Limiten unterboten
ZahlreicheLuzernerSchwimmer:innenhabensich fürdieSchweizerMeisterschaftenqualifiziert
Das Swim Team Lucerne wird an den Schweizer Meisterschaften mit zahlreichen Schwimmer:innen vertreten sein MaddalenaCorazza GianGermann Oliver Hummel AlisaMaas TamaraNäf Joaquin Schulz, Noemi Schumacher Péter Kopacsi undLinnGrobhabenamvomSwimTeam LucerneorganisiertenWettkampfamWo-
Erster guter Januar
DieFitnessstudiosfreuensichderzeitübereinen erstengutenJanuarseitJahren
Die Fitnessstudios hatten während Coronazukämpfen–auchamJahresanfang wenn gewöhnlich mehr Leute im Fitnessstudio anzutreffen sind als unter dem Jahr Während der Pandemie wurde aber nicht nur um WC-Papier «gekämpft», auch Fitnessgeräte waren heiss begehrt, dennsoeinigehabensichwährenddieser
Zeit zu Hause ihr eigenes kleines Fitnessstudio eingerichtet So waren phasenweiseeinigeGerätevergriffen Manhättealso durchaus denken können dass sich die eine oder der andere langfristig vom Fitnesscenter verabschiedet hätte oder zumindest die Stosszeiten sich etwas verschoben hätten Seite 3
Einheitlicher Betrag
DieKostenproasylsuchendePerson,dienicht aufgenommenwird,sollengleichbleiben.
DerKantonkannvoneinerGemeindeverlangen, dass sie eine gewisse Anzahl an Personen,dieAsylsuchen,inihrerGemeinde unterbringt.Macht dies eine Gemeinde nicht, kann es teuer werden. Den pro asylsuchende Person,die eine Gemeinde nicht aufnimmt,verrechnete der Kanton Luzern proPersonundTagbisher10Franken Dabei
blieb es aber nicht Wurde den Personen nachzweiMonatenimmernochkeineNotunterkunft geboten, steigerte sich der Betrag pro Person und Tag zusätzlich.Um die Belastung der Gemeinden zu senken hat derVerbandLuzernerGemeindendenKantonumeineVereinheitlichungdesBetrags gebeten – mit Erfolg Seite 9
Humor in der Oper
«Der Rosenkavalier» ist das populärste Bühnenwerk von Richard Strauss
Da gibt es viele Vergleichsmöglichkeiten zwischen den Inszenierungen Das Luzerner Theater hat eine Fassung geschaffen die mit ziemlicher Sicherheit noch niemand gewagt hat Statt das Werk «neu zu deuten» – ein
leider fast übliches Vorgehen im modernen Regietheater –, hat das Regieteam die Texte von Hugo von Hofmannsthal beim Wort genommen So ziemlich viel Schräges was daraus möglich ist wurde auf der Bühne umgesetzt Entstanden ist ein «Rosenkavalier», der herrlich freche hu-
morvolle Momente beinhaltet die aber nie den Original-Handlungsstrang verlassen Ein hochklassiges Ensemble auf der Bühne und ein ebensolches im Orchestergraben sorgten ergänzend dafür dass das Premierenpublikum in grosser Mehrzahl restlos begeistert war Seite 14
P P A 6002 Luzern, Post CH AG | Dienstag, 24 Januar 2023 | Nr 4 | 169 Jahrgang | Auflage: 68 715 Ex | Einzelpreis: CHF 1 90 | www anzeiger-luzern ch Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate-lzmedien@chmedia ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern ch Mit aktuellen Mitteilungen der Stadt Luzern
Anzeige
Ein Abend natürlich mit Happy End: die jungen Liebenden Sophie und Octavian finden schlussendlich zueinander
Bild:IngoHoehn
die Limiten für die
Linn Grob haben in diesem Jahr aber noch Grösseres vor: Der 16-Jährige und die 15-JährigewollensichfürdieJugend-Europameisterschaften qualifizieren Seite 2 www.radikal-liquidationen.ch Besuchen Sie uns in Luzern, Ebikon und Willisau! Luzernerstrasse 7 Mohrenplatz 7 Hirschengraben 43 Palmolive Duschmittel je 3 x 250 ml 4.95 Konkur enzvergleich 10.20 Jacobs Lungo Classico oder Intenso, Espresso Intenso oder Ristretto je 20 Kapseln 5.75 Konkurrenzve g e ch 8.50 Kompatibelmit Nespresso-System Milka z B Haselnuss, 270 g, Toffee Ganznuss oder Oreo, je 300 g Damen-Sneaker Gr 36-41 HIT je 25.- Herren-Sneaker Gr 41-46 NOUVEL Sous Vide Complete-Set Heizstab, batteriebetriebenes Handvakuumiergerät und 10 PE-Beutel 49.Konkur enzvergle ch 199.95 Jumbo Candle im Glas, Vanilla Cupcake, English Rose oder Sandelwood Brenndauer ca 100 Std je 9.90 Pasta Reggia Spaghetti, Penne Rigate oder Fusilli je 1 kg 2.Konkurrenzvergl ch 3.80 je 3.Konkurrenzv gle ch 4.75 Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo QR-CODESCANNEN UNDLOSLEGEN WERBEN SIE IM ANZE GER LUZERN CH Reg onalmedien AG Ma hofstrasse 76 6002 Luzern Te efon 041 429 52 52 inserate-lzmed en@chmedia ch www chregiona med en ch WIR BRINGEN SIE
Diese Zeitung ist aus Schweizer Altpapier hergestellt – eingesammelt d rekt vor Ihrer Haustüre Recycling S d g p ? 1 h Zentralschwiiz nachrichten m Ca men Zet e 18 00 Uh
chenende
Schweizer Langbahn-Meisterschaften(50-Meter-Pool) vonMitteMärzerreicht PéterKopacsiund
HOCH HINAUS
Jugend-EM-Quali in Griffnähe
ImCampusSurseefandamWochenendeder2.internationaleSTL-Cupstatt–mitdabeizweidergrösstenLuzernerNachwuchsSchwimmhoffnungen:PéterKopacsiundLinnGrob SiewollensichimFrühjahrfürinternationaleWettkämpfequalifizieren
DerAufwand,dendiebeiden,aberauch ihre Eltern leisten, ist immens. Dienstag und Donnerstag gibt es zwei Trainingseinheiten am Morgen, dazu kommen deren sechs am Abend Da sie mit dem 50-Meter-Becken in Sursee ideale Trainingsbedingungen vorfinden fahren sie beziehungsweiseihreElternjedenAbend fürs Training nach Sursee.
NachdenSchweizerKurzbahn-Meisterschaften,diesowohlfürPéterKopacsi(16) als auch für Linn Grob (15) zufriedenstellendverlaufensind giltderFokusnunden Mitte März stattfindenden Schweizer Langbahn-Meisterschaften.«Da peile ich wie Péter die Limiten für internationale Nachwuchsmeisterschaften an» sagt Linn Grob.
Kopacsi und Grob gehören zu den besten Nachwuchsschwimmenden ihrer Jahrgänge ErbesuchtdieSportklasseder Kanti Alpenquai sie die Sportklasse in Kriens wirdaberbaldauchandenAlpenquaiwechseln WährendPéterseineTrainingseinheit an diesem Abend bereits absolviert hat, steht diejenige von Linn nochan LinnhatbereitsalskleinesMädchen die Schwimmschule besucht, Péter haterstmit11JahrenrichtigmitSchwimmenbegonnen–vierJahrespätergehörte er bereits zu den Besten seines Jahrgangs.
Er wie auch Linn sind beide zielstrebig, imTrainingfokussiert–währenderdabei aufsichkonzentriertist,findetLinnwährend der kurzen Pausen immer noch Zeit, umihrenTrainingskolleg:innenetwaszu erzählen «Ja sie spricht schon viel» bestätigt Péter lachend Der Krienser hat noch etwas mehr den Hang zum Perfektionismus «Esistnormal dassman in diesem Alter möglichst schnell nach vorne kommen will, wenn man spürt, dass auch das nötige Talent vorhanden ist»,sagt sein Trainer Grzegorz Szuba.Bei der Intensität der Einheiten muss Péter deshalb auch hin und wieder etwas gebremst werden «Man sieht dass er das Wasser füllt und viele Qualitäten mitbringt», so Szuba, der neben Sascha Silva alsHead-CoachauchdieElitedesVereins seit etwas mehr als einem Jahr trainiert Im Startbereich schätzt ihn sein Trainer gar bereits besser ein als Péter Kopacsi sich selbst «Da hat er sicher schon ein gutesNiveau.Woersichnochverbessern muss istaufderzweitenStreckenhälfte » Während Péter Kopacsi ein Crawl- und
Kurzmeldungen
Covid-19: Kantonaler Testpoint schliesst Ende Februar
(PD) Der vom Kanton Luzern betriebene Covid-Testpoint in Luzern (Messe Allmend) stellt am 28. Februar seinen Betrieb ein Der Grund ist die stark gesunkene Nachfrage Schnelltests und PCR-Tests können weiterhin kostenpflichtig bei privaten Anbietern durchgeführt werden – ebenso am Kantonsspital. Der Testpoint in der Messe Luzern ist bis am 28. Februar jeweils täglich von 16 bis 19 Uhr geöffnet Eine Voranmeldung ist nicht obligatorisch wird aber empfohlen um Wartezeiten zu vermeiden
Gute Noten für Swiss City Marathon (PD) Nach dem Swiss City Marathon –Lucerne 2022 wurden die Läufer:innen online zur Zufriedenheit mit der Veranstaltung befragt Von 8465 versandten Fragebögen wurden 3421 Antworten retourniert Das neue Startsystem haben 72,4 Prozent der Läufer:innen als gleich oder besser als vor Corona beurteilt Auch der neue Marathon-Streckenabschnitt zwischen Horw und Hergiswil wurde überwiegend positiv bewertet Die 15. Ausgabe des Luzerner Marathons wurde im Durchschnitt mit der Note 5,62 auf der Schulskala zwischen 1 und 6 bewertet
schwärmt der Trainer in den höchsten Tönen «Sie hat genetisch sehr gute Voraussetzungen» sagter Konkretheisstdas:
Straflose Selbstanzeigen pendeln sich ein
ImJahr2022wurden deutlichwenigerSelbstanzeigeneingereicht alswährendderEinführungsphasedes automatischenInformationsaustauschsin Steuersachen(AIA).
Insgesamt wurden im vergangenen JahrausSelbstanzeigen4,7MillionenFranken für den Kanton und die Gemeinden und 1,0 Millionen Franken für den Bund eingenommen.Die offenen Verfahren bei den straflosen Selbstanzeigen sind etwa gleich wie im Jahr 2021 Die Dienststelle Steuern des Kantons Luzern hat im vergangenen Jahr 424 (Vorjahr 698) Selbstanzeigen von Steuerpflichtigen fakturiert und erledigt Die daraus resultierenden Erträge für Bund,Kanton und Gemeinden sind 2022 im Vergleich zum Vorjahr gesunken und liegen unter dem Schnitt der Jahre 2011 bis 2022 Mit dem Rückgang
der offenen Fälle per 1.1.konnten im Jahr 2022 im Vergleich zum Vorjahr auch weniger Verfahren fakturiert werden Der durchschnittliche Ertrag pro Verfahren ist im Jahr 2022 zwar leicht gestiegen liegt aber deutlich unter dem langjährigen Schnitt.
Bei den ordentlichen Nachsteuer- und SteuerstrafverfahrenliegendieFallzahlen im Bereich der Jahre 2019 bis 2021 aber deutlich über den Werten vor 2019 Die Zunahme ist im Vergleich zu den Jahren 2019 bis 2021 aber nicht mehr primär auf AIA-Meldungen zurückzuführen. Bei den ordentlichenNachsteuer-undSteuerstrafverfahren betrugen die Einnahmen 2,5 MillionenFrankenfürdenKantonund dieGemeindenbzw 0,7MillionenFranken für den Bund.
Nachdem die Selbstanzeigen in den Jahren2017und2018starkzugenommen hatten und der AIA seine Wirkung mithin voll entfalten konnte hält nun seit 2020 diesbezüglichwiederdersteuerliche«Courantnormal»Einzug WährenddieAnzahl der Selbstanzeigen weiter rückläufig ist beziehungsweiseseitnunrunddreiJahren stagniert,nehmendieordentlichenNachsteuer- und Steuerstrafverfahren in der Tendenz leicht zu. PD
«Die maximale Sauerstoffaufnahme ist bei ihr sehr gut » Wie Péter strebt sie in diesem Jahr die Qualifikation für die Ju-
nioren-Europameisterschaften an.Damit dies gelingt,braucht es noch einiges – bei Péter rund eine halbe Sekunde, bei Grob sind es rund vier «Linn muss beim Start, beiderUnterwasserphaseundderWende noch einen Schritt machen», erklärt Trainer Grzegorz Szuba «Da verliert sie im Vergleich mit der Konkurrenz bereits auf denersten15MeternzuvielZeit »Konkret auch schon mal 1,2 Sekunden – bei der Wende ist es in einem ähnlichen Bereich. Bei einem Rennen über 200 Meter mit demStartunddreiWendensummiertsich dies schliesslich zu den rund 4 Sekunden, die ihr für die Qualifikation noch fehlen.
Der Zusammenhalt stimmt Mit Kopacsi, Grob, Gian Germann und Maayana Wagner haben gleich einige LuzernerAthleten:innenimNovemberan denSchweizerKurzbahn-Meisterschaften dieB-Finalserreicht MitManuelLeuthard hat gar einer die ersten beiden Goldmedaillen der Vereinsgeschichte gewonnen. DerBaslertrainierthalbjährlichinLuzern und Los Angeles. Für den Nachwuchs ist der erfahrene Schwimmer Gold wert.«Es istenormmotivierend,mitihmzutrainieren,von ihm kann man sehr viel lernen», freut sich Péter Kopacsi. «Er hat uns auch schonimKrafttrainingoderbeiderErnährung Tipps gegeben»,ergänzt Linn Grob.
Solid, aber nicht geglänzt Am STL-Speedo-Cup vom Wochenende war Leuthard allerdings nicht vor Ort,da eraktuellinLosAngelestrainiert Konkurrenz hatte Péter Kopacsi und auch Linn Grob genügend. Knapp 400 Athlet:innen nahmen am Wettkampf teil in Anbetracht dessen dass am selben WochenendenochWettkämpfeinGenfundWinterthur stattfanden, darf der Club mit dieserZahlzufriedensein LinnGrobfand über ihre Paradedisziplin, denn 200 Metern Brust nicht richtig ins Rennen, erreichte aber dennoch den 2. Rang, ebenfalls über die 200 Meter Lagen. Péter Kopacsi ist nach seiner Krankheit über die Festtage noch nicht in der gewünschten Form,schwammüberdie50und100Meter Delfin und Crawl jedoch viermal aufs Podest.
Die nationalen Schweizer MeisterschaftenfindendannMitteMärzinGenf statt dieJunioren-Europameisterschaften imSommerinKroatien Monteneground der Türkei. Marcel Habegger
Keine Einigung zwischen Fans und Alpstaeg
AmMittwochhaben VertreterderFCL-Fans BernhardundGiulia Alpstaegzueinem Gesprächgetroffen. DasGesprächistkonstruktiv,aberohne Ergebnisverlaufen.
IneinemerstenGesprächsteilzeigteBernhard Alpstaeg auf,wie sich der Konflikt aus seiner Sicht entwickelt hatte, berichten die Fanvertreter in einer Medienmitteilung Seine Perspektive sei für die Fanvertreter aufschlussreich allerdings konnten für sie nichtsämtlicheFragenüberzeugendbeantwortetwerden Offenbliebeninsbesondere die Hintergründe des Verkaufs der StierliAktien für 500000 Franken, und auch die ursprünglichen Vorwürfe gegenüber FCLSportchef Remo Meyer seien inhaltlich weiterhin wenig greifbar
IneinemzweitenTeildiskutiertendieTeilnehmer:innen mögliche Lösungswege
damit der Konflikt um den FCL möglichst raschundnachhaltigbeigelegtwerdenkann In diesem Kontext unterbreiteten die FanvertreterBernhardAlpstaegdasAngebot die Stierli-Aktien deren Eigentümer strittig ist für 500000 Franken zu übernehmen Diese würden in der Folge breit gestreut im FCLPublikum platziert Dabei erinnerten sie Bernhard Alpstaeg an seine öffentlich gemachte Aussage, er wolle mit dem FCL zwar kein Geld verdienen jedoch auch keinesverlieren VordemHintergrund dass er2015fürdieStierli-Aktien500000Franken bezahlt hat hätte die Annahme dieses Angebots eine Lösung im Sinne des FCL ermöglicht,ohne jedoch Bernhard Alpstaeg finanzielleVerlustezubescheren Abhängig von bestimmten inhaltlichen ÜberschneidungenhättensichdieFanvertreterbeieiner Annahme des Angebots zudem vorstellen können eineZuwahlvonGiuliaAlpstaegin den Verwaltungsrat der FCL Holding AG zu unterstützen Die Familie Alpstaeg hat das Angebot der Fans allerdings abgelehnt DieTeilnehmer:innenderGesprächsrunde haben vereinbart, weiterhin in Kontakt zu bleiben, um weiterhin nach Wegen zu suchen mitdenendiefürdenFCLexistenzgefährdende Situation möglichst bald beendet werden kann PD
Aktuell 2 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023
STL Speedo Cup
Delfin-Sprintspezialist ist gilt Linn Grob als 200-Meter-Brustschwimmerin als Mittelstreckenschwimmerin Auchvonihr
Sie gehören zu den besten Schweizer Nachwuchsschwimmer:innen: der Krienser Péter Kopacsi und die Stadtluzernerin Linn Grob Bild:mh
Eine kleineVerlagerung gibt es
WährendEventveranstalter:innenhierunddanochumdieRückkehrderGästekämpfen, istbeidenFitnessstudioslängstwiederderAlltageingekehrt–miteinpaarkleinenNeuheiten.
WerregelmässigeinFitnessbesuchtund beim ersten Besuch im neuen Jahr nicht an den Jahreswechsel denkt, kann sich schonmalfragen:«Wasistdennhierlos?»
Traditionell kaufen Anfang Jahr viele PersoneneinFitnessabo wodurchesdann die ersten paar Wochen auch etwas gedrängter ist als gewohnt.
Das Gesundheitsbewusstsein bei den Fitnessgänger:innen ist gemäss Silvia Talabér der Movemi AG, zu der die Fitnessparks und Activ Fitness gehören, so gross dass sich die Mitgliederzahlen schnellervonderPandemieerholthaben alserwartet UndauchbeiUpdateFitness dasvorzweieinhalbJahrendenStandort von Indigo übernommen hat freut man sichübereinenpositivenGeschäftsverlauf «Das Trainingsverhalten hat sich insofernverändert,alsdassdasGesundheitsbewusstsein in der Bevölkerung gestiegen ist», sagt Silvia Talabér der Movemi AG sogar «Wie die Resultate unserer repräsentativen Mitgliederumfrage zeigen, wird nicht primär trainiert um ein schöneresErscheinungsbildzuerlangen, sondern um der Gesundheitsförderung willen»,führt sie weiter aus.
Es ist für die Fitnessstudios der erste normaleJanuarseitzweiJahren entsprechend haben sich die Verantwortlichen auf diesen gefreut Die Wintermonate gehören klassischerweise zu den verkaufsstärkstenMonatenfürFitnessabos.
In ihren 135 Anlagen Fitnesspark und Activ Fitness hat Movemi in den ersten
19 Tagen des Jahres 850000 Trainings verzeichnet.
Homeoffice verändert Auslastung
DieStosszeitengibtesalsoauchimJanuar 2023 Eine gewisse Verlagerung stellt Silvia Talabér aber doch fest: «Die VerteilungindieVormittags-undNachmittagsstundenhatleichtzugenommen,dasdürf-
te unter anderem mit der vermehrten Homeoffice-Tätigkeit von Arbeitnehmendenzusammenhängen»,vermutetsie.Bei Update Fitness AG stellt man keine Verlagerung innerhalb der Fitnessstudios fest–nebendenTrainingsvorOrtwerden aber immer noch Onlinekurse angeboten. Wie lange die erhöhte Auslastung ausgehaltenwird,wirdsichweisen:Fürdiejeni-
gen,die sich selbst ein Fitnessabo gekauft haben,hat Silvia Talabér auch noch einen Tipp damit man möglichst lange durchhält: «Die Umsetzung soll Spass machen das ist das Allerwichtigste! Dabei können Freunde helfen mit denen man gemeinsame Ziele steckt oder eine Belohnung wenn man Zwischenziele erreicht hat.»
Marcel Habegger
Kurzmeldungen
FDP-Stadtrat Martin Merki tritt im Sommer 2024 zurück (PD) Was schon länger vermutet wurde ist nun offiziell: Martin Merki, Sozial- und Sicherheitsdirektor der Stadt Luzern wird bei den kommenden Stadtratswahlen 2024 nicht mehr antreten Seit 2012 im Amt als Stadtrat wird er auf Ende der Legislatur im Sommer 2024 zurücktreten Für seine Nachfolge wird eine Findungskommission eingesetzt und ein breiter parteiinterner Prozess gestartet Bild: Manuela Jans-Koch/LZ
Elektrifizierung der Linien 12 und 30 kommt später (PD) Statt Dieselbusse sollen auf den Linien 12 und 30 in der Stadt Luzern in Zukunft Batterie-Trolleybusse unterwegs sein Die VBL haben deshalb im letzten Frühjahr eine Ausschreibung für neue Fahrzeuge vorgenommen und die Ergänzung der Fahrleitungsanlage geplant Im Frühling 2022 hat der Kanton Luzern mitgeteilt dass die bisherige Planung für neue Durchmesserperrons auf dem Bahnhofplatz wegen fehlender Gewährleistung der Verkehrssicherheit sistiert werden muss und stattdessen bis 2025 ein Provisorium realisiert werden soll. Damit verändert sich für die Beschaffung der Batterie-Trolleybusse die Ausgangslage Mit der Genehmigung der Investitionen für die Elektrifizierung wird deshalb noch zugewartet Die laufende Fahrzeugausschreibung der VBL wird eingestellt und später neu gestartet
Bis
Risikofrei in Termingeld investieren.
Raiffeisenbank Luzern erhöhte ihre Zinssätze
Nachdem die Schweizerische Nationalbank (SNB) und die Europäische Zentralbank (EZB) im 2022 zum dritten Mal eine Zinsanpassung vorgenommen haben, stiegen auch bei der Raiffeisenbank Luzern per 1 Januar 2023 die Zinsen auf ausgewählten Kundenkonten
Es gibt attraktive Möglichkeiten, vom aktuellen Zinsumfeld zu profitieren. So geniesst man mit einer Termingeldanlage der Raiffeisenbank Luzern folgende Vorteile:
• Bis zu 1.45 % Zins
• Sichere Geldanlage auch in bewegten Märkten
• Keine Kurs- und Zinsschwankungen
Und so einfach funktioniert Termingeld Sie legen einmalig einen von Ihnen gewünschten Geldbetrag für einen vorbestimmten Zeitraum (zwei bis zehn Jahre) zu einem festen Zinssatz an Sie wählen unter den möglichen Laufzeiten ganz einfach diejenige aus,
die am besten zu Ihren Zielen passt Der Zinssatz und Ihr Geld bleiben über die gesamte Laufzeit sicher Die Geldanlage ist für Sie kostenlos und die Zinsen werden jährlich gutgeschrieben.
Mitglieder der Raiffeisenbank Luzern profitieren zusätzlich Auch die Verzinsung auf verschiedenen Kundenkonten ist gestiegen. So profitieren insbesondere Mitglieder der Raiffeisenbank Luzern von einem attraktiven Vorzugszins auf Mitgliederkonten.
Die Raiffeisenbank Luzern berät Sie individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt, sei es bei der Wahl des richtigen Kontos, in Anlage- und Finanzierungsfragen und bei der Planung Ihrer Vorsorge Haben Sie Fragen?
Weitere Informationen finden Sie hier:
Ihre Raiffeisenbank Luzern in Luzern, Littau, Ebikon, Root Raiffeisenbank Luzern 041 226 29 17 raiffeisen.ch/luzern
Aktuell 3 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023
Fitness
Anzeige
Das Gesundheitsbewusstsein soll in der Bevölkerung noch grösser geworden sein
Bild:ActivFitness
1.45% Zins mit Termingeld
mehr Rendite als auf dem
erreichen und trotzdem kein Risiko eingehen? Dann
eine
die ideale
Diese ermöglicht Ihnen
zu
für die gesamte
ch/termingelder
Sie wollen
Sparkonto
ist
Termingeldanlage
Lösung
das risikofreie Anlegen Ihres Geldes
einem garantierten Zinssatz
Laufzeit raiffeisen
Malerarbeiten Gipserarbeiten Fassadenrenovationen mit eigenem Gerüst fachmännisch und preiswert! Beat W prächtiger 041 340 03 83
Malen und Tapezieren Renovieren dek Techniken Antischimmelbeh Gipserarbeiten Fachmännische Ausführung zu top Konditionen G De Biasi 079 218 59 78
WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS.
WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia ch www chregionalmedien ch
IMPRESSUM
Herausgeberin CH Regionalmedien AG Verlag Anzeiger Luzern VerlagAnzeigerLuzern Maihofstrasse76 6002Luzern Tel 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69 www anzeiger-luzern ch verlag@anze ger-luzern ch Redakt on Maihofstrasse 76 6002 Luzern Tel 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69 redakt on@anzeiger-luzern ch Für textliche Inha te und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung Redakt ons-Team Marcel Habegger Redaktionsleitung (mh) Elma Softic (es) Leserzahlen 69000 Leser/Leserinnen (Verlagsangabe)
ch www chreg onalmedien ch Inserateschalter LZ-Corner Ma hofstrasse 76 6006 Luzern Öffnungszeiten:Mo–Fr8 30–12Uhr/1315–16Uhr Inserateschluss Freitag 12 00 Uhr Abopreise E nzelabo (51 Ausgaben) 3 Monate Fr 50 –6MonateFr 70 – 12MonateFr 100 – nkl 2 4%MwSt Abodienst kkczeitschriften@chmed a ch Tel 058 200 55 86 Druck DZZ Druckzentrum Zürich Vertrieb Direct Mail Company AG Fenchackerweg 1, CH-4704 Niederbipp Tel 058 341 62 12 Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Tei en davon insbesondere durch Einspeisung in einen Onlinedienst durch dazu nicht autoris erte Dritte ist untersagt Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt Beteiligungen der CH Med a AG auf www chmedia ch Eine Publikation der Erotik Immobilien 26. – 29.01.2023 Messe Luzern Do – So 9 –17 baumaschinen-messe ch Mietangebote Marktplatz Marktplatz Stellenangebote «Unsere Kunden erreichen mit ihrem Inserat im Anzeiger Luzern alle Haushaltungen in der Stadt und Agglomeration Luzern.» PascaleBurger,Kundenberaterin Telefon0414295947 E-Mailpascale.burger@chmedia.ch PC-Probleme? Komme sofort Fr 50 – pro Std exkl Weg 079 399 70 27 Auch Sa+So RAMPENVERKAUF SHOWROOM AM SEETALPLATZ Aktion Netto 50% Rabatt 30% Rabatt bis 70% Rabatt 25.-28. JANUAR 2023 DURCHGEHEND GEÖFFNET! MI-FR: SA: 09 00-18 30 UHR 09.00-17.00 UHR SPORTMODE, SPORTARTIKEL, GARTENMÖBEL, GRILLS U V M info@vonmoos-luzern ch www vonmoos-luzern ch Showroom Seetalplatz Zollhausstrasse 2 6015 Luzern/Reusbühl 041 249 92 10 R A D Y S R 1 T E C H J A C K E T M E N G R Ö S S E N : S – X L F R 2 9 9 9 5 S T A T T 5 9 9 9 0 O U T D O O R C H E F G A S G R I L L D U A L C H E F S 3 2 5 G + G R A T I S E D E L S T A H L R O S T F R 9 9 9S T A T T 1 ' 5 9 9B A R R Y V O X P A C K A G E ( S C H A U F E L L V S , S O N D E ) F R 3 6 8S T A T T 4 7 0GutachterkauftzufairenPreisen Kunst,Krempel,Antiquitätenz.B Markenuhren,Porzelan,Bilder,Zinn, Möbel,Gobeln,Geigen,Kaviere,Bestecke, Teppiche,Münzen,Briefmarken,Pelze InvestBraun Tel0762042922 Seestrasse91 6052Hergiswl Bitteallesvorabtelefonisch unverbindlichanbeten Die beste Musik mit Selina Linder und Marco Zibung wochentags 5–10 Uhr einschalten Münzen Seifert GmbH BARZAHLUNG Ankauf von Goldmünzen, Silbermünzen, Altgold Schmuck Briefmarken, Medaillen, Banknoten Telefon 041 211 09 33 Öffnungszei en Di – Fr 09 45 – 2.30 Uhr | 13 30 – 17.30 Uhr Sa 09 45 – 4 00 Uhr Habsburgerstrasse 22 | 6003 Luzern muenzen-seifert@gmx.ch Öffnungszeiten D – Fr 09 45 – 12.00 Uhr 13.45 – 17.30 Uhr GOLDANKAUF sofortige Barzahlung Schmuck-BörSe StadthauSStraSSe 6 6005 Luzern Täglich, ausgenommen Montag 041 210 16 15 / 076 455 60 05 Erotik und Entspannung 077 47 00 691 www.hot-dreams.ch, 6 megasexy Schönheiten Do und Sa FKK-Party, Tel 062 754 04 24 Brunnmattstrasse 426, Pfaffnau, diskret WWW.CHRUST-TRANSLATIONS.CH Vermittlung – Beratung – Übersetzungen Suchen Sie Personal? Wir vermitteln Profis für jede Aufgabe! Personalvermittlung, SECO-anerkannt Fest- und Temporärpersonal Fach- und Aushilfskräfte (CH und EU) info@chrust-translations.ch 078 741 77 73 Zu vermieten in 6015 Luzern 4½-Zimmer-AttikaMais -Wohnung Miete Fr 1950 – inkl NK Richie-Immobilien, 041/8500202 Entspannung Erotikmassage 079 902 17 20 Hausb. mit goldenen Händen 078 786 49 94 Junge Asiatin Ganzkörpermass. 076 735 37 62
Auflage 68715 Exemplare Ersche nung Wöchentl ch am Dienstag Anzeigen/Verkauf CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern Tel 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia
Leute 5 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023 Vonlinks:DieGwerdersmitErika,Jacqueline,Irene,Yvonne,Manuela,RuthundAline hattenamSamstaggleicheinVerwandtschaftstreffen. Vonlinks:Fritschimusig-MitgliederMarcoSchenker PräsidentRogerSchnebleundThomi Schürmann MiteinemAugenzwinkernverratensieihraktuellesSujet:«Spannendund kreativwirdessein.» Vonlinks:FranzPortmann,Nadja,Angela,ViolaBlumer CirilZemp WaltiBlumer(sitzend). IhreHerzenschlagenfürdieBuchelimusig. EhemaligeBuchelimusig-MitgliederChristaundRolfHermetschweiler DerVatervonRolf spielteschoninden60er-JahrenalsHornistinderMusig. V l.:HeinzundKarinLustenbergermitJanetteundPeterMathis.«Eswareinwunderschöner FasnachtsanlassmitFreunden,diemanschonlangenichtmehrgesehenhat»,meintensie Vonlinks:SandraImfeld,RoliBossart,VorstandBuchelimusig, FlorianEssundDeborahBossartsindgrosseFansderBuchelimusig. Vonlinks:FritschimutterClaudiaDeSimoni,RoliDussundFeliceGwerdervomTrioRedSox, CarloDeSimoni,ZunftmeisterundFritschivater2023 MarcoundAnitaFabbri.AlsNeumitgliedspieltMarco seitvierJahrenKlarinettebeiderBuchelimusig. ToscaAaldersundMarcoWicki.ToscaisteinegrosseFreundin beiderMusigenundschwärmtevondenGuggel -Auftritten. Vonlinks:dieaktivenIkonenderFritschimusigmitBeatSchürmann, TambiaufLebzeitenUrsSchenker PiaStübiundUrsLeuthard. Vonlinks:MonikaSchär,HerbertundMarianneWalther MonikaundMarianne hörendenGuggenmusigengernemiteinemGlasWeissweinzu. Vonlinks:ehemaligeSpeuzer-MitgliedermitUrsArnold, JörgBrun,PaulWiniker,IngridBrunundFranzBucheli Vonlinks:dieaktivenIkonenderBuchelimusigmitDeniseSchnarrwyler PräsidentinRuthGwerder,KusiWinikerundAlbertoSandon. Zwei Jubilare Die 70-jährige Buchelimusig feierte am Samstag mit der 60-jährigen Fritschimusig einen runden Geburtstag Die beiden Luzerner Musigen brachten den Stadtkeller mit den zahlreichen Gästen zum Kochen. Bilder:BrunoGisi Stadtkeller
Aufstieg in neue Sphären
Der Begriff «Inflation» ist derzeit ein Dauergast in den Medien – was schlussendlich heisst: Alles wird teurer Dieser EffektlässtsichdurchausauchinderAutoweltbeobachten.HierspieltsichdieInflation aber vor allem so ab dass günstige Modelle – zum Beispiel Kleinwagen wie der Ford Fiesta – zunehmend aus den Modellpaletten verschwinden Stattdessen runden die Hersteller ihr Portfolio nach oben ab und lancieren grössere, teurere Modelle. Denn hier warten höhere Profitmargen wasvorallemdannentscheidend wird wenn der Absatz durch Materialknappheit bei Komponenten wie Mikrochips begrenzt wird Ausserdem sind die Technologien,diebenötigtwerden,umdie immer strenger werdenden Emissionsvorschrifteneinzuhalten,teuerinEntwicklung und Herstellung – und das hat schlussendlich der Kunde zu bezahlen.
Der stärkste Mazda aller Zeiten Es ist also keine Überraschung und durchaus nachvollziehbar, dass nun auch Mazda einenSchrittnachobengemachthat Dieser zeigt sich im neuen CX-60, einem SUV der oberen Mittelklasse, das auf der neuen «Large-Plattform» des Herstellers aufbaut die unter anderem auch mit neuen Reihen6-Zylinder-Benzin- und -Dieselmotoren bestücktwerdenkann DenAnfangmachtder CX-60 aber ganz zeitgemäss mit einem neu entwickelten Plug-in-Hybrid-Antrieb Er kombiniert einen 191 PS starken 2,5-LiterBenzinmotor mit 191 PS und eine 175 PS (129 kW)starkeE-MaschinezueinerSystemleistung von 327 PS Das macht den CX-60 zum stärksten Mazda aller Zeiten
Die Leistung gelangt über eine 8-GangAutomatik an alle vier Räder Viel wichtiger alsHöchstleistungistaberdieFähigkeit,Sprit zusparen DafürverbautMazdaeinenAkku mit 17,8 kWh Speicherkapazität, der laut Werkfürbiszu63kmelektrischeReichweite sorgensoll ImTest–beibereitskühlenTemperaturen und auf Winterreifen – blieben noch rund 45 km E-Reichweite Das ist gemessen an Konkurrenten wie dem Kia SorentoPHEVoderdemLexusNX450h+,kein Sensationswert, aber im Klassendurchschnitt Wer etwas plant und zu Hause und/oderamArbeitsplatzladenkann,wird damit den Benzinverbrauch auf jeden Fall deutlich senken können Erst recht weil die vordemGetriebemontierteE-Maschinefür den Alltagsbetrieb ausreichend dimensioniertistunddenCX-60souveränimVerkehr mitschwimmenlässt AuflängerenStrecken übernimmt dann der Benzinmotor, der nur
bei höheren Drehzahlen etwas rau wirkt Er gönnt sich bei leerer Batterie rund 8,2 l/100 km DaderTankbeimPlug-in-Hybridnur50 Literfasst umPlatzfürdenAkkuzuschaffen steht man also spätestens nach 400 km an derTankstelle wasfürlangeUrlaubsfahrten eher knapp wirkt.
Nicht vollends überzeugend Allgemein hinterlässt der Japaner auf der
Langstrecke einen zwiespältigen Eindruck Einerseits gefallen die bequemen Sitze, die guteÜbersichtsowiedasgutePlatzangebot (570 bis 1726 Liter Kofferraum) und die grundsätzlich simple Bedienung über einen Drehknopf auf dem Mitteltunnel Auch das tiefe Geräuschniveau ist durchaus ansprechend Kritik gibt es dafür für die ungenaue Anzeige für die elektrischen Restkilometer, das sehr straffe und wenig harmonische
Lenkgefühl und die eher straffe Fahrwerksabstimmung dieMazdaaufgrunddeshohen LeergewichtesvonmehralszweiTonnenfür notwendig erachtet Allenfalls wird hier schondiebaldfolgendeVersionmit6-Zylinder-Dieselmotor eine bessere Abstimmung bieten
Für den täglichen Kurzstreckenalltag mit E-AntriebundgelegentlichelängereAusflügeindieBergekannderPHEVaberdurchaus
die richtige Wahl sein Allerdings hat diese FlexibilitätauchihrenPreis:DerneueCX-60 gibts ab 54900 Franken (Diesel, RWD) Der Plug-in-Hybrid ist ab 61700 Franken zu haben – und knackt mit guter Ausstattung schnell auch die 70000-Franken-Marke Dafür hat der CX-60 zwar einiges zu bieten ist aberauchpreislichschonfastinReichweite der deutschen Premium-Konkurrenz
PhilippAeberli
Mobil 6 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023 Anzeige Mazda CX-60
DerCX-60schlägteinneuesKapitelauffürMazda:MitihmlanciertdieMarkedenerstenPlug-in-Hybrid undstösstineineneuePreisligavor OberseinGeldwertist,sollerimFahrberichtzeigen
Der Treffpunkt für Autofahrer:innen und Händler:innen FachkompetenzimBereichMobilität.
Für die tägliche Kurzstrecke kann er die richtigeWahl sein, der erste Plug-in Hybrid von Mazda hat aber auch noch seine Makel. Bilder:PD
ImTest hatte der Akku eine Reichweite von 45 Kilometern.
Ein Blick ins Cockpit: Die Übersicht ist gut und die Bedienung simpel
MITTEILUNGEN Städtepartnerschaften
Luzerns Partnerstadt Olomouc bringt märchenhafte Ballettmusik ins KKL Luzern
TODESFÄLLE
5 1 Bucher Charlotte 1930 Sonnmatt 3; 6 1 Gilli, Marcel, 1929, Steinhofstrasse 13; 7 1 Bächtold, Nora 1980 Eigerweg 9; 7 1 Haas Maria Theresia 1952 Matthofring 19; 7 1 Konrad, Bruno, 1943, Staffelnhofstrasse 60; 8 1 Engelhardt, Rainer 1966 Obermättlistrasse 14; 8 1 Nauer Irma, 1947, Taubenhausstrasse 14; 8 1 Suter, Hans 1928 Bergstrasse 30; 9 1 Laszlo-Wey, Katharina, 1919, Steinhofstrasse 13; 9 1 Müller, Verena, 1949, Schönbühlring 6; 9 1 Perego Hanna 1946 Gasshof 13; 10 1 Meier, Georg, 1932, Rigistrasse 42; 10 1 Steiner, Rosmarie 1934 Kapuzinerweg 12; 11 1 LammerBrunner, Rita, 1935, Schweizerhausstrasse 10; 12 1 Akkus-Süss, Hildegard 1935 Bleicherstrasse 25; 13 1 Ferro Antinisca 1935, Wesemlinstrasse 72
ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE
Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch Wir weisen darauf hin, dass die Verwendung der auf der Homepage aufgeschalteten Gesuchsunterlagen nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt ist Auch eine Weitergabe an Dritte, nicht am Verfahren beteiligte Personen ist nicht gestattet
Weitere Informationen: www stadtluzern ch Auflagefrist: 20 Januar bis 8 Februar 2023
Baugesuch: 2022-0342 Gegenstand: Sanierung Wohn- und Geschäftshaus Lage: Floraweg 2 Bahnhofstrasse 5 Seidenhofstrasse 1 Grundstück: 111/2851
Baugesuch: 2022-0406 Gegenstand: Sanierung Schrottplatz, Walzwerk – 1 Etappe Testphase Lage: Werkhofstrasse Grundstück: 210/764
Baugesuch: 2022-0408 Gegenstand: Anbau Holzschnitzelheizung Lage: Schrotmättli 16 Grundstück: 210/1982
Baugesuch: 2022-0418
Gegenstand: Sanierung der Ochsenaugen Lage: Friedberghöhe 17 Grundstück: 112/1656
Baugesuch: 2022-0409 Gegenstand: Umbau der Mehrfamilienhäuser Lage: Giselihalde 9, 11, 13 Grundstück: 112/3465 112/3494 112/3495
Baugesuch: 2022-0424
Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Wärmepumpe – Erdwärme)
Lage: Dreilindenstrasse 89 Grundstück: 112/884
Baugesuch: 2022-0431
Gegenstand: Photovoltaikanlage Lage: Museggstrasse 17 Grundstück: 112/1626
Baugesuch: 2022-0402
Gegenstand: Pop-up-Village, befristet Lage: Bundesplatz Grundstück: 111/426, 111/3947
Auflagefrist: 25 Januar bis 13 Februar 2023
Baugesuch: 2022-0410
Gegenstand: Mobilfunk-Antennenanlage (LU 0045A)
Lage: Hochrütistrasse 29 Grundstück: 111/3370
Im Rahmen der Städtepartnerschaft Luzerns mit Olomouc (Olmütz), der sechstgrössten Stadt Tschechiens, gastiert die Mährische Philharmonie Olomouc am Freitag, 27. Januar, im Konzertsaal des KKL Luzern. Das Symphonieorchester spielt musikalische Glanzlichter aus Pjotr Tschaikowskys legendären Ballettkompositionen. Dirigiert wird es vom Luzerner
wirkt.
Die Mährische
reichsten und ältesten
der Tschechischen
und hat ihren Sitz in Olmütz der schmucken historischen Hauptstadt Mährens Sie ist eine prägende Kulturinstitution die das musikalische Leben in Olmütz entscheidend gestaltet Die Mährische Philharmonie organisiert das internationale Musikfestival «Olmützer Musik Frühling» und das «Internationale Orgelfestival Olmütz»
Seit 2020 steht der Luzerner Dirigent Christian Knüsel der Mährischen Philharmonie als erster Gastdirigent vor Seine musikalische Ausbildung absolvierte er in der Schweiz, in Holland und in den USA und schloss mit Auszeichnung ab 2018 wurde Knüsel für die Konzipierung und Realisierung innovativer Konzertformate mit dem Sonderpreis der Dienemann-Stiftung ausge-
Städtepartnerschaft Luzern–Olomouc Das Instrument der Städtepartnerschaften gibt es schon seit vielen Jahrzehnten Städtepartnerschaften fördern das Verständnis füreinander da sie die Möglichkeit bieten ein Gegenüber während einer längeren Zeit kennen und verstehen zu lernen Die Partnerschaften sind quer durch alle Gesellschaftsschichten ein Bindeglied für den kulturellen gesellschaftlichen und sportlichen Austausch Für die Stadt Luzern sind dauerhafte internationale Städtepartnerschaften integrierter Bestandteil ihrer Aussenbeziehungen Die Städtepartnerschaft mit Olomouc wurde 1994 gegründet Diente diese anfänglich dazu Aufbauhilfe nach der
BERATUNG FÜR ÄLTERE MENSCHEN
Die «Anlaufstelle Alter» der Stadt Luzern hat die Aufgabe, ältere Luzernerinnen und Luzerner dabei zu beraten, so lange wie gewünscht selbstständig in der gewohnten Umgebung leben zu können Fachpersonen bieten Informationen und Unterstützung zu Themen wie Gesundheit Wohlbefinden Wohnen und Finanzen Tel 041 208 77 77 anlaufstelle-alter@stadtluzern ch www anlaufstelle-alter stadtluzern ch
NEWSLETTER-ABO DER STADT LUZERN
NEWSLETTER-FORUM
LUZERN 60 PLUS
Das Forum 60 plus ist eine Plattform für den Austausch der Generation 60 plus Es nimmt Stellung zu gesellschaftspolitischen Fragen und engagiert sich unter anderem für ein gutes Zusammenleben der Generationen in der Stadt Luzern Das Forum betreibt zudem eine Website, auf der regelmässig Informationen und spannende Beiträge zu alters- und gesellschaftspolitischen Themen veröffentlicht werden Auch Hinweise zu aktuellen Veranstaltungen Tipps für Freizeitgestaltung sowie Porträts von interessanten Persönlichkeiten finden sich auf der Website Unter der Rubrik «Aktuell» kann der Newsletter des Forums abonniert werden, welcher die neusten Themen zu Aspekten des Lebens und des Alterns auf einem Blick zusammenfasst
Weitere Informationen: www luzern60plus ch
Möchten Sie über Sicherheit Umwelt Abstimmungsergebnisse Mobilität und vieles mehr informiert bleiben? Dann können Sie unter www newsletter stadtluzern ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren
Konzert in Luzern
Die aktive Städtepartnerschaft ermöglicht, dass die Mährische Philharmonie Olomouc unter Luzerner Leitung erstmals im KKL Luzern gastiert Auf dem Programm stehen die Ballettsuiten aus «Der Nussknacker», «Dornröschen» und «Schwanensee» sowie die Fantasie-Ouvertüre «Romeo und Julia» von Pjotr Tschaikowsky
Das Gastspiel veranstaltet die kürzlich mit dem Luzerner Tourismus-Award ausgezeichnete Obrasso Classic Events GmbH Das Unternehmen wurde mit dem Award als grösster privater Veranstalter im KKL Luzern für sein Wirken in
Programm Märchenhafte Ballettmusik aus Tschaikowskys Meisterwerken «Dornröschen» «Romeo und Julia», «Nussknacker» und «Schwanensee» Tickets und weitere Informationen: www obrassoconcerts ch
den vergangenen 20 Jahren und für ausserordentliche Verdienste zugunsten des Tourismus gewürdigt
REPARATURFÜHRER
Defektes zurück an den Start Luzern ist Partnerkanton des Reparaturführers www reparaturfuehrer ch: eine kostenlose Dienstleistung für alle die Reparaturen beanspruchen anbieten oder Tipps und Erfahrungen austauschen wollen Gewerbebetriebe können sich registrieren und Konsumentinnen und Konsumenten finden die geeigneten Reparaturprofis in ihrer Nähe Der Reparaturführer leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung indem er zusammenführt was zusammengehört
Weitere Informationen: www reparaturfuehrer ch
SONNTAGS IN DIE STADTBIBLIOTHEK
Die Stadtbibliothek Luzern ist ab sofort und bis zu den Frühlingsferien wieder sonntags geöffnet Von 10 bis 16 Uhr können Besucherinnen und Besucher abseits von Arbeits- und Einkaufsstress und ohne Zeitdruck in der Bibliothek verweilen, gemütlich in den Medien schmökern, Zeitung lesen oder Kaffee trinken Zudem finden auch zahlreiche Veranstaltungen statt Das Bibliothekspersonal bietet auch sonntags die gewohnten Serviceleistungen
Öffnungszeiten
Montag 13 30 bis 18 30 Uhr Dienstag bis Freitag 10 bis 18 30 Uhr Samstag und Sonntag 10 bis 16 Uhr
Weitere Informationen: www bvl ch/veranstaltungen
INSTRUMENTAL- UND GESANGSUNTERRICHT
Ob von «Tuten und Blasen» noch keine Ahnung oder bereits virtuos am Instrument: Unsere Lehrpersonen fördern individuell im persönlichen Einzelunterricht
Das neue Semester beginnt am 1 Februar
Musikschule Luzern Tel 041 208 80 10 musikschule@stadtluzern ch www musikschuleluzern ch
SCHREIBDIENST
StadtLuzern 7 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023
Dirigenten Christian Knüsel, der seit Frühling 2020 als Gastdirigent der Mährischen Philharmonie
Philharmonie zählt zu den erfolg-
Symphonieorchestern
Republik
zeichnet Christian Knüsel ist Chefdirigent und künstlerischer Leiter des Neuen Orchesters Basel (NOB) Er wohnt im Luzerner Maihofquartier
Wende zu leisten haben sich die Aktivitäten in den letzten Jahren auf den Fachaustausch auf Verwaltungsebene und den kulturellen Austausch fokussiert
Claudia Willi, Städtepartnerschaften, Stadt Luzern
Der Luzerner Gastdirigent Christian Knüsel und die Mährische Philharmonie kommen erstmals ins KKL nach Luzern.
Bilder:IngoHoehn/SimonKadula
Olomouc, Tschechien Christian
Dirigent
Mährische Philharmonie
Knüsel,
Freitag 27 Januar 19 30 Uhr KKL Luzern Konzertsaal
Die Ausstellung über den Architekturwettbewerb für ein Neues Luzerner Theater dauert noch bis 29 Januar 2023 So können Sie sich auch ein detailliertes Bild des Siegerprojekts machen und Feedbacks dazu abgeben Ort: Kornschütte Luzern, Kornmarkt 3 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr Samstag und Sonntag, 10 bis 16 Uhr Mehr Informationen unter www neuesluzernertheater ch Wie heisst die dritte Holzbrücke Luzerns? Die Antwort finden S e auf kapellbruecke com und in der App
NEUES LUZERNER THEATER
Angebot: • Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache Lesen von Briefen, Verständnishilfe • Formulare ausfüllen Wann: Jeden Donnerstag, 17 bis 18 30 Uhr, kostenlos und ohne Anmeldung Wo: Sozial Info REX Obergrundstrasse 3 6002 Luzern
Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41414295999 oder via info@zentraljob ch JOBMAIL Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob ch/jobmail QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben Das Stellenportal der Zentralschweiz medfit Cham Med. Masseur/in mit eidg FA 50% Jobcode 159553 Zug Tourismus Zug Mitarbeiter/in Information & Gästeservice 50–60% Jobcode 159519 Landeskirche Nidwalden Stans Sekretär/in der Landeskirche und des Dekanats Nidwalden 50–60% Jobcode 159299 ARTISET Bildung hfk Zug Mitarbeiter/in Bildungsadministration 80% Jobcode 159325 Zuger Kantonsspital AG Baar Pflegefachfrau HF Frauenklinik 80–100% Jobcode 159297 Taxi Ernst Hess AG Luzern Telefonistin / Funkdisponentin 20–30% Jobcode 159399 ALDI SUISSE AG Küssnacht am Rigi Mitarbeiter/in Verkauf 40–60% Jobcode 159280 Wirtshaus Taube Luzern Koch (a) 80–100% Jobcode 159386 LANDI Sempach-Emmen Emmenbrücke Mitarbeiter/in Früchtebereitstellung ca. 20% Jobcode 159551 Sattel-Hochstuckli AG Sattel Mitarbeiter/in Kasse in Teilzeit Jobcode 157275 Sigmatic AG Sursee Servicetechniker/in Wärmepumpen und Klimaanlagen Jobcode 159059 Stockwerkeigentümergemeinschaft Mariental Kriens Hauswart/in 30% Jobcode 159329 Wer hed de beschti Fasnachtsgrend? Lass dich mit deiner originellen Fasnachtsmaske fotografieren, und vielleicht gewinnst du schon bald bei unserem Wettbewerb! Wann: am Schmutzigen Donnerstag, 16. Februar 2023, von 10.00 bis 13.30 Uhr Wo: im Empfangsbereich des Hotels Schweizerhof Luzern Alle Fotos werden auf luzernerzeitung ch veröffentlicht Die besten Masken sind am Samstag, 18 Februar, in der «Luzerner Zeitung» und ihren Regionalausgaben abgebildet Jede Leserin, jeder Leser kann online den schönsten Grend bestimmen Die «Luzerner Zeitung» und das Lozärner Fasnachtskomitee präsentieren: Kategorie 1: Familien (mindestens 1 Erwachsener, 1 Kind) • 1. Preis: Migros-Geschenkkarte im Wert von CHF 600 –• 2 Preis: Ein Tageszimmer im Hotel Schweizerhof Luzern mit Sicht auf den Fasnachtsumzug 2024 für maximal 4 Personen • 3 Preis: Familien-Hit (2 Erwachsene plus Kinder) der Bergbahnen Klewenalp-Stockhütte im Wert von CHF 129 –Kategorie 2: Kleingruppen (max 7 erwachsene Personen) • 1 Preis: Maximal 7 Tageskarten (2 Klasse) der SGV – einen ganzen Tag Schiff fahren auf allen Kursfahrten auf dem Vierwaldstättersee Kategorie 3: Einzelmasken • 1. Preis: Eine Übernachtung im Fasnachtszimmer des Hotels Schweizerhof Luzern an der Fasnacht 2024 für 2 Personen • 2. Preis: Migros-Geschenkkarte im Wert von CHF 250 –• 3 Preis: Migros-Geschenkkarte im Wert von CHF 150 –Unter allen Wählerinnen und Wählern des Lozärner Fasnachtsgrends werden 5× 2 Sitzplätze für das Konzert «Eliane & Band» am Samstag, 25 März 2023, um 20 30 Uhr im Stadtkeller Luzern verlost luzernerzeitung ch zugerzeitung ch nidwaldnerzeitung ch obwaldnerzeitung ch urnerzeitung ch
Kanton Luzern
Nichtaufnahme kostet neu pro Tag 15 Franken
DerRegierungsratsetztdieErsatzabgabefürGemeinden,welcheihreAufnahmepflichtvonPersonenaus demAsylbereichnichterfüllen,aufeinheitlich15FrankenproTagundnichtaufgenommenePersonfest.
Sesselrücken
LUKB: Franz Grüter tritt aus dem Verwaltungsrat aus (PD) Franz Grüter Mitglied des Verwaltungsrates der Luzerner Kantonalbank AG (LUKB), stellt sich an der Generalversammlung vom 17. April nicht mehr zur Wiederwahl. Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl von Erica Dubach Spiegler und von Marc Gläser als neue VR-Mitglieder Alle anderen Mitglieder des LUKB-Verwaltungsrates stellen sich zur Wiederwahl für die statutarische Amtsperiode von einem Jahr Zwei neue Chefärzte und Co-Klinikleiter Kardiologie am Luks Luzern
Gemäss Sozialhilfegesetz (SHG) kann dasGesundheits-undSozialdepartement die Einwohnergemeinden verpflichten, Unterkünfte für Personen aus dem AsylbereichzurVerfügungzustellen Einwohnergemeinden dieihreAufnahmepflicht nicht oder nur teilweise erfüllen haben eineErsatzabgabezuentrichten DieHöhe der Ersatzabgabe für Einwohnergemeinden,dieihrerAufnahmepflichtnichtoder nur teilweise nachkommen, ist in der kantonalen Asylverordnung festgelegt: Sie betrug bisher pro Tag und nicht aufgenommenePersonfürdieerstenbeiden Monate 10 Franken ab dem dritten bis zum vierten Monat 20 Franken ab dem fünftenbiszumsechstenMonat30Franken und ab dem siebten Monat 40 Franken DieEinnahmenausderErsatzabgabe werdenandieEinwohnergemeindenver-
teilt, welche mehr Personen aufnehmen, als gemäss Verteilschlüssel vorgesehen ist.Der Kanton erhält somit keine Beiträge aus der Ersatzabgabe Es handelt sich ausschliesslich um einen finanziellen AusgleichunterdenLuzernerGemeinden Wird der Betrag der Ersatzabgabe reduziert, erhalten die Gemeinden, die mehr Personenaufgenommenhaben,alsihnen zugewiesen wurden, weniger Ersatzzahlungen.
VLG-Vorschlag wurde geprüft Am10 November2022hatderVerband Luzerner Gemeinden (VLG) den Regierungsrat aufgefordert, den Betrag zur ErsatzabgabefürEinwohnergemeindenpro TagundnichtaufgenommenePersonneu auf einheitlich 15 Franken festzusetzen ImAuftragdesRegierungsratsführtedas
Verwaltungsgebäude: Wettbewerb gestartet
DerKantonLuzernführt fürdasneuekantonale Verwaltungsgebäude amSeetalplatzeinen zweistufigenöffentlichen«KunstundBau»Wettbewerbdurch
DiekünstlerischeErgänzungöffentlicher Bauprojekte hat im Kanton Luzern seit Jahrzehnten Tradition Für das neue kantonale Verwaltungsgebäude am Seetalplatz führt der Kanton deshalb einen zweistufigen öffentlichen «Kunst und Bau»-Wettbewerbdurch Insgesamtstehen für die zu gestaltenden Bereiche maximal 500000 Franken zur Verfügung. Gesucht werden künstlerische Arbeiten, welche einerseits Bezug nehmen auf den Ort,das Gebäude,zur Architektur und zur
Nutzung des Verwaltungsgebäudes als Arbeitsort. Andererseits sollen die künstlerischenArbeitendurchihreErscheinung dem Gebäude eine Identität geben und damit eine besondere Atmosphäre schaffen, welche zur Auseinandersetzung mit denkünstlerischenArbeitenanregt belebt und möglichst nachhaltig ist.
Zur Teilnahme am Wettbewerb berechtigt sind Kunstschaffende welche den zivilrechtlichenWohnsitzseitmindestens drei Jahren im Kanton Luzern haben und mindestensseitundwährenddiesesZeitraums künstlerisch tätig sind oder den Hauptwirkungsort ihres künstlerischen Schaffens seit mindestens drei Jahren im Kanton Luzern haben.Die Kunstschaffenden können sich einzeln oder als Gruppe bewerben.
Abgabedatum ist der 21. April 2023. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt im vierten Quartal 2023. Alle Informationen zur öffentlichen Ausschreibung gibt es hier:www.kultur.lu.ch.
Gesundheits-undSozialdepartementbei den Luzerner Gemeinden und den politischenParteieneineKurzvernehmlassung zu diesem Vorschlag des VLG durch.
Im Rahmen der Kurzvernehmlassung antworteten 73 Gemeinden und alle sechs Kantonalparteien 58 Gemeinden sowiealleKantonalparteienmitAusnahmederSPbegrüsstendievorgeschlagene Verordnungsänderung SechsGemeinden und die SP lehnten den Vorschlag ab DamitgehtausderKurzvernehmlassung hervor dass die Gemeinden grossmehrheitlich mit der Festsetzung der Ersatzabgabeaufeinheitlich15FrankenproTag und nicht aufgenommene Person rückwirkendper1 Januar2023einverstanden sind. Auch eine überwiegende Mehrheit derGemeinden,welchenaktuellBeiträge ausderErsatzabgabezustehen,istmitder
ÄnderungderkantonalenAsylverordnung einverstanden.
Belastung wird kleiner Regierungspräsident Guido Graf Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements: «Mit der neuen Regelung wird der ansteigenden finanziellen Belastung der Gemeinden entgegengewirkt, und trotzdem bleibt der Anreiz bestehen,Unterbringungsplätzezuschaffen.» Seitens des VLG wird die Neuregelungbegrüsst.SosagtSibylleBoos-Braun, Präsidentin des VLG: «Wir versprechen uns von dieser finanziellen Plafonierung eineBeruhigungderLagebeidenGemeinden Diese befinden sich in einer unverändert anspruchsvollen Situation und bemühen sich intensiv, die geforderten Unterkünfte bereitzustellen.» PD
Tischfussball in Luzern
(PD) Der Verwaltungsrat des Luzerner Kantonsspitals (Luks) hat auf Antrag der Geschäftsleitung die beiden Co-Chefärzte Prof Dr med. Florim Cuculi (links) und Prof Dr med. Stefan Toggweiler zu Chefärzten der Kardiologie am Herzzentrum des Luks Luzern gewählt Sie führen den Fachbereich künftig im Sinne einer Co-Klinikleitung
Berufungen an der Universität Luzern
Die Universität Luzern hat per 1. Februar Armin Gemperli zum ordentlichen Professor für Gesundheitswissenschaften und Sara Rubinelli zur ordentlichen Professorin für Gesundheitskommunikation berufen Sowohl Armin Gemperli als auch Sara Rubinelli sind am Departement Gesundheitswissenschaften und Medizin tätig Dieses wird – ebenfalls am 1. Februar – mit dem Inkrafttreten des revidierten Universitätsgesetzes zur Fakultät werden
Dana Frei übernimmt LLV-Geschäftsführerin ab März (PD) Infolge Pensionierung verlässt Kaspar Bättig den Luzerner Lehrerinnen- und Lehrerverband (LLV) per 1. März nach knapp zehnjähriger Verbandsarbeit
Der LLV-Verbandsrat hat als Nachfolgerin für die LLV-Geschäftsführung Dana Frei mit Amtsantritt per 1. März gewählt Als Forscherin der Uni Zürich setzte sich Dana Frei mit Kinder- und Jugendmedienforschung auseinander, als Dozentin der PH brachte sie angehenden Sekundarschullehrpersonen Jugendliteratur näher als Berufsschullehrerin unterrichtete sie Englisch und als Schulleitungsmitglied leitete sie die Abteilungen Berufsmaturität und Berufsattest
Edvaldo Della Casa mit CheftrainerComeback bei den FCL-Frauen (PD) Nach einer halben Saison Unterbrechung hat Edvaldo Della Casa per 1. Januar wieder das Axpo-WomensSuper-League-Team des FC Luzern übernommen Er tritt damit die Nachfolge von Urs Bachmann an Della Casa war zuletzt in der 1. Liga Promotion für den FC Biel tätig
Aktuell 9 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023
Bisher betrug der Betrag pro nicht aufgenommene Person proTag für die ersten beiden Monate 10 Franken und steigerte sich dann weiter Bild:ManuelaJans-Koch/«LuzernerZeitung»
PD
AmWochenendestartetdieTischfussballSaisoninderSporthalle Chärnsmatt SeitdemJahr2018istTischfussballinder Schweiz offiziell ein Sport. Swiss Olympic hat den Schweizerischen Tischfussball-
Seit dem Jahr 2018 ist
in
Bild:PD
Verband als Mitglied aufgenommen Das Interesse an der «Swiss Tablesoccer Series Luzern» in der Innerschweiz ist riesig –über 200 Tischfussball-Sportler:innen haben sich bereits fürs Turnier registriert –dasAnmeldefensterschliesstam26 Januar Das Turnier ist auch für Spielende aus dem Ausland besonders attraktiv: Das TurnieristvomTischfussball-Weltverband ITSFalsMasterskategorisiert.Informationen zum Event unter:tfcl.ch. PD
Tischfussball
der Schweiz offiziell ein Sport
Würfelzählen
Bilder-Rechnung
Auflösungen von dieser Seite
Rätsel 11 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023 Multisudoku Binairo
Kreuzworträtsel Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter
Es dürfen nicht mehr als zwei aufeinanderfo gende X oder 0 n jeder Zei e oder Spalte vorkommen und in jeder Ze le und jeder Spalte stehen gleich v e e X und O Alle Ze len und alle Spalten sind einzigartig Je nach Alter kann das eine durchaus anspruchsvo le Additions- und Multiplikationsaufgabe sein
Algebra für die Kleinsten: Gleiche B lder = gleiche Zah en
Sudokus.
Sudokus über appen die anderen Sudokus
jeder Ecke mit einem 3 x 3 Bereich Platzieren Sie
und vert ka en Reihe
der neun
6=2+4 4=2x2 6=2+4 3-6 3 225 lefürW
Das Mu t -Sudoku besteht aus fünf 9 x 9
Die Ecken des m tt eren
an
die Zahlen für alle fünf Sudoku-Quadrate korrekt Gleiche Regeln w e Sudoku: D e Zahlen von 1 bis 9 dürfen in jeder hor zontalen
aber auch in jedem
Quadrate pro Sudoku nur einma vorkommen Tipp: Beg nnen S e oben links.
25.–31.
Veranstaltungen
Januar
Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch
MITTWOCH, 25. 1.
KINDERTHEATER
«Peter und der Wolf 2»
Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei in einer CD-Trioversion nach Sergei Prokofiew; ab 5 Jahren, Reservation: www.petruschka.ch
LUZERN, Natur-Museum, Kasernenplatz 6, 14 30–15 30
COMEDY
Pigor & Eichhorn mit Band: «Das Konzert»
Der Sänger Pigor und der Pianist Benedikt Eichhorn spielen ihre liebsten und bösesten Lieder VV: www.kleintheater.ch Tel.0412103350
LUZERN, Kleintheater 20 00–22.00
JAZZ
«Zwölfnachzwölf»
Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24
LIEDERMACHER
Italokitsch
Mit Nadja Maurizi (voc, perc) und Pascal Galeone (voc, guit); https://shop.e-guma.ch
LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00
DONNERSTAG, 26 1
OPER/OPERETTE
«Der Rosenkavalier»
Oper von Richard Strauss. VV: www.luzernertheater.ch
LUZERN, Luzerner Theater Theaterstr 2, 19 00
SCHAUSPIEL
«Versteckt»
Uraufführung des Schauspiels von Ariane von Graffenried und Martin Bieri, ab 13 Jahren; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414
LUZERN, UG Luzerner Theater 20 00
COMEDY
Patti Basler & Philippe Kuhn «Nachsitzen» Wenn schon Lernen, dann lieber nachsitzend als früh gefördert. VV: www.kleintheater.ch, Tel.0412103350
LUZERN, Kleintheater 20 00–22.00
KLASSIK
Bach am Hof XIII –Stunde für die Seele Johann Sebastian Bach – Orgelwerke und Choräle. Fr 25.–/15.–; www.eventfrog.ch LUZERN, Hofkirche St Leodegar 20 00–21.00
Es klingt unsere Seele Liederabend. Klassische Musik LUZERN, Marianischer Saal, 19 30–20 30
«Zwölfnachzwölf»
Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen und Theologen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24
JAZZ
Äxgüsi Jazz Band 20-Jahre-Jubiläum; https://shop.e-guma.ch LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00
POP, ROCK
Camen
Schweizer Soulsänger/Songwriter LUZERN, Château Gütsch, 19 00
PARTY
Noche cubana Salsa con el DJ Ivan LUZERN, Schüür 21.00
FREITAG, 27 1
COMEDY
Patti Basler & Philippe Kuhn «Nachsitzen»
Wenn schon Lernen, dann lieber nachsitzend als früh gefördert. VV: www.kleintheater.ch, Tel.0412103350
LUZERN, Kleintheater 20 00–22.00
SCHAUSPIEL
«Das Bildnis des Dorian Gray» Nach dem Roman von Oscar Wilde. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414
LUZERN, Luzerner Theater 19 30
KLASSIK
Four Forest Strings: «Aus Holbergs Zeit» Werke von Grieg, Vivaldi («Der Winter») und Respighi, Violine solo: Vivienne Richter Leitung: Felix Schüeli, Eintritt frei, Kollekte, www.4forest-strings.ch LUZERN, Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 19 30
JAZZ
«A kind of nordic voice» Marius Neset und Big Band der Hochschule Luzern. David Grottschreiber, Leitung. 19:00: Konzerteinführung. VV: www.kkl-luzern.ch LUZERN, KKL Luzerner Saal, 20 00 «Zwölfnachzwölf»
Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24
POP, ROCK
Horny Dolphins Supports: The Attycs & fc.kleinstadt LUZERN, Schüür 20 30
Philipp Fankhauser «Heebie Jeebies»-Tour; https://shop.e-guma.ch LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00
Punk Fridays 3 UK Subs (GB), zum letzten Mal! TV Smith (GB), special guest! Nasty Rumours (CH); VV: www.sedel.ch LUZERN, Sedel, 19 30
Märchenzauber mit Jolanda Steiner Unterhaltsames Musikmärchen für Klein und Gross LUZERN, Hotel Schweizerhof, 14 00–15 00 16.00–1700
«Peter und der Wolf 2»
Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei in einer CD-Trioversion nach Sergei Prokofiew; ab 5 Jahren, Reservation: www.petruschka.ch LUZERN, Natur-Museum, Kasernenplatz 6, 14 30–15 30
OPER/OPERETTE
«Der Rosenkavalier» Oper von Richard Strauss. VV: www.luzernertheater.ch LUZERN Luzerner Theater Theaterstr 2, 18.00
KLASSIK
«Magisch» – Resonanzen Musik und Wort zwischen Himmel und Erde zum Thema «magisch». Sebastian Diezig (Cello), Carla Deplazes (Klavier) und Benedikt Wey (Texte)
HORW, Zentrumskapelle 11.15–12.00
Planet Earth Cine-Symphony mit dem Blasorchester Stadtmusik Luzern, Gastdirigent Ivan Meylemans und 21st Century Chorus. Tickets: www.stadtmusik-luzern.ch LUZERN, KKL, Konzertsaal, Europaplatz 1, 19 30 «Zwölfnachzwölf» Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen und Theologen. www.peterskapelle.ch LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24
VOLKSMUSIK
Hanneli-Musig: Gassenhauer Jubiläumsabschiedstournee, Infos: www.kulturmuehlehorw.ch HORW, Kulturmühle, 20 00 POP, ROCK
Philipp Fankhauser «Heebie Jeebies»-Tour; https://shop.e-guma.ch LUZERN, Stadtkeller, 20 30–23 00
PARTY 80s Forever VJ P@man & VJ Pete G; www.80sforever.ch LUZERN Bourbaki Kino/Bar/Bistro 23 00–4 00
Flashback – The 90s & More DJ Shice LUZERN Schüür 22.00
SONNTAG, 29. 1.
KINDERTHEATER
«Peter und der Wolf 2»
LUZERN, Luzerner Theater Theaterstr 2, 15 00
SPOKEN WORD
«Die Predigt» Mit Fanni Fetzer, Direktorin des Kunstmuseums Luzern (Predigt), und Simone Felber, Gesang LUZERN, Peterskapelle 11.00 Matinee mit Kurt Aeschbacher: Sonntagsgäste Gespräch mit Überraschungsgästen. VV: www.kleintheater.ch, Tel.0412103350
LUZERN, Kleintheater 11.00–12.30
KLASSIK
Kammermusik – Matinee 4 Florian Abächerli, Gregory Ahss, Inès Morin, Samuel Niederhauser; www.zurichticket.ch KRIENS, Orchesterhaus des LSO, Arsenalstr 28b 11.00
Master-Abschlusskonzert Klassik Lennart Hakeboom Coen, Blasmusikdirektion; Eintritt frei KRIENS Hochschule Luzern – Musik, Blackbox Kosmos Arsenalstr 28a, 19 00
Daria Vasileva Klavierkonzert
LUZERN, Château Gütsch, 1700–19 00
Musik im Gottesdienst Choralamt mit der Schola «Linea et Harmonia». David Eben, Choralmagister Alois Koch, Orgel LUZERN, Jesuitenkirche 1700
Musik im Gottesdienst Prüfung liturgisches Orgelspiel. Hye-Yeon Ko (Klasse Kay Johannsen) LUZERN, Jesuitenkirche 15 00
Perkussion Schostakowitsch Die 15. Sinfonie von Dmitri Schostakowitsch in der Bearbeitung für Kammerensemble; Tickets: www.maihofkultur.yourticket.ch, Abendkasse
LUZERN, Kirchensaal MaiHof, Weggismattstr 9 1700
BLASMUSIK
«The Spirit of Youth» Ensembles JBL-Juniors. JBL-Jugendblasorchester Luzern; Kollekte, www.jbl-luzern.ch LUZERN, KKL, Luzerner Saal, 1700–19 00
MONTAG, 30. 1.
KLASSIK
Bachelorprojekt-Konzert Klassik Jure Markic, Klavier; Eintritt frei KRIENS Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.30
Gürzenich Orchester Köln Das Gürzenich Orchester Köln und Pianist Piotr Anderszewski spielen Beethovens 5. Klavierkonzert und Brahms’ 2. Sinfonie
DIENSTAG, 31. 1.
SCHAUSPIEL
«Versteckt» Uraufführung des Schauspiels von Ariane von Graffenried und Martin Bieri, ab 13 Jahren; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414
LUZERN, UG Luzerner Theater 9 30
COMEDY
Stadtkeller Comedy Night: Renato Kaiser Hilfe; https://shop.e-guma.ch LUZERN, Stadtkeller, 20 30–23 00
Ursus & Nadeschkin: «Der Tanz der Zuckerpflaumenfähre» VV: www.kleintheater.ch, Tel.0412103350
LUZERN, Kleintheater 20 00–22.00 20 00–22.00
KLASSIK
«Zwölfnachzwölf» Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen und Theologen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24
AUSSTELLUNGEN
Besichtigung Modelleisenbahn In Horw entsteht auf über 500 m2 die grösste Echtzeit-Modelleisenbahn der Schweiz. Infos: www.modelleisenbahnclub.ch HORW Kirchmättli, 13 30–16.00
Über Grenzen. Neugier Hoffnung, Mut Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen Kontexten: beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen LUZERN, Bourbaki Panorama, 10 00–1700
Sursee: Erleben Sammlungspräsentation, Dauerausstellung; Objekte, Architektur Persönlichkeiten SURSEE, Museum Sankturbanhof 11.00–1700
Tipps Senioren
DONNERSTAG
Auch2500JahrenachBuddhaf ndetseine Botschaft eine grosse Resonanz In dieser VortragsreihewerdendiewichtigstenPrinzipienderbuddhistischenLebensweiseauf eineeinfacheundklareWeiseerklärt Jeder Abend behandelt ein anderes Thema und beginnt mit einer angeleiteten Atemmeditation dem Vortrag und einer abschliessendenMeditationzumentsprechenden Thema Es besteht die Möglichkeit Fragen zu stellen Idealerweise besucht man die gesamte Vortragsreihe Es
ist aber auch möglich nur an einzelnen Abenden teilzunehmen Vorkenntnisse sindnichtnötig EineAnmeldungistnicht erforderlich Die Vorträge finden jeweils mittwochs um 19 30 Uhr in der aeB am Kasernenplatz 1, 6000 Luzern, statt Der Einstieg ist jeder Zeit möglich Komm einfach vorbei! Beitrag: 15 Franken pro Abend Mehr Informationen findest du unter: wwwmeditation-luzern ch info@meditation-luzern ch/0413604800
Superseich Mundart-Band aus Solothurn LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar 21.00
SAMSTAG, 28 1
KINDERTHEATER
Krabbelkonzert Interaktives Konzert für Kinder ab 3 Monaten; im Foyer VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414
LUZERN, Luzerner Theater 10 00–10 30
Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei in einer CD-Trioversion nach Sergei Prokofiew; ab 5 Jahren, Reservation: www.petruschka.ch LUZERN, Natur-Museum, Kasernenplatz 6, 14 30–15 30
SCHAUSPIEL
«Das Bildnis des Dorian Gray» Nach dem Roman von Oscar Wilde. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414
LUZERN, KKL Kultur- und Kongresszentrum Luzern, 19 30–22.00
JAZZ
«Zwölfnachzwölf» Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24
Tanzen Pro Senectute Internationale Volks-, Kreisund Paartänze, Mixer Square, Longway Contra. Jeden Donnerstag, ausser Schulferien; Tel.0792595043; 14.30–16.00, Gallusheim, Kriens MONTAG
Vortrag: «Die Schweiz und der Westen» Prof Dr Markus Furrer Seniorenuniversität Luzern. Infos: www.sen-uni-lu.ch; 16.30, Uni/PH-Gebäude, Frohburgstr 3, Luzern
12 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023
Die Welt mit Buddhas Augen sehen ModernerBuddhismus
Promotion Buchen Sie Ihren Vereinsanlass – ab 75 Franken Telefon 041 429 52 52, inserate-lzmedien@chmedia.ch
DieneueVortragsreiheleitetwiederGenKelsangJampel.
Kultur-Highlights
Lebendige Vielfalt
2023untersuchtdas KunstmuseumLuzern gesellschaftlicheKonventionenundthematisiert,wieBildergelesen werden.
Darstellungen wie Ferdinand Hodlers berühmtes Gemälde «Der Tag» erfordern eine andere Lesart als das historische Motiv des Bourbaki-Panoramas von Edouard Castres Irma Ineichens stilisierte und teilweise rätselhafte Landschaften laden ein, in Formen undFarbeneinzutauchen EinweiteresHighlightistdasfrischrestaurierteAquarell«The Rigi LakeLucerne Sunset»vonJ M W Turner
Kleintheater
Die Ausstellung des berühmten britischen Malers David Hockney hat im Jahr 2022vielPublikuminsKunstmuseumund nachLuzerngebracht:46000Eintrittewurden bei David Hockneys erster Schweizer Retrospektivegezählt 30Prozentmehrals erwartet Damit verzeichnete das KunstmuseumLuzerninsgesamt76000Eintritte ein erfreuliches Resultat! Im Jahr 2023 steht im Kunstmuseum Luzern zwar kein solcher Grossevent an,doch das neue Programm lädt zu unzähligen Entdeckungen ein DasAusstellungsjahrimZeicheneiner diversenundvielfältigenGesellschaftspiegelt aktuelle Diskussionen
Zum Auftakt wird die Sammlung frisch präsentiert: «ABC der Bilder» führt vor wie wirBilderlesenundverstehen Symbolische
Das Werk auf dem im Vordergrund die Hofbrücke noch in ihrer ursprünglichen Länge zu erkennen ist konnte 2019 dank vielseitiger Unterstützung für die Sammlung des Kunstmuseums Luzern erworben werden Parallel zu «ABC der Bilder» eröffnet die Retrospektive«SeriousMoonlight»vonBetyeSaar DieafroamerikanischeKünstlerin reflektiertmitihrenWerkenschwarzeIdentität, die Geschichte des Rassismus in den USA sowie diskriminierende Denk- und Verhaltensmuster BetyeSaarstelltdemdie Kraft der Poesie gegenüber und schafft so eineintensiveAuseinandersetzungmitbedrückenden Themen.
Auch Zanele Muholi geht gesellschaftlichenBruchstellennach Muholisintime Schwarz-Weiss-Fotografien thematisieren die komplizierte Situation der LGBTQAI*-Community in Südafrika Mu-
J M W Turner «The
holi fordert das Denken in binären Kategorien – Mann/Frau, schwarz/weiss –heraus und bricht damit gängige Konventionen
Den gesellschaftlichen Konventionen entzieht sich auch das fotografische zeichnerische und filmische Werk des SchweizerKünstlersWalterPfeiffer Inder
1842/1843. Bild:PD
Ausstellung «Sincerely, Walter Pfeiffer» sind Werke von den 1970er-Jahren bis in die Gegenwart zu sehen, die jenseits klischierter Darstellungen männliche Körper inszenieren.
Vernissage«BetyeSaar SeriousMoonlight» und «ABC der Bilder Die Sammlung lesen»: Freitag, 24.Februar, ab 18 Uhr
Luzerner Theater
«Geschwisterliebe» im Le Théâtre
DaskurzeLebenvon FannyundFelixMendelssohn:einemusikalischeLesungmitStefan Gubser,MonaPetriund demCasal-Quartett.
Le
Geboren in eine Familie,die keine materiellen Sorgen kannte aber den Hunger nach Kunst und Bildung über alles andere stellte – gefördert und gefordert wuchs das erstaunlichste Geschwisterpaar der Musikgeschichte heran.
Fanny (1805–1847) war vier Jahre älter als ihr Bruder Felix (1809–1847) und das erste Kind der Familie,bei dem eine musikalischeHochbegabungfestgestelltwurde Vielleicht war sie sogar die talentiertere feurigere, entschlossenere der beiden gewesen Ruhm und Ehre in der Welt aber durfte nur Felix sammeln, Fanny verblie-
benineinerzutiefstpatriarchalischenGesellschaftalswichtigsteAufgabenEheund Mutterschaft Das innig gewebte Band persönlicher fast symbiotischer Nähe blieb wie auch die künstlerisch gegenseitige Inspiration zeitlebens erhalten Ein SeinohnedieSchwester ohnedenBruder war undenkbar Der Tod ereilte beide früh undunerwartetimgleichenJahr1847 Gemeinsam mit dem Casal-Quartett zeichnen Mona Petri und Stefan Gubser Leben und Werk der beiden Musiker nach Das lebendige Porträt einer Epoche und von zwei der herausragendsten Vertreter der Romantik entsteht vor dem Hintergrund ihrer leidenschaftlichen Schöpfungen
Details zur Vorstellung Datum: Donnerstag, 26. Januar Zeit: 19.30 Uhr Ort: Le Théâtre, Emmen Informationen und Vorverkauf: le-theatre.ch/emmen-klassik/
Freizeit 13 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023
Promotion
Stefan Gubser und Mona Petri erzählen musikalisch umrahmt das Leben der Mendelssohn-Geschwister Bild:PD
Rigi, Lake Lucerne Sunset»,
Musicals & Dance 2023, Melodien und Choreografien – mit Solisten aus den Le-Théâtre-Produktionen und der BallettAkademie Luzern Sa/So 18./19.
März
Théâtre, Emmen Premiere: «Versteckt» Ariane von Graffenried u. Martin Bieri, ab Donnerstag, 26. Januar, im UG, Tickets unter luzernertheater.ch
«Nachsitzen» Kabarett mit Patti Basler u Philippe Kuhn Do 26.1. u. Fr 27.1. | 20 Uhr | Tickets unter kleintheater.ch | 041 210 33 50
«Nie wüsste ich zu vergessen » So 29.1. 11–12 Uhr öffentliche Führung: auf den Spuren des Internierten Émile Bellenger bourbakipanorama.ch
Wir bedanken uns herzlich bei den Leser:innen, die uns in den letztenWochen mit einem finanziellen Beitrag unterstützt haben. Herzlichen Dank!
Bourbaki Panorama
Rotzfrech, mit Kaugummi
WennmansämtlicheinhaltlichenMöglichkeitendesWerkslustvollstarkaufbläht,entstehtausderpopulärsten Richard-Strauss-OpereinemusikalischeKomödie.Gehtdas?Undwie!
Das markante musikalische Leitmotiv des«Rosenkavaliers»erklingtinderOuvertüre,derVorhanggehteinenSpaltauf Der junge Octavian (Solenn Lavanant Linke in der Hosenrolle, also als Frau einen Mann spielend) und die Feldmarschallin Fürstin Werdenberg (Eyrún Unnarsdóttir) beim wilden,eindeutigenLiebesspielimWasserbecken. Sofort schliesst der Vorhang wieder Mit vielsagendem Blick steckt sich davor die immer auf der Bühne präsente Kammerzofe Mariandl (Valérie Junker) eine an die Zigarette dazu quasi Das ist der einzige Moment des Abends, an dem die – sagen wir es vorab – herausragende RegiearbeitvonLydiaSteierundMatthias Piro mit kurzer Pietät wegschaut.
Ab jetzt wird dicht draufgehalten, was auch immer den Protagonisten auf der BühneeinfälltanSinnlichem,Bösem,Querem Die Kreativen am Luzerner Theater habendievielfachzweideutigenLiedtexte vonSchriftstellerHugovonHofmannsthal eindeutiggemacht Sieunterscheidensich damit herrlich positiv von den meisten zeitgenössischen Theaterarbeiten, in denenRegieteamsnachihremGustoklassischeWerkeumdeuten,«neusehen» Steier und Piro nahmen die Texte wörtlich potenzierten sie aber in der Umsetzung mehrfach was logischerweise sehr viel schrägen Humor und Komödiantisches in diese Oper rund um wilde Liebeleien im Rokoko-Zeitalter (Mitte 18.Jh.) schaufelt
Textkompatibles Sadomaso
So beklagt die in die Ehe gezwungene Sophie (Tania Lorenzo Castro) im zweiten Akt nicht nur ihr Leid sondern zerlegt dazu –imT-ShirtmitdemAufdruck«Only I Do It With Consent» – auch die Bühnen-
infrastruktur Der #meetoo-unberührte, dauererregte Lüstling Baron Ochs auf Lerchenau (Christian Tschelebiew) wird im drittenAkt erstaunlichtextkompatibel an die Sadomaso-Kette gelegt und von Octavian im Kostüm einer Kammerzofe passend «bearbeitet». Dass auch Jungfer Marianna (Antonia Bourvé) und der Polizeibeamte (Vladyslav Tlushch) den Rock lupfen respektive die Hosen runterlassen, sind die Miniübertreibungen dieser süffigenRegie DieGefahrderPeinlichkeitwird gebannt durch ein Theater-im-TheaterKonzept.Die Zuschauenden werden nicht
insZeitalterderMariaTheresiamitgenommen, sondern erleben auf der Bühne, wie die«Rosenkavalier-Show»,mitsichtbaren Technikern offenenUmzügen Blickaufdie Scheinwerfer livevorihrenAugenzusammengeschustertwird einclevererSchachzug Dazu passend das Kostümkonzept: mächtiges Rokoko,wenn mit Augenzwinkern «die alten Zeiten» karikiert werden Shirt kurzeHosenoderKittel wennetwas Modernität in die Texte fliesst in die Zukunft geschaut wird DasumtriebigeGeschehenaufderBühne fordert die Darstellenden überfordert sie
gesanglich aber keinesfalls Alle Solisten stammenausdemaktuellenEnsembledes LuzernerTheaters DergesanglicheLevelist durchs Band grossartig. Warm und souverän Eyrún Unnarsdóttir sonor-charmant Christian Tschelebiew berührend Solenn Lavanant Linke.Eine Spezialovation für TaniaLorenzoCastroalsSophie Invielen«Rosenkavalier»-Inszenierungeneineschwächlich-devoteFigur wirdsiehierinLuzernals rotzfrechen Twen mit Kaugummi positioniert wasdiezierlicheSpanieringesanglich und in der Haltung auf den Punkt bringt Statt hier ins Konzert der Klagen über das
zu kleine Theater einzustimmen, darf ein positiver Punkt dieser Tatsache herausgestrichenwerden:Diefür100Musiker:innen geschriebene Originalpartitur von Strauss wird in Luzern von 38 Instrumentalisten desLSOunterderLeitungvonRobertHoussartbestritten.Stattderspätromantischen Mächtigkeit des Originals (Uraufführung 1911) hören die Gäste ein spannendes,filigranes Klangbild mit vielen Solopassagen in den Streichern, dafür wenig Druck von der Bläsersektion.
Sound mit Charme
Ein Klavier ist überraschend ein Teil des Klangkörpers Dieser operettenhafte «Sound» entfaltet seinen ganzen Charme beispielhaftimDuettOctavianundSophie im zweiten sowie im Terzett der GenanntenzusammenmitderFeldmarschallinim drittenAkt DieMusikdes«Rosenkavaliers» ist auch in dieser Besetzung ein Strausssches Meisterwerk, mit angedeuteten Reminiszenzen an Mozart, über den Wiener JohannStraussbisWagner Derimzweiten Akt humorig zelebrierte Wiener Walzer wird von der Regie mit einer herunterfahrenden Discokugel begleitet, das Dancing der Maria-Theresia-Epoche Eine weitere gelungeneIdeedieserInszenierung diemit ihrem frechen aber kohärenten Konzept zeigt dassRegietheatereinWerknichtverunstaltenmuss «Rosenkavalier»-Habitués ohneScheuklappenmüssendieseInszenierungunbedingtinihrPortfolioaufnehmen «Rosenkavalier»-Novizen, vorab junge Menschen erleben im Luzerner Theater wielustvoll unterhaltendundaktuellklassische Oper sein kann Die Standing Ovations, die Begeisterungsrufe der Premiere waren nicht gestohlen Andréas Härry
Letzte 14 Anzeiger Luzern – Dienstag, 24. Januar 2023 StadträtinManuelaJostbesuchtedievielbejubeltePremiere mitLebenspartnerDominiqueCriblez. V l.:GabrielaChristen,StiftungsratspräsidentinLuzernerTheater PhilippZingg,Präsident TheaterclubLuzern,mitEhefrauundPsychotherapeutinMarie-ClaireZingg-Wüest EinAbendvollerGlanzfürLT-IntendantinInaKarr zusammenmitdemLuzernerTenor MauroPeter,derim«Rosenkavalier»einevoreingespielteAriesingt «Ihrwerdetüberraschtsein!»,meintederkaufmännischeDirektorAdrianBalmer(l.)desLTbeim Apéro zusammenmitRegisseurTobiasKratzer IntendantderHamburgischenStaatsoperab2025 «Zulangeher,umfestzustellen,obichfamiliärmitdemKomponistenetwaszutunhabe», meinteAdrianStrauss–mitSchauspielikoneHeidiMariaGlössner StefanVogel(l.),BetriebsdirektorLT,mitDavidKeller GeschäftsführerderArthur-WaserStiftung,diedasLTunddenWegzueinemneuenTheaterhausmassgeblichunterstützt VerenaKrauerundFranzBosshard,derdieMachbarkeitsstudieund dieTestplanungzumNeuenLuzernerTheaterverfasste Siehabensichvor48JahrenimSandkastenkennengelernt:KathrinKrammer(l nks), EhefrauvonStapiBeatZüsli(deramFCL-Matchweilte),unddieJuristinCarolineMathis. V l.:JürgMeyer BeiratdesLT-Stiftungsrates,EhefrauSibylle BirgitAufterbeckSieber ehem.StiftungsratspräsidentinLT,Marc-AndréRoth,ehem.ProrektorBerufsschuleLuzern.
Premiere von «Der Rosenkavalier» im Luzerner Theater
Sophie (Tania Lorenzo Castro) zerlegt wortwörtlich den Rahmen ihres bisherigen Lebens.
Bild:IngoHoehn