Anzeiger Luzern 25 / 25.6.2014 by Anzeiger-Luzern

Heini’s Glacegarten Die fruchtige Erfrischung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbC0NAEAS9bOrw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIytQAAttvxkQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQqAMBAEX3Rh97iLnCklXbAQ-zRi7f8ro4VgMezATmvFE16Wuu51KwTUJTsirNA9BfK3yAoFbaY5TJ3262XcILQ_jSCLog-xEE5dg-k6zhuvFAGtcgAAAA==</wm>

25.

Juni

2014

Nr.

82.

AZLU26

GRATIS STAUBSAUGEN

-51%

NACH DER WASCHSTRASSE

! -23%

Jahrgang

GUTSCHEIN*

23.- statt 30.- CHF

Auflage:

101 240

Ex.

Besuchen Sie uns auf

Gold Wäsche <wm>10CFWKOwqAMBAFT7Th7eZt2JhS7IKF2KcRa-9f-eksBoZhem-e8DEv675sTQFzKY5KNHVPFf5EpghrKBoG5aSk5xyhv1-KAQob7yMoojEeYRZyRGW6jvMG-YnjwnIAAAA=</wm>

+ Unterboden

7 Tage GEÖFFNET

Putz- & Haushaltshilfe ab CHF 239.– statt 492.– zentral deal.ch mehr erleben. ®

deal

MIT 34 STAUBSAUGERPLÄTZEN!!

Treiben lassen Bei prächtigem Sommer wetter stürzten sich am Sonntag gegen 500 Schwimmer ins knapp 18 Grad kalte Wasser der Reuss. Zum 34. Mal bereits wurde das Reussschwim men von Luzern nach Sins ausgetragen, ein Anlass, der jedes Jahr mehr Teil nehmende – meistens Taucher – aus der ganzen Schweiz und dem nahen Ausland nach Luzern lockt. Da sieben Millime ter dicke Neoprenanzüge mit Kappe vorgeschrieben sind, musste niemand frieren. Als Schwimmhil fen sind alle schwimmen den Gegenstände zugelas sen. Das gibt dem spassi gen Anlass den Anstrich einer kunterbunten «Fas nacht im Wasser». vw

Einzelpreis:

CHF

1.90

www.anzeiger-luzern.ch

Chimney‘s . STEAKHOUSE .

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0MQAAH2wNHQ8AAAA=</wm>

*Gültig bis SONNTAG 27.07.14, nicht kumulierbar!

www.anzeiger-luzern.ch

mehr erleben.

best Steak in Town!

Mittwoch,

<wm>10CFWKOwqAMBAFT7ThvTW7rKaUdMFC7NOItfev_BSCxTAwTGvFEl7mumx1LQTUxLOqRaFZGmGf4QwF83QHHRjZf7-4AoT25xG4MDpNjELvWZnO_bgAljdOGnIAAAA=</wm>

100%

WIR

Martini Stube im HIRSCHEN Hirschenplatz, Luzern, 041 410 51 50

Ins Wasser, marsch!

Das Reussschwimmen von Luzern nach Sins ist ein nass-kühles Vergnügen. Bild Felix von Wartburg

Wilder Westen im Luzerner Stadtverkehr

Diebe machen keine Ferien

Auf die Gefahr hin, mich bei all jenen, die aus Überzeugung mit dem Zweirad unterwegs sind, unbeliebt zu machen, sag ich es jetzt: Egal, ob man aufgrund des benutzten Verkehrsmittels zu den starken oder schwachen Ver kehrsteilnehmern gehört, an die geltenden Regeln und Gesetze müssten sich eigentlich alle halten – im Sinne der eigenen Sicherheit. Warum ich das schreibe? Weil ich als Automobilistin im Stadtverkehr immer wieder

Es gibt Möglichkeiten, Diebesbanden das Leben schwer zu machen.

Velofahrer erlebe, die entweder farbenblind sind oder meinen, auf Rot geschaltete Ampeln würden für sie nicht gelten. Besonders beliebt sind bei mir jene Zwei radfahrer, die stockenden Kolonnenverkehr mit einer Slalompiste verwechseln – da wird man munter mal von links, mal von rechts überholt. Kommt es dabei zu brenzligen Situationen, darf man sich nicht selten auch noch Schlötterlinge anhängen lassen. Grund sätzlich begrüsse ich ja jedes Zweirad im Stadtver kehr, weil diese Verkehrsmittel deutlich weniger Platz beanspruchen als Autos. Wildwestmanieren haben im Strassenverkehr aber nichts verloren. Jil Lüscher

Ferienzeit bedeutet Hochkonjunk tur für Einbrecherbanden. Folgende wirkungsvolle Vorsichtsmassnah men erschweren Dieben das Handwerk: Briefkasten regelmäs sig leeren lassen. Keine Abwesen heitsmitteilungen auf Telefon beantworter, Facebook oder via

Twitter. Wertgegenstände wie Bargeld oder Schmuck aus dem Haus nehmen. Eine Vertrauensper son damit beauftragen, in der Woh nung nach dem Rechten zu sehen (Rollläden/Vorhänge betätigen, Beleuchtung, Pflanzen giessen, Rasen mähen usw.). Bei der Polizei kann die Broschüre «Riegel vor!» gratis bezogen werden. Sie enthält wertvolle Infos zum Thema Schutz vor Einbrüchen. PD

Open Air Time CHF

89.statt 129.-

CHF

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEwswAAxwMznA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4SfqcnvXlUElmSMIgp8haN5f8eMQR51vWaIkfM1t3dsWCrCIm8FrVDLBhmDNybwEnCDUJkV2Hej4eXk2FOyvEbgQXSG5SEY3G9N1nDdl3yxNcgAAAA==</wm>

CHF

24.90

Thermosﬂasche CHF

CHF

89.–

Regenjacke

LAMJUNG LUZERN Kapellgasse 22, 6004 Luzern

FUTURA

14.50 statt 29.–

Funktions T-Shirt

KATHMANDU

CHF

79.–

Regenhose

LAMJUNG

CHF

49.–

Pop up Grill

CHF

109.statt 149.-

Openair Zelt

WALING

Openair Zelt

DOME 2

CHF

59.statt 79.-

Schlafsack Ultralight 600

59.statt 89.-

Tagesrucksack

YAK 30

EVEREST

Bestes Equipment zu besten Preisen – jetzt sofort bestellen! Hotline 0842 20 20 20 oder auf www.sherpaoutdoor.com

It’s our nature to be good.

Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch

-28%

-27%

5.95

Stellenangebote

statt 8.25

Lusso Magnum Mini

Quickmail ist das erste private Briefzustellunternehmen der Schweiz.

2.50

Wir bieten Ihnen einen

statt 3.20

2.95

Baer Camembert

div. Sorten, z.B. Classique, 45% F.i.T. 125 g

div. Sorten, z.B. classic, 6er-Pack

Nebenverdienst als Briefzusteller/in

statt 4.10

Heisser Knaller 45% F.i.T. 100 g

Ab Mittwoch

Sie starten ihre Arbeit direkt von zu Hause aus. Wir bieten Ihnen eine vielseitige Tätigkeit, eine attraktive Bezahlung und eine gute Ausrüstung.

-31%

2.60

Aprikosen

Nektarinen

Spanien/Italien, kg

Besonders geeignet für Hausfrauen und Pensionierte. Einstellungsvoraussetzung sind neben Ihrer hohen Zuverlässigkeit gute Deutschkenntnisse. Weitere Informationen und ein Bewerbungsformular finden Sie im Internet unter www.quickmail-ag.ch/jobs

6.75

2.50

statt 8.75

statt 3.65

Frifrench Französische Salatsauce

Megaspiess Fortaleza

Italien, kg

100 g

n i o t k A Vo l g

, 28.6.14 g a t s m a S is b . 3 2 , g Monta

-29%

6.95 statt 9.80

<wm>10CAsNsjY0MDA21jU0MzM0NgIAPMKLHA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4SdKZPsul2YHq7JqYBoPmYr3_mjtWIGlX_K379kq_lu353t7JQGzwgia0qTqztQSVWMkQhDoj1N1Ot1uvpw3CM3LFEQRJnFF67ONXr-f4we8IxMdcgAAAA==</wm>

Frische-Aktionen

3.40

Wenn Sie zuverlässig sind und Interesse daran haben, an ein bis zwei Tagen in der Woche an Ihrem Wohnort tagsüber Briefe und Kataloge zu Fuss, mit dem Fahrrad, Mofa oder Auto zu verteilen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTa3tAAArbKMgw8AAAA=</wm>

Uncle Ben’s Reis

Quickmail AG • Fürstenlandstr. 35 • 9001 St. Gallen • 058 356 44 00

Für unser Bettenfachgeschäft in der Zentralschweiz suchen wir einen

Marktforschungsunternehmen sucht

jüngeren, engagierten Mitarbeiter Kundendienst 60 - 100 %

Mystery Shopper Wir bieten Ihnen eine spannende und nicht alltägliche nebenberufliche Tätigkeit im Raum Luzern

Ihre Hauptaufgabe Testberatungen gemäss Vorgaben

Ihr Profil

Wenn Sie.... - eine Verkaufsausbildung abgeschlossen, handwerkliches Geschick haben und kräftig anpacken können, - Menschen mögen und gerne unsere anspruchsvolle Kundschaft zuhause beraten - Freude am Liefern, Montieren hochwertiger Produkte haben - begeistert sind von wertiger Qualität - langfristig eine sinnvolle Tätigkeit suchen und - bereit sind regelmässig samstags zu arbeiten <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzczMgYAveisqw8AAAA=</wm>

<wm>10CB2JMQ4CMQwEX-TI68SOg0t03ekKxAcICTX_r7AoRiPNnGdo4T_343oejwAzhMS6SQ2olsEWkgY8OKMw2g0sLq4jlzkyTtq7d2prNhr-ftGqdWOaWlK-6_MDcokLUGoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDY1MAUAQWnqrA8AAAA=</wm>

• Sie haben eine gute Beobachtungsgabe • Sie sind zuverlässig, genau und termintreu • Sie beherrschen stilsicheres Deutsch • Sie verfügen über einen PC und Internetanschluss <wm>10CFXKIQ6AQAxE0RN1M9OlLUslWUcQBI8haO6vCDjENz9vWdIKvua-7n1LghqCVg2WNCsNnhVjaeEJZyg4THRUtjD7eXEFCD1eI3BhHHSByvvGWu7zegB8vugAcgAAAA==</wm>

Wir freuen uns auf Ihre Angaben per Mail an shopper@smartconcept.ch oder Ihre Registrierung als Testkäufer auf www.smartconcept.ch (Jobs).

... passen Sie in unser familienfreundliches Unternehmen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 15.7. Schreiben Sie unter Chiffre T 012267623, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg

Smart Concept AG, 8604 Volketswil Telefon +41 44 980 43 43

Mehr Geld !

<wm>10CFXLrQ7DMAxF4SdydK_txPYCp7KqoCoPmYb3_mg_bOCw7-z77A2_7ttxbeck6C7mFpXTM1tFL51Uj6auPjGY-kE3dgcr0_4eGQoQur5GMIS5aGIpPVaFG4H2ejzfISELFnoAAAA=</wm>

5.60 statt 7.05

Eleganti & Kiser AG für Haare sucht per sofort o. nach Vereinbarung

div. Sorten, z.B. Milch-Nuss, 3 x 100 g

Mehr Zeit !

Coiffeur/euse

div. Sorten, z.B. Langkornreis, 20 Min., 2 x 1 kg

Lindt Schokolade

Hohes Fixum Hohe Umsatzbeteiligung Flexible Arbeitszeiten Effizientes System <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDGytAQAH7AG7A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52nViJ65hFRYVVMdDTsX9PzpdWcGwWSut4Oc5X8d8J0HtgmgakTQrAU8qy4iEa1WwPYg2arjbXxdXgNB9H4GL1k1I62LY7Fa-5-cC0YlGfnEAAAA=</wm>

mit Berufserfahrung, 100% o. Teilzeit Ihre Bewerbung nehmen wir gerne schriftlich oder per mail entgegen. Eleganti & Kiser AG für Haare Winkelriedstrasse 37, 6003 Luzern eleganti-kiser@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTA3NgUAXSO4KA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6OlnOyrDdkuKsBfwOnad-1eBDMx5phf-fx6v63gnmMUpnKt6wr10juxRtLbkgArDHlBzQShyhvHcC2RTBllrlfpC0N3GEOzV14jy_ewfsAZr1WkAAAA=</wm>

-26%

Sprechen Sie akzentfreies Deutsch, dann rufen Sie sofort an: 0848 959 959 info@versandgroup.ch, versandgroup.ch: St.Gallen, Basel, Buchs, Luzern, Thun, Winterthur, Zürich

Nebenjob von zu Hause

www.Family-job.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMze1NAUAGip9ow8AAAA=</wm>

Montage, Schachtel herstellen, Schleifarbeiten. <wm>10CB3DPQ7DMAgG0BNhgeHDOIxVtqhDlQvY-Zlz_6lVn_S2LVH4_7W-9_WTwiyVqjd0pAClsye0BCLZK1cWWwRmv5C8pkUfk-lwNLJoSjFPJb0O5YCjj1Ge8_4CqFxmSWkAAAA=</wm>

17.80

2.50

div. Sorten, z.B. s’Wunder Paste, 800 g

-27%

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

div. Sorten, z.B. Mini-Twist Salz, 100 g

7.20

11.95

statt 10.80

statt 16.50

Ripasso Valpolicella DOC Superiore Zeni, 75 cl, 2012

Odol Zahnpflege div. Sorten, z.B. Zahnpasta Triple-Pro, 3 x 75 ml

KNOPPERS MILCHHASELNUSS-SCHNITTE

7.60

VOLG RAPSÖL

4.20

15 x 25 g

ALWAYS BINDEN UND SLIPEINLAGEN

div. Sorten, z.B. Ultra Normal Plus, 38 Stück

div. Sorten, z.B. rot, 6 x 1,5 l

statt 9.–

VOLG BISCUITS

div. Sorten, z.B. Bärentatzen, 400 g

6 x 33 cl

-26%

-33%

18.95

div. Sorten, z.B. Gel Universal Flasche, 3,212 l, 44 WG

KAFFEE MASTRO LORENZO div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g

CAPRI-SONNE In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 8.90

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Habermacher Bäckerei AG Daniel Habermacher Zentralstrasse 11 6030 Ebikon Tel. 041 440 13 73 Mail: daniel@beck-habermacher.ch

… Lesen Sie auf der Stadtseite über: Bauausschreibungen, Bürgerrechtswesen, Elternschule der Stadt Luzern, Todesfälle, Umwelt und vieles mehr.

Persil

div. Sorten, z.B. Pulver 2 in 1, 1,5 kg + 20 % Gratis

statt 3.50

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTSwNAQALn7JaA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vyT2MYj6lYxoF6gTejM_ScknvT2vXrD_3N7Hdu7GJBOozOSSzQbuxY7GjwLQ0zA9kCwSnT38nC93SadipMMMyltBc0YfEUsVf6077p_RYwp_GoAAAA=</wm>

statt 30.20

Calgon

2.95

-38%

Wir wünschen uns ﬂexible, junge Mitarbeiter/Innen mit Lehrabschluss und guten Deutschkenntnissen. Sie müssen bereit sein auch am Wochenende zu arbeiten.

18.50

statt 25.80

statt 4.95

7.50

Koch/Köchin 100% oder Teilzeit Servicefachangestellte 100% und Teilzeit Detailhandelsangestellte 100% und Teilzeit Verpackungshilfe Teilzeit 3:00 – 6:00 Uhr

Ittinger Amber

Rivella

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMze1NAcANktzTQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6OeTbFdjyBY6lF6gseM5958KefCOI73wc9vf3_2TwixKGtV7TXEvnSPhxRzJoaYseAlrs26cM4ZWxCC_0AnWJv1OGJ0LjTHWqj7LPdcfU_12jGgAAAA=</wm>

Wir suchen per sofort zur Verstärkung unseres Teams

statt 11.90

statt 15.60

Knorr Bratensauce

Kambly Apéro

9.50

11.90

statt 22.30

statt 3.40

Suche Reinigungskraft

für 2 ½ Z-Wg in Luzern, wöchentlich 2h, plus gelegentl. Bügeln: 079 422 67 47

div. Sorten, z.B. Multivitamin, 10 x 20 cl

SOFTLAN

div. Sorten, z.B. Traumfrisch, 2 x 1 l

15.40 statt 18.20

4.70 statt 5.60

8.80 statt 11.80

Ein paar Klicks zum Job.

zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.

Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

Leute

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Diese Woche

nachgefragt ... bei Fabian Anderhub

Ein Startshot für den «Allmend rockt»-Moderator Tschuppi mit Doris und Danni an Tschuppis Wonderbar.

Veranstalter Rico Fischer, Starfish PR- & Eventagentur (Mitte), mit Boss Burns und Hoss Power von The Bosshoss.

In Kanariengelb Bruno Niederberger, Regionenleiter bei APG/SGA, mit «Gottechend» Janina und deren Freundin Jana.

Das erste Stadionkonzert «Allmend rockt» EvEnT der WochE wurde in der Swissporarena lanciert

Rock verdrängt den Fussball

Im Pressetext steht, dass du dir mit deinem Bluesrock buchstäblich den Allerwertesten abspielst. Stimmt das? Das kann man wohl so sagen. Wir haben energiegeladene Shows und versuchen immer, 110 Prozent zu geben – und das in möglichst vielen Livekonzerten. Ich denke, unser Bluesrock passt super zum neuen Festival in der Swissporarena. Es gibt zwar schon viele Festivals, aber das «Allmend rockt» hat dank dem grossen Luzerner Einzugsgebiet alle Chancen, seinen Platz im Schweizer Rock-Festivalkalender auf Dauer zu behaupten.

Mit Gölä, The Bosshoss, Shakra und dem Luzerner Fabian Anderhub wurde ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Programm geboten, und dies in einem der modernsten Stadien der Schweiz. Bilder: Heinz Steimann

Hausherr und FCL-Präsident Ruedi Stäger mit Gattin Sandra und Saemi Honegger, erster Veranstalter eines Musikevents in der Swissporarena.

Guido Ammann, Heidi Schilliger, Adrian Spaar, Jette Niemann und Pius-Billy Bucher freuten sich auf The BossHoss.

Präsident der FDP Kriens Robert Marty mit Gattin Priska und Franz Moser vor imposanter Kulisse.

Rock-Gaudi in der VIP-Lounge mit Nadia Hüsler, Sandra und Markus Birchmeier und Dieter Haller aus dem Hinterland.

Von A bis Z voll dabei: Willy Wagner, Rene Wehrle und Marc van de Giessen von den Luzerner Altstadt-Kanonen.

Überraschungsgast am Festival «Allmend rockt»: Peach Weber posierte spontan mit seinen Fans.

Sie müssen weniger zahlen, wir müssen weniger zählen. Erleichtern Sie unsere Inventur und profitieren Sie!

rstag, Donne i 2014 n 26. Ju

15% <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbI0NAUA7o15hw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-W3XNqOSzC0Igp8haO6vCDjEc2-MtILP2rej78mAGHmVxpZuVowlOVAQLeGiAq4Lq0UNR_w-uQAMme8hOIlOVjKn6lOh5T6vB8WJ-tlyAAAA</wm>

Deine Band spielt hier zusammen mit den Bernern Shakra als Einheizer für The Bosshoss und Gölä. Habt ihr Ambitionen, weiter nach vorne zu kommen? Ich verbeisse mich nicht stur in meine Karriere. Ich arbeite zwar hart daran, immer noch besser zu werden. Aber ich setze einen Schritt vor den andern. Mein Motto lautet: «Es chond, wis chond.» Für meine Ziele muss ich nicht ständigen Radioplay haben und megagross in den Medien erscheinen. Das ist das Dankbare am Blues. Ein Popmusiker wird durch das Radio berühmt und wir Bluesmusiker durch unsere Liveauftritte. Regelmässig 100 Gigs pro Jahr zu spielen, wäre ein Wunsch von mir. Ausserdem spiele ich nicht immer im Vorprogramm. In Montreal durfte ich zum Beispiel am renommierten Montreal Blues Festival vor rund 10 000 Fans auftreten. Der Kanada-Schweizer und Blueser Fabian Anderhub.

Der Büezer-Rocker Gölä begeisterte und brachte das Allmend-Publikum zum Mitsingen.

g, Freita 014 i2 27. Jun

20%

Gültig auf alle Weine in den Regalen, ausgenommen Bordeaux, Spirituosen und Food. Solange Vorrat. Keine Rabattkumulierung, keine Reservation. Kein Umtausch möglich.

Vinarium, Gerliswilstrasse 68, 6020 Emmenbrücke, 041 495 18 18, info@vinarium.ch Weitere Standorte: Länderpark Stans und Ruswil.

Du bist Kanada-Schweizer. Wie ist es dazu gekommen? Aufgewachsen bin ich bis zu meinem 14. Altersjahr in Eschenbach, als meine Eltern beschlossen, nach Kanada auszuwandern, eine Farm zu kaufen und in Montreal eine neue Existenz aufzubauen. Ich bildete mich in der neuen Heimat als Landwirt aus und begann Fussball zu spielen. Ich brachte es als Torhüter in die kanadische Jugendauswahl, bis mich eine Verletzung stoppte und der Weg zu einer Musikkarriere frei wurde. Ich gründete eine erste Band, griff zur Gitarre, fing an zu singen und verliebte mich unsterblich in den Blues. Mit 25 zog es mich in die Schweiz zurück. Ich lebte eine Zeit lang in Luzern und pendle seither zwischen meinen zwei Kontinenten, die mir beide ans Herz gewachsen sind.

Ihr Portal zum Weingenuss

ag, Samst 2014 ni 28. Ju

30%

Luzern hat seit 20 Jahren ein international ausgezeichnetes und bekanntes Blues-Festival, das heuer sein 20-JahrJubiläum feiert. Kennst du diesen Event? Sicher kenne ich den, durfte ich doch 2012 auch ins Programm einziehen. Ich würde mich sehr freuen, wieder einmal im Casino vor diesem begeisterten Publikum auftreten zu dürfen. Wie sieht deine musikalische Zukunft aus? Im Herbst wird meine vierte CD auf den Markt kommen, und wir werden mit unserer Konzerttournee in der Schweiz und in Deutschland «rächt flissig» anzutreffen sein. Interview Heinz Steimann

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Kurzmeldung Praktische Tipps für Eltern (pd) In der neuen Ausgabe des kostenlosen Ratgebers «Baby & Kleinkind» finden Eltern eine Fülle von Informationen und praktischen Tipps rund um die Gesundheit, Ernährung, Entwicklung und Erziehung von Kindern in den ersten fünf Lebensjahren. Der kostenlose Ratgeber erscheint einmal pro Jahr. Bestellinfos: www.baby-und-kleinkind.ch

Handwerker ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Interbike-Shop geöffnet Interbike-Shop, das Fachgeschäft für Bikes, zeigt sich attraktiver und grösser als zuvor.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIzMwQADZgJxA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C9i6WPt7agkcwuC4DEEzf8rCA5x3BkjrdBn6evet2QiscmruHOKtsLQZFAhtCRnCHGdWTVUCL9-qKk5gHhfoJpylPu8HhoDPsplAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwtgAAJl-8Pw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MgEAX2x4ww8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxea8fuqWS4AiC4DEEzf0VCQ4xbta1vOEzL9ux7EVAfBiNIVai2RhaDDREFhQhoE2Eqrr1_vvnaGlClxT3TgNT23PdL2wsZk5mAAAA</wm> <wm>10CE3KIQ6AMAwF0BOx_Lbr2lJJ5hYEwWMImvsrCArx3BsjteCz9HXvWxLAOjWwiydLFDJJMhRYJASNQTxTFSjLW_7_MAl1btw8hMzUopb7vB6HjZqIZgAAAA==</wm>

The Power of Dreams

BIERI

Bucher + Weiler AG Ronmatte 1 6030 Ebikon LU Telefon 041 420 14 36 Fax 041 420 17 14 www.bucher-weiler.ch info@bucher-weiler.ch

urch den Brand vom 22. November vergangenen Jahres wurde das Ladenlokal von Interbike-Shop Roland Leiser total zerstört. Nach fünfmonatiger Planung und Renovation konnte die Neueröffnung mit einer grossen ApéroParty am 3. Mai gefeiert werden. Vieles hat sich durch die umfassenden Renovationsarbeiten geändert. Nebst einer modernen Innenausleuchtung und einer interessanten Raumaufteilung hat der Innenraum an Volumen zugenommen. Dadurch können die Produkte von Interbike, Bergamont, Norco, Transition oder One Industries (Bikerbekleidung) optimal präsentiert werden. Neu zum Sortiment gestossen ist die Marke FiveTen (Bikeschuhe). Vom Sonderangebot E-Citybike Modelljahr 2012 für 1950 Franken, anstatt 2790 Franken, wurde rege Gebrauch gemacht. Die starke Nachfrage veranlasst

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwsgAASWeSwQ8AAAA=</wm>

den Importeur dazu, das Angebot vorläufig weiterlaufen zu lassen. Für Unterhaltung sorgte am Neueröffnungstag der BMX-Fahrer Ellis Oswald. Er zeigte auf eindrückliche Art, was sich mit einem normalen Bike so alles machen lässt. Auch Ryf’s Surf & Fun hat seine neusten Produkte – Windsurfer, Kitesurfer und Stand-up-Paddles – in seinen ebenfalls frisch renovierten Ladenlokalitäten zur Schau gestellt. Roland Leiser von Interbike-Shop dankt allen, die es ermöglicht haben, «dass wir am 1. Mai unser Velo-/Bike-Geschäft öffnen konnten». PD

Sedelstrasse 2, 6004 Luzern Telefon 041 227 80 80, Telefax 041 227 80 70

www.affentranger-elektro.ch

Ein Haus voller Geschenkartikel

Interbike-Shop Roland Leiser Bireggstrasse 35 6003 Luzern www.interbike.ch

Besuchen Sie unseren Shop <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NAIAo7eoCw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQUAXLVMDg8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KrQ6AMAxF4Sdiubel60YlmVsQBI8haN5f8aMQR52v97CEr7ktW1uDgNiQR1ZKiNZE16AjwWtA4QKOE0mTYu_6-d0dD1BqYTG1mjPSdZw3ywc0DGYAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvHbaKaWSjJsgCB5D0Oxf8XGIa25O72mEr7ktW1uTAbGhQka1lBLEXpIdBI9EQRWwTPwAiGv8_K4spdqoau92Uw26jvMGAlwUeGYAAAA=</wm>

Hochwertige Kundengeschenke, individuelle Wünsche und Anfertigungen, echtes Handwerk, echt ««Swissmade»» Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch

Furrer Schreinerei

www.bieri-federn.ch

Bieri Federn- und Bremsenservice AG Werkstrasse 8 6010 Kriens Telefon 041 310 05 05

Bei uns geht Ihnen ein Licht auf! <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W2v1x6VBEcQBI8haP6vIDjEuFmWtILPNK_7vCUBsaFVhkSK9kLXpKPAe0LhAtaRpItEtN8_QgxWTYnWofU9Xu7zegDG1Fg4ZgAAAA==</wm>

Fensterfabrikation – Reparaturen

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NAEAlhLL4g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgEADRMKNg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwMgcA2HotUQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQcAcNRC4A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea_t1o1KMrcgCB5D0Py_guAQNznijhE54Wvp6963ICB5KsZGC9GW6Bp0JHgLKFxAm0mWF_7bD8vqQlbNMKhUVUv3eT2eTg2qZQAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AQAxF0RUxeW3pj0oyjiAIHkPQ7F9BcIibHHGXpbTha-7r3rcigHUwcMhYLNnIpcjR4FkQOIN4oldqYvn7D_ZQj3BjcKYJMtp9Xg_quMvSZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXLIQ6AQAxE0RPRzHS3dEslWUcQBI8haO6vIDjEd-8vS5rga-7r3rckoDaMlU09tYTQS9Ih8EgUuIJ1ItnoZu3nD2VUfScSERoMuc_rAYX9hIFkAAAA</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLefLmUlqWsQBI8haO6vSHCIcTNGesFn7dvR9yQgPlXIbJGirTA0GSiIllBUAWWhGWDu9ffPoEFC2MDZGqmm5bnuF9Z_jNRmAAAA</wm>

Holz-Metall-Renovationsfenster l l l

PW-Anhänger für jeden Einsatz PW-Anhänger zu vermieten Anhängevorrichtungen für PW- und Geländewagen

* Hydraulikschlauchservice

Wir empfehlen uns für:

 Kompetente Beratung vor Ort für Vorhänge und Innenbeschattungen  Modernes und klassisches Polstern im eigenen Atelier  Bodenbelagsarbeiten (Parkett, Linoleum, Teppich, usw.) <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieV1f15RKglsQBI8haP5fseAQJ9fc3tMKPsu6HeueAlSbGo2uWTWKjIqjwCOh8ArhLGAlA_z9J10Q5i5sBo0B5bnuFz3uIjBmAAAA</wm>

Team Interbike-Shop Luzern: Roland Leiser (Inhaber, links) und Dario Resenterra.

Bild BZ

Wohnen nach Wunsch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNwYAtyRPrQ8AAAA=</wm>

Wohnatelier GmbH Roman Furrer Sternmattstrasse 42 6005 Luzern Tel. 041 360 66 88 Fax 041 360 88 45 rfurrer@wohnen-atelier.ch www.wohnen-atelier.ch

Das Wohnatelier von Roman Furrer bietet kompetente Beratung und zuverlässigen Service rund um Vorhänge, Stoffe, Polster und Böden. Roman Furrer und sein dreiköpfiges Team sind erfahrene Innenausstatter, die Wohnungen oder Büros nach den Wünschen ihrer Kunden gestalten. Egal, ob es um Vorhänge, Stoffe, Polster oder Böden geht, Roman Furrer nimmt individuelle Vorstellungen auf und erarbeitet entsprechende Vorschläge. Für Vorhänge und Innenbeschattungen steht ein grosses Stoff- und Systemsortiment zur Auswahl. Weil eine Beratung vor Ort noch effizienter ist, besucht Roman Furrer seine Kunden auch zu Hause. Das Nähen und die Montage von Vorhängen bietet das Wohnatelier ebenfalls an. So kommt vom Stoffmuster bis zum fertigen Vorhang alles aus einer Hand.

Zum Betrieb gehört weiter eine klassische Polsterei. Im eigenen Atelier werden Sofas, Sessel, Stühle, Kissen und Gartenmöbel wieder wie neu. Für die Bezüge steht eine grosse Musterauswahl zur Verfügung. Bodenbeläge aller Art werden fachgerecht entfernt und verlegt: Teppich, Kokos, Parkett, Laminat, Hartbeläge, Novilon und Einfassteppiche. ar Furrer Wohnatelier Sternmattstrasse 42, 6005 Luzern Telefon 041 360 66 88 www.wohnen-atelier.ch

Inhaber Roman Furrer instruiert Josephine Meylon über Stoffergebnisse zur Beratung der Kunden.

Bild BZ

Ritterstrasse 12, 6014 Luzern-Littau Telefon 041 250 29 07, Fax 041 250 29 44

Persönlich

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Im Gespräch mit einer Dame, die genau weiss, wovon sie spricht, wenn es um Luzern geht

Veranstaltungen Jugendliche spielen Filmmusik (pd) Movie Classics – unter diesem Titel finden die Sommerkonzerte 2014 der Vereinigten Jugendorchester Zentralschweiz statt. Rund 70 Jugendliche aus Uri, Obwalden, Emmen, Ebikon, Root, Buchrain und Luzern präsentieren ihr neuestes Programm. Aufführungen: Montag, 30. Juni, 19.30 Uhr, Zentrum Gersag, Emmenbrücke, und Dienstag, 1. Juli, 20 Uhr, Theater Uri, Altdorf. Der Eintritt ist frei, Kollekte,

Die Stadt(ver)führerin

Country und Grill im Steinhof (pd) Im Pflegeheim Steinhof Luzern steht der Sonntag, 29. Juni, ganz im Zeichen der Countrymusik. Von 11 bis 17 Uhr spielt die Nonstop R & J Country-Band from Hellstone. Um 15.30 Uhr folgt ein Show-Act mit der Line-Dance-Gruppe «Nashville Tennessee Dancers». Dazu gibt es geführte Heimrundgänge um 13, 14, 15 und 16 Uhr sowie ein vielfältiges Grillangebot. « ... aus dem Rhythmus» (pd) Am Sonntag, 29. Juni, begleitet der Singkreis Lukas Luzern um 10 Uhr einen Gottesdienst in der Lukaskirche Luzern. « ... aus dem Rhythmus» ist das Motto, die Liturgie gestalten Heidi Müller, Verena Sollberger und Yvonne Lehmann. Konstantin Wecker in der Luzerner Johanneskirche (pd) Der deutsche Liedermacher Konstantin Wecker gastiert am Dienstag, 1. Juli, 19 Uhr, in der Luzerner Johanneskirche. Zusammen mit Albin Brun und weiteren Musikern gestaltet er die Jazzvesper mit traditionellen und jazzigen Klängen. Nach einer Pause tritt Wecker am Flügel auf und stellt sein neues Buch vor. Tickets: www.starticket.ch Rauffahren und dabei runterkommen (pd) Die Afterworkpartys «Rock the Bock» in der Steinbock-Bar auf dem Pilatus sind wieder da. Einmal im Monat, jeweils am Freitagabend, bringen DJs aus der Region Schwung in den Feierabend. Den Auftakt macht DJ Deux M am 27. Juni mit Hits aus den 80er- und 90er-Jahren. Für den Gratis-Shuttle von Luzern nach Alpnachstad ist keine Anmeldung nötig, für Gruppen jedoch empfohlen unter events.pilatus.ch/rockthebock. Das Angebot kostet 34 Franken exklusive Drinks und Food.

An einer Stadtführung mit Irene Weber lernt man Luzern in unvergesslichen Geschichten von vielen Seiten kennen.

Irene Weber ist seit 15 Jahren freiberufliche Stadtführerin. Wir haben sie auf einer Tour durch die Altstadt begleitet.

ie macht seit 15 Jahren Stadtführungen für einheimische Touristen, meistens Gruppen, Kleinfirmen, Abteilungen von Grossfirmen, für Geburtstage auf allen Altersstufen, als Bereicherung von Ausflügen oder Anlässen jeder Art. Besonders freue sie sich jeweils, sagt Irene Weber, wenn Menschen aus Luzern sich bei ihr für eine Stadtführung anmelden. «Während die von Luzern Tourismus angestellten Stadtführerinnen eher Wert auf die Luzerner Geschichte legen, so erzähle ich vor allem Luzerner Geschichten», sagt die Stadtführerin mit ihrem immer heiteren Gemüt. «Als ich noch Kinderdompteuse – sprich Primarlehrerin – war», scherzt sie weiter, «habe ich meinen Schülern auch am liebsten Geschichten

erzählt. Das kam immer sehr gut an, und man lernt noch was dabei.» Als Marktweib unterwegs Das Markenzeichen von Irene Weber ist ihre mittelalterliche Marktweib-Kleidung mit dem typischen Barett-Schlapphut. Mit dabei ist immer auch ein geflochtener Korb, in dem Weber wundersame Dinge mitführt, aber auch Fotos, Zeichnungen, ein Ei, ein kleines Glöcklein, eine kleine Flasche Branntwein (ohne Alkohol), ein Kruzifix, einen Stein und je nach Tour noch einiges mehr. Ihre Geschichten sind je nach Thema humorvoll, fesselnd, schauerlich oder gar kriminell. Besonders beliebt sind ihre «Stadtführungen für Frauen», bei denen das alte Luzern aus der

Bild Felix von Wartburg

Sicht von Frauen dargestellt wird. Mindestens ebenso beliebt sind ihre Themenreisen «Luzern kriminell», «Nachtgespenster», «Spurensuche» oder «Fassadenmalerei». Meistens verwebt Irene Weber mehrere Themen ineinander oder stellt auf Wunsch einer Gruppe eine individuelle Stadtführung zusammen. Hie und da geht Weber mit Gästen auch auf ein Schiff, um von dort aus viele Besonderheiten und deren Geschichten rund um das Luzerner Seebecken zu erzählen. Ins Staunen geraten die Gäste jeweils, wenn Weber vom Gaunerweib erzählt, das zur Frau Doktor wurde, oder von der angesehenen Dame aus der Oberschicht, die sich gerne in fremde Betten legte und dafür eine lange Haftstrafe bekam, oder vom dreisten Raub des Luzerner Staatsschatzes, bei dem nach heutigem Geldwert rund zwölf Millionen Franken aus dem Wasserturm verschwanden. Die Täter – darunter zwei Geistliche und eine Frau – wurden öffentlich hingerichtet. Der Richtplatz befand sich auf

dem Fischmarkt, vor dem heutigen «Hotel des Balances». Weber weiss auch von Schadenfeuern zu erzählen, welche die halbe Altstadt niederbrannten, oder vom «Frauenhaus», das eigentlich ein Freudenhaus war, oder von den nach Kot und Abfall stinkenden Ehgräben, oder von der Scheintoten, die mehrere Tage nach der Bestattung aus dem Grab stieg, und, und, und. Zur Stadtführerin wurde Irene Weber durch einen Zufall. Im Historischen Museum nahm sie an einer Einführung für Lehrpersonen teil. Sie war so begeistert, dass man das gemerkt haben muss. Da das Museum dringend jemanden für seine Führungen brauchte, machte man ihr ein Angebot. Sie nahm an und baute ihr Pensum als Lehrerin immer mehr ab. Seit 15 Jahren ist sie nun freiberufliche Luzerner Stadtführerin. Mehr auf www.stadtfuehrung-luzern.ch. Felix von Wartburg

SONDERVERKAUF bis 9. August 2014

2980.–

1390.– 2841.–

AU SONDERVERK

5370.–

UF SONDERVERKA

3490.– 8868.–

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDcwMwIAizzatA8AAAA=</wm>

POLO Sessel in Leder caramel, Metallfuss Drehkreuz.

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7dUAlmSMIgp8haN5f8eMQR51vWaIkfM1t3dsWBAcIUeEag2pCrpHNUgUDTlcwTzRjtlLHn5dngtD-GoELvdNER7HStSBdx3kDXj3K3nIAAAA=</wm>

GENUA Die traumhaft schöne Kombination in Melamin weiss und Absetzfarbe Spaltholz Eiche Natur. Bettgruppe, 180 x 200 cm, inkl. Schrank 5-türig, 250 cm.

MILAZZO Eckpolstergruppe in Leder Lemon, mit Couchtisch, 377 x 165 cm.

1690.–

OT SPAR-ANGEB

UF SONDERVERKA

ter den Sie auch un h n fi lle e d o M le .c Vie el-portmann

www.moeb

980.– 2595.–

LUCCA Baumtisch in Mooreiche massiv, Gestell Eisenwange pulverbeschichtet, 100 x 200 cm Spar-Angebot Fr. 1690.– Stuhl Spar-Angebot Fr. 266.–

VICENZA Sofa in Stoff Petrol, inkl. 3 Rückenkissen und 3 Zierkissen, 225 x 282 cm.

Donnerstag Abendverkauf bis 21.00 Uhr | Montagmorgen geschlossen | Telefon 041 484 14 40 | www.moebel-portmann.ch | Kostenlose Lieferung, Montage und Entsorgung

Spezial

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

QR-Code scannen oder Gutscheine ausschneiden und profitieren! Lösen Sie die Gutscheine auf dem Smartphone oder auf Papier direkt im Geschäft ein, oder profitieren Sie beim Online-Shopping.

Fr. 100.– gesichert

Jetzt Vivo-Paket bestellen CHF 100.– Swisscom Bon sichern.* Weitere Informationen in allen Swisscom Shops der Zentralschweiz.

50% Rabatt auf SüsswasserZuchtperlen-Sortiment

Gültig bis 31. Juli 2014.

Fr. 30.–

Fr. 10.–

auf alle Grundkurse I, Tropical I und Latein I Tanzkurse, gültig bis 31. Dezember 2014. Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen.

Gutschein ab einem Einkauf von Fr. 45.–

geschenkt

Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen. Limitierte Auflage.

geschenkt

Gutschein an der Kasse vorlegen oder online einlösen.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI1MwUATeIiwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0MgIAYOSFIA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0tQQAl_oF9g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwMAYAFSLQeA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieX1ru41KMrcgCB5D0Py_guAQR907RljCZ-nr3rcQgDa5SiNDzFKDB0tJpVnAmAnRWVSdL_39RwPF4NXfUjMrUdN9Xg8XdVdVZgAAAA==</wm>

Die Vivo-Pakete

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPVmlnv7NoxrMKsgio8JArO_VGqsoAPnvTnHCr4914_2_odBEyvcFNoUCodMSyzZP_ZEAbWBd1UQbbHv7tMmfTWEm4eJMt1nDdWXSKPZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C9i6e36WKkkcwuC4DEEzf8rCA5x3BkjtdBn6evetwQR62QCaCRUS5AluxcPTTI4E2SGVEGw2O8fFqKtVbyrirILWrnP6wGgoRkaZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXLqw6AMAxG4Sdi-dv1slJJ5hYEwWMImvdXEBziuO-MkVrwtfR171sSwDqZMFCTVEvAkt2LhyaMnEEyk8gLa_jPH-QNEWbWwGIh8n73eT27GxcqZgAAAA==</wm>

Gutscheinnummer 020222-AS

Holen Sie sich ultraschnelles Internet mit Swisscom TV und Festnetz im Paket.

Die aktuellen Angebote finden Sie jederzeit unter: www.anzeiger-luzerngutscheinfestival.ch

Fr. 20.– geschenkt

ab einem Einkauf ab Fr. 100.– Webshop-Aktionscode: SOAL 13 J14I

Gültig bis 31. Juli 2014. Es erfolgt keine Barauszahlung. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Nicht gültig auf Geschenkgutscheine.

100

2 050000 525605

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjYzNwQAiTvu6g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6Xtdu41KMrcgCB5D0Py_IuAQN8fcMcKSfC193fsWEKFNTvWCgFlq4gFIMsNrpYAzVElm6u8_qqGIK4jClnOxzHSf1wPQikqdZgAAAA==</wm>

* Wenn Sie bisher bisher kein kein Swisscom SwisscomTV TVund undkein keinDSL-Abo DSL-Abovon Swisscom haben und und sichsich in einem Swisscom Shop der von Swisscom haben in einem Swisscom Shop Zentralschweiz neuneu fürfürein Vivo-Paket entscheiden der Zentralschweiz ein Vivo -Paket entscheiden, (ausser Vivo Casa*,Swisscom z.B. Vivo M, CHF erhalten erhalten Sie einen Bon im129.–/Mt.), Wert von 100.– Sie einen Swisscom Bon im Wert CHF Die 100.– gegeschenkt. Mindestbezugsdauer 12von Monate. Angeschenkt. 12 Monate. . bote sindMindestbezugsdauer nicht gültig beim Bezug von VivoEine Casavorzeitige Vertragsauflösung ist nur gegen Rückzahlung bzw. Nachbelastung des Gutscheinwerts möglich .

bis zu

50% Rabatt Salatschale nach Wahl für nur 5.–

Die Tanzschule der Zentralschweiz und ganz in Ihrer Nähe Kapellplatz 9, Luzern

041 440 18 22, www.tanz-art.ch, info@tanz-art.ch

Fr. 9.90

50% RABATT

statt Fr. 12.90

Trinkflasche SQUEASY auszieh- und zusammenfaltbar, 0.3-0.7 l, diverse Farben Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Angebot gültig bis 31. Juli 2014.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0MwIAZCHpRA8AAAA=</wm>

PERRELET Ceramic Automatic

Damenarmbanduhr Perrelet Keramik weiss oder schwarz, Automatic mit Gangreserve von 40 Stunden, Sichtboden mit Saphirglas, 50 m wasserdicht, statt Fr. 3 450.– nur Fr. 1 725.– R. Ruckli & Co. AG, Uhren-Schmuck-Juwelen, Bahnhofplatz 3, CH-6003 Luzern, Phone: +41 41 210 21 80, Fax: +41 41 210 21 89, E-Mail: stores@ruckligold.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwNQcAH-xsHg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwNQUAM41i8A8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ1MQYAFIrCCA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLrQqAQBAGn8hj_z_WjWI7DGK3iNn3Tx42w4SBmd7LG30s63asezGR-BTGGVLs3pKiBGhILwqGENvMpiAZ9uvPEIRpKtQ41Azje677BSKTQ0xmAAAA</wm>

Gültig bis 31. Juli 2014. Keine Barauszahlung, nur ein Gutschein pro Einkauf und Tag. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Gutscheinen und Rabatten.

Fr. 198.–

Gratis dazu: 3 Pack STALDER-ESE-Pads im Wert von Fr. 30.– Handpresso AUTO ESE für ESE-Pads klein und praktisch, feinster Espresso für Unterwegs; im Auto, Wohnmobil oder im Zelt Der ideale Begleiter für die Ferienzeit Gültig solange Vorrat

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgcAFnDnRw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx6ZZuS6kk5wiC4DEEzf8VCQ4xbta12OSz9O3oe0FEObhhYhTIluKlES2SJa6jCmwGYGo-6u-fBqMHA0yKempO7bnuF4AHDgtmAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOxtL_760YlmVsQBI8haO6vIDjEc2-MYJLP0te9b6Ei4FSyVjKUTE1KwD15YwhhEM2zOM2M1X7_qGhwRX2fomimI93n9QDKZgZzZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW3XdqOSzC0IgscQNP-vIDhyc9wdI43wWfq69y0ZEJu8MGskm1GDp0RQNEs4h4DLzMYoMCm__3CVN63qBhGJikb3eT2xBFyVZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR9G_9LaOSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MpOhn7dvR94Rq4eQGWk2Q0tSzREg0prJ4UdgCwCoD_vtnpUdoIzSIFjazynPdL7rucRhmAAAA</wm>

Gültig bis 12. 7. 2014 in allen Take Away der Genossenschaft Migros Luzern. Nur 1 Gutschein pro Person einlösbar. Keine Barauszahlung. Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kumulierbar. . Stalder Kaffee-Maschinen-Center Bleicherstrasse 23 6003 Luzern www.stalder-kaffee.ch

inspirier t wohnen 6 2 74 E s c h e n b a c h www.moebelegger.ch

www.sherpaoutdoor.ch

Erklärung zum Gutschein-Festival Was ist ein QR-Code? QR-Codes sind die quadratischen Pixelfelder, die man immer häufiger auf Produkten und Werbeflächen findet. Sie haben den Zweck, mit dem Smartphone schnell und bequem auf die gewünschte Website oder eben auf den gewünschten Gutschein zu gelangen, ohne die Adresse von Hand eingeben zu müssen. Dazu scannt man das Code-Feld mit seinem Smartphone. Ähnlich, wie wenn man ein Foto machen würde. Wie funktioniert es? Um einen QR-Code zu scannen, braucht man ein Smartphone und eine entspre-

chende App, einen QR-Code-«Scanner» oder -«Reader». Es gibt viele gute QR-Scanner im iTunes- oder Google-Play-Store gratis herunterzuladen. Fürs iPhone empfiehlt sich zum Beispiel «Scan – QR-Codeund Barcodeleser» von QR Code City, für Android zum Beispiel «QR Droid» von DroidLa. Ist eine solche App einmal installiert, kann es losgehen: Einfach die App starten, den QR-Code abscannen, und schon erscheint die Seite mit den Gutscheinen auf dem Smartphone. Der Vorteil: Sie haben Ihren Gutschein immer auf dem Handy dabei.

Wie beziehe ich die Coupons vom Gutschein-Festival mit dem Smartphone? Es ist ganz einfach: Scannen Sie den QRCode oben rechts auf dieser Seite, oder gehen Sie auf die Website www.anzeigerluzern-gutscheinfestival.ch. Wählen Sie den gewünschten Gutschein, klicken Sie auf «Coupon beziehen», und folgen Sie den Anweisungen.

 Oder schicken Sie mit der Funktion «Coupon per E-Mail senden» den Gutschein an die eigene E-Mail-Adresse, um ihn später auszudrucken oder zu speichern.

 Wählen Sie jetzt auf dem Smartphone «Zu Passbook hinzufügen». Der Gutschein ist dann in Ihrer Passbook-App abrufbar.  Oder wählen Sie «Coupon drucken»: Damit wird ein PDF erstellt, das ausgedruckt werden kann.

 Den Gutschein direkt vom Handy im Geschäft einlösen: Entweder die PassbookApp, die Seite www.anzeiger-luzerngutscheinfestival.ch oder die E-Mail mit dem Coupon aufrufen. Den Coupon dem Personal vorweisen.

Wie kann ich dann den Gutschein einlösen? Es gibt drei Möglichkeiten:

 Den Gutschein direkt online einlösen (bei Online-Angeboten): Mit dem Button «Coupon Code anzeigen» erscheint ein zweiter Button «Coupon einlösen», der direkt zum jeweiligen Angebot weiterleitet. Der Code wird beim Online-Shoppen am oberen Bildschirmrand eingeblendet und kann so beim Bestellprozess bequem eingegeben werden.  Gutschein ausschneiden: Natürlich können Sie Ihren Gutschein auch aus der Zeitung ausschneiden und ihn beim Bezahlen vorweisen. Viel Spass!

www.anzeiger-luzern-gutscheinfestival.ch

Forum Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Tierisch

Aufgeschnappt

Auszeit bereit

Ehrensache Herzrondelle

Stefan Roth Stadtpräsident, Stiftungsratspräsident Luzerner helfen Luzernern

as Luzerner Fest ist ein sogenannter Mega-Event. Am 28. Juni werden Zehntausende gut gelaunt unterwegs sein. Sie freuen sich an musikalischer Unterhaltung von Volks- bis Rockmusik, an kulinarischen Leckereien, am bombastischen Feuerwerk und am Zusammentreffen mit alten Bekannten. Möglicherweise schaffen das andere Mega-Events auch, dennoch ist das Luzerner Fest kein Fest wie andere. Das Besondere am Luzerner Fest ist sein Vorsatz. Der Spass ist nicht Selbstzweck, er ist Mittel zum Zweck. Denn der Erlös, der aus dem Fest resultieren wird, geht an die Stiftung «Luzerner helfen Luzernern», die damit wohltätige Organisationen in der Region unterstützt. Die blau-weisse Herzrondelle, die in diesen Tagen überall verkauft wird, ist Ausdruck der Solidarität, die im Fest spürbar wird. So wird die beliebte Veranstaltung nicht nur zum Fest der herzhaften Genussfreuden, sondern auch zum Fest der herzlichen Wohltätigkeit. Die Rondelle zu kaufen und anzustecken, ist Ehrensache. Ich zähle auf Sie! Damit das alles möglich wird, braucht es einen engagierten Veranstalter, der das Fest organisiert. Die Frauen und Männer des OK des Luzerner Festes sind seit Monaten an der Arbeit, damit am 28. Juni ein Mega-Event steigen kann. Trotz bester Organisation wird das Luzerner Fest nur dann ein Erfolg, wenn ein zahlreiches, festfreudiges, spendables Publikum dabei ist. Ich danke darum an dieser Stelle bereits heute allen Mitgliedern des OKs und den über 1000 freiwilligen Helferinnen und Helfern für ihr grossherziges Engagement. Und schliesslich danke ich allen Besucherinnen und Besuchern aus nah und fern für die Teilnahme am 6. Luzerner Fest! Sie machen das Luzerner Fest zum herzlichen Mega-Event. Ich bin stolz, gibt es diesen Anlass in Luzern!

Spiel und Spass der Pfadi St. Raphael Horw im Grämliswald.

Bild Michael Wyss

Tierisch erlebnisreiche Freizeit Viele «Biber», «Bienli» und «Wölfli» freuen sich dieser Tage tierisch auf die Sommerlager. Möglich macht es die Pfadi. Auch Jungwacht-, Blauring- und Cevi-Scharen verreisen im Sommer.

ie Kinderherzen schlagen wieder höher, wenn die Sommerferien nahen. Denn mit dem Beginn dieser Zeit finden in der ganzen Schweiz wieder die beliebten Sommerlager statt. Auch die Pfadi St. Raphael Horw, die rund 45 Mitglieder zählt, geht auf abenteuerliche Reise. Das Lager findet vom Samstag, 5. Juli, bis Samstag, 19. Juli, in Degersheim (Ostschweiz) statt. Die Pfadi St. Raphael, mit acht aktiven Leitern, erlebt einen Boom. «Wir dürfen eine grosse Beliebtheit erfahren. Seit drei Jahren können wir eine Zunahme verzeichnen. Das Angebot der Pfadi ist ein Bedürfnis», erklärt Livio Furrer, das Pfadi-Oberhaupt. Beliebt sind die Samstagnachmittage im Wald. «Wir sind oft im Horwer Grämliswald und Herrenwald unterwegs, wo wir Spiele machen.» Mit der Natur «Die Kinder sollen die Natur erleben, erforschen und erkunden, das ist ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit», weiss Leiter Reto Kleiner. Die Pfadi ist aber auch Lebensschule. «Hier lernen die Kinder Anstand, Respekt und Akzeptanz. Das Funktionieren in einer Gemeinschaft mit den

verschiedenen Charakteren ist eine grosse Herausforderung», so Livio Furrer. Das grosse Angebot In der Schweiz können die Kinder und Jugendlichen wählen zwischen Pfadi, Jungwacht, Blauring und Cevi (christliche Kinder-, Jugend-, Frauen- und Männerorganisation). Diese Organisationen bieten Kindern und Jugendlichen nicht nur ein attraktives Programm, sondern verfolgen im Rahmen ihrer Aktivitäten auch pädagogische Zielsetzungen: Durch vielfältige Erlebnisse sollen die heranwachsenden Jugendlichen befähigt werden, sich ganzheitlich zu entfalten. Abseits der Schule und des Elternhauses erwerben sie Fähigkeiten, welche ihnen erlauben, sich aktiv in der Gesellschaft zu engagieren und ihre Zukunft verantwortungsbewusst zu gestalten. Arbeit wird geschätzt Die Arbeit dieser Organisationen wird auch sehr geschätzt. Die Pfadi St. Raphael Horw und der Blauring Horw wurden zum Beispiel im Frühling mit dem Förderpreis der Raiffeisenbank Horw ausgezeichnet.

«Dieser finanzielle Zustupf von 5000 Franken ist eine schöne Geste und Wertschätzung für unsere Arbeit», freute sich Livio Furrer. Die Namen Interessant sind auch die Namen, die beispielsweise in der Pfadi verwendet werden. Es gibt die Biberstufe (5 bis 6 Jahre), Wolfsstufe (6 bis 10 Jahre), Pfadistufe (10 bis 14 Jahre), Piostufe (14 bis 17 Jahre) und Roverstufe (ab 17 Jahren). In der Pfadi St. Raphael tragen die Leiter beispielsweise Namen wie Garfield, Murmi, Snake, Silhouette, Schakal, Tauli, Switch oder Fox. Und die Kinder heissen Tabs, Tweak, Stratega, Jaypeg, Aire oder Plumps. «Dies ist einfach persönlicher, als wenn wir die Kinder beim richtigen Namen rufen oder nennen. Jeder Name ist auf die Person und deren Charakter zugeschnitten. Es hat einen Grund, warum wir ein Kind oder einen Jugendlichen eben Plumps oder Stratega nennen.» Die Neumitglieder werden übrigens im Lager getauft: Der Name, welchen die Leiter vergeben, bleibt bis zu diesem Zeitpunkt ein Geheimnis. Michael Wyss

Haben Sie es auch bemerkt? Irgendwas liegt im wärmenden Sommerwind, wenn er einem lau um die Nase tanzt. Es riecht nach Wasser, Sonne, Sommerregen auf heissem Asphalt, Sonnencreme, Glace, Blumen und Heu, und wenn man tief durchatmet, stellt sich automatisch ein Gefühl von Freiheit ein: Es ist der Duft der Ferien. Und je näher sie rücken, die arbeits- und (so hofft man) stressfreien Tage, umso weniger kann man sich ihrer Magie und der Vorfreude entziehen. Und da sie ja bekanntlich die schönste Freude ist, soll man sie so richtig auskosten (denn das Ferienende kommt eh schneller, als einem lieb ist). Dazu gehört auch, sich rechtzeitig und damit stressfrei für die Ferien startklar zu machen. Ich werde also noch diese Woche damit beginnen, meine Waschmaschine heisslaufen zu lassen, Ungebügeltes zu bügeln und alles koffergerecht zusammenzufalten. Meine Pendenzenliste verrät zudem: alle notwendigen Ausweise bereitlegen, Geld wechseln, Ersatz-Kontaktlinsen einpacken, die kleine Reise-Apotheke auf Vordermann bringen, offene Rechnungen begleichen ...! Habe ich dann alles erledigt, versuche ich, einen Gang runterzuschalten, bevor man in den Ferien im Leerlauf dahingleiten kann, um danach wieder richtig durchzustarten. Andrea Decker

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 28. Juni 2014. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «WOHNMOBIL».

… Mit Ihrem Inserat erreichen sie über 100 000 Haushaltungen

Mobil

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Nissan Juke optisch und technisch erneuert

Alles andere als gewöhnlich ten, der überarbeitete Kühlergrill und die robustere Gestaltung unterhalb des Stossfängers ins Auge. Er wirkt jetzt mit seinen muskulösen Flanken und der abfallenden Dachlinie noch sportlicher und im Detail ein bisschen hochwertiger. Das bunte und vielfältige Individualisierungsprogramm «Design Studio» erlaubt es neuerdings, aus elf Farben, unzähligen Applikationen und Hunderten von Kombinationsmöglichkeiten innen und aussen seinen unverwechselbaren Juke zu komponieren. Dazu kommen ein neues Glasschiebedach, ein zweistöckiger, um insgesamt 40 Prozent grösserer Kofferraum und ein RoundView-Monitor für Rundumsicht beim Manövrieren.

Der Nissan Juke spaltet die Gemüter: Das Auto gefällt, oder es fällt durch. Dazwischen gibt es nichts.

Mit geschärfter Optik, einem neuen Motor und einem bunten Individualisierungsprogramm buhlt der renovierte Nissan Juke um neue Kunden.

an liebt ihn, oder man hasst ihn. Der kleine Liebling einer eingeschworenen Nissan-Gemeinde kommt mit einem sehr gewöhnungsbedürftigen Design daher, das aber offensichtlich ankommt. Seit 2010 konnte Nis-

san allein in Europa über 500 000 Juke verkaufen. In der Schweiz sind es rund 7000 Einheiten, 30 Prozent davon verfügen über Allradantrieb sowie 190 PS, und 80 Prozent gingen an Nissan-Neukunden. Im Vorjahr war der Juke mit 1507 Einhei-

ten hinter dem Qashqai die Nummer 2 bei den Nissan-Verkäufen in der Schweiz. Nun wurde der mit vielen eigenwilligen Designelementen ausgestattete Crossover optisch geschärft und technisch optimiert. An der Front fallen die LED-Tagfahrleuch-

Fünf Motorvarianten Als Antrieb stehen fünf Motorvarianten zur Wahl. Der 1,5-Liter-dCi-Turbodiesel mit 110 PS und die beiden 1,6-Liter-Benziner mit 94 und 117 PS blieben unverändert. Zuwachs erhielt die Palette durch den mit Konzernpartner Renault entwickelten 1,2-Liter-DIG-T-Turbobenziner mit Direkteinspritzung, 115 PS, 190 Nm und einem serienmässigen Stopp-Start-System. Er ersetzt den 1,6-Liter. Dank geringerem Gewicht, mehr Effizienz und einem neuen 6-Gang-Getriebe ist er auch sparsamer als der Vorgänger (5,6 l/100 km). Im Programm bleibt der 1,6-Liter-DIG-TTurbobenziner. Das Triebwerk entwickelt wie bisher 190 PS und 240 Nm Drehmoment, das neu aber zwischen 2000 und 5600 U/min zur Verfügung steht. Dank vielen Verbesserungen, einer verringerten inneren Reibung sowie einer gekühlten Abgasrückführung konnte der Verbrauch

von 6,9 auf 6,0 l/100 km reduziert werden. Wie bisher wird der Juke 1,6 DIG-T auch mit einem automatisierten Xtronic-Getriebe, das neu über 7 Gänge verfügt, sowie mit dem Allradsystem Allmode4x4i kombiniert. Das integrierte Torque Vectoring System (TVS) verteilt das Antriebsmoment nicht nur variabel von vorn nach hinten (bis zu 50:50), sondern bei Bedarf auch zwischen den Hinterrädern, was die Balance in Kurven verbessert und lästiges Untersteuern unterbindet. Stefan Lüscher

Steckbrief Nissan Juke 1,2 DIG-T Fünfplätziger Kompakt-Crossover. Laderaum: 354 bis 1189 Liter. Motor: 1,2-Liter-Vierzylinder-Turbo, BenzinDirekteinspritzung, 115 PS/85 kW, 190 Nm. Vorderradantrieb, manuelles 6-Gang-Getriebe. 0–100 km/h in 10,8 s, Spitze 178 km/h; 5,6 l/100 km Preis: ab 23 500 Franken. – Weitere Modelle: 1,6-Benziner, 94 PS, Vorderradantrieb, ab 19 800 Franken; 1,6 DIG-T, Turbobenziner, 190 PS, Allradantrieb, ab 29 990 Franken. Markteinführung ab 4. Juli.

HäNdler-INfO Garage Galliker Nidfeld AG, Kriens Sedel Garage AG Luzern, Emmenbrücke Garage Werner Liniger, Horw www.nissan.ch

Neuer Seat Leon ST X-Perience

Der gemäss Hersteller schönste Kombi seiner Klasse ist bereit für neue Ziele: Seat Leon ST X-Perience.

Fahrspass garantiert der Seat leon ST X-Perience mit permanentem Allradantrieb und All-road-Ausstattung soll fahrspass auf allen Strassen bieten.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzBdIGAPH1DM4PAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKcZtAyYjYEANi74KY-f9EYWM4-STfuoYlfMzLdix7KEATt76IAksDajhzcjLQhdAyKVjNzfKvFyfQr_Y2AhfmphCOUoZGrek-rwd8PS2OcgAAAA==</wm>

DEr SEaT aLHaMbra. AuCh ALS 4x4 ErhäLTLICh.

ab Fr. 27’450.–* Folgen sie uns auF:

se aT.CH

* SEAT Alhambra Entry 1.4 TSI 150 PS, Listenpreis Fr. 31’950.– abzgl. Fr. 4’500.–WOW! Prämie = Fr. 27’450.–, Verbrauch: 7.2 l/100 km; CO2-Emissionen: 167 g/km; Energieeffizienz-Kategorie F. Abgebildetes Modell: SEAT Alhambra Style, 1.4 TSI, 150 PS, Listenpreis Fr. 39’590.– abzgl. Fr. 4’500.– WOW! Prämie = Fr. 35’090.–, Verbrauch: 7.2 l/100 km, CO2-Ausstoss 167 g/km, Energieeffizienz-Kategorie F. Durchschnitt der CO2-Emission der Fahrzeuge in der Schweiz: 148 g/km. Angebot gültig bis 30.6.14. Weitere SEAT Angebote finden Sie auf seat.ch

Nidfeld-GaraGe aG

Sternmatt 12 - 6010 Kriens T. 041 310 91 81 - www.nidfeld.ch

as jüngste Mitglied der Leon-Familie kombiniert emotionales Design mit modernster Technologie sowie optimalen Nutzwert mit überraschender Vielseitigkeit. Für hohe Dynamik und Sicherheit sorgen die ebenso leistungsstarken wie effizienten TDI- und TSI-Triebwerke mit bis zu 135 kW/184 PS, der Allradantrieb – auf Wunsch in Kombination mit DSG – und eine ganze Palette von serienmässigen State-of-the-Art-Assistenzsystemen. Dazu zählen die Fahrdynamik-Regelsysteme Vierrad-EDS (elektronische Differenzialsperren an beiden Achsen) und XDS (erweiterte elektronische Differenzialsperre für bessere Traktion in Kurven), das elektronische Stabilisierungsprogramm ESC oder die Multikollisionsbremse. Dazu gibt es viele optional erhältliche Ausstattungsmöglichkeiten. Markantes Design Der Gepäckraum bietet ein maximales Fassungsvermögen von 1470 Litern. Seinen eigenen Charakter erhält der Leon ST

X-Perience durch die robusten Schutzverkleidungen der Türschweller und der Radhäuser sowie die kraftvolle Frontpartie mit den grossen Lufteinlässen und integrierten Nebelscheinwerfern mit KurvenlichtFunktion sowie dem Frontspoiler in Aluminium-Optik. Auch das Heck wird geprägt von dem neuen Stossfänger mit Einsatz im Aluminium-Look. Die grossen Radhäuser bieten Platz für 17 oder als Option 18 Zoll grosse Räder im spezifischen Fünf-Doppelspeichen-Design. Hochmoderne Infotainmentsysteme Die Basis für beste Unterhaltung an Bord bietet das Bediensystem Seat-Easy-Connect, bei dem die Funktionen für Entertainment und Kommunikation, aber auch zahlreiche Fahrzeugfunktionen über einen berührungsempfindlichen Bildschirm im Cockpit gesteuert werden. Der Seat Leon ST X-Perience ist ab Herbst bei den Seat-Händlern verfügbar. Bis dann werden auch die Preise für die neuen Modelle bekannt sein. PD

Schaufenster

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Natur entdecken – tolle Preise gewinnen

Gastfreundlichkeitskolumne

Familien auf Pirsch in Naturgebieten Die Albert Koechlin Stiftung lädt Familien ein, die Natur zu entdecken und Spannendes über Pflanzen und Tiere zu erfahren. Zudem können die Familien an einem Wettbewerb teilnehmen.

ie Natur bietet Erholung pur und birgt spannendes Wissen. In elf Naturgebieten sind Pflöcke mit einem QR-Code verteilt. Familien können auf Pirsch gehen und erfahren, was es mit teuflischen Abbissen, Fleisch fressenden Pflanzen und mehräugigen Tieren auf sich hat. Ein spannender Ausflug für Gross und Klein ist garantiert. Nebst der Lust am Entdecken braucht es ein Smartphone oder ein Tablet (mit 3G- oder GSM-Mobilfunk). Mittels QRCode-Reader (kann via App-Store oder Play-Store heruntergeladen werden) den QR-Code vor Ort einscannen und schon erscheinen Informationen zum Naturgebiet, zur Tier- und Pflanzenwelt auf dem Smartphone. Mit der Beantwortung

von Fragen nehmen Familien am Wettbewerb teil. An der Hauptverlosung vom 30. Oktober wird ein Familien-GA verlost. Weitere tolle Preise warten schon bei den Zwischenverlosungen (30. Juni und 30. August). Die Pflöcke mit den QR-Codes sind in den folgenden Gebieten verteilt: Reussdelta Flüelen, Moorerlebnis Stoos, Moorlandschaft Rothenthurm, Chärwald Kerns, Brunni Engelberg, Stansstaderried Stans, Gnappieried Stans, Naturlehrgebiet Buchwald Ettiswil, Ronfeld Baldegg, Flutmulde Hochdorf und Riffigweiher Emmenbrücke. Weitere Informationen zum Projekt, zum Wettbewerb und zu den Naturgebieten: www.familiepirsch.ch PD

Vielen Dank für Ihr Erlebnis! In den letzten Wochen haben wir Sie als Leser gebeten, uns Ihr persönliches Gastfreundlichkeitserlebnis mitzuteilen und damit auch an der Verlosung einer Citycard Luzern teilzunehmen. Es freut mich nun, Ihnen hier ein Gewinnererlebnis präsentieren zu dürfen:

Familie Pirsch, ein Projekt der Albert Koechlin Stiftung, gibt spannende Einblicke in die Natur.

Hüsler Nest, Luzern

Otto’s AG

Das Team (hinten von links): Isidor Schwegler, Corinne Widmer, Lukas Frei, vorne Christine Hüsler, Markus Frei. PD

Beim Online-Fotoservice von Otto’s gibts nebst klassischen Fotos auch Fotogeschenke.

Das Team um Christine Hüsler und Markus Frei blickt auf eine vierjährige Geschäftstätigkeit am Luzerner Mühlenplatz zurück. Durch die profunde Produktkenntnis von Christine Hüsler, Tochter des Hüsler-Nest-Entwicklers Balthasar Hüsler, kombiniert mit der langjährigen Erfahrung in Feng-Shui und Radiästhesie von Markus Frei, gestaltet das Unternehmen Schlafzimmer als Oasen der Erholung. Durch Positionierung und Ausrichtung des Bettes, wohlklingende Farbkompositionen, abgestimmte Materialien und Formen entstehen

Sommerzeit ist auch Fotozeit! Otto’s bietet deshalb neu einen Online-Fotoservice an. Ob klassische Fotos, Fotobücher, Kalender oder trendige Fotogeschenke auf Shirts, Tassen und Handyhüllen: Das neue Angebot lässt keine Wünsche offen. Der Kunde bestellt entweder direkt unter www.foto.ottos.ch oder aber mit der vom «PC-Tipp» ausgezeichneten GestaltungsSoftware, die gleichenorts kostenlos heruntergeladen werden kann. Nach eingegangener Bestellung erhält der Kunde das gewünschte Produkt in Topqualität

Seit vier Jahren am Mühlenplatz

Schlafräume, die Gesundheit, Vitalität und Erfolg fördern. Die Fachleute von Hüsler & Frei Räume nehmen sich des Elektrosmogs sowie radiästhetischer Störzonen wie Wasseradern und Gitternetzen an. Wer sich vom legendären Nestgefühl von Hüsler Nest überzeugen will, kann kostenlos ein Bett testen. PD

Hüsler Nest am Mühlenplatz

Mühlenplatz 4, 6004 Luzern Tel. 041 494 08 88, www.am-muehlenplatz.ch

Neuer Online-Fotoservice

LIVE

innert weniger Tage per Post zugestellt. Und das ganz Otto’s-like zu einem überraschend günstigen Preis. Übrigens: Der neue Fotoservice von Otto’s ist kein anonymes Onlineportal. Dank eigenem Kundendienst werden die Besteller bei Fragen kompetent betreut. PD

Otto’s AG

Online-Fotoservice www.foto.ottos.ch

Sonntag, 6. Juli, ab 7.00 Uhr

#Tele1Schwingen

Christina Oppelz, Projektleitung Gastfreundlichkeits kolumne

«Am Montag, 5. Mai, abends, genossen wir (16 Personen) das Abschiedsessen für eine Arbeitskollegin im Restaurant Taube, Luzern. Wir wurden sehr aufmerksam und freundlich bedient. Wir hatten fast alle eine andere Zusammenstellung der Drei-Gänge-Menüs, die wir im Vorfeld bestellt hatten. Sehr angenehm war der prompte, gleichzeitige Service der einzelnen Gänge, somit konnten wir zur gleichen Zeit essen, ohne Wartezeit. Und das trotz sehr gut frequentiertem Lokal, inklusive Bar. Das zuständige Servicepersonal war sehr aufmerksam, besonders auch mit den Getränken, und hatte sichtlich Spass an der Arbeit. Das hat uns insofern sehr gut getan, da wir aus einer stressigen Klinikarbeitssituation kamen, und sich die gute Stimmung auf uns übertrug ... Eine ganz besonders sympathische Geste überraschte uns, als eine Mitarbeiterin des Restaurants bei mir ganz aufgeregt nachfragte, ob wir uns nicht mit den Geldnoten verzählt hätten. Es sei, neben dem aufgerundeten Betrag, eine 100er-Note zu viel in der Rechnungsmappe ... Wie hat sie gestrahlt, als ich ihr bestätigte, dass es sich um das Trinkgeld handle, da wir alle so gut bedient worden seien und wir uns alle so richtig wohl gefühlt hätten. Einige von uns werden schon bald wieder Gast in der ‹Taube› sein.»

Veranstaltungen 25. Juni – 1. Juli 2014

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 15.30–21.30

Master-Abschlusskonzerte Nina Batschelet, Klavier (Master Musikpädagogik); Eveline Braendli, Klavier (Master Musikpädagogik); Sebastian Bohren, Violine (Master Solo Performance Klassik)

KlassiK

donnerstag, 26. 6.

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch Mittwoch, 25. 6. KlassiK Master-Abschlusskonzerte Timo Lautenschlager, Gitarre (Master Musikpädagogik); Laura Platon, Gitarre (Master Musikpädagogik); Gil Meidar, Gitarre (Master Musikpädagogik); Klasse Andreas von Wangenheim

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 16.30–21.30

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 18.30–21.30

Master-Abschlusskonzerte Sebastian Rauchenstein, Horn (Master Musikpädagogik); Klasse Lukas Christinat; Ramon Imlig, Horn (Master Musikpädagogik); Klasse Olivier Darbellay

Luzern, Jesuitenkirche, 12.15–12.45

VolKsMusiK

MittWortsMusik – Mit Liib und Seel Resonanzkörper – Körperresonanz. Werke von J. S. Bach, Mozart und Beethoven. Chamber Soloists Lucerne, Georg Vogel (Texte)

Jazz Kriens, Rest. Alpenrose, 20.00

Spirit Caravan featuring Stoner Doom Godfather Scott Weinrich

Good Vibrations The Querbeatz

Family-Affair

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30

Luzern, Sunset-Bar, 17.00

DJ Tom Style’s Strand-Haus Ibiza Beach Feeling mit Chill, Vocal & Deep House; Seeburg (nur bei trockener Witterung)

Luzern, Club Nautilus, 22.00

Cheers – Thursday Discotunes Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit Baywatch Soundsystem

20.00

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,

Party

Luzern, Sedel, 20.00–2.00

rocK/PoP

Luzern, Jazzkantine, 20.30

Workshopkonzerte Dexter Calling; Roland von Flüe, Leitung; Footloose, Hans-Peter Pfammatter, Leitung; Performance Jazz Clemens Kuratle, Hans Feigenwinter, Leitung

21.30

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

Jam Session Live Old Time Jazz & Blues mit Pianist Richard Decker. Spontane Jazz- und Blues-Musiker sind herzlich willkommen. Eintritt frei

Jazz

Echo vom Rotacher

Musik mit Salz und Gurke Jazz bis World Music live mit lokalen Künstlern; Eintritt frei

Luzern, Hotel Montana, The Beach Club, 18.00 Workshopkonzerte Die Musik von Miles Davis, Roberto Domeniconi, Leitung; Performance Jazz Lukas von Flüe; Nathanael Su, Leitung; Performance Jazz Romano D’Agostino; Dominik Burkhalter, Leitung

Luzern, Jazzkantine, 20.30

andere töne Jam Night Jamsession mit offener Bühne, jeden Mittwoch von einer anderen Band gehostet

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 21.00–0.30

rocK/PoP Piano Entertainment Easy Pop Melodies mit Christian Mettler; Eintritt frei

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

18.00

Party Bar-Sounds mit Harry und Remo

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00 Haifish-Classics

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30 Premium Brands Night

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Salsa Picante DJ Theo: Salsa, Bachata, Cha Cha, Kizomba, Merengue für Tänzer

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Girls Night

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Red Cup Party Local-DJs Head Rush, Laslow und Johnny Roxx

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00 Shorty House mit Resident-DJs

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 22.00

Freitag, 27. 6. KleinKunst Theatersport mit Improphil Zwei Teams im Duell um die besten Theaterszenen

Luzern, Casino, Casineum, 20.00–22.00

KlassiK Karnati and Hindustani 5000 Jahre alte nordindische Musik (Hindustani) in Verschmelzung mit der südindischen klassischen Musik (Karnatik)

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00 Master-Abschlusskonzerte Clémence Boullu, Gesang (Master Performance Klassik); Klasse Barbara Locher; Catherina Pamela Berzé, Gesang (Master Performance Klassik); «Die Suche nach der Heimat»; Klasse Liliane Zürcher

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 18.30–21.30

Jazz Piano Entertainment Improvisationen von Slow bis Tempo mit Mega Horvath; Eintritt frei

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,

18.00

BlasMusiK Die drei Krienser Blasmusikvereine einzeln und gemeinsam; bei schönem Wetter

Kriens, Hofmattplatz, 18.30

rocK/PoP Afu-Ra Support: Panadox. Kult-Hip-Hop from New York

Luzern, Sedel, 21.00–2.00

Party Balboa Zu Swing-Musik Balboa tanzen

Luzern, Sousol, Baselstr. 13, 20.30

Barfussdisco

Luzern, Wäsmeli-Träff (beim Kloster), 20.30–0.30 Beatstreems Deep House, Techno. DJs Gestört aber Geil, Wax de Molf, Chris P., Spice 52

Luzern, Tunnel, Club, 23.00

Die offizielle Luzerner-FestWarm-up-Party Line Up: www.casineum.ch

Luzern, Casino, Casineum, 23.00

From 5 to 9 Work from 9 to 5, Party from 5 to 9; Infos: www.from5to9.ch

Luzern, Das weisse Schaf, 5.00–9.00

Funkorama DJ Farrapo. Funk, Nu Swing, Jazz

Luzern, Maihofkirche, 20.00

Marc Hunziker (Klavier), Leitung: Lorenz Ganz; Eintritt 25.–/15.–

Kult-Hip-Hopper Afu-Ra

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Montag, 30. 6.

KlassiK

Master-Abschlusskonzerte Klassik Anna Kovach, Gesang (Master Performance Klassik); Noemi Matt, Gesang (Master Performance Klassik); Klasse Barbara Locher

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 18.30–21.30

Master-Abschlusskonzerte Klassik Tabea Frei, Viola (Master Performance Klassik); Sara MarigomezRoldan, Viola (Master Orchester); Léa Legros-Pontal, Viola (Master Performance Klassik); Klasse Isabel Charisius

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 17.00–21.30

andere töne

Music Lounge

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar, 18.00

Party

Roadhouse Bar Party mit Deejay Theo. Pop, Rock, Partytunes

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 22.00

Luzern, Loft, 23.00

KlassiK

dienstag, 1. 7. Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

Saturday Night Best of Partybeats

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Master-Abschlusskonzerte Klassik Gabriel Martinez Miranda, Violine (Master Musikpädagogik); Klasse Ina Dimitrova; Carolina Iglesias Martin, Violine (Master Performance Klassik); Klasse Sebastian Hamann

Luzern, Franky, Frankenstr. 6 Luzern, Alpenquai, 17.00

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 19.00–2.30

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 16.30–21.30

Serve Chilled

Jazz

Podium – Klavier Joseph Haydn, Klaviersonaten II; Klavierklasse Konstantin Lifschitz

Country & Grill Nonstop R & J Country-Band from Hellstone, 15.30 Line-Dance Gruppe Nashville Tennessee Dancers, geführte Heimrundgänge 13.00–16.00 stündlich, Grillangebot

country

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Mozartsaal Obergrund, 18.00

KlassiK

sonntag, 29. 6.

Luzern, Casino, Casineum, 23.00

Voilà Blackmusic mit DJs Ker & Shade Piano-Entertainment Easy Jazz mit einer Prise Pop mit Fabienne Ambühl am Piano. Eintritt frei

Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar, 18.00

Party

Funky Tunes DJ Mood Honeymoon

VolKsMusiK

Musikgesellschaft Littau Pavillonkonzert

Luzern, Musikpavillon am Nationalquai, 20.15

Jazz

Jazzvesper mit Konstantin Wecker zusammen mit Albin Brun, Patricia Draeger, Markus Lauterburg und den Sängern von Vocabular. Traditionelle und jazzige Klänge

Luzern, Kirche St. Johannes, Würzenbach, 19.00–21.30

Luzern, Pflegeheim Steinhof, 11.00–17.00

Luzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 16.30–19.30

Master-Abschlusskonzerte Klassik Oliver Deutsch, Klavier (Master Musikpädagogik); Natasha Roque Alsina, Klavier (Master Performance Klassik); Klasse Konstantin Lifschitz

Stipendiatenkonzert Ein Streifzug durch die Welt der Oper und Operette. Ein Tenor, zwei Sopranistinnen und eine Pianistin; Apéro im Anschluss

Luzerner Fest – Official After Party DJs Flava & Stevenson, Enzo Grego, Ecko. House, Blackmusic

Taek-Won-Do-Begeisterung zum einen in der Tradition von Künstlern wie den Wutangern GZA und Masta Killa oder Ziehvater Jeru The Damaja. Zum anderen ist Afu-Ra jedoch ein Rastafarian und steht der Reggae-Kultur sehr nahe. Als Sahnehäubchen kommt noch sein Name hinzu, der aus dem ägyptischen «Buch des Todes» stammt. Am Freitag beehrt er den Luzerner Sedel.

Hot-Rod

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30 I Like Fiesta DJs D-Rock, Hispanic Joe. Reggaeton, Latin, Urban, House

Luzern, Loft, 23.00 Mashkarat

Luzern, Hotel Flora, Rok Milonga Tango

Luzern, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00 Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Roots Best of Blackmusic mit ResidentDJs

Luzern, Franky, Frankenstr. 6

Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00

Darkroom Techno und Bassmusik von Phil Fisher, Ertu & Pushkin und Mr. Glue

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 22.00–4.00

Luzern, Sedel, 21.30–2.00 Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00

Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

Party

Luzern, Jazzkantine, 21.00–2.30

Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Luzern, Loft, 23.00

We Love Sundays Mario Held. House, R ’n’ B, Mash Up

Late Night

Easy Sunday

Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00

Luzern, Hotel Flora, Rok, 04.00

saMstag, 28. 6.

Late Night

Luzerner-Fest-Afterparty mit den Madeleine-Resident-DJs

Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30

Voodoo-Lounge

Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Bar-Sounds mit Harry und Remo

KlassiK

Luzern, Madeleine Bar/Club, 20.00

Luzern, Hotel Flora, Rok, 4.00

Nur wer die Sehnsucht kennt Sommerkonzert Singkreis Maihof. Lieder von Brahms, Dvorák, Bartók, Tschaikowsky und Schumann. Madelaine Wibom (Sopran), Sebastian Lipp (Tenor),

Keep it Reel Old School Hip-Hop. Live Act: Jas Crew, DJs Acee, Cutzilla, Cee-Row

Tanz ab ... Ü-40-Disco Pop, Rock, Disco, Aktuelles

Fleischgeil XX Sommer Edition On Stage: Unterschicht & X-in-June Russendisko Rock Gitano & Friends, Balkan, Polka & Russenpolka

Royal Night DJ Kid Soul. Hip-Hop, Funk, Soul

Luzern, Hochschule Luzern – Musik, Mozartsaal Obergrund, 18.00

Podium – Klavier Joseph Haydn, Klaviersonaten I; Klavierklasse Konstantin Lifschitz

Freitag, 27. Juni, 21.00, Musikzentrum Sedel, Luzern, Support: Panadox Die Hip-Hop-Kultur lässt sich sehr gut mit religiösen oder philosophischen Idealen vereinbaren. Ein gutes Beispiel dafür ist der New Yorker MC Afu-Ra, 1973 als Aaron Phillip geboren. Dieser steht mit seinen deepen Lyriks und seiner

WeekendTipp

Donnerstag

Tipps Senioren

… Inserieren zu fairen Preisen

ausstellungen

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So 10.00–17.00

strasse

Kriens, Militärmuseum, Schlund-

Bestattet mit Pomp und Pracht Eine keltische Adlige aus Sursee. Bis 2. 8.

Do 26.6., ab 15 Uhr, jedes Alter Cool: Zelten in der Badi! Nur bei trockenem Wetter Leporello gibt Kulturtipps für Kids Tribschen Badi

Zeltnacht Tribschen

Do 26./Fr 26.6., 9.30 Uhr, 1 - 3 J. Versli, Geschichten und Lieder Stadtbibliothek

Buchstart für Kleinste

Mi 25.6., 16 Uhr, 5 - 13 Jahre Kinder erzählen für Kinder Bourbaki Panorama

Bourbakis Geschichte

Mi 25.6., 14 Uhr, 7 - 11 Jahre Sammlung Rosengart

Kinder führen Kinder

Jeden Mittwoch, 14 - 17 Uhr, alle Gratis Plausch für Klein und Gross. Buvette beim Inseli

Kunterbunte Spiele

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Velotour mit Elektro-Velo Bis zum 7. 10., jeden 2. Dienstag. Auskunft: Pro Senectute Luzern, Tel. 041 226 11 99.

Dienstag

Tanz-Café für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen und Freunde; 14.30–16.30, Stiftung «Der rote Faden», Bramberghöhe 4, Luzern

Luzern, Natur-Museum, 10.00–17.00

Krummer Schnabel, spitze Krallen Greifvögel und Eulen. Bis 5. 8.

Luzern, Natur-Museum, 10.00–17.00

Lawinen White Glory – White Risk. Sonderausstellung, bis 14. 9.; Infos: www.gletschergarten.ch

Luzern, Gletschergarten

Luzern, Historisches Museum

Schweizer Momente Foto-Experiment: Die mit 24 499 Fotos wohl grösste nationale Bilderstrecke der Schweiz entstand innerhalb von nur 24 Stunden, bis 12.10.; Di–So 10–17

Tü-ta-too. Das Ohr auf Reisen Eine Zeitreise durch das klingende Kulturgut der Schweiz, bis 7. 9.

Luzern, Historisches Museum

Überwintern Sonderausstellung, bis 26. 10.

Luzern, Natur-Museum

Art-déco-Mode Infos: www.dolder-electronic. ch/artdéco

root, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Sursee im Umbruch Bruno Meier – Stadtfotografie, bis 31.8.; Mi–Fr 14–17; Sa/So 11–17

sursee, Sankturbanhof

Pflanzenkraft, die Hilfe schafft Interaktive Sonderausstellung, bis 21. 12.

WoLhusen, Tropenhaus

Für alle Inserate: Telefon 041 227 57 57 Telefax 041 227 56 57

Szene Kurzmeldungen Zirkus zum Selbermachen in Luzern (pd) Im Circolino Pipistrello geht der Traum vom Zirkus in Erfüllung. Von Frühling bis Herbst zieht der Zirkus von Ort zu Ort. Die Stationen der Tournee sind nicht grosse Städte, sondern Schulhäuser oder Heime. Mitmachen können alle Menschen, ob jung oder alt, mit oder ohne Behinderung. Vom 28. Juli bis 2. August schlägt der Circolino Pipistrello sein Zelt beim Schulhaus Säli in Luzern auf. Kinder der 1. bis 6. Klasse können eine Woche lang Zirkusluft schnuppern. Die Woche endet mit einer fulminanten Aufführung. Anmeldung und Informationen unter www.pipistrello.ch Beratungsangebot für Frauen mit Krebs (pd) Für krebsbetroffene Frauen kann während einer Chemo- oder Strahlentherapie ein Hut, ein Tuch oder ein Accessoire wichtig sein. An einem kostenlosen Beratungsangebot der Krebsliga Zentralschweiz vermittelt eine Fachfrau individuell Tipps zu Materialien, Farben und Kombinationen mit Zweithaar, Hut oder Accessoire. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Die nächsten Termine: Mittwoch, 25. Juni, und Donnerstag, 28. August, 14 bis 16 Uhr auf der Geschäftsstelle der Krebsliga Zentralschweiz, Hirschmattstrasse 29, Luzern, Telefon 041 210 25 50. Informationen: www.krebsliga.ch Felix Howald folgt auf Werner Bründler (pd) Der Verein Berufsbildung Zentralschweiz dient als Kommunikationsplattform für wirtschaftliche, politische und strukturelle Fragen der Berufsbildung. Hauptzweck des Vereins ist aber die Ausrichtung der Zentralschweizer Bildungsmesse Zebi. An der Generalversammlung kam es zu einem Wechsel an der Vereinsspitze. Werner Bründler tritt als Präsident des Vereins zurück. Er wird abgelöst von Felix Howald, Direktor der Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz. Coop unterstützt die Juventus Singers (pd) Seit Jahren unterstützt Coop zahlreiche soziale und kulturelle Projekte. 7000 Franken gehen in diesem Zusammenhang an den Kinder- und Jugendverein Juventus Singers. Der Chor wurde vor zwölf Jahren aus einem kleinen Ensemble der Musikschule Michelsamt gegründet, die in den Gemeinden Beromünster und Rickenbach tätig ist. Der Spendenbetrag von Coop wird für die umfangreiche Produktion eines Musicals verwendet.

Veranstaltungen Musik auf hohem Niveau (pd) Am Konzert der Musik-Prüfungsvorspiele der Gymnasien des Kantons Luzern zeigen die besten Absolventen der Abschlussprüfungen ihr Können. Es findet dieses Jahr statt unter dem Motto «Best of ...» am Sonntag, 29. Juni, um 17 Uhr im Marianischen Saal an der Bahnhofstrasse 18 in Luzern. Von allen acht Kantonsschulen sind junge Talente vertreten, die Musik auf hohem Niveau vortragen. Der Eintritt ist frei. Festival in Hergiswil (pd) Das Lakeside Festival lockt auch diesen Sommer wieder ans Ufer des Vierwaldstättersees. Vom 9. bis 12. Juli bietet das kleine, aber feine Festival in Hergiswil am See Konzerte und Unterhaltung von nationalen und internationalen Künstlern. Unter anderem treten Samy Deluxe, Skor, 7 Dollar Taxi, Stiller Has und Frölein Da Capo auf. www.lakesidefestival.ch Letzter Tanz im «Pravda» (pd) Das «Pravda» hat es auf 17 Jahre gebracht und ist damit der älteste Club der Stadt Luzern. Nun muss der Club einem Seminarraum und einer Parkgarage weichen. Am Freitag, 27. Juni (ab 18 Jahren), und am Samstag, 28. Juni (ab 16 Jahren), öffnet das «Pravda» zum letzten Mal seine Tore.

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Grenzen sind da, wo man sie sich setzt

Ein Paraplegiker gibt Gas Giorgio Maggi und Robin Koller hatten für ihre Abschlussarbeit an der Sportschule eine Idee: Warum soll nicht auch ein Paraplegiker Kartspass erleben dürfen? In Stefan Keller fanden sie das richtige «Versuchskaninchen».

och eine Runde und noch eine Runde – es schien, als ob der gross gewachsene Gokart-Pilot jede Sekunde auf der Kartbahn in der Nähe von Wohlen AG auskosten möchte. Doch noch bevor der Tank ganz leergefahren war, schwenkte Stefan Keller in die Boxengasse ein, nahm den Helm ab und sagte strahlend: «Es ist wie früher, nur werden die Finger langsam klamm vom Gasgeben und Bremsen.» Früher, das heisst vor dem 26. Juni 2013, war noch alles anders. Früher instruierte der ehemalige Verkaufsingenieur angehende Gleitschirmpiloten in seiner eigenen Gleitschirmschule und flog selber leidenschaftlich gern. Bis er bei einem Flug von einer thermischen Turbulenz erfasst wurde und aus 20 Metern Höhe zu Boden stürzte. Diagnose: Schädelhirntrauma, Becken- und Oberarmfraktur, gebrochene Rippen und Lendenwirbel und – Paraplegie. Der Mann mit dem sportlich definierten Körper wusste genau, was das bedeutete: ein Leben im Rollstuhl. Paraplegie ist grundsätzlich nicht heilbar. Eine Kämpfernatur Aber Stefan Keller ist wahrlich ein Kämpfer, der nicht klein beigibt: In kleinen Schritten gewann er im ParaplegikerZentrum Nottwil wieder teilweise Kontrolle über seinen Körper. Zwölf Wochen nach dem Unfall konnte er schon wieder

Für Stefan Keller kann es gar nicht schnell genug in die Kurven gehen. stehen und mit den Krücken einige Schritte gehen. Und heute, rund ein Jahr später, kann er sogar schon wieder richtig schön Gas geben! Dank zwei jungen Menschen, die in akribischer Arbeit, zusammen mit Blacky-Racing-Chefmechaniker Donatello Banell, einen auf Stefan Keller zugeschnittenen Kart entwickelten. Die Vorgehensweise war folgende: Ein Kart musste komplett demontiert, spezielle Beinschienen und ein Sitz mit 5-PunktSicherung ausgeformt, Handgas- und Bremsleitungen konzipiert und eingerichtet werden.

Die Musikgesellschaft Reussbühl wird aufgelöst

Was war denn die Triebfeder der jungen Sportler? Giorgio Maggis Antwort: «Mein letzter, zum Glück glimpflich ausgegangener Unfall machte mich nachdenklich. Was ist, wenn man plötzlich körperlich behindert ist? In Robins Disziplin kämpfen Behinderte um Medaillen, warum nicht auch im Kartsport?» Und so wurde die Projekt-Idee geboren, einen Kart behindertengerecht umzubauen. Aber wer würde sich für den ersten Test zur Verfügung stellen? In der Person von Stefan Keller wurde man bald fündig. Denn wer sich in den Kopf gesetzt hat, eines Tages

yr wieder in die Luft zu gehen, um auch mit Behinderung Gleitschirm zu fliegen, würde sicher auch das Wagnis eingehen, Testpilot zu sein. Und das Resultat war viel versprechend: «Das war nur der Anfang», gab Stefan nach seiner ‹Jungfernfahrt› zu Protokoll, «ich fühlte mich durchaus gut aufgehoben im Kart. Das Training stärkt die noch aktiven Muskeln in den Beinen und natürlich den ganzen Oberkörper. Mit einigen Veränderungen am Sitz werde ich die Kurven beim nächsten Test sicher noch schneller angehen können!» Yolanda Risi-Egger

«Swiss Chocolate Adventure» im Verkehrshaus der Schweiz eröffnet

Aus nach 110 Jahren

Ein süsses Abenteuer

Die Musikgesellschaft Reussbühl feiert dieses Jahr Wie wurde das Alpenland Schweiz zum Schoggiihr 110-jähriges Bestehen. Am Samstag, 28. Juni, land? Diese Frage beantwortet das «Swiss Chocogibt sie ihr Abschiedskonzert. late Adventure» im Verkehrshaus der Schweiz.

n Reussbühl hat die Blasmusik eine lange Tradition. Die Musikgesellschaft wurde 1904 gegründet und gehörte seither zum kulturellen Leben des Dorfes. 2004 feierte der Verein das hundertjährige Bestehen. Zehn Jahre später ist die Euphorie vorbei. Man beschloss, das Corps aufzulösen, weil der Nachwuchs fehlt und die aktiven Musiker immer weniger und auch immer älter werden. Mit einem Konzert werden am Samstag, 28. Juni, im Zentrum St. Michael in Littau (Beginn 20 Uhr) Jubiläum und Abschied gefeiert. 1904 gegründet, lud die junge Musikgesellschaft zwei Jahre später zu ihrem ersten

öffentlichen Konzert ins «Zollhaus» ein. Dies war der Start zu vielen Jahreskonzerten und legendären Maskenbällen im alten «Zollhaus»-Saal, der 1985 abgebrochen wurde. 1911 organisierte die Gesellschaft die erste Bundesfeier in Reussbühl und übernahm 1912 die Organisation der Samichlausfeier. 1984 war die Reussbühler Musikgesellschaft an der Messfeier mit Papst Johannes Paul II. beim Richard-Wagner-Museum dabei. Sie musizierte aber auch an Einweihungen und Veranstaltungen, begleitete die Erstkommunionkinder am Weissen Sonntag, war an Fronleichnam dabei und erfreute an Platzkonzerten. PD

Die Musikgesellschaft Reussbühl lädt zum Jubiläums- und Abschiedskonzert ein.

ie Besucher unternehmen im «Swiss Chocolate Adventure» im Verkehrshaus der Schweiz eine multimediale Entdeckungsreise, welche die Sinne anspricht. Auf der rund 25 Minuten dauernden Fahrt erleben die Besucher vier Themeninseln. Im Urwald werden Kakaobohnen angebaut und geerntet. Das Swissness-Diorama zeigt die Schweizer Landwirtschaft, welche die Rohstoffe Milch und Zucker für die Produktion liefert. In der Welt der Schokoladenpioniere begegnet man den Wegbereitern der zartschmelzenden Schweizer Schokolade. Die Fahrt endet in einer Pralinéschachtel, in

der Schokolade degustiert werden kann. Zusätzlich zu den Themeninseln erzählen vier Fachpersonen aus ihrem Berufsalltag. Das «Swiss Chocolate Adventure» ist das Ergebnis einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit der Lindt Chocolate Competence Foundation und des Verkehrshauses der Schweiz. Beide Institutionen stehen ein für typische Swissness-Werte wie Tradition, Pionier- und Innovationsgeist und tragen damit zur Stärkung der Marke Schweiz bei. Neben den bestehenden Zielgruppen will das Verkehrshaus der Schweiz mit der neuen Attraktion vermehrt ausländische Gäste ansprechen. PD

Das Verkehrshaus der Schweiz bietet neu eine multimediale Reise zur Schweizer Schokolade an.

Pinnwand

SOS – und wir s ind

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

LTHftsmedizin en A E H NES edizin = Zukeusnundheitswes

für Sie da

Der SOS-Dienst ist ein quartiern ahes Angebot in und Betreuung der Stadt Luzern zur Alltagsbewäl im Bereich der tigung. Hauswirtschaft Der SOS-Dienst bietet dort Unte rstützung an, w gewährleistet ist o die Hilfe aus de oder Entlastung m persönlichen benötigt wird. Umfeld nicht m ehr Der SOS-Dienst kann angefragt w erden bei Krankh enthalt und info eit und Altersge lge Überlastung. brechen, nach ei nem SpitalaufDer SOS-Dienst unterstützt Fam ilien in einem En gpass.

st? estres

sm nG ation ntive Inform im präve lution Rev o ältet? ft e r k O ? s o lafl s? Sch N e r vö

k ! Dan iessen er gen m m So t den spann h ent c li d n E

?G Müde

al s ceutic o f n I NES

014 Juli 2 t 25.--) m i r t lösba – (sta in: ein nur Fr. 20. e h c s Gut ml rt als 20 D. Gasser Sales and Su6p0p0o6 Luzern c i t u e r, 8, c e 1 n o e f io ld it a In Pract il.com rtenh

SOS-Dienst Lu

Kirchliche Famili zern en Montag bis Frei - und Nachbarschaftshilfe, Brün tag 8–10 Uhr, Te igstrasse 20, 60 lefo 05 info@sos-luzern. ch, www.sos-luz n 041 342 21 21 (mit Telefonbea Luzern ntworter) ern.ch

ma ealth Rosenga , NES H fo@g Cert. oldgrüebli althin G e h m s u z e n Praxis 8 18 041 3

70 8

h c i s n e ss a l e m le b o r p t au ln H e d h c n u a A eh b M C mit T

ader Tr lle mit Knoa h ic em en s . aus d erie lass en – s h. Herr J. K ichnete – v g n u k ic e n e z a r Ein r e k b lg f. r o aute auch er au r er f dere H selten soga – wie er es schlag wied mit Akun a r e od em Aus icht Zhe Fu as Ekz e der ellt», ermitis eln, n icht . D zte, taucht ihn Dr. TCM er vorgest äreurod M) behand s N e , G e t flech edizin (TC lag im r sie abset r TCM, wo ir schlimm mplement ussch uppen e e, Sch esischen M nf Jahren A rug. Wenn stitutes» fü hatte es m ch in der Ko s sich auch n k A Ob pis n . Ich lies h In Chin d fü auft n lt n e a u e r e lb ll nehm wa s t y onnte H a e r J. K . it dition mt hatte se r Cortisons es «China r sehr ange tprobleme, hends. Her hmerzen k f. Der d e a u A Sc se au nauer sich, wenn den Besuch handlung w ich seine Ha sschlag zu ndeln. Die tung noch g. Dr. s a s Au h m la rte Be lun n e e e r d e ih e s b B e t t n l s r s r d k a e r h e b and tdruc körperliche chten Beh eridianen mpfa lte. «Die e limm w e h lu h c c e B s s g r r e e Koll ar v der a ohem bei arger ande er-M s) und ng ve . nach andlu d zu h n ur beh J. K. Zw nd Leb punkt e sich Herr weiten Beh merzen un ken tauchte te Herr J. K Magen- u ch (fleischlo z c rt ag en ch ris n.ch erinne ist . Ab der nterleibss r jene im Rü sehr gut», s rer Art in d her vegeta i-luzer 041 412 08 08hr. U e u h e e in t c n t d s . , iz h u n d n d e ic u n w e e h e n m ab n le erd ich ww lefon .30 U Rücke rn ckade allem hle m der t w age➜006 Luzern, Te Sa 8.30 bis 12 p wegen end gemin alls. «Ich fü r allem Blo n J. K ., vor hren in Luze e m , o r o r r v Ja nf eh 16), 6 rer H 20 Uh weitg k sank ebe te bei ihm . Er riet He seit über 5 r ze f unse : Zürichstrasse hr, Mi 14 bis » uc u a e t Blutdr diagnostizie und Bluthit lth Institute U gang erich 18.30 u n) Hea TCM F -Leitbahne ungsb lstrasse 13 (Ein13 und 15 bis r China « h a Team f ➜ ie r . g 7 E ), Denkma r 8.30 bis d ihr 5 (Ener ei zu essen n u ➜ n F e t fr M nd Che zucker Institu dizin (TC i, Do u r ei n -

tung a r e B und e s o agn m M - Di 0

TC ert Fr. 60.0h Frau Yan A e s o l tena. 30 Min. 8W08 freut sic s Tra ern o z lu k ih c www. eine Dauenrtecr 041 412 0 r ü f n gu hei c eldun s m t n a u G e Vor ni s c h

e ,D che M n: Mo Health China nelle ChinesisÖffnungszeite ditio .ch,

r Auf Ih

e tele

•

nd Zentrum für TCM u Osteopathie

Ihr PR-Beitrag in der «Pinnwand» Kontaktieren Sie bitte Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57 Fax 041 227 56 57 zentralschweiz@publicitas.ch

pathie, sische Medizin, Osteo et Traditionelle Chine t der nd mi rbi ur ve tt lat ma sku sch Die Praxis Hir ngen der Haltemu su es ftm Kra iro n, Ch izi r tmed Alternative zu IBP Coaching, Spor eine differenzierte ist ie Die th t. pa nd teo wa Os ge Schulmedizin. Die en Beschwerden an uenischen, funktionell Fra an r org de i s be au rd me wi d praktik un vor allem Proble tinnen behandeln en; chinesische chinesischen Fachärz hseljahrbeschwerd ec W d un son ati tru ns Die Therapien Me ien heilkunde wie Hormontherap . hier die klassischen en etz arztsysteme us ers n Ha r pie de era nt Kräuterth dem Manageme ht nic d sin ng eru in der Zusatzversich unterworfen.

t Praxis Hirschm29at, 60 03 Luzern Hirschmattstrasse 88 Telefon 041 211 00

hof Praxis am Bahn , 6210 Sursee Bahnhofstrasse 39 Telefon 041 922 12 92 ch tt. www.praxishirschma

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

Musikschule Kurs für Erwachsene und Jugendliche My OS – Make your own sound Einstieg in die Welt der digitalen Musik produktion Produzieren und arrangieren Sie Ihre eigene Musik. Teilen Sie die Musik mit anderen, und lernen Sie nützliche Hilfsmittel und geeignete Geräte kennen. Kursleitung: Alexander T. Faehndrich, Komponist Kurskosten: 8 x 2 Lektionen Erw. Fr. 690.–, Jug. Fr. 345.– Kursdaten: 14täglich ab 27. August 2014 Südpol, Arsenalstr. 28, 6010 Kriens Spielen mit der GarageBand Digitale Musikproduktion Einführung Produzieren Sie schnell und spielerisch eigene Musik mit der Software GarageBand. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Kursleitung: Alexander T. Faehndrich, Komponist Kurskosten: 2 x 2 Lektionen Erw. Fr. 120.–, Jug. Fr. 50.– Kursdaten: Sa, 25. Oktober, und 8. November 2014 Südpol, Arsenalstr. 28, 6010 Kriens Detaillierte Informationen erhalten Sie telefonisch oder auf unserer Website. Musikschule Luzern Telefon 041 208 80 10 www.musikschuleluzern.ch

Personalwerbung für Stadtverwaltung

Drei Frauen und drei Männer stehen für Luzern Rund 250 Stellen werden in der Stadtverwaltung Luzern jährlich neu besetzt. Neben gewohnten Inseraten nützt die städtische Personalabteilung neu ein Firmenvideo als Imagewerbung für die Arbeit geberin Stadt Luzern. Die Stadtverwaltung Luzern beschäftigt zurzeit in über 100 verschiedenen Berufen rund 2700 Mitarbeitende und bildet mehr als 160 Lernende in 20 Berufen aus. Der Fachbereich Personal gewinnung der Personalabteilung verfügt über ein modernes, innovatives und vollelektroni sches ERecruitmentBewerbungsmanagement system. Jährlich bewerben sich für die durch schnittlich 250 frei werdenden Stellen rund 6000 Bewerberinnen und Bewerber.

Das Firmenvideo wird künftig bei Web gestützten Inseraten eingesetzt, ebenso auf Facebook und kann auf der Homepage der Stadt Luzern unter folgender Internet Adresse gesehen werden: www.personal.stadtluzern.ch

Bürgerrecht der Stadt Luzern an Kantonsbürgerinnen und Kantonsbürger: Bucher, Manuela, 1972, von Nebikon LU.

Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch

Bühlmann, Urs Oskar, 1963, von Hochdorf LU und Rothenburg LU.

Auflagefrist 20. Juni 2014 bis 9. Juli 2014 Bauprojekt Nr: 20140197. Neubau Garage. Lage: Dreilindenhöhe. Grundstück: 112/3401. Bauprojekt Nr: 20140185. Erweiterung des Einfamilienhauses. Lage: Oberrebstock 3481. Grundstück: 112/3075. Bauprojekt Nr: 20140201. Umbau des Mehr familienhauses und Ersatz Gerätehaus. Lage: Rotseestrasse 6. Grundstück: 112/1562.

Mirjam Asanger (Mitte), Bereichsleiterin Siedlungsentwässerung, im Gespräch mit Vertretern von Partnerfirmen auf einer städtischen Baustelle. Sie repräsentiert die technische Berufsgruppe im neuen Firmenvideo der Stadt Luzern. Firmenvideo Gmür/Bossard

Todesfälle 2.6. Calderari-Bachmann, Laura, 1929, Sternmattstrasse 89; 6.6. Hartmann, Hans Peter, 1942, Steinhofstrasse 13; 6.6. MoorKuonen, Frieda, 1923, Steinhofstrasse 13; 6.6. Sulger, Beatrice, 1955, Sempacher strasse 30; 7.6. Föry, Ida, 1916, Kapuziner weg 14; 7.6. Martin-Hamann, Dorothea, 1924, Schlösslihalde 30; 7.6. Roost-Spichiger, Rosa, 1920, Museggstrasse 35; 9.6. Heil-Stutz, Alice, 1918, Berglistrasse 20; 9.6. Henkel-Meier, Erika, 1937, Würzenbachmat te 15; 10.6. Mühleisen-Jäggi, Grety, 1919, Steinhofstrasse 13; 11.6. Colpi-Faresin, Elvira, 1934, Matthof 32; 11.6. Eisele-Koller, Josefina, 1918, Werkhofstrasse 7; 11.6. Fischli, MarieLouise, 1937, Oberhoch bühl 23; 11.6. Kurmann-Bieri, Edith, 1939, Büttenenhalde 39; 11.6. Lachat, Leo, 1933, Fluck Abendruh.

Ciliberto, Wanda Giulia, 1994, von Schafis heim AG.

ländlerbeiz in den Betagtenzentren der Stadt Luzern

Oswald, Dietrich Paul, 1952, von Bünzen AG, sowie Ehefrau Oswald, Pia Helena, 1959, von Bünzen AG.

Von März bis November 2014 gibt es jeden Monat Ländlermusik in den Betagtenzentren. In

Ritzmann, Claude Philippe, 1977, von Klingnau AG.

Die Konzerte finden jeweils am Sonntag von 14 bis 16 Uhr statt und sind öffentlich.

Sauser, Pascal, 1982, von Sigriswil BE. Sergolin Sterchi, Annatina, 1964, von Zofingen AG und Surava GR. Sterchi, Joanna Lucia, 1992, von Zofingen AG. Sterchi, Victor Emanuel, 1995, von Zofingen AG. Insgesamt sicherte der Stadtrat 13 Personen das Luzerner Stadtbürgerrecht zu.

Chef Kommunikation

Ansicht im Internet

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr zur Einsicht auf.

Dormann, Johanna Gertrud, 1966, von Schafisheim AG.

Idee und Konzept zum Film entstanden in Zusammenarbeit mit den Luzernern Andreas Bossard (Produktionsleitung) und Till Gmür (Kamera, Schnitt, Produktion). Ihr Film beginnt am Morgen am Quai. Die Stadtgärtnerei pflegt ihre Blumenbeete und Bäume. Der Film endet am Abend mit einer Probe des städtischen Jugendblasorchesters im KKL Luzern und ab schliessendem Umtrunk der sechs Protagonisten an der Reuss. Niklaus Zeier

Das Firmenvideo entstand in Zusammenarbeit mit der Stelle für Kommunikation. Am Beispiel der Stadtgärtnerei, des Sozialbereichs, der Geoinformatik, der Abteilung Stadtraum und Veranstaltungen, des Tiefbauamts und der Musikschule wird gezeigt, wie vielfältig und herausfordernd die Aufgaben der Verwaltung sind. Sechs Berufsbilder stehen im Zentrum: Ein Gärtner, eine Sozialarbeiterin, eine Lernende der Geomatik, ein Projektleiter, eine Ingenieurin

Mit verschiedenen Massnahmen will die Ab teilung Personal der Stadtverwaltung Luzern

Der Stadtrat hat folgenden Schweizerinnen und Schweizern das Stadtbürgerrecht der Stadt Luzern erteilt:

Bürgerrecht der Stadt Luzern und damit des Kantons Luzern an folgende Schweizerinnen und Schweizer:

Sechs Berufsbilder

Neue Akzente setzen

bauausschreibung

Stadelmann, Esther Anita, 1965, von Hoch dorf LU und Emmen LU.

sowie ein Dirigent der Musikschule werden in ihrem Berufsumfeld besucht. Drei Frauen und drei Männer skizzieren mit ihren Aussagen die Qualität ihrer Arbeitgeberin Stadt Luzern.

Noch zu oft werden öffentliche Verwaltungen von aussen als beamtenhaft und wenig inno vativ gewertet. Diese Wahrnehmung stört die Personalgewinnung, umso mehr sie nicht den Tatsachen entspricht. Die öffentlichen Verwal tungen, so auch jene der Stadt Luzern, haben sich in den vergangenen Jahren zu Unterneh men mit modernen Strukturen und zeitgemässen Arbeitsverhältnissen entwickelt, zum Beispiel bei den Arbeitszeitmodellen wie auch bei der Aus und Weiterbildung.

bürgerrechTswesen

Pachera, Sara Elvira, 1970, von Beromünster LU.

auf diese Entwicklungen hinweisen und im Be reich der Personalgewinnung Akzente setzen. So entstand in den vergangenen Wochen ein Firmenvideo, welches die Stadt Luzern als Arbeitgeberin porträtiert. Es wird auf allen Web gestützten Plattformen zur Personalgewinnung eingesetzt und soll mithelfen, gut qualifizierte Mitarbeitende und Lernende für das Unterneh men Stadt Luzern zu gewinnen. Darin wirbt die

Stadtverwaltung mit dem Slogan «Arbeiten bei der Stadt – gemeinsam für die Zukunft». Und für die Lernenden steht als Motto: «Lernen bei der Stadt – eine attraktive Ausbildung».

den Cafeterias und Restaurants der Zentren Eichhof, Dreilinden, Rosenberg, Wesemlin und Staffelnhof wird Volkstümliches zum Besten gegeben.

wildsTräucher-akTion: besTellTalon «Luzern grünt» setzt sich für mehr Natur in der Stadt Luzern ein. Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Luzern können deshalb gratis ausgewählte, einheimische Wildsträucher beziehen. Kurzporträts der Wildsträucher sowie ein OnlineBestellformular finden sich im Internet unter www.luzerngruent.stadtluzern.ch. Kontakt für Fragen und Beratung: Stadt Luzern, Umweltschutz, Stephie Burkart, Industriestrasse 6, 6005 Luzern, Telefon 041 208 83 28 EMail: stephie.burkart@stadtluzern.ch, www.luzerngruent.stadtluzern.ch Ich bestelle gratis folgende Wildsträucher (Bitte gewünschte Anzahl eintragen) __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Besenginster Strauchwicke Gemeine Berberitze Weinrose Feldrose Hundsrose Buschrose Schwarzdorn Kreuzdorn Gemeiner Liguster Wolliger Schneeball Roter Hartriegel Kornelkirsche Vogelbeere

__ Feldahorn __ Rote Heckenkirsche __ Pfaffenhütchen __ Gewöhnlicher Schneeball __ Faulbaum __ Roter Holunder __ Schwarzer Holunder __ Hasel __ Purpurweide __ Korbweide __ Salweide __ Stechpalme __ Traubenkirsche

Pflanzenbestellungen können bis zum 15. Oktober 2014 abgegeben werden. Wir behalten uns das Recht vor, grössere Bestellmengen anzupassen. Die bestellten Wildpflanzen können Anfang November abgeholt werden (weitere Informationen folgen schriftlich). Absender/in:

Der Eintritt ist frei.

Name:

__________________________________________________

29. Juni

Kapelle René Jakober/Peter Hess

Betagtenzentrum Eichhof

6. Juli

Kapelle Werner Fuchs

Betagtenzentrum Staffelnhof

20. Juli

Kapelle Schauenseeklänge

Betagtenzentrum Wesemlin

Adresse: __________________________________________________

24. August

Ziach und Zupf Musig

Betagtenzentrum Staffelnhof

PLZ, Ort: 60_____ Luzern

14. September

Kapelle Glück im Stall

Betagtenzentrum Wesemlin

Telefon:

__________________________________________________

5. Oktober

Kapelle Schauenseeklänge

Betagtenzentrum Rosenberg

EMail:

__________________________________________________

19. Oktober

FreizytÖrgeler

Betagtenzentrum Staffelnhof

2. November

Kapelle Geschwister Wigger

Betagtenzentrum Eichhof

16. November

Kapelle Echo vom Stanserhorn

Betagtenzentrum Dreilinden

Vorname: __________________________________________________

Talon vollständig ausgefüllt einsenden an: Stadt Luzern, Umweltschutz, «Luzern grünt», Industriestrasse 6, 6005 Luzern

Luzerner Fest

14 15

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Noch mehr Bands und DJs am Luzerner Fest

Checkübergabe am Freitag

Am diesjährigen Luzerner Fest wirken über 90 Bands, DJs und Unterhalter mit. Das ist rund ein Drittel mehr als im Vorjahr.

Auch am 6. Luzerner Fest am kommenden Samstag steht der gute Zweck im Mittelpunkt. Der Verkauf der Festabzeichen trägt wesentlich zum Gewinn bei, der an gemeinnützige Institutionen geht.

Feiern und Gutes tun

Hier spielt die Musik

m Freitag, 27. Juni, wird das Luzerner Fest beim Pavillon offiziell eröffnet. Der Feststart im Stil einer After-Work-Party mit Band und DJ hat sich im letzten Jahr bewährt und wird beibehalten. Eine Erneuerung gibt es allerdings: Bei dieser Gelegenheit erfolgt die Checkübergabe an jene gemeinnützigen Institutionen, die 2013 Mittel der Stiftung «Luzerner helfen Luzernern» erhalten haben. «Das Luzerner Fest soll weiterhin ein Anlass sein, an dem sich alle wohl fühlen», sagt OK-Präsident Oliver Furrer. So trägt das Fest auch den Bedürfnissen gehbehinderter Menschen Rechnung: Es werden elf behindertengerechte WC-Kabinen aufgestellt. Diese sicheren Toi-Toi-Kabinen wurden in Zusammenarbeit mit der Stiftung Cerebral entwickelt.

as Unterhaltungsprogramm auf 15 Plätzen mit Pop, Rock, Elektro, Ländlern und Schlagern umfasst nationale Musikgrössen, aber auch weniger bekannte Bands, die echte Perlen sind und für gute Stimmung sorgen werden», verspricht Corinne Imbach, Unterhaltungschefin des 6. Luzerner Fests. Grosse Namen gibts wie gewohnt auf den Bühnen von Radio Pilatus beim «Schweizerhof» und beim KKL, wo ab 19.15 Uhr die Schweizer Sängerin Ira May auftritt. Eine ungewöhnliche Laufbahn Die Mitte der 80er-Jahre geborene Künstlerin heisst mit bürgerlichem Namen Iris Bösiger und wächst in der Nähe von Basel auf. Im Alter von acht Jahren nimmt sie Klavierunterricht, später kommt klassischer Gesangsunterricht dazu. Mit 19 wird sie als Quereinsteigerin in die MusikAkademie Basel aufgenommen und wechselt zwei Jahre später in die Jazzschule. Aber ihr Herz gehört dem Soul, und sie beginnt, eigene Songs zu schreiben und aufzunehmen. Parallel dazu sammelt sie mit verschiedenen Bands erste Bühnenerfahrung. Über soziale Medien wird Ira May vom deutschen Hip-Hop-Produzenten Christoph Bauss, aka Shuko, entdeckt, der unter anderem für Künstler wie Cro, Casper und Snoop Dogg produziert hat. Er ist von Ira Mays starker und warmer Soulstimme begeistert und produziert ihr erstes Album «The Spell». Der Song «Let You Go» wurde innerhalb kurzer Zeit über 70 000 Mal auf Youtube angehört. Darauf wurden die Medien auf Ira May aufmerksam, obwohl das Album noch gar nicht fertig war. Ein Hype, der für die Schweiz eher ungewöhnlich ist. Die erste Single «Lonely», die im Oktober 2013 veröffentlicht wurde, macht den Namen Ira May endgültig zu einem Begriff, sowohl in der Schweiz als auch in Deutschland. Ihre Songs, die sie überwiegend selber schreibt und komponiert, sind ein Stilmix aus Soul, Pop und einer Prise Reggae, kombiniert mit Beats.

Kulinarische Höhepunkte Der Festtag am Samstag beginnt um 8.30 Uhr mit dem Bäckerzmorge an der Bahnhofstrasse und dauert bis in die frühen Morgenstunden. Ein kulinarisches Highlight sind die Fajitas von Fernsehkoch René Schudel und der Pfadi Musegg auf dem Kornmarkt.

Fundbüro

Getränke:

Die Soulsängerin Ira May hat den Durchbruch geschafft und ein erfolgreiches Album veröffentlicht – ganz ohne Castingshow. Beim Hotel Schweizerhof ist mit Bastian Baker ebenfalls ein international bekannter Schweizer zu Gast. Der Singer-Songwriter aus Lausanne wurde von Claude Nobs, Mitbegründer des Montreux Jazz Festival, entdeckt, als er in einer Bar in Zermatt spielte. Er ermöglichte es Baker, am Montreux Jazz Festival auf einer kleinen GratisBühne zu spielen. 2012 gewann Bastian Baker den Swiss Music Award und den «Prix Walo». Heute singt der 23-Jährige auf den Bühnen Europas mit einem Selbstvertrauen, das sonst nur erfahrene Künstler mitbringen. Vom Sänger zum Komiker Auch die Lokalprominenz tritt am Luzerner Fest auf. Johnny Burn aus Malters ist zweimal an der Bahnhofstrasse zu hören. Ohne es zu merken, mutierte er vom Singer-Songwriter zum Comedian. Seine Fans kümmert das wenig. Sie dürfen trotzdem noch mitsingen, wenn ihr Idol Klassiker wie «BMW» oder «UHT» zum Besten gibt. Johnny Burn verkörpert eine ganze Boygroup. Er sieht gut aus, ist tätowiert, ist Secondo, Macho und Softie in einem. Ein-

Gemütlicher Feststart am Freitag, 27. Juni Das Luzerner Fest startet dieses Jahr weder am Freitagabend beim Pavillon. Neu findet an diesem Abend auch die Checkübergabe an die Projekte und Institutionen statt, die aus dem Erlös des Luzerner Fests 2013 von der Stiftung Luzerner helfen Luzernern unterstützt wurden. Der Freitagabend findet wiederum im gediegenen und gemütlichen Rahmen statt und lädt alle zur After-Work-Party am See ein, um sich auf das Festwochenende mit Liveband und DJ einzustimmen. Am After Event im Casineum wird weiter gefeiert bis in die Morgenstunden. Programm 17.00–18.00 18.00–18.45 18.45–19.30 19.30–20.00 20.00–20.45 20.45–21.15 21.15–22.00 22.00–23.45 23.45–04.00

Wer am Luzerner Fest eine Herzrondelle oder ein Armband kauft, unterstützt wohltätige Institutionen und darf erst noch gratis ans Bäckerzmorge. Bild stei

DJ Ronnie (The Club Gangsters) Offizielle Begrüssung und Checkübergabe Justina Lee Brown & Morblus: Blues-Set DJ Ronnie (The Club Gangsters) Justina Lee Brown & Morblus: Funk-Set DJ Ronnie (The Club Gangsters) Justina Lee Brown & Morblus: Party-Set DJ Ronnie (The Club Gangsters) After Event im Casineum – Gratis Eintritt mit Festabzeichen (kann beim Eingang des Casineums bezogen werden). Wein, Bier, Longdrinks, Mineral

Kinderfest beim Pavillon am Samstag, 28. Juni Das Kinderfest hat sich weiterentwickelt. Nebst der bekannten Kinderpopband «karTON» aus Kerns dürfen erstmals auch talentierte Kinder und Jugendliche selber auf der grossen Pavillonbühne auftreten. Die Artisten der Zirkusschule Tortellini Luzern verzaubern Gross und Klein mit ihren Kunststücken. Weiter stellen Jugendliche ihr musikalisches Talent auf der Bühne unter Beweis. Ein Holzspielpark lädt alle Familien ein, gemeinsam verschiedene Spiele aus aller Welt auszuprobieren.

zig tönen tut er nicht wie eine Boygroup. Dennoch erobert Johnny Frauenherzen im Sturm. Reiner Zufall, dass er die gleichen

Johnny Burn erobert die Frauenherzen im Sturm. Bild Roberto Conciatori

Programm 14.00–15.00 karTON 15.30–15.50 Zirkusschule Tortellini Luzern 16.15–17.00 Luzerner Nachwuchstalente Das Fest mit Herz Mit dem Reinerlös der Festabzeichen unterstützt die Stiftung «Luzerner helfen Luzernern» gemeinnützige Organisationen im Kanton Luzern. Seit 1972 wurden Unterstützungsbeiträge von über drei Millionen Franken ausbezahlt. Besonderen Wert legt die Stiftung auf eine ausgewogene Verteilung des Geldes zwischen den Generationen, den Kulturen, Stadt und Land sowie Behinderten und Bedürftigen. Traditionell oder trendig Neben dem traditionellen Festabzeichen, der Herzrondelle, gibt es auch ein Armband, das im Dunkeln leuchtet. Das Festabzeichen für zehn Franken ermöglicht die Gratisteilnahme am Bäckerzmorge (solange Vorrat), es bietet freien Zutritt zu allen Attraktionen am Fest, insbesondere zu den Konzerten im KKL, zu den Parties im Casineum (Freitag) und im Loft Club (Samstag), und es ersetzt den Nachtzuschlag für die Rückreise mit den Nacht-S-Bahnen. Website und Facebook-Seite Auf der Website des Luzerner Festes (www.luzernerfest.ch) findet man das Programm, Informationen sowie detaillierte Angaben zu den Bands, zum öffentlichen Verkehr und zum guten Zweck des Fests. Auf der Facebook-Seite werden aktuelle Informationen, Programmänderungen und Fotos vom Fest aufgeschaltet (www.facebook.com/luzernerfest.ch). Neues Plakat Jedes Jahr gestaltet ein anderer Luzerner Plakatkünstler das Sujet fürs Luzerner Fest, das im Sommer die Plakatwände der Stadt ziert. Dieses Jahr sind es sogar deren zwei: Alice Kolb und Daniel Peter liefern ein frisches, verspieltes Design.

Jasskönige gesucht Auf dem Weinmarkt geht es dieses Jahr wieder urchig zu und her. Die Brauerei Eichhof sucht den Jasskönig. Wer will, kann gegen zwei amtierende Jasskönige antreten. Ländlerformationen geben dazu den Ton an, unter anderem das Schwyzerörgeliduo Vollgas und Ennetmooser Gruess. ar/PD

02 Kurplatz Getränke:

Rival Kings DJ Ronnie (The Club Gangsters) Spinning Wheel DJ Ronnie (The Club Gangsters) Polly Duster Feuerwerk DJ Ronnie (The Club Gangsters) Wein, Bier, Longdrinks, Mineral Wein, Bier, Prosecco, Longdrinks, Mineral

03 Schweizerhof

17.30–18.30 19.15–20.15 21.00–22.00 22.30–22.50 22.45–02.00

We Invented Paris Henrik Belden Bastian Baker Feuerwerk Maik Wisler

04 Seehof

17.00–22.00 DJ Broadcast 22.00–02.00 The Rumours (Mirco Esposito & Marco Puce) Getränke: Bier, Mineral

Sperrung der Seebrücke Die Seebrücke wird am Samstag, 28. Juni, von 17 Uhr bis 4 Uhr gesperrt. Die Busse der VBL AG und Postauto AG verkehren beim rechten Seeufer während dieser Zeit wie folgt: Linien 7 / 14 / 73 ab Wey Linien 1 / 6 / 8 / 19 / 24 ab Luzernerhof Linien 22 / 23 ab Löwenplatz Beim linken Seeufer verkehren die Busse bis Bahnhof.

4 LED

Scre

5 7 WC

Seebecken Programm: Feuerwerk mit Ohrwürmern 22:30 – 22:50 Uhr

Festabzeichen: Fixe Verkaufsstelle

12 WC

Pavillon Kurplatz Hotel Schweizerhof Seehof Schwanenplatz Kapellplatz Rosengartplatz Kornmarkt Hirschenplatz Weinmarkt Franziskanerplatz Jesuitenplatz Taxiparkplatz Luzerner Theater Bahnhofstrasse Bahnhofstrasse KKL

20 WC

LED

Sanität

Scr een

Alle Festplätze auf einen Blick. Die Nummern entsprechen jenen im unten stehenden Programm.

15.00–19.00 DJ La Marque (Golden Oldies) 19.00–02.00 DJ La Marque & DJ Kurt (Schwanen-Party) Getränke: Wein, Bier, Prosecco, Caipirinha, Mineral

07 Kapellplatz 11.00–12.30 13.00–14.00 14.15–14.45 15.00–16.00 16.30–18.00 18.30–20.00 20.45–22.30 22.30–22.50 23.00–00.00 00.30–02.00 Kulinarik: Getränke:

Wood ’n’ Brass Jazz Connection Geschwister Erni & Papa Diana Entlebucher Alpenpower ChueLee Black Creek Trauffer Feuerwerk Eve’s Garden 7tcover Schweins- und Kalbsbratwurst Wein, Bier, Prosecco, Longdrinks, Mineral

08 Rosengartplatz 15.00–22.30 Strassenmusik-Festival mit Feather & Stone, Furu, Penguins By Choice, Lindsay Ferguson, The Godlets 23.00–02.00 Best of 80er/90er, Pop & Rock Getränke: Bier, Prosecco, Longdrinks, Mineral

10 Kornmarkt Criga Tom Swift La Kulebra Chamito DJs Zazou & Rebel feat. Derrick Feole Fajitas, Schweins- und Kalbsbratwurst Wein, Bier, Longdrinks, Mineral, Caipirinha

11.00–00.00 Schlager, Après-Ski und die Spontibands/Kleinformationen SuurstOFF, HoBrass, Ronspatzen Hildisrieden, AirBrass, Nä-ä Kulinarik:

halbes Poulet vom Grill mit Brot

Getränke:

Wein, Bier, Mineral, Longdrinks

12 Weinmarkt 11.30–13.30

Ländlertrio Öberhöckeler

14.00–16.00 Kapelle E. Wallimann – W. Fuchs 16.30–18.30 Ländlertrio Fredy und Beat mit Moser Urs am Bass 19.00–21.00 Schwyzerörgeli-Duo Vollgas 21.30–23.30 Ennetmooser-Gruess Jassbeizli: zwei amtierende Jasskönige treten an Kulinarik:

Hamburger, Hot Dog, Würste

Getränke:

Wein, Bier, Mineral, Kaffee mit/ohne Schuss

14 Franziskanerplatz 14.00–15.00 DJ Harald Seemann 15.00–16.30 Salty Dog Blues Band & Friends 16.30–17.00 DJ Harald Seemann 17.00–18.00 Min King 18.00–20.00 Spin Club – DJ Henning Boogaloo & Emel 20.00–21.30 Grupo Dar Vida 22.00–23.30 Sous Sol (Neustadtmusik) 23.30–01.00 Jimi Jules (Hive Audio, Defected, Watergate) 01.00–02.30 Dietrich & Strolch (Neustadtmusik) 02.30–03.30 Dread J (Neustadtmusik) Getränke:

Wein, Mineral, Longdrinks

Beim diesjährigen Feuerwerk können die Zuschauer lauthals mitsingen: Als begleitende Musik erklingen bestens bekannte Partykracher.

11 Hirschenplatz

Ohrwürmer über dem Seebecken on Village People über ABBA, Boney M. und die fast obligate Helene Fischer bis zu Tina Turner: Grosse Ohrwürmer werden das pyromanische Spektakel am Luzerner Fest musisch begleiten. Zum fünften Mal steht der abendliche Lichterzauber unter einem Motto: Musikalische Zeitreisen, Musicals, Filmmelodien und Schweizer Hits waren die The-

05 Schwanenplatz

15.15–16.15 16.45–18.00 18.30–19.45 20.15–21.30 21.45–23.45 Kulinarik: Getränke:

Sanität

Initialen wie Justin Bieber und die Jonas Brothers trägt? Johnny Burn erzählt und singt von seinem Leben als Opfer einer missglückten Integration: Discobesuche, Wagenrennen und die verpatzten Dates verarbeitet er in süffigen Melodien mit Mundarttexten, die an der Tiefe der Oberfläche nagen. Zwischen Johnny Burns Auftritten zeigt ein anderer bekannter Luzerner sein Talent. Jan Oliver war als Jan Bühlmann Mister Schweiz des Jahres 2010. Er tritt seit Frühjahr 2013 unter seinem Künstlernamen Jan Oliver als Musiker auf. Mit der Single «Stay Young» gelang ihm ein eingängiger Hit, der häufig im Radio gespielt wird.

Programm am Samstag, 28. Juni 01 Pavillon 17.30–18.30 18.30–19.15 19.15–20.15 20.15–21.00 21.00–22.30 22.30–22.50 23.00–00.15 Getränke:

Bild Eva Thar

01 02 03 04 05 07 08 10 11 12 14 15 17 18 20 22 23

15 Jesuitenplatz

16.00–16.45 17.30–18.15 18.45–19.30 20.15–21.00 21.45–22.30 22.30–22.50 23.00–23.45 00.30–01.30 01.30–03.30 Kulinarik: Getränke:

The Espionne My Baby The Bomb Japrazz Labrador City Dans La Tente Feuerwerk Fair Ohs Emm x Kackmusikk + Guests 3fach – Allstars Schweins- und Kalbsbratwurst Wein, Bier, Prosecco, Mineral, Longdrinks, Jägermeister

17 Taxiparkplatz Kulinarik: Getränke:

Weisswürste mit Süsssenf und Brezeln Wein, Bier, Prosecco, Mineral

18 Luzerner Theater

14.30–18.30 18.30–22.30 23.00–03.30 Getränke:

DJ Miss Brownsugar DJ Dizzy Tizzy El Tigre Sound & Kid Baba Wein, Bier, Prosecco, Longdrinks, Shots, Mineral

20 Bahnhofstrasse 14.30–17.30 17.30–18.20 18.30–19.20 19.30–20.20 20.30–21.20 21.30–22.20 22.30–22.50 22.50–23.50 00.00–01.00 01.00–04.00 Kulinarik: Getränke:

DJ Bäni Maple Tree Circus Norman Die Gentle Nights Keebonk April Calls Feuerwerk Mimiks Funnybone Hardly Booked Barbecue,Grill, Asiatisch Wein, Bier, Cocktails, Softdrinks

men der letzten Jahre. Und heuer werden nun also der Bewegungsapparat und die Stimmorgane der Gäste angeregt mit Ohrwürmern aus den Bereichen Pop, Schlager und Chanson, die jeder kennt. Toni Bussmann und seine Feuerwerksfirma Bugano AG in Neudorf bringen zwölf Tonnen Material nach Luzern. Auf drei im Seebecken verankerten Nauen werden 20 000 Lichteffekte startklar gemacht und

22 Bahnhofstrasse 08.30–11.30 Ankebock Bäckerzmorge: Eingeladen zu Kaffee und Gipfeli sind alle mit Festabzeichen, das vor Ort gekauft werden kann. Das Zmorge wird von Suter’s Meile Bistro und der Bäckerei Kreyenbühl Luzern offeriert. Im Service engagieren sich die Kadermitarbeitenden der Luzerner Kantonalbank 15.15–16.00 16.30–17.15 18.00–19.00 19.30–20.15 21.00–22.30 22.30–22.50 23.00–00.15 00.30–03.30 Kulinarik: Getränke:

Luca Hänni & Christopher S Jonny Burn Teil 1 Jan Oliver Jonny Burn Teil 2 China Feuerwerk Sinplus DJ Broadcast Risotto, Salamettli, Würste Mineral, Prosecco, Drinks, Bier, Kaffee

23 KKL 14.00–14.30 15.00–15.30 16.00–16.30 17.30–18.30 19.15–20.15 21.00–22.00 22.30–22.50 22.50–00.00 00.00–02.00

Radio Pilatus Nachwuchsband Radio Pilatus Nachwuchsband Radio Pilatus Nachwuchsband Damian Lynn Ira May Ritschi Feuerwerk its Dimmi (F) Mad Morris

Programmänderungen vorbehalten

ab 22.30 Uhr mittels 12 000 Zündungen in den Himmel geschossen. Die Hälfte der gezeigten Effekte sind Eigenentwicklungen der Bugano AG, darunter auch Neuentwicklungen für das Luzerner Fest. Die Musik und die Kommentare zum Feuerwerk werden über Lautsprecher und auf den Frequenzen von Radio Sunshine live übertragen. ahy

Mit dem öffentlichen Verkehr ans Luzerner Fest Jahr für Jahr lockt das Luzerner Fest Tausende Besucher an. Das OK empfiehlt, für die Hin- und Rückreise den öffentlichen Verkehr zu benutzen, denn Parkplätze sind Mangelware. Für die Hinreise ans Luzerner Fest stellen die SBB, die BLS und die Zentralbahn auf vielen fahrplanmässigen Zügen mehr Plätze zur Verfügung. Die SBB setzt zudem einen Extrazug ab Lenzburg ein (Lenzburg ab: 19.04). Staufrei und sicher heimreisen Für die sichere Rückreise sorgen eine Vielzahl von Extrazügen, Nacht-S-Bahnen und die Nachtstern-Busse. Ab 1 Uhr sind alle Fahrten mit den Nacht-S-Bahnen und die Nachtverbindungen Luzern–Zug–Zürich zuschlagspflichtig. Das heisst, neben einem gültigen Fahrausweis brauchen die Fahrgäste ein Festabzeichen oder den Nachtzuschlag für 5 Franken. Für die Rückreise mit den Nachtstern-Bussen gilt ausschliesslich der Nachtstern-Tarif. Die Tickets sind direkt beim Chauffeur erhältlich. Wer ohne GA oder Verbundabo unterwegs ist, löst mit Vorteil rechtzeitig ein Retourbillett oder eine Passepartout-Tageskarte nach Luzern, welche bis Sonntagmorgen, 5 Uhr, gültig ist. Nach dem Feuerwerk bilden sich erfahrungsgemäss lange Schlangen vor den Billettschaltern. Spezialfahrplan der VBL Am Samstag, 28. Juni, fahren die VBL-Busse bis 17 Uhr nach dem regulären Samstagsfahrplan; danach verkehren viele Linien verstärkt. Weitere Informationen zum Angebot des öffentlichen Verkehrs am Luzerner Fest gibts unter www.vbl.ch, www.nachtstern.ch, www.sbb.ch

KulinarischeReisen MIT HERBERT HUBER

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25

…jetz güggelets. Sonntags-Brunch am See <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAxNwAA0K0sxg8AAAA=</wm>

Kulinarischer Genuss in elegantem Ambiente.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAzMgQAbb3Yzw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-xHaeGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO47yhttjf773VxFQl7C0gdI-G0cvzmymXggOBW1Duili8u9LKEDo-h1BCMdCiqv0WAm263N-AbvyEb9yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1MgEAu_f0vQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTO1vZsaVmFRQVW-pArO_VGUsIIvffC2raLh7rW-v-unCCgsfaRYD6m5s7iM5opCsgv0JwaD0eF_3lIAoXkZQxr7xLDrl8lUO377CdAAH1NyAAAA</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8ulWTdBkHwGILm_gqCQ0yemTHKAL-Wvu59K0Jkm1zTWIulAYUUtQRlK3QKRtKZWEXS8Lcf5BrkoYkur4kScJ_XAzuzuLxlAAAA</wm>

Kaltes und warmes Buffet à discrétion Jeden Sonntag: 11.00 –15.00. CHF 65.– pro Person Kinder bis 12 Jahre: CHF 4.– pro Altersjahr

Seeburgstrasse 72, Luzern, 041 375 81 81 www.hermitage-luzern.ch welcome@hermitage-luzern.ch

Dinner & Casino

Wenn Genuss ins Spiel kommt ...

SPECIAL PACKAGE:

Restaurant RED Montag bis Freitag 11.30 –13.30 Uhr, Mittwoch bis Sonntag und an Veranstaltungsabenden ab 17 Uhr fon +41 41 226 71 10 www.kkl-luzern.ch/red

Rütligasse 4, Luzern www.unicum-luzern.ch

Kulinarische Reise Rothaus Luzern

CHF 79.– STATT CHF 110.–

Inklusive prickelnder Apéro an der Cocktail Bar, Eintritt in den Spielbereich*, mediterranes 3-Gang Menu im Restaurant Olivo, Spielchips im Wert von CHF 25.- und Garderobe. Gültig von Montag bis Donnerstag. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAxNwIA_MwiKA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjKyMAEAwDXJnw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1tAQAxdho6A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tN7z2U4Mq7CooAo_EgXn_6hqWMGw2fcaDY_X9j62TynAIW5pwWJfmkYvXbIZR8E1CLUV2cEe9tfFCSg4f0XgojGRwpTBmfB2n9cXn_z7RXEAAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p7PZ9ewCosKqnCTqLj_R23KCoaMRrPvMwp-3LfHsT0nAYU1l3qd8lGYPjl6qYqJxiHQb4xaNWrir7cmgNC6GkMzjsUwpTFXpC_6dfg6dbC8z9cHNXykzIAAAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iaV_XbqWSzC0IgscQNP-vIDjETa44Y6QRfy193fuWwgybvDSTSGiQVE2JRgWW7FLBUmaBmrqz__wBjihwN0F7YX2P7vN6ADfGMYZmAAAA</wm>

Reservation unter 041 418 56 61 *Ab 18 J., mit gültigem Pass, europ. ID, Führerschein, täglich von 12 bis 04 Uhr.

Telefon 041 418 56 56 · www.grandcasinoluzern.ch

Fussballfreie Zone Fajitas, der Sommerhit

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTAzNAUA6CtMGw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AQAzAvohl792YJOcuCILHEDT_ryA4RE3bMcoAP5a-7n0rQmSb3NDJiiWBQoqygbLVK4ORdCYSeWP67z9ELFxRyTLZMZo1uM_rAdLAQxBmAAAA</wm>

Hotel Luzernerhof Alpenstrasse 3 · 6004 Luzern · 041 418 47 47

«Chlöpfen»-Spezialitäten <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsbA0NQIALT3MEg8AAAA=</wm>

Verschiedene Fleischgerichte aus aller Welt Hausgemachte Teigwaren Fischgerichte <wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdi6d_LulJJ5hYEwWMImvdXEBziJJ84Y6QV-lr6uvctQcQ2VW1hnCxR4JKIVpQtqcKZoDMUYHjz339IlWb8OqrBI1Sl3Of1AF0hwcJmAAAA</wm>

Grosse Sonnenterrasse • Kinderspielplatz Kleintiergehege • Gratis Gästeparkplatz

Auf dem «Terrässli» des «Rothauses» liess ich mir einmal mehr das mit dem «Chnusperchörnlitoast» saftig und pfiffig abgeschmeckte Rinds tatar servieren. Darüber habe ich schon ausführlich berichtet. Was ich erfahren wollte, waren Neuigkeiten aus dem «Rothaus». Was wird denn ab dem 27. Juni kulinarisch geboten? Die Antwort von Patron Christoph Schärli war spontan und äusserst sportlich motiviert: Nach den bereits vergangenen WMVorrundenspielen gehts im «Rothaus» mit Bild, Ton und Kulinarik weiter, draussen oder drinnen, wo es ebenfalls sehr gemütlich ist. Ein Grossbildschirm sorgt für fussballerisches Vergnügen, und Küchenchef Donato Macagnino brutzelt persönlich brasilianische Grillspezialitäten. Nebst der «Picanha» (Rindshuftsteak) gibts den rassig gewürzten Rindfleischspiess oder denselben vom Huhn. Dazu brasilianische Beilagen: Maiskolben oder Farofa – eine Spezialität, die aus Maniokmehl hergestellt und mit roten Bohnen gemischt wird. Rezepte davon soll es sogar mehr als Köche geben. Dann tunkt man die Fleischstücke genüsslich in hausgemachte Sösseli. Gooooal – Voll treffer! Und noch etwas sollte man nicht verpassen: Am Freitag, 27. Juni, findet eine spezielle Sommerparty mit der Combo 79, einer musikalisch gewichtigen Kleinformation der Pilatusgeister, statt – mitsamt der passenden Kulinarik. Es gibt also genug Gründe, im «Rothaus» in Luzern einzukehren. Das Team ist parat.

   

Sommergerichte Tartare Saltinbocca Zitronenpoulet garantiert ohne Abseits, Goal , oder Penalty

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTC0NAcAFtcAwA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C-i6e1j3agkcwuC4DEEzf8rCA5x3Bkjnfiz9HXvW4JZfCpW0SJFGyE00SqZeHJBCMNmwEzlPb9_uLBEuGuJgKuDg-7zegB7uA_OZgAAAA==</wm>

Restaur tKreuz Restaurant Inwil

Priska und Peter Hägeli Hauptstrasse 56 / 6034 Inwil Tel. 041 448 12 25 info@kreuz-inwil.ch/www.kreuz-inwil.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTCxNAMAayXMsQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIytwAAJGXnEQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwcAtXhYgQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwMAI0hf9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwEADylRGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydH3tOM4Mp7KqoCoPmYb3_2gPNnDY2ffqDT_37bi2sxRgl_D0GUWbTYeVzmzOXggdhPoNyW7m-dclCCi4vkUQomMhhSac65Pb6_F8A-7a8r9xAAAA</wm> <wm>10CFXKqw6EQBAEwC-aTXfvzj4YecERBMGvIWj-X10Od6JcbVt4wuuz7ud6BAG51Sy1HsojseXg6KnIA5QEloXwxsKe_75VAYTm7xho0iTMqzlm00jPdX8BPnZBh3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKOw6EMBAE0RON1d22McOEyBnaYLW5kxUx94_4ZEhV2du2qAnPa__8-jcIqNqUpdZC2RNbDvqcimpQlMC8wNXkDry8TQIIjdsYdTXgRlrxgcJ0_PcTgmxYdHIAAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p59rnuwCosConCTqrj_R63LCgasNDv7nq3gx2M7ru1MAmoWLvVI-Sjsnhy3UtWS5BDod0Z1Iir_fAsBhOZyjDSOybAqg8_u3-GrMNcbKO_n6wOBtiYSgAAAAA==</wm> <wm>10CFWMIQ7EMAwEX-RovY6TtIFVWVVQlZucDt__0SVlBYtmZo-je8KzbT_v_eoK0KUYWXOnLUmrdV1ayvQB6YTaimaVNvDLl0JgODEdUQg90MSK5BbuJdTmQ8wamn6f7x_WR5gqgAAAAA==</wm>

Telefon 041 448 40 80 www.chloepfen.ch 10 bis 00.30 Uhr geöffnet Mo und Di Ruhetag

i n u J r ty . a 7 p l 2 l , i r g a G t i r e e r F Somm

Gastgeber aus Leidenschaft

www.rothaus.ch

Susanne & Remo Köchli <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1MAEAOZXCjw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAzMAYAw77gEw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQ6DMAxF0S9y9J5jOwkeERtiQOxZqs79_6ktG9K929n39IL7dTuu7UwC6hLWHZZaR2GrydGLqSeCTUFb0J3KGuPhJRQgdP6NIIRtoouNX7M6yuf1_gI_htBAcgAAAA==</wm>

Authentisch. Einfach. Gut. Ob eine Pizza aus dem Holzofen, ein feiner Businesslunch im Stübli oder eine Pouletplatte in der Beiz - entdecken Sie authentische Tafelfreuden in unseren renovierten Räumlichkeiten. Horwerstrasse 79 | 6005 Luzern | Tel. +41 (0)41 310 75 42 | www.militaergarten-luzern.ch

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Seiaf9etlFJ5hYEwWMImvdXEBwn-dwZI534s_R171sKM3wKq8GaCpCZpLRKBk8OKWCxWaDNYMK__4CiROVwNxR9a43u83oAqL5fgGYAAAA=</wm>

79“ o b m o C „ t i m Klosterstrasse 4, Luzern, T 041 248 48 48

Geh'n wir doch wieder in's Kreuz. Aus Tradition und - …der Fische* wegen! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAxswQANSTrpg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-e3WdqWS4AiC4GcImvsrAg7x3FvX1ILPvGzHsicDomStN4uUGoW9JkcvTTRh7AJuEwK9uqv-PpkADBnvIRixDwTBSTBEUe7zegCO55A1cgAAAA==</wm>

(*aus Süss-Salz- und Kreuzwasser) Bruder-Klausen-Weg 1 6072 Sachseln Tel +41 (041 660 53 00 Fax +41 (041) 660 53 90 info@kreuz-sachseln.ch www.kreuz-sachseln.ch

Immobilien

ANZEIGER-LUZERN.ch â&#x20AC;&#x201C; Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

A R A R AT

Mietangebote

2-Zimmer-Wohnung.

2â&#x20AC;&#x201C;2Â˝ Zimmer

4â&#x20AC;&#x201C;4Â˝ Zimmer

Garagen/AbstellplĂ¤tze

KleinwilhĂśhe 8 Horw

Luzern . Zu vermieten an der Sagenmattstrasse 20a, preiswerte 2-ZimmerWohnung mit sonnigem Balkon, Plattenboden im Wohnbereich, moderner KĂźche mit GS, hellem Bad/WC, Keller und Lift. Die Luzerner Altstadt ist in Gehdistanz erreichbar. <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3sDAwMwAA22CEeQ8AAAA=</wm>

Bezug: nach Vereinbarung Mietzins: CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;250.00 HK/NK Ă conto: CHF 150.00 Einstellhallenplatz: CHF 130.00 <wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52rUdJ6nhKSwqqMpDquL-H52u7MCwWStrwd8xn-_5SoI2pPWOQLLWMhCpPor7SASbgv6gmaqx37qEAoTuqwhC2DZNjOJ1N-vl9_mentnwK3EAAAA=</wm>

4.5 - Zimmer - Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTA3NwAA1hK-PA8AAAA=</wm>

Miete Fr. 2'690.- / ab 1. Juli od. n. V. Minergie/grosse Veranda/exklusiver Ausbau freie Sicht auf See und Berge

www.zimmermann-arch.ch

Info und Doku: 041-420 55 30 Walter Zimmermann Architekten AG Luzern

Schuler & Pfister AG Âˇ Hochdorf petra.wicki@schuler-pfister.ch Telefon +41 (0)41 910 01 01

I M M O B I L I E N

â&#x20AC;˘

Ein Unternehmen der Eberli Sarnen AG

T R E U H A N D

In Luzern, Sagenmattstrasse 22 an erhĂśhter grĂźner Lage vermieten wir 2.5-Zimmerwohnung, ab CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;890.00 exkl. HK/NK per sofort Im FrĂźhling 2012 komplett renoviert! Neue KĂźche, neues Bad / LaminatbĂśden in den Zimmern, Platten in KĂźche, Bad und Korridor. Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH: 041/310 98 15 (wĂ¤hrend BĂźrozeit) <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDeyNAcARhtrJA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6DQAxF0RV59Oz4M47LiA6liNjAwECd_VdBKW5z7rqWNfx7Le9t-RSDJQg9JKPYrCX8RmnQKJhAwPq8Rz5EPUo9h9o8yd07aZ-dRk6hnXH4oXKOy9t3Xj9Y8aERagAAAA==</wm>

Zu vermieten in Luzern Garage mit Vorplatz NĂ¤he Maihofschulhaus 079 341 73 83

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzc2MgYAVipnrQ8AAAA=</wm>

Hochdorf. Zu vermieten per sofort an ruhiger und familienÂ freundlicher Wohnlage, wenige Gehminuten von Schulen und EinkaufsmĂśglichkeiten entfernt, attraktive

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp-JJGW1QGd8ZFyAW8xHXuXwXy4K1r28D_c9ney6sZYCHxUNFms1HwNh4Q9YazC3g-UDM0Vatt5nVgPyliFk0DU2UGcSSHfA7EHeN73T_gvH-JagAAAA==</wm>

Wohnung, BĂźro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

ENTSORGUNGEN www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, ZĂźrichstrasse 68, Luzern

Inserieren bringt Erfolg!

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbtO7o1SSugZB8DUEzf8VBUGCmIyYaa1owMtS171uhUBUMYU7ClVDhn2G0SKYZiJCLSf9_TIiRurPIzChdUI4SWKnM1zHeQN3587AcgAAAA==</wm>

Rufen Sie uns an!

SCHULER & PFIST ER

UMZĂ&#x153;GE

Wohnung, BĂźro, Klavier, mit MĂśbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

Zu vermieten per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung, sehr zentrale und grosszĂźgige

5Â˝-ZIMMER-ATTIKA-WOHNUNG Fr. 2250.â&#x20AC;&#x201C; / Nebenkosten Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C;

Verkauf Eigentumswohnungen

Ă&#x201E;usserst grosszĂźgiger Grundriss mit 174 m2 NWF und guter AusbauÂ standard wie z.B. Keramikplatten im Wohnbereich mit SchwedenÂ ofen, Parkett in SchlafrĂ¤umen, Bad/Dusche/WC und Dusche/WC mit Waschturm, zwei sonnige Dachterrassen (32/15 m2), Estrich, Keller, direkter Zugang mit Lift zur Tiefgarage. Autoeinstellplatz Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;. <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3sDAwMgEAxmGFGg8AAAA=</wm>

Eigentumswohnungen Blumenrain 6354 Vitznau / LU

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9by0YlmSMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-S9-OvgfB3GSqFVqCZqnBI5ea3BlwQsEy00A21_z7ogYUYLxH4EIMmgCi04Brus_rAYlKsS9yAAAA</wm>

An sonniger, erhĂśhter Lage mit fantastischer See- und Bergsicht

ROHBAUBESICHTIGUNG AM RIGIWEG 8 Signalisation ab der Seestrasse beim Dorfplatz

Freitag Samstag Montag <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDa1NAMAsoMh5A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTO72DFbIjpEgejdRKlz_yqEjuJX_21bTgV3y7qf65EE1Qzdp17TpRLBZLA0V6IKAmMm43WJ6A9v1wah8TeGasIgLZqFDznL9_35AQVrrUlyAAAA</wm>

FĂźr Besichtigung und Auskunft stehen wir Ihnen gerne zur VerÂ fĂźgung.

27. Juni 28. Juni 30. Juni

17.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 15.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr

LuxuriĂśse 4Â˝-Zimmerwohnungen 151mÂ˛ - 168mÂ˛ Ab CHF 1'280â&#x20AC;&#x2DC;000.- Bezug ab ca. Sommer 2015 Luzern

IMMOBILIEN-TREUHAND AG 041 310 40 30* www.gewal.ch

4.5 Zimmer-Dachwohnung Zumhofweg 3, 6010 Kriens CHF 1â&#x20AC;&#x2122;960.â&#x20AC;&#x201C; + NK CHF 280.â&#x20AC;&#x201C; Grosses, helles Wohnzimmer mit CheminĂŠe. Die WohnkĂźche verfĂźgt Ăźber einen GeschirrspĂźler und einen Glaskeramikherd. Bad mit Badewanne und separates WC mit Dusche. Ganze Wohnung mit Parkett. GrosszĂźgiger Balkon mit Abendsonne und Sicht auf den Pilatus. Die Ăśffentlichen Verkehrsmittel und EinkaufsmĂśglichkeiten sind in unmittelbarer NĂ¤he. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTA3MgcAMHOt3w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CMRAE0C_aZmbbmSusJOcuJwi-hqD5f0XAIZ57x1Fq-Lnt52O_F4FUWNhyK0rtAlf3bMIomD3BcSU0OKf198MJELm-J-BgX0SoR3J5ur2frw_lRz28cgAAAA==</wm>

Ab sofort schĂśne, helle

2 Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwNgQApJYmkg8AAAA=</wm>

in EmmenbrĂźcke, 1. OG ohne Balkon. Miete Fr. 1 045.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK. â&#x153;&#x2020; 041 410 18 19 oder 076 405 13 60 <wm>10CB2LOw6AMAzFTtQqeWlCISNiQwyIC9APM_ef-AxebHldXSP9zMt2LLszETSYMgk7q8aRzA1RDHAyCIjT9NWE1_nQ6yk1ldC15JDaO2fwEMYqpZwtd4jGu10PBtsx32oAAAA=</wm>

Zu vermieten

2Â˝-Zimmerwohnung

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwMgcA0AJeYg8AAAA=</wm>

ZĂźrichstrasse 67, Luzern. 2. OG. Miete inkl. Fr. 1350.â&#x20AC;&#x201C; Tel. 077 428 69 94 <wm>10CB3KMQ7DMAwEwRdROJ1EUgrLwJ3hIsgHYlCu8_8qRooFpth9Dy3499yO9_aKClDFtIIeVbVMWBhLMzJgbETtj_savO3Rc81zJCXZlnSHy7imic7OPH3hk16-ef0AGCRNY2oAAAA=</wm>

Ihr FachgeschĂ¤ft fĂźr

WohnungsReinigungen

t sei 72 19

Eberli Immobilien AG, Hergiswil Tanja Noser, Tel 041 632 40 71 t.noser@eberli-immobilien.ch www.eberli-immobilien.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY1NQMAUYe6yw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yPb1kqWBVVg0MJWHVMN7f7R0bMD6gP8xWiT8dvTn2V-NgMLy5hG5MSJVLOnJH0sJAn1nWahU_PWWBRCad2OUCZPFWI0-15E-1_sLlnN6MnIAAAA=</wm>

BĂźro und Unterhalt.

W. RĂźtimann Littau Tel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91 ruetimann.wilhelm@bluewin.ch

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzcwtgAAASDkGA8AAAA=</wm>

Zu vermieten in KĂźssnacht, 1. Juni 2014

4Â˝-Zimmer-Haus

150 m2, Veranda 23 m2, grosser Garten und Keller. Auf Bauernhof 10 Minuten vom Zentrum Luzern mit Auto, SĂźd-Lage mit Blick auf Berge. Exkl. Fr. 2200.â&#x20AC;&#x201C; Tel. 041 250 42 69, Nat. 079 406 08 23 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbAwMwMAn8Gaxw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6DQAwFwBN59ez1Z8FlRIcoolwAJ1Bz_wqUYjTrmtbw91q2z_JOBsTIDcM92axNeEa04Eg4h4B1ZpVJoN5z76U4a1CoBWmx0jiqSLy6HNF3_Xq7fucNazE3N2oAAAA=</wm>

An zentraler Lage in Reiden entstehen elf 3.5 & 4.5 Zimmer Eigentumswohnungen

BERATUNG & VERKAUF Andreas Gasser Die Liegenschaftsverwalter Maihofstrasse 69 6006 Luzern 041 240 20 76

www.jurablick-reiden.ch

www.friedmatt-reiden.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDY3NAAA4Xgfxg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMrQ7DMAxF4SdydK_T2PEMq7CooCoPmYb3_mg_rOCwT2fObAX_9nFc40yC6oKoTiRbKwHLSpZOJoyu4PZg10aPsJsXU4DQ9TMCE_piF91EueL7ej9fH_KGQnlyAAAA</wm>

BĂźro/Gewerbe/Lager Luzern, Zentrumslage/NĂ¤he Bahnhof und Bus. Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

BĂźroraum

An exklusiver Lage in Reiden entstehen elf 3.5 â&#x20AC;&#x201C; 6.5 Zimmer Eigentumswohnungen

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbC0tAAAYJp4pg8AAAA=</wm>

2. Etage, ca. 38 mÂ˛, Anteil Empfangsraum, Toilette, Lift. Miete mtl. Fr. 570.â&#x20AC;&#x201C; und a conto NK.

bewegt. auszugundeinzug.

einmalige Gelegenheit zu verkaufen

Zu vermieten in Adligenswil:

nne zu Hause !

An der So

BĂźro, Atelier usw.

in Widnau SG

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTAzMQAAIitRFg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0NAYA4Mlz-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CQAwEwBf5tF5s3xmXKF2UAvEBIis1_69AFNPMvpcP_D2247U9SwG6hCMMpe4jEb-0sRYLoSTU7kiQmpzV7Zjslptbi_Gk5PSWPvUdulbOuManry8wl6CVagAAAA==</wm>

<wm>10CB3GMQqAMAwF0BO1_Hyb2JhRuomDeAGlOnv_SXF48JYlNOM3t3VvWwhATaZwkxDV7LBwzxRawAhCygTnSMrAKJW8xvNKetNS6d-8VqTBCe2HHdqRn36_63mWI2oAAAA=</wm>

5 Zimmer und mehr

Tag de r of fenen TĂź r 14 SA , 5. Ju li 20

Fr. 780.00 inkl. NK Per sofort oder nach Vereinbarung. Tel: 079 435 51 51 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0MwMAqKtYxg8AAAA=</wm>

zu vermieten in Hergiswil NW <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0NwEAxftNMQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfP1YslWNJVvoUHIBJ67n3n8q9ME7jrSC_-f-Ovd3KkATN0SrqWYl4NlQursmnCC0PlStagDZfV1gfKRtc0q9SQnHkD5ujE4u5Va-c_0AL5TA8mkAAAA=</wm>

3Â˝ Zi.-Wohnung in Kriens

Nachmieter gesucht per sofort. SchĂśne, helle Wohnung. MZ Fr. 1380.â&#x20AC;&#x201C;, NK Fr. 240.â&#x20AC;&#x201C;, 076 773 54 95 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbCwNAIASRlvRw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WjtxssElokMUp_tAIFx9_6-QGGn2PTzhvW7Hd_uEAuZSHewW6p46anhOdAaqNoOWRbPBYc1ikCwdQ3IjpVxTZQyl6Hl3nHbPK1v6z98DtfALWmkAAAA=</wm>

Luzern. Zu vermieten per 15. Oktober 2014 oder nach Vereinbarung an ruhiger Wohnlage im SchĂśnbĂźhlquartier in Mehrfamilienhaus mit Lift 6Â˝-ZI.-WOHNUNG Fr. 2200.â&#x20AC;&#x201C;/NK Fr. 300.â&#x20AC;&#x201C; Einfachere, gerĂ¤umige Wohnung im Erdgeschoss mit Gartensitzplatz. Bad/WC und Dusche/WC sowie zusĂ¤tzliches sep. WC. EinbauschrĂ¤nke. <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3sDAwtgQAOiwvfQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4imb6XtSiWZWxAEjyFo_l-x4BAnLne9pxJ_rG072p5gSExeK0skVCnYsgQoLJINVhjzAufRxcrvP91FUKzOwyRULZie634BopqGvWYAAAA=</wm>

FĂźr Besichtigung und weitere Auskunft stehen wir Ihnen gerne zur VerfĂźgung.

An bevorzugter Wohnlage voll vermietet Bruttorendite 5% <wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9d7-LGdhZWYFROUmVXHvj6qGFQybtSoabo95PudVBDQkA4NWjGgDWXRvkb2Q7Ar6wTSnKfzvSypA6P4dQQr7ZoqZhO3RvX1e7y_NxBx7cgAAAA==</wm>

von 9 â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

Zu vermieten in Sarnen an der BrĂźnigstrasse 118 Praxis- oder BĂźrorĂ¤umlichkeiten 230m2, zentrale Lage. Individueller Umbau kann nach Absprache vorgenommen werden. ParkplĂ¤tze vorhanden. Mietzins mtl. Fr. 2 706.00, HK/NK Ă konto. Fr. 360.00 Personalversicherungskasse Obwalden, Museumstr. 3 6060 Sarnen, Tel. 041 660 79 66, e-mail: info@pvow.ch

VP 1â&#x20AC;&#x2DC;790â&#x20AC;&#x2DC;000 Fr. 071 / 888 33 70 079 / 215 52 38

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2ZfsrOwCrMCqnKTqrj_j5qEFVx0z5wVDXeP_XjtzyKgIRkYmcWINpClfTSaF1KhoG-kDXXPPy7nBaHrIoIUxSLFurgtU2vf9-cHjCf31nEAAAA=</wm>

ab 1. Juli 2014, 1. Stock mit Sicht auf See + Berge, Balkon, Wohnb. Platten, Schlafb. Parkett, MZ Fr. 1850.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK + PP, 079 321 83 01

komplett neu umgebautes

Mehrfamilienhaus

Lift und WC vorhanden. 1. OG, 55 m2, RaumhĂśhe 3.3 m. Mit Fensterfront. Inkl. 1 Parkplatz.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0MwQACz48WA8AAAA=</wm>

3 Â˝ Zimmerwohnung

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDY3sAAAksHf0Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmZpty0rSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4p4Gtp6942J6hZUKeM4kwpVJhPZCikw5gVjDOLkhpr_HkxBQgdrxGYMA8WUcjzLCJcx3kDwpOBzXIAAAA=</wm>

MehrfamilienhĂ¤user

Auskunft: Tel./Fax 041 210 98 56

3Â˝-Zimmerwohnung

Alpenweg, 5 Minuten vom Bahnhof, ruhige Lage mit schĂśnster Seesicht. Mit Bad + WC, 2. OG, Balkon 17 m2; Garten zur VerfĂźgung; Frs. 1 920.00/Monat + 190.00 NK + Garage. Interesse um Besichtigung: arminsiegwart@bluewin.ch

Erstvermietung ab 01. August oder nach Vereinbarung

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXRvPm2w0hS1yAIHkPQ7F9BcIhrTu4YaQVfS1_3viUBbJMbIlqSWQn4i7VUqglnYZDOCFWIU_z-Q2FVhTWagyCvcbnP6wFVe5yiZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWPH9qaG0bJVQFUeEgX3_qhpWcGXPnhzljf82sb-Gs8i2F2QCetF97YiihYNYUVqKmgP0s2yB_-8hAKEHl8jpGgehCwQj3u0vc_rA-gjZstyAAAA</wm>

3â&#x20AC;&#x201C;3Â˝ Zimmer

EinfamilienhĂ¤user

Eigentum zu fairen Preisen

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzeytAQAtHCErw8AAAA=</wm>

Moderne 3 Â˝- und 4Â˝-Zi.-Wohnungen ab CHF 488â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAeZjKGOVLepQ5QJxUs-9_1SpT3r7Xmj8_9xex_YuYRYl9aGZJUBL9hLJxkCxiyuLPTgtrGeiTvTVgaAx_EN2zk6ZEqQRY11rxjWtfe_1Ay0ROeRqAAAA</wm>

Parkplatz in Tiefgarage CHF 35â&#x20AC;&#x2122;000.â&#x20AC;&#x201C; Poststrasse 30 6300 Zug 0 41 710 62 9 2 fs@hansmatt-stans.ch | www.hansmatt-stans.ch

Luzern/Littau, Luzernerstrasse 123. Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

Lagerkeller UG

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbC0NAcA8YfHNg8AAAA=</wm>

ca. 15 mÂ˛, HĂśhe 2,20 m, unbeheizt, gute Zufahrt, Lastwagenrampe, HebebĂźhne, Warenlift. Miete mtl. Fr. 230.â&#x20AC;&#x201C; . Auskunft: Tel./Fax 041 210 98 56 <wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdi-dv1slJJ5hYEwWMImvdXEBzimC9njNSCr6Wve9-SANbJFBGepFoC9qIXJ08YVwbJjBCptbH-_oPC0aDQJtUgwizlPq8Hu7ljo2YAAAA=</wm>

KUNDENMAURERTEAM

erledigt Maurerarbeiten im Haus und Garten Verputzarbeiten, Isolationen, GebĂ¤udeunterhalt, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Reparaturen, Anbauten, Neubauten, Dachausbauten, LeichtbauwĂ¤nde und -Decken, Bohrund FrĂ¤sarbeiten. Demontage- und Abbrucharbeiten. Tel. 041 361 02 53 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTSzMAcAt5foZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IPQ7CMAwG0BM58mf8FzKiblUHxAVcpZl7_wnE8Ja378Ma_72247O9B5jFyLV7xoBZ6-y_jBaIwSYsDH0C6g-NHMBCzmVkASOVddJZVWSX95wlkRXtnusLp1xTWmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MLQ0NgUAFBRABg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMqw6EQBAEv2g23fPYZRlJcARxOb-GoO__1QEO0aaq0tuWUfBsWffv-kmC1qVN7BbJiNJRs1sJN0sYXUGdeRlWj1cuVQFCx50ITOiDFDZxjpgwqPfBxdhQy-84_zj1vmp_AAAA</wm>

EinfamilienhĂ¤user Zu verkaufen 6015 Luzern

7-Zimmer DEFH

UmzĂźge Transporte RĂ¤umungen MĂśbelmontagen

Stansstad

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTA3MwQAAROiUg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_qZWbZGe5Y2eAIguAxpLr_r5rUIZ5721Zq-Huv-7keRSD0sjCbRakNuDh6y1DBdIC5ECnCzse_JnEeDnZMgUS31b735webEUlSZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwNQMAgaQYWg8AAAA=</wm>

Sonnige 5Â˝-Zimmer-Attikawohnung in Obernau Hanglage mit Sicht auf Pilatus und Stadt Luzern. 160 m2, 2 BĂ¤der, CheminĂŠe, Terrasse, eigener Garten. Fr. 2'650.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK. Tel. 079 224 39 60 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzczNwAAQk3STw8AAAA=</wm>

Roka Transporte GmbH Chli Ebnet 1 6403 KĂźssnacht am Rigi

ww www.roka-transporte.ch

einwandfreier und hochwertiger Zustand, kein Renovationsbedarf, sehr grosszĂźgiger Grundriss, gepďŹ&#x201A;egtes Wohnquartier, Schulen, Shopping Center, Ă&#x2013;V und Autobahnanschluss in naher Distanz. Sehr gute Isolation, schĂśner Garten mit viel GrĂźn, hell, privat und sicher, Garage, Abstellplatz, Sauna, Tauchpool und vielen Extras. Nur seriĂśse, solvente Interessenten mit genĂźgend EK melden sich unter: immoluzern6015@gmail.com Keine Vermittler!

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM58ndiO8FjxYY6VFyAJDBz_wnU4W1v20IT_33W777-AswQEnNzDqimxhZuSbMGm2RhlAUoDhf1mN55nB10yVmoVKnUsoPm8cZpfdTR0j2vB3fuRVdpAAAA</wm>

LadenflĂ¤che, 103 mÂ˛

<wm>10CB3KMQ7CMAxG4RM5-m3HToJH1K1iQL2AG5qZ-0-oDE_f8vY9rODfc3sd2zsYECM3hnmwWRm4RRH1gIsKuD5YpdU--ghOvtekOS9QXS0pUyetNvrZLnXNXr6f9QN6Qj33agAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNDI3NQcAI0-rhA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7MkYlmSMIgp8haN5f8eMQR51vWcITvua27m0LgloEVYuXMNWUM4OsCe6BQaFgnuhGmo_28_JsENpfIxhE0eliEHjPtaTrOG8e1f2ZcgAAAA==</wm>

Immobilien/Freizeit

Reisen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Mehr als gut drucken: unsere Full-Service-Leistungen.

Familien

Ausflug

Tagesfahrten / Shopping- u. Marktfahrten

26.06. / 06.07. 26.06. / 05.07. / 14.07. 19.07. / 21.07. / 01.08. / 16.08. 28.06. / 12.07. / 26.07. / 09.08. 28.06. / 05.07. / 19.07. / 01.08. 29.06. / 13.07. / 27.07. 29.06. 01.07. / 15.07. / 29.07.

Tagesfahrt Insel Mainau Einkaufsbummel Freiburg i. Br.

08.00h 08.00h

Fr. 42.– Fr. 39.– * Fr. 24.–

Markt & Shopping Como Shopping Mailand Markt Cannobio Tagesfahrt ins Berneroberland nach Grindelwald Badefahrt Zurzach Einkaufsbummel Waldshut Wochenmarkt Luino

07.00h 06.30h 07.00h 09.30h

Fr. 40.– * Fr. 25.– Fr. 45.– * Fr. 30.– Fr. 40.– * Fr. 25.– Fr. 35.–

09.00h 09.00h 07.00h

Fr. 25.– Fr. 27.– Fr. 40.– * Fr. 25.–

02.07. / 09.07. 16.07. / 23.07. / 30.07. / 06.08. 03.07. Grosse 5-Pässe-Fahrt nach Livigno zollfrei - günstiger Einkauf 06.30h 17.07. Aarefahrt-Schifffahrt von Biel nach Solothurn inkl. Mittagessen an Bord. Preis inkl. Carfahrt, Schifffahrt & Mittagessen 08.30h

DIE KÖNNEN DAS. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tTAzNwEAjhca_w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM58ne-vWSGVVhUMI2HTMO7P2o7VvDYmzO96N829vd4JRSkVG_xYFazQiKJXtxaaqDbGZ5wxon99iVMFWrrOqIh6AsudEEs1lZ-n-8BAJLxG3IAAAA=</wm>

Fr. 45.– Fr. 92.–

Auszug Ferienkalender

*Lehrlinge

Visana Family Day im Alpamare

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0MgIAtapZpQ8AAAA=</wm>

01.07.– 03.07. 01.07.– 08.07. 03.07.– 05.07. 06.07.– 13.07. 09.07.– 13.07. 11.07.– 18.07. 28.07.– 30.07. 28.07.– 08.08.

Bernina-Express Car&Flug! Island – Land der 1000 Gegensätze Opernfestspiele Verona mit «Aida» und «Carmen» Veloferien – Elbe-Radweg Sommer beim Lebzelter, dem Haus der guten Laune – Altenmark im Pongau FIRST CLASS! Nordkap ohne Stress in 1 Woche – dank Hin- und Rückflug Gössis Überaschungsfahrt Schottland – Whisky, Dudelsack und Highlands Military Tattoo in Edinburgh – mit Gössis-Mittagshöck FIRST CLASS! Schottland, Orkneys und die Wikinger Wildschönau in den Kitzbüheler Alpen Military Tattoo in Edinburgh Going am Wilden Kaiser FIRST CLASS! Irlands spektakuläre Küsten Mosel mit Schleusenfahrt, Trier und Luxemburg Blumenteppich in Brüssel Deutschland-Rundreise Bernina-Express & Glacier-Express Südtirol mit grosser Dolomitenrundfahrt <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcnu3lUIlmSMIgp8haN5f8eMQR51vWaImfM1t3dsWCrCKVYxkZDKVolEVidkCpk5omRQc6XT7eTECz-qvEZiod4XQJZfuQ07Xcd5sA8k0cgAAAA==</wm>

31.07.– 09.08. 04.08.– 08.08. 10.08.– 15.08. 11.08.– 14.08. 12.08.– 22.08. 13.08.– 17.08. 14.08. – 17.08. 17.08. – 24.08. 18.08. – 20.08. 18.08. – 22.08.

Verlangen Sie unsere GRATIS-Kataloge

Gegen 100 Fahrten im Jahr!

Carfahrt inkl. Eintritt

Auch im Angebot: Erwachsene Fr. 85.00 2 Tage mit Übernachtung Kinder 4 – 16 Jahre Fr. 80.00 im Hotel Bell Rock Kinder unter 4 Jahren Gratis Alle Termine und Infos unter: www.goessi-carreisen.ch

29. Juni 2014

Erleben Sie mit Ihrer Familie einen Badetag voller Highlights – mit zahlreichen Kinderattraktionen und Wettbewerb. Visana-Versicherte erhalten ausserdem 50 % Rabatt auf den Tageseintritt*. Weitere Informationen: www.visana.ch Alle Rutschbahnen sind wieder geöffnet! * Versicherte der Marken Visana, sana24 und vivacare inkl. bis zu 3 Begleitpersonen

Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Zahnarzt/Implantologie NEU IN LUZERN

Implantatbehandlung zum fairen Preis.

Dr. med. dent. Claus Nacke Fachzahnarzt für Implantologie Master of Science Implantologie (Krems/A) Prof. h. c. Parapsychology (MLDC, Miami/USA) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTA1NgMA1qfhSg8AAAA=</wm>

facebook.com/GoessiCarreisen

<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azb3z2k1HEhxBNPVrCLr_r1pwiOPOtlU03JZ1_6zvIqAh6SMsy1SbO4u0ZiMLzq6gv_hvltrz8SUVIHReR-DCPgmJId7nCLbvcf4AF5eYG3IAAAA=</wm>

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Hertensteinstrasse 66 | 6004 Luzern | Telefon 041 412 33 22

Immobilien Kaufgesuche

Diverse

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwNAUAPzB9pw8AAAA=</wm>

Wir suchen für einige unserer Kunden dringend

<wm>10CFWLKw6AMBAFT8Tm7a_dspLUNQiCxxA091cQHGLMZGaMdMLH0te9b8mA-FScwZ4qQmac7EHVEkVUwDYzNKRFk19-RH0lqpvC_H0cRvd5PcT2TaJlAAAA</wm>

4 x 1000.- 18 x 500.-

Mehrfamilienhäuser, Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen und Bauland <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDGyNAUATeMkxw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDS21DU3t7A0sgAAs4Gyng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4DIRBF0S8a8t4wA8MiGxxZ0dRjmur-vyq7ruKamzNn94S7xzhf49kJ5iY1TJt3uqeGsmdNlbWjqOkGB8JVNaL8eSkKELouI6DQF0LMJMcK42IG72cOT9_35wd4T4ELgAAAAA==</wm> <wm>10CFWKKxKAMAwFT0TnJTR5DZVMXQfB4DEMmvsrPg6xZnd7r5bwMbdla2sVyBgDWUJLFbMU8EcyUfhGVYhMAs0KZvz-neFFnBYe7nAYPV3HeQMO43yjZgAAAA==</wm>

TÜ TAG DER OFFENEN

Wauwil 12 neue Terrassenwohnungen und 12 Einfamilienhäuser mit fantastischem Panorama

in der Stadt Luzern und Umgebung. Angebote bitte an: ICL Immobilien Tel. 041 281 54 54 www.iclag.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw1QWSZqaWAIk1hY0PAAAA</wm>

Wir bieten Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnungen an unvergleichlicher Lage. 3½, 4½ und 5½ Zimmer und zwischen 150m² und 290m² Bgf. Der Innenausbau kann individuell nach Ihren Wünschen ausgebaut werden. Bauland: 12 Bauparzellen für Einfamilienhäuser. Wir realisieren hier Ihr Traumhaus.

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-xnbiGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO47yhttjf773VxHUIcie3YvuLRHVDY0-CsGpoG0MS5ip_n0JBQhdvyMI4VwMsSGWaw5r1-f8ArN_dZpyAAAA</wm>

5.5- BIS 6.5-ZIMMER-DOPPELUND EINFAMILIENHÄUSER monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 650.-

Dokumentation: +41 62 751 24 11 welcome@pellegrino-und-partner.ch

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Sa 28.06.2014 Mo 30.06.2014 Di 01.07.2014

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

Seit 1985

lfri t

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwNLY0NgUA5sPdjg8AAAA=</wm>

2.5- BIS 5.5-ZIMMEREIGENTUMSWOHNUNGEN

zü ge

ZU VERKAUFEN

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Jb9taWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZMFn7dvR9xRAObVqZKTOUcTmFEOBRYJQhdQFAWNz-O-fdDevSlBpHlT38lz3C04F-YNmAAAA</wm>

Luzernerstr. 44/46 6010 Kriens Tel. 041 310 40 38

Albisstrasse 90 8134 Adliswil ZH Tel. 043 299 50 50

Ferienobjekte

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

zu verkaufen 3 ½ Zimmer Ferienwohnung in Marbach LU <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzc1MAEAxaG4BQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxerDA4lBG7qwUkS_gz1L7_lWkjDTbltbw_14_-_pNBlhIfBg02awt8PRo6JxwgYD1xabCFqI5Ly1UNxpxgvQ-BkXxpDLX2XmOcGnPXT84MkTGaQAAAA==</wm>

Inserieren bringt Erfolg!

Notfälle

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SXXjAA4nuNWdwdosz-__JzWY47axrGeGzjO0YezEgNrn29ChpSdxbsSspsmAiAtaZnbtEav7-KQgTDg4NaHP1AD3X_QIPJ3MHZgAAAA==</wm>

041 445 02 72

10.30 – 13.30 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem Verkaufsbüro 20 m neben dem Volg-Laden, im Zentrum von Schachen LU.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbc0swAAppdXgQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTc1tQQAlw1n1A8AAAA=</wm>

ww w.

SCHACHEN - LA FAMILIA

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

<wm>10CFXKrQ6DQBBF4Seazb07P9npSIIjiKZ-DUH3_VULDnGO-ratvOFuWffP-i4CcPk_PIvuLRHVLZtZFgLaQXsRmqqD9vASHSD6vIwgBDoJ0SHgtMH2Pc4fDX16S3IAAAA=</wm>

Tel: 079 830 38 84 www.newhome.ch / Immocode: H7WM

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

… Inserieren ohne Streuverlust

DIESES GESCHENK PASST IMMER

Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 200 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis. www.citycard-luzern.ch

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Premieren-Tipp

Das Alvin Ailey American Dance Theater kommt nach Zürich – wir verlosen Tickets

Bourbaki PremierenTipp

Über-Ich und Du Komödie, Drama, D/CH/A 2014, Regie: Benjamin Heisenberg, Darsteller: André Wilms, Georg Friedrich Der Kleinganove Nick (Georg Friedrich) befindet sich auf der Flucht vor seinen Gläubigern. Der Zufall will es, dass er auf Curt (André Wilms) trifft. Der pensionierte und leicht senile Starpsychologe sollte zu seiner Tochter ziehen, wehrte sich aber mit Händen und Füssen dagegen. Da kommt ihm der wurstige Nick gerade recht. Er wird als Aufpasser engagiert. Nick indessen wittert die Chance, sich

Das legendäre Alvin Ailey American Dance Theater vereint über 30 herausragende Tänzerpersönlichkeiten.

Kinos der Region Luzern Donnerstag, 26. Juni, bis Mittwoch, 2.Juli Programmänderungen vorbehalten.

BouRBaKi / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 Do/Fr/So–Mi 18.15 (Do im BB2), Sa 18.30 (im BB3), So 12.15 | E/d/f 8 J.

Face of Love

Saal 1 20.15 (Do im BB3), Sa/So 14.30 (Sa im BB4) | E/d/f 10 J.

Boyhood

Saal 2 20.30, Sa/So 16.15 | D 12 J.

Über - ich und Du

Saal 2 Fr–Mi 18.15, Sa/So 14.00 | OV/d/f 12 J.

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand Saal 2 Fr/Sa 22.30 | E/d/f 12 J.

Her

Saal 2 So 12.15 | OV/d/f 6 J.

Neuland

Rennie Harris, das erstmals in der Schweiz zu sehen ist. Die Auswahl neuer Choreografien begeistert international sowohl das Publikum als auch die Kritiker. PD Vorstellungen im Theater 11 in Zürich: 8. bis 13. Juli, Dienstag bis Freitag, jeweils 19.30 Uhr, Samstag, 14 und 19.30 Uhr, Sonntag, 14 Uhr. www.alvinailey.org

Saal 3 Fr/Sa 22.45 | E/d/f 16 J.

Do–Mi 17.00| D/f/i/e

Saal 3 Sa/So 14.15 | D 10 J.

Do/Di 12.00, Sa/So/Mo 15.00| D/f/i/e

Shana – The Wolf’s Music Saal 3 Sa/So 16.30 | OV/d 16 J.

Hotell

air Racers 3-D

Pinguine unterwegs

Saal 4 18.45, Fr/Sa 22.30 | E/d/f 14 J.

Fruitvale Station

Saal 4 20.45, So 16.45 | E/d/f 12 J.

Locke

Galapagos 3-D

STaTTKiNo / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stadtkino.ch

Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 19.00, Sa 19.00 (nur bei schlechter Witterung) | OV/d

Feuer & Flamme

Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 20.45, Sa 20.45 (nur bei schlechter Witterung) | F/d

Henri

Saal 4 So 12.00 | D 6 J.

Das Geheimnis der Bäume Saal 4 Sa/So 13.45 (Sa im BB1)| F/d 16 J.

Violette

1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch

So 16.30 | CH/E/d

urs Fischer

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.00, Do–Mo/Mi 16.15/18.30/21.00 | D 12 J.

Mädelsabend

Do/Di 11.00/14.00, Sa/So/Mo/Mi 14.00 | D/f/i/e

Saal 3 Do/Fr/So–Mi 18.30 | E/d/f 10 J.

Tracks

Saal 3 Fr–Mi 20.45 | E/d/f 10 J.

The Grand Budapest Hotel

Kenia 3-D

Saal 2 Do–Mi 14.30 | D 4 J.

Do/Di 15.00, Fr/Mo/Mi 12.00, Sa 11.00 | D/f/i/e

Tinkerbell und die Piratenfee

Fr/Mo/Mi 11.00, Sa/So 12.00 | D/f/i/e

Saal 2 Do–Mo/Mi 17.30/20.30 | D 16 J.

Vergessenes Korallenriff 3-D Rocky Mountain express

OFFICIAL SELECTION • 2014

a Million Ways To Die in The West

BOURBAKI

AN DEN UFERN DER HEILIGEN FLÜSSE EIN FILM VON

PA N N A L I N REGISSEUR VON

S A M S A R A U N D AY U R V E DA

DEMNÄCHST IM KINO Saal 3 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Saal 4 Do–Mi 14.30, Do–Mo/Mi 20.30 | D 16 J.

Saal 3 Do–Mo/Mi 17.30/20.30 | D 10 J.

Saal 4 Do–Mo/Mi 17.30 | D 14 J.

Saal 4 Do–Mi 14.30, Do–Mo/Mi 17.30/20.30 | D 12 J.

Saal 5 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Das magische Haus

Die Schadenfreundinnen – The other Woman Saal 5 Do–Mi 14.15, Do–Mo/Mi 20.15 | E/d 10 J.

Maleficent – Die dunkle Fee 3-D Saal 5 Do–Mo/Mi 17.15 | E/d/f 12 J.

X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3-D Saal 6 Do–Mi 14.15, Do–Mo/Mi 17.15/20.15 | D 12 J.

Das Schicksal ist ein mieser Verräter

CaPiToL / 0900 556 789

VeRKeHRSHauS FiLMTHeaTeR 0900 333 456

SYDNEY FILM FESTIVAL

PUBLIC AWARD • 2014

Maleficent – Die dunkle Fee

everest

Beltracchi – Die Kunst der Fälschung

INDIAN FILM FESTIVAL OF LOS ANGELES

OFFICIAL SELECTION • 2013

Do/Sa–Mi 13.00/16.00,Fr 16.00| D/f/i/e

So 11 Uhr (Film Brunch ab 9.15 Uhr) | D/f/i/e

Saal 3 So 12.00 | D 6 J.

TORONTO FILM FESTIVAL

Tickets gewinnen Der Anzeiger Luzern verlost 2-mal 2 Tickets für die Show des Alvin Ailey American Dance Theaters am Dienstag, 8. Juli, 19.30 Uhr im Theater 11 in Zürich. Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort Ailey an 919 (1 Fr./SMS) oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif) oder per Postkarte an: Anzeiger Luzern, Stichwort «Ailey», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist am Montag, 30. Juni, 23 Uhr. Bitte geben Sie bei der SMS-Teilnahme Ihre E-Mail-Adresse an. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Viel Glück!

Wrong Cops

onl sse Infos r Kinoka e d an

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Das Alvin Ailey American Dance Theater präsentiert sich vom 8. bis 13. Juli in Zürich mit einer Auswahl aus seinem Repertoire. Mit dabei: «Home», ein aufregendes, neues Werk des Choreografen Rennie Harris. Schweizer Erstaufführung Das Programm, das im Juli in Zürich zu sehen ist, gewährt Einblick in das breite choreografische Spektrum der Truppe: vom berühmtesten Werk des Gründers selbst über einen von Ronald K. Brown für das Ensemble kreierten Meilenstein und eine Arbeit des künstlerischen Leiters Robert Battle bis hin zu einem aufregenden Werk des jungen Hip-Hop-Choreografen

iger t s n ü 5.– g ino ins Kine und

Tänzerische Perfektion ie international erfolgreichste Tanzcompany aus den USA ist das Alvin Ailey American Dance Theater. Robert Battle, seit drei Jahren künstlerischer Leiter, erweitert die Bandbreite der Gruppe beständig um bedeutende choreografische Stimmen. Neue Stücke im Repertoire der Company eröffnen den über 30 aussergewöhnlichen Tänzerpersönlichkeiten immer neue Ausdrucksmöglichkeiten und künstlerischen Spielraum. Die Vision des Gründers Alvin Ailey von einer Repertoire-Compagnie, die stets offen für Stile und Techniken neuer Choreografen ist, entwickelt Robert Battle kontinuierlich weiter. Die Arbeiten Aileys bleiben dabei die unverzichtbare Basis des Repertoires. Alvin Ailey veränderte mit der Gründung seiner Company vor über 50 Jahren den Tanz für alle Zeiten. Schnell entwickelte sich sein Ensemble zu einem Wunder an Kraft, Anmut und Eleganz.

seiner Schulden entledigen zu können und macht sich daran, die Sammlerstücke aus der Privatbibliothek seines exzentrischen Hausherrn zu verscherbeln. Umgekehrt findet Curt in Nick ein Studienobjekt. Und so verstricken sich die Schicksalsfäden der ungleichen Helden, bis ein therapeutischer Showdown in den Bergen keine Ausflüchte mehr zulässt ... Benjamin Heisenbergs hintersinnige Komödie brilliert mit überraschendem Witz und zwei grandiosen Hauptdarstellern. Ab Do, 26. Juni, im Kino Bourbaki www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

MaXX / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, emmenbrücke, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.15, Do–Mo/Mi 16.30 | D 4 J.

Tinkerbell und die Piratenfee 3-D Saal 1 Do–Mo/Mi 20.00 | D 14 J.

edge of Tomorrow 3-D Saal 2 Do–Mi 14.15, Do–Mo/Mi 17.15/20.15 | D 12 J.

Das Schicksal ist ein mieser Veräter Saal 3 Do–Mi 14.00, Do–Mo/Mi 16.15/18.30/21.00 | D 12 J.

Mädelsabend - Walke of Shame

a Million Ways To Die in The West

Brick Mansions

Das magische Haus 3-D Saal 5 Do–Mo/Mi 17.15/20.15 | D 12 J.

X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 3-D Saal 6 Do–Mi 14.00, Do–Mo/Mi 17.00/20.00 | D 10 J.

Maleficent – Die dunkle Fee 3-D Saal 7 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Nix wie weg – vom Planeten erde 3-D Saal 7 Do–Mo/Mi 17.45/20.45 | D 8 J.

urlaubsreif

Saal 7 Do–Mi 14.45 | D 4 J.

Tinkerbell und die Piratenfee Saal 8 Do–Mo/Mi 17.45/20.45 | D 14 J.

Bad Neighbors

MoDeRNe / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mo/Mi 17.30/20.30 | E/d/f 12 J.

Das Schicksal ist ein mieser Verräter

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 25. Juni 2014

Weiterbildung/Kurse

Grosser Restpostenverkauf!

BVS

Business-School Beginn: ab 18. Aug. 2014

bis zu

Diverse Weine zu Netto-Abholpreisen und gegen Barzahlung. Es hed solang’s hed! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0NQUA0al8dA8AAAA=</wm>

■ ■ ■

50%

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqrvXPVpnYGRmGUThSyzj3B_lwwIK1dv3csOv-3Y8t0cRkCON1a60m6mi0dSzkILA5YZB9ZVdfz4-G4Tm1wQyhIkRZBAzx9Je5_UGagKmG3IAAAA=</wm>

Im Wein-Keller der Brun Weine am Hirschengraben 53 in Luzern Montag 23. bis Montag 30. Juni 2014

Hirschengraben 53 6003 Luzern Telefon 041 240 09 30 www.brun-weine.ch info@brun-weine.ch

Montag - Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr / 13.45 bis 18.00 Uhr – Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr / 14.00 bis 16.00 Uhr

am Abend am Samstag am Montag

KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■ ■

Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bürofachdiplom / Handelsdiplom <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTc1NAIAMrsGGg8AAAA=</wm>

MARKETIN G / VERKAUF <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q0te1HVBJ5hYEwc8QNP-vGDjETa44rYUl_lrrdtQ9wFClbMUgAbM0s4eoJ4cGmxQZYAGyDufy8-TCDJb-GmIjKR2gnMmmMZru83oAkZcd-HIAAAA=</wm>

■ ■ ■

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

SALE

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeOx13YXRmFRQFRuUhX3_qhuWcBH_x1H1IR_234-9ysIlmKqHaNH1khsCpWe3Blwel7gQVWgMd-4rQcizx8xuNEnZUWmNh1Kn9f7C5jv14BxAAAA</wm>

899.–

399.–

Hammer-Preis

nur

599.–

Hammer-Preis

Exclusivité

Schmuck Bar-Ankauf

Inserate

Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren

werden

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaxMAUAkcLf5g8AAAA=</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

gelesen

<wm>10CAsNsjY0MDA21jU0M7UwtgAAQ7864Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5sh2-seuxYkMMiAuQEObefwJ1eMtb10Thv--yHcuewlwricGrpwAl2FK1iEayiSnL9Hk_tOqMDDsxOjohetDEADlaJ4O2y8PP0Ub5XfcDlWVfTmkAAAA=</wm>

dieses hier,

Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier. Perlen-Mode-Silber/Gold-Schmuck Münzen, Schreib/Nähmaschinen. Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente,Teppiche Zahle bar und fair. Braun 'Gutachter seit 1981' Firma Braun BTC ✆ 0 41 632 69 33

ungebunden

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7GwNAAAKOJ6yQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyNgAAE69RrA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQrDQAxDv8iHZMc2zo0hW-hQut9SOvf_p9x16yB4oCddV_eGX47z8TqfnYC6hJUaOt1bIXpWs1xVKmg7wzdWgn-2hAKEjuUIIcjBEJ88oWZsPYy1Btr3_bkBLaBH534AAAA=</wm>

Mo - So 9 - 20 Uhr 077 506 25 14 Voranmeldung

041 379 04 69

Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

PC-Probleme?

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NgQAm4SXoA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8tlWTdBkHwGILm_gqCQ4x4yYxRBvi19HXvWxEi2-RKKVRkBolekSCBr5mCkWQmUTTF9tuPyCYkTcOExdU9Ge7zegAS0KfJZQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTA1MgYAR2NE2w8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbC0NAUA3ebJ2A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-jZ2jOsRsaEOFRcgJJm5_1SJJ73jSCt4b_v33H_JgBhVQ4SlL8XB6VEWT1SBgPXDBhbliKxjZQUbKdpFGu2mNrpTnXfvggmRUZ4-_zuGswRnAAAA</wm>

079 399 70 27 Auch Sa+So

Haben Sie Körperliche schmerzen?? Fühlen Sie sich nicht wohl Körperlich, Seelisch, an Ihrem Arbeitsplatz, in ihrem Haus / Wohnung, Umgebung oder spüren Sie die Veränderung und können sie nicht zuordnen. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzcxMwQA-5hKIg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55Wf8ycYlokMUUS7gZUOd-1dIjDT7ntb4uW7Hd_skmCEkHupImLXOnpBoZj3ZEcLQN4BAKDi712nzEpplRWpDqVBMQ9zk9zrHotH-87oB3nzIqWoAAAA=</wm>

Dann rufen Sie an und vereinbaren einen Termin Ich darf mit Engeln und den geistigen Meistern arbeiten. K. Brun Emmen Tel. 041 280 63 39

Klassische Relax Massage

Haarentfernung mit Warmwachs Nur mit Voranmeldung (Keine Erotik) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwtAQAFHzLrg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNhgQ3fUMbKm9WhygWcWp1z_ylVh7e9OdMK_z3H6xjvFOZqBBOWSDErwUhYkejJqK2y6OOXVCU8gcZwVFoRm_QEKFoHwV0NvvsHq1z7ewM4kj24aAAAAA==</wm>

✆ 076 236 90 22 in Kriens

Mo - Sa 10 - 21 h 078 736 49 91 Voranmeldung

Malerarbeiten

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwcAuEZbPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLKQ6AQBAAwRexmftgJFm3QRA8hqD5v4LgEO2qxyht8LX0de9bIQDpZIJiXk7N2KOSmwpzIaETIM_IIITh8vNHBCWJmUiwJqa-431eD-VaI4ZmAAAA</wm>

Zu vermieten Parkplatz LUKB Parkhaus Mo - Fr jeweils ab 6.30 - 17.30h CHF 250.– /mt, per SMS 077 414 71 69 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0NwQASg8nQQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5eo7jT3CJ6NAWKy4AIqn3_tUiiqlm31MLXuv2ObZvMlCVTNGd06U4OON56QmrqOC2MItKsGnOYaGjMjWHUpNQOkeAfA7tfMp9NSu_e_4BnNsNvGgAAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw4DIRAE0RMN6gZmMCa0yNAGq73Amk_s-0c2Lqn0Wivq8P9Vj6uehYBXMUWkFaq6jK3jDxjMg_FJ0O9ySemecfUgfq4kkWNKRgjC1B8ZbxsdwX3G-gJIaM04aQAAAA==</wm>

Junge Italienerin 076 764 46 35 <wm>10CB2JMQ6AMAzEXpTqriSB0hGxIQbEB1IBM_-fqBhsD962agk_y7qf61EJZBM3GMdKs1TgvYk9cCKDOrMPMFOr4rYWGmJtmEQjHonJQxxRcuvWoaT3ej5QMgKGaQAAAA==</wm>

Ort

Neu, privat, hübsche Soﬁa Thaimassage Top-Service A-Z 078 674 72 39

und

Thai-Mass., Amy hübsch, 079 872 15 78

Zeit.

Priv. Mass, Fr, Top-Serv. 076 773 12 17

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp2NVZK19UBncmRfAHnDOu8_8qkIHZ94qG_-f2OrZ3EfAwBeEoRrQBlfcmZEHeHVweBBMMrzUxcUc3nSlbpstGUrbqoisGx_y073X_ACXEZtBoAAAA</wm>

Fahrzeuge

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwsQAAx7i7pA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DIBBE0RMtmoEdDKGM3FkuolzAMtk696-CUny95h_HUMK_536-99cgkGVVhLdBKXXUZeICNZcM-oPURvfu415blCKjxzTvrVi_PtOkFgg1bIj0nfEDgiP4bGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwMwAAd1JWmA8AAAA=</wm>

Wir kaufen Ihr Auto!

Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3aslJJ5hYEwWMImv9XLDhyc93pPY3wvbbtaHsyIDa5Kocnm1HA0wpVqyXBDAHrgmAfof78OTw0qoXMRVDEBfRc9wvlTqV-ZgAAAA==</wm>

<wm>10CB3HMQ6DQAxE0RN5NfbawxKXER1KEXEBnBV17l8Fpfh6-vue0fDvub2O7Z0KWAhDQaRGtBW8bfcnaN2g_tButHAyqzyWCpPpdooPlgwY5epRHMva5wftO68fh696oGkAAAA=</wm>

079 290 55 72

Mehr Geld für anderes...

WohnungsRäumungen + Entsorgungen

Profitieren unter www.anzeiger-luzern-gutscheinfestival.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0sgQAUGxEuQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=</wm>

Tip-Top clean Reinigungen Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch <wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

Preisgünstig, sauber, schnell R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==</wm> <wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGfHcTrDqawamMpNquG9P9oyNnDsu_840ht-u--Pc38mAXUZndQtw1oAM-cX2NaTpCloN3oP1Zjx52UoQGgtI6TQii59iHlN9qKtQq030N7X6wOV7HWKgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrEMAwD0C9KkBynts9j6VZuOLpnKZ37_9OFbgUJgXj7nr3i6bp9j-2XBKSXRRanprVqgKdP0EITQQrYPgiohDpffg5AyJhGyoxgIAqs0EY3HRTK88Gh9T6vP6Zd_VeAAAAA</wm>

IMPRESSUM Verlag

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Dipl. ThaiMassage

Geschäftsleitung

Entspannung für den ganzen Körper, Privat! ✆ 079 253 11 02 (keine Erotik) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTAxNwIAo8320A8AAAA=</wm>

Lokal text info strator

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAYXMYqW5Sh6glikjn3nyr1SW_f0xr-39vx3T7JgBgNg7qk9-bg9Nm6JwZDwPqCa2ePiOx9WSxzqlEg1bkooopi4pRLZOA-21P3D5QTTJNnAAAA</wm>

Malerarbeiten Innen und aussen, fachmännisch und preiswert! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0sgQA26RNEw8AAAA=</wm>

Thai Massage

Grüne-Pkt Friedenstr.2 Löwenpl. 6.OG

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTAxNwYANf3xpw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9fZrmy1RuogCcYEk3tTcv0JipNn39Ib_5_b6bO9kQJzCYV2T3dtEJHM0kUQwBGwPVh8iNjzZtGLVoOvGRSalNEud-vKaOE_vx9G-6_4BZVkd92kAAAA=</wm>

Gutschein Festival

für Sie und Ihn

<wm>10CB3FOw6EMAwFwBM5ev4lDi5XdIgCcYEISL33rxZtMZptSy_4-6z7uR7JgDhVh4tm09KAyI73aInKELAtrMpi1ntKiDJfQrerkMUwihlMGKJzPNzRavne8wfEMOLwagAAAA==</wm>

Chotchong

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbA0sQQAu9TRZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8TFgE8YoW9Sh6glqx3PvPzXK8KZ3nmmFH_vx-hzvBLMYuXFoJMxKsKdKMURLdnRh6HZHgwYkva7GdoF61UXaBihiDLrqV2aPialefnP9AfjcGp5qAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwNQEArcUWtA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTC3NAIAdF4zTA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTCxtAAAMwmgrg8AAAA=</wm>

Monatsaktion! Ich verwöhne dich mit klassischer Massage, Warmöl und Tantra.Termin n. Vereinb. Fr. Bachmann, Ebikon. 077 229 88 01

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart. Suche Männer für heisse Stunden! Div. Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48

Endlich ENGLISCH! (in Luzern / ab Oktober) Super Unterricht geniessen mit dipl.(CH&GB Dipl) Englischlehrperson. KLEINE Gruppen Ein Ziel: Sprechen General Engl/ Seniorenkurs/ Tourist Engl 34 Lektionen ab Fr. 680 excl.Bücher/CD Info/Anmeldung: LearnEnglishSchool Lucerne, 079 601 6966 oder english.whatelse@gmail.com

<wm>10CB3FMQ6FIBBF0RUNmTe8QZDyx85YGFcAaO3-K8kv7j37Xj3ov992XNtZoWouyaHOCvdQNE0DJposmoIrotEwX0sayw1GeTKbcLBLcar0hRmtoWvJ4R3PB1jEUvJpAAAA</wm>

<wm>10CB3KMQ6AIAxG4ROV_KXSgh2Nm3EwXgAkzt5_Eh3e9L1t8xTwt6z7uR7OQEykCVaimwQDex4uxaGsETzNzGKjMfTYtdVSCVczmjQr1SaZJOtVkOyz8PT7BZnF2hpoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

PC-Probleme? Professionelle Hilfe!

Telefon: 041 227 01 01 www.bvs-bildungszentrum.ch

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55ffWnwSXKF2UAnGBTdjU3L9CYqTZ9_Km_8_teG-vgiJNMiyBgntbNcrQFmWpE1TYA8ZgZLAsiDlAyXkOsam3jFhcel8v7ZNdA-37uX-e4urmaQAAAA==</wm>

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02

Energie- und Tantra Massagen

<wm>10CB3LMQ7CMAwF0BM5-k7s_hqPqFvFgLiASdSZ-08ghje-80xv-Lsfj9fxTAW6y-aw2JOjEZqMNpjYFB1qN4V1Nx2aywuBdYmTJb_xlorapZPTptWMwfZZ1xebDf3sZwAAAA==</wm>

Wir sprechen Ihre Farbe – seit 28 Jahren

Informieren Sie sich unverbindlich. Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center Direkt am Bahnhof P Parkplätze im Hause

■

R. Müller, Luzern

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

Gesundheit Massage

Personal-Assistent/in mit Zertifikat Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwMgAAc5c6_A8AAAA=</wm>

079 885 13 19

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

Persönlich und kompetent

Penthouse 9..….das Beste und günstigste weit und breit!! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTA1NAcAnfQE9w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfWzAEMYoW9Sh6gXShsy9_xQpT3r7ntrwXLfXZ3snA9ypm3ggWbUFLH02n5IQSAfLwoYBN_Us1agIJa2fkEwwHRhfOqUuCSs7hrf_ed3IfOlsaQAAAA==</wm>

Wäschetrockner

Marktplatz

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58v_YSYxH1K1iQD1BU3fm_hMST3r7nt70_7W9j-2TUAyT0W1AE-4ttKehTWWqE1TYE0ZzPmZk8IYFTQIVYqtPiSKFl7uetaJWte91_wB88riuaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTAxNAMAPK7BgQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tPZ5TRyXiA5RID6Qg1Dn_1UkRpp1LTY852U7lr0UMEpQYVFKtkQUs9GmKIR1g_pb0cnwLP_GANKkQ038en1kqFNG-Ok54eaZ7XfdfykZlFBpAAAA</wm>

TW 730 E • 7 kg Fassungsvermögen Art. Nr. 103051

<wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzE3NAAAnaWFAA8AAAA=</wm>

wie

Damen und Herrenbekleidung, edle Abendgarderobe, Leder und Trachtenbekleidung, Handtaschen sowie Schreib- und Nähmaschinen. Hr. Krause 0779109610

Hübsch, dipl. Masseurin

Princess 2270 F • 7 kg Fassungsvermögen • EU-Label: A++B Art. Nr. 111672

Für alle die einfach mehr erwarten….das Erlebnis Solarium 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch

■

<wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzE3NAQAC5WCdw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQwMgMARjJZFQ8AAAA=</wm>

WA 710 E • Einfache Bedienung • EU-Label A+C Art. Nr. 103001

■

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu3jkIlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85rbubQsFaFJLLm6hZmlEDX9CHksoCULzBGdVd8fvSyWgYH-PKIXocGERsz5kT9dx3lNfv7xyAAAA</wm>

Sehr angenehme Entspannungsmassage Waschmaschine Waschmaschine

PERSONAL / FINANZEN

Erotik

● GUTACHTER ● KAUFT ●

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tTCwtAAAmQqibA8AAAA=</wm>

nur

Marktplatz

Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

Wir erledigen sämtl.

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXR9M23w0hS1yAIHkPQ7F9BcIirzh0jtdSvpa973xK1kk4mDIp0KsbeMqIQyBIEpwqe8TLC8dsP9YAaWJybQl1Yyn1eD0R401llAAAA</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

Wohnungsräumung

auch div. Zügeln. Kleintransporte 1 Std. Fr. 40.–, km Fr. 1.– A. Graf 078 793 24 36 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ2twAA7XywsA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8Y3BuIxVtqhD1Qs0jpl7_ylRh7e9fQ8t_PfcXp_tHWCuStYg3aNL6cwefgcZLYBqlSEPaFMxqId-J4a4keZa1CYrHSlJnXUuWM05VvmdeQG8C71magAAAA==</wm>

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE0NAQAk0dsqw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm9px0YlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsC6pLNSMY4pBEoUZ4wVAsQRUGb6A5W5l-XrHiG9rcIKCidLlYFtatbuo7zBsIqCmJxAAAA</wm>

Wohnungsreinigungen

Wer weiss schon, was morgen von Ihnen verlangt wird? Am MAZ werden Sie auf die Zukunft vorbereitet. Wir sind das führende Schweizer Kompetenzzentrum für Journalismus, Visuelle Publizistik und Medienkommunikation|Rhetorik.

100% professionell <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyNQcAQqHyuQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxme1s2y2VBEcQBI8haO6vIDjy891bltSC72le93nLCogO1ijq6VKM3rO_gNGySg1B5YhOINji5w_2sIAp3xx0NZT7vB6Ldu6gZgAAAA==</wm>

Mit Abgabegarantie 079 313 91 00

Büro Ferienvertretung Biete Entlastung im administrativen Bereich (D/E/F) Eidg. dipl. Kauffrau 078 890 3007 info@zeitschaffer.ch

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Renggli (ar) Andrea Decker (ade)

Leserzahlen

92 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2014-1)

Auflage

101 851 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57 zentralschweiz@publicitas.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserate online aufgeben www.publicitas.ch

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Direct Mail Company AG Maihofstrasse 76 6006 Luzern Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTSwMAAA-X_VBg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw7CMBAFwBOttb_njdkSpYsoUC7g2E7N_SsQxTRzHInCf8_9de7vFGYFVQhvnGElWH4XJSSSq5qy-EOggMEt2-io2i6a6pN8LaM-MIjvq4m37j5X-cz7C8KXfHFpAAAA</wm>

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

… Mit oﬃziellen Publikationen der Stadt Luzern

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern, 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch

Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt. Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

Mittwoch LUZERNER MONATSMARKT <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM0MQcAaN5xlQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2y8tlaSuQRB8DUFzf8XHIWbGTO_VEz6Wtu5tqwyIU1iwTTWLJDwNT1yiVChMwDazevFH-fdTCMCQ8T4EJdhgJc-kMZQ1Xcd5A-NRBPFyAAAA</wm>

Mittwoch, 2. Juli 2014

An der Bahnhofstrasse und Jesuitenplatz – Jeden Monat am 1. Mittwoch