A DIOP TRANS HIVATALOS HAVI M AGA ZINJA 2017. OK TÓBER VI. É VFOLYA M X . SZ Á M
50 éves a silmo maui jim + optometry giving sight
Éljen harmonikus életet!
Vizuális kényelem, továbbfejlesztett technológiával Élvezze a Hoya új progresszív lencséje, a Balansis által nyújtott kényelmet! A továbbfejlesztett technológiával készülő Balansis megalkotásakor egy fontos cél vezérelt minket: még több vásárló részesülhessen a szemüveglencséink nyújtotta kényelemből! A Balansis progresszív termékcsalád előnyei: • Magasabb szintű vizuális kényelem, mely szélesebb célközönség számára elérhető • Megnövelt látásélmény a modern kor mindennapi eszközeinek (például okostelefon, tablet) használata közben • Könnyű illesztési folyamat: nincs szükség egyedi paraméterek megadására • Gyors és könnyű megrendelés Szemüveglencsék japán technológiával
Tudjon meg többet a Balansis-ról a www.hoyanet.hu weboldalon!
! / L ’EXPÉRIENCE I NS TANTANÉE . E J O TAKOJ. / ZA V SAKEGA. D O
Keresse Polaroid optikai kollekciónkat is!
Safilo Magyarország 1113 Budapest, Bocskai út 134–146. /Dorottya Udvar “E” ép. 1. em./ MÁRKA-KÉPVISELŐINK: Nyugat- Magyarország: Közép- Magyarország: Kelet- Magyarország:
Bitter Zoltán (+36 70 338-0924) Kis Péter (+36 20 946-7527) Kovács Gábor: (+36 20 621-5770)
www.safilo.com
TARTALOM 12
28
14
32
22
34
SILMO BANGKOK
A DENEVÉREK NEM LÁTJÁK AZ ÜVEGFALAKAT
50 ÉVES A SILMO PARIS
AZ ÁSÍTÁS RAGÁLYOS IS LEHET
A VILÁG 500 LEGJOBB EGYETEME
MAUI JIM + OPTOMETRY GIVING SIGHT
A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március
Felelős vezető: Leányfalvi Tamás
Állandó rovatok:
Megjelenési példányszám: 900 db/megjelenés
Dioptrans Kft.
Magyar Látszerész Szövetség
Megjelenési gyakoriság: havonként
1161 Budapest, Iskola utca 34-36.
Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)
Kézbesítési címhelyek száma:
Tel: +361 403 5216
Apróhirdetések
800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés
Mail: info@dioptrans.hu
Dioptrans hírek
ÚJDONSÁG
AZ ÉLES LÁTÁS ÚJ DIMENZIÓJA
44 TV
csatorna 4 rádió adó
ÚJ
reklámfilm Rékasi Károly
hangjával
ORSZÁGOS TV, RÁDIÓ ÉS ONLINE KAMPÁNY
A médiakampány időszaka alatt az Essilor kedvezményes nagykereskedelmi árakat is biztosít az akcióban szereplő termékekre. A termékek listáját és az akciós árakat megtalálja a kiküldött anyagokban. Az akció időtartama: 2017. szeptember 11.- december 31.
KontaKtlencséK és ápolószereK
Vásároljon kiváló minőséget, verhetetlen áron! EgyEdi, szEmélyrE szabott ajánlatainkat kérjE a mEgadott ElérhEtőségEkEn! oté twins active - Multifunkcionális ápolószer, lágy kontaktlencsékhez oté B5 provitaminos szemcsepp - nem csak kontaktlencséseknek! Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu
NOISIAVISION.HU +36 70 670 93 00
Hoya Road Show 2017
TÉMAKÖRÖK:
AJÁNDÉK:
Mit rejt a jövő? • A Hoya legújabb, forradalmi progresszív lencséi: Balansis, LifeStyle 3 • Yuniku 3D-s tervezésű szemüveg már Magyarországon is! • EyeGenius, a látásvizsgálat forradalmi eszköze • InShop Light optikai menedzsment szoftver • Hoya+You, Hoya VIP Partner Program 2.0
Minden résztvevő üzlet 1 db Balansis és 1 db LifeStyle 3 kupont kap, amelyek felhasználásával 75% kedvezménnyel próbálhatják ki legújabb progresszív lencséinket! Az előadások végén lehetőség nyílik a Yuniku és EyeGenius eszközök gyakorlati kipróbálására is! REGISZTRÁCIÓ: www.hoyanet.hu / Hírek / Road Show menüpontban
HELYSZÍNEK ÉS IDŐPONTOK Dátum 2017. október 9.
Város Hotel 1800-2000 Székesfehérvár Novotel Székesfehérvár
2017. október 10. 1800-2000 Kaposvár
Dorottya Hotel
7400 Kaposvár, Széchenyi tér 8.
2017. október 11. 18 20
Corso Hotel
7626 Pécs, Koller u. 8.
00-
00
Pécs
2017. október 16. 1800-2000 Szeged
Art Hotel Szeged
6720 Szeged, Somogyi u. 16.
2017. október 17. 1800-2000 Békéscsaba
Arcanum Hotel
5600 Békéscsaba, Orosházi út 158.
2017. október 18. 1800-2000 Debrecen
Hotel Lycium
4026 Debrecen, Hunyadi u. 1-3.
2017. október 19. 1800-2000 Miskolc
City Hotel Miskolc
3529 Miskolc, Csabai kapu 8.
2017. október 24. 1800-2000 Veszprém
Hotel História Malomkert 8200 Veszprém, Fenyves u. 15.
2017. október 25. 1800-2000 Győr
Hotel Famulus
9027 Győr, Budai út 4-6.
2017. október 26. 1800-2000 Szombathely
Park Hotel Pelikán
9700 Szombathely, Deák Ferenc u. 5.
Hoya Faculty Központ
1052 Budapest, Vörösmarty tér 1.
Hotel Pagony
4400 Nyíregyháza, Újmajori út 14-18.
2017. október 28. 1400-1600 2017. október 28. 1700-1900
Budapest
2017. október 30. 1800-2000 Nyíregyháza Szemüveglencsék japán technológiával
Cím 8000 Székesfehérvár, Ady Endre u. 19-21.
AZ ELŐADÁSOK UTÁN SVÉDASZTALOS MELEG VACSORA KERETÉBEN LÁTJUK VENDÉGÜL PARTNEREINKET.
aprohirdeto MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS! - CSANAKI GYÖRGY Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látszerészbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL. Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezésükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük, melyet hat hónapos garanciával biztosítunk. Bővebb információ: Tóth Attila a 30/9890-113 (Optiklinika) TATABÁNYÁN 70m2-S LÁTSZERÉSZ ÜZLET TELJES BERENDEZÉSSEL ELADÓ, NYUGDÍJBA VONULÁS MIATT! Érdeklődni a +36 30 956 2894, vagy a +36 70 292 4133 telefonszámon lehet!
ELADÓ DIOPTRIAMÉRŐ Használt REICHERT digitális dioptriamérő: frissen kalibrált, tisztított, jó állapotú 290.000 ft-ért eladó. Érdeklődni: Kóbor Optika, Soós Zoltán 06-70-430-9226 MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON, ELÉRHETŐ ÁRON! Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák, magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak már 200 Ft/m2-től. Válassza a minőséget! További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com / info@makarp.com Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99 GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK Szemüvegkeretek forgalmazásához, nyugat magyarországi, és budapesti területre. Termékeinknek köszönhetően garantált sikerre számíthatsz a látszerész üzletekben. Fontos, hogy szeresd a munkád, kedvesen és határozottan tudj partnere lenni az optikáknak. Ajánlatokat a morvaitibor1@gmail.com emailre várunk.
ELADÓ AXCELL+CL + ALTA NX+XL keretletapogató és csiszológép 4,3 M, Maga keretmelegítő 45 ezer, RC-5000 keratorefraktometer 1,4 M és TL3000/B dioptriamérő 450 ezer Ft-ért. Érdeklődni a +36 30 6284769 telefonszámon lehet. ELADÓ EGY 412 BRIOT sablonos automata csiszológép beépített kézi csiszolóval együtt. Ára: 200 000 Ft Érd.: 1/239-9855 / 30/555-2081 ÁLLÁSHIRDETÉS Noptiker Kft. lencsegyártó laborjába új munkatársat keresünk. Ha szeretnél te is megismerkedni a lencsegyártás fortélyaival, köztünk a helyed. Látszerész végzettség nem előfeltétel, viszont legalább érettségi bizonyítvány szükséges! Önéletrajzodat az alábbi e-mail címre küldheted el: sara.sukosd@nopti.hu ÁLLÁSHIRDETÉS Ambíciózus üzletkötők jelentkezését várom keleti és a nyugati országrészre! Kiváló feltételek! Berkes Csaba tel: +36 30 942 0610
A Bausch + Lomb – Valeant csoport, a Látás hónapja 2017 kampány arany fokozatú támogatója.
Fokozat
® BIOTRUE JA LÁTÁS HÓNAP CSOMAG:
ml 1 db Biotrue 300 pss op ro D e ru ot Bi db d 1 0 ml 1 ddb Biotrue 60
ULTRA LÁTÁS HÓNAP JA AJÁNDÉKOK:
Ultra-FD-HU201709-05 | Lezárás dátuma: 2017. 09. 18.
Minden dobo ULTR A® kontak z tlencséhez 1 db Biotrue ® D 1 db okos kontak rops-ot, tlenc és 1 db szemüveg se-tárolót törlő ke adunk ajándékb ndőt a.
A promóció részleteivel kapcsolatban forduljon hozzánk bizalommal! Bagics Zoltán (+36) 20 489 8578, zoltan.bagics@valeant.com Czimbalek Lívia (+36) 30 841 4214, livia.czimbalek@valeant.com Hamar Andrea (+36) 30 701 5250, andrea.hamar@valeant.com Imre Katalin (+36) 30 701 5247, katalin.imre@valeant.com
Kézér Krisztina (+36) 30 570 4556, krisztina.kezer@valeant.com Koncz Eszter (+36) 30 718 9469, eszter.koncz@valeant.com Réti Károly (+36) 30 911 7643, karoly.reti@valeant.com A meghirdetett akciók 2017. október 1-jétől, Molnár Anett (+36) 30 912 4011, anett.molnar@valeant.com 2017. október 31-ig vagy a készlet erejéig érvényesek.
A Valeant cégcsoport tagja További információ: 1025 Budapest, Csatárka út 82–84., telefon: (+36 1) 345 5900
12 / DIOP M AG A ZIN
A denevérek nem látják az üvegfalakat A denevérek ügyesen kerülik ki a természetes akadályokat gyors, éjszakai repülés közben is. A modern épületek nagy, sima üvegfelületeit viszont nem észlelik, és ez veszélyes lehet. Stefan Greif, a müncheni Max Planck Madártani Intézet tudósa, a Science tudományos lapban megjelent tanulmány vezető szerzője szerint a kiterjedt üveg- vagy tükörfelületek vakfoltként jelennek meg a repülő emlősök radarján; gyakorlatilag akadálytalannak érzik ezt az útvonalat. A denevérek ultrahangok segítségével érzékelik az útjukba eső tárgyakat. Így találnak nappalra pihenőhelyet, és így kutatnak táplálék után. Repülés közben hangot bocsátanak ki, majd figyelnek a visszhangra, hogy elkészítsék a környék hangzó térképét. A természetes akadályok, az erdő fái visszhangozzák valamennyire a denevérkiáltást. A függőleges, tükröződő felületek viszont becsapják őket, azt hiszik, hogy útjuk akadálytalan, így belecsapódhatnak az üvegfalakba. A függőleges felületek úgy verik vissza a hangot, hogy azt nehéz érzékelniük, ezért nő a becsapódás veszélye – mondta Gareth Jones, a Bristoli Egyetem ultrahang-specialistája. A repülő emlősök a természetes élőhelyükön nem találkoznak sima, függőleges felületekkel. A vízszintes, sima felületeket felismerik; a vízhez közel merészkednek, hogy ihassanak belőle. A kutatók a közönséges denevér (Myotis myotis) repülését tanulmányozták sötét alagútban: fémtáblát helyeztek el az alagútban függőlegesen és vízszintesen is, majd figyelték, mi történik. 21 állatból 19 ütközött a függőleges táblának legalább egyszer. A vízszintesnek egyik sem. A tanulmány magyarázatot ad arra, miért találnak az épületek közelében sebesült vagy elpusztult denevéreket. Azt javasolják, az állatok vándorlási és táplálékkereső útvonalán ne építsenek ilyen felületek borította épületeket. A kísérletek alatt egyetlen denevér sem sérült meg. A denevérek a világ szárazföldi emlőseinek egyötödét teszik ki, a leginkább veszélyeztetett fajok közé számítanak. Forrás: index.hu
13 / DIOP M AGA ZIN
AZ AKCIÓ IDŐTARTAMA:
2017.
szeptember 1.október 31.
Hoya szemüveglencsék minden élethelyzetre:
beltéri, sport- és vezetéshez kifejlesztett lencsék 20% kedvezménnyel! Szemüveglencsék japán technológiával
Az akcióban a Hoya beltéri lencsék, EnRoute lencsék és Hoya Sportive lencsék vesznek részt. Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. További részletek: www.hoyanet.hu
ISKOLAKEZDÉSI ÜVEGM E Z S K GYERE ENCSÉK L
20%
+ 10.00 0 SZEMÜ Ft értékű VEGLE NC AJÁND ÉKKUP SEON!*
AKCIÓ
l! énnye m z e kedv
AZ AKCIÓ IDŐTARTAMA: 2017. augusztus 14. - október 31.
*Az ajándékkupon 2017. október 1. és november 30. között, 1 pár Hoyalux iD szemüveglencse vásárlása esetén használható fel. További részletek: www.hoyanet.hu
Szemüveglencsék japán technológiával
14 / DIOP M AGA ZIN
SILMO PARIS 50. alkalommal is Idén 50. alkalommal, 2017 október 6. és 9. között kerül megrendezésre Párizsban a Nord Villepinte-ben az optikai és szemüveg világ nagy seregszemléje. Az elmúlt 50 évben optikusok és a szemüveg ipar képvise-
zés, amely előtérbe hozza a vállalatot egy olyan termékkel,
lői gyűltek össze a világ optikai vásárán, hogy lerántsák a
szolgáltatással vagy gyűjteménnyel, mely megtestesíti a vál-
leplet a dizájn, az innovációk, vállalatok és brandek újdon-
lalat stílusát, vagy amely elengedhetetlen volt a sikeréhez.
ságairól, valamennyien elkötelezettségüket kifejezve a látás
A győztes vállalat egy 50. évfordulós külön díjban részesül
fejlesztése és hangsúlyozása terén. Az 50. alkalom kapcsán
majd. Az ünneplés befejezéseként pedig az előkelő Silmo
a szervezők ünneplésre hívják az ebben az évben ünneplő
d’Or díjak estéje kerül megrendezésre.
ötveneseket. A Fújd el a gyertyát a Silmo-n! akció keretében azon szakembereket, akik ebben az esztendőben tartják öt-
A Silmo Academy 2017-es szimpóziumának témái a KÁPRÁ-
venedik születésnapjukat, illetve akik október 6. és 9. között
ZAT köré szerveződnek, három szekció keretén belül tartanak
születtek, meginvitálják a Silmo Paris partyjára. Az ünnepel-
majd előadásokat:
teket meglepetések várják a Születésnap standnál. 1. Október 7. szombat 10:00-13:00: A Silmo Paris 2017 egy óriási Pop’up Galériát létesít a helyszí-
Káprázat: meghatározások, folyamatok, értékelés
nen, melynek kirakatában valamennyi új termék megjelenhet. Ez a trend fórum bemutatkozási lehetőséget nyújt a legújabb
2. Október 8. vasárnap 10-13:00:
optikai és napszemüveg kollekciók számára, legyenek azok
Káprázat, környezeti faktorok
férfiak, nők vagy gyerekek számára készült darabok. Továbbá, ezen évfordulós esztendő kapcsán, a galéria különös figye-
3. Október 9. hétfő 10:00-13:00:
lemmel kezeli az „Ikonikus termékeket”. Egy új kezdeménye-
Káprázat és egészségügyi feltételek
Idén 110 éves a progresszív lencse! Az első progresszív lencsét 1907-ben Owen Aves brit optometrista szabadalmaztatta (15 735 patent).
Ebből az alkalomból speciális ajánlattal készültünk önöknek! Simple 1.5 FreeForm progressive HMC
Mono 1.5 SPH HMC raktári
75 mm 70 - 50 mm
70 mm 65 mm
-6.00 - +2.00 -7.00 - +5.00
Max cyl: 4.00 Add: 0.50 - 3.00
-6.00 - +4.00 Plan - +6.00
Office 1.5 FreeForm HMC (1m-2m-4m) 75 mm 70 - 50 mm
-6.00 - +2.00 -6.00 - +7.00
Max cyl: 4.00 Add: 0.75 - 3.00
Bifocal 1.5 FT28 HMC -6.00 - +4.00 -6.00 - +6.00
Netto
310,- /db
Rendelés és illesztés, mint a progresszív lencséknél!
70 mm 65 - 60 mm
Becsiszolás teljes- és damilos keretbe
Max cyl: 4.00 Add: 1.00 - 3.00
Netto
Netto
110,- /szü
3.390,- /db
SIMPLE L
Max cyl: 2.00
OFFICE R
L
R
14mm 16mm 18mm
Special Optic Kft 1046 Budapest, Kiss Ernő utca 3/a III. em. 318/b
Ügyfélszolgálat: Nyitvatartás: Hétfő - Péntek 9:00 - 18:00 Telefon: 06-21-333-2901 Email: rendeles@specialoptic.org
Az akció időtartama: 2017. október - november! Az akció részleteiről érdeklődjön ügyfélszolgálatunkon!
Adunk nApontA több órányi SzAbAdidôt! Érdekel? Mikor a saját optikádat megnyitottad, a szabadságot választottad! Vajon minden tekintetben szabad vagy? Nem lettél a saját üzleted rabja? • Képzeld el, hogy nyitás elôtt még elmész a pékségbe friss reggeliért a családnak! • Képzeld el, hogy te viszed iskolába a gyereket! • Képzeld el, hogy hetente többször van idôd sportolni! • Képzeld el, hogy reggelente kipihenve ébredsz! • Képzeld el, hogy zárás után, esténként együtt vacsorázol a családoddal!
Sokaknak pár órányi szabadidô minden pénzt megérne, de mi ennél jóval kevesebbet kérünk!:)
Ha mindez csak képzelet, de nem a valóság, akkor itt az ideje, hogy kiszervezd a mûhelymunkát! Igazán kedvezményes árakon, rövid határidôvel, professzionális szinten vállalunk bércsiszolást!
Az árlistáért és a feltételekért keress bennünket bizalommal! optikAláSz MeSterMûhely, budAkAláSz e-mail mestermuhely.no1@gmail.com telefon 06 70 557 6650 vagy 06 26 784 465 Fábián nóra ügyvezetô, Optikalász MesterMûhely balázs bence mûhelyvezetô, Optikalász MesterMûhely
hirdessen a diop magazinban
MesterMuhely_PR_210x148_final.indd 1
2017.09.12. 10:28
Hirdetési méretek:
Lapzárta: a hónap második péntekén
1/1 oldal: 210x297 mm
Nyomdai előkészítés: Apacs Stúdió Kft. +36 36 422-102 / info@apacsstudio.hu
1/2 oldal: 210x148 mm 1/4 oldal: 105x148 mm A hirdetéseket +5mm kifutóval ellátva, vektoros formátumban (pdf) kérjük leadni.
Szerkesztőségünk a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal. Hirdetésekkel kapcsolatos információk: Leányfalvi Tamás - ltamas@dioptrans.hu
17 / DIOP M AGA ZIN
k e t z e k r é g e M r a u g új Ja per p e t S és k n i e t e ker
Szabó Tünde Értékesítési koordinátor +36 30 768-2056 E-mail: info@optimall.hu
Magyar szemüveglencsék, német csúcstechnológiával
25 éves a Nopti!
Születésnapunk alkalmából mi adunk kedvezményt nektek. 100% Pénzvisszafizetési garancia Díjmentes optimalizálás Díjmentes szállítás
Prémium FreeForm multifokális lencse
- Széles csatornakialakítás - 4 féle csatornahossz (12-18 mm) - Változtatható INSET (0-2.5 mm) - Minden törésmutató (1.74, 1.67, 1.6, 1.53, 1.5) - Transitions, XTRActive, Nupolar, DriveWear változatban is
Az akció ideje: 2017.10.01. - 2017.12.31.
T: 237-0614, 237-0615, F: 451-0430 E: info@nopti.hu, W: www.nopti.hu
20 / DIOP M AGA ZIN
Laura Biagiotti - Women only Opticpro Magyarország Kft. 1143 Budapest, Hungária körút 67.
Juhász Zoltán Kelet- Magyarország: +36 30 849 6747 Rátkai Gábor Nyugat- Magyarország: +36 30 465 9890 Fodor Kinga Központi iroda: +36 1 269 0395
21 / DIOP MAGA ZIN
Ajánlatunk a Látás Hónapja alkalmából
Hoya progresszív lencsék TrueForm technológiával
40% kedvezménnyel! Az akció időtartama: 2017. október 1-31. Szemüveglencsék japán technológiával
Az akcióban a Hoyalux Summit Pro/CD TrueForm és Amplitude TrueForm szemüveglencsék vesznek részt. További részletek: www.hoyanet.hu
dioptrend_A5.indd 1
2017.09.12. 11:07:14
A N D A L Ú Z I A
M A R R Á K E S
Pontgyűjtő játék
A J Á N D É K O K
Az akció időtartama: 2017. szeptember 1. - 2018. április 30.
Jusson el Spanyolországba vagy Marokkóba a Hoya lencsék értékesítésével, és szerezzen értékes ajándékokat! További részletek: www.hoyanet.hu
22 / DIOP MAGA ZIN
23 / DIOP MAGA ZIN
A Maui Jim és az Optometry Giving Sight Tovább erősödő kapcsolat Kezdjük egy kis visszatekintéssel! Mit lehet tudni a Maui Jim
szemészeti projektek létrehozását teszi lehetővé az Optom-
és az Optometry Giving Sight korábbi kapcsolatáról?
etry Giving Sight számára a fejlődő világban, hogy minél
2016. július 5-ödikén a Maui Jim - a vállalat, melynek prémi-
több embernek megadhassa az alapvető szükségleteket.
um polarizált napszemüvegei lehetővé teszik, hogy tiszta és
Nagyon hálásak vagyunk a Maui Jimnek az Optometry Gi-
látványos színekben csodálhassuk a világot - volt a házi-
ving Sight számára nyújtott folyamatos támogatásért; egy
gazdája egy akkor már harmadik éve megrendezésre kerülő
olyan vállalatnak, mely azonosul a missziónkkal, hogy látni
exkluzív tenisz rendezvénynek a Wimbledon Club-ban. Az
segítsük az embereket, bárhol is legyenek a világban.”
eseményen a Maui Jim igyekezett minél több pénzt gyűjteni a cég által kiválasztott támogatandó szemészeti szervezet,
Lépjünk át a jelenbe! Milyen új bejelentésre készül a Maui Jim?
az Optometry Giving Sight számára. Az egyedülinek számí-
Büszkeséggel tölti el a céget annak bejelentése, hogy kibő-
tó esemény során, melyet a Wimbledon-i Bajnokság egész
vítettük kapcsolatunkat az Optometry Giving Sight-tal. Mint
területén tartottak, a sportolók és az életstílus médiaképvi-
a márka nemzetközi jótékonysági partnere, tovább erősí-
selői a pályákat tenisz klinikává alakították és egy barátsá-
tettük Európai Ezüst Szponzor státuszunkat, és egy újabb
gos versenyt rendeztek Martina Hingis-szel, a korábbi WTA
pénzügyi támogatásra tettünk ígéretet ezen fontos ügy ér-
ranglista 1. helyezettjével - aki egyben a Maui Jim márka
dekében.
nagykövete is -, valamint az All England Club vezető edzőjével, Dan Bloxham-mel. A Maui Jim felajánlott egy szerván-
Mi vezérli a Maui Jim-et jótékonysági tevékenysége során?
kénti adományt, a végső összesítések után pedig volt egy
Tisztában vagyunk a látás kérdéskörének jelentőségével
hivatalos díj és csekk átadási ünnepség, ahol 4.000 fontot
és azzal a komoly változással, amit egy szemvizsgálat és
ajándékoztak az Optometry Giving Sight javára.
esetlegesen egy azt követő szemüveg használat okozhat egy gyermek életében. Ennek tudatában úgy határoztunk,
A Maui Jim folyamatos támogatást nyújt Európa szerte, a
hogy minden Mau Jim sport rendezvényen értékesített nap-
rendezvényen pedig azt is bejelentették, hogy Ezüst Euró-
szemüveg után egy gyermek szemvizsgálat árának megfe-
pai Szponzorok lettek a partnerség hivatalos továbbfejlesz-
lelő összeget adományozunk, segítséget nyújtva ezáltal a
tésének eredményeként.
rászoruló gyermekek látáskezelésének biztosításához.
Miért pont az Optometry Giving Sight-ot választották?
Mikortól számíthatnak a gyerekek erre a támogatásra?
Mr. Penzek, a Maui Jim alelnöke elmondta: „Örömünkre szol-
Ez a támogatási mechanizmus az elkövetkezendő 12 hó-
gál, hogy egy olyan fontos ügyet támogathatunk, mint az
nap során lesz érvényben, és a Maui Jim Wimbledon Tenisz
Optometry Giving Sight, és Európai Szponzoráció szintjére
Klinika beindításával veszi kezdetét, melynek házigazdája
emelhetjük ezt. Az optimális látás biztosításának specialis-
Patrick Mouratoglou és Martina Hingis lesz. Célunk az, hogy
tájaként átérezzük a látás kérdésének fontosságát és egy
az említett időszak alatt 6.000 rászoruló gyermek számára
szemvizsgálat, valamint a szemüveg viselésének jelentős
biztosítsuk a látásvizsgálatokat.
következményeit bármely érintett életében.” A Maui Jim bejelentette, hogy az Optometry Giving Sight
Az Optometry Giving Sight miként hasznosítja a támogatásból
Nemzetközi Jótékonysági Partnere lett 2013-ban; sporte-
befolyt összegeket?
semények és kulcsfontosságú kezdeményezések révén
Az Optometry Giving Sight kezeli a forrásokat, hogy fenn-
támogatást nyújtanak szerte Európában, a Közel-Keleten,
tartható és hosszútávú programok keretében biztosítsák a
Mexico-ban és Ausztráliában, ahol Ezüst Nemzeti Szponzo-
szemészeti ellátást, a refraktív hibák kijavítására fókuszálva.
rok lettek.
A jótékonysági alapok lehetővé teszik, hogy olyan közösségekben, ahol nem léteznek szemészeti szolgáltatások,
Donna Power, az Optometry Giving Sight európai regionális
fenntartható és tartós eredmények születhessenek a helyi
managere elmondta: “A Wimbledon-i esemény igen nagy
szemészeti szakemberek számára rendezett képzések ré-
siker volt az elmúlt három évben és szorosan kapcsolódik
vén; a szemészeti központok és optometriai iskolák alapítá-
a látás fontosságához. A Maui Jim-mel meglévő partnerség
sa és támogatása által; valamint biztosítják a megfizethető
Ezüst Európai Szponzorációvá történő továbbfejlesztése
szemészeti ellátást és a szükséges szemüvegeket.
24 / DIOP M AG A ZIN
online jelentkezés:
moi.hu
optometriai szakmai továbbképzés 2017. október 14. (szombat) 1500
Lurdy Ház Konferencia- és Rendezvényközpont, (1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 12-14.)
7. előadóterem
1430 – 1500 Megérkezés, regisztráció 1500 – 1530 Dr. Soproni Anna: Optometristák feladata a gyerekek látásszűrése során 1530 – 1610 Dr. Feminger Andrea: Alkalmazott gyógyszerek és azok szemészeti hatásai (2. rész) 1610 – 1620 szünet
1620 – 1700 Dr. Oláh Gábor: Hogyan ne vesszünk el a műkönnyek között? 1700 – 1715 Papp Brigitta: "Egy szempillantás alatt" - Könny és könnyszervek jelentősége az optometrista gyakorlatban, szemszárazság szindróma és a könnyszervek betegségei
1715 – 1730 Istvánfi Kinga: A napi és a havi viseletű kontaktlencse szemfelszínre gyakorolt hatásának összehasonlítása 1730 – 1745 Dr. Feminger Andrea: Mit nyújt a páciensnek az ozmoprotekció? 1745 – 1800 Diszkusszió, a szakmai délután zárása
Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a továbbképzésen a résztvétel limitált. Az előadóterem befogadó képessége miatt maximum 80 fő jelentkezését tudjuk elfogadni, a jelentkezés és befizetés sorrendjében.
Új fejezet a Silmo történetében Az ázsiai optikai piac A Silmo nemzetközi partnereinek elérhetősége ismételten bővül, új piaci lehetőségeket kínálva. A Silmo Istanbul és a Silmo Sydney után a márka Bangkokban mutatkozik be. A Silmo Bangkok első alkalommal 2018 június 20-22. között kerül megrendezésre az Impact Kiállító Központban, Bangokban, Thaiföld izgalmas fővárosában. A Silmo Bangkok célja, hogy a kereskedelmi platformok központjává váljon Thaiföldön, vendégül lássa az optikai és szemüveg szektor különböző márkáit és vállalatait, beleértve a kereteket, lencséket, alapanyagokat, eszközöket és az üzleti szolgáltatásokat is. Jelentős gazdasági fejlődés, növekvő középosztálybeli népesség és egy fiatalos és divatos lakosság révén a Silmo Bangkok készen áll arra, hogy kaput nyisson Ázsiába, egy vibráló és növekvő szemüveg piac számára.
Dioptriázható BEMUTATOTT MODELL: HANA BAY
Szín. Tisztaság. Részletek. A Maui Jim célja, hogy a lencsék segítségével minél több színt tegyen élvezhetővé az Ön életében. Ezek a lencsék tiszta látványt biztosítanak, megszüntetik a visszavert fény zavaró hatását és javítják az élességet. A Maui Jim szemüvegek nem változtatják meg a
Ajánlott szűrő UV-sugarak ellen; hatásos védelem a szemeknek és szem körüli
világot – viszont azt, ahogyan mostantól látni fogja.
bőr részére.
Maui Jim Germany GmbH Tel. +49 (0) 531 121750 - Robert Toth Tel. +36 (30) 7375503 ©2017 Maui Jim, Inc.
30 / DIOP MAGA ZIN
Tisztelt Partnerünk, kedves Kollégák! 2017 január 1.-től a Magyar Posta szigorította a levélként feladható küldemények paramétereit, ezért az elmúlt időszakban rengeteg optika keresett meg bennünket csomagszállítási ajánlatot kérve, mivel ennek köszönhetően, a csomagfeladási díj nagy mértékben nőtt. A gyors és részletes információk elérése érdekében, kérem, tanulmányozzák át a ismertetőnket! A csomagszállítási szolgáltatásokkal kapcsolatban felmerülő további kérdések esetén, kérem, keressék fel ügyfélszolgálatunkat az alábbi elérhetőségek valamelyikén: info@dioptrans.hu / ugyfelszolgalat@dioptrans.hu / Tel: +36 1 403 52 16
Futárszolgálati Szolgáltatásaink jellemzői: • Egy munkanapos országos csomagkézbesítés budapesti keltezésű megbízások esetén. • Országos szintű visszáru kezelés • Utánvétkezelés • Automatikus Áruérték biztosítás • Kihelyezett árufelvétel
• Csomag nyomon követés • Piac specifikáltság • Környezetvédelmi tevékenységek • Közvetlen Ügyfélkapcsolat • Országos szintű Futárlehívási lehetőség (megelőző nap 17h-ig) • Ingyenes másodszori kézbesítés
Budapesten és környékén saját gépkocsiparkkal, alkalmazotti státuszú munkatársakkal, exkluzivitást garantáló egyéni vállalkozókkal, az ezen kívül eső területeken a Sprinter Kft.-vel és a Trans-o-flex kft.-vel együttműködve látjuk el kézbesítési megbízatásainkat.
Logisztikai szolgáltatásaink: Partnereink az optikai piacon: ALCON, AOT LENS, ARGUS, BAUSCH+LOMB, BÓBITA, BRILLIS, COOPER, COSTLINE, CSISZÉR, CREAZAL, CSANAKI, CSILLAGVÁR, DACHENG, EMO, ESSENTIAL, ESSILOR, ÉRCI OPTIKA, EVOTEC, FESZL, GOLDSTEIN&MOOR, GRUPO-LOBO, HIGHLIGHT, HELIOS, HOYA, INTERCONT, INTEROPTIK, JUSZT OPTIKA, KRATEX, KUJBUS, LICON, LÉVAI, LUXOTTICA, MAUI JIM, MEDIMPEX, METALCOLOR, MLSZ, MOI, NOKI, NOISIA VISION, NOPTIKER, NORDTEK, OPTIC PRO, OPTICNET, OPTIMALL, OPTIC-WORLD, OPTIK+, OPTIKACENTER OPTIKLINIKA, OPTIX, OPTOGÉN, ORANGE, OTÉ PHARMA, PEOPLE, PINKERT, PRIVÁT OPTIKA, SAFILO, SAMOPTIC, SASVÁRI, SPECIAL OPTIC, TOKTÜNDÉR, TOPTIK, TRANSITIONS, US PRODUCT, VOPTIQ, ZEISS.
Futárszolgálati díjszabásaink (Magyarország): A DIOPTRANS KFT 2017. január 1. és 2017. december 31. közötti időszakban, a következő kézbesítési díjakat, illetve logisztikai szolgáltatásokat biztosítja, Budapest és a környéki területen történő, (Budapest, Pilisvörösvár, Solymár, Budakalász, Pomáz, Szentendre, Budaörs, Érd, Dunakeszi, Fót, Szigetszentmiklós) illetve az azon kívül eső Vidéki kézbesítések esetén, az optikai piacon, kézbesítési megrendelések esetén: Csomagjellemzők: Optikai cikk, Budapest-Vidék, Budapest-Budapest, alkalmankénti jellemzően 0-10kg közötti súllyal rendelkező csomagokra vonatkoztatott szállítási megrendelés, garantált 1, (vidéki árufelvétel, illetve visszáru esetén) 2 munkanapos kézbesítési határidő. Maximális körméret 80x120x120cm, térfogatsúlyos díjszámítás; 1m³=300kg. ADR csomagküldemény kizárt. Besorolás Budapest - Budapest:
Vidék – Budapest Budapest- Vidék:
Postacsomag (max. 5kg)
623.-Ft
752.-Ft
Postacsomag (5-10kg)
752.-Ft
888.-Ft
Postacsomag (10-20kg)
888.-Ft
995.-Ft
Postacsomag (20kg felett, max. 30kg)
1295.-Ft
1380.-Ft
Utánvételi díj (0-10.000.- Ft-ig)
180.-Ft
232.-Ft
Utánvételi díj (10.001.-50.000.- Ft-ig)
263.-Ft
504.-Ft
Utánvételi díj (50.001.-100.000.-Ft-ig)
386.-Ft
587.-Ft
Visszáru kezelés Ingyenes szolgáltatás*.
Megegyezik a kiszállítási díjjal*
27 / DIOP MAGA ZIN
Egyéb szolgáltatások: Telephelyre történő kiállás díja lehívás esetén: 750.-Ft (Partnereink részére küldött visszáruk felvétele esetén kiállási díjat nem számolunk fel!)
Díjaink tartalmazzák: 1 munkanapos kézbesítési garancia Budapest és környéke régióban történő árufelvétel esetén 2 munkanapos kézbesítési garancia vidéki árufelvétel esetén Automatikus értékbiztosítás (50.000.-Ft értékhatárig) Bizonylatok megőrzése egy évig *Megbízó Partnereink azon Ügyfeleitől, akik számra, csomagjaikat a Dioptrans szállítja, Partnerein felé küldött mindennemű csomagok visszáruként kezelendők. **Csak budapesti megrendelés esetén tudjuk vállalni. Maximális súly 50kg, maximális időráfordítás 30’ lehetséges (kivéve külön megállapodás és rakodási segédlet esetén) Áraink a 27%-os Áfa-t nem tartalmazzák.
Üzemanyag felár: A 2012. január 1.-től, visszavonásig érvényes, a Dioptrans kft által alkalmazott Üzemanyag-felár rendszerét és mértékét az alábbiakban foglaltuk össze: Minden, az APEH / NAV által minden hónapban közzétett gázolaj fogyasztói ár 380.-Ft-ot meghaladó, megkezdett 10.-Ft-nyi része után, az üzemanyag felár kompenzációs mértéke csomagonként: 7.-Ft + ÁFA. Az üzemanyagár kompenzáció összegét a Dioptrans kft a szolgáltatási díjakat tartalmazó számlájában külön tételként tünteti fel, a számlamellékletben szereplő csomag-darabszámok alapján.
Tranzakciós illeték: 2013. január 1-jén hatályba lépett, majd 2013. augusztus 1.-vel módosított, a pénzügyi tranzakciós illetékről szóló 2012. évi CXVI. törvény, melynek alapján egyes tranzakciók (átutalások, beszedések, postai csekkbefizetések, készpénzkifizetések és - utalások, valamint a készpénzfizetésre szóló csekkek beváltása) után a pénzforgalmi szolgáltatóknak illetékfizetési kötelezettsége keletkezik. A tranzakciós illeték mértéke átutalás esetén 0,3%, készpénzfizetés esetén 0,6%, de fizetési műveletenként legfeljebb 6.000 Ft. Az utánvét kezelési megbízásból eredő Tranzakciós illeték összegét a Dioptrans Kft, a szolgáltatási díjakat tartalmazó számlájában külön tételként tünteti fel, az alkalmankénti utánvétek átutalása alapján.
E – Útdíj 2013. augusztus 1.-től az alábbiak szerint alakulnak a belföldi alapfuvardíjra számítandó E-útdíj felárak: Küldemény feladási-kézbesítési helye:
Útdíj felár mértéke
Budapest – Budapest szállítás esetén:
0%
Budapest – Vidék szállítás esetén:
3%
Vidék – Budapest szállítás esetén: Raklapos, illetve „túlméretes” szállítás esetén:
3% 20%
Az E-útdíj csak az alapfuvardíjat érinti, az utánvét beszedés, illetve más szolgáltatási díjak értékét nem terhelik.
Budapest, 2017. január 2. Leányfalvi Tamás Ügyvezető
32 / DIOP M AGA ZIN
Az ásítás ragályos is lehet NEM TITOK, HOGY AZ ÁSÍTÁS RAGÁLYOS IS LEHET. AZ ÁSÍTÁSI INGERT MÁR AZ IS KIVÁLTHATJA, HOGY ELOLVASTA AZ ELŐZŐ TAGMONDATOT. EGY KUTATÓCSOPORT MEGVIZSGÁLTA, HOGY MI LEHET A JELENSÉG OKA. A Nottinghami Egyetem kutatói szerint az ásításról a motorikus funkciókért is felelős agyterület tehet. Az elsődleges motoros kéregben olyan folyamatok zajlanak, amik a Tourette-szindrómához hasonló betegségekért is felelősek. A Tourrette-szindróma olyan idegrendszeri betegség, amelyre a tic-nek nevezett ismétlődő, akaratlan mozgások (motoros tic, például csapások és rúgások, felugrás) és hangadások (vokális tic, például morgások, vakkantások) tartós fennállása jellemző. A kutatók abból indultak ki, hogy ha megértik az ásítás ragályosságának okát, ezeknek a betegségeknek és rendellenességeknek is megfejthetik az okát. Hogy megvizsgálják, mi zajlik ilyenkor az emberek fejében, a kutatók 36 önkéntessel vizsgálták, hogyan reagálnak mások ásítására. A Current Biology legújabb számában megjelent tanulmányban a kutatók azt írják, hogy egyesekre átragadt az ásítás, míg másoknak küszködniük kellett, hogy megállják nélküle. A transzkraniális mágneses stimuláció kimutatta, hogy az ásítási inger az izgatottságért (excitability) felelős agyterülettel van összefüggésben. Az agyterület stimulációjával még az is elérhető, hogy a kevésbé fogékonyakra is átragadjon az ásítás. A felfedezésnek számos előnye lehet. Georgina Jackson, a tanulmány egyik társ�szerzője szerint a Tourette-szindrómásoknál az érintett agyterület aktivitásának csökkentésével az érintettek tüneteit is jobban kezelni lehetne. Stephen Jackson professzor, aki szintén részt vett a kutatásban, úgy látja, hogy ha megértjük, hogy az agykérgi ingerlékenység változásainak milyen hatása van az idegrendszeri zavarokra, esély nyílik rá, hogy meggyógyítsuk azokat. A felfedezés azért is fontos, mert az eddigi tanulmányok az empátiával hozták összefüggésbe az ásítás ragályosságát; vagyis árulkodó jele lehetett annak, hogy az egyes élőlényeknek milyen fejlett a beleérző képessége. A mostani vizsgálati eredmények viszont azt mutatják, hogy az ásításnak nem feltétlenül van köze az empatikus folyamatokhoz. Forrás: index.hu
33 / DIOP MAGA ZIN
Technikai segédlet tájékoztató vidéken történő csomagfeladáshoz Tisztelt Partnerünk! A vidéki árufelvételek esetében a Dioptrans Kft megbízottja a Sprinter Kft munkatársa. Az áru-küldés menete a következő: •
Amennyiben küldendő áruja / csomagja van, arról egy árufelvételi megrendelést kérünk eljuttatni a Dioptrans Kft-hez az info@dioptrans.hu címre.
•
A Dioptrans kft megbízottja az ezt követő munkanap kiáll az üzletbe, felveszi a küldendő csomagot/csomagokat.
•
A felvett csomag/ok következő munkanap érkeznek be a szortírozóba a Dioptrans telephelyére ahol megtörténik a feldolgozásuk.
•
A csomagok a feldolgozásuk utáni napon kerülnek kézbesítésre a tényleges címzett részére (kivételt képez néhány lencsegyártó, pl.: az Essilor, Hoya, Noptiker, Zeiss, oda aznap).
A csomagok beérkezése, feldolgozása utáni napon kerülnek kézbesítésre a tényleges címzett részére (kivételt képez néhány lencsegyártó, pl.: az Essilor, Hoya, Zeiss, oda aznap). Fontos! - amennyiben több csomagot ad fel, minden küldemény egy gyűjtőszállítmányként kell, hogy beérkezzen a Dioptrans kft telephelyére, mert a lehívási / árufelvételi díj fuvarlevelenként képződik! A szállítmány / gyűjtőszállítmány címe minden esetben a Dioptrans Kft kell, legyen, szétválogatásuk, címre irányításuk telephelyünkön történik! A csomagonkénti címek csak a megjegyzés rovatban, illetve a csomagon a Dioptrans kft mellett kell, szerepeljenek. Amennyiben csomagkézbesítéskor már becsomagolt, feladásra váró csomagja van, azt esetenként a kézbesítő futár kollégának is oda lehet adni, amennyiben van nála biankó-fuvarlevél (ez a szolgáltatás kivezetés alatt áll ezért nem garantált ez a fajta csomagfelvétel). Ilyen esetben megrendelő E-mailt nem kell küldeni a Dioptrans Kft-nek. A kézi fuvarlevél hiányos, pontatlan kitöltéséből eredő problémákért nem tudunk felelősséget vállalni! Ügyfélszolgálatunk elérhetősége: tel: +36 1 403 5216 Kovács Kitti, irodavezető – kkitti@dioptrans.hu tel: +36 20 200 1506 Könyves Vivien – info@dioptrans.hu , ugyfelszolgalat@dioptrans.hu tel: +36 20 966 1079 Sipos Nikoletta - info@dioptrans.hu , ugyfelszolgalat@dioptrans.hu tel: +36 20 936 7239 Köszönjük együttműködésüket! Dioptrans Kft
34 / DIOP MAGA ZIN
A posztszocialista országok továbbra is le vannak maradva a nyugat-európaiakhoz képest: a régiónkból a legjobban a prágai Károly Egyetem és a Belgrádi Egyetem szerepelt, mindkettő a top 300-ban végzett. A 301-400. illetve a 401500. helyre pedig további két-két intézmény jutott be. A magyar egyetemek idén se fértek be a legjobb 500-ba, viszont a 800-asra bővített listán már szerepelnek: az ELTE és a szegedi egyetem is az 501-600-as csoportba fért be, míg a harmadik figyelembe vett intézményünk, a BME csak a 701800-as mezőnybe. A romló tendencia egyértelmű: 2015-ben még az ELTE és Szeged is befért a top 500-ba, sőt 2014-ben az ELTE még a top 400-ba is. Prágához, Varsóhoz és Krakkóhoz képest is egyértelmű a magyar egyetemek tartós lemaradása a posztszocialista blokkban. A rangsor élén egyébként szokás szerint a Harvard, a Stanford, a Cambridge, az MIT és a Berkeley áll, az első nem angolszász egyetem a 19. helyezett a svájci Szövetségi Műszaki Egyetem. Jobban állunk viszont a szakterületi listákon: • Matematikában például az ELTE a 101-150-es sávba került, amivel a legjobb posztszocialista ország a kategóriában. A BME ugyanitt a 201-300-as csoportban található. • Fizikában az ELTE és a Debreceni Egyetem is befért a legjobb 201-300 közé, bár itt már a csehektől, a szlovákoktól és a szerbektől is elmaradtunk. • A vegyészmérnöki területen a veszprémi Pannon Egyetem a legjobb kelet-európaiként a 101-150. helyet érte el. • Az orvosi tudományokban a 201-300 közé került Semmelweis Egyetemnél csak a Károly Egyetem volt jobb a régióban, de az élettudományokban is felfértek a listára. • A BME több műszaki tudományban ért el mérhető helyezést. • A társadalomtudományok terén csak a CEU tudott érvényesülni: politikatudományban a 101-150-es, míg közgazdaságtanban a 151-200-as sávba sikerült bejutniuk.
A világ 500 legjobb egyeteme A VILÁG EGYETEMEIT OSZTÁLYOZÓ SANGHAJI RANGSOR 2017-ES KIADÁSA SZERINT A MAGYAR EGYETEMEK A TAVALYIHOZ HASONLÓAN IDÉN SE
Az ehhez hasonló rangsorokból levont következtetésekkel azért érdemes óvatosan bánni: több hasonlóan ismert egyetemi lista is létezik, és mindegyiket más-más módszertannal és eltérő adatok alapján állítják össze, így ugyanabban az évben, ugyanazokat az intézményeket vizsgálva is kijöhetnek – és ki is szoktak jönni – teljesen eltérő eredmények. A shanghaji rangsort kiadó ARWU például alapvetően a tudományos teljesítményt veszi alapul, vagyis az eredményeiben felülreprezentálja a kutatási eredményeket, tudományos publikációkat (és ezen belül is elsősorban a természettudományok felé hajlik). Az oktatás színvonaláról ezért értelemszerűen kevesebbet árul el, mint más hasonló rangsorok. A QS World University Rankings nevű lista legfrissebb kiadásán például szintén nem férünk be a legjobb 500-ba. Ezen Szegedé a legelőkelőbb magyar helyezés (501-550), a többi figyelembe vett egyetem mind még ennél is lejjebb végzett.
FÉRTEK BE A LEGJOBB 500-BA. Forrás: index.hu
Hogy feltáruljon egy teljesen új világ ZEISS virtuális valóság szemüveg
Végfelhasználói ajándék: NE ZEISS VR O P LU S
Csúcsminőségű ZEISS progresszív lencsék vásárlása esetén egy – akár karácsonyi meglepetésnek is tökéletes – ZEISS VR ONE PLUS készüléket adunk ajándékba a végfelhasználóknak*
Feltételek az akcióra regisztrált optikus partnereink részére: Az akcióba bevont minden pár Progressive lencséhez kedvezményes áron** adunk egy ZEISS VR ONE PLUS készüléket: Individual vagy Drivesafe Individual rendelése esetén: 1 990 Ft + Áfa Superb vagy Drivesafe rendelése esetén: 3 990 Ft + Áfa *Az ajánlat pontos részleteiről érdeklődjön intranet oldalunkon (www.zeissoptika.hu), ügyfélszolgálatunkon vagy a területileg illetékes szakreferensénél! **A ZEISS VR ONE PLUS készülék ajánlott bruttó fogyasztói ára: 30 000 Ft, nagykereskedelmi ára: 19 900 Ft+áfa. Az akció 2017. október 1-től 2017. december 31-ig tart.
Október hónapban eloadjuk adjuk aa “PÁRATLAN “PÁRATLAN KÍNÁLAT” KÍNÁLAT” c. c. díszbemutatónkat! díszbemutatónkat!
Helyszín: Budapest, Lehel utca 61. 100 nm2-es nagyszínpad, impozáns díszlettel.
+ A BELÉPÉS, A RUHATÁR ÉS A PARKOLÁS INGYENES!
Előadók: TÖBB MINT 5555 SZEREPLŐ! Főbb szerepekben: Humèrs, Polo Ran, Paul Allen, Clesskaren, New Wave, Goldpolo, Okello Poetry, Zoteno, Let’s go, Opeco… Mellékszerepekben: előtétek, tokok, törlőkendők, zsinórok, szütyők, alkatrészek, szárvégstop…
Extrák: • A bemutatón egyedi akciókkal és garantált ajándékokkal kedveskedünk. • Minden nézőnk hazavihet egy szereplőt. • A büfében korlátlan az étel- és italfogyasztás. • Utiköltségét szemüvegkeretben megtérítjük.
Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1135 Budapest, Lehel u. 61. fszt. Cooper Center Nyitvatartás: H‐P: 8‐17 óra között Tel.:+36 70 414 2700, +36 30 924 7592 E‐mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu
AZ ELŐADÁS VÉGÉN TAPSOLNI FOG ÖRÖMÉBEN…!