Anzeiger Luzern 12 / 21.03.2023

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo

Kandidierende am City-Talk

KandidierendefürdenRegierungsratstelltensich amCity-TalkauchunkonventionellenFragen.

In zwei Wochen könnte die neue RegierungdesKantonsfeststehen LetzteWoche hatteneinigederKandidierendenamCityTalkderCity-VereinigungGelegenheit sich beim lokalen Gewerbe um seine Stimme zu bemühen Fast alle standen dabei für liberalereÖffnungszeitenein EinzigYlfete Fanaj stellte sich dagegen Daneben ver-

rieten die Kandidierenden auch, in welchemRestaurantsieoftanzutreffenseien oder in welchem Geschäft sie einkaufen würden Weiter erklärten sie auch noch wessenAutobiografiesiezuerstlesenwürden und von welchem abtretenden Stadtrat oder welcher abtretenden Stadträtin sie ein Lehrbuch lesen würden. Seite 2

Finanzierungsmodell

RogerSondereggererklärteamCity-Talk, wiedieStadtpassagefinanziertwerdenkönnte

Wo sollen die Reisebusse nach 2032 in der Stadt Luzern parkiert werden? Dann läuftnämlichdasProvisoriumbeimSüdpol ab.Die Stadt Luzern hatte letztes Jahr entschieden die Stadtpassage genauer zu prüfen AmCity-TalkderCity-Vereinigung stellte Stadtpassage-Verwaltungsratspräsident Roger Sonderegger ein mögliches

Finanzierungsmodell vor Dabei müssten StadtundKantongemeinsamlediglichgut einen Viertel der Kosten tragen.Viele Fragen sind aber noch offen Diese sollen in einerMachbarkeitsstudieuntersuchtwerden.Auch wem die Stadtpassage gehören würde, wenn private Investoren bei der Finanzierung mithelfen würden. Seite 3

Fünf Medaillen für STL

DasSwimTeamLucernestandandenSchweizer MeisterschaftenfünfMalaufdemTreppchen.

Bereits am ersten von vier Wettkampftagen deuteten die Luzerner Schwimmer:innenan,dassandenLangbahn-TitelkämpfeninGenfmitihnenzurechnenist

Routinier Manuel Leuthard eröffnete das MedaillensammelnfürLuzernmitseinem zweiten Rang über 50 Meter Schmetterling RichardGeorgievtatesihmamselben

Damit Buuredütsch nicht zur Fremdsprache wird.

Tag mit seinem dritten Rang über 1500 MeterFreistilgleich.GianGermannreichteesüber50 MeterRückenbeiden«Grossen» nicht für eine Medaille Der Nachwuchsathletqualifiziertesichdankseiner 26 59 Sekunden jedoch für die JugendEuropameisterschaft in Belgrad Seite 20

Eine bunte Angelegenheit: die Ausstellung von Jakup Ferri im Kunstmuseum Luzern. Bild:TanjaBolzern Zehn Hauptausstellungen drei Sonderausstellungen das FumettinoKinderfestival und rund 30 Satellitenausstellungen: Die nächsten sechs Tage liegt der Fokus in der Stadt Luzern auf Comics Das Rahmenprogramm des Fumetto ist sehr breit gefächert Da wäre beispielsweise die bunte

Ausstellung von Jakup Ferri im Kunstmuseum Dort machen beispielsweise Mischwesen Gymnastik fahren mit dem Velo oder sausen auf dem Rollbrett durch die Bilder In seiner Kunst wird noch das kleinste Motiv zum Leben erweckt Beim diesjährigen Festival wird aber auch ein Fokus auf

die Kinder gelegt Das Fumettino wurde auf die diesjährige Ausgabe hin ausgebaut und vorwiegend in der Sentimatt gibt es für Kinder und Jugendliche einiges zu entdecken Wir waren bei der Eröffnung dabei. Mehr Infos zum Programm gibt es auf www.fumetto.ch Seite 5

Podium zu den Regierungsratswahlen

Ein Lehrbuch von Stadtrat Adrian Borgula wäre beliebt

AmPodiumderCity-VereinigungerfuhrendieZuhörer:innennebendenpolitischenZielenderKandidierendenauch,vonwelchem abtretendenPolitikeroderwelcherabtretendenPolitikerinsiealsErsteseineAutobiografieodereinLehrbuchlesenwürden.

In den letzten zwei Wochen waren die Kandidierenden für den Regierungsrat gleich mehrmals an einem Podium zu hören Während beim Frauenkomitee

Kriens die Herren nicht mitreden durften, wurden nun bei der City-Vereinigung die jungen Kandidierenden und Jürgen Peter (parteilos) ausgeschlossen

Begründung von City-Vereinigung-Präsident Josef Williner:«Ein Politgespräch mit über 10 Kandidatinnen und Kandidaten in einer begrenzten Zeit durchzuführen, wäre nicht möglich gewesen » FabianPeter(FDP)wareingeladen,konnte aber wegen einer Terminkollision nicht daran teilnehmen Luzern-Plus-Geschäftsführer Armin Camenzind der als Moderator amtete gelang es den Kandidierenden das eine oderandereNeuezuentlocken Eingangs fragte er unter anderem, welche Autobiografie die Kandidierenden von den abtretenden Regierungsräten als Erstes lesen würden Ylfete Fanaj (SP) meinte: «Keine ich lese zwar gerne aber ich kenne diese Regierungsräte relativ gut und würde wohl nicht viel Neues erfahren » Der amtierende Regierungsrat Reto Wyss (Mitte) würde zuerst die Biografie von Paul Winiker (SVP) lesen «Mit seiner Berufstätigkeit im Ausland,als Politiker in Kriens und natürlich als Kantons- und Regierungsrat wäre sein Buch sicher spannendzulesen »ClaudiaHuser (GLP) würde sich für jenes von Guido Graf (Mitte) entscheiden Claudia Huser forderte in der anschliessenden ersten Diskussionsrunde, der auch

Ylfete Fanaj und Reto Wyss angehörten, «einen richtigen Schritt bei den Ladenöffnungszeiten und keine Pflästerlipolitik»

Ylfete Fanaj hielt dagegen: «Über die

Ladenöffnungszeiten haben wir mehrmals abgestimmt,das Volk wollte diese deutlich nicht liberalisieren.»

BeimThemaStadtpassage,dieRogerSondereggervordemPodiumvorgestellthatte, meintederamtierendeFinanzdirektorReto

Wyss: «Mich freut es natürlich, wenn man in der Stadt Luzern einmal über ein Projekt diskutieren kann, bei dem Parkplätze geschaffenwerden,daskommtjagenugselten vor » Fanaj erklärte: «Ich finde das Projekt prüfenswert. Ein Fragezeichen setze ich allerdingsbeim‹Kosten-Nutzen-Verhältnis› »

Borgula hat Eindruck gemacht ImAnschlussfolgtediezweiteGruppemit Christa Wenger (Grüne), Michaela Tschuor (Mitte)undArminHartmann(SVP) Siedurften zuerst wählen, welches Learning-Buch sie von den abtretenden Stadträten oder StadträtinderStadtLuzernzuerstlesenwürden AlledreiwähltenjenesvonAdrianBorgula (Grüne) «Es ist phänomenal, wie er gegen alle Widerstände seine Positionen vertrittundesschafft,seineMehrheitenzu gewinnen,da würde es mich interessieren, was seine Geheimtricks sind» sagte etwa

Kanton übernimmt in Ebikon die Wohncontainersiedlung

MitderFertigstellung

derWohncontainersiedlungaufdemAreal

RischinEbikonstehen

nun160neueUnterkunftsplätzefürAsylsuchendebereit

Auch für das Jahr 2023 rechnet das Staatssekretariat für Migration mit rund 30000 Asylsuchenden sowie weiterhin monatlichbiszu2000neuankommenden

Schutzsuchenden aus der Ukraine

Für den Kanton Luzern bedeutet dies,bis

Ende Jahr zwischen 2000 und 3000 neue Unterbringungsplätzeschaffenzumüssen

Anzeige

Übernahme der Infrastruktur

Ende September 2022 teilte die Gemeinde Ebikon mit, dass sie bereit sei, auf dem Areal Risch eine Wohncontaineranlage für 160 Flüchtlinge und Asylsuchende zu erstellen Damit schafft sie dieimRahmenderGemeindezuweisung erforderlichen Unterbringungsplätze für Menschen aus dem Asyl- und Flüchtlingsbereich Die Infrastruktur sowie der Betrieb gingen per 1 März 2023 an den Kanton Luzern über Die Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen betreibt die Unterkunft als Durchgangszentrum (DGZ) in einem rund um die Uhr betreuten Betrieb

Auf einer Fläche von 13500 Quadratmetern werden 176 modulare Containermodule aufgebaut Die Anlage besteht aus Zimmern, Wohnraum, Küchen, sanitärenAnlagensowieBüroräumlichkeiten

DieGemeindeEbikonhatdieBauarbeiten im Dezember 2022 aufgenommen Sie sind demnächst abgeschlossen Im April 2023 sollen die ersten Bewohner:innen in das neue Asylzentrum einziehen Situation weiter angespannt Das DGZ Ebikon kann vom Kanton Luzern für die Dauer von acht Jahren betrieben werden Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheitsund Sozialdepartements des Kantons Luzern: «In dieser sehr angespannten Lage ist der Kanton Luzern sehr froh darüber mit dem Durchgangszentrum Ebikon nun eine grössere Unterkunftsstruktur längerfristig zur Verfügung zu haben Ich danke dem Gemeinderat EbikonfürdiegrosseUnterstützungunddie gute Zusammenarbeit ganz herzlich » PD

Armin Hartmann Auch Michaela Tschuor würde das Lehrbuch des abtretenden Grünen-Stadtratslesen «IchhabeanderVärsliBrönzlete erfahren wie viel er aushalten muss,er braucht ein dickes Fell.»

Auch bei diesem Podium war der FCL beziehungsweisewarendieAusschreitungen ein Thema. Armin Hartmann ist nach den Ausschreitungen dafür dass «nun die Schrauben angezogen werden. Bei den Bewilligungspflichten benötigen wir mehr Vorgaben das kann bis zu Geisterspielen gehen» soderSVP-Mann MichaelaTschuor

gehtdieEntwicklungbeidenKonzeptenzu langsam.«Stellen Sie sich vor das wäre ein Kulturverein oder ein Eishockeyclub, der diese Sachbeschädigungen verursachen würde,dagreiftmanauchdurch.EsistZeit, dass man härter durchgreift. Die KantonsrätinderMittestelltgewisseBewilligungen bei Hochrisikospielen infrage.

Neue Welle im Sommer erwartet AuchdieFlüchtlingewarenzumSchluss einThema RetoWyssberichtetedabeivon denneustenEntwicklungen,vondenener an der Regierungssitzung erfahren hatte, die am Morgen der City-Vereinigung-Veranstaltung stattgefunden hatte «Die Flüchtlingsströme brechen nicht ab und wir gehen davon aus,dass sie im Sommer eher noch grösser werden.Die Herausforderung wird nochmals grösser werden, denn es gelingt uns nicht, zusätzliche Unterkünfte im selben Tempo zu finden, wiedieZahlenansteigen»,soWyss Daher brauchemanvermehrtZwischenlösungen DerrückkehrorientierteStatusSseiauch ein Problem. «Wir gingen davon aus,dass dieseLeuteauchrelativschnellwiederzurückgehenwürden Mittlerweileistesrealistisch, dass diese Rückkehr nicht sehr schnell sein wird, deshalb haben wir nun eine Ungleichbehandlung von Asylsuchenden » Michaela Tschuor erklärte: «Die Gemeinden hätte man beim Thema Asylunterkünfte schneller ins Boot holen müssen.Man hätte den Gemeinden mehr Vertrauen schenken können bei der Auswahl der Unterkünfte Hinter dem Auswahlverfahrenstandenteilweiseintensive Prozesse; wurden sie dann gemeldet, warensiedemKantonnichtgenehm Dashat einige Gemeinden an den Anschlag gebracht»,so Tschuor Marcel Habegger

Sommerfestival

«Luzern Live» findet statt

«LuzernLive»anstatt

«BlueBalls»:Dasneue

Sommerfestivalfindet

erstmalsvom20 bis zum29.JuliamLuzernerSeeuferstatt

«Am Luzerner Seebecken kann diesen Sommerwiedergetanzt gefeiertundMusik genossen werden Wir haben noch einige Aufgabenzuerledigen,aberwirfreuenuns darauf der Leuchtenstadt und der ganzen Zentralschweiz wieder ein Sommerfestival ermöglichen zu können», lässt sich Piero Achermann, Vorstand des Vereins Luzern Live, in einer Mitteilung zitieren Um das ehrgeizigeZieldererstenDurchführungim

kommenden Sommer zu erreichen, wurde im November 2022 der Verein Luzern Live gegründet. Der Verein hat innert kürzester ZeiteinOrganisationskomiteeaufdieBeine gestellt und heute arbeiten bereits über zehn Personen mit Hochdruck an der Umsetzung des Festivalkonzepts. Es konnten bereits über 50 Bands für «Luzern Live» bestätigt werden «Wir freuen uns,einFestivalmiteinembreitgefächerten Musikangebotzupräsentieren,beidemfür jedenGeschmacketwasdabeiist UnserZiel ist es dass jeder Act den wir auswählen eine hohe Qualität hat und zur Diversität und zum Gesamtkonzept des Festivals beiträgt» versprichtVorstandsmitgliedPhilipp Kathriner An einer Pressekonferenz Ende März wird die Festivalleitung ausführlich über die geplante Durchführung informieren.

Grosser Sonderverkauf in der Teppichgalerie Würzenbach, des alt eingesessenen Teppichhändlers Moradian

Wir sind beauftragt, das gesamte Sortiment vom damaligen Grosshandel Moradian & Sons aufzulösen und bieten Ihnen hiermit eine Riesenauswahl an handgeknüpften Orientteppichen von klassischen bis zu modernen Unikaten an.

Nutzen Sie diese letzte Chance!

Das Angebot umfasst einige in Handarbeit hergestellte Unikate Perserteppiche in allen Mustern, Massen und Preislagen, von strapazierfähigen Qualitäten wie Bidjar bis zu wahren Meisterwerken aus Ghom oder Kaschmir, von trendigen Knüpfungen wie beispielswei-

se Ziegler bis zu zeitlosen Klassikern wie Täbriz, Nain, Keschan, alte Kazak und Sumakh-Kelim von modernen Unikaten für junges Wohnen, z B Gabbeh, bis zu alten, antiken Raritäten von bleibendem Wert wie Antik-Sarough. Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit!

Sichern Sie sich die schönsten Exemplare Zur intensiven Begutachtung des äusserst ausführlichen Sortiments ist die Galerie von Montag bis Samstag jeweils von 10.00 Uhrbis 17.00 Uhr durchgehend geöffnet Sonntags geschlossen. Für nähere

Auskünfte sind wir gerne unter Telefon 077 987 59 93 erreichbar Wir bedienen Sie auch mit professioneller Handarbeit für Reinigung und Reparatur Teppichgalerie Würzenbach Würzenbachstrasse 17, 6006 Luzern (Bei der kleinen Migros im 1. Stock)

Von links: die Kandidierenden Ylfete Fanaj (SP), Armin Hartmann (SVP), ChristaWenger (Grüne), MichaelaTschuor (Mitte), Claudia Huser (GLP) und RetoWyss (Mitte).

Bild:MarcelHabegger

Nur noch wenige Tage – profitieren Sie von derAuflösung des Warenbestandes

Stadtpassage

Private und öffentliche Hand sollen sich die Kosten teilen

RogerSondereggerpräsentierteamCity-TalkderCity-VereinigungdieIdeederStadtpassage, erstmalsspracherdabeiauchdarüber,wiedasProjektfinanziertwerdensoll

Die Stadtpassage sieht ein Carparking unter dem Kantonsspital und eine unterirdische Verbindung in die Altstadt vor Aktuell ist die Stadt mit der Machbarkeitsstudie beschäftigt, die klären soll, ob die Idee eines Carparkplatzes im vierten Untergeschoss des geplanten Parkhauses des Kantonsspitals eine Carzufahrt aus dem Friedental sowie eine Passage die vom Spital in die Altstadt führen soll umsetzbarsindundwiesicheineTrägerschaft dafür organisieren lässt Am Mittwochabend wurde Roger Sonderegger, Verwaltungsratspräsident der Stadtpassage AG, amCity-TalkderCity-VereinigungimMaskenliebhabersaal erstmals konkreter bezüglich der Kosten.

Kosten sollen verteilt werden GemässeinererstenMachbarkeitsstudie, die die Stadtpassage AG selbst in Auftrag gegebenhatte,belaufensichdieKostenauf rund200MillionenFranken DieseKosten sollen sich private Investoren und die öffentliche Hand teilen Auf privater Seite rechnetSondereggerdamit dassrund100 Millionen investiert werden könnten «Eine private Kraft tut dem Projekt sicher gut, alleine stemmen können wir es aber nicht», so Sonderegger Im Rahmen des ProgrammsAgglomerationsverkehrkönntesichauchderBundmitbiszu45Prozent amProjektbeteiligen.Vorsichtigrechnete

Sonderegger am Mittwochabend mit etwasmehrals20Prozent also45Millionen Franken.So müssten sich der Kanton und die Stadt Kosten von rund 55 Millionen Franken teilen «Das ist immer noch viel Geld.Viele Leute haben die Velostation in derStadtabgelehnt,weilesihnenzuteuer war und da sprach man von 20 Millionen Franken» so der Grossstadtrat der Mitte Für ihn ist auch klar:Ein so teures Projekt wäre nicht mehrheitsfähig wenn es nur der Carparkierung dienen würde «Wenn manberücksichtigt,dassdasKantonsspital eine gute Zufahrt erhalten würde, wäre dies beispielsweise ein Nutzen, der über die Carparkierung hinausgeht und eine Mitfinanzierung der öffentlichen Hand auch rechtfertigt»,meint er

Anzeige

Wahlkreis Luzern-Land

Kurzmeldungen

Ebikon: Kollision von drei Autos führt zu grossem Stau

(PD) Am Mittwoch 15. März, 6.30 Uhr war ein Autofahrer auf der Autobahn A14 von Zug in Richtung Luzern unterwegs Kurz vor dem Tunnel Rathausen stocke der Verkehr weshalb der Autofahrer sein Fahrzeug bis zum Stillstand abbremsen musste Zwei nachfolgende Autofahrerinnen bemerkten das Bremsmanöver zu spät, weshalb die drei Autos ineinanderprallten Beim Unfall wurde niemand verletzt Es entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 35000 Franken Zwei Unfallfahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten abgeschleppt werden Wegen des Unfalls kam es im Morgenverkehr zu erheblichen Verkehrsbehinderungen

Vielerorts gibt es bereits solche unterirdischeVerbindungen. So etwa zwischen der Gotthard-Matterhorn-Bahnstation in Andermatt und der Station der Gondelbahn «Gütsch-Express».

Neben der besseren Erreichbarkeit des Kantonsspitals nannte er am Mittwoch weitere Dinge als Pluspunkte Ein Plus wäre:WenndieZufahrtausdemFriedentalstehenwürde könntederAushubüber diesen Zugang weggeführt werden anstatt über die Spitalstrasse wo mehr Verkehrsbehinderungverursachtwerden würde BeimErweiterungsbaudesSpitals, derunabhängigvonderStadtpassageauf jeden Fall gebaut wird, ist auch eine Erdsonde geplant. Das Spital benötigt in ZukunftalsokeineFernwärmemehr Inden Stollen könnte auch eine Fernwärmeleitung in die Altstadt verlegt werden Zudem könnte die Halle wenn sie in der Nacht leer stünde, von den Verkehrsbetrieben oder als Zwischendepots für Lieferungsketten genutzt werden.

Panik-Aspekt noch nicht bedacht ImAnschlussandiePräsentationkonnten die Anwesenden – knapp 100 Gäste

Fragen stellen. Dabei wurde ein Punkt angesprochen,derbisherimProjektteam nochniebesprochenwurde:jenerbezüglich einer Personenbegrenzung damit keine Massenpanik aufkommen kann «Was ist an Tagen wie an der Fasnacht wennplötzlichsehrvieleLeuteaufeinmal durchdiePassagelaufen?» fragteeinZuhörer Sondereggerantworteehrlich:«Das isteinguterPunkt,andenwirbishernoch nicht gedacht haben » Geplant hat man bisher die Rushhour-Zeiten, wenn viele Leute gleichzeitig durch die Passage strömenkönnten GemässAbschätzungender Stadt werden pro Stunde und Richtung maximal3000MenschendieStadtpassage nutzen.

Möglich ist, dass die Passage an Tagen mit grossem Menschenaufkommen gesperrt würde Schliessungen sind ebenfalls während gewisser Stunden in der Nacht angedacht um die Sicherheit gewährleisten zu können.

MehrliberaleWerteimKantonsratLuzern

Bachmann, neu und Robin Stalder, neu, bieten Gewähr,dassnichtnurderErhaltderhohenWohn-und Lebensqualitätgarantiertwird S estehenauchein füreinattraktivessteuerlichesUmfeldfürnatürliche und juristische Personen

DieguteErreichbarkeit einstarkes okalesGewerbe mitzukunftsfähigenArbeitsplätzenundderAbbau von bürokratischen Hürden sind wichtige Anliegen fürunsalle AlledreiMeggerKandidierendenarbeiteninderPrivatwirtschaftundwissen,dassdasGeld zuerst erarbeitet und verdient werden muss bevor eswiedergrosszügigausgegebenwerdenkann Sie sind sich aufgrund ihrer liberalen Haltung und Erfahrung dessen bewusst dass das Machbare vor demWünschenswerten kommt

Geben Sie im Wahlkreis Luzern-Land den liberalen Kandidierenden aus Meggen Ihre Stimme, damit mehr liberale Werte im Kantonsrat vertreten sind DankeherzlichfürdieUnterstützungzurErreichung

der gemeinsamen Ziele

Wahlen in Luzern am 2 April 2023 / Wahlkreis Luzern-Land / Liste 6: FDPDie Liberalen

Bild:BrunoGisi

Das weitere Vorgehen BisEnde2022fordertederVerwaltungsrat des Kantonsspitals von der Stadt ein klares BekenntniszurStadtpassage.MitdemAuftrag einer Machbarkeitsstudie war dies ein genügend grosses Bekenntnis um die Zufahrt vom Friedental und den Zugang zur Stadtpassage in die Ausschreibung des Architekturwettbewerbs aufzunehmen.

Im Herbst wird der Grossstadtrat die Machbarkeitsstudiebehandelnundjenachdem einen Projektierungskredit aussprechen Für2027wärederBaubeginnfür2030 dieEröffnunggeplant.DerZeitplanistrelativeng,würdeaberzumindestgutmitdem Car-ProvisoriumbeimSüdpolpassen dieses läuft 2032 aus.Dann benötigt man so oder sowiedereineandereLösungfürdieReisecars IstderaktuelleZeitplanzueng könnte derBauderPassageindienächsteBauphase des Kantonsspitals verschoben werden DieshätteeineVerzögerungvonrundfünf Jahren zur Folge. Marcel Habegger

Luzern: Geisterfahrerin auf der Autobahn – niemand verletzt (PD) Am Montag 13. März, wurde der Luzerner Polizei um 19 Uhr gemeldet, dass ein Auto auf der Autobahn A2 in falscher Richtung unterwegs war Das Auto konnte im Reussporttunnel angehalten und von der Autobahn genommen werden Wie sich herausstellte war die 38-jährige Autofahrerin aus Bosnien-Herzegowina beim Autobahnanschluss Emmen-Nord in der falschen Richtung auf die Autobahn eingebogen und von dort als Geisterfahrerin über mehrere Kilometer unterwegs Glücklicherweise kam es zu keinem Unfall, es wurde niemand verletzt Bei der Autofahrerin wurde ein Atemlufttest durchgeführt dieser ergab einen Wert von 0,72 mg/l. Die Luzerner Polizei bittet jene Automobilist:innen, denen die Geisterfahrerin entgegenkam und die teilweise im letzten Moment ausweichen und so eine Kollision vermeiden konnten sich bei der Luzerner Polizei unter Telefon 0412488117 zu melden

Emmen: Keine Rochaden im Gemeinderat –Andreas Roos übernimmt Baudirektion (PD) Am 12. März wurde Andreas Roos (Mitte) als neues Mitglied in den Gemeinderat gewählt Nun hat die Emmer Exekutive im Rahmen der konstituierenden Sitzung die Direktionszuteilung für den Rest der Amtsperiode 2020–2024 festgelegt Hiernach übernimmt Andreas Roos die Direktion Bau und Umwelt, während die übrigen Ratsmitglieder ihre Direktionen wie bisher weiterführen Die Funktion als Vizepräsident übernimmt Gemeinderat Patrick Schnellmann

Abteilung benötigt mehr Geld für Umstellung

FürdieUmstellungauf erneuerbareEnergie benötigtdieAbteilung

ImmobilienmehrGeld.

DerStadtratbeantragteinenKreditvon 5,05MillionenFranken.

Vonlinks:AlainBachmann,HeidiSchererundRobinStalderausMeggenkandidierenfürdenKantonsrat

D e FDPDie Liberalen stehen für Freiheit GemeinsinnundFortschrittundsindbereit,dieZukunftdes

Kantons Luzern aktiv mitzugestalten Sowohl die StadtLuzernalsauchdieumliegendenGemeinden sindalsWirtschafts-undWohnortaufguteRahmen-

bedingungen angewiesen Deshalb ist es wichtig dass die grossen Gemeinden rund um Luzern wie Kriens HorwundEbikonliberaleVertreter:innenin den Kantonsrat wählen Die drei kandidierenden

LiberalenausMeggen–HeidiScherer bisher Alain

Heidi Scherer, Alain Bachmann Robin Stalder je 2 × auf jede Liste

Weitere Informationen: wwwheidi-schererch wwwfdp-meggen ch

In der Klima- und Energiestrategie der StadtLuzernistfestgehalten dassdiestadteigenenGebäudeundAnlagendesVerwaltungsvermögens wie Schulen oder Verwaltungsgebäude bis 2030 mit 100 Prozent erneuerbaren Energien versorgt werden müssen Die dafür nötigen Reglementsänderungen sowie die personellen und finanziellen Mittel wurden vom Parlament undvonderStimmbevölkerungbereitsgutgeheissen Noch nicht bewilligt sind die zusätzlichen Massnahmen im Bereich des städtischen Finanzvermögens.

Dazu gehören Wohn- und Geschäftshäuser, bebaute und unbebaute Grundstücke sowie landwirtschaftliche Liegenschaften. Das Parlament hatte im Rahmen der Diskussion zur Klima- und Energie-

strategiegefordert,dassauchdiesebis2035 mit 100 Prozent erneuerbaren Energien versorgt werden. Um die dafür nötigen Massnahmen umsetzen zu können beantragt der Stadtrat beim Grossen Stadtrat einen Sonderkredit von 5 05 Millionen Franken Damit sollen die bis 2034 zusätzlich benötigten Stellenprozent bei der Dienstabteilung Immobilien finanziert werden Vorgesehen sind 180 StellenprozentfüreineProjektleitungsfunktion im Bereich Bau/Bautreuhand von 2023 bis 2030 sowie 60 Stellenprozent von 2031bis2034 FüreineProjektleitungsfunktionimBereichEnergie-undGebäudetechnik werden von 2023 bis 2030 190 Stellenprozent und von 2031 bis 2034 60 Stellenprozent benötigt. 2023 belaufen sich die Personalkosten unterBerücksichtigungeinerAnstellungab September 2023 auf total 194000 Franken, wofür der Stadtrat einen Nachtragskredit zum Budget 2023 beantragt. Dank der personellen Aufstockung in der Dienstabteilung Immobilien soll die Umstellung auf erneuerbareWärmeversorgungbisinsJahr 2035 umgesetzt und die anstehenden Erneuerungen bei den Liegenschaften im Finanzvermögenbewältigtwerdenkönnen InsgesamtwirddieWärmeversorgungbei 39 Objekten umgestellt. PD

Grosse Frühjahrsausstellung

in Urdorf Freitag bis Montag: 24.-27. März

GROSSER WETTBEWERB

Folgen

Marktplatz

ten Fassadenrenovat onen mit eigenem Gerüst fachmännisch

JETZT AUF DEINEM TV STREAMEN

Öffentlicher Vortrag: «Gsond ond zwäg is Alter»

Brustkrebs: Auch beim Mann ein Thema

Dienstag 4 April 2023 18 30 bis 20 00 Uhr

Hörsaal LUKS Luzern und als L vestream

Der Eintritt ist frei Bitte melden Sie sich auf luks ch/goz an Gerne laden wie Sie im Anschluss zu einem gesunden Apéro ein Infos zum Thema: Rund ein Prozent der Krebsfälle betreffen Männer Da es für Männer keine Früherkennungsprogramme gibt, wird die Krebserkrankung erst deutlich später als bei Frauen diagnostiziert

SAMMLERBÖRSE

Wir machen Zukunft

Marktplatz

Gutachter kauft zu fairen Preisen Antiquitäten, Marken-Uhren, Oldtimer, Porzellan, Bilder, Zinn, Möbel, Gobelin, Geigen, Klaviere, Bestecke, Teppiche, Münzen, Briefmarken und Pelze. Bitte alles unverbindlich anbieten.

Invest Braun

Tel. 076 204 29 22

Seestrasse 91, 6052 Hergiswil Bitte melden Sie sich telefonisch an.

Räumung/Reinigung mit Abgabegarantie

Alles aus einer Hand, schweizerisch, 079 277 12 34 hb07service@gmail.com

Immobilien Mietangebote

CH-Team erledigt Ihre Malerarbeiten

Treppenhäuser & Renovationen

Über 30-jährige Erfahrung 078 757 89 04

PC-Probleme?

Komme sofort

Fr 50 – pro Std exkl Weg 079 399 70 27 Auch Sa+So

Hier mit Erfolg inserieren

Softic (es)

Leserzahlen 69000 Leser/Leserinnen (Verlagsangabe)

Auflage 68715 Exemplare Ersche nung Wöchentl ch am Dienstag

Anzeigen/Verkauf CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern Tel 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia ch www chreg onalmedien ch

Inserateschalter LZ-Corner Ma hofstrasse 76 6006 Luzern Öffnungszeiten:Mo–Fr8 30–12Uhr/1315–16Uhr

Inserateschluss

Freitag 12 00 Uhr

Abopreise

E nzelabo (51 Ausgaben) 3 Monate Fr 50 –6MonateFr 70– 12MonateFr 100– nkl 2 4%MwSt

Abodienst kkczeitschriften@chmed a ch

Tel 058 200 55 86

Druck DZZ Druckzentrum Zürich

Vertrieb

Direct Mail Company AG Fenchackerweg 1 CH-4704 Niederbipp

Tel 058 341 62 12

Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Tei en davon insbesondere durch Einspeisung in einen Onlinedienst durch dazu nicht autoris erte Dritte ist untersagt Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt

Beteiligungen der CH Med a AG auf www chmedia ch

Eine Publikation der Erotik

MarianneSchnarwilerundMartinoFroelichervonderAlbertKoechlinStiftungwaren beeindrucktvondervisuellenunddertextlichenSchaffenskraft

DieLeitungdesFumetto-Festivalsvonlinks:BetriebsleiterinAndreaStammbach,Susann Wintsch,künstlerischeLeiterin2023 LeaWillimann,künstlerischeLeiterinab2024

Internationales Comic-Festival in Luzern

Fumetto

Das Comic-Festival wurde am Samstag im Kleintheater offiziell eröffnet Die nächsten sechsTage dreht sich in Luzern sehr vieles um Comics. An zahlreichen Standorten gibt es Ausstellungen, aber auchWorkshops zu entdecken und zu erleben. Bilder:BrunoGisi

WernerPfäfflihatfrüherselbstgezeichnetundwarimVerkehrshausfürdieVisualisierung zuständig.ErverfolgtdieWeiterentwicklungdesFestivalshautnah.

StefanBucher-Twerenbold(links)undLudecMarschinihatten selbervorJahrenamFumetto-Festivalausgestellt

KatiRickenbach(links)undTanjaWittvomVorstandFumetto Eswareineschöneund emotionalePreisverleihung,unddieBedeutungderStipendienfürdiejungenKünstler:innen warbeeindruckend.

Vonlinks:AndreaSchultheiss,KathrinKrammerundStadtpräsidentBeatZüslimeinten, dasseinComicgefühlsmässiginseinenBannziehenkann.

DieJurydesFörderstipendiumsderDeutschschweizerStädte(vonlinks):AngelaHeimberg,InhaberindesComixShopBaselundMitgl eddesFachratsdesCartoonmuseums,Corinne Odermatt,Künstlerin,VerlagsleiterindesComic-Magazins«Strapazin»,LeaWillimann,KünstlerischeLeiterinFumettoComicFestival,LeonieRösler,Illustratorin,undAndriBeyeler, DokumentalistundAutor LiteraturkommissionStadtBern.

Power-PaolaakaPaolaGaviriaistComiczeichnerinausKolumbienundistjedenTag miteinerLive-PerformanceimHotelSchweizerhofamFestivalanzutreffen.

JonasRäber(links),Ehren-AmiciundZeichner,undTomGisler,Fumetto-Partner Beidemeinten:«LuzernwirdzurFumetto-Stadt.»

RobiMüller,ersterFestival-DirektorundMitbegründerdesFumetto1992,isterfreut dasssichdieKunstformComicsetablierthat

Und jet

Jetzt kostenlos abonnieren

Ihr kompakter FCL-Newsletter

Der FC Luzern im Überblick: Unsere Sportredaktion stellt für Sie jeweils wöchentlich die aktuellsten Analysen, Matchberichte, Vorschauen und Porträts zusammen.

Jetzt kostenlos abonnieren

Vonlinks:MartinBlum,MuseggImmobilienAG LindaSiemianowski,GübelinAG, DanielCastaldi,Peax,undCharlesMarti,GübelinAG.

Vonlinks:RaphaelMüller,LeadSalesPeax,CarloZgraggen,OdermattZuber&PartnerAG, undRenéWidmer,TimeValléeGübelin.

Wirtschaftsverband der Stadt Luzern (WVL)

Digitale Post

Das junge Unternehmen Peax stellte am Donnerstag beim Frühlings-Fyrobigbier desWVL im Laboratorium seineVision des digitalen Briefkastens vor, der die Post revolutionieren und so die Digitalisierung von KMU vorantreiben soll. Bilder:BrunoGisi

SabinaJaeger,MarketingJaeger,undOlafWernas,HeimattGruppe Sabinaverschicktgerne handgeschriebenePostkartenanKundinnen,undOlafergänzt dassimgeschäftlichen Umfeld90ProzentderInformationenperE-Mailversandtwerden.

VonderValiantBank:MarcoRey(links)undOliverHirzelerkennendenMehrwert derandiesemAnlassvorgestelltenDigitalisierungfürGeschäftskunden.

Vonlinks:BeatMosimann,AriscoAG,BenjaminKoch,PräsidentWirtschaftsverbandStadt Luzern,undChristopheBlättler PensExpertAG.

Vonlinks:HubiGermann,RosmarieKnöpfel,ChristianScheidegger Siemeinen,esbrauchedie herkömmlicheunddiedigitalePost NeujahrskartenverschicktRosmariegernenochperPost

Vonlinks:MartinSchütz,SchurterAG,KantonsrätinKarinStadelmann,IvoZemp

KarinStadelmannerläutert,dassimKantonsratfastallesdigitalumgesetztsei,ausserdassVorstössenochanalogunterschriebenwerdenmüssten.

PascalIngold(links),FistraAG,undStefanHermann,GründerundGeschäftsführerPeax. PascalerläutertdiepraktischeAnwendungdesdigitalenBriefkastensmitIntegration indieBuchhaltungssoftware

Vonlinks:ChristineMeyer,CorinaRuiu-Zumbühl,JoelLachatundAlessandroMicera vonImmo123.ch.«DerdigitaleBriefkastenisteineguteErgänzung,umdieKMU-Kunden aufdemDigitalisierungswegzubegleiten.»

Vonlinks:MirjamMurer,Peax,SerainaHummel,GoodMinds,undDanielaJost Tschümperlin LötscherSchwarzAG,warenüberrascht,dassessoeineeinfacheundumfassendeLösunggibt

Vonlinks:MajaundThomasGfeller LipsGroupAG,KantonsrätinLisaZanollaund MarcelLingg,LakeTreuhand&FinanzAG.

Vonlinks:ChantalBrauchli,BrauchliAGLuzern,JaraIngold,Peax,undErcanAdiller,SMZH. FürChantalBrauchligibtesOptimierungspotenzial,unddaherhatsiedenAnlassbesucht Über60MitgliederdesWirtschaftsverbandsderStadtLuzernbesuchtendenAnlass zumThema«digitalerBriefkastenderPost»,dervonderFirmaPeaxumgesetztwird.

OptexTreuhandAG,StefanHeini HeimattGruppe AlainP Anderhub RechtsanwaltundNotar

Publireportage

Wir feiern Genuss – mit dir!

WirfeierndenDIWISA-Genusstag2023–zusammenmitdir Seidabeiam1 April underlebeunsereKulturhautnah!

DieDIWISAisteinUnternehmen für die Vermarktung und Herstellung von Getränken für Genuss und Lebensfreude. Wir setzen uns seit über 100 Jahren mit Herzblut für die besten Momente unserer Kund:innenundKonsument:innen ein.

An unserem Genusstag stellen wir GENUSS & LEBENSFREUDE an GetränkenindenMittelpunktund öffnen deshalb unsere Türen Brennhäfen und Flaschen,um mit dir anzustossen.

Es erwarten dich unterschiedliche Stationen im Themenbereich «Pur auf Eis heiss prickelnd und

gemixt» Neben spannenden AktivitätenwieeinerFlair-Bartending-Workshop-Station einem JassturnierodereinerAromenreise warten auch verschiedene Foodstationen mit süssen und herzhaften Snacks auf dich Noch tiefere Einblicke erhältst du bei den geführten Rundgängen, die alle 15 Minutenstarten Bistdudabei?Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Um ohne Kompromisse geniessen zu können, empfehlen wir dir die Anreise per ÖV Von der HaltestelleWillisauBahnhofsindesnur 10 Minuten bis zu uns. Solltest du mit dem Auto anreisen,findest du genügend Parkplätze vor Ort.

Zu den Details

Ort: DIWISA Menznauerstrasse 23, 6130 Willisau

Start Genusstag: ab 14 Uhr

Letzter Rundgang/Führung: 18 Uhr

Letzte Runde in der «Brennwerkstatt»: 20 Uhr

Anzeige

Dacia Jogger Hybrid 140

Auch Dacia setzt nun auf Hybrid

DieErfolgsgeschichtederRenault-Tochteristbeachtlich.MitdemJoggerHybrid140schlagendieRumänennuneinneuesKapitel aufundbringenihrerstesModellmitteilelektrischemAntrieb.DasmachtdengeräumigenSiebensitzernochinteressanter. EssindfastzwanzigJahreher,dassDacia in Westeuropa durchstartete Der rumänischeHersteller,derab1968Renault-Modelle in Lizenz baute und unter dem eigenen Markennamen vorwiegend in den Ostblockstaatenvertrieb wurde1999vonden Franzosenübernommenundlancierte2004 mitdemLogandasersteeigenständigeModell, auch wenn dieses ebenfalls von Renault entwickelt wurde. Der Logan war eigentlich nur für Schwellenländer vorgesehen,in denen er zum Hammerpreis von 5000 Euro angeboten werden sollte Dass die karge Stufenhecklimousine nur wenig später die westliche Autowelt aufwirbeln und den Aufstieg der rumänischen Marke einleiten würde ahnte noch keiner

Heute sind die Zahlen eindrücklich: Das vergangeneJahrschlossendieRumänenin achteuropäischenLändernindenTop3der meistgekauften Marken ab Der Sandero steht seit 2017 auf Platz 1 der bestverkauften PW in Europa (ohne Flottenkunden) dicht gefolgt vom Duster der 2022 den zweitenRangbeidenPWsowiedenersten PlatzbeidenSUVeinnahm DerSpring,DaciasersterStromer,war2022dasdrittmeistverkaufteElektroautoinEuropa Undsogar in der Schweiz, wo gerne hochpreisige Autosgekauftwerden istDaciaerfolgreich:

Mit einem aktuellen Marktanteil von 32 ProzenthabendieRumäneninzwischen etablierte Marken wie Peugeot oder Kia hinter sich gelassen

Endlich mehr Power

ErfolgreichgestartetistauchDaciasneustes Modell Jogger Der Kombi der mit fünf oder sieben Plätzen erhältlich ist hat mit seinerKombinationausgutemPlatzangebot und einer modernen Ausstattung zum unschlagbaren Preis in seinem ersten Jahr bereits100000Käuferangelockt Nunwirddas Modell noch attraktiver, denn als «Hybrid 140»führternichtnurdenHybridantriebin die Marke ein, sondern bietet den Kunden vorallemmehrLeistungundeinAutomatikgetriebe «Das Modell kommt für uns zu einemgutenZeitpunkt» istVizepräsidentin Xiaoyan Hua-Schwab überzeugt «Im vergangenenJahrhateinervonvierC-SegmentKundeninEuropasichfüreinenHybridentschieden»

DerHybrid140,derdenbishererhältlichen Dreizylinder-Benziner ergänzt dürfte das Interessealsonochmalsvergrössern–inder SchweizrechnetDaciadamit dasssichkünftig 40 Prozent der Käufer für diese Version

Anzeige

entscheiden,dieab24490Frankenangeboten wird Der von Renault stammende Antriebsstrangkombinierteinen16-Liter-Vierzylinder-Benziner mit einem 49 PS starken E-Motor sowie einem Hochspannungsstartergenerator Das System erzeugt 140 PS

immerhin 30 PS mehr als die DreizylinderVariante Das tut dem 4,55 Meter langen Jogger gut der nun endlich ordentlich beschleunigtundfüralleFahrsituationenausreichend Kraft bereitstellen kann Ein automatisiertes Klauengetriebe soll dabei ge-

mäss Hersteller für «geschmeidige Gangwechsel» sorgen,was nach der ersten Testfahrt nur bedingt bestätigt werden kann: NurunterTeillasterfolgendieGangwechsel fast unbemerkt Unter Volllast machen sie sich aber bemerkbar vor allem akustisch

Gute Argumente

Generell aber ist der neue Dacia Jogger Hybrid 140 ein angenehmes Auto Er rollt manierlichab lässtsichpräziselenken bietet ein ansprechendes Cockpit einen riesigen Laderaum und gute Platzverhältnisse zumindestaufdenerstenbeidenSitzreihen Natürlich ist der Hybrid sparsamer da er rein elektrisch anfahren und im sanften Dahinrollen den Verbrenner ausschalten kann Ein Normverbrauch von 5,1 Litern steht 5,9 Litern beim Dreizylinder gegenüber Obwohl der Verbrauch üblicherweise bei einemHybridentscheidendist dürftensich dieJogger-Kundennichtprimärdeshalbfür denHybridinteressieren Attraktivistervor allem, weil er das stärkste und bestausgestattete Modell im Angebot ist, als EinzigereineAutomatikbietetundzudemmit Features wie digitalen Armaturen auftrumpft Das rechtfertigt den Aufpreis von 4800 Franken

Dave Schneider

Der Treffpunkt für Autofahrer:innen und Händler:innen

FachkompetenzimBereichMobilität.

Der Jogger ist mit fünf oder sieben Plätzen erhältlich. Bilder:PD

Ein Normverbrauch von 5,1 Litern steht 5,9 Litern beim Dreizylinder gegenüber Die Preise starten bei 24490 Franken.

Kurzmeldungen

Stadt Luzern: Vergabeentscheid

Taxibetriebsbewilligung 2024 bis 2028 (PD) Zwischen dem 16. August und dem 31. Oktober 2022 konnten sich Personen und Firmen an der zweiten öffentlichen Ausschreibung für 100 Taxibetriebsbewilligungen der Stadt Luzern bewerben Wer die Zusage erhält kann ab dem 1. Januar 2024 für fünf Jahre Taxidienstleistungen ab öffentlichen Standplätzen der Stadt anbieten Insgesamt gingen 95 Bewerbungsdossiers ein, davon 23 von juristischen Körperschaften und 72 von natürlichen Personen Damit wurden 133 Taxibetriebsbewilligungen für die öffentlichen Standplätze inklusive des Bahnhofs Luzern beantragt 50 Bewilligungen wurden ohne Anspruch an den Standort Bahnhof beantragt Sieben Dossiers mussten wegen Nichterfüllen grundsätzlicher Eignungskriterien zurückgewiesen werden

Polizei zieht massiv überladenen

Lieferwagen aus dem Verkehr

(PD) Am Montag 6. März, erhielt die Luzerner Polizei eine Meldung dass sich auf dem Rastplatz St Katharina auf der A14 in Richtung Zug ein Lieferwagen mit Anhänger befinde, welcher massiv überladen sei. Bei einer Kontrolle vor Ort konnte kein Fahrzeuglenker ausfindig gemacht werden In der Nacht auf den Dienstag 14. März, kehrte der Lenker ein 64-jähriger Bulgare zurück Bei der Fahrzeugkombination handelt es sich um einen in Bulgarien immatrikulierten

Lieferwagen mit Anhänger Auf der Fahrzeugkombination befanden sich zwei Wohnanhänger welche im Innern mit Material beladen waren, sowie ein Zeltanhänger Bei der Gewichtskontrolle wurden massive Überschreitungen festgestellt Zudem wies die Ladung einen seitlichen Überhang auf Hinzu kamen bei der Kontrolle der Fahrzeuge technische Mängel zum Vorschein: So war eine Chassis-Traverse an der Hinterachse gebrochen, die Feststellbremse des Lieferwagens war von ungenügender Wirkung, die Bremsen des Anhängers waren gar funktionslos, und das Anhängerchassis war an mehreren Stellen durchgerostet Die Weiterfahrt wurde dem Fahrzeuglenker untersagt die Fahrzeugkombination wurde stillgelegt Die Staatsanwaltschaft Emmen verfügte eine Bussendeposition von mehreren tausend Franken

Anzeige

Fallzahlen nehmen zu

LetzteWochepräsentiertedieStaatsanwaltschaftdesKantonsLuzerndieJahresstatistik2022 Dabei zeigtsich:DieFallzahlenhabenum12ProzentzugenommenundbewegensichaufRekordniveau

Mitüber51000neueingegangenenFällen

im Jahr 2022 bewegen sich die Zahlen wieder nahezu auf dem Niveau des Rekordjahres2017 GegenüberdemVorjahrentspricht dieseinemAnstiegvonüber12 Prozent Der Erledigungsquotientlagbei95Prozent.Der FalleingangbeiderStaatsanwaltschaftwar demnach höher als der Fallausgang was längerfristig dazu führt dass die Pendenzenzahlen bei den Staatsanwältinnen und Staatsanwälten kontinuierlich ansteigen.

Die Delikte-Statistik zeigt ein ähnliches Bild wie im letzten Jahr Die Ausnahmen bilden Widerhandlungen im Strassenverkehr (+17 Prozent) und gegen das Übertretungsstrafgesetz (+13 Prozent).Im Übrigen gab es wie auch im letzten Berichtsjahr Schwankungen,die nicht signifikant sind.

Jugendliche

AttraktiveTanzshowszu lautenBeatsundeine Riesenstimmung:Das warderSchoolDance Award,deramSamstag imKKLLuzerndurchgeführtwurde

DerAuftrittamSchoolDanceAwardauf der grossen KKL-Bühne ist für die Kinder und Jugendlichen Höhepunkt und AbschlussihrerVorbereitungaufdenAnlass.

Die 46 Teams haben in den vergangenen Wochen mit ihren Coaches ihre eigenen Tanzshowsentwickelt,diepassendeMusik ausgewählt KonzepteerstelltunddieChoreografie einstudiert. Diese präsentierten sie am School Dance Award am 18. März 2023 einer Jury und mehr als tausend begeistertenZuschauer:innenimKKLLuzern Insgesamt standen 716 Schüler:innen auf der Bühne Den jeweiligen Kategoriensiegern winkte als Hauptpreis ein TanzWorkshopmitCurtisBurger dersichunter

Jugendkriminalität abnehmend ImBereichderJugendkriminalitätsinddie Fallzahlen erneut zurückgegangen (–9%)

DieAbnahmederDeliktehatjedochkeinen Trendcharakter Die Fallzahlen bei den Jugendlichen sind in den einzelnen Deliktsbereichen sehr tief und sind stets grossen Veränderungen unterworfen Die Gewaltkriminalität blieb bei den Jugendlichen auf tiefemNiveauundist,entgegendemTrend in andern Kantonen, nicht stark angestiegen.

Fehlende Ressourcen BeiderLuzernerStaatsanwaltschafthat sich der Arbeitsdruck im Berichtsjahr 2022 nochmals markant verschärft Das Fallgerüst der intensiven und aufwendi-

genUntersuchungenbliebkonstanthoch was sich an der hohen Zahl der Gerichtsfällezeigt.MitdenbestehendenRessourcen kommt die Luzerner Staatsanwaltschaft insbesondere bei der Bewältigung vongrossenFallkomplexenanihreGrenzen «Kriminelle Organisationen nisten sich zunehmend auch in der Schweiz ein. Deren Bekämpfung ist eine VerbundaufgabevonBundundKantonen Dazumuss auch der Kanton Luzern seinen Beitrag leisten», betont Daniel Burri, OberstaatsanwaltdesKantonsLuzern DieNord-SüdAchse ist für kriminelle Banden aktuell attraktiv weil sie hier wenig zu befürchten haben In Basel und Zürich wird der Kampf gegen kriminelle Banden bereits verstärkt.Die Staatsanwaltschaft fordert

begeistern mit Tanzshow

anderemalsChoreografvonDJBoboeinen Namen machte.

Emotionen und Lebensfreude Der School Dance Award findet im RahmendesfreiwilligenSchulsportsstattund richtet sich an Kinder und Jugendliche ab der 4 Primarklasse bis zur Matura «Im Mittelpunkt des Events steht die Freude am Tanzen und an der Bewegung Gefördert werden aber auch Teamgeist, Auftrittskompetenz und gegenseitiger Respekt» sagt Philipp Wermelinger Beauftragter für Sport und Bewegung der Dienststelle Gesundheit und Sport Der Anlass begeistert seit Jahren und ist für viele Kinder und Jugendliche einer der Höhepunkte im Schulsportjahr «Von der erstenSekundeanschwappendieEmotionenvonderKKL-BühnehinüberinsPublikum Die Lebensfreude der Jugendlichen istansteckend» soWermelinger «DieKinder und Jugendlichen begeistern das Publikum und animieren nicht nur zum Mitfiebern,sondernauchzumMittanzen » DerKantonLuzernorganisiertdenSchool Dance Award seit 2014 Besonders bei weiblichen Jugendlichen sei der Tanzanlasssehrbeliebt sagtPhilippWermelinger

WIEDERERÖFFNUNG NACH UMBAU

Donnerstag,23.März –

Sonntag,26.März 2023

ÖffnungszeitenWiedereröffnungstage

Freitagabend und Sonntag geöffnet!

Donnerstag, 9 00 bis 18 30 Uhr Samstag, 9 00 bis 16 00 Uhr

Freitag, 9 00 bis 21 00 Uhr

Sonntag, 9 00 bis 17 00 Uhr

Möbel Portmann AG Hauptstrasse 46, 6170 Schüpfheim

Telefon 041 484 14 40, info@moebel-portmann ch

Weitere Informationen finden Sie unter moebel-portmann ch

daher für die nächsten Jahre ebenfalls mehr Ressourcen für die Bekämpfung der schweren Kriminalität Sie muss sich im Gleichschritt mit der Polizei entwickeln,welche in diesem Bereich Personalaufstockungen umsetzen wird Die Staatsanwaltschaft beschäftigt aktuell 159 Mitarbeitende «Wenn der Strafverfolgungsdruck auf die Schwerstkriminellen nachlässt, wird dem organisierten Verbrechen Raum geboten, sich weiter auszubreiten»,sagt Burri.

DemAusbauderPolizeium118Vollzeitstellen hat der Kantonsrat bereits im Oktober 2022 zugestimmt Nun geht es gemäss Daniel Burri darum, dass bei der StaatsanwaltschaftähnlicheEntwicklungen eingeleitet werden. PD/mh

Gesamthaft waren am Samstag 716 Schüler:innen auf der Bühne Bild:PD

Erfreulich sei, dass der Anteil der männlichen Jugendlichen inzwischen auf einen Drittel angestiegen ist Mit dem School Dance Award habe man für jene JugendlicheeineNischegefunden,diesichinden «klassischen» Sportarten eher nicht zu Hause fühlen würden Der Anlass biete

diesenJugendlicheneineweitereMöglichkeit für Bewegung und Sport. Der School Dance Award soll auch 2024 durchgeführt werden Die Anmeldungen für den Anlass nimmt die Sportförderung des Kantons Luzern nach den Sommerferien 2023 entgegen PD

Wirfreuen uns aufIhren Besuchin Schüpfheim! Eliane undDavidPortmann mitdemgesamtenTeam

Bilanz der Staatsanwaltschaft

Jahresrechnung des Kantons Luzern

Mehr Steuern – mehr Gewinn

DerKantonhatdasBudgetum212,9MillionenFrankenübertroffen.DiegrosseAbweichung istvorwiegendaufdiehöherenSteuereinnahmenzurückzuführen.

Die Jahresrechnung 2022 weist einen Ertragsüberschuss von 204,5 Millionen Frankenaus.Budgetiertwarimergänzten Voranschlag ein Minus von 8,5 Millionen Franken Das entspricht einer Verbesserungvon212 9MillionenFranken FinanzdirektorRetoWysssagtzumErgebnis:«Es istsehrerfreulich Insbesonderederstarke ZuwachsanSteuereinnahmenvonjuristischenPersonen DieserAbschlussbestätigt erneut, dass unsere Finanz-und Steuerstrategie aufgeht.» Trotz des guten Rechnungsabschlusses will Reto Wyss nicht euphorischwerden «Miristklar dassderartige Zahlen Begehrlichkeiten wecken

Aber wir dürfen nicht vergessen, dass die Einnahmen einerseits volatil und andererseitsnichtnachhaltigsind »HinzukommenAusschüttungsausfällederSchweizerischen Nationalbank Mit dem guten Abschlusskönnendie160MillionenFranken diedemKantonLuzern2023aufgrund des Ausfalls fehlen, aufgefangen werden. «Darum», so der Finanzdirektor «müssen wir auch weiterhin sorgsam mit unseren Geldern umgehen.»

Das sind die Gründe Der Kanton schreibt den fünften positivenAbschlussinFolge DievorjährigeJahresrechnung(2021)hatmiteinemErtragsüberschuss von 201 4 Millionen Franken abgeschlossen Während bei den natürlichen Personen eine Verbesserung von 60,9 MillionenFrankenerzieltwurde,liegt der Ertrag bei den juristischen Personen 40,7 Millionen Franken über dem Budget Weiterhabensichmit30 1MillionenFrankenmehrzuBuchegeschlagendieAnteile aus der direkten Bundessteuer sowie die Grundstückgewinnsteuer die 52,9 Millionen Franken über dem Budget liegt Als teilweisenachhaltiggewertetwerdenkönnen die Einnahmen der natürlichen Per-

Bei den natürlichen Personen liegt eineVerbesserung von 60,9 Millionen, bei den juristischen Personen eine von 40,7 Millionen Franken vor

sonen,wohingegendieSteuereinnahmen der juristischen Personen eine gewisse Volatilität aufweisen.

Basis nicht aufs Spiel setzen MitdemRechnungsabschluss2022steigt dasNettovermögendesKantonsLuzernauf

471,1MillionenFrankenan.DerBetragauf demAusgleichskontobeläuftsichperEnde 2022 auf 890 3 Millionen Franken Die schuldenbremsenkonforme Ausgangslage ermöglicht dem Kanton Luzern einerseits, Reserven anzulegen für unvorhersehbare Ereignisse andererseitskönnenProjektefür die Bewohner:innen des Kantons Luzern vorangetrieben werden. «Die Basis ist gut

Vinzenz Graf geht in Rente

SeitüberzehnJahren

istVinzenzGrafalsChef deskantonalenFührungsstabsimMilizamt tätig.Ende2023geht erinPension.

Vinzenz Graf steht seit rund 30 Jahren im Bevölkerungsschutz im Kanton Luzern im Einsatz AlsehemaligerFeuerwehrkommandantisterseit1993alsFeuerwehrinstruktor undseit1998alsKatastropheneinsatzleiter derGebäudeversicherungLuzerntätig 2003 wurde er zum Stellvertreter und 2008 zum FeuerwehrinspektordesKantonsLuzernernannt Zugleich leitete er zahlreiche Kurse derFeuerwehrKoordinationSchweizfürdie

Führung von Grossereignissen für Einsatzleitende der Blaulichtorganisation

Seit Anfang 2013 führt Vinzenz Graf im Auftrag der Luzerner Regierung den kantonalenFührungsstab(KFS) DerKFSbildetdas gemeinsame Führungsorgan im BevölkerungsschutzundschütztdieBevölkerungbei

Katastrophen und Notlagen sofern diese

Ereignisse nicht durch die Gemeinden bewältigt werden können Nun geht er per Ende 2023 als Feuerwehrinspektor in PensionundbeendetdamitauchseinMilizamt

als Stabschef des KFS

Als Chef des KFS koordiniert Vinzenz Graf seit Beginn seiner Amtszeit die gesamte Stabsarbeit und ist verantwortlich für die OrganisationdesKFSsowiefürdieAus-und

die Weiterbildung des Stabs und der Gemeindeführungsstäbe Er verfolgt die Gefährdungslage national und international und berät die Luzerner Regierung in allen Fragen des Bevölkerungsschutzes Zugleich ist er die Ansprechperson auf Stufe Bund, Kanton und Gemeinden und wirkt in zahlreichenbevölkerungsschutzrelevantenProjekten und Vernehmlassungen auf Stufe

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept: Gâteau du Vully (Süsser Rahmfladen)

Für 12 Stück

Zutaten TEIG

300 g Mehl

1 TL Salz

10 g Hefe, frisch

2 dl Milch

70 g Butter, in Stücken

Für eine Springform von ca. 28 cm Ø

Backpapier für die Form

Zutaten BELAG

30 g Butter, in Flocken

100 g Crème fraîche

1 Eigelb

3 EL Zucker

Zubereitung

1. Mehl und Salz in einer Schüssel mischen und eine Mulde formen. Hefe mit der Milch in der Mulde auflösen. Butter beigeben und zu einem homogenen weichen Teig kneten. Zugedeckt ca. 1 Stunde auf das Doppelte aufgehen lassen.

und darf nun keinesfalls aufs Spiel gesetzt werden» betontderLuzernerRegierungsrat Reto Wyss. «Wir wissen nicht, was die Zukunft bringt.Ich denke hier beispielsweise andieFolgendesUkrainekriegs »DieSituation müsse laufend beobachtet werden damiteineAntizipationmöglichsei,soReto Wyss «DieWelt,inderwirleben verändert sich unglaublich schnell – das zeigen die aktuellen sowie die vergangenen Krisen.» Schuldenbremse soll fallen NatürlichwerdennachderBekanntgabe eines solchen Ergebnisses auch Forderungengestellt SovonderSP Siefordert:einen Ausbau von zahlbaren Kita-Plätzen, ein

Bild:BorisBürgisser/«LuzernerZeitung»

AnpassenderStipendien,dieStärkungder Prämienverbilligung als wichtiges Instrument zur Armutsbekämpfung, Investitionen in die Bildung gegen Fachkräftemangel und die Sicherstellung der Finanzierung der Klimaziele via Klimafonds Michael Ledergerber, Mitglied Planungsund Finanzkommission,sagt:«Es ist nicht nachvollziehbar, dass der Kanton sich selbstjedesJahrGewinnegutschreibtund zugleich die Bevölkerung keine zahlbaren Wohnungen mehr findet oder Krankenkassenprämiennichtmehrbezahltwerden können.» Die SP fordert erneut eine Flexibilisierung der Schuldenbremse oder ihre Auflösung. PD

Neue Leitung am BBZN

Bund und Kanton mit Als Meilenstein erarbeitete der KFS unter der Führung von Vinzenz Graf im Auftrag von Justiz- und SicherheitsdirektorPaulWinikerdiekantonale Gefährdungs- und Risikoanalyse Zahlreiche Katastrophen bewältigt InKatastrophenundNotlagenistVinzenz GrafzuständigfürdierechtzeitigeAlarmierungunddenzeitgerechtenAufbaudesKFS undstelltbeiBedarfauchAnträgefürHilfeleistungen Dritter wie beispielsweise des Zivilschutzes oder der Armee Als Chef des KFShatVinzenzGrafmassgeblichdazubeigetragen Katastrophen und Notlagen zu bewältigen Nebst Umweltereignissen war diesinsbesonderedieseitdemZweitenWeltkrieg grösste globale Krise, nämlich die Covid-Pandemie von 2020 bis 2022 Seit 2022 stehtderKFSzudemauchimEinsatz umdie Herausforderungen rund um die Ukrainekrise zu meistern so die UnterbringungssituationimAsyl-undFlüchtlingswesenund die Vorsorgeplanung zur Vorbereitung auf eine mögliche Energiemangellage

DerKantonLuzernsuchtnunper1 Januar

2024 eine Nachfolge für Vinzenz Graf Das Milizamt des Chefs des kantonalen Führungsstabs ist seit heute ausgeschrieben PD

DasBBZNaturund Ernährungerhältmit RenatoIsellaalsRektor undUeliLauberals Prorektoreineneue Leitung

Der neue Rektor Renato Isella (Jg 1967) ist diplomierter Agraringenieur ETH und stammtausMorcoteTIundZürich ImRahmen seiner Ausbildung hat er den Fähigkeitsausweis für das Lehramt an Berufsund Fachschulen erworben. Derzeit ist er Geschäftsführer der Max-Havelaar-Stiftung (Schweiz) und vertritt die Interessen derSchweizerOrganisationinnerhalbdes internationalen Fairtrade-Verbundes.

DavorwarIsellabeimMigros-Genossenschafts-BundwährendfünfJahrenfürden BereichBrot/Feinbackwaren/Convenience verantwortlich.SeineKarrierehatteerbei Coop begonnen,wo er unter anderem für den Aufbau der Bio-Marke Coop NaturaplanzuständigwarundFührungsaufgaben in diversen Sortimenten innehatte Er bringt für die Stelle am BBZN profunde

Kenntnisse der Schweizer Land- und ErnährungswirtschaftundErfahrunginBildungsinstitutionen mit.Renato Isella tritt die Stelle als neuer BBZN-Rektor auf das neue Schuljahr 2023/24 an und ersetzt WalterGut derdieSchuleseit2008geleitet hatte.

Neuer Prorektor ist Ueli Lauber Ueli Lauber (Jg 1975), aufgewachsen in Oberrüti AG, absolvierte eine Lehre als GärtnerEFZ.ErhatdieMeisterprüfungals GärtnerZierpflanzen istPrüfungsexperte und besitzt einen MAS in Adult and Professional Education Ueli Lauber ist seit 2004 als Berufsfachschullehrer tätig Seit 2018 ist er Leiter des Bildungsgangs Gärtner/-innen eidg.Fachausweis am WBZ.

DerAargauertrittaufSchuljahr2023/24 die Nachfolge von Franz Häfliger an der nach 19 Jahren als Prorektor des Fachbereichs Gartenbau und Floristik in Pensiongeht Häfligerwarinsgesamt37Jahre fürdieBerufsbildungLuzerntätig:Erstartete als Lehrer an der Berufsfachschule WeggismattinLuzern InZusammenarbeit mitdemWeiterbildungszentrumdesKantons Luzern (WBZ) war er an der Entwicklung der Weiterbildung in den «grünen Berufen» tätig. PD

2. Teig in die mit Backpapier belegte Form drücken, mit den Fingern Mulden in die Oberfläche drücken.

3. Butterflocken in die Mulden verteilen Dann Crème fraîche und Eigelb verrühren, die Hälfte auf der Oberfläche verteilen.

4. In der Mitte des auf 220 °C (Ober-/Unterhitze) vorgeheizten Ofens ca. 10 Minuten backen. Dann nochmals mit der restlichen Masse bestreichen und Zucker darüber verteilen, ca. 10 Minuten fertig backen. Herausnehmen, auskühlen lassen, in Stücke schneiden.

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Zubereitung: ca. 45 Min., Backen ca. 20 Min.

Kurzmeldungen

Luzerner Polizei nimmt mutmassliche Betrügerin fest (PD) Die Luzerner Polizei hat am Mittwochnachmittag in der Stadt Luzern eine mutmassliche Betrügerin festgenommen Die Frau konnte festgenommen werden nachdem sie bei zwei geschädigten Personen ein Couvert mit Bargeld abgeholt hatte Zuvor hatten –bisher unbekannte – Mittäter die zwei Opfer (86 und 82 Jahre) aus dem Kanton Luzern telefonisch kontaktiert und sich als Polizisten ausgegeben Dabei haben sie die Geschädigten gedrängt ihnen Bargeld zu übergeben Die Polizei hat bei der Beschuldigten eine Hausdurchsuchung durchgeführt Dabei konnte Bargeld und Schmuck sichergestellt werden Die mutmassliche Täterin ist 42 Jahre alt und stammt aus Österreich

FCL-Anhänger zünden Pyros (PD) In der Nacht von Samstag auf Sonntag hielten sich mehrere Anhänger des FC Luzern nach dem Auswärtsspiel in Zürich am Bundesplatz bei einer Bar auf Dabei wurden verschiedene pyrotechnische Gegenstände wie Böller und Rauchpetarden gezündet Um den Verkehr nicht zu gefährden musste die Strasse durch Polizeifahrzeuge abgesichert werden Gegen 1.45 Uhr verschoben sich einzelne FCL-Anhänger an die Hirschmattstrasse wo sie erneut diverses pyrotechnisches Material zündeten Die Luzerner Polizei führte in diesem Zusammenhang eine Personenkontrolle durch und nahm eine Person fest Die Einsatzkräfte wurden bei dieser Kontrolle von weiteren FCL-Anhängern bedrängt und mit einer Glasflasche beworfen Die Polizei setzte daraufhin Gummischrot und Pfefferspray ein, um die Menge zurückzuhalten

Das Stellenportal der Zentralschweiz

QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben

Genossenschaft Migros Luzern Dierikon

Fachspezialist/in SAP

Jobcode 163404

REAL Recycling Emmenbrücke Mitarbeiter/in Sekretariat 40–60%

Jobcode 163173

SCHACHER-HYDRAULIK AG Inwil Mitarbeiter/in Team Komponenten / Schwerpunkt: CNC

Jobcode 163494

Zuger Kantonsspital AG Baar

Endoskopieassistent/in 80–100%

Jobcode 163399

Küng Holzbau AG Alpnach Zimmermann & HolzbauVorarbeiter (m/w)

Jobcode 158026

Molki Stans Stans Käse Konfektionierung

Jobcode 163238

Gemeindeverwaltung Beckenried Beckenried

Fachmitarbeiter/in Abteilung Bau und Planung 60–100%

Jobcode 163328

V-ZUG AG Hünenberg Servicetechniker/in Montage

Jobcode 163233

Hug Retail AG Luzern Mitarbeiter/in Verkauf mit Café 60–80%

Jobcode 163335

Wiederkehr AG Buchrain

Mitarbeiter/in / Stv Leiter/in Magazin

Jobcode 163478

CONNEX AG Reiden Betriebsmechaniker/in Instandhaltung 80–100%

Jobcode 163329

Stadt Zug Zug Verpflegungsverantwortliche/r Modulare Tagesschule 40%

Jobcode 163210

Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41414295999 oder via info@zentraljob ch

JOBMAIL

Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob ch/jobmail

wochentags 5–10 Uhr einschalten

mit Selina Linder und Marco Zibung

Die beste Musik.

MITTEILUNGEN Smart City Luzern

Partizipationsplattform «Dialog Luzern» mit neuem Angebot

WAHLEN UND ABSTIMMUNGEN

Urnengang vom 2 April 2023

Wahlen

Kanton

Neuwahl Kantonsrat (24 Sitze Wahlkreis Luzern Stadt)

• Neuwahl Regierungsrat

Zustellung Wahlunterlagen

Das amtliche Wahlmaterial wird mit dem Stimmrechtsausweis in der Woche vom 6 bis zum 10 März 2023 zugestellt

Portofreies Abstimmen

Neu übernimmt die Stadt Luzern bei Wahlen und Abstimmungen das Porto für die Rücksendung der brieflichen Stimmabgabe

Sie können Ihre Wahl- und Abstimmungsunterlagen einfach in einen gelben

Briefkasten der Post einwerfen Die Briefkästen der Stadtverwaltung im Stadthaus können trotzdem nach wie vor für die Stimmabgabe genutzt werden

Bis am Wahl-/Abstimmungssonntag

spätestens 10 Uhr

Briefkasten Obergrundstrasse 1

• Briefkasten Ruopigenplatz 1

• Türbriefkasten beim Haupteingang Stadthaus Hirschengraben 17

• Abgabe im Urnenlokal

Heiliggeistkapelle Hirschengraben 17b

Offen am Sonntag 2 April 2023

9 bis 10 Uhr

Urnenlokal

Sonntagsurne am 2 April 2023 in der Heiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b, 6003 Luzern von 9 bis 10 Uhr

Die detaillierten Angaben betreffend die Wahlunterlagen sowie die Ausübung des Wahlrechts sind auf dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen Hirschengraben 17a gerne zur Verfügung

Telefon 041 208 82 08

E-Mail wahlen@stadtluzern ch – www wahlen stadtluzern ch

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch

Wir weisen darauf hin dass die Verwendung der auf der Homepage aufgeschalteten Gesuchsunterlagen nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt ist Auch eine Weitergabe an Dritte nicht am Verfahren beteiligte Personen ist nicht gestattet

Weitere Informationen: www stadtluzern ch

Auflagefrist: 17 März bis 5 April 2023

Baugesuch: 2023-0027

Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Wärmepumpe – Erdsonde und Solarthermie)

Lage: Steinhofstrasse 31

Grundstück: 111/1867

Baugesuch: 2023-0022

Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Wärmepumpe-Erdwärme)

Lage: Steinhofstrasse 32

Grundstück: 111/1969

Baugesuch: 2023-0038

Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Luft-Wasser-Wärmepumpe)

Lage: Kapuzinerweg 8

Grundstück: 112/929

Baugesuch: 2023-0050

Gegenstand: Umbau Hotel

Lage: Zentralstrasse 4

Grundstück: 111/134

Die Plattform «Dialog Luzern» ist seit zwei Jahren online und hat sich zu einer wichtigen Website für Mitwirkung und Austausch zwischen der Bevölkerung und der Luzerner Stadtverwaltung entwickelt. Seit März 2021 führte die Stadt Luzern 23 Online-Partizipationen durch, bei denen sich Interessierte zu Projekten aktiv einbringen konnten. Auch externe Organisationen nutzen die Plattform für Projekte und den Austausch. Um einen weiteren Mehrwert zu schaffen, ergänzt die Stadt die Plattform nun um ein weiteres interaktives Element. Die neue Funktion «Miteinander» ist ein weiteres Tool zur Selbstorganisation und Interaktion.

Die Website «Dialog Luzern» steht für mitmachen, mitreden und mitdiskutieren Ein wichtiger Bestandteil dabei ist die Partizipation mit der Bevölkerung So können sich Einwohnerinnen und Einwohner aktiv bei lokalen Projekten einbringen Die Stadt Luzern hat seit Bestehen von «Dialog Luzern» die Bevölkerung zur Mitwirkung bei verschiedenen Partizipationsprojekten eingeladen Die Art der Projekte war vielfältig So bekundeten Interessierte mittels Voting beispielsweise ihre favorisierten Konzepte zur Zwischennutzung des Inseli des heutigen Standorts der Carparkplätze

Partizipatives Budget, Quartierspaziergang mit digitaler Umfrage

Mit dem Pilotprojekt «Quartiereffekt» Luzern Nord ging der regionale Entwicklungsträger LuzernPlus gemeinsam mit der Stadt Luzern der Gemeinde Emmen Quartiervereinen und Arealentwicklern neue Wege: Im Frühling 2022 lud er die Quartierbevölkerung ein, eigene Ideen für die Quartierentwicklung einzubringen Während zweier Monate konnte die Bevölkerung von LuzernNord aktiv mitbestimmen, welche Projekte finanziert und umgesetzt werden sollen Für die Projekte stand ein partizipatives Budget von 21 000 Franken zur Verfügung Eine andere Dialogform bewährte sich im Quartier Würzenbach, für welche die Stadt zusammen mit der Quartierbevölkerung ein Entwicklungskonzept erarbeitete So wurden an verschiedenen Workshops in Gruppen Ideen entwickelt Auf «Dialog Luzern» bestand anschliessend die Möglichkeit, zu den erarbeiteten Ergebnissen Anregungen und Rückmeldungen zu geben die wiederum in

Baugesuch: 2023-0051

Gegenstand: Erweiterung Boulevardrestaurant

Lage: Frankenstrasse 6

Grundstück: 111/153, 111/130

Baugesuch: 2023-0052

Gegenstand: Aussenschwimmbad mit Wärmepumpe

Lage: Bellerivematte 6

Grundstück: 112/2413

Baugesuch: 2023-0047

Gegenstand: Erweiterung Boulevardrestaurant

Lage: Franziskanerplatz 11, Burgerstrasse

Grundstück: 111/586, 111/565

Baugesuch: 2023-0048

Gegenstand: Umbau Wohnhaus

Lage: Mariahilfgasse 7a

Grundstück: 112/3826

Baugesuch: 2021-0153

Gegenstand: Projektänderung beim Umbau des Geschäftshauses – geänderte

Unterlagen

Lage: Villenstrasse 1

Grundstücke: 111/1126 111/1127

Baugesuch: 2020-0434

Gegenstand: Umbau und Umnutzung zu

Verkaufsladen – teilweise nachträgliches

Baubewilligungsverfahren – geänderte

Unterlagen

Lage: Inseliquai 6 Grundstück: 111/STWE6955, 111/3673, 111/BR3674

Auflagefrist: 22 März bis 10 April 2023

Baugesuch: 2023-0061

Gegenstand: Umbau Wohnhaus in Zweifamilienhaus

Lage: Lindenfeldweid 1

Grundstück: 112/149

den Prozess eingeflossen sind Plakate an den zu entwickelnden Orten ermöglichten eine spannende Kombination aus analoger und digitaler Partizipation

80 Organisationen registriert

Auch Quartiervereine und weitere private Organisationen nutzen die Plattform für den aktiven Austausch und die Vernetzung Sie fördern damit das gesellschaftliche sowie nachbarschaftliche Engagement und stiessen mit der neuen Online-Technologie verschiedene Projekte an So luden sie zur Mitgestaltung öffentlicher Räume und zu Veranstaltungen zur Förderung der Quartierlebendigkeit ein Rund 80 Organisationen und Quartiervereine sind registriert jedoch wurden seitens der Organisationen von den digitalen Interaktionsfunktionen, wie Vorschläge einholen oder Umfragen durchführen noch eher wenig Gebrauch gemacht

«Miteinander»:

Gleichgesinnte suchen und finden

Mit der neuen Funktion «Miteinander» ergänzt die Stadt Luzern nun die Partizipationsplattform «Dialog Luzern» um ein weiteres interaktives Element Ziel der neuen Funktion «Miteinander» ist es den Einwohnerinnen und Einwohnern im Grossraum der Stadt Luzern ein weiteres Tool zur Selbstorganisation zur Verfügung zu stellen und damit die Zivilgesellschaft zu stärken Von einfachen Interessensbekundungen bis hin zu kleinen selbst lancierten Partizipationsprozessen stehen den Impulsgeberinnen und Impulsgebern alle Möglichkeiten zur Interaktion mit interessierten Mitmenschen offen So kann man bei-

TODESFÄLLE

1 3 Goy, Ruth 1942 Heiterweid 18; 3 3 Bechtiger, Bruno, 1951, Zumbachweg 18; 3 3 Schaffhauser, Matteo Alfred, 1960, Langensandstrasse 21; 4 3 Müller Jakob 1934, Hirtenhofstrasse 38; 4 3 Widmer, Hildegard 1926 Denkmalstrasse 2; 5 3 Fölmli-Dahinden, Elsa, 1933, Staffelnhofstrasse 60; 5 3 Vogel-Wipfli, Klara, 1936, Hirtenhofstrasse 23; 6 3 Affolter Gertrud 1930, Steinhofstrasse 13; 6 3 Koller, Ernst, 1944 Ruopigenring 109; 6 3 Straub, Robert, 1958, Würzenbachhalde 8; 7 3 Kiss, Lajos 1934 Schweizerhausstrasse 10; 7 3 Muff-Müller Rosalia 1934 Schweizerhausstrasse 10; 8 3 Lütolf, Eduard, 1925, Schönbühlring 15; 8 3 Sakic, Kasim 1953 Staffelnhofstrasse 60; 10 3 WinigerUtzinger, Marie 1936 Schönbühlring 10

FÜHRUNG MIT GESPRÄCH

FÜR DIE GENERATION

60 PLUS

Auf einem Rundgang erfahren Sie mehr über die aktuelle Ausstellung Im Anschluss diskutieren wir unsere Eindrücke und unsere Fragen gemeinsam im Museumscafé Es sind keine Vorkenntnisse nötig

Jeweils Donnerstag, 15 bis 16 30 Uhr

23 3 Abc der Bilder Die Sammlung lesen

11 5 Betye Saar Serious Moonlight

7 9 Zanele Muholi

16 11 Guy Ben Ner

14 12 Zentral!

Kosten: Eintritt ins Kunstmuseum Luzern Konsumation im Café auf eigene Rechnung

In Zusammenarbeit mit der Stadt Luzern, Alter und Gesundheit

Weitere Informationen: www kunstmuseumluzern ch/60plus

Neue Formen der Partizipation: Im Anschluss an den Workshop im Würzenbach-Quartier fand auf «Dialog Luzern» eine Online-Umfrage zu den erarbeiteten Ideen statt.

spielsweise Gleichgesinnte für die Ausübung eines Hobbys eines Sports oder für ein gemeinsames Vorhaben suchen Mit «Miteinander» entsteht insbesondere für Personen, die bisher noch nicht in Vereinen oder anderen Organisationen vernetzt sind ein Mehrwert

Ausblick

Mit «Dialog Luzern» will die Stadt Luzern auch in Zukunft eine vielfältige und digitale Plattform für eine aktive Partizipation fördern Zusammen

REPARATURFÜHRER

Defektes zurück an den Start Luzern ist Partnerkanton des Reparaturführers www reparaturführer ch: eine kostenlose Dienstleistung für alle, die Reparaturen beanspruchen anbieten oder Tipps und Erfahrungen austauschen wollen Gewerbebetriebe können sich registrieren, und Konsumentinnen und Konsumenten finden die geeigneten Reparaturprofis in ihrer Nähe Der Reparaturführer leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung, indem er zusammenführt was zusammengehört

Weitere Informationen: www reparaturführer ch

EN GUETE MITENAND!

ÄSSE. TRINKE. ZÄMESII

Möchten Sie gerne unter die Leute kommen gemeinsam essen, trinken und sich austauschen? In Zusammenarbeit mit Restaurants und Quartiertreffpunkten hat die Stadt Luzern eine Sammlung von Begegnungsangeboten zusammengetragen In der Broschüre findet man 25 interessante Angebote

Die digitale Broschüre finden Sie unter: www anlaufstelle-alter stadtluzern ch Gedruckte Exemplare sind bei den Anbietern sowie beim Empfang des Stadthauses erhältlich

Weitere Informationen: Stadt Luzern Anlaufstelle Alter Winkelriedstrasse 14a, 6002 Luzern Tel 041 208 77 77

Bild:RolandEggspühler

mit Partnerorganisationen nutzt die Stadt die neuen Technologien und dokumentiert dabei laufende Partizipationsprozesse «Dialog Luzern» ist deshalb eine wichtige Massnahme aus der Stadtluzerner Digitalstrategie, die in den nächsten Jahren weiterentwickelt wird

Weitere Informationen: www dialogluzern ch/miteinander Romeo Degiacomi Kommunikation, Stadt Luzern

BERATUNGSANLASS

Samstag 25 März 2023 10 bis 15 Uhr

Südpol Arsenalstrasse 28 6010 Kriens

• Unsere Profis zeigen die verschiedenen Instrumente und unterstützen beim Ausprobieren!

Kurzkonzerte auf der Bistrobühne

• Schnupperlektionen, Kinderkurse wie Musik und Bewegung

www musikschuleluzern ch

Tel 041 208 80 10 musikschule@stadtluzern ch

NEWSLETTER-ABO DER STADT LUZERN

Möchten Sie über Sicherheit, Umwelt, Abstimmungsergebnisse, Mobilität und vieles mehr informiert bleiben?

Dann können Sie unter www newsletter stadtluzern ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren

Füllen Sie die Felder so aus dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe aber auch in jedem der neun Quadrate die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie:

4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter

Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Preisrätsel

Machen Sie mit!

Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine Migros-Geschenkkarte im Wert von Fr 50 -

Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr /SMS)

oder

wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr (1 Fr / Anruf, Festnetztarif)

oder

Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern (Lösungswort), Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern

Teilnahmeschluss ist der nächste Samstag, 24 00 Uhr Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «FAHRPRUEFUNG»

Auflösungen von dieser Seite

Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein

Schenken Sie Freude!

Erfüllen Sie Ihren Liebsten viele Wünsche ganz nach Wahl! Jetzt erhä tlich in allen F alen und auf geschenkkarte migros ch

Auflösung der letzten Woche

Es dürfen nicht mehr als zwei aufeinanderfo gende X oder 0 n jeder Zei e oder Spalte vorkommen und in jeder Ze le und jeder Spalte stehen gleich v e e X und O Alle Ze len und alle Spalten sind einzigartig

Würfelzählen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter

Das Mu t -Sudoku besteht aus fünf 9 x 9 Sudokus. Die Ecken des m tt eren Sudokus über appen die anderen Sudokus an jeder Ecke mit einem 3 x 3 Bereich Platzieren Sie die Zahlen für alle fünf Sudoku-Quadrate korrekt Gleiche Regeln w e Sudoku: D e Zahlen von 1 bis 9 dürfen in jeder hor zontalen und vert ka en Reihe aber auch in jedem der neun Quadrate pro Sudoku nur einma vorkommen Tipp: Beg nnen S e oben links.

Kreuzworträtsel

Je nach Alter kann das eine durchaus anspruchsvo le Additions- und Multiplikationsaufgabe sein

Bilder-Rechnung

Algebra für die Kleinsten: Gleiche B lder = gleiche Zah en

Auflösungen von dieser Seite

«Es wird mit den Preisen nicht weiter so steil bergauf gehen»

DieBevölkerungimKantonLuzernwirdweiterwachsen,derBedarfanWohnflächensomitauch.Istdasrealisierbar?

ImGesprächmitDr StefanJönsson,ImmobilienexpertederLuzernerKantonalbankAG(LUKB).

NichtnurdieBevölkerung sondernauchder

Platzbedarf pro Kopf wächst So gibt es immer mehr Singlehaushalte Oder ältere

Menschen wohnen länger in eigenen vier

Wänden Vor rund zehn Jahren lebten kantonsweitimSchnittrund2,39Personen pro Haushalt – heute sind es weniger als

2 27 Personen Dies führt dazu dass die Anzahl Wohnungen in den nächsten zehn Jahrenumrund15Prozentunddamitstärker als die Bevölkerung wachsen müsste

StefanJönsson,habenwirimKantonLuzern nochgenügendLandreservenfüreinsolches Wachstum?

Ja und nein Regionen wie das Entlebuch oderWillisauhabengemässheutigemStand nochReservenfürdienächsteDekade Aber in den besonders beliebten Wohnregionen wie der Agglomeration Luzern oder der RegionSempacherseedürfteesmitdemaktuell prognostizierten Bevölkerungswachstum tatsächlich knapp werden

DieBaulandreservensindnichtdort wodie Leutegrossmehrheitlichwohnenwollen Die Stadt Luzern Kriens Emmen und andere Agglo-Orte sind mehr oder weniger «fertig gebaut».

Auch die dicht besiedelten Gebiete sind nicht «fertig gebaut» Das heisst, es gibt

Anzeige

auch hier durchaus Reserven Wir versuchen inunserenStudienaufzuzeigen wie viele zusätzliche Wohnungen für das erwarteteBevölkerungswachstumerstellt werden müssen. Daraus ergibt sich dann die Frage, wie viele Gebäude es für diese Wohnungenbraucht.Jedichter dasheisst vor allem,je höher gebaut wird umso wenigerBaulandreservenwerdengebraucht Bestehende Gebäude können aufgestockt werden.

Verdichten,höherbauen:WosehenSieweiteres Potenzial? OhneVerdichtungauchnachinnenwird eskaummöglichsein diesichabzeichnende Wohnungsknappheit abzufedern Zur Veranschaulichung:Die in der letzten DekadeerstelltenWohngebäudebeherbergen im Schnitt rund 4,31 Wohnungen.Bei den Gebäuden, welche zwischen 1981 und 2010 erstellt wurden,waren es im Schnitt lediglich 2,59 Wohnungen Dies ist sogar tiefer als der Gesamtschnitt über alle bestehenden Liegenschaften der bei 2,95 Wohnungen liegt. Positiv: Man kann bei solchen Liegenschaften im Rahmen vongrosszyklischenErneuerungenzusätzliche Wohnungen mittels Aufstockungen oderAnbautenrealisieren Dieangepasste

Gesetzgebung unterstützt verdichtetes

Bauen Das heisst auch dass Ersatzneubauten vermehrt wirtschaftlich interessant sein werden.

Wir haben also viele Möglichkeiten, Wohnraum zu schaffen für die kommende Entwicklung Was läuft falsch dass man das Gefühlhat derWohnungsmarkthinkeständig der Nachfrage hinterher? Bewusstes Preistreiben der Branche?

VonderPlanungüberdieBaueingabebis hinzuRekursenvergehtsehrvielZeit Seit kurzemverursachenLieferschwierigkeiten bei Baumaterialien weitere Verzögerungen. All das führt dazu, dass die Bautätigkeit der Nachfrage hinterherhinkt Von Preistreiberei würde ich somit nicht sprechen.

MussderGesetzgebervorschreiben,wieviele Wohnungen pro Flächeneinheit in Zukunft gebaut werden müssen?

Ich wäre da vorsichtig mit generellen Vorschriften,wie Menschen leben dürfen und sollen. Wichtig ist, dass sich alle Parteien dessen bewusst sind, dass sie einen BeitragfüreinenachhaltigeLösungleisten können DieGesellschaftmusssichfragen, wie sie künftig wohnen möchte,was dies

fürdenPlatzbedarfbedeutet DieImmobilienwirtschaft muss diese Nachfrage aufnehmen und entsprechende Angebote bauen. Und die Politik muss die Rahmenbedingungen setzen damit die richtigen AngeboteamkorrektenOrtrealisiertwerden können.

Bereits erwähnt haben Sie den Trend zur sinkenden Anzahl Bewohner:innen pro Wohnung. Das wird sich kaum ändern. Es ist sicherlich schwierig,den Trend zu Kleinhaushalten umzukehren Für den haushälterischenUmgangmitdemBoden muss somit die Verdichtung sorgen Die Herausforderung besteht folglich darin,

räumlicheStrukturensozugestalten dass viele Menschen auf engem Raum leben und gleichzeitig attraktive Wohn- und Lebensräume geniessen können.

Der Preisanstieg von Immobilien wurde durch die Zinssituation etwas abgeflacht. Aber eigentlich kann die Angebot-Nachfrage-Schere in kommenden Jahren nur etwas bedeuten: Es geht steil weiter bergauf.

Die Nachfrage nach Wohneigentum ist immer noch höher als das vorhandene Angebot Zuletzthabenaberbeispielsweise die Baubewilligungen für Eigentumswohnungen wieder merklich zugenommen Gleichzeitig hat die aktuelle Zinssituation eine bremsende Wirkung Wir beobachten,dasssichdiesehrhohePreisdynamik abgeschwächt hat Darum glaube ich nicht, dass es bei den Preisen für Wohneigentumweiterhinsosteilbergauf gehenwirdwieindenletztenzweiJahren

Zum Schluss noch Ihr Geheimtipp:In welcher Gemeinde kann man sich den Traum vomEigenheimzuvorteilhaftenKonditionen noch erfüllen?

(lacht) Nennen Sie mir Ihr Budget Interview Andréas Härry

Wohnungsbau im Kanton Luzern

Dr Stefan Jönsson. Bild:PD

22.–28. März

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch

MITTWOCH, 22. 3.

COMEDY

«Ohrfeigen»: die Live-Radioshow

Renato Kaiser, Günter Struchen und Nessi Tausendschön

VV: www.kleintheater.ch

Tel.0412103350

LUZERN, Kleintheater 19 45–22.00

KLASSIK

Podium – Violine

Studierende der Klasse Ina

Dimitrova; Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik

Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.00

Wiener Akademie; Wiener

Sängerknaben; Chorus

Viennesis. Mozart-Programm

LUZERN, KKL Kultur- und Kongresszentrum, 19 30–22.00

JAZZ

Workshopkonzerte Jazz –

Leitung: Jean-Paul Brodbeck

Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Club Knox, Arsenalstr 28a, 19 30

Workshopkonzerte Jazz –

Leitung: Nathanael Su

Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik

Club Knox, Arsenalstr 28a, 21.30

Workshopkonzerte Jazz –

Leitung: Roland von Flüe

Eintritt frei

KRIENS Hochschule Luzern – Musik

Club Knox, Arsenalstr 28a, 20 30

«zwölfnachzwölf»

Mitten am Tag den Alltag kurz

unterbrechen, mit Musik Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU

Musik und Luzerner Theologen

www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

POP, ROCK

Kunstaheu: «Silhouette Tales»

Rock/Pop, melancholisch und gleichzeitig prickelnd

LUZERN, Schiff stehend, Steg 7

Schweizerhofquai, 20 00

The Retro Festival: Paul Carrack www.theretrofestival.ch

LUZERN, Hotel Schweizerhof

21.00–22.30

Vera Kaa Alte Lieder in neuen Zeiten, von Brecht bis Blues Vol. 2

LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00

DONNERSTAG, 23. 3.

LESUNGEN

«Die Notbremse»

Lesung. Extra fürs Fumetto in Luzern präsentiert euch das «Notbremse»-Magazin eine Best-of-Lesung

LUZERN, Gewerbehalle Baselstr 46, 19 00

Lesung mit Katharina Adler

Die Beau Séjour-Literaturresidentin liest aus ihrem aktuellen Roman «Iglhaut». Moderation: Viola Lutz.

Eintritt frei

LUZERN, Hotel Beau Séjour 19 00

KLASSIK

Bachelorprojekt-Konzert

David Pfistner Violoncello;

Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik

Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.30

Bachelorprojekt-Konzert

Friedwart Wolman, Violoncello; Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 19 30

«zwölfnachzwölf»

Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen, mit Musik Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

POP, ROCK

Kunstaheu: Mehltau

Deutschrock

LUZERN, Schiff stehend, Steg 7, Schweizerhofquai, 20 00

LBT Präsentation der neuen Songs; https://shop.e-guma.ch

LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00

The Retro Festival: The Temptations Review feat. Glenn Leonard. Afroamerikanische Gesangsband mit stilbildenden

Soul-Künstlern

LUZERN, Hotel Schweizerhof

21.00–22.30

LIEDERMACHER

Wilderbluescht – zart & zääch

Die Gruppe singt eigene schweizerdeutsche Volkslieder – aber anders, als man denkt.

VV: www.kleintheater.ch, Tel.0412103350

LUZERN, Kleintheater 20 00–22.00

PARTY

Beizenkaraoke Karaoke

LUZERN, Madeleine Bar/Club 20 00–1.30

Karaoke Mit Freunden singen

LUZERN, Bar 59 Bar Industriestr 5 20 00

Noche cubana

LUZERN, Schüür, 21.00

FREITAG, 24 3

KINDERTHEATER

Luzerner Stachelbeere: «Bunterkunt*»

Das Land aller Träume und Fantasien!

Tickets: www.spielleute.ch

LUZERN, Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 19 30

OPER/OPERETTE

«Alcina»

Oper von Georg Friedrich Händel, ab 14 J VV: Tel.0412281414, Billettkasse

LUZERN, Luzerner Theater

Theaterstr 2, 19 30

MUSICAL

«Pink Birds»

Highschool-Liebesgeschichte nach Motiven des Musicals «Grease», zum 90. Geburtstag des Gymnasiums St.Klemens Ebikon

EBIKON, Gymnasium St Klemens, 20 00

COMEDY

Nessi Tausendschön –

30 Jahre Zenit Sie singt, musiziert und erzählt –und das seit dreissig Jahren.

VV: kleintheater.ch, Tel.0412103350

LUZERN, Kleintheater 20 00–22.00

VOLKSMUSIK

Kunstaheu: Albin-Brun-Quartett

Neue Volksmusik/Jazz. Eigenkompositionen ausserhalb aller gängigen Schubladen

LUZERN, Schiff stehend, Steg 7 Schweizerhofquai, 20 00

Promotion

Moderner Buddhismus

JAZZ

«zwölfnachzwölf»

Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen, mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen. www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

POP, ROCK

Eliane & Band Reset. https://shop.e-guma.ch

LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00 Pretend You’re Moses/Cloudride/ Dusentrieb Indie und Alternative Rock

LUZERN, Sedel, 20 00–23 30

Ray Cashman u. Michele Biondi Spitzenblues von der US Legende

Ray Cashman

LUZERN Tschuppi’s Wonderbar 21.00

The Retro Festival: Sister Sledge Gesangsgruppe; www.theretrofestival.ch

LUZERN Hotel Schweizerhof

21.00–22.30

Veronica Fusaro

Support: Ginny Loon

LUZERN, Schüür, 20 30 «r.u.ok» & Cliffhanger Indie-Pop-Rock. VV: Fr 15.–/10.–LUZERN, Treibhaus, 20 30–1.00

WORLD MUSIC

The Mush Collective Folkmusik aus Newcastle (UK) und Berlin (D); www.salonhimmelblau.ch

LUZERN, Gemeinschaftsraum Himmelrich 3, 19 30

SAMSTAG, 25 3

KINDERTHEATER

Luzerner Stachelbeere: «Bunterkunt*»

Das Land aller Träume und Fantasien!

Tickets: www.spielleute.ch

LUZERN, Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 19 30

MUSICAL

«Pink Birds»

Highschool-Liebesgeschichte nach Motiven des Musicals «Grease», zum 90. Geburtstag des Gymnasiums St.Klemens Ebikon

EBIKON, Gymnasium St Klemens 20 00

KINDERTHEATER

Krabbelkonzert Interaktives Konzert für Kinder ab drei Monaten; im Foyer

VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN Luzerner Theater 14 00

Theaterkids: «Herr der Fliegen» Von Williams Goldings; für Erwachsene und Kinder ab 8 J Eintritt frei

LUZERN, Kinderbühne Littau, Piazza Jugendtreff, Grossmatte 16, 16.30–17 30 19 00–20 00

EineneueArtdesSEINS

SCHAUSPIEL

Inuit-Saga, Mythengeflecht der arktischen Völker mit Masken und Figuren zu nativer Musik. Spiel und Erzählung: Dunjascha, Musik: Jörg Mulle. Res.: www.spektakulum.ch, Tel.0792666958

LUZERN, Spektakulum, Steinenstr 2, 19 00

Versteckt

Uraufführung des Schauspiels von Ariane von Graffenried und Martin Bieri, ab 13 Jahren. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, UG Luzerner Theater 20 00

LESUNGEN

«Lesefieber»

Aktuelle Lesetipps von Luana Betschen, Buchhandlung BuK (Buch und Kaffee), Kriens

LUZERN, Zentral- und Hochschulbibliothek, 14 00

COMEDY

SRF Comedy Talent Act

Moderation: Matthias Hauser Mit Reena Krishnaraja, Leila Ladari, Sascha Schnellmann und Nina Wägli. VV: www.kleintheater.ch, Tel.0412103350

LUZERN Kleintheater 20 00–22.00

KLASSIK

«zwölfnachzwölf»

Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen, mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen. www.peterskapelle.ch

LUZERN Peterskapelle 12.12–12.24

POP, ROCK

Basement Roots: Plattentaufe

Support: Martin Zobel

LUZERN, Schüür, 21.00 Eliane & Band Reset; https://shop.e-guma.ch

LUZERN Stadtkeller 20 30–23 00

LIEDERMACHER

«Es blüeht, mis Liebeli» Schweizerlieder-Konzert. Carmela Konrad und Philipp Leon Fankhauser Tickets: www.guetinacht.ch

EBIKON, Luzerner Garten, Adligenswilerstr 113 16.00

PARTY

Kunstaheu: The Attycs/Sir Donkey‘s Revenge Doppelkonzert. Eine energiegeladene Performance LUZERN, Schiff stehend, Steg 7 Schweizerhofquai, 20 00

CHÖRE

Ostinato: Fit und fertig – oder: Die Kehrseite der Medaille. Selbstironisch-humoristisches

A-cappella-Bühnenprogramm.

VV: www.kulturmuehlehorw.ch

HORW, Kulturmühle, 20 00

Alsace Gospel Choir (Elsass) «Sing a New Song», mit Don Griggfreier; Kollekte

LUZERN, International Church of Lucerne (ICL), 19 30

SONNTAG, 26. 3.

KINDERTHEATER

Luzerner Stachelbeere: «Bunterkunt*» Das Land aller Träume und Fantasien! VV: www.spielleute.ch

LUZERN Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 16.00

MUSICAL

«Pink Birds»

Highschool-Liebesgeschichte nach Motiven des Musicals «Grease», zum 90. Geburtstag des Gymnasiums St.Klemens Ebikon

EBIKON, Gymnasium St Klemens, 1700

«Michel in der Suppenschüssel»

Theaterspass für die ganze Familie, ab fünf Jahren. VV: Seetickets

LUZERN, Kantonsschule Alpenquai (Aula), 11.00–12.10 14 00–15 10

OPER/OPERETTE

«Alcina» Oper von Georg Friedrich Händel, ab 14 J VV: Tel.0412281414, www.luzernertheater.ch

LUZERN, Luzerner Theater Theaterstr 2, 13 30

SCHAUSPIEL

Inuit-Saga, Mythengeflecht der arktischen Völker mit Masken und Figuren zu nativer

Musik. Spiel und Erzählung: Dunjascha, Musik: Jörg Mulle. Res.: www.spektakulum.ch, Tel.0792666958

LUZERN, Spektakulum, Steinenstr 2, 16.00

LESUNGEN

Kunstaheu: Rückzug – Anja Nora Schulthess Premiere, Lesung und Musik. Eine mit einfallsreichen Metaphern und pointierten Dialogen erzählte (Anti-) Liebesgeschichte

LUZERN, Schiff stehend Steg 7 Schweizerhofquai, 11.00

SPOKEN WORD

Die Predigt Mit Gabriele Riedle, Autorin und Kriegsreporterin (Predigt), und Magda Drozd, Elektronik

LUZERN, Peterskapelle 11.00

KLASSIK Finale Philip Jones Brass-Preis Finale des Wettbewerbs 2022/23 für Blechblasinstrumente; Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 1700

Danish String Quartet Kammermusik Luzern Schubert: Rosamunde. Nordic Folk Music arrangiert DSQ. www.kulturticket.ch, www.kammermusik-luzern.ch, Tel.0415533636

LUZERN, Marianischer Saal, 1700

Markuspassion Erste barocke Gesamtneuvertonung des Textes von Picander; Musik von Nikolaus Matthes (*1981); Tickets: www.markuspassion.kulturticket.ch

LUZERN, Matthäuskirche

18.00–20 30

LIEDERMACHER

Duo Strela: «Frühlingsreise»

Frühlingslieder aus aller Welt. Mit Marina Vasilyeva (voc) unf Valéry Burot (git). Freie Kollekte. www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle 1700

CHÖRE

Requiem und Klarinettenkonzert Bach Ensemble Luzern und Klarinettist Dimitri Ashkenazy

Leitung: Franz Schaffner VV: www.eventfrog.ch, Tel.0766381745

LUZERN, Franziskanerkirche, 1700

MONTAG, 27. 3.

JAZZ

«zwölfnachzwölf»

Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen, mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen. www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24

FILM

«Reel Rock 17»

Die besten Kletterfilme des Jahres auf Tour Tickets: www.explora.ch

LUZERN, IMAX Filmtheater im Verkehrshaus der Schweiz, 19 30–22.00

KLASSIK

Im «Salon Symphonique» mit Elisabeth Leonskaja Luzerner Sinfonieorchester, Michael Sanderling, Elisabeth Leonskaja. Werke von Schumann und Grieg KRIENS, Orchesterhaus des LSO, Arsenalstr 28b 19 30 Kammermusik-Akzente

Isabelle van Keulen, Violine und Viola; Anne-Maria Hölscher Akkordeon; Eintritt frei

KRIENS Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 19 30

«zwölfnachzwölf» Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen, mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen. www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24

VOLKSMUSIK

Tonwerk Welt- und Volksmusik. Eintritt frei

EMMENBRÜCKE, Gasthaus Adler, 20 00

JAZZ

Workshopkonzerte Jazz –

Leitung: Christoph Stiefel Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Club Knox, Arsenalstr 28a, 21 30

Workshopkonzerte Jazz –

Leitung Ricardo Regidor Eintritt frei

KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Club Knox, Arsenalstr 28a, 19 30

Workshopkonzerte Jazz –Leitung Ricardo Regidor Eintritt frei

KRIENS Hochschule Luzern – Musik, Club Knox, Arsenalstr 28a, 20 30

FILM

«Reel Rock 17» – Filmtour Kletterfilme aus Pakistan, Frankreich und Palästina. www.explora.ch

LUZERN, IMAX Filmtheater im Verkehrshaus der Schweiz, 19 30

AUSSTELLUNGEN

Gisikon im Fokus der Schweizer Geschichte 175 Jahre nach dem Sonderbundskrieg – eine Annäherung in Bildern. Es war die Geburtsstunde der modernen Schweiz; www.kulturhaus-sagenmatt.ch, www.wege-zur-schweiz.ch

GISIKON, Kulturhaus Sagenmatte 14 00–1700

Besichtigung

Modelleisenbahn

In Horw entsteht auf über 500 m2 die grösste Echtzeit-Modelleisenbahn der Schweiz. Info: www.modelleisenbahnclub.ch HORW, Kirchmättli, 13 30–16.00 Über Grenzen. Neugier Hoffnung, Mut Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen Kontexten: beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen

LUZERN, Bourbaki Panorama, 10 00–1700

Tipps

Senioren

MITTWOCH

KelsangAnierläutertBuddhasMethoden,eineglücklichePersonzuwerden.

BuddhasLehrensindwissenschaftlicheMethoden mit denen wir unsere mensch che Natur und unsere menschlichen Qualitäten verbessernkönnen indemwirunserenGeist entwickeln WirallehabendasPotenzialfür grenzenloseFreiheitundGlückinuns Wenn wirBuddhasRatimtäglichenLebenanwenden, können wir unseren Geist und unsere Erfahrungen tiefgründig heilen Dadurch erschliesst sich uns eine vollkommen neue ArtdesSeins Wirwerdendiet efglück che

und zufriedene Person die wir gerne sein möchten Die Vorträge finden jeweils mittwochsum1930UhrinderaeBamKasernenplatz 1 6000 Luzern statt Vorkenntnisse sind nicht nötig DieTeilnahme ist jederzeit möglich EineAnmeldungistnichterforderl ch Komm einfach vorbei Der Beitrag ist 15 Franken pro Abend Mehr Infos zu VorträgenunddemNa andaKMCLuzernfindest duunter:wwwmeditat on-luzernch/ info@meditation-luzernch/0413604800

KINDERTHEATER Krabbelkonzert Interaktives Konzert für Kinder ab drei Monaten; im Foyer

VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN Luzerner Theater 10 00

Die Nachbarn –«besteste» Freunde Die verrückte Professorin Dr Wildenstein lebt in einem Schloss wo sie Menschen erschafft; ab 6 J., VV: www.kleintheater.ch, Tel.0412103350 LUZERN, Kleintheater 15 00–16.00

DIENSTAG, 28. 3.

COMEDY

Bänz Friedli: «S isch kompliziert»

Bänz Friedli erzählt über sich, sein Leben, die Welt. VV: www.kleintheater.ch, Tel.0412103350

LUZERN, Kleintheater 20 00–22.00

Stadtkeller Comedy Night: Peach Weber Gäxplosion; https://shop.e-guma.ch

LUZERN, Stadtkeller 20 30–23 00

Fit-Gym Pro Senectute Jeweils am Mittwoch, ausser Schulferien, Kontakt: Tel.0417605953; 13.30–14.30, Turnhalle Fluhmühle, Luzern

DONNERSTAG

Vortrag: Der Jugendstil –Auftakt zur Moderne Mit Toni Häfliger Seniorenuniversität Luzern. Infos: www.sen-uni-lu.ch; 16.30, Uni/PH-Gebäude, Frohburgstr 3, Luzern

Promotion

Bourbaki Panorama

Publikumsliebling Jan Lisiecki kommt nach Luzern

Über Grenzen Neugier, Hoffnung, Mut

Täglich 10–17 Uhr Sonderausstellung:

Entdeckungsreise auf das vielfältige Terrain der Grenze, bourbakipanorama ch

Kleintheater

NachseinemfulminantenDebüt2019beiden FestivalStringsLucerne istesgelungen,den Starpianistenerneut insKKLzulocken.

Kaum ein junger Musiker hat in den vergangenenJahreneinenfurioserenKarrierestarthingelegtalsderKanadiermitpolnischenWurzeln NiehattezuvoreinPianistin jüngerenJahreneinenderbegehrtenExklusivverträgederDeutschenGrammophon des markanten Gelblabels der Klassikbranche unterschrieben JanLisieckidurftebereitsmit

15 Jahren in den erlauchten Kreis der weltweit am höchsten gehandelten Weltklassekünstler eintreten Acht vielfach prämierte

Alben hat er seitdem veröffentlicht – unter anderemallefünfBeethoven-Klavierkonzerte–,dieinEuropaundNordamerikadieBestsellercharts stürmen

SRF: «Comedy Talent Act»

Newcomer-Format Moderation

Matthias Hauser, Sa, 25. März, 20 Uhr

Tickets: kleintheater.ch / 041 210 33 50

Luzerner Theater

Er ist zu Gast auf den Bühnen der Welt undbegeistertdasPublikuminüberhun-

dert Konzerten pro Jahr bei Auftritten mitdengrossenamerikanischenOrchestern und europäischen Klangkörpern vom Format eines Orchestre de Paris des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks, der London Symphony und der Staatskapelle Dresden Zu Beginn seiner Karriere förderte ihn kein Geringerer als Claudio Abbado Jan Lisiecki gehört zu den prominentesten Gesichtern der jungen Klassikszene und fasziniert mit jugendlichem Charme und seiner mühelosen Virtuosität, wie zuletzt auf einer grossen Deutschland-Tournee mit dem Royal Philharmonic Orchestra, die ihn in die Elbphilharmonie Hamburg und die Kölner Philharmonie führte Die «New York Times» nennt ihn einen Pianisten «bei dem jede Note zählt» Und nun freut sich der 27-Jährige auf das Wiedersehen mit den Festival Strings Lucerne und mit dem Luzerner Publikum im KKL Luzern Am 23 März spielt Jan Lisiecki mit den Festival Strings Lucerne und Daniel Dodds das Klavierkonzert Nr 4 in G-Dur von Ludwig van Beethoven

Konzertinformationen

Donnerstag, 23. März, um 19.30 Uhr im KKL Luzern, Konzertsaal.

Honegger: «Pastorale d’été» (1920).

Beethoven: Klavierkonzert Nr 4 in G-Dur Schubert: Sinfonie Nr 6.

Tickets: kartenverkauf@kkl-luzern.ch, Tel. 0412267777.

Live-Multivision-Film- und -Fotoreportage

«Alcina»

Oper von Georg Friedrich Händel.

Fr 24. März, 19.30 Uhr und So 26. März, 13.30 Uhr Tickets: luzernertheater.ch

Le Théâtre, Emmen

CorradoFilipponilief erneutbeinahe1000KilometerzuFussquer durchdieSchweiz.Ab dem26.Märzberichtet erinderZentralschweiz überseineAbenteuer

«Magrée»: Magic Moments –at the Grand Table

Der Grandseigneur der Zauberkunst Mi, 10. Mai, 20.15 Uhr Info: le-theatre.ch

Anzeige

Der Trans Swiss Trail von Porrentruy nach Mendrisio im Tessin ist eines der letzten Abenteuer zu Fuss durch die vielfältigen Landschaften der Schweiz Vom Jura führt der Fernwanderweg durchs Seeland in die RegionFribourgundBern ViaEmmentalund Entlebuchgeht’szumSarner-undzumVierwaldstättersee Kurz vor Erstfeld stösst dem TransSwissTraildieViaGottardodazu Diese ist Filipponi bereits zuvor in Basel gestartet Via Baselland Solothurn Aargau und LuzernwanderteerandenVierwaldstättersee und weiter bis Altdorf und Erstfeld Hier im Kanton Uri besuchte er das Schwerverkehrszentrum (SVZ) das einen Grossteil der rund eine Million Lastwagen die die Alpen jährlich queren bewältigt

Auf legendären Säumerpfaden erreichendieRoutenTransSwissTrailundVia Gottardo mit dem Gotthardpass gemeinsam den höchsten Punkt und ziehen von dort weiter auf eigenen Wegen durchs Tessin: Die eine auf der Strada alta über derLeventina dieanderedurchdieLeventina Sie beide führen auf unterschiedlichen Wegen nach Biasca und in einer Tagesetappe von dort in die Kantonshauptstadt Bellinzona Die zwei Routen schlängelnsichweiteraufverschiedenen WegenindenSüdendesTessins Während der Trans Swiss Trail in Mendrisio endet, führt die Via Gottardo noch ganz in den Süden nach Chiasso Auch in seiner neuen Multivision «Wanderland Schweiz 2» berichtet Corrado Filipponi wiederum gewohnt authentisch,witzig und mit wunderbaren Fotos Er hat die Schönheit und die Diversität der Schweiz einmal mehr sehr schön eingefangen DerTrans SwissTrail zählt zur favorisierten Fernwanderung durch das eigene Land des Winterthurer Fotogeschichtenerzählers Ab dem 26 März lässt er nun in der Zentralschweiz Interessierte an seinen Wanderungen teilhaben Mehr Infos: www.dia.ch/schweiz-2

DerWinterthurer berichtet unter anderem im Paulusheim über seine Abenteuer Bild:PD

Vorträge in der Zentralschweiz

Cham: Sonntag 26. März, Lorzensaal, 16 Uhr

Luzern: Mittwoch 29. März, Paulusheim 16 und 20 Uhr

Nottwil: Donnerstag 30. März, Paraplegiker-Zentrum 20 Uhr

Jan Lisiecki im KKL Luzern, Mai 2019. ©:F Umiglia

Ich lese den Anzeiger, weil hier Menschen jeder Façon Gehör finden und einen Platz haben.”

Rachel Harder, Luzerner Dragqueen

Promotion

Kultur-Highlights

Museum Luzern

VonWilderblueschtundTausendschön

Eroberung der Nacht, Di bis So, 10–17 Uhr eine Ausstellung zur Nacht und zur Dunkelheit und zur hell erleuchteten betriebsamen Welt naturmuseum.ch, historischesmuseum.ch

Verkehrshaus der Schweiz

SchweizerVolkslieder anders,alsmandenkt UndeinBänzFriedli, dergenausogewitzt erzählt,wiemanihn kennt Dassindzwei HöhepunkteimMärzProgrammdesKleintheatersLuzern.

Camping Days im Verkehrshaus

Vom 24 bis zum 26 März – dreiTage lang Camping pur! Zugänglich mit Museumseintritt verkehrshaus ch/campingdays

Fumetto

«Zart&zääch» nennenWilderblueschtihr aktuelles Programm mit schweizerdeutschen Volksliedern:Das Luzerner Duo wurde dafür mit dem Kleinkunst-Förderpreis «Jungsegler2022»ausgezeichnetundspielt seinen ersten Auftritt in Luzern Johanna Schaub und Christoph Blum finden, dass auchderSoundunseresalltäglichenLebens Volksmusikist.DarumreichertdasDuoseine neuen Mundart-Volkslieder mit dem Klang von Weingläsern Putzkübeln und

SchwingbesensowieganzneuenTextenan Traditionelle Muster der Schweizer Volksmusiktreffendabeiaufeineüberraschende kühne heitereunddochsehrernstgemeinte Überlieferung ins Hier und Jetzt

Nessi Tausendschön

Seit 30 Jahren treibt sich Nessi Tausendschön auf den Bühnen des guten Geschmacks herum In ihrem Jubiläumsprogramm blickt die deutsche Kabarettistin und Musikerin auf die besten Nummern zurück Da ist alles drin:Gross- und Kleinkunst, singende Säge, Verblüffungstanz und Politsatire Nessi Tausendschön hat den Salzburger Stier gewonnen und den DeutschenKleinkunstpreis Sietrittinden renommiertesten Kabarettsendungen in Fernsehen und Radio auf – und natürlich im Luzerner Kleintheater

Ein gern gesehener Gast in Luzern ist auch der Berner Kabarettist Bänz Friedli In seinem fünften Programm erzählt er Geschichten aus seinen Büchern und erinnert sich an Songs Er wühlt sich durch Alltags- und Popkultur und findet darin Poesie und Pointen Friedli sieht das Gros-

se im Kleinen und das Kleine im Grossen er persifliert Sportlerinnen und Politiker er sprachwitzelt und philosophiert vom Hundertsten ins Tausendste

Für die Familie

Am Familiensonntag begegnet man der verrücktenProfessorinDr Wildenstein,die ineinemSchlosslebt indemsieMenschen erschafft Die fünfköpfige Theatergruppe Die Nachbarn arbeitet mit Schauspiel VideoundPuppen DasaktuelleProjekt«Besteste Freunde» ist ein bewegendes Stück für die ganze Familie und erzählt über Freundschaft,dienichtimmerleichtzuerkennen und zu leben ist

Highlights im März Donnerstag, 23. März, 20 Uhr, Wilderbluescht mit «zart & zääch». Freitag 24. März, 20 Uhr Nessi Tausendschön mit «30 Jahre Zenit». Sonntag 26. März, 15 Uhr Die Nachbarn mit «Besteste Freunde», mit TheaterTiger-Workshop und Zvieri im Anschluss Ab Dienstag 28. März, 20 Uhr Bänz Friedli mit «S isch kompliziert». Tickets: www.kleintheater.ch / 041 210 33 50 oder persönlich und mit Beratung an der Abendkasse Dienstag bis Samstag 17 bis 19 Uhr Bundesplatz 14.

Le Théâtre: die Welthits von Take That

DasEmmerKulturhaus präsentiertimWinter 2023/24eineweitere

Internationales Comic-Festival

18. bis 26. März in Luzern Programmdetails auf www.fumetto.ch

Pilatus On The Rocks

SchweizerPremiere: «TheBand»zelebriert einehumorvoll-herzergreifendeGeschichte unddieMusikderKultband.

25. und 26. August

5. Ausgabe des Festivals auf dem Pilatus mit Bligg und Lola Marsh Mehr Infos: www.pilatusontherocks.ch

Anzeige

Es sind die Hymnen ihrer Zeit: «Greatest Days», «Back for Good», «Relight my Fire» «EveryChanges» undvieleWeitere Diefünf JungsvonTakeThatbrachtenindenfrühen Neunzigerjahren die grössten Hallen zum Schreien und produzierten eine neue Form der Fankultur Vorab die Mädchen waren Gary Barlow Howard Donald, Marc Owen, JasonOrangeundRobbieWilliamsverfallen kommentierten jede Geste der Band Die vorübergehende Trennung der Formation 1996 bleibt als Akt kollektiver Trauer fast einerganzenGenerationinErinnerung Die heute immer noch aktiven Mitglieder von

TakeThatstehenalsCo-Produzentenhinter dem 2017 in Manchester uraufgeführten Musical «The Band». Darin umrahmen die PopsongklassikereineStory,dieKritikerund PublikumzuBegeisterungsstürmenhinriss «Einewahnsinnigwitzigeundzugleichunglaublich herzzerreissende Geschichte» schrieb der «Daily Mirror». «The Band» erzähltausderTeenagerzeitvonfünfJugendlichen ihrer bedingungslosen Liebe zur Band und den Herausforderungen, ein Fan zu sein. Dann folgt ein Zeitsprung ins Jahr 2017,indemsichdieinzwischenmiteinem grossenRucksackLebensabenteuerngesegnetenDamenzumRevival-KonzertderBand wiedersehen.«Ein hinreissendes Stück mit vielenwunderbarenBühneneinfällenvoller Zeitgeschichte Gänsehautmomenten und 90er-Jahre-Flair [ ]WeramEndenichtmindestens eine Träne verdrückt, der hat kein Herz», schreibt die «Münchner Abendzeitung» über die deutschsprachige Premiere. Im Le Théâtre wird die Handlung in die Schweizgeholt ausdemindustriellenManchester wird das damals in den frühen Neunzigern genauso industrielle Emmen. Die Kultsongs erklingen in Originalenglisch die Dialoge aber in Dialekt «Wir schaffen damit noch mehr Nähe zu unserem Publikum», begründet Irène Straub,

Girls der 90er schwören es «auf die Band»: lebenslange Freundschaft Bild:LeThéâtre

künstlerische Leitern von Le Théâtre, diesen Schritt Sie selbst wird auch auf der BühnestehenalseinerderFansinreiferem Alter Bekannt ist eine weitere Besetzung: diebekannteSchauspielerin Sängerinund Autorin Isabelle Flachsmann wird ebenfallseinederTakeThatverfallenenDamen interpretieren «Ich kenne Take That persönlich, denn ich habe ihnen am Anfang ihrer Karriere mal einen Preis überreicht

und ein Ständchen gesungen»,erzählt die Zugerin.Regie führen Silvio Wey und CarlottaJarchov,ArnoRengglihatdiemusikalische Leitung.

DieAufführungengehenvon14 Dezember 2023 bis 21. Januar 2024 über die Le-Théâtre-Bühne Der Vorverkauf startet im April 2023, Vorreservationen für Gruppen sind bereits jetzt möglich Weitere Infos: www le-theatre.ch

DanielFeuchter,Kundenberater

Telefon0414295942

E-Maildaniel.feuchter@chmedia.ch

Wilderbluescht treten am 23. März im Kleintheater auf Bild:PD

«Unsere Kunden erreichen mit ihrem Inserat im Anzeiger Luzern alle Haushaltungen in der Stadt und Agglomeration Luzern.»

Schweizer Langbahn-Schwimmmeisterschaften

Fünf Medaillen für Luzern

DasSwimTeamLucernestelltemit14Athlet:innensovieleTeilnehmendewieniezuvoraneinerSchweizerMeisterschaft, undsieholtenauchsovieleMedaillenwienochnie.ManuelLeuthardundRichardGeorgievwarenumdiesebesorgt.

Die Luzerner Delegation durfte der SchweizerMeisterschaftinGenfvonDonnerstag bis Sonntag optimistisch entgegenblicken Allen voran Manuel Leuthard Der 25-Jährige ist das Aushängeschild des Swim Team Lucerne Im November unterstrich er dies mit den Schweizer-Meister-Titeln über 50 und 100 Meter Crawl im kurzen Becken Nun peilte der Wahl-Luzerner, der seit letztem Sommer dem Swim Team Lucerne angehört,Ähnliches im 50-Meter-Pool an.

DieVorbereitungenwurdenbeiihmaufgrund von Verletzungen allerdings etwas gestört TrotzdemdurftesichLeuthardbereits am ersten Wettkampftag über Edelmetall freuen. Über 50 Meter SchmetterlingmussteersichnurgegendenOlympiaBronzemedaillengewinnerüber100Meter Schmetterling, Noè Ponti, geschlagen geben.

Über 100 Meter Crawl vermochte Leuthard seine persönliche Bestzeit zu verbessern, zum Sieg reichte es allerdings nicht MitRomanMityukovundNilsLiesswaren zweiAthletenschnelleralsderSTL-Athlet.

DasBestehieltsichder25-Jährigefürden

Schlusstag am Sonntag auf: Über die 50 MeterCrawlliesserkeinenKonkurrentenmehransichherankommen Leuthard holte Gold und machte damit seinen Medaillensatz an dieser Schweizer Meisterschaft komplett.

Erste grosse Anlässe in der Agenda NachderSchweizerMeisterschaftistnun

für Manuel Leuthard vor der Universiade und wohl auch vor der WM.Leuthard war bereitsvordenWettkämpfenüber50MeterSchmetterlingund100MeterCrawlfür die Universiade qualifiziert,die Qualifikation für die WM muss vom Schwimmverband noch bestätigt werden. Damit steht der Schweizer Meister vor seiner ersten Saison mit grossen internationalen Wettkämpfen.Ein grosser Event fehlt ihm aber noch:die Olympischen Spiele.«Ich bin bereit, alles dafür zu geben damit ich mich für die 4×100-Meter-Staffel für die kom-

mendenOlympischenSpieleinParisempfehlen kann»,spricht Leuthard über seine Ambitionen EinerstesgutesBewerbungsschreibenhatermitseinerBronzemedaille über 100 Meter Crawl in Richtung des Verbandesbereitsabgegeben Dortliesser beispielsweise Olympiateilnehmer Noè Ponti hinter sich.

Medaillen mit Schönheitsfehlern

DerLangstreckenspezialistRichardGeorgiev schwamm in Genf gleich zweimal aufsPodestundverbesserteseinepersönlichen Bestzeiten jeweils deutlich.Der Luzerner trainiert erst seit drei Monaten

wiederregelmässig,davorkämpfteerwährendeinesJahresmitvielenAusfällenwegen Krankheiten «Deshalb bin ich mit meinen Leistungen eigentlich zufrieden auch wenn ich noch viel Luft nach oben habe» soderLuzerner Zuhadernhatteder 18-Jährigeetwasmitderknappverpassten Junioren-EM-Limite «Die drei Sekunden ärgernmichschonsehr,ichwolltewirklich die Limite schaffen.Das war mein Hauptziel für die Meisterschaft »Jedoch vermochte sich Georgiev zumindest für die Junioren-EuropameisterschaftenimOpen Water vorzuqualifizieren «Die Medaillen würde ich nicht als Trost sehen Es sind

zwei3 Plätzeaufdemhöchstennationalen Niveau.Darüber freue ich mich selbstverständlichsehr,bisjetztkonnteichnurMedaillen auf Juniorenstufe gewinnen.»

Germann rechtzeitig wieder da Der17-jährigeGianGermannfandebenfalls wegen Krankheiten in den letzten MonatennichtmehrzuseinenbestenLeistungen,trotzdemreistederRückenspezialist optimistisch nach Genf Dass dieser Optimismus nicht fehl am Platz war, bewiesergleichinseinemerstenWettkampf im Vorlauf über 50 Meter Rücken Mit 26 59 Sekundenqualifizierteersichfürdie

Jugend-EuropameisterschafteninBelgrad diesen Sommer «Während des Laufs war mein Kopf frei, und ich konnte mich vollkommenaufmeinRennenkonzentrieren», sprachGermannüberseinenbestenWettkampfandieserSM ImFinalreichteesauf denviertenRang KleinerWermutstropfen: DerNachwuchsathletverpasstedieLimite für das Nationalkader um eine winzige Hundertstelsekunde.«Dasschmerztmich überhaupt nicht, sondern motiviert mich umso mehr, an der Jugend-EM im Juni schneller zu schwimmen» gab Germann nach dem Rennen zu Protokoll.

Linn Grob beweist Sprintqualitäten EbenfallseinAusrufezeichensetzteLinn Grob,allerdings nicht genau über die Distanz,über die man von ihr hätte erwarten können IhreParadedisziplinisteigentlich 200 Meter Brust. An den Schweizer Meisterschaftenzeigtesiejedochüber100Meter ihre beste Leistung «Zur Sprinterin werdeichtrotzdemnicht» lachtesienach demRennen «Aberesistgut dassichauch überdiekürzereStreckeübereinegewisse Grundgeschwindigkeit verfüge, das wird mir auch über 200 Meter helfen», so die Luzernerin.

Lediglich mit einer Hundertstelsekunde VorsprungaufdenneuntenRang abermit einerneuenpersönlichenBestzeitschaffte es die 16-Jährige gerade noch in den A-Final über 100 Meter Dort setzte sie noch einen drauf und schwamm mit erneut persönlicher Bestzeit auf den starken 5 Rang «Ich verspürte über die 50 und 100 MeterdeutlichwenigerDruckalsüber die 200 Meter», erklärte Grob, weshalb es ihr über ihre vermeintlich schwächeren Distanzenbesserergangenist.«Sokonnte ichmeineTechniksehrgutumsetzenund habeauchdasWassergutgespürt Dasses ein guter Tag werden könnte, spürte die 16-Jährige bereits beim Einschwimmen «Ich hatte gute Startsprünge beim Einschwimmenundfühltemichauchmental gut, trotzdem war der 5. Rang eine Überraschung.» Marcel Habegger

HC Kriens-Luzern steht nach einem Kampf im Cupfinal

Nachumkämpften undhochspannenden 60Cup-Minutengegen einenstarkenHSCSuhr

Aaraugewinntder

HCKriens-Luzernden

SchweizerCup-Halbfinalmit31:29(15:13)

Die beiden Mannschaften traten mit unterschiedlichen Voraussetzungen zu dieser für beide Seiten eminent wichtigen Partie an Während der souveräne QHL-Tabellenführer unter der Woche einemehralsansprechendePartiegegen den BSV Bern auf die Platte legte, verloren die Aargauer gegen den Vorletzten aus Basel Dazu fiel bei den verletzungsgeplagten Rüebliländern nahezu die komplette Linkshänder-Fraktion aus DavonwarallerdingsabdemAnpfiffdes WeltklasseduosBrunner/Salahnichtviel zu spüren Während die Blau-Weissen seltsam nervös agierten, erkannte der HSC früh die Chance, eine Sensation zu realisieren und dem Favoriten ein Bein zustellen SchnelllegtedieStevic-Truppe zweimal vor und hinten entzauberte

Schlussmann Dragan Marjanac gleich drei HCKL-Abschlüsse in Folge Die Luzerner durften sich erst in der 5 Minute über einen Treffer erfreuen On Langenick verwandelte einen Siebenmeter souverän Aus dem Spiel heraus gelang den Blau-Weissen 180 Sekunden später das erste Tor das Schütze Milos Orbovic seineunglücklicheStartphasevergessen

liess Es war auch der immer besser in die Partie findende Serbe, der den Ausgleich zum 4:4 in die Maschen zimmerte Erst nach insgesamt zehn Bewegungen des grossen Zeigers schienen die Gäste angekommen zu sein und als zuerst On LangenickundkurzeZeitspäterTimRellstab das Zwischenresultat auf 6:4 drehten nahm aus Sicht des Ligaprimus alles seinen gewohnten Lauf – was auch dem Nervenkostüm zugutekam

Fabian Böhm übernimmt

BeidenAarauerndrehtenunWirbelwind

Sergio Muggli mächtig auf und stellte die Luzerner Hintermannschaft vor wendige

undtrickreicheHerausforderungen Jedenfalls drehte der HSC Suhr Aarau die Partie wieder und ging zur Freude des eigenen Anhangs erneut in Führung Die Antwort der Kukucka-Kapelle kam prompt;immer wieder setzte der überragende Tim Rellstab Nadelstiche in Form wuchtiger und vorallemwichtigerTore FünfMinutenvor dem Pausentee betrug der Vorsprung des QHL-Tabellenführers wieder zwei Einheiten. Der Schlusspunkt im ersten Umgang war Andy Schmid mit dem 15.Treffer der Blau-Weissen vergönnt Der Ausnahmekönner bekundete aber Probleme mit der Wadenmuskulatur Abder35 Minuteging dannleidernichtsmehr derMuskelmach-

Bild:Archivbild/PD

te zu,und die Partie für die Kultnummer 2 warbeendet AnSchmidsStelletratFabian Böhm, der bereits unter der Woche eine fantastische Leistung zeigte und gegen Suhr Aarau sogar nochmals eine Schippe drauflegte.Immer wennFührungbestellt wurde liefertederDeutscheprompt übernahm Verantwortung und orchestrierte dieSeinenroutiniert AuchindieTorschützenliste trug sich der Allrounder aus dem schönen Potsdam munter ein und stellte einmalmehrseineenormeWichtigkeitfür denHCKLunterBeweis Hintenwievorne, auf und neben dem Platz.

In der 50 Spielminute und dank einem TorvonGianAttenhofergestaltetesichdas

Resultat mit 25:25 erneut ausgeglichen Entsprechend hoch schnellte der Lärmpegel in der Schachenhalle Es roch sogar nach Sensation.

Spannender Fight bis zum Schluss Nur gab einmal mehr die immense Erfahrung in den Reihen des HC Kriens-Luzern den Ausschlag.Während den Gästen nun aus besten Positionen ihrerseits die NerveneinenStreichspielten manövrierten Captain Böhm und Marin Sipic das HCKL-Boot sicher in den Siegerhafen. DamitstehendieBlau-Weissenzumzweiten Mal in der Clubhistorie im Cupfinal und treffen dort auf die Kadetten die TitelverteidigerGCAmicitiaimanderenHalbfinal aus der Halle schossen.Wer den Kübel am Ende in Empfang nehmen darf, entscheidetsicham6 MaiinderMobiliarArenain Gümligen. Daniel Frank

Telegramm

HSC Suhr Aarau - HC Kriens-Luzern 29:31 (13:15)

Schachen Aarau, 1400 Zuschauer, Brunner/Salah (SR)

HC Kriens-Luzern:

Zaponsek (22%), Pellegrini (44%), Schmid (2), Lavric (0), Küttel (2), Sigrist (0), Wolfisberg (0), Orbovic (3), Rellstab (8), Steenaerts (0), Böhm (C/0), Sipic (5), Wanner (0), Langenick (6), Buob (0), Idrizi (1)

Strafen: 1×2 / 1×2 (Böhm)

Bemerkungen:

HCKL ohne Delchiappo Oertli und Schlumpf (alle verletzt).

Marin Sipic in der Bildmitte führte den HC Kriens-Luzern neben Captain Fabian Böhm in den Siegerhafen

Von links:Trainer Sascha Silva mit den stärksten Luzerner Athleten beziehungsweise der stärksten Luzerner Athletin an der Schweizer Meisterschaft in Genf Manuel Leuthard, Linn Grob Gian Germann und Richard Georgiev Bild:RoldyCueto