A DIOP TRANS HIVATALOS HAVI M AGA ZINJA 2016. AUGUSZ TUS V. É VFOLYA M VIII.SZ Á M
PEEPS
INNOVÁCIÓ A SZEMÜVEGTISZTÍTÁSBAN
OKOSSZEMÜVEG KERÉKPÁROSOKNAK
SILMO
BEHARANGOZÓ
HOYA
Hónap Ajánlata
Dioptriás és polarizált napszemüveglencsék
20% kedvezménnyel! Az akció időtartama: 2016. június 13. – augusztus 14.
Szemüveglencsék japán technológiával
Az akciós ajánlat a Hoya dioptriás és polarizált napszemüveglencsék, valamint a Hilux 1.50 Mirror M.A.P. és DriveWear lencsék kínálatára vonatkozik. Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. További információk: www.hoyanet.hu
Always Polarized. Instant Experience. Without Glare.
“ Töltse fel Polaroid készleteit a szezonra és keresse új optikai kollekciónkat is üzletkötoinknél!
Safilo Magyarország Dorottya Udvar, Bocskai út 134 - 146 E.ÉP.1.EM. - 1113 Budapest Ügyfélszolgálat: 06-80-016-762 www.safilo.com
TARTALOM
8
SILMO MÉRFÖLDKÖVEK
16
OKOSSZEMÜVEG KERÉKPÁROSOKNAK
12
RÉGI PROBLÉMA, ÚJ MEGOLDÁS
22
SILMO SYDNEY BEHARANGOZÓ
A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március
Felelős vezető: Leányfalvi Tamás
Állandó rovatok:
Megjelenési példányszám: 900 db/megjelenés
Dioptrans Kft.
Magyar Látszerész Szövetség
Megjelenési gyakoriság: havonként
1161 Budapest, Iskola utca 34-36.
Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)
Kézbesítési címhelyek száma:
Tel: +361 403 5216
Apróhirdetések
800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés
Mail: info@dioptrans.hu
Dioptrans hírek
AZ ESSILOR ŐRÜLT NYÁR AJÁNLATA AUGUSZTUS 31-IG MEGHOSSZABBÍTVA!**
z a a z s Vis iskolába
KEDVEZMÉNYES GYERMEK-, MUNKAÉS TRANSITIONS FÉNYRE SÖTÉTEDŐ SZEMÜVEGLENCSÉK AZ ESSILORTÓL
a b á d o r i
% 0 2 Á AK
R
EL! Y N ÉN M EZ V D KE
**Az ajánlat nem minden eleme került meghosszabbításra, a részleteket megtalálja a kiküldött anyagokban. Az ajánlat részleteit megtalálja a kiküldött anyagokban, az Essilor Partner applikációban, illetve az Essilor Intranet oldalán (intranet.essilor.hu) Az ajánlat 2016. augusztus 1. és szeptember 14. között érvényes.
8 / DIOP MAGA ZIN
A Silmo történetének jelentős mérföldkövei 1967 május
A Silmo megalapítása a Franciaországbeli Oyonnax-ban – az első optikai bemutató – 1.500 négyzetméteren 58 kiállító a SIP keretein belül (Nemzetközi Szemüveg Vásár valamin Műanyag és Optikai Felszerelések Kiállítása)
1970
A szemüveg gyártók függetlenednek és "SILMO"-nak nevezik el kiállításukat: a Nemzetközi Optikai Kereskedelmi Kiállítást
1971
A SILMO 228 kiállítót lát vendégül 6.000 négyzetméteren
1972
A SILMO Párizsban: 4 évente, Párizs és Oyonnax felvált va látja el a házigazda szerepét
1981
A SILMO véglegesen Párizsban telepedik meg
1982
A SILMO megváltoztatja az eddigi dátumokat és az őszt választja a következő szlogennel:"minden évben ősszel"
1985
Szemüveg Kiállítás a SILMO-n: 13.722 látogató és 335 kiállító
1994
A Grand Prix létrehozása: SILMO d'Or ("Golden SILMO")
1996
A Village megalkotása
1997
A SILMO 30 éves évfordulójának megünneplése - a Gyengénlátók szektorának létrehozása
2000
A Forum megalkotása
2003
Rekord létszámú részt vevő az első Nemzetközi Kiállításon
2004
Az "Optikai Márkák és Csoportok " elnevezésű szektor létrehozása
2006
SILMO Paris: Nemzetközi Kiállítás – 46.618 látogató, 4 kiállító csarnok, 4 izgalmas nap, 4 fórum
2007
A SILMO 40 éves megalakulása
2010
A SILMO Párizsba, Nord Villepinte-be költözik, egy modern kiállító centrumba, közel a repülőtérhez
DUPLÁZÓ AJÁNLAT HOYA PROGRESSZÍV LENCSÉKRE Ajándék progresszív vagy munkaszemüveg-lencse!
Az ajánlat visszavonásig van érvényben. A 2. pár (illetve minden esetben az alacsonyabb árú) progresszív vagy munkaszemüveg-lencse 5900 Ft + ÁFA / pár áron kerül kiszámlázásra. A szemüvegviselőnek, és 2 pár progresszív lencse esetén a lencsék dioptriájának meg kell egyeznie. Ajánlatunk más kedvezménnyel, akcióval nem vonható össze. További információk: www.hoyanet.hu
12 / DIOP M AG A ZIN
Régi probléma, új megoldás innováció a szemüvegtisztításban NYITOTTAN AZ ÚJRA
IDŐT SPÓROLNI, BEVÉTELT NÖVELNI
Mikor egy új termék felbukkan a piacon – legyen szó nukleáris
A legtöbb optikus tapasztalhatta már, mennyi időbe telik
robbanófejről vagy légycsapóról –, a kezdeti idegenkedés, bi-
elmagyarázni a vevőnek, hogyan tisztítsa a szemüvegét, a
zalmatlanság teljesen érthető reakció. Legtöbben a hagyomá-
lencsét, mire figyeljen, milyen folyadékot érdemes használ-
nyos kereskedelmi területeken is tartanak az újtól, ha a meg-
nia, milyen anyagból kell készülnie a kendőnek, milyen moz-
szokott, jól bevált termékek, stratégiák működnek. Még akkor
dulatokkal dolgozzon, satöbbi, satöbbi. Azt is tudjuk, milyen
is így van ez, ha egy területen a hagyományos termék nem
csekély árréssel jár egy-egy ilyen termék eladása. Egyszó-
tökéletes, nem könnyű eladni, és nem is kecsegtet nagy be-
val jelentős idő- és energiaráfordítással teszünk szert cse-
vétellel. Igaz ez a szemüvegtisztításra is, ahol a hagyományos
kély haszonra, miközben tudjuk, hogy közel sem tökéletes
szemüvegtörlő kendők és különböző folyadékok olyannyira
megoldást kínálunk a vásárlóinknak. Ahogy egy optikus
beleivódtak a köztudatba, mintha az elkövetkező ezer évben
fogalmazott: „Az innováció ezen a területen is elengedhe-
minden innováció felesleges lenne ezen a téren. Lehet, hogy a
tetlen, aki nem hajlandó tudomást venni az új módszerekről
távoli jövőben már régen valóra válik a teleportálás, és holog-
és eszközökről, időt, pénzt és vásárlói bizalmat veszt. Az új
ram-telefonokkal kommunikálunk egymással, de ha bepárá-
tisztítási szisztéma nem csupán módszer, hanem marke-
sodik a szemüvegünk, még mindig a zsebünkből húzzuk elő
tingstratégia is. Minél hamarabb nyit valaki a technológiai és
a poros-zsíros kendőt, hogy azzal maszatoljuk szét a lencsén-
módszertani fejlődésre, annál nagyobb előnyre tesz szert.”
ket? Nos, egészen biztosan nem így lesz, a fejlődés megállít-
Miről is van szó? Az aktívszén-alapú tisztítás a kijelzők, op-
hatatlan, csak figyelnünk kell a trendekre és az innovatív meg-
tikák kezelésében már régóta jelen van, de a legnagyobb
oldásokra. Többek között ez a probléma került szóba a Magyar
piacra, a szemüvegek területére csak nemrég született meg
Optikai Ipartestület legutóbbi éves rendezvényén, ahol Pálvöl-
az alkalmazott termék, a Peeps. Mindenféle magyarázatot
gyi Zoltán beszélt a szemüveg- és lencsetisztítás új trendjéről,
nélkülöz, ha egyszer kézbe vesszük ezt a leleményes kis
az innovatív értékesítéssel járó előnyökről és lehetőségekről.
kütyüt, amivel pillanatok alatt, maradék nélkül tisztíthatjuk
13 / DIOP M AGA ZIN
meg szemüvegünket. A technológiának köszönhetően az
elérhetőségét, már csak arra kell figyelnünk, hogy a vevő-
eszközünk mintegy 500 tisztításra alkalmas, pofonegysze-
ink felfedezzék az eszközt. „Egy ügyes német kollégánk
rűen, több apró ötlettel könnyítve meg a felhasználó dolgát.
a marketingre szánt keretből vásárolt aktív szenes tisztí-
Ha vevőinknek tisztító eszközt szeretnénk ajánlani, nem kell
tót, és ezt ajánlotta ügyfeleinek. Ha szemüvege nincs is
tehát folyadékokról, kendőkről, elektrosztatikus töltésről és
mindenkinek, napszemüvege biztosan van. Jól mérte fel a
vegyi anyagokról értekeznünk hosszú időn keresztül. A Pe-
Peeps eladhatóságát, és néhány hónap alatt megdupláz-
eps eladásához egyetlen mozdulat és 20 másodperc szük-
ta az üzlet forgalmát. Mindezt plakátok, fizetett hirdetések
séges, míg eléjük rakjuk a könnyű kis szerkezetet, és két lé-
nélkül, csupán márkázott termékekkel.” – mesélte el Pál-
pésben bemutatjuk a tisztítást. Ennyi időre és energiára van
völgyi Zoltán. – „Sokan, akik már foglalkoznak a Peeps ér-
szükségünk, és vásárlónk látni fogja a meggyőző eredményt.
tékesítésével, tapasztalhatták, milyen könnyen köthető a kis leleményes szerkezet a szemüvegek, napszemüvegek
Miközben valóban értékes terméket adunk el, anyagilag is
eladásához. Az egyszerű, de hatékony kis eszköz néhány
jobban járunk – mi és a vevőink egyaránt. A kendős-folya-
szavas bemutatása után azonnal át lehet térni az új szem-
dékos összeállításnál jelentősebb árréssel dolgozunk, mi-
üvegmodellekre, egyfajta rávezető kommunikációs megol-
közben ügyfelünk nem fogyóeszközt vásárol, hanem hosszú
dásként. Egyszóval: a Peeps egy eladást segítő eszköz az
távra talál megoldást a problémájára. Időben és anyagiakban
optikában.” – foglalta össze a Peeps magyarországi forgal-
is win-win játszmát jelent tehát a Peeps forgalmazása.
mazója.
TERMÉK ÉS MARKETING EGYBEN
Az innováció tehát egy vadonatúj technológiai megoldás,
Minden kereskedő álma, hogy a vevő a termékkel együtt
ami egyben újfajta értékesítési módszert is kínál az újra nyi-
az üzlet jó hírét is kivigye a boltból. A Peepset tetszőle-
tott optikusok számára. Mindez csekély anyagi fordítással
gesen márkázhatjuk is: feltüntetjük vállalkozásunk nevét,
kipróbálható – a vásárlók igazolni fogják a várakozásokat.
2016-os optikai kollekciónk! Keresse üzletkötőinket!
*Részletekről érdeklődjön üzletkötőinktől.
eyewear
„Cégünk teljes2500 körű szervízés logisztikai háttér biztosítása kínál partnereinek vásárlóinak a látással, és a szem napfény elleni védelmével kapcsolatos Cím: Esztergom Madách tér 1. mellett, megoldást Értékesítési vezető:ésPali Róbert Kelet Mo., Budapest: Víghproblémáira. Ákos ”
E-mail: info@heliosoptika.hu 00 36 info@heliosoptika.hu 30 9 44 47 74 www.heliosoptika.hu Tel.: 06 30 8 77 78Tel.: 79 E-mail: Tel.: 00 36 30 877 7879 Értékesítési vezető: Pali Róbert Tel.: 00 36 30 9 444 774
Tel.: 00 36 30 935 89 89
eyewear
A Stepper optikai szemüvegkeretek az egyik legkényelmesebb, tökéletesen illeszkedő és kiváló minőségű keretek. Az elegáns, az időtlen, és a klasszikus jelzők mindig is jól leírták a Stepper kereteket. Azok, akik szeretik az íves motívumokat, a Stepper ezen modelljein nehezen siklanak át. Letisztult keretek, egyszerű grafikai mintával, visszafogott színhasználattal fémes alapon, melynek köszönhetően koncepciózus, egyedi és magabiztos megjelenést biztosítanak. A titanium keretek selyemfénye még minőségibb érzést kelt, egy következő szintre emelve így eleganciáját. 100% titánium, mely erős, mégis igen könnyű. Elképesztő kényelem és stabilitás egy szemüvegben.
Vásárlásai után hasznos ajándékokkal lepjük meg. Az ajándékok közt megtalálható a csavarhúzó készlet, a manikűr szett, a mobiltöltő, a PD léc, a pénztárca és a bevásárló táska is.
Optimall Optika Kft 1163 Budapest, Kövirózsa utca 5. Tel.: +36 271 0295, Fax: +36 1 271 0296 E-mail: info@optimall.hu www.optimallwebshop.com
Magyar szemüveglencsék, német csúcstechnológiával
Szurkoljunk
együtt
a magyarokért! Érezd magad te is a Riói strandon egy divatos hűtőtáskával!
Starlite lencsék
ajándék
Az akció részleteiről érdeklődj ügyfélszolgálatunkon. Az akciónk 2016. augusztus 1-től augusztus 31-ig tart.
hűtőtáskával!
T: 237-0614, 237-0615, F: 451-0430 E: info@nopti.hu, W: www.nopti.hu
16 / DIOP MAGA ZIN
Az okostelefon mellett már itt az okosszemüveg! A kerékpározás egyre nagyobb tért hódit napjainkban, arról
A Kickstarteren már több mint 100 ezer dollár gyűlt össze az
nem is beszélve, hogy a kerékpárosok szinte minden elérhe-
eszköz gyártásának beindításához. A szemüvegnek (hazai
tő fórumot megragadnak érdekeik érvényesítésére. Most egy
szállítással együtt) az újdonság erejéhez illően igen magas,
olyan újdonságról számol be a Diop, amely a látszerész szak-
394 dolláros, azaz kb. 110 ezer forintos ára van. Szállítását ok-
mát is jelentősen érinti. Leginkább talán a szemüveget viselő
tóberre ígérik a fejlesztők.
kerékpárosok, illetve a biciklizést és vagy biciklistákat kedvelő optikusok figyelmébe ajánljuk a következő újítást. Megérkezett ugyanis az a szemüveg, aminek bizonyosan mindenki örülne, aki szokott kerékpározni. Az érzés olyan, mintha sci-fiben lennénk! A tekeréséhez szükséges összes adatot láthatja a kerékpáros egy speciális új szemüveg belső kivetítőjén keresztül. A jó kerékpározás nemcsak a kerékpáron, hanem a megfelelő kiegészítőn is múlik. Ebből indultak ki a Solos fejlesztői is, akik egy Google Glassra emlékeztető okos szemüveggel szeretnék még jobbá tenni a biciklizést. Az eszköz a hozzá tartozó okostelefonos alkalmazáson keresztül begyűjti, majd egy átlátszó kijelző segítségével a kerékpározó szeme elé vetíti az összes fontos információt, amit az adott tekerésről tudni érdemes. A fejlesztők szerint a világ legkisebb ilyen kijelzője az övék, ami képes viselője szeme előtt megjeleníteni a sebességet, a megtett út hosszát, az elégetett kalória mennyiségét vagy a tekerés intenzitását is. A szemüveg – amelynek a lencséi cserélhetők – vezeték nélkül kapcsolódik a telefonhoz, a működéséhez pedig egy akkumulátor biztosítja a szükséges energiát, ami teljesen feltöltve 6 óra üzemidőt garantál. A kijelzője állítható, így azt mindenki a maga számára legkényelmesebb módon rögzítheti. Ha pedig zavaróvá válik a látvány, elég csak az útra nézni, és máris „láthatatlanná” válik a megjelenített adatsor.
Forrás: http://hvg.hu/tudomany/20160622_solos_kerekparos_okosszemuveg_kickstarter
MEDDIG BÍROD PISLOGÁS NÉLKÜL? Ophylosa® - Gyors segítség a száraz szemnek Ophylosa® - 0,15% cink-hialuronát tartalmú oldatos szemcsepp. Vény nélkül kapható orvostechnikai eszköz. Gyártó: Richter Gedeon Nyrt. 1103 Budapest, Gyömrői út 19-21. Gyógyszerbiztonsági Osztály: +36 1 505 70 32, drugsafety@richter.hu - www.ophylosa.hu
A KOCKÁZATOKRÓL OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT!
Version ID: KEDP/VAACDY, LZD.: 2016. 05. 12.
19 / DIOP MAGA ZIN
U.S PRODUCT PRODUCT MEDICAL MEDICAL SERVICES SERVICES KFT. KFT. U.S KIEMELT TERMÉKEI: TERMÉKEI: KIEMELT
Kik Kik
MIRU1DAY 1DAYFLATPACK® FLATPACK®napi napikontaktlencse kontaktlencse MIRU MIRU 1DAY FLATPACK® napi kontaktlencse egyedülállóanvékony vékonycsomagolásban csomagolásban(1mm). (1mm). egyedülállóan egyedülállóan vékony csomagolásban (1mm). Egésznapos naposkényelmet kényelmetés éshidratálást hidratálástbiztosít. biztosít. Egész Egész napos kényelmet és hidratálást biztosít.
SS VIZOL Élvonalbelikezelés kezelés VIZOL VIZOLS Élvonalbeli Élvonalbeli kezelés
szemszárazságesetén esetén szemszárazság szemszárazság esetén TARTÓSÍTÓSZERNÉLKÜL. NÉLKÜL. TARTÓSÍTÓSZER TARTÓSÍTÓSZER NÉLKÜL.
®® SOLOCARE AQUA DUOPACK,360ML, 360ML,90ML 90ML SOLOCARE AQUA SOLOCARE AQUA® DUOPACK, DUOPACK, 360ML, 90ML Többfunkciós funkciósoldat, oldat,mely melytisztító, tisztító,öblítő, öblítő, Több Több funkciós oldat, mely tisztító, öblítő, fertőtlenítő,tároló, tároló,nedvesség nedvességmegtartó megtartó fertőtlenítő, fertőtlenítő, tároló, nedvesség megtartó tulajdonságokkalrendelkezik. rendelkezik.Új Újgenerációs generációs tulajdonságokkal tulajdonságokkal rendelkezik. Új generációs szilikon-hidrogénés éslágy lágylencsékre. lencsékre. szilikon-hidrogén szilikon-hidrogén és lágy lencsékre.
TOVÁBBIKÉRDÉS KÉRDÉSESETÉN ESETÉNFORDULJON FORDULJONVEVŐSZOLGÁLATUNKHOZ! VEVŐSZOLGÁLATUNKHOZ! TOVÁBBI TOVÁBBI KÉRDÉS ESETÉN FORDULJON VEVŐSZOLGÁLATUNKHOZ!
U.SPRODUCT PRODUCTMEDICAL MEDICALSERVICES SERVICESKFT. KFT. U.S U.S PRODUCT MEDICAL SERVICES KFT.
1027 BUDAPEST,VITÉZ VITÉZ UTCA5-7. 5-7. FSZT.TEL: TEL: +36(1) (1) 239-1800 1027 1027 BUDAPEST, BUDAPEST, VITÉZ UTCA UTCA 5-7. FSZT. FSZT. TEL: +36 +36 (1) 239-1800 239-1800 E-MAIL:usproduct@upcmail.hu usproduct@upcmail.hu E-MAIL: E-MAIL: usproduct@upcmail.hu
NANO VISTA gyerek keretek – 2 keret 1-ben!
I
A NANO VISTA GYEREKKERETEK FEJLESZTŐIT A LEGIGÉNYESEBB ÉS LEGFÁRADHATATLANABB VÁSÁRLÓK IHLETTÉK: A GYEREKEK. IGAZ, HOGY MÉG ÖNFELEDTEN ÉLVEZIK A NYÁRI VAKÁCIÓT, DE HAMAROSAN VISSZAKÉNYSZERÜLNEK AZ ISKOLAPADBA. TÖLTSE FEL IDŐBEN KÉSZLETEIT AZ OPTIK PLUS ÁLTAL FORGALMAZOTT MINŐSÉGI NANO VISTA GYEREK SZEMÜVEGKERETEKKEL!
A
NANO gyerek szemüvegkeret kollekció egy innovatív anyagfejlesztés, valamint a funkcionalitást előtérbe helyező formatervezés eredményeként jött létre, és megfelel a legmagasabb minőségi követelményeknek. A NANO Vista által egyedileg fejlesztett, SILIFLEX™ névre keresztelt anyagból készült keretek 35%-kal könnyebbek, mint az acetátból előállított modellek. Különlegessége, hogy könnyen formálható, törhetetlen anyag, mely rendkívül flexibilis. A SILIFLEX™ „emlékező” tulajdonságának köszönhetően a NANO keretek
visszanyerik eredeti alakjukat, függetlenül attól, hogy mekkora igénybevételnek lettek kitéve. A NANO kollekció elsősorban a 4–14 éves korosztály számára készül, 42, 44, 46, 48-as méretben érhető el. A NANO kereteket többek között a dupla rögzítő rendszer különbözteti meg más, gyermekek számára készült szemüvegektől. A NANO szemüveg egyedülálló módon, kétféleképpen rögzíthető a gyermekek fején, így minden élethelyzetben a megfelelő pozícióban marad. 1. Rögzítés szemüvegszár + nyakpánt kombinációjával: A puha gumi (RUBBER SOFT™) bevonatnak köszönhetően a szár könnyen formázható, ami garantálja a biztos tartást. A szárhoz opcionálisan csatlakoztatható egy nyakpánt is, mely még stabilabb tartást biztosít. 2. Rögzítés fejpánttal: A NANO kereteken a szárat egy egyszerű mozdulattal egy fejpántra lehet cserélni, mely tökéletes rögzítést biztosít, a gyerekek napjának aktívabb szakaszaiban is, legyen az valamilyen iskola utáni edzés, vagy bármilyen aktív mozgással járó tevékenység.
EGYEDÜLÁLLÓ FEJLESZTÉS! A NANO szemüveg szárait egy úgynevezett „hajlékony gumi” (CURVING RUBBER™) technológiával fejlesztették, mely egyáltalán nem tartalmaz fém alkatrészeket. Ez a forradalmi áttörés lehetővé teszi a szár állítását anélkül, hogy egy fém alkatrész roncsolódna és tönkretenné a keretet, vagy megsértené a gyerek arcát. A technológia kifejlesztésével a NANO Vista egy újabb lépést tett a tökéletes gyermek szemüvegek megalkotásához vezető úton.
A NANO gyerek szemüvegek rendkívül hajlékonyak, képesek visszanyerni az eredeti formájukat, akár egy 270º-os elcsavarást követően is.
Összességében a NANO keret rendkívül jó választás, mind a gyermek, mind pedig a szülő számára. A minőségi, magas élettartamú termék hosszú távon minden esetben kifizetődő.
Érdeklo˝djön területi képviselo˝nknél vagy rendelésfelvételünkön! Rendelésfelvétel Porkoláb Éva 06 70 620 5620 Területi képviselo˝ Gergely Zoltán 06 70 946 4767 e-mail: rendeles@optikplus.hu • honlap: www.optikplus.hu
SILMO Sydney
A SILMO útjára indítja első kiadását a déli féltekén Az Expertise Events szer vezésében, az esemény ma-
látók” Bizottsága, mely a kiállító vállalatokat fogja kép-
nagement és kereskedelmi vásárok között specialista-
viselni, és elkötelezettséget vállal annak érdekében,
ként, 2017. március 9-11 között kerül megrendezésre a
hogy a piac szükségleteivel szinkronban maradjanak.
legelső SILMO SYDNEY, Ausztrália gazdasági és kultu-
A másik és egyben ugyanolyan lényeges testület a
rális központjában, a vadonatúj Nemzetközi Kongres�-
„Szemüveg Kiskereskedők” Bizottsága, amely a füg-
szusi Centrumban. Az új kereskedelmi vásár célja, hogy
getlen optikusokat, viszonteladókat, szemészeket, sze-
elérje a vásárlókat és az optikusokat Ausztráliában,
mész szakor vosokat és egyéb szakembereket fogja
Új-Zélandon és a Csendes-óceáni szigeteken. A vásár
össze az optikai és a szemüveg kiskereskedői szektor-
vendégül látja az optikai és szemüveg szektor márkáit
ban. Az ő közös ráfordításuk fogja alakítani a témákat
és vállalatait: keretek, lencsék, kontaktlencsék, anya-
és a látogató központú előadások programjait a mindig
gok, szolgáltatások, stb., A cél, hogy az iparágak nem-
változó piactéren.
zetközi kereskedelmi vásárainak naptárában kiemelkedő összejövetelként szerepeljenek.
“Az optikai és szemüveg kiállítók globális körforgásán belül a SILMO SYDNEY egy igazán nemzetközi ese-
A minőségi fogadtatás és a megfelelő termék kínálat
mény lesz, amely bizonyosan hatást gyakorol majd a
érdekében a szer vezők úgy ter vezik, hogy két tanács-
márkái, az új stílusok és formák révén”, ígéri Gar y Fitz-
adó testületet hoznak létre. Az egyik a „Szemüveg El-
Roy az Expertise Events vezérigazgatója.”
23 / DIOP MAGA ZIN
Dioptriázható BEMUTATOTT MODELL: WASSUP
Színekkel teli, tiszta részletek. A Maui Jim célja, hogy minél több színt tegyen élvezhetővé az Ön életében. Lencséink tiszta látványt biztosítanak, gyengítik a visszavert fény zavaró hatását és javítják az élességet. A Maui Jim szemüvegek nem változtatják meg a világot – viszont azt igen, ahogyan mostantól látni fogja.
Ajánlott szűrő UVsugarak ellen; hatásos védelem a szemeknek és szem körüli bőr részére.
Meer informatie: Maui Jim Germany GmbH Tel. +49 (0) 531 121750 - Robert Toth Tel. +36 (30) 7375503
Világmárkák ajándékba! Vásárolj nálunk a kollekcióból amikor csak teheted, mert augusztustól decemberig minden keret után ajándékpontokat kapsz, amiket értékes órákra, táskákra, ékszerekre és egyéb divatcikkekre válthatsz be. Az akcióban a legújabb Inflecto kollekció összes kerete részt vesz, tehát több ezer trendi, divatos és elegáns keret várja, hogy bezsebeld a vásárlás után járó pontokat!
GYŰJTSD A PONTOK AT, és lepd meg magad
KARÁCSONYRA
az év legszebb ajándékaival! Kérd a teljes katalógust augusztusban a Noki területi képviselőjétől!
2 pont
Cacharel női óra és kendő
PON
PO
NT
Ungaro férfi táska
Cerutti 1881 toll
PON
T
5 pont
4 pont
3 pont
Cacharel női táska
T
Christian Lacroix férfi karóra
PON
T
Nina Ricci notesz tollal
PON
T
PON
T
kontaktlencsék és Ápolószerek 26 / DIOP M AGA ZIN
ÚJ kontaktlencse - H-UV55
oté sensation
Az új, H-UV55 kontaktlencse havi viselésű, 55%-os víztartalmú, UVA és UVB szűrővel rendelkező, hidrogél kontaktlencse.
Innovatív, többfunkciós ápolószer. Antibakteriális tárolási és tisztítási rendszer, extra viselési komfort.
Átmérő: 14.2 mm Bázisgörbület: 8,7 mm Dioptria tartomány: -10,00-től +06,00-ig. UV szűrés: UVA és UVB szűrő Alapanyag: HEMA kopolimer Aszférikus kialakítás
Hyaluronsavas aktív hatóanyaggal és intelligens tároló tokkal.
antibakteriális
Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu
kényelmes
biokompatibilis siH lencsékHez
pH semleges
eltávolítja a feHérjét
Próder Balázs ügyvezető • dipl. optometrista
+36/20-424-6961
aprohirdeto MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS! - CSANAKI GYÖRGY Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látszerészbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL. Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezésükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük, melyet hat hónapos garanciával biztosítunk. Bővebb információ: Tóth Attila a 30/9890-113 (Optiklinika) TATABÁNYÁN 70m2-S LÁTSZERÉSZ ÜZLET TELJES BERENDEZÉSSEL ELADÓ, NYUGDÍJBA VONULÁS MIATT! Érdeklődni a +36 30 956 2894, vagy a +36 70 292 4133 telefonszámon lehet!
MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON, ELÉRHETŐ ÁRON! Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák, magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak már 200 Ft/m2-től. Válassza a minőséget! További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com info@makarp.com Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99 GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK Szemüvegkeretek forgalmazásához, nyugat magyarországi, és budapesti területre. Termékeinknek köszönhetően garantált sikerre számíthatsz a látszerész üzletekben. Fontos, hogy szeresd a munkád, kedvesen és határozottan tudj partnere lenni az optikáknak. Ajánlatokat a morvaitibor1@gmail.com emailre várunk.
FÉM ÉS TITÁNIUM KERETEK LÉZERES FORRASZTÁSÁT VÁLLALOM BUDAPESTEN, RÖVID HATÁRIDŐVEL, GARANCIÁVAL. Segítségem az ország egyetlen OMEC WIZARD csúcstechnológiás lézeres forrasztója, mellyel festett fém, vagy műanyag keretek fém alkatrészei is rendkívül precízen és esztétikusan javíthatók. A munkákat háztól házig a DiopTrans szállítja. Árak: Fém keret forrasztása (hozzáadott ezüsttel): 700 ft Fém keret alkatrészes forrasztása (ezüsttel): 700 ft Titánium keret forrasztása (argon gázzal, titánnal): 2600 ft Műanyag keretek csukló cseréje: 300 ft (+postaköltség) Kóbor Zója - Kóbor Optika, 1172 Bp. Pesti út 146. 06-1-256-76-28 / 06-30-696-7236 ELADÓ AXCELL+CL + ALTA NX+XL keretletapogató és csiszológép 4,3 M, Maga keretmelegítő 45 ezer, RC-5000 keratorefraktometer 1,4 M és TL3000/B dioptriamérő 450 ezer Ft-ért. Érdeklődni a +36 30 6284769 telefonszámon lehet.
OPTIC GROUP
www.highlightoptic.hu
+36 70 433 9369
info@hlom.hu