Anzeiger Luzern 18 / 06.05.2015 by Anzeiger-Luzern

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQwNwIADVYedA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1tgQAt77ENw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAMBAFT7Th7ZoXs6aUdMFC7NOItfev_BSCMMM001phwOtcl62uhU43GaF5tKJkcKSvINSgnDQCyJ7y75dkgML68whutOsgdInWE2M49-MC4ZyBhXIAAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtMzvdLS2VpK5BEHwNQXN_RUCQIH6-eb1XD3hb2rq3rXrxQpkAj6WqeyhI32HMhPqMjKg0TT8viYCC4zECE-aBLKAYh0YL13HeKOEYfnIAAAA=</wm>

Schneewittchen Brot Mittwoch,

Mai

2015

Nr.

82.

Jahrgang

Zen Zentrum Offener Kreis Luzern Bürgenstrasse 36, 6005 Luzern

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxMAMA2hBNRQ8AAAA=</wm>

Auflage:

6032 Emmen • Tel. 041 448 42 10

w w w. e l i t e - v o r h a n g . c h

Mode und Theater Leute: Fünf Designer präsentieren an der 8. Verleihung des «Prix Juste-au-Corps» ihre Interpretationen für die Oper «La Bohème». Seite 3

Sonntag, 10. Mai 2015, 10–14 Uhr www.zenzentrum-offenerkreis.ch

Einzelpreis:

CHF

1.90

www.anzeiger-luzern.ch

BUDGET TAXI ONE LUZERN

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NgIANCNMOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Hb7bUclmSMIgscQNPdXJDjEc29dkwWfZWzH2JOdXSeHK5BClg5LQSsRmmgaCuEsrITR-PunhVQntDNqExdr5bnuFznT21JlAAAA</wm>

Tag der offenen Tür

Ex.

Sicher ans Ziel mit Budget Taxi One Luzern

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcyMAAA7Hut_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZnbotl0qSV2DIPgagub_FQ-HuLnm9F4t4Gtp6962am5OyUAsqapZcDxHDKWwQuGE2qyJUWGZPy-JeAjHawQq8KFJOIliMJdwHecNKg5N5nIAAAA=</wm>

101 240

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcyMQIAxN_Pdw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2fbYXkslOUcQBI8haP6vIDjEuFmWZMFn7uvet2QwdGhotWoKWQKWgrG4a4IYFcJJCFNz4e8f5o0OCVrIW9RqLfd5PZBPGWtmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ3sAAA6W7W0A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0RPRTMvOdkslWUcQBI8haO6vIDh-8txflqTgM_d171syGDY43IqlkhKoqSjSmiUINSgnfWOMht9_NA8vFkE31qgNqnKf1wMKlJyhZgAAAA==</wm>

Flughafenfahrt ab Fr. 100.– nach Zürich/Basel ab Luzern/Sursee und Umgebung. Taxifahrten, Flughafentransporte, Kurierdienste, Ausflüge, Einkaufsservice und mehr.

Prächtiger neuer Waldstätterweg

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLuK7bsYRmFRQRV-JCru_1HVsIBhcxzlDbdtf537u3z4kCWY6EX3NhBFLK13FSgK9BWpQXCJx7cQQGj-j4EmTqSpm2J6Rvtenx8NYfZ8cgAAAA==</wm>

Ihre Zahngesundheit in sicheren Händen – 365 Tage im Jahr. Zertiﬁziert nach ISO-9001.

Luzern, Hertensteinstr. 51 · www.cliniodent.ch · Tel. 041 4209080

Grüezi, Herr Schweinehund

Jil Lüscher

Viel auf dem Kasten Persönlich: Ein Gespräch mit dem Luzerner Ökonomen Stephan Sigrist, der am 5. und 6. Mai am Digital Economic Forum Zürich sein Wissen zum Besten gibt. Seite 5

Tierische Freu(n)de Forum: Die Luga ohne Ausstellung der Kleintiere? Für die vielen kleinen wie auch grossen Besucher unvorstellbar. Seite 6

«Mobile» Schönheit Szene: Am 16. Mai findet der Concours d’Elegance statt: die Oldtimer-Parade beim Grand Hotel National und beim Grand Casino Luzern. Seite 9

Der Waldstätterweg ist als neue regionale Route des Netzes von Schweiz-Mobil/Wanderland durchgehend und in beide Richtungen als Route Nr. 98 signalisiert. Bild Marcel Osztrowszki

und die kulturelle Bedeutung der VierwaldstätterseeRegion in den Mittelpunkt. Im Rahmen des Zentralschweizer Tourismusjubiläums Gästival stellt er ein Kernprojekt dar. Wanderer können mit Hilfe eines Kulturlandschaftsführers, einer Smartphone-App und weiterer Publikationen auf historischen Wegen rund um den See wandern (www.waldstaetterweg.ch). PD

Am 1. Mai ist der neue Waldstätterweg in einem feierlichen Akt im Verkehrshaus der Schweiz eröffnet worden. Er wurde von der Albert Koechlin Stiftung (AKS) dem Trägerverein «Weg der Schweiz und Waldstätterweg» und damit der Bevölkerung übergeben. 110 km lang, auf sieben Tagesetappen aufgeteilt, stellt der Kulturweg Waldstätterweg die Schönheit

Das Fitnessprogramm zeigt Wirkung – zum Idealgewicht fehlt nur noch wenig. Das die frohe Botschaft. Was nachdenklich stimmt: Als junger Mensch habe ich die angestrebte Gewichtsreduktion in der Hälfte der Zeit geschafft. Mit jedem Jahresring mehr um Bauch und Hüften braucht es mindestens einen Monat mehr an den Geräten, um zum Ziel zu kommen. Und die Ernährung muss zwingend miteinbezogen werden. Im Klartext: nichts, das künstlichen Zucker enthält, am Abend keine Kohlenhydrate, und Alkohol geht gar nicht. Als U-40-Wesen brauchte es weniger Disziplin. Ein Leben ohne Süsses, ohne mal eine Pizza mit einem Glas Roten ... hätte ich ehrlich gesagt nicht geschafft. Um ehrlich zu bleiben: Es fällt mir auch heute nicht leicht! Einer weiss das – manchmal, so ab 23 Minuten auf dem Stepper, klopft der innere Schweinehund an und fragt süffisant: «Hey Baby, wozu quälst du dich denn so! Du magst wohl Kilos verlieren, aber du weisst doch, erstens nie dort, wo du möchtest, und zweitens taucht mit jedem Gramm, das verschwindet, eine Falte mehr an deinem Body auf. Willst du das wirklich ...»?

JETZT AUF SOLARENERGIE UMSTEIGEN UND MEHRFACH PROFITIEREN

DIE SONNENKRAFT SOLARFÖRDERUNG BIS ZU

CHF 3.000 GESCHENKT

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcwMwUAi_wZ2A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6d762o5JMrcgCB5D0Py_guAQV5zkjtGY5Gvp6963xsqKycXF2AJIot4QJelrUQQkc87QyGrA7z9cyVAG3LKzsFi6z-sB3grBzGUAAAA=</wm>

Wenn Sie jetzt auf Solarenergie umsteigen können Sie nur gewinnen, denn bis zum 31.12.2015 zahlt Ihnen SONNENKRAFT bis zu CHF 3.000 Ihrer Investitionskosten zurück. Zusätzlich erhalten Sie attraktive kantonale Förderbeiträge! Warmwasser

Heizung

Strom (PV)

Wärmepumpe SOL+

UND INFOS IERUNG TR REGIS TER: UN tenkraf n n o s . www g.ch rderun e o f r a l so

SONNENKRAFT Seetalstr. 13 6020 Emmenbrücke Tel.: 041 260 21 21

www.sonnenkraft.ch

Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate@lzmedien.ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern.ch

Muttertags-Wettbewerb am Samstag, 9. Mai

Wünsch dir was. e?

ainbik t n u o M n i E

sehe n r e F D E L Ein

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcxMQYA4JNFBA8AAAA=</wm>

Ein Bett?

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tN6z43MMo7AoICo_UhX3_6hqWMCwOY7yhtu2n6_9Kk9PSiDMeg2ywaKUFo1WsA5CfUVi0EPt8WUhoOD8H4FJx0QKQpCTQ9v3_fkB2Pnp53IAAAA=</wm>

Stündliche n o v n e g n u s Verlo 9 bis 15 Uhr Am Samstag, 9. Mai wird es für alle Mütter im MParc Ebikon wieder spannend. Beim einzigartigen Muttertags-Wettbewerb haben alle Mamis Gelegenheit, bei den stündlichen Verlosungen den Artikel aus dem gesamten MParc Sortiment zu gewinnen, von dem sie schon lange träumen. Ein Besuch lohnt sich in jedem Fall. Denn alle Frauen erhalten eine schöne Rose zum Muttertag. www.mparc-ebikon.ch

Leute

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

Diese Woche

nachgefragt ... bei Dominique Mentha, Direktor und künstlerischer Leiter des Musiktheaters

Direktor Dominique Mentha begrüsst die Gäste des Events im Bringolfsaal des Hotels Schweizerhof.

Gisela Widmer, Autorin und Stiftungsrätin Luzerner Theater, mit Birgit Aufterbeck Sieber, Stiftungsrätin Luzerner Theater.

Tina Moor, Textildesignerin an der Hochschule für Kunst in Luzern, und Walter Tschopp.

Luzerner Theater: Der 8. «Prix Juste-au-Corps» EVENT der WOCHE schlägt eine Brücke zwischen Fashion und Theater

Was für ein Mode-Theater

Ist es eine spezielle Herausforderung, die zwei Welten Mode und Theater zu verbinden? Das ist eine Herausforderung für die Künstler. Aber Mode und Theater sind eine sehr gute Inspirationsfläche. Wie wichtig ist Ihnen die Mode im Alltag? Selbstverständlich ist sie mir wichtig. Aber mein Motto ist: Lieber underdressed als overdressed. Im Juni wird das Luzerner Theater erstmals einen Ball organisieren. Was erwartet die Gäste dort, und wie verläuft der Vorverkauf? Der Vorverkauf für den Ball läuft sehr gut. Die Dinnerkarten sind bereits ausverkauft. Es gibt aber noch Ballkarten ohne Essen. Der Zuschauerraum des Luzerner Theaters wird überbaut und dient als Tanzfläche. Das Luzerner Sinfonieorchester spielt Tanzwalzer nach österreichischer Tradition. Eröffnet wird der Ball durch Gaststar Vesselina Kasarova, vor Mitternacht tritt Tanja Ariane Baumgartner auf. Sie ist ehemaliges Ensemble-Mitglied und war unterdessen an der Wiener Staatsoper, an den Salzburger Festspielen und an der Oper Frankfurt zu sehen. Durch das Programm führt Eva Wannenmacher. Es wird ein unvergesslicher Abend werden.

Am «Prix Juste-au-Corps» zeigten am Samstag fünf Kostümdesigner ihre Interpretationen für die Oper «La Bohème». Dem Gewinner winkt ein Vertrag für ein Kostümbild im Wert von 10 000 Franken. Bilder stei

Finalistin und spätere Siegerin Katharina Andes aus Heidelberg, Finalist Moritz Haakh aus Dresden und Katharina Thoma aus München.

Der «Prix Juste-au-Corps» wird zum 8. Mal vom Luzerner Theater vergeben. Welchen Hintergrund hat der Preis? Er ist eine kreative Idee, junge Kostümbildner, die auch aus der Modebranche kommen, zu entdecken und zu fördern. Im Laufe der zurückliegenden acht Jahre hat sich das Interesse am Preis bei den jungen Kostümbildnern gesteigert. Dieses Jahr sind über 80 Bewerbungen aus aller Welt eingegangen.

Maya Zibung-Jones, Monika Bernet, Kidsi Pham und Miss Schweiz 2003 Bianca Sissing Lötscher.

Sie ziehen für gewöhnlich nicht vor dem Ende einer Spielzeit Bilanz. Trotzdem: Blicken Sie der Schlussbilanz positiv entgegen? Ich blicke der Schlussbilanz sehr positiv entgegen.

Hauptsponsor der Verleihung: Sabine und Lothar Schmidt, Geschäftsführung von Dr. Schmidt & Partner.

Dominique Mentha, Direktor und künstlerischer Leiter des Musiktheaters.

Regierungspräsident Reto Wyss mit Gattin Ilga Wyss-Cerutti und Adrian Balmer, Verwaltungsdirektor Luzerner Theater.

Kürzlich hat das Luzerner Theater die neue Spielzeit vorgestellt. Was werden Ihre Highlights sein? Meine persönlichen Highlights sind tatsächlich der gesamte Spielplan. Es ist ein hochinspirierendes Programm zwischen Uraufführungen und klassischen Grössen. Marcel Habegger

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Kurzmeldungen

Genossen den Apéro im «Schweizerhof» vor der Show im Luzerner Theater: Annemarie und Andreas Reust aus Bern.

Anja Burkhardt und Romina Mena sind aus Basel angereist, um die Modeshow im Luzerner Theater mitzuverfolgen.

Sessel «Morgan» Edelstahl / Textilen diverse Farben

Wollten sich die 8. Verleihung ebenfalls nicht entgehen lassen. Daniela Aeberhard, Lilian Wittwer und Rita Mischler aus Bern.

Freischwinger «Rimini» Edelstahl / Geflecht 4 in 1

statt 219.-

129.-

statt 319.-

255.-

Sessel Festival

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLS0MAIA9SBE8g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf7K6WSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej78lg6OSCmDUbWQhNuBTxSKFUFXBBg4Lh_P0zgFmtqgXCnDDW8lz3C5FrNYhmAAAA</wm>

Sessel «Rio» Aluminium / Geflecht 4 in 1

statt 139.-

95.-

Sessel «Metz» Edelstahl / Textilen

statt 275.-

189.-

Kasernenplatz 3+4 6000 Luzern 7 Tel. 041 249 92 00 www.vonmoos-luzern.ch

Migros baut Hofmatt Kriens um (pd) Die Genossenschaft Migros Luzern modernisiert den MM-Supermarkt sowie das Migros-Restaurant am Standort Hofmatt Kriens. Der Supermarkt bleibt trotz Umbau durchgehend geöffnet. Das Restaurant und das Take-away schliessen vom 11. Mai bis 22. August. Insgesamt investiert die Migros Luzern 12 Millionen Franken in den Umbau. VBL-Leitstelle wird zur Mobilitätszentrale (pd) Die Leitstelle ist der Dreh- und Angelpunkt eines Verkehrsbetriebs. Die VBL haben die neue, moderne Leitstelle eröffnet. Mit der neuen Leitstelle soll den Fahrgästen der VBL, aber auch von anderen öffentlichen Transportunternehmungen in der Region Luzern, ein noch besserer Service geboten werden.

Anzeigen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

HANDIMALS

Bodypainting der ganz besonderen Art 5. bis 16. Mai 2015 LIV E HAN D PAI NTI NG

ormt Am Sam stag 9. Mai 2015 perf im der Küns tler Guido Daniele live 14.30 Uhr. Emmen Center – um 12.30 und

KIN DER BAS TELN

6. bis 9. Mai 2015

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc0tgQA0i4arQ8AAAA=</wm>

KIN DER SCH MIN KEN

<wm>10CFWMsQrDMAxEv0jmdJViKxpDttChZPcSOvf_p9jdwnFwPB53HOkF_277-9w_6eFBqaj6imxkgdU0jeKsCWMj1FfFzGL28GUhBmafjsCErSsEMUcbH7_rewPDzVjGcgAAAA==</wm>

11. bis 16. Mai 2015 Weit ere Infor mationen unter www.emmencenter.ch

Shopping erleben ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 – 18.30 Uhr MI/FR 9 – 21 Uhr • SA 8 – 16 Uhr • www.emmencenter.ch

ACHTUNG SPEZIALTAG

Ein Besuch im Outlet Migros in Dierikon lohnt sich immer!

!!Kauf von GOLD, SILBER und UHREN!! Freitag, 8., Montag, 11. und Dienstag, 12. Mai 2015 10.00–16.30 Uhr durchgehend

Vom 6. bis 9. Mai aktuell:

Auf Wunsch können Sie gerne eine Vertrauensperson mitbringen.

9.90

Vreneli, Armbänder, Halsketten, Ringe, Goldbarren, Zahngold, auch defekt, sowie alle Arten von Silber (Tafelservice, Bestecke, Silbermünzen). Sämtliche Gold- und Stahluhren (IWC, Omega, Rolex, Vacheron usw.), Armband- und Taschenuhren – auch defekte. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLM0NwYAFTQMnw8AAAA=</wm>

Luzern Verkehrshaus - Gütsch Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken. Vorgesehene Nachtarbeiten: 07.05.2015 bis 09.05.2015 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLMwMwMA7Ju_9w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZtrsFEolwW0QBL-GoPl_xcMhrrqntWTB17ys-7Ilg2EywEf3VLIEPA1ewiJRDQbl9Ayqh8bPixugsP4aQRVD1yoVQnYHy3WcN7O3KJFyAAAA</wm>

Wir danken für Ihr Verständnis. Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 48 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4imfW3XlUkytyAIHkPQ_L-C4BB3Z26M5sQfS1_3vjVPT0zBJUMbNEneagFV9cYGA4vPIgJwmv7-A6a1FIhE8CurQfd5PUqnuLRlAAAA</wm>

DIERIKON

Hotel Monopol

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcxNQIAN5JZag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2btsbtdGIVFAVG4SVTc_0d9sEj3srNtqYL_y7qf65EKhdvAaPJsUBmI7BwlVBMCHdSTdCHUbty6A4TPHzF84yTNq-kxm0d5X68POsb26HEAAAA=</wm>

1.50

Migros-Non-FoodAusverkaufsartikel bis zu 75% Rabatt

Pilatusstrasse 1 6002 Luzern Für allfällige Fragen bin ich auch telefonisch zu erreichen: Birchlen Josef, 6424 Lauerz, Telefon 076 494 14 14

Spielwaren, Bekleidung, Haushaltartikel und vieles mehr

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Politische Anzeigen

Samstag: 9.00 bis 16.00 Uhr

Alle Angebote solange Vorrat!

Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr

Verlag

Geschäftsleitung

NEIN Erbschaftssteuer Outlet Migros Dierikon Industriestrasse 2 bei der Betriebszentrale 6036 Dierikon Tel. 041 455 72 92

IMPRESSUM Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

zur neuen

Leinwand 10x10 bis 100x100 cm 1.50 bis 21.90 13x18 bis 60x90 cm 1.90 bis 17.90

Wir bauen für Ihre Sicherheit.

An allen 3 Tagen ist ein Uhrenexperte anwesend. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Rindsgulasch frisch / tiefgekühlt per kg

Ihre Vorteile sind: • Sorfortige Barzahlung garantiert • Empfang in separatem Saal • Diskret, es lohnt sich auch für kleine Mengen • Amtlich geeichte Waage • Gratisgetränk nach Wahl • Auf Wunsch kommen wir zu Ihnen nach Hause

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Decker (ade) Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen

82 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2014-2)

Auflage

101 625 Exemplare (wemf begl.)

«Unser Nachbarland Österreich kennt keine Erbschaftssteuer. Ich bin dagegen, dass sich die Schweiz selbst schadet!» <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2t7QwNAYApDzG_w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8zcLl1Y2eAIoqk_06D5f1WKq3jubVtFw-257u_1VQTdrT_mZC9GtBlTSWyECq4UGMt1xFDk37dJwPXG7xjclINuTus5EtHOz_EFLjFjeXIAAAA=</wm>

Yvette Estermann Nationalrätin SVP

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

NZZ Media Solutions AG, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Tel. 041 41 429 52 52 inserate@lzmedien.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb www.neue-erbschaftssteuer.ch

Mehr Leistung.

Immer dabei.

Inserieren bringt Erfolg!

Direct Mail Company AG Obernaustrasse 18 6010 Kriens Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

Persönlich Davids Fitnesstipp Krafttraining für Rücken

David Geisshüsler diplomierter Fitnessinstruktor

ast jeder weiss, wie es sich anfühlt, wenn man sich vor Schmerzen kaum bewegen kann. Man fühlt sich wie gelähmt und würde sich am liebsten nie wieder bewegen. Sich schonen ist aber der falsche Weg, den Rückenschmerzen entgegenzuwirken. Ich selbst kämpfte jahrelang gegen Rückenschmerzen, ich hätte mich sogar beinahe operieren lassen. Heute bin ich nahezu beschwerdefrei, und ich erkläre hier gerne, wie man die Rückenschmerzen schnell wieder loswird. Rückenschmerzen sind neben Kopfschmerzen und Erkältungen die Volkskrankheit Nummer 1. Da wir unser Leben immer bewegungsärmer gestalten und die meisten von uns eine sitzende Tätigkeit ausführen, verkümmern unsere Muskeln, und Rückenschmerzen sind vorprogrammiert. Auch einseitig ausgeführte Tätigkeiten oder einseitiger Sport können durch die entstandenen Dysbalancen in den Muskeln zu Rückenschmerzen führen. Ausreichend Bewegung ist das Wichtigste, um die Schmerzen loszuwerden. Krafttraining an Maschinen oder mit den Hanteln ist dafür besonders geeignet. Auch Gruppenfitnesskurse wie Body-Pump und ähnliche eignen sich sehr gut. Wer aber wirkliche Besserungen erzielen will, muss mehrmals pro Woche regelmässig trainieren. Lassen Sie sich von einem erfahrenen Trainer ein gutes Programm zusammenstellen. Auch Stress kann zu Rückenschmerzen führen. Durch Stress verspannt sich die Rückenmuskulatur und verursacht Schmerzen. Machen Sie mal lieber einen Spaziergang, wenn Sie der Ärger packt. Mit gezielten Rücken- und Nackenmassagen lockere ich bei meinen Massage-Klienten nachhaltig die Verspannungen. Die manuelle Druckeinwirkung wirkt zudem beruhigend oder aktivierend auf sensibilisierte Nervenbahnen. Bei Rückenschmerzen, die durch Stress hervorgerufen wurden, hilft es, den ganzen Körper in die Behandlung miteinzubeziehen. Wettbewerb: Der «Anzeiger Luzern» verlost 2-mal 2 Einheiten PersonalTraining à 1 Stunde bei Davids Fitnesscenter Ebikon im Wert von 96 Franken pro Einheit. So können Sie gewinnen: E-Mail an redaktion@anzeiger-luzern. ch; Stichwort: Davids Fitnesscenter. Einsendeschluss ist am 10. Mai um 24 Uhr.

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

Der Luzerner Stephan Sigrist referiert am 5. und 6. Mai am Digital Economic Forum in Zürich

Ein Blick in die Zukunft Der Luzerner Stephan Sigrist (40) erklärt im Interview, weshalb Roboter zumindest in den nächsten Jahren den Menschen nicht alle Arbeiten abnehmen werden und weshalb er etwas gegen die Digitalisierung hat.

ten wir Roboter, die helfen, uns den Alltag im Alter zu erleichtern? Und wo braucht es die Menschen noch? Computer sind gut, wenn es darum geht, Muster innerhalb von spezifischen Bereichen zu erkennen. Wenn es darum geht, über das Offensichtliche hinaus zu «denken», ist der Mensch – zumindest heute noch – im Vorteil. Zudem schaffen es Algorithmen nicht, Faktenwissen in einen Kontext zu stellen. Deshalb können Computer auch keine Geschichten oder Witze erzählen und nicht ausserhalb eines Schemas denken. Es ist spannend, mitzuverfolgen, ob Computer dies noch lernen werden. Sie werden derjenige sein, der das Ganze kritisch betrachten wird? Genau. Momentan gehen wir davon aus, dass es viel mehr Bereiche geben wird, in denen uns der Roboter die Arbeit abnehmen wird. Muss man allerdings auf Erfahrungen zurückgreifen, so denken wir, dass der Mensch zumindest in den nächsten Jahren dem Computer noch voraus sein wird.

Stephan Sigrist, Sie beschäftigen sich mit aktuellen Themen wie den Trends im Gesundheitssystem, der Digitalisierung in der Gesellschaft und Urbanisierung. Ihnen wird wohl nie langweilig? Das ist so. Die Digitalisierung ist beispielsweise sowohl bei den Themen Gesundheit und Mobilität als auch in den Städten ein sehr aktuelles Thema. Das ist etwas, das die gesamte Gesellschaft betrifft. Der Fortschritt geht sehr schnell voran. Ist diese Geschwindigkeit ein Problem? Es kommen sehr viele neue Technologien auf die Menschen zu. Sehr oft staunt man nur darüber und hinterfragt gar nicht, welchen Nutzen diese Innovationen für uns im Alltag wirklich haben. Was ist dabei genau die Aufgabe Ihrer Firma, der Denkfabrik W.I.R.E.? Es geht darum, Dinge einzuordnen und zu verstehen. Mit unseren Partnern, dem Collegium Helveticum und Julius Bär, analysieren wir langfristige Entwicklungen in Wirtschaft, Gesellschaft und den LifeSciences. Was bedeutet eine neue Technologie für eine Bank, für einen Arzt oder für uns Versicherte? Welchen Nutzen kann man daraus ziehen, oder wo werden falsche Versprechungen gemacht? Die Dinge mit einem kritischen Auge zu betrachten, wurde in den letzten Jahren wichtiger. Sie sagen auch, die Datengesellschaft brauche einen kritischeren Verstand. Die Digitalisierung eröffnet viele neue Perspektiven, allerdings gilt es, genau hinzuschauen, wo wirklich Vorteile entstehen und wo aber auch neue Risiken auf uns zukommen. Viele glauben, dass man mit mehr Daten mehr Transparenz bekommt und besser entscheiden kann. Oftmals ist aber das Gegenteil der Fall, wir sind zunehmend überfordert. Es wird beispielsweise dafür geworben, dass man in derselben Zeit, in der ein Skifahrer eine Abfahrtsstrecke hinunterfährt, 300 Filme herunterladen kann. Das ist von der technologischen Sichtweise her grossartig, doch nützt mir das etwas? Und was genau passiert mit den AnalyseErgebnissen?

Der Luzerner Stephan Sigrist nimmt vieles kritisch unter die Lupe. Wir arbeiten mit Unternehmen oder der öffentlichen Hand und helfen, langfristige Strategien und Visionen für die Zukunft zu entwickeln. Zudem wollen wir die Menschen zum rational kritischen Denken anregen. Die Zukunft fordert Offenheit, aber auch das Bewusstsein, nicht alles zu glauben, was im Internet, in Medien oder einem wissenschaftlichen Dokument steht, denn auch bei einem wissenschaftlichen Papier ist es so, dass Theorien weiterentwickelt werden. Sie verfolgen die Entwicklungen aus nächster Nähe. Haben Sie Bedenken, wie die Zukunft aussehen wird? Grundsätzlich glaube ich, dass es uns gelingen wird, die Welt zum Besseren zu wenden. Gleichzeitig stimmt es nachdenklich, dass sehr viele Entscheide in der Politik oder der Wirtschaft heute kurzfristig getroffen werden und langfristiges Denken und Handeln oft zu kurz kommen. In der Bevölkerung stiftet dies Verunsicherung. Viele der früheren Annahmen, wie unsere Zukunft in der Schweiz aussehen könnte, gelten heute nicht mehr. Die Vorstellung, der Mittelstand könnte sich einmal ein Einfamilienhaus leisten, entspricht nicht

mehr der Realität. Wir bauen verdichtet und haben weniger, nicht mehr Raum. Aus diesen Widersprüchen zwischen der Erwartungshaltung und der Realität entsteht Konfliktpotenzial, und dies wiederum führt zu kurzfristigem Denken. Vor diesem Hintergrund braucht es wieder Perspektiven, die zeigen, wie wir auch unter den veränderten Rahmenbedingungen ein gutes Leben führen können. Ihr Spezialgebiet liegt im Gesundheitswesen. Was können Sie zu den Trends sagen? Eine wichtige Entwicklung ist, dass die Medizin datenbasiert wird. Dies wird auch durch Smartphones weiter gefördert, die helfen, unser Verhalten im Alltag zu messen. Als Folge wissen wir immer mehr über unseren Gesundheitszustand und können personalisierte Therapien entwickeln, auf die Bedürfnisse des Patienten ausgerichtet. Algorithmen helfen dabei, Diagnosen zu stellen oder – wie im Krebsbereich – die richtigen Therapien auszuwählen. Dabei stellen sich aber auch weiterführende Fragen: Wem gehören die Daten? Wie können wir die Daten interpretieren? Wo können wir Software vertrauen, und wo brauchen wir auch in Zukunft den Menschen? Möch-

Welche Jobs könnten von Robotern übernommen werden? Forscher der Oxford University publizierten eine Auflistung von Jobs, die in den nächsten 20 Jahren von Robotern übernommen werden könnten. Dazu gehören das Telemarketing und Arbeiten im Bereich des Detailhandels sowie teilweise die Aufgaben von Ökonomen, da deren Arbeit teilweise auch aus repetitiven Tätigkeiten besteht. Hingegen dürften Wellness-Therapeuten, (gute) Redaktoren oder Unternehmer, die über den Tellerrand hinausdenken, nicht so schnell ersetzt werden. Glauben Sie, dass sich solche Technologien durchsetzen werden? Man hat in Deutschland eine Umfrage gemacht und Senioren gefragt, ob sie einen Pflegeroboter zu Hause haben möchten. Die meisten waren dagegen. Als man die Frage anders stellte und fragte, ob sie einen nehmen würden, wenn sie dafür nicht ins Altersheim müssten, waren 65 Prozent dafür, jedoch mit der Bedingung, dass er freundlich aussehen müsste. Das heisst: Entscheidend, ob sich diese Produkte durchsetzen, ist nicht die Leistungsfähigkeit, sondern die Schnittstelle zu den Menschen. Marcel Habegger Digital Economic Forum Das Digital Economic Forum ist eine Veranstaltung, die branchenunab hängig neue Trends, Standards und die Menschen dahinter zusammen bringt. Im Fokus steht das gesamte Potenzial der digitalen Technologien: die Schaffung neuer Geschäfts modelle, die Digitalisierung von Prozessen und die neuen Nutzer anforderungen.

brandinghouse

Volg. Im Dorf daheim. In Stein zuhause. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ2MwEAmC0ziA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtV7v2bkcrMKigCjcpCru_1HbsIJhs-_pBbfHdlzbmR4etIHaunIhCzSSSyvqnhBFVF8R-o428PetE6jg_B2DjJoIa2HijKjl_Xx9AA0UrHlyAAAA</wm>

Im Dorf geht’s um die Wurst! Metzgermeister Philip Fässler ist einer von vielen lokalen Produzenten, die für Volg «Feins vom Dorf»-Produkte herstellen. Seine Appenzeller Siedwurst ist im Volg Stein (AR) erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volg andere «Feins vom Dorf» - Spezialitäten.

Forum

Weniger trinken wir eins

Luga: Tierisch schön Was wäre die Luga ohne die Ausstellung der Kleintiere? Viele Stadtkinder kommen hier zum ersten Mal in ihrem Leben in Kontakt mit Haus- und Hoftieren. Ein unvergessliches Erlebnis. Bilder Felix von Wartburg

Sandra Glaus Sozialarbeiterin Sozial-Beratungs-Zentrum Luzern

Glückliches Cowgirl auf einem Ponyrücken.

Samtweiches und zuckersüsses Streicheltier.

Diese posierende Ziege weiss, wie schön sie ist.

Frisée (frisiert) heissen diese Schweizer Kleinvögel.

Walter Schmid Tourismus Forum Luzern Die Schweiz ist das glücklichste Land der Welt Die Beweisstudie wurde vor wenigen Tagen veröffentlicht. Ihre Aussage steht hin und wieder im Gegensatz zum Bild auf der Strasse. Die Menschen beissen auf die Zähne: die einen mehr, die anderen weniger. Wer weiss? Vielleicht hat dieser Umstand ja einen konkreten Bezug zum glücklichen Land Schweiz ... vielleicht will man ja das Glück nicht rauslassen oder ja nicht provokativ wirken. Dem einen liegen möglicherweise die vielen Baustellen auf dem Magen, dem anderen greift der Staat zu tief in die Tasche, und wieder andere nerven sich über den Verkehr. Luzern ist ein Wädli-Eldorado, dokumentiert durch die Speedbiker in den Altstadtgassen und auf Trottoirs. «Unsere Gäste – unsere Freunde» heisst der Slogan zum Gästival. Tatsache oder Wunschdenken? Die Gästival-Seerose, die in Bälde beim Inseli verankert wird, fordert zur Gastfreundschaft auf. Sie zeigt aber auch, was mit Mut und kreativem Denken erreicht werden kann. Die Seerose wird in Luzern für rund drei Wochen über jenen Griesgram hinwegtäuschen, der gar keiner ist. Also öffnen wir unsere Lippen zu einem Gespräch mit den Gästen aus nah und fern und – was noch viel einfacher ist – zu einem sympathischen Lächeln. Wir haben allen Grund dazu. Wir sind die Menschen im glücklichsten Land der Welt. Freude herrscht, also zeigen wir sie! COME T EL O W

in Glas Wein zum Essen, ein Cüpli zum Geburtstag und ein Bier zum Feierabend. Alkohol ist ein Genussmittel und gehört zu unserer Kultur. Doch wie viel ist zu viel? Um diese Frage dreht sich die diesjährige Dialogwoche Alkohol (www.dialog-alkohol-luzern.ch). Viele Menschen möchten weniger trinken, doch nicht alle schaffen es. Um den für uns gewünschten Umgang mit Alkohol zu finden, brauchen wir hilfreiche Strategien bei der Umsetzung sowie eine grosse Portion Motivation, wobei ein gutes Motiv allein oft nicht ausreicht. Manchmal setzen wir uns ein Ziel, können es jedoch nicht umsetzen, da wir uns hin- und hergerissen fühlen zwischen gegensätzlichen Gefühlen oder Wünschen, im Fachjargon Ambivalenzen genannt. Eine Seite in uns möchte nach einem Glas stoppen, eine andere Seite spornt uns an, gleich noch mal eines zu nehmen. Meistens geschehen diese Prozesse unbewusst. Wir empfinden dieses Hin und Her dann als etwas Lästiges, das uns daran hindert, das Gewünschte zu erreichen. Das führt dazu, dass wir nicht auf unsere widersprüchlichen Bedürfnisse eingehen, sondern unser Ziel mit Willensstärke durchboxen, woraufhin es bei der Umsetzung dann aber hapert und wir frustriert sind. Anstatt unsere verschiedenen Seiten zu bekämpfen, sollten wir sie deshalb lieber als etwas Positives betrachten und uns Zeit nehmen für eine Auseinandersetzung mit unseren gegensätzlichen Gefühlen und Gedanken: Was stört mich am Alkohol? Was ermöglicht er mir? Wozu ist er gut? So können wichtige Bedürfnisse aufgedeckt werden, die hinter unserem Alkoholkonsum stehen. Wenn wir weniger Alkohol trinken oder darauf verzichten wollen, ist es zentral, diese Bedürfnisse zu kennen, da sie uns aufzeigen, was wir in den «Trinkmomenten» wirklich brauchen, um dann geeignete Alternativen zum Alkohol zu entwickeln.

Gastfreundlichkeitskolumne

So klein und doch schon ein richtiges Pferd.

Zum Glück sind Schafe gutmütige Tiere.

Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

LY L U C

Die vollständige Ausgabe des «Anzeigers Luzern» finden Sie auch online: www.anzeiger-luzern.ch

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 9. Mai 2015. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «KAFFEEMASCHINE».

Mit Ihrem Inserat erreichen Sie über 100 000 Haushaltungen

Schaufenster

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

Geschäftsübernahme per 1. Mai 2015

Neueröffnung

Bussmann Getränke hat Zukunft

Hinweis

Kosmetikstudio an zentraler Lage

Otto’s-Filiale Horw feiert 10. Geburtstag (pd) Die Otto’s-Filiale in Horw wird diese Woche 10 Jahre jung. Dieser runde Geburtstag will gefeiert werden. An den Jubiläumstagen vom Mittwoch, 6. Mai, bis Samstag, 9. Mai,

Mit Samuel Wirz übernimmt ein Fachmann die Geschäftsführung des Getränkehandels Bussmann. Ab Anfang Mai 2015 übernimmt Samuel Wirz aus Entlebuch den Getränkehandel Bussmann Getränke Luzern. Lange war nicht klar, ob und wie die Zukunft von Bussmann Getränke in Luzern aussehen würde. Nun aber steht fest, dass mit Samuel Wirz ein branchenkundiger und damit kompetenter Nachfolger gefunden wurde, der die Weiterführung des früheren Familienunternehmens sicherstellen kann. Zudem konnten auch die Arbeitsverträge der beiden langjährigen Mitarbeiter

Bild BZ

übernommen werden. Neben dem Namen Bussmann Getränke werden auch der Hauslieferdienst, der FestService sowie der Gastro-Service weiterhin fester Bestandteil der Tätigkeiten von Bussmann-Getränke sein. PD

Bussmann Getränke

Grossmatte 30, 6014 Luzern 041 360 23 05

Jessica Weibel bietet neu Beauty und Entspannung an zentraler Lage. Das Studio von Jessica Weibel ist vom Bahnhof in fünf Minuten zu erreichen. Dank dem direkt daneben liegenden Parkhaus Kantonalbank können Sie auch bequem mit dem Auto anreisen. Als Kosmetikerin bietet Jessica Weibel die klassischen Behandlungen wie Make-up, Enthaarungen mit Wachs oder Sugar sowie Wimpernverlängerungen und Nagelkosmetik an. Das Kosmetikstudio bietet aber auch Raum für Entspannung. Mit einer klassischen Gesichtsbehandlung, einer Vitalpflege oder auch mit einer regenerierenden Pfle-

ge können Sie Ihrem Gesicht etwas Gutes tun. Sie kommen dabei in den Genuss der Produkte von Gatineau Paris, dem französischen Gesichtsspezialisten für die anspruchsvolle Frau. Als Eröffnungsgeschenk erhalten Sie auf Ihre erste Behandlung einen Rabatt von 20 Prozent. PD

Kosmetikstudio Jessica Weibel

offeriert Otto’s diverse Aktionen. So profitieren die Kunden zum Beispiel von 20 Prozent Rabatt auf das gesamte Textilsortiment. Zudem warten ein paar besondere Schnäppchen: Den Rotwein El Coto Rioja Crianza DOCa

Hirschmattstrasse 1, Luzern 041 210 02 32, www.kosmetikstudio-jw.ch

gibts für Fr. 7.95 (statt 9.95), das dreiteilige Damenparfüm-Set Bulgari Omnia Crystalline für Fr. 40.– (statt 85.–) und das Waschpulver Surf für 80

Handimals – Wilde Tiere handzahm im Emmen-Center

Waschgänge für gerade mal Fr. 10.–

Otto’s AG

Bodypainting der speziellen Art

FCL-Stars zum Anfassen in Littau

(statt 41.35). Unabhängig vom Jubiläum stehen den Kunden in Horw ein reichhaltiges Sortiment aus den Bereichen Food, Non-Food, Textilien, Parfüm sowie eine Sportabteilung mit vielen Markenprodukten zur Verfügung. Ganz nach dem Motto «Riesenauswahl. Immer. Günstig». Ein Besuch an der Kantonsstrasse 56 lohnt sich also in jedem Fall.

Kurzmeldungen

Wenn sich die Hände in einen Tiger verwandeln. Handimals — vom 5. bis 16. Mai im Emmen-Center. Vom 5. bis 16. Mai zeigt das Emmen-Center eine exklusive Bilderausstellung. Der bekannte Künstler Guido Daniele aus Mailand stellt seine Werke zum ersten Mal in der Schweiz aus. Seine Kunst besteht darin, Hände authentisch und detailgetreu in Tiere zu verwandeln und damit auf Missstände in der Welt aufmerksam zu machen. Am Samstag, 9. Mai, performt er um 12.30 und 14.30 live im Emmen-Center. Vom 6. bis 9. Mai haben die Kinder jeweils am Nachmittag die Möglichkeit, sich selber als Künstler zu versuchen und mit Hilfe von bun-

ten Farben wilde Tiere auf weisse Stoffhandschuhe zu zaubern. Zudem wird vom 11. bis 16. Mai an den Nachmittagen ein Kinderschminken angeboten, wo sich die Kinder Papageien auf den Bauch, Blumenranken auf den Rücken, Drachen auf die Oberarme oder Schlangen auf die Beine malen lassen können. PD

Emmen-Center

Stauffacherstrasse 1, 6020 Emmenbrücke 3 Tel. 041 260 61 12

Adrian Winter freut sich auf viele FCL-Fans, die zu Otto’s nach Littau kommen werden. Fast jedes Kind kennt sie, die Spieler des FC Luzern. Doch wer hatte schon einmal die Gelegenheit, ihnen hautnah zu begegnen? Otto’s macht es möglich. Am Mittwoch, 6. Mai, zwischen 14 und 15.30 Uhr sind nicht weniger als zehn FCL-Stars zu Gast in der Filiale Littau im Bodenhof 7. Claudio Lustenberger, David Zibung, Jakob Jantscher, Oliver Bozanic, Marco Schneuwly, Adrian Winter, Jahmir Hyka, Sally Sarr, Tomislav Puljic und Alain Wiss werden sämtliche Autogrammwünsche von Gross und Klein erfüllen. Jetzt, wo der FCL zu

einem späten Saisonhöhenflug angesetzt hat, mit zuletzt 12 Toren in zwei Spielen (6:2 gegen St. Gallen und 6:2 gegen Aarau), dürften die Spieler in bester Laune sein und ganz bestimmt auch nichts dagegen haben, wenn mal ein Handy-Selfie gewünscht wird. «Hopp Lozärn!» PD

Otto’s

Bodenhof 7 Luzern-Littau

Confiserie Bachmann

Ein Schutzengeli fürs Mami

Mit einem Schutzengeli dem Mami den Muttertag versüssen. Am 10. Mai ist es so weit! Es ist wieder Muttertag! Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihrer lieben Mutter mit einem süssen Gruss von der Confiserie Bachmann für ihre Taten, Unterstützung und Liebe zu danken. Als Muttertagshit empfehlen wir Ihnen das SchutzengeliHerz. Dieses liebevolle Geschenk in Herzform mit zwölf knusprig leichten Schutzengeli-Truffes darin und zwölf liebevollen Botschaften wird Ihr Mami überraschen, erfreuen und ihm ein Lächeln aufs Gesicht zaubern.

Bilder PD

Auch die Original-Baileys-Truffés von Bachmann sind zu Muttertag immer hoch im Kurs. Sie sind gefüllt mit dem bekannten Liqueur aus Irland und liebevoll abgepackt in einer Herzbox. Die zarten Gaumengenüsse, die vor allem Frauenherzen höherschlagen lassen, sind die perfekte Geschenkidee für alle Männer, die ihrem Mami nur das Beste gönnen. Das grosse Angebot an Versandtorten mit über 100 verschiedenen Sujets kann bei der Confiserie Bach-

Die Angebote für den Muttertag finden Sie auf der Website oder in einer der Bachmann-Filialen. mann neu mit Ihrem eignen Bild oder Text ergänzt werden. Der absolute Hit für den Muttertag! Diese Torten lassen sich einfach und bequem über das Internet bestellen (www.versandtorten.ch). Übrigens. Bei der Confiserie Bachmann lassen sich alle herrlich mundenden Geschenke bequem online (auch übers Handy) bestellen und mit einer passenden Geschenkkarte und Botschaft für den Empfänger versehen.

Wer sich die Highlights zum Muttertag im Laden anschauen möchte, ist natürlich auch in allen unseren Filialen herzlich willkommen. PD

Confiseur Bachmann Tel. 041 227 70 70 www.confiserie.ch

Zwei neue Mitglieder für die Schulleitung Horw (pd) Die Gemeindeschule Horw besetzt zwei Führungsstellen neu. Die Stelle der Kindergartenleiterin wurde neu geschaffen, die Stelle der Primarschulleitung Hofmatt/Kastanienbaum wurde nach dem Weggang des Stelleninhabers ausgeschrieben. Die beiden neuen Mitarbeitenden sind Mitglieder des Schulleitungsteam, das ab Sommer 2015 neu aus sechs Personen besteht. Per Mitte Mai 2015 beginnt Ulla Bachmann als neue Leiterin der neu geschaffenen Schuleinheit der Kindergartenstufe. Per Anfang August 2015 beginnt Markus Tanner als neuer Primarschulleiter Hofmatt/Kastanienbaum. Geschäftsbericht 2014: Viel Wissenswertes über den Kanton Luzern (pd) Auf 52 Seiten vermittelt der Regierungsrat seinen Bürgerinnen und Bürgern interessante Texte, Zahlen, Grafiken und Bilder zum Kanton Luzern. Die Leserinnen und Leser erfahren, woher die Einnahmen von rund 3,6 Milliarden Franken stammen und wohin die Ausgaben in fast gleicher Höhe geflossen sind. Innerhalb der zehn Hauptaufgaben wird beschrieben, welche konkreten Massnahmen und Projekte im Jahr 2014 umgesetzt werden konnten. Zu den drei strategischen Zielen des Kantons – «Luzern steht für Lebensqualität», «Luzern ist ein Innovationsmotor» sowie «Stadt und Land stärken sich gegenseitig» – wird der aktuelle Erreichungsstand dokumentiert. Das PDF des Geschäftsberichts kann auf der Website des Kantons Luzern (www.lu.ch) heruntergeladen oder per E-Mail an info.fd@lu.ch bestellt werden.

Veranstaltungen 6.–12. Mai 2015 Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch

ROCK/POP

DONNERSTAG, 7. 5.

MUSIKTHEATER

MITTWOCH, 6. 5. Ich möchte nur noch spielen Musiktheater von Astride Schlaefli und Christoph Coburger

LUZERN, Kleintheater, 20.00

Salonmusik live

Kyle Gass Band

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00

Zardt (ZH) Das Band-Projekt um den Multi-Instrumentalisten Adrian Schmid baut aus freigesetzten Sounds und Melodie-Fragmenten komplex verschachtelte Songs

LUZERN, Schüür, 19.30

ROCK/POP

19.30

LUZERN, Hotel Montana, Rest. Scala,

LUZERN, Rest. Reussfähre, 20.00–22.00

Blue Mood

ANDERE TÖNE

LUZERN, Crazy Cup Cake Café, Bruchstr. 47, 19.00

Neo & Neo Eintritt frei, Kollekte

21.00

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5,

Crupo Dar Vida Live Salsa y Cumbia

FOLK/ETHNO

LUZERN, Treibhaus, 21.00

Thursday Night Jazz Jam mit Ikarus

LUZERN, Hotel Montana, Louis Bar, 21.30

Jam-Session Live Old Time Jazz & Blues. Spontane Jazz- und Blues-Musiker sind herzlich willkommen. Eintritt frei

LUZERN, Hotel Schweizerhof, 21.00

Intercity Jazz Orchestra, Luzern Das Beste aus den letzten drei Programmen

JAZZ

LUZERN, Historisches Museum, 19.00

Emil-Abend mit Theatertour und Dinner Fr. 58.– inkl. Eintritt, Essen, Getränke

SCHAUSPIEL

LUZERN, Hotel des Balances, Weinmarkt, 20.15–22.30

Musikalische Lesung und CD-Taufe Richard Koechli (Musik) und Ernst Süss (Sprecher); Eintritt Fr. 30.– (inkl. Gratisdrink), Reservation: Tel. 079 413 54 90

KLASSIK MittWortsMusik – «Los/g/lassen» «Orgel/tasten/spiel»: Ein Orgelcocktail, gemixt mit Improvisationen und Literatur; Julia Müller und Daniel Vetter von der Orgelklasse Johannes Strobl

LUZERN, Jesuitenkirche, 12.15 Podium – Violine Klasse Igor Karsko; Eintritt frei

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 19.30

JAZZ Workshopkonzerte Jazz Grooves & Frequencies; Willy Kotoun, Leitung; Depart – Hip Grooves, Funk, Jungle & Odd Meters; Heiri Känzig, Leitung

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

ANDERE TÖNE Jozsef Sarkozy Piano Entertainment

LUZERN, Hotel Montana, 18.00

ROCK/POP Ingrid Lukas & Band

LUZERN, Schüür, 20.00 Jam Night Rock, Pop, Funk, Jazz, hosted by Glauco Cataldo

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 21.00–0.30 Karma to Burn/Ephedra Stoner Rock

LUZERN, Sedel, 20.00 Musikalische Lesung und CD-Taufe Richard Koechli (Musik) und Ernst Süss (Sprecher); Eintritt Fr. 30.– (inkl. Gratisdrink), Reservation: Tel. 079 413 54 90

LUZERN, Hotel des Balances, Weinmarkt, 20.15–22.30

PARTY Rapanoia Hip-Hop Open Mic

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–0.30

PARTY Bijou Elektronische Musik- und Tanzkultur

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 20.15

ROCK/POP Altar of Plagues (IRL) S S S S (LU), Avantgarde Black Metal & Industrial

LUZERN, Sedel, 21.00 LUZERN, Kleintheater, 20.00

Electric Force Live Electronic Music mit Electro Pirates, DJ Kid Soul

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 23.00–2.30

Frölein Da Capo Nöies Zöigs

Kampus Klub DJ Head Rush

Caribbean Fever Reggae, Dancehall, Soca mit den DJs Crazy D, Selecta Iray, Rafsta. A. Rasta, Sistah Isa, Natty

Ghetto-Swing Ghetto-Funk, Electro-Swing, DJ Kid Soul

LUZERN, Loft Club, 23.00–5.00

Old But Gold Olschool, R ’n’ B, Soul, Classics, Dancecrew

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

Mondscheinkneipe Vol. 8 Electroswing und Prohibition Beats mit den DJs Bob the Bootlegger und Gin Basil Smash

LUZERN, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00

Milonga (Tango)

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 22.00–4.00

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 23.00–4.00

PARTY

LUZERN, Uferlos, 21.30

Revenge From Mars Alternative Pop, Indie, Rock

LUZERN, Rok, 23.00–04.00

FREITAG, 8. 5. BALLETT/TANZ Jozsef Trefeli & Mike Winter: Up

KRIENS, Südpol, 20.00–0.30

SCHAUSPIEL Geister sind auch nur Menschen Schauspiel von Katja Brunner. Luzerner Theater in Zusammenarbeit mit dem Stück Labor Basel; VV: Tel. 041 228 14 14

LUZERN, Luzerner Theater, 19.30

KLASSIK

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30

LSO-Rezital Piano-Rezital mit Hélène Grimaud zum Thema Wasser. Werke von Debussy, Brahms, Ravel, Berio usw. Montaigne light Zeitgenössische Kammermusik: Uraufführungen von Peter Vögeli, Julianna Wetzel, Claudia Kienzler, Andreas Brenner, «Aqua Micans» von David Sontòn Caflisch

LUZERN, Casino, Casineum, 22.00

Radio Pilatus Ü-30-Popkeller Ab 30 Jahren

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00–21.15

LUZERN, Schüür, 23.00

LUZERN, Luzerner Theater, 19.30

Orchester Kriens-Horw: Hochzeit Werke von Mendelssohn, Händel, Mozart und Tschaikowsky

LUZERN, Marianischer Saal, 19.30

Aulos-Quartett Kammermusik: W. A. Mozart: Oboenquartett KV 370, J. S. Bach: Goldbergvariationen,Teil 1, J. Filas: Quartett «Liebe gute Freiheit»; VV: Tel. 079 762 65 13

20.00

LUZERN, Geigen- und Gitarrenbau Koch,

Amadeus Guitar Duo Reservierung empfohlen: Tel. 041 210 06 38

KRIENS, Johanneskirche, 16.00

KLASSIK

Tanz 18: Celebration Uraufführungen von Andonis Foniadakis und Cayetano Soto, «Naked Ape» von Fernando Hernando Magadan; VV: Tel. 041 228 14 14

KRIENS, Südpol, 20.00–0.30

Jozsef Trefeli & Mike Winter: Up

BALLETT/TANZ

SAMSTAG, 9. 5.

Summer Start 80’s

Podium – Flöte Klasse Sarah Rumer; Eintritt frei

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Mozartsaal Obergrund, 18.00 Podium – Violoncello Klasse Jürg Eichenberger; Eintritt frei

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 19.00

VOLKSMUSIK Kapelle Schauenseeklänge Musik und Tanz

KRIENS, Rest. Wichlern, 20.00–24.00

JAZZ Sebastian Strinning Solo (sax, bcl) – Kerrin Plattentaufe

LUZERN, Heiliggeist-Kapelle (Innenhof Stadtpolizei), 20.00

FOLK/ETHNO Irish Night with The Led Farmers

LUZERN, Treibhaus, 20.30

ANDERE TÖNE Jozsef Sarkozy Piano Entertainment

LUZERN, Hotel Montana, 18.00 Vereinigte HarmonikaOrchester Luzern Gratiskonzert

Carmina Burana in Szene Szenische Interpretation von Carl Orffs Werk, mit rund 300 Sängern dreier Chöre, zwei Tänzerinnen und einer Break-Dance-Crew. Infos: www.haendel-chor.ch

LUZERN, Maihof, grosser Saal, 17.00,

20.30 Podium – Gitarre Klasse Mats Scheidegger; Eintritt frei

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 16.00

JAZZ Glenn Miller Orchestra The History Of Big Bands

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30–22.00

ANDERE TÖNE Jozsef Sarkozy Piano Entertainment

LUZERN, Hotel Montana, 18.00 Oruc Güvenc & Gruppe Tümata West-östlicher Sternentanz für Allah. Ilahiler (Sufilieder), Improvisationen, orientalischer Drehtanz mit Orgel; Info: www.tumata.com

LUZERN, Pfarreisaal St. Leodegar, 19.00–20.00

Skip & Die Support: Solange La Frange

LUZERN, Schüür, 21.00

ROCK/POP Oh, Sister Kollektion #1 Release mit Silver Firs und Cristallin. Club: Plattentaufe Kollektion #1

KRIENS, Südpol, 22.00

Queer Party mit DJ Rich Grrrl

LUZERN, Treibhaus, 22.00

Turnstunde mit DJ Sporthose Funk, Soul, Rap, frische Grooves & funky Beats

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

Türkollekte

LUZERN, Hotel Schweizerhof, 16.00–17.30

ANDERE TÖNE

Salonmusik live im Restaurant Scala und bei schönem Wetter auf der Terrasse

ROCK/POP

LUZERN, Hotel Montana, 11.00–15.00

KLASSIK

SONNTAG, 10. 5. Carmina Burana in Szene siehe Samstag

Geister sind auch nur Menschen siehe Freitag

SCHAUSPIEL

DIENSTAG, 12. 5.

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Workshopkonzerte Jazz Hans Feigenwinter, Nils Wogram, Susanne Abbuehl, Leitung

JAZZ

LUZERN, Powalla-Saal Unterlöchl, 18.30

Soirée lundi Kammermusikensembles der Hochschule Luzern; Eintritt frei

KLASSIK

MONTAG, 11. 5.

LUZERN, Nectar Bar, Inseliquai 12, 14.00–22.00

Sunday Lounge in der Roof-Top-Bar; Chill-outMusik

LUZERN, Loft Club, 23.00–5.00

Gastro-Party: DJ Ecko

PARTY

LUZERN, Sedel, 20.00

Atomic Bitchwax (USA, TeePee) 1000 Mods (Greece, Kozmik), Stoner/ThunderBoogie/Psych

LUZERN, Maihof, grosser Saal, 13.30, 17.00

BALLETT/TANZ Tanz 18: Celebration siehe Samstag

LUZERN, Luzerner Theater, 13.30

KLEINKUNST Chatzetisch – nichtige Gäste am Feste Laborint Theater auf Tournee, Comedy-Theater in Dialekt. Infos: www.laborint.ch

LUZERN, Schüür, 19.00–21.00

MUSIKTHEATER Ariadne auf Naxos Oper in einem Akt mit einem Vorspiel von Richard Strauss; VV: Tel. 041 228 14 14

LUZERN, Luzerner Theater, 20.00

KLASSIK

KRIENS, Kirche St. Gallus, 18.00

Stanislav Surin (Slowakei) Orgelkonzert, Werke von unbekannten tschechischen und slowakischen Komponisten und Bach

LUZERN, Sedel, 20.00

Dritte Wahl/COR/Missstand D-Punk Frölein Da Capo Nöies Zöigs

LUZERN, Kleintheater, 20.00

LUZERN, Luzerner Theater, 19.30

JAZZ

Workshopkonzerte Jazz Polyrhythmen & Polymetren; Hans-Peter Pfammatter, Leitung; Jimi Hendrix – Excuse Me While I Kiss The Sky; Christy Doran, Leitung

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

FOLK/ETHNO

Cubaneando DJs Urbano, Jose Luis, Panthera

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 21.00–0.30

BLASMUSIK

Michelsämter Musikanten Gunzwil Gratiskonzert

LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 20.15

ANDERE TÖNE

LUZERN, Hotel Montana, 18.00

Jozsef Sarkozy Piano Entertainment

LUZERN, Pflegeheim Steinhof, 14.30

LUZERN, Kleintheater, 20.00

BLASMUSIK Veteranenmusik Luzern Frühlingskonzert; Eintritt frei,

A travers à trois Drei Werke für drei Traversflöten und Perkussion

Chorkonzert «Corale pro Ticino, Lucerna»

FOLK/ETHNO

LUZERN, Jazzkantine, 17.00

Musikschule On Stage Ensembleprojekt in Zusammenarbeit mit der Musikschule Luzern

quai, 10.15

LUZERN, Musikpavillon am National-

Freetime-Big-Band Hochdorf Gratiskonzert

JAZZ

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 11.00

LSO-Muttertagskonzert mit Khatia Buniatishvili, Lisa Schatzman. Parallel TonkajüteWerkstatt für Kinder inkl. Konzertbesuch 2. Hälfte

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 18.30

Kammerorchester Basel Frühromantik zum Muttertag, Christian Zacharias, Klavier und Leitung, Lucerne Chamber Circle

LUZERN, Marianischer Saal, 17.00

Gesellschaft für Kammermusik Russian Fireworks: Casal-Quartett und Rastrelli-Celloquartett, Werke von Glazunov, Prokofjew, Gershwin, Miller, Finegan u. a. Radio Pilatus Music Night mit Leslie Clio, Shem Thomas, Nickless, Benjamin Yellowitz

LUZERN, Hotel Schweizerhof, 21.00–2.00

PARTY Glitter & Glamour: DJ Katch Electro, R ’n’ B, House, Mashup; Support: Pat Farrell

KRIENS, Vegas Club, Ringstr. 23, 22.00 Disco Noir #2

LUZERN, Schüür, 23.45

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00

Girls go out Blackmusic & Clubtunes. DJs Ecko und Noli C; The Club: Deep- und Techhouse, DJs Déjà Vu, Kev ’n’ Jay Hype/Stylewarz Freestyle Community, Hip-Hop, Oldschool

LUZERN, Loft Club, 23.00–5.00

Party Tunes DJs Core & Moneypulation

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 22.00–4.00 Playground DJs Nic Fanciulli, Manon, Sonica, Patrique, Sdanke & Style

LUZERN, Rok, 23.00–9.00

Progy Virus

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 23.00–4.00

LUZERNER THEATER…

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf93aCSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5RSshpYaUZw1ASvWIoUCFXCBklTz-vunepgL4DVmKgRzlOe6X4aeU3xmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc2tAAAB63h_g8AAAA=</wm>

asse: Theaterk 14 14 041 228

Tipps Senioren

Premiere «GEISTER SIND AUCH NUR MENSCHEN» Schauspiel von Katja Brunner

Freitag, 8. Mai 2015, 19.30 Uhr

www.luzernertheater.ch

AUSSTELLUNGEN

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So 10.00–17.00

Donnerstag

KRIENS, Militärmuseum, Schlund-

strasse

Jassen Leitung: Moritz Ruckli; 13.30, Viva Luzern AG, Rosenberg, Luzern

So 10.5., 10.45 Uhr, 4 - 10 Jahre LSO Horizonte: Tonkajüte (Clubräume/Konzertraum) Leporello gibt Kulturtipps für Kids KKL Luzern

Musikwerkstatt

Sa 9.5., 13-17 Uhr, ab 5 Jahren Ausflug ins Städtli Sursee: Sankturbanhof und Stadttheater

Familiennachmittag

Sa 9.5., 10.30 Uhr, ab 3 Jahren Loge (Moosstrasse 26)

Frächdächs: Konzert

Sa 9.5., ab 9 Uhr, ab 7 Jahren Infos: www.pronatura-lu.ch Pro Natura

Arche Bauernhof

Mi 6.5., 14 - 17 Uhr, ab 5 Jahren Alles rund um Schmetterlinge Natur-Museum

Gwunderstunde

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Vortragsreihe Mit gesundem Gewicht fit durchs Alter. Vortragsreihe «Gsond ond zwäg is Alter». Eintritt frei; 18.30–20.00, Kantonsspital, Hörsaal, Luzern

Dienstag

Emil. Die Ausstellung über das Leben und Werk von Emil Steinberger, bis 6. 9.

LUZERN, Historisches Museum

Galápagos im Bild Fotoausstellung zu Natur und Tourismus auf den GalápagosInseln. Ab Freitag (18.30 Vernissage)

LUZERN, Natur-Museum

Gletscher der Welt Kongsbreen, Khumbu, Kahiltna & Co. – Fotografien von Jürg Alean und Michael Hambrey, bis 20. 9.; täglich 9–18

LUZERN, Gletschergarten Luzern

Sonderausstellung Themenmonate «Menschlichkeit» Völkerrecht und Kunst im Bourbaki-Panorama, täglich 9.00–18.00, bis 8. 5.

LUZERN, Bourbaki-Panorama

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; Infos: www.dolder-electronic. ch/artdeco

ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Fotoclub Luzern Bilder zum Thema: Fotografie & Grafik, bis 29. 6.

ROOT, D4 Business Center

Eine Prinzessin in neuem Gewand Sonderausstellung Hausorgeln. Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat und jeden Mittwoch, 14.00–17.00

WILLISAU, Musikinstrumentensammlung, Am Viehmarkt 1

Verführung in der Tasse. Wie Kaffee die Welt verzaubert. Kulturelle Hintergründe und alte Traditionen

WOLHUSEN, Tropenhaus

… Inserieren zu fairen Preisen

Szene

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

Concours d’Elegance vom 16. Mai: Oldtimer-Parade beim Grand Hotel National und beim Grand Casino Luzern

Alte Tradition in neuem Glanz

Highlight der Woche Tanz im Foyer – Lindy Hop

In Luzern kommt es zu einem Schönheitswettbewerb für Oldtimer-Autos. Der Concours d’Elegance lässt eine längst vergessene Tradition aufblühen.

ach der letztjährigen, erfolgreich durchgeführten ersten authentischen Schweizer Oldtimer-Messe in Luzern, lockt Organisator Bernd E. Link nun mit einem weiteren Leckerbissen Oldtimer-Enthusiasten nach Luzern. Auf der Suche nach einem Event, der so richtig Appetit machen soll auf seine Ausstellung in der Messe Luzern vom 30./31. Mai, stiess er in seiner Recherche im Stadtarchiv Luzern auf spannenden Stoff: Zeitungsartikel, Bilder und Programmhefte von damals zeigen, dass von 1928 bis 1951 am Nationalquai und bis 1955 auf der Allmend behördlich genehmigte «Internationale Auto-Schönheitskonkurrenzen» stattfanden. Hier ein Auszug aus einer Bewilligung aus dem Jahr 1955, unterzeichnet vom damaligen Stadtpräsidenten Paul Kopp: «Im Interesse der Belebung des Verkehrs in der Vorsaison und im Hinblick darauf, dass im Jahr 1955 der Concours hippique und das Flachrennen auf der Allmend nicht stattfinden, ist der Stadtrat grundsätzlich bereit, Ihrem Gesuch zu entsprechen.» In der Ausgabe der «AutomobilRevue» vom 15. Juni 1949 fand Bernd Link

eine Rangliste, in der ein Lincoln Cosmopolitan des Luzerners Carl Bucherer in der Kategorie «Privatwagen/Serienwagen in Originalfabrikausführung, Klasse 2 – geschlossene Wagen» den ersten Platz belegte. Gleichzeitig stach der Lincoln auch seine Mitstreiter in der Spezialwertung als schönstes Fahrzeug aus. Oldtimer-Trouvaillen Dieser preisgekrönte Lincoln existiert immer noch, und er hat die vergangenen Jahre einigermassen schadlos überlebt. Gegenwärtig werden seine Altersdellen und Make-up-Schäden in einer Innerschweizer «Carrosserie-Klinik» mit grossem Aufwand ausgebügelt. Zusammen mit rund 30 bis 40 Automobil-Preziosen wird er sich am 16. Mai, anlässlich des Concours d’Elegance, zum Prolog vor dem Grand Hotel National und dem Grand Casino Luzern zur Schau stellen. Alle Oldtimer, die gezeigt werden, befinden sich in tadellosem Zustand. Auch die Geschichten, die sich um die Fahrzeuge ranken, werden ans Tageslicht gebracht. Der Concours d’Elegance, der in Zusammenarbeit mit

BPW-Club spendete Spielgerät für das Vögeligärtli

Bernd E. Link mit dem historischen Material, das er im Stadtarchiv gefunden hat. Das war die Initialzündung zur Organisation des ersten Oldtimer-Schönheitswettbewerbes vom 16. Mai. Bild Heinz Steimann dem Verkehrshaus, Luzern Tourismus und einem versierten Oldtimer-OK durchgeführt wird, soll eine Tradition zum Leben erwecken und Auto-Fans, Quai-Spaziergängern und Touristen die hohe Kompetenz des Schweizer Auto- und Karosseriehandwerks vor Augen führen – das alles

mit Gratiseintritt. Wer nach diesem Event auf den Geschmack gekommen ist, kann Ende Mai in den Hallen der Messe Luzern Oldtimer-Fahrzeuge von rund 150 Ausstellern bestaunen. In der Tat: Luzern ist auf bestem Weg, eine Oldtimer-Hochburg zu werden. Heinz Steimann

Grösste Arztpraxis der Zentralschweiz eröffnet

Kurzmeldungen

Ein Herz für Kinder

Der Mensch im Zentrum

Der bedeutendste Verband berufstätiger Frauen in verantwortungsvollen Positionen hat das Vögeligärtli in eine «Rennstrecke» verwandelt.

Die im Kloster Wesemlin eröffnete Gemeinschaftspraxis Medicum Wesemlin hat sich der ganzheitlichen Medizin verpflichtet.

icht mit einem Check, sondern mit fünf coolen, poppig-orangen Kinder-Pedal-Gokarts gingen die Frauen des BPW-Klubs im Vögeligärtli an den Start. Die Spenderinnen dieser Spielgeräte eroberten damit die Herzen der Kinder im Renntempo. «Zwei bis drei Sammelaktionen pro Jahr bringen die Mittel, um unsere grösstenteils frauen- und kinderbezogenen Projekte zu finanzieren», sagte die BPW-Präsidentin Karin Klapproth. «Kinder sind unsere Zukunft, darum wählten wir mit unserem Projekt den Trägerverein Spieltraum aus.» Das ist der Verein, der seit 2005 das einst berüchtigte

Vögeligärtli zu einem familienfreundlichen Zentrumspark mit gutem Image reifen liess. René Fuhrimann, Präsident des Trägervereins Spieltraum, ist hocherfreut über die rassigen Spielzeugkarts. «Sie werden an unseren Spielaktionen eine besondere Attraktion sein.» Auf eine Siegerehrung à la Formel 1 mit Champagnerdusche wurde zum Glück verzichtet. Dafür fand das erste Kinderkartspektakel mit 99 schwarzen und gelben Ballons, die unter dem Jubel der Kinder und der Organisatoren in den Himmel geschickt wurden, einen quietschfidelen, stimmigen Abschluss. Heinz Steimann

Karin Klapproth, BPW-Präsidentin, René Fuhrimann, Präsident des Trägervereins Spieltraum, 99 Luftballons und spielende Kinder im Vögeligärtli. Bild Heinz Steimann

n den ehrwürdigen alten Mauern des Kloster-Haupttraktes, wo einst Kapuzinermönche ihre kleinen Zellen hatten, ist auf zwei Etagen verteilt ein Zentrum für ambulante Medizin mit über 1000 Quadratmetern Grundfläche entstanden. Einige Ärztinnen und Ärzte, die schon früher eng zusammenarbeiteten, haben eine Aktiengesellschaft mit dem Ziel gegründet, eine Gemeinschaftspraxis für integrative Medizin aufzubauen. «Dass wir diesen Wunsch nun im Wesemlin-Kloster realisieren konnten, betrachten wir als grossen Glücksfall», sagt Doris Suter-Gut, eine der praktizierenden Ärztinnen und Aktionä-

rin. Sie schätzt den Ort als Oase der Ruhe, der Besinnlichkeit und der Sammlung und sieht darin einen direkten Bezug zur angestrebten ganzheitlichen und integrativen Medizin. Im Moment sind acht medizinische Fachkräfte im Medicum tätig. Sie sind Hausärzte und Spezialisten für Rheumatologie, Schmerztherapie, Physiotherapie, Sportmedizin, Psychotherapie, Orthopädie. Aber auch komplementär-medizinische Therapien unterschiedlicher Fachrichtungen wie Shiatsu-Therapie, medizinische Hypnose, Maltherapie werden angeboten. Gesucht wird noch eine Gynäkologin. Felix von Wartburg

Im Empfangsbereich der Gemeinschaftspraxis Medicum Wesemlin stehen drei mit modernsten Kommunikationsmitteln ausgestattete Anmeldetheken. Bild Felix von Wartburg

Für ä tüüfä gsundä 1190.– Schlaaf… statt 1490.–

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDM2MgMAcrrcvQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNe223fCoJjiAIfg1Bc3_FxyHGzMyyZC34mOZ1n7ckqCZAmEb2qgXeJS3KYxLGULCODKf31eL3yxNBaHsfgQm1YRB3MbYOUa7jvAEwMUTDcgAAAA==</wm>

Profitieren Sie jetzt von attraktiven Sonder-Angeboten! Dierikon LU I Industriestr. 1, Ausfahrt «Buchrain», vis-à-vis McDonald’s

Mit «Tanz im Foyer» öffnet das Luzerner Theater das Haus für unerwartete Tanzerlebnisse. Lernen Sie neue Schritte, frischen Sie diese auf, oder zeigen Sie einfach Ihr Können. An ausgewählten Abenden freuen wir uns, Sie nach einer Vorstellung unserer Kompanie «Tanz Luzerner Theater» im Foyer zu begrüssen. Am 9. Mai laden wir Sie ein letztes Mal in dieser Spielzeit ein, mit uns übers Parkett zu wirbeln: Lets do Lindy Hop! Nach einer kleinen Schnupperlektion von Triplestep drehen wir die Musik auf und die Zeit zurück. Lassen Sie uns an diesem Abend die 30er-Jahre wieder aufleben, und seien Sie versichert, dass kein Fuss am Boden bleibt. Mit einem Ticket für die vorangehende Vorstellung «Tanz 18: Celebration!» ist der Eintritt gratis, ansonsten 12 Franken, ermässigt 6 Franken. «Tanz im Foyer»: Samstag, 9. Mai, zirka 21.30 Uhr (im Anschluss an die Vorstellung «Tanz 18: Celebration!»), Luzerner Theater

Gültig bis 9.5.2015

Neues Besucherzentrum eröffnet (pd) Im Beisein von Bundesrätin Doris Leuthard eröffnete die Vogelwarte Sempach am Samstag ihr neues Besucherzentrum. Sempach wird damit noch mehr als bisher zu einem zentralen Begegnungsort für Vogelfreunde aus dem ganzen Land. Im neuen Besuchszentrum werden die Besucher selber zum Vogel. Am Eingang erhält jeder Gast einen Ring, mit dem er die interaktiven Elemente der Erlebnisausstellung aktivieren kann. Der Ring zeichnet auf, wie lange der Gast sich den Themen Fortpflanzen, Fressen, Überleben, Federn, Fliegen und Vogelzug gewidmet hat. Aus dieser elektronischen Spur resultiert am Ende eine nicht ganz ernst gemeinte Zuordnung des Gasts zu einer Vogelart. 300 Klarinettisten in Luzern (pd) Das Jahr 2015 ist vom Schweizerischen Blasmusikverband zum Jahr der Klarinette ausgerufen worden. Für das JBL-Jugendblasorchester Luzern Anlass genug, am 14. Mai im KKL Luzern mit über 300 Klarinettistinnen und Klarinettisten aus der ganzen Schweiz aufzutreten. Das diesjährige Konzert des JBL-Jugendblasorchesters Luzern steht unter dem Titel «Dances in Concert», denn die Dance Art Studio – Ballettschule Luzern und die Friedli-Sisters (Stepptanz) bereichern das Konzert mit ihren Tanzeinlagen. Als Gastsolisten werden der Meistertrompeter und «Rüüdiger Lozärner 2014» Patrick Ottiger und die virtuose Akkordeonistin Claudia Muff begeistern.

Jubilé Classic Matratze 90/200 cm

Restaurant ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

Echt italienische Küche Spitalstrasse 21 6004 Luzern Rolf und Dina Suter-de Gouveia OFFEN: Mo-Do 08:30-22:00 Fr bis 23:00 Sa 17:00-23:00 NEU: Sonntag 11:30-21:00 durchgehend warme Küche Reservierung: gastrosuter@hotmail.ch Tel. 041 420 44 72 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwtgQA8hCFtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmXa22y2VBEcQBI8haO6vIDjEV-8vS1rB1zSv-7ylAGpDM--MVEYRZ4qjwCNBNYXYKKiUFt5__9GIUG18hW4VQpT7vB6gJmNFZgAAAA==</wm>

www.restaurant-dellanonna.ch

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Dellanonna Team. Aktuell: Spargelkarte Und wie immer, fast das ganze Angebot auch glutenfrei erhältlich!

In der Trattoria della Nonna gibts Pizza, Pasta, Fisch und Fleischgerichte, glutenfreie Speisen und Getränke sowie hausgemachte Desserts.

n der Trattoria della Nonna servieren die Inhaber Rolf und Dina Suter haus gemachte Pizza und Pasta, aber auch Fisch und Fleischspezialitäten sowie Des serts mit Einflüssen aus dem Mittelmeer raum. Ein schönes Weinsortiment rundet das Angebot ab. Die Sommerkarte, die schon bald wieder aktuell ist, präsentiert leichte Gerichte. Auch Vegetarier kommen nicht zu kurz. Nebst den Standard und Sai sonangeboten sowie den Spezialitäten gibts im «della Nonna» Gerichte für Gäste mit Laktose und Glutenintoleranz. Viele Speisen können auf Wunsch in diesen Diät formen zubereitet werden, auch Snacks, Brot, Pasta, Pizza, Flammkuchen oder Des serts, die sonst für Zöliakiebetroffene tabu

Beim Kauf einer Portion nach Wahl erhalten Sie ein gratis Getränk dazu! <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc3MQEAGrhnmA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLW9euK5UERxAEP0PQ_L9i4EjukhO3rqEJn_OyHcse6upMBjOR4OIpW4lsSDAPKISRdUIbpart91NlIIP7-xAG0tFInMR6tZru83oAndZ-CXIAAAA=</wm>

sind. In der SmokersLounge ist Rauchen gestattet. Wer es eilig hat, kann sein Essen auch zum Mitnehmen bestellen. Für An lässe ab 50 Personen besteht die Möglich keit einer geschlossenen Gesellschaft. Das Team orientiert sich an den Wünschen der Kunden. Treue und wiederkehrende Gäste sind der beste Qualitätsbeweis. Neu bietet das Restaurant am Sonntag von 11.30 bis 21 Uhr durchgehend warme Küche. PD

ab 12.- (Schüler 10.-)

Winkelriedstrasse 36, 6004 Luzern Tel: 041 210 80 19 Natel: 078 913 36 19 www.angkor-takeaway.ch MO – MI 11.00 – 14.30 / 17.00 – 18.30 DO – FR 11.00 – 14.30 / 17.00 – 21.00 SA 11.00 – 16.00

Trattoria della Nonna Spitalstrasse 21, 6004 Luzern Tel. 041 420 44 72 www.restaurant-dellanonna.ch

Kulinarische Spezialitäten aus der Küche von «Zia Rosa» mit atemberaubendem Panorama über den Vierwaldstättersee! Das Roggerli-Team freut sich auf Ihren Besuch! PS: Am 10. Mai ist Muttertag. Menu: www.hotel-roggerli.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDYwNgYArDpvww8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLI0MQcAmDQuPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P7SraWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej72lhwalBoZrUKNI0paGgRUJphNgiIjOkov7-WamEwenhTtDcynPdL9d0OhFmAAAA</wm>

<wm>10CFXLIQ6AQAxE0ROxmbY7W0olWUcQBI8haO6vIDjEd-8vS7Lga-7r3rdkMHRwaFRPtSjiluIo8EhUg0I4Cdk4NuLnj2hsxjqKv5cqaOU-rwduahh1ZQAAAA==</wm>

Hotel-Restaurant Roggerli | Riedmattstrasse 21 | CH-6052 Hergiswil | T: (+41) 041 630 11 33

Für Rolf Suter von der Trattoria della Nonna sind wiederkehrende Gäste der beste Qualitätsbereich.

Bild BZ

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLEwNwEACgOjqg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLa0NAYAqelRNg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2ba3tKWS4AiC4DEEzf8VCQ4xbta12PCZl-1Y9mIydXD08F5q2cStxNHgWTClQjiJqEmn_vpJEwqJAKPHyES057pf-aci8mUAAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iad9L15VKMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMdKKfC193fuWFhaYXBjBBKOoM9WliEcKYRC1WVWbVDb-_gPxakULBwRsriz3eT2CVWwEZgAAAA==</wm>

Erfolgreich gestartet Hirschmattstrasse 23, 6003 Luzern Tel. 041 210 11 77

Das Restaurant Weggismatt hat an der Maihof strasse 42 seit zwei Monaten geöffnet. Der Start ist Thaya und seinem Team gelungen.

NEU ERÖFFNET Maihofstrasse 47 6006 Luzern 041 422 13 18, weggismatt@gmx.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDU1sgAAUk8Gbg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Jb-daWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZMFn7dvR92QwdHKQ2lLnKOJziqPAI0GYQrgg2AQ0__0zrJqIVJpWdVfU8lz3CznQ-O9lAAAA</wm>

7 Tage geöffnet Reichhaltiges Frühstück – verschiedene Salate – Tägliches Menü – vegetarische Angebote

Gartenwirtschaft geöffnet

eit zwei Monaten hat das Restaurant geöffnet und darf eine positive Bilanz ziehen. «Wir haben jeden Mittag 30 bis 40 Essen, damit sind wir sehr zufrie den», sagt Thaya, der Geschäftsführer des Restaurants Weggismatt. Beim ehemali gen «Cherry» ist an der Maihofstrasse wieder eine richtige Quartierbeiz entstan den. Aktuell ist die Spargelkarte beliebt. Daneben bietet Thaya mit seinem Team eine traditionell schweizerische Küche. So beispielsweise mit den beliebten Kalbs leberli und einer Rösti, einem Cordon bleu oder auch einer breiten Salatauswahl. Neben den 44 Plätzen im Restaurant bie ten 70 Plätze in der Gartenwirtschaft nach dem Essen Gelegenheit zum Verweilen.

Zudem gibt es genug Platz für kleinere Feste. Eine Besonderheit sind beim «Weggis matt» auch die Öffnungszeiten. Vor ver schlossenen Türen steht man an der Mai hofstrasse 47 nämlich an keinem Tag. Von Montag bis Samstag hat das Restaurant von 7 bis 0.30 Uhr geöffnet. An Sonntagen und Feiertagen von 8 bis 23 Uhr. PD

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDE0MAIAdwtQAw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P6u60olmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsaeFBSdHFTCpUcQ1xVHgkVAaITaLEAaq_v7ZwztZQ7RraxXNenmu-wU0G-2nZgAAAA==</wm>

Restaurant Weggismatt Maihofstrasse 47, 6006 Luzern Tel. 041 422 13 18 weggismatt@gmx.ch

Herzlich Willkommen im

RESTAURANT-PIZZERIA MEIENRISLI Nada und Oski Sucur freuen sich Sie verwöhnen zu dürfen. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQwNQUAlPBf1g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLCwNAYAcCwmJQ8AAAA=</wm>

ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Fr: 09.00-24.00 Uhr Samstag: 16.00-01.00 Uhr Sonntag: Geschlossen <wm>10CFXKIQ6AQAxE0RPRdFom3VJJcBsEwWMImvsrCA7x1fu9F0W_5mXdl62YTBtCoWSZpyC8ECoaWepGU3ACXnfEbz-8sYXBgWBGumKU-7weFw3mmWUAAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-SXUAEJLrX3gzObnFm_z_pbIbTTu9lhM_S1r1tZWkpgwORWqJJ7FrsIHgWVEzANjOzwNjt9w-Gy5SuY4xIRLyD7vN6AJNcYK9mAAAA</wm>

Tägliche Mittagsmenüs Kontakt: Restaurant Meienrisli, Baselstrasse 95, 6003 Luzern, Tel. 041 410 25 04, E-Mail: info@meienrisli-luzern

Thaya (Mitte) und sein Team freuen sich über den guten Start im Restaurant Weggismatt.

Immobilien

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

4½-Zimmer-Wohnung • im 3. Obergeschoss, sonnig gelegen

Eigentumswohnungen

• wenig Verkehr (keine Durchgangsstrasse) <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczswQAEswi1Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_Hb8rqWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZMFn7dvR92QwdGpoZpFCloClwkpoJAhRCBdRosJpv39qdXercwvKLNYqtTzX_QIXPF3TZgAAAA==</wm>

• Nähe Dorfzentrum Horw, Einkaufsmöglichkeiten • Kindergarten/Schule in kurzer (Geh-)Distanz

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

REINIGUNGEN

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU3NQUA6XQ8SQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NwIAMOYgXQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf93aCSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5RRkJRNkmSUSFkXCEhBTgS8wUKvh10-nq7rN4eKt1VBnea77BYTJDBJlAAAA</wm>

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxaaedLUslWUcQBI8haO6vIDjEzzN_WZJFvua-7n1LNjYMIWGBVLI0qa9SYDXFERDlpO4jqkb9_YeFEaZuIGjQoJX7vB4vjC0oZgAAAA==</wm>

ENTSORGUNGEN

(De-)Montage von USM-Haller Luzern 041 361 18 10

www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

Zug 041 710 02 30

www.laslo.ch

• Nähe Bus, S-Bahn und Autobahnanschluss

ZAHLBARES EIGENHEIM IN NÄCHSTER NÄHE ZU LUZERN.

BEZUG FRÜHLIN

SCHACHEN - LA FAMILIA

Büro/Gewerbe/Lager

Weitere Informationen: www.dattenmatt.ch

UMZÜGE

• umgeben von viel Grün und mit Blick auf den Pilatus

Mietangebote

A R A R AT

Verkauf

Zu vermieten: In Kriens, Kuonimatt

2016

ZU VERKAUFEN

5.5- BIS 6.5-ZIMMER-DOPPELUND EINFAMILIENHÄUSER

1–1½ Zimmer

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcyNQEAsEu3hw8AAAA=</wm>

Zu vermieten per 1. Juni 2015 od. nach Vereinb. an der Luegetenstr. 15, Luzern, grosse, sonnige

1½ - Zimmerwohnung <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc3NgIA6ItFPg8AAAA=</wm>

Parkett, GK, Dusche/WC, grosser Balkon, Kellerabteil. Mietzins Fr. 830.–, NK Fr. 155.–, Autoabstellplatz Fr. 85.–. Auskunft unter Tel. 041 240 52 47 <wm>10CB3DMQrDMBAEwBed2JW8Ol2uDO5MiuAPCIRq_78KZGCuK1Xw_z4_9_lNhaKaw73VpFQCPQPFMTwhsIJ6kQpyHEjMtpYTBuxmx67dhvdpXVMrGmPsKM_aP3NWiklqAAAA</wm>

3–3½ Zimmer

ERSTVERMIETUNG Am Sonnenrain 1 in Nottwil wurden 25 moderne Wohnungen in altersgerechter und hindernisfreier Bauweise erstellt. Die Wohnungen überzeugen durch gut möblierbare Grundrisse, moderne Küchen mit Granitabdeckungen, Balkon 13m2, helle Räume und die ruhige aber dennoch zentrale Lage. Mieter haben die Möglichkeit, individuelle Dienstleistungen vom Zentrum Eymatt in Anspruch zu nehmen. <wm>10CAsNsjY 0MLQw0DU0NDI1 sgQAbjsRSw8AA AA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7 DMAgF0BNh8bHB JoxRtqhD1Qvgx p17_ylSnvTOM7 Twcz9en-MdYAw mQFQ8oFqcLUSs 9C7ByhCGbgCsV kEPa2PlnE6W1a m5dMprfGnNNTO ZR7ZW_tfvButF oNNqAAAA</wm>

Erstvermietung Wesemlinquartier

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8vrWboxKMkcQBD9D0Py_IuAQN7nirGt4wtfSt6Pv4c0bpaLSLdQ9NZTIhqReA0Yj1GelFkxZp5-XQkDB8RqBCW0o5f08QEv3eT01CsrQcgAAAA==</wm>

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 610.00 (2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Exklusive 3½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 980’000.– <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU 0NjM1NgcAmGD73w8AAAA=</wm>

PROJEKTBESICHTIGUNG

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHe20wSPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2d xyVDT_3_XHuzyKozeg9fStmtoleGt6iZyEcAvNGRWDOGH_fugB C63sMYY5FW chyLDHb-3p 9AE93wdpyA AAA</wm>

Sa 09.05.2015 10.30 – 13.30 Uhr Mo 11.05.2015 15.00 – 17.00 Uhr Di 12.05.2015 15.00 – 17.00 Uhr

Hochwertig sanierte 4.5-Zimmerwohnung in bevorzugtem Quartier zu vermieten. Interessanter Grundriss, hochwertiger Ausbaustandard mit moderner Küche, edler Eichenparkett in den Wohnräumen, grosszügige Terrasse mit Abendsonne. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjM1MwMAS6SL1Q8AAAA=</wm>

www.am-meggerwald.ch am-meggerwald@intercity.ch

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem

<wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9d7-EndhZWYFVOUmUXDuj6qWFQybOSsafp7jeI9XEdRNaBmZxYjWkaXwhu4FV1cwHkzstDD7-5IKELq-R-CivmhiLrEv9Gj3eX0A6NCDm3IAAAA=</wm>

Verkaufsbüro 20 m neben dem Volg-Laden, im Zentrum von Schachen LU.

Ein Projekt der Mobimo AG

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

Interessiert? Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin. Wir freuen uns auf Sie!

Inserieren bringt Erfolg!

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0Njc2MwQAPyre9w8AAAA=</wm>

Sandra Zingg 041 226 31 38 sandra.zingg@birrer.com

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt895-WmAlwREEwdcQNPdXBBxi3KxrRsFnXrZj2ZOgNqE1q0xGlBE1nSxQT7hBwZhIGxlU_L5UBQjt7xG4GDop1iSGXn0o93k9mhsmlXIAAAA=</wm>

Sonnenbergstrasse

Nachmieter gesucht

WOHNEN IN HERGISWIL

Ab 15. Juli 2015 für 4½ Wohnung, Steinenstrasse in Horw. Mietzins Fr. 1350.– inkl. NK. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MAciAKQsAmUPAAAA</wm>

<wm>10CB3KMQ6EQAhG4RMx-UFAkHJjZ7bYeILRsfb-lWaT93Vv28oa_j7rd19_ZWkpNGN-KzZrCa94hykLBhawLQhOhoaXdOFAF1KDkx6qFNwnGsNHhANyZrvP6wGOQ7VeaQAAAA==</wm>

3,5-Zimmerwohnung Fr. 1 590.00 / NK Fr. 245.00 Einstellhallenplätze in Überbreite Fr. 130.00 Auskunft und Besichtigung: AWONO AG, Edith Schaffhauser, Tel. 041 939 63 52 edith.schaffhauser@paraplegie.ch Zu vermieten in Ebikon per sofort

sonnige, ruhige 3½ ZiWohnung,

Laminatboden, grosser Balkon mit Sicht ins Grüne, zentral gelegen mit gutem ÖV & Shopping, Miete Fr. 1400.– +NK

Zuschriften an L 592-707707, an NZZ Media Solutions AG, Postfach 1081, 1701 Fribourg

in altem Bauernhaus, nähe Bach & Wald, ohne Durchgangsverkehr, inkl Parkplatz Miete Fr. 1050.– + NK Tel. 079 408 23 01

«Leben und Wohnen mit Weitsicht»

5 Zimmer und mehr Zu vermieten in Malters, Bahnhofstrasse 7,

5-Zimmerwohnung im 3.OG

Verkauf und Beratung Redinvest Immobilien AG Tel. 041 632 53 53 stans@redinvest.ch www.redinvest.ch

Einfamilienhäuser

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDUzNgYAwhmJ4g8AAAA=</wm>

CHF 1600.00 / NK 200.00 Bezug per 1. Juli 2015 oder n.V. Auskunft erteilt 041 250 27 38 während der Bürozeit <wm>10CB3LMQ4CMQwEwBc5ctZem-ASXXe6AvEBpCQ1_69AFFPOeRab_j2O63U8i4MDksowq062oVE3NKhnqYHQznunOxT4VUvnXEscM8WdlHfskNxmsW2hK9pn7i8ntHgjagAAAA==</wm>

Zu vermieten im Ortskern Horw auf Anfang 2016

Büro- und Gewerberäume

geeignet auch für Gemeinschaftspraxis Business Center Schulungsräume Grösse: 171m2 oder 206m2 Lagerraum im Keller Interessenten melden sich bei domoag@acoria.ch Tel. 041 410 39 37 <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDIxMQcA2Nsx-w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58nfsmNRjxYYYEBcAgufefwJ1eNNblrDCf9953ectwAwhcWdBwKx0bgGX0lGDVaow7ANoQ_X61q3nSHNqeQipXEZ9dCW_kv1ok_iZ5TfyAYzK9GNqAAAA</wm>

per 1. Juni

sonnenberg-hergiswil.ch

4.5 bis 5.5 Zimmer-Wohnungen

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzcwMgQAk9xPfA8AAAA=</wm>

2½ Zi-Wohnung

<wm>10C AsNsjY0 MDQy1zU 0NrY0Mw EAMcxBB Q8AAAA= </wm>

<wm>10C FXKoQ6A MAxF0S_ q8l5bto xKMkcQB D9D0Py_ YuAQ96q zrjElfC 1tO9oeB LUIzWr2 MNXkzmB BQqkBJx ScZjqNs Iqfl6zA EP01Ahe ic1yF7O Y53ef1A LSps_Fy AAAA</w m>

Diverse Angebote

immo|burkard

<wm>10CB3DMQ6AMAgF0BPR8BGEymjcjIPxAlXr7P0nE1_y1jWt8H9etmPZE4xgAkTVE2al8phALWyWrBLCsAkwHyDw9AbuXYP8Oitpx03Ro9Fo1UWH9oS08t7PB82eTzhqAAAA</wm>

Geuensee, Mitteldorfstr. 19a-c

Attraktiv Wohnen!

Zu vermieten

attraktiver Büro-/Praxis-/ Therapieraum

Zu vermieten per 1.Juli 15

im Zentrum von Ebikon (Luzernerst. 1). Helle Loft 90 m2, kleine Küche, WC, Lift und Kundenparkplätze. Ruhig und zentral, ÖV vor dem Haus. Andrea Gedeon Tel. 079 830 23 55 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczNwAA90XltQ8AAAA=</wm>

3 ½ Zimmerwohnung

<wm>10CB3JMQ7CQAwEwBf5tDa3doxLlC6iQPlALuRq_l-BKKaabSs2_D3W576-isk0CYQHSsmW8Eq0wBIFohuUd6TZTS29uhE0upzwKb81GeEqeXkfy3XMoUf7vOcX1xUCBWoAAAA=</wm>

an der Thorenbergstrasse Luzern-Littau MZ netto Fr. 1'120.00 NK Fr. 250.00 AP Fr. 50.00 Auskünfte/Besichtigungen Tel. 079 431 55 10 <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDI1NAUAhiSKaQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQoDMRAEwBeN6J5Dhyc0my0bGH9ASN7Y_48MLqjzzCj4fx7X-3glwQ4hNRjJiDJQs2tReEu4QcF40Kx7Y7XUsUaNqTInqjjUZa6lco_Nra3Hx7x89_0DHasuSGoAAAA=</wm>

zu vERkaufEn gepflegtes Einfamilienhaus in Rain 5½ Zimmer, Wohnfläche 180 m2 alleinstehend, stilvoller Garten, ruhige, zentrale Lage, neuwertig < wm >1 0C As Ns aj 1N LU 00 U j 3M Lc wN AA Ae 88 h6 Q8 AA AA =< w / m>

< wm >1 0C FW Ko Q6 AM Aw Fv 6j La 2n ZS W i ZI wi Cn yF o_ -l x4 Uj uz OW 2L Sz hc 63 7W Y8 wN xf Ky U I Rb JY cc _C EN Lk GD Cp gW 3o AQ 73 8f pp Zl Gn Ij XS 0s ZA 5S Wl Zc 3q u- wW 7l Jh cI gA AA A= =< w / m>

Eriswil: Freistehendes

Wohn- und Geschäftshaus <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcxMQcA-VcoAw8AAAA=</wm>

Josef Bucher bucher@immostema.ch 044 740 00 88 I 078 635 37 94

Familienoase an begehrter Wohnlage! Zu verkaufen in St. Niklausen, an erhöhter Ruhelage mit unverbaubarer Sicht auf See und Berge

Reihen-Eckhaus

Zentrale Lage. Geschäftsräume im Parterre. Wohnung im 1. und 2. Stock. Separates Holzhaus für Kleintierhaltung. Grundstück 1‘061 m2. Baujahr 1950. Verkaufspreis Fr. 320‘000. <wm>10CFXMoQ7DMAxF0S9y9Pxkx3ENp7KoYBoPqYr3_2jd2MBlR3fO8oZfj_147c_y9KQEwixK3Vuil-ZoRi8YB6G-KdExAn9cOgEF15cITDiWUuBCW3kv3uf1ARN3NRtxAAAA</wm>

Immo-Scout Code 3533602

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjcwMAAAdgPF1A8AAAA=</wm>

NWF 170m², 4.5 Zimmer, Cheminée, Terrasse, Gartenlandschaft mit Schwimmbad, Grundstück 700m², attraktiver Baurechtszins, Doppelgarage <wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbv22J0ujMKigKjcpCru_VGTsoBPvt62JQv-Lev-Wo90eAzzOgCkk0Xoea5CKtFCAecTotzFG7cegCPmRQzNQhMyPqzWKbXyfX9-MeR5BHEAAAA=</wm>

4–4½ Zimmer

Zu vermieten per 1. September 2015

Wir vermieten nach Vereinbarung grosszügige, moderne, helle und preiswerte

Per sofort oder nach Absprache zu vermieten in Ebikon, Nähe Stadtgrenze, an verkehrstechnisch guter Lage (Luzernerstr.32)

Ausstellungsraum / Büro / Laden / Atelier / Gewerberäume (ca. 160 m2)

Tel. 041 418 08 08

… Inserieren zu fairen Preisen

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDK1NAAAAVo50Q8AAAA=</wm>

5½-Zimmer-Wohnungen, EG / 1. OG (ab Fr. 2200.00 zzgl. Fr 275.00 NK)

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iaV_XdqWSzC0IgscQNP-vIDhuctwdI7XQZ-nr3rfU0MDk5KKcrFqCLEFWApFU0UCsM6sYS2P7_UcTGLzKGyK8wbzc5_UAPLNADGYAAAA=</wm>

immo burkard ag, Manuela Loser 041 455 44 20 oder 079 730 77 33

Vielfältig nutzbar. Hohe Räume; grosse Schaufenster; WC und kl.Küche; Parkplätze vorhanden. Miete: 2‘700.00 (+250.00 NK) Tel. *041 630 18 44 / 079 408 39 35

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

Mietzins Nebenkosten Einstellhallenplatz

Fr. 2580.– Fr. 300.– Fr. 150.–

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

Mägert & Co. Real Estate www.m-immo.ch / 033 672 40 00 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>

ASKO TRANSPORT UMZUG / REINIGUNG ENTSORGUNG 079 931 18 34 asko@asko-transport.ch www.asko-transport.ch <wm>10CAsNsja 1NLU00jU3MDM0 swAAZI3WHw8AA AA=</wm>

<wm>10CB3DPQr DMAwG0BPJfLKt v2os2UKG0gs4C plz_6nQB2_fUx r-39vx3T4pIdH JoKyeLNICmobm qpyYsA6WF9sYc 7pbWrl4RdHgM2 iWgRx3p-pmtdb pWNKe6_4BeLfg 6moAAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>

bewegt. auszugundeinzug.

Seit 1985

ww w.

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NQQACNUf9g8AAAA=</wm>

4½-Zimmer-Wohnungen, EG/2. OG (ab Fr. 1850.00 zzgl. Fr. 250.– NK)

lfri t

• BGF 134 m² • Moderne Küche mit vielen Extras • Wohn- und Essbereich total 57 m² • Grosse Fensterfront, verglaste Loggia 11,8 m² • Zimmer Parkett, Wohnen Keramikplatten • Bad/WC und sep. Dusch/WC, Kellerabteil • Eigene Waschmaschine und Tumbler • Nahe ÖV

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8TEgU8YoW5Sh6gVsxZ57_ylRhre940gr_Nr287d_E4zGBIgFJ8xKsCeqF_aabKzCsA-0GiQ88oqQaKPRfCKpu1KLadRlWu9LMdYo_2vd6pKNGWoAAAA=</wm>

zü ge

Schwerziweg 4, 6045 Meggen

3½-Zimmer-Attikawohnungen (ab Fr. 1800.00 zzgl. Fr. 250.– NK)

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

4½-Zimmer-Wohnung

041 445 02 72

WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS.

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

Bewerben Sie Ihre Immobilien, wo man Sie sieht. Erfahren Sie mehr auf zentralhome.ch

Natürlich Luzern

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

In der Schweiz fallen jährlich etwa 150 000 Tonnen Elektro- und Elektronikabfälle an

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Sämtliche Geräte, die über Netzstecker, Batterien oder Akkus verfügen, enthalten zahlreiche wiederverwertbare Rohstoffe, aber auch umweltgefährdende Substanzen. Deshalb ist ein fachgerechtes Recycling vorgeschrieben.

onsumentinnen und Konsumenten sind gesetzlich verpflichtet, ihre ausgedienten Geräte fachgerecht entsorgen zu lassen. Es kommt jedoch immer wieder vor, dass Elektrogeräte bei Sperrgut- und Altmetallabfuhren am Strassenrand stehen. Ob Computer, Schreibtischlampe, Fernseher, Mikrowellengerät oder Staubsauger, ob mit oder ohne Sperrgutmarken: Elektrogeräte sind ohne Ausnahme von sämtlichen Abfuhren ausgeschlossen.

Entsorgung bereits bezahlt Seit 1998 schreibt der Bundesrat in der Verordnung über die Rückgabe, Rücknahme und Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (VREG) eine umweltverträgliche Entsorgung vor: Für Inhaberinnen und Inhaber solcher Geräte besteht eine Rückgabepflicht; dem Handel wurde eine Rücknahmepflicht auferlegt. Finanziert wird die Entsorgung mit einer vorgezogenen Recyclinggebühr (vRG), die man in der Schweiz bereits seit über 20 Jahren auf Elektro- und Elektronikgeräten erhebt. Bezahlt werden die jeweiligen Entsorgungskosten also bereits beim Kauf. Die Gebühr wird für die Sammlung, das umweltgerechte Recycling der Geräte, die

Wiederverwertung der Materialien und die saubere Entsorgung nicht wiederverwertbarer Materialien und Schadstoffe verwendet. Die vRG fällt bei Neuanschaffungen kaum ins Gewicht. So werden beispielsweise für eine digitale Fotokamera 40 Rappen und für einen Projektor oder Beamer nur 6 Franken vorgezogene Recyclinggebühr erhoben. In vielen Verkaufsstellen sind die jeweiligen vRG-Beträge separat auf den Preisschildern angegeben. Rückgabe im Handel ... Die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (inklusive Zubehör und Verbrauchsmaterialien) ist völlig unkompliziert und in jedem Fall kostenlos: Sie werden seit Anfang 2003 von allen Verkaufsstellen, die Produktegruppen derselben Art vertreiben, zurückgenommen. Wer zum Beispiel Computer verkauft, nimmt jeden alten Computer zurück. Dies ist auch dann der Fall, wenn kein neues Gerät gekauft wird, das ausgediente Elektrogerät uralt ist oder einst in einem anderen Geschäft erworben wurde. ... oder in einer Abgabestelle Nebst dem Elektro- und Elektronikgerätehandel nehmen auch spezialisierte Ab-

Stellenangebote Ristorante Pizzeria La Fenice, Rössligasse 2, 6004 Luzern Tel: 041 410 47 57 Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung in unser italienisches Restaurant in der Altstadt junge(n), motivierte(n) <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDKxMAQA4THnvg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Z5_WeMSpYsoUC6wEFFz_wqJkeY4Ogb-7_vj3J9NcEJI9clmxChk0zCsvOFaCsaNimRCe22gMUNgbuL2WrISJRbT315-Feb4Xp8fE1sebWkAAAA=</wm>

SERVICEMITARBEITER/IN JUNGKOCH Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an Ristorante Pizzeria La Fenice, Rössligasse 2, 6004 Luzern

Nette FRAUEN (20-50 J.) gesucht - ideal auch als NEBENJOB EROTIKSTUDIO Grüne-Punkt 6. Stock, Friedenstr. 2, am Löwenplatz Luzern...Nur Mut...Tel. 079 392 37 55

13 Jähriges CH–Unternehmen sucht motivierte Menschen! Wollen Sie in Ihrer Freizeit ein

gabestellen – wie etwa die Ökihöfe des Gemeindeverbandes Real – Elektroschrott unentgeltlich entgegen. Das heisst: alle elektrischen und elektronischen Geräte samt Zubehör und Verbrauchsmaterial aus der Büro-, Unterhaltungselektronik und Telekommunikation und aus dem Haushalt-, Freizeit- und Sportbereich, Werkzeuge, Heimtierbedarf und Spielwaren mit elektrischen und elektronischen Komponenten, Leuchten und Leuchtmittel (Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren) sowie Trockenbatterien und Akkus. Damit ist die Schweiz weltweit vorbildlich bei der Rücknahme von ausgedienten Elektronikgeräten. Geschlossener Kreislauf Das Rücknahmesystem bildet einen perfekten Kreislauf. Das Ziel ist, so viele Materialien wie möglich zurückzugewinnen und dafür zu sorgen, dass möglichst wenige Schadstoffe in die Umwelt gelangen. Die Geräte werden dazu von spezialisierten Recyclingunternehmen fachgerecht zerlegt. Nicht Wiederverwertbares wird entfernt und gesetzeskonform entsorgt. In den ausgedienten Geräten steckt eine Menge wiederverwertbarer, wertvoller

Nach dem Recycling entstehen aus den gewonnenen Werkstoffen wieder neue Produkte. Materialien. So können aus einem Desktop-Arbeitsplatz durchschnittlich folgende Bestandteile gewonnen werden: 12,2 kg Eisen, 10,6 kg Glas, 5,9 kg Plastik, 1,6 kg Aluminium und 0,9 kg Kupfer. Im Anschluss werden die Wertstoffe für den erneuten Gebrauch vorbereitet. Der Kreislauf schliesst sich, wenn aus den recycelten Wertstoffen wieder neue Produkte entstehen.

Stadt Luzern

unter www.real-luzern.ch. Hier erhalten Sie auch Informationen zu den Ökihöfen. Für stadtspezifische Fragen steht Ihnen die Internetseite www.abfall.stadtluzern. ch, der Abfuhrplan oder das Abfalltelefon Stadt Luzern, 041 208 78 70, zur Verfügung.

Allgemeine Abfallfragen beantwortet der Gemeindeverband Real, Abfalltelefon (Gratisnummer): 0800 22 32 55 (0800 ABFALL), E-Mail: abfall@real-luzern.ch und

Extra-Abfuhren und Wohnungsräumungen Zur effizienten Beseitigung und fachgerechten Entsorgung grosser Abfallmengen sowie für die besenreine Räumung von Liegenschaften, Wohnungen oder Betrieben bietet das Strasseninspektorat in der Stadt Luzern spezielle Extra-Abfuhren an. Diese werden zu fairen Konditionen und nach Aufwand verrechnet. Anfragen und Bestellungen nimmt das Abfalltelefon Stadt Luzern (041 208 78 70), Montag bis Freitag von 7.15 bis 11.30 Uhr und 13.15 bis 16.00 Uhr, entgegen.

Stadt Luzern, Strasseninspektorat Industriestrasse 6, 6005 Luzern Tel: 041 208 78 81, Fax: 041 208 78 89 E-Mail: othmar.fries@stadtluzern.ch Internet: www.abfall.stadtluzern.ch

Inserate werden gelesen.

Zweiteinkommen aufbauen? Bereits ab 8Std./Woche möglich - kein Verkauf - Zeit frei wählbar/auch Sa./So. - für JederMann/Frau Rufen Sie an für ein Vorstellungsgespräch. Tel. 079 735 92 96* Hr. Vollenwyder <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzc2MQUAVQE-Lw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOQ6EMBAF0RO19Xtz4-lwRIYIEBcwi2PuHw2akl5ay5Je8Ped133ekgEWkgg1T3YvDTVZUbRZwmEC9g8byxskD44md1zUbXSyak6H3qA-lGucdXpX5bnGD5mXgXBqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc3tgQAYFKXqQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw6DQAxF0RV55N8b40wZ0aEUERsYIK6z_yooxdWR7rYNNP73XF_7-h5IpFJwhOUQoCX3ezZo9MFgURY8xG8SZmNeHinmdFYvcv0sNMsPOuehOStg4e171Q_9xbsnagAAAA==</wm>

… Wo Werbung ankommt

So wie dieses hier. Ungebunden an Ort und Zeit.

Fr. 29.90 statt Fr. 45.60

Barbapapa im 3er-Set

«Barbapapas Weltreise zu den Tieren» Ein spannendes Karussellbuch zum Aufhängen • 6 Doppelseiten/Bildkammern • Rundum-Pop-up • farbig bedruckt • 42 cm Durchmesser offen «Die Barbapapa Schule» Ein Band aus der erfolgreichen Klassikerreihe • 40 Seiten • gebunden • farbig illustriert • 26,5 x 19 cm

Ein paar Klicks zum Job.

«Barbapapa – Das Meer» Ein Band aus der beliebten Bibliothekreihe • 24 Seiten • gebunden • farbig illustriert • 19 x 17,5 cm

zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.

Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

Online bestellen: www.abopassshop.ch

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

KRIMI LIVE IN DER STADTBIBLIOTHEK Lesung und Gespräch in Englisch und Deutsch mit Martin Walker und Bruno, Chef de Police Mittwoch, 13. Mai 2015, 19 Uhr Der erfolgreiche schottische Autor Martin Walker, mit Wohnsitz in Südfrankreich, schreibt Bücher mit einem besonders erfreulichen Hauptdarsteller: Bruno, Chef de Police, der (fiktiven) Kleinstadt Saint-Denis im Périgord. Im aktuellen Buch «Provokateure» (DiogenesVerlag) muss Bruno in einem besonders heiklen Fall ermitteln: Ein autistischer Junge taucht auf einer französischen Armeebasis in Afghanistan auf und möchte nach Hause, nach Saint-Denis. Ist das Ganze eine terroristische Falle? Am 13. Mai 2015 ist Martin Walker Gast der Stadtbibliothek und der Hirschmatt Buchhandlung und erzählt von seinem neuen Buch, seiner Liebe zu Südfrankreich und seiner Passion für die französische Lebensart. Lesung deutscher Part: Walter Sigi Arnold Moderation: Eva Göksel Kino Bourbaki 1, Bourbaki Panorama Luzern Eintritt: 18 Franken Vorverkauf: Stadtbibliothek Luzern und Hirschmatt Buchhandlung (Tel. 041 210 19 19)

TODESFÄLLE 18. 3. Sager-Vogt, Elisabeth, 1932, Brünigstrasse 18; 17. 4. Buchta, Margit, 1930, Obergrundstrasse 72; 17. 4. Debon, Karl, 1927, Fanghöfli 4; 17. 4. Eberhart, Marietta, 1927, Schönbühlring 3; 17. 4. HurterSchneider, Margrit, 1917, Steinhofstrasse 10; 17. 4. Steiner, Paul, 1926, Büttenenstrasse 3; 20. 4. Wermelinger, Nina, 1925, Staffelnhofstrasse 60; 21. 4. Gähwyler, Karl, 1923, Kapuzinerweg 12; 21. 4. Gubler-Felder, Erna, 1928, Oberhochbühl 23; 22. 4. Silvestri, Vittorio, 1918, Schweizerhausstrasse 10; 22. 4. Sonneck-Eckert, Elfriede, 1920, Lützelmattweg 4.

LUZERN

Dances in Concert

Das JBL Jugendblasorchester Luzern spielt wieder im KKL Das Jahr 2015 ist vom Schweizerischen Blasmusikverband zum Jahr der Klarinette ausgerufen worden. Für das Jugendblasorchester Luzern Anlass genug, um am 14. Mai 2015 im KKL mit über 300 Klarinettistinnen und Klarinettisten aus der ganzen Schweiz aufzutreten. Das JBL Jugendblasorchester Luzern

Das diesjährige Konzert des Jugendblasorchesters Luzern (JBL) steht unter dem Titel «Dances in Concert», denn das Dance Art Studio – Ballettschule Luzern und die Stepptänzerinnen Friedli-Sisters bereichern das Konzert mit ihren Tanzeinlagen. Als Gastsolisten werden der Meistertrompeter und «Rüüdiger Lozärner 2014» Patrick Ottiger und die virtuose Akkordeonistin Claudia Muff begeistern.

Die Wurzeln des JBL liegen im Jahr 1952, wo es als Knabenmusik der Stadt Luzern gegründet wurde. Heute spielen junge Musikantinnen und Musikanten aus Luzern und Umgebung in diesem Ensemble, das vom Dirigenten Josef Fischer geleitet wird. Diverse Siege an Wettbewerben sprechen für die hohe musikalische Qualität des JBL.

Volle Ränge im KKL

Die Gäste

Das KKL-Konzert des Jugendblasorchesters ist immer ein Highlight im Veranstaltungskalender der Musikschule Luzern. Befeuert von Gastmusikern präsentiert das JBL sein ganzes Können, was in den vergangenen Jahren für volle Ränge im Kultur- und Kongresszentrum Luzern gesorgt hat. Mit dem spektakulären Programm 2015 scheut die Musikschule erneut keinen Aufwand. Das Massed Clarinet Ensemble

Der Schweizerische Blasmusikverband hat das Jahr 2015 zum Jahr der Klarinette ausgerufen. Auf die Ausschreibung «Mit der Klarinette auf die KKL-Bühne» hin meldeten sich über 300 Klarinettenspielerinnen und -spieler aus der ganzen Schweiz an. So wurde das Massed Clarinet Ensemble geboren, welches einen 20 Minuten dauernden Spot spielen wird. Als Vorpremiere gibt das Ensemble um 17.30 Uhr ein Open-AirKonzert auf dem Europaplatz vor dem KKL. Als weitere Attraktion steht vor dem KKL dann auch der Klarinettenbus des Schweizerischen Blasmusikverbands. Dieser ermöglicht allen Interessierten, die Klarinettenfamilie kennen zu lernen oder sogar auszuprobieren.

BAUAUSSCHREIBUNGEN Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden von 8 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 17 Uhr zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 7. Mai bis 26. Mai 2015 Bauprojekt Nr: 2015-0122. Umbau und Umnutzung Viehstall zu Imkerbetriebsgebäude. Lage: Reussegg. Grundstück: 112/1174.

DAS STADTMAGAZIN

Der Trompeter Patrick Ottiger hat als Lehrer an der Musikschule Luzern einen direkten Bezug zum JBL. Als Musiker ist er unter anderem im 21st Century Symphony Orchestra und im Zurich Jazz Orchestra tätig und stilistisch sehr vielseitig. Ottiger dirigiert in der Blasorchester- und BrassBand-Szene und feierte mit den BML Talents im letzten Herbst den Sieg in der TV-Show «Kampf der Orchester». Akkordeonistin Claudia Muff muss man Freunden der Schweizer Volksmusik wohl nicht mehr vorstellen. In zahlreichen Formationen stellt sie ihre Fingerfertigkeit unter Beweis. Das internationale Lehrerteam am Dance Art Studio – Ballettschule Luzern unterrichtet Ballett und zeitgenössischen Tanz für Kinder und Erwachsene. Die talentierten Schülerinnen und Schüler tanzen bereits auf hohem Niveau. Die drei Friedli-Sisters steppen seit vielen Jahren und sorgen mit ihren Füssen für starke Rhythmen. Moderiert wird der Abend von Maurice Illi, der neben seiner Tätigkeit als Sicherheitsmanager der Stadt Luzern ein versierter Posaunist ist. Michael Giger Musikschule Luzern

STADT- UND GARTENVÖGEL BEOBACHTEN Wir entdecken auf einem Morgenspaziergang am Sonntag, 10. Mai 2015, 6 bis 9 Uhr, verschiedene Stadt- und Gartenvögel in der Innenstadt von Luzern, beobachten Hausspatzen im Bahnhof Luzern und erfahren, wie wir den Vögeln im Garten und am Haus helfen können. Referent: Sebastian Meyer, Biologe und Präsident der Ornithologischen Gesellschaft der Stadt Luzern Treffpunkt: Torbogen Bahnhof Luzern, Feldstecher mitbringen. Keine Anmeldung erforderlich, kostenlos. Eine Exkursion von «Luzern grünt» in Zusammenarbeit mit der Ornithologischen Gesellschaft der Stadt Luzern (OGL). Stadt Luzern, Umweltschutz, «Luzern grünt» Weitere Informationen unter: www.luzerngruent.ch

ALPHORN-SCHNUPPERKURS Sie wollten schon immer einmal Alphorn spielen? Dann ist dieser Schnupperkurs die richtige Gelegenheit für Sie! Sie lernen, einzelne Töne und einfache Melodien auf dem Alphorn zu spielen. Es werden Themen wie Ansatz, Blas- und Atemtechnik besprochen. Es sind keine musikalischen Vorkenntnisse nötig. Kursleitung: Josef Koller

ER b , A IG M Z R fT IhRE U K hE I IN TEN A S . M fKA 1 1 IE AM bR

Kursdatum: Samstag, 6. Juni 2015, von 9.30 bis 13 Uhr im Südpol Kurskosten: 60 Franken, max. 10 Teilnehmende Detaillierte Informationen erhalten Sie telefonisch oder auf unserer Website. Musikschule Luzern Telefon 041 208 80 10 www.musikschuleluzern.ch

Das JBL Jugendblasorchester Luzern lädt zum jährlichen Konzert im KKL.

Arthur Häberli

Open-Air-Konzert Massed Clarinet Ensemble Donnerstag, 14. Mai 2015, 17.30 Uhr, KKL Luzern, Europaplatz Dances in Concert JBL Jugendblasorchester Luzern & Guests Donnerstag, 14. Mai 2015, 19.30 Uhr, KKL Luzern, Konzertsaal Eintritt: Fr. 30.– (Kinder, Jugendliche bis 20 Jahre und Studierende Fr. 15.–) Vorverkauf: KKL Luzern, Europaplatz 1, Eingang Seite Bahnhof Telefon 041 226 77 77 oder www.kkl-luzern.ch Weitere Informationen: www.musikschuleluzern.ch

MARKTPLATZ 60 PLUS: «ALT MIT JUNG» AUF SELFIES Samstag, 16. Mai 2015, 9 bis 17 Uhr, in der Kornschütte Unter dem Motto «Alt mit Jung» werden am Marktplatz 60 plus vor allem die vielfältigen generationenübergreifenden Beziehungen thematisiert. In einer Fotoausstellung werden sich dabei jüngere Menschen mit älteren Menschen gemeinsam auf einem Selfie zeigen. Zum dritten Mal werden in der Kornschütte in der Luzerner Altstadt rund 30 Organisationen an ihren Markständen aufzeigen, wo Freiwilligenarbeit gefragt ist. Zu jeder vollen Stunde finden Gespräche zwischen Jung und Alt statt. So sind unter anderem Knox Troxler, der Gründer des Jazzfestivals Willisau, und sein Nachfolger Arno Troxler zu Gast. Oder alt Regierungsrat Toni Schwingruber wird mit seiner Enkeltochter Sophie auf der Bühne stehen. Zum Abschluss werden die Babel Strings und der Seniorenchor gemeinsam auftreten. Der Marktplatz 60 plus, eine Initiative des städtischen Entwicklungskonzepts «Altern in Luzern», wird zusammen mit Freiwilligen des Forums Luzern 60 plus organisiert. Vorgängig zum Marktplatz 60 plus ist am Mittwoch, 13. Mai 2015, 19 Uhr, in einer Sondervorführung im Stattkino im Bourbaki der Dokumentarfilm «Que Sera?» von Dieter Fahrer (CH, 2004) zu sehen. Weitere Informationen: www.luzern60plus.ch

WAHLEN UND ABSTIMMUNGEN Urnengang vom 10. Mai 2015 • 2. Wahlgang Regierungsrat Zustellung Abstimmungsunterlagen Das amtliche Stimmmaterial wird mit dem Stimmrechtsausweis vom 23. bis 30. April 2015 zugestellt. Briefliche Stimmabgabe Bis zum Wahl- bzw. Abstimmungssonntag, spätestens 10 Uhr, können auch • der Briefkasten Obergrundstrasse 1, • der Briefkasten Ruopigenplatz 1 und • der Türbriefkasten beim Haupteingang Stadthaus, Hirschengraben 17, benützt werden. Das Rücksendekuvert kann am Wahl- bzw. Abstimmungssonntag von 9 bis 10 Uhr auch im Urnenlokal abgegeben werden. Urnenlokal Sonntagsurne am 10. Mai 2015 in der Heiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b, 6003 Luzern, von 9 bis 10 Uhr Die detaillierten Angaben betreffend die Wahlunterlagen sowie die Ausübung des Wahlrechts sind auf dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen, Hirschengraben 17a, gerne zur Verfügung. Telefon 041 208 82 08 E-Mail wahlen@stadtluzern.ch www.stadtluzern.ch

FEUERWEHR AKTIONSTAG

Jubiläumsanlass zu 700 Jahre Schutz vor Feuer in der Stadt Luzern Samstag, 9. Mai 2015, 10–17 Uhr Auf verschiedenen Plätzen in der Stadt stellt die Feuerwehr ihre Fahrzeuge und Gerätschaften vor. Es finden zahlreiche Vorführungen zu Brandbekämpfung und Rettungen sowie Attraktionen für Kinder statt. Weitere Informationen: www.fwluzern.ch

Reisen/Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

Wir jubilieren. Sie proﬁtieren.

10 Jahre ottos.ch

OTTO’S Horw

Bulgari Omnia Crystalline Femme EdT Vapo 40 ml, BL 40 ml, SG 40 ml

El Coto Rioja Crianza DOCa

3-teilig

Jahrgang 2010*

40.-

Kantonsstrasse 56

75 cl

Konkurrenzvergleich

85.-

Aktionen gültig 6. bis 9. Mai 2015

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDezNAYAwzlvsg8AAAA=</wm>

Surf

<wm>10CFXKMQ7CQAxE0RN5NePsrOO4ROkiCkS_DUrN_SsgHdL_3TuOUsP1bb8_90cplW6BGLnU6t7QozyiRaog0EFtZHcqh_68DQcInz9j-MZJWqf5mFrQ3q_zA5dSuflyAAAA</wm>

Pulver Lotus Flower oder Tropical Flowers

je 80 WG

7.95 9.

10.-

statt

Konkurrenzvergleich

41.35

Öffentlicher Vortrag Tagesfahrten / Shopping- und Marktfahrten 9.5. / 30.5. / 13.6. 9.5. / 21.5. / 30.5. 10.5. (Muttertag) 24.5. (Pfingstsonntag) 10.5. (Muttertag) 10.5. / 31.5. / 14.6. 12.5. / 26.5. / 9.6. 13.5. / 20.5. / 27.5. 16.5. / 6.6. / 20.6. 16.5. / 28.5. / 11.6. 16.5. / 20.6. / 18.7. 30.5. / 27.6. / 25.7. Freitag, 24. Juli Freitag, 31. Juli

Luzern Inseli

Shopping Mailand Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau Extrafahrten zur schönen Blumeninsel Mainau am Bodensee Schöne Muttertagsfahrt ins Berner Oberland nach Adelboden

06.30 Uhr 08.00 Uhr 08.00 Uhr

Erwachsene

Fr. 45.– Fr. 39.– Fr. 42.–

Lehrlinge

Fr. 30.– Fr. 24.–

09.00 Uhr

Wochenmarkt Cannobio Badefahrt Zurzach Einkaufsbummel Waldshut Wochenmarkt Luino Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como Einkaufsbummel Konstanz Shopping München – 9 Stunden Aufenthalt Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt

07.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 07.00 Uhr 07.00 Uhr 08.00 Uhr 06.00 Uhr 06.30 Uhr

Fr. 76.–

inkl. feines Muttertagsmenü

Fr. 40.– Fr. 25.– Fr. 27.– Fr. 40.– Fr. 40.– Fr. 39.– Fr. 69.– Fr. 59.–

Öffnungszeiten Festhalle: Freitag, 8. Mai 17.00–21.00 Uhr Samstag, 9. Mai 10.00–18.00 Uhr Sonntag, 10. Mai 10.00–17.00 Uhr Markt im Freien vor der Festhalle Samstag, 9. Mai 10.00–18.00 Uhr Sonntag, 10. Mai 10.00–17.00 Uhr Eintritt Fr. 10.– Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre kostenlos www.kunsthandwerkmesse.ch Tel. 079 776 62 64 <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDS3MAIA7HEdNw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmWnptkslWUcQBI8haO6vIDjEzzN_WdIKvua-7n1LgoGBpIckzUpDTREWQhIqLqBNaKYIDf_9h3OsDVHV5NVErdzn9QAIQLIxZQAAAA==</wm>

(ohne Eintritt zur Blumeninsel)

Für jede Mutter gibt es eine kleine Überraschung!

Einladung zur Kunst- und HandwerkVerkaufsausstellung vom 8. bis 10. Mai 2015 Festhalle Seepark in Sempach

Fr. 25.– Fr. 25.– Fr. 25.– Fr. 24.– Fr. 49.– Fr. 39.–

Extrafahrten zum Landschaftstheater Ballenberg – «Ueli der Knecht» nach dem Roman von Jeremias Gotthelf

17.00 Uhr Fr. 89.– inkl. Carfahrt und Billett Kat. A

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc3NAEAX0wQ5Q8AAAA=</wm>

Weiterbildung/Kurse

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTP22tosrMKsgKrcJAru_VHTskr_szdnesHvx3689md6eMgGxmDLKpXWmE4U1Z5wUKBvCFVV73_cugBC60sMd1wIk4xjQSzv8_oACIvzNnEAAAA=</wm>

Auszug Ferienkalender 13. – 17. Mai 13. – 17. Mai 14. – 17. Mai 17. – 23. Mai 17. – 24. Mai 18. – 23. Mai 18. – 24. Mai 22. – 25. Mai 22. – 25. Mai 22. – 25. Mai 23. – 30. Mai

Gössi Reisen seit 1975

re 15 4 0 Jah 0 ahr 2

Traumhafte Inselferien in Istrien (Auffahrt) Altmühltal mit Donaudurchbruch (Auffahrt) Cinque Terre – zwischen Himmel und Meer (Auffahrt) Alles inklusive in der Toskana – direkt am Meer Insel Korfu – Trauminsel Griechenlands 40 Jahre Gössi: Minikreuzfahrt nach Norwegen Alles inklusive in Bibione bei Venedig mit Adrian und Sonja Goetschi Ammergauer Alpen mit München und Starnberger See (Pfingsten) Südtiroler Weinstrasse mit Dolomitenrundfahrt und Bozen (Pfingsten) Trentino und Bernina-Express (Pfingsten) First Class Reise Sizilien – Königin der Inseln im Mittelmeer (Pfingsten)

31. Mai – 3. Juni 2015 Sillian auf der Sonnenseite Tirols Grosse Geburtstagsreise – «40 Jahre Marco Gössi» Unterwegs mit Karin und Marco Gössi

sj Jubiläum

Erfolg ist lernbar

■ ■ ■

■ ■

Dienstag, 19. Mai 2015, 9.30 Uhr, im Hotel Continental Park, Murbacherstrasse 4, Luzern Auch Säuglinge und Kleinkinder haben bekanntlich ihre Wehwehchen und brauchen manchmal etwas Unterstützung für ihre Beschwerden. Nicht immer möchte man gleich mit der Chemiekeule zuschlagen und wählt lieber eine sanftere Alternative, die ebenfalls Wirkung zeigt. Hier bietet sich die Homöopathie geradezu an: gut verträglich, schnell wirksam, ohne Nebenwirkungen. Zum Beispiel die Zahnchügeli für Kinder. Sie lindern den Entzündungsschmerz, unterstützen die Verdauung bei Durchfall und sorgen so nicht zuletzt für einen erholsamen Schlaf. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDMytwQA6jKMcw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RPRtMNsp2UlqWsQBI8haO6vaHCIn3zxencL8Wtt29F2t2oVk2KGqs9AIJNDCqrmkSBisiWB443558_hIVOxLJacSCE81_0CHz3iyWYAAAA=</wm>

Möchten Sie Ihr Kind mit Homöopathie behandeln, fühlen sich aber unsicher mit dieser Methode? An diesem stündigen Vortrag der Schweizer Hausapotheke bekommen Sie viele wertvolle Tipps und Tricks. Die Referentin, Fabienne Gigandet, Drogistin und Homöopathin, steht Ihnen fachkompetent für Ihre Fragen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. – Diskussion und Fragen aus dem Publikum – Kaffee – Eintritt frei, ohne Anmeldung

■ ■

Hausapotheke das moderne Gesundheitsmagazin

Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Handelsschule VSH

Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr

Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum) Arzt-/Spitalsekretärin <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tzQ3NAYAmXua9A8AAAA=</wm>

Sprechstundenassistenz Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater Gesundheitsberater/-masseur/in

Computerkurse SIZ/ECDL

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMQUAu-Ki7g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1st1r4UolwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsqeHB2XEOJhnJYuZpkYrRk9YBaE-qbGyhfrvy0BAwf4egUlFVxNSGB3ayn1eD2XY6NxyAAAA</wm>

Anwender, Power-User, Supporter am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag

Jetzt Kursbeginn!

facebook.com/GoessiCarreisen

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

Schweizer

Sprachkurse

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0RN1M1O6bZZKgiMIgscQNPdXLDjET574y5K14Gua133ekqCZDNGCQ7LW0uCp3oo2JkxDwTqS9F7g94srQOjxPgITjYOUbvMOlvu8HlVZZIlyAAAA</wm>

■

inkl. Halbpension im ****Hotel Dolomiten Residenz Sillian, Geburtstagsparty mit Galadiner und Livemusik, Mittagsjause auf der Alm, Ausflüge Fr. 590.–

Homöopathie – die sanfte Alternative für Säuglinge und Kleinkinder

Täglich frische Pasta direkt an der Reuss serviert. Pfistergasse 16 / Reusssteg 11 6003 Luzern Telefon 041 240 00 88 www.pavarotti-luzern.ch

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE

TEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

Speziell für Senioren

COSTA BLANCA, SPANIEN – Eines der besten Klimas in Europa – Eine Residenz mit allem Komfort – Ideal für Ferien oder Langzeit – Günstige Lebenskosten – Man spricht deutsch, französisch Details und Informationen bei werner.bruetsch@hotmail.com 026 663 37 12 / 076 248 79 39 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwNAcA2FpFdw8AAAA=</wm>

www.anzeiger-luzern.ch

<wm>10CE2LKw6AQBDFTsTmzc6PYSRZt0EQPIagub_ioxBVbXtPLfiY27K1NTU06uDwkTxJtQQsia3AOKHQCtIJzi7gR_37PUZEmIlESDV_t-s4b4v5PBplAAAA</wm>

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

Premieren-Tipp

Pantheras Ladys Gym Stans

Bourbaki PremierenTipp

EDEN

Spielfilm Frankreich 2015, Regie: Mia Hansen-Løve, Darsteller: Félix de Givry, Pauline Etienne, Greta Gerwig Paris in den frühen 90ern: Die französische Elektromusik feiert ihren Siegeszug, und die Stadt pulsiert zu einem immerwährenden Beat. Aus der Perspektive der angesagten DJ-Kollektive Cheers und Daft Punk taucht «Eden» ins Epizentrum der French-Touch-Szene ein und begleitet DJ Paul auf seinem bewegenden Trip. Der junge Student entdeckt das schillernde Nachtleben für sich, wird mit seiner Mu-

Urs Zumstein, Studioleiter und Mithinhaber von Ladys Gym Stans, begleitet Andrea Brändli auf dem Hightech-Fitnessgerät-Parcours.

Bild Jil Lüscher

Hundert Prozent Fitness für die Frau Es ist einzigartig, dieses Panthera Ladys Gym in Stans. Weil es Frauen vorbehalten ist und weil das breite Angebot auf pure feminine Schönheit ausgerichtet ist. Körper und damit auch Geist und Seele profitieren nachhaltig.

er Name ist Programm: Im Ladys Gym wird die Frauenquote zu 90 Prozent erfüllt. Die Differenz zu 100 Prozent machen Studioleiter und Mitinhaber Urs Zumstein zusammen mit dem Praktikanten David Niederberger aus. Sie sind die einzigen Männer im Haus. Unisono betonen sie, «dass bei uns von A bis Z alles «State of the Art» ist, sprich dem neuesten Stand der Wissenschaft und Technik entspricht». Gemeint sind damit die Kompetenzen des Betreuungsteams ebenso, wie die Geräte, die von Hightech bis zu «rustikal» reichen. Urs Zumstein zeigt die aus Naturstoffen (viel Holz) hergestellten Fitness- und Gymnastikgeräte, die äusserst schonend wirken, weil sie ergonomisch den Körper und das Eigengewicht mit in die Übungen einbeziehen. Trainieren und relaxen Im krassen Gegensatz dazu findet sich in einem anderen Teil des lichtdurchströmten Raumes ein Geräte-Parcours, der ChipTechnologie (Software unterstützte Geräte) ins Trainings-Programm integriert und

Kinos der Region Luzern

Donnerstag, 7. Mai bis Mittwoch, 13. Mai 2015 Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 15.45/20.30, Fr/Sa 22.45 | E/d/f 12 J.

Ex Machina

Saal 1 18.00, (Mi im BB3), Sa/So 13.30| F/d 8 J.

La famille Bélier

Saal 1 So 11.30 | Dialekt/d 16 J.

Winna – Weg der Seelen Saal 2 15.45/20.30 | F/d 10 J.

Samba

Saal 2 18.30, Sa/So 13.30 | E/d/f 8 J.

Still Alice

Saal 2 Fr/Sa 22.45, So 11.15 (im BB3) | E/d 16 J.

damit ebenfalls eine hohe Effizienz garantiert. Auf der offenen Terrasse des Panthera Ladys Gym mit Panorama-Sicht lässt es sich prima relaxen. Egal, ob Individualtraining oder Gruppenkurse, die Menükarte auf der Hompage www.panthera-ladysgym.ch ist umfassend. Besonders erwähnenswert sind das sogenannte Vacufit, ein Gerät, das einem Solarium oder besser einer MRI-Röhre ähnlich sieht, und dem nachgesagt wird, es könne die Cellulite und Durchblutungsstörungen dauerhaft minimieren. «Das Gerät arbeitet mit Luftunterdruck. Die Durchblutung und der lymphatische Abfluss im Bereich Beine, Bauch, Po werden angeregt. Celluliteschlacken werden dadurch abtransportiert», erklärt Urs Zumstein dieses wirkungsvol-

Saal 3 Fr/Sa 23.00 | E/d/f 16 J.

The Little Death

Saal 3 Sa/So 14.00 | D 12 J.

Elser

Saal 4 20.45, Do–Di 16.00 | E/d/f 12 J.

Big Eyes Eden

Das Deckelbad Saal 3 20.45 | F/d 12 J.

Les combattants

Saal 3 Do–Mi 17.00/20.00 | D 10 J.

Saal 4 Do–Mi 14.45/20.45, Fr/Sa 23.45 | D 10 J.

Film Brunch, So 11.00 | D/f/i/e

Saal 4 Do–Mi 14.15/20.00 | D 14 J.

Saal 4 Do–Mi 17.45 | D 16 J.

Saal 4 Do–Mi 17.00 | D 12 J.

Saal 5 Do–Mi 14.00/17.00, Do–Di 20.15, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

Saal 5 Do–Mi 14.30/17.30/20.30 | D 14 J.

Saal 5 Mi 20.15 | D 14 J.

Der Knastcoach

Saal 6 Do–Mi 14.00/17.15/20.30 | D 12 J.

Saal 6 Do–Mi 14.00 | D 4 J.

Die Arktis

Delphine

STATTKINO / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Saal 4 Fr/Sa 23.00 | Ov/d/f 16 J.

Fr 20.30, Sa–So 20.00, Mo–Di 20.30 | Arabisch/d/f

Saal 4 So 10.45 | D 10 J.

So 13.30 | Spanisch/d/f

A Girl Walks Home Alone At Night

Iraqi Odyssey 3-D

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Do–Mi 16.00 | D/f/i/e

Kenia 3-D

Do 11.00/15.00, Fr/Mo/Di/Mi 15.00, Sa/So 13.00 D/f/e

Saal 3 Do–Di 18.45, Sa/So 14.00 (im BB 4), Mi 16.15 (im BB 4) Dialekt 12 J.

BOURBAKI

Fr/Mo 14.00/17.00, Sa/So/Di 14.00, Mi 11.00/14.00 D/f/i/e

El tiempo nublado

Saal 2 So 11.30 | Ov/d 16 J.

Shaun The Sheep

Inf nok er Ki an d

le Gerät. Besonders stolz ist er auch auf das Slim-Belly-System. Dieses verspricht gezieltes Abnehmen mit der AirpressureBodyforming-Methode. Damit kann der Bauchumfang in nur 4 Wochen deutlich reduziert werden, die Haut gewinnt im Idealfall an Spannkraft und Elastizität, und Schwangerschaftsstreifen bilden sich zurück, verspricht der Prospekt. Aber: Das Slim-Belly-System funktioniere nur in Kombination mit schweisstreibendem Training. Das Statement dazu von Andrea B. «Ich war auf der Suche nach einem Mittel, gezielt den Bauch, die Oberschenkel und den Po zu definieren. Mit der Unterstützung von den Slim Legs und dem Slim Belly habe ich eine Möglichkeit gefunden, dies zu verwirklichen. Jil Lüscher

Do–Fr 19.00/Sa–So 18.00/Mo/Mi 18.30 | D/d/f Do 19.00, Sa–So 18.00, Mo–Di 18.30 | Spanisch/E/ Guarani/d/f

Saal 4 18.15 | F/d 16 J.

Sa/So 12.00 | D/f/i/e

Saal 3 16.15 | E/d 0 J.

iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse

Gutscheine für Slim-Belly-System im Ladys Gym Stans zu gewinnen Der «Anzeiger Luzern» verlost 5 Gutscheine für je 10 Trainingslektionen mit dem Slim-Belly-System im Wert von je 250 Franken. Und so können Sie gewinnen: E-Mail senden an info@panthera-ladysgym.ch, Stichwort «Wettbewerb Anzeiger Luzern». Teilnahmeschluss ist Sonntag, 10. Mai 2015, 12.00 Uhr. Viel Glück!

Cobain – Montage Of Heck Camino de Santiago

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

sik erfolgreich und lebt seinen Traum: Hedonismus, Lebensfreude und die Leichtigkeit der Jugend. Zwischen Drogen, wechselnden Liebschaften und unzähligen Parties, verliert sich Paul zunehmend in den Tiefen dieser Parallelwelt – trifft aber auch seine erste grosse Liebe. Der Film der französischen Jungregisseurin Mia Hansen-Løve beleuchtet die Entstehung des French House und funktioniert gleichzeitig als ein vielschichtiges Generationenporträt. Täglich ab Do 7. Mai im Bourbaki www.kinoluzern.ch / 041 419 99 99

Rocky Mountain Express

Jerusalem 3-D

Do 14.00, Fr/Mo/Mi 13.00, Sa 11.00, Di 11.00/13.00 D/f/i/e

Galapagos 3-D

Do/Fr/Mo/Di/Mi 12.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e

Pandas

Do 13.00, Fr/Mo 11.00, Sa/So/Di 16.00 | D/f/i/e

Geheimnisvoller Nil Do/Sa/So/Mi 17.00 | D

Geister der Titanic

Theeb-Wolf Conducta

Sa–So 16.00 | D/d/f

Zu Ende Leben Mi 19.00, Marktplatz 60plus | Dialekt/d/f

Que Sera?

Kein Ort ohne Dich

Sous les jupes des Filles

Fast & Furious 7

Avengers: Age Of Ultron 3-D

MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 14.00/17.15/20.30 | E/d/f 12 J.

Avengers: Age Of Ultron 3-D

CAPITOL / 0900 556 789

MAXX / 0900 556 789

Zentralstrasse 45, www.kitag.com

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Saal 1 Do–Mi 14.00/17.15/20.15 | D 6 J.

Honig im Kopf

Saal 2 Do–Mi 14.15 | D 4 J.

Shaun das Schaf – Der Film Saal 2 Do–Mi 17.00/20.00 | E/d/f 12 J.

The Water Diviner Saal 3 Do–Mi 14.15 | D 4 J.

Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Saal 1 Do–Mi 14.45 | D 4 J.

Der Kaufhaus Cop 2 The Gunman

Fast & Furious 7

Home – Ein smektakulärer Trip 3-D Saal 6 Do–Mi 16.30 | D 4 J.

Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest Saal 6 Do–Mi 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

Avengers: Age Of Ultron Saal 7 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Käpt'n Säbelzahn und der Schatz von Lama Rama Saal 7 Do–Mi 17.30/20.30 | D 14 J.

Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest

Sous les jupes des Filles

Saal 1 Do–Mi 17.45/20.45, Fr/Sa 23.45 | D 12 J.

Saal 7 Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

Saal 2 Do–Mi 14.00/17.00/20.15, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

Saal 8 Do–Mi 14.15 | D 4 J.

The Water Diviner

Run All Night

Avengers: Age Of Ultron 3-D

Shaun das Schaf – Der Film

Saal 3 Do–Mi 14.15/17.15, Do–Di 20.30, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

Saal 8 Do–Mi 17.00/20.00, Fr/Sa 23.00 | D 10 J.

Der Knastcoach

Kein Ort ohne Dich

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 6. Mai 2015

Autogrammstunde

Mit dabei sind: Lustenberger, Zibung, Jantscher, Bozanic, Schneuwly, Winter, Hyka, Puljic, Sarr, Wiss

FC LUZERN

bei

in LITTAU Bodenhof 7

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDU3tgQA65qeAw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tN4723EMo7CooAo_EhX3_6hqWMCwOY6yhtu2v879XZaWlIBFz1rIhhGl3Ru8FwaTUFs1QHXv_vjiBBSc_yMYwpwaApXBudDa9_r8ABSPuGRyAAAA</wm>

Mittwoch

6. Mai, 14 – 15.30 Uhr

ottos.ch Marktplatz

Adieu Computerprobleme!

Feine angenehme Entspannungsmassage <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwNAYAwZ4ocA8AAAA=</wm>

Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin

Notieren Sie: 7. - 1 3.

Mai

in Emme n

10% <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc1MAQA_13ljw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKuwrDQAwEv0jHam-VQ1YZ3BkXIf01IXX-v_KjSzEDA7NtFQ03z3V_r6-KjKQNjIBXJ5vkFVQTsiAm4bG4ePbQ324PAg7OazHImNNPd1OfGtl-n-8BSFQaY3EAAAA=</wm>

Profitieren Sie (mit Bon) vom 7. - 13. Mai 2015 im QUALIPET Center in Emmen von 10% Rabatt auf das ganze Sortiment! Und mit etwas Glück gewinnen Sie Ihren Einkaufsbetrag zurück! Bon ausschneiden und vom 7. - 13. Mai 2015 pro tieren!

Getränk & Hot Dog (mit Kassenbon solange Vorrat)

Alle QUALIPET-Filialen und Öffnungszeiten jetzt auf:

Gültig 7.-13. Mai 15 im QUALIPET Emmen Nicht kumulierbar, keine Bonuspunkte.

Vor- und Nachbehandlung in Luzern

Innen und aussen, fachmännisch und preiswert!

10 Gratis-Einkäufe zu gewinnen Teilnahmecoupon in der Filiale Emmen erhältlich

www.qualipet.ch

Einstell- oder Unterstellplatz für Piaggio Roller. Ich suche in der Fluhmattstrasse in Luzern oder in der direkten Umgebung für meinen Piaggio Roller einen preiswerten Unterstand oder einen Einstellplatz. Kontakt, Marco Kaufmann, Fluhmattstrasse 40, 6004 Luzern - 079 288 79 71.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAQArLsY3Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPFmhnvrr01jMysgio8pCru_VGjsIIPnvTXGl5wt8_nMV-DgHwL7yAH3UsiRstSGy5LJtAe6NbMFfz7T4UraWCtEKOnsnzfnx9bNEPaZgAAAA==</wm>

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83

Malerarbeiten

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>

NUR AM MITTWOCH, Massagen vom Feinsten mit warmen Öl. MADLENE ,Habsburgerstrasse 50 Luzern ✆ 079 343 27 24 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzc2MAUAUcRSSw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6EQAhG4RMx-YFhACk3dmaLjRfQqLX3rzRbvHzVW5ayhn-f-bvOv2KAhcRdYcVmLTHKuEF0FAxdwDYxXpDu1SWUe4AOv5R6nEEZ-07JyRGmY3vn-7ge0_mHyGoAAAA=</wm>

Wir erledigen sämtl.

Thaimassage

Reinigungen <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcwswQAoLCv0Q8AAAA=</wm>

www.chotchong.ch

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00

Hinterbachstrasse 3 Horw (Eing. unten) Mo–Sa, 10–22 Uhr Neu 2 Masseurinnen! mit Anm.–keine Erotik

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>

women`s quality of life <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOxtH_7paWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej78lgYJplFotUsoRYNpbKVlMaAFEuSlBhht8_FS1YI-Am7uHuWp7rfgHY9TXFZgAAAA==</wm>

www.missfeelgood.ch

079 399 70 27 Auch Sa+So

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzcyNwEANwjWcg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOQ6EQAwF0RO59e3x0h6HiAwRIC7QEhBz_whEUNGrZSlr-JrmdZ-3YoCFJEJCi81awqu_wy-1YC-C7c8GRYZ7aQy3fg7yxEEKCUoeF6k4tA85Gb3dx_UARr26aWoAAAA=</wm>

PC-Probleme? Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg

<wm>10CB3KOQ7DMAwEwBdR4IkVwzJwZ6QI_AH5UJ3_VzZSTDfrWtH47718tuVbkZFKYFhowRpYqqN1eLErlCVeYg6DuNQ0f7oK-XAmRyTl9E7j2g90xjki2--cN1BZW0xoAAAA</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PyS2PMMq7BoYCoPqYb3_2jtWKV72Zkze8H_bbz28c4ePSgOmiO9FgceGVGotARBQvtTG1Hd9MbFCCi4LiLg2dImGlLbamble3x-McWXBHEAAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>

Verlangen Sie den Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH Telefon 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NQIAsoQWbw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDIzNwAAxbU7gg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>

Klassische und Sport-Massage Bei mir liegen Sie richtig. 079 694 23 80

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDe3NAcA7ZfAtA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm> <wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> <wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm> <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxef3RlkqyjiAIHkPQ3F9BcIhxsyxlDZ-5r3vfytKSB4d7ejm3UTwq3iCpBYMyyCaCqoiE_P5BFK6EQGqmiDGi3ef1ACKcTQ9mAAAA</wm>

078 736 49 91

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc1MgAA6w_Uyg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sp38OMYjYkMMiAu0Mpl7_6mI4U1v3wOFX-t2XNsZcLiSsUE5BCjOPWovA8FNXVmwyHNihvjkXXvVpFRJamMO8ns65WBz1Px6s_LL-QeAMMcXZwAAAA==</wm>

Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDayNAQAZGcK1A8AAAA=</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO <wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yHZ2SW8Hp7KqoCoPmYb3_mhZWSX_ksG3bekFV691P9cjPTxkHVXBpHsJtFwmqPFIiBLoT3Kepdd689YEEBp_Y5BRg7Q5teHdy_f9-QHweFxbcgAAAA==</wm>

Gratis 10% Glück Am Sa, 9. Mai 2015

Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

Entspannung für Körper, Geist und Seele Mo-Sa 9-20h Gerliswilstr. 64 079 589 41 01

<wm>10CB2LOwrDMBAFT7Tiab_ebBncGRchFzDIqn3_KiLFwDAwx1HW8Oe9n9_9U5aWTIHYulQ3awlfsRmHFwzK6PbqbGBhkbovuZcqsaeSpk9KhNKYek13xFjzM-YPTYuJ-2oAAAA=</wm>

✆ 079 902 17 20

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

Zahnbehandlung in Ungarn

ThaiMassage

Malerarbeiten

STEUERERKLÄRUNG <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDI1NwIAoxa0oQ8AAAA=</wm>

ab Fr. 75.00

Zu kaufen gesucht von Privat

Zu kaufen gesucht sowie zu verkaufen

Ein- oder MehrfamilienHaus <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwcAXog6ew8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLA0MAIAmM0hgg8AAAA=</wm>

Handorgeln

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmXnt_KgkdQ2C4DEEzf4VAYe4OeaO0ZT4a-nr3rcmzNDJNNi8OciKR0ujFwESLHUWLRAPyd9-CEpUZJhq1Uj3YLrP6wEBCjcCZQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_K9Ysl2NJVvoUHKBqEFz7z8V-uAdR1jD_3N_nfs7CE4IqTY0aNYWPMybry1g6Arag4TS-1hxZ6oiLylNk-5eMj9Z0mepzlWDvrXvXT_zlUkJaQAAAA==</wm>

28 Jahre Erfahrung Tel. 041 340 25 91

<wm>10CB3FOw7CMBAFwBPZevuzs2yJ0kUUKBeI13HN_SsQxWiOI6zi77m_zv0d5uZcOuDg6FI7KBy_PEAkDLIHKZFa08hLE6tJkbZlUVYu4_JZZGy5CPfMMepnri9YvsX1ZwAAAA==</wm>

für Eigenbedarf Swiss Edelweiss AG 079 298 56 96

aller Marken ✆ 041 610 52 37

swiss.edelweissag@gmail.com

Ihr Computer wird wieder laufen Michi kommt zu Ihnen. Pauschalpreis Fr. 98.– inkl. Weg. Zu zahlen nur bei Erfolg. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDMwtgAAFhNjYw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSLa-ZEVjyBYylF7Adsnc-0-BPHjnmSj83o_re3wSgajkbNx6ClCCLbuX7pqsLJUFmyhqQ5gmJgfmMFoLSsoGGpBJ5ho-MXpbd_n_7getwFuzaQAAAA==</wm>

Ab 10 Uhr, auch über Wochenende. 076 731 86 00, michael@zwimpfer.com

Professionelle Massagen

für Sie / Ihn, KK-Anerkannte dipl. Therapeutin, www.eyza.ch, Z. Waser, 078 707 66 64, keine Erotik

ITALIENISCH

Ich bin Italienisch-Lehrerin und CELIcertiﬁziert Italienisch-Examinatorin. Ich bin derzeit in einer Weiterbildung und suche eine Gruppe von Leuten (ca. 4 Personen), welche gerne Italienisch lernen oder verbessern möchten. Die Teilnehmer sollten über in etwa vergleichbare Italienischkenntnisse verfügen. Ich biete Erfahrung, Professionalität und einen interessanten Preis! Wenn du Interesse hast, schreib mir doch eine E-Mail! tuttoitaliano@gmx.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwMQIAElpYeg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DIAwF0BOBvo0NdjxW2aIMUS4AIsy9_9Sow5PecYRm_H32896vUFfn1NBMOEg1O2pQQS4uAYUwSDdSGAlTCa-9s9SZ3KglGf0dykzjsWrNMVZf-TvXDwGArgZqAAAA</wm>

… Wo Werbung ankommt

Erotik

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwNAUA9DtLmQ8AAAA=</wm>

133

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BMl-rbziV2PFRvqUHGBAGHu_adWHZ7etiUr_p7ra1_fyWBo6eguTCFrYEladboliKYQPkT5yzwy0KaeYxZH76UdJ4rPhjJgt6jEYeOqn-v-Aim8sJVqAAAA</wm>

Fahrzeuge

SCHULDEN Offene Rechnungen, Betreibungen & Kredite! <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwsgAAihTXzA8AAAA=</wm>

MIETE - STEUERN - SIE ZAHLEN NUR EINE RATE WIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIE

Solarium 9…irgendwann möchte jeder vom Besten probieren! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcwMgcAo1h7Ug8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5sve8SYxLdN2JAvGBhJCa_1dIjDTXlSz6fz8fr_OZDAakaVO0NLKE1nQrXZHqMKjxZgfD0ak5VmVsNIEPiI_YEpOH9OXmc9invmf5rv0DPgDA5WkAAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Oz4JfUMq7CoYBoPmYb3_2jtWKV72ZkzWfB_H8drPJPBMOnom22pZAm0ZCstLBKEG5QP9Qr06nrz0gxQ2LqM4MyXulhI5Qq38n1_fhqa12lyAAAA</wm>

Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQ0tgAAIBBl8Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7CUBBE0S_al5npm5btSlLXIAj-GYLu_6tCHeKam7Pv5Yar-_Z4bc9yOhULmNOtaLfEXF3NzKVASaBXwoQ69OdjFvD942cCDGkQIYengc52vD8nrDbiH3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

Wir haben eröffnet Therapie-& Gesundheitszentrum Rothenburg-Butzibach Praxis für Physiotherapie <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc3NAUAyXwXkg8AAAA=</wm>

Butzibachstr. 25, 6023 Rothenburg rothenburg@therapiezentren.ch Tel. 076 721 73 90

› Gratisabholdienst und Warenannahme

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55DWsjXGJ6BBFlBfcBer8v0JipDmOYtP3tp_f_VNMpkloBFggW6oXNFogSqkwBVfAHDal1TTQ1UgZjpDZ8paOWKTrNfvlC4HR_r_7AX2nfwZqAAAA</wm>

für Wiederverkäuﬂiches

› Räumungen und Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NDewNAEAg2u7-w8AAAA=</wm>

zu fairen Preisen

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe2VdgUoytyAIfoag-X_FgkPcmbvWwhI-trqf9QgCMCEdSw6apQUl1DVRS2BIQVsJ9YlZ-ftlRIzUx5OFKpw7XbRIZieYnut-ASIJobtyAAAA</wm>

Siekönnen esdrehenundwenden, wie Sie wollen. An einer guten Ausbildung führt kein Weg vorbei.

Tag der offenen Tür: SA, 09.05.15 von 11.00 – 17.00 h

Steuererklärung ausfüllen bei Ihnen zu Hause ab SFr 55 079/ 422 48 27 19 Jahre Erfahrung <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sj_5DsYjYkMdql6ANOnc-09IPOmdZ7Locz9en-OdDAakKUJbGllCPSsKLVoqlFDjZoZYDLpmeO1xETKHX1InIKt1F-oy0eltfK38x-8G1IaAOmoAAAA=</wm>

Buslinie 53, Station Flugzeugwerke Hasliring 11, Tel. 041 260 85 11 www.hiob.ch, emmen@hiob.ch Weitere HIOB Brockenstube Reinach AG, Sandgasse 10 Tel. 062 772 38 62

Helfen wo Not ist

Sonne Total Relax

Klassische Massage Mo-Fr 10-18 Uhr, Hirschmattstrasse 42 Luzern, 4. Stock Tel. 041 211 04 66 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc1MwAA78q4rg8AAAA=</wm>

Mit Ihrem Einkauf helfen auch Sie!

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcwNgAAQfwE1Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrGTtyYrKcN2RItwLjOM6_68CGZjrKjb8P8_Xfb6LyTQJBDpKyZY4qlsLeMFNDcqHdoaGsTCMM1XFcw_xOVLmyo8onQs7R6a379o_8C8VO2gAAAA=</wm>

Wohnungsräumung: Alles muss weg!!

Jasmine Massage ✆ 076 782 18 52 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDOzMAQAyw7G_Q8AAAA=</wm>

Möbel, Teppiche, Geschirr, Kaffeemaschine, TV uvm. Sa, 9. Mai von 10.00 bis 15.00 Uhr Fam. Kamber, Gütschstr.1, 6003 Luzern

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58newjeuxYkMMiAuEEObefwJ1eHrrmlr477tsx7KnhoaQs9mMhGoJtvfiguQJJgz9gKVWuCFttBPNlWqPTpP6oAYNGr1zdWuXzFZ-1_0AW78VQ2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwMQEAJ_87kw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMBAE0BOtmJF29MmWwZ1JEXwB24rq3L8K5MHb91DC_3N7Hds7NDSyNbTuHpTSQI2G1GtlQPAM6kHlQkeOq_sNTdiJRfO5il1dMC_ih3cBq9J3rh-dad1KaQAAAA==</wm>

Räumungen + Entsorgungen Reinigungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>

Preiswert und schnell! R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>

Für einen souveränen Auftritt: jetzt zum Medientraining anmelden.

Günstig, heiss und erst noch exklusiv... P9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch

Scharfe Anna XXL Bu tägl 079 847 02 43 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczsQQAkK4U5w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-k7y7bgZKzbEUPUCkMDM_aeiDk9vXTsT_t7L9l0-ncHI4nCr0ZVMAXtO-oRakKF8aS3U4pY7RvZ9kHJGU6k0lXbaFBxt7K6c4JXuef0AOLpD_2kAAAA=</wm>

Sexy Grazi, Mass. tägl. 076 646 35 37 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMwIAmhXwQg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOwqAMBAFwBNt2P8zphQ7sRAvIMTU3r9SLIbZthaFf8u6n-vRokZVAiNTm0SUyvld5IvdWFliFneIilnrOeWAgRRQcmhSHfdFkd3vHGwmKE8fL_xrTdJpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLI0MAcAnPFCWA8AAAA=</wm>

Grossbrockenstube Emmen

Tel. 041 240 19 00 swissexpresskreditcenter.ch

Reinige

Ihre Zügelwohnung, Fenster und Storen usw., schnell und günstig. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwNgcAWjhzRQ8AAAA=</wm>

Neu LU!! Massage / Sex 078 758 79 09 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwtAAASUf65w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6AIAxG4ROV9MeWUhkNm3EwXkBFZu8_SRxevuWta9HAf0vdjroXdfVIxpaRC1SDcxoGDFhZIkNnTJBonm3s1lLHRX49IJEp0yl-U8IjrYul2zW8rX92aE8LaQAAAA==</wm>

Neu! Blonde Russin ✆ 076 496 54 61 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwNQUA8P4n_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6EMAwEwBc52jjZGOPyRIcoEB8gCqnv_9WhK0az78GEv892XNsZdLqKwRYyMpkc7T2Z5gBRFZlrbqCWqhZUuOkoYsYu9elTluZdUO7SDa3aHOk75g-HdEmYaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3JMQrDMBBE0ROtGK00Wm22DO6Mi5ALWLZV-_5VTIoPD_66BhP-vZftu3yCTlcxWC8WVpIhR39-8QBRFZmvXNkyH8Y1--61NQHKKVUHxHccMqjk5W3obOk-5w-0sY92aAAAAA==</wm>

✆ 079 659 93 01

38XXL Bu. Dipl. Tantra Hb 078 712 59 48 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwtgAAyyXM1Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ4DIQwF0RMZ2fC94KWM6FYpolwAErvO_atFKUavmevqmvjfYzzf49XV1DJVrq20LqrJ-Ngm2bAyMouegj3lA7kbqxVHpZjOhBlOyyAEOEr7hK3w9PvGDcMC34lpAAAA</wm>

Mollig 1. Std. Relax Mass. 076 206 82 08 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLcwNgEA4Gl63A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JsQ6EIBBF0S8a8gbmgSOloTMWxh_YZbHe_68kFjenuPteGfC2teNqZ6XToxSUJVlVMjjyNOgEhEUoVzWm-dQrjMv4dAhvLWIDEI9K6Rqzj29Po-fw_90PA7DXD2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZAsM3UMYqW9Sh6gXsOJ57_6lSn_TOM1Hp_3m8Psc7EYhWjAydkoEa1BNSHS5JKtSI8aBowmpo2cPu4fcqk-UqahcVn7oLD_e1oVMH1-_aP6XfLb1qAAAA</wm>

PC-Probleme? Professionelle Hilfe! Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

Ihre Steuererklärung

pauschal inkl. MwSt. Fr. 180.– Keller und Kaiser Treuhand Luzern Investment Group CBS AG Morgartenstrasse 3, 6003 Luzern Telefon 041 412 11 55 www.kellertreuhand.ch info@kellertreuhand.ch

News aus der Region

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxMAAA77UurA8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KIQ6EQBBE0RMxqeqZoqdpSXAEQfAYgub-is0qxDcvf11TBf_mZTuWPRUKGxxoHUmpBMYkvDg9QXMDNZFVHPWj739WazCEGNVbl6z18lz3C2jrW_FmAAAA</wm>

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE

•24. Std. im Wald •Kurse - Meditationen •Massagen Franz Vogel, 6014 Luzern Tel. 079 478 37 25*, Dipl. Meditationslehrer. Lebensimpulse.ch

mit Thomas Erni 18 Uhr, stündlich wiederholt

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc3twAA8qf8ug8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfJasH1djyRYylF7AieM5958KffD2PbXg_70d3-2T2rUzOdw9sqqWDktHCbOaUDRG1VdFa2xhknLFGsZOLrdROyF06lwUF8ZkFdExyzPXD_Ddlj9qAAAA</wm>

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern Telefon 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch

Zentralschweizer Fernsehen |

| tele1.ch