«Dank dem Fahrdienst bleibe ich mobil und komme sicher ans Ziel.» Rotkreuz-Fahrdienst Menschlichkeit macht mobil 041 418 74 44 www srk-luzern ch
Aufstieg ist vertagt
DerSCKrienshatdendirekteWiederaufstieg vorerstabgehakt
Im Sommer klang es von Werner Baumgartner, dem Präsidenten des SC Kriens, nochetwasanders UmauchdieSpielerzu motivieren hatteerdamalseinendirekten
Wiederaufstieg nicht komplett ausgeschlossen Nun kurzvordemRückrundenstart in der Promotion League,schliesst er eine direkte Rückkehr in die Challenge
Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo QR-Code scannen und loslegen
Recycling
Diese Zeitung ist aus Schweizer Altpapier hergestel t – eingesammelt direkt vor Ihrer Haustüre
Auch Lara Gut ist dabei
Leagueaus Damitdiessportlichüberhaupt möglich wäre, müsste auch noch einiges gehen. Der SC Kriens belegt aktuell lediglich den 14 Rang – hinter Vereinen wie BulleoderBavoisoderdeutlichhinterdem
Berner «Quartierverein» Breitenrain der Platz 6 belegt.
Seite 2
Erneut deutlich besser
EinmalmehrerzieltdieStadteindeutlich besseresFinanzergebnisalserwartet
54-Millionen-Franken-Plusanstelleeines
Minus von 14 3 Millionen Franken: Die Stadt schliesst das Finanzjahr 2022 deutlichbesserabalserwartet.DiegrössteAbweichungistaufdieSteuererträgezurückzuführen Der Fiskalertrag beträgt
415,3 Millionen Franken und liegt 46 MillionenFrankenüberBudget Ineinerersten Auswertung zeigt sich,dass insbesondere dieSteuererträgederjuristischenPersonen mit 26 9 Millionen Franken die Grundstückgewinnsteuern mit 6 8 Millionen FrankenunddieNachkommenerbschaftssteuern mit 9,7 Millionen Franken höher ausfielenalsbudgetiert Dienachträgliche einmalige Zahlung des Kantons aufgrund der neu festgesetzten Finanzausgleichsbeträge 2020 gemäss Kantonsgerichtsurteil vom 5.Oktober 2022 betrug 6,2 Millionen Franken Weiter zur Verbesserung beigetragenhatdieAuflösungdesParkingmeter-Fonds zugunsten der Rechnung in der Höhe von 4,7 Millionen Franken und dieperiodischeNeubewertungderFinanzliegenschaften mit 3,9 Millionen Franken. DieNettoausgabenderfünfDirektionen belaufensichauf409 5MillionenFranken was einer Verbesserung gegenüber dem Budget von 6 9 Millionen Franken ent-
Anzeige
spricht «Sehr erfreulich zeigt sich auch das Bild bei den Investitionen Von den budgetierten Bruttoinvestitionen von 77 8MillionenFrankenkonnten69 9Millionen Franken oder 90 Prozent realisiert werden Die Anstrengungen des Stadtrates und der Verwaltung, einen hohen Realisierungsgrad zu erzielen, zeigen Erfolg»,soFinanzdirektorinFranziskaBitzi Verzichtet wurde dieses Mal auf den Mahnfinger BereitsdieletztenJahrehattedieStadteindeutlichbesseresErgebnis erzielt als erwartet, prophezeite aber jeweils,dassindenkommendenJahrenein schlechteres Ergebnis zu erwarten sein werde, und versuchte damit dem Druck auf eine Steuersenkung entgegenzuhalten wasbekanntlichnichtganzgelungen ist VorguteinerWochehattedieLuzerner Bevölkerung der Senkung des Steuerfusses von 1 75 auf 1 7 Einheiten zugestimmt Mit diesem Finanzergebnis ist allerdingszuerwartet,dassdieForderungen nach einer Senkung noch nicht gestillt sind Eine detaillierte Analyse der Jahresrechnung 2022 folgt gemäss der Stadt zu einem späteren Zeitpunkt.Ende April soll es diesbezüglich eine Medienorientierung geben.
Februar2023
Die MLG der Stadt Luzern hat eine (fast) perfekte Kopie des Skistars auf ihrem Fasnachtswagen Bild:AndréasHärry
Zu den Vorfasnachtstraditionen an der Reuss gehört der Baustellenrundgang Die Meister und Präsidenten der Luzerner Zünfte und Gesellschaften besuchen zusammen mit ihren Weibeln den LFK-Verantwortlichen Gästen und Medien die Werkstätten von Guuggenmusigen
Sujetgruppen und natürlich ihren eigenen Kreativen Auffallend bei Letzteren ist die Dominanz von aktuellen politischen und gesellschaftlichen Sujets Bei den Fantasiethemen begeistern die handwerkliche Qualität die Detailversessenheit und die Kreativität der Arbeiten
an den Wagen den Kostümen und den «Grinde». Am kommenden Schmudo-Nachmittag werden die rollenden Kunstwerke erstmals der breiten Öffentlichkeit präsentiert am grossen Fritschi-Umzug –mit dabei auch die fast echte Lara Gut-Behrami. Seite 3
Vom Schmutzigen Donnerstag bis am Güdisdienstag sorgt das mitreissende Fasnachtsvirus im Länderpark für höchste Ansteckungsgefahr! Täglich sorgen Guggenmusiken aus der Region für buntes Fasnachtstreiben Geniessen Sie die mitreissend schränzenden Klänge, lassenSiesichvomfarbigenTreibenansteckenundfreuen Sie sich aufausgelassene Begegnungen im beliebten StanserEinkaufscenter–wirfreuen uns aufSie!
bis21.Februar
P P A 6002 Luzern, Post CH AG | Dienstag, 14 Februar 2023 | Nr 7 | 169 Jahrgang | Auflage: 68 715 Ex | Einzelpreis: CHF 1 90 | www anzeiger-luzern ch Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate-lzmedien@chmedia ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern ch Mit aktuellen Mitteilungen der Stadt Luzern
WERBEN SIE IM ANZE GER LUZERN CH Reg onalmedien AG Ma hofstrasse 76 6002 Luzern Te efon 041 429 52 52 inserate-lzmed en@chmedia ch www chregiona med en ch WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS undüber50Geschäfte wwwlaenderparkch
unterwwwlaenderparkch Täglich Guggenauftritte 16
DetailszumProgramm
16 –21
Kunterbuntes Fasnachtstreiben
S d
1 h Zentralschwiiz nachrichten m t Carmen Zette 18 00 Uh
g p ?
Sesselrücken
Corinne Imbach leitet neu die Kinderund Jugendsiedlung Utenberg
Vorschau auf die Rückrunde der Promotion League
«Wir wollen uns neben dem Platz weiterentwickeln»
(PD) Corinne Imbach leitet seit 1. Februar die städtische Kinder- und Jugendsiedlung Utenberg Sie ist die Nachfolgerin von Roger Kaufmann, der die Leitung per Ende September 2022 abgegeben hat Die letzten fünf Jahre leitete Corinne Imbach das Jugendkulturhaus Treibhaus
Thomas Gander wird neuer Chefarzt für Mund-,Kiefer-,Gesichts-undOralchirurgie
NachderVorrundeinderPromotionLeagueistderSCKriensinderunterenHälftederTabelle zufinden.PräsidentWernerBaumgartnerbilanziertdieersteHälfteundschautindieZukunft WernerBaumgartner wiezufriedensindSie mit der Vorrunde?
Ichhabeerwartet,dassesschwierigwird
Natürlich sähe ich es gern, wenn wir ein paar Punkte mehr hätten holen können AbernachdemtotalenUmbruchimSommer musste sich die Mannschaft erst finden Der Beginn in die Vorrunde war entsprechendharzig danachkonntenwir uns aber steigern.
DannwardieVorrundequasidas«Warmup» für die Rückrunde?
Das Team hatte Zeit, zusammenzuwachsen Wir wollen so rasch wie möglichwegvonderhinterenTabellenhälfte müssen aber demütig bleiben
(PD) Der Verwaltungsrat des Luzerner Kantonsspitals (Luks) hat auf Antrag der Geschäftsleitung Thomas Gander zum neuen Chefarzt der Klinik für Mund-, Kiefer-, Gesichts- und Oralchirurgie am Luks Luzern gewählt Er übernimmt die Nachfolge von Johannes Kuttenberger welcher die Klinik über Jahre erfolgreich geführt hat
Schulrektor Daniel Bachman geht vorzeitig in Pension
Auf den Spielern lastet also kein Druck?
Das würde ich so nicht sagen Alle,und allen voran die Spieler, erwarten eine positive Rückrunde, und da gehört ein gewisser Druck dazu Wir planen aber langfristig und unser Ziel war es nicht gleich wieder aufzusteigen
Sondern?
Wir wollen uns als Mannschaft in der Promotion League etablieren,damit wir den Wiederaufstieg in die Challenge League realistisch planen und anstreben können
Muss der Verein dafür auch attraktiver werden?
Ich würde nicht sagen attraktiver; das ist der SC Kriens nach wie vor Aber wir wollen uns auch neben dem Platz weiterentwickeln und noch mehr auf eine unserer Stärken,nämlich die Ausbildung junger Spieler setzen Das hat den SCK immer stark gemacht
(PD) Auf Ende Juli 2023 wird der Rektor der Gemeindeschulen, Daniel Bachmann (60), die Gemeindeverwaltung verlassen und vorzeitig in Pension gehen Er hat in dieser Funktion während zehn Jahren die Schulen der Gemeinde Horw seit dem 1. August 2013 geleitet
Heisst?
Dass wir zusätzliche Ressourcen schaffen im Nachwuchs- und im Ausbildungsbereich Mit Orlando Keller haben wir zum Beispiel einen neuen Technischen Leiter engagiert Auch kann es heissen enger mit dem FC Luzern zu-
Villa-Sanierung gekippt
Die Stadt Luzern wollte eigentlich die 155 Jahre alte Villa Musegg sanieren und diesekünftigfürWohnzweckevermieten Darauswirdvorerstnunnichts:DerGrosse Stadtrat hat letzten Donnerstag den dafür nötigen Baukredit von 7,36 Millionen Franken abgelehnt. Für das Nein des Parlaments waren die hohen Kosten und dietiefeBruttorenditederimGebäudegeplanten Wohnungen ausschlaggebend.
Zudem verteuerte der Grosse Stadtrat während der Debatte das Vorhaben um rund 300000 Franken Dies weil in der Remise nicht zwei Parkplätze, sondern Bürosrealisiertwerdensollten Kritikgab
es ausserdem auch an der Mischung von öffentlicher und privater Nutzung. Ein weiterer Streitpunkt war der Plan die südliche Dachfläche mit stromproduzierenden Ziegeln einzudecken Dies hätte zu Konflikten mit der kantonalen Denkmalpflege führen können.
Die Mitte-Fraktion hatte zu Beginn der DebatteeinenRückweisungsantraggestellt und verlangt, dass der Stadtrat das Projekt überarbeite. Sie drang damit bei den anderen Fraktionen aber nicht durch Die DiskussionenzogensichübermehrereStunden dahin.Vor allem die Frage der beiden Parkplätze führten auch zu Gehässigkeiten. PD
«Unser Ziel war nicht gleich wieder aufzusteigen.»Werner Baumgartner erklärt im Interview wie es beim SC Kriens weitergehen soll Bild:PD
sammenzuarbeiten und unsere besten Innerschweizer Talente beim SCK an die Spitze heranzuführen
Und warum jetzt?
Die Zusammenarbeit ist nichts Neues
Die geografische Nähe und das gemeinsame Verständnis als Innerschweizer Vereine sind jetzt schon ein grosser Vorteil und lassen viele Möglichkeiten zu Steht – um als Verein attraktiver zu werden – auch ein Imagewechsel zur Diskussion?
Nein Der SC Kriens steht für gute Ausbildung nahbare und nachhaltige VereinsarbeitundeinegrosseVielfalt Daran halten wir fest Der Fussball hat sich aber starkentwickelt,undesgehörtdazu,dass wir weiter denken,wenn wir die Rolle als Innerschweizer Ausbildungsverein noch stärkerwahrnehmenwollen Wirwerden
aber auf jeden Fall unserer Philosophie und unseren Werten als eigenständiger Fussballklub treu bleiben
Kommen wir zurück zur zweiten Saisonhälfte Am18 FebruarempfangenSieden
Basler Nachwuchs Wie sehen Sie dem Spiel entgegen? Sicher wäre es optimal, wenn wir gleich beim ersten Spiel punkten könnten NurmussmanimmerimHinterkopf behalten, dass die Nachwuchsteams wieder neu zusammengesetzt sind und deshalb unberechenbar sein können
Denken wir ein wenig weiter voraus Wie möchtenSieineinpaarMonatenüberdas erste Jahr in der Promotion League bilanzieren können?
Dass sich die Mannschaft sowie der ganze Klub weiterentwickelt haben und guter Fussball gezeigt werden konnte
verbunden mit viel Engagement auf und neben dem Platz Mit Erfolgserlebnissen kommt auch wieder mehr Lust auf Fussballundnicht«nur»LustaufdasErlebnis Kleinfeld Daniela Zeman
SCK-Finanzchef gibt sein Amt weiter Simon Bachmann gibt aus beruflichen Gründen das Amt als Finanzchef des SC Kriens auf die Generalversammlung im September ab Seit sieben Jahren engagiert sich Bachmann als Finanzchef intensiv für den SC Kriens Nun hat er sich entschieden sich künftig vermehrt seinen beruflichen Tätigkeiten zu widmen Momentan ist noch offen, ob sich Bachmann beim SCK künftig in einer weniger zeitintensiven Funktion engagieren wird. (pd)
Nächste Etappe beim Bell-Areal
DieBebauungBell-Areal inKriensgehtam
9.Märzindienächste Runde DasParlament behandeltdenBebauungsplanunddieTeilzonenplanänderung
Im Frühsommer 2022 hatte die Krienser ÖffentlichkeitdieGelegenheit,sichschriftlich zu den konkreten Plänen für die künftigeBebauungundNutzungdesBell-Areals zu äussern In den nächsten Jahren soll durchNeubautensowieUm-undErweiterungsbauten von bestehenden Industriegebäuden ein neuer Stadtteil entstehen Rund 520 neue Wohnungen sind geplant, davon 40 bis 50 Prozent gemeinnützig sowie ein Teil im Stockwerkeigentum. Hinzu kommen rund 16000 Quadratmeter für Gewerbe Büros Kultur und Bildungsangebote 6500 Quadratmeter sind für öffentliche Frei- und Grünräume vorgesehen Die öffentlich zugänglichen Plätze GassenundStrassenwerdenkünftig ein Herzstück des Krienser Stadtzentrums bilden. Nun hat der Stadtrat die nächste Etappe indiesemplanerischenProzessvorbereitet Er unterbreitet dem Einwohnerrat die Vorlage mit einem Bericht und Antrag
Dabeiwürdigterdiesorgfältigerarbeiteten
Entwicklungspläne für ein Areal das im Krienser Stadtzentrum dereinst eine prägende Rolle einnehmen soll: «Das qualitätssichernde und breit abgestützte VerfahrenkannalsfürKriensneuerAnsatz in solchen Planungsverfahren betrachtet werden»,sagt Stadtrat Maurus Frey
Die in der Mitwirkung kontrovers diskutierten Themen wurden in den letzten Monaten zwischen der Stadt Kriens und der Grundeigentümerin bereinigt. Eines davon ist die Mobilität.Die Anzahl Parkplätzewirdaufmaximal330limitiert, die alle in einer Tiefgarage untergebracht sind OberirdischgewährleistenParkplätze für Carsharing-Angebote sowie für den Güterumschlag und für Kunden die Erreichbarkeit auch für den motorisierten Verkehr Oberste Priorität hat jedoch das Ziel der Stadt der kurzen Wege:Das ganze Areal soll für Fuss- und Veloverkehr zugänglichsein DamitsollfürdasKrienser Zentrum eine verträgliche und ausgewogene Mobilität ermöglicht werden.
Eigentümerin soll zahlen
Mit der Teilumzonung vom Industriegebiet zum bewohnten Stück Stadt wird die Stadt Kriens das Bell-Areal aufwerten. Im GegenzugistdieEigentümerinverpflichtet, der Öffentlichkeit eine Abgabe von bis zu 20ProzentdesgeschaffenenMehrwertszu leisten In Kriens ist es nach der PilatusArenaerstdaszweiteProjekt,fürdasdiese Pflichtgeltendgemachtwerdenkann Um
eine unabhängige Berechnung sicherzustellen wurdeeinGutachteneingeholtund mittelseinesZweitgutachtensgeprüft Der errechneteMehrwertfürdasArealbeläuft sich auf 40 Millionen Franken Die Stadt Kriens setzt die Abgabe für den mit der PlanunggeschaffenenMehrwertauf8 Millionen Franken an Sie schöpft damit die vollen 20 Prozent an Mehrwert ab,welche durchdiekantonaleGesetzgebungerlaubt sind Damit soll die Mehrwertabgabe helfen die Wachstumskosten der Stadt Kriens insgesamt zu tragen Parallel beabsichtigt die Stadt Kriens, 20 Prozent davon vor Ort zu investieren und den Platz am Bell-Tor an der Obernauerstrasse zu erwerben «Wir sind überzeugt, dass öffentlicher Stadtraum nur funktioniert wenn er auch der Stadt gehört», erläutert Maurus Frey diesen Vorschlag ans Stadtparlament.
Die nächsten Schritte Am9 März2023befasstsichderEinwohnerrat in erster Lesung mit dem «Bericht und Antrag zum Bebauungsplan und zur Teilzonenplanänderung Bell-Areal». Mitte 2023 liegen der Bebauungsplan und die Teiländerung des Zonenplans 30 Tage öffentlich auf. Dann besteht die Möglichkeit zu formellen Einsprachen In einer zweiten Lesung entscheidet der Einwohnerrat über allfällige Änderungen oder nicht bereinigte Einsprachen. Dies ist frühestens Ende 2023 der Fall.Frühester Baubeginn dürfte 2028 sein. PD
Aktuell 2 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023
Seit 1965 ist dieVilla im Besitz der Stadt Luzern. Bild:PD
Saloon und WC-Häuschen
AmtraditionellenBaustellenrundgangdesLFKtrafdieillustreFasnachtsprominenzaufFrauHolle, LaraGut-BehramiundleichteSaloon-Damen.ZeitaktuelleSujetthemensindstarkvertreten
Kurzmeldungen
Fortissimo mit einem Revival
(PD) Die älteste Kleinformation der Luzerner Fasnacht gegründet 1973 hatte eigentlich nach 40-jährigem, erfolgreichem musizieren an der Luzerner Fasnacht genug Man soll aufhören, wenn es am schönsten ist so der Tenor der aktiven Fasnächtler und so fand unter dem Motto „Die Zeit ist abgelaufen“ die letzte Aktivität am Monster 2013 ein Ende Ein vorläufiges, wie sich zehn Jahre später herausstellen sollte Die noch lebenden Musiker der Fortissomo haben sich zum Ziel gesetzt ihren vielen Fans und sich selber zum bevorstehenden 50-jährigen Jubiläum ein Geschenk in Form eines Revivals zu machen
Baugesuch für Verwaltung aufgelegt (PD) Der Kanton Luzern wird im Jahr 2026 das neue Verwaltungsgebäude am Seetalplatz in Emmen beziehen Diese Woche wird das Baugesuch öffentlich aufgelegt Mit dem Neubau in Emmen werden 30 Dienststellen zusammengezogen und für die Bewohnerinnen und Bewohner des Kantons wird eine zentrale Anlaufstelle geschaffen
Unbekannte beschädigen sechs Autos (PD) Unbekannte haben in der Nacht vom 3. auf den 4. Februar an der St.-Karli-Strasse in der Stadt Luzern insgesamt sechs Autos beschädigt An den Fahrzeugen wurden die Seitenspiegel abgeschlagen und vereinzelt die Fenster eingeschlagen Bei einem Auto haben die Täter die Fahrerseite und den Kotflügel zerkratzt Die Polizei sucht Zeugen
Hochwohllöblich, ehrenfest, grossartig undnochWeiteressindsie Daswurdeinsgesamt sechsmal an diesem Abend feierlich verkündet Die Meister der Luzerner Zünfte und Gesellschaften bestiegen vergangenen Donnerstag mit grosser EntouragedenCarundbesuchten–eben–sechs verschiedene«Baustellen»,woletzteHand andengrossenFasnachtswagenangelegt wird. Die Stationen waren «Eibu», Kriens und zuletzt der Fliegerschuppen auf der Luzerner Allmend dem Bastelhauptsitz der vier im LFK zusammengeschlossenen
Zünfte und Gesellschaften
Die Fidelitas Lucernensis widmet sich einem Strassenübel unserer Zeit, den Autoposern Der Soundtrack dazu? Erra-
ten! Yellos «The Race» wird mit deftigen Dezibelwerten die Welt dieser Poser an den Umzug bringen. Leisere, melancholische Töne schlägt die Zunft zu Safran an. Die rührige Frau Holle wird im gläsernen SargzuGrabegetragen demKlimawandel geschuldet. «Schneefrauen» – auch diese letzte männliche Bastion wird somit geschleift
bilden die Trauerkapelle, GoldundPechmariesindnatürlichmitvonder Partie.
Fasnachtsnektar
Schnee ist auch bei der Maskenliebhaber-Gesellschaft der Stadt Luzern (MLG) imSpiel DasabgeblaseneZwei-NationenWeltcuprennen im Gebiet Zermatt und
Die Kinder sagen, wie’s
Seit70Jahrengibtes
dieGaguggerLozärn.
Ausdereinstgrössten
Guuggenmusigder
Zentralschweizwurde
2018einFamilienprojekt
ImJahre1953gründeteErwinSchürchdie
Gagugger Die Guuggenmusig bestand aus Künstlern und Kulturschaffenden 1961
nahmensiedieersteGuuggenmusig-Platte der Welt auf Drei Jahre später waren die Gagugger mit 168 Mitgliedern die grösste Guuggenmusig aller Zeiten.Die Idee,Samba-RhythmeninLuzernzuspielen,stammt ebenfalls aus deren Küche Fasnachtszeitungen,KostümbällesowieJazz-Veranstaltungen finden sich in der Biografie der Gagugger Nach dem Tod des Gründers Erwin Schürch im Jahr 2013 übernahm Tochter MarlenedasZepter Sieübergabdiesesfünf JahrespäterbegeistertenFasnächtlernrund um Sämi Deubelbeiss.Diese Wiedergeburt der Gagugger wurde zum Erfolg.Die Familien-Guuggenmusig wird an der Fasnacht 2023 mit rund 80 Erwachsenen und Kindern das 70-Jahr-Jubiläum feiern.Mit dem
Sujet«Zirkus»wirddieFormationamRüüdige Samschtig und am Güdiszyschtig unterwegs sein. Ein fixer Auftritt am Rüsa ist um 15.30 Uhr im Münzgässli.Präsident SämiDeubelbeisserzähltüberdieEntwicklung «seiner Musig».
SämiDeubelbeiss diemeistenGuuggenmusigen verlieren Mitglieder, die Gagugger wachsen:Euer Erfolgsgeheimnis?
Die Gagugger bestehen aus vielen langjährigen Fasnächtler:innen, die jetzt fast alle Kinder haben und sagen:«Das mache ich jetzt noch!» Wir sind eine Familienmusig. Der Aufwand hält sich in Grenzen Wir starten jeweils erst im neuen Jahr mit vier Proben Alle Mitglieder gestalten ihrKostümundihrenGrendselbst,wirgebenlediglicheinSujetmottobekannt Man geht in den Keller und stellt etwas zusammen.
Mit wie vielen Mitgliedern haben Sie die GuuggenmusigimJahr2018übernommen?
Null! Ich habe alle meine Kollegen und Kolleginnen, die nicht mehr aktiv waren, angeschrieben EsgabeinGründungstreffen in einer Garage im Oktober Zirka 15 Personen waren anwesend. Es sind fast alle eingestiegen DieweitereEntwicklungwarein Selbstläufer
CerviniafindetaufdemMLG-Wagenstatt MiteinerdurchsBandgutgelauntenLara Gut-Behrami das unterscheidet die ImitationvomOriginal DazueinHansJucker selig nachempfundener SRF-Kommentator Ein herrliches Stadtluzerner Sujet wählte die Wey-Zunft Das Hin und Her, auch die Polemik rund um das geplante CaféamBundesplatz,da,wojetzteinWCHäuschensteht,istnatürlichthematischer Fasnachtsnektar In Kriens wurde die Wagenbaugruppe Deliriumbesucht DieDisney-FigurCruella vollbringt auf dem detailreich gestalteten aber blutig-düsteren FasnachtswagenUnschönes KopfloseDalmatiner und ein angedeuteter Balkon-
mord verbreiten die an der Luzerner Fasnacht populäre Gruseligkeit. Fidelzuundhergehteshingegenbeiden «Chottlebotzer»inInwil diederaktuellen Inflation mit dem Sujet «Goldrausch» begegnen Imliebevollgestaltetenrollenden «Saloon» sind sogar Gäste willkommen Für Unterhaltung sorgen leichte Damen und grimmige Männer, die unter dem Kleid dem jeweils umgekehrten Geschlecht angehören Die Hochwohllöblichen Grossartigen und Ehrenfesten mit Gefolge wurden dabei nicht mit Bison sondern – natürlich – mit Kutteln verköstigt.In drei Tagen sind alle Wagen am LuzernerUmzugzusehen,der Urknall ist in Reichweite Andréas Härry
Rekordgewinn für die LUKB (PD) Für das Geschäftsjahr 2022 weist die Luzerner Kantonalbank AG einen Konzerngewinn von 226,6 Millionen Franken aus Dies sind 5,2 Millionen Franken beziehungsweise 2,4 Prozent mehr als im bisherigen Rekordjahr 2021. Für das Jahr 2023 peilt die LUKB einen Konzerngewinn von mindestens 235 Millionen Franken an Jugend-Sportlager für Übergewichtige (PD) Die Dienststelle Gesundheit und Sport führt in den Osterferien gemeinsam mit dem Adipositaszentrum Zentralschweiz ein Sportcamp für Jugendliche mit Übergewicht durch Das «HIPFITCamp» animiert die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu mehr Bewegung und sensibilisiert sie, sich ausgewogen zu ernähren Die positiven Lagererlebnisse sollen helfen, ein besseres Körperbewusstsein zu schaffen und Anregungen für einen aktiven Alltag zu erhalten Anmeldungen für das Lager sind ab sofort möglich unter: www.sport.lu.ch/ sportlager
oder «Auf dem Mond» Da können Kinder baldeinmalmitspielen.«Megahärzig»sind die Grösseren, die in einer Reihe dastehen und das Spiel der Erwachsenen nachmachen.Das tönt zum Teil perfekt. DieKindersindalsovollintegriertindieMusig, nicht «nur ein Teil davon». Wirmachenesjafürsie!WirErwachsenen haben in unserem Leben genug Guuggenmusiggemacht DieJungensollenentscheiden,wieesmitdenGaguggernweitergehen soll.AuchbeiderSujetwahlsinddieKinder massgebend.
Ihr persönlicher Nachwuchs ist auch dabei? Natürlich!UnsereSarahspieltezweiJahre lang auf einer Plastiktrommel. Dieses Jahr istsiemitderTschinelledabei GrosseFreude haben unsere Jüngsten, wenn sie am «Chendermonschter»amGüdiszyschtigam StrassenrandSüssigkeitenverteilenkönnen
Wie muss man sich das Musizieren mit so vielen Kindern vorstellen? Das ist nicht so einfach.Als wir starteten, warenvieleKinderein- zwei-,dreijährig,die an den Plastiktrömmeli oder gar nicht musizierten Diesindjetztfünfjährigoderälter, die Pauke oder Trommel spielen. So klingt esdiesesJahrerstmalsrichtiganspruchsvoll WirbrauchenjetzteinenTambourmajor der
dasGanzekoordiniert.Wirwerdenzweifellos an der letzten Probe vor der Fasnacht jemanden erfolgreich «überschnorre».
Muss man musikalisch auf die Kinder Rücksicht nehmen? Überhaupt nicht Als geschichtsträchtigeMusikspielenwirvorallemtraditionelle einfache Stücke wie «Den Sempacher»
Was sind eure Zukunftsambitionen? Keine. So bleiben wir, wie wir sind. Wir suchenaktuellnichtmehraktivnachweiterenMitgliedern–wennjemandeintritt, dann gibt es persönliche Bezüge zu bestehendenMusiker:innen Wirsindaktuell rund 45 Erwachsene und 35 Kinder Interview Andréas Härry
Aktuell 3 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023
Fasnachtsumzug Luzern
–
Sie ruhe in Frieden: Frau Holle wird von der Zunft zu Safran zu Grabe getragen. Bilder: ahy
läuft bei den Gaguggern
Die Familienmusig Gagugger an der Fasnacht 2022. Bild:zvg
Die Chottlebotzer-Darstellenden im «Goldrausch» sind nicht das, was man meint
Herzige Dalmatiner, umgeben von viel «Blut»: das finstere Sujet von «Delirium» Haar und Schnauz vom Kultmoderator aus dem Zürcher Säuliamt: Hans Jucker bei der MLG.
Zu vermieten in 6015 Luzern
4½-Zimmer-AttikaMais.-Wohnung
Miete Fr 1950 – inkl NK
Richie-Immobilien, 041/8500202
Ist Ihnen Ihr Haus zu gross?
Möchten Sie einer jungen Familie ein neues Zuhause gönnen?
Wir suchen im Raum Luzern/Horw ein Haus oder eine schöne
4½-Zimmer-Wohnung zum Kauf Gerne auch was zum Umbauen, da die Frau Architektin ist Wir sichern
Ihnen eine schnelle Abwicklung zu
Wir würden uns über eine Nachricht freuen wohnung@meerwert ch oder 0754226559
Frau (34) ledig NR Festanstellung sucht ruhige 2-3 Zimmer-Wohnung (Balkon/Wanne)
ab 1 4 o früher bis CHF 1 500 –Tel: +491 766 460 17 87
www gabriel ch
Umzug direkt: 041 624 40 40
bewegt. auszugundeinzug
Jetzt finden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch
in
Neu! TS in Luzern 076 428 91 32 Malerarbeiten Gipserarbe ten Fassadenrenovat onen mit eigenem Gerüst fachmännisch und preiswert! Beat Wiprächtiger 041 340 03 83 Ebikon reife 49j heiss Mass. 079 107 79 03 Malen und Tapezieren Renovieren dek Techniken Antischimmelbeh Gipserarbeiten Fachmännische Ausführung zu top Konditionen G De Biasi 079 218 59 78
Luzern
Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren S e uns unter +41414295999 oder v a info@zentra ob ch JOBMAIL Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für S e passenden Ste enangebote per E-Mail! zentraljob ch/jobmail QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben
ANLIKER Generalunternehmung Emmenbrücke Bau eiter/in Jobcode 159286 Reed Electronics AG Schachen Senior Elektroingenieur/in Embedded 80–100% Jobcode 161132 TRUMPF Schweiz AG Baar Servicetechn ker/ n Innendienst für Lasermaschinen Jobcode 161069 FC Luzern-Innerschweiz AG Luzern Sales Manager/in 80–100% Jobcode 160995 Informationsverlag Schweiz GmbH Rotkreuz Verkäuferpersönlichke t 50–100% Jobcode 161001 Shopcom AG Büron Kaufmännische/r Allrounder/in Verkauf / Innendienst 80–100% Jobcode 160940 die rodtegg Stiftung für Menschen mit körperlicher Behinderung Luzern Sachbearbe ter/in Rechnungswesen 80% Jobcode 161068 Garage Galliker AG Kriens Sachbearbe ter/in Buchhaltung Jobcode 161070 Einwohnergemeinde Cham Cham Sachbearbe ter/in Administration 60–80% Jobcode 160932 RIGI BAHNEN AG Vitznau Mitarbeiter/in Kabinenbegleitung & Verkauf 40–60% Jobcode 161059 Pasta Röthlin AG Kerns Mitarbe ter/in Verkaufsinnendienst Jobcode 161083 V-ZUG AG Zug Abkanter/in Jobcode 160912 Entspannung Erotikmassage 079 902 17 20 Erotik Fahrzeuge Immobilien Kaufgesuche Mietangebote Verkauf Marktplatz PC-Probleme? Komme sofort Fr 50 – pro Std exkl Weg 079 399 70 27 Auch Sa+So NEWS AUS DER REGION mit Thomas Erni 18 Uhr, stündlich wiederholt Zentralschwiiz GOLDANKAUF sofortige Barzahlung Schmuck-BörSe StadthauSStraSSe 6 6005 Luzern Täglich, ausgenommen Montag 041 210 16 15 / 076 455 60 05 Wir kaufen ihr Auto! Alle Marken und Jahrgänge Täglich, auch Sa /So bis 23 Uhr Tel 079 333 97 88 Die beste Musik Vom SchmuDo bis zum Aschermittwoch dein Confetti-Radio. RADIOPILATUS.CH Ab16. Februar! RADIO PILATUS BRINGT DIE FASNACHT ZU DIR. Steuererklärung ausfüllen bei Ihnen zu Hause ab SFr 60 079/422 48 27 (8 00–20 00 Uhr) 20 Jahre Erfahrung Steuererklärung 2022 Ich übernehme dies gerne für Sie! Termingerecht zuverlässig – preiswert! 041 320 04 07 / 079 352 94 15 www buste ch / info@buste ch C Marcuard Hausb. mit goldenen Händen 078 786 49 94
Das Stellenportal der Zentralschweiz
JakobundMagnoliamitdenKindernSophiaundElias.DieKinderlieben FasnachtundwerdenamDonnerstaggemeinsamandieTagwachegehen.
AndreaBaumannundEdiWehrli.EdihatalsAltstadtkinddieFasnachterlebt AugenzwinkerndmeinteEdi:«WirhabendieMatineederSonntagskirchenpredigtvorgezogen.»
Soiree und Sonntagsmatinee der Noggeler
Gönneranlass
Über 300 Gäste haben jeweils an der Samstagssoiree und an der Sonntagsmatinee im Hotel Schweizerhof den Auftritten der Noggeler und derTätschchappe-Musig Lozärn beigewohnt Seit acht Jahren gehen dort die beiden Anlässe über die Bühne Bilder:BrunoGisi
Vonlinks:DieDracheschwänzausKrienswurdeneingeladenmit SeverinKägi,SamantaAschwanden,JoshuaMeierundNandoMing.
Vonlinks:Sophia,BeatFischerundNina.FürdieGrosskinder istdieNoggeler-MatineeimmerdasHighlightderFasnacht
Vonlinks:AnitaKunz,Lea,SaraundMarcelReitermitErikaKurmann. DieFasnachtstartetmitderNoggeler-Matinee!
Noggeler-Matinee2023imHotelSchweizerhofinLuzern. SeitderGründungderNoggeler-GuuggenmusigLuzern,1971 findetderGönneranlassstatt
Vonlinks:Noggeler-AltherrenmitRenéNajer CescoBirrer BeatGrafund MarkusFankhauser Siefreuensichaufdas20-Jahr-Jubiläumam12.Mai
MonikaBucheli,IvoDommann,Tätschchappe-MusigLozärn,undDanielaDormann(v l.). Ivoerzählt dassvieleMitgliederderNoggelerdieTätschchappe-Musigmitbegründethätten.
FürdiejungenZuhörerinnenundZuhörererzählteJolandaSteinerGeschichten derDrachenzunft Vonlinks:Ladina,Loïc Nova,LivioundNelio
Vonlinks:DasOKdesGönneranlassesmitRenéLudwig,AdrianGeiser, MarkusHaag,MarkusBuob BeatKaufmann,RolfMahlerundRogerKaufmann.
VreniundChläusiImfeld.AlsZürcherZoifterhalfChläusiwährend40Jahren beimLFK-MäärtundamRüüdigeSamstagunterderEgg.
Vonlinks:SilvioBonetti,ChristophBucher JessicaAndrichundIsidorSchwegler vomHüslerNestunterstützendieNoggeler-Guggenmusik
BeatriceStangl(links)undKarinStauberhofften, denzweitenTombola-Preiszugewinnen.
5 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023
Leute
StadtLuzern 6
MITTEILUNGEN
Sammlung Rosengart
Fumetto Comic Festival Luzern 18 bis 26 März 2023
Darstellende Kunst Compagnie Trottvoir: Falling in Love
Sa, 25 Februar 2023, 20 Uhr und
Do 2 März 2023 20 Uhr Südpol
Stützen der Gesellschaft Do, 2 März 2023, 19 30 Uhr Luzerner Theater
Mittwoch,22 Februar,12bis13Uhr
Im FUKA-Kiosk wird den Luzernerinnen und Luzernern rund alle sechs bis acht Wochen kostenlos Kultur angeboten Die FUKA-Fondsverwaltung erwirbt von Produktionen und Veranstaltungen, die besonders überzeugen, Eintrittskarten sowie Publikationen und Tonträger Das Angebot wird jeweils eine Woche vor Kiosköffnung im «Anzeiger Luzern» und auf der Webseite www fuka stadtluzern ch angekündigt
Der Kiosk ist am Mittwoch, 22 Februar 2023, 12 bis 13 Uhr geöffnet Die Angebote werden in der Heiliggeist-Kapelle im Stadthauspark abgegeben Der Eingang in den Stadthauspark befindet sich am Hirschengraben 17b Pro Person wird maximal ein Angebot abgegeben Bestellungen und Reservationen sind nicht möglich
Ausstellungen
Bourbaki Panorama
Gletschergarten Luzern
Hans-Erni-Museum Luzern
Kunstmuseum Luzern – Jahresprogramm 2022
Fotowettbewerb
Trickster-p Eutopia Do, 9 März 2023, 20 Uhr Südpol
Cie BitterSweet Jamais je n ’oublie chapitre II
Do 16 März 2023 20 Uhr Südpol
Ohrfeigen – die Live-Radioshow
Mi 22 März 2023 19 45 Uhr Kleintheater
Alcina Oper von G F Händel
Fr 24 März 2023 19 30 Uhr Luzerner
Theater
Auf leisen Ohren Ein Audio-Rundgang durchs Figurentheater (ab 8 Jahren)
So 26 März 2023 15 Uhr Figurentheater
Tankstelle Bühne Fr, 31 März 2023, 20 Uhr und Sa 1 April 2023 20 Uhr Südpol
Filme
PAMFIR von Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, Ukraine 2022 Ukrainisch/d/f ab 17 Februar 2023 stattkino
Durcheinandertal von Bruno Moll Mit
Gespräch Regisseur und einem Mitglied der Theatergruppe, ab Fr, 17 März 2023, stattkino
Konzerte
ILM + Revoprod The Hirsch Effekt Smorrms
Fr, 3 März 2023, 21 Uhr, Sedel
Emilie Zoé Support AANIM Sa, 4 März 2023, 20 30 Uhr, Konzerthaus Schüür
Festival Strings Lucerne So, 5 März 2023, 17 Uhr, Zeugheersaal Schweizerhof
Forum Neue Musik Luzern durch unausdenkliche Wälder , Di, 14 März 2023, 20 Uhr Neubad
Zian Support Ladina Do, 16 März 2023, 20 Uhr Konzerthaus Schüür
Thibault Florent Solo Teuerlinckx – Strinning
Sa 18 März 2023 20 Uhr Mullbau
ILM + Dark Appeal Nils Keppel und Matteo
Tura Sa 18 März 2023 22 Uhr Sedel
Jazz Club Luzern Hiromi Mo 20 März 2023
19 30 Uhr KKL Luzern
Festival Strings Lucerne Do 23 März 2023
19 30 Uhr KKL Luzern
Wilderbluescht – zart & zääch Do 23 März 2023 20 Uhr Kleintheater
Sara Käser (Violoncello) & Natalie Peters (Stimme) Sa 25 März 2023 20 Uhr Mullbau
LUUMU – Elephant Love Song Plattentaufe
Sa 25 März 2023 20 30 Uhr Neubad
Gesellschaft für Kammermusik Luzern
Rosamunde Danish String Quartet So, 26 März 2023, 17 Uhr, Marianischer Saal
Frächdächs Ein etwas anderes Kinderkonzert Sa, 1 April 2023, 10 30 Uhr, Kleintheater
Albin Brun & Kristina Brunner Do 6 April 2023 20 Uhr Neubad
Publikationen
Max von Moos in Fotografien Verlag Scheidegger & Spiess
Mathis Pfäffli: Tracer Publikationsreihe spot on der Stadt Luzern Bd 18 Verlag Spector Books
Die Schweiz bewältigen Eine literarische Debatte nach Max Frisch
Wortknall Spoken Word in der Schweiz edition spoken script
Guy Markowitsch: Rayed Made Edizioni Periferia
Irene Wydler: Notate Edizioni Periferia
Löwendenkmal 21 Das Löwendenkmal Luzern im Fokus aktueller Kunst Scheidegger & Spiess
Emanuelle Delle Piane Stille Stimmen edition spoken script
Halyna Petrosanyak: Exophonien essais agités, Der gesunde Menschenversand
Benedikt Notter: Beobachtung des Unsichtbaren
Donato Amstutz: Semper Eadem Edizioni
Periferia
Martin Gössi: Rock-Jahreskalender 2023
Das beste Winterfoto 2023
Tonträger
Roland Bucher – Viaje Hallow Ground (Vinyl)
Alois – Azul
SC’ÖFF – Weaving Elephants
Kali Trio – Loom (CD)
Klangcombi’s acoustic slide show
Hanreti – The Afterdark
OM50 – ElectroAcoustiCore (Urs Leimgruber
Christy Doran/Bobby Burri, Fredy Studer)
Dub Spencer & Trance Hill – Imago Cells (Album)
Haubi Songs – 100 Siite Heartbreak (Vinyl/CD)
Wort Carte Blanche mit Renato Kaiser Mi, 8 März 2023, 20 Uhr, Loge
Standup Philosophy mit Rayk Sprecher und Yves Bossart Mi 15 März 2023 20 Uhr Kleintheater Luzern
Anlesen mit Nachwuchs Di 21 März 2023 20 Uhr, Loge
Ohrfeigen – Die Live-Radioshow Mi 22 März 2023 19 45 Uhr Kleintheater Luzern
Anuschka Roshani liest Gleissen Mi, 22 März 2023, 20 Uhr, Neubad
The Beauties und das Biest Fr, 31 März 2023 20 Uhr Naturmuseum Luzern
SendenSieunswieNadjaMurerIhrbestesWinterfotobiszum28.Februaranredaktion-anzeiger-luzern@chmedia.ch undgewinnenSieeinenEinkaufsgutscheinderMigrosimWertvon50Franken.
Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023
Pro teilnehmende Person kann nur ein Bild eingesandt werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor Fotos dem Layout leicht anzupassen. Bild:NadjaMurer
MITTEILUNGEN Stadt testet mobile Fahrzeugsperren
Mit Pollern die Fasnacht noch sicherer machen
TODESFÄLLE
26 1 Jung-Merk, Agnes 1936 Sonnmatt 1;
27 1 Bärtschi-Bühlmann Marie 1922
Gärtnerstrasse 4; 27 1 Schneider, Alfred, 1933, Stollberghalde 18; 28 1 BrühlmannErni, Maria 1929 Staffelnhofstrasse 60;
28 1 Bühler-Anthony Anita 1937
Neustadtstrasse 42; 29 1 Roggen, Otto, 1933 Schweizerhausstrasse 10; 29 1 Sigrist, Theresia 1932 Luegetenstrasse 9; 29 1
Ulmi, Walter, 1943, Steinhofstrasse 7; 30 1
First, Jan, 1939, Längweiherstrasse 58;
30 1 Gabriel-Habermacher, Klara 1930
Staffelnhofstrasse 60; 30 1 GloorCamenisch, Elvira, 1942, Spannortstrasse 5;
1 2 Müller, Rudolf, 1935, Werkhofstrasse 5;
1 2 Strässle-Knoll, Hans 1926 Steinhofstrasse 13; 01 02 Wyss, Simon, 1939, Langensandstrasse 26; 2 2 Burri, Josef, 1936 Eichenstrasse 12
ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE
Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch
Wir weisen darauf hin, dass die Verwendung der auf der Homepage aufgeschalteten Gesuchsunterlagen nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt ist Auch eine Weitergabe an Dritte nicht am Verfahren beteiligte Personen, ist nicht gestattet
Weitere Informationen: www stadtluzern ch
Auflagefrist: 10 Februar bis 1 März 2023
Baugesuch: 2022-0486
Gegenstand: An- und Umbau Wohnhaus
Lage: Hitzlisbergstrasse 10a
Grundstück: 112/2296
Baugesuch: 2022-0452
Gegenstand: Um- und Anbau Reiheneinfamilienhaus
Lage: Bodenhofterrasse 35
Grundstück: 111/2927
Baugesuch: 2020-0303
Gegenstand: Grundrissanpassungen im UG und Anpassungen der Rampe
Lage: Matthofring 62
Grundstück: 111/727
Baugesuch: 2022-0442
Gegenstand: Ersatz Schaufensterfront und neue Beschattung
Lage: Habsburgerstrasse 21
Grundstück: 111/1613
Baugesuch: 2022-0444
Gegenstand: Balkonverglasung im 4 OG
Lage: Inseliquai 10
Grundstück: 111/3673, 111/BR3674
Baugesuch: 2022-0456
Gegenstand: Erweiterung Einfamilienhaus
Lage: Mattrain 5
Grundstück: 210/989
Baugesuch: 2022-0467
Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Wärmepumpe-Erdwärme)
Lage: Wesemlinring 26
Grundstück: 112/2390
Baugesuch: 2022-0464
Gegenstand: Umbau Mehrfamilienhaus und Heizungsersatz (Wärmepumpe-Erdwärme)
Lage: Imfangstrasse 23
Grundstück: 111/2650
Baugesuch: 2022-0470
Gegenstand: Dachaufbau Rückkühler
Lage: Tribschenstrasse 15a
Grundstück: 111/3594
Auflagefrist: 15 Februar bis 6 März 2023
Baugesuch: 2022-0479
Gegenstand: Ausbau Maschinenweg
Zimmereggwald
Lage: Maschinenweg Zimmereggwald
An dieser Fasnacht führt die Stadt Luzern einen Pilotversuch mit Pollern durch An sechs Standorten rund um die Pfistergasse und die Bahnhofstrasse werden über 40 der fast eine halbe Tonne schweren Fahrzeugsperren aufgestellt. Das dient dem Schutz der vielen Fasnächtlerinnen und Fasnächtler. Denn Fahrzeuge können so nur noch im Schritttempo die Standorte passieren.
Am Schmutzigen Donnerstag, 16 Februar 2023, beginnt mit dem Urknall und dem «Fötzaliräge» die Fasnacht 2023 Am Aschermittwoch 22 Februar 2023, endet sie Die Stadt Luzern prüft zusammen mit ihren Partnerinnen und Partnern laufend ob neue Massnahmen zur Erhöhung der Sicherheit angezeigt sind Dieses Jahr testet sie mobile Fahrzeugsperren An sechs Standorten werden 44 je etwa eine halbe Tonne schwere Poller aufgestellt – zwei an der Pfistergasse, vier an der Bahnhofstrasse Dies als Ergänzung zum dortigen während der Fasnacht geltenden Fahrverbot Die Poller verhindern dass Fahrzeuge mit hohem Tempo in die Pfistergasse und die Bahnhofstrasse fahren könnten Beide Strassen sind während der Fasnacht sehr belebt Einzig berechtigte Fahrzeuge wie die der Blaulichtorganisationen dürfen die Poller im Schritttempo umfahren und passieren Nach der Fasnacht wird mit Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst geprüft ob sich die mobilen Fahrzeugsperren bewährt haben
Bewährter Einbahnverkehr
Wie in den Vorjahren wird bei kritischem Personenandrang rund um die Rathaustreppe und unter der Egg der Rathaussteg auf Seite Bahnhofstrasse gesperrt Damit kann ein zu hohes Gedränge vor der Treppe verhindert werden
Die bewährte Sperrung erfolgt durch die Polizei welche die Situation vor Ort überwachen lässt Der Einbahnverkehr gilt fix an allen offiziellen Fasnachtstagen jeweils zwischen 21 und 1 Uhr
Ebenfalls die Sicherheit betrifft der Aufruf der Stadt an die Fasnächtlerinnen und Fasnächtler, keine Glasflaschen an die Fasnacht zu bringen –das Verletzungsrisiko aufgrund von Scherben ist hoch Wie bereits in den Vorjahren erhalten verunfallte oder verletzte Fasnächtlerinnen oder Fasnächtler Hilfe beim Sanitätsposten in der Altstadt an der Rössligasse 12 Ergänzend sind mobile Samariterpatrouillen im Einsatz
WAHLEN UND ABSTIMMUNGEN
Urnengang vom 12 März 2023
Stadt Initiative «Wohnraum schützen – Airbnb regulieren» und Gegenvorschlag
Zustellung Abstimmungsunterlagen
Das amtliche Stimmmaterial wird mit dem Stimmrechtsausweis in der Woche vom 13 bis zum 17 Februar 2023 zugestellt
Portofreies Abstimmen
Neu übernimmt die Stadt Luzern bei Wahlen und Abstimmungen das Porto für die Rücksendung der brieflichen Stimmabgabe
Sie können ihre Wahl- und Abstimmungsunterlagen einfach in einen gelben
Briefkasten der Post einwerfen Die Briefkästen der Stadtverwaltung im Stadthaus können trotzdem nach wie vor für die Stimmabgabe genutzt werden
Bis am Wahl-/Abstimmungssonntag, spätestens 10 Uhr
• Briefkasten, Obergrundstrasse 1
Briefkasten Ruopigenplatz 1
• Türbriefkasten beim Haupteingang Stadthaus Hirschengraben 17
• Abgabe im Urnenlokal
Heiliggeistkapelle Hirschengraben 17b offen am Sonntag, 12 März 2023, 9 bis 10 Uhr
Urnenlokal
• Sonntagsurne am 12 März 2023 in der Heiliggeistkapelle Hirschengraben 17b
6003 Luzern, von 9 bis 10 Uhr
Die detaillierten Angaben betreffend die Stimmunterlagen sowie die Ausübung des Stimmrechts sind auf dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich
Die Bahnhofstrasse ist an der Fasnacht sehr belebt. Für mehr Sicherheit testet die Stadt an den Zufahrtsstrassen erstmals mobile Fahrzeugsperren. Bild:StadtLuzern
«Gösu» nicht in die Reuss Jahr für Jahr entstehen an der Luzerner Fasnacht über 100 Tonnen Abfall Die Fasnachtsteilnehmenden werden gebeten, den Güsel nicht ein-
fach auf den Boden zu schmeissen, sondern in den über 180 weissen «Big Bags» zu entsorgen Davon profitiert auch die Reuss: Dorthinein weht es sonst stets mehrere hundert Kilo «Fasnachts-
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen, Hirschengraben 17a, gerne zur Verfügung
Telefon 041 208 82 08 – E-Mail wahlen@stadtluzern ch
www wahlen stadtluzern ch
SONNTAGS IN
DIE STADTBIBLIOTHEK
Die Stadtbibliothek Luzern ist noch bis zu den Frühlingsferien sonntags geöffnet Von 10 bis 16 Uhr können Besucherinnen und Besucher abseits von Arbeits- und Einkaufsstress und ohne Zeitdruck in der Bibliothek verweilen gemütlich in den Medien schmökern, Zeitung lesen oder Kaffee trinken Zudem finden auch zahlreiche Veranstaltungen statt (www bvl ch/veranstaltungen) Das Bibliothekspersonal bietet auch sonntags die gewohnten Serviceleistungen
Öffnungszeiten
Montag 13 30 bis 18 30 Uhr
Dienstag bis Freitag, 10 bis 18 30 Uhr Samstag und Sonntag 10 bis 16 Uhr
SCHREIBDIENST
Angebot: Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache Lesen von Briefen, Verständnishilfe • Formulare ausfüllen
Wann: Jeden Donnerstag 17 bis 18 30 Uhr kostenlos und ohne Anmeldung
Wo:
HÄCKSELTERMINE
Die Stadt Luzern bietet einen Häckseldienst an Anmeldungen nimmt das Strasseninspektorat bis 1 März 2023 entgegen Bitte die ungefähre Menge des vorhandenen Schnittguts angeben
Die Häckseltouren finden im Frühling 2023 an folgenden Daten statt:
Rechtes Ufer: 6 /7 /8 März Littau und Reussbühl: 9 /10 März
Linkes Ufer: 13 /14 /15 März
Anmeldung beim Abfalltelefon Stadt Luzern: Telefon 041 208 78 70 www abfall stadtluzern ch
NEWSLETTER-ABO DER STADT LUZERN
Möchten Sie über Sicherheit, Umwelt, Abstimmungsergebnisse, Mobilität und vieles mehr informiert bleiben? Dann können Sie unter www newsletter stadtluzern ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren
ÖFFNUNGSZEITEN DER STADTVERWALTUNG
Die Stadtverwaltung ist während der Fasnacht am Donnerstag, 16 Februar, und am Montag, 20 Februar 2023, geschlossen
Der Empfang der Volksschule ist von Donnerstag, 16 Februar, bis und mit Dienstag 21 Februar 2023 geschlossen
Mit solchen Pollern wird die Zufahrt erschwert. Bild:FirmaHörmann
güsel» wie Becher Servietten Essensverpackungen usw Gerne erinnern die Stadt Luzern und die Fasnachtsorganisationen an das Motto: «Trotz schönschtem Fasnachtstriibe wönsched mehr üüs de Gösu ghört i Big Bag ond ned i d Rüüss» (siehe Flyer von 2020)
Verbot von offenen Feuern
Die bisherigen Weisungen und Empfehlungen der Stadt, die eine unfallfreie und sichere Fasnacht zum Ziel haben, sind in der «Wegleitung zur Fasnacht 2023» festgehalten Zu den Auflagen gehören etwa dass offene Feuer wie Fackeln, Kerzen, Feuerstellen oder Feuerwerke strengstens verboten sind Dazu gehört insbesondere auch das Abfeuern von Knallpetarden und Pyrotechnik Wagenaufbauten und Dekorationen müssen aus Brandschutzgründen aus schwer entflammbarem Material bestehen
Die Stadt Luzern freut sich zusammen mit den Fasnachtsorganisationen und der ganzen Bevölkerung auf eine ausgelassene, unbeschwerte und sichere Fasnacht 2023!
Luca Wolf, Kommunikation, Stadt Luzern
UMWELTBERATUNG/ ÖKO-FORUM
Abendspaziergang:
Amphibienwanderung
Freitag 3 März 19 bis 21 Uhr
Treffpunkt: vor dem Natur-Museum Luzern
Leitung: Dr Matthias Kaiser, Amphibienspezialist
Ende Winter ziehen viele Tausende Amphibien von ihrem Winterquartier zum Laichgewässer Dabei passieren sie oft auch unsere Strassen, wo sie grossen Gefahren ausgesetzt sind Der Kriechtierexperte Matthias Kaiser führt uns nach draussen ins Dunkle zu einer solchen Zugstelle wo wir die heimischen Amphibien beobachten und viel über sie erfahren Ein Anlass für Familien und Erwachsene
Ausrüstung: Der Abendspaziergang findet draussen statt; wetterangepasste Kleidung wird empfohlen
Anmeldung bis am 28 Februar 2023
unter: naturmuseum@lu ch oder Tel 041 228 54 11
StadtLuzern 7 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023
Grundstück: 210/199 210/1049 210/196 210/204 210/197 210/195
–
–
Sozial Info REX Obergrundstrasse 3 6002 Luzern
Bitte wenn immer möglich die Treppe statt den Lift nehmen.
Energiesparen Stadt Luzern
Aus Sprit wird Strom
DerneueNissanX-TrailbietetPlatzfürbiszusiebenPersonen,fährtelektrisch–undmussdochnichtanderSteckdose geladenwerden BieteterdamitdasBesteauszweiWelten?AufzurTestfahrt!
Die E-Mobilität ist das dominierende Themaderzeit,wennesumunserenStrassenverkehr geht Der Anteil an E-Autos unter den Neuzulassungen wächst –genauso die Ladeinfrastruktur Und dennoch ist ein Auto mit Akku noch nicht für alle die richtige Lösung Wer weder zu Hause noch am Arbeitsplatz laden kann undregelmässigaufdasAutoangewiesen ist, muss dann doch einige Umtriebe in Kauf nehmen
So kann ein Vollhybrid weiterhin eine guteLösungsein umzumindestteilweise elektrisch unterwegs zu sein ohne dabei aufeineLadeinfrastrukturangewiesenzu sein Mit dem neuen X-Trail holt Nissan den Hybrid auf ein neues Niveau – ohne dabei ein Auto zu schaffen, das nur mit geeigneter Ladeinfrastruktur richtig funktioniert Das Prinzip dafür ist vergleichsweisesimpel:DerAntrieberfolgt immerübereineE-Maschine–oderimFall der getesteten Allradversion über je eine E-MaschineanderVorder-undderHinterachse DerfüreinAutodieserGrössekleine Benzinmotor, ein Dreizylinder mit 1,5 LiternHubraumundTurboaufladung,dient nur als Generator,um Strom zu erzeugen; er hat keine direkte Verbindung zu den Rädern Das sorgt für mehr Effizienz in jeder Hinsicht: Einerseits spart sich der Hersteller ein komplexes und teures Automatikgetriebe andererseits soll die Verlustleistung geringer ausfallen als bei einem konventionellen Layout mit Gangstufen und Allradverteilung Der Motor kann immer in seinem optimalen Drehzahlband arbeiten – und die E-Motoren bieten ein Fahrgefühl das eher an ein E-Auto erinnert Nur auf den ersten Metern wirkt es befremdlich dass die Motordrehzahl nicht direkt mit der Beschleunigung zusammenhängt, wie man es von konventionelleren Antrieben kennt Doch man gewöhnt sich schnell daran und lernt dass der X-Trail mit sanftem gleichmässigem Gasfuss behandelt werden will um den Komfort und die Effizienz seines Antriebs ausspielen zu können Mit 214 PS Maximalleistung und vor allem 525 Nm Systemdrehmoment wirkterdurchaussouverän DieBeschleunigung auf 100 km/h wäre in 7,2 Sekunden machbar die Höchstgeschwindigkeit ist auf sinnvolle und ausreichende 180 km/h beschränkt Diese Charakteristik passt denn auch hervorragendzumGesamtkonzeptdieses
Anzeige
Autos DasFahrwerkunddieLenkungsind
auf bequemes Gleiten getrimmt,genauso die weichen Sitze und das grosszügige Raumgefühl Auf4 68MeternLängebietet dasSUVausreichendPlatzfürFamilieund
Gepäck
bis zu sieben Personen finden Platz
und der Raum lässt sich dank
verschiebbarer Rückbank auch flexibel einteilen Für eine bequeme Reise in die Skiferienwirktdasgeradezuideal Aufder anderenSeitewirktderX-Trailtrotzgutem Platzangebot nicht ausladend gross und damit auch in urbaneren Gefilden noch alltagstauglich
DieserEindruckwirddurchdiekomplette Ausstattung des X-Trail unterstrichen Angenehm sind vor allem die Einparkassistenten mit Rundumkamera und die übersichtlich gestalteten Digitalinstrumente Herzstück der Bedienung ist der hoch und übersichtlich auf dem Armatu-
renbrett montierte Touchscreen Er lässt sicheinfachbedienen,wirktaberinSachen Grafik und Menüführung nicht sehr modern DaslässtsichaberüberdieSmartphone-Integration(AppleCarPlay/Android Auto) im Alltag einfach umgehen Den Verbrauch gibt Nissan mit 6 7 l/ 100 km für den Siebensitzer an Das mag aufdenerstenBlicknichtenormsparsam wirken – und auf Langstrecken auch mit einemmodernenDieselmachbarsein Das wirftdieFragenachderBerechtigungdes Hybridantriebsauf,welchederX-Trailüber dieDauerdesTestsaberimmerwiederbeantwortet Denn er hält sich an den vom Werk veranschlagten Verbrauch auch wennnichtnurüberdieAutobahngerollt wird Beim Bergabfahren am Pass oder beim Bremsen in der Stadt rekuperiert der Antrieb wie bei einem E-Auto und sammelt damit Strom, um wieder einige Meter ohne laufenden Verbrennungsmotor zurückzulegen Der Preis für den Benziner mit E-AutoFeeling startet bei 39990 Franken Philipp Aeberli
Der Treffpunkt für Autofahrer:innen und Händler:innen
FachkompetenzimBereichMobilität.
Mobil 8 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023
Nissan X-Trail e-Power
–
–
Der Antrieb erfolgt beim X-Trail immer über die E-Maschine Der Motor dient nur als Generator um Strom zu erzeugen. Bilder:PD
Ein Blick ins Cockpit und in den Kofferraum.
Füllen Sie die Felder so aus dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe aber auch in jedem der neun Quadrate die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen
Schiffe suchen
Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie:
4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter
Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel
Preisrätsel
Machen Sie mit!
Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine Migros-Geschenkkarte im Wert von Fr 50 -
Senden Sie uns das richtige Lösungswort:
per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr /SMS) oder
wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr (1 Fr / Anruf, Festnetztarif) oder
Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern (Lösungswort), Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern
Teilnahmeschluss ist der nächste Samstag, 24 00 Uhr Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «KANTONALBANK».
Auflösungen von dieser Seite
Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein
Auflösung der letzten Woche
Rätsel 9 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023 Sudoku leicht Sudoku mittel 5 Unterschiede
DER ZENTRALSCHWEIZ ?
FINDET MAN DIE BESTEN JOBS IN
Veranstaltungen
15.–28. Februar
Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch
MITTWOCH, 15. 2.
OPER/OPERETTE
«Der Rosenkavalier» Oper von Richard Strauss.
VV: www.luzernertheater.ch
LUZERN, Luzerner Theater Theaterstr 2, 19 00
JAZZ
«Zwölfnachzwölf»
Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24
POP, ROCK
Slapshot/Death Before
Dishonor/Risk/ American War Machine. Boston Takeover Tour Hardcore
LUZERN, Sedel, 19 00–23 30
FREITAG, 17. 2.
PERFORMANCE
Digitale Bühne – Lyn Bentschik &
Team: «Biotic Projections»
Forschungsprojekt von Künstlern und Künstlerinnen aus Tanz, Kunst und Musik. VV: Tel.0412103350, www.kleintheater.ch
LUZERN, Kleintheater 18.30–20 00
PARTY
Disco Schlampe with DJ Malone
Hits der 80s und der 90s, ab 25 J
LUZERN, Madeleine Bar/Club, 22.00–4 00
SAMSTAG, 18. 2.
KLASSIK
Podium Liedduo-Klassen
Eintritt frei
KRIENS Hochschule Luzern – Musik
Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.00
PARTY
Rüüdigi Flashback
DJ Shice
LUZERN, Schüür 22.00
MONTAG, 20. 2.
KLASSIK
Akademie für zeitgenössische Musik
Eröffnungskonzert. Eintritt frei
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 20 00
POP, ROCK
Beyond Reality
Circus of Illusions
LUZERN, Schüür, 22.00
DIENSTAG, 21 2
KLASSIK Aktuelle Strömungen in der neuen Musik Teilnehmende der Masterclass. Eintritt frei
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Blackbox Kosmos Arsenalstr 28a, 19 00
MITTWOCH, 22 2
KLASSIK
Electronic Night 19.00: Aktuelle Strömungen in der neuen Musik. 20.30: Electronic Night. Eintritt frei
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Blackbox Kosmos Arsenalstr 28a, 19 00
POP, ROCK
The Legendary Pink Dots
Pop, mystisch verklärt. Support: Bu.d.d.A
LUZERN, Sedel, 20 00–23 30
DONNERSTAG, 23 2
PERFORMANCE
Compagnie Trottvoir: Falling in Love
Performance übers Fallenlassen
KRIENS, Südpol, Arsenalstr 28, 20 00
KLASSIK
Porträtkonzert Katharina Rosenberger und Bernhard Lang Neue Musik/Akademie für zeitgenössische Musik. Teilnehmende der Masterclasses; Eintritt frei
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Blackbox Kosmos Arsenalstr 28a, 19 00 «Zwölfnachzwölf»
Mitten am Tag den Alltag kurz
unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24
POP, ROCK
Bizkit Park/A Small District
Nu-Metal
LUZERN, Sedel, 20 00–23 30
PARTY
Beizenkaraoke Kommt und singt!
Gastgeber: Amjoda
LUZERN, Madeleine Bar/Club 20 00–1.30
Noche cubana
Salsa con el DJ Theo
LUZERN, Schüür 21.00
FREITAG, 24 2
PERFORMANCE
Compagnie Trottvoir: Falling in Love
Performance übers Fallenlassen
KRIENS, Südpol, Arsenalstr 28, 20 00
KLASSIK
Akademie für zeitgenössische
Musik: Abschlusskonzert
Teilnehmende der Masterclass.
Konzertsaal Salquin/Blackbox
Kosmos. Eintritt frei
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Arsenalstr 28a, 19 00
JAZZ
Pius Baumgartner’s Swing Avenue
Melodien aus Swing, Jazz, Pop, Rock, Latin sowie Schlager
LUZERN, Art-déco-Hotel Montana, 21.30 «Zwölfnachzwölf» Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24
POP, ROCK
Rumpelstoff 50 Jahre Rumpelstilz. https://shop.e-guma.ch
LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00
HIP-HOP
Krav Boca
Gitarren, Bass, Schlagzeug, Mandolinensound – gepaart mit griechischen und französischen Texten
LUZERN, Sedel, 20 00–23 30
PARTY
80er-Party
DJ Shice
LUZERN Schüür 22.00
Zur wilden Madeleine w/DJ Proxy Disco (urban, groove, Funk, Pop LUZERN, Madeleine Bar/Club 22.00–4 00
SAMSTAG, 25 2
PERFORMANCE
Compagnie Trottvoir: Falling in Love
Performance übers Fallenlassen KRIENS, Südpol, Arsenalstr 28, 20 00
KLASSIK
«Der gestiefelte Kater»
Das Trio Note à Note führt ein musikalisches Märchen, erzählt von Arion Rudari und illustriert von Yasemin Günay auf Kollekte
LUZERN, Barfüesser Winkelriedstr 5
1700
Musikalische Vesper Psalmen von Allegri, Dupré und Magnificat von Arvo Pärt. Vokalensemble iCantanti; W Sieber Orgel; A. de Moliner, Piano; M. Jäggi, Liturgie. Leitung: H. Knüsel
LUZERN Kirche St Karl, 1715 «Zwölfnachzwölf»
Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen. www.peterskapelle.ch
LUZERN Peterskapelle 12.12–12.24
POP, ROCK
Sam Himself
Support: Dennis Kiss LUZERN, Schüür, 20 30
The Led Farmers Irish night. https://shop.e-guma.ch
LUZERN Stadtkeller 20 30–23 00
PARTY
Booker‘s Favourites
Bummtätschbäng mit TS Turbothuri LUZERN, Schüür, 23 30
Skandal! DJ Moneypulation Urban. Disco. Funk. World, ab 25 Jahren
LUZERN Madeleine Bar/Club 22.00–4 00
SONNTAG, 26. 2. SCHAUSPIEL
«Stützen der Gesellschaft» Schauspiel von Henrik Ibsen. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414
LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr 2, 15 00
Tipps Senioren
MITTWOCH
Nordic Walking Pro Senectute Infos bei Ruth Indergand, Tel.0413706209 oder www.lu.prosenectute.ch; 8.45–10.30, Allmend Süd, Luzern DONNERSTAG
Langlauf Pro Senectute Durchführung jeweils an schneesicheren Orten. Infos: www.lu.prosenectute.ch oder F Lötscher Tel.0794147163; 10.00–15.00
SPOKEN WORD
«Die Predigt» Mit Anouschka Barrous, Barkeeperin (Predigt), und Simone Felber Gesang LUZERN, Peterskapelle 11.00
KLASSIK
Musik im Gottesdienst William Byrd, Messe für vierstimmigen Chor a cappella. Vokalensemble Collegium Musicum Luzern; Hye-Yeon Ko, Orgel; Pascal Mayer Leitung
LUZERN, Jesuitenkirche 1700
MONTAG, 27. 2.
JAZZ
«Zwölfnachzwölf»
Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24
DIENSTAG, 28. 2.
LESUNGEN
Claude Alain Sulzer: «Doppelleben» Lesung und Gespräch. Sulzer schreibt über zwei Brüder die alles teilen: das Haus, die Gedanken, die Arbeit und die Geliebte.
Moderation: Urs Bugmann
LUZERN, Hotel Schweizerhof 19 30
Rüüdig Samschtig,18.Februar,18.30 bis 1 Uhr
Tattüü2023
KLASSIK
«Zwölfnachzwölf»
Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24
VOLKSMUSIK
Stadtkeller-Ländlerabig Ambäck mit Bernhard Betschart. https://shop.e-guma.ch
LUZERN, Stadtkeller, 20 30–23 00
AUSSTELLUNGEN
Gisikon im Fokus der Schweizer Geschichte 175 Jahre nach dem Sonderbundskrieg – eine Annäherung in Bildern. Es war die Geburtsstunde der modernen Schweiz. www.kulturhaus-sagenmatt.ch, www.wege-zur-schweiz.ch
GISIKON, Kulturhaus Sagenmatte 14 00–1700 14 00–1700
Besichtigung Modelleisenbahn
In Horw entsteht auf über 500m2 die grösste EchtzeitModelleisenbahn der Schweiz. www.modelleisenbahnclub.ch
HORW, Kirchmättli, 13 30–16.00 Über Grenzen. Neugier Hoffnung, Mut Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen
Kontexten: beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen
LUZERN, Bourbaki Panorama, 10 00–1700
16.bis 21.Februar
MitvonderPartieimHotelContinentalsindauchdieBucheli-unddieFritschimusig. Bild:PD
Ein gemütlicher Abend, unbeschwert, fröhlichundlustig BereitszumneuntenMalholt das«Tattüü»dieFasnacht wiesiefrüherwar in den Saa und auf die Bühne Das Tattüü 2023 überrascht einmal mehr m t e nem grossartigenAufgebotvoneinmal genKomödianten, den besten singenden Schnitzelbänklern Näbu-Frässer, der Kleinformation Ächt Nüd sowie der sensationellen FrauenbandKrauseGlucke Sogarzweiderältesten Guuggenmusigen die Bucheli- und die
Fritschimusig werden dasTattüü besuchen. Die Fritschifamilie mit Bruder Fritschi freut sichimmerwiederaufdiePolonaiseimgrossen Saal. Der bekannte Parodist Roger Wicki tritt exklusiv am Tattüü auf Zwischen den DarbietungenlädtdasTrioGlückimStallauf diegrosseTanzflächezumTanzenein.
Eintritt: 25 Franken, Platzreservation empfohlen. Hotel Continental Park,Murbacherstr 4,6002Luzern Mehr Infos unter wwwtattüü ch
Telefon 041 429 52 52, inserate-lzmedien@chmedia.ch
FasnachtimLänzgi. Bild:NadiaSchärli/LZ
VomSchmutz genDonnerstagbisamGüdisd enstag werden im Länzgi täglich Guggenmusiken lautstark das Fasnachtsvirus verbreiten HierdieÜbersicht:
Do 162 11 Uhr Gugge Stans 1850; Fr 172 14 Uhr Dossäbängä er;Fr 172 15UhrSarner Gugger; Fr, 172 , 16 Uhr Lopper Gnome; Fr, 172 , 18 Uhr Rätschbäse Sarnen; Sa, 18 2 , 11 Uhr Arvy-Hyler; Mo, 202 12 Uhr, Chatzemuis gBuochs;Mo,202,15Uhr,Sunnegugger;D 212 12Uhr BirgerFäger
10 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023
Promotion
Länzgi-Fasnacht
Vereinsanlass
Buchen Sie Ihren
– ab 75 Franken
Promotion
Historisches Museum Luzern
Bewegende Bilder im Museum Sammlung Rosengart
Geisterhaus
12. Februar bis 16. April, jeden Sonntag
14 bis 16 Uhr (Dauer ca. 25 Minuten). www.historischesmuseum.lu.ch
Kleintheater
BeschwingtindenMärz miteinemvielseitigen, abwechslungsreichen ProgrammimMuseum SammlungRosengart
Vorverkaufsstart
Seit 1. Februar läuft der Vorverkauf für Massimo Rocchi, Mike Müller Heidi Happy, Michel Gammenthaler u v a. Sichern Sie sich IhrTicket!kleintheater.ch
Luzerner Theater
Zur Überbrückung der grauen Wintertage ist ein Besuch im Museum Sammlung Rosengart sehr zu empfehlen Das vielseitige und abwechslungsreiche Programm im März lädt seine Besucher ein, die verschiedenen Kunstwerke des Museums zu entdecken In der Veranstaltungsreihe «Kunst zu Mittag» erfährt man am 6 März Wissenswertes über «Léger und das neue Medium Film» Der französische Künstler ist im Museum Sammlung Rosengart mit vier Werken von 1913 bis 1921 vertreten, unter anderem mit einem bedeutenden Bild aus seiner kubistischen Periode um 1913, «Contraste des formes» Bemerkenswert ist wie er sogar in den zweidimensionalen Darstellungen eine Art Bewegung suggeriert Um 1924 begeisterte er sich ebenfalls für das gerade neu entstehende Medium,den Film Wer sich lieber von Max Liebermanns Garten in Berlin-
Wannsee oder Claude Monets Landschaftsdarstellung «Église de Vernon» hinsichtlich der nun beginnenden Gartensaison inspirieren lassen möchte der seiaufdieBlickpunkt-FührungamSonntagvormittag, 12 März, hingewiesen Hier geht es um den «Garten als Refugium» Monet bezeichnete seine Gärten inGivernyals«dreidimensionaleBilder» Zeitlebens galt ihm folglich der Garten nicht nur als Rückzugsort sondern als wesentliches Thema vieler seiner impressionistischen Landschaftsdarstellungen Auch der deutsche spätimpressionistische Maler Liebermann widmete viele Ansichten dem Garten seiner Sommervilla am Grossen Wannsee
Wie Bewegung in die Bilder gelangt Am Nachmittag gleichentags wird in der Familienführung der Frage nachgegangen, wie Bewegung in ein zweidimensionales Bild kommt Ist das nicht ein Widerspruch in sich? Die Werke hängen doch an der Wand und können sich mitnichten von selbst bewegen Und dennoch gelang es Künstlern wie Claude Monet Paul Klee Pablo Picasso Joan Miró oder Fernand Léger laufende Figuren, sich durch den Luftzug öffnende Fenster und Türen darzustellen Welche Kunstgriffe und Techniken sie hierfür
anwendeten um dem Betrachter dies vorzutäuschen wird in der eigens für junge Museumsbesucher zusammengestellten Familienführung gezeigt werden Die jüngsten Kunstvermittler des Museums werden am Mittwoch, dem
22 März Kindern von sieben bis elf Jahren fachkundig eine kurzweilige Führung geben (Hier gibt es nur noch ganz wenige Plätze ) Bis bald im Museum Sammlung Rosengart! Kerstin Bitar
«Die drei ???» ermitteln im Planetarium
«Der Rosenkavalier»
Richard Strauss
Mittwoch 15. Februar 19 Uhr auf der Bühne luzernertheater.ch
Le Théâtre, Emmen
DasVerkehrshausPlanetariumentführt seineBesucherinnen undBesuchernach RockyBeachundhält einenspannendenneuenFallfürsiebereit.
hörspielaffine Menschen, die Freude am Erleben modernster Audiotechnik oder an fantasievollen Visualisierungen haben Die Besucherinnen und Besucher des Planetariums erwartet ein illustriertes Hörspiel in 3D-Sound das Emotionen für Augen und Ohren erfahrbar macht Die gezeigte Show istingewisserWeiseein«Director’sCut»des ursprünglichenHörspiels,dennderHörspielautorAndréMinningerhatdarinzahlreiche Szeneneingebaut dieinderursprünglichen Fassung herausgekürzt werden mussten
Musicals & Dance 2023, Melodien und Choreografien – mit Solisten aus den Le-Théâtre-Produktionen und der BallettAkademie Luzern Sa/So 18./19. März
Maihofstrasse76 6002Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch verlag@anzeiger-luzern.ch
Redaktion Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch
Für textliche Inhalte und sprachliche Formul erungen auf
PR-Seiten übernehmen Verlag Redaktion und Korrektorat
Anzeiger Luzern keine Verantwortung
Redaktions-Team: Marcel Habegger Redaktionsleitung
(mh); E ma Softic (es)
Leserzahlen: 69000 Leser/-innen (Verlagsangabe)
Auflage: 68715 Exemplare
Erscheinung: Wöchentlich am Dienstag
Anzeigen/Verkauf: CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76, Postfach 6002 Luzern
Tel. 041 429 52 52, inserate-lzmedien@chmedia.ch
www.chregionalmedien.ch
Inserateschalter: LZ-Corner Maihofstrasse 76 6006 Luzern Öffnungszeiten:Mo–Fr830–12Uhr/
1315–16Uhr
Inserateschluss: Freitag 12.00 Uhr
Abopreise: Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr 50.–, 6MonateFr 70– 12MonateFr 100– nk 24%MwSt
Abodienst: kkczeitschriften@chmedia.ch
Tel. 058 200 55 86
Druck: DZZ Druckzentrum Zürich
Vertrieb: Direct Mail Company AG
Fenchackerweg 1, CH-4704 Niederbipp
Tel. 058 341 62 12
Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon insbesondere durch Einspeisung in einen Onlinedienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt
Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt
Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmed a.ch
Eine Publikation der
In Deutschland schon lange ein Kassenschlager: Die Fälle der «drei ???» in 3D-Hörspiel-Audio Aktuell zeigt das Planetarium denzweitenFallderdreiDetektive DerKlassiker«Diedrei???unddiesingendeSchlange» läuftjeweilsanWochenendenimAbendprogramm Besuchererwartetein90-minütiges 3D-Hörspielerlebnis mit stimmigen Visualisierungen auf der Planetariumskuppel Unveröffentlichte Inhalte NichtnurFansderKultdetektiveJustusJonas,PeterShawundBobAndrewskommen mit dieser Neuaufnahme des «Die drei ???»-KlassikersaufihreKosten sondernauch
Anzeige
Limitierte Spieldauer Dieses Kultur-Highlight läuft nur noch an ein paar ausgewählten Wochenenden bis Ende März
Spieldaten und Infos
Sonntag 19. Februar 17 Uhr
Samstag 4. März, 20 Uhr, Sonntag, 19. März, 17 Uhr Samstag 25. März, 20 Uhr Detailprogramm und Onlinetickets unter verkehrshaus.ch/ dreifragezeichen Reservationen: +41413757575
Zahnklinik im Genferhaus PraxisKrebs&Martin–ZahnmedizinundImplantologie
UnsereLeistungenfürSieimÜberblick:
–Implantate
–Ora chirurgie
–Amalgamsanierung
–Sofortimplantate
–minimalinvasiveWeisheitszahnentfernung
–Kronen/Brücken
–Gesamtsanierungen –Zahnersatz/Prothetik –eigenesLabor –schmerzfreieSpritze –Dentalhygiene/Zahnreinigung
–Vollkeramikzentrum –Zahnaufhe ung/Bleaching –allgeme neZahnmedizin –Füllungstherapie –unsichtbareZahnspange(Invisa gn) –Veneers
–Wurzelbehandlungen –ästhetischeZahnmedizinu v m PD
Freizeit 11 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023 Kultur-Highlights
Am Sonntag gibt es Justus, Peter und Bob «und die singende Schlange» audiovisuell im Planetarium zu erleben. Bild:HO3RRAUMMediaGbR/SonyMusicEntertainmentGermanyGmbH
Max Liebermann «Vordergarten», 1929. Pastell auf Papier 30 x 37,5 cm. Museum Sammlung Rosengart, Luzern.
PraxisKrebs&Martin St-Leodegar-Str 2,6006Luzern www.krebs-martin.ch,Tel. 0414174040
IMPRESSUM Herausgeberin: CH Regionalmedien AG Verlag: Anzeiger Luzern VerlagAnzeigerLuzern
Ihre Zahnärzte & Spezialisten für Zahnmedizin & Implantologie in Luzern.
Qualität. Faire Preise.
MonikaPortmannundNataschaRoossorgtenmitdemTuck-TuckCateringdafür dassniemandhungernmusste
Start in die Laufsaison
JennyundLauraKistler,DamianFilligerundKatjaAreggervonderLäuferriegeGettnau brachtenamSamstagdreiMedaillenmitnachHause
Lozärner Cross
Rund 426 Läufer:innen haben am Samstag beim 7 Lozärner Cross teilgenommen. Darunter stellten sich einige der neuen Kategorie Swim & Run. Sie hatten neben 400 Metern Schwimmen im Hallenbad 4000 Meter auf der Allmend zurückzulegen. Bilder:P Streit
BeidenMastersFrauenliessNisaCamelo(Mitte)CorinneZeller(links) undFranziskaHäfliger(rechts)aufderStreckehintersich.
ShirinKerber(Mitte)gewanninderKategoriederunter 18-JährigenvorEmilyHeilig(links)undTinaMoreil on(rechts).
Vonlinks:CorneliaPortmann,IreneFangerundFabienneMüllervomOrganisationskomiteetrafmanbeiderStartnummernausgabean.
BeiHelferDanielPortmannvomTurnvereinReussbühl gabesDurstlöschervonSponserfüralle
NachdemStartschussderMastersMännerflogendiemotiviertenAthletenförmlichamPublikumvorbeiüberdieAllmend DieSonneschienzwar dochdieTemperaturenwarenniedrig.
MiriamKaufmann,ErwinundAndreaHubersowiePeterWalthervomTSV-SteinenLäuferteamtrafenwirbeimEinwärmenmitHumor
AndrinundNoeliaIselinehmenanvielenLäufenteil. MamaKarinhatsichdaherandiedreckigenSchuhelängstgewöhnt
HanspeterMarti,TrainervonLeichtathletikAlpnach,undDominikLötschervomOK-Team warenauchalsoffizielleVertretungvomInnerschweizerLeichtathletik-VerbandvorOrt
CarmenundMoriceBircherfeuertenamStreckenrand denPapibeimRennenan.
Vonlinks:CheyenneLang,ElinaLächeleundAndreaDiemandliessennach der«erfolgreichengrossenSchlammschlacht»fröhlichdieletzteEnergieraus.
HieltensichfüralleNotfällebereit:GermaineDietrich(links)undSabineFehlmann vondenSamariternLuzernPilatus.
Letzte 12 Anzeiger Luzern – Dienstag, 14. Februar 2023