Anzeiger Luzern 02 / 14.01.2015 by Anzeiger-Luzern

Wir begleiten Querschnittgelähmte. Ein Leben lang. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU0NgIAfjqPhQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTe1NAEAlhcDOw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQqAQBBF0S9yeW923si4UWyLQewWMfv_STAIhsspt_emgrd5WfdlawRMQ0is1iiVRHyCNAM1IZV0C_7-gyPTHbKodI8Ao9zn9QC0dio5ZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7PtLi2VpK5BEHwNQXN_RUCQIH6-eb1XC3hb2rq3rRJQE7fJSqo0CwX-HaQqaDNyBGOi_7y4AoSOxwgo1IEsWoR5GFO4jvMGkNTPTXIAAAA=</wm>

Luxemburgerli

Gönner werden: www.paraplegie.ch

Mittwoch,

14.

Januar

2015

Nr.

82.

Jahrgang

Auflage:

101 240

Ex.

www.shimainstitut.ch Telefon 041 420 30 22 Günther Neuses Daniele Kirchmair-Neuses

Einzelpreis:

CHF

1.90

www.anzeiger-luzern.ch

MIT UNS BLEIBEN SIE IM GESPRÄCH.

Seminar für Frauen & Männer <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxMAMA2hBNRQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU0MgEACq73dQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZnbotl0qSV2DIPgagub_FQ-HuLnm9F4t4Gtp6962am5OyUAsqapZcDxHDKWwQuGE2qyJUWGZPy-JeAjHawQq8KFJOIliMJdwHecNKg5N5nIAAAA=</wm>

TANTRA 1 23. - 25. Jan 2015 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcxtAAAgruu-w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKDk1o6IjYEANi74KY-f9EYWM4WTrfulZL-JiX7Vj2SkBN3IyaK81SwLvMqRTtS1cwTwiUwRnDr5d-gtD2NkIIvSEELmpNx0j3eT2afCvdcgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jC7pI7E1OKnViIfRqx9v8rH53FwDDMsjRP-JjmdZ-3RkBu4UNmaXRPFfHEnEpRAymBPqLq0Qj-fgsBhPr7GGhURzXBsvcCT9dx3lLRb21yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwNwMAZ8hWQw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6EMBQFv-g259z29EHlpo4gCL6GoPl_tSxuxWRGzLp2Bbx8xnaMvRNwWVapJXdKoeExUqjVO53FwbQwJaea4t9v2QHC5-8xurHMJ2IztUnFcJ_XF2A7dlFyAAAA</wm>

Seminar für Frauen

VENSUSSAAT 5. - 8. März 2015

6032 Emmen • Tel. 041 448 42 10

Du willst Leben! Mann sein! Frau sein! Selbstvertrauen! Lebendigkeit! Sinnlichkeit! Spiritualität! Liebe!

w w w. e l i t e - v o r h a n g . c h

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

Ihre Zahngesundheit in sicheren Händen – 365 Tage im Jahr. Zertiﬁziert nach ISO-9001.

Luzern, Hertensteinstr. 51 · www.cliniodent.ch · Tel. 041 4209080

Los gehts!

Schalander: Die Fasnacht ist lanciert Wenn das Luzerner Fasnachtskomitee LFK mit seinen Huereaffe zum traditionellen Empfang in den Schalander der Brauerei Eichhof einlädt, ist die Fasnacht Luzern definitiv lanciert. Die SchalanderParty ist ein Treffen auf höchster Ebene, ein Stelldichein der mächtigsten Zünfte und Gesellschaften Luzerns, inklusive Kriens. Am Montag ging in dieser altehrwürdigen Halle wieder einmal so richtig die Post ab. Träfe Reden und Darbietungen, welche an Witz und Originalität kaum zu überbieten sind, brachten die Kacheln im Schalander schier zum bersten. Mehr Fasnacht finden Sie auf Seite 11. red

Ausgelassene Stimmung unter den Zünften Luzerns und Kriens im Schalander. Bild Heinz Steimann

Es geht nichts über einen guten Slogan

Grosse Solidarität

Small Talk unter Werbern: «Klar, die Konkurrenz ist auch gut, aber wir sind doch mindestens ein M besser. Einige von unserem Team vielleicht sogar Judi-Jysk – sensationell.» «Und deine neue Flamme?» «Wow, ich schreie es raus vor Glück, sie ist die zarteste Versuchung!» «Stellst du sie mir vor?» «Ja, aber vergiss es, sie ist nicht für mich und dich!» «Wo hast du sie kennen gelernt?» «In Adelbode Länk dänk!» «Sie ist ja viel jünger als du, geht das?»

Rekord: Die LZ-Weihnachtsaktion konnte knapp 4 Mio. Franken sammeln.

«Logo, der Altersunterschied spielt wirklich keine Rolex.» «Auch nicht unter der Decke? Wie läuft es da, wenn ich fragen darf ...?» «Na ja, Malbuner, mal besser, aber ich habe ein gutes Mittel gefunden.» «K.o.-Tropfen?» «Ha, ha ..., nein, Ovi.» «Du weisst, Rhäzünser wär gsünser. Gehts mit Ovi wenigstens besser?» «Nein, aber länger, what else? Und meinem Schatz habe ich Gillettet gekauft.» «Ist sie denn so behaart?» «Blöd – damit sie das Beste aus mir rausholen kann!» «Falls du Nachwuchs möchtest, dann nimm Haribo – das macht Kinder und Erwachsene froh!» «Spinnst du, ich bin doch kein Löhli.» Jil Lüscher

«Es ist ein überwältigendes Resultat», freut sich Erwin Bachmann, Präsident der Stiftung LZ-Weihnachtsaktion. «Die Solidarität der Zentralschweizer für die Zentralschweiz ist grandios und einzigartig.» Was die LZ-Weihnachtsaktion für die Region

bedeutet, zeigen zahllose Rückmeldungen von Menschen, aber auch von den sozialen Institutionen, welche die Gesuche einreichen. Betont wird immer wieder, wie schnell und gezielt die Spendergelder zu den notleidenden Menschen gelangen. Das Konto bleibt das ganze Jahr geöffnet, Spenden kommen ab sofort der nächsten Sammelaktion zugute, die im nächsten November startet. PD

Kulinarische Erlebnisse AU F DEM VI E RWALDSTÄTTE RSE E

FA J ITA-SCH I FF

Viva Mexico! Unsere «Fiesta Grande» mit Fajitas à discrétion macht den Trägern der Sombreros kräftig Konkurrenz. Jeden Samstag, Luzern ab 19.12 | an 21.47 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NAYAKzUn5Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ5CMRAE0BNtMzPdbbusJN_9IAi-hqC5vyLgEM-986xo-Lket8dxr8hI2QSCvZbU4LO0evMRBVIC40L6ZCrz79sQQGh_j4FGbdJ8GH13rvZ-vj7s66zccgAAAA==</wm>

SON NTAGS-B RU NCH-SCH I FF

Perfekt für einen gemütlichen Familienausflug am Sonntagmorgen. Jeden Sonntag, Luzern ab 10.30 | an 13.00 Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG Information und Buchung: Tel 041 367 67 67 oder auf Iakelucerne.ch

Inserate:

041

429

e-mail:

inserate@lzmedien.ch.ch

Redaktion:

041

429

e-mail:

e en Si Miet serer un eines ür Ihren f e Schiff -Anlass! a Ex tr

verlag@anzeiger-luzern.ch

Anzeigen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Hochzig 2015

Hochzeitsmesse

Luzern 16. Januar - 18. Januar 2015

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwMQQABw4f9g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPZmhntet0ujMKsgKrcJAru_VHdsoAvPfDHSK_4t-3He38lAXlpHt2YXaqwSEXUeHhSDIH2pJmru-H2lyaA0Pw9hSqMuWDLNr23-jmvL5HSXMxyAAAA</wm>

Messegelände Allmend

hochzig.ch

Gewinnen Sie Traum-Flitterwochen im Indischen Ozean Sponsor: itm Travel AG, Luzern

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie

● GUTACHTER ● KAUFT ●

Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier. Perlen-Mode-Silber/Gold-Schmuck Münzen, Schreib-/Nähmaschinen. Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente, Teppiche. Zahle bar und fair. Braun 'Gutachter seit 1981' Firma Braun BTC ✆ 041 632 69 33 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7GwNAAAKOJ6yQ8AAAA=</wm>

Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-JHRuPqFvFgHqBVlVm7j-BGN709r2s4e-5vY7tXQSooj4iUTRrCa-YLeYokKqgPajIHv6by22dfXSZN1MGo0ukuizP02M6odo-9_oCUtnTcWkAAAA=</wm>

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

1299.–

-40%

759.–

IneS Eckgarnitur auS Stoff b 266 x H 81 x t 162 cm

SIe SPARen 540.–

SALE

nur

149.–

Hammer-Preis

H/B/T: 51 x 44 x 47 cm

nur

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzAxNAAA8NvdEg8AAAA=</wm>

899.–

399.– <wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmWFZULc0dMTC2NMYa-9fiXYWk_xMXmtuAd_Wuh11d4IpiRYkwqPOgUVd0xRypoOwCNpCjJhQflxyxBCxv0RAgfXxAkLtKAj3eT3FdSwWcQAAAA==</wm>

statt

899.–

statt

-55%

1299.–

-30%

147 Liter Nutzinhalt

286 Liter Nutzinhalt

Exclusivité Nie mehr abta

uen!

No Frost

-70% BIS

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzS3tAQAYDAiGQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l63rhmVBLcgCH6GoPl_RYZDXHVP72EJX-u2n9sRBEuR7PTWosCSo0Wlp2Y5QKqCtpDFFJ7t56UqQOiYRkChDlLmx1Bleq77Bbxl-hhyAAAA</wm>

Kleinkühlschrank

KS 062.1-IB • 44 Liter Nutzinhalt, davon 4 Liter Gefrierfach* Art. Nr. 107557

LUZERNER PIN Das perfekte Geschenk für stolze Luzernerinnen und Luzerner. Der Luzerner Pin ist gültig für diverse Aktivitäten in der Stadt Luzern und bietet weitere Vorteile im Jahr 2015. Alle Vorteile und Verkaufsstellen auf:

www.luzerner-pin.ch

Gefrierschrank

TF 165.1-IB GSN 51FW30H NoFrost • H/B/T: 143 x 55 x 58 cm • H/B/T: 161 x 70 x 78 cm Art. Nr. 107361 Art. Nr. 134288

AUF eIne GROSSe AUSWAHL An PRODUKTen BIS ZUm 31.1.2015 In IHReR FILIALe UnD AUF FLY.CH

1899.–

949.–

rIver Eckgarnitur mit 3 vErStEllbarEn nackEnStützEn b 273 x H 88 x t 215 cm

SIe SPARen 950.–

-50%

ÖffnungSzEitEn mo-Di-Do 9.00-18.30 Uhr mi-fr 9.00-21.00 Uhr Sa 8.00-16.00 Uhr

Jetzt anmelden!

samstag, 25. april 2015

FLY emmen

Wohncenter Emmen, Seetalstrasse 50 6020 - EmmEn

fly.ch

www.luzernerstadtlauf.ch

www.anzeiger-luzern.ch

Leute

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Diese Woche

nachgefragt ... bei Roman Ziegler, Leiter Klubschulen

Karin Andenmatten, Hünenberg, Vizepräsidentin der Genossenschaft, mit Bettina Meyer, Leiterin Fachmarkt, Gastronomie und Outlet.

Basil Koch, Marketing-Kommunikation bei Migros Luzern, mit Dany Bucher, «Wörterbucher». Er kreierte das Schlagwort «Leckerwissen».

Mario Hauri, Klubschule, Markus Schärli, Geschäftsleiter Rissip GmbH, Kurse im Internet, und Armin Riebli, Leiter Firmen & Institutionen, Klubschule Migros.

Die Klubschule Migros Luzern eröffnete nach EVENT der WOCHE neun Monaten Umbau ihr Hauptgebäude

Leckerwissen à la Klubschule

Sie sind Schulleiter, drücken Sie heute auch selbst noch hin und wieder die Schulbank, oder fehlt Ihnen dazu die Zeit? Ich lebe das Konzept des lebenslangen Lernens der Klubschulen mit und habe zuletzt einen Informatikkurs am Touch-LED-Grossbildschirm genossen. Waren Sie früher eher ein strebsamer Schüler, oder liessen Sie auch einmal eine Stunde sausen? Ich habe sowohl eine strebsame als auch eine spielerische Seite in mir, weshalb ich während meiner Studienzeit immer wieder einen Jass eingestreut habe.

Rund 9 Millionen Franken investierte die Migros Luzern in den Umbau der Klubschule am Schweizerhofquai. Das öffentliche Bistro Lagomio erstrahlt in neuem Glanz und mit neuem Namen. Bilder Heinz Steimann

Zwei FDP-Kantonsratskandidaten: Architekt Andreas Moser, bisher, und Klubschule-Nachbar Patrick Hauser, neu.

Die Schulleitungsmitglieder Michi Achermann und Rolf Honauer im neuen Bistro Lagomio.

Als Kind muss man zur Schule, als erwachsene Person macht man Weiterbildungen. Haben Sie auch Personen im Pensionsalter in den Kursen? Wenn die berufliche Weiterbildung nicht mehr im Zentrum steht, kann man sich vertiefter seinen persönlichen Interessen widmen. Bildung begleitet einen in jedem Lebensabschnitt. Mit dem breiten Angebot der Klubschule, speziell in den Bereichen Informatik und Neue Medien, Bewegung und Gesundheit, Kultur und Kreativität und Sprachen, sind wir auch für Menschen im Pensionsalter eine interessante Adresse.

Laura Beier mit den Architekten Andreas Rigert und Bruno Limacher, die für die äussere Erscheinung der Klubschule verantwortlich sind.

Lydia Wiget (Zweite von links) mit dem Team des öffentlichen Klubschule-Bistros Lagomio.

Herr Ziegler, die Migros Klubschule hat neue Lernhilfsmittel, eine neue Cafeteria und einen frischen Anstrich erhalten. Was gefällt Ihnen persönlich besonders? Ich freue mich sehr, dass wir mit dem neuen «Look And Feel» sowie der neuen technischen Infrastruktur zu den modernsten Bildungsinstituten in der Zentralschweiz gehören. Wir sind eine Schule der Zukunft. Persönliche Highlights sind für mich die offenen Lernzonen sowie das öffentliche Bistro Lagomio mit der wunderbaren Aussicht auf See und Berge. Da werde ich sicher ab und zu meinen Kaffee geniessen.

Roman Ziegler, Leiter Klubschulen/ Freizeit/Kulturelles.

Sie sind auch Verwaltungsratspräsident des Migros Fitness One. Sind sie auch selbst an den Geräten anzutreffen, oder wie halten Sie sich fit? Bewegung und Fitness sind mir sehr wichtig, und ich bin deshalb in der kalten Jahreszeit regelmässig in unseren Fitnesscentern. Im Frühling und im Sommer bin ich gerne auf dem Bike oder spiele verschiedenste Ballspiele. Welche Vorsätze haben Sie sich für das Jahr 2015 im Zusammenhang mit Bildung und Freizeit genommen? Ich möchte versuchen, beides zu verbinden, und plane – einmal mehr –, mein Golfspiel zu verbessern und mein Französisch aufzufrischen. Interview Marcel Habegger

Frederika Stabenow und Myriam von Rickenbach von der Firma WSA Büroeinrichtungen, Planung und Inneneinrichtungen.

Martin Graf, Dozent für Informatik, vor dem Data Center, dem neuen, praxisbezogenen Showobjekt des Hauses.

Silvia Fischer, Leiterin Verkauf Klubschule, mit René Sigrist von Lista Office, die Tische und Stühle geliefert haben.

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Veranstaltung Eishockey-Weltmeisterschaft 2020 möglicherweise in der Schweiz (pd) Die Pläne für eine nächste Eishockey-WM in der Schweiz stehen. Swiss Ice Hockey hat die Kandidatur für die Titelkämpfe 2020 mit dem Hauptspielort Zürich beim Weltverband IIHF Reto Kron, Leiter Personelles/Ausbildung, Rolf Honauer, Controlling/ Qualitätsmanagement, Anton Wechsler, Präsident der Genossenschaft.

Ruth Jenni, Fachspezialistin Kommunikation, und Susan Merone, Kommunikation und Personelles.

Felix Meyer, Geschäftsleiter Genossenschaft Migros Luzern, mit dem Luzerner Regierungspräsidenten Reto Wyss.

eingereicht. Ob auch in Zug gespielt wird, ist noch unklar.

– 16 Kilo + mehr Energie Arno Grüter (38) ist eine von über 120 000 Personen, die mit eBalance abgenommen haben. Das Online-Coaching funktioniert im Alltag und ist medizinisch geprüft.

Starten Sie jetzt Ihr Abnehm-Programm.

Persönlich

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Kurzmeldungen Immer noch Skilagerplätze frei (pd) Die Stadt Luzern bietet in MelchseeFrutt von 16. bis 20. Februar 2015 ein Schneesportlager für Schüler der 3. bis 6. Primarklassen an. Die Lagerkosten betragen 330 Franken. Da das Lager nach Ablauf der Anmeldefrist noch offene Plätze ausweist, können Nachmeldungen bis am 23. Januar direkt bei Kultur und Sport eingegeben werden. Rennen fällt dem Wetter zum Opfer (pd) Das zweite Grand-Prix-MigrosAusscheidungsrennen der Saison konnte am Wochenende nicht planmässig durchgeführt werden. Grund dafür war die Wetterprognose im Zusammenhang mit der aktuellen Schneesituation auf der Rennpiste Ochsenweid. Ersatzdatum ist der 14. März. Sämtliche angemeldeten Teilnehmer sind automatisch für den neuen Termin angemeldet. Falls Sie am 14. März verhindert sein sollten, können Sie Ihre Anmeldung per Mail an grandprix@swiss-ski.ch kostenlos auf eines der verbleibenden Ausscheidungsrennen umbuchen lassen. Anmeldungen zum Grand Prix Migros in Sörenberg sind ab sofort wieder möglich. Patrick Ottiger ist Rüüdige Lozärner (pd) Der Rüüdige Lozärner 2014 heisst Patrick Ottiger. Der Dirigent des schweizweit erfolgreichen Orchesters BML Talents hat die spannende Wahl für sich entschieden. Mit 1918 Stimmen platzierte er sich vor Vinzenz Eggermann, der Luzerner Feuerwehrlegende mit 35 Dienstjahren, sowie vor Luitgardis Sonderegger, der Direktorin der Stiftung Rodtegg. Homöopathie für Querschnittgelähmte (pd) Das Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ) Nottwil erweitert sein Angebot um eine zusätzliche komplementärmedizinische Dienstleistung: Ab 15. Januar wird während einer sechsmonatigen Pilotphase in enger Zusammenarbeit mit der SHI, der homöopathischen Praxis Zug, ein Konsiliardienst für die homöopathische Behandlung in Nottwil eingerichtet.

Veranstaltung Hujässler meets Rosengart (pd) Der Stil der weithin bekannten Hujässler ist einzigartig – eine Definition zwischen Tradition und Innovation. Das Schweizer Quartett mit Dani Häusler,

Kilian Braun, hier vorne, ist in den Red Bull Crashed Ice Series und im Riderscup engagiert. Er liebt die Duelle Mann gegen Mann im Eiskanal.

Kilian Braun aus Luzerner sorgt im Ice Cross Downhill für Aufsehen

Wilder Ritt im Eiskanal Kilian Braun gehört international zu den besten dieser Waghalsigen, die sich auf Weltcup-Niveau mit Schlittschuhen an den Füssen einen Eiskanal hinunterstürzen.

lles begann mit einem «katastrophalen Tag», wie Kilian Braun (27) rückblickend fast schon beschämt resümiert: «Nach meinem ersten Rennen 2008 in Davos war ich am Boden zerstört, denn ich machte so viele Fehler und kam ins Zweifeln, ob ich in diesem Sport wirklich etwas erreichen könnte.» Die eisige Bahn im Bündner Kurort hatte ihn unerbittlich aus seinen Träumen in die schmerzhafte Realität zurückgeschleudert. Ice Cross Downhill bezeichnet die Sportart jener – nur auf den ersten Blick – verrückten Typen, die mit einer Eishockeyausrüstung steile, mit Sprüngen, Kurven und auch Steigungen gespickte Eisbahnen hinunterdonnern. Ein solch wilder Ritt ist vergleichbar mit Ski-Cross, wo die Schweiz mit Mike Schmid schon einen Olympiasieger hervorgebracht hat. Aber anstatt mit Ski auf Schnee messen sich beim Ice Cross Downhill gleichzeitig vier Fahrer mit Schlittschuhen auf Eis – und liefern sich packende Duelle, welche in Übersee bis zu 100 000 Zuschauer pro Rennen in ihren Bann ziehen. Oft entstehen kribbelnde Situationen mit Schulter an Schulter um jeden Zentimeter kämpfenden Athleten bei Geschwindigkeiten bis zu 70 km/h.

Süsssaures Leben Aus dem Davoser Debakel zog Kilian Braun seine Lehren, rappelte sich auf – und ist sieben Jahre später nun auf dem zehnten Platz der Weltrangliste angelangt, mit viel Luft nach oben. Der bescheidene Schreiner und Wahlluzerner erzählt mit verlegenem Lächeln vom glamourösen Weltcup-Zirkus, der vor allem in Nordamerika die Massen mobilisiert. «Für mein erstes Rennen fuhren wir mit einem uralten Campingbus nach Davos und übernachteten dort drin bei minus 20 Grad – bis wir gegen Morgen so froren, dass wir losfahren mussten. Heutzutage übernachten wir auf der Tour in tollen Hotels und werden von den Fans gefeiert.» Ein Schelm, wer denkt, es handle sich bei diesen Athleten um verwöhnte und überbezahlte Stars. Das liebe Geld Der Alltag sieht aber knallhart und wenig glamourös aus: Kilian arbeitet weiterhin neun Monate des Jahres in Temporärjobs als Schreiner und kommt trotzdem nur dank elterlicher Unterstützung über die Runden. Ausser Kost und Logis sowie den meisten Flügen muss er alle Ausgaben selber berappen. Wie verrückt muss man

Immer wieder das liebe Geld Trotzdem: Kilian Braun ist ein besonnener junger Mann, der ganz einfach viele Entbehrungen auf sich nimmt, um seine Passion zu leben, und das Glück hat, dass sein Umfeld voll hinter ihm steht. Aber er macht keinen Hehl daraus, dass die Sponsorensuche in der heutigen Zeit enorm schwierig geworden ist – trotz TV-Präsenz und vieler Zuschauer. In dieser Saison wird ihm nun erstmals ein Auto (Opel Mokka) von der Garage Galliker Kriens zur Verfügung gestellt; für Kilian ein Signal, dass man doch auch in Wirtschaftskreisen an ihn und seinen Sport glaubt. «Jedes Jahr versuchen weltweit zwischen 10 000 und 15 000 Fahrer in den Weltcup einzusteigen. Ich sehe es als grosses Privileg, zu den 70 Sportlern zu gehören, die es schlussendlich schaffen, und möchte noch sicher fünf Jahre weitermachen.» Was macht denn am Ende des Tages wirklich den Reiz für ihn aus? «Auch wenn in den Rennen mit harten Bandagen gekämpft wird, sind alle Konkurrenten hervorragende Menschen, und wir unterstützen uns gegenseitig. Ich bin eigentlich gar nicht so der Wettkampftyp. Wenn ich oben im Starthaus stehe, die Bahn und die Zuschauer anschaue und weiss, dass ich mich nun gleich da runterstürze, ist es ein Gefühl des Horrors und gleichzeitig eine riesige Vorfreude. Die Präsenz und die stetige Arbeit an der Perfektion im Eiskanal sind ein fantastischer Teil meines Lebens. Ich profitiere durch die vielen Reisen und Eindrücke auf unbeschreibliche Weise.» Nick Bolli

denn sein, nicht nur die eigene Gesundheit zu riskieren, sondern auch finanziell auf dem schmalen Grat zwischen bescheidenem Leben und Verschuldung zu wandeln? Kilian relativiert: «Unser Sport ist nicht gefährlicher als Fussball oder Eishockey, und ich war noch nie ernsthaft verletzt.» Sein Vater, der ihm milde lächelnd gegenübersitzt, meint hierzu: «Drei Tage

Der Luzerner Kilian Braun ist bester Schweizer-Ice-CrossDownhiller und die aktuelle Nummer 10 der Welt. Bild Nick Bolli nachdem Knirps Kilian gelernt hatte, selbstständig auf seinem Kindervelo zu fahren, baute er sich eine Rampe, raste darüber und brach sich den Unterarm. Danach suchte er die Mutter auf und fragte mit Blick auf das entstellte Körperteil: ‹Mamma, kann man das flicken?›»

Markus Flückiger, Reto Kamer und Sepp Huber bewegt sich mit grösster Spielfreude querbeet durch alle

Sparkonto Plus

musikalischen Formen und mischt

munter Improvisiertes mit altbewährten

Ländlerrhythmen, jazzig-fetzigen oder (verfremdeten) volksmusikalischen Elementen. Ihr einmaliger Musikmix ist spannend, frech, vital. So unkonventionell ihr Stil, so ungewöhnlich ist auch der Aufführungsort: Die Sammlung Rosengart, die in erster Linie bekannt ist

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzA0NAAAGxkWFA8AAAA=</wm>

im ersten Jahr

für ihre hochkarätigen Kunstwerke von

<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jC7mWjxivFTizEPo1Y-_-Vj06GZWCZZYmS8G2a133egqBkuQeJyO5JYrjq4xrP6Q6WEfVFWb_eOgcIb29joNEbqgFWhibldB3nDb7lSeNyAAAA</wm>

Picasso und Klee sowie als Ort für klassische Konzerte, öffnet sich zum

Profitieren Sie jetzt und lassen Sie sich beraten. Bank Coop, Morgartenstrasse 5, Luzern

ersten Mal der Volksmusik – eine spannende Begegnung zwischen Bild und volkstümlichen Tönen am Donnerstag, 22. Januar, 19.30 Uhr. Eine Anmeldung ist aufgrund der beschränkten Plätze erforderlich. Telefon 041 220 16 62.

online t z t e J ragen beant o-plus.ch nt sparko

Zu Gast beim «Anzeiger»

Die 6. Klasse des Schulhauses Sternmatt in Baar besuchte auf ihrem Rundgang im Haus der LZ Medien den «Anzeiger Luzern». Autor mh

*Basiszins und Bonus nus auf Neugeldeinlagen bei Neueröffnungen. Weitere Informationen und Bedingungen auf www.bankcoop.ch. Konditionenänderungen vorbehalten.

Ich bin eine Legende

Bildautor

Mobil

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Fahrbericht: Škoda Octavia Scout

Aussendienstler in Trekkingschuhs bietet viel Platz, ist technisch auf der Höhe und kostet nicht die Welt. Der neuste Ableger des Octavia Combi dürfte prioritär in private Hände gelangen: Der Scout (Pfadfinder) kultiviert die vor vielen Jahren von Subaru lancierte Masche, einen gewöhnlichen Kombi leicht hochzubocken, rundherum mit Kunststoff zu beplanken und ihm damit einen Hauch Expeditionsfeeling zu verpassen. Auf den Menschen übertragen: ein Vertreter mit Krawatte in Treckingschuhen. Kann cool aussehen; diese Qualifikation passt auch auf den Škoda. Dass die Scout-Massnahmen nicht nur kosmetischer Natur sind, unterstreichen der Unterfahrschutz und der Vierradantrieb. Ausgefahrene Waldwege und der vom Schneepflug aufgetürmte Haufen vor der Garage können geentert werden.

Mehr Bodenfreiheit: Der Škoda Octavia Scout ist auch auf garstigen Böden gut unterwegs.

Škoda Octavia Scout: Der Inbegriff des seriösen Allzweckautos gibt sich in neuster Version abenteuerlustig, bleibt sich aber hundertprozentig treu.

ertreterauto! – Diese Bezeichnung lauthals herausgeschmettert ist selten als Kompliment gemeint. Das sehen die Verantwortlichen von Škoda – zu Recht – anders: Knapp die Hälfte der verkauften Octavia Combi sind Flot-

tenfahrzeuge, meist beschriftet unterwegs auf unseren Strassen. Wenn ein Auto solchen Zuspruch bei den mit spitzem Bleistift arbeitenden Einkäufern grosser Firmen erfährt, dann müssen die Argumente wasserdicht sein.

Das sehen die mobilen Menschen unseres Landes ebenso, die den Octavia privat nutzen: Platz 2 der CH-Zulassungsstatistik schon seit Jahren ist der Ritterschlag für ein Auto, das eigentlich nichts falsch macht. Es sieht unpolarisierend gut aus,

Kein Kuschelsofa Auf das Fahrverhalten haben die Änderungen kaum Auswirkungen. Der in Normalversion leicht bockig (netter ausgedrückt: «sportlich») über Strassensünden hinwegfahrende Octavia wird auch durch die zusätzlichen 3 Zentimeter Federweg nicht zum Kuschelsofa. Diese Auslegung hat den Vorteil, dass der Kombi auch stark beladen – wozu er ja gebaut ist – nichts an Contenance in der Kurve verliert. Im Scout wird der aus dem sportlichen RS bekannte 2-Liter-TDI-Motor (184 PS) mit Vierradantrieb kombiniert. Die bärige Maschine motorisiert den Pfadfinder souverän, auch wenn der «Bär» unterhalb von 2000 Touren beim beherzten Tritt aufs Gas noch kurz geweckt werden muss. Ist der Turbodruck aufgebaut, wird mit 380 New-

tonmetern Drehmoment jeder Hügel plattgemacht. Die Geräuschkulisse ist typisch Diesel, aber nie störend. Der vom Werk angekündigte Verbrauch von 5,1 Litern wird Theorie bleiben. Auf unserer kurzen Testfahrt im Schweizer Normalverkehr zeigte der Bordcomputer 6,6 Liter an. Seriös mit Alcantara Im Innenraum ist der Scout ganz das solide Aussendienstauto geblieben: seriöser geht nicht, auch wenn die Sitze jetzt mit Alcantara bespannt sind. Man soll es ja nicht übertreiben, der Aussendienstmitarbeiter in Treckingschuhen sollte ja nicht noch eine pinkfarbene Krawatte tragen. Andréas Härry Allrad und DSG gefragt Seit 1997 ist der Octavia das wichtigste Standbein der tschechischen VW-Tochter Škoda: Über 50 Prozent der Produktion entfallen auf dieses Modell. 40 Prozent aller in der Schweiz verkauften Octavias besitzen Vierradantrieb und 52 Prozent das automatische Getriebe DSG. 2014 war der Octavia auf dem 2. Platz der PW-Gesamtverkäufe zu finden.

HÄNDLER-INFO Amag Emmen Amag Ebikon Tribschen-Garage Luzern www.skoda.ch

GEWINNE EINE

TRAUM-

uck.com

www.meisterschm

HOCHZEIT

JETZT ANMELDEN! www.radiopilatus.ch

www.hermitage-luzern

.ch

Die beste Musik.

Forum Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Tierisch

Aufgeschnappt

Segmentieren? Ach ja?

Der Basar

Paul Otte Heimleiter, Steinhof Pflegeheim, Luzern

er Ausdruck «Segmentierung» ist im Marketing gebräuchlich. Er meint unter anderem die Aufteilung des Gesamtmarktes in Teilmärkte. Je länger, je mehr wird er aber auch im Gesundheitswesen verwendet. Das sollte hellhörig machen – und wirft Fragen auf. Wie weit etwa macht es Sinn, eine «Segmentierung» bei der Langzeitpflege oder bei Wohnangeboten vorzunehmen? In der Langzeitpflege hat der Staat eine klare Trennung vorgenommen: 64 Jahre für die Frau und 65 für den Mann. Für sie gibt es die Alterspflegeheime. Wenn jemand jünger ist, hat er Pech gehabt. Zu seinem Schicksal – oft verbunden mit viel Leid – kommt noch die schwierige Suche nach einer Institution hinzu. Was die Wohnangebote betrifft: Beim Bau von Alterswohnungen ist momentan ein wahrer Boom auszumachen. Noch und noch entstehen in der Agglomeration entsprechende Siedlungen. Wäre es also nicht auch angebracht, Kinder- und Jugendsiedlungen sowie Siedlungen für Leute im mittleren Alter zu bauen? Ich glaube, dass in Zukunft nicht – entschuldigen Sie den Ausdruck – «Ghettos» für die verschiedenen Lebensalter gefragt sein werden, sondern generationenübergreifende Wohn- und Lebensformen, was eigentlich das Natürlichste auf der Welt wäre. Nicht anders sollte es nach meiner Meinung auch bei der Langzeitpflege sein. Ein solches generationenübergreifendes Konzept betreibt der Steinhof seit 1924. Es waren «die Barmherzigen Brüder von Maria-Hilf», die es – ohne Bachelorund Masterabschluss notabene – begründeten. Sie nahmen pflegebedürftige Menschen unabhängig ihres Alters auf. Mit diesem Angebot ist der Steinhof bis heute erfolgreich unterwegs. Er steht damit weit und breit alleine – von einigen als Exot belächelt, von vielen als Pionier anerkannt.

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie zwei Bahnkarten der Brunni-Bahnen Engelberg Ristis retour im Wert von Fr. 60.–. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

Vom Heiligen zum Schädling: Der Spatz wurde in der Antike verehrt, später aber als Schädling gejagt.

Fotolia

Weltenbummler ist Vogel des Jahres Der Spatz ist Vogel des Jahres. Er ist seit seiner Entdeckung weit gereist, hat heute aber Mühe, eine passende Wohnung zu finden.

n der Antike wurde der Spatz verehrt, der Gott Asklepios soll ihn gar heiliggesprochen haben. Der Ruf des Spatzen änderte sich im Laufe der Zeit allerdings, und so wurde er später als Schädling im Getreidebau angesehen. Ursprünglich in der Paläarktis beheimatet, ist der Spatz heute bis auf wenige Ausnahmen auf der ganzen Welt anzutreffen. Er folgte dem Menschen auf seinen Reisen oder wurde absichtlich auf anderen Kontinenten eingebürgert. Als anpassungsfähiger Kulturfolger ist er überall dort anzutreffen, wo er Nist- und Nahrungsmöglichkeiten vorfindet. Optimale Lebensräume sind Dörfer, Vorstadtbezirke, Gartenstädte oder Stadtzentren mit grossen Parkanlagen. Der Körnerfresserschnabel ist beim Weibchen ganzjährig braun gefärbt, beim Männchen im Sommer schwarz. Das Männchen hat ein kontrastreicheres Gefieder mit dunkler Kehle, schwarzem Brustlatz und grauer Kopfplatte, wohingegen das Weibchen unscheinbar braun-beige gefärbt und fein gezeichnet ist. Der Spatz ernährt sich vorwiegend von Samen von Wildpflanzen, Getreide, Beeren, Früchten. Nur zu einem Drittel be-

steht seine Nahrung unter anderem aus Blattläusen, Spinnen und Faltern. Während der Fortpflanzungszeit steigt der Anteil an Insekten, da die Jungvögel proteinreiches Futter benötigen. In unseren Breitengraden ist der Spatz praktisch ein reiner Höhlenbrüter. Er nistet oft kolonieweise in Nischen und Höhlen an Gebäuden, in Nestern von Schwalben oder Nistkästen. Männchen werben intensiv um Weibchen. Diese bevorzugen Partner mit einem grossen Brustlatz. In einer Kolonie sind die Nester in der Regel mindestens 50 Zentimeter voneinander entfernt, da sich die Paare ansonsten gegenseitig durch ständiges Balzen, Inspizieren der Nester und Stehlen von Nistmaterial stören. Wohnungsnot beim Spatzen Die heutige moderne Bauweise bietet kaum noch geeignete Nistplätze, und bei Renovationen von alten Häusern werden Nischen verschlossen. Der Spatz gerät dadurch zunehmend in Wohnungsnot. Auch die Aussenraumgestaltung bietet mit immer mehr versiegelten Flächen und vielen exotischen Pflanzen deutlich weniger

Nahrung in Form von Insekten und Sämereien. Dies führt dazu, dass die Bestände des Spatzen in vielen europäischen Ländern abnehmen. In England musste die Art sogar in die Rote Liste der gefährdeten Vogelarten aufgenommen werden. In der Schweiz sind die Bestände gebietsweise seit 1980 um 20 bis 40 Prozent zurückgegangen. Mehr Natur im Siedlungsraum nötig Mit einfachen Massnahmen kann dem Spatzen geholfen werden. Wichtig ist es, bei Renovationen die Einschlupflöcher und Brutnischen zu erhalten oder durch Nisthilfen zu ersetzen. Auch an neuen Gebäuden können Nistmöglichkeiten integriert werden. Begrünte Wände dienen als Nistund Schlafplätze. Mit Blumenwiesen und einheimischen Büschen und Sträuchern kann das Nahrungsangebot in Form von Sämereien und Insekten in Gärten und öffentlichen Räumen wieder erhöht werden. Auf Pflanzenschutzmittel und andere Gifte sollte verzichtet werden. Von diesen Massnahmen profitiert nicht nur der Haussperling, sondern allgemein die Biodiversität im Siedlungsraum. PD

Als ich zur Schule ging, haben wir Jungs uns immer gefragt, weshalb die Mädchen nie alleine aufs WC gehen. Als wir uns dann mal auf ihre Toilette schlichen, realisierten wir, da gibt es nichts Besonderes. Dies ist bei den Herren ganz anders. Zwar nicht im WC, aber in der Garderobe eines Fitnessstudios. Je nachdem, zu welcher Zeit man geht, findet dort ein regelrechter Tauschbasar statt. Die Fitnessgänger, mehrheitlich im Ausbildungsalter, tauschen Strategien aus, «wie der Brustmuskel dann doch noch wächst». Nach einem etwas neidischen Blick hinüber hätte ich ihn beruhigen können, dieser (sein) Brustmuskel war alles andere als klein. Ich hingegen hätte auf seinen Pistache-KokosDrink gerne verzichtet. Ein anderer wirft sich eine Salztablette in seinen Drink. Auf die Frage seines Kollegen, wofür die denn sei, erklärt er, er habe so keine Krämpfe, sie wirke eben vorbeugend. Er reicht sie seinen Kollegen weiter. Einer kommt gerade in die Garderobe, auch er erhält eine und wirft sie in sein Wässerchen. Kurz danach fragt er: «Für was ist die eigentlich?» Käme er in eine Dopingkontrolle, wäre er wohl wirklich ehrlich, wenn er sagen würde: «Ich wusste nicht, dass ich etwas genommen habe.» Bei so viel Unterhaltungswert frage ich mich: Gibt es solche Tauschbörsen auch in der Damengarderobe? mh

Fondue Chinoise à discrétion Täglich ab

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbc0NAMA1gXOFA8AAAA=</wm>

Chinoise + Tanzen oder Schlittschuhlaufen: CHF 39.90 pro Pers. Chinoise + Baden im AQVA ROMANA Wellness Resort + Tanzen: CHF 54.90 pro Pers. Chinoise + Baden im AQVA Reservation: 041 632 30 30 ROMANA Wellness Resort + info@pilatushotel.ch Schlittschuhlaufen + Tanzen + Schlummern im Doppelzimmer + Frühstücks-Buffet: CHF 144.00 p.P. Eventprogramm: Chinoise + Schlittschuhlaufen / Eisstockschiessen mit Glühweinapéro und Häppchen, inkl. Schlittschuh- und Eisstockmiete: CHF 59.90 pro Pers. <wm>10CFXKoQ7CUAwF0C_qy713bbdSSeaWCYJ_hqD5f8WCQxx3jqNj4Oe-n8_90QQUlrEWs1nbcEUra6jYIFaBcaODvpTr71sKV9G8jhtlrInNlOYxXcv4vN5fZvDCmHIAAAA=</wm>

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre private Telefonnr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 17. Januar 2015. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautete «SKISPRINGEN».

18.30 Uhr

Stellen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Stellenangebote

Die Luzern Tourismus AG ist das Kompetenzzentrum für Positionierung, Öffentlichkeitsarbeit, Werbung und Gästebetreuung im Dienst von rund 100 Partnern, welche für die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee erstklassige Dienstleistungen erbringen. Per 13. April 2015 ist in unserer Tourist Information am Bahnhof Luzern folgende Stelle zu besetzen:

Täglich am Puls unserer weltweiten SwissFlock-Aktivitäten. Als Kundendienst-Profi bieten wir ihnen die Chance, die Erwartungen unserer Kunden regelmässig zu übertreffen. In dieser internen Drehscheibenfunktion kümmern Sie sich permanent um alle Belange der Kundenauftragsabwicklung.

Saisonteilzeitstelle als Gästeberater/in Rund 300 000 Gäste nehmen pro Jahr die Dienstleistungen der Tourist Information im Bahnhof Luzern in Anspruch. Die vielfältige und abwechslungsreiche Stelle beinhaltet den direkten Kundenkontakt mit Gästen aus aller Welt. Als Gästeberater/in informieren Sie unsere Besucher über das attraktive Angebot der Stadt Luzern sowie der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee und organisieren für sie die schönsten Tage im Jahr. Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören auch der Verkauf von Tickets für die vielfältigen Ausflugsziele und die Vermittlung von Hotelzimmern über unser Reservationssystem. Während der Sommermonate sind Sie in unserem sehr lebhaften Betrieb an drei von vier Wochenenden je ca. 3–6 Stunden am Informationsschalter tätig, und unter der Woche nehmen Sie rund zwei halbtägige Einsätze wahr. Während der Wintermonate beschränkt sich das Arbeitspensum auf drei bis vier Einsätze pro Monat. Ihr Profil Wir richten uns an eine freundliche und teamfähige Persönlichkeit mit ausgezeichneten mündlichen Sprachkenntnissen in Schweizerdeutsch, Deutsch, Englisch, Französisch und eventuell weiteren Sprachen z. B. Italienisch oder Portugiesisch. Ihre Ausstrahlung, Ihr grosses Dienstleistungsverständnis sowie ein ausgeprägtes Verkaufsflair zeichnen Sie aus. Zeitlich bieten Sie grosse Flexibilität, der Umgang mit Menschen aus aller Welt fällt Ihnen leicht, und Sie bringen gute IT-Anwenderkenntnisse mit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis Ende Januar 2015 an folgende Adresse: Luzern Tourismus AG, Frau Anna Hartmann, Zentralstrasse 5, 6002 Luzern

Die SwissFlock AG ist das bedeutendste Unternehmen der Flockbranche. Wir produzieren und vertreiben weltweit hochwertigen Polyester- und Polyamid-Flock für die Automobilindustrie. Dabei stehen Kundenservice, Qualität, Innovationen, Preisführerschaft, Liefertreue und unsere Verfügbarkeit zuoberst auf der Liste unserer Erfolgsfaktoren.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxtQQABnNcYA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee36tpRKglsQBI8haP5fseAQ19yc3pOCr2XdjnVPBsOmBjgjHZSGyIIq6pZQVYNy1ihGFuDnT62tDgJ3s_EDzeW57he0YNPxZgAAAA==</wm>

Zur Sicherstellung unserer Kundenversprechen suchen wir Sie als

Sachbearbeiter Kundendienst, 100% Stellenantritt spätestens per Juli 2015 Zusammen mit Ihnen sorgt ein kleines Team für einen begeisternden Kundenservice. Zu Ihren Hauptaufgaben gehören: • Erfassen und Bearbeiten der Kundenaufträge von Auftrag bis Zahlung • Ständige Überwachung der Verkaufs- und Produktionsplanung im Team • Erstellen von Aufträgen an die Produktion • Terminüberwachung • Bereitstellen von Exportpapieren • Kontakt mit Kunden, Spediteuren • Fakturierung und Inkasso • Optimieren der Fertiglager-Bestände • Kosten- und Service-Optimierung im Bereich Logistik

E-Mail: anna.hartmann@luzern.com/Telefon: 041 227 17 22

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDSzMAUAJ49vUA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQqAMAwFv8jw0jRJY0bpVhzE3UWc_f9JcXM4OI4bI5XwsfR171syuGFihDXNCiVHpLFTqCTeXsA6I9jFFPL7D3H4q62YuZZaQwrd5_UAXnLJXGYAAAA=</wm>

Daneben kümmern Sie sich als ermächtigter Ausführer um relevante Ursprungs- und Zollfragen und nicht zuletzt um die Erfüllung der Anforderungen der Automobilzulieferer-Norm ISO/TS 16949 im Bereich Kommerz. Wir erwarten: • Eine kaufmännische Ausbildung plus Exportfachkönnen • Deutsch, Englisch und wenn möglich Französisch in Wort und Schrift • Kommerzielle SAP-Tools, Office Ihre Stärken: Zuverlässigkeit, fundierte berufliche Kenntnisse und Sicherheit, Freude am Umgang mit Kunden und Menschen anderer Kulturen, «never give up». Als Weltmarktführer übertreffen wir die Kundenerwartungen der Automobilindustrie. Wir schonen die Umwelt und kümmern uns um das Wohlergehen und die Sicherheit unserer MitarbeiterInnen.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NgYAqVcR1w8AAAA=</wm>

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail bis spätestens Ende Februar 2015! Daniel Rütsch Geschäftsführer daniel.ruetsch@swissflock.com 041 268 63 66

Patrizia Siciliano Kundendienst patrizia.siciliano@swissflock.com 041 268 63 61

<wm>10CFWKMQ6EMBDEXpRoZjYbCFue0iEKRJ8GUfP_6ji6k2zJhdc1POP107ej7-HNm9IEuFmYlEthWJ2zowRICfSFbhWzmv39qQogNH5PAhM1nrAHjlKnfJ_XF-XAAYJyAAAA</wm>

Für die Betriebszentralen in Olten und Zürich Flughafen suchen wir Quereinsteigende als

SwissFlock AG Gerliswilstrasse 25 www.swissflock.com 6020 Emmenbrücke

angehende Zugverkehrsleitende Informieren Sie sich auf sbb.ch/zvl über den Beruf und melden Sie sich zu einer Informationsveranstaltung an.

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

Wir suchen eine aufgestellte, menschlich und fachlich kompetente und zuverlässige

Coiffeuse (60 bis 100%)

welche ihren Beruf liebt.

Für unsere Dienste im Bereich Hauswirtschaft und Familienhilfe suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft eine belastungsfähige

Mitarbeiterin

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1twAAJUuvJA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6ev2uo1KMrcgCB5D0Py_guAQNznijhEU_Vr6uvct2NhsKqosNUBKU4-kLsgWCpgpOANa82v8_iMxO-GplVyc1ZFM7vN6AOquSgFmAAAA</wm>

Wir pflegen einen ehrlichen und offenen Umgang im Team. Daher sollten Sie eine Teamplayerin sein.

(40-70 Std. pro Monat)

Weitere Informationen zur ausgeschriebenen Stelle finden Sie auf unserer Website www.sos-luzern.ch unter der Rubrik «Team».

Fontana Hair + Lounge, da wo der Kunde noch König ist! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto an: Fontana Hair + Lounge Rosa-Maria Fontana Hirschengraben 33B, 6003 Luzern www.fontanahair.ch rm.fontana@bluewin.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxMAAA5z_3ZA8AAAA=</wm>

sucht per sofort oder nach Vereinbarung

Top-Stylistin <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMQEAlOpyBA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6evWdqWSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jFTir6Wve99SQ0MmZ7ZaE6oUbAkBtUgGRBg6Q_TlAH77YWFepLFHscaiXgvd5_UAEAFrCWUAAAA=</wm>

Teilzeit-Pensum oder mehr, so auch Praktikantin 100%. 079 341 55 47, ab 19.00 Uhr

BRAUCHLI Nette FRAUEN (20-50 J.) gesucht - ideal auch als NEBENJOB EROTIK-STUDIO Grüne-Punkt 6. Stock, Friedenstr. 2, am Löwenplatz Luzern...Nur Mut...Tel. 079 392 37 55 <wm>10CB3KKw6AMAwA0BN1acv6GZUERxCEC4x009xfkSCee8cRUvC37ee9X0GILKBibhYkUhpqSCvCpkFMzkh1_Zey19DpSQt2IBsEdVpCs6yQOvoj3nh0K2_OD4PY6FdqAAAA</wm>

<wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf5tL7YtzYuUbooBeIDF6LU_L8iohjNtpU3_D3X_b2-ytOzCwEDSt1bYtwvDdSCau9Qf6jd0dPKjjgPmxTnJ8VAyIwIuWbGQuUIjvY9rx-nmJ5fagAAAA==</wm>

Coiffure des arts GmbH

SOS-Dienst Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwNwcA8fhRNA8AAAA=</wm>

Zuverlässige Bügelhilfe gesucht Für unseren gepﬂegten Geschäftshaushalt suchen wir eine zuverlässige Bügelhilfe. Ihre Aufgabe ist es, unsere Bekleidung sorgfältig zu bügeln, ein professionelles Bügelsystem und eine Bügelmaschine (Heissmangel) erleichtern Ihnen diese Arbeit. Nach Instruktion der beiden Technologien arbeiten Sie selbständig auf Abruf während ca. 8 Std. (2x 4 Stunden) pro Woche in unserem Haushalt in Meggen. Bringen Sie entsprechende Erfahrung mit und bügeln Sie gerne? Dann freuen wir uns sehr auf Ihre Bewerbung an: christine.bigler@ch.drdduenner.com

Gemeinsam täglich eine Meisterleistung.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2tAQAh6B_AQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU0twQA8iYxdg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt8962W1pWkroGQfA1BM39FR-HGDe9uwV8lrbubXOrVlUmILI6zUJFdk05ZCYHURS0mWBUFrXfl6x4io73CCgogxCqRI5Ehus4b5urBMpyAAAA</wm> <wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktdBWZDRsxMG4sxhn_38S3Bze5SV3rRUN-LbV_axHYUCUTJU9F1YNGVYkWTBOQ7ILOK3jQGC6_HoywRR9NsQg9j6ITDF2SR6e634BpFBrR3IAAAA=</wm>

Suchen Sie ein langfristiges Engagement? Schön wäre, wenn Sie schon Berufserfahrung haben – oder jung und zielstrebig sind.

NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

Holzbau-Schreinerei

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Ein paar Klicks zum Job.

zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.

Schreiner Monteur für selbständige Montagen

Wir erwarten ein hohes Mass an Eigenverantwortung, Initiative und korrekte Umgangsformen. Wir bieten Ihnen ein vielseitiges Aufgabengebiet, unterstützt durch eine moderne Infrastruktur und einem Montagefahrzeug. Wenn Sie exaktes Arbeiten gewohnt sind und den direkten Kundenkontakt schätzen, so freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA3MQAAukTdAg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee32upVKMrcgCB5D0Py_IuBI7nF3jGDCZ-nr3reg03WqQC0IIZPDQi0nUw2IqEI4i-WiKLX-_qNRrJU3ijuUzOk-rwc2dJPiZgAAAA==</wm>

Coiffeuse 100% Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt. Verfügen über 2-3 Jahre Berufserfahrung und verstehen es Kundenwünsche umzusetzen. Dann freuen wir uns sie kennenzulernen. Sofort oder nach Vereinbarung. Bitte schriftliche Bewerbungen an: easyHair Postfach 8 6206 Neuenkirch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzazMAYA0L5B4w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58nfi2MZjxYYYECcgkLn3n4o6PL1tSy3891n3cz0SzBASq91rQrUE94RYUY1ksApDl_cQATzxwEYbk26uTm0CFN5AF9swd-9Nonzv-QPPxHRpagAAAA==</wm>

Brauchli AG Luzern Mühlemattstrasse 2 6004 Luzern www.brauchliag.ch

Telefon 041 249 80 49 Telefax 041 240 10 69 p.b@brauchliag.ch info@brauchliag.ch

Besuchen Sie uns auf www.anzeiger-luzern.ch

Schaufenster

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Der Hauseigentümerverband feiert 100-Jahr-Jubiläum in Luzern

Gastfreundlichkeitskolumne

Eine Lok zum Geburtstag Der Schweizerische und der Luzerner Hauseigentümerverband (HEV) feiern ihren 100. Geburtstag in Luzern.

mmobilien und eine mobile Lok. HEVPräsident Hans Egloff stellte den Zusammenhang zwischen Immobilien und der mobilen Zugkraft an der 100-JahrFeier am Donnerstag im Verkehrshaus gleich selbst in Frage. Er lieferte aber auch gleich die Erklärung. «Das Schienennetz verbindet die Schweiz und wir die darin lebenden Hauseigentümer», so Egloff. Die Bahn und der HEV seien einander aber auch noch wegen anderer Eigenschaften ähnlich. «Der HEV und die SBB sehen sich, was die Zuverlässigkeit und die Qualität betrifft, sehr ähnlich», so Egloff. «Die Lok steht für Leistung, Kraft und Verlässlichkeit und Service, damit können wir uns sehr gut identifizieren.» Neben dem Schweizerischen Hauseigentümerver-

band feiert 2015 auch der Luzerner Verband sein 100-jähriges Bestehen. Karl Rigert, Präsident des Luzerner Verbandes, war denn auch sichtlich stolz, dass die Feierlichkeiten in Luzern abgehalten wurden. «Es gibt keinen besseren Platz, eine Lok zu taufen, als im Verkehrshaus in Luzern», so Rigert. Der Luzerner Verband zählt zusammen mit der Sektion Kriens knapp 20 000 Mitglieder. Gemäss Rigert soll nun diese Marke bald geknackt werden. «2012 bezogen wir neue Büroräumlichkeiten, nun wird es bereits wieder zu HEV-Präsident Hans Egloff tauft die HEV-Lok mit einer Champagnerflasche. eng», so Rigert. Dies zeige, wie der HEV Luzern am Wachsen sei. bringen, darum gilt es für den HEV, was «Wenn wir heute die Weichen richtig stel- auch für die HEV-Loki gilt: volle Kraft volen, so können weder rote noch grüne raus», so Rigert. Die HEV-Lok wird nun Signalfarben uns vom richtigen Kurs ab- während eines Jahres durch die Schweiz

Kinderkarate

Felix Howald, Direktor IHZ Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz

mh fahren und neben dem Normalbetrieb Gäste an die verschiedensten Jubiläumsveranstaltungen des Hauseigentümerverbandes transportieren. mh

Hochzig Hochzeitsmesse Luzern

Mehr als ein fantastischer Sport

«Willst du mich heiraten?»

Schweizer sollten am freundlichsten sein Wer mit sich und seinem Umfeld zufrieden ist, zeigt dies meist auch gegen aussen und ist gegenüber seinen Mitmenschen freundlich und zuvorkommend. Dies ist zumindest meine persönliche Erfahrung, und zwar sowohl auf meinen früheren Wegstationen von St. Gallen über Genf bis Kolumbien und Mexiko wie auch hier in der Zentralschweiz. Wir Schweizer sollten eigentlich das freundlichste Volk auf Erden sein. Einerseits geht es uns wirtschaftlich äusserst gut. Im Vergleich mit anderen Ländern – sei es bei Einkommen, Produktivität oder Innovation – schwingen wir jeweils ganz obenauf. Das liegt an unseren wirtschaftspolitischen Rahmenbedingungen, die (fast) optimal sind. Andererseits stimmen auch die anderen Bereiche unseres unmittelbaren Umfeldes: Wir können uns politisch aktiv einbringen, geniessen die beste Bildung, profitieren von der modernsten Infrastruktur, leben gleichzeitig in weitgehend intakter Natur, bewegen uns in sicherem Umfeld und politischer Freiheit. Nach einer neueren Studie ist die Schweiz der beste Platz überhaupt, wo man zur Welt kommen kann. Der Jahresbeginn ist eine gute Gelegenheit, sich auf diese Stärken zu besinnen – und zufrieden zu sein. Das können wir dann wieder gegen aussen projizieren. Denn genau darum geht es im Jahr der Gastfreundschaft 2015!

Kurzmeldungen Kimura Shukokai Karate fördert Disziplin und Selbstbewusstsein bei Kindern. Als Sport mit einem ganzheitlichen Ansatz unterstützt Kimura Shukokai Karate den Aufbau von Koordination und Körperentwicklung. Zudem fördert Karate Disziplin und Selbstbewusstsein. Dies verhilft Kindern und Jugendlichen zu Gelassenheit und innerer Ruhe. Im Training lernen sie, Körper und Geist zu kontrollieren und verantwortungsvoll miteinander umzugehen. Ängstliche Kinder bauen durch das Training ihr Selbstvertrauen auf, sehr aktive Kinder lernen, ihre Energie besser zu kontrollieren.

Zur Vereinbarung von kostenlosen Probetrainings für Kinder ab sechs Jahren oder um mehr Informationen bezüglich weiterer Kursangebote zu erhalten, steht die Karateschule Kimura Shukokai in Luzern gerne zur Verfügung. PD

Kimura Shukokai Karate

Tel. 043 305 87 47 oder 078 870 77 09 www.shukokai-karate-luzern.ch

Von Kleid und Strauss bis zum Fotografen: Die Hochzig Hochzeitsmesse sorgt für eine stressfreie Planung. Die Frage aller Fragen kann in Bezug auf die Vorbereitung des Hochzeitstages auch in der stabilsten Beziehung Panik auslösen. Wo soll die Hochzeit stattfinden? Kleid? Blumen? Einladungskarten? Ring? Während die gedankliche Gästeliste aus allen Nähten platzt, scheint dem Brautpaar vor der Hochzeit das Geld wie Wasser durch die Finger zu rinnen. Doch das muss nicht sein: Denn die Hochzig Hochzeitsmesse Luzern lässt keine Wünsche offen, auch nicht fürs kleine Portemonnaie. Die Messe findet von 16. bis 18. Januar 2015 auf dem

Messegelände der Allmend Luzern statt. Rund 90 Hochzeitsspezialisten präsentieren in zwei Messehallen ihre Waren, Dienstleistungen und Angebote. Zudem wird bei den täglich stattfindenden Modeschauen Hochzeitsmode der Extraklasse präsentiert. Die Hochzig Hochzeitsmesse Luzern glänzte in den letzten Jahren mit einem aussergewöhnlichen Branchenmix und einem wunderschönen Ambiente. Auch dieses Jahr lässt die Messe nichts unversucht, damit das Brautpaar entspannt und glücklich sagen kann: «Ja, ich will!» PD

Start der Ski- und Snowboardkurse (pd) Trotz frühlingshafter Temperaturen herrschen gute Verhältnisse in den Zentralschweizer Skigebieten. 130 Stadtkinder konnten an diesem Wochenende mit der Schneesportschule Luzern die Ski- und Snowboardkurse starten.

Naturfotograf Christian Oeler referiert über seine Arbeit

Spendensammlung

Naturfotografie im Paulusheim

11 028 Franken für die Krebsliga

Blue Balls: Erste Acts sind bekannt (pd) Längst hat sich das Blue Balls Festival in Luzern als eines der bedeutendsten Schweizer Pop-Festivals etabliert. Durch den Fokus auf junge Talente und auf Acts, welche musikalisch herausragen, bleibt sich das Festival auch 2015 treu. Ab heute sind die ersten Tickets für die diesjährige Ausgabe erhältlich. Am 18. Juli kehrt mit Melody Gardot eine der grossen Jazz-Hoffnungen nach Luzern zurück. Mit Jamie Cullum wird ein weiterer grosser, junger Jazz-Star am Blue Balls auftreten: Den

Stolze Übergabe des Spendenschecks: Samra Rüfenacht, Jérôme Rüfenacht, Yasmina Petermann. Samra und Jérôme Rüfenacht traten als Team «All Inclusive Tour» diesen Sommer in einem in die Jahre gekommenen, untermotorisierten Stadtauto an der 20 000 Kilometer langen Mongol Rally an. Das Abenteuer begann in London, führte die Seidenstrasse entlang und endete in der Mongolei. Im Vorfeld der Rally sammelten Rüfenachts mit zahlreichen Aktionen Spenden von Familienmitgliedern, Freunden und Arbeitskollegen zu Gunsten des Projekts Kita-Notfallplatz der Krebsliga Zentralschweiz. Nach Abschluss der Rally

konnten die beiden einen Spendenscheck in der Höhe von 11 028 Franken an Yasmina Petermann, Geschäftsführerin der Krebsliga Zentralschweiz, übergeben. Mütter oder Väter, die an Krebs erkrankt sind, können für ihre Kinder nicht jederzeit wie gewünscht da sein. Die Krebsliga Zentralschweiz hat sich in Zusammenarbeit mit der Kita Zaubercheschte in Inwil zum Ziel gesetzt, Eltern in diesen Situationen zu entlasten und einen Notfallplatz mit Ganztagesbetreuung für Kinder mit einem an Krebs erkrankten Elternteil anzubieten. PD

Christian Oeler unterwegs in der Wildnis Lapplands. Ob Indian Summer, Eisberge, Geysire, steile Fjorde, Polarlichter, majestätische Gletscher und Wasserfälle – Skandinavien hat einiges zu bieten. «An den beeindruckendsten Orten zu stehen, um diese im klaren Licht und in den schimmernden Farben des Nordens aufzunehmen, war jedes Mal ein grossartiger Moment.» Diese Worte stammen vom Schweizer Natur- und Landschaftsfotografen Christian Oeler. In seinem Live-Vortrag im Paulusheim Luzern führt er das Publikum sowohl zu verborgenen Perlen und den schönsten Natio-

Bild Christian Oeler nalparks als auch durch eine beeindruckende Diversität von Vegetation und Klima. Von Erlebnissen dreier mehrtägiger Treckingtouren im schwedischen und im norwegischen Gebirge sowie eines Kanutrips auf einem scheinbar zahmen Fluss Südfinnlands erzählt Oeler ebenso wie von den dazugehörigen Emotionen. Um dem Ausdruck der Bilder mehr Kraft zu verleihen, hat der Fotograf extra für die einzelnen Kapitel Musik komponieren lassen. Der Vortrag findet am Dienstag, 20. Januar, um 20 Uhr im Paulusheim Luzern statt. PD

Abschluss im einzigartigen Weissen Saal wird am 25. Juli der Kritikerliebling James Vincent McMorrow bestreiten. Ausserdem ab heute erhältlich: Tickets für den Eröffnungsabend mit dem diesjährigen Blue-Balls-Face James Bay. Alle Informationen und Tickets unter www.blueballs.ch.

Veranstaltungen 14.–20. Januar 2014

KLASSIK

DONNERSTAG, 15. 1.

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Premium Brands Night

LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30

Haifish-Classics

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

Bar-Sounds

PARTY

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch MITTWOCH, 14. 1. SCHAUSPIEL Ein Mann, zwei Chefs Musikalische Komödie von Richard Bean nach Goldonis «Diener zweier Herren», Spiel: Theater Nawal, Regie: Reto Ambauen, Schweizer Erstaufführung; VV: www.voralpentheater.ch

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

PUPPENTHEATER LSO Sinfoniekonzert siehe Mittwoch

MUSIKTHEATER

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30

LUZERN, Natur-Museum, 14.30

Beschti Fründe Figurentheater Petruschka, ab 5 J., Anmeldung: Tel. 041 228 54 11 Dornröschen oder warum der Gärtner Zwiebeln pflanzt Puppenspiel mit Erlösung, Musik und einem Gärtner. Theater fäderliicht; VV: Tel. 041 228 14 14

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

Master-Abschlusskonzerte

LUZERN, Lukaskirche, 17.00–20.00

LUZERN, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 12.30

Lunchtime-Konzert Weronika Chodakowska, Klavier

KLASSIK

KRIENS, Südpol, 20.00

Zell:stoff: Draussen die Stadt Künstlerwohnung Südpol: Kammerspiel-Theater. Wiederaufnahme

SCHAUSPIEL

19.30

Saturday Night Fever Neuinszenierung des Kultmusicals. Zusatzvorstellung; Infos/ VV: www.le-theatre.ch, Tel. 041 348 05 05, LZ-Corner, Ticketportal, Ticketcorner

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9,

15.00

KLASSIK LSO Sinfoniekonzert Luzerner Sinfonieorchester mit Isabelle Faust als Solistin in A. Bergs «Dem Andenken eines Engels». Klingende Einführung mit dem Ensemble Helix um 18.30

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30 Master- Abschlusskonzert Shant Eskenian, Violine (Master Musikpädagogik); Klasse Brian Dean

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Mozartsaal Obergrund, 18.00

JAZZ Workshopkonzerte

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Workshopkonzerte

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

JAZZ

ANDERE TÖNE

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–2.30

Thursday Night Jazz Jam Die Jam-Plattform von Luzerner Musikstudenten

ANDERE TÖNE Martin O. Stimmentänzer; VV: Tel. 041 210 33 50

LUZERN, Kleintheater, 20.00 Stimmorchester mit Sebastian Strinning Free Vocal Improvisation: Das Stimmorchester singt, es flüstert, knarrt, ächzt, stampft und erfindet Lieder

ROCK/POP

The Golden Chords Play Dylan

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00

Booker‘s Choice: Silvio Zeder (Schüür) Luzerner Konzert-Veranstalter präsentieren neue Musiktrends, Lieblingsbands und Geheimtipps

Zebrano The Swiss Tribute to Santana

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30–23.00

LUZERN, Kunsthalle, Bourbaki, 20.30

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30–23.00

ROCK/POP Inga Copeland (UK) «Touch». Club-Konzert

KRIENS, Südpol, 21.00 Herr Knobel (solo)

LUZERN, Meyer Kulturbeiz, 20.00 Mad Sox & Varicose Rock, Hardcore

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5,

21.00

PARTY Cheers – Thursday Discotunes Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit Baywatch Soundsystem

LUZERN, Club Nautilus, 22.00 Family-Affair

LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30 Girls Night

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Shorty House mit Resident-DJs

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 22.00

FREITAG, 16. 1. ANDERE TÖNE Martin O. Stimmentänzer; VV: Tel. 041 210 33 50

LUZERN, Kleintheater, 20.00

SCHAUSPIEL Zell:stoff: Draussen die Stadt siehe Donnerstag

KRIENS, Südpol, 20.00

MUSIKTHEATER

LUZERN, Verkehrshaus, 19.30

Cantos de Sirena Musiktheater von «La Fura dels Baus». Kompositionen aus fünf Jahrhunderten. In verschiedenen Sprachen. Koproduktion Luzerner Theater mit der Oper Köln und dem Festival Castell de Peralada. Uraufführung im Verkehrshaus der Schweiz

KLASSIK Master-Abschlusskonzerte

KRIENS, Südpol, 18.00–21.00

Master-Abschlusskonzert

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 18.00 Podium Teilnehmende Vorkurs und Vorstudium

LUZERN, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 17.00

Podium – Violine

LUZERN, Mozartsaal, Obergrund 13, 19.00

JAZZ Suisse Diagonales Jazz Carte blanche – Manuel Troller (Gitarre); Koch – Troller – Erb – Weber; That Pork

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

ROCK/POP Arsch & Friedrich Days: Surprise Act Support: Baby Genius, Martina Linn

LUZERN, Schüür, 21.00–4.00

Fränk (BE) Sänger, Gitarrist, Texter und Komponist

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00 Lauter Luisen (LU) & Heidi Moll (BE) Lauter Luisen vertonen Texte der fränkischen Lyrikerin Nora Gomringer. Die Berner Musikerin Heidi Moll spielt Rock

SAMSTAG, 17. 1. ANDERE TÖNE Martin O. Stimmentänzer, VV: Tel. 041 210 33 50

LUZERN, Kleintheater, 20.00

SCHAUSPIEL KRIENS, Südpol, 20.00

Zell:stoff: Draussen die Stadt siehe Donnerstag

Stewart Rocks

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 18.30 21.00

JUGENDTHEATER

LUZERN, Luz Seebistro, Bahnhofplatz,

Turn-Mix Dixkson (LU) (acoustic Reggae solo); DJ U.R.S.N. und DJ Miraculix

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.30–4.00

ANDERE TÖNE

SCHAUSPIEL

LUZERN, Luzerner Theater, 20.00

Antigone Tragödie von Sophokles. Erstaufführung der Neuübersetzung von Kurt Steinmann. Regie: Wojtek Klemm; VV: Tel. 041 228 14 14

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 21.00

KLASSIK

Belle Affaire (LU) Kompositionen, inspiriert von den Schweizer Bergen und dem Norden Afrikas, marokkanisches Essen vor dem Konzert im Bistro Spinning Wheel Brazz Funk

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30–23.00

ROCK/POP

Cuzzoni vs. Bordoni: 2 Diven – 2 Rivalinnen Lucerne Chamber Circle: Cappella Gabetta, Andrés Gabetta, Violine und Leitung, Simone Kermes, Sopran (Cuzzoni), Vesselina Kasarova, Mezzosopran (Bordoni)

KRIENS, Südpol, 22.00

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 18.30

Cymbals Eat Guitars (US) Clubkonzert Annika Strand Stimme und Gitarre

LUZERN, Luz Seebistro, Bahnhofplatz,

Gregor McEwan (D)/Support: Ella Ronen (CH) Singersongwriter/Folk

ROCK/POP

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 17.00–21.30

Podium – Klavier

KLASSIK

MONTAG, 19. 1.

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Easy Sunday

PARTY

LUZERN, Hotel Schweizerhof, 20.00–23.30

Tango Night

ANDERE TÖNE

LUZERN, Matthäuskirche, 17.00–19.30

Oratorium «Paulus» von Felix Mendelssohn Bartholdi. Zofinger Stadtchor/Camerata Cantabile; VV: www.ticketino.com

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 11.00

Extrakonzert LSO – Fazil Say Mit Fazil Say als Pianisten und Leiter des Orchesters, Werke von Say, Mozart, Bach

21.00

Mondscheinkneipe Vol. 6 Tapir (ZH); DJs Bob The Bootlegger und Gin Basil Smash

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.30–4.00

The Glim Project Progressive Rock, Plattentaufe. Support: Trouble in a White Room

LUZERN, Treibhaus, 21.00

The I-Twins & The Step Brothers/The Roaring Twenties Selectors: Skankin’ Society (Genf), Colonel Brown (Luzern), Chipo & Luke (Tighten Up/Luzern)

LUZERN, Sedel, 20.00–2.00

PARTY Music & Light on Ice Eislauf mit Partyatmosphäre, mit Radio-3fach-DJ

LUZERN, Eiszentrum Luzern, 18.00–22.00

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Party Night

LUZERN, Natur-Museum, 14.30

LUZERN, Hotel Schweizerhof, 21.30–0.30

Serve Chilled

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc2MAAAdBQh6Q8AAAA=</wm>

asse: Theaterk 14 14 041 228

LUZERNER THEATER…

Schauergeschichte im UG!

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBOxeftvWUnqCILgMQTN_RUJDjFu1rWc8FnGdoy9GBCfwlOBkggyz2JW0hYFZhGwz0jtEr3b759mYaGWsJ4ObshGz3W_45D1KmYAAAA=</wm>

STRANGE CASE(S) OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE

Di 20.1., 9.30 und 10.30 Uhr Für Kinder von 1 - 3 J. Leporello gibt Bibliothekt Horw Kulturtipps für Kids

Buchstart für Kleinste

Sa 17./So 18.1., 15 Uhr, ab 4 J. Figurentheater

Affeklang, Müsligsang...

Sa 17.1., 13 Uhr, ab 6 Jahren Kino Bourbaki

Filmklub Zauberlaterne

Sa 17.1., 10.30 Uhr, ab 3 Jahren Loge (Moosstrasse 26)

Konzert mit Frächdächs

Mi 14./Sa 17./So 18.1., 14.30 Uhr Natur-Museum, ab 5 Jahren

Beschti Fründe

Mi 14.1., Abfahrt: 14.12 Uhr Landungssteg SGV beim BH

Kinder-Schiff

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Seniorenturnen Jeden Dienstag, ausser Schulferien; 14.00, Pfarreizentrum St. Karl, Luzern

Dienstag

Treffpunkt Rhythmik Sturzprophylaxe und Gehirntraining mit Musik. Auskunft Tel. 041 370 88 35; 14.00/15.00, Betagtenzentrum Eichhof, Haus Saphir, Luzern

Mittwoch

Tipps Senioren

17.1. | 24.1. | 25.1. | 6.2. | 11.2., jeweils 20.00 Uhr

www.luzernertheater.ch

AUSSTELLUNGEN

Weihnachtsausstellung Zauber des Anfangs – Barocke Jesuskindverehrung und ein ehemaliger Weihnachtsbrauch

BEROMÜNSTER, Haus zum Dolder, Sa, 10.00–12.00, So, 10.00–12.00/ 14.00–17.00

KRIENS, Militärmuseum, Schlund-

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So, 10.00–17.00

strasse

Ane cho & eifach luege 15 Jahre kreatives Schaffen der Gäste des Treffpunkts Stutzegg

LUZERN, Sentitreff, Do, 19.30

Die Mauer – von Musegg bis Gaza Ausgehend von der Beendigung der Restaurierung der Luzerner Museggmauer, beleuchtet die Ausstellung verschiedene Funktionen des Bautyps Mauer, bis 8. 3.

LUZERN, Historisches Museum

Sexperten – Rituale der Tierwelt in Werbung, Paarung und Brutpflege. Bis 19. 4.

Zivilcourage – ein mutiger Diplomat während des Holocausts. Die Wanderausstellung widmet sich dem Schweizer Diplomaten Carl Lutz (1895–1975)

LUZERN, Natur-Museum

PARTY

LUZERN, Historisches Museum

Saturday Night

Roadhouse-Bar-Party

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–0.30 LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 19.00–2.30

Entlebucher Kulturgut Info: www.entlebucherhaus.ch

ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

LUZERN, Jesuitenkirche, 18.15

SCHÜPFHEIM, Museum im

… Inserieren zu fairen Preisen

Entlebucherhaus, Mi, So, 14.00–17.00

JAZZ

Orgelvesper Werke von Knecht, Adlung, Jacob, Schneider, Rinck; Eva Brandazza (Orgel)

KLASSIK

DIENSTAG, 20. 1.

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 22.00 LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00 Très chic Blackmusic, House, Mashup: DJs Whiz Kid & Laslow. The Club: Shizzlebeats

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00

SONNTAG, 18. 1. JUGENDTHEATER

LUZERN, Kleintheater, 20.00

Dienstagsjazz Colin-Vallon-Trio; VV: Tel. 041 210 33 50

LUZERN, Luzerner Theater, 13.30

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Pippi Langstrumpf siehe Samstag

MUSIKTHEATER

PARTY

LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–0.30

Voodoo-Lounge

Bar-Sounds

Projektwoche Jazz Saturday Night Fever siehe Donnerstag

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 17.00

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1, 15.30

Cantos de Sirena siehe Freitag

LUZERN, Verkehrshaus, 19.30

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; Infos: www.dolder-electronic.ch/artdeco

Tanznacht Querbeet mit Harald Seemann

Salon Cubano: DJ Kuk

KLASSIK

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6 Master-Abschlusskonzerte

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Suisse Diagonales Jazz Carte blanche – Manuel Troller (Gitarre), schnellertollermeier; Akku Quintet

JAZZ

KRIENS, Rest. Wichlern, 19.30–23.30

Kapelle Schauenseeklänge Musik und Tanz

VOLKSMUSIK

LUZERN, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 11.00

Podium Teilnehmende Vorkurs und Vorstudium

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Mozartsaal Obergrund, 12.00–15.00

Master-Abschlusskonzerte

LUZERN, Sousol, Baselstr. 13, 18.00–21.00

Beschti Fründe Figurentheater Petruschka, ab 5 J., Anmeldung: Tel. 041 228 54 11

PUPPENTHEATER

LUZERN, UG, Luzerner Theater, 20.00

Strange Case(s) of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Monologe von Martina Clavadetscher, Verena Rossbacher und Ivna Zic, Uraufführung; VV: Tel. 041 228 14 14

SCHAUSPIEL

LUZERN, Verkehrshaus, 19.30

Cantos de Sirena siehe Freitag

19.30

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

Saturday Night Fever siehe Donnerstag

MUSIKTHEATER

LUZERN, Luzerner Theater, 17.00

Pippi Langstrumpf Kinderstück von Astrid Lindgren, Deutsch von Silke Hacht. In Zusammenarbeit mit der Hochschule der Künste Bern; VV: Tel. 041 228 14 14

PARTY Bass Vibration Drum ’n’ Bass, Jungle mit PK Squared, Jones Payne, DJ Trice, K.D. Timeo, DJ Helvetic, TacitQal, MC Little Monk

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00 Blues Tanzabend mit DJ, 20.15–21.15 Blues-Schnupperkurs

LUZERN, Sousol, Baselstr. 13, 20.15–24.00 Calle Ocho Reggaeton, Latinhouse, R ’n’ B, Tropical & Brazil Hits: DJs Papi Electric & El Nino

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00 Cross-Over-Disco Stilmix, Tanzwerk

LUZERN, Treibhaus, 21.00 From 5to9 Work from 9 to 5, Party from 5 to 9; Infos: www.from5to9.ch

LUZERN, Das weisse Schaf, 5.00–9.00 Hot-Rod

LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30 Kult UK New Wave, Punk, Ska, Mod, Gothic Rock aus UK

LUZERN, Sedel, 21.00–4.00 Milonga (Tango)

LUZERN, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00 Music & Light on Ice Eislauf mit Partyatmosphäre

LUZERN, Eiszentrum Luzern, 18.00–22.00 Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 Roots Best of Blackmusic mit ResidentDJs

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6 Royal Night Funk, Soul, Hip-Hop mit DJ Captain Teis

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30–21.30

Zauberlehrling Das Blasorchester Stadtmusik Luzern spielt Werke u. a. von Paul Dukas und Camille Saint-Saëns. Solist ist der international bekannte Hornist Ivo Gass

BLASMUSIK Tanzwerk Tanzmix mit Rock, Funk, Electro, Swing, Ethno, Goa, Balkan, Dub, Reggae

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

LUZERN, Treibhaus, 21.00–2.00

Szene Highlight der Woche Schauergeschichten im UG

Martina Clavadetscher, Verena Ross bacher und Ivna Žic, die ehemaligen Hausautorinnen des Luzerner Theaters, haben sich vom abgründigen Doppel wesen Jekyll/Hyde inspirieren lassen und zeitgemässe Variationen entworfen: hier eine Frau, deren Ich zersplittert, dort eine Mutter, die mit einem radikalen Schritt ihr altes Leben über Bord wirft, und schliesslich ein junger Mann, der mit lustvollem Schauder eine bürgerliche Existenz vernichtet. «Was ist das, was in uns lügt, stiehlt und mordet?», fragte bereits der Dramatiker Georg Büchner. Gibt es überhaupt noch verbindliche Mo ralbegriffe, wenn jeder Mensch dazu aufgefordert ist, Schöpfer seines eigenen Ichs zu werden? Nachdem im August 2014 die Reihe der Schauergeschichten im UG mit «Schmutzige Schöpfung – Making Of Frankenstein» von Thomas Melle eröffnet worden ist, nähern wir uns mit «Strange Case(s) Of Dr. Jekyll and Mr. Hyde» einem weiteren Mythos der Trivialliteratur. Ende Januar folgt mit «Dracula oder Frust der Unsterblichkeit» der Abschluss. Vorstellungen «Strange Case(s) of Dr. Jekyll and Mr. Hyde», jeweils um 20 Uhr: 17. 1. | 24. 1. | 25. 1. | 6. 2. | 11. 2. | 28. 2. | 7. 3. | 21. 3. | 26. 3. | 1. 4. | 10. 4., UG Winkelriedstrasse 12.

Kurzmeldungen Peter Gauch ist 37. Eglivater (pd) Am Samstag fand im Pfarreizentrum in Horw traditionsgemäss die Inthronisa tion der EgliZunft statt. In feierlichem Rahmen wurde Peter Gauch als 37. Eglivater der Zunft in Horw ein gesetzt. Im festlich geschmückten Pfarreizentrum wurden Peter I. mit seiner Partnerin Sabine Schultze und das Weibelpaar Ernst I. und Heidi Alder bis spät in die Nacht gefeiert. Roland Rüegg ist der neue Heinivater (pd) Sursee hat seinen Fasnachtsfürsten für die diesjährige Fasnacht gewählt: Der Surseer Elektroingenieur Roland Rüegg ist der 130. Heinivater in der 139jähri gen Geschichte der Zunft Heini von Uri Sursee. Gesucht: Rüüdige Touristen (pd) Einheimische sollen sich an der diesjährigen Fasnacht als Touristen verkleiden. Die Fasnacht soll sich gemäss Bruno Gisi von der Luzerner Maskenlieb habergesellschaft (MLG) und Beat Felder von der Ebikoner Guuggenmusig Ronfäger verändern. Die beiden Fasnächtler haben dazu ein Mitmach projekt bei den Organisatoren des Gästivals eingereicht. Die Zentralschweiz feiert dieses Jahr ihre 200jährige Tourismusgeschichte. Zu diesem Zweck haben sich die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Ob und Nidwalden zum Trägerverein Gästival zusammenge schlossen. Die Mitmachkampagnen für die Bevölkerung sind ein wesentlicher Teil des Jubiläumsjahres. Das Projekt der beiden Fasnächtler ist eines von 80 Projekten im Rahmen des Gästivals.

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Rolf Sainsbury als Zunftmeister der Wey-Zunft vereidigt

«Wey-Zünftler: Aachtung!»

Auch wenn Rolf Sainsbury Berufsoffizier ist: An der Inthronisation des Wey-Zunftmeisters ging es nur kurz militärisch zu und her.

er erste grosse Applaus des Abends gehörte nicht etwa dem neuen Wey-Zunftmeister Rolf Sainsbury, sondern dessen Vorgänger Giulio Capasso. Der hat als «kleiner Italiener» eine Duftmarke in der 90-jährigen Historie der «Frösche» gesetzt, die noch lange in der Luft liegen dürfte. Apropos Frösche: Der bekannteste grüne Frosch von Luzern sei nicht etwa Stadtrat Adrian Borgula, sondern das von der Wey-Zunft herausgegebene Fasnachtsmagazin «Knallfrosch», wie Gast und Regierungsrat Marcel Schwerzmann in seiner Gratulationsrede betonte. Auch hier grosser Applaus. Und wenn wir schon bei den Gästen sind, dann darf Nationalrat Felix Müri nicht vergessen werden: In Anspielung auf Sainsburys Vergangenheit als Hammerwerfer meinte er: «Du, Rolf, bist Spitzensportler und ich Breitensportler.» Von FC-Luzern-Geschäftsführer Ruedi Stäger gab es als Geschenk ein von allen FCL-Spielern signiertes Auswärtsdress-Leibchen und eine Einladung zu einem FCL-Heimspiel samt Dinner in der Präsidentenloge: «Ich freue mich schon sehr auf das gute Essen», bedankte sich der neue Oberfrosch mit einem verbalen Kick ans Schienbein des FCL-Vertreters. Dass der 57-jährige Rolf Sainsbury aus Ennetbürgen unter anderem eine Vorliebe für die Schauspielerin Angelina Jolie hat, wissen seit vergangenem Samstag nun wirklich alle. Und dass er das würdevolle Amt auf Geheiss seines Vorgesetzten, Divisionär Philippe Rebord, nicht bloss annehmen dürfe, sondern annehmen müsse, blieb die einzige Befehlsform an diesem stimmungsvollen Abend im Grand Casino Luzern. Jil Lüscher

Volle Wey-Zunft-Power. Oben von link: Fähnrich Erich Moser, Björn Kanebog, Dieter Haller, Wey-Zunftmeistergattin Lilo Sainsbury, Wey-Zunftmeister Rolf Sainsbury, Matthias Achermann, Weibel-Partnerin Linda Kolly und Weibel Jürg Büchi. Unten von links: die frisch vereidigten Wey-Zünftler Remo Bucher, Michael Wegmüller, Marc Wagner und Thomas Pfister. Bilder Heinz Steimann

Ein FCL-Auswärtsdress-Leibchen für den 83. Wey-Zunftmeister Rolf Sainsbury (Mitte) Nahm in seiner Rede Stadträtin Ursula Stämmer und Stadtrat Adrian Borgula ins von FCL-Geschäftsführer Ruedi Stäger (links). Rechts Weibel Jürg Büchi. Visier: Gast Regierungsrat Marcel Schwerzmann brachte den Saal zum Lachen.

Albert Koechlin Stiftung

Buchtipp

Förderpreise für Luzerner «Dr Tirlidokter» Zum 16. Mal verleiht die Albert Koechlin Stiftung In Wolfenschiessen kennt man ihn, den «Tirliihre Anerkennungs- und Förderpreise. Zwei Preise dokter». Dort wurde Kaspar Joseph Christen (1785– gehen an Luzerner. 1857) geboren. Ein Buch erzählt seine Geschichte.

ie Preisträger der Stiftung zeichnen sich nicht durch Schnelligkeit, Grösse oder Stimmgewaltigkeit aus», sagte Peter Kasper, Präsident der Albert Koechlin Stiftung (AKS), bei der Verleihung am Donnerstag. «Es sind Personen oder Institutionen, die mehr mit ihrer Arbeit im stillen Kämmerlein auffallen und sich durch besondere Leistung ausweisen.» Alle Preisträger des Jahres 2014 verbindet eines: Sie wollen vermitteln. Dieses gemeinnützige Handeln verdient es gemäss der AKS, hervorgehoben und belohnt zu werden. Der Anerkennungspreis von 50 000 Franken geht an den Lu-

zerner Verein Innovage Netzwerk. Die Mitglieder engagieren sich für generationenübergreifende unentgeltliche Beratungen von Nonprofitorganisationen. «Ich bin fast vom Stuhl gefallen, als ich gehört habe, dass wir diesen Preis erhalten», freut sich Ferdinand Steiner, Präsident des Netzwerks. Einen Anerkennungspreis in der Höhe von 20 000 Franken erhalten Margrit Kottmann und Ursula Stutz. Die zwei Bäuerinnen vom Luzerner Bauernverband bieten Hilfe für die bäuerliche Bevölkerung an. Sie betreuen vor allem Personen, die nicht immer auf der Sonnenseite des Lebens stehen. stei

Dagmar Böhler (Innovage), Margrit Kottmann, Ursula Stutz, (Tür i de Not) und Ferdinand Steiner (Innovage). stei

eil seine Eltern verarmten, kam er mit vielen Waisenkindern, die der Überfall der Franzosen 1798 in Nidwalden hinterlassen hatte, nach Solothurn zu einer Pflegefamilie. Als junger Mann bildete er sich als Kräuterarzt und Naturheiler aus und kehrte nach Wolfenschiessen zurück. Sein Ruf als begnadeter Heiler reichte schon bald weit über die Kantonsgrenzen hinaus. Von weit her kamen Kranke und Geplagte, um bei ihm Heilung zu finden. Auch übernatürliche Kräfte wurden ihm nachgesagt, die er gegen Anfeindungen und böse Streiche einzusetzen wusste. So erzählt es die Volkslegende. 1986 wurde in Stans die Kantate «Dr Tirlidokter» mit Gedichten von Walter Käslin und Josef von Matt uraufgeführt. Heinrich J. Leuthold hatte dazu die Musik komponiert. Danach geriet die Geschichte in Vergessenheit. Nun haben junge Kunstund Musikschaffende die originelle Geschichte neu geschrieben. Der Dirigent, Komponist und Ennetbürger Musikschulleiter Emil Wallimann hat den «Tirlidokter» als Singspiel vertont und mit dem Theaterfachmann Roli Simitz und den Kindern des Kinderchores im Sommer 2014 mehrmals erfolgreich aufgeführt. Inzwischen liegt die originelle Geschichte als Bilderbuch in Nidwaldner Dialekt vor. Diego Balli hat dazu die Episoden des wundertätigen Heilers in treffenden witzigen Illustrationen in Szene gesetzt, auf dass die Geschichte auch späteren Generationen erhalten bleibe. Damit verbunden

sind die Idee und der Wunsch, der einzigartige Nidwaldner Dialekt möge nicht noch mehr verwässert werden oder gar in Vergessenheit geraten. Zum Bilderbuch gehört eine CD mit dem vollständigen Text und den Liedern des Singspiels. Ein Hör-, Seh- und Vorlesespass für grosse und kleine Nidwaldner Fans. PD Zum Buch: Roli Simitz/Diego Balli Dr Tirlidokter Äs Stuck Nidwaldner Gschicht Emil Wallimann Eigenverlag 64 Seiten, 38 Franken mit CD

Ein Buch im Nidwaldner Dialekt.

Immobilien

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Garagen/Abstellplätze

Wir vermieten in Luzern schöne, helle

3-Zimmerwohnung an der Baselstrasse

Zu vermieten in Kriens Hofmatt

4 Einstellhallenplätze

UMZÜGE

Erstbezug nach Renovation.

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU3NQUA6XQ8SQ8AAAA=</wm>

Parkett- u. Plattenböden.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMQQAGx4YdA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLc0NQIANbq8sQ8AAAA=</wm>

ENTSORGUNGEN

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iad_armWSzC0IgscQNP-vIDjEzTF3jGbEX0tf9741S0tMldlVmphRsr8yoXhjEYDFZlFxeKn6-w-NBMJUQh2FA1XpPq8H_4QTLGYAAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RPtZmZxAaU0dMTC2NMYa-9fiXYWk59MXmvFFd_Wuh11LwTgQqbZrdBdZ8TRoEgsILKBvhCcmIPx5yUaBrH-GgEFuRPCIGF8Ket9Xg_Q-7cpcgAAAA==</wm>

H U N K E L E R

REINIGUNGEN <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

Fr. 1’140.– inkl. Nebenkosten.

ImmoDienste

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw. <wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf93aCSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5RRkJRNkmSUSFkXCEhBTgS8wUKvh10-nq7rN4eKt1VBnea77BYTJDBJlAAAA</wm>

Kleiner Balkon, 6. OG. (ohne Lift). Bilder: www.immodienste.ch „Aktuelle Angebote“

UMZÜGE

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNQYAdk4Ngw8AAAA=</wm>

Miete Fr. 130.– plus NK. Auskunft unter Tel. G 041 440 08 08 / 14 -17 Uhr. <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5WjteJ8Yluu5Ege4HF1Lz_wqJkeY8iw3_z-N1He9iMk0GEOylZEtEURvMC6pmUD60q9PGzOJy3xqUvpDiE1MmAmJbBzXjs25v37V_fnMeY2kAAAA=</wm>

Schöne Aussicht über die Stadt.

A R A R AT

De- und Montage von USM-Haller Luzern 041 361 18 10

Zug 041 710 02 30

www.laslo.ch

ENTSORGUNGEN

Mietgesuche

www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

Gesucht in Luzern

2 helle Räume

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcxMAUAfvYEnA8AAAA=</wm>

(auch Altbau), für Coaching/Therapie, sep. Toilette ✆ 079 211 67 17 <wm>10CB3DQQrDQAgF0BM5-B11tC5LdiGL0gskpK57_1WhD96-lw3-f27He3sVmMXIbSlbwWwke9kcYTELwikMfcAhMyBSi0WmdhDQN2nqhy40k3d45Erls8f37h_xnspPagAAAA==</wm>

Kriens

Mietangebote

im ruhigen Cheerhofquartier per 1. April 2015

4–4½ Zimmer

4-Zimmerwohnung

2–2½ Zimmer

renoviert, Glaskeramikherd, Essküche, 2. OG, Balkon. Mietzins Fr 2060.–. PP möglich. Chiffre Q 592-700302, an NZZ Media Solutions AG, Postfach 1081, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MAIATki2jw8AAAA=</wm>

Verkauf

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ4oMxpoxVtihD1QvEIZ5z_6lSn_T2PbTS_3s7vtsn1NW5GJEQB1SrUw9AqoweBDIm6AtdGENVIiVzzn6V5obSzK8y1nkXG7nYgbNNrU-uHy8vJk9qAAAA</wm>

Zu vermieten in Kriens an der Brunnmattstrasse 26

2-Zi-Wohnung im 4. OG mit Balkon <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwMwQAKwCjQg8AAAA=</wm>

Küche und Bad neu renoviert Mietzins Fr 920.–, NK Fr 100.–. Bezug nach Vereinbarung. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38* während der Bürozeit. <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WjuxE59LRIcoEB8AktT8vzqJkWbbQhO-y7qf6xHq6kIVgHGwanJYuCdhsQBDBaw_5lIE2S3KdFzWmWp_MpU5JjXTRs817qF8e6s5vX3-AaqFM_1qAAAA</wm>

Hirtenhof 48 Luzern Zu vermieten per 1. April 2015 schöne

Zu vermieten per 1. April 2015 in Luzern, Giselihalde 6, ruhige, helle und sonnige

4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG

110 m², renoviert, Parkett, neue Küche mit GS, Granitabdeckung, Bad/WC, Dusche/WC, Gäste-WC, neue Fenster, Waschmaschine. Nähe Bushaltestelle, Schule, Post, Einkaufsmöglichkeiten. Miete Fr. 2000.– zuzgl. NK-Akonto Fr. 250.–. PP in EH und PP aussen in Miete inbegriffen. STI Schilter Treuhand & Immobilien AG Enrico Internicola Tel. 041 281 47 47 enrico.internicola@schilter-treuhand.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1swAAZHq0PQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvJbtj0qyjiAIHkPQ3F9BcIhxsyylhM_c171vpakpgwNqUaxKCSu2Rg1ZYBYB68Q8vsVa-_1DPc0TYpEOC-Fwus_rAWBIWG1mAAAA</wm>

2-Zimmerwohnung

Tausche 4½ Zi. Wohnung im Würzenbach gegen 2½-3½ Zi. Wohnung in Luzern Miete Fr. 1450.– ✆ 041 370 81 67 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxMAEA9nFDqw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlJGlf0vwsxZ24EC8g2q69_-qDA7NticLfZd3P9UgEQsmZW28pQAm2NC3VNFk4lAU_QXMJVc_JBkd3Gveo1NxA1_CbZr0wu2nw8PI-8w8-8ZDoaQAAAA==</wm>

Einfamilienhäuser Unverbaubare Fernsicht und Wohlfühlambiente Zu verkaufen in Meggen an sonniger, ruhiger Lage mit herrlicher Weitsicht

Doppel-Einfamilienhaus <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tDQ1sAQAal3NMQ8AAAA=</wm>

Einseitig angebaut, 4 Zimmer mit 2 ausgebauten Räumen im UG, Cheminée, Wohnﬂäche 147m², Kernsanierung 2014, pﬂegeleichte Gartenanlage, Garage <wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbptCkrCY4gCL6GoPl_xcMhrrk5yxJK-JrmdZ-3IOjVyCa0oJQaSjwrSS1AVAc1clD2LJWft-J4iPfXGGionYOJptw9e7qO8wY51BwVcgAAAA==</wm>

DA WO MAN SICH ZUHAUSE FÜHLT.

GEUENSEE - SONNENSCHEIN ZU VERKAUFEN / ZU VERMIETEN <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjAzMAEA1KqSdw8AAAA=</wm>

2.5- BIS 5.5-ZIMMER-WOHNUNGEN <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt895-WmAlwREEwdcQNPdXBBxi3KxrRsFnXrZj2ZOgNqGiwpMRZURNcxRGS5CmYEwYvKlXG39fqgKE9vcIKLSOQTwk0Jtpuc_rAa9ceo1yAAAA</wm>

mit fantastischem Weitblick monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 350.-

Tel. 041 418 08 08

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NgEACsJ1SQ8AAAA=</wm>

Zu vermieten in 6014 Luzern an der Thorenbergstr. 19

Zu vermieten in Malters, Bahnhofstr. 7

2½-Zi-WG im 2. OG <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwtQAATOtSEA8AAAA=</wm>

Fr 980.–, NK Fr 100.–. Bezug per 1. April 2015. Auskunft erteilt 041 250 27 38 während der Bürozeit. <wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp2JVvdVZUBnfGRcgHbM6p8_8qkIHZ91LD_3M73turlEq3AUBrUWqJqFBjRhYIOagHucg5UjXU6fO67Obs1gduy9NPg7syoi-5qn3n5wfcPKP5agAAAA==</wm>

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Diverse Angebote

Ruhige, sonnige Lage, Nahe ÖV, Mietzins Fr 900.– plus NK. Auskunft Tel. 041 370 51 66 mittags/abends. <wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc5WjvZxDmXJzpEgfgABKjv_xXoimlmnoMJf99p2aY12NlNGsBcQsnUUaPl9I4HVM2g_MDVFd568BiXDnPBGFXKvUOcblK5u2YWntXS77wfbOmgyGoAAAA=</wm>

4-Zi-Wohnung 3. OG

WOHNUNGSBESICHTIGUNG Sa Mo Di

Zu vermieten in Emmenbrücke Landenbergstr. 8b nähe Sonnenplatz

Bastelraum/Hobbyraum

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfEn5llSNJVvoUHIBkzpz7z8V-uAdR7Hj_7m_zv1dTKY2BzCshOyJUaFdsXlBQIXwIUIzjIhyvWxN12bAbJtItLxjthVruTtpKf37uX-T8PTzagAAAA==</wm>

10.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab dem Kreisel bis zum Haldenweg.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbc0NAEA-mTA-g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwMwYAB2GtrA8AAAA=</wm>

neue Küche, neues Bad. Mietzins Fr 1250.–, NK Fr 200.– Bezug per 1. April 2015. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38* während der Bürozeit

17.01.2015 19.01.2015 20.01.2015

Grösse 25m2 Wasseranschluss, kein WC. Zentralheizung. Miete/mtl 290.00 Tel. 041 448 38 37 <wm>10CB3DOw6DQAwFwBN5ZT9_No5LRIcoEBdgs6HO_atIjDTbVt74uaz7uR4lzHAK7ylW4t6So1Kbm5ZAXmCxtwTUNMA1PhhudtG8upJ9LSmZB9nku-sAoNF-8_4DViPgM2kAAAA=</wm>

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

AUSSICHT MIT ZUKUNFT www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>

bewegt. auszugundeinzug.

MALTERS - SONNENBERG

Per sofort oder nach Absprache zu vermieten in Ebikon, Nähe Stadtgrenze, an verkehrstechnisch guter Lage (Luzernerstr.32)

3.5-ZIMMER: BIS 132 m2 4.5-ZIMMER: BIS 154 m2 5.5-ZIMMER: BIS 216 m2

ZU VERKAUFEN Zu vermieten im beliebten Neustadtquartier in Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>

Büro/Gewerbe/Lager

Sanierte 4-Zimmer-Altbauwohnung (nach Vereinbarung) Neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd und

(Auto)-Ausstellungsraum / Büro / Laden / Atelier / Gewerberäume (ca. 160 m2) <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDS3NAAA3iDcOA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tDQxNgIAFr3wjA8AAAA=</wm>

Granitabdeckung. Überhohe Räume mit historischen <wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5L2WzkIlwREEwY8haP5fsTjEVfcsS3jC1zSv-7wFQS1CtsE06J4acrCWhFoCRFbQR5pT1eE_L898iPbXCCjInSYOsdq1WbqO8wbFnIxmcgAAAA==</wm>

Gipsstukkaturen an der Decke. In den Wohnräumen ist Eichenparkett verlegt. (Lift ist vorhanden)

Mietzins CHF 1 890.- inkl. NK Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie uns an!

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjAzMAUAQpqVAA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yadfnvUcNq7AoICo_UhX3_1GUsoJhs--pgp_ndry2Mwl6NzoalJTKRMsaKFRPkNVBPTCiU474-9YcIHzdx0BjXRgWMmFFneX7_lxfvL3GcgAAAA==</wm>

<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc52o3jnI1LdN2JAvEBkig1_69AFNPNdaUV_N3Px-t8JkGHEHEEkmYl0JPaC7omyFpBu7H-Hpsjm80VQcrke0pTHjKaqYSO7aNx-fbyWfsLPA72rmoAAAA=</wm>

Vielfältig nutzbar. Hohe Räume; grosse Schaufenster; WC und kl.Küche; Parkplätze vorhanden Miete: 2‘700.00 (+250.00 NK) Tel. *041 630 18 44 / 079 408 39 35

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

elia roos tel 041 249 21 34 www.marbetimmobilien.ch

LUZERN WESEMLIN Zu vermieten an bevorzugter, stadtnaher, ruhiger Lage im Grünen, Nähe Kloster, sonnige, grosse

ZU VERKAUFEN

Sa 17.01.2015 Mo 19.01.2015 Di 20.01.2015

2.5- BIS 5.5-ZIMMEREIGENTUMSWOHNUNGEN

10.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr

4-Zimmerwohnung, 2. OG <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDS3MAAAnxHHIQ8AAAA=</wm>

Neu renoviert. Mietzins CHF 1600.– inkl. NK. Fax 041 340 83 88 Mail: jozitechbv@sunrise.ch <wm>10CB3DOwqFQAwF0BVluPk5iSnFTizEFegwtfuvHrwD5zjKG_63_bz3qxgcIEb2QLF7SyyV2txUC8wiYF8ZmqwJrbdrPl2CZGqQdTjFkEEvxB63VJujfWP-ALNESSpqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

Zu verm. ab sofort, Neustadtquartier

Praxisraum

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxNwEAOW3bLA8AAAA=</wm>

für einzelne Stunden oder Tage. ✆ 041 420 46 23

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-k5sbOOxYkMMqBcgkMy9_4TUJ719Ty34_2zHdztTQ6OSAWKSrFoCS2orrt4SjKhgXVlEuIovORm9Dxlkd1wkaE592k0xzCvb5OuR8nvmC7YDWEJqAAAA</wm>

WIR BRINGEN SIE HOCH

Seit 1985

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen

lfri t

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfbDBpoxRtqhD1Qu4cZhz_6lSnvSOI7Tgue3v7_4JdXWhDpghWLU4LLhagdUAswhYX1zVWHprcUn21AEa_Uxq6YtcbdJYv2YTp_H0cq_8A3BL4x1qAAAA</wm>

Luzern, Stollbergstrasse 17a Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjAzMAMA-MucmQ8AAAA=</wm>

5.5- BIS 6.5-ZIMMER-DOPPELUND EINFAMILIENHÄUSER <wm>10CFXKqw6AMBBE0S_azcy221IqSV2DIPgagub_FQ-HuLnm9F5d8bW0dW9bJWhZaEhIle5anocIpecKMhjoM6aYrRTi5yUZQNh4jYDCMDBJdHGM7FGv47wB8R4cCHIAAAA=</wm>

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 650.(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

PROJEKTBESICHTIGUNG

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfpWDlanRWVwZ1xEfIBI9l1_l8FMjD7nhz4f23HZ3sng7HIBAimkiPgOWM8JjShiAXKp7qp2qqaUbhOFsQaJTbZEu6nwO-rK8rW6PHt-wcxQhPbagAAAA==</wm>

zü ge

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMwAAD0wpMQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1MAUAX6FfFQ8AAAA=</wm>

Fläche 370 m2 - 420 m2, frei unterteilbar. Eigenes WC/Nebenraum, Autobahn ca. 2 km, Fr. 155.– m2 inkl. NK., im Staldenhof 20, 6014 Luzern, ✆ 079 612 35 87

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

Nichtraucher, 2. Etage (kein Lift), helle, hohe Räume, Parkett, Wohnküche, Bad, Einbauschränke. 2 Balkone. Geeignet für Einzelperson. Miete Fr. 1900.– + NK ca. Fr. 250.–. (Garage Fr. 160.–) Bezug nach Vereinbarung. Anfragen erbeten unter Telefon 041 / 420 20 00.

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

ww w.

3-ZIMMER-WOHNUNG 93 m2

Schnellstrasse bis zum Sonnenrain.

Büro / Ausstellung Atelier / Gewerbe

SCHACHEN - LA FAMILIA

WOHNUNGSBESICHTIGUNG

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m nach der

3–3½ Zimmer

ZAHLBARES EIGENHEIM IN NÄCHSTER NÄHE ZU LUZERN

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 580.-

041 445 02 72

HINAUS.

Sa Mo Di

17.01.2015 19.01.2015 20.01.2015

10.30 – 13.30 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem Verkaufsbüro 20 m neben dem Volg-Laden, im Zentrum von Schachen LU.

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

www.anzeiger-luzern.ch

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

Konzert der Musikschule Luzern auf dem Schiff

«Vo Lozärn gäge Wäggis zue» Bald machen junge Musikerinnen und Musiker der Musikschule Luzern das Deck des MS «Brunnen» zur Bühne. Am 25. Januar 2015 wird eine zweieinhalbstündige Seerundfahrt der besonderen Art geboten. Abfahrt ist um 15.12 Uhr in Luzern. Solistinnen und Solisten sowie Ensembles der Musikschule Luzern führen Stücke aus unterschiedlichen Musikrichtungen auf, während die Gäste das vorbeiziehende Panorama geniessen können.

MUSIKSCHULE Musikgeschichte: Jazz und Popularmusik Die Entwicklung des Jazz und Rock im 20. Jahrhundert Werner Fischer (Mitautor des Standardwerks «Jazz in der Schweiz») zeichnet die Entwicklung der Popularmusik anhand von Musikbeispielen aus dem gesamten 20. Jahrhundert nach. Der Fokus liegt dabei auf dem Jazz der Nachkriegszeit wie auch auf der sich ab den 50er-Jahren entwickelnden Rockmusik. Kursleitung: Werner Fischer, Musiker, Historiker Kurskosten: 5 Lektionen, Fr. 200.– Kursdaten: Freitag, 6., 20. und 27. März 2015 jeweils von 10 bis 11.30 Uhr im Südpol, Arsenalstr. 28, 6010 Kriens Detaillierte Informationen erhalten Sie telefonisch oder auf unserer Website. Musikschule Luzern Telefon 041 208 80 10 www.musikschuleluzern.ch

TODESFÄLLE 25.12. Alpers, Edmund, 1931, Steinhofstrasse 13; 25.12. Hersberger-von Arx, Heidi, 1930, Untergütschstrasse 16; 27.12. Arnold, Hans, 1926, Längweiherstrasse 4; 27.12. DoberKuster, Marie, 1914, Steinhofstrasse 13; 27.12. Hunkeler, Josef, 1929, Dorfstrasse 14; 27.12. Savoy-Fonti, Sonya Maria, 1916, Schweizerhausstrasse 10; 29.12. Häuselmann, Max, 1924, Kapuzinerweg 12; 30.12. Burkhard-Gehri, Nelly, 1940, Hirtenhofstrasse 25b; 30.12. Frey-Scheidegger, Charlotte, 1934, Schweizerhausstrasse 10; 30.12. Hegglin, Clemens, 1925, St.-Leodegar-Strasse 9; 30.12. Hertling-Müller, Hedwig, 1912, Kapuzinerweg 14; 30.12. Iten, Josef, 1935, Kapuzinerweg 12; 31.12. Isenschmid-Hunziker, Ruth, 1927, Schweizerhausstrasse 10; 1.1. Fries, Erwin, 1932, Matthofring 15; 1.1. Gross, René, 1928, Steinhofstrasse 13; 1.1. Limacher, Josef, 1933, Horwerstrasse 24a; 1.1. Oehen, Josef, 1940, Kauffmannweg 24; 1.1. Rölli, Franz, 1931, Obergütschrain 1; 2.1. Burger, Martha, 1921, Kapuzinerweg 14; 2.1. Gfeller-Bucher, Heidi, 1920, Steinhofstrasse 13; 3.1. Lötscher, Markus, 1968, Mattweg 9; 3.1. Turel-Parolini, Margot, 1929, Oberhochbühl 23; 4.1. Götz-Vogel, Frieda, 1916, Tribschenstrasse 17; 4.1. WeberFelder, Maria, 1918, Steinhofstrasse 9; 4.1. Zust, Moritz, 1922, Steinhofstrasse 13.

SCHREIBDIENST Angebot: • Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache • Lesen von Briefen; Verständnishilfe • Formulare ausfüllen Wann: Jeden Donnerstag von 17 bis 18.30 Uhr kostenlos und ohne Anmeldung Wo: Sozial Info REX Obergrundstrasse 3 6004 Luzern

Im KKL und an verschiedenen Orten in der Altstadt haben bereits viele Konzerte von Musikschülerinnen und -schülern stattgefunden. Die Idee einer Lehrperson der Musikschule Luzern, ein Konzert auf dem Vierwaldstättersee zu geben, konnte auch die Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) überzeugen. Musik von engagierten Musikschülerinnen und Musikschülern, die als Solisten und Ensembles auftreten, auf dem See zu geniessen, wird ein ganz besonderes Konzerterlebnis werden. Farbiges Programm

Welches Lied kommt einem spontan in den Sinn, wenn man an Musik, Schifffahrt und den Vierwaldstättersee denkt? Bei den meisten wird es wohl «Vo Lozärn gäge Wäggis zue» sein. Der Saxofonist Jonael Andrews, mit 9 Jahren einer der jüngsten Mitwirkenden, wird neben diesem Volkslied auch mit «Eye of the Tiger» zu hören sein. Bereits vor der Abfahrt wird am Steg das Quintett des Jugendblasorchesters Luzern mit fünf Stücken von Ferenc Farkas die einsteigenden Passagiere empfangen. Auf der Schifffahrt folgt ein farbiges Programm von Klassik bis Blues und Volksmusik, dargeboten von rund 35 Schülerinnen und Schülern der Musikschule Luzern. Auf die Frage, ob sie nicht seekrank werde, antwortet die Pianistin Nadja Imfeld, welche mit dem Stück «Dornröschen» auftreten wird, lachend: «Ich bin seefest, hoffentlich ist es das Piano auch und es schaukelt nicht beim Spielen.» Mit Instrumenten wie der Harfe und

MARKTPLATZ 60PLUS Anmeldung Am Samstag, 16. Mai 2015, wird der Marktplatz 60plus zum dritten Mal in der Luzerner Kornschütte durchgeführt. Mit dem Motto «Alt mit Jung» liegt der Fokus dieses Mal auf generationenübergreifenden Themen. Organisationen, die Arbeits- und Einsatzmöglichkeiten im Bereich Freiwilligenarbeit auch für die ältere Generation anbieten, werden an rund 30 Marktständen Möglichkeiten für zivilgesellschaftliches Engagement präsentieren. Sind Sie interessiert, Ihre Institution sowie Ihre Angebote im Bereich Freiwilligenarbeit am Marktplatz vorzustellen? Anmeldungen nimmt Beat Bühlmann, Projektleiter «Altern in Luzern», bis Ende Januar entgegen: beat.buehlmann@stadtluzern.ch oder Telefon 041 208 81 40. Weitere Informationen: www.luzern60plus.ch

SBB-TAGESKARTEN GEMEINDE Die Stadt Luzern bietet pro Tag 20 vordatierte «Tageskarten Gemeinde» der zweiten Klasse für 45 Franken an. Diese ermöglichen analog dem üblichen Generalabonnement der SBB für einen Tag freie Fahrt auf allen Strecken der SBB und Postautos sowie auf den meisten Privatlinien, Nahverkehrsmitteln (Bus/Tram) und Schiffsverbindungen. Reservation und Bezug Die Reservation erfolgt online unter www.tageskarten.stadtluzern.ch. Die reservierten Tageskarten können beim öko-forum im Bourbaki-Panorama am Löwenplatz 11 während der Öffnungszeiten abgeholt und bar bezahlt werden.

dem Drumset sind dann noch weitere hoffentlich standfeste Instrumente im Programm, während die mobilen Holz- und Blechblasinstrumente sich ohnehin im Takt wiegen dürfen. Das Deck als Bühne

Die «Brunnen» ist ein Motorschiff der SGV-Flotte, auf dessen unterem Deck die Musik Einzug halten wird. Einsteigende Passagiere werden von den Blasinstrumenten begrüsst, und wenn es die Witterung erlaubt, ist auch das eine oder andere Ständchen auf dem Oberdeck an der frischen Luft geplant. Wie kann ich mitfahren?

Das Konzert findet auf dem regulären Kurs des MS «Brunnen» von Luzern nach Beckenried und retour statt mit Abfahrtszeit in Luzern um 15.12 Uhr. Für die Mitfahrt bezahlen die Besucher und Besucherinnen den üblichen Fahrpreis, und für das leibliche Wohl können sich die Gäste im Restaurant der Bordgastronomie Tavolago mit Getränken und Snacks verköstigen. Die Musik wird von der Musikschule gerne offeriert. Michael Giger Musikschule Luzern Reservationen unter:

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG Per Telefon: 041 367 67 67 oder per E-Mail: reservation@lakelucerne.ch

Nadja Imfeld hat die Noten bereits im Griff.

Stadt Luzern

«Vo Lozärn gäge Wäggis zue», Musikschulkonzert auf dem Schiff Rundfahrt ab Luzern, MS Brunnen Sonntag, 25. Januar 2015, 15.12 bis 17.47 Uhr Weitere Veranstaltungen: Winterkonzert, Jugendorchester Luzern Leitung: Markus Wieser Sonntag, 18. Januar 2015, 17 Uhr, Lukaskirche, Morgartenstrasse 16, Luzern Teddybärenkonzert, die jüngsten Musikschüler treten auf Sonntag, 1. März 2015, 14.30 Uhr, Betagtenzentrum Staffelnhof, Staffelnhofstrasse 60, Luzern Dr. Git, das Bandkonzert der IG Pop Rock Jazz Samstag, 14. März 2015, 19 Uhr, Treibhaus Luzern, Spelteriniweg 4, Luzern Weitere Informationen: www.musikschuleluzern.ch

FASNACHT 2015 WICHTIGSTE REGELN UND INFOS Offizielle Fasnachtstage Die offiziellen Fasnachtstage 2015 in der Stadt Luzern sind Schmutziger Donnerstag (12. Februar), Güdismontag (16. Februar) und Güdisdienstag (17. Februar). An allen weiteren Tagen in der Fasnachtszeit sind Aktivitäten auf öffentlichem Grund in der Stadt Luzern separat bewilligungspflichtig. Wagen Motorfahrzeuge und Traktoren sowie jegliche Art von Anhängern mit speziellen Aufbauten für die Fasnacht brauchen eine Bewilligung des Strassenverkehrsamtes Luzern, sobald sie von den gesetzlichen Massen abweichen. Beachten Sie die Empfehlungen und gesetzlichen Grundlagen des Strassenverkehrsamtes: www.strassenverkehrsamt.lu.ch > Fasnachtsfahrzeuge. Sicherheit Kinderwagen und Velos sind bei grossen Menschenmassen kaum erkennbar und eine Stolperfalle. Offene Feuer wie Fackeln, Kerzen, Feuerstellen und Feuerwerke aller Art sind verboten. Öffentliche Verkehrsmittel benützen Die Luzerner Polizei rät dringend, die öffentlichen Verkehrsmittel zu benützen. Strassensperrungen Während der Umzüge an allen Fasnachtstagen werden Strassen im Bereich Bahnhof/ Schwanenplatz für sämtlichen Verkehr gesperrt. Während der Umleitungen ist mit stockendem Kolonnenverkehr zu rechnen. Offizielle Wegleitung Die Wegleitung, weitere Infos und Kontakte finden Sie unter www.fasnacht.stadtluzern.ch

«ALLER LIEBE ANFANG» – LITERATUR LIVE MIT JUDITH HERMANN Lesung und Gespräch

Judith Hermann ist der erste literarische Live-Gast der Stadtbibliothek im neuen Jahr. Mit ihren Erzählungen gehört die Berliner Autorin seit Jahren zu den wichtigsten Stimmen der deutschen Gegenwartsliteratur. Nun ist ihr erster Roman erschienen, «Aller Liebe Anfang». Darin schildert sie das unauffällige Leben von Stella, die mit Mann und Kind in einem Vorstadtquartier lebt. Eines Tages aber ändert sich alles, eines Tages steht nämlich ein junger Mann vor ihrer Türe und fragt: «Haben Sie Zeit?» – In klarer, knapper Sprache und irritierend schönen Bildern erzählt Judith Hermann in ihrem Roman vom grossen Rätsel der Liebe und vom Einsturz eines sicher geglaubten Lebens. Moderation: Luzia Stettler, Schweizer Radio SRF Literatur live mit Judith Hermann Montag, 19. Januar 2015, 19 Uhr, stattkino Eintritt Fr. 15.– Vorverkauf: Stadtbibliothek Luzern und Hirschmatt Buchhandlung (Telefon 041 210 19 19)

Genuss

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Der Geheimtipp «Mr. Rung» ist ein Ort, an dem das Fernweh gestillt werden kann.

Gastro-News Restaurant Reussbad: Neueröffnung (pd) Raphael Tuor übernimmt das Restaurant Reussbad in Luzern. Tuor

ie thailändische Küche ist für viele Europäer ein Buch mit sieben Siegeln. Eine Ferienreise alleine genügt nicht, um diese vielfältige Küche kennen zu lernen. Ursprünglich war die Küche Thailands vom Wasser geprägt. Auf den Tisch kamen vorwiegend Wassertiere und Wasserpflanzen. Veränderungen gab es sowohl durch chinesische und japanische Einflüsse wie auch durch den Kolonialismus. Die thailändische Küche lässt sich in vier Regionalküchen einteilen: Nord-, Zentral-, Nordost- und Südthailand. Bangkok nimmt als Hauptstadt eine Sonderstellung ein. Das «Mr. Rung» ist ein typischer Familienbetrieb. Vater, Mutter und Sohn sind seit zwei Jahren Gastgeber in ihrem kleinen feinen Restaurant an der Gibraltarstrasse 5. Ihre Küche ist ehrlich liebevoll. Ein erfreuendes kulinarisches Sammelsurium aus Thailand, Japan, China und Vietnam zu sehr moderaten Preisen. Und so haben wir gegessen: geraffelter, grüner Papaya-Salat an einer Limettensauce mit Schärfegrad 1, Tom Kha Gai, die traditionelle Geflügelsuppe mit Kokosmilch, Zitronengras, Pilzen und Limettensaft. Herrlich. Dann gabs eine Auswahl an knusprig gebackenen japanischen «Samosas» und vietnamesische Frühlingsrollen im Reisteig – aussergewöhnlich! Danach Teigtaschen mit saftigen Krevetten und gebackene chinesische Ravioli. Gehacktes Rindfleisch mit Schlangenbohnen und pfiffigem thailändischem Basilikum an einer Chili-Knoblauch-Sauce – Wooh! Die knusprig gebratene Ente mit Gemüse an einer gewürzten Chilisauce und ein zartes Rindfleisch mit grünem

betreibt aktuell mit seiner Frau MarieLouise Tuor-Wismer das mit 17 GaultMillau-Punkten ausgezeichnete Restaurant Adler in Nebikon. Eröffnung an der Brüggligasse 19 wird im kommenden Mai sein. Achtes China-Festival in Weggis (pd) Während dreier Wochen ermöglichen in Weggis kulinarische Leckerbissen, kulturelle Highlights und politische sowie wirtschaftliche Referate Einblicke Apichart, Kongphop und Monthicha Rungsintip verwöhnen die Gäste im Familienbetrieb «Mr. Rung».

Bild Heinz Steimann

Restaurant der Woche: Thai-Asia-Restaurant Mr. Rung

derts führte König Mongkut, inspiriert durch seine häufigen Auslandaufenthalte, bei Hofe die Sitte ein, mit Löffel und Gabel zu essen. Dies wurde schnell en vogue und verbreitete sich über das ganze Land. Die Gabel wird verwendet, um das vom Koch in mundgerechte Stücke zerkleinerte Essen portionenweise auf den Löffel zu schieben. Für die Thais gilt es als unfein, die Gabel in den Mund zu führen. Für uns ist klar: Auch wir werden wiederkommen. Herbert Huber

weise. «Ni hao» im «Park» Weggis. Die Gastköche des Restaurants Quanjude

Familientrio «Rung» Curry entführten uns ins kulinarische Nirwana. Am Nebentisch hörte man von «Erstbesuchern» lauthals loben: «Wir kommen wieder.» Was uns besonders gefiel: keine Convenience, keine Geschmacksverstärker, nur leidenschaftliches Kochhandwerk von Mutter und Vater «Rung» am Herd. Tischsitten: Ursprünglich wurde thailändisches Essen mit den Fingern zu Munde geführt, was in einigen Regionen noch heute der Fall ist. Anfang des 19. Jahrhun-

in die chinesische Denk- und Lebens-

aus China kochen bereits zum dritten Mal im «Park» Weggis. Das Festival dauert von 17. Januar bis 8. Februar. Emmi erwirbt J. L. Freeman in Kanada (pd) Emmi kauft 100 Prozent der

Hubers

Gastro

Geschäftsanteile am Käsegeschäft von J. L. Freeman mit Sitz in Boucherville,

TIPP

INFO: RESTAURANT MR. RUNG GIBRALTARSTRASSE 5 6003 LUZERN TELEFON 041 240 18 10 WWW.MR-RUNG.CH

Kanada. Das Unternehmen ist Kanadas führender Importeur von Spezialitätenkäse primär aus der Schweiz. Damit baut Emmi ihre Position in Nordamerika aus und sichert sich den Marktzugang für Exporte aus der Schweiz.

PubliREPORTAGE

100 Testhörer für die Beltone PraxisStudie gesucht!

Bei Interesse vereinbaren Sie einfach einen Termin unter der gebührenfreien Telefonnummer:

0800 123 001

3D-Hören – jetzt unverbindlich und kostenlos testen! Technologie-Sprung: Mit Selectic erleben Sie Hören in der Dritten Dimension.

Oder besuchen Sie unsere Filiale in Ihrer Nähe: Beltone Hörberatung Hallwilerweg 5, Luzern | Zentralstr. 16, Einkaufszentrum Ladengasse, Ebikon | Hauptstr. 11, Hochdorf

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzQxNwYAqUoyZQ8AAAA=</wm>

So gut wie zu Beginn des Lebens hört der Mensch nie wieder. Bei jedem von uns lässt das Hörvermögen langsam und unmerklich nach. Darum waren es früher vornehmlich ältere Menschen, die Hörgeräte genutzt haben. Doch dies hat sich in den vergangenen Jahren stark verändert. Hörgeräte helfen heute nicht erst, wenn mehr Lautstärke gefragt ist, sondern bereits dann, wenn das Verstehen immer mehr Mühe bereitet. Ein Einstieg in gute Hörsysteme ist durch Zuzahlungen von IV und AHV sogar kostenlos möglich (Znüni-Tarif von Beltone). Die beste Qualität bietet räumliches Hören – sogenanntes „ 3D-Hören“. Es hilft Ihnen, Gesprächen in der Gruppe besser zu folgen oder Gefahren im Strassenverkehr, z. B. durch andere Verkehrsteilnehmer, zu verringern. Das neue Selectic ist eines der besten Hörgeräte der Welt. Es bietet zahlreiche Spezialprogramme, die vom Beltone Hörgeräteakustiker auf die persönlichen Wünsche des Kunden

hin eingestellt werden. Danach arbeitet das System vollautomatisch. Das Selectic lässt keine Wünsche offen. Mit ihrer Praxis-Studie begleitet Beltone die neu gewonnenen Erfahrungen mit Hörgeräten. Wie erleben Kunden dieses neue, leichtere Verstehen? Welche Komfortmerkmale kommen im Alltag besonders gut an? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt der Beltone Praxis-Studie. „Die Teilnehmer geben uns wertvolle Hinweise, wie Hörgeräte ihnen im Alltag wieder mehr Lebensfreude schenken und sie wieder mit Menschen <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe44TuzOcwqqBqTykGt7_o6Zjk-505PY9W8HP53gd450EzaQ6zWuGaoF5tthKR08QoWB7rDhddfv7RRtg4LwfAQUxEaJ9MUmU7_m5AGnaKfxyAAAA</wm>

„Bei Beltone habe ich erfahren, was Hörgeräte für mich bringen. Dass ich die richtige Entscheidung getroffen habe, erlebe ich jeden Tag. Ich bin bei allem wieder voll dabei. Mein Tipp: Die Praxis-Studie ist kostenlos und unverbindlich. Nutzen Sie diese Gelegenheit und testen Sie selbst, wie Hörgeräte auch Ihnen helfen können.“ Carola Frei, Beltone-Kundin.

verbinden“, erklärt Claude Halbeck, Geschäftsführer von der Beltone Hörberatung. An der Studie kann jeder teilnehmen. Gesucht werden Menschen sowohl mit als auch ohne Hörgeräteerfahrung, die im Alltag nicht mehr so gut verstehen. Die Hörgeräte werden individuell angepasst und in einem ausführlichen Gespräch schildern die Teilnehmer anschliessend ihre Erfahrungen.

Unser Dankeschön für Ihre Teilnahme:

Die ersten 50 Teilnehmer erhalten eine Tageskarte der SBB. Angebot gültig bis 30.1.2015

Lifestyle ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Bijouterie Nupel Uhren und Schmuck Das breite Sortiment an Gold- und Silberschmuck sowie verschiedene Markenuhren wie

Zeitloser Schmuck und Markenuhren

AUSTRALIAN BOOTS LUZERN

Die Bijouterie Nupel hat ein breites Sortiment an Gold- und Silberschmuck sowie Markenuhren.

Jacques Lemans, Schweizer Uhren von Wenger, Cover, Seculus und Jacques du Manoir Swiss Made sind bei Nupel Uhren und Schmuck erhältlich. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM2swQAM2wbfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-uK6WSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej70lAbGrWtEWKRqFr0lHgkSBmAW0hlOrh_P2TFdZmiRoUrU6hlue6X9misVRmAAAA</wm>

Weitere Dienstleistungen: Ankauf von Altgold und Silber sowie Batteriewechsel, Fr. 10.– bis Fr. 20–. Gerliswilstrasse 57, 6020 Emmenbrücke Telefon 041 260 36 32, www.nupel.jimdo.com

Coiffure des arts gmbh

ilber und Gold kennen keine Zeit. Die wertvollen Metalle wirken prachtvoll und gleichzeitig zart, sie haben eine lange Geschichte und sind trotzdem modern. Sie sind Metalle voller Magie und Geheimnisse, diese finden sie bei Nupel Bijouterie und Uhren. Eine grosse Auswahl an zeitlosem und günstigem Gold- und Silberschmuck gibts in der Bijouterie Nupel in Emmenbrücke. Das breite saisonal wechselnde Sortiment umfasst Damen- und Herrenkollektionen sowie Kinderschmuck und Eheringe. Für Verliebte und Ehepaare gibt es kreative Angebote aus Silber- und Goldschmuck. Auch Uhren werden angeboten, unter anderem von der Marke Jacques Lemans, und Schweizer Uhren von Wenger, Cover, Seculus und Jacques du Manoir, Swiss

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTO0NAQAoCzc9A8AAAA=</wm>

made. Weitere Dienstleistungen: Uhrenarmband wechseln, Uhrglas ersetzen und Batterie wechseln, was lediglich 10 bis 20 Franken kostet. Auch Vergolden, Rhodinieren, Gravieren und sämtliche Reparaturen von Schmuck und Uhren gehören zum Angebot. Zudem werden Altgoldund -silber – auch Silberbesteck – angekauft. Das Geschäft in Emmenbrücke ist an sechs Tagen in der Woche geöffnet, jeweils am Mittwoch und am Freitag ist Abendverkauf. mh/ar

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9d141KMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMcISvpa-7n0LAmJTscLGEG2JrkFHgrcAUQW0mTA1L1V__1E9l9w8K7Xi1SXd5_UASBEZkmUAAAA=</wm>

Hirschmattstrasse 25, 6003 Luzern www.australianboots-andmore.ch

041 210 50 56 079 728 60 86

Nupel Bijouterie und Uhren

Gerliswilstrasse 57, 6020 Emmenbrücke Telefon 041 260 36 32 www.nupel.jimdo.com

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM2NwAA1uXcHg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwNQIARD8eeA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MgQA0JgSsw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2e3RllJJzl0QBI8haP6vIDjEuOk9teCztHVvWxIQHUytOlJqFHpNOgo8EsQkoM6EGE0Rv39QGRNE1DTirRVjuc_rAVnybTpmAAAA</wm>

<wm>10CFXLKw6AMBBF0RXRvPl1OowkdQ2C4DEEzf4VBIe47twx0gq-lr7ufUsC2KZqDuNkiUIuSY4CjwShMchmggZFOH7-0HeojcQ5XEO5ipb7vB6YLk0DZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvP62XSrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtJ3yWsR1jLwbEp2YcwiXaiUOLA4ToBUcK2GZmhWVq_P7ZVFJMukm6ZlrXRs91v1VP-DZmAAAA</wm>

Edith Stocker, Löwenstrasse 6, 6004 Luzern Tel. 041 410 46 64, www.coiffure-stocker.ch

Suphi Yilmaz präsentiert seit 2008 ein saisonal wechselndes Schmuck- und Uhrensortiment.

Bild bz

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMyNAAAZyhESQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMytwAA0wfFEQ8AAAA=</wm>

«Multiteamsport» bei Truttmann

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2S3X9kolOUcQBI8haP6vIDjEuFmW1ILP3Ne9b0lAdDA1IVLGKPQx6SjwSBBNQJ1IYY0q9vuHW3Oyvi3UaphFK_d5PXWKbDVmAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROx6bS0s0slWUcQBI8haO6vIDjEFy_5y5Je5Gvu6963hIj6EB7KmmqtgJagFGFLAVQFPsEMI1_8_sNpNER4czLUq9Ryn9cDsaEDh2YAAAA=</wm>

Anita Balestra Zürichstrasse 46 6004 Luzern Telefon 041 410 46 21

Erima-Bekleidung auch im Outlet mit bis zu 70 Prozent Rabatt für Einzel- und Team-Sport.

A Täglich für SIE da: Montag-Freitag: 08:00 - 21:00 Samstag: 08:00 - 20:00 Sonntag: 10:00 - 20:00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMxNAIA-TXHow8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTa0MAIA2ZVwfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3WrqWSzC0IgscQNP-vIDjEPeqOkUr4Wvq69y0ZEJ1MrbKklCBuJbmB0CLBcAHrzJBgjdDff1QP02hSHHit1Y3u83oAPbmLX2YAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw7DQAwFwBPVes-ftbeG1bIoIAovqYp7fxQprGDYbFuH4PZa-7mOJqDxGG4sbbUpTGsmBDkbZCjoT5Kglv31d9ItXKs8Y2LAasjv870AuRfTKmUAAAA=</wm>

Hairstyle Füchslin – Bahnhof Luzern Tel. 041 210 22 41

ls Hersteller von Bekleidung für die Sportschützen haben wir uns entschlossen, auf ein zweites Standbein zu setzen: Ab sofort erhalten Sie für Erima-Bekleidung regulär sowie im Outlet bis 70 Prozent Rabatt. Erima, die authentische Sportmarke, stellt dank einer speziellen Strategie die Ausrüstung für nahezu alle Mannschaftssportarten zur Verfügung. «Multiteamsport» heisst das Zauberwort, das Erima zum leistungsfähigen, sportartenübergreifenden Ausrüster macht. Seit mehr als einem Jahrhundert auf dem Markt, weiss Erima, was in Sachen Sportbekleidung beziehungsweise -ausrüstung Sache ist, und punktet als die authentische Sportmarke bei Vereinen, Klubs und Einzelsportlern. Erima-Produkte stehen für Design, Innovation, hohe Funk-

tionalität und Qualität und sind in allen Grössen für Damen, Herren und Kinder erhältlich, optimale Passform und Langlebigkeit der Artikel garantiert. Weitere Marken sind Rukka, Victorinox, Wenger, X-Bionic. Schauen Sie bei uns herein, unser Sortiment wird Sie überraschen. Innert Wochenfrist können wir Ihnen auch fehlende Artikel nachliefern. Wir reparieren und ändern auch Moto- und Lederbekleidung. Info: Montag geschlossen. PD <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM2tAQA9PpaMQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUyMAcAe_-ubg8AAAA=</wm>

Truttmann Schiess- und Sportbekleidung

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_L-u7UolmSMIgscQNPdXJDjEc29dUws-y9iOsSeBqpOpCSOrRKFL0lHgkSB6BXUmxBqt__opwYA3ac5msM6Q8lz3C2SMltVlAAAA</wm> <wm>10CFWKKw6AQAwFT0Tz2m7plkqyboMgeAxBc3_FxyHGzEzvaYSPuS1bW5MBsWEUE3iKBrFrsoPg8USGgHXiIl5qaPz-3WFawiKkmhpeSddx3lxmGipmAAAA</wm>

DS PODIUM GMT – ZWEITE ZEITZONE (24 H) 12-STUNDEN-CHRONOGRAPH

Lang GmbH Markenuhren-Perlen-Trauringe Goldschmiede & Uhrmacherwerkstatt Bahnhofstrasse 31 6403 Küssnacht am Rigi Tel 041 850 71 51

Luzernerstrasse 94, 6010 Kriens www.truttmann.ch, info@truttmann.ch

folgen Sie uns auf Facebook

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcyMQAAR7uPjA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9dt5VKMrcgCB5D0Py_guAQV5zkjhGW8LX0de9bEBCbilXJCFFPrBqsSKgeIJqANhN0RXb__UcpL4zWiguzKLWl-7wec2ScyGYAAAA=</wm>

Grosser ERIMAOutlet-Shop

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwMQEAiPp1hg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXRvPl1powkdQ2C4DEEzf4VAYe44iR3jLSCr6Wve9-SALapmodqsrRCLkmOAm8JQjDIZoJW1RD-_YeESXCzlwhBq1Lu83oAz13jfGYAAAA=</wm>

bis zu 70% Rabatt

Bon Fr. 10.–

bei einem Einkauf ab Fr. 60.–

AHV- und Studentenrabatt

Luzernerstrasse 94 6010 Kriens LU www.truttmann.ch Ab sofort erhalten Sie für Erima-Bekleidung in Regular sowie im Outlet bis zu 70 Prozent Rabatt.

Bild bz

CHF 660.– WWW.CERTINA.COM

Reisen/Freizeit

Tag der

offenen Tür

im Gössi CarTerminal Gössi Reisen seit 1975

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Gössis Ferienmesse

➤ Gemeinsam wird gefeiert!

re 4 0 Jah r 2015

nntag o S d n u g Samsta Januar 2015 17. + 18. –18.00 Uhr al von 10.00 CarTermin i s s ö G , of) in Horw im Bahnh e b t k e ir (d

Reisepräsentationen

Auserwählte und nicht alltägliche Jubiläumsreisen. Für jedes Reiseherz etwas Passendes dabei.

Freitag, 16. Januar 2015 um 18.30 Uhr, Gössi CarTerminal in Horw 30.08.– 12.09.2015 USA & Kanada – Rocky Mountains von Vancouver bis Denver mit Etienne und Anita Cotti

sjah Jubiläum

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc3sgQAjmbCpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KKw6AQAxF0RV10tdOO4VKgiMIgh9D0Oxf8VGIq-5ZlrTCX9O87vOWYBYjt9ZkSDcrBkmNKFo9IQhh1BGhDm_P-ntyYQZLfw1BCNERpEYaPWor13He5JDtX3IAAAA=</wm>

➤

13.09. – 04.10.2015 Von Küste zu Küste – quer durch Nordamerika von San Francisco bis New York mit Bruno Leuzinger

Highlights!

11.11. – 22.11.2015 Faszination Südafrika mit Kap der Guten Hoffnung, Kapstadt und Krüger-Nationalpark mit Andreas Leuenberger

In unseren 3 Reisekinos präsentieren wir Ihnen: First Class Reisen, Kreuzfahrten Fluss & Meer, begleitete Flugreisen, Nordkap- und Jubiläumsreisen. Verlangen Sie bei uns den Zeitplan der Präsentationen. Festwirtschaft, ➤ grosser Wettbewerb und musikalische Unterhaltung mit SEPP L.

derlich! Anmeldung erfor nlos. ste Der Eintritt ist ko

Samstag und Sonntag 17. + 18. Januar 2015 von 10.00 –18.00 Uhr in Horw, Gössi CarTerminal mit Festwirtschaft und musikalischer Unterhaltung

Gössi First Class / Erlebnisreisen mit Mittagshöck Reise Sonneninsel Grado mit Udine und Triest Andalusien Frühlingserwachen in Bella Italia 2 Seiten der Adria: Dubrovnik & Makarska-Riviera PAUSE Nordkap und Lofoten mit Mittagshöck Schottland mit Mittagshöck Südschweden mit Mittagshöck Prag, Budapest, Bratislava, Wien Sardinien für Geniesser Normandie und Bretagne mit Insel Jersey Sizilien – Königin der Inseln im Mittelmeer Schottland – Whisky-Trail und Isle of Skye Ostfriesland – zwischen Mühlen und Deichen St. Petersburg mit Eremitage und Bernsteinzimmer

Katalogseite 81 82 83 84

Reisedatum 22.03. – 26.03.2015 03.04. – 1 1.04.2015 12.04. – 16.04.2015 17.04. – 23.04.2015

Reise Naturschauspiel Irland Nord- und Ostseeinseln Südengland mit Grafschaft Cornwall und London Jubiläumsaktion! Schottland mit Orkney Inseln PAUSE Gössi-Flusskreuzfahrt auf der Seine und volkstümliche Flusskreuzfahrt Gössi-Frühlingskreuzfahrt Nordkap ohne Stress in 1 Woche Traumhaftes Schweden Golf von Sorrent mit Amalfiküste Lüneburger Heide, Altes Land, Hamburg Jakobsweg – Navarra und Rioja Marokko – Märchen aus 1001 Nacht Glanzlichter Südpolens mit Riesengebirge

64 – 69 74 – 75 76 – 77 86 87 88 89 90 91 93

16.06. – 02.07.2015 10.08. – 21.08.2015 13.07. – 24.07.2015 02.05. – 08.05.2015 09.05. – 15.05.2015 16.05. – 22.05.2015 23.05. – 30.05.2015 03.06. – 12.06.2015 15.06. – 20.06.2015 10.07. – 14.07.2015

Abfahrt 12.45 Uhr CarTerminal Horw, 13.15 Uhr Luzern Inseli Estrade Fr. 118.– Parkett Fr. 100.–

Sonntag, 8. Februar 2015 Theaterfahrt nach Buochs «Don Camillo und Peppone»

Abfahrt 12.30 Uhr CarTerminal Horw, 13.00 Uhr Luzern Inseli Fr. 48.– GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

Kino

Katalogseite 95 96 97 94

Reisedatum 1 1 .08. – 20.08.2015 22.08. – 28.08.2015 29.08. – 06.09.2015 30.07. – 08.08.2015

25 26 24 110 108 – 109 98 99 100 – 101 102 – 103 104

16.07. – 23.07.2015 29.09. – 06.10.2015 23.05. – 30.05.2015 15.07. – 22.07.2015 22.07. – 29.07.2015 07.09. – 13.09.2015 14.09. – 19.09.2015 27.09. – 07.10.2015 10.10. – 22.10.2015 20.09. – 26.09.2015

Katalogseite 117 116 112 – 113 14 – 15 (Jubiläumsbeilage)

Reisedatum 22.04. – 26.04.2015 1 1.04. – 18.04.2015 30.08. – 12.09.2015 13.09. – 04.10.2015

20 – 21 (Jubiläumsbeilage) 114 115 118 120 112 – 113 14 – 15 (Jubiläumsbeilage) 20 – 21 (Jubiläumsbeilage) 18 – 19 (Jubiläumsbeilage) 119

1 1 . 1 1 . – 22.1 1.2015 28.02. – 05.03.2015 02.04. – 09.04.2015 04.06. – 07.06.2015 30.09. – 04.10.2015 30.08. – 12.09.2015 13.09. – 04.10.2015 1 1 . 1 1 . – 22.1 1.2015 07.1 1. – 1 4. 1 1. 2015 24.06. – 01.07.2015

Kino

Einblicke erhalten, Eindrücke gewinnen, Vorfreude aufbauen, reisen und geniessen.

Besuchen Sie unsere grosse Ferienmesse mit zahlreichen Ständen. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr, sich zu informieren. Die Auswahl an Reiseangeboten ist sehr eindrücklich und äusserst vielfältig.

Vorstellung von drei sehr attraktiven Reisen inklusive Apéro. Unsere Reisespezialisten beantworten gerne Ihre Fragen und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung.

Samstag, 17. Januar, und Sonntag, 18. Januar 2015, 10.00 bis 18.00 Uhr Gössi Carterminal, Horw

Kino

Die Zeiteinteilungen der Reisepräsentationen gelten für Samstag und Sonntag.

Gössi Carreisen AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

MIT UNS STEHEN

Tag der offenen Tür Gössis Ferienmesse

Freitag, 16. Januar 2015, 18.30 Uhr Gössi Carterminal, Horw Grosser Präsentationsabend für USA- und Südafrika-Reisen

Begleitete Flugreisen Reise Istanbul – Magische Perle des Orients Sonneninsel Mallorca USA & Kanada – Rocky Mountains Von Küste zu Küste – quer durch Nordamerika PAUSE Faszination Südafrika Wintertraum in Lappland Ostern auf der Blumeninsel Madeira Barcelona und Lissabons alte und neue Gesichter USA & Kanada – Rocky Mountains Von Küste zu Küste – quer durch Nordamerika Faszination Südafrika Jubiläumswoche in der Südtürkei Island – Land der 1000 Gegensätze

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 HORW . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

DAS

STÜCK

IHRER WERBUNG. WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

In unseren drei Reisekinos präsentieren wir Ihnen: First-Class-Reisen, Kreuzfahrten Fluss & Meer, begleitete Flugreisen, Nordkap- und Jubiläumsreisen.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbc0MAcAAQTSeg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ7DMAxF4SdydK9Tx84Mq7CooCoPmYb3_mg_rODokG_OtIJ_-ziucSYBNWnmHZ4brDh6NnrpVpPKUHB7fBf0cN68NAUIXT8jVGEshqhLxVLv5f18fQCwjbPvcgAAAA==</wm>

15.00 – 15.30 Uhr 15.30 – 16.15 Uhr 16.30 – 17.00 Uhr 17.00 – 17.30 Uhr 17.30 – 18.00 Uhr

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc3MgMAH3t9NQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9RN34O2C5UERxAEv4agub_i45hkMmaWJa3o5zSv-7wlVGniFkFPmJVBPeleeosEUanoxycV_vD7xakKZXsfAQW1oQpDOm9dsFzHeQPcI_YccgAAAA==</wm>

Dies alles und noch vieles mehr zeigen und erklären wir Ihnen gerne an unserer Ferienmesse.

Gössi First Class / Kreuzfahrten Fluss & Meer

Präsentationszeit 10.30 – 11.00 Uhr 11.00 – 11.30 Uhr 11.30 – 12.00 Uhr 12.00 – 12.45 Uhr 12.45 – 13.00 Uhr 13.00 – 13.30 Uhr 13.30 – 14.00 Uhr 14.00 – 14.30 Uhr 14.30 – 15.00 Uhr

Sonntag, 1. Februar 2015 Theaterfahrt nach Arth «Operette: Die Fledermaus»

300 Reiseangebote!

Gössis Ferienmesse

ReiseKinos

13.30 – 14.00 Uhr 14.00 – 14.30 Uhr 14.30 – 15.00 Uhr 15.00 – 15.30 Uhr 15.30 – 16.00 Uhr 16.00 – 16.30 Uhr 16.30 – 17.00 Uhr 17.00 – 17.30 Uhr

Abfahrt 12.00 Uhr CarTerminal Horw, 12.30 Uhr Luzern Inseli Fr. 40.–

Von Stand zu Stand – unsere Mitarbeiter verraten ihre ganz persönlichen Reiseziele.

Reisepräsentationen 2015

Präsentationszeit 10.30 – 11.00 Uhr 11.00 – 11.30 Uhr 11.30 – 12.00 Uhr 12.00 – 12.30 Uhr 12.30 – 13.00 Uhr 13.00 – 13.30 Uhr

Sonntag, 25. Januar 2015 Theaterfahrt nach Bürglen «Die neue Chefetage»

Mehr als

Unsere Gössi-Chauffeure versetzen ➤ Sie in Ferienstimmung.

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

Präsentationszeit 10.30 – 11.00 Uhr 11.00 – 11.30 Uhr 11.30 – 12.00 Uhr 12.00 – 12.30 Uhr 12.30 – 13.00 Uhr 13.00 – 13.30 Uhr 13.30 – 14.00 Uhr 14.00 – 14.30 Uhr 14.30 – 15.00 Uhr 15.00 – 15.30 Uhr 15.30 – 16.00 Uhr 16.00 – 16.30 Uhr 16.30 – 17.00 Uhr 17.00 – 17.30 Uhr 17.30 – 18.00 Uhr

Theaterfahrten 2015

SIE

Sie sind herzlich eingeladen, an diesen beiden Tagen bei uns hereinzuschauen, zu verweilen und sich informieren und verwöhnen zu lassen. Eine Festwirtschaft, ein spannender Wettbewerb und musikalische Unterhaltung runden das Programm ab. Unsere Fachleute beraten Sie gerne zu allen Fragen rund ums Thema Reisen. Wir sind gerne für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch.

IMPRESSUM Verlag

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Geschäftsleitung

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Decker (ade) Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen

82 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2014-2)

Auflage

101 625 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

NZZ Media Solutions AG, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Tel. 041 41 429 52 52 inserate@lzmedien.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Direct Mail Company AG Maihofstrasse 76 6006 Luzern Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt. Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

IM MITTELPUNKT.

NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Premieren-Tipp

«Rock Meets Classic» – wir verlosen Tickets

Bourbaki PremierenTipp

ST. VINCENT

Spielfilm USA, 2014, Regie: Theodore Melfi, Darsteller: Bill Murray, Melissa McCarthy, Naomi Watts Niemand wäre je auf die Idee gekommen, in Vincent Canatella einen Heiligen zu sehen. Der ältere Mann erinnert vielmehr an einen zynischen Stinkstiefel: Er hurt, er flucht, er spielt. Als die kürzlich geschiedene Maggie mit ihrem zwölfjährigen Sohn Oliver ins Nachbarhaus einzieht, bietet der überschuldete Vincent der alleinerziehenden Mutter seine Dienste an – als «Kindermäd-

Rick Parfitt von Status Quo rockt mit anderen Rocklegenden am 17. März in der Stadthalle Sursee.

Legenden rocken in Sursee

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Legendäre Rockgrössen wie Ian Gillan von Deep Purple oder Rick Parfitt von Status Quo treten am 17. März zusammen mit einem klassischen Orchester am «Rock Meets Classic» in der Stadthalle Sursee auf.

ockige Musik und klassische Musik schmelzen zu einem einzigartigen Konzerterlebnis: Bereits zum sechsten Mal tourt das renommierte «Rock Meets Classic» durch Deutschland, Österreich und macht auch zweimal Halt in der Schweiz. Am Sonntag, 15. März, im Zürcher Hallenstadion und am Dienstag, 17. März, in der Stadthalle Sursee gibt es legendäre Rockgrössen und klassische Musik in Kombination zu erleben. Das musikalische Crossover-Projekt bietet in seinem dreistündigen Liveprogramm eine Symbiose weltbekannter Rock-Hits mit gefühlvoller Klassik an – live dargeboten von legendären Rocksängern und unterstützt von einem erstklassigen Orchester. Mit Ian Gillan tourt ein Weltklassemusiker mit «Rock Meets Classic» 2015. Im Jahre 1969 schloss sich der Sänger Deep Purple an und setzte mit seiner Art zu singen neue Standards in der Rockmusik. «Smoke On The Water» ist nur einer der unzähligen Deep-Purple-Klassiker. Als Teil von Status Quo hat Gitarrist Rick Parfitt mit über 118 Millionen verkauften Alben und über

Kinos der Region Luzern

Donnerstag, 15. Januar bis Mittwoch, 21. Januar 2015 Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 15.30 (im BB3) 20.45, Do–Mo 18.15, Fr/Sa 23.15 Sp/d/f 14 J.

Wild Tales (Relatos Salvajes) Saal 1 So 13.45 | E/d/f 14 J.

My Old Lady

Saal 2 16.00, Do–Sa/Mo–Mi 18.15 (Di im BB1), So 11.45 (im BB1)/18.00 | Dial. 14 J.

Danioth

Saal 2 Fr/Sa 23.00| E/d/f 14 J.

64 britischen Hit-Singles zahlreiche Rekorde gebrochen. Songs wie «Rockin’ All Over The World» oder «In The Army Now» haben ihn musikalisch unsterblich gemacht. Weitere hochkarätige Sänger Bekannt geworden ist Eric Martin durch seine soulige Stimme und seine freimütigen Texte. Als Solokünstler und Sänger der legendären Mr. Big veröffentlichte er in den 90er-Jahren Hits wie «To Be With You» oder «Wild World». Auch dabei ist John Wetton. Der britische Rockmusiker wurde als Sänger und Bassist von Asia bekannt. Nachdem er in den 70ern bereits für Le-

Tickets gewinnen Der «Anzeiger Luzern» verlost 2-mal 2 Karten (Kat. 2) für «Rock Meets Classic» am Dienstag, 17. März, um 20 Uhr (Türöffnung 18 Uhr) in der Stadthalle Sursee. Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort «Rock» an 919 (1 Fr./SMS) oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif) oder per Postkarte an: Anzeiger Luzern, Stichwort «Rock», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist Montag, 19. Januar, 23 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

Saal 4 Fr/Sa 22.45 | E/d/f 12 J.

What We Do In The Shadows

Saal 4 Sa/So 12.45 | F/d/ 14 J.

Mommy

Saal 2 So 11.15 | Ov/d 12 J.

Do/Fr/Mo/Mi 16.00, Sa/So 11.00, Di 11.00/16.00 | D/f/i/e

Saal 3 18.00/20.45 (im BB2), Do–Di 16.00 (im BB1) | E/d 12 J.

St. Vincent

Saal 3 18.00 (im BB4)/20.15, Sa/So 13.15 | Ov/d/f 12 J.

Kinshasa Symphony So 14.30 | OV/d/f

Timbuktu

CAPITOL / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com

Do–Mi 15.00 | D/f/i/e

Rocky Mountain Express Pinguine unterwegs

Do/Fr/Mo 11.00/14.00, Sa/So/Di/Mi 14.00 | D/f/i/e

Galapagos 3-D

Do–Mi 12.00 | D/f/i/e

Pandas

Saal 1 Do/Fr, Mo/Di 14.00, Do–Mi 17.15/20.30 | E/d/f 14 J

Unbroken

Saal 1 Sa/So, Mi 14.00 | D 4 J.

Paddington

Saal 2 Do–Mi 14.15 | D 6 J

Bibi und Tina - voll verhext!

A Pigeon Sat On A Branch Reflecting On Existence

Do–Mi 13.00 | D/f/e

Saal 3 Fr/Sa 22.15| E/d/f 16 J.

Fr/17.30/20.00, Sa 17.00 | Ov/d/f

The Best Of Me

Sa 19.00, MET-Opera live aus New York

Saal 3 Do–Mi 14.15| D 6 J

The Homesman Saal 3 So 10.30 | E/d/f 10 J.

Mr. Turner

Saal 4 Do–Sa/Mo–Mi 15.30|Ov/d/f 12 J.

Turist (Force majeure)

Saal 4 20.15, Sa/So 13.30 (im BB2) | E/d/f 16 J.

Sils Maria

Jerusalem

On Any Sunday

Die lustige Witwe

STATTKINO / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Saal 2 Do–Mi 17.30/20.45| D 12 J

Annie

Saal 3 Do–Mi 17.30/20.45| D 6 J

Do–So/Di–Mi 18.30 | D

Frau Müller muss weg

Do–So 20.15, Mo 20.30; Di–Mi 20.15 | Dial./E/d

Saal 4 Do–Mi 14.15/20.45| E/d/f 12 J

Im Keller

Electroboy

Mi Do Sa Mi Do Fr Di

14. 15. 17. 21. 22. 23. 27.

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

OXYGEN

ZEBRANO The Swiss Tribute to Santana 25.– THE GOLDEN CHORDS Play Dylan 30.– SPINNING WHEEL Brazz Funk 22.– FREETIME BIG BAND Swing, Funk, Latin 25.– RUDY ROTTA Blues, Rock, Funk 32.– OXYGEN Rock, Pop 22.– Radio Pilatus Comedy Night Stefan Büsser – AU(R)A Infos: www.radiopilatus.ch

Programmänderungen vorbehalten

Vorverkauf: Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 Luzern, www.luzernerzeitung.ch/tickets

Saal 4 Do–Mi 13.45 | D 6 J. AnnieSaal 4 Do–Mi 16.45 | D 6 J.

Fury

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch

Sa/So 16.00, Mi 11.00 | D/f/i/e

JANUAR 2015

Saal 5 Do–Mi 17.00 | E/d/f 12 J

Mo 19.00

Der grosse Trip - Wild

BOURBAKI

Sternenplatz 3 6004 Luzern Tel. 041 410 47 33 www.stadtkeller.ch

Bibi und Tina - voll verhext!

Ulrich Seidl und die bösen Buben

1.50/Anr. Festnetztarif

Kenia 3-D

Inf nok er Ki an d

Saal 5 Do–Mi 13.45/20.15 | D 14 J

Di 14.30 | Cinedolcevita | OV/d

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456

iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse

So 17.00 | CH/A/D

Saal 4 So 15.30 | I/d/f 16 J.

Buoni a nulla

www.kinoluzern.ch/041 419 99 99.

Saal 4 Do–Mi 17.30 | E/d/f 6 J

Literatur live mit Judith Hermann und «Aller Liebe Anfang»

Yalom's Cure

Täglich ab Do, 15. 1., im Kino Bourbaki,

So 11.00 | Albanisch/E/d

BESA: The Promise

Saal 4 So 11.00 | E/d/f 10 J.

Nightcrawler

Das Salz der Erde (The Salt Of The Earth)

genden wie Uriah Heep oder Wishbone Ash aktiv gewesen war, schuf er sich mit Asia in den 80er-Jahren sein eigenes musikalisches Denkmal, welches durch den Song «Heat Of The Moment» manifestiert wurde. Neben den bereits bekannten Musikern wird von den Organisatoren zu einem späteren Zeitpunkt noch ein «Very Special Guest» bekannt gegeben. Die Weltstars werden von der Mat Sinner Band und dem Bohemian Symphony Orchestra aus Prag musikalisch begleitet. PD/mh Info: Tickets sind ab 88 Franken auf ticketcorner.ch erhältlich.

chen». Und seine Erziehungskompetenzen sind natürlich vorbildlich: Er unterrichtet den Jungen in allem, was ihn zeitlebens über die Runden brachte. Zwei Männerseelen blühen auf – und es stellt sich die Frage: Hat Vincent vielleicht doch das Zeug dazu, ein Heiliger zu werden? Bill Murray brilliert als eingefleischter Misanthrop derart, dass man es ihm auf jeden Fall gönnen mag.

The Theory Of Everything Unbroken

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere 3-D Saal 6 Do–Mi 13.45/16.15/18.30 | D 6 J.

Monsieur Claude und seine Töchter

Saal 6 Do–Mi 21.00 | D 16 J

96 Hours - Taken 3

MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 13.45/17.15/20.30 | D 6 J.

Honig im Kopf

MAXX / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.30 | D 4 J.

Der kleine Drache Kokosnuss Saal 1 Do–Mi 17.45 | D 14 J.

Kill The Boss 2

Saal 1 Do–Mi 20.30, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

Der grosse Trip - Wild

Saal 2 Do–Mi 13.45/17.00/20.00, Fr/Sa 23.15 | D 6 J.

Saal 4 Do–Mi 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 16 Saal 5 Do–Mi 14.00 | D 8 J.

Die Pinguine aus Madagascar 3-D

Saal 5 Do–Mi 16.45, 20.00; Fr/Sa 23.15 | D 14 J.

Unbroken

Saal 6 Do–Mi 14.00 | D 4 J.

Paddington

Saal 6 Do–Mo/Mi 16.45/20.15 | D 12

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere 3-D Saal 6 Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1 Saal 7 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Doktor Proktors Pupspulver Saal 7 Do–Mi 17.15 | D 12 J.

Exodus: Gods And Kings 3-D Saal 7 Do–Mi 20.45, Fr/Sa 23.45 | D 12 J.

St. Vincent

Saal 8 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Honig im Kopf

Nachts im Muesum-Das geheimnissvolle Grabmal

Saal 3 Do–Mi 14.30/17.30/20.45, Fr/Sa 23.45 | D 16 J.

Saal 8 Do–Mi 17.15/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

96 Hours - Taken 3

The Best Of Me

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

m u s iq u a l t i a ix qui f r p e l C’ e s t

Marktplatz

Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu ...

Polster- und Bezugsarbeiten

PC-Probleme? Professionelle Hilfe! Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

Profitieren Sie jetzt von unseren Tiefstpreisen für Blasinstrumente, elektronische Instrumente, Gitarren und Verstärker.

Sonne Total Relax

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMQUA8IsCpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3sAAAGO1N6g8AAAA=</wm>

Klassische Massage Mo-Fr 10-17 Uhr, Hirschmattstrasse 42 Luzern, 4. Stock Tel. 041 211 04 66 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxMgcAxsilyA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yaXdrW-caVmFRQRV-JCru_6M-WMGw2feOgZ_bdj-2RxNQWMaERzNiFLLnJ1zKm5IL9CuKRXrU37cUQGh9j1EmXyjjNOXKwnidzze85ZNmcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_LZr11JJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjteCz9HXvWxLAOlnlBk9SLQFLf4NETWIEg2RGCCsE8fuHNmvmUT3Emosa1XKf1wPxATw2ZgAAAA==</wm>

<wm>10CB3LPQ6DMAwG0BMl8g8fduoRsSGGqhdwmnTu_ScQwxvfcQQqPbb9_OzvQEOTYkSLWDBQG60BrQ7XIKYmxHgxCambeKSZj36XnBhlyW8Wn6ll1W45p6hwr__xuwCAcuZwagAAAA==</wm>

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0NAIAIYDTRQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9dt45KMrcgCB5D0Py_guC4yXF3jLCEz9LXvW9BQGwq5qSEiqScGayezDVAmIA2w1m1Zim__9Bi1FbbG9EU7kz3eT1IXlkMZgAAAA==</wm>

Nur solange der Vorrat reicht!

für Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. Gratis Heimberatung und Offerte. Innendekorationen Guilgot Kastanienbaumstrasse 74, 6048 Horw Telefon 041 340 46 55 innendekorationen.guilgot@bluewin.ch

bis

6 0 %*

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

Brockenstube Emmen

Heilpraktiker <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MgIAzCqAvQ8AAAA=</wm>

auf speziell gekennzeichnete Artikel

mit schamanischer Ausbildung Josef Hermann 079 41 54 2 54 <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58nf4doxH1K3qgDhB22Tm_hMST3r7Xmz6_9qOz_YuJtMkVLtZgWypXs6GjFLoMAWfmn100FAxp1-IJbix5BFzyHn2JW5jetJoebXvvX6U3sduaQAAAA==</wm>

Adieu Computerprobleme! Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen.

www.musikhug.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

Auf letztjährige Modelle 20 - 40 % Rabatt

Feine angenehme Entspannungsmassage

Wir holen und bringen Ihr Fahrrad für den Winterservice <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwMAyLg9DA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NDc2NAQAXatOQQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7NLW8pKUtcgCL6GoLm_ouCY5Kt5rXkM-FrrdtTdCSAKmY10xhgKks8DWJmcOgZOC2FEsZx-XpIChPbXCFVUOyGG8fdChPu8HrhMFAVyAAAA</wm>

Med.Neu Fusspflege/Podologie Hilfe bei Problemfüssen in Luzern Hausbesuche möglich Podologische Podologische Praxis Praxis Podologin/Wundexpertin «ICW» Podologin Ute Schuster Ute Schuster

Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3KMQ7CQAxE0RN5NfZ6YoxLlC5KgbhA2LA196-IKH7z9Let2PDvse6v9VlMpkkADC8lW2K5sNFiKaiaQXnHdXl211J8pqm9JXoc4taH3NhdziNj2JiYHO17zh_ofW-SagAAAA==</wm>

(Details auf unserer Homepage)

info@velo-muff.ch www.velo-muff.ch

LUZERNER PIN Das perfekte Geschenk für stolze Luzernerinnen und Luzerner.

Grosser Kostümverkauf sowie Stoffe, Mercerie und viel Zubehör Sa, 24. Jan. 2015 von 11-16 Uhr Baumgartner AG, Baselstr. 25, Luzern ✆ 041 240 04 51www.kostueme.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzYzMwIAyKPFCg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc5WjtZh5xLRIcoTvcBIKS-_1cgiulmXYMJr3nZfss3FFATq9ndQsnU4MGWaNUDChqUHy1sz8ktjnqx-zGJ571IGQ6ZdLic-1CcucP6lf593KXE21VqAAAA</wm>

✆ 079 902 17 20

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxNQYAGJqJgA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAwsgAAe3mJsg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTe2sAAA_j9DEg8AAAA=</wm>

Obergrundstr. 67 <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9Zu5VJgiMIgp8haN5f8eMQJ8d8y9Is4Wua133emoWFSgGyDY1mKeDPkXTwBiIUtJGZilKr_7y44iHaXyOgIDqzkKK1e_F0HecNEstoKnIAAAA=</wm> <wm>10CFWKsQqAMAwFv8jwkiZpakbpVhzE3UWc_f9JcXM4Do4bI43wsfR171syIDa5BiSSzajBX4OkeEJRBawzi1ppUuL3H1bRLAJegkXwxkb3eT3vNqgHZgAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AQBAE0ROx6fn07CwrCY4gCB5D0NxfQXCIyjO1LJ0FX9O87vPWBVAO4dUyu5ClIV5R1KLD1BXioziSISG__6hMpmZ1sLJpM8tyn9cDYyOizmYAAAA=</wm>

Paulusplatz 6003 Luzern

Zahnbehandlung in Ungarn Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

Vor- und Nachbehandlung in Luzern

Weiterbildung/Kurse

Tel. 041 210 03 12

BVS

www.podologie-luzern.ch

Business-School

Beginn ab 26. Jan. 2015

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>

luzerner-pin.ch

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>

Verlangen Sie den Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH Telefon 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Sammler kauft Zinn aller Art, Zinnkannen, Teller, Becher, Krüge etc., Uhren, Armbanduhren, Taschenuhren, Wanduhren etc., auch defekt, Hr. Römer ✆ 076 285 50 60

■ ■ ■

Inserate werden gelesen.

KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■

Relax Massage mit Warm-ÖL Haarentfernung mit Warmwachs Nur mit Voranmeldung (keine Erotik) 076 236 90 22 in Kriens <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAytwAAoF3gIQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMx-cCwgJRmu80WxgvoDtbevzLxJe84ygb-7_v53B9laSnkgHgUm43EVjMGRxYYIWC7wUV4Sy5fa7ldSir6ptndFMFO2njpbPdL5viuzw-t92RtaAAAAA==</wm>

kiser.ch

VITALOGIE Leiden Sie unter: • Kopfweh/Migräne? • Rückenweh? • Schleudertrauma? • weiteres? Die VITALOGIE könnte helfen. Rufen Sie mich an. <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDQzsgQAhis2ow8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9du5VJMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMZolfC193fvWCFZMRLhEo1kK-CuSqDcQVUCbiSyqRfH7jwyGG1xcitcwhqX7vB7gZHlYZgAAAA==</wm>

Martha Amstutz Vitalogie Sprengimatt 5 6020 Emmenbrücke Telefon 041 280 31 88 E-Mail 078 748 12 18 Email ma@mavita.ch

PC-Probleme?

Reisen

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAQArLsY3Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPFmhnvrr01jMysgio8pCru_VGjsIIPnvTXGl5wt8_nMV-DgHwL7yAH3UsiRstSGy5LJtAe6NbMFfz7T4UraWCtEKOnsnzfnx9bNEPaZgAAAA==</wm>

079 399 70 27

Enes-Reisen Steinhausen, Kontakt 079 594 22 77 Wir bieten eine top Reise zu einem top Preis an. Die Reise-Route umfasst:

Auch Sa+So

DUBROVNIK – KORCULA – MOSTAR – MEDJUGORJE – SARAJEVO

Geniessen Sie mit uns eine 8-tägige Reise voller Erlebnisse mit ausgesuchtem Programm. Reisedaten: • 8.–16. Mai 2015 (Anmeldeschluss 10. 2. 2015) • 12.–20. Juni 2015 (Anmeldeschluss 25. 3. 2015) Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns auf www.enes-reisen.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAyMwcAcHFEqA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9d141KMrcgCB5D0Py_guAQN9ecMcISvpa-7n0La9ZkckCKh4qknBmEJ6cHSBXQZniG0kx__qhUZDdaK-_Ky2u6z-sBkQUKZmYAAAA=</wm>

■

Klasical Ballet Training

■

16.00h bis 17.30h (Mittwoch) 17.45h bis 19.15h (Mittwoch) 20.15h bis 21.45h (Freitag) Anmeldung und Fragen: yumnak@hotmail.co.jp Tel. (P) 041 360 94 45 ab 20.00h N 078 899 87 35 (whatsapp od. SMS) Ort: Tanz Trainings arena in E'brücke

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

Räumungen + Entsorgungen Reinigungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>

Preiswert und schnell! R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>

■

PERSONAL / FINANZEN ■ ■

Ein- oder MehrfamilienHaus

Fahrzeuge

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwcAXog6ew8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmXnt_KgkdQ2C4DEEzf4VAYe4OeaO0ZT4a-nr3rcmzNDJNNi8OciKR0ujFwESLHUWLRAPyd9-CEpUZJhq1Uj3YLrP6wEBCjcCZQAAAA==</wm>

für Eigenbedarf Swiss Edelweiss AG 079 298 56 96

Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

swiss.edelweissag@gmail.com

Praxis Aqua Schönste Warmölmassagen mit süsser

MARINA <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwsQQAm-pOfg8AAAA=</wm>

Mo-Sa 10-20h, Habsburgerstr. 50, Luzern ✆ 041 210 46 46 <wm>10CB2KMQ6FMAzFTtQqTfJo8zMiNsSAuACQMnP_6VcMlmzJ6-rI9DEv27HsDoNxqkSk5lXysOYmGSriVAhMBb_C42KA_QnR3s5Id8OZlG-ka5KRtWuPElew5TeePyCoOERqAAAA</wm>

Erotik Die exkl. Oase mit viel Liebe und Geborgenheit...SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwNwUAc_XVXA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrGSvLUVluO64IuQD5hzX-X8VyMCcZ7Lg_3lc7-OVDIbJADCYSpZAz6bFYQkFDcqHGrvWHjXr9rvb2NJgLi0-KtPrkj1X-NSbk6181_4BwzIDkWkAAAA=</wm>

Günstig und verdammt gut! Fair und happy...P9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwNwMAyaTcxQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5Wm_sWMYluu5EgfhAuCg1_69AFNPNeZY3_N2Px-t4lqcnJQDEKHVviVGdLWAFhRPqN-UvmXGUj5xX7iXkG2IzpmSPLisZcXXdi9Y-a38BOr_69WkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcyMwIA6bi3UA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1MwAAVvJvMw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltGvfns8xjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KqXSlgA0UJRaYlRk8wALpBmolehdHszHf9Fn94kZVDdzgqN9358fY83h-GYAAAA=</wm>

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm> <wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> <wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm> <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>

Schicksal

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMgMAPiwmvA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58jqsneAS0SGK033gIFDf_yskRpptSxZ9L-v-XT_Jzm4Sqm6eIEtXz9DS3JEKmCk4Awi0qMjh8NMmCNt1yES4dBjl_rWrsh4W5yj_cT_EAOmPagAAAA==</wm>

• Reinigungen • Wäsche • Bügeln

<wm>10CB3FOQ6EMAwF0BM58hJ_bFKidGiK0ZxggNTcv2Ipnt66Ni_8Wvrn179NmNUJPhmyiXtJxn2RJ-VUljoLqvkUgjYsdBgGyZGgqqYUJiCL2JIj-K8o5z4uHsoXGWkAAAA=</wm>

Sinnliche Massag. 076 622 16 83 / 9-19h <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA0NwcAaP4Zsw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6AIAxA0RPRtKUtVkbDRhyMF0DE2ftPEof_fq1ZAf-2sp_lyOrqHBIipZRJFRxtHmgOJ4ykKxEbM5llYWvRVYJcY2IuwTEtYfTO3iNJY4P3fj5C0dnZaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MwYAXt_rrg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw6EMAwA0RM58jeO1yWiQxSICwAhNfevFlGM9GZZ0gp-TfO6z1taWDA4olRJl_KqZePCqJ5I2BjJfiREZEqeEXrrOzC6CmgcFxztHMD3VWt3925Rnj7-4-lYBGoAAAA=</wm>

Christina! Zärtliche Blondine mit viel Geduld erwartet dich! ✆ 078 838 35 92 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAyMwAA0-QgNg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9btlSNxVvIEHqBNKnn3n8q9MHbtrSC_-fcX_NICwuVAWhH0qwEemotHSNBDAXtQbZGH552RthFl3udIU2Xije8xSr7Ba_1Eyzfe_0ARhi9wmgAAAA=</wm>

✆ 079 420 11 67 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxNAcADRFRKw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6AIAxG4ROVlNoCvx2Nm3EwXgAUZu8_aRxe8uVtm1vgv2Xdz_Vwg0EoMyuyR7MATq4STJwjQzja_G1ETKV4Hx3tA92wTpp0UJXWCTpSKwKuuMJzjxfhwhFRaAAAAA==</wm>

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>

Gibt es noch einen Menschen mit gutem Herz und hilft mit Fr. 1500.– und bringt einer Frau Sonne in Ihr Herz. Tel. 076 509 26 86. Herzliches Dankeschön für Ihre Hilfe.

Jasmine Massage 076 782 18 52 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc2swQAVgunxg8AAAA=</wm>

Ich erledige gerne sämtliche

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart. suche Männer für heisse Stunden! Div. Mass. Haus- u. Hotelb. ✆ 078 712 59 48

Malerarbeiten

Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

Telefon: 041 227 01 01 www.bvs-bildungszentrum.ch

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAeZjXMYqW5Sh6gWSkMy5_1SpT3rrmmj8_1627_JJYVaQY6hrCtAmeyoaRCJFGcpiL5GuxqaRh0QocNJ5xSCrftOsXmSHOc_Lx96rPXX_AIbl04JqAAAA</wm>

30–70% Rabatt bis Ende Januar Di–Do 12.30–17.00 Uhr Fr 12.30–18.30 Uhr Sa 10.00–16.00 Uhr mode rubX, Telefon 041 361 01 04 Kasimir-Pfyffer-Str. 12, 6003 Luzern

Notfälle

Informieren Sie sich unverbindlich. Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center Direkt am Bahnhof P Parkplätze im Hause

■

LU www.karma-tantra.ch 076 573 91 19

Total-Ausverkauf!

Notfälle

Personal-Assistent/in mit Zertifikat Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDS2NAEAG0y4OA8AAAA=</wm>

Reinigungen

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.

Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

Zu kaufen gesucht von Privat

<wm>10CFXKIQ6EQAwF0BN18n-nnbRUEhxBbNaPIei9v1qCQzz39r284bFux3f7FMGAENnTiu4tMcp7C49eIFxBXxC0Hmb5-jIUd9F5HxOq0CeHwAQ-U7P9zusPAaVwhHIAAAA=</wm>

Wir erledigen sämtl.

… Wo Werbung ankommt

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2N7A0MwQA8u5DIg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQqAMAyE4SdKyaVJSs0o3YqDuHcRZ99_srp58MMNX-9hib_Wth1tDzBUKReujoBZquwh6smhAZmbYIHmDLiVnycXZrCM1xCERMY8GWQ8Si3pPq8HsLGO9XIAAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhAfa3TRmrbFGGqheIcJhz_ylVh6e3747Cf-_t-G4fh8GUBvOQ7gIU4-7WSx3TWUSVBS_BL60Mz5AWWZNwRlDTFJq4FiHOtaah4RrlXvkAD0l9xmkAAAA=</wm>

Ungebunden an Ort und Zeit.

Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bürofachdiplom / Handelsdiplom

MARKETIN G / VERKAUF

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA3NAMAyhXJlg8AAAA=</wm>

So wie dieses hier.

am Abend am Samstag am Montag

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxMwQA96iqRQ8AAAA=</wm>

<wm>10CDXMMQ6AMAhA0RO1ASwgMppujYPxAlbS2ftPGhOHv7zht-ac4Wut21F3Z2OjpABF0JE5G8iLmUnFAcEIkBecSJFRxEmGXSKQis6aip0j_YfoUUi1R75jPMsIOuVqAAAA</wm>

■

www.brunni.ch Tel. 041 639 60 60

www.hiob.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NwEADgcZLQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AUAhG4SeS8YNwQaK7zRmc3eLMvn_S2QwnfWdZyoi_5r7ufSswiw1uwe4lmoSmlUkC8YJICmOc4NzQxPL3H3D1lyI001VD1eg-rweqW4M2ZgAAAA==</wm>

Würzenbachstrasse 21, 6006 Luzern 041 340 17 47

Wohnungs- und Hausräumungen 041 260 85 11

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

✂

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>

R. Müller Luzern

Energieund Tantramassagen <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCwMAMABrhEQg8AAAA=</wm>

Edu Boy aktiv privat LU 076 729 72 46 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNQIA4H4K9A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6DQAwE0BN55bEzayZbRnSIIsoF8oE6969AFE9vWQabXx7z-pqfg6LCyr0zBsgm7-cNZw5EOHhHoqKL04hvSYndSuV2yyzTh2Xe9d4gJKet_X_7AR1kBi9pAAAA</wm>

TS Julia heisser Körper 076 293 69 82 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNQQAWi8DbQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6AMAgF0BPR8GmRYkfjZhyMF9DQzt5_0ji8vG1rmvi3rPu5Hk1dXciYJ0WDanKevhO-GBBh6IwMk1zd22VhdQhTD-9UagjVYqC4S8-4L7Y-0hPjBUdcBwlpAAAA</wm>

<wm>10CB3GMQ6EMAwF0RM5-jZ24qxLRIcoEBeIFFxz_2oRxejNvocVfK3bcW1nWLcu1AB4jbaU9zw6Xr0FGCZg-7EatEqT6Lqo52BKqZN0TqehzsSDOe-ayCHlmfkHN0LQnWoAAAA=</wm>

079 290 55 72

Neu Thai-Massage LU ✆ 079 508 02 66 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNwAATn0yKA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-t-tnRiPqFvFgHqCNMnM_ScQw9M7z7SCv-fxuo53WlioVMArkmYl4L9LVSZIVdAe3Eluikh4s9G9isftss_p0nuDrMHpa01tm5XPWF8wg0X1aQAAAA==</wm>

Neu Thai-Öl-Mass. 076 628 62 51 LU <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAztwAAfPXpJg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6AIBBF0RUNmYF5fKQ0dMTCuAEUqN1_JTE3N6fWDMP_ezmucmYkJEuB2YeYBTCJ_dLIgkWsZcEmuoJEZFYb3O0GeWVHOgeojRgJT-hpYDaZat4-P981bS5pAAAA</wm>

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63