Diop június 2022

A DIOPTRANS HIVATALOS HAVI MAGAZINJA 2022. JÚNIUS XI. ÉVFOLYAM VI. SZÁM

Sea2See ’5 OCEANS’ kollekció bemutató FACE-OFF

A karantén ideje alatt született márka A DP World Tour hivatalos szemüvegbeszállítója lett a Maui Jim MIDO 2022 Személyes kitekintés, belülről

2022. június 1-től új modellekkel bővül a Hoya Yuniku Jam’Vision és Uniti kollekciója.

Tartalom 10

24

12

26

14

30

Sea2See ’5 OCEANS’ kollekció

FACE-OFF A karantén ideje alatt született márka

A DP World Tour hivatalos szemüvegbeszállítója lett a Maui Jim

diop

MIDO 2022 Személyes kitekintés, belülről

diop apró

diop tájékoztató

apróhirdető

A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március

Felelős vezető: Leányfalvi Tamás

Állandó rovatok:

Megjelenési példányszám: 950 db/megjelenés

Dioptrans Kft.

Magyar Látszerész Szövetség

Megjelenési gyakoriság: havonként

1161 Budapest, Iskola utca 34-36.

Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)

Kézbesítési címhelyek száma:

Tel: +361 403 5216

Apróhirdetések

800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés

Mail: info@dioptrans.hu

Dioptrans hírek

OR

40% ÓK

K NEM

ÓD AD Ó

ÖSSZE



40% kedvezmény

AKCIÓ

 Raktári Orma lencsék ÚJ Crizal rétegekkel

K

SS

ZEA

D DÓ Ó

Ö

 Varilux Physio 3.0 lencsék ÚJ Crizal Sapphire HR réteggel

akár

12% kedvezmény összeadódó

 Raktári lencsék ÚJ Crizal Rock réteggel  Varilux Comfort Max lencsék ÚJ Crizal rétegekkel

ÚJ Transitions Xtractive Polarized fényre sötétedő kivitelben is

*Euromonitor International Ltd., 2021-es Eyewear kutatás, Essilor International, kiskereskedelmi eladás értékben, kiskereskedelmi eladási ár alapján.

Akár

AKCI

ESSIL

#1

A VILÁG VEZETŐ SZEMÜVEGLENCSE GYÁRTÓJA *

A KC I Ó

Különböztesse meg magát a ZEISS leginnovatívabb raktári lencséivel

ZEISS ClearView raktári lencsék Mitől különlegesek a ZEISS új lencséi?

• Freeform technológia raktári, egyfókuszú lencséken • Sokkal vékonyabb és sokkal laposabb lencsék, optikai kompromisszumok nélkül • Kiváló látásélesség, átlagosan 3x nagyobb lencse területen1 www.zeiss.hu/vision 1. Az 1,6-os törésmutatójú ZEISS ClearView raktári lencsék 1,6-os ZEISS AS raktári lencsékkel történő összehasonlítása, 50 mm átmérőjű lencsefelületen végzett vizuális élességi szimuláció alapján. Átlagosan +5D, +3D, +1D, -1D, -3D, -5D és -7D, cyl -2D-vel és anélkül. Carl Zeiss Vision GmbH Technológia és Innováció mennyiségi elemzései, 2020.

Oté HydrO SHield Az ápOlóSzer, Amely védőpAjzSként óvjA Szeme világát

Új term

ék!

•Erős antibaktEriális hatás •a hydroPro összEtEvő hidrofil tulajdonsága révén védőPajzsot kéPEz a lEncsE fElülEtén.

•a szEnnyEződésEk tErmészEtEs módon, mindEn EgyEs Pislogáskor lEtörlődnEk •tökélEtEs hidratálás •kiEmElkEdőEn jól illEszkEdik bármilyEn lágy kontaktlEncsE áPolásához, különösEn a szilikon-hidrogél lEncsék EsEtébEn

Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu

Légy partnerünk!

Snow Cat. 3

Sky Cat. 3

Színezett alap

Színezett alap

Earth Cat. 3

Fire Cat. 3

Színezett alap

Színezett alap

Sun Cat. 3

Classic

Színezett alap

Fehér üveg alap

ITT A NYÁR, DIOPTRIÁZZA A NAPSZEMÜVEGEKET

EGYEDI SZÍNEKKEL Magyarország legszélesebb és legizgalmasabb színpalettájával várjuk érdeklődését!

Bővebb információkért keresse kollégáinkat!

Varga Péter +36 70 385 1718 Bokor Ádám +36 70 261 9300

...

®

P OL A RIZED

TM

10 / DIOP MAGA ZIN

Szenzációs ötlettel állt elő a Sea2See, legújabb projektje kivitelezésében.

Bemutatjuk a legújabb ’5 OCEANS’ kollekciót.

Egy márka, amelynek köszönhetően rendszerint felszínre kerül a környezetvédelem aktualitása.

A globalizáció hatására meghatározóvá vált a környezettudatos életmód, illetve a fenntarthatóság témaköre, mely visszaköszön a különböző világmárkák marketingjében. Így van ez a Sea2See szemüveg- és óramárka esetében is. A díjnyertes ’seastainable’ vállalat rengeteg aktivistát, szervezetet ér el egyedi ötletének köszönhetően, miszerint termékeik alapanyagául tengerpartokról összegyűjtött hulladék szolgál. E kezdeményezés kellő szakértelemmel, dizájnnal és kreativitással társulva eredményezheti egy olyan kollekció létrejöttét, mint a ’5 OCEANS’. Érdemes kiemelni a 2022-es Spring/Summer kampány ’kreativitás’ részét, hiszen a projektben egy elismert fotóművésszel, nevezetesen Weston Fuller-rel dolgoztak együtt.

A koncepcióban jelentős szerepe van az 5-ös számnak, ugyanis a szemüvegekről 5 rendkívüli fotóművészeti alkotás készült, a világ 5 óceánjának változatos, vad, természetes szépségét megörökítve. A fotósorozat ugyanakkor mélyen megrendítő figyelemfelkeltőként szolgál az ökoszisztémák törékenységét, különösképp a tengerek műanyagszennyezését illetően.

Már csak a véletlen műve lehet, hogy a kollekció épp akkor jött ki, amikor a Sea2See márka ötödik születésnapját ünnepelte. Francois van den Abeele, a márkatulajdonos állítása szerint 8 hónapon át folytak a projekt körüli munkálatok, az eredmény pedig lenyűgöző. „Szimbolizálja, kik vagyunk, illetve amit éveken át tartó munkával elértünk az optikai iparban. Fenntartható, vagy ahogy mi nevezzük ’seastainable’ vállalatként nőttük ki magunkat, büszkék vagyunk rá, hogy világszerte ismerik hitvallásunk.”

A ’5 OCEANS’ unisex modelljei először a 2022-es OPTI-n kerültek bemutatásra, egy varázslatos – óceán inspirálta – színkavalkáddal érkeztek Münchenbe. Az öt darabból álló fényképészeti sorozat egy-egy különleges inspirációs paletta köré épült, a feketétől, a piroson és a sárgán át a kékig és a zöldig - az újonnan kifejlesztett színkombinációk és a kézzel kidolgozott részletek révén minden egyes paletta megjelenik a szemüvegekben.

Minden gyártott szemüveglencsére 25%-os nyári árkedvezmény a Brillisnél!

Optinet Romania Srl. Tel.: 06 44 999 619 - Fax: 06 44 999 620 Email: brillis@brillis.hu - www.brillis.hu

Az akció időtartama: 01.06.2022 - 31.08.2022 Egyéb árkedvezményekkel nem összevonható.

Áts Gergely gats@costline.hu +36 20 953 4645

Várjuk megtisztelő hívását!

Áts Zsolt ats.zsolt@costline.hu +36 20 264 2626

Little Demetz & Sport

12 / DIOP M AG A ZIN

Bővül a repertoár a Maui Jim együttműködései terén A DP World Tour hivatalos szemüvegbeszállítójaként tarthatja számon magát Az új egyezmény keretében, a Hawaii-i származású márka a világ minden pontján szemüvegekkel látja el a DP World Tour személyzetét, munkatársait. Ezentúl, a Maui Jim hivatalos szemüvegbeszállítója minden szezon két Rolex Series versenyének. Találkozhatunk velük például az Egyesült Királyságban, a Wentworth Club-i BMW PGA Bajnokságon, illetve a dubai szezonzáró, Jumeirah Golf Estates-en.

Az előnyök egyértelműen kivehetők, hiszen a globális marketingjogok és a szezon versenyein való aktív részvétel révén a szemüvegmárka máris kapcsolatba kerülhetett számos golfrajongóval. Ez a kapcsolatfelvétel leginkább a hírmédián és a különböző digitális platformokon keresztül ment végbe. Miguel Angel Jimenez és Jorge Campillo, hivatásos golfozóknak, immár márkanagyköveteknek köszönhetően pedig a világmárka gyorsan beilleszkedhetett a professzionális golf közegébe.

A két fél vezetősége részletesebben kifejtette a partneri viszony körüli meglátásait, melyek igencsak pozitív kicsengésűek: Martijn Van Eerde, a Maui Jim EMEA és APAC marketing igazgatója a következőképp nyilatkozott az újonnan kialakuló partneri viszonyról: „Nagy büszkeséggel tölt el minket a partnerségünk megújítása. A sportágban való megjelenésünk még 2019-ben vette kezdetét, amikor is a Tour beszállítói lettünk. Azóta egyértelművé vált

számunkra, hogy csapataink és hitvallásunk nagyszerűen illeszkednek egymáshoz, az együttműködés a lehető legmagasabb szinten tudott megvalósulni. Habár a világjárvány feltartóztatta a folyamatos, gyorsütemű előrehaladást, szerencsésnek érezzük magunkat, hogy ezen mérföldkőnek számító megállapodással folytathatjuk közös erőfeszítéseinket.”

A Maui Jim lencsetechnológiája pedig rendkívül hasznos lehet a golfozók számára, ugyanis növeli az élességet, illetve a sportolók segítségéül szolgál a mélységérzékelésben. A vállalat továbbá büszke arra, hogy ily széles választékkal rendelkezik mind sportszemüvegek, mind elegánsabb, hétköznapi viseletre tervezett szemüvegek tekintetében. Ebből kifolyólag, a sportolók és a Tour körül munkálkodók egyaránt megtalálják a számukra legideálisabb modelleket. A Maui Jim csapata reméli, hogy az együttműködésben rejlő potenciál továbbfejleszthető, és olyan jövedelmező lehet mindkét fél számára, mint ezt már a Manchaster United-del, a SailGP-vel, vagy a Formula1-gyel kötött partnerségekben is megtapasztalhatták. Természetesen a másik fél is nagyon pozitívan elmélkedik e lehetőségről, Max Hamilton, az European Tour csoport kereskedelmi igazgatója egy sikertörténetként könyveli el, hogy egy olyan prémium, high tech és nem utolsó sorban nemzetközileg elismert márkával dolgozhatnak együtt, mint a Maui Jim.

BEMUTATKOZIK A TM A Z E L S Ő É S E GY E T L E N H AV I H I D R O G R A D I E N S KO N TA K T L E N C S E 1 , 2

1. Outermost Surface Softness Analysis of lehfilcon A Contact Lenses and Correlation with Water Content Based upon Petrisoft Gels, A02491-REP-198231-1, Johns Creek, Alcon, 2021.

2. Surface Characteristics of lehfilcon A, A02491-REP-197506, Johns Creek, Alcon, 2021.

A képen szereplő termék gyógyászati segédeszköz.

A viselési, ápolási információk, valamint az óvintézkedések, figyelmeztetések, ellenjavallatok és a nemkívánatos hatások megismerése érdekében olvassa el a használati útmutatót.

Amennyiben termékünkkel kapcsolatban nem várt hatás lépne fel, kérjük azt késedelem nélkül az alábbi e-mail címre jelentse be: QA.Complaints@alcon.com.

Alcon Hungária Kft. 1114 Budapest Bartók Béla út 43-47. © 2021 Alcon Inc. HU-T30-2200015-04-22

A KOCKÁZATOKRÓL OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT!

apróhirdető MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS! CSANAKI GYÖRGY Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látszerészbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu ÁLLÁSHIRDETÉS Évtizedek óta működő privát, optikai üzlethálózat munkatársakat keres – harmad/negyedéves optometrista hallgatót, végzett optometristát, illetve látszerészt teljes- vagy részmunkaidős foglalkoztatásba. Tapasztalat hiánya nem akadály! Jelentkezés: optoteam.kft@gmail.com vagy +36 20 928 7519 MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON, ELÉRHETŐ ÁRON! Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák, magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak már 200 Ft/m2-től. Válassza a minőséget!

További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com / info@makarp.com Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99 ELADÓ OPTIKA Budapesti működő optika üzlet berendezéssel, gépekkel, árukészlettel eladó költözés miatt.

06 30 600 6963 / riczik.patricia@gmail.com ISMERTESSE MEG ÜZLETÉT Lehetősége van megismertetni szolgáltatásait. Időpont foglalási lehetőség vásárlóinak. Használhatja csak határidő naplóként. A nap 24 órájában működik. Jelenleg ingyenes a regisztráció! idopontfoglalasok.hu ÁLLÁSHIRDETÉS Mezőkövesdi üzletünkbe látszerész optometristát keresûnk. Jelentkezni a schmidt-optikakft@freemail.hu , vagy 06 70 367 6645 telefonon lehet.

FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL. Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezésükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük, melyet hat hónapos garanciával biztosítunk.

Bővebb információ: Tóth Attila , 30/9890-113 (Optiklinika) ELADÓ Kettesy olvasótábla (régebbi típusú).

E-mail: info@kristinoptika.hu Tel: 239-9855 OPTOMETRISTA - LÁTSZERÉSZ ÁLLÁS AJÁNLAT Dinamikusan fejlődő magyar designer cég keres Optometristát részmunkaidőben.

További információk cégünkről: http://www.tiptonbudapest.com/

KIADÓ LÁTSZERÉSZ ÜZLET Budapesten, I. kerületben 1977 óta működő látszerész üzlet kiadó. Az üzletben lévő berendezés,felszerelés,gépek, árukészlet eladó. Bemutatás, egyeztetés:Kulcsár Katalin Tel: +36 209 572767 e-mail: kulcsar @budaiingatlanok.hu ELADÓ Márkás francia optikai és napszemüveg kereteket, szerszámokat, alkatrészeket forgalmazó nagyker teljes árúkèszlete sürgősen áron alul eladó, akár bejáratott céggel (Ókula Kft. Sárbogárd) együtt. Érdeklődni: a +36 20 775 3223 telefonszámon vagy a treger.veronika@gmail.com email címen lehet.

PROFI TERMÉK ÉS ÜZLETFOTÓK Több évtizedes szakmai múlttal rendelkező Fotóstúdió professzionális termékfotózást és üzlet beltéri és kültéri fotózást vállal!

Czékmann Fotóstúdió - czekmannfoto.hu / 06 30 903 2083 OPTOMETRISTA ÁLLÁS AJÁNLAT Soproni Optika keresi azt az elszánt optometristát, vagy hallgatót, aki képes lehet a jelenlegi helyéről elmozdulni és – az új élet minden előnyével és hátrányával- egy olyan csodás városba költözni, mint a miénk. Ha van párod, neki is segítünk munkát találni, akár Ausztriában is. Kérdezz bátran a privat@trendoptik.hu-n vagy hívj a 0036-20-9790-597en. Nézz utána kik vagyunk,- www.trendoptik.hu-, próbálj azonosulni és gyere! A szakmád nem tökéletes ismerete nem akadály, de az elhivatottság hiánya igen. ÁLLÁSHIRDETÉS Trend Optik Soproni üzletébe optometristát keresünk fő vagy másodállásba. Gyere és nézd meg mit csinálunk és hogyan, a többin ráérsz gondolkodni… tel: +36 20 979 0597 ELADÓ/KIADÓ ÜZLETET KERESEK Eladó vagy kiadó működő optikát átvennék berendezéssel, gépekkel. Megegyezés szerint árukészlettel is.

Kérem keressen az alábbi elérhetőségen: hmoptik1991@gmail.com ÁLLÁSHIRDETÉS Nyíregyházán több évtizede sikeresen működő Optikai szalonunkban munkalehetőséget kínálunk Szemész szakorvos, illetve Optometrista részére! Amit kínálunk Önnek: - Tiszta, igényesen berendezett, a legmodernebb eszközökkel felszerelt környezet, - Kiemelkedő bérezés, - Jó hangulatú profi értékesítői csapat!

Bemutatkozó anyagát a czekmannoptika.hu email címre várjuk!

TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK DINAMIKUS, FIATALOS NAGYKER CSAPATUNKBA! Jól ismert olasz szemüvegmárkák, megbízható nagykereskedelmi cégtől, több évtizedes múlttal és jó hírnévvel.

Fix alapfizetés +jutalékos rendszer, saját auto és számlaképesség szükséges. Önéletrajzokat várjuk, nemcsak szakmabeliektől! +36 20 993 4113 / Iroda@finestgroup.hu / www.finestgroup.hu

AZ APRÓHIRDETÉSEK INGYENESEK! HIRDETÉSEIKET AZ LTAMAS@DIOPTRANS.HU EMAIL CÍMRE VÁRJUK!

Új

napszemüveglencse akció az Essilortól! akc

10

összeadódó kedvezmény Raktári Crizal Sun Xprotect és Orma Xperio Complete szemüveglencsékre Az akció részleteit megtalálja a kiküldött anyagokban és az intranet.essilor.hu oldalon.

Új márka az Optimall kínálatában! Új márka az Optimall Megfizethető luxus mindenkinek: kínálatában! a Radley London keretei már 49-es Megfizethető luxus mindenkinek: mérettől kaphatók. a Radley London keretei már 49-es Keresd képviselődnél! mérettől kaphatók.

Keresd képviselődnél!

Bodnár Tündi, értékesítési koordinátor Bodnár Tündi, értékesítési koordinátor E-mail: E-mail: tunde.bodnar@optimall.hu tunde.bodnar@optimall.hu www.optimallwebshop.com www.optimallwebshop.com +36 30 768-2056 +36 30 768-2056

Magyar szemüveglencsék, német csúcstechnológiával

VisionBuilder

Új szolgáltatás a Noptikertől!

A VisionBulider-rel a személyre szabott multifokális lencsékhez szükséges egyedi paramétereket is meg lehet határozni. #Válaszd a hazait!

Web: www.nopti.hu E-mail: rendeles@nopti.hu Telefonos ügyfélszolgálat: 06 1 237 0614 Rendelj online!: rendeles.nopti.hu

Dioptrans Kft 2003 óta az Optika szolgálatában Futárszolgálati Szolgáltatásaink: • Egy munkanapos országos csomagkézbesítés budapesti keltezésű megbízások esetén.

• Piac specifikáltság

• Országos szintű visszáru kezelés

• Közvetlen Ügyfélkapcsolat

• Utánvétkezelés

• Országos szintű Futárlehívási lehetőség

• Automatikus Áruérték biztosítás

• Beszerzési feladatok ellátása

• Kihelyezett árufelvétel

• Garantált árak

• Csomag nyomon követés

• Ingyenes másodszori kézbesítés

• Környezetvédelmi tevékenységek

Budapesten és környékén saját gépkocsiparkkal, alkalmazotti státuszú munkatársakkal, exkluzivitást garantáló egyéni vállalkozókkal, az ezen kívül eső Vidéki területeken a Sprinter Kft.-vel, illetve a Cseh- és a Szlovák Köztársaság területén a DPD-vel és a GO! Expressz futárszolgálatokkal együttműködve látjuk el kézbesítési megbízatásainkat.

Futárszolgálati díjszabásaink (Magyarország): A DIOPTRANS KFT 2022. január 1-től, a következő kézbesítési díjakat, illetve logisztikai szolgáltatásokat biztosítja, Budapest és a környéki területen történő, (Budapest, Pilisvörösvár, Solymár, Budakalász, Pomáz, Szentendre, Budaörs, Érd, Dunakeszi, Fót, Szigetszentmiklós) illetve az azon kívül eső Vidéki kézbesítések esetén, az optikai piacon, kézbesítési megrendelések esetén: Csomagjellemzők: Optikai cikk, Budapest-Vidék, Budapest-Budapest, alkalmankénti jellemzően 0-10kg közötti súllyal rendelkező csomagokra vonatkoztatott szállítási megrendelés, Budapesti árufelvétel esetén 1, Vidéki árufelvétel, illetve visszáru esetén 2 munkanapos kézbesítési határidő. Maximális körméret 80x60x60cm, (e felett egyedi feltételek) térfogatsúlyos díjszámítás; 1m³=300kg. ADR csomagküldemény kizárt.

Besorolás Budapest - Budapest:

Vidék – Budapest Budapest- Vidék:

Postacsomag (max. 5kg)

865 Ft

1 029 Ft

Postacsomag (5-10kg)

997 Ft

1 151 Ft

Postacsomag (10-20kg)

1 150 Ft

1 285 Ft

Postacsomag (20kg felett, max. 30kg)

1 669 Ft

1 779 Ft

Utánvételi díj (0-10.000.- Ft-ig)

262 Ft

310 Ft

Utánvételi díj (10.001.-50.000.- Ft-ig)

362 Ft

667 Ft

Utánvételi díj (50.001.-100.000.-Ft-ig)

510 Ft

729 Ft

Ingyenes szolgáltatás*.

Megegyezik a kiszállítási díjjal*

Visszáru kezelés

Egyéb szolgáltatások:

19 / DIOP MAGA ZIN

Telephelyre történő kiállás díja lehívás esetén: 915.-Ft (Szerződött Partnereink részére küldött visszáruk esetén kiállási díjat nem számolunk fel)

Díjaink tartalmazzák: -

1 munkanapos kézbesítés Budapest és környéke régióban történő árufelvétel esetén 2 munkanapos kézbesítés vidéki árufelvétel esetén Automatikus értékbiztosítás (50.000.-Ft értékhatárig) Bizonylatok megőrzése egy évig

*Megbízó Partnereink azon Ügyfeleitől, akik számra, csomagjaikat a Dioptrans szállítja, Partnerein felé küldött mindennemű csomagok visszáruként kezelendők. Áraink a 27%-os Áfa-t nem tartalmazzák.

Üzemanyag felár: A 2012. január 1.-től, visszavonásig érvényes, a Dioptrans kft által alkalmazott Üzemanyag-felár rendszerét és mértékét az alábbiakban foglaltuk össze: Minden, az APEH / NAV által minden hónapban közzétett gázolaj fogyasztói ár 380.-Ft-ot meghaladó, megkezdett 10.- Ft-nyi része után, az üzemanyag felár kompenzációs mértéke csomagonként: 7.- Ft + ÁFA. Az üzemanyagár kompenzáció összegét a Dioptrans kft a szolgáltatási díjakat tartalmazó számlájában külön tételként tünteti fel, a számlamellékletben szereplő csomag-darabszámok alapján.

Tranzakciós illeték: 2013. január 1-jén hatályba lépett, majd 2013. augusztus 1.-vel módosított, a pénzügyi tranzakciós illetékről szóló 2012. évi CXVI. törvény, melynek alapján egyes tranzakciók (átutalások, beszedések, postai csekkbefizetések, készpénzkifizetések és - utalások, valamint a készpénzfizetésre szóló csekkek beváltása) után a pénzforgalmi szolgáltatóknak illetékfizetési kötelezettsége keletkezik.

A tranzakciós illeték mértéke átutalás esetén 0,3%, készpénzfizetés esetén 0,6%, de fizetési műveletenként legfeljebb 6.000 Ft. Az utánvét kezelési megbízásból eredő Tranzakciós illeték összegét a Dioptrans Kft, a szolgáltatási díjakat tartalmazó számlájában külön tételként tünteti fel, az alkalmankénti utánvétek átutalása alapján.

E – Útdíj: 2013. augusztus 1.-től bevezetett E-útdíj alapján az alábbiak szerint alakulnak a belföldi alapfuvardíjra számítandó E-útdíj felárak: Küldemény feladási-kézbesítési helye:

Útdíj felár mértéke

Budapest – Budapest szállítás esetén:

0%

Budapest – Vidék szállítás esetén:

3,5%

Vidék – Budapest szállítás esetén:

3,5%

Raklapos, illetve „túlméretes” szállítás esetén:

22%

Az E-útdíj csak az alapfuvardíjat érinti, az utánvét beszedés, illetve más szolgáltatási díjak értékét nem terhelik.

Biztosítás: A megállapodásunkban rögzített, 50.000.-Ft értékhatárt meghaladó áruérték esetén, amennyiben áruját biztosítani kívánja, az alábbi kedvezményes biztosítási feltételeket tudjuk ajánlani: Biztosítási értékhatár:

Biztosítási felár:

50.000.- 100.000.-Ft között:

167 Ft

100.000.- 200.000.-Ft között:

323 Ft

200.000.- 300.000.-Ft között:

538 Ft

300.000.- 400.000.-Ft között:

704 Ft

400.000.- 500.000.-Ft között:

898 Ft

Jelen ajánlatban feltüntetett díjak nettó díjak a mindenkori ÁFA összegét nem tartalmazzák.

Budapest, 2021. december 14.

Dioptrans Kft

www.diop.hu info@dioptrans.hu

Mi az, ami az optikus számára MINDEZEKET EGYBEN biztosítja?

Teljesítmény tökéletesítve

Gyorsabban világos, gyorsabban sötét1

k üljün ra, z s é r K a nyá ball t t ü se egy k ba * é d n ajá ával! sapk

Lucas Wilson, profi parkour-os, szürke ZEISS PhotoFusion X lencsét visel.

ZEISS PhotoFusion X – Tökéletesített fényre sötétedő lencsék • Napszemüvegekkel megegyező teljesítmény a szabadban.

• Akár 2,5x gyorsabb kivilágosodás beltérben.2 • Egyedülálló kék fény szűrés és teljes körű UV-védelem – kültéren és beltéren egyaránt.

Az akció időtartama: 2022. május 2. – 2022. augusztus 31. *Az akció pontos részleteiről érdeklődjön a www.zeiss.hu/akcio weboldalon, ügyfélszolgálatunkon vagy területileg illetékes optikai szakreferensénél!

www.zeiss.hu/vision 1: A ZEISS PhotoFusion előző generációjához képest. 2: Egy jól ismert fényre sötétedő márka legújabb generációjához képest

HIRDESSEN A DIOP MAGAZINBAN

Hirdetési méretek: 1/1 oldal: 210x297 mm 1/2 oldal: 210x148 mm

Nyomdai előkészítés: Apacs Stúdió Kft. +36 30 397 3615 / info@apacsstudio.hu

1/4 oldal: 105x148 mm

Szerkesztőségünk a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal.

A hirdetéseket +5mm kifutóval ellátva, vektoros formátumban (pdf) kérjük leadni.

Hirdetésekkel kapcsolatos információk: Leányfalvi Tamás - ltamas@dioptrans.hu

D I O P T R I Á Z H ATÓ BEMUTATOTT MODELL: DRAGONS TEETH

Minden napszemüveg egy történetet mesél

Minden Maui Jim napszemüveg mögött egy személyes történet áll, amely kapcsolódik a korábbiakhoz, és egy gyönyörű, egyedi mintát alkot, amely az ún. Maui Jim 'ohana' vagyis család. Próbálj fel egy párat, és győződj meg róla, hogy a PolarizedPlus2® lencsék védik a szemet a káros sugaraktól, kiküszöbölik a tükröződést, és élénkebbé teszik a színeket. Innen jobb a kilátás.

"Imádom a lencsék minőségét, és természetesen a keretek széles választékát, amelyek közül választhatsz. Mindenféle szabadtéri tevékenységhez találhatsz kereteket, és olyan dizájnokat is, amikor ki akarsz öltözni. A Maui Jim tökéletesen illik az életstílusomhoz."

-Garbiñe Muguruza PR O FI TENI SZEZŐ

OSSZD MEG A TÖRTÉNETED #MYMAUIJIMSTORY

©2021 Maui Jim, Inc.

24 / DIOP M AG A ZIN

FACE-OFF A KARANTÉN IDEJE ALATT SZÜLETETT MÁRKA

"Manapság divatos, ami biztonságos.

Semmi sem vonzóbb, mint vigyázni magadra és másokra..."

Lele Danzi - művészeti és kreatív igazgató, FACE-OFF

A FACE-OFF Egy ikonikus ötletekből álló szemüvegmárka, amely a 2020-as lockdown (karantén) alatt született. Lele Danzi, a márka tulajdonosa több, mint 25 éves tapasztalattal rendelkezik, a design, a szemüvegek, a tornacipők és a kiegészítők terén. Ezt a többéves tapasztalatot építette bele két éve megalapított szemüvegmárkájába, kiegészítve ezzel nagyszerű tervezési-készségeit.

A márka első terméke, amelyet a Covid-19 világjárvány idején dobott piacra, a legkorszerűbb védő Visor volt, high-tech fotokróm lencseváltozatokkal és számos olyan funkcióval, amely a tökéletes illeszkedést biztosítja. Mit is takar ez pontosan? A FACE-OFF által készített REVERSO darabok az archoz tökéletesen alkalmazkodó, ’sokoldalúan használható’ napszemüvegek. Fokozott figyelmet fordítva a műszaki részletekre, a kollekciót úgy fejlesztették ki, hogy a lehető legkényelmesebb, legkönnyebb illeszkedést biztosítsa, emellett lehetőséget kínáljon az elülső rész és a halánték színeinek megváltoztatására, ugyanis a keret a halántéknál elforgatható. Mindez egy beépített forgási rendszeren keresztül lehetséges. Tehát a szemüvegek variálhatók a viselőjük hangulatához, személyiségéhez, tevékenységéhez vagy akár a napszakhoz igazítottan. Úttörő stílusának köszönhetően pedig igazán népszerű a fiatalok körében, ennek megőrzése érdekében folyamatosan technikai fejlesztéseket dolgoz ki. A FACE-OFF szempontjából fontos jelentőséggel bír az ’innováció’ fogalma, mely olvasatukban szorosan összefügg a ’design’ fogalmával.

REVERSO ALUMINIUM by DANI ALVES Az olaszországi gyártású FACE-OFF bejelentette az új "REVERSO ALUMINIUM" kapszulakollekciót - amelyet Dani Alves, világklasszis labdarúgóval közösen fejlesztett ki. Alves több, mint 35,9 milliós követőtáborral rendelkezik az Instagramon, ez nem is csoda, hisz a világ egyik legsikeresebb és legelismertebb labdarugója. A sportoló igazi műgonddal állította össze az új kollekciót, figyelembe véve a márka innovatív koncepcióit és stílusát.

A "REVERSO ALUMINIUM" szemüvegekről általánosságban: Maga a keret ún. hand-made alumíniumból készült, és nyolc, észbontó színkombinációban érhető el. Ezek kifejezésre juttatják Alves személyes stílusát, jól tükrözik a focista divatérzékét, mely a 21. századi fiatalok ízlésének tökéletesen megfeleltethető.

A FACE-OFF büszke arra, hogy a világhírű brazil labdarúgó, Dani Alves is részt vesz a FACE-OFF üzletág több területén - a tervezéstől a termékfejlesztésen át a marketingig.

MIDO 2022 - CRAVING MIDO Személyes kitekintés, belülről Ha volt valami, amire egyként vágyott az egész optikai szakma, az a MIDO kiállítás újra…az év elején még halasztani kellett, az új időpont április vége lett…vajon sikerül-e megrendezni, lesz-e találkozási lehetőség a szakma résztvevőinek 2,5 év után újra?

A kiállítás alcíme is ezt fogalmazta meg: CRAVING MIDO Vágyakozás a MIDO-ra…persze mindez erősen szabad fordításban… Bárhogyan is fordítjuk ezt, az érzés közös volt mindenkiben, igen de jó lenne már találkozni, újdonságokat nézni, válogatni, jól elfáradni a nap végére, mindezt 2-3 napon keresztül, és esténként pihenni egy jót egy vendéglő teraszán Milánóban, a fantasztikus olasz konyha ízeivel!

A tavasz érkeztével a pandémia szorítása enyhült mindenütt, Olaszországban is, és egyre biztosabb lett, az idén végre lesz MIDO újra! Az idei MIDO április 30.-május 2. között került megrendezésre, nagy várakozásokkal, sok izgalommal.

Ki fog eljönni, lesz sok vásárló, érdeklődő, mennyi kiállító lesz? Egy dolog volt biztos a dátum alapján, szép tavaszi idő lesz, a télikabát már nem kell majd.

A MIDO megnyitott, igaz a szokásos méretnél kisebb volt, hiszen az ázsiai kiállítók nem tudtak eljönni, 4 nagy csarnok megtelt így is kiállítókkal, és szépen jöttek a látogatók,

érdeklődők is. Ez mégiscsak a MIDO, ide az egész világról igyekeznek az optikusok. Nem mondhatnám , hogy akkora zsúfolt tömeg volt a MIDO-n mint a korábbi években, de azt igen, hogy aki eljött, aki elég bátor volt ehhez, és aki kiállított, és leég bátor volt ehhez, azok jó meetingeket éltek át, jó üzleteket tudtak kötni egymással. Igazán jó, élettel teli légkör volt a MIDO-n, mintha mindenki valóban vágyott volna már egy igazi MIDO-ra…igazán jólesett!

Itt jön a személyes vonal, az idei évben vettük a bátorságot, az AMBROSSI márkánkkal kiállítottunk a MIDO kiállításon. Megrendeltük a helyet, a standot, fogtuk a kollekciót, a gyerekeket, és persze a legújabbak modelleket is, és elindultunk. Már a kifelé vezető úton is fogalmazgattuk magunkban Anitával, megyünk a MIDO-ra és bemutatjuk az AMBROSSI kollekciót országnak, világnak. Bíztunk a munkánk sikerében, igyekeztünk mindent jól előkészíteni, vittük a gyerekeket is hadd lássák mindezt. Ezzel az izgalommal érkeztünk szombat reggel a standunkra, kezdtük kipakolni kollekciót, és izgatottan vártuk a továbbiakat! Amikor minden a helyére került, egy kis szusszanás, pár fotó, és az érzés…az AMBROSSI megérkezett a világot jelentő deszkákra, a nemzetközi piacra.

27 / DIOP MAGA ZIN

Itt most a köszönet sorai következnek…

Mindezért köszönettel tartozunk Nektek kedves hazai optikus kollégák, hiszen 2005-ben amikor indultunk az AMBROSSI márkával, TI szavaztatok elsőként bizalmat nekünk, nem juthattunk volna el eddig ez a bizalom nélkül! Pontosan emlékszem amikor indultam, az első napokra, az első vásárlókra, az első kedves véleményekre Tőletek, és nem is felejtem ezeket ! Köszönjük a folyamatos bizalmat irántunk, amelyre alapozva megléphettük ezt a lépést! Köszönjük a kedves látogatásaitokat a MIDO-n, az elismerő, dícsérő szavaitokat, ahogy Ti mondtátok…büszkék vagytok Ránk!

Igen, mi is büszkén képviseltük a hazai optikai piacot a MIDO-n, jólesett sokaknak válaszolni a kérdésükre, igen mi Magyarországról jöttünk!

Büszkén voltunk magyarok a MIDO-n!

AMBROSSI Optic World Kft Kecel Anita, Zsolt és a gyerekeink

H u n g a r y

30 / DIOP MAGA ZIN

Tájékoztató vidéken történő csomagfeladáshoz 2022 Tisztelt Partnerünk!

A vidéki árufelvételek esetében a Dioptrans Kft megbízottja a Sprinter Kft

Ügyfélszolgálatunk

munkatársa. Az áru-küldés menete a következő:

elérhetősége:

1.

Amennyiben küldendő áruja / csomagja van, arról egy árufelvé-

+36 1 403 5216

teli megrendelést kérünk eljuttatni a Dioptrans Kft-hez az info@dioptrans.hu címre.

2. A beérkezett megrendelés alapján a Dioptrans Kft Ügyfélszolgálatától egy elektronikus visszaigazolást kap, mely csatolt mellékletét

Madar Szilvi info@dioptrans.hu tel: +36 20 966 1079

kérjük kinyomtatni, és a feladandó csomag/ok – ra rakni. Így az érkező futárnak nem kell biankós fuvarlevelet kitöltenie, a rendszerben már azonnal szerepel az árufelvételi megbízás.

3. A Dioptrans kft megbízottja az ezt követően – legkésőbb a kö-

Pecsenye Réka iroda@dioptrans.hu tel: +36 20 200 1506

vetkező munkanap - kiáll az üzletbe, felveszi a küldendő csomagot/ csomagokat.

4. A felvett csomag/ok az árufelvételt követő munkanap érkeznek be a szortírozóba a Dioptrans telephelyére ahol megtörténik a fel-

Püspök Ági ugyfelszolgalat@dioptrans.hu tel: +36 70 341 7071

dolgozásuk.

5. A csomagok a feldolgozásuk utáni napon kerülnek kézbesítésre a tényleges címzett részére (kivételt képez néhány lencsegyártó, pl.: az Essilor, Hoya, Noptiker, Zeiss, oda aznap).

Fontos! - amennyiben több csomagot ad fel, minden küldemény egy gyűjtőszállítmányként kell, hogy beérkezzen a Dioptrans kft telephelyére, mert a lehívási / árufelvételi díj fuvarlevelenként képződik! A szállítmány / gyűjtőszállítmány címe minden esetben a Dioptrans Kft kell, legyen, szétválogatásuk, címre irányításuk telephelyünkön történik!

A csomagonkénti címek csak a megjegyzés rovatban, illetve a csomagon a Dioptrans kft mellett kell, szerepeljenek.

Bármilyen kérdés esetén, kérjük, forduljanak hozzánk az alábbi elérhetőségeink valamelyikén, készséggel állunk rendelkezésükre.

Köszönjük együttműködésüket!

LEGÚJABB KÍNÁLATUNKBÓL KIS CSIPTETŐS - fém és műanyag keretre - SZÚNYOGLÁBAS, RÁHÚZÓS, RUGÓS ELŐTÉTEK

NAP(uv)FÉNYRE SÖTÉTEDŐ és TÜKRÖS ELŐTÉTEK Ilyen volt

Ilyen lett

„PAPÁS” hagyományos, felhajtós ELŐTÉTEK

+NEM polarizált előtétek

Várjuk bemutatótermünkben is!

Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1147 Budapest Telepes u. 64. pszint. 1 Nyitva tartás: H‐CS: 8‐17:00 P: 8‐16.30 Tel.: +36‐70‐41‐42‐700, +36‐30‐92‐475‐92 E‐mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu

JLB POLARIZÁLT NAPSZEMÜVEGEK SZÉLES VÁLASZTÉKBAN!

KERESSE TERÜLETI KÉPVISELŐJÉT VAGY LÁTOGASSON EL WWW.OPTIX.HU WEBOLDALUNKRA! TELEFONOS ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: 06 23 999 410

WWW.OPTIX.HU