A DIOP TRANS HIVATALOS HAVI M AGA ZINJA 2016. M ÁRCIUS V. É VFOLYA M III.SZ Á M
MAUI JIM ÚJDONSÁGOK OPTI 2016 MÜNCHEN TAVASZI SZEMÜVEG TRENDEK
WWW. VARILUX.HU
K N U R O K E S Ő H BEN G E V EMÜ Z S X U VARIL
OS TV G Á Z S OR ÉS Y
1 + 1
AMPÁN K E N I ONL N ÖN IS! RÁLJO REGISZT
A kampány 2016. március 1-től 2016. május 31-ig tart. A kampányban való résztvétel regisztrációhoz kötött. A részleteket megtalálja a kiküldött anyagokban.
TARTALOM
4 / DIOP MAGA ZIN
8
24
14
28
PALI RÓBERT
A GYERMEKÉTKEZTETÉSI ALAPÍTVÁNY ÉS A MLSZ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA
OPTI 2016 BESZÁMOLÓ
tavaszi szemüveg trendek
TRENDKÖVETŐ
a safilo-tól
22
MAUI JIM ÚJDONSÁGOK
apro
34 DIOP APRÓ
hirdeto A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március
Felelős vezető: Leányfalvi Tamás
Állandó rovatok:
Megjelenési példányszám: 900 db/megjelenés
Dioptrans Kft.
Magyar Látszerész Szövetség
Megjelenési gyakoriság: havonként
1161 Budapest, Iskola utca 34-36.
Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)
Kézbesítési címhelyek száma:
Tel: +361 403 5216
Apróhirdetések
800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés
Mail: info@dioptrans.hu
Dioptrans hírek
AJÁNDÉK DIOPTRIÁS NAPSZEMÜVEGLENCSE VAGY SZÍNEZETLEN LENCSE EGYFÓKUSZÚ CRIZAL LENCSE VÁSÁRLÁSA ESETÉN
1+1
Az akció keretében egy pár Crizal UV vagy Optifog réteggel ellátott egyfókuszú lencse rendelése esetén ajándékba adunk egy pár raktári egyfókuszú 1.5 alapanyagú réteg nélküli színezett lencsét vagy egy pár raktári egyfókuszú 1.5 alapanyagú HMC réteggel ellátott színezetlen szemüveglencsét. Harmadik lehetőségként 50% kedvezményt biztosítunk bármilyen színezett (nem Transitions) Xperio vagy Essilor Sun elnevezésű napszemüveg lencsére. A fenti kedvezmények más kedvezménnyel nem összevonhatók. Az akció 2016. március 1. és május 31. között érvényes. A részleteket megtalálja a kiküldött marketing anyagokban.
8 / DIOP MAGA ZIN
PALI RÓBERT Nem kommunikálni lehetetlen! Vagyis szavak nélkül,
megjelenésünkkel,
viselkedésünkkel,
testünkkel is közvetítjük érzéseinket, gondolatainkat és erősen befolyásoljuk a rólunk kialakuló véleményt. Hivatásom az, hogy az emberek nagyobb együttérzéssel, világosabban és kevesebb félreértéssel kommunikáljanak egymással. Tanulmányaim, az általam betöltött munkakörök és az időközben megszerzett tapasztalataim alakították ki és erősítették meg bennem azt az emberközpontú szemléletet, ami folyvást arra sarkall, hogy bizonyos érdekeket szem előtt tartva megtaláljam azt a közös nevezőt, amelynek mentén az összes résztvevő fél profitálhat.
SZERETETTEL MEGHÍVOM AZ "ELADÁS VAGY ÉRTÉKESÍTÉS!? (TESTBESZÉD AZ OPTIKÁBAN)" CÍMŰ ELŐADÁSOMRA, LURDY- HÁZ, 2016. ÁPRILIS 2. LÁTSZERÉSZ SZAKMAI NAP WWW.PALIROBI.HU
Oté Vitamin Hidratáló szemcsepp B5 pro-vitaminnal Nedvesítő és tápláló szemcsepp, amely gyors segítséget nyújt száraz, irritált és égető érzés esetén. Megvédi a szemet a kiszáradástól, irritációtól és fáradtságtól. B5 pro-vitamin alapú készítmény. Használható: Mindenfajta kontaktlencse viselésekor, és kontaktlencse nélkül is.
Akció! 15+ 5 DB 15 db szemcs epp megvásá rlása esetén a rend elés mellé 5 d b-ot adunk ajándé kba! (*= Az akció to vább
TarTósíTószer menTes
segíTi az illeszTésT
i kedvezménny el nem összev onható!)
Oté Pharma - Dermond Optika Kft. • 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. Tel.: +36/70-616-5565 • email: info@otepharma.hu • www.otepharma.hu
Új 2016-os optikai kollekciónk!
Keresse üzletkötőinket! *Kedvezmények és ajándékok!
Új 2016-os napszemüveg kollekciónk! *Részletekről érdeklődjön üzletkötőinktől.
eyewear
„Cégünk teljes2500 körű szervízés logisztikai háttér biztosítása kínál partnereinek vásárlóinak a látással, és a szem napfény elleni védelmével kapcsolatos Cím: Esztergom Madách tér 1. mellett, megoldást Értékesítési vezető:ésPali Róbert Kelet Mo., Budapest: Víghproblémáira. Ákos ”
E-mail: info@heliosoptika.hu 00 36 info@heliosoptika.hu 30 9 44 47 74 www.heliosoptika.hu Tel.: 06 30 8 77 78Tel.: 79 E-mail: Tel.: 00 36 30 877 7879 Értékesítési vezető: Pali Róbert Tel.: 00 36 30 9 444 774
Tel.: 00 36 30 935 89 89
eyewear
10 / DIOP MAGA ZIN
TISZTELT SZAKMABELIEK!
Látszerész Szakmai Nap
A Magyar Optikus Ipartestület 2016.04.02. tisztelettel meghívja Önt és munkatársait 2016. április 2-án (szombaton) megrendezendő Látszerész Szakmai Napra és Továbbképzésre. Helyszín: Lurdy Ház Konferencia- és Rendezvényközpont (1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 12-14.) A rendezvény nyitva tartása: 9-19 óra A Magyar Optikus Ipartestület által rendezett eseményen továbbra is a börze jelleg kap hangsúlyt, de idén lehetőséget biztosítunk a szakmai továbbképzésre is. Kiállítás és börze A vásáron az ország nagykereskedelmi cégei mutatják be termékpalettájukat a börzére érkezett látogatóknak. A rendezvényen lehetőség nyílik szakmai eszmecserére, kedvezményes vásárlási lehetőségekre, az optikai üzletek árukészleteinek frissítésére. A börzén való résztvétel ingyenes, de látogatói regisztrációhoz kötött. Továbbképzés és előadások A Látszerész Szakmai Nap egyúttal pontszerző továbbképzési lehetőséget is jelent optometristák számára. Délelőtt - elsősorban optometristák számára - szakmai előadásokat, délután marketing és reklámelőadásokat hallgathatnak az érdeklődők. A délelőtti optometrista továbbképzésen való részvétel előzetes regisztrációhoz kötött, melyet 2016. március 20-ig (vasárnap) 24.00 óráig tehetnek meg az érdeklődők. A továbbképzés MOI tagoknak ingyenes, nem MOI tagoknak díjköteles. Az előadások programját, a jelentkezés feltételeit, pontos menetét megtalálják honlapjainkon. Szakmai kapcsolatok építése A rendezvényt követő társas összejövetelt a Mericano Gastro és Coctailbarban tartjuk. Az eseményhez kapcsolódó minden részletes információt megtalál a MOI honlapján (www.moi.hu), Optikai Magazinunk honlapján (www.optikaimagazin.hu) és a magazin facebook oldalán (www.facebook.com/optikaimagazin). Kérjük, tisztelje meg kiállítóinkat, előadóinkat a rendezvényen való résztvételével! Szeretettel várjuk tisztelt látogatóinkat! Üdvözlettel: Magyar Optikus Ipartestület Elnöksége
M A G YA R
OPTIKUS
I PA R T E S T Ü L E T
1911
Egy kiállítás, amely a magyar látszerészipar teljes kínálatát felvonultatja Több, mint 50 kiállító cég Pontszerző előadássorozat optometristák részére
A világ legtartósabb tükröződéscsökkentő rétege
AKCIÓS AJÁNLATUNK:
Hi-Vision LongLife tükröződéscsökkentő réteg ajándékba!* Az akció időtartama: 2016. február 1. – március 31.
* A Hi-Vision LongLife réteget az akció során az alacsonyabb kategóriájú, Super Hi-Vision tükröződéscsökkentő réteg árán adjuk. További részletek az üzletben!
Szemüveglencsék japán technológiával
NSL Analytical ESWT, 2015. augusztus, 1.67 prémium HMC termékek és a Hi-Vision LongLife szemüveglencse összehasonlító vizsgálatának eredménye
14 / DIOP M AGA ZIN
A 24. ÓRÁBAN VAGYUNK AVAGY BESZÁMOLÓ A GYERMEKÉTKEZTETÉSI ALAPÍTVÁNY ÉS A MAGYAR LÁTSZERÉSZ SZÖVETSÉG SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJÁRÓL Előszó helyett... Jártam egy sajtótájékoztatón. És nem éreztem jól magam. Nagyon nem. Pedig nekem volt kabátom, a táskámban ott volt a szemüvegem, volt nálam pénz is, bár gyógyszertárba nem kellett éppen mennem. De láttam képeket gyerekekről, hallottam számokat, adatokat, történeteket, szintén gyerekekről. És minden mondatban ott volt a szegénység, a nélkülözés. És ezek nem közhelyek, ezek tények. Csak éppen szomorúak, sőt inkább elszomorítóak. Kérték, hogy segítsünk, mert nagy a baj. De még talán megelőzhető. És hát ha tudunk, miért ne segítenénk? A Diop azzal, hogy megírja, a szakma kerettel, szakemberrel, tanácsadással. Tényleg csak ennyi volna? A cikk a 16. oldalon folytatódik >
15 / DIOP MAGA ZIN
16 / DIOP MAGA ZIN
A Diop februári számában „A látszerészek segítségével talán másképpen látják majd a világot avagy 1.000 rászoruló gyermek számára biztosít keretet a Magyar Látszerész Szövetség 2016ban” címmel jelent meg írásunk, melyet azzal zártunk, hogy a Látszerész Szövetség és a Gyermekétkeztetési Alapítvány januárban közös sajtótájékoztatót tervez, s az ott elhangzottakról természetesen a Diop tájékoztatja majd olvasóit. A Gyermekétkeztetési Alapítvány „Szegények Patikája” projekt és a Magyar Látszerész Szövetség sajtótájékoztatójára 2016. január 29-edikén került sor a Magyar Újságírók Szövetségének Székházában. A sajtótájékoztató résztvevői: Nagy-Kálózy Eszter Jászai Mari-díjas színésznő, kiváló és érdemes művész, az akció védnöke. Bódis Kriszta író, dokumentumfilm-rendező, a Van Helyed alapítvány elnöke. Király Gábor a Gyermekétkeztetési Alapítvány elnöke. Tóbiás Richárd a Magyar Látszerész Szövetség elnöke. A Gyermekétkeztetési Alapítvány kizárólag elhivatott magánemberek és a társadalmi felelősségvállalás iránt elkötelezett cégek adományaiból működik.
fotó: Zsemlye Krisztina
„A folyamatos krízishelyzetben élő családok nem az élelem hiá-
Nagy-Kálózy Eszter, az akció védnöke arról beszélt, hogy bár a tár-
nya miatt szenvednek legtöbbet, sokkal többeknek okoz gondot az
sadalom nem veheti át a családok feladatait, mégis mindannyian
orvosi kezeléshez és a gyógyszerhez való hozzájutás lehetősége.”
felelősséggel tartozunk azért, hogy ne fordulhasson elő, hogy egy
Bass László szegénységkutató
magyar gyermek egész életében azért legyen beteg felnőtté, mert a családnak nincs pénze gyógyszerre vagy szemüvegre. Tóbiás Ri-
Bár a GYEA alaptevékenysége az ételosztás, 2005-ben tíz pályá-
chárd, a Magyar Látszerész Szövetség elnöke elmondta, hogy ha a
zó faluban indította el a Szegények Patikája akciót, községenként
látáskorrekció nem kezdődik meg 14 éves kor alatt, tompalátású lesz
havi 100 ezer forinttal támogatva a gyógyszervásárlást. A prog-
a gyermek. A 6 és 16 év közötti gyerekek a legveszélyeztetettebb
ram során kiderült, hogy az egykori SZTK szemüvegek megszün-
helyzetűek. Az elnökség azért döntött úgy, hogy támogatja a kezde-
tetése családok tízezrei számára nehezítte meg, hogy gondoskod-
ményezést és ingyenes szemüvegeket ajánl fel a rászoruló gyerme-
janak a gyermekek szükséges látáskorrekciójáról.
keknek, mert aki nem lát jól, az adottságait sem tudja megfelelően kibontakoztatni. Ha egy gyerek szemproblémáját nem korrigálják idő-
„A tapasztalatok bebizonyították, hogy ezt a programot ki kell ter-
ben, annak visszafordíthatatlan látásromás lehet a következménye.
jeszteni. Ezt kívánja a józan ész, a szakmai becsület és egyszerűen a
A Magyar Látszerész Szövetség vállalta, hogy a GYEA által elvégzett
tisztesség is” – mondta Király Gábor a GYEA elnöke.
szemészeti vizsgálatok után, a megkapott dioptria érték birtokában biztosítja a gyerekek számára a szemüveget. A Szövetség a nagy
A Gyermekétkeztetési Alapítvány alapfunkciói ellátása mellett
lencsegyártókat kérte fel, hogy biztosítsák a gyermekek számára a
az 1%-os adományokból 12 millió forintot tudott erre elkülöníteni.
szükséges lencséket. Az optikusok pedig a boltokban elfekvő gye-
2016-ban 30 faluban 1.000 gyermek ellátását szeretnénk megol-
rek - és kamasz keretek felajánlásával tudnak segíteni. Ezt követően a
dani. A Szegények Patikája program során kiderült, hogy a nélkü-
Látszerész Iskola hallgatói becsiszolják a lencséket.
löző gyermekek közül több tízezernek anyagi okokból romlik meg a látása; szüleiknek nincs pénzük szemüvegre, de sok esetben a
A Magyar Látszerész Szövetség továbbra is várja a PARTNEREKET
vizsgálat is elmarad. Ezért fordult a Gyermekétkeztetési Alapít-
a kezdeményezéshez. Több lehetőség is nyílik arra, hogyan lehet
vány a Magyar Látszerész Szövetséghez.
segíteni ebben az igen nemes akcióban. A Magyar Látszerész Szövetség (Budapest, XV. Horváth Mihály utca 2.) várja mindazon gye-
„A 24-edik órában vagyunk, hogy cselekvő szolidaritással lépjünk
rek - és kamasz kereteket, melyet a támogatók biztosítani tudnak. Itt
fel a szegénység ellen!” – mondta Bódis Kriszta író, filmrendező, a
természetesen nem a legmodernebb és legújabb keretekről beszé-
Van Helyed Alapítvány vezetője.
lünk. Valamint várja azon optikák jelentkezését is, melyek biztosítják szakember segítségét. A Szövetség eljuttatja a keretet az optikába, ott
Az alapítvány a szegénység ellen próbál hatni; jó képességű gyere-
pedig a szakemberek szakmai tanácsadással segítik a gyermekeket
kekkel foglalkoznak a nyomor újrateremtődése ellen. Bódis Kriszta
és lehetővé teszik a keret felpróbálását. Miután a végleges szemüve-
egy megtörtént esetet mesélt el Martinról, a 13 éves kisfiúról. Nincs
gek elkészülnek, azokat a Gyermekétkeztetési Alapítvány juttatja el a
kabátja, lyukas a cipője, 8 testvérével és szüleivel egy szoba – kony-
gyerekek számára.
hás, fűtetlen lakásban él. Lázas, de nem tudják kiváltani a gyógysze-
Kedves Kollégák! A felajánlott szemüvegkereteket a Dioptrans Kft térítés mentesen elszállítja Önöktől a Magyar Látszerész Szövetség központjába, ehhez kérjük, vegyék fel a kapcsolatot, az info@dioptrans.hu E-mail címen, vagy a +36 1 403 5216 telefonszámon kollégáinkkal!
rét. A látás számára luxus. Lehet, hogy egy gyerek jó képességű, csak éppen nem lát jól, emiatt a képességeit sem tudja megfelelően kibontakoztatni. Felfedezni is időbe kerül, hogy „csupán” a látás problémája miatt vannak gondjai.
A Z ÚJ VIL ÁGM ÁRK ÁNK 17 / DIOP M AGA ZIN
ÖRÖMMEL TÁJÉKOZTATJUK KEDVES PARTNEREINKET, HOGY 2016-TÓL A GF FERRÉ OPTIKAI KERETEK ÉS NAPSZEMÜVEGEK KIZÁRÓLAGOS MAGYARORSZÁGI FORGALMAZÓJA A TOPTIK NAGYKERESKEDÉS. AZ ÚJ 2016-OS KOLLEKCIÓ MÁR RENDELHETŐ ÜZLETKÖTŐINKNÉL!
TEL: +36 20 366 8727 | EMAIL: INFO@TOPTIK.HU
Megérkezett hozzánk az Esprit napszemüvegek tavaszi/nyári kollekciója. Az új modelleket keresd a területi képviselőinknél és a webshopunkban.
Optimall Optika Kft 1163 Budapest, Kövirózsa utca 5. Tel.: +36 271 0295, Fax: +36 1 271 0296 E-mail: info@optimall.hu www.optimallwebshop.com
Starlite
19 / DIOP MAGA ZIN
Transitions lencsék + 1 pár ajándék lencsével Az akció 2016. március 1-tol 2016. május 31-ig tart. Az akció feltételeirol érdeklodjön ügyfélszolgálatunkon.
FREEFORM LABORATORY
T: 237-0614, 237-0615, F: 451-0430 E: info@nopti.hu, W: www.nopti.hu
Miranda Kerr
20 / DIOP M AGA ZIN
NOISIA VISION KFT. +36 70 670 93 00
SWAROVSKI.COM
Hi-Vision LongLife: független felmérések bebizonyították, hogy továbbra is a HOYA felületkezelései a legjobbak a világon A szemüveglencséjükkel kapcsolatos 3 legfontosabb elvárás a szemüvegviselők értékelései szerint*:
88%
Legyen karcálló:
76%
Legyen könnyen tisztítható:
67%
Ne koszolódjon könnyen:
2.300 szemüvegviselő
*Allensbacher kutatás, 2300 szemüvegviselő vizsgálatával, 2011
NSL Analytical ESWT, 2015. augusztus, 1.67 prémium HMC termékek és a Hi-Vision LongLife szemüveglencse összehasonlító vizsgálatának eredménye
Kutatás
Versenytárs termék 1
Versenytárs termék 2
Bayer Teszt
Tisztíthatósági teszt
Karcállóság és tartósság
Hidrofób tulajdonságok 1000 mikroszálas törlőkendővel végzett törlés után
A legkarcállóbb felületkezelés
A legkönnyebben tisztítható szemüveglencse
WINNER
WINNER Versenytárs termék 1
Hi-Vision LongLife Versenytárs termék 3
Versenytárs termék 2
Hi-Vision LongLife
Versenytárs termék 3
Mindennapi védelem – 3 különböző megoldás: Tökéletes látás a nap minden percében Extra kényelem a digitális világban ÉV V HO OYA
GA ARA ANCIA A
+
100% UV-védelem
Egy további bizonyíték a Hi-Vision LongLife lencsék kiválóságával kapcsolatban!
22 / DIOP MAGA ZIN
A LEGÚJABB MAUI JIM SZEMÜVEGEK
ORCHID Egy elkábító kiegészítése a Maui Jim egyre növekvő kollekciójának, mely a divatot előtérbe helyező stílusokat egyesíti. Nőies, túlméretezett nejlon keretű tervezésével ez a napszemüveg egyéniséget sugároz bármilyen helyzetben. Az Orchid három vibráló színösszeállításban kapható, beleértve a sötét teknőspáncél és a málna kombinációját is, Maui Rose lencsékkel. Ez a napszemüveg tökéletes kiegészítője bármilyen alkalmi vagy hivatalos megjelenésnek.
23 / DIOP MAGA ZIN
CASTLES Kifinomult kiegészítője a Maui Jim egyre növekvő aviator családjának. Ez a finomított stílusú modell monel fémből készült, nikkel ezüst kerettel és szuper vékony üveg lencsékkel. Nagyszerű választás azon vásárlók számára, akik egy tartós, komfortos és nagy teljesítményű napszemüvegre vágynak. A Castles szemüvegek állítható gumi orr támasza viselőjének még nagyobb stabilitást biztosít bármilyen tevékenység során.
UPCOUNTRY A klasszikus stílus és a magas fokú optika tökéletes elegye. Ennek a vintage aviator szemüvegnek a szuper vékony üveg lencséit a monel fém és a nikkel ezüst lekerekített sziluettje szegélyezi acetát szárakkal. A modell megfelelő a keskenyebb arcélűek számára, és rendelkezik azzal a híres napfény védelemmel, melyet csak a Maui Jim szabadalmaztatott PolarizedPlus2® technológiájú lencséi biztosítanak. A szemüveg a városi emberek számára a régi vágásúak magabiztosságát sugározza.
Bővebb információért látogasson el a www.MauiJim.com oldalra.
24 / DIOP M AG A ZIN
AZ OPTI MEGRENGETTE A SZEKTORT Photo: GHM
Növekvő tendencia a megrendelések számában, növekedés
„Az opti új trendeket teremt, mivel a kereskedelmi vásár
a látogatók számát tekintve és növekvő népszerűség - az opti
rugalmas a piac szükségleteinek kielégítésében, és egyben
egy rendkívül sikeres rendezvénnyel nyitotta meg a 2016-os
új ötletek létrehozására is ösztönöz - mondja Dieter Dohr, a
üzleti évet. Az optin idén 81 ország több mint 27.500 szakmai
Gesellschaft für Handwerksmessen mbH elnök-vezérigaz-
látogatója vett részt. A kiállítás három napja alatt a látoga-
gatója. Az opti a mindennapok része lett valamennyi optikai
tók által megrendelt termékek értéke több mint €152.9 millió.
iparági szakember számára, nem csak Európából, hanem egy-
Mind a látogatók, mind a kiállítók rendkívül pozitívan értékel-
re inkább a világ egyéb más helyeiről is. Mindenki tudja, hogy
ték a kiállítást. A vásár a látogatók 95,3%-tól, a kiállítóknak
az opti München az élmezőny részévé vált.” Ez a nemzetközi
pedig a 91,7%-tól megkapta a legfelső osztályzatnak számító
fejlődés azzal a ténnyel is jól érzékeltethető, hogy az optit mint
„kiemelkedően jó” minősítést.
a piaci számok, fejlesztések és szabályozási témák cserekereskedelmének európai színhelyeként emlegetik. Például az
A látogatók számában 8%-os növekedés figyelhető meg,
Európai Ipari Szövetség és az EUROM első alkalommal talál-
melyek többsége (63%) ipari döntéshozó. Ezen tényezők ve-
kozott az optin. Az európai optometristák és optikusok eser-
zettek ahhoz, hogy a látogatói felmérés az opti 2016-ot úgy
nyőszervezetének tagjai, valamint az Európai Optometristák
fémjelezte, miszerint „az opti megrengette a szektort”. Ezzel a
és Optikusok Tanácsa (ECOO) szintén találkozott a kiállításon.
gyors irammal a kiállítás több szempontból is lendületet adott az új üzleti évnek. Ez az esemény, amely minden évben az
A szakmai látogatók 70,3%-ának a kiállítás a vásárlói és rende-
optikai iparág számára kerül megrendezésre, mindenkit meg-
lési döntéseiket tekintve hasznos volt. A kérdőív szerint a vásár
nyert a minőség középpontba helyezésével, a kreatív szelle-
szempontjából igazán döntő tényezők a következők voltak:
miségével és a rendkívül családbarát légkörével.
„a piacvezetők jelenléte”, „a bemutatott termékek teljessége és A cikk a 28. oldalon folytatódik >
HA SZERETNÉL 25 / DIOP M AGA ZIN
a versenytársaidtól eltéro˝ választékot,
akkor válassz egyedi világmárkáinkból! Guy Laroche, Agatha Ruiz de la Prada, Adolfo Dominguez, Victorio&Lucchino napszemüvegek kizárólag az Optik Plustól!
Ha kérdésed van, vagy ha rendelni szeretnél, hívd kollégáinkat: Értékesítési vezeto˝ Aszalós Kinga Zsuzsánna 06 20 531 9992 Területi képviselo˝ Gergely Zoltán 06 70 946 4767 e-mail: info@optikplusz.hu • honlap: www.optikplus.hu/markak
26 / DIOP M AGA ZIN
széles választéka” valamint a „kiállítók nemzetközi sajátosságai”. Az a tény, hogy az 576 kiállító teljesítette mindezt a három kívánságot, azt a „megelégedés”-re adott pontok mutatják, amit a kiállítás közönségének 95,3%-a adott, ahogy az már korábban említésre került. 2016-ban először volt több nemzetközi, mint nemzeti kiállító Münchenben (52%:48%). A kiállítás portfólió két új kiegészítőjének nagyon pozitív fogadtatásban volt része. A látogatók több mint két harmada csúcs minősítést adott a központi témának számító „digitális optometria” és a C1 csarnokban debütáló „!HOT area” részére. Ez a terület képezte az opti-Design Chamber-t, ahol több mint 60 cég sorakozott fel a 120 független és divat felirat mentén a YES területen. A Müncheni Kiállító Centrum bővítésének eredményeként két új csarnok készül az opti 2019-re, a 2017-es ütemezés pedig napokon belül beindul. Ami azt jelenti, hogy 2017 január 28-30. között Münchenben ismételten megrendezésre kerül az opti. NÉHÁNY VÉLEMÉNY AZ OPTI 2016-RÓL: JOSEF MAY, A German Hightech Industry Association SPECTARIS elnöke: „A kiállítók szemszögéből nézve, mi nagyon elégedettek vagyunk az opti 2016-tal. A kiállító standjainknál nagy volt a forgalom. A nemzetközi fogadtatás szintén nagyon jó volt. Úgy éreztük, hogy a látogatók igazán részesei voltak az optinak, együtt éltek vele és keresték az új dolgokat és innovációkat. Szintén sok pozitív energiát kapott a sikeres értékesítési támogatás, és végül a vizuális élmények átadása azon vásárlók számára, akik kontakt lencsét és szemüveget hordanak.” OLIVER FISCHBACH, Az EUROM1 alelnöke (az optikai ipar Európai Szövetsége): „Az opti a tökéletes színhely arra, hogy üdvözöljük az európai gyártókat, mert ők mindig nemzetközi figyelemet élveznek. Az opti egy erős motor és megfelelő az év eleji pozitív üzleti fejlesztésekre.” THOMAS TRUCKENBROD, Az Optikusok és Optometristák Központi Szövetségének elnöke (ZVA): „Az opti végre beérett. Tökéletes volt a szervezés, a motivált kiállítók és a versenyképes szakértői program pedig megfelelően elkülönült. A látogatók egyre jobban érdeklődnek a technikai témák iránt, ami egyértelműen látható az opti-Forumra ellátogatók számából. Meglepő, hogy az optometristák minden iránt érdeklődnek, tekintet nélkül, hogy eszközökről, berendezésekről vagy szemüveg lencsékről van-e szó. Én különösen örültem annak, hogy ilyen sok fiatal volt a kiállításon, hogy többet megtudjanak a szakmánkról.”
Tavaszi akciós ajánlataink Farsangi kontaktlencseápolószerpromóció
Minden true l-es Bio ellé m 0 30 m lyadék ápolófo ®
es 60 ml-e u r t io B folyadék
2db
®
ápoló
ÉKBA! AJÁND
a Bausch + Lomb-tól A farsangi időszakban igazán érdemes feltöltenie kontaktlencseápolófolyadék-készleteit, hiszen minden Biotrue® 300 ml-es ápolófolyadék mellé 2 db startert adunk ajándékba! A kontaktlencse-ápolószer promóciónk részleteivel kapcsolatban forduljon hozzánk bizalommal!
Az akció 2016. február 1-jétől március 31-ig, illetve a készlet erejéig tart!
Valentin napi kontaktlencseápolószerpromóció A BAUSCH + LOMB-TÓL Valentin nap előtt igazán érdemes feltöltenie kontaktlencseápolófolyadék-készleteit, hiszen minden ReNu 360 ml-es ápolófolyadék mellé 2 db startert adunk ajándékba! A kontaktlencse-ápolószer promóciónk részleteivel kapcsolatban forduljon hozzánk bizalommal! Az akció 2016. február 1-jétől március 31-ig, illetve a készlet erejéig tart!
ÚJ
Szemcsepp
3
` o i c k a 1 + b-to’l
Lom sárlásakor + h c s u a Ba Szemcsepp vdáunk!
® iotrue ajándékba a B b d 3 t 1 db - o
A szem biológiája ihlette Gyors és természetes nedvesítés a fáradt, száraz vagy stresszes szemeknek és tökéletes választás a kontaktlencséseknek.
A szemcsepp-promóciónk részleteivel kapcsolatban forduljon hozzánk bizalommal!
Az akció 2016. február 1-jétől március 31-ig, illetve a készlet erejéig tart!
Bagics Zoltán (+36) 20 4898 578, Bélteczki Miklós (+36) 30 636 9936 Ferencz Dávid (+36) 20 410 9111, Koncz Eszter (+36) 30 718 9469 Molnár Anett (+36) 30 912 4011, Patai Klára (+36) 30 841 4212 Réti Károly (+36) 30 911 7643, Takács Katalin (+36) 20 621 9249 ©2012 Bausch & Lomb Incorporated. ®/™ denote trademarks of Bausch & Lomb Incorporated.
PV2-OPN-201601-07 | Lezárás dátuma: 2016. 02. 02.
i z s a tav veg ü m e z s k e d n tre 28 / DIOP M AGA ZIN
a
l o-tó l fi sa
BOSS 0784/S A Boss új modellje, divatos formában, ultra vékony felépítéssel: ultra könnyű acél, szénszálas anyaghasználat a lencse külső részén, puha gumi illesztéssel.
KÖNNYŰ HULLÁMOK A Safilo trendek azon vonala, mely a szemüveget pehely könnyű anyaghasználattal közelíti. Nem feltétlen új
GIVENCHY AIRY
anyagok használatát jelenti. Könnyű
GV 7004/S
fém anyagok előtérbe helyezését,
Kifinomult ultra könnyű
extra hajlékony és extra kényelmes
felépítés, memory metal
viseletet értünk alatta.
LÉGÜRES TEREK A divat újfajta megközelítés dupla huzalos, keret a keretben megoldásokkal.
kerettel.
MARC JACOBS MARC 9/S Merész és vékony vonalak közjátéka, mely a kortárs design és vintage hangulat rendkívüli keverékét alkotja.
FENDI FF 0176/S Ez a kivágott design a „keret a keretben” koncepció új, grafikus értelmezése, mely kontrasztot emel a kerek lencse és a fém, geometriai cicás forma közt.
PLD 6014/S
POLAROID A gumiból készült termékek teret hódítanak a karórák, szandálok, cipők és táskák terén. Miért ne lehetne egy szemüveg is cool, trendi miközben
PLS 8018/S
ellátja a funkcióját? Az új Polaroid kollekció a funkcionalitás és a legfrissebb trendek tökéletes összhangja - gumi keret és fényes lencse kombinációja. Felnőtt és gyerek mértben is elérhető.
PLD 6003/N
FEHÉR FOKOZAT A fehér szín minden tavasz és nyár alkalmával kötelező szín. A SS16 kollekcióban a Safilo a fehér színt változatait (az opáltól a gyöngyház színig) különböző technikákkal ötvözi. Keresd meg a kedvenc fazonod – és válaszd fehérben! GIVENCHY FACETS GV 7008/S
GUCCI GG 1134/S
MARC JACOBS 1/S
MAXMARA MM OBLÒ Nagyon trendi, kerek
INTELLECTUAL ROMANTICISM
forma, mely viseletért életre kelti a 70-es évek hangulatát.
Idős és fiatal, régi és új, kész és befejezésre váró, fényes és fakó, varázslatos és rémisztő – úgy jeleníteni meg a múltat, hogy azért a jövő is sóvárogjon GUCCI GG 3807/S Romantikus és nőies cicás fazon az 50es évek ízlésvilágát tükrözve.
PIERRE CARDIN P.C. 8442/S Az 50-es inspirálta éles vonalak és geometriai formák újragondolása a kortárs designnak megfelelően.
U.S. PRODUCT MEDICAL SERVICES KFT TERMÉK KÍNÁLATA: LÁGY KONTAKTLENCSE ÉS ÁPOLÓSZER: Bemutatjuk az új, innovatív MIRU 1DAY MENICON FLAT PACK® kontaktlencsénket (30db/doboz)! Egyedülálló csomagolásával (1 mm) és használatával világszínvonalat képvisel! Alapanyag: monomer: hiroxietil-metakrilát (HEMA), glicerol-monometakrilát (GMA) USAN: hioxifilcon-A Nettó: 5 400 Ft . Ajánlott ár: 8 400 Ft
SOLOCARE AQUA® DUOPACK, 360ML, 90ML Többfunkciós oldat, mely tisztító, öblítő, fertőtlenítő, tároló, fehérjeoldó és nedvesség megtartó tulajdonságokkal rendelkezik. Kifejezetten lágy lencsék ápolására fejlesztettek ki- beleértve az új generációs szilikon-hidrogél lencséket is. Nettó: érdeklődjőn ügyfélszolgálatunkon . Ajánlott ár: 4 200 Ft
COMFORT SHIELD® MDS® 10ML VAGY SD 15X0,3ML AMPULLA Steril, tartósítószer-mentes, viszkoelasztikus, átlátszó pajzsot képez a szaruhártyán a természetes könny hatását utánozva védi és nedvesíti a szem felszínét. Kizárólag természetes anyagokat tartalmaz. Felbontástól számítva 180 napig használható fel!
KEMÉNY KONTAKTLENCSE ÁPOLÓSZER: PROGENT® INTENZÍV TISZTÍTÓSZER (2X5DB) 5ML Fehérje-eltávolító és fertőtlenítő ampullák. Nettó: 2 560 Ft . Ajánlott ár: 4 200 Ft MENI-LAB 0,5%® PROFESSZIONÁLIS FELHASZNÁLÁSRA 250ML Gázáteresztő tesztlencsék fertőtlenítésére fejlesztették ki a következőkkel szemben: baktériumok, élesztőgombák, penészgombák, vírusok, amőbák. Megsemmisíti a hagyományostól eltérő fertőző ágenseket is. Nettó: 2 980 Ft . Kiskereskedelmi forgalomba nem hozható! SPRAY&CLEAN® 15ML Tartósítószer-mentes oldat. A különleges eszköz biztosítja az oldat sterilitását használat alatt. Nettó: 1 300 Ft . Ajánlott ár: 2 400 Ft MENICARE PLUS® 250 ML Kiemelkedően hatékony többfunkciós oldat. Nettó: 2 240 Ft . Ajánlott ár: 3 800 Ft
BÁRMILYEN KÉRDÉS ESETÉN KERESSENEK MINKET ELÉRHETŐSÉGEINK EGYIKÉN! U.S. PRODUCT MEDICAL SERVICES KFT. 1027 BUDAPEST, VITÉZ UTCA 5-7. FSZ. 2 . TEL.: +36 1 239 1800 / +361 239 1802 . E-MAIL: USPRODUCT@UPCMAIL.HU
Szuper antireflex réteg - kék fény elleni védelem.
Kék fény elleni védelem
FogFree törlőkendővel együtt Ha 2016. március 1 - 2016. május 31. között SuperBlue ExtraClar védőrétegű Interoptik szemüveglencsét rendel, a beszerzési árból 25%-os engedménybe részesül. Magyarországon:
Interoptik Lenses Kft. Tel + 36 1 445 1611 + 36 1 445 1612 Fax + 36 1 445 1610 rendelesek@interoptik.hu
GENDER FREE
i z s a v ta veg ü m e sz ek trend
GIVENCHY STUDS GV 7006/S
Az unisex fogalom bővebb lehetőség-
Punk és unisex – nagyon
ként szolgál és nem csak a vállalkozó
Givenchy. Kézzel készített
kedvűek számára. Ez a fesztelenség
szegecses, rocker design.
lehetővé teszi hogy a nőies és férfias stílusok ugyanazon elemekből épít-
-t filo a sa
kezzenek így hozva létre „nem nélküli” formákat és design elemeket melyek mind a férfi mind a női fogyasztóknak megfelelhetnek.
CARRERA THE IMPEL 113 /S A Carrera új kollekciója pehely könnyű lézer vágott rozsdamentes acél és matt fedőréteg párosítása az extra kényelmes viseletért.
KEVERT ANYAGHASZNÁLAT
JIMMY CHOO ORA Retro, pillangó forma
Újragondol mindent a koncepciótól a
napszemüveg exotikus
gyártáson át, forradalmasított anyag-
bőr dekorációval.
használat és gyártási folyamatok jellemzik. Kontrasztos színek, merész asszociációk, a különböző anyagok váratlan kombinációja – az innovatív technikák széles választékát nyújtják a színekkel, anyagokkal és formákkal való játéknak.
HUGO BOSS 0777/S
MAXMARA
A szár valódi fa és acetát kombinációja.
MM REDDISH
A 2 mm vastag fa speciális kezelést
Oversize cicás forma,
kapott, hogy tartós és a vásárló arcához
Optyl technológiával
könnyen illeszkedő legyen. Az állítha-
gyártva. A luxus érzését
tóságot egy fém szál biztosítja ami a fa
egy egyedi, virág mintás
és a gumi rész közé lett beágyazva.
anyag biztosítja.
ól
EKLEKTIKUS DESIGN
33 / DIOP MAGA ZIN
Személyre szabhatóság: kreáld meg
JIMMY CHOO VIVY
saját stílusod.
Oversize, kerek lencse arany szárakkal. Finom ugyanakkor sokoldalú, luxus díszítésű, fém le-és felcsatolható elemmel, amit csillogó és opálos Swarovsky kristályok.
MAX&CO 294
CARRERA CA 5022/V
Max&Co. kiegészítők inspirálta szo-
A Carrera Interchangab-
katlan szár design: csak a bal szárat
le szemüveg nemcsak
díszíti fém, strassz köves szélforgó.
trendi, de lehetővé teszi,
A szemüveggel együtt érkező
hogy a vásárló kedvére
hasonló szélforgó, 1 db-os fülbeva-
variálhassa.
lóként a jobb fülbe helyezve kitűnő kiegészítője a keretnek.
MAX&CO 297/S Kreatív, eklektikus, és mindig változó: fém cicás keret kétfajta változtatható gumi kerettel, amivel nemcsak a színt de a formát is kombinálhatjuk így kiegészítve öltözékünket, napi hangulatunkat.
AVANTGARDE FENDI FF 0177/S Futurista koncepció: kerek lencsék kombinációja a cicás formával, ultra sík szemöldök vonallal. A fényes fém felület tökéletes kiegészítője a tükrös lencsének.
TOMMY HILFIGER
GIVENCHY VISOR
TH 1378/S
GV 7013/S
Ultra sík lencse keret nél-
Extrém, vakmerő,
küli pillangó formában.
avant garde design.
34 / DIOP MAGA ZIN
aprohirdeto MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS! Csanaki György Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látszerészbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL. Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezésükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük, melyet hat hónapos garanciával biztosítunk. Bővebb információ: Tóth Attila a 30/9890-113 (Optiklinika) DINAMIKUS CSAPATUNKBA KERESÜNK TERÜLETI KÉPVISELŐT EFFECT, LUCA MARTELLI szemüvegmárkák értékesítéséhez! Olasz trendi kollekció, megbízható minőség, biztos alkatrészellátás, piacképes árak és magas jutalékrendszer! Saját autó és értékesítési tapasztalat szükséges. Várunk a csapatunkba, önéletrajzot kérjük: privatoptika@gmail.com www.privatoptika.hu
GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK Szemüvegkeretek forgalmazásához, nyugat magyarországi, és budapesti területre. Termékeinknek köszönhetően garantált sikerre számíthatsz a látszerész üzletekben. Fontos, hogy szeresd a munkád, kedvesen és határozottan tudj partnere lenni az optikáknak. Ajánlatokat a morvaitibor1@gmail.com emailre várunk. MAKARP TAKARÍTÁS FELSŐFOKON, ELÉRHETŐ ÁRON! Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák, magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak már 200 Ft/m2-től. Válassza a minőséget! További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com, info@makarp.com Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99
Amikor a tudás üzleti sikereket teremt. Ezért a pillanatért dolgozunk. ZEISS ROADSHOW 1
3
5
7
Nyíregyháza Lugas Szálloda**** és Étterem 4400, Nyíregyháza, Prága utca 3. 2016. március 1. kedd, 18:30 –20.00 Debrecen Aquaticum Termál és Wellness Hotel**** 4032 Debrecen Nagyerdei Park 1. 2016. március 8. kedd, 18:30 –20.00 Gyôr Hotel Famulus**** 9027 Gyôr, Budai út 4-6. 2016. március 17. csütörtök, 18:30 –20.00
Hévíz Danubius Health Spa Resort Hotel**** 8380 Hévíz Kossuth L.u. 9-11. 2016. március 24. csütörtök, 18:30 –20.00
2
4
Miskolc City Hotel Miskolc**** 3529, Miskolc Csabai kapu 8. 2016. március 3. csütörtök, 18:30 –20.00
Pécs Corso Hotel Pécs**** 7626 Pécs, Koller u. 8. 2016. március 10. csütörtök, 18:30 –20.00
2 5
1 3
10
6 7
9 8
6
8
4
Szombathely Hotel Claudius**** 9700 Szombathely Bartók B. krt. 39 2016. március 22. kedd, 18:30 –20.00 Szeged Hunguest Hotel Forrás**** SUPERIOR 6726 Szeged, SzentGyörgyi Albert u.16-24. 2016. március 31. csütörtök, 18:30 –20.00
9
Békéscsaba Hotel Munkácsy**** 5600 Békéscsaba Kórház u. 4. 2016. április 5. kedd, 18:30 –20.00
10
Budapest Novotel Budapest City**** 1123 Budapest Alkotás utca 63-67. 2016. április 9. szombat, 16:00 – 17.30
A Carl Zeiss Vision Hungary Kft. 2016. március és április hónapokban országos elôadássorozatot szervez. Szeretettel meghívjuk Önt és munkatársait az üzletéhez legközelebbi helyszínen megrendezésre kerülô elôadásunkra, ahol a prezentációkon túl személyes tapasztalatcserére is lehetôsége nyílik. • Elôadásaink segítségével teljes körû ismereteket szerezhet a 2016. április 4-tôl bevezetésre kerülô synchrony szemüveglencse portfólióról, amely a SOLA kínálatot váltja fel. • A rendezvény folyamán megismerheti a ZEISS lencseválasztékának legújabb fejlesztéseit, a ZEISS DriveSafe Individual valamint a ZEISS DigitalLens Individual termékeinket. • Tájékoztatást adunk az új DuraVision SUN rétegrôl. • Bemutatjuk az új Mirror (tükrös) színezéseket, valamint informáljuk a ZEISS hamarosan bevezetésre kerülô új online rendelôprogramjáról, a VISU.STORE-ról.
Az elôadáson résztvevôk jelentôs ZEISS meglepetésre számíthatnak! A szakmai elôadások 18:30-kor kezdôdnek (kivéve Budapesten, ahol 16:00-kor), ezt követôen egy kellemes hangulatú vacsorával látjuk vendégül Önöket. A rendezvényen való részvétel térítésmentes. Kérjük, hogy részvételi szándékát faxon, e-mail-ben vagy telefonon jelezze, legkésôbb az Ön számára aktuális rendezvény idôpontja elôtt egy héttel, az elôadásnak helyt adó város és létszám megjelölésével. Faxszám: 06-80 200-265 vagy 06-1 309-7950 E-mail: marketing.vision.hu@zeiss.com Telefonszám: 06-1 309-7930 (Fuller Erika) További információ vagy kérdés esetén keresse területileg illetékes optikai szakreferensét: Polgár József – Nyugat-Magyarország: 06-30 627-3744 Tiszafalvi Kitti – Kelet-Magyarország: 06-30 516-1726 Palcsi Beáta – Dél-Magyarország: 06-30 330-9071 Szeretettel várja Önt és Munkatársait a Carl Zeiss Vision Hungary Kft. csapata
Kis csiptetős: fém- és műanyag keretre, 4 színben
TERÍTÉKEN A POLARIZÁLT ELŐTÉTEK MINDEN TÍPUSA! „Papás”, hagyományos felhajtós 4 színben
Rugós, széthúzós
Tükrös: 5 színben
Továbbá előtétes fém- és műanyag kereteket óriási választékban kínálunk (férfi és női fazonokban) 5 990 forinttól. Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1135 Budapest, Lehel u. 61. fszt. Cooper Center Nyitvatartás: H-P: 8-17 óra között Tel.: +36 70 414 2700, +36 30 924 7592 E-mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu