDTi und Astra Ecoflex 1.6 CDTi nach Bozen zu fahren und dabei Reinhold Messner einen Besuch abzustatten.

N

icht alles, was sparsam ist, muss auch spartanisch sein. Im Gegenteil. So sieht es Opel. Der Astra mit dem neuen 1.6 CDTi mit 136 PS und 320 Nm zum Beispiel erfüllt bereits die ab

September 2015 für Personenwagen geltende Abgasnorm Euro 6. Im Innenraum kommt Hightech zum Einsatz. Das moderne Infotainment-System IntelliLink mit einem sieben Zoll grossen Farbdisplay

und ein ausserordentlich attraktives Ausstattungsangebot mit Top-Sitzen sind Standard. Auch sparsame Mobilität soll Freude bereiten. «Wir sind eine mobile Gesellschaft.

Nachhaltigkeit ganz wichtig Im September erscheint ein Werk zum 70. Geburtstag von Messner «über Leben, überleben». Da bleibt dem Südtiroler kaum Zeit, auch noch den neuen Flüsterdiesel des Astra mit dem ruhigem Laufverhalten zu testen. «Wie viel braucht der?», will der joviale Abenteurer wissen. 3,9 Liter Diesel auf 100 Kilometer! «Sauber!» Diesen Astra gibt es mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe ab 26 900 Franken. «Setzen Sie den nachhaltigen Weg weiter fort», rät Reinhold Messner Opel. René Knorr

Reinhold Messner und seine Projekte

«Bergsteigen ist eine Passion. Alles was unter dem Aspekt schneller, breiter, höher gemessen wird, ist Sport. Beim Bergsteigen gibt es kein Richtig oder Falsch nur ein Möglich oder Unmöglich.» Reinhold Messner ist aktiv wie eh und je. Seine Neugier gilt mehr und mehr den verbogenen Wegen (Steigen) der Wilderer, die heute niemand mehr kennt ... Bevor zu diesem Thema ein Projekt realisiert wird, erscheint am 17. September ein Werk zum 70. Geburtstag des Südtirolers «über Leben, überleben». Empfehlenswert ist ein Besuch des Messner-Mountain-Museums Firmian auf dem 10 000 Quadratmeter grossen Burgfelsen vor Bozen. Infos dazu unter www.messner-mountain-museum.it

HänDlER-InfO Emil Frey AG Luzernerstrasse 33 + 48 Ebikon www.opel.ch

Schaufenster Premium Lounge Music & Talk mit Ludwig Wicki & Ritschi

Ausstellung im Emmen-Center

Gemütlicher Event mit edlen Gästen

Verein zeigt Oldtimer-Traktoren

Eine Ausstellung im Emmen-Center gibt Einblick in die Geschichte der Traktoren. Bis am Samstag, 7. Juni, sind im Emmen-Center exklusive und besonders attraktive Oldtimer-Traktoren zu bewundern. Der Verein Freunde alter Traktoren aus Schötz zeigt elf seiner schönsten Fahrzeuge. Die Modelle verschiedener Fahrzeugbauer geben Einblicke in die Geschichte der Traktoren. Der Verein Freunde alter Traktoren wurde 1995 von einer Gruppe von 23 Personen gegründet, die allesamt vom Oldtimervirus befallen sind. Eines der ersten restaurierten Fahrzeuge war ein Hürlimann H12.

Kurzmeldungen

PD

In der heutigen Zeit nimmt die technische Entwicklung mit Lichtgeschwindigkeit ihren Lauf. Deshalb finden die Vereinsmitglieder es wichtig, dass altes Kulturgut, wie es eben auch Traktoren und Landmaschinen sind, restauriert und für die Nachwelt erhalten werden. PD

Emmen-Center

Telefon 041 260 61 12, www.emmencenter.ch www.freundealtertraktoren-schoetz.ch

Am Music-Talk in der «Schweizerhof»-Bar werden jeweils zwei spannende Persönlichkeiten interviewt. Am Dienstag, 3. Juni, um 20 Uhr findet die nächste Ausgabe des beliebten Music-Talks in der «Schweizerhof»-Bar statt. Die einmal monatlich stattfindende Talkreihe mit prominenten Gästen ergänzt die wöchentliche Premium Lounge jeden Dienstagabend mit Phil Dankner am Keyboard. Ein gemütlicher «Early Night Event» mit edlen Gästen in der «Schweizerhof»-Bar. Am kommenden Dienstag erzählen Ludwig Wicki und Ritschi aus ihrem Leben. Als Dirigent des 21st Century

Therapeutische Indikationen und Wirkungen von Yoga (pd) Am Freitag, 30. Mai, um 19 Uhr wird im Rathaus Luzern über die heilende Wirkung des Yoga informiert. Der Themenabend ist das Vorabendprogramm des Kongresses des Schweizer Yogaverbands und steht unter dem Patronat der Luzerner Stadträtin Manuela Jost. Der Eintritt kostet 20 Franken, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

PD

Symphony Orchestra hat Ludwig Wicki unter anderem mit «Lord of the Rings» und «Pirates of the Caribbean» Weltpremieren nach Luzern gebracht. Sänger Ritschi (Plüsch) hat soeben sein neues Album veröffentlicht. Der Eintritt ist frei. PD

Premium Lounge Music & Talk Dienstag, 3. Juni, 20 Uhr Hotel Schweizerhof Luzern

Die «Libelle» im Maihofquartier

Restaurant als soziale Unternehmung Das Maihofquartier hat ein neues Quartierrestaurant: die «Libelle». Träger ist das SAH Zentralschweiz, das mit dem Restaurant einen neuartigen Ansatz der Arbeitsintegration umsetzt. Die «Libelle» ist eine soziale Unternehmung mit einem anderen Geschäftsmodell – hier qualifizieren sich Menschen für den Übertritt in den normalen Arbeitsmarkt. Stellensuchende mit Anspruch auf Leistungen der Arbeitslosenversicherung, Sozialhilfe oder IV finden in der «Libelle» ein umfassendes und qualifizierendes Schulungs- und Trainingsangebot, Gastro-Fachmitarbeitende unterstützen und begleiten sie. Denn wer arbeitet, kann am wirtschaftlichen, sozialen und

kulturellen Leben teilhaben – unabhängig von Herkunft und Geschlecht. «Unsere Speisekarte dominieren einfache und bodenständige Gerichte aus saisonalen Frischprodukten», sagt Franziska Kramer, Geschäftsführerin des Restaurants. Die «Libelle» ist ab sofort sieben Tage in der Woche geöffnet: Montag bis Donnerstag von 9 bis 23 Uhr, Freitag und Samstag von 9 bis 0.30 Uhr, Sonntag von 9 bis 18 Uhr. PD

Restaurant Libelle

Maihofstrasse 61, 6006 Luzern www.restaurantlibelle.ch

Das Restaurant Libelle bietet Stellensuchenden ein Schulungs- und Trainingsangebot.

PD

SSBL veröffentlicht Filmclips (pd) Der Grossteil der Gesellschaft kommt kaum mit beeinträchtigten Menschen in Berührung. Mit drei Filmclips will die Stiftung für Schwerbehinderte Luzern SSBL einen Beitrag zum gegenseitigen Verständnis leisten. In den Kurzfilmen stehen betreute Personen und ihre Geschichten im Zentrum. Die Clips sind unter www.ssbl.ch/film abrufbar. Pfarreileiter ist mit Grill und Festbänken unterwegs (pd) Das Motto des Jubiläumsjahrs «Kirche mitten drin» nimmt die Pfarrei Gerliswil wörtlich und fördert Begegnungsfeste in den Quartieren. Während des ganzen Sommers stellt die Pfarrei Festtische und -bänke sowie einen Grill zur Verfügung, wenn Quartierbewohner ein Begegnungsfest organisieren wollen. Ein Mitglied des Pfarreiteams bereichert das Fest mit einem kurzen Lichtritual. Regierungsrat Schwerzmann ehrte 258 Diplomierte (pd) 258 Personen haben diesen Frühling einen Weiterbildungskurs bei Bénédict in Luzern erfolgreich abgeschlossen. Am Donnerstagabend wurden sie im Le Théâtre in Kriens feierlich geehrt. Die Grüsse der Luzerner Regierung überbrachte Finanzdirektor Marcel Schwerzmann. Die Höchstnote aller Absolventen verdiente sich Sandra Eckenstein aus Weggis. Die frischgebackene Arztund Spitalsekretärin schloss mit der Note 5,9 ab.


Veranstaltungen 28. Mai – 3. Juni

FMBrothers: Oliver Koletzki Neues Album «I am OK»

Rachmaninoff: Nikolai Lugansky (Klavier), Alena Baeva (Geige), Mischa Maisky (Violoncello); Eintritt: Fr. 50.–

Luzern, Hotel Schweizerhof, 19.30

VolKsMusiK Gantengruess

Kriens, Rest. Alpenrose, 20.00

Jazz Jam Session Old Time Jazz & Blues mit Pianist Richard Decker

Mozart und Salieri, mit Luzerner Sinfonieorchester, Matthias Bamert: Leitung, Daniel Kotlinski (Bariton), Sergej Radchenko (Tenor), Ensemble Corund; Infos/VV: www.zaubersee.ch

Luzern, verschiedene Lokale

Jazz Master-Abschlusskonzerte

Luzern, Jazzkantine, 19.00

andere töne

Kriens, Südpol, 20.00

Wege der Wahrnehmung: Musik und Raum Präsentiert von HSLU Musik

rocK/PoP

Luzern, Hotel Montana, 21.30 Lea Lu Support: Lyla Foy

Luzern, Schüür, 20.00–0.30

Girls Night

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Latenight – Afterhour

Quartalstanz: DJ Kid Sleazy

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00 Roots Blackmusic mit Resident-DJs

Luzern, Franky, Frankenstr. 6 Tanzbar DJ Bandura. Funk Beats, Worldgrooves und Electroswing

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00 Ü-40-Party: DJ Mario Held Rock, 70s/80s, Oldies, Hits

Luzern, Casino, Casineum, 21.00

saMstag, 31. 5. MusiKtheater Verona 3000 siehe 28. 5.

Luzern, Allmend, 19.30

schausPiel Dancemakers Series #5 Choreografien von Tänzerinnen und Tänzern der Kompanie «Tanz Luzerner Theater» Warten auf Godot Schauspiel von Samuel Beckett

Kriens, Südpol, 20.00

Luzern, Schüür, 20.30–4.00

Zaubersee – Russian Music Lucerne 12.30 St. Charles Hall Meggen: Lunchkonzert II (ausverkauft). 15.00 Hotel Schweizerhof: Konzert und Vortrag. Jüdische Einflüsse in der russischen Musik – Prokofjew/ Weinberg, mit Danel Quartett, Olga Scheps (Klavier); 19.30 KKL Luzern: Abendkonzert III. Weinberg/Bernstein, mit Kremerata Baltica, Gidon Kremer (Violine), Mirga Grazinyte: Leitung; Infos/VV: www.zaubersee.ch

Nemoy Funk, House und Nu-Jazz

Rival Kings (LU) Pop, Rock. Danach Party mit DJ Vince Noir

10 Years Casineum – Closing Night Blackmusic, Disco, House, Mashup, Burlesque-Show by

Party

Luzern, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.30–04.00

rocK/PoP

Luzern, Madeleine Bar/Club, 21.00

andere töne

Luzern, Neubad, Bireggstr. 36, 21.30

Wege der Wahrnehmung: Musik und Raum Master-Abschlusskonzert Maren Kessler, Gesang (Master of Music and Art Performance)

18.00

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

Piano Entertainment Improvisationen von Slow bis Tempo mit Mega Horvath

Luzern, Jazzkantine, 19.00

Master-Abschlusskonzerte

Jazz

Luzern, verschiedene Lokale

Luzern, Luzerner Theater, 19.30

KlassiK

Möchtegang – Mittwuch Nami Tour Hip-Hop mit Fratelli-B, C.mEE, Bandit, Phumaso & Smack, Support: Kuzco (BL)

Beatnight: Ed Mashers

From 5to9

Kieselsteinswing Lindy-Hop zu Swing und Jazz

Milonga (Tango)

Party Night

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Luzern, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00

Luzern, Helvetiaplatz, 19.30–22.00

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Ich & meine Maske Mario & Lui G aka the Super Mario Brates spielen House, Hip-Hop, Elektro

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30

Hot-Rod

Luzern, Das weisse Schaf, 5.00–9.00

Luzern, Loft, 22.00

Frigay Night Special House, R ’n’ B, Mash Up. Line-Up: Alexio (D), C-Side

Luzern, B16, Bundesstr. 16, 18.00

Benefiz und Swing Zu Gunsten Zwischengang. Lindy-Hop-Schnupperkurs um 20.30, ab 21.30 Bourbonstreet Band

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

Party

Luzern, Sedel, 20.00–04.00

Slaughter and the Dogs/ The Lurkers/Delilahs ’77

Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 21.00–04.00

Luzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00–02.00

Lausitzblues Blues and more aus dem Nordosten Deutschlands

Badge The Lombego Surfers/ Cello Inferno

rocK/PoP

Luzern, Hotel Montana, Lake View Lounge, 18.00

Saisoneröffnung Lake View Lounge mit der Frontfrau von My Baby the Bomb, Karin Steffen, sowie Pianist Christian Mettler; Eintritt frei

Party Good Vibrations The Querbeatz

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,

20.00 Cheers – Thursday Discotunes Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit Baywatch Soundsystem

Luzern, Club Nautilus, 22.00

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00 Bar-Sounds: Harry und Remo

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

DooDah Dance Wax Wreckaz (Aus), 2Takt, Les Alligateurs Boulots spielen Electronics, Mashup, Trap, New Disco, Hip-Hop

Luzern, Hotel Flora, Rok, 4.00 Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Red Cup Party

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30

Audienz zum Abschied: Ohne Rolf siehe 28. 5.

Zaubersee – Russian Music Lucerne 12.30 St. Charles Hall Meggen: Lunchkonzert I. Tschaikowsky/ Schostakowitsch/Weinberg, mit Danel Quartett; 19.30 KKL Luzern: Abendkonzert II. Borodin/ Rachmaninoff, mit Luzerner Sinfonieorchester, Azizi Shokhakimov: Leitung, Daniil Trifonov (Klavier), Rimsky-Korsakow:

KlassiK

Luzern, Luzerner Theater, 20.00

Warten auf Godot Schauspiel von Samuel Beckett

schausPiel

Luzern, Allmend, 19.30

Verona 3000 siehe 28. 5.

MusiKtheater

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

Nichts – was im Leben zählt siehe 28. 5.

Jugendtheater

Luzern, Kleintheater, 20.00

KleinKunst

Freitag, 30. 5.

Shorty: House mit Residents

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 22.00

Move on Up Mr. Shittles spielt Nu-Jazz, Mash Ups und Disco Premium Brands Night

Audienz zum Abschied: Ohne Rolf siehe 28. 5.

Zaubersee – Russian Music Lucerne Das russische Akkordeon: mit Ksenija Sidorova; Infos/VV: www.zaubersee.ch

Luzern, Hotel Schweizerhof, 15.00

KlassiK

Luzern, Kleintheater, 20.00

KleinKunst

donnerstag, 29. 5.

Luzern, Casino, Casineum, 23.00

Voilà special – hosted by Stress DJs Ker, Shade, Warren & Laslow; The Club: Libido Clubbing mit DJs Christo, Sous Sol, Ivan R. & Ramin

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Luzern, Loft, 22.00

Moustache House, Urban, Mash Up. Line-Up: Prime, Noli C, D!E, Excess & Escale

Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00

Keep it reel DJs Bazooka, Cutzilla, At-Aki

Haifish-Classics

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30

Family-Affair

Ultimate Tunes DJ Benjman: Hip-Hop, Elektroswing

Luzern, Sedel, 23.00

Auff.hart Vol. 2 mit Mark Dekoda

Party

Luzern, Schüür, 22.00–6.00

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch Mittwoch, 28. 5. Jugendtheater Nichts – was im Leben zählt «actNOW», das neue Luzerner Jugendtheater, zeigt ein Stück über Jugendliche auf der Suche nach dem Sinn menschlicher Existenz, von Janne Teller; Projekt: VorAlpentheater Luzern

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

KleinKunst Audienz zum Abschied: Ohne Rolf Trilogie zum 10-Jahr-Jubiläum: Blattrand, Schreibhals & Unferti

Luzern, Kleintheater, 20.00

MusiKtheater Verona 3000 Über 100 junge Talente entwickelten während zweier Jahre ein Musiktheater über das Jungsein im dritten Jahrtausend

Luzern, Allmend, 19.30

KlassiK MittWortsMusik – Mit Liib und Seel Alte Schweizer Tanzmusik aus dem 19. Jh., traditionelle Ländlermusik und neue Volksmusik. Studierende Volksmusik, Leitung: Markus Flückiger

Luzern, Jesuitenkirche, 12.15 Zaubersee – Russian Music Lucerne Eröffnungskonzert (ausverkauft)

Luzern, Hotel Schweizerhof, 19.30

VolKsMusiK Volkstümliche Unterhaltung mit Tanz Kapelle Toni Gisler-Fritz FurrerSepp Thalmann

Luzern, Paulusheim, 14.00–16.00

Jazz Master-Abschlusskonzerte

Luzern, Jazzkantine, 19.00 Piano Entertainment Blue Soul & Me (Soul und Blues) mit Mark Tenger; Eintritt frei

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

18.00

rocK/PoP Christian Dozzler & Michael van Merwyk Blues

Luzern, Tschuppi’s Wonderbar

Zaubersee – Russian Music Lucerne Im Zeichen von Prokofiew und

Emma Mylan, DJs Hands Solo, Ray Douglas & Ecko, The Club: Shady: DJ Shade & Friends

Luzern, Casino, Casineum, 23.00

2y Noize – Keinemusik-Nacht Berlin: Adam Port, &ME, Rampa. Jimi Jules (ZH), Phil Fisher (LU). Deep House, House, Tech House, Techno

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Happy Tunes: Harald Seemann

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

Carribean Fever Showcase: Easy Yves & Da Nini, Sound by: Black Phantom Sound (Jamaica), Uppressor‘s Sound (LU)

Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00

Devil’s Night Out Live: Suchas, Tunica Dartos. Club: schwarze Herren, Special Ed-In+Insidious Sid. Cave: The Rude Attack Crew. Piano Bar:Techno Assault u. a. mit Manon

Luzern, Sedel, 21.00–5.00

Infected Mushroom Progressive, Psytrance mit Infected Mushroom, Phaxe, Silent Sphere, Kent Brockmen, Prime, Octofly, Si-Moon, Mind Control u. v. m.

Luzern, Schüür, 21.00–10.00

Luzern, verschiedene Lokale

Zaubersee – Russian Music Lucerne 11.00 St. Charles Hall Meggen: Schlusskonzert. Skrjabin/Rachmaninoff, mit Kun Woo Paik (Klavier); 14.30 Matthäuskirche Luzern: Kinderkonzert. Im Zauberreich von Baba Jaga; 20.00 Stattkino Luzern: Kino-Abend. Ein dem russischen Kinoschaffen gewidmeter Abend, Gidon Kremer: Einführung; Infos/VV: www.zaubersee.ch

VolKsMusiK

Handorgelduo Walter AebiFritz Limacher

Luzern, Tschuppi’s Wonderbar, 17.00–22.00

Jazz

Master-Abschlusskonzerte Jazz

Luzern, Jazzkantine, 19.00

BlasMusiK

Blaskapelle Dorfmusikanten Horw Böhmisch-mährische Blasmusik, Walzer, Rag, Dixie, Samba u. a.

Luzern, Pflegeheim Steinhof, 14.15–16.00

Party

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Easy Sunday

Luzern, Hotel Flora, Rok, 4.00

Latenight – Afterhour

Party Night

LUZERNER THEATER…

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPR7O_ttqwkdQ2C4DEEzf0VBIcYN2MkCn2Wvu59SyYSTG5izinuxRDJrEWrJ0FUiG1mmFB7_f4RkFYJHq6wUIZauc_rATmEBsFmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIxMwQAY0yNxw8AAAA=</wm>

asse: Theaterk 14 14 041 228

Freitag

Tipps Senioren

Glaube ja – Kirche nein? LUZERNER BEGEGNUNGEN –

die Gesprächsreihe Sonntag, 1. Juni, 11.00 Uhr www.luzernertheater.ch

ausstellungen

Fürio, der Flecken brennt Mit Bild, Ton und Zeitraffer wird der Flecken-Brand von 1764 neuartig inszeniert

Zentralstrasse, Do 16.00, 16.30

Beromünster, Schloss,

400 J. Hirschpark Luzern Eine Ausstellung zur Geschichte des Parks und zum Hirsch in seiner Symbolik; Fr–So 13–18

Luzern, Natur-Museum

Entlebucher Kulturgut Info: www.entlebucherhaus.ch

schüpfheim, Museum im Entlebucherhaus, Mi/So 14.00–17.00

Jungtierschau Jungtiere der Abt. Kaninchen, Geflügel, Tauben, Ziervögel

sursee, Kleintieranlage Säugasse, Sa 13.00–23.00, So 9.30–16.00

Sursee im Umbruch Bruno Meier – Stadtfotografie, bis 31. 8.; Mi–Fr 14–17, Sa/So 11–17

sursee, Sankturbanhof

Pflanzenkraft, die Hilfe schafft Interaktive Sonderausstellung, bis 21. 12.

Senioren-Uni – Vortrag Exildichtung am Beispiel des römischen Dichters Ovid; 15.30–17.00, Lukas-Saal, Morgartenstr. 16, Luzern

Tipps für Kids

mehr Infos: www.leporello.ch

Kunterbunte Spiele

Mi 28.5., 14 - 17 Uhr, jedes Alter Spiele & Plausch im Freien. Buvette Inseli

Gwunderstunde

Mi 28.5., 14 - 17 Uhr, ab 5 Jahren Alles rund um Keltenschmuck. Natur-Museum

Zauberreich Baba Jaga

So 1.6., 14.30 Uhr, 4 - 7 Jahre Ein Konzert von LSO-Horizonte. Matthäuskirche

Suchspiele Riesenbild

Täglich, 9 - 18 Uhr, 5 - 16 Jahre Wo sind die Fehler versteckt? Bourbaki Panorama

Buchtipps

Zum Schmökern für Bücherwürme & Leseratten. Leporello gibt Kulturtipps für Kids www.leporello.ch

… Inserieren zu fairen Preisen

WoLhusen, Tropenhaus

Montag

Literatur-Treff Einstieg jederzeit möglich, ohne Anmeldung. Infos: Pro Senectute, T: 041 226 11 95; 14.00–15.30, Habsburgerstrasse 22, Luzern

Luzern, Heiliggeist-Kapelle, Di 18.00–19.00

Lawinen White Glory – White Risk. Sonderausstellung, bis 14. 9.;

Luzern, Gletschergarten

Tü-ta-too. Das Ohr auf Reisen Eine Ausstellung der Schweizer Nationalphonothek anlässlich ihres 25-jährigen Bestehens, bis 7. 9.; Di–So 10–17

Luzern, Historisches Museum

rocK/PoP

Überwintern – 31 grossartige Strategien Sonderausstellung, bis 26. 10.

Christian Death & Veil of Light

Luzern, Sedel, 20.00–2.00

Party

Roadhouse-Bar-Party

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 22.00

dienstag, 3. 6.

schausPiel

Dancemakers Series #5 siehe 31. 5.

Kriens, Südpol, 20.00

KleinKunst

Audienz zum Abschied: Lorenz Keiser Chäs und Brot & Rock ’n’ Roll

Luzern, Kleintheater, 20.00

Jazz

Master-Abschlusskonzerte Jazz

Luzern, Jazzkantine, 19.00

Party

Soulfood: DJ Wurst & Schenkel

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,

Bar-Sounds: Harry und Remo

20.00

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Cubaneando DJs Urbano, Jose Luis, Panthera

Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 20.30

Voodoo-Lounge

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30

root, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren

Montag, 2. 6.

Luzern, St.-Karli-Str. 4, 16.15–19.15

Salsaparty Infos: www.salsa123.ch

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00 Remady & Manu-L Live House, Urban, Mash Up. DJs Remady & Manu-L, Enzo Grego, Marc Cole, Touch

Luzern, Loft, 22.00

Salon Cubano: DJ Kuk

Luzern, Hotel Schweizerhof, 21.30–2.00 Saturday Night

Luzern, Franky, Frankenstr. 6 Serve Chilled

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 19.00–2.30

sonntag, 1. 6. MusiKtheater Verona 3000 siehe 28. 5.

Luzern, Allmend, 17.00

schausPiel Johanna Schauspiel nach Friedrich Schiller, George Bernard Shaw, Jean Anouilh und Felicitas Hoppe; VV: Tel. 041 228 14 14

Luzern, Luzerner Theater, 13.30

KlassiK Don Pasquale Dramma buffo in drei Akten von Gaetano Donizetti, Text: Giovanni Domenico Ruffini; in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Luzern, Luzerner Theater, 20.00

Mondrian Ensemble: retour an dich Kammermusik von Johannes Brahms (Klavierquartett A-Dur), Beat Furrer (retour an dich) und Roman Haubenstock-Ramati (Streichtrios)

Luzern, Schlössli Wartegg, 19.00


Szene Veranstaltungen Tschuttiheftli-Künstler stellen aus (pd) Bis am 20. Juni läuft im Buchhaus Stocker in Luzern eine Ausstellung der Porträts, die den «Tschuttiheftli»-Sammelbildern zugrunde liegen. Neun in Luzern ansässige Künstler zeigen ihre Werke im Original oder als Prints, die auch verkauft werden. Zudem können Sammler an der Tauschbörse ihr Album vervollständigen. Drei Jahre nach der Revolution (pd) Wo steht Ägypten heute, drei Jahre nach den Protesten während des Arabischen Frühlings? Eine Veranstaltung mit Ägypten-Kennern am 4. Juni ab 18 Uhr im Romero-Haus Luzern hilft, die Entwicklungen zu verstehen. Anmeldungen bis 1. Juni an veranstaltungen@ romerohaus.ch, Telefon 058 854 11 73. Glaubens- und Begegnungstag mit Pirmin Zurbriggen (pd) «Gott ist anders»: Unter diesem Titel lädt der katholische Seelsorgerat des Kantons Luzern am 20. September in Baldegg zum Glaubens- und Begegnungstag ein. Einen der Workshops leitet der frühere Skirennfahrer Pirmin Zurbriggen. Anmeldung bis 1. Juli an Karl Mattmüller, Telefon 041 930 12 11, karl.mattmueller@sunrise.ch oder unter www.seelsorgerat-luzern.ch. Konzert im «Steinhof» (pd) Am Sonntag, 1. Juni, spielt im Pflegeheim Steinhof ab 14.15 Uhr die Blaskapelle Dorfmusikanten Horw böhmisch-mährische Blasmusik, Walzer, Rag, Dixie, Samba, Blues und zünftige Märsche. Eingeladen sind Bewohner, Angehörige und auswärtige Gäste. Swingen für einen guten Zweck (pd) Der neue gemeinnützige Verein «Zwischengang – Berufsstart trotz Handicap» unterstützt Jugendliche mit psychischem Handicap bei der Eingliederung in die Berufswelt. So auch mit dem Projekt «Schnauserei». Am Freitag, 30. Mai, findet ab 20.30 Uhr im B16 an der Bundesstrasse 16 in Luzern eine Benefizveranstaltung mit einem Lindy-Hop-Tanzkurs und anschliessendem Konzert statt.

Highlight der Woche Jetzt am Luzerner Theater: der Klassiker «Warten auf Godot» (pd) «In dieser ungeheuren Verwirrung ist eines klar: Wir warten darauf, dass Godot kommt.» Und jeden Tag aufs Neue warten Wladimir und Estragon auf ihre Verabredung mit Herrn Godot. Unklar

bleibt: Wird er kommen? Wann? Wer ist er? Und da auch das Anliegen der Verabredung unklar ist, machen sich an der Figur Godot alle Fragen nach einer unumstösslichen Gewissheit fest, die unsere Suche nach einer möglichen Sinnhaftigkeit des Lebens auflösen könnte. Die «Zentralschweiz am Sonntag» meint: «Andreas Herrmann spielt mit und führt die Regie. Seine Inszenierung verzichtet auf eine konkrete Deutung oder eine Aktualisierung des Stücks. Er belässt es im Wesentlichen in der von Beckett zeitlebens verteidigten Unbestimmtheit und Offenheit. Gerade weil nicht erklärt wird, vermag das Schauspiel auch heutiges Publikum zu berühren und zu packen.» Also nicht warten, sondern gleich Karten buchen unter Telefon 041 228 14 14. Nächste Vorstellungen: Freitag, 30. 5. (20 Uhr), Samstag, 31. 5. (19.30 Uhr), Mittwoch, 4.6. (19.30 Uhr, Theatertag), Do, 12. 6. (19.30 Uhr).

9

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Anerkennungspreis der Schweizerischen Umweltstiftung für den Luzerner Brunnenwart

Nicht nur zum Waschen

Aus den meisten Brun­ nen in Luzern sprudelt trinkbares Wasser. Für die Pflege der Wasser­ spender wurde der Brunnenwart Bernhard Jurt ausgezeichnet.

D

er diesjährige Umweltpreis der in Luzern domizilierten Schweizerischen Umweltstiftung steht im Zeichen des globalen Wasserverbrauchs. Dem Thema entsprechend fand die Preisvergabe am Freitag im Luzerner Wasserturm statt. Der Stiftungsratspräsident Jost Schumacher zeichnete fünf Preisträger aus, die sich aktiv für die Reduktion des Wasserverbrauchs einsetzen.

Köstlich und gratis Den Anerkennungspreis für die Verdienste um die Pflege und den Unterhalt der teils historischen Brunnen in Luzern durfte der oberste Brunnenwart und Leiter des Strasseninspektorats der Stadt, Bernhard Jurt, entgegennehmen. Ihm und seinen 170 Mitarbeitern ist es zu verdanken, dass aus den meisten Wasserspendern in der Stadt das köstliche Nass in Trinkwasserqualität sprudelt und allen durstigen Kehlen gratis zur Verfügung steht. 225 Brunnen gibt es auf städtischem Grund, 149 davon sind öffentlich zugänglich. Der Brunnenwart und sein Team reinigen die Brunnen, sie entsorgen Abfall aus den Becken und beseitigen Spuren von Vandalismus. Der Brunnenwart steht selber für einen sparsamen Wasserverbrauch ein und setzt damit wie auch die anderen Preisträger ein Zeichen. Eines der Ziele der Schweizerischen Umweltstiftung ist eine Gesellschaft mit einem täglichen Pro-Kopf-Wasserverbrauch von 2000 Litern. Gegenwärtig liegt der tägliche Verbrauch bei rund 4000 Litern pro Person. stei

Auch die Touristen schätzen das Wasser aus Luzerns Brunnen, für die Bernhard Jurt, Leiter Strasseninspektorat, zuständig ist.

Bilder stei

Im Wasserturm der Kapellbrücke wurden die Umweltpreise 2014 verliehen. Von links: Thomas Stiefmeier, Amphiro AG, Zürich, João Almeida, Verein foodwaste. ch, Bern, Johannes Heeb, Stiftungsrat, Erich Rico Kirchhofer, Geschäftsführer der Schweizerischen Umweltstiftung; sitzend: Lilian Volat, Schweizer Umweltorganisation Cewas, Stefan Schultze, Verein essento, Zürich/ St. Gallen.

Der Jodlerklub Wiesenberg tut Gutes

Vätertag am 1. Juni

Spital dankt Jodlern

Zeit fürs Vatersein

Der Jodlerklub Wiesenberg hat erneut Ausser­ gewöhnliches geleistet. Am Dienstag erhielt das Kinderspital Luzern 32 100 Franken.

Nicht nur den Müttern ist ein Tag im Kalender gewidmet, es gibt auch den Vätertag. In Luzern treffen sich Väter und Kinder am und im Wasser.

D

B

ie Erfolgsgeschichte des Jodlerklubs Wiesenberg hat längst den Rahmen eines «normalen» Gesangsvereins gesprengt. Durch Preise im Radio oder Fernsehen ist der Bekanntheitsgrad des Klubs rasant gestiegen. Als Patronatspräsident vom Spezialfonds des Luzerner Kinderspitals zur Unterstützung bedürftiger Eltern/Familien liegt Josef Krieger die finanzielle Aufgabe der Organisation am Herzen. «Zu Beginn haben wir unsere Gönner jeweils zu Solidaritäts-Wanderungen eingeladen», erzählt der Gründer des Spezialfonds. «In jüngster Vergangenheit haben wir uns für die

Durchführung von ‹Solidaritäts-Sonntagskonzerten› entschieden.» Am siebten Konzert, das am Sonntag, 15. Dezember 2013, in der Luzerner Jesuitenkirche stattgefunden hatte, war der Jodlerklub Wiesenberg der musikalische Programmgestalter. Mit Erfolg, wie Regierungsrätin Yvonne Schärli am vergangenen Dienstagabend in der Kapelle Wiesenberg zu berichten wusste. «So eine gefüllte Kirche mit weit über 1000 Besuchern haben wir noch nie erlebt.» 32 100 Franken Reinerlös waren zusammengekommen. Josef Krieger übergab den Check an Thomas Neuhaus, Chefarzt am Kinderspital Luzern. PD

Der Chefarzt des Kinderspitals Thomas Neuhaus (links) erhält den Check von Josef Krieger.

PD

ereits zum achten Mal wird dieses Jahr in der Schweiz ein Vätertag gefeiert. Am Sonntag, 1. Juni, finden an verschiedenen Orten Veranstaltungen statt. Und auch einzelne Unternehmen führen rund um den Vätertag Aktionen durch. In Luzern steht der Tag unter dem Titel «Schwengerchelbi». Bei Spiel und Spass am und im Wasser treffen sich Männer, Väter und Kinder zu einem stimmungsvollen Tag. Die Veranstaltung ist kostenlos. Jeder bringt Essen für eine «Teilete» mit, ein Grill und Getränke sind vorhanden. Väter nehmen sich an diesem Tag bewusst Zeit fürs

Vatersein. Darüber hinaus soll der Tag darauf hinweisen, dass es in der Schweiz bisher noch keinen offiziellen Vaterschaftsurlaub gibt. Der Anlass wird organisiert vom Verein Mannebüro Luzern und unterstützt von der Dienststelle Soziales und Gesellschaft des Kantons Luzern. Das Mannebüro Luzern schafft Orte der Begegnung, informiert und organisiert Bildungsveranstaltungen. PD Vätertag 2014: Sonntag, 1. Juni, von 11 bis 17 Uhr, Kanuclub, Alpenquai 35, Luzern. Info und Anmeldung: 079 374 68 94

Männer, Väter und Kinder verbringen den Vätertag in Luzern gemeinsam bei Spiel und Spass.

Bild Peter Jans


10

Immobilien

Mietangebote

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Emmetten

1–1½ Zimmer

Pensionskasse Stadt Luzern

Ihr atemberaubendes Panorama bis hin zu See und Bergen

3½-ZimmerWohnung, EG

UMZĂœGE

Wohnung, BĂźro, Klavier, mit MĂśbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwsLQwswQAa9gDqQ8AAAA=</wm>

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7CQBAE0C_ay8zcTdtlJalrKgj-TIPm_xUBh3juHUe54ee-n8_9UQS1BrbclqwutTFYZDbYBYsCxw3pwZ7C349FAKH5PQGHOJHhHuCk3d7X6wPcre9ncgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

Alterswohnungen

Zu vermieten Neu renoviertes Reiheneckhaus in Kriens / LU ErhĂśhte Lage mit traumhafter Aussicht Total renoviert und umgebaut 6 Zimmer, auf drei Etagen

Stadt Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwsDA2NwEAEx1Aeg8AAAA=</wm>

Wir vermieten 1 ½-Zimmer-Wohnung fĂźr ältere Menschen, die ihren Haushalt noch selber bewältigen kĂśnnen. • Zentral gelegen, rollstuhlgängig • VerfĂźgbar ab sofort

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8res60olmVsQBD9D0Ly_4uIQJ8d8vYcmfC1t3dsWDBYj1DpZDlZNjhIiJZlJQNkFnGd4fgb8OBUBGDJeQlBiH3CanBTDiqTrOG8hmgwdcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDCytAAA3hdjFA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6EQBBE0RP1pKronmG2JcGRFRv8GILm_oqwDvGTL962ZRT8W9bvvv6SoJqhQ31ORpSOmqytyD0RmgT6h45Od-fLWxVAaDzGEKZpPFMtMJq8XMd5A1s5TVNyAAAA</wm>

KUNDENMAURERTEAM

Mietzins ab Fr. 890.– inkl. Pensionskasse Stadt Luzern Bruchstrasse 69, 6002 Luzern Telefon 041 208 83 79 Mail: pensionskasse@stadtluzern.ch

t sei 72 9 1

Ihr Fachgeschäft fßr

WohnungsReinigungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1NQMAUYe6yw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yPb1kqWBVVg0MJWHVMN7f7R0bMD6gP8xWiT8dvTn2V-NgMLy5hG5MSJVLOnJH0sJAn1nWahU_PWWBRCad2OUCZPFWI0-15E-1_sLlnN6MnIAAAA=</wm>

BĂźro und Unterhalt.

erledigt Maurerarbeiten im Haus und Garten Verputzarbeiten, Isolationen, Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Reparaturen, Anbauten, Neubauten, Dachausbauten, Leichtbauwände und -Decken, Bohrund Fräsarbeiten. Demontage- und Abbrucharbeiten. Tel. 041 361 02 53

Zu vermieten nach Vereinbarung in Adligenswil

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTMwtwAADfohLw8AAAA=</wm>

Luxus-Loftwohnung im EG

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfSgYXMYqW5Sh6gVILM-5_9Sqw1vevqc1_L2247O9kwEx6trhkWzWBvovvTl7QjgErE-EiQojcso1eNSieswihRuNmidFhThqSV3a7rm-Geftu2oAAAA=</wm>

150 m2 mit hohen Räumen, Gartensitzplatz 100 m2 Doussier-Parkett, Bad/Dusche/WC, sep. WC mit Closomat, Kochinsel/Steamer, Tresor, Sauna, in Decke integrierte Leinwand, eingebaute Lautsprecher fßr Soundsystem, eigene Waschkßche mit Waschmaschine/Tumbler. Parkplätze vorhanden. Mietzins nach Vereinbarung. Jetzt besichtigen und selbst ßberzeugen! <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwsLQwNgcAKQHMMw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtXv22uccrMKigqrcpArO_1HVsIJhcxypgttjf773VxL0YYgZdSSlMtGTM0rznpDTwbYhqqTu4-9bd4Dw9TsGmXMhrDYTVkyW63N-AUBnMr1yAAAA</wm>

W. RĂźtimann Littau

<wm>10CFWMqw6EQBAEv2g23fPYZRlJcARxOb-GoO__1QEO0aaq0tuWUfBsWffv-kmC1qVN7BbJiNJRs1sJN0sYXUGdeRlWj1cuVQFCx50ITOiDFDZxjpgwqPfBxdhQy-84_zj1vmp_AAAA</wm>

2–2½ Zimmer

elia roos tel 041 249 21 34 www.marbetimmobilien.ch

2 ½ -Zimmer-Gartenwohnung

mit sonnigem Aussenplatz, Reduit, Keller und Parkplatz, ideale, sehr ruhige Lage an der Matthofstrasse, nahe Buslinie 6,8+21, Einkaufscenter, Wald, See, Schulhaus. Vermietung per 1.8.2014 (an NR) Miete inkl. NK + PP Fr. 1600.–/Mt. Auskunft: Tel 079 173 13 06 In Luzern, Sagenmattstrasse 22 an erhĂśhter grĂźner Lage vermieten wir 2.5-Zimmerwohnung, ab CHF 1‘890.00 exkl. HK/NK per sofort Im FrĂźhling 2012 komplett renoviert! Neue KĂźche, neues Bad / LaminatbĂśden in den Zimmern, Platten in KĂźche, Bad und Korridor. Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH: 041/310 98 15 (während BĂźrozeit) <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDeyNAcARhtrJA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6DQAxF0RV59Oz4M47LiA6liNjAwECd_VdBKW5z7rqWNfx7Le9t-RSDJQg9JKPYrCX8RmnQKJhAwPq8Rz5EPUo9h9o8yd07aZ-dRk6hnXH4oXKOy9t3Xj9Y8aERagAAAA==</wm>

Zu vermieten in Kriens an der Brunnmattstrasse 26

2-Zimmerwohnung ohne Balkon im 2. OG

Miete 3350.00 CHF pro Monat inkl. NK Zu vermieten ab Oktober 2014 Nähere Auskunft erteilt Hanspeter Theiler 078 635 73 97

5 ½ Zi-Attika Erstbezug in Neuenkirch - sehr modern - Berg- und Seesicht - Wohnfläche 146m2 mit Wintergarten - Dachterrasse 135m2 - CheminÊe - direkter Liftzugang in die Wohnung - bezugsbereit per sofort <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTcwNgYAzSv8WQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBN18_q6pUAlwREEwa8haO6v-DjEuFmW9ILPNK_7vKVCaxXzgFmqexnQpVYtYUw4g08Y0RtpGvx96Qgo2N4jcKE2hFSKRXMfynWcNz0EiQ9yAAAA</wm>

Hemschlenstrasse 14

Diverse Angebote

Wir vermieten per 1. Juli 2014 diesen Wohntraum im Schädrßti-Quartier auf 123m²

4.5 - Zimmer - Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQzNQIAdR0soQ8AAAA=</wm>

Miete Fr. 2'690.- / ab 1. Juli od. n. V. Minergie/grosse Veranda/exklusiver Ausbau freie Sicht auf See und Berge

4 ½ Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss

<wm>10CFWKuwqAQBADv2iPZDWr55ViJxZif41Y-_-Vj0KwGDKEmeeihJdxWrZpLQRcFm0OeaGUMuJbiNnBdrgP0TvGr7dwgPD6NAYZc6VMt7P20aRzPy7Pq27acgAAAA==</wm>

Reduit & Einbauschränke im EntrÊe, helles & grosses Wohn-/Esszimmer mit Parkett (41m²), moderne Kßche mit Zugang zum Sitzplatz, schÜnes Bad/ WC & Du/WC mit Fenster, grosszßgiger und sonniger Balkon mit unvergleichbarer Sicht ins Alpenpanorama (20m²), nähe Sonnmatt und Golfplatz Dietschiberg, ruhige Lage, Lift vorhanden.

www.zimmermann-arch.ch

Info und Doku: 041-420 55 30 Walter Zimmermann Architekten AG Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwsDQxNwEA82yzxw8AAAA=</wm>

Zu vermieten am Sonnenberg in Kriens schĂśne, helle

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGufz3UMo7AoIAo_UhX3_6hqWMCw2ffyhtu6Hdd2FkENwSt79KJ7S4wyZ-s5Cs5UsC-EmSI0Hl-GAoTO_xG4MCchRvGc4da-788PG342TnIAAAA=</wm>

4 ½ Zi-Maisonette-Whg

Moderne KĂźche, CheminĂŠe, Terrasse und Balkon. Sicht auf Berge und See. Bezug Juni oder nach Vereinbarung. Miete inkl. NK und Garage Fr. 2‘750.– Tel. 041 320 15 14/079 341 79 44

Wir vermieten in Kriens

Bastelraum (ca. 10m²) Luzernerstrasse

<wm>10CB3KOw7DQAgFwBOxerDAmlBG7iwXli_gH3XuXyVKMd0sS1rD33te93lLBsTIdYquyWYt4BnRhMUT2iFgfSHkFwc0MbwMDLrDJ9KKh-Kqkw7rGCG9ZFT73PUFLk2S-GoAAAA=</wm>

Zu vermieten

2½ Ferienwohnung

in SĂźdfrankreich, direkt am Meer, Sandstrand. 26. Juli - 16. August 14. Preis Fr. 890.-- pro Woche. Anfragen unter 079 338 16 43 <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MLM0NQEAl5b5wQ8AAAA=</wm>

www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, ZĂźrichstrasse 68, Luzern

Ebikon Ladengasse Zu vermieten ab 1. Aug. 2014 im 2. OG

Räumlichkeiten fĂźr Atelier, Therapiestudio, BĂźro, Praxis 47 m2 Heller Raum, unterteilbar, Lift, Parkplätze, Shopping und Arztpraxen im Haus, Bushaltestelle Miete Fr. 1200.– +Mwst und NK Weitere Informationen erhalten Sie: Kirchmatt Ebikon AG, Zentralstr. 16, 6031 Ebikon oder josefburri@bluewin.ch oder 079 399 83 56

zu vermieten in der Altstadt Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbAwMAEAagYahw8AAAA=</wm>

Pedicure-Studio <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2jW24-ASXXe6AvGBhJCa_1dIjDTnmVbx_ziu1_FMAmLFNQKaNKsdnubVu_SESgiod0IgwVuOwbXHamWGS1HaLrO1d1nk7EIqPq1-1_4BaO21iGkAAAA=</wm>

Info Tel. 079 692 46 31

Garagen/Abstellplätze zu vermieten in Luzern Garage mit Vorplatz hinter Maihofschulhaus 079 341 73 83 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzO2NAYA-JQv9g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52rXjJMYluu5EgfhBfFfz_wqJkeY80xv-n8frc7yTAFV0DAtLurfASGeD2kg4Q8H-QBDaFz17LN1Ok8JN6fuirEunVOlWTpu1ZvvW_QNA66XvagAAAA==</wm>

Gute Erreichbarkeit mit Bus. Heller, einfacher Raum mit Fenster. Wasser- und Elektroanschluss, beheizt. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDU2MwcAlHkFcA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBRDv-guvc8Bk2RuQRD8DEHz_4qBQzRtTk9rxRO-rHU76l4YgBPDNXJh9zQjRmtC5gKXELAtbAbRHPrzaZxgSH8dGliij6ETYepqku7zegB37zHMcgAAAA==</wm>

Fr. 130.-- inkl. Nebenkosten. Bilder: www.immodienste.ch „Aktuelle Angebote“

ImmoDienste H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Mietgesuche Zu mieten gesucht in Luzern 2. Stock

2 Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQwNwQARwONAA8AAAA=</wm>

mit Lift und Balkon. Nähe Kasernenplatz u. Migros. Miete ca. Fr. 1'350.– inkl. NK. Tel. 041 250 09 31 <wm>10CB3KMRKDQAgF0BOxA8hHkTJj56TIeIFF3dr7V8mkeN3b90Tjv9f2PrZPCrOC3GKZJQVowZ6OJjEnQ11ZbBWXUPnVRKlx1aCIu5PJ1KnsLjojsKDXWddozzW-PnOmo2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQ3MgQAP7Cmdg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfbABU8YqW5Sh6gXiOJ5z_6lSn_T2PbXg_70d3-2TDIiStXDhZNUSsAwUR_eECgu4vZir1bCa8HEbj0F6ClNbK6hrnbTsPuNqE7N7eeb6AU1kLjtpAAAA</wm>

BĂźro/Gewerbe/Lager

Miete: CHF 2637.–/ exkl.NK EHP: CHF 140.–/mtl.

Zu vermieten in Horw

Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau, Bennenegg 32

4½-Zi-Wohnung im 2. OG

Nicole Lehmann Telefon 041 268 85 14 www.verima.ch

Moderne Kßche, neues Bad. Mietzins 1300.00 / NK 200.00 Bezug per 1. Juli 2014 oder n.V. Auskunft erteilt: 041 250 27 38 während Bßrozeit. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQ2MgAAdSioBg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sn9sh-CxYkMMqBcwhMy9_4TUJ719Dyv8_9mO73aGMMPItVdwiFnp7LG0sjQNNgFYdBUWq2iw0Gfg8nTKhJJ2q5RyT7qnSl4D1R-U35gvR4-XumkAAAA=</wm>

verima

Verkauf Eigentumswohnungen

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbA0NgEAnj_1rQ8AAAA=</wm>

Kßche und Bad neu renoviert Mietzins CHF 850.00/NK CHF 100.00 Bezug per 1. Juli 2014 oder n. V. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38* während der Bßrozeit

ENTSORGUNGEN

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzO2MAEAGjBQcQ8AAAA=</wm>

KleinwilhĂśhe 8 Horw

Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQ0NAAAYP4SIA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw7CMBAFwBOt9fYbmy1RuogC5QT2JjX3r0AU08xxpDf8PffXub-TAXEKG4OR7N4G4pfWepeESwjYHqwm3MMjx2RlXRuZ3iCrzWlepcRWWF4LmLN96v4CAKZOh2oAAAA=</wm>

Heizung/Warmwasseraufbereitung mit Erdsonden Wärmepumpe

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Tel. 041 545 80 10*

4–4½ Zimmer

Erstvermietung im beliebten Matthofgebiet in 3-Fam.-Haus, 70m2 grosse, helle

Zwei Autoabstellplätze (1x gedeckt, 1x offen)

Wohnung, BĂźro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tPatLRuXKF1EgfhAIJea_1dIjDT73j7wf98er-3ZCqiJRcxkq_soRGv58NKGaxmUNyTLGInm4mfNgzLTQgimvAOUWMepMy4lc3zP6wePo6s_agAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MLQ0NgUAFBRABg8AAAA=</wm>

Tel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91 ruetimann.wilhelm@bluewin.ch

A R A R AT

BĂœRO-/GEWERBERAUM 76 m² lichtdurchflutet und vielseitig nutzbar. – 1. OG mit Warenlift – Frisch renoviert – Nähe Bahnhof, direkter Autobahnanschluss Mietzins Fr. 1000.–, a conto NK Fr. 200.–. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQ3NwUAY4C8DA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6ev6tpVKMrcgCB5D0Py_guBI7nF3jGCSz9LXvW8BEeVUzGtlgEwuJaBIzUOoWQU2gwZzEr_9yApKQfW3SreWc7rP6wHG43rGZQAAAA==</wm>

Weitere Informationen: Tel. 041 340 12 42

<wm>10CB3KMQ6EMAxE0RM5mjFxYq_LFR2iQFyACKi5f7Voi1886S9LWsG_77zu85YEHUK0sJo0K4GWfSod8IQpFawfhE01nO-CTjZ3eRVSoSZDbxWMHmMch9oV5TnvH_vNpP5qAAAA</wm>

Bilderbestellung: s.scheuber@refina.ch TAG DER OFFENEN TĂœR

5 Zimmer und mehr 3–3½ Zimmer

Luzern Gibraltarstrasse 34

MINOLETTI Mietwohnungen KRIENS Neue Urban und Zentral

Wir vermieten schĂśne

Wir vermieten per 1. Oktober 2014 ein

Spielplatzring, Horw Erstbezug nach Renovation!

1. OG, Balkon. Fr. 1'380.-- inkl. Nebenkosten. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MDUxMAIAGDx6Uw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKxKAMAwFT5TOe2kTKJFMHYNg8DUMmvsrPg6xZneXJSzhY27r3rYgABPCCjRolio8OGiqzAFTV7BM9KzZK3-7PA2E9neRR6t3umSKeR_LkK7jvAEGEus4cQAAAA==</wm>

Autoabstellplatz Fr. 60.-Bilder: Website: „Aktuelle Angebote“

Erstvermietung im Zentrum von Kriens (Meisterstrasse 1 / 3 / 5) <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDA0MwAAej1mnw8AAAA=</wm>

Freie Besichtigung Mittwoch, 4. Juni 2014, 17:30 Uhr – 20:00 Uhr <wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZma6pcBKgiMIgq8haP5f8XCIq-5ZligJX9O87vMWBFUNA9ghspTcGcp9IgNFEugj68OcQ_5x6wQQaq8xFJMa32msjfJ0HecNaXdW2nEAAAA=</wm>

(Treffpunkt fßr die Wohnungsrundgänge ist im Haus Nr. 5)

ImmoDienste H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Zu vermieten in Luzern

mÜblierte 3½-Zi-Wohnung

3- bis 5-Zimmerwohnungen Preise ab CHF 2’060.00 exkl. HK/NK ■Minergie-Standard ■hochwertiger und moderner Ausbau ■grosszßgige Loggia teilweise mit Blick in die Berge ■Waschmaschine und Trockner ■Einstellhallenplatz CHF 130.00 p.M.

Weitere Auskßnfte erhalten Sie auch bei: Luzerner Pensionskasse Luzia Bärtschi T 041 228 76 48 luzia.baertschi@lupk.ch www.minoletti-kriens.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQ317UwMDA3MgUAENU5JA8AAAA=</wm>

ab sofort, auch kurzfristig zum Mieten. Nähe Pilatusplatz. Fr 1700.– pro Monat. Tel. 041 850 22 58 <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-o5jpx-PqFvFgLhAQ5qZ-08g9PSOI73g_74_XvszFdq7bECvnupeiMjwogwmvEaFthv4Y0bL0y-2S6vYYkjj6DIWKBpqOrf3WOcsn7m-WJkEJmoAAAA=</wm>

Ladenlokal 134 m² plus Lagerraum 60 m² Mietzins inkl. NK CHF 3'268.00 Der Laden ist sehr grosszßgig, hell und hat zwei Eingänge. Die Lage vis-à -vis vom City Parking und kurz vor dem Kasernenplatz ist zentral und gut frequentiert. Toiletten und Wasseranschluss vorhanden. Grosser Kellerraum. PP in der EH kÜnnen dazugemietet werden. Kein Gastrobetrieb erwßnscht! <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDAwMAQAXcD5vw8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KIRKAMAwEX5TOJW1aQiRT10Ew-BoGzf8VLQqxJ_a2NdeAj63uZz2cwVIIBoCdVYMhu-QckhaHShRwWnnepkP9e8oyFtJnQ1CS2GGkRrF0W1J4rvsFykUOsnIAAAA=</wm>

Miriam von Frisching Telefon *058 322 88 82 • www.smeyers.ch miriam.vonfrisching@sunrise.ch

z

lfri t

041 445 02 72

fßr Western-Salon/CLUB Einrichtung, bis 500 Plätze. Zentral gelegen direkt an der Allmend Luzern, in der Industriezone in Kriens, genßgend Parkplätze. Inkl. Bar (50 Plätze, Raucher), VIP (Penthouse 50 Plätze) Alle Bewilligungen sind vorhanden. BenÜtigtes Kapital CHF 150.000 Tel. 076 797 03 63 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQwMwcAM5f18A8AAAA=</wm>

zĂź ge

ww w.

Seit 1985

Gewerberaum 1000 m2 Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

Neue 2.5 bis 5.5-Zimmer-Wohnungen <wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydGfnEoxH1K3qUHXPgpj5_wnBxvC2t--lhp_HdlzbWQR9GhKeKEotMSo6GjUL8nCw3ylOzx7x9204QPj6HoPMY1HGYbgtJdv7-foA62pW3XIAAAA=</wm>

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 345.(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Wohnungsbesichtigungen: Sa 31.05.2014 Mo 02.06.2014 Di 03.06.2014

10.30 – 13.30 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab dem Kreisel bis zum Haldenweg.

Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

6354 Vitznau / LU An ruhigster Wohnlage mit See- und Bergsicht

Zu vermieten in Kriens LU

Zßgeln Lagern Entsorgen Räumen

GEUENSEE - SONNENSCHEIN <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDCyNAAA7J-4Gg8AAAA=</wm>

3-Zimmerwohnung Ruhige, sonnige und familienfreundliche Lage, Parkett- und PlattenbĂśden,

ZU VERKAUFEN

LuxuriĂśse 5½ Zimmerwohnung 170m² Verkaufspreis CHF 1'190‘000.-

Wohnungsbesichtigung BĂźhlstr. 5 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDA2NwIAebn3aw8AAAA=</wm>

Samstag Montag

31. Mai 2. Juni <wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN3tK75qgkuAZB8DUEzf8VBYeYHbHTWrWEj2XdjnWvCmURBKbCqmYp4MNInLzC6ITmGcFCOvKvl3FCwf42AhN6R4yVHF0Z6T6vB_ts5jhyAAAA</wm>

11.00 - 15.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAf7guIxRtqhD1Qs0xp5z_6lSnvTOM6zwcz_e3-MTwqxGjr55CzErnT1EvKgGm1ZlwUvAhgqu0RPbWNNp_DIJow7qkEZ5aXNdMzFR7lx_pDTYNWkAAAA=</wm>

‌ Mit oďŹƒziellen Publikationen der Stadt Luzern

Beachten Sie die Signalisation ab Verzweigung Oberdorfstrasse / BĂźhlstrasse Luzern

IMMOBILIEN-TREUHAND AG

041 310 40 30*

www.gewal.ch


11

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern mitteilungen

inFormationsaBend Haben Sie Fragen zu Entwicklungen in Littau und Reussbühl? Wann öffnet das Zimmereggbad wieder? Wie sieht die Zukunft des Schulhauses Staffeln aus? Wann wird das Projekt Cheerstrasse umgesetzt? Der Stadtrat von Luzern informiert die interessierte Bevölkerung von Littau und Reussbühl über Planungen und Entscheide, welche diese beiden Stadtteile betreffen und in jüngster Zeit zu Diskussionen geführt haben. Zudem steht er den Anwesenden Red und Antwort. Diese Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 4. Juni 2014, um 19.30 Uhr im Zentrum St. Michael statt. Es informieren Stadtpräsident Stefan Roth, Finanzdirektor, und Stadträtin Manuela Jost, Baudirektorin, sowie verschiedene Chefs betroffener Abteilungen der Stadtverwaltung.

Parlament 25. Sitzung des Grossen Stadtrates von Luzern Donnerstag, 5. Juni 2014, 13.30 Uhr Rathaus am Kornmarkt Die Sitzung ist öffentlich. Verhandlungsgegenstände 1. 2. 3. 4.

5.

6.

Mitteilungen des Ratspräsidenten Genehmigung des Protokolls 23 vom 17. April 2014 Bericht 5/2014 vom 12. März 2014: Mobilitätsstrategie der Stadt Luzern Interpellation 138, Laura Kopp und Jules Gut namens der GLP-Fraktion, vom 15. November 2013: Aktuelle Abschreibungspraxis der Stadt Luzern (Finanzdirektion) Postulat 140, Laura Kopp und Jules Gut namens der GLP-Fraktion, vom 15. November 2013: Selbstfinanzierungsgrad (Finanzdirektion) Antrag Stadtrat: Teilweise Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung Motion 141, Christian Hochstrasser, Katharina Hubacher und Korintha Bärtsch namens der G/JG-Fraktion, vom 21. November 2013: Investitionsplafond an langfristig optimaler Bewirtschaftung und den städtischen Aufgaben ausrichten (Finanzdirektion) Antrag Stadtrat: Ablehnung

15.30 bis 16 Uhr: Pause 7.1 Volksmotion 127, Christa Stocker Odermatt und Mitunterzeichner/innen, vom 23. Oktober 2013: Der Spielplatz Bruchmatttobel soll erhalten bleiben (Direktion Umwelt, Verkehr und Sicherheit) Antrag Stadtrat: Teilweise Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung (siehe B+A 7/2014, vom 2. April 2014, Seite 22, Traktandum 7.2) 7.2 Bericht und Antrag 7/2014 vom 2. April 2014: Erhaltungs- und Erneuerungsstrategie für öffentliche Spielplätze 8. Interpellation 180, Marcel Budmiger, Luzia Vetterli und Simon Roth namens der SP/JUSO-Fraktion, vom 26. März 2014:

Luzern glänzt – gegen Zigarettenlittering

Sauber im Sommer mit der Pocketbox Auch in diesem Sommer gibt die Stadt Luzern im Rahmen von «Luzern glänzt» kostenlose Taschenaschenbecher an erwachsene Raucherinnen und Raucher ab. Die Aktion soll dazu beitragen, dass weniger Zigarettenstummel im Rasen, Kies oder Wasser entsorgt werden. Die Pocketbox ist, solange Vorrat, gratis bei den Sommerbars auf dem Inseli und beim Kiosk bei der Ufschötti erhältlich. Die Sonne scheint, der See lockt, und auf den Badewiesen und in den Sommerbars tummeln sich Einheimische und Touristen. An einem schönen Sommertag verteilt sich die Kundschaft der Bars auf dem Inseli und der Ufschötti auf die ganze Parkanlage bis spät in die lauschigen Abendstunden hinein. Wo sich Menschen versammeln und verpflegen, entsteht Abfall – dieser wird für die Öffentlichkeit dann ein Problem, wenn er nicht ordnungsgemäss entsorgt wird. Diese Litteringkosten belaufen sich in Luzern aktuell auf rund 1,5 Millionen Franken! Teures Littering

Die Folgen von Littering zeigen sich, wenn sich die Wiesen und Parks leeren. Der Abfall des Tages bleibt auf den Grünanlagen liegen und muss vom Reinigungspersonal eingesammelt und entsorgt werden. Hauptsächlich handelt es sich beim zurückgelassenen Abfall um augenscheinlichen Müll wie leere Verpackungen, Flaschen und Dosen. Aber auch ein weitaus unscheinbareres Abfallprodukt bereitet den Reinigungsleuten viel Arbeit: Kurz ausgedrückt und schnell im Freien weggeworfen, verursachen Zigarettenstummel rund einen Drittel des Reinigungsaufwandes im öffentlichen Raum – also rund eine halbe Million Franken. Vor allem wenn die Stummel in Gebüschen liegen und von Hand eingesammelt werden müssen, ist dies für die Strassenwärter eine sehr mühsame, zeitintensive und daher für die öffentliche Hand kostspielige Arbeit.

Giftiger Abfall

Was vom Glimmstengel übrigbleibt und am Boden landet, ist nicht nur kostspieliger Dreck, an dem sich die Bevölkerung stört. Die Inhaltsstoffe der Zigaretten sind auch nach dem letzten Zug noch ungesund: Die meisten Stummel bestehen aus dem Filter, Papier- und Tabakresten. Insbesondere letztere sind giftig und für die Umwelt schädlich. Wenn Kinder die Stummel aufheben und in den Mund stecken, kann dies zu Vergiftungen führen. Auch den Tieren, die unseren Lebensraum teilen, ist kein Gefallen getan: Schwäne und Enten beispielsweise fressen, was die Menschen ihnen an Essensresten zurücklassen. Auch für sie sind die Tabakreste toxisch. Aschenbecher zum Mitnehmen

Zigarettenabfälle gehören in einen Aschenbecher und später in den Abfall. Sitzt man am Seeufer oder liegt man beim Sonnenbad auf der Wiese, ist meist kein Aschenbecher in Griffnähe. Die Versuchung ist gross, die Kippe unüberlegt am Boden zu entsorgen. Um das Littering von Zigarettenstummel einzuschränken und um auf das Problem aufmerksam zu machen, gibt die Stadt Luzern im Rahmen von «Luzern glänzt» auch in diesem Jahr wieder kostenlos den Taschenaschenbecher Pocketbox ab. Raucherinnen und Raucher können ihren Zigarettenabfall im Freien und unterwegs in den kleinen Weissblechdosen aufbewahren und später korrekt im Abfall entleeren. Die Dosen passen auch

Steht der VLG über dem Parlament? (Finanzdirektion) 9. Motion 115, Albert Schwarzenbach namens der CVP-Fraktion, vom 2. September 2013: Alternativen zur Busanhaltestelle Schwanenplatz (Direktion Umwelt, Verkehr und Sicherheit) Antrag Stadtrat: Entgegennahme als Postulat 10. Postulat 134, Franziska Bitzi Staub namens der CVP-Fraktion und Sonja Döbeli Stirnemann namens der FDP-Fraktion, vom 13. November 2013: Solaranlagen vor extensiver Begrünung (Direktion Umwelt, Verkehr und Sicherheit) Antrag Stadtrat: Entgegennahme 11. Motion 109, Rieska Dommann namens der FDP-Fraktion, vom 16. August 2013: Quartierarbeit überprüfen und stärken (Sozialdirektion) Antrag Stadtrat: Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung

2014 von 18 bis 19.30 Uhr in Zusammenarbeit mit dem Natur-Museum Luzern statt. Weitere Informationen auf der Homepage oder im öko-forum.

Schluss der Sitzung zirka 18 Uhr

Einsicht auf.

öko-forum, Löwenplatz 11, Luzern 041 412 32 32, www.ublu.ch oeko-forum@ublu.ch

BauausschreiBungen Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr, zur Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch

umwelt Öko-Forum

Auflagefrist 23. Mai bis 11. Juni 2014

Sie funkeln und schimmern, glänzen und glimmern. Mineralien sind wunderschön. Entdecken Sie am Dienstag, 3. Juni 2014, die Juwelen des Natur-Museums bei der Führung durch die mineralogische Sammlung.

Umnutzung des Ladens im Erdgeschoss.

Neben den Exponaten der Mineralienausstellung ist das Natur-Museum im Besitz Tausender weiterer Kristalle und Edelsteine. Aber nicht nur das Natur-Museum ist «steinreich. In jedem Haushalt gibt es Edelsteine, Mineralien und Metalle, die aus Mineralien gewonnen wurden.

(Korrektur Baugespann).

Bauprojekt Nr: 2014-0155. Umbau und Lage: Pilatusstrasse 12. Grundstück: 111/42. Bauprojekt Nr: 2014-0115. Drei Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle – nach neuer BZO Lage: Hinterbramberg 3, 5, 7. Grundstücke: 112/2818, 2819, 2820. Bauprojekt Nr: 2014-0126. Umbau des Wohnhauses und Ersatz Gartenpavillon.

Die meisten technisch verwendeten Mineralien stammen aus dem Ausland. Aber auch in der Schweiz gibt es Edelsteine. Bruno Richli, Präsident des Luzerner Strahlervereins gibt einen Einblick in die faszinierende Welt der Kristallsucher.

Lage: Grünring 8. Grundstück: 111/1251.

Diese Führung findet am Dienstag, 3. Juni

Grundstück: 111/1275.

Bauprojekt Nr: 2014-0110. Umbau des Mehrfamilienhauses mit Dachaufstockung – nach neuer BZO. Lage: Ulmenstrasse 14.

Solange der Vorrat reicht: Die Pocketbox ist bei den Sommerbars erhältlich.

in kleine (Hosen-)Taschen und lassen sich dicht verschliessen. Schweizer Qualität

Die Pocketbox wird in der Schweiz hergestellt, beschriftet und verpackt. Die Boxen können gratis verteilt werden, weil British American Tobacco die Herstellungs- und Materialkosten übernimmt. Mit der Aktion soll die eigene Kundschaft sensibilisiert und in Verantwortung gezogen werden.

Stadt Luzern

In Zusammenarbeit mit der Stadt Luzern wird die Pocketbox im Rahmen des Projekts «Luzern glänzt» an erwachsene Raucherinnen und Raucher abgegeben. Die Dosen sind ab sofort und solange Vorrat bei den Sommerbars Volière und Buvette auf dem Inseli sowie beim Kiosk auf der Ufschötti erhältlich. Eveline Zimmermann Kommunikation

Gratis erhältlich Derzeit ist die Pocketbox an der Buvette, der Volière und am Kiosk bei der Ufschötti erhältlich. Interessierte Betriebe, die an der Aktion teilnehmen möchten, können sich an die Stelle für Kommunikation der Stadt Luzern wenden: kommunikation@stadtluzern.ch Die Auflage ist limitiert. Die Pocketbox von «Luzern glänzt wird, solange der Vorrat reicht, abgegeben.

400 Jahre hirschPark luzern Eine Ausstellung zur Geschichte des Parks und zum Hirsch in seiner Symbolik Im 16. Jahrhundert war der Besitz eines eigenen Hirschparks für jede Stadt eine spezielle Auszeichnung. Dass in Luzern dieser Hirschpark nun sein 400-jähriges Bestehen feiern darf, ist ein spezielles Zeichen der Verbindung von Mensch, Stadt, Natur und Tier. In der Ausstellung begegnen wir dem Hirsch in seinen verschiedenen Erscheinungsformen. Ob als Kunstwerk, Symbol, Wappentier oder als zoologisches Wesen – der Reichtum seines Erscheinungsbildes ist gross und lädt Sie zum Staunen ein! 3. bis 20. Juni 2014: Ausstellung Öffnungszeiten: jeweils Freitag, Samstag, Sonntag, 13 bis 18 Uhr Heiliggeistkapelle im Innenhof des Stadthauses Luzern (Hirschengraben 17) • Vielfältiges Programm mit speziellen Höhepunkten an jedem Tag, diverse Vorträge

gesucht: lesementorinnen und lesementoren Für das schulhaus rÖnnimoos in littau Nach den Sommerferien wird das Lesementoring in den Schulhäusern Maihof und Rönnimoos in Luzern fortgesetzt: Einmal die Woche trifft sich eine ältere Person mit einem Schüler oder einer Schülerin ausserhalb der Schule zu einer freiwilligen Lesestunde. Ziel ist es, die Lust an der Sprache und am Lesen zu wecken – ohne Stress und Notenzwang. Im Rönnimoos war die Nachfrage bei den Schülerinnen und Schülern so gross, dass viele auf die Warteliste gesetzt werden mussten. Deshalb wird ein weiterer Kurs für Lesementorinnen und Lesementoren für das Rönnimoos ausgeschrieben. Die drei Einführungstage finden am Dienstag, 17. Juni, am Donnerstag, 26. Juni, und am Dienstag, 1. Juli 2014, statt. Anmelde-

Dienstag, 3. Juni 2014, 18 Uhr: Vernissage mit den Hubertusbläsern LU

schluss ist der 30. Mai 2014. Wer sich für das

Samstag, 7. Juni 2014, 10 und 13 Uhr: Lesungen zum Thema mit der Buchautorin Federica de Cesco Eintritt: Fr. 10.–/pro Person (Erlös zu Gunsten Hirschpark Luzern)

führungstagen zu einem kurzen persönlichen

Freitag, 20. Juni 2014: Finissage und Gönner/innen-Anlass mit Nachtessen

beat.buehlmann@stadtluzern.ch

todesFälle

Lesementoring interessiert, wird vor den EinGespräch eingeladen. Anmeldung bei: Beat Bühlmann Projektleiter Altern in Luzern Telefon 041 208 81 40

8.5. Pasztor, Herbert, 1945, Unterwilrain 48; 10.5. Schröter, Franz, 1933, Rosenbergstrasse 2; 10.5. Vogt-Pichler, Sabine, 1971, Schlossstrasse 35; 11.5. Sigrist-von Deschwanden, Gertrud, 1934, Rosenbergstrasse 2; 11.5. Weiss, Martha, 1927, Kreuzbuchstrasse 35d; 12.5. Bachmann, Margaritha, 1934, Tivolistrasse 21; 12.5. Birrer-Aregger, Elisabeth, 1926, Kapuzinerweg 14; 12.5. Schwendener-Mamie, Edith, 1933, Kreuzbuchstrasse 35d; 13.5. Stutz, Josef, 1941, Kreuzbuchstrasse 33b; 14.5. Schnider-Bachmann, Marie, 1924, Staffelnhofstrasse 60; 15.5. BlättlerLackner, Anna, 1928, St.-Karli-Strasse 73; 15.5. Brun-Vonmoos, Anneliese, 1936, Schweizerhausstrasse 10.


12

Stellen/Immobilien

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Stellenangebote

Das Schweizer Familienunternehmen Nahrin AG fertigt seit 60 Jahren Nahrungsmittel für eine ausgewogene Ernährung. Infolge Pensionierung unseres langjährigen Beraters Koni Scheuber suchen wir zur Verstärkung unseres Teams

Als aufgestellte Person wünschen Sie sich einen interessanten Nebenjob.

AussendienstberAter/innen 100% willensstark, ehrgeizig, kontaktfreudig, selbstbewusst, selbständig und verfügen über eine gute Allgemeinbildung und ein Auto.

Ihre Tätigkeit besteht darin, Personen in der Fussgängerzone Luzern anzusprechen und in unserem Teststudio zu Themen der Marktforschung zu befragen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQ0MAAAIc8JOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR_Lbr1lJJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjjfBZ-rr3LRkQm2qJAFI0iJumCBNDEiZVwGXmIrBi4b9_WPNwuL-HlT2gTvd5PQObd2RmAAAA</wm>

Sie erwartet:

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung, in unserem italienischen Restaurant in der Altstadt, eine(n) junge(n), motivierte(n) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTSzNAIAeVKZDQ8AAAA=</wm>

Sie sind etwa ab 25 Jahre alt und können gut auf Menschen zugehen.

für die region ebikon, rotkreuz bis Auw Sie sind:

Ristorante Pizzeria La Fenice Rössligasse 2, 6004 Luzern Telefon 041 410 47 57

eine Festanstellung mit Grundlohn und überdurchschnittlichem Einkommen sowie eine gründliche Vorbereitung auf diese Aufgabe.

Sie haben Freude an der Arbeit in einem aufgestellten Team mit flexiblen Arbeitseinsätzen (etwa 3 Tage pro Woche) und einer abwechslungsreichen Tätigkeit.

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwsDA3NQUA2-d4OA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CMRAE0C_aZma20x6sJOcuJwi-hqD5f0XAIZ57x1Fu-Lnt52O_F0HNwLZNu5SXxpmlMVr3LJgpsF9ppXqCfz-GAELrewIO5qJDCmrZbu_n6wO-1biacgAAAA==</wm>

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen oder einen unverbindlichen Anruf.

Sie sind kontaktfreudig, zuverlässig und sprechen perfektes Schweizerdeutsch – alles andere wird Ihnen beigebracht.

Testkundinnen gesucht, die in Luzern gelegentlich für uns einkaufen/Geschäfte besuchen und die Servicequalität aus Kundensicht bewerten. Info Tel. +49-2151-65 99 720 oder www.mysteryshopping-online.de <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzMzNAUALnle0Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ6EMAwF0RM58ndix1mXiA5tseIEQFxz_2oRGr1iti208GtZv_v6CzBDSMwMGlAtgy3MC9fnWcWE0T484E9cY1aXahjkE5OaH0nDclLv7cCJ7JpS7iv_3ef-X2oAAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AUAhG4SeSAfJzQaK7zRmc3eLMvn_S2Tzb186yFIg_c1_3vpUwKwa39NQSgJK9RIUii6GqLDaJa5oh8NuPhmjhQNgoby3F6T6vBxLCHrxlAAAA</wm>

SERVICEMITARBEITER/IN Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an Ristorante Pizzeria La Fenice, Rössligasse 2, 6004 Luzern.

Gesucht Verkäufer an Geschäfte (Wiederverkäufer) Exklusivitäten, Neuheiten Weihnachtskollektion. Combox 041 361 04 76.

Hobbygärtner gesucht

für gelegentliche kleine Gartenarbeiten. Telefon 079 335 61 13

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQ0MAEAOAtkPg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5Wju2E-PyRIcoEC8IgZr_V0g30mxbWsH_b93P9UgGxMg1AppsVgKexgVSPWHiAtaFGb16qOSF1vvdgmRUIeXRKZ6YNHzqJWy1SSvvfD5g0TniagAAAA==</wm>

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freut sich Frau Sylvia Näf, Leiterin Teststudio, auf Ihren Anruf. Sie gibt Ihnen gerne Auskunft über die interessante Tätigkeit als Befragende. Tel. 041 410 48 70 (8.00–16.00 Uhr) – www.link.ch

Nahrin AG, Tamara Bitterli Industriestrasse 27, 6060 Sarnen 2 Tel: 041 660 00 44, tamara.bitterli@nahrin.ch, nahrin.ch

Taxifahrer / in Unser Team beim Ämmer-Taxi sucht noch aufgestellte Aushilfs-Chauffeure und Chauffeusen. Interessenten mit Taxiführerschein mit oder ohne Stadtkundeprüfung melden sich bitte bei Frau Banz unter 0 79 266 36 36*. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzMxMgYAtluUEA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwF0BVlyM1vjCnFTizEFYgztfuvHrwD5zjKG_9v-3nvV4EZQhJhoiWaDV0rlsYKL3akMGzlRMIjvFRcgezkNl6yuTA9T2cKtykecwxI-975A3EduptqAAAA</wm>

wir suchen: – Bauspengler – Flachdachisoleur Arbeitspensum 100 % Bei interesse bitte melden sich sich bei: Spenglerei Rigi GmbH, Küssnacht a.R. – Tel; 0 41 854 40 80 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzM3MgAAVbTbiw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5en7xJ4tLtN2KAnEBSJSa-1dIjDTXVd7wfz8fr_NZCiiFEUmUurcDURnNuxecQajd1JSW9KweXQ0JweQUs0kZW0OOofuT471zrfZd-wcy-a8UaQAAAA==</wm>

Engagierte und flexible Haushälterin

für anspruchsvollen Haushalt in Luzern, ohne Kinder, suche ich erfahrene, zuverlässige Haushälterin für sämtliche Arbeiten ohne Kochen. Pensum 50%. Führerschein sowie gute deutsche Sprachkenntnisse erforderlich. Bewerbungen an Chiffre P 025-649902, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQ0MAIADa4H1w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc5WptswLg80SEKxAcwkJr_V3e6YrpZ12DB32fZjmUPBYzSqjsslCyOFqpeQAZozaB11l8bQCAmduqjJnnZJTXPUbz7I8nxzhwqMXl57_4FZawx0WoAAAA=</wm>

Immobilien

VERMISST!

Diverse

Verkauf Eigentumswohnungen

WILLISAU LU

5.5 ZI Wohnung 5.5 ZI Wohnung 7.5 ZI Maisonette

Hochwertige Eigentumswohnungen

• • • •

zentrale und sonnige Lage spannendes ineinandergreifen von Alt und Neu helle und grosszügige Raumaufteilung hochstehender Innenausbau mit auserlesenen biologischen Materialien • Keller und Hauswirtschaftsraum pro Wohnung • Innovative Solar-Eis-Heizungsanlage

152m² 166m² 224m²

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTS1NAcArxi1fw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-S3tulJJ5giC4GcImvsrAg7x3FvXtILP0rej78mAGFUNC89JpKhyslkJ1IRxCFhnNAmtU-D3qQrAkPEeghHHQCNxgo_mXu7zegDCPLrLcgAAAA==</wm>

Wauwil 12 neue Terrassenwohnungen und 12 Einfamilienhäuser mit fantastischem Panorama Auf Frühjahr 2015 bieten wir Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnungen an unvergleichlicher Lage. 3 ½, 4 ½ und 5 ½ Zimmer und zwischen 150 m2 bis 290 m2 Bgf. Der Innenausbau kann individuell nach Ihren Wünschen ausgebaut werden. Bauland: 12 Bauparzellen für Einfamilienhäuser. Wir realisieren hier ihr Traumhaus. <wm>10CAsNsjY0MDAw1QWSZqaWAIk1hY0PAAAA</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2YfrjYLKzMrIAo3iYr7_6hpWcG96MxZ0fDrOfZzHEUAIfd7ZDGiJXqpZ3PPgqkr6BvpULWwPy9dAULX1whM1BcplsJY8Ed7X68PB8xjk3IAAAA=</wm>

Verkaufspreis auf Anfrage S.AMREIN Immobilien | www.amrein-immo.ch | 041 535 35 40

Eigentumswohnungen Blumenrain 6354 Vitznau / LU An sonniger, erhöhter Lage mit fantastischer See- und Bergsicht

ROHBAUBESICHTIGUNG AM RIGIWEG 8 Signalisation ab der Seestrasse beim Dorfplatz

Freitag Samstag Montag <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDA2NgQAxy2Slg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTP2ZuMaVmFRQVW-pArO_VHasoKP_tv36g2_7tvjtT2LoIYh4c5yqUWwGGzDVehaBMYNSVeuo_95-0wQml9j6KZlIo2y4Eyyne_jAjp6I9FyAAAA</wm>

Imprese Pellegrino Immobilien

30. Mai 31. Mai 02. Juni

17.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 15.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr

Luxuriöse 4½-Zimmerwohnungen 151m² - 168m² Ab CHF 1'280‘000.- Bezug ab ca. Sommer 2015 Luzern

+41 62 751 24 11 • www.ip-immobilien.ch Dokumentation: welcome@ip-immobilien.ch

IMMOBILIEN-TREUHAND AG 041 310 40 30* www.gewal.ch

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

Ich bin ein Kleidergeschäft und vermisse meinen TV-Spot. Das letzte Mal habe ich ihn bei der Schnittabnahme gesehen. Er ist ca. 45 Sekunden lang, spielt in einem Warenhaus und ist sehr lustig. Haben Sie ihn irgendwo gesehen? Ich bin für jeden Hinweis dankbar. 076 702 07 34 Ein Inserat lässt Ihre Werbung nie im Stich. Dieses Inserat macht Werbung für Werbung in Zeitungen und Zeitschriften.

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzcwtgAAASDkGA8AAAA=</wm>

Perfektes Domizil für höchste Ansprüche! Zu verkaufen an privilegierter Lage «Obere Erlen» mit einzigartiger Panoramasicht

4½-Zimmer-Terrassen-Wohnung

hochwertiger Innenausbau, durchdachtes Raumkonzept NWF 150m², riesige Terrasse 105m², Minergie. Ein Juwel für Geniesser. <wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwtzAxNAUAtIYJCw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR9Hf7o6WSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MpOhn7dvR94TCOensFUyQEtoSBvFIpZkp6qKBQraZv35GrTCHligGWAPlue4XrrbA_GQAAAA=</wm>

casa panorama «immo»

Helena von Atzigen, T 041 630 49 40

casa panorama «immo»

Helena von Atzigen, T 041 630 49 40 Ihre Spezialistin für besondere Lage

Mitglied

Auch Kleinanzeigen haben Erfolg!

Einfamilienhäuser Haus auf dem Land/Gelegenheit! Zu verkaufen in Urswil bei Hochdorf alleinstehendes, sehr schönes und gepflegtes

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWPH9qaG0bJVQFUeEgX3_qhpWcGXPnhzljf82sb-Gs8i2F2QCetF97YiihYNYUVqKmgP0s2yB_-8hAKEHl8jpGgehCwQj3u0vc_rA-gjZstyAAAA</wm>

bewegt. auszugundeinzug.

Der Verband SCHWEIZER MEDIEN schreibt dazu jedes Jahr einen Wettbewerb für junge Kreative aus. Dabei siegte auch diese Arbeit – kreiert wurde sie von Luca Schneider, Havas Worldwide Zürich und Sebastian Eppler, Y&R Group Switzerland. www.Das-kann-nur-ein-Inserat.ch

6-Zimmer-Einfamilienhaus. Mit Weitsicht sowie unverbaubarer Sicht, währschafter Bauweise u.a. Doppelschalen-Mauerwerk und grossen, hellen Räumen. Grundstück 730 m2, Doppelgarage u.v.m.; auch als Kleinbetrieb für Handwerker geeignet. Dazu fünf Parkplätze vor dem Haus. Fr. 725‘000.-. <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MLc0NAMA8HgUiA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOwoDMQwFwBPJPEnWLy7DdssWIRcQLK5z_yohxTDnuWzg73lc7-O1GKxFkVHsi81G4XdgIGrBBAKeD6SlhIsuzfTe3OQN0PS4qdmSdmiHdGjOGp97fwEeT78QagAAAA==</wm>

Ernsthafte Interessenten: Tel. 079/613 52 74 oder theo_k@bluewin.ch

… Hier mit Erfolg inserieren

Für alle Inserate: Telefon 041 227 57 57 Telefax 041 227 56 57

Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch


Forum Standpunkt

13

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Tierisch

Standpunkt

400 Jahre

Unerwünschte Chaoten

Anita Weingartner Präsidentin Verein «Freunde des Hirschparks Luzern»

Ruedi Stäger Geschäftsführender Präsident des FC Luzern

E

S

s ist nicht mehr so wie einst, als es im 17. und 18. Jahrhundert durchaus üblich war, dass Prinzen und Handelsleute bei ihrem Besuch der Stadtobrigkeit ein besonderes Geschenk in Form eines grossen Wildtieres mitbrachten. Nicht mehr wie einst, als im Stadtgraben von Luzern die Stadthirsche ästen und zeitweilig zur Belustigung der vornehmen Gilde durch den Graben gejagt, erlegt und später bei einem genüsslichen Mahl verzehrt wurden. Bestimmt hat dieses Spektakel viele Schaulustige angezogen. Das Verständnis, wie mit Tieren, insbesondere Wildtieren, umgegangen werden soll, hat sich radikal geändert. Die einheimischen Wildtiere müssen geschützt werden. Heute haben die «Stadthirsche» keine wilden Strapazen mehr zu überstehen. Ein Rudel der europäischen Rothirsche lebt im hügeligen Gelände zwischen Luzerner Kantonsspital und dem Friedental auf Reussport in friedlichem Einklang mit ihrer Umgebung. Fachkundlich korrekte Tierbetreuung erfahren sie jeden Tag. Dank Spendengeldern und den Mitgliedern des Fördervereins kann der Park seit 2008 weiter geführt werden, und es können gar Extraleistungen wie naturkundliche Führungen an Schulklassen geboten werden. 400 Jahre Luzerner Hirschpark ist der Anlass für eine ganz spezielle Ausstellung im Innenhof des Stadthauses Luzern (Heiliggeistkapelle, Hirschengraben 17). Das grosse Jubiläum soll vom 3. bis 20. Juni zusammen mit der Stadt gefeiert werden – kommen Sie und staunen Sie ob der vielen Facetten, welche der Hirsch, der König unserer Wälder, bietet. Eintritt gratis, Kollekte, oder werden Sie Mitglied, Sponsor oder Gönnerin – das hilft am meisten. Details im Web: www.hirschpark-luzern.ch oder auf Anfrage – der Reinerlös geht vollumfänglich zu Gunsten des Hirschparks Luzern. Auf dass auch die nächste Stadtgeneration noch weiss, wie Hirsche sind.

Schwein gehabt Schon nach wenigen Tagen führt die Wildschweinmutter ihre Jungen spazieren.

Bild Natur- und Tierpark Goldau

Die Wildschweinfrischlinge im Natur- und Tierpark Goldau sind zurzeit Publikumslieblinge bei Gross und Klein. Dem Familienidyll ging allerdings eine Tragödie voraus.

E

rst zwei Jahre alt sind die beiden weiblichen Wildschweine im Naturund Tierpark Goldau, und schon haben sie das erste Mal geworfen. Die stärkere der beiden Bachen hat sich als Geburtsort ein selbst gebautes Nest im offenen Gelände der Wildschweinanlage ausgesucht. Sieben Junge erblickten das Licht der Welt an einem Regentag. Das Wetter ist für die kälteresistenten Tiere aber kein Problem. Die Frischlinge sind bereits bei Geburt durch ihr Fell geschützt. Im Wildschweinwochenbett aus Laub und Ästen sind die jungen Schweinchen gut versteckt und durch ihr gestreiftes Fell getarnt. Überfordertes Muttertier Alles schien gut gegangen zu sein, doch am nächsten Tag sah es anders aus. Anstatt ihren Nachwuchs zu wärmen und zu säugen, läuft das Muttertier unruhig herum und kümmert sich kaum um die Neugebo-

renen. Derweil liegt ihre Kollegin in ihrem Nest und kommt den ganzen Tag nicht unter dem Felsblock hervor; offensichtlich ist auch sie nun am Gebären. Die nächsten Tage bringen die unangenehme Gewissheit: Die erste Mutter war in ihrer neuen Rolle überfordert – ihre sieben Frischlinge sind in der ersten Nacht gestorben. Das kommt bei erstgebärenden Tieren auch in der Natur hin und wieder vor. Aber die zweite Bache, eigentlich das körperlich schwächere Tier, kümmert sich hervorragend um ihren Nachwuchs. Das Nest unter einem Felsblock wird täglich zurechtgemacht, und schon nach wenigen Tagen führt die Mutter ihre Jungen in der Nähe spazieren. Am Anfang sind die Ausflüge nur kurz, aber mit jedem Tag traut sie den Kleinen etwas mehr zu. Grunzend hält sie ihren Kindergarten zusammen, quietschend rufen die Frischlinge der Mutter, wenn sie diese aus den Augen verlieren.

Babynahrung aus dem Boden Schon bald beginnen die Frischlinge auf ihren Ausflügen nach Fressbarem zu suchen. Sie wühlen im weichen Boden nach Würmern, Käfern und vor allem nach Engerlingen. Die heranwachsenden Schweinchen brauchen viel Eiweiss, und das ist in den Käferlarven reichlich vorhanden. Indem sie die Schädlingslarven oder Puppen des kieferfressenden Nachtfalters vertilgen, üben die Wildschweine für den Waldboden eine nützliche Funktion aus. In Studien wurde belegt, dass durch das Auflockern und Umpflügen des Bodens die Artenvielfalt in der Wald- und Wiesenflora vergrössert wird. Im Natur- und Tierpark Goldau kann man das ganze Verhaltensrepertoire der Wildschweinfamilie mit den herumdüsenden Frischlingen bestens beobachten. Die Jungtiere sind nicht nur die Lieblinge der kleinen, sondern auch der erwachsenen Parkbesucher. PD

ie sind in aller Munde nach den unschönen Ereignissen in Bern, Basel und Aarau. Gewaltbereite Chaoten, die den Fussball in Verruf bringen, den Vereinen viel Ärger bescheren und die Steuerzahler zur Weissglut treiben. Auch der FC Luzern wird nach solchen Vorfällen eingedeckt mit Zuschriften, Ratschlägen und Aufforderungen, endlich etwas zu unternehmen gegen diese Typen und die Gewalt im Stadion. Das ist aber meistens leichter gesagt als getan. Es gibt immer und überall schwarze Schafe, die zumeist in der Anonymität der grossen Masse handeln, nur vermummt oder in der Dunkelheit ihr frevelhaftes Unwesen betreiben. Nicht nur im Fussball, sondern auch bei bewilligten oder illegalen Demonstrationen und jedes Wochenende auch in der Stadt Luzern in und vor den unzähligen Ausgehlokalen. Der FCL distanziert sich in aller Form von solchen Leuten. Wir betreiben einen grossen zeitlichen, personellen und finanziellen Aufwand, solchen Personen den Zugang zur Swissporarena zu verwehren. Die Zusammenarbeit mit der Polizei, Fanarbeit und den Behörden funktioniert perfekt. Aktuell sind 50 Personen aus dem Umfeld des FC Luzern mit einem Stadionverbot belegt. Diverse Verfahren sind noch hängig. Tendenziell aber sind diese Zahlen rückläufig, weil es in Luzern seit der Eröffnung der Swissporarena vor drei Jahren nie zu solchen Szenen wie zuletzt im Aarauer Brügglifeld gekommen ist. Dies sicherlich in erster Linie wegen der modernen Sicherheitsvorkehrungen um und im Stadion, der flächenübergreifenden Video-Überwachung und der gründlichen Eingangskontrollen. Der FCL konnte 2013/14 über 200 000 Matchbesucher begrüssen, die zu 99 Prozent in friedlicher Absicht den Spielen beiwohnten. Wir sind stolz auf unsere Fans, die regelmässig mit prächtigen Choreos und Gesängen für Stimmung auf den Rängen sorgen. All diesen friedlichen Matchbesuchern gebührt unser grosser Dank.

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 31. Mai 2014. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «FERIENREISE».

… Mit Ihrem Inserat erreichen sie über 100 000 Haushaltungen


14

Reisen/Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Die schönsten

CARREISEN

HANDELS- UND KADERSCHULE

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

75 JAHRE

Kaufmann/frau eidg. FZ

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbc0swAAppdXgQ8AAAA=</wm>

KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTc1tQQAlw1n1A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SXXjAA4nuNWdwdosz-__JzWY47axrGeGzjO0YezEgNrn29ChpSdxbsSspsmAiAtaZnbtEav7-KQgTDg4NaHP1AD3X_QIPJ3MHZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Jb9taWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZMFn7dvR9xRAObVqZKTOUcTmFEOBRYJQhdQFAWNz-O-fdDevSlBpHlT38lz3C04F-YNmAAAA</wm>

Handelsdiplom VSH

Tagesfahrten

Mittwoch, 4. Juni / 11. Juni / 18. Juni: Extrafahrten zum grossen Markt nach Luino, 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.– Samstag, 31. Mai / Donnerstag, 5. Juni / Samstag, 21. Juni: Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis), Rückfahrt 16.30 Uhr Fr. 39.–/Lehrlinge Fr. 24.– Dienstag, 3. Juni / 17. Juni: Badefahrt nach Zurzach / Einkaufsbummel Waldshut Achtung: Neue Abfahrtszeit 09.00 Uhr (Ausweis) Fr. 25.–/Fr. 27.– Samstag, 7. Juni / 28. Juni: Shopping in Mailand, 5 Stunden Aufenthalt Abfahrt 06.30 Uhr (Ausweis) Fr. 45.–/Lehrlinge Fr. 30.– Samstag, 14. Juni: Extrafahrt zum grossen Markt nach Como oder zum «Lädele» Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.– Sonntag, 8. Juni / 29. Juni: Extrafahrt zum grossen Markt nach Cannobio, 5 Std. Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.– Donnerstag, 29. Mai, Auffahrt / 5. Juni: Extrafahrt zur schönen Insel Mainau am Bodensee Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) ohne Eintritt zur Blumeninsel Fr. 42.– Pfingstsonntag, 8. Juni: Schöne Pfingstfahrt rund um den Bodensee. Mittagshalt auf der schönen Halbinsel Lindau Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) inkl. Autofähre Fr. 54.– Pfingstmontag, 9. Juni: Nachmittagsfahrt ins Blaue mit schönem Reiseziel Abfart 12.30 Uhr Fr. 28.– Auszug Ferienkalender Mai 29.05.–01.06. Sternstunden Holland (Auffahrt)

Bürofachdiplom VSH

Berufsbegleitend oder Vollzeit

Luzernerstr. 44/46 6010 Kriens Tel. 041 310 40 38

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQ3NwQAekTRCw8AAAA=</wm>

JETZT ANMELDEN! Individuelle Beratung 041 210 94 93 <wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-v6L7XmGVVg0MJWHVMO7P5paVvDYm7Os4bKN9z4-pQBNvGeElpq1hBc9G1MLRhLaX0gL7RHP2xcnoOA6j8CEXEgxF2D5Q9vv-P4Bwgcr2nIAAAA=</wm>

www.seitz-schulen.ch

Albisstrasse 90 8134 Adliswil ZH Tel. 043 299 50 50

Bitte an die grosse Glocke hängen.

Tafelfreuden.

SEGEL-SCHNUPPERKURSE Luzern: Donnerstag 29. Mai und Freitag 30. Mai, jeweils um 10 und 13 Uhr. Anmeldung zwingend unter: yachting@maryvent.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQ1NAAABAcIKQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQ3NAIARrKCxA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7G1vactJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9zCAmmZvMkQmk7sFS0mlKSCCMF9MLrcZv35SuWUHDaqVqLCcnut-AbeLrdJlAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx6ZZuS6kk5wiC4DEEzf8VCQ4xbta12OSz9O3oe0FEObhlQAtkS_EKbxxpJVRVgc1wNZky4_dP0N0MmUZIwKI91_0Cehe56mQAAAA=</wm>

Unsere schönsten Pfingstreisen

5.–8. Juni, Pfingsten: Unterwegs mit Andreas Schwarz, Bergkristall-Festival in Seefeld mit Hansi Hinterseer und Calimeros ****Hotels, Preis inkl. HP, Begrüssungsgetränk, Stadtführung Innsbruck, Pferde-Kutschenfahrt mit Jause, 2x Eintritt/reservierter Sitzplatz Bergkristall-Festival usw. Verlangen Sie unser Programm. Fr. 550.– 6.–9. Juni, Pfingsten: Unterwegs mit Roger Durrer, Trentino und Bernina-Express ****Sporthotel mit Hallenbad, Preis inkl. HP, Schmalspurbahn nach Trient, Reiseleitung usw. Verlangen Sie unser Programm.

Weiterbildung/Kurse

BVS

Fr. 540.–

Auszug Ferienkalender Juni 01.06–07.06. Veloferien – Lahntal-Radweg 06.06–15.06 FIRST CLASS! Schottland – faszinierende Natur mit Edinburgh, Whisky-Trail, Äussere Hebriden, Isle of Skye 08.06–13.06 Böhmen – die schönsten Städte im Herzen Europas 08.06–14.06 Insel Rügen – Hiddensee und Kap Arkona 08.06–15.06 Ferienwoche in Kitzbühel 12.06–15.06 Semino Rossi und Marc Pircher im Zillertal 13.06–15.06 Semperoper in Dresden mit «Der Barbier von Sevilla» 14.06–18.06 Weissensee 15.06–21.06 Erlebnisferien in Davos für aktive Senioren 16.06–18.06 Glacier-Express 16.06–21.06 FIRST CLASS! Ostfriesland – zwischen Mühlen und Deichen 16.06–22.06 Insel Usedom 17.06–03.07 Erlebnisreise Nordkap und Lofoten 18.06–22.06 Altmühltal mit Donaudurchbruch (Fronleichnam) 19.06–22.06 Gastfreundliches Piemont (Fronleichnam) 19.06–22.06 Toskana – Montecatini, Florenz und Siena (Fronleichnam) 19.06–22.06 Zauberhafter Traunsee (Fronleichnam) 22.06–26.06 Pustertal im Südtirol 22.06–26.06 Neustift im Stubaital 23.06–25.06 Gössis Überraschungsfahrt 23.06–27.06 Veloferien – Oberschwaben und Allgäu 23.06–28.06 FIRST CLASS! Holland mal völlig anders – wir übernachten auf dem Hotelschiff SS «Rotterdam» 23.06–29.06 Königliches England 28.06–05.07 Erlebnis-Ferienwoche im ****Hotel Etoile in Saas Fee 29.06–02.07 Meraner Land im Südtirol mit grosser Dolomitenrundfahrt 29.06–05.07 Veloferien – Salzkammergut 30.06–11.07 FIRST CLASS! Nordkap und Lofoten mit Arktic-Express-Zug

Der Unterlachenhof ist auch am Sonntag für Sie offen. Tribschenstrasse 20 Luzern • Tel. 041 360 13 58 www.unterlachenhof.ch Täglich geöffnet

Business-School Beginn: ab 18. Aug. 2014

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQwMAAAFqXLOA8AAAA=</wm>

■ ■ ■

<wm>10CFWKsQqAMAwFv8jwXpqmrRmlW3EQdxdx9v8nxc3hDg5ujMiCj6Wve9-CgObJrVUgkqqYMd6QUksgqytoM4mi7fXvP5TJzUG00jKMKanc5_UArQh-6GYAAAA=</wm>

am Abend am Samstag am Montag

KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■ ■

Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bürofachdiplom / Handelsdiplom <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTU1swQA9jycaA8AAAA=</wm>

MARKETIN G / VERKAUF <wm>10CFXKKw6AQAwFwBN189ptC6WSrCMIgl9D0Nxf8XGIcbMsaQWfua1725LBqlTNzCPZrAQ8Rb04a0Il5AkTow6MsPH3yQVgSH8PQUmiM6g6YewVUq7jvAHRd5SDcgAAAA==</wm>

■ ■ ■

Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

PERSONAL / FINANZEN ■ ■

Personal-Assistent/in mit Zertifikat Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen

Informieren Sie sich unverbindlich. Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center Direkt am Bahnhof P Parkplätze im Hause

Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch

Telefon: 041 227 01 01 www.bvs-bildungszentrum.ch

Schalten Sie mich ein!

Fahren Sie mit uns zum Europa Park Rust

Tagesfahrten oder mit Übernachtung im Hotel Bell Rock und Tipidorf. Verlangen Sie unser Programm!

Oliver Kuhn liefert Ihnen stets das Aktuellste aus Ihrer Region.

Die Kataloge für 2014 sind da! Heute noch kostenlos bestellen.

nachrichten täglich um 18.00 Uhr, stündlich wiederholt

Informieren Sie sich aus erster Hand über die neusten Gössi-Ferienangebote auf Ihrem Zentralschweizer Fernsehen Tele 1. Sendungen Gössi TV 2014 Jeweils samstags, ab 18.55 Uhr mit stündlicher Wiederholung. 7./14. Juni

facebook.com/GoessiCarreisen

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

i

Schwingen Sie nach Herzenslust das Tanzbein, oder schwelgen Sie einfach in musikalischer Nostalgie.

ester Top-Tanzorch Party Fresh

Wir begrüssen Sie am Sonntag, 1. Juni 2014, 14.30-17.30 Uhr ausnahmsweise im Grand Casino Luzern. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQzMwMAr4psjQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9fbzNk4XRmZWQRVuUhX3_qhKWcCwmbPY8HeM5zlepYBRMvbMrG7WEFupZ0N6gQaDxgOdodHpty9pgMLWdQQUw0IXujgXoe37_vwAcrzI_nIAAAA=</wm>

Unser Special Guest: Fredy Christen, Comedy in CH-Dialekten Grand Casino Luzern, Haldenstrasse 6, 6006 Luzern Türöffnung: 13.30 Uhr, Eintritt Fr. 15.00 (Fr. 10.00 für Mitglieder club sixtysix)


Freizeit

15

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Premieren-Tipp

Jubiläumstournee des Schweizer Jugendchors – wir verlosen Tickets

Bourbaki PremierenTipp

Violette

Im Schweizer Jugendchor singen junge Menschen aus allen vier Sprachregionen der Schweiz.

PD

Junge Chormusik begeistert

Drama, Frankreich 2013, Regie: Martin Provost, Darsteller: Emmanuelle Devos, Sandrine Kiberlain, Olivier Gourmet. Um am Leben nicht zu verzweifeln, schreibt Violette Leduc (Emmanuelle Devos) ... Die junge Frau wuchs zu Beginn des 20. Jahrhunderts in ärmlichen Verhältnissen im Norden Frankreichs auf – in der Obhut einer überfürsorglichen Mutter und verstossen vom Vater. Mit dem Autor Maurice Sachs führt sie eine schwierige Beziehung. Und als wäre das nicht genug, leidet Violette unter ihrer selbst empfun-

denen Hässlichkeit. In den Nachkriegsjahren lernt sie in Paris die Schriftstellerin, Philosophin und Feministin Simone de Beauvoir (Sandrine Kiberlain) kennen und beginnt, ihre Gefühle unverblümt niederzuschreiben. Der kommerzielle Erfolg bleibt zwar aus, aber Violettes poetischkraftvolle Schriften finden in Künstlerkreisen Anklang. Persönlichkeiten wie Jean Genet, Jean-Paul Sartre und Albert Camus unterstützen sie ... Ein bildgewaltiges und detailgetreues Zeitporträt. Ab Do, 29. Mai, im Kino Bourbaki www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

Der Schweizer Jugendchor feiert sein 20-jähriges Bestehen mit einer grossen Konzerttournee. Am Pfingstmontag singt der Chor im KKL Luzern das beliebte Brahms-Requiem und ein A-cappella-Programm.

D

ie Sängerinnen und Sänger im Schweizer Jugendchor (SJC) sind zwischen 16 und 25 Jahre alt und stammen aus allen vier Sprachregionen der Schweiz. Seit der Gründung im Jahr 1994 konzentriert sich der 45- bis 55-köpfige Chor auf ein breites A-cappella-Repertoire mit geistlichen und weltlichen Werken der letzten vier Jahrhunderte. An den Konzerten werden immer auch Werke von Schweizer Komponisten sowie schweizerische Volkslieder aus den vier Sprachregionen gesungen. Brahms und Schweizer Uraufführungen Im Jubiläumsjahr 2014 tourt der Schweizer Jugendchor mit einem Kammerorchester durch die Schweiz, den Chaarts Chamber Aartists, um Johannes Brahms’ «Ein deutsches Requiem» aufzuführen. Die Leitung hat der Mitbegründer und ständige künstlerische Leiter des Chors Hansruedi Kämpfen. Als Solisten sind am Konzert in Luzern der Bariton Rudolf Rosen sowie die Sopranistin Ursula Füri-Bernhard zu hören. Es ist der erste Auftritt des SJC im KKL Luzern. Das Programm wird ergänzt durch A-cappella-Stücke zum Thema «Lux aeterna», die von den zwei jungen Dirigenten Andreas Felber und Dominique Tille geleitet werden. Darunter sind Auftragswerke des Zuger Komponisten Carl Rütti und

Kinos der Region Luzern

Donnerstag, 29. Mai, bis Mittwoch, 4.Juni Programmänderungen vorbehalten.

BouRBaKi / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 16.15/20.45 (So 20.45 im BB4) | OV/d/f 12 J.

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand Saal 1 18.30 (So im BB4), Do/So 11.45 | E/d/f 10 J.

Tracks

Saal 1 Do/Sa/So 14.15 | D 10 J.

Shana–The Wolf’s Music Saal 1 So 18.30 | E/d/f 10 J.

Boyhood

Saal 2 16.15/20.45 | E/d/f 10 J.

The Grand Budapest Hotel Saal 2 18.30 | F/d 16 J.

Left Foot, Right Foot Saal 2 Do/So 11.45 | D 6 J.

Das Geheimnis der Bäume Saal 2 Fr/Sa 23.00 | E/d/f 12 J.

Her

Saal 3 15.45 | CH 12 J.

Der Goalie bin ig Saal 3 17.45/20.30, Do/Sa/So 13.30 (im BB2) | F/d 16 J.

Violette

Saal 3 Do/So 11.30 | D 6 J.

Beltracchi – Die Kunst der Fälschung

der Lausanner Komponistin Joséphine Maillefer. Spass inklusive Jedes Jahr wird der Schweizer Jugendchor neu zusammengestellt. Die meisten Sänger sind aber während mehrerer Jahre dabei, was eine angenehme Gruppendynamik zur Folge hat und zu einem soliden und ausgeglichenen Chorklang führt. Die Zusammentreffen des Chors an zwei Wochenenden und in einer Intensivwoche dienen zwar primär dazu, gemeinsam am Konzertprogramm zu arbeiten. Doch auch der Spass kommt nicht zu kurz. So werden nach den Proben Stücke aus dem Repertoire gesungen, es wird gejasst, man lernt einander kennen oder dichtet einen Liedtext auf humorvolle Weise neu. Auch ein Ausflug mit anschliessendem Fondue-

oder Racletteessen ist jeweils Teil der Probenwoche im Wallis. Diese gemeinsamen Erlebnisse prägen den Chor. Sie sind mit ein Grund, warum sich die Jugendlichen auch neben der Bühne gut verstehen. Der SJC vertritt die Schweiz regelmässig an internationalen Chorfestivals wie dem Europa Cantat oder dem Choralies Festival in Vaison-la-Romaine FR. 2013 nahm der Chor zum ersten Mal am Internationalen Kammerchorwettbewerb in Marktoberdorf teil und gewann prompt den zweiten Preis der Jury sowie den Publikumspreis. PD

Saal 3 Do/Sa/So 13.45 | OV/d/f 6 J.

Neuland

Saal 3 Fr/Sa 23.15 | E/d/f 16 J.

Wrong Cops

Saal 4 16.00, Do–Sa/Mo–Mi 20.30 | E/d/f 8 J.

Grace of Monaco

Saal 4 Do/So 11.30 | F/d 14 J.

Yves Saint-Laurent Saal 4 Do/Sa/So 14.00 | OV/d/f 14 J.

Femen – Mit Leib und Seele Saal 4 Do–Sa/Mo–Mi 18.15, Fr/Sa 23.00 (im BB1) | D 16 J.

Tempo Girl

STaTTKiNo / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stadtkino.ch

Snowpiercer

el Secreto de Wakolda

Do–Sa / Mo–Di 20.30, Mi 21.00 | Polnisch/d

Floating Skyscrapers / Plynace Wiezowce So 20.00 | Russisch/d | Russisch/d,f Zaubersee Tage russischer Musik Luzern 2014 Mit Gidon Kremer, Moderation David Fanning.

Winni Puch Wenn Die Kraniche Ziehen Mi 18.30 | OV/d,f

alfonsina

Mi: Vorpremiere in Anwesenheit des Regisseurs

CaPiToL / 0900 556 789 Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.30/17.30/20.30 | D 16 J.

a Million Ways To Die in The West

VeRKeHRSHauS FiLMTHeaTeR 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch

Saal 2 Do–Mi 14.45 | D 6 J.

Das magische Haus

Do/Di 14.00, Fr/Mo/Mi 14.00/17.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e

Saal 2 Do–Mi 17.45 | E/d 12 J.

Do/Di 15.00/17.00, Fr/Mo/Mi 15.00, Sa/So 14.00/17.00, D/f/i/e

Saal 2 Do–Mi 20.45 | D 12 J.

Kenia 3-D

Vergessenes Korallenriff 3-D

Do/Sa/So/Di 12.00, Fr/Mo/Mi 11.00 | D/f/i/e

Rocky Mountain express

Do/Sa/So/Di 11.00, Fr/Mo/Mi 12.00 | D/f/i/e

air Racers 3-D

Do–Mi 13.00/16.00 | D/f/i/e

Pinguine unterwegs

patricia

arquette

ellar

coltrane

Lorelei

BOURBAKI

and

ethan

LINKLATER hawke

„Von beispielloser Authentizität. Ein kleines Kinowunder.“ SRF Kultur

written & directed by richard linklater

AB 5. JUNI IM KINO BOYHOOD.CH

Vorpremiere am SoNNTAG, 1. JUNI um 18.30 Uhr Saal 4 Do–Mi 14.45/17.45/20.45 | E/d/f 16 J.

Saal 4 Do–Mi 16.15 | D 6 J.

Saal 5 Do–Mi 14.45/17.45/20.45 | D 10 J.

Saal 4 Do–Mi 18.45/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 12 J.

Saal 6 Do–Mi 14.45/17.45 | D 14 J. Do–Mi 20.45 | E/d/f 14 J.

Saal 5 Do–Mi 13.45/16.15/18.30/21.00, Fr/Sa 23.30 | D 10 J.

a Million Ways To Die in The West

The Lego Movie

Do–Sa / Mo–Di 18.30 | Spanisch/D/d,f

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Saal 4 Fr/Sa 22.45 | E/d 16 J.

onl sse Infos r Kinoka e d an

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Der Schweizer Jugendchor tritt am Pfingstmontag, 9. Juni, 18.30 Uhr im Konzertsaal des KKL Luzern auf. Tickets: www.kkl-luzern.ch www.schweizerjugendchor.ch

Gratis ans Konzert des Schweizer Jugendchors Der «Anzeiger Luzern» verlost 5-mal zwei Tickets im Gesamtwert von 690 Franken für das Konzert des Schweizer Jugendchors in Luzern. Es findet am Pfingstmontag, 9. Juni, um 18.30 Uhr im Konzertsaal des KKL Luzern statt. So können Sie gewinnen: SMS senden mit dem Text: ANLU2 (Abstand) und dem Stichwort Jugendchor an 919 (1 Fr./SMS); oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif); oder per Postkarte an: Anzeiger Luzern, Stichwort Jugendchor, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist am Samstag, 31. Mai, um 23 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

iger t s n ü 5.– g ino ins Kine und

Words and Pictures Die Schadenfreundinnen – The other Woman Saal 3 Do–Mi 14.45/20.45 | E/d/f 12 J.

Die zwei Gesichter des Januars Saal 3 Do–Mi 17.45 | D 14 J.

Bad Neighbors

Maleficent – Die dunkle Fee 3-D

edge of Tomorrow 3-D

Maxx / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, emmenbrücke, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.30/17.30 | D 12 J.

Die Schadenfreundinnen – The other Woman Saal 1 Do–Mo / Mi 20.30, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

Die zwei Gesichter des Januars

Maleficent – Die dunkle Fee 3-D

Saal 6 Do–Mi 14.00/17.00, Do–Mo / Mi 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

x-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3-D Saal 6 Di 20.00 | D

Swisscom Männerabend Brick Mansions Saal 7 Do–Mi 14.00/16.15/18.30/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 14 J.

Bad Neighbors

Godzilla 3-D

Saal 1 Di 20.30 | D 12 J.

x-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3-D Saal 2 Do–Mi 14.15/17.15/20.15, Fr/Sa 23.15 | D 14 J.

edge of Tomorrow 3-D

Saal 3 Do–Mi 14.30/17.30/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 16 J.

a Million Ways To Die in The West Saal 4 Do–Mi 13.45 | D 6 J.

Das magische Haus 3-D

Saal 8 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Rio 2 – Dschungelfieber Saal 8 Do–Mi 17.15/20.15, Fr/Sa 23.30 | D 8 J.

urlaubsreif

MoDeRNe / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 14.15 | D, 12 J. Do–Mi 17.30/20.30 | E/d/f 12 J.

x-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3-D


16

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 21 Mittwoch, 28. Mai 2014

Riesige i i A Auswahl hl an Keramik-und Granittische

   

Ü 9 Über Üb 90 Grillmodelle ill d ll ab Lager lieferbar

Grösste Auswahl Beste Preise Kompetente Beratung Gratis Entsorgung

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbawNAcAmGvQGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee3ataWSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jNSCr6Wve9-SANapSfWwdOYCsWSO0tASymCQzKQSAjb6_YdWN_JwqCvhRYpyn9cDFijVK2YAAAA=</wm>

Zum Beispiel Auszugtisch-Easyline 270/210 x 95 cm Gestell Edelstahl Platte Keramik stone

statt Fr. 2`890.-

Zum Beispiel WeberGasgrill Genesis E-310 statt Fr. 1`689.-

netto

netto

Fr. 2`480.-

Kasernenplatz 3+4 6000 Luzern 7 Tel. 041 249 92 00 www.vonmoos-luzern.ch

Fr. 1`299.-

Marktplatz Persönlich und kompetent

PC-Probleme? Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyNgAAE69RrA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NgYAt-WZTg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQrDQAxDv8iHZMc2zo0hW-hQut9SOvf_p9x16yB4oCddV_eGX47z8TqfnYC6hJUaOt1bIXpWs1xVKmg7wzdWgn-2hAKEjuUIIcjBEJ88oWZsPYy1Btr3_bkBLaBH534AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S-imWm3-6CSrNsgCB5D0Py_guAQ15zcMcIFX0tf974FAfUpJzazKCrZSo3SxAoYSFAF00xQvWXi9x-qNVuiWn3RYYTLfV4PGvnvvWYAAAA=</wm>

Wir sprechen Ihre Farbe – seit 28 Jahren

079 399 70 27 Auch Sa+So

041 379 04 69 Zahnbehandlung in Ungarn Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

Vor- und Nachbehandlung in Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE2NwYAV1W8EA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf7a0clmSMIgscQNPdXJDjEc29dk0U-y9iOsSdElFOr1dwSZOnSEooSPUXhKqgzYKzugl8_XZWMaKGEoQfZy3PdLzsATrtlAAAA</wm>

Verlangen Sie den Gratis-Katalog: F. Oswald Consulting GmbH, Tel. 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE0NAQAk0dsqw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm9px0YlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsC6pLNSMY4pBEoUZ4wVAsQRUGb6A5W5l-XrHiG9rcIKCidLlYFtatbuo7zBsIqCmJxAAAA</wm>

Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch

100% professionell <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyNQcAQqHyuQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxme1s2y2VBEcQBI8haO6vIDjy891bltSC72le93nLCogO1ijq6VKM3rO_gNGySg1B5YhOINji5w_2sIAp3xx0NZT7vB6Ldu6gZgAAAA==</wm>

Mit Abgabegarantie

Malerarbeiten

R. Müller, Luzern

Energie- und Tantra Massagen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQzMgEAhy4OBw8AAAA=</wm>

auch div. Zügeln. Kleintransporte 1 Std. Fr. 40.–, km Fr. 1.– A. Graf 078 793 24 36

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ2twAA7XywsA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8Y3BuIxVtqhD1Qs0jpl7_ylRh7e9fQ8t_PfcXp_tHWCuStYg3aNL6cwefgcZLYBqlSEPaFMxqId-J4a4keZa1CYrHSlJnXUuWM05VvmdeQG8C71magAAAA==</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

<wm>10CAsNsjY0MDA21jU0MzEyMwYAPXC0vg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw6DMBAFwBOt9fZrO1tGdChFxAWwgTr3r0Apppl1TS_4ey-fbfkmA6rEYRKa7F46IitKi0i4iIDtxZWFmzwlcw87rBK0d7JxTWpmO0Ec4aah4yy_47oB9wY8BWkAAAA=</wm>

Ihr Computer wird wieder laufen

Michi kommt zu Ihnen nach Hause. Pauschalpreis Fr. 98.– inkl. Weg. Zu zahlen nur bei Erfolg. Ab 10 Uhr, auch über Wochenende. 076 731 86 00, michael@zwimpfer.com

Malerarbeiten Innen und aussen, fachmännisch und preiswert! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0sgQA26RNEw8AAAA=</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

<wm>10CB3KOw6EMAwA0RM58jfE6xLRIQrEBYDENfevFlFM9WZdwwp-zct2LHsQIhtUndAlyKw41mjvIK6BQhMj6e9FFuYa43LLtBPuzAFalaHdHaGfw6gTszQvT88_jY9UjmkAAAA=</wm>

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

WohnungsRäumungen + Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0sgQAUGxEuQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=</wm>

Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaxMAUAkcLf5g8AAAA=</wm>

Französisch Englisch Deutsch individueller Privat-Unterricht und Nachhilfe in Luzern ✆ 041 370 99 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQwNAIAe_Xezw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfP3IllyNJVvoUHKBmNhz7j8V-uAdR9aC__f-OfdvKsAqzXoo07fiQGSwEOaJShJqL9VKNVekBuHgLZP9EluzS1wc0tHGYJtrbaM89_oBexBdZ2oAAAA=</wm>

POLSTEREI

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTewNAYAbmnMng8AAAA=</wm>

Preisgünstig, sauber, schnell R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==</wm> <wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGfHcTrDqawamMpNquG9P9oyNnDsu_840ht-u--Pc38mAXUZndQtw1oAM-cX2NaTpCloN3oP1Zjx52UoQGgtI6TQii59iHlN9qKtQq030N7X6wOV7HWKgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrEMAwD0C9KkBynts9j6VZuOLpnKZ37_9OFbgUJgXj7nr3i6bp9j-2XBKSXRRanprVqgKdP0EITQQrYPgiohDpffg5AyJhGyoxgIAqs0EY3HRTK88Gh9T6vP6Zd_VeAAAAA</wm>

Eckbänke, Stühle, Polstergruppen, Antikmöbel, Neubezüge mit Leder und Stoffen info@schnyderindeco.ch G 041 495 39 01 N 079 448 88 19

Fahrzeuge

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3aslJJ5hYEwWMImv9XLDhyc93pPY3wvbbtaHsyIDa5Kocnm1HA0wpVqyXBDAHrgmAfof78OTw0qoXMRVDEBfRc9wvlTqV-ZgAAAA==</wm>

Erotik Neu Trans XXL bestückt 077 44 23 337 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQwtwQAdYtWDg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6AMAgAwBfRAIVS7GjcjIPxA1Xq7P8njcPl1rVpwt-8bMeyN0JkhSJezRupJsfynegLlTMjyURKhbJZMzcJwRvGyB3Eo0NVZ6hnXNzrGCUwPXG_Ll5LJ2gAAAA=</wm>

Neu LU erot. Massagen, Tantra und mehr, privat, diskret 079 764 13 85 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQzNQUA1ohIPw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM5-k7i77oeUbeKAXEBkqgz95-oGJ70zjOt4O9xPN_HKxWoJuxBs1SzEmDWVghPmEaF9l3ZoE70nLgXXNLiM6R722SEuQwsW_A5yVG-6_oB6MjPNGkAAAA=</wm>

Christina! Blondine mit viel Geduld und Zärtlichkeit erwartet dich! 078 838 35 92 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbC0MAYA9nNl0A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BMl-t-J7RiPqFvVAXEBoPXM_ScknvT2PbXj_74dz-2RBESbzRVrJFV7wFJGN3hCQQHnjYTQ3C0vFnWIt1r2bhPOFl6rWb0E8xNXnNG_Z_0Aawy84mkAAAA=</wm>

Sexy Grazi, priv. 076 474 07 29 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQwNAUA2GC6UQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6EMAwEwBc52jW2k5DyRIcoEB8IhKvv_xXoitGsa_OEv8-yHcveCKhLWC30RvdUEe-Jb3BVBW2mwVhY2QYmzdkmgV5F7OxDelwhCNAz9c69pt_4Pu_oJuppAAAA</wm>

Oldtimer Duett 2 für 1, 078 948 57 63 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQ0MAcAglptpw8AAAA=</wm>

<wm>10CB2Kuw6AIAwAv6ikhT6ojIaNOBh_QEFn_3-SOFzuhmutSMCftW5H3QshRgFld7RCIsFRpwNNoUSNSLwQUWZlzkXPbpcMg5h0AN-SwecBM8w7WU-G4R3PB7X1UdRpAAAA</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu3jkIlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85rbubQsFaFJLLm6hZmlEDX9CHksoCULzBGdVd8fvSyWgYH-PKIXocGERsz5kT9dx3lNfv7xyAAAA</wm>

Junge Italienerin 076 764 46 35 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQ2MAAA90qeNA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOwqAMBBF0RUlvPlFx5RiJxbiCsIktfuvDBaXwz3Pahl_-3E9x10JYEtFXYBKZtlRppkmMDiDdCM1kVUINYoTmCMNi0g63FIrc7VJ69E7LbzmN8YHET9ia2kAAAA=</wm>

Überall bekommst du etwas… bei uns ALLES: PENTHOUSE 9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzEzMQUAYM9aDA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9Lll2NJVvoUHKBYCdz7j8V-uDte3rB_3v7HNs3CYZJNGvmSfcy0NJYOjRhDAXtRVNW2Gg5qNBACC4OMdyn9D6n4FxVo65Jv8qz7h--mOseaQAAAA==</wm>

Kundenmaurer Innen, aussen 30 Jahre Erfahrung preisgünstig -Maurerarbeiten -Gipserarbeiten -Umgebungsarbeiten -Renovationen Bäder, WC usw. 079 333 98 12 A. Fischer, LU

Steuererklärung ausfüllen bei Ihnen zu Hause ab Sfr. 55, 079 422 48 27 (08.00 - 20.00 Uhr) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbAwNgUAP2Uw2w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58rf96wSPqFvFgLhAoOnM_ScknvSOo9j0_74_XvuzoGqULXp3Fsg2dKuwRisN66aIG4i0AL3wAWyukOVzSQynzLyG-BuRK09qsn3P6wd89WKGaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTQ3NwYAViXf5Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DSwoCMRAFwBMlvH79S-ylzG6YhXgBJWbt_VeCBXWe5R3_9-N6Ho8SgN7CZqZWak9glEh0suAMQuyGoU53SE0YP9OyLeFothHtZclmIlSGr7fu_l37ByG6KzVpAAAA</wm>

Sehr angenehme Entspannungsmassage <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbSwsAQAupfOiQ8AAAA=</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3KMRKEMAhA0RORgRAQltKxc7bY8QIxmNr7V-tY_Or9fQ8p-LZu32P7BSFWAW1u5kEixVFDvEhdNFCqVqT2eS5nVta4PPvo7QSenaExLWA5Jox83AdZWpY75x9o4aiZagAAAA==</wm>

079 885 13 19

Freitag, 6. Juni 2013, 15.00 Uhr

Notfälle

<wm>10CFXKqw6EQBBE0S_qSVfV9OxCSzKOIMh6DEHv_yseDnHNzZnnjOJPU19-fU24M6xVAUpElMFbfi-goSYI0aERwUqBL26N7nBuNzHQoA1hlF1P-pT_fpwpi4gfcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQ01rUwMjY0NwIAouFa5w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DMAwEwRdJ4JGiKIVl4M5wEeQDgeWr8_8qRortZvc9vcq_53a8t1dCMK0MNYRmWA1BAlLdkeJQFbQHOgIjbN6CS2z14u38lMbO-71mGaQqh_HiWb-LPxL8_rtpAAAA</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

An unsere geschätzten InserentInnen! Wegen Pfingsten ist die Inseratenannahmeschlusszeit für die Ausgabe vom 11. Juni 2014 am

Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbSwMAcAvbp2bg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwcAuEZbPA8AAAA=</wm>

Verschobener Inserateschluss wegen Pfingsten!

Notfälle

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0NAYABh612A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7CMBAFwBOt9fbrNVuidBEFygliJzX3r0AUU82-lzf8PbfXsb2LAXEKG5m92L0NREU2KBdcQsD2QFroyPjNuexGLOrZhWyqUvJMumaC-RQbXdtn3V-59X_caQAAAA==</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXR9M23w0hS1yAIHkPQ7F9BcIirzh0jtdSvpa973xK1kk4mDIp0KsbeMqIQyBIEpwqe8TLC8dsP9YAaWJybQl1Yyn1eD0R401llAAAA</wm>

ACHTUNG! ACHTUNG!

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.

Bio-Energie

zu besitzen ist ein Wunder. Kann Menschen helfen und versch. schwere Krankheiten heilen. Arbeite mit Bio-Energie kombiniert mit Massagen. ✆ 079 276 64 06

für Sie und Ihn

Wohnungsräumung

Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung.

MARINA

Mo-Sa 10-20 Uhr, Hirschmattstr. 42, Luzern, 4. Stock Tel. 041 211 04 66

<wm>10CFXLKQ6AQBAAwRexmftgJFm3QRA8hqD5v4LgEO2qxyht8LX0de9bIQDpZIJiXk7N2KOSmwpzIaETIM_IIITh8vNHBCWJmUiwJqa-431eD-VaI4ZmAAAA</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8bGxoYxVtqhDlQvYIp57_6lVhze98wwt_Pc8XtfxDjCLUm_epcWoZTDCfl89WOHCaA9ADYphkbyXWC5K653a3INsz0l5OxYqpzcpn9xfziXEO2gAAAA=</wm>

079 290 55 72

PC-Probleme? Professionelle Hilfe!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTS3MAYAmTlHYg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAwFwBM5ejb-JLhc0aEtVlwAEqi5fwXaYrpZ17SCv8_y3ZZfMiBGri3qlGxWGjwDpbpzwkQErPO7Qio0o59Dj9hJ-jFIpVfamyjBHbBTB2Mq97gecexxVGkAAAA=</wm>

FRÜHLINGSAKTION Neu in Luzern! Priv.+Disk.bieten Spezialmass. zum Relaxen!Sexy Girl mit XXLOW! Reussbühl Luzern. 1.Stk 24/7 079/6205319 www.and6.ch

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEyNAcA_1xJQA8AAAA=</wm>

Die beste Warm-Öl und Antistress Massage mit fantastischer Masseurin

für Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. Gratis Heimberatung und Offerte. Innendekorationen Guilgot Kastanienbaumstrasse 74, 6048 Horw Telefon 041 340 46 55 innendekorationen.guilgot@bluewin.ch

079 313 91 00

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

<wm>10CFWLIQ6AQAwEX8Rlt9f2KJUERxAEjyFo_q-44BCjZmZd0wo-5mU7lj0JiA2uKmxJsxLwJKPALEEJAXXqghrS_NefVTCqMhDuUqN5_57rfgHCV8KGZgAAAA==</wm>

Sonne Total Relax

Wir erledigen sämtl.

Tip-Top clean Reinigungen

zentrum für mediale Arbeit 041 310 09 08 www.nicole-dommann.ch info@nicole-dommann.ch mediale einzelsitzungen/monatliche vorführung von jenseitskontakten/modul-ausbildungen

Polster- und Bezugsarbeiten

Wohnungsreinigungen

Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu ...

Multi blatt radio istin

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart. Suche Männer für heisse Stunden! Div. Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQ0NAYA2q8buQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw7DMAgA0BNhAeZjwhhlizpUuQCS47n3nxpleMs7z9SGr_34XMc3CZEVTCKoJ6m2QEvhphSeqGyMJBv1Tk90y3HTKAuDqGUgJQuqfEEMn7M8eDi331x_X3hXQWoAAAA=</wm>

S-K-Oase G.-P. Urania-Haus, 6 Stock Friedenstr. 2, Löwenplatz 079 643 28 70 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsQRSAKNihHQPAAAA</wm>

<wm>10CB3FMQ4CMQwEwBc5Widek-ASXXeiQHzglDg1_69AFKM5z2DB3-N4vo9XKFApbuNXKFkGPGorjluAqBVqd21sDWSPazHTzGXkTDH1LtfcKdumoi9fU3f5rP0F6JwMdGkAAAA=</wm>

Priv. erot. Mass. u. mehr! 076 231 54 96 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAzNgMAjxmnSA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6AMAgA0BPRAAVq7WjcjIPxAi2G2ftPfoaXt21NE_6WdT_XoxEiK5hMlq2Raqr4negNhZmRZKb8ZsrULMuISh2i4wBxrTCV6JC7e7g5etF0X_EA0YXaGGkAAAA=</wm>

Genuss ohne Reue mit attraktiven Schweizerinnen SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzEzMQEA9v9dew8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAf5AKWOVLepQ5QJJbM-9_1SpT3r7Xtb4_7W9j-1TwhKgcDhQYtaSvSDtwVoMCWXBU6CiEpxl932uoUG9j0mYC3SNvignO5vrNTLbd6wfn01lOGkAAAA=</wm>

Ganz neu, junge Thai Lady+TS, g. Service, Whirlpool, Bodyschaum, Club TopTen, Baselstr. 51, LU, 24h 041 241 01 23 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbCwtAAACPFuXw8AAAA=</wm>

Wer weiss schon, was morgen von Ihnen verlangt wird? Am MAZ werden Sie auf die Zukunft vorbereitet. Wir sind das führende Schweizer Kompetenzzentrum für Journalismus, Visuelle Publizistik und Medienkommunikation|Rhetorik.

<wm>10CB3IPQqAMAxA4ROl5NcmZpRu4iBewCqdvf-kODz4eOuaVvBvadvR9iRENpjUPTzJrAROKVwqaqJyMJLOJIpUg-Vb_To_QB10g5oInJcziAZJ527Dozz3eAHZsl2JaQAAAA==</wm>

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQ0NAMAVVtxyQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58je2Q5qxYkMMiAtgkszcfyp0eHrrWi3x33fZjmWvYBYj11LgFWap8HvCE5u4MPSDaZpFs-SqV8GI6DR7DNJxdormQpd6RosO6zndbfwAoxu3VmkAAAA=</wm>

Echte Küsse, gr.Bu. uvm. 079 524 54 80 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbQ0NAIATJ8czg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw4DIQwFwBMZ-TnY4KWM6FCKKBfgE-q9fxWUYjStFQ3896yvT30XMIuSRXdIgWpwtnPAiVVMGPHCI54SUslpb4cmWq5KcYwv-fJJfUjPE7mbrXCv_QOB3_6uaQAAAA==</wm>

Mehr Hintergrund.

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern, 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Mittwoch LUZERNER MONATSMARKT <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM0MQMA_u524g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqJX0NLRkRG2JA7F0QM_ef-GwMlizLyxIl4WOa133eQgEr4nSlRzVL4BBekjZvgQwalKMSilqNv1_c8HTr7yPIAvZXIFp6paXrOG-WE7KkcgAAAA==</wm>

Mittwoch, 4. Juni 2014

An der Bahnhofstrasse und Jesuitenplatz – Jeden Monat am 1. Mittwoch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.