A DIOP TRANS HIVATALOS HAVI M AGA ZINJA 2016. NOVEMBER V. É VFOLYA M XI.SZ Á M
hongkong optikai vásár látás hónapja sajtótájékoztató + látás világnapja
maui jim salt air silmo 2016 beszámoló
Lásson világot!
MOST
Hoyalux iD 25%
személyre szabott multifokális lencsék kedvezménnyel!
Az akció időtartama: 2016. november 2. – 2017. január 31. További részletek: www.hoyanet.hu Szemüveglencsék japán technológiával
W I T H
J A R E D
L E T O
-
E Y E W E A R
S I N C E
Keresse a Carrera kollekciót a Safilo-nál!
Safilo Magyarország Dorottya Udvar, Bocskai út 134 - 146 E.ÉP.1.EM. - 1113 Budapest Kis Péter: 06-20-9467-527 www.safilo.com
1 9 5 6
TARTALOM 8
30
SILMO 2016 BESZÁMOLÓ
OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ
18
34
26
36
HONGKONG OPTIKAI VÁSÁR
SILMO D'OR GYŐZTESEK
MAUI JIM SALT AIR
LÁTÁS VILÁGNAPJA 2016
CÍMLAP FOTÓ: EMMANUEL NGUYEN NGOC - SILMO PARIS 2016 A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március
Felelős vezető: Leányfalvi Tamás
Állandó rovatok:
Megjelenési példányszám: 900 db/megjelenés
Dioptrans Kft.
Magyar Látszerész Szövetség
Megjelenési gyakoriság: havonként
1161 Budapest, Iskola utca 34-36.
Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)
Kézbesítési címhelyek száma:
Tel: +361 403 5216
Apróhirdetések
800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés
Mail: info@dioptrans.hu
Dioptrans hírek
40% VARILUX KEDVEZMÉNY
VARILUX S DESIGN ÉS VARILUX COMFORT N.E. LENCSÉKRE
Igényeljen tőlünk Őszi akciós plakátot, helyezze ki kirakatába és mi megajándékozzuk 5-5 db Portugália illetve Essilor Ajándék ponttal!* * Az akció részleteit megtalálja a kiküldött anyagokban vagy az intranet.essilor.hu oldalon.
ÚJ Biofinity Energys™
A digitális világ igényeire tervezett kontaktlencse Különleges termék, különleges tulajdonságokkal Az új generációs fogyasztóknak szükségük van új generációs technológiára. A digitális eszközök napi két órát meghaladó használata digitális eszközök okozta szemfáradtsághoz vezethet.1
ÓRA
A digitális eszközök okozta szemfáradtság a digitális eszközök két vagy több órát meghaladó használata esetén jelentkező diszkomfortérzés, az alábbi tünetekkel:
Szemfáradtság
+2 ÓRA
Szemszárazság
Vörös szem
A felnőttek több mint 90%-a naponta több mint két órán át használ digitális eszközöket.2 A 18-29 évesek több mint 50%-a legalább napi kilenc órát tölt digitális eszközök használatával.2
ÓRA
Az Y-generációhoz tartozók (17-36 évesek) 88%-a szenved digitális eszközök okozta szemfáradtságtól.2
1. The Vision Council. Hindsight is 20/20/20: protect your eyes from digital devices: 2015 digital eye strain report. 2. YouGov; Eye Fatigue Research 2016: Data on le. 3. CooperVision – data on le, 2015. * Among patients who use digital devices at least four hours per day, at least ve days per week and self-report symptoms of eye fatigue at least once a week.
Hogyan működik a Biofinity Energys™? A világ egyetlen kontaktlencséje, amely a Digital Digital Zone Optics™ optikát használja. A Digital Zone Optics™ lencsekialakítás a távoli látás megőrzése mellett segít az akkomodációs terhelés mérséklésében. Optika Többszörös elülső felszíni aszférikus görbe – a lencse teljes optikai zónájában. Ez a kialakítás oly módon befolyásolja a lencse optikáját, hogy az több pozitív törőerőt koncentrál a lencse centrumába.
Alapanyag Az Aquaform® technológia nyújtotta természetes nedvesedés és oxigén-áteresztés.
A digitális és más eszközöket használók számára kevesebb erőfeszítéssel jár és komfortosabb a képernyő és a környezet közötti váltás.
-BŐL digitális eszköz használó számolt be arról, hogy nem érezte, hogy megerőlteti szemét a Digital Zone Optics™ optikát alkalmazó Bionity Energys™ lencse viselése közben.3
A SILMO minden évben arra törekszik, hogy egyre jobb legyen, egyre jobban kiszolgálja a látogatók és kiállítók igényeit, mesterien kombinálva a kreativitást és az üzletet. Ennek köszönhetően sikere töretlen, minden évben emelkedik a rendezvény látogatottsága és színvonala. A különböző kiállítótermek az egész iparágat felvonultatják. Találhatók optikai keretek, napszemüvegek, lencsék, kontaktlencsék, gyengénlátóknak szóló készülékek, szemvizsgáló berendezések és egy optikai üzlet berendezéséhez szükséges kellékek is. Ezek a termékek hozzák össze a világ minden tájáról a több mint 900 kiállítót, akik részt
Silmo 2016 ahogy Berkes Csaba látta
vesznek a SILMO rendezvényen. A 4 napos rendezvényen a látogatóknak lehetősége volt az optika és szemüvegipar legfontosabb képviselőivel találkozni, akik bemutatták a legújabb termékeket, kollekciókat. Az érdeklődők a Silmo Akadémia keretein belül részt vehettek különböző előadásokon, ahol neves kutatók és szakemberek beszéltek arról, hol tart ma a tudomány, milyen kutatások folynak az optika területén, és mit tartogat még a jövő. Idén is átadták a Silmo D’Or díjakat, ami az egyik legnagyobb elismerés az optika világában. A díj missziója, hogy arra ösztönözze a szakembereket, gyártókat és optikusokat, hogy legyenek innovatívak és kreatívak, alkossanak valami egyedit, minőségit és különlegeset, teremtsék meg a saját védjegyüket. Minden kiállító versenyezhet a díjért és bemu-
Ha szeptember, akkor SILMO! Idén különösen vártam ezt a szeptemberi hétvégét. Nem csak azért mert ilyenkor az optika kerül a középpontba, hanem azért is, mert ez volt a 25. SILMO kiállítás, amin részt vettem. Idén a SILMO szeptember 23. és 26. között került megrendezésre a párizsi Nord Villepinte-ben. A SILMO-t először 1967 májusában rendezték meg Oyonnaxban, Franciaországban. Ez volt az első optikai rendezvény, 58 kiállítóval 1500 m2-en a SIP (The International Spectacle Trade Plastics and Optician’s Equipment Show) keretein belül. Függetlenségüket nem sokkal később, 1970-ben érték el a szemüveg gyártók, és ekkor nevezték el kiállításukat „SILMO”-nak, azaz a Nemzetközi Optikai Szakmai Kiállításnak. Az évek során a kiállítás sokat változott, egyre nagyobb
tathat egy terméket. Az egyes kategóriák győzteseiről egy válogatott zsűri dönt. Idén a zsűri elnöke a belga dizájner Alain Gilles volt. A „Keret technológiai innováció” kategóriában a Vistan is jelölt volt. Az idei technológiai újdonságuk, lehetővé teszi a szemüvegkeretek szárhosszúságának és hídméretének beállítását. Utóbbit 16-24 mm között, milliméterenként lehet változtatni a szemüvegtulajdonos igényeinek megfelelően. A kiállítás jövőre ünnepli 50. évfordulóját. Kíváncsian várom, mivel készülnek a szervezők, hogy igazán grandiózussá és felejthetetlenné tegyék a jubileumot. Remélem jövőre sok ismerőssel találkozom újra Párizsban.
figyelem övezte, ami egyre nagyobb helyet is követelt. 1972-től a SILMO-t négyévente rendezték meg felváltva Párizsban és Oyonnaxban, végül tartósan Párizsban lett megtartva. 1982-től minden évben ősszel rendezték meg a kiállítást. 2010-ben költöztek a Paris-Nord Villepinte Kiállítási Parkba, ez a modern kiállítási központ ad azóta is otthont a rendezvénynek.
Berkes Csaba
Az ÚJ Biofinity Energys™
A digitális világ igényeire tervezett kontaktlencse
n! a s o r a Ham ság n o d j ú Világ on i s i V r e a Coop ában. kínálat
Megérkezett új 2017-es bemutató kollekciónk! Keresse üzletkötőinket! 1 0 / D I25 OP M AGA ZIN Több mint éve!
Reklámanyagok!
Kiváló minőségű árukészlet!
Garancia!
Vevőközpontú kiszolgálás
Logisztika!
„Cégünk teljes körű szervíz- és logisztikai háttér biztosítása mellett, megoldást kínál partnereinek és vásárlóinak a látással, és a szem napfény elleni védelmével kapcsolatos problémáira.”
www.heliosoptika.hu
Tel.: 06 30 8 77 78 79 E-mail: info@heliosoptika.hu Értékesítési vezető: Pali Róbert Tel.: 00 36 30 9 444 774 Kelet Mo., Budapest: Vígh Ákos Tel.: 00 36 30 935 89 89
2.pár
ajándékba!
Egyfókuszú BlueControl szemüveglencsék mellé AJÁNDÉK Hi-Vision LongLife szemüveglencse!* Az akció időtartama: 2016. november 2-30. Szemüveglencsék japán technológiával
*A szemüvegviselőnek és a lencsék dioptriájának meg kell egyeznie. Az alacsonyabb árú szemüveglencse az ajándék. Ajánlatunk más kedvezménnyel, akcióval nem vonható össze. Az akcióban résztvevő termékek pontos listáját és a promóció további részleteit keresse a www.hoyanet.hu weboldalon!
KontaKtlencséK és ápolószereK Lehet, hogy ezt a terméket már ismeri...?! Ha esetleg mégsem, épp itt az ideje kipróbálni! Oté Twins Active 100 ml, 360 ml Multifunkcionális ápolószer mindenfajta lágy kontaktlencséhez, tökéletes tisztítási hatékonysággal. A legkedvezőbb ár-érték arány!
Fehérje eltávolítás
zsír eltávolítás
Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu
Próder Balázs ügyvezető • dipl. optometrista
+36/20-424-6961
13 / DIOP M AGA ZIN
GARANCIARENDSZER
Számíthat ránk! Az OpticPro Magyarország egyik legdinamikusabban fejlődő optikai termékeket forgalmazó cége. Küldetésünk, hogy professzionális szolgáltatással álljunk az optikai piac szereplőinek rendelkezésére. Garanciarendszerünk garantálja Önnek, hogy kizárólag a saját üzletének sikerével kelljen foglalkoznia. Minden mást mi intézünk – számíthat ránk!
2 év
GARANCIA
80%
ÚJ KOLLEKCIÓ
48 órás
Minden általunk forgalmazott, világmárkás szemüvegkeret esetében 2 év garanciát vállalunk, a nagykereskedelmi értékesítés időpontjától számítva!
Garantáljuk, hogy világmárkás
Kiemelten fontos számunkra a problémák gyors kezelése. Ha Önnek reklamációja akad, a bejelentéstol számított 48 órán belül tájékoztatjuk Önt a megoldással kapcsolatban! Ön tehát maximum 2 napon belül visszajelzést tud adni Vásárlójának a reklamáció megoldásával kapcsolatban.
szemüvegkereteink kollekciója 80%-ban az adott gyártó adott márkájának legújabb (aktuális év) kereteit tartalmazza. Így Ön biztos lehet benne, hogy mindig a legújabb trendeknek megfelelő kereteket kínálja Vásárlóinak!
REAKCIÓIDŐ
NOISIAVISION.HU +36 70 670 93 00
15 / DIOP MAGA ZIN
Sajtóközlemény A Hoya bemutatja a Yuniku-t, a világ első látás-centrikus, 3D-s tervezésű, személyre szabott szemüvegét 2016. szeptember 23., Hollandia A Hoya Vision Care Vállalat, a szemüveglencsék globális piacának kulcsszereplője, büszkén mutatta be a világnak a Yuniku-t, a világ első 3D-s tervezésű, személyre szabott szemüvegét, amelynek tervezése teljes mértékben a viselő látásához igazodik. A Yuniku szemüveg a Materialise vezető 3D nyomtató szoftverekkel és szolgáltatásokkal foglalkozó vállalattal, valamint az innovatív szemüvegtervezésben úttörő Hoet design stúdióval való, rendkívül sikeres partneri együttműködés végeredménye. A világ első 3D-s tervezésű, személyre szabott szemüvegét, 2016. szeptember 23-án mutatták be a nagyközönségnek a párizsi Silmo 2016 Optikai Kiállításon. A hagyományos lencsék és keretek csak egy bizonyos fokig személyre szabhatóak. A keret és annak illeszkedése adott, és a lencseparamétereknek ehhez kell igazodniuk, úgy, hogy a lehető legjobb – azonban nem minden esetben ideális – látásélményt nyújtsák. Ezzel szemben a Yuniku egy forradalmi, látás-centrikus megközelítést alkalmaz. Először a viselő vizuális igényei és szemüveg viselési paraméterei kerülnek kielemzésre. Ezt követően, egy korszerű szoftver kiszámolja a lencsék szemhez viszonyított ideális pozícióját, majd a viselő egyedi paraméterei alapján megtervezi a keretet, amely biztosítani fogja, hogy a lencse a legideálisabb pozícióban legyen a szem előtt. A 3D nyomtatás lehetővé teszi, hogy a vásárló vizuális, kényelmi és esztétikai igényeinek megfelelően, tökéletesen személyre szabhassuk a keretet. A kínálatban különböző formájú, színű és mintázatú keretek exkluzív választéka elérhető. Ezek pedig igény szerinti a HOYA prémium kategóriás Yuniku progresszív, Yuniku beltéri és Yuniku egyfókuszú lencséivel kombinálva kerülnek kialakításra. „A Yuniku egy izgalmas előrelépés a személyre szabott szemüvegek világában. A 3D nyomtatás technológiájában rejlő előnyöket kihasználva megszüntettük a hagyományos szemüvegek szabta korlátokat”– jelentette ki Jon Warrick, a Hoya Globális Marketing alelnöke. „A szemüvegviselők most először élvezhetik a tökéletes optikai teljesítményt, stílus- és illeszkedésbeli kompromisszumok nélkül.” „A legnagyobb hatást az életben azok a korszakos innovációk idézik elő, amelyek a teljes beszerzési folyamat szerkezetét átalakítják, új üzleti modelleket hoznak létre, javítják a működési hatékonyságot, és nagymértékben növelik a felhasználói élményt. Büszkén állíthatom, hogy a Yuniku tökéletes példája az ilyen átformáló innovációknak” – tette hozzá Alireza Parandian, Global Business Strategist (Wearables, Materialise). „Számunkra egyértelmű lépés volt a 3D nyomtatás implementálása a szemüvegtervezésbe”– mondta Bieke, Patrik Hoet lánya, a tervezőiroda elnöke. „A Yuniku kifejezés egyaránt utal mind az emberek egyedi arcszerkezetére, mind az egyedi kerettervezésre. Nagyon fontos szem előtt tartanunk a keret dizájnt. Első benyomást ugyanis csak egyszer tehetünk.”
17 / DIOP M AGA ZIN
Hogyan működik a Yuniku? A Yuniku koncepció egy teljesen integrált rendszer, így biztosítjuk a személyre szabott tervezést, gyártást és szállítást. Ezen felül bevonja a vásárlókat is az eladási folyamatba, maximális lehetőséget biztosítva az interakcióra, valamint lehetővé téve, hogy saját, egyedi szemüvegüket a viselők maguk tervezhessék meg. A boltban rögzítésre kerülnek a páciens vizuális igényei, valamint az arcszkennelés során arcvonásbeli adottságai. A begyűjtött adatok alapján a rendszer meghatározza a vásárló optimális viselési paramétereit, és a keret méretére is automatikus ajánlást ad. Ez nem csak az optimális látást, hanem a keret legkényelmesebb illeszkedését is biztosítja, mivel minden keret egyedileg a viselő arcvonásaira szabható. A keretforma, szín és minta egyaránt kiválasztható, annak érdekében, hogy a szemüveg tökéletesen illeszkedjen a vásárló életstílusához. Végül a viselő a képernyőn virtuálisan megjelenő ábrán megtekintheti azt is, hogyan fog kinézni új szemüvegében, így biztosítva a végtermékkel való tökéletes elégedettségét.
Innovatív technológia, nyílt platformon A Yuniku kifejlesztésekor a leginkább hozzáértő partnerekkel működtünk együtt. A szabadalmaztatott lencseoptimalizáló és kerettervező eljárásokat, amelyek a Yuniku-t átformáló erejű innovációvá teszik, szabadalmi bejelentések védik. A HOYA és a Materialise az alap keretkollekció megtervezése céljából az egyedi Theo márkájáról híres Hoet tervező irodával dolgozott együtt. Mivel a Yuniku egy nyitott platform, további kollekciók adhatók hozzá, akár a Hoet, akár más gyártók által fémjelzett keretekből.
Yuniku A Yu-ni-ku az „egyedi” szó japán megfelelője. Tulajdonképpen fonetikus, nyugati betűzése az „egyedi” jelentésű japán szónak. Ez jelképezi a dinamikusságot, intuíciót, innovációt, az egyediséget. Egy innovatív erő, amely tudja, hogyan feleljen meg a kor szükségleteinek.
Szemüveglencsék japán technológiával
YUNIKU® a HOYA Vállalat bejegyzett védjegye. ©2016 Minden jog fenntartva.
18 / DIOP MAGA ZIN
2016 Silmo d’Or díj nyertesei:
LÁTÁS KATEGÓRIA ESSILOR - "EYE PROTECT SYSTEM"
"PREMIERE CLASSE" DÍJ PRIDE EYEWEAR - "305 BL"
GYENGÉNLÁTÓ KATEGÓRIA SPECIAL PRIZE: VISIOLE - "GO VISION"
NAPSZEMÜVEG KATEGÓRIA PARASITE DESIGN - "ANTI RETRO X"
OPTIKAI KERET KATEGÓRIA BLAKE KUWAHARA - "KHAN"
ANYAG/ESZKÖZ KATEGÓRIA NETLOOKS - "NETLOOKS 3D"
GYEREK KATEGÓRIA KNCO - "BILI" BY KARAVAN KIDS
SPORT KATEGÓRIA DEMETZ - "LAZER-RUN"
KERET TECHNOLÓGIAI INNOVÁGIÓ KATEGÓRIA OXIBIS GROUP - "77H" BY EXALTO
19 / DIOP MAGA ZIN
EAR
2 Mod. 3716
EW JAGUAR EY
DESIG NE D
TO PE RFOR
M
indd 3
un_A4quer.
E S P R I T. C
OM/EYEW
17883 EAR | ET
Jaguar_RX+S
er 31-ig. b m e c e d l e ezménny v d e k i btól 25% s a é r l a e d d 0 n 5 e s r é , lő
0% vegek e darabtól 2 0 3 , % 5 1 Napszemü l árából! 20 darabtó emüvegek psz l 10%, adunk a na t y n é m z e v ked
10 darabtó
Optimall Optika Kft 1163 Budapest, Kövirózsa utca 5. Tel.: +36 271 0295, Fax: +36 1 271 0296 E-mail: info@optimall.hu www.optimallwebshop.com
Magyar szemüveglencsék, német csúcstechnológiával
Multi ti - Office - Sport 100% pénzvisszafizetési garancia*
ingyenes optimalizálás
ingyenes szállítás
* Minden FreeForm lencsére pénzvisszafizetési garancia a vásárlástól számított 6 hónapig. Az akció szeptember 1-től november 30-ig tart.
T: 237-0614, 237-0615, F: 451-0430 E: info@nopti.hu, W: www.nopti.hu
aprohirdeto 22 / DIOP MAGA ZIN
MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS! - CSANAKI GYÖRGY Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látszerészbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL. Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezésükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük, melyet hat hónapos garanciával biztosítunk. Bővebb információ: Tóth Attila a 30/9890-113 (Optiklinika) TATABÁNYÁN 70m2-S LÁTSZERÉSZ ÜZLET TELJES BERENDEZÉSSEL ELADÓ, NYUGDÍJBA VONULÁS MIATT! Érdeklődni a +36 30 956 2894, vagy a +36 70 292 4133 telefonszámon lehet! FALRA ÉS BÚTORRA SZERELHETŐ 15 db-os zárható krómozott fém szemüvegállványok (130 cm-es) kedvezményes áron eladók Érdeklődni: 06-30-9952-849
MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON, ELÉRHETŐ ÁRON! Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák, magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak már 200 Ft/m2-től. Válassza a minőséget! További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com / info@makarp.com Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99 GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK Szemüvegkeretek forgalmazásához, nyugat magyarországi, és budapesti területre. Termékeinknek köszönhetően garantált sikerre számíthatsz a látszerész üzletekben. Fontos, hogy szeresd a munkád, kedvesen és határozottan tudj partnere lenni az optikáknak. Ajánlatokat a morvaitibor1@gmail.com emailre várunk. ELADÓ DIOPTRIAMÉRŐ Használt REICHERT digitális dioptriamérő: frissen kalibrált, tisztított, jó állapotú 290.000 ft-ért eladó. Érdeklődni: Kóbor Optika, Soós Zoltán 06-70-430-9226
FÉM ÉS TITÁNIUM KERETEK LÉZERES FORRASZTÁSÁT VÁLLALOM BUDAPESTEN, RÖVID HATÁRIDŐVEL, GARANCIÁVAL. Segítségem az ország egyetlen OMEC WIZARD csúcstechnológiás lézeres forrasztója, mellyel festett fém, vagy műanyag keretek fém alkatrészei is rendkívül precízen és esztétikusan javíthatók. A munkákat háztól házig a DiopTrans szállítja. Árak: Fém keret forrasztása (hozzáadott ezüsttel): 700 ft Fém keret alkatrészes forrasztása (ezüsttel): 700 ft Titánium keret forrasztása (argon gázzal, titánnal): 2600 ft Műanyag keretek csukló cseréje: 300 ft (+postaköltség) Kóbor Zója - Kóbor Optika, 1172 Bp. Pesti út 146. 06-1-256-76-28 / 06-30-696-7236 ELADÓ AXCELL+CL + ALTA NX+XL keretletapogató és csiszológép 4,3 M, Maga keretmelegítő 45 ezer, RC-5000 keratorefraktometer 1,4 M és TL3000/B dioptriamérő 450 ezer Ft-ért. Érdeklődni a +36 30 6284769 telefonszámon lehet. BÉRCSISZOLÁST VÁLLALUNK RÖVID HATÁRIDŐVEL,KORLÁTOZOTT SZÁMBAN a legkorszerűbb Briot Attitude csiszológéppel! Árak: - teli keretben 600Ft. - damilos keretben 1000Ft. - fúrt keretben 1600Ft. - 1.6-os lencse 800Ft. Kóbor Optika Soós Zoltán 0670 430 92 26
hirdessen a diop magazinban Hirdetési méretek:
Lapzárta: a hónap második péntekén
1/1 oldal: 210x297 mm
Nyomdai előkészítés: Apacs Stúdió Kft. +36 36 422-102 / info@apacsstudio.hu
1/2 oldal: 210x148 mm 1/4 oldal: 105x148 mm A hirdetéseket +5mm kifutóval ellátva, vektoros formátumban (pdf) kérjük leadni.
Szerkesztőségünk a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal. Hirdetésekkel kapcsolatos információk: Leányfalvi Tamás - ltamas@dioptrans.hu
23 / DIOP MAGA ZIN
AZ ESSILOR A VILÁG LEGINNOVATÍVABB OPTIKAI VÁLLALATA A FORBES MAGAZIN SZERINT* Idén az Essilor immár ötödik éve került fel a Forbes magazin leginnovatívabb vállalatokat rangsoroló listájára. Az optikai lencsék gyártásában vállalatunk jelentős újításaival úttörőnek számít a progresszív, a fényre sötétedő műanyag lencsék, a felületkezelések és a vásárlói élmény maximalizálás terén.
Az Essilor, a világ vezető optikai vállalata 2016-ban két kategóriában, két fejlesztésével is elnyerte a nemzetközi SILMO kiállítás Silmo d’Or díját.
Eye Protect System™
- a „Látás” kategória nyertese. Egy új innovatív lencsetech-
nológia, ami a környezetünkből érkező káros kék fény célzott szűrésével védi szemünket egy olyan színezetlen lencsével, amelyen nem látható a réteg visszatükröződése. Annak érdekében, hogy látásunk védelme mostantól alapvető norma legyen az optikai piacon, az Essilor új technológiáját termékpalettája széles spektrumában bevezeti, ami 2017-től Magyarországon is elérhető lesz az Essilor szemüveglencséin.
MyEye
- a „Gyengén látás” kategória nyertese és a mesterséges intelligencia
megtestesítője. Az eszköz azoknak a gyengén látóknak a mindennapi életét teheti jobbá, akiknek látása optikai lencsével már nem korrigálható. A MyEye egy miniatűr kamera és egy fülhallgató szemüvegbe integrálásával lehetőséget biztosít arra, hogy a gyengén látók akár olvashassanak és emberek arcát vagy hétköznapi tárgyakat is felismerjenek. Nappali és éjszakai használatra egyaránt alkalmas, könnyű, diszkrét és egyszerűen használható, ráadásul több mint 100 arc és fogyasztási cikk tárolására képes.
* A Forbes 2016-os leginnovatívabb cégek listája alapján
MEDDIG BÍROD PISLOGÁS NÉLKÜL? Ophylosa® - Gyors segítség a száraz szemnek Ophylosa® - 0,15% cink-hialuronát tartalmú oldatos szemcsepp. Vény nélkül kapható orvostechnikai eszköz. Gyártó: Richter Gedeon Nyrt. 1103 Budapest, Gyömrői út 19-21. Gyógyszerbiztonsági Osztály: +36 1 505 70 32, drugsafety@richter.hu - www.ophylosa.hu
A KOCKÁZATOKRÓL OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT!
Version ID: KEDP/VAACDY, LZD.: 2016. 05. 12.
25 / DIOP M AGA ZIN
26 / DIOP M AGA ZIN
Van új a nap alatt avagy itt a Salt Air a Maui Jim-től A MAUI JIM BEMUTATTA A SALT AIR-T, LEGÚJABB NAPSZEMÜVEGÉT. A SALT AIR EGY OLYAN SZEMÜVEG, MELY EGY NAGYOBB KERET MÖGÉ BÚJVA A NÉPSZERŰ KONA WINDS VALAMENNYI EGYEDÜLÁLLÓ TULAJDONSÁGÁT MAGÁBAN HORDOZZA. A SALT AIR-T OLYAN VÁSÁRLÓK SZÁMÁRA TERVEZTÉK, AKIK EGY TARTÓS, KÉNYELMES ÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ NAPSZEMÜVEGRE VÁGYNAK. EZ A STÍLUSÚ MAUI JIM SZEMÜVEG MONEL FÉMBŐL KÉSZÜLT VÁZZAL RENDELKEZIK, NEJLON SZÁRAKKAL ÉS SZABÁLYOZHATÓ ORR PADOKKAL A MÉG STABILABB ÉS KOMFORTOSABB ÉRZÉS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. A SALT AIR MINDEN ALKALOMRA A TÖKÉLETES NAPSZEMÜVEG VISELŐJE SZÁMÁRA. BŐVEBB INFORMÁCIÓ OLVASHATÓ A WWW.MAUIJIM.COM OLDALON.
KIEMELT TERMÉKEK:
KIEMELT TERMÉK
28 / DIOP M AGA ZIN
MIRU 1DAY FLATPACK® napi kontaktlencse egyedülállóan vékony csomagolásban (1mm). Egész napos kényelmet és hidratálást biztosít. Nettó ár: 5400.-‐/doboz (Lista ár)
®
MIRU 1DAY FLATPACK® nap egyedülállóan vékony csoma Egész napos kényelmet és hi Nettó ár: 5400.-‐/doboz (Lista á
®
AQUA DUOPACK, 360ML, 90ML SOLOCARE AQUA DUOPACK, 360ML, 90ML iós lágy kontaktlencse oldat ezüst-‐iont Többfunkciós lágy kontaktlencse oldat ezüst-‐iont tokkal. Új generációs szilikon-‐hidrogén tartalmazó tokkal. Új generációs szilikon-‐hidrogén s! Nettó ár: 2200.-‐ /360 ml (Lista ár) lencsékre is! Nettó ár: 2200.-‐ /360 ml (Lista ár)
VisolS műkönny tartósítószer nélkül!
VisolS műkönny tartósítós
Élvonalbeli kezelés szemszárazság esetén nátrium-‐hialurontáttal. Nettó ár: 1350.-‐ /10ml (Lista ár)
Élvonalbeli kezelés szemszá nátrium-‐hialurontáttal. Nettó ár: 1350.-‐ /10ml (Lista
LUSZ 250ml Egylépcsős ápolószer kemény MENICARE PLUSZ 250ml Egylépcsős ápolószer kemény lencsékhez. Tökéletes megoldás a nés api félkemény lencsékhez. Tökéletes megoldás a napi blítéshez, fertőtlenítéshez és tároláshoz. tisztításhoz, öblítéshez, fertőtlenítéshez és tároláshoz. 0.-‐ /250ml (Lista ár) Nettó ár: 2240.-‐ /250ml (Lista ár)
U.S PRODUCT MEDICAL SERVICES KFT. U.S PRODUCT MEDICAL SERVICES KFT.
+36 (1) 239-‐1800 1027 B UDAPEST, V ITÉZ U TCA 5 -‐7. F SZT. T EL: PEST, VITÉZ UTCA 5-‐7. FSZT. TEL: +36 (1) 239-‐1800
E-‐MAIL: usproduct@upcmail.hu
E-‐MAIL: usproduct@upcmail.hu
KEK:
ColorMatic progresszív szemüveglencsék az átlátszó pi kontaktlencse agolásban (1mm). lencsékkel azonos áron idratálást biztosít.
ár)
Az akciós ár szeptember 1-től november 30-ig érvényes!
SOLOCARE AQUA® DUOPACK, 360ML, 90ML Többfunkciós lágy kontaktlencse oldat ezüst-‐iont tartalmazó tokkal. Új generációs szilikon-‐hidrogén lencsékre is! Nettó ár: 2200.-‐ /360 ml (Lista ár)
szer nélkül! árazság esetén
a ár)
®
MENICARE PLUSZ 250ml Egylépcsős ápolószer kemény és félkemény lencsékhez. Tökéletes megoldás a napi tisztításhoz, öblítéshez, fertőtlenítéshez és tároláshoz. Nettó ár: 2240.-‐ /250ml (Lista ár)
U.S PRODUCT MEDICAL SERVICES KFT. 1027 BUDAPEST, VITÉZ UTCA 5-‐7. FSZT. TEL: +36 (1) 239-‐1800 E-‐MAIL: usproduct@upcmail.hu
Október a Látás Hónapja avagy interaktív sajtótájékoztató a Diop hasábjain
A tavalyi évben a „11. Látás Hónapja kampány sajtótájékoztatója, avagy így is lehet népszerűsíteni és támogatni rendkívül fontos dolgokat” címmel, egy sikertörténet Milne és Micimackó után szabadon vezérvonalat követve adott a Diop kicsit rendhagyó tudósítást egy nagyon rendhagyó sajtótájékoztatóról. Ha a mesevonalat követjük, idén akár Romhányi József
MIT LEHET MEGTUDNI A LÁTÁS HÓNAPJA ALKALMÁBÓL
és Doktor Bubó is lehetne a központi szál, ám mégis más
RENDEZETT SAJTÓTÁJÉKOZTATÓRÓL?
irányba haladunk. Éppen a tegnap délutáni otthoni mozizás során volt szerencsém megnézni gyermekeimmel a
Lássuk csak, ki is vett részt az idei sajtótájékoztatón?
Zootropolis című animációs filmet (csak úgy „simán”, nem
Természetesen ott volt a Magyar Látszerész Szövetség kép-
3D-ben), ahol többek között megtudtam egy nagyon fon-
viseletében Tóbiás Richárd, valamint a Semmelweis Egyetem
tos dolgot, miszerint hogyan is kell egy sajtótájékoztatón
Szemészeti Klinikájának igazgatója, Prof. Dr. Nagy Zoltán
jól szerepelni. A kérdésre kérdéssel kell válaszolni! Egész
Zsolt. Részt vett még az eseményen Barát József, a Gyermek
pontosan:
Étkeztetési Alapítvány programvezetője is, valamint a Van Helyed Stúdió két növendéke, a 14 esztendős Nyeste Anna
„Nyilvános beszéd, első lecke: Ha okosnak akarsz tűnni, vála-
(nyolcadikos) és a 12 éves Rácz Szebasztián, Ózdról.
szolj kérdéssel a kérdésükre és azt válaszold meg. Mutatom: - Kérem, Hopps közrendőr, mit tud elmondani erről az ügyről?
MIT LEHET MEGTUDNI A LÁTÁS HÓNAPJA ALKALMÁBÓL RENDEZETT SAJTÓTÁJÉKOZTATÓRÓL?
- Lássuk csak, nehéz ügy volt? Igen! Igen, nagyon.” Lássuk csak, hol is rendezték az idei sajtótájékoztatót? A sajÍgy hát most ezt a bölcseletet követve szeretném minden
tótájékoztató helyszíne ebben az évben a Mária utca volt, ahol
olvasónknak bemutatni, milyen is volt az idei Látás Hónapja
a Semmelweis Egyetem Szemészeti Klinikájának könyvtárá-
alkalmából megrendezett sajtótájékoztató.
ban gyűltek össze az érdeklődők.
31 / DIOP MAGA ZIN
MIT LEHET MEGTUDNI A LÁTÁS HÓNAPJA ALKALMÁBÓL
ben, hogy ha ellenőriztetik a látásukat, ha kikérik szakem-
RENDEZETT SAJTÓTÁJÉKOZTATÓRÓL?
berek tanácsát, lehetőségük adódik korrekcióra, mely akár életminőség javító is lehet. A felnőttek körében csökkenhet
Lássuk csak, mire is hívta fel a figyelmet Prof. Dr. Nagy Zol-
a fejfájás, növekedhet a teljesítmény, míg a gyerekeknél ha-
tán Zsolt, a Semmelweis Egyetem Klinikájának igazgatója?
tékonyabbá válhat a tanulás folyamata.
Elmondta, hogy ilyenkor, a Látás Hónapja során kicsit jobban
A Látás Hónapja egész Európában egyedülálló kezdemé-
odafigyel a szakma és a lakosság.
nyezés, keretében több mit 250 vizsgálati ponton ingyene-
Hazánkban minden negyedik nőnek és minden hatodik férfi-
sen végeznek látásellenőrzést és szaktanácsadást október-
nak enyhe látászavara van. Kevesen tudják, hogy a látásvizs-
ben. A Látás Hónapjában az ország több száz optikája és
gálat során nemcsak egy esetleg később súlyossá váló szem-
szemészeti intézménye vesz részt.
betegség, de például a cukorbetegség vagy akár a magas vérnyomásra utaló jelek is felfedezhetőek. Felnőttek esetében
MIT LEHET MEGTUDNI A LÁTÁS HÓNAPJA ALKALMÁBÓL
a gyakori fejfájás, rossz közérzet kiváltó oka sok esetben az
RENDEZETT SAJTÓTÁJÉKOZTATÓRÓL?
éleslátás és dioptriakorrekció hiánya, vagy a nem megfelelő látásjavító eszköz viselése.
Lássuk csak, milyen adomány átadására került sor a sajtótá-
A lakosság, elsősorban a gyerekek körében az okostelefon és
jékoztató keretében? A Magyar Látszerész Szövetség a Sze-
a számítógép hatására a rövidlátás fokozódása várható. Éppen
mészeti Klinika számára egy UV mérő berendezést adományo-
ezért az időben történő kezelés rendkívül fontos!
zott, mivel nincs még olyan berendezésük, amivel a szemüveg
Az emberek sokkal inkább a látszerészhez mennek el, mint a
UV áteresztő képességét ellenőrizni tudnák. A készülék segít-
szemészetre. Probléma esetén a látszerész el tudja küldeni a
ségével nem csak napszemüveg, hanem szemüveg esetén is
szemészetre, ezért nagyon fontos a két szakma összefogása.
pontos értéket kapunk az UV áteresztő képességről.
Ha például a tompalátás, fénytörési hiba időben ellátásra kerül,
Mint az a próba teszten kiderült, a professzor úr szemüvege
akkor a probléma kiküszöbölhető. Azonban abban az esetben,
100%-os UV szűréssel rendelkezik.
ha csupán az egyik szem egészséges, és ezt a szemet sérülés éri, az érintett munkavégzése és önellátása korlátozottá válik.
MIT LEHET MEGTUDNI A LÁTÁS HÓNAPJA ALKALMÁBÓL
Időben végzett prevenció és szűrés fontosságát hangsúlyozta
RENDEZETT SAJTÓTÁJÉKOZTATÓRÓL?
a professzor úr, és elmondta azt is, hogy a kórház a csecsemőknél elvégezteti a szűrővizsgálatot.
Lássuk csak, Barát József a Gyermekétkeztetési Alapítvány (GYEA) programvezetője hogyan is foglalta össze rö-
MIT LEHET MEGTUDNI A LÁTÁS HÓNAPJA ALKALMÁBÓL
viden az Alapítvány és a Szövetség eddigi munkáját? Barát
RENDEZETT SAJTÓTÁJÉKOZTATÓRÓL?
József beszámolóját azzal kezdte, hogy az MTA Gyermekesély kutatócsoport mérései szerint ma Magyarországon a
Lássuk csak, miről is szól igazából a Látás Hónapja?
gyermekek 20%-a él szegénységben, összesen 433 ezren.
Tóbiás Richárd a Magyar Látszerész Szövetség elnöke elmond-
A nagycsaládosok 32 %-a szegény.
ta, hogy a program célja, hogy a nem túl magas látáskultúrát európai színvonalra emelje. Nemzetközi felmérések bizonyítják, hogy az emberek több mint 50%-a valamilyen látás korrekciós eszközre szorul. Magyarországon azonban közel másfél millióan még sosem vettek részt szemvizsgálaton, pedig nem látnak jól. A szövetség célja, hogy a Látás Hónapja során ezek az emberek is felkeressék az akcióban résztvevő optikákat. Tóbiás Richárd kihangsúlyozta, hogy az optikai üzletekben a szolgáltatás ingyenes, nem jár vásárlási kötelezettséggel. A már szemüveget viselő érdeklődő számára ugyanúgy lehetőség nyílik szűrési vizsgálatra és szaktanácsadásra, mint a szemüveget még nem viselő érdeklődőknek. Honnan indult a Látás Hónapja program? Ez immáron már a tizenkettedik, igazi branddé nőtte ki magát. 11 éve csupán 40 ezer embert mozgatott meg, ez a szám a tavalyi évben 70 ezer fölé emelkedett. A tendencia jó, a látáskultúra növekedéséről beszélhetünk, de a Szövetség még közel sem elégedett. Még mindig nem tudatosult eléggé az emberek-
Időről időre 200 ezer gyermek éhezik, 35 - 45 ezer gyerek
részvételi díjának egy részét is erre a programra szánja. Barát
rendszeresen nem kap elég ennivalót. Az ilyen helyzetben élő
József elmondta, hogy nagy, közös munka áll előttük. Soproni
gyerekek számára Király Gábor vállalkozó Gyermekétkeztetési
Anna gyermekszemész továbbra is sokat segíti munkájukat,
Alapítványt hozott létre: 500 településen, 1.500.000 rászo-
de még szükség van szakmai segítségre, a logisztikához pe-
rulónak 23 millió kilogramm tartós élelmiszert osztott szét az
dig adományokra, ebben az újságírók tudnak sokat segíteni.
Alapítvány. Szociológusok a következőre figyelmeztetnek: a szegény csa-
MIT LEHET MEGTUDNI A LÁTÁS HÓNAPJA ALKALMÁBÓL
ládokban gyógyszerre csak az ennivaló és a rezsi után jut pénz,
RENDEZETT SAJTÓTÁJÉKOZTATÓRÓL?
ha egyáltalán még jut. Ezekben a családokban sok a 2.500 grammnál kisebb súllyal született gyermekek száma.
Lássuk csak, mit mesélt a két Van Helyed Stúdiós növen-
2015-ben indult el a Szegények Patikája program, mely kere-
dék a sajtótájékoztatón?
tében 10 faluban községenként havi 100 ezer forintot adomá-
A 14 esztendős Nyeste Anna (nyolcadikos) kislány Ózdról
nyoznak a gyógyszer költségekre.
érkezett. Elmesélte, hogy „Anya és apa dolgoznak, de bete-
A falvakban sajnos a szemüveg kérdése még nagyobb gondot
gesek, ritkán tudnak dolgozni.” Mióta szemüvege van, töb-
jelent, mint a gyógyszer. A szemüveg értéke átlagban 25 ezer
bet tud olvasni, nem töri a fény a szemét, a tábláról most már
forint, ám szakértői becslések szerint Magyarországon több
látja a feladatokat.
tízezer olyan nehéz sorsú, rosszul látó gyerek él, akiknek szülei
A 12 éves Rácz Szebasztiántól megtudhattuk, hogy anyu-
nem tudják kifizetni a szemüvegvásárlás költségeit.
kájával él, apukája régen elhagyta őket. Korábban a tábláról rosszul másolta le a feladatokat. De nem merült fel, hogy
A GYEA megkereste a Magyar Látszerész Szövetséget, és az
kell neki szemüveg…
együttműködés keretében Tóbiás Richárd felajánlotta, hogy 2016-ra 1000 db szemüveget juttatnak el ingyenesen a mély-
Hát lássuk csak! Zárszóként talán még annyit, hogy min-
szegénységben élő gyerekeknek.
denkinek ajánlani tudom a Zootropolis című rajzfilm megte-
A közelmúltban Ferencsák Farkas 6 éves perei kisfiú kapta
kintését. Egyrészt egy kis kikapcsolódásra, a családdal való
meg az együttműködés keretében elkészült századik szem-
együttlétre, figyelve, hogy a gyerekek ne üljenek túl közel a
üveget. Elmondható, hogy egy szemüveg átlagosan 20 ezer Ft
tévéhez, ami sajnos egy huszonegyedik századi rossz szo-
értékű, így az eddig adományozott szemüvegek közel 2 millió
kás. Másrészt figyelve az apró, mégis nagyon fontos rész-
Forint értékű segítséget jelentenek az Alapítvány számára.
letekre, melyek, ha mégsem tiszták és világosak, még van
A program folytatódik, a Szövetség idén a részvételi díjakból
idő elmenni egy optikába, vagy felhívni mások figyelmét a
is támogatja az Alapítványt, mivel a Látás Hónapja intézményi
részletek és a Látás Hónapja fontosságára.
33 / DIOP MAGA ZIN
ONEday lencsék PRESBYOP szemre
Az Ön pácienseinek, sőt a praxisának is szüksége van napi viselésű, eldobható multifokális lencsére, hogy megmaradhassanak a kontaktlencsék világában! A PÁCIENSEK SZEMPONTJÁBÓL
AZ ÖN PRAXISA SZEMPONTJÁBÓL
• Minden negyedik, napi viselésű, eldobható kontaktlencsét használó betege idősebb 40 évesnél.1
• Megbízható, egyszerűen illeszthető, napi viselésű, eldobható, multifokális kontaktlencse.
• A presbyop betegek >70%-a tartja fontosnak a munkavégzéshez, hogy közelre és köztes távolságokra egyaránt jól lásson. 2
• Alkalmazásával kivívhatja presbyop betegei elégedettségét és megtarthatja őket praxisa ügyfeleiként.
• A multifokális lencsét használók >30%-a tapasztal homályos látást, vagy szemszárazságot. 2
• Lehetőség arra, hogy presbyop betegeinek ne kelljen feladniuk a kontaktlencse viselést.
KIKNEK VALÓ? • Kialakulófélben lévő és már megállapodott presbyopiára. • A kontaktlencse használat terén újonc presbyop betegeknek. • Olvasó szemüveget használó, multifokális kontaktlencsék iránt érdeklődő betegeknek. • A nem állandó kontaktlencse viselés iránt érdeklődőknek • A napi viselésű, eldobható lencsék nyújtotta kényelemre vágyó betegeknek. 1. Campbell Alliance Contact Lens Report (CLR), a 2015 I. negyedévvel végződő év adatai. 2. Kadence International. PureVision® 2 For Presbyopia Multifocal Quantitative Testing. 2012. július BOD-FD-HU201610-35 | Lezárás: 2016. 10. 18.
A Valeant cégcsoport tagja További információ: 1025 Budapest, Csatárka út 82–84., telefon: (+36 1) 345 5900
34 / DIOP MAGA ZIN
Hongkong Optikai Vásár TEKINTÉLYES GLOBÁLIS MÁRKÁKAT ÖSSZEGYŰJTVE, 2016. NOVEMBER 9-11. KÖZÖTT A HONGKONGI KONFERENCIA ÉS KIÁLLÍTÓ KÖZPONTBAN KERÜL MEGRENDEZÉSRE A NEVES HKTDC HONGKONG OPTIKAI VÁSÁR 2016. A 3 NAPOS VÁSÁRON BEMUTATJÁK A LEGÚJABB SZEMÜVEGEKET ÉS OPTOMETRIAI TERMÉKEKET, VALAMINT SZÁMOS KONFERENCIÁT ÉS SZEMINÁRIUMOT IS TARTANAK, LEHETŐVÉ TÉVE A MEGSZERZETT ISMERETEK ÉS TAPASZTALATOK ÁTADÁSÁT. Fókuszpontban a tekintélyes globális márkák
Brand Name Gallery
Mint Ázsia elsőszámú optikai ipari vásárának, a Hongkong
A rendkívül elismert Brand Name Gallery mindig is a vásár
Optikai Vásárnak a célja, hogy a világ minden részéről ös�-
fénypontja volt, amely rangos globális szemüveg márkákat
szegyűjtse a minőségi kiállítókat, és az ipar számára egy tö-
mutat be egy finoman kialakított környezetben. Ebben az
kéletes globális beszerzési és promóciós platformot bizto-
évben a Galéria marad a Grand Hall-ban, ahol több mint 200
sítson. A 24-dik alkalomhoz érvén, a kiállítók száma rekord
jól ismert márkát fognak össze, hogy bemutassák a kreati-
nagyságot ért el, több mint 760-an érkeznek mintegy 25
vitást és eredetiséget. Többek között ott lesz a CONVERSE
országból és régióból. A termékek széles skáláját tekintve,
(Egyesült Államok), David Yurman (Egyesült Államok), Evisu
a különböző típusú szemüvegektől és tartozékaiktól, a kon-
(Japán ), ic! Berlin (Németország), Italia Independent (Olasz-
taktlencséken át az optometriai eszközökig, minden megta-
ország), Jaeger (Egyesült Királyság), LGR (Olaszország), Lui-
lálható a vásáron, hogy egy sokoldalú beszerzési fórumot
sa Leitao (Hong Kong), Markus-t (Németország), MYKITA
kínáljanak a vásárlók számára. A látogatók is élvezhetik a
(Németország) és STEPPER (Németország). Számos szem-
hktdc.com Ingyenes címlista szolgáltatást a helyszínen,
üveg bemutatót is tartanak majd, hogy bemutassák a külön-
amely lehetővé teszi számukra, hogy azonnal megszerez-
böző szemüveg stílusokat.
zék a részletes kiállítói és beszállítói információkat a hatékony keresés és elérés érdekében, valamint így elősegítve a
Egyedi helyi tervezésű modellek bemutatkozása
hosszú távú kapcsolatokat az üzleti partnerek körében.
Hogy a hongkongi közösségen belül új optikai trendeket ku-
35 / DIOP MAGA ZIN
tassanak fel, a hongkongi Szemüveg Tervező Verseny ösz-
nadából, Hongkongból és az Egyesült Államokból is érkez-
tönzi a helyi kreativitást és innovációt, új intuíciókat adva a
nek, hogy megvitassák a szemészeti kezelések fejlődése
szemüveg piac számára minden évben. Ebben az évben az
területén szerzett tapasztalataikat.
"egyediség" témájával foglalkoznak. A verseny szervezői elsöprő mennyiségű visszajelzést kaptak és több mint 100
Néhány fontos tudnivaló a HKTDC-ről
minőségi munkát felvonultató jelentkezővel számolhatnak.
A Hongkong Kereskedelmi Fejlesztési Tanács (HKTDC)
A vásár ideje alatt a győztesek által tervezett munkák ki lesz-
fennállásának 50-dik évfordulóját ünnepli ebben az évben.
nek állítva, bemutatva az egyedülálló helyi kreativitást a nem-
A HKTDC a hongkongi kereskedők, gyártók és szolgáltatók
zetközi vásárlók számára.
nemzetközi piaci támasza. Több mint 40 globális hivatallal rendelkezik, köztük 13 Kínában található. A HKTDC támo-
Az iparág szakembereinek piaci tapasztalatai
gatja Hongkongot a Kínával és ezáltal az Ázsiával való üz-
Az optikai piac gyors fejlődésének következtében a legújabb
letek megteremtésében. A HKTDC kereskedelmi vásárokat
piaci tapasztalatok összegyűjtése rendkívül fontos az üzleti
is szervez és üzleti küldetéseket szervez, hogy a vállalato-
siker eléréséhez. Éppen ezért, az üzleti igények kielégítése
kat és a lehetőségeket összekapcsolja Hongkongban és a
érdekében számos terület képviselőjét szervezték össze a
kontinensen, miközben információt biztosít kereskedelmi
vásár idejére. A kiemelt programok, mint például a 14. hong-
publikációkon, kutatásokon és beszámolókon keresztül,
kongi Optometriai Konferencia szakértői Ausztráliából, Ka-
valamint online.
36 / DIOP MAGA ZIN
Látás Világnapja 2016 Idén október 13-án ünnepeltük a Látás Világnapját világszerte.
adott kezeléssel.A Látás Világnapján szemész szakorvosok is
A folyamatosan zajló „Universal Eye Health” világméretű WHO
jelen voltak a kamion előtti sátrakban, és részt vesznek a fel-
program keretében, hazánkban ezen a napon mind a szemé-
nőttek szűrésében, és a tanácsadásban.
szeti szűrővizsgálatok, mind a látás-rehabilitáció fontosságára fel kívánták hívni a figyelmet a Magyar Szemorvostársaság, a
A Peter Cerny Alapítvány munkatársai a helyszínen bemutat-
Nemzeti Programbizottság a jó látásért, a Semmelweis Egye-
ták a koraszülöttek retinopátiájának (ROP) telemedicinális szű-
tem Szemészeti Klinika, a Vakok Állami Intézete, a Peter Cerny
résére szolgáló speciális kamerát hordozó mentőautót, illetve
Alapítvány, az Első Magyar Optikus Zrt., a Medicontur Orvos-
a szűrés és a kezelés menetét. Ez a betegség kezelés nélkül
technikai Kft, az Essilor Optika Kft, az ORFK-OBB, Szekrényes
súlyos és maradandó látásromlást, gyakran teljes vakságot
Optika Kft., Gyöngyös Önkormányzata és „Magyarország át-
okoz. Megfelelő időben felfedezve és kezelve azonban ezek
fogó egészségvédelmi szűrőprogramja” által közösen szerve-
a súlyos következmények túlnyomórészt megelőzhetőek, ami
zett rendezvényen, amely a hazai Látás Világnapja hivatalos
a koraszülött gyermekek egész későbbi életét meghatározza.
eseménye volt. Amennyiben gyerekek és felnőttek esetében a megelőzés Október 13-án (9–16 óra között) a „Magyarország átfogó egész-
és a gyógyítás nem jár sikerrel és a látás megromlik, akkor
ségvédelmi szűrőprogramjá”-nak szűrőkamionja Gyöngyösön
komplex rehabilitációval lehet a látásromlás negatív hatásait
(a Szekrényes Optika előtti területen) biztosított ingyenes, át-
csökkenteni, és az életminőséget javítani. Ennek lehetőségeit
fogó egészségügyi szűréseket a lakosság részére. A kamion
mutatják be a Vakok Állami Intézetének munkatársai.
szokásos 35 féle szűrési programja mellett cukorbetegség okozta szemfenéki betegség telemedicinális szűrésére, illetve
A helyszínen jelen voltak az ORFK-OBB közlekedésbiztonsá-
más szembetegségek szűrésére is lehetőség volt.
gi szakemberei, akik bemutatták munkájukat illetve speciális eszközök segítségével (pl részeg szemüveg) hívták fel a figyel-
A látásvesztés és a vakság megelőzésének érdekében, a
met közlekedés veszélyeire.
szembetegségek esetében nagyon fontos a korai felismerés, hogy a szükséges kezelést időben meg lehessen kezdeni. A
Köszönjük a szervezőknek, hogy az elmúlt évekhez hasonlóan
látásromlás megelőzése a cukorbetegek 90-95%-ban lehetsé-
(2014 - Győr, 2015 - Budapest) 2016-ban is biztosították a lakos-
ges, évente elvégzett szemfenéki szűrővizsgálattal és időben
ság számára ezeket a szűréseket."
37 / DIOP M AGA ZIN
A SAJTÓESEMÉNY RÉSZTVEVŐI: Hiesz György
Dr. Somogyvári Zsolt
polgármester, Gyöngyös Város Önkormányzata
a Peter Cerny Alapítvány szakmai vezetője
Dr. Tatár László
Kiss Csaba
alpolgármester, Gyöngyös Város Önkormányzata
Rendőr alezredes ORFK-OBB
Kévés Tamás
Dankovics Gergely
alpolgármester, Gyöngyös Város Önkormányzata
programigazgató, Magyarország Átfogó Egészségvédelmi Szűrőprogramja
Szabóné Berta Irén a Vakok Állami Intézetének igazgatója, a Nemzeti Programbi-
Verner Róbert
zottság a Jó Látásért alelnöke
vezérigazgató, Első Magyar Optikus Zrt.
Dr. Papp András
Szekrényes Tamás
egyetemi docens, Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika
Szekrényes és Társa Kft.
Retina Ambulancia vezetője Aranyos Attila Dr. Barcsay György
fejlesztési és szakmai kommunikációs vezető, Essilor Optika Kft.
egyetemi adjunktus, Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika Látásrehabilitációs szakrendelés vezetője, a Nemzeti Program-
Delhusa Gjon
bizottság a Jó Látásért titkára
énekes, zeneszerző, dalszövegíró
FEL A SZEZONRA! A már megszokott minőségű polarizált barna, szürke, zöld lencséjű előtétek mellett forgalmazzuk még a fém-, műanyagés hagyományos papás keretekre is csíptethető polarizált sárga előtéteket, amelyeket elsősorban éjszakai vezetéshez ajánlunk, de kiválóan segíti (biztonságosabbá teszi, meghosszabbítja a belátható útszakaszt) a látást esős, ködös időben is.
GOLDSTEIN & MOOR MO. KFT. Iroda/Bemutatóterem: 1135 Bp., Lehel u. 61. fszt. T: + 36 70 41 42 700, + 36 30 92 475 92
38 / DIOP MAGA ZIN
OPTIC GROUP
www.highlightoptic.hu
+36 70 433 9369
info@hlom.hu
T T Ö T L Ö T A R J Ú VÁLASSZON ! G I É G É V V É L Ó B K N I Ó I C K A R E SIK
Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1135 Budapest, Lehel u. 61. fszt. Cooper Center Nyitvatartás: H‐P: 8‐17 óra között Tel.: +36 70 414 2700, +36 30 924 7592 E‐mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu