Anzeiger Luzern 01 / 03.01.2023

Wünsche fürs Jahr 2023

LuzernerPersönlichkeitenäussernihreGedanken undihreWünschefürdasneueJahr

Im letzten Jahr hatten sich noch alle ein baldiges Ende der Coronapandemie gewünscht Ganz in Erfüllung ist dieser Wunsch noch nicht gegangen allerdings ist Covid doch schon deutlich weniger das Thema Nummer 1 als noch die letztenJahre VoreinemJahrhätteaberauch noch niemand gedacht dass Ende 2022

zuoberst auf der Wunschliste das Ende eines Krieges in Europa stehen würde 13 Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Kultur haben dem «Anzeiger Luzern» für die erste Ausgabe im neuen Jahr ihre Gedanken und ihre Wünsche geschrieben

Seite 3

Zunftmeister 2023 ist gewählt

Neujahrsinterview

DerPräsidentdesGrossenStadtrats,Christian Hochstrasser,blicktdemneuenJahrentgegen.

Auch nach zehn Jahren im städtischen ParlamentlerntmannochNeueskennen: SogehtesaktuellChristianHochstrasser Einer der Routinierten im Parlament hat seit September an den Ratssitzungen als Präsident die Leitung inne Es sei schon eine neue Perspektive,doch er fühle sich eigentlich ganz wohl in dieser Rolle, erklärtederlangjährigeGrüne-Politikerim

Neujahrsinterview mit dem «Anzeiger Luzern» Bei dieser Gelegenheit warf er einen Blick zurück auf das vergangene JahrmiteinemfürihngrossenHighlight und erklärte bei welchen Themen er im neuen Jahr grosse Diskussionen erwarte – dazu gehört auch das geplante Neue Theater Seite 5

Züsli nimmt Stellung

BeatZüsliäussertsichüberdasSiegerprojektfür dasNeueTheaterunddieaufgekommeneKritik.

SeitMitteDezemberistbekannt,welche Architekten das Neue Luzerner Theater entwerfen werden und wie dieses aussehensoll SeitherwarenauchkritischeStimmen zum Wettbewerbsprozess zu hören Beispielsweise wurde kritisiert dass auf dieöffentlicheJurierungverzichtetwurde was zunächst noch angekündigt worden

war StadtpräsidentBeatZüsliäussertsich imInterviewüberdasSiegerprojekt«überall»vonIlgSanterArchitektenunderklärt auch, weshalb man auf die öffentliche Jurierungletztendlichdochverzichtethat Die Ausstellung zum Projektwettbewerb istnochbisam29 JanuarinderKornschütte zu sehen. Seite 9

Die Wahl zum Zunftmeister und Fritschivater 2023 hat am Neujahr etwas gedauert denn der Gewählte war zunächst am Bot im «Schweizerhof» nicht anwesend Carlo De Simoni war ferienhalber abwesend konnte aber telefonisch erreicht werden Nach der Wahl eilte der Frischgewähl-

te von Engelberg nach Luzern um die Wahl vor den 244 anwesenden Zünftlern offiziell anzunehmen Carlo De Simoni ist verheiratet hat zwei Kinder und wohnt mit seiner Familie in Kriens Der 61-Jährige ist 1999 in die Zunft zu Safran eingetreten und war bisher unter anderem Mitglied

der historischen Zunftgruppe des Umzugskomitees und des Vergnügungskomitees Er arbeitet als Facharzt für orthopädische Chirurgie bei der Hirslanden Klinik St Anna. Der Bot der Wey-Zunft Luzern fand am Montagabend nach Redaktionsschluss statt Seite 7

Der Zunftmeister 2023, Carlo De Simoni (links), mit seinemWeibel Richi Hess.

Bild:BrunoGisi

WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS

HeiniLuzernwünschtIhnen eintollesNeuesJahr

Wünsche und Gedanken zu 2023

PersönlichkeitenausPolitik,WirtschaftundKultursprechenüberihreWünscheundihreZielefürdasneueJahr. DasTeamdes«AnzeigersLuzern»wünschtIhnenundIhrenLiebstenebenfallsallesGuteimJahr2023!

«Wir wünschen uns,dass das Thema ‹mentale Gesundheit› mehr thematisiert wird und dass schnellstmögliche Hilfegewährleistetwerdenkann Dazu bräuchte es mehr Anlaufstellen mit mehr Fachpersonal Zudem würde es sicherlich helfen wenn dieses Thema in der obligatorischen Schulzeit mehr angesprochenundindenMedienmehr Platz bekommen würde. Mitbestimmung ist uns sehr wichtig daher setzen wir uns für die Initiative Stimmrechtsalter 16 ein und hoffen dass wir unser Ziel erreichen.»

«Liebe Luzernerinnen,liebe Luzerner, namens des Kantonsrates Luzern wünsche ich Ihnen von Herzen für das neue Jahr beste Gesundheit alles erdenklich Gute und viel Glück Mögen sich im neuen Jahr Ihre Hoffnungen undIhreWünscheerfüllen UnserKantonistlebhaftundlebenswert weilsich viele Mitmenschen freiwillig und uneigennützig zum Wohle aller engagieren Unser vielfältiges Vereinswesen, die Feuerwehr die Fürsorge und auch die Politik werden massgebend von Freiwilligen getragen – tragen wir Sorge dazu schätzen und verdanken wir dasehrenamtlicheEngagement!Esguets Nöis!»

«Ich wünsche mir dass der ÖV vermehrtalsverbindendesElementwahrgenommen wird Verbindend im Sinn vonbequemundzuverlässigfürunsere KundinnenundKunden Verbindendals Teil der Lösung für eine sinnvolle Nutzung unseres verfügbaren Strassenraumesundsomitfüreinenachhaltige Mobilität Und verbindend als Ort der BegegnungohneGrenzenundVorurteile In der Hoffnung dass auf der Welt auch wieder Grenzen und Vorurteile abgebaut werden, damit ein respektvollesundtolerantesMiteinandermöglich wird.»

«Für 2023 wünsche ich mir den konstruktiv-kritischen Dialog (zurück), bei dem die Bereitschaft zum Meinungsaustausch vorhanden ist, um Lösungen hart, aber fair gerungen wird und am Ende Kompromisse gefunden werden.»

«Wir leben in einem freien Land der grossenMehrheitbeiunsgehtesgutbis sehrgut Werdenwirunsdessenwieder vermehrt bewusst! Nehmen wir auch unsere Verantwortung wahr und seien wirsolidarischmitMenschen,dieunsere Hilfe benötigen Versuchen wir, verhärteteFrontenaufzuweichen,sodasses wieder zum Gespräch kommt und der Wille für gegenseitige Zugeständnisse vorliegt Für 2023 wünsche ich mir den konstruktiv-kritischen Dialog (zurück) beidemdieBereitschaftzumMeinungsaustausch vorhanden ist,um Lösungen hart, aber fair gerungen wird und am Ende Kompromisse gefunden werden Dies zum Wohl von uns allen Von Herzen ein friedvolles Jahr 2023!»

«AuchdasJahr2023stehtfürmichals

Luzerner Regierungspräsident weiterhin im Zeichen der Solidarität Ob bei deranspruchsvollenAufgabederUnterbringung und Betreuung von geflüchtetenMenschenausderUkraine,beider drohenden Energie-Mangellage oder derTeuerung diewirallebemerken:Es gilt füreinanderdazusein Ichbinüberzeugt dasswir–Kanton Bund Gemeinden und Bevölkerung – diese Herausforderungen einmal mehr zusammen meistern werden Mit Tatkraft und Zuversicht haben wir es bisher in der Schweiznochimmergeschafft,dieAufgaben zu lösen.»

«Schöne Worte in einer weltweiten Polykrise? Geht das überhaupt? Wenn ich Ihnen doch etwas wünschen darf, dann dies: Wir sind alle betroffen, die aktuelle Situation geht uns alle etwas an Ichwünscheunsdeshalballen,dass wir nicht abseitsstehen sondern uns einbringen dass wir unseren eigenen Beitrag leisten Ob wir nun direkt helfen Beziehungen pflegen spenden schreiben unssolidarisieren –einfach das,wasfürSiestimmt.Damitsindwir allenichtnurbessergerüstet,tragenzur Lösung der Konflikte bei, sondern – da bin ich überzeugt – wir sind auch zufriedener Und eben das wünsch ich Ihnen:viel Glück!»

«Das aktuelle Weltgeschehen fordert unser Glücksempfinden und unsere Zuversicht heraus Für das neue Jahr wünsche ich mir Einsicht und BesinnungvondenVerantwortlichen GleichzeitigwünscheichdenMenschenmehr Mut das Gute und Hoffnungsvolle zu sehen – so wie es uns auch die Botschaft des Bourbaki Panorama vor Augen führt. Wenn wir uns am Positiven orientieren, können wir leichter und fröhlicher durch den Alltag gehen und bestehen dann vielleicht unsere kleineren und grösseren Herausforderungen besser Ich nehme es mir zu Herzen.»

«In Anbetracht der internationalen Lage wünschen sich wohl alle Frieden und Entspannung! Ziele und Wünsche mitregionalemFokuserscheinendaals purerLuxus Für2023freueichmichauf die Präsentation des Vorprojektes ‹DurchgangsbahnhofLuzern› Ichwünschemir,dassesgelingt,dieMenschen in der Zentralschweiz für dieses Jahrhundertprojekt zu begeistern und die erforderliche Euphorie und Überzeugung nach Bern zu tragen. Und für die Kulturschaffenden und die Kulturgeniessenden wünsche ich mir eine nachhaltige Finanzierungslösung für die Projekt- und Strukturförderung.»

«DieAuswirkungenderPandemieauf die Tourismusbranche waren heftig und es stehen auch im Jahr 2023 weitere Herausforderungen an.Die erfolgreicheZusammenarbeitderTourismusakteureinderRegionLuzern–Vierwaldstättersee und die starke Marke Luzern stimmen mich aber positiv dasssichdieBrancheweiterhinpositiv erholen wird. Für das kommende Jahr wünscheichmirfürunsereRegioneine gelebte Gastfreundschaft sowie eine erfolgreiche nachhaltige Tourismusentwicklung Der Tourismus und das ReisensindgeprägtvonEmotionenund herzlichen Begegnungen – dies soll auch im Jahr 2023 so sein.»

«IndervergangenenAdventszeitsind mir velobetriebene Weihnachtsbeleuchtungenaufgefallen DieAufforderung, selbst mit Muskelkraft Licht ins Dunkelzubringen,hatmirgutgefallen Sie hat vor Augen geführt,wie wichtig es im Leben ist, selbst in die Pedale zu treten–imübertragenenundvielleicht auchimwörtlichenSinn Werwill dass etwasgeschieht,mussetwasdafürleisten. Mit dem Wettbewerb zum Neuen Luzerner Theater haben wir die ersten Pedalumdrehungengeleistet Ichwünsche uns in Luzern eine eingehende Diskussion über das Neue Luzerner Theater damit es klar wird, wofür wir kulturpolitisch weiterhin in die Pedale treten werden.»

«Seit fast drei Jahren befindet sich unsereWeltimDauerkrisenmodus:Der EinmarschvonRusslandindieUkraine derKlimawandel dieCoronapandemie die Energiekrise oder die Machtdemonstrationen von China lassen unsereZukunftwenigrosigerscheinen Doch die Menschen in unserem Land habenimmerwiederbewiesen dasssie grosse Probleme bewältigen können Ich bin fest davon überzeugt dass es uns auch diesmal gelingt die Herausforderungen anzupacken – wenn wir wieder vermehrt zusammenarbeiten und aufeinander zugehen Ich werde 2023 gerne meinen Teil beitragen, um konstruktiven Lösungen zum Durchbruch zu verhelfen.»

«Nach turbulenten Jahren bleibt zu hoffen dass 2023 wieder etwas Ruhe einkehren wird Die Luzerner KMUWirtschaft hat die ausserordentlichen Herausforderungenbislanggutgemeistert,siehtsichabervielenForderungen zumBeispielbezüglichderEnergiewende und der Beschäftigungsmodelle gegenüber Seitens der Politik und der Gesellschaft gilt es deshalb, das Machbare vom Wünschbaren zu trennen um die Wettbewerbsfähigkeit unserer KMUsunddenWirtschaftsstandortLuzernmitseinenTausendenArbeitsplätzen zu stärken.Nur wenn wir den Weg gemeinsam gehen,werden wir unsere ehrgeizigen Ziele auch erreichen.»

«2023wirdeingutesJahr!Warum?Ich gehörezudenOptimisten,wasnatürlich noch kein Garant für ein gutes Jahr 2023 ist geradewennKriegeundKlimasorgen auf unsere inflationsanfällige Welt und auf die Stimmung drücken Es wird uns mehr bewusst dass es keine lineare Geschichtserzählunggibt Wirlebenineiner WeltmitBrüchen ‹Vorwärtsimmer,rückwärts nimmer› scheint infrage gestellt UmsowichtigeristunsereZuversichtauf dasGute getragenvomeigenenHandeln Freuen wir uns an den Dingen die wir selber bestimmen selber verändern und prägen können sodass Bewährtes erhaltenbleibtundNeuesentstehenkann!Auf dass wir 2023 scharfsinnig und mutig auchneueTüreöffnenunddasswiraktiv amgesellschaftlichenLebenteilnehmen»

«Seitens der Politik und der Gesellschaft gilt es, das Machbare vomWünschbaren zu trennen, um die Wettbewerbsfähigkeit unserer KMUs und denWirtschaftsstandort Luzern mit seinenTausenden Arbeitsplätzen zu stärken.»

Peter With, Präsident KMU- und Gewerbeverband Kanton Luzern

Laurent Roux DirektorVerkehrsbetriebeLuzern

Andrea Gmür, Ständerätin Kanton Luzern.

Damian Müller, Ständerat Kanton Luzern.

Co-Präsidium des Jugendparlaments: Jonathan Lichtsteiner und Schajmaa Imbach.

Marco Castellaneta, Quartiervereinspräsident Altstadt

Marcel Perren, Direktor LuzernTourismus.

Beat Züsli, Stadtpräsident Luzern.

André Bachmann, Präsident Luzern Plus.

PeterWith, Präsident KMU- und GewerbeverbandKantonLuzern

Rolf Born, Kantonsratspräsident

CyrillWiget Präsident «Luzerner Unternehmer – der Gewerbeverein». Bild:PatrickHürlimann/LZ

Irène Cramm, Museumsleiterin Bourbaki Panorama

GuidoGraf Regierungspräsident Kanton Luzern.

Andrea Gmür, Ständerätin Kanton Luzern

Mittwoch, 18 Januar 2023

Reisepräsentationen: Erlebnisreisen mit Gössis Mittagshöck

5 –21 Juni 2023

Nordkap und Lofoten –Inselparadies im Eismeer

26 Juni – 9 Juli 2023

Trilogie des Nordens –Dänemark, Norwegen und Schweden 20 – 31 August 2023

Vom Westkap zum Zentralmassiv in Frankreich

3 –16 September 2023

Italien – Rund um den Stiefel Donnerstag, 19. Januar 2023

Reisepräsentationen: Begleitete Flussreisen und Gössi-Yacht-Kreuzfahrten

Kurz und bündig präsentieren wir die folgenden Reisehighlights: Gössi-Flusskreuzfahrt Rhein und Mosel, Tulpenblüte Holland, Elbe und Moldau, Donauwalzer, Loire und die beiden Gössi-Yacht-Kreuzfahrten in Kroatien.

Freitag, 20. Januar 2023

Reisepräsentationen: TUI Mein Schiff Kreuzfahrten

13 – 26 August 2023

Island und Schottland mit Orkney-Inseln mit der Mein Schiff 3 9 – 25 September 2023

Hamburg bis New York – Von der Elbe an den Hudson River mit der Mein Schiff 6 15 – 29 Oktober 2023

Kanaren mit Kapverden mit der Mein Schiff 1 27 Dezember 2023 – 7 Januar 2024

Silvesterkreuzfahrt mit Madeira und den Kanaren mit der Mein Schiff 1

Die Anmeldungen können auch online vorgenommen werden:

Kreuzfahrten Fluss und Meer Präsentationszeit Reise

Reisedatum 10 30 – 11 00 Uhr Flusskreuzfahrt! Auf dem Main mit der MS Viva Tiara 15 10 – 19 10 2023 11 00 – 11 30 Uhr Flusskreuzfahrt! Auf der Moldau und Elbe – von Prag bis Berlin 06 10 – 14 10 2023 11 30 – 12 00 Uhr Gössi-Flusskreuzfahrt auf Rhein und Mosel mit Karin und Marco Gössi 21 07 – 29 07 2023 12 00 – 12 30 Uhr Flusskreuzfahrt! Von Wien bis zum Donaudelta 29 08 – 06 09 2023 12 30 – 13 00 Uhr Gössi-Yacht-Kreuzfahrt in Kroatien – Inselhüpfen in der Kvarner Bucht 10 06 – 17 06 2023 13 00 – 13 30 Uhr Flusskreuzfahrt! Auf dem Rhein zur Tulpenblüte nach Holland 27 03 – 31 03 2023 13 30 – 14 00 Uhr Mit der Queen Mary 2 von London nach Hamburg 16 09 – 21 09 2023 14 00 – 14 30 Uhr Pause (Talk-Runde) 14 30 – 15 00 Uhr Flusskreuzfahrt! Unterwegs auf Garonne, Gironde und Dordogne 28 08 – 03 09 2023 15 00 – 15 30 Uhr TUI Mein SchiffKreuzfahrten! Island und Schottland mit Orkney-Inseln Hamburg bis New York – Von der Elbe an den Hudson River 13 08 – 26 08 2023 09 09 – 25 09 2023 15 30 – 16 00 Uhr Flusskreuzfahrt! Donauwalzer mit der futuristischen MS Albertina 12 06 – 19 06 2023 16 00 – 16 30 Uhr TUI Mein SchiffKreuzfahrten! Kanaren mit Kapverden Silvester mit Madeira und den Kanaren 15 10 – 29 10 2023 27 12 23– 07 01 24 16 30 – 17 00 Uhr Gössi-Yacht-Kreuzfahrt in Kroatien – Inselhüpfen im Süden der Adria 25 08 – 03 09 2023 17 00 – 17 30 Uhr Expeditions-Kreuzfahrt! Spitzbergen – Grönland – Island 14 08 – 25 08 2023 17 30 – 18 00 Uhr Flusskreuzfahrt! Auf der Loire mit der MS Loire Princesse 07 09 – 13 09 2023

Gössi First Class, Erlebnisreisen mit Mittagshöck und Reisen mit Tomas Kobr Präsentationszeit Reise Reisedatum 10 30 – 11 00 Uhr FIRST CLASS! Die Traumküsten Dalmatiens mit Dubrovnik 30 04 – 07 05 2023 11 00 – 11 30 Uhr FIRST CLASS! Feuriges Andalusien – mit 4-Sterne-Hotel in Torremolinos 17 04 – 25 04 2023 11 30 – 12 00 Uhr Gössis Mittagshöck! Nordkap und Lofoten – Inselparadies im Eismeer 05 06 – 21 06 2023 12 00 – 12 30 Uhr FIRST CLASS! Der Zauber Südfrankreichs mit TGV und Jeep-Safari 25 03 – 29 03 2023 12 30 – 13 00 Uhr FIRST CLASS! Lavendelblüte in Kroatien – Krk Opatija und Rab 29 05 – 03 06 2023 13 00 – 13 30 Uhr FIRST CLASS! Hamburg – Friesland – Holländische Küste 10 07 – 18 07 2023 13 30 – 14 00 Uhr Gössis Mittagshöck! Trilogie des Nordens – Dänemark Norwegen und Schweden 26 06 – 09 07 2023 14 00 – 14 30 Uhr Pause (Talk-Runde) 14 30 – 15 00 Uhr FIRST CLASS! Irlands Wild Atlantic Way 23 07 – 01 08 2023 15 00 – 15 30 Uhr Gössis Mittagshöck! Vom Westkap zum Zentralmassiv in Frankreich 20 08 – 31 08 2023 15 30 – 16 00 Uhr FIRST CLASS! Nordkap mit Lofoten – mit Arktic-Express-Zug 20 06 – 01 07 2023 16 00 – 16 30 Uhr Gössis Mittagshöck! Italien – Rund um den Stiefel 03 09 – 16 09 2023 16 30 – 17 00 Uhr FIRST CLASS! Korsika und Sardinien 21 05 – 28 05 2023 17 00 – 17 30 Uhr 2 Reisen mit Tomas Kobr: Herbstliches Bäderdreieck Prag Böhmerwald Budweis und Krumau 10 09 – 14 09 2023 23 07 – 28 07 2023 17 30 – 18 00 Uhr FIRST CLASS! Die Inselperlen Italiens – Elba, Capri und Ischia 04 04 – 10 04 2023

Faszination Südafrika

–

2023

«Auch Jean Nouvel musste seinen Entwurf für das KKL überarbeiten»

DerGrossstadtratspräsidentChristianHochstrasserblicktimGesprächmitdem«Anzeiger»zurück,wagteinenAusblickunderklärt, weshalberzumneuenTheaternochgrosseDiskussionenerwartet.

Christian Hochstrasser Sie sind seit vier MonatenPräsidentdesGrossenStadtrats Wie fälltIhrepersönlicheBilanzaus?

EsgibteinemschoneineneuePerspektive, dennmanistjafürallegleichwertigdaund dafür verantwortlich, dass die Sitzungen korrektablaufen egalwasfüreinepolitische Meinung ich habe Alles in allem fühle ich mich mit dieser Verantwortung sehr wohl

Wie blicken Sie generell auf das letzte Jahr zurück?

DieKlima-undEnergiestrategiekannman jadurchausalsJahrzehntegeschäftbezeichnen das war sicher ein Highlight Es gab natürlich die eine oder andere Reiberei im Hinblick auf die Strategie im Rat Man hat nacheinemKompromissgesucht mitdem konstruktivenReferendumhatesdanndoch etwas gefetzt, aber das gehört auch zu einem guten politischen Prozess dazu Im September hat die Bevölkerung klar entschieden JetztistdieVerwaltunggefordert dies alles umzusetzen

AnwelcheGeschäftedenkenSie wennSieans Jahr2023denken?

Im Februar kommt die Budgetabstimmung vor das Volk – die wird aber hoffentlich nicht sehr spektakulär werden, auch wenn die finanzielle Herausforderung mit der Steuersenkung um einen Zwanzigstel fürdieStadtweitergeht Ichgehedavonaus dassdieStadtimFebruareinBudgethaben wird

Im März geht es mit der Airbnb-Initiative weiter

Ja,dieInitiativewürdeFerienwohnungen in der Stadt Luzern praktisch komplett verbieten deshalb erarbeiteten der Stadtrat und das Parlament einen Gegenvorschlag Da erwarte ich einen grösseren Abstimmungskampf AuchimHinblickauf die kantonalen Wahlen, die drei Wochen später stattfinden werden, wird diese Abstimmung sicher emotional aufgeladen sein

Im Frühjahr wird im Parlament auch das NeueLuzernerTheatereinThemasein.Wie denken Sie über das Siegerprojekt? Mir gefällt es mit jedem Tag besser Ich habeaberdenEindruck,dassdieFreiraumfrage und die Durchlässigkeit noch ein Thema werden Heute kommen da beispielsweisevieleLeutezwischendemTheaterundderJesuitenkirchedurch umanden MarktunddieReusszugelangen dieswurdewohlvondenArchitektenwenigberücksichtigt Viele Leute werden sich auch fragen, ob das Theater wirklich so gross sein muss. Es wird wichtig sein, auszuloten, welche Variante am Ende mehrheitsfähig ist(dasVolkwirdüberdasTheaterabstimmen Anm d Red ) Da hoffe ich dass das Parlament die entscheidenden Punkte zur Diskussionbringt AuchJeanNouvelmussteseinenEntwurfvomWettbewerbbiszur AusführungfürdasKKLanpassen,unddas wird auch hier passieren FindenSiedenn esmusssogrosssein?

Esistwichtig dasswireinTheaterbauen daszeitgemässist AberdieFragestelltsich schon: Die Auslastungen gehen zurück –erholt sich dies wieder oder ist das eine demografischeEntwicklung?Brauchtman wirklicheinensolchgrossenOpernsaal?Ich kann das zum jetzigen Zeitpunkt nicht beurteilen aber man darf es sicher hinterfragen Ichbinüberzeugt:DasNeueTheater brauchtes InvestitionenindieKulturkommen der ganzen Gesellschaft zugute Sie solltensoselbstverständlichwieSchulhäusersein AberwieüberzeugtmaneinePerson,die nie ins Theater geht,dass es dafür genau dieses Haus für 120 Millionen Franken braucht?

Die Grünen haben eine Amtszeitbeschränkungvon12Jahren dieseerreichenSieEnde dieserLegislatur NunkandidierenSiefürden Kantonsrat–wasreiztSieanderkantonalen Politik?

In der Stadt haben wir mit der angenommenen Klima- und Energiestrategie einen wichtigenSchritterreicht ImKantonwurde

wohlderKlimanotstandausgerufen eswurdeabernochkeineinzigesGesetzangepasst Da gibt es also schon einige Baustellen, bis der Kanton zukunftsfähig wird Als grüner PolitikeristesimKantonsratsicherschwieriger,Mehrheitenzubilden AberdieseHerausforderung nehme ich gerne an

«Aus meiner persönlichen Sicht ist es prioritär Zeit für eine weibliche GrüneVertretung im Stadtrat.»

Christian Hochstrasser

Im Jahr 2024 werden auch einige Sitze im Stadtratfrei IstdiesaucheineOptionfürSie?

AusmeinerpersönlichenSichtistesnach denbeidenGrünen-StadträtenRuediMeier und Adrian Borgula prioritär Zeit für eine weibliche Grüne-Vertretung im Stadtrat

Zum Abschluss: Wie blicken Sie dem neuen Jahrentgegen?

Geflüchtete oder andere besonders von denKrisenBetroffenewerdenwohlweiter gesellschaftliche Solidarität brauchen DannkommtdasThemaTagesschulen,das die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in derStadtverbessernsoll aberauchvielGeld kosten wird Das wird gegen Sommer ein grosses Thema sein Es braucht auch ein Parlament das überparteilich Lösungen findet Da habe ich entgegen der Polarisierung die man jeweils auch in den Medien wahrnimmt, für das Parlament ein gutes Gefühl Es wird viel mehr zusammengearbeitet,alsesvonaussenvielleichtmanchmal den Anschein macht

Interview:Marcel Habegger

Christian Hochstrasser nimmt sein 11. Jahr im Parlament in Angriff Bild:MarcelHabegger

Zunft zu Safran

Zunftmeister

Das Kleintheater Luzern

wünscht

ein frohes Neues Jahr!

Saisonkarten – Neujahrsaktion

Saisonkarte für die Spielzeit 22/23 verschenken oder sich selbst gönnen CHF 250.- anstatt CHF 530.Dafür gibt’s Theater so viel Sie wollen

Kultur unterstützen

Gönner*in werden und von exklusiven Vorteilen profitieren Ab CHF 80.-

Edelweiss & Scherenschnitt Mode

V li b S z

Saisonkarte Firmen

Tun Sie Ihren Mitarbeitenden etwas Gutes: Bis zu 30 Mal geniessen zwei Personen eines Unternehmens kostenlos einen Theaterabend Ab CHF 1500 -

Theaterabende schenken

Unsere hübschen Geschenkgutscheine können für den Ticketkauf oder an der Theaterbar eingelöst werden Gerne beraten wir Sie an unserer Theaterkasse

Mieten Sie sich ein Theater

Für Firmenanlässe und private Feste in einem aussergewöhnlichen Ambiente – nach Wunsch auch mit künstlerischem Rahmenprogramm

Jetzt bestellen unter www.kleintheater.ch oder 041 210 33 50

Es guets Neus Wir unterstützen VorverkaufundInfo KleintheaterLuzern Bundesplatz14 6003Luzern Öffnungszeiten: MobisSa|17–19Uhr +1hvorVorstellungen

MITTEILUNGEN Ausstellung zum Architekturwettbewerb Vorhang auf für die Diskussion zum Neuen Luzerner Theater

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch

Wir weisen darauf hin dass die Verwendung der auf der Homepage aufgeschalteten Gesuchsunterlagen nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt ist Auch eine Weitergabe an Dritte nicht am Verfahren beteiligte Personen ist nicht gestattet Weitere Informationen: www stadtluzern ch

Auflagefrist: 23 Dezember 2022 bis 11 Januar 2023

Baugesuch: 2022-0315

Gegenstand: Umbau Erdgeschoss, Fassade Nord, Erweiterung Velounterstand Lage: Grossmatte 16a Grundstück: 210/2202

Baugesuch: 2021-0390

Gegenstand: Umbau Mobilfunkantennenanlage (LU005-2) – geändertes Standortdatenblatt und geänderter Standort Lage: Zentralstrasse 9 Grundstücke: 111/BR3731 111/3729

Baugesuch: 2022-0432 Gegenstand: Einbau von zwei Klimageräten auf dem Dach – nachträgliches Baubewilligungsverfahren Lage: Bahnhofstrasse 7 Grundstück: 111/86

Auflagefrist: 30 Dezember 2022 bis 18 Januar 2023

Baugesuch: 2022-0374 Gegenstand: Umbau und Umnutzung zu Wohnen Lage: Kesselgasse 4 Grundstück: 111/582

Baugesuch: 2022-0378 Gegenstand: Projektänderung bei den zwei Neubauten von Wohn- und Geschäftshäusern sowie Umbau Salzmagazin Lage: Eichwaldstrasse 29 31 33 Grundstücke: 111/BR3965, 111/3961

Baugesuch: 2022-0311 Gegenstand: Bauwagen für Quartierarbeit Lage: Rösslimatt Grundstück: 111/3833

Baugesuch: 2022-0375 Gegenstand: Einhausung Aussentreppe Lage: Schützenstrasse 9 Grundstück: 111/728

Baugesuch: 2022-0377 Gegenstand: Fensterersatz und neue Farbgebung Lage: Blattenmoosstrasse 7, 9, 11 Grundstück: 210/1275

Baugesuch: 2022-0380

Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Luft-Wasser-Wärmepumpe) Lage: Rönnemoosrain 8 Grundstück: 210/808

SONNTAGS IN DIE STADTBIBLIOTHEK

Die Stadtbibliothek Luzern ist ab sofort und bis zu den Frühlingsferien wieder sonntags geöffnet Von 10 bis 16 Uhr können Besucherinnen und Besucher, abseits von Arbeits- und Einkaufsstress und ohne Zeitdruck in der Bibliothek verweilen gemütlich in den Medien schmökern, Zeitung lesen oder Kaffee trinken Zudem finden auch zahlreiche Veranstaltungen statt (www bvl ch/veranstaltungen) Das Bibliothekspersonal bietet auch sonntags die gewohnten Serviceleistungen

Öffnungszeiten Montag, 13 30 bis 18 30 Uhr Dienstag bis Freitag, 10 bis 18 30 Uhr Samstag und Sonntag 10 bis 16 Uhr

Das neue Jahr startet mit einer öffentlichen Diskussion über das Neue Luzerner Theater. Stadtpräsident Beat Züsli äussert sich dazu und zur Kritik an den Um- und Neubauplänen. Er lädt alle Luzernerinnen und Luzerner ein, die Ausstellung des Architekturwettbewerbs in der Kornschütte zu besuchen und die Meinung zum Siegerprojekt kundzutun.

eine Wand mit der Möglichkeit Rückmeldungen anzubringen Diese werden regelmässig eingesammelt Auf der neu erstellten Website www neuesluzernertheater ch sind viele Informationen zum Wettbewerb, zur Jurierung, zum Siegerprojekt und vor allem auch zu allen 128 Projekten abrufbar Auf dem FeedbackFormular unter www neuesluzernertheater ch/#feedback können Fragen, Rückmeldungen und Anregungen platziert werden Der Stadtrat und die Projektierungsgesellschaft werden sich mit diesen Rückmeldungen auseinandersetzen

Gibt es auch Möglichkeiten, sich persönlich einzubringen?

Beat Züsli, Sie haben am 15 Dezember 2022 der Öffentlichkeit erstmals das Siegerprojekt «überall» von Ilg Santer Architekten vorgestellt Wie haben Sie das erlebt?

Der 15 Dezember 2022 war für mich ein besonderer Tag Endlich konnten wir die Katze aus dem Sack lassen und das Siegerprojekt vorstellen Es ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu einem Neuen Luzerner Theater Nun haben wir eine konkrete Vorstellung davon was entstehen soll und können darüber diskutieren

Wie gefällt Ihnen persönlich das Siegerprojekt?

Mir gefällt das Siegerprojekt sehr gut Aus meiner Sicht ist es sorgfältig in das Stadtbild eingegliedert Die Stadt wird dadurch mit grossem Gespür weitergebaut Zudem überzeugt mich die Konzeption der Innenräume Im umgebauten heutigen Gebäude werden die Gäste im Foyer

empfangen Der Neubau überzeugt mit dem sehr attraktiven, grossen Saal

Die Reaktionen waren allerdings teils sehr kritisch, insbesondere in den sozialen Medien. Was bedeutet das für Sie?

Die Rückmeldungen sind ein wichtiges Stimmungsbild Dieser sensible Ort mitten in unserer Stadt liegt den Menschen am Herzen Dass hierbei die Meinungen auseinandergehen, überrascht mich nicht Die teils verwendeten markigen Worte nehmen wir zur Kenntnis Ich weiss, wie viel Arbeit im Projekt steckt von allen Beteiligten und bin darum auch froh um die vielen konstruktiven und positiven Beiträge Ist denn aus Ihrer Sicht die Meinung zu schnell gemacht?

Ja und nein wie gesagt die öffentliche Diskussion erachten wir als sehr wichtig Insgesamt erhoffe ich mir eine noch vertiefte Auseinandersetzung mit dem Wettbewerb und dem Sieger-

projekt Ich lade alle Luzernerinnen und Luzerner ein, sich an der Ausstellung in der Kornschütte ein eigenes Bild vom Projekt zu machen Nach meiner Erfahrung gewinnt man dabei mehr Erkenntnisse als nur aufgrund von Bildern in den Medien

Warum wurde auf die ursprünglich kommunizierte öffentliche Jurierung verzichtet?

Diese an sich wünschenswerte Idee hatten wir im Vorfeld in Betracht gezogen Die Jury schätzte das Risiko, dass dadurch die Anonymität des Wettbewerbs gefährdet würde als zu hoch ein Um dennoch einen Eindruck von der Jurierung geben zu können, haben wir einen Dokumentarfilm drehen lassen, der in der Ausstellung gezeigt wird und auf der Website abrufbar ist

Wie kann sich die Bevölkerung denn nun einbringen?

Am Ausstellungsort in der Kornschütte hat es

Während der Dauer der Ausstellung finden regelmässig öffentliche Veranstaltungen statt Am 10 Januar organisiert die Stadt Luzern zum Beispiel eine öffentliche Führung durch die Ausstellung und am 23 Januar planen wir ein öffentliches Podiumsgespräch über den Wettbewerb Beide Anlässe starten um 17 45 Uhr und bieten die Möglichkeit Fragen zu stellen Weitere ähnliche Veranstaltungen sind auf www neuesluzernertheater ch zu finden Was ist Ihr Wunsch für das neue Jahr? Zuallererst wünsche ich allen Luzernerinnen und Luzernern beste Gesundheit und viel Freude an allem, was sie tun Wie bei allen politischen Diskussionen wünsche ich mir auch auf dem Weg zu unserem Neuen Luzerner Theater einen konstruktiven, respektvollen Austausch unter allen, die sich dazu äussern wollen Simon Rimle Leiter Kommunikation, Stadt Luzern

TODESFÄLLE

9 12 Mosele, Markus 1941 Löwenterrasse 4; 9 12 Schraner-Rüttimann, Marie, 1929 Staffelnhofstrasse 60; 10 12 StegerKneubühler, Martha, 1947, Kapuzinerweg 8; 11 12 Huser Hermann 1927 Rosenbergstrasse 4; 11 12 Kreienbühl, Damian 1986 Lindenfeldstrasse 14; 11 12 Lauber, Hans, 1934 Rosenbergstrasse 2; 12 12 Alt, Raimund, 1946, Waldstrasse 5; 12 12 Ernst-Schirmer Agnes 1942 Sonnmatt 1; 12 12 Meier, Viktor 1945 Eigerweg 9; 12 12 Odermatt, Sonja, 1940, Kapuzinerweg 14; 13 12 Grüter-Scheidegger, Susanna, 1932, Rank 14; 13 12 Pally, Elfriede 1932 Kapuzinerweg 12; 13 12 Sr Schnyder, Lidia, 1930, Tivolistrasse 21; 13 12 Stadler, Heidi, 1967, Weystrasse 10; 14 12 Gwinner-Paoli, Jeannette 1925 Seefeldrain 9; 14 12 Ulmi, Eduard, 1952, Obergütschrain 2; 15 12 Frank Kurt 1947 Steinhofstrasse 13; 15 12 Kopp-Barmettler,

Doris 1933 Steinhofstrasse 10; 16 12 Lang-Schnider Marie 1936 Spannortstrasse 2; 16 12 Theiler, Franz, 1934, Schönbühlring 3; 18 12 Eggeler, Werner 1934 Staffelnhofstrasse 60; 18 12 Hess, Ernst, 1944 Büttenenhalde 62; 18 12 LimacherFaccin Renza 1930 Haselweg 4; 19 12 Steinmann, Josef, 1940, Rosenbergstrasse 2; 20 12 Felder-Bärtschi Alice 1928 Schweizerhausstrasse 10; 22 12 Berger, Claude 1938 Kreuzbuchstrasse 33

NEWSLETTER-ABO DER STADT LUZERN

Möchten Sie über Sicherheit Umwelt Abstimmungsergebnisse, Mobilität und vieles mehr informiert bleiben? Dann können Sie unter www newsletter stadtluzern ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren

SCHREIBDIENST

REPARATURFÜHRER

Defektes zurück an den Start Luzern ist Partnerkanton des Reparaturführers www reparaturführer ch: eine kostenlose Dienstleistung für alle die Reparaturen beanspruchen, anbieten oder Tipps und Erfahrungen austauschen wollen Gewerbebetriebe können sich registrieren und Konsumentinnen und Konsumenten finden die geeigneten Reparaturprofis in ihrer Nähe Der Reparaturführer leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung, indem er zusammenführt was zusammengehört

Weitere Informationen: www reparaturführer ch

Stadtpräsident Beat Züsli bei der Präsentation des Siegerprojekts für das Neue Luzerner Theater: Die Ausstellung zum Architekturwettbewerb in der Kornschütte Luzern dauert noch bis 29 Januar Bild:DanySchulthess

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

Die Preise für Benzin, Öl und Gas sind in den letzten Monaten dramatisch gestiegen Diese drastischen Preissteigerungen als Folge des aktuellen Weltgeschehens führen dazu, dass Energiesparen mehr denn je zum Thema geworden ist

Oft reichen schon wenige Massnahmen, um den Energieverbrauch und damit auch die Kosten deutlich zu reduzieren Ein Faktor, der von vielen Hausbewohnern unterschätzt wird, sind nasse Wände Sie stören nicht nur das Behaglichkeitsgefühl, sondern sind eine erhebliche finanzielle Belastung für jeden Haushalt Schon bei einer sehr geringen Durchfeuchtung von vier Prozent der Masse des Mauerwerks reduziert sich dessen Dämmwirkung um die Hälfte Die Energiekosten für die Wohnräume können sich dadurch nahezu

verdoppeln Bis etwa ins Jahr 1970 war es üblich, Gebäude mit Streifenfundamenten und ohne durchgehende Bodenplatte direkt ins Erdreich zu gründen Dadurch kann die Feuchtigkeit aus dem Boden ungehindert im Mauerwerk kapillar aufsteigen

Eine genaue Identifizierung der Ursache durch unseren Experten, kann das jeweilige Problem passgenau beheben Vereinbaren Sie noch heute einen Analysetermin!

Weitere Informationen erhalten Sie unter www isotec-leisi ch

Veranstaltungen

DONNERSTAG, 5. 1

SCHAUSPIEL

«Frau Müller muss weg –das nächste Schuljahr ist entscheidend.» Rasante Komödie, die mit feinem Humor die Auswirkungen der Leistungsgesellschaft sichtbar macht

MITTWOCH, 4. 1.

KINDERTHEATER

«Peter und der Wolf 2»

Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei und der CD-Trio-Version von Sergej Prokofjew; ab 5 Jahren, Reservation: www.petruschka.ch

LUZERN, Natur-Museum, Kasernenplatz 6, 14 30–15 30

MUSICAL

«On Your Feet! – das Musical»

Schweizer Premiere des BroadwayHits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan Infos/VV: www.le-theatre.ch

EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 19 30–22.10

KLASSIK

Master-Abschlusskonzerte

Klassik: Klavier 18.00: Paola Mitrovic; 20:00: Roman Halter; Eintritt frei KRIENS, Hochschule Luzern – Musik Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.00/20 00

JAZZ

«Zwölfnachzwölf»

Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

POP, ROCK

Henrik Belden Neue Songs; www.shop.e-guma.ch LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00

LUZERN, Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 20 00

MUSICAL

«On Your Feet! – das Musical»

Schweizer Premiere des BroadwayHits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan. Infos/VV: www.le-theatre.ch

EMMENBRÜCKE Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 19 30–22.10

KLASSIK

Master-Abschlusskonzerte

Klassik Shkodran Osmanaj, Kontrabass; Grigorii Zhikin, Violoncello; Alice Anna Boiardi, Violoncello; Caterina Ferraris, Violoncello; Eintritt frei KRIENS Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 14 00

«Zwölfnachzwölf» Musik, Stille, Text

LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24

POP, ROCK

Pat Cossar Band & Special Guests

Souliger Blues, rhythmischer Latin-Jazz und auch etwas funky; https://shop.e-guma.ch

LUZERN, Stadtkeller, 20 30–23 00

PARTY

Baraoke 59: Karaoke Singen mit Freunden LUZERN, Bar 59 Bar Industriestr 5 20 00

Noche cubana LUZERN, Schüür 21.00

FREITAG, 6 1

SCHAUSPIEL

«Frau Müller muss weg –das nächste Schuljahr ist entscheidend.»

LUZERN, Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 20 00

«Das Bildnis des Dorian Gray» Nach dem Roman von Oscar Wilde. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, Luzerner Theater 19 30

MUSICAL

«On Your Feet! – das Musical»

Schweizer Premiere des BroadwayHits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan. Infos/VV: www.le-theatre.ch EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 19 30–22.10

KLASSIK

Master-Abschlusskonzerte Klassik 18.00: Sofia Perolo, Saxofon; 20.00: Flora Karetka, Querflöte; Eintritt frei KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.00

JAZZ

«Zwölfnachzwölf» www.peterskapelle.ch LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

POP, ROCK

Singer-Songwriter Night #1 Tom Silkman, Melicious & Largo LUZERN Schüür 20 00 Toxoplasma (D)/Tüchel (CH) Sedel-Punk Fridays I; www.seetickets.com LUZERN, Sedel, 19 30

PARTY

Progy Virus Season Start! Progressive & Psytrance. DJs High Spectrum, Mind Vision, Woobler, Geometrico LUZERN Bar 59 Club Industriestr 5 22.00

Rock‘n‘Roll Circus mit Michel Richter Pop, Reggae, Rock, Rhythm’n’ Blues, Rock’n’Roll, Funk, Soul LUZERN, Bar 59, Industriestr 5, 20 00 SAMSTAG, 7. 1

SCHAUSPIEL

«Frau Müller muss weg –das nächste Schuljahr ist entscheidend.» Rasante Komödie, die mit feinem Humor die Auswirkungen der Leistungsgesellschaft sichtbar macht LUZERN, Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 20 00

KINDERTHEATER

«Peter und der Wolf 2»

Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei in einer CD Trioversion nach Sergej Prokofiew; ab 5 Jahren, Reservation: www.petruschka.ch LUZERN Natur-Museum, Kasernenplatz 6, 14 30–15 30

MUSICAL

«On Your Feet! – das Musical»

Schweizer Premiere des BroadwayHits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan. Infos/VV: www.le-theatre.ch

EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 19 30–22.10

KLASSIK

Benefizkonzert für die Ukraine Ukrainische und weltbekannte Arien mit Pianistin Lidiia Vodyk und Sopranistin Daria Mykolenko. Eintritt frei. Kollekte für ein Hilfsprojekt in Charkiw

LUZERN Mariahilfkirche 1700 «Zwölfnachzwölf» Musik, Stille, Text

LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24

POP, ROCK

Singer-Songwriter Night #2 Billie Bird, Klepka & Hayfitz LUZERN, Schüür 20 00

The Vincenzos Rock’n’Roll, Blues. Partyband aus der Zentralschweiz

LUZERN Tschuppi’s Wonderbar 21 00 Whole Lotta DC – 30 Jahre https://shop.e-guma.ch LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00

PARTY

Anything goes with DJ Enfant terrible Electronica & Hits LUZERN, Bar 59 Bar Industriestr 5 20 00

Wassup?! 1990s & 2000s Party DJ Da Weeda und Tanzbeischwenger Movement LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr 5, 22.00

WORLD MUSIC

El Tango Perdido spielt Musik von Astor Piazzolla

Bandoneon: Julien Tudisco. Saxofon: Thomas Küng. Piano: Stefan Bolzern. Kontrabass: Christa Wenger Keine Reservation möglich, Kollekte LUZERN, Hotel Beau Séjour 20 00

SONNTAG, 8.1.

KINDERTHEATER

«Peter und der Wolf 2»

Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei

in einer CD-Trioversion nach Sergej Prokofiew; ab 5 Jahren, Reservation: www.petruschka.ch LUZERN, Natur-Museum, Kasernenplatz 6, 14 30–15 30

«Die Schneekönigin» Kindermusiktheater nach der Geschichte von Hans Christian Andersen, empfohlen ab 6 Jahren; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr 2, 13 30–14 45

MUSICAL

«On Your Feet! – das Musical» Schweizer Premiere des BroadwayHits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan. Infos/VV: www.le-theatre.ch

EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 16.30–19 10

KLASSIK

Barockes Dreigestirn Kammermusik zu Dreikönig von Bach, Händel und Telemann. Catharina Consort Horw Pius Strassmann, Blockflöte; Kollekte, www.musikkathhorw.ch HORW kath. Kirche 1700

Daria Vasileva Klavierkonzert

LUZERN, Château Gütsch, 1700–19 00 Dreikönigskonzert Luzerner Kammermusiker 2. Zykluskonzert. Werke von Mozart und Brahms. Gesellschaft für Kammermusik, Marianischer Saal; www.kulturticket.ch, info@kammermusik-luzern.ch, www.kammermusik-luzern.ch, Tel.0415533636

LUZERN, Marianischer Saal, 1700 Neujahrskonzert im MaiHof Ein höchst unterhaltsamer Auftakt ins neue Jahr mit Musik von Vivaldi bis Piazolla. Tickets: www maihofkultur.yourticket.ch, Abendkasse

LUZERN, Kirchensaal MaiHof Weggismattstr 9 1700

VOLKSMUSIK

Öberhöckeler Schweizer Volksmusik zum Mitsingen und Feiern LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar 1700

MONTAG, 9. 1. KLASSIK

Bachelorprojekt-Konzert Klassik «Von real zu virtuell». Lisa Rey, Klarinette KRIENS Hochschule Luzern – Musik, Blackbox Kosmos Arsenalstr 28a, 18.00

Master-Abschlusskonzerte Klassik 12.00: Reto Maag, Horn; 14.00:

Andrey Simonov, Horn; 20.00: Florian Gass, Schwyzerörgeli; Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 12.00

JAZZ

«Zwölfnachzwölf» Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen. www.peterskapelle.ch LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24

DIENSTAG, 10. 1.

COMEDY

Stadtkeller Comedy Night: Sergio Sardella Veni – Vidi – Risi: 25 Jahre Comedy; https://shop.e-guma.ch LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00

KLASSIK

«Zwölfnachzwölf» www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

AUSSTELLUNGEN

Über Grenzen. Neugier Hoffnung, Mut Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen Kontexten: beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen LUZERN, Bourbaki Panorama, 10 00–1700

Museum Root Das Museum befindet sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Luzerner Tätschhaus und erzählt Dorf- und Schuhmachergeschichte(n) von Root ROOT Museum Haus beim Brunnen, Luzernerstr 16, 14 00–1700

Sursee: Erleben Sammlungspräsentation Stadt Sursee; Dauerausstellung SURSEE, Museum Sankturbanhof 14 00–20 00

Tipps Senioren

DONNERSTAG

Langlauf Pro Senectute Durchführung jeweils an schneesicheren Orten. Infos: www.lu.prosenectute.ch oder Franz Lötscher Tel.0794147163; 10.00–15.00

Kultur-Highlights

Original Bolschoi Don Kosaken

Derstimmgewaltige ChorausRussland gastiertamSamstag, 21.Januar,um18Uhr inderKonzertkirche MaiHof

Kleintheater

DerChorderOriginalBolschoiDonKosakenbestichtnichtnurdurchseinenormes Können,sondernauchdurchdasslawische Gefühl, welches besonders das Schweizer Publikum anspricht Deshalb hat unsere Tournee bereits eine 30-jährige Tradition in der Schweiz Wir sind der einzige Chor welcher sich ausschliesslich aus Opernsolisten zusammensetzt

ProfessorPetjaHoudjakovhatdenChorvor 40Jahrenübernommenundneuaufgebaut

In manchen Städten haben die Kosaken bereits viele Fans und Anhänger, welche fast mitsingen können Das kommt ganz nach demMottodesLeitersPetjaHoudjakov:«Wir singen für Freunde mit Freude!»

DasRepertoiresetztsichaussakralenGesängen, Kosaken-, russischen und ukrainischen Volksliedern zusammen Begleitet wird der Chor mit Balalaikas und Akkordeon – russische Musik auf höchstem Niveau DieDarbietungderaltenChoräleist, wieesdieTraditionverlangt,acappella Die herrlichen Stimmen, vom leisesten Pianissimo bis zum lautesten Forte, gepaart mit dem slawischen Gefühl, versetzen den Zuhörer in eine andere Welt. Selbstverständlich dürfen sogenannte Ohrwürmer wie «Abendglocke»,«Wolga Wolga»und«Kalinka» auf dem Programm nicht fehlen Wer das alte Russland musikalisch unter der Haut spüren will, muss sie einmal erlebt haben:die grossen Bolschoi Don Kosaken.

Konzertinfos

Samstag 21. Januar um 18 Uhr in der Konzertkirche MaiHof Weggismattstrasse 9, Luzern Tickets unter Tel. 079 289 30 55 sowie online auf www.starticket.ch Weitere Infos unter www.bdk.at

«Abba Gold – The Concert Show» in Hochdorf

DieKultbandAbbaliefertmitihrenunsterblichenHitsdenSound fürGenerationen.Am Sonntag,15 Januar, gibteseinRevivalmit «AbbaGold–The ConcertShow».

die Superhits mit denen Abba die Discos in den 1970er- und 1980er-Jahren dominierten heute wie damals das Publikum begeistern,ist bei «Abba Gold – The Concert Show» Abend für Abend zu erleben In der furiosen Live-Show bringen die Künstler alle Hits originalgetreu auf die Bühne und lösen damit beim Publikum Begeisterungsstürme aus

Eine mitreissende Show Wenn Glamour-Pop und Ohrwürmer so perfekt wie bei «Abba Gold» auf die Bühne gebracht werden, erfährt die legendäre Popband tatsächlich eine Wiederauferstehung Denn nicht nur musikalisch ist die Show ein eindrucksvolles Revival auch die Performance lässt nichts zu wünschen übrig Von den Originalkostümen über die Choreografie bis hin zum schwedischen Akzent der bewunderten Vorbilder – jedes noch so kleine Detail ist authentisch Abba Mit den Superhits «Waterloo» «Mamma Mia» «Super Trouper» oder «Dancing Queen» lässt die Show die Glitzerwelt der 1970er- und 1980er-Jahre auferstehen und bringt das Publikum von der ersten Sekunde an zum Kochen

Was sich im April 1974 beim «Grand Prix Eurovision de la Chanson» in Brighton ereignete war für Abba alles andere als ein «Waterloo» Mit ihrem Sieg der sieweltweitandieSpitzederHitparaden katapultierte, legten die schwedischen Popkünstler den Grundstein für ihre absolute Ausnahmekarriere Heute sind Abba längst zum Mythos geworden der die Menschen mehr denn je fasziniert und inspiriert Mit «Abba Gold – The Concert Show» wird dieser Mythos perfekt zu neuem Leben erweckt – überwältigend, bewegend, unvergesslich Dass

Tickets und weitere Informationen

6 Monate Fr 70–12 Monate Anzeige

Abodienst kkczeitschriften@chmedia.ch Tel. 058 «On Your Feet!», der Broadway-Hit Noch bis Sonntag 15.Januar im Le Théâtre in Emmen Vorverkauf/Infos: www.le-theatre.ch

Datum: Sonntag, 15. Januar, 19 Uhr, Braui Hochdorf Infos: dominoevent.ch/abbagold. Vorverkauf: Ticketcorner, Coop City oder Tickethotline 0900 800 800 (CHF 1.19/Min.).

GOLDANKAUF sofortige Barzahlung Schmuck-BörSe StadthauSStraSSe 6 6005 Luzern Täglich ausgenommen Montag 041 210 16 15 / 076 455 60 05

Immobilien Wellness- und Wohlfühlmassagen mit dipl Masseurin Termin: 078 350 00 13

Marktplatz PC-Probleme? Komme sofort Fr 50 – pro Std exkl Weg 079 399 70 27 Auch Sa+So Entspannung Erotikmassage 079 902 17 20

IMPRESSUM

Redaktions-Team Marcel Habegger, Redaktionsleitung (mh) Elma Softic (es) Leserzahlen 69000 Leser/Leserinnen (Verlagsangabe) Auflage 68715 Exemplare Erscheinung Wöchentlich am Dienstag Anzeigen/Verkauf CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76, Postfach 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia.ch www.chregionalmedien.ch

Zürich Vertrieb Le Théâtre, Emmen www.hot-dreams.ch, 6 megasexy Schönheiten Do und Sa FKK-Party, Tel 062 754 04 24 Brunnmattstrasse 426, Pfaffnau, diskret.

www gabriel ch Umzug direkt: 041 624 40 40 bewegt auszugundeinzug Jeden Dienstag in Ihrem Briefkasten Valerie CH-Mix erot. Massage 078 733 10 29

Erotik

Herausgeberin CH Regionalmedien AG Verlag Anzeiger Luzern Verlag Anzeiger Luzern Maihofstrasse 76 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch verlag@anzeiger-luzern.ch Redaktion Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69 redaktion@anzeiger-luzern.ch

Mail Company AG Fenchackerweg 1 CH-4704 Niederbipp Tel. 058 341 62 12 Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon insbesondere durch Einspeisung in einen Malerarbeiten Gipserarbe ten Fassadenrenovat onen mit eigenem Gerüst fachmännisch und preiswert! Beat Wiprächtiger 041 340 03 83

Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung

Malen und Tapezieren Renovieren dek Techniken Antischimmelbeh Gipserarbeiten Fachmännische Ausführung zu top Konditionen G De Biasi 079 218 59 78 MIT UNS BLEIBEN SIE IM GESPRÄCH. WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Tel 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia ch www chregionalmedien ch

Die Show in der Braui Hochdorf beginnt am Sonntag, 15. Januar, um 19 Uhr

Der stimmgewaltige Chor Bolschoi Don Kosaken. Bild:PD

«Das Bildnis des Dorian Gray» von Oscar Wilde Aufführung am 6.Jan mit «Auf einen Drink mit …» an der Bar luzernertheater.ch

Luzerner Theater

Theaterpremiere, Theater Aeternam mit «Die letzte Botschaft des Kosmonauten an die Frau, die er einst in der ehemaligen

Bourbaki Panorama

Henrik Belden

Akustischer und mehr handmade

NachdreiJahrenPausefeiertHenrikBeldenseinComeback:DerLuzernerMusikertrittmitseinerBandam4.Januar imfrischrenoviertenStadtkellerauf

Henrik Belden, in den letzten Jahren war es ruhig um dich – was hast du gemacht? Eine musikalische Pause?

Nach unserem letzten Album habe ich mich Mitte 2018 mit der Band dazu entschieden ein Jahr lang Pause zu machen Nachdem wir zehn Jahre ständig on tour gewesen waren wurde eine Grundmüdigkeit spürbar Ich erhielt zudem ein Jobangebot,das mich dazu bewogen hat, neben dem Musikmachen ins digitale Marketing einzusteigen Wegen Corona und anderer privater Umstände – einige unserer Bandmitglieder wurden Väter oder haben eine Ausbildung angefangen – sind aus dem einen Jahr Pause plötzlich drei Jahre geworden 2021 haben wir dann aber wieder allmählich angefangen zu proben und an neuen Songs zu basteln

Am4 JanuarwerdetihrnunimStadtkeller auftreten WerdendaneueSongsvoneuch zu hören sein?

Ja neben unseren Liedern der letzten 13 Jahre werden wir auch zwei,drei neue Songs spielen, sozusagen ein «Zückerli» fürs Publikum Ziel wäre, dass wir dann im Frühling ins Studio gehen und im Herbst/WinteroffiziellneueSongs–vielleicht sogar ein ganzes Album – herausbringen

Vor 13 Jahren habt ihr euer erstes Album veröffentlicht Wie haben sich eure Songs seitdem verändert?

Als Menschen haben wir das eine oder andere Kilo zugenommen und sind älter geworden (lacht) Zeitweise war unsere Musik ziemlich «poppig», seit unserem letztenAlbumsindwiraberwiedermehr zu den akustischen handgemachten Songs zurückgekehrt Die Grundstimmung von den Songs wurde mit den Jahren sicher auch etwas reifer Beim ersten Album war ich 27 Jahre alt,heute bin ich 40 Durch die Erfahrung sind wir auf jeden Fall auch musikalisch gewachsen

Bist du immer noch in der gleichen Bandformation wie vor 13 Jahren unterwegs?

AussereinemWechselbeimGitarristen spielen wir von Anfang an in der gleichen Bandzusammensetzung Selbst der Tontechniker ist seit 13 Jahren dabei Das macht uns zu einer eingeschworenen Familie, worauf ich sehr stolz bin Vom Gefühl her sind wir mehr wie eine Schülerband Dieses Zusammengehörigkeitsgefühl und die Tatsache dass wir so gernegemeinsamunterwegssind sindauch Gründe, dass wir jetzt einen Neustart machen

Welches waren in den letzten 13 Jahren eure grösstenHighlights?

EinHighlightherauszupicken istschwierig WirhabenangrossenEventswiedemOpen AirSt GallenunddemGurtenoderdemLuzerner Stadtfest vor 10000 Leuten gespielt GenausotollwarenaberdieEventsinirgendeinem Kulturkeller vor kleinem Publikum

Auch in den Albumcharts unter den Top 10 zu sein war natürlich toll Mein grösstes Highlight war schlussendlich aber immer, mit meiner Band in den Bus einzusteigen und zusammen Musik machen zu können

HattetihrauchTiefs?

Klar wieinjedergutenFamiliehattenwir natürlich auch mal Streit oder Meinungsverschiedenheiten Diese konnten wir am Tisch bei einem Bier aber immer gut lösen undausdiskutieren AuchkreativeEinbrüche haben wir schon erlebt Mit der Erfahrung entwickeltmanabereingewissesUrvertrauen und weiss dass der Wind wieder kehrt

Du hast über 300 öffentliche Shows in der Schweiz sowie im Ausland gespielt – bist du vordemAuftrittimStadtkellernochnervös?

Eine gewisse Grundnervosität und ein Kribbeln sind immer da Dieses Gefühl ist meiner Meinung nach auch zwingend notwendig sonstfehltetwas umLivemusikzu machen Und etwas nervöser bin ich vielleicht auch weil ich in meiner Heimatstadt auftrete Luzern liegt mir sehr am Herzen, und ich möchte es natürlich nicht «versauen» (lacht)

WelcheVerbindunghastduzumStadtkeller?

Wir haben auf jeder Tour dort gespielt Es ist ein altehrwürdiges Konzertlokal –sozusagen ein Konzertwahrzeichen von Luzern – wo wir immer sehr gerne aufgetreten sind. Als wir angefragt wurden, obwirbeiderWiedereröffnungdesStadt-

Aus einem Jahr Auszeit sind drei Jahre geworden. Nun ist Henrik Belden zurück. Bild:PD

kellers spielen wollten, mussten wir also nicht lange überlegen.

WelcheZieleundPlänehabtihrfürdasJahr 2023?

Unser grosses Ziel ist,dass wir 2023 ein paar neue Songs präsentieren können AuchaufTourmöchtenwirwiedergehen

Wanndasseinwird,hängtdavonab,wann wirdasneueAlbumveröffentlichen VielleichtwirddieTourdannerst2024starten Am wichtigsten ist uns Spass zu haben gemeinsam unterwegs zu sein und den Leuten mit unserer Musik eine Freude zu machen. Interview: Anna Meyer Tickets: www stadtkeller ch

RichardStrauss