Diop szeptember

A DIOP TRANS HIVATALOS HAVI M AGA ZINJA 2016. SZEP TEMBER V. É VFOLYA M IX .SZ Á M

SILMO 2016

BEHARANGOZÓK

SILMO ACADEMY SILMO ISTAMBUL INTERJÚK

Keresse az új Őszi-Téli Tommy Hilfiger kollekciót a Safilo-nál!

Safilo Magyarország Dorottya Udvar, Bocskai út 134 - 146 E.ÉP.1.EM. - 1113 Budapest Bitter Zoltán: 06-70-338-0924 www.safilo.com

TARTALOM

10

OPTIKAI ESEMÉNYEK A FÓKUSZBAN

12

18

SILMO ISTAMBUL

22

A SIKER KULCSA

SILMO ACADEMY

A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március

Felelős vezető: Leányfalvi Tamás

Állandó rovatok:

Megjelenési példányszám: 900 db/megjelenés

Dioptrans Kft.

Magyar Látszerész Szövetség

Megjelenési gyakoriság: havonként

1161 Budapest, Iskola utca 34-36.

Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)

Kézbesítési címhelyek száma:

Tel: +361 403 5216

Apróhirdetések

800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés

Mail: info@dioptrans.hu

Dioptrans hírek

TÖBB

100

AJÁNDÉK

ciója silor Az Esntgyűjtő akn indul! po rosa hama

A részleteket megtalálja a kiküldött anyagokban.

kontaktlencsék és Ápolószerek ÚJ kontaktlencse - H-UV55

oté sensation

Az új, H-UV55 kontaktlencse havi viselésű, 55%-os víztartalmú, UVA és UVB szűrővel rendelkező, hidrogél kontaktlencse.

Innovatív, többfunkciós ápolószer.

Átmérő: 14.2 mm Bázisgörbület: 8,7 mm Dioptria tartomány: -10,00-től +06,00-ig.

UV szűrés: UVA és UVB szűrő Alapanyag: HEMA kopolimer Aszférikus kialakítás

Antibakteriális tárolási és tisztítási rendszer, extra viselési komfort.

Hyaluronsavas aktív hatóanyaggal és intelligens tároló tokkal.

antibakteriális

Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu

kényelmes

biokompatibilis siH lencsékHez

pH semleges

eltávolítja a feHérjét

Próder Balázs ügyvezető • dipl. optometrista

+36/20-424-6961

8 / DIOP MAGA ZIN

Büszkeségeink

LÁTSZERÉSZEK A HOYA CSAPATÁBAN Nagy örömmel és büszkeséggel tájékoztatjuk Partnereinket, hogy 2016. júliusban több munkatársunk is sikeresen szakvizsgázott, „Látszerész és fotócikk kereskedő” végzettséget szerezve.

A Hoya csapat frissen végzett látszerészei: ECKERT ERVIN, KOPÁCSI ENIKŐ, KREISZ TÜNDE, LOVAS MIKLÓS, SÓTONYIZILAI LAURA, VARGA KATALIN Így büszkén elmondhatjuk, hogy a Hoya teljes értékesítési csapata és minden vevőszolgálati munkatársa látszerész!

Ezúton is szívből gratulálunk frissen végzett látszerész kollégáink számára, akiknek nagyon kemény időszak van a hátuk mögött, amikor is az oktatásban és a munkában egyszerre kellett helytállniuk!

Hoya Lens Hungary Zrt.

Szemüveglencsék japán technológiával

Őszi áreső a CooperVision-nél!

-50% Synergi akció ®

Őszi akciónk keretében a CooperVision termékportfóliójának legkeresettebb, prémium kategóriás termékeit rendelheti meg kedvezményes csomagban.

Biofinity® sph és Avaira Vitality™ sph csomagajánlatok: 24 doboz kontaktlencséhez 48 doboz kontaktlencséhez 12 db Synergi® 360 ml -50% VAGY 36 db Synergi® 360 ml -50% + 12 db Synergi® 60 ml ajándék + 24 db Synergi® 60 ml ajándék

+

Az akció 2016. szeptember 10-től október 25-ig érvényes. Üzletenként maximum 4 akciós csomag rendelhető termékenként.

Az 50% Synergi kedvezmény a listaárhoz mérten értendő. Ügyfélszolgálatunk készséggel várja megrendelését! www.coopervision.hu info@coopervision.hu telefon: (06 1) 279-2200 kék szám: (06-40) 20-2021 fax: (06 1) 777 7533

+

10 / DIOP MAGA ZIN

SILMO 2016

optikai események a fókuszban A 2015-ös rendezvény sikerét követően, a SILMO 2016 célja még inkább az, hogy egyesítse az üzletet és a kreativitást, valamint folyamatosan keresi azokat a lehetőségeket, hogy miként biztosíthatja a tartalmas szolgáltatásokat a résztvevő szakemberek számára.

A 2015-ös kiállítást a rendkívül pozitív üzleti légkör és a látogatói létszám jelentős növekedése jellemzi, az „OPTIKAI IPAR LEGNAGYOBB ZÁSZLÓSHAJÓS KERESKEDÉSE” bejelentés pedig azt sugallja, hogy lesz folytatás a Silmo 2016 témáit illetően. Az idei évben a rendezvény még hatékonyabban négy összekapcsolódó kategória köré szerveződik – ezek a divat, az egészség, az innováció és képzés – , a legfontosabb pedig, hogy megteremtsék a szinergiát az optikai és a szemüveg iparág követelményeinek megfelelően. A cél, hogy egyesítsék az üzletet és a kreativitást, valamint a szervezők folyamatosan keresik azokat a lehetőségeket, hogy miként biztosíthatják a tartalmas szolgáltatásokat a résztvevő szakemberek, látogatók és kiállítók számára egyaránt.

A különböző kiállítási területek a teljes iparágat felölelik (optikai keretek, napszemüvegek, lencsék, kontaktlencsék, gyengénlátók, eszközök, optikai műszerek, üzletek elrendezése, stb.). A világ 900 kiállítóját hozza össze a kiállítás, 1.350 dizájner márka részvételével, tizenkét jól meghatározható szegmensre osztva, kihangsúlyozva mindezt egy korszerűsített környezetben való elhelyezéssel.

A 2016-OS KIÁLLÍTÁS FÉNYPONTJAI: • Trendek Pop-Up Áruháza • Titkos Áruház avagy 3.0-ás kereskedelem • Silmo TV • Trend Magazin a Silmo-tól • Gyengén látók standja • Ab Fab Lab pult az új technológiáknak szentelve • Silmo Academy az “OLVASÁS” témája köré szerveződve • Silmo D’Or díjak 2016 szeptember 23-tól szeptember 26-ig tehát a teljes optikai és szemüveg világ összegyűlik Párizsban, az egész iparág fejlődésének és nemzetközi vásárának egyedülálló eseményén.

ColorMatic progresszív szemüveglencsék az átlátszó lencsékkel azonos áron ®

Az akciós ár szeptember 1-től november 30-ig érvényes!

A siker kulcsa: ügyfélközpontú szemléletmód és folyamatos képzések 2016 nyarától Bácskai László irányítja cégvezetőként a Hoya Lens Hungary Zrt.-t. A szakember 2003 óta dolgozik már az optikai piacon, és elsődleges célja egy hatékony és ügyfélorientált vállalatvezetés megvalósítása.

Beresnyák Csaba – akinek neve 2001 óta összeforr az optikai szektor piacvezető vállalatának nevével 2016. július óta tölt be értékesítési vezetői pozíciót a Hoya-nál. Az új értékesítési vezető ígérete szerint a látszerész kollégák továbbra is számíthatnak a Hoya Lens Hungary Zrt. által nyújtott széles körű, professzionális háttértámogatásra.

Mire számíthatnak a Partnerek?

Bácskai László: Partnereink számára a legfontosabb a gördülékeny ügymenet, ehhez elengedhetetlen, hogy a munkatársaink és az ügyfeleink ismerjék egymás igényeit, tisztában legyenek a működési folyamatokkal és a naprakész szakmai trendekkel. Ezért a vállalaton belüli folyamatokat újra és újra felmérjük, és a csomagoló részlegünktől kezdve, a pénzügyi munkatársainkon át a vevőszolgálati részlegünkig minden kollégánk azon dolgozik, hogy a látszerész Partnereinkkel való együttműködés minél sikeresebb és hatékonyabb legyen.

A fentiek elérése érdekében rendszeresen szervezünk külső és belső tréningeket. A Hoya évente több mint száz szakmai képzést szervez, és ezzel a legerősebb szakmai támogatást nyújtja a hazai optikai piacon. A regionális, online, illetve a fővárosban megrendezett előadások közül egyedülállóak a binokuláris látásvizsgálattal kapcsolatos tréningeink, amelyek az Argus Optik Kft. együttműködésével kerülnek megvalósításra.

Nagyon büszkék vagyunk arra is, hogy idén júliusban a Hoya értékesítési csapat és vevőszolgálat 5 munkatársa sikeres látszerész vizsgát tett, és így büszkén elmondhatjuk magunkról, hogy a Hoya teljes sales csapata és minden vevőszolgálati munkatársa látszerész! Emellett rendszeresek az adott szakterületeken, a releváns tudás megszerzése érdekében szervezett továbbképzések (pl. marketing, pénzügyi, stb.) is vállalatunknál.

Beresnyák Csaba: Mindig is fontos volt számunkra, hogy stabil hátteret biztosítsunk a független látszerészeknek, amelyet szeretnénk a jövőben még tovább erősíteni. Különösen fontosnak tartjuk, hogy felkészült szakembergárdával álljunk

ügyfeleink rendelkezésére. Célunk, hogy a Partnereinknek csak a saját szakterületükkel, napi munkájukkal kelljen foglalkozniuk, és minden másban ránk támaszkodhassanak - legyen szó akár pénzügyi megoldásokról, menedzsment kérdésekről vagy marketing támogatásról. Bár egy nagy, multinacionális cég vagyunk, mégis arra törekszünk, hogy megőrizzük rugalmasságunkat, és elősegítsük, hogy ügyfeleink minél sikeresebbé váljanak.

Milyen piaci kihívásokkal kell szembenéznie a vállalatnak?

Bácskai László: Nagyon nehéz ma 3 évre előre tervezni, mivel elég dinamikusan változik a piac, ami főleg a kisvállalkozások számára jelenthet komoly kihívást. A kiemelkedő szakmai teljesítmény ma már önmagában nem elég a versenyképesség megőrzéséhez, nélkülözhetetlen hozzá a professzionális cégirányítás és a piac állandó monitoringja is. Ilyenkor jó, ha van egy erős társ, egy támogató a háttérben, aki a nemzetközi kapcsolatok, tendenciák és tapasztalatok birtokában az élére tud állni a változásoknak, és segítséget tud nyújtani a minél könnyebb alkalmazkodásban.

Beresnyák Csaba: A kihívásokkal szemben optimisták vagyunk, de a gazdasági átrendeződés óvatosságra int. A kulcs – az elmúlt évek tendenciái alapján – a specializálódás, ami vonatkozhat akár a választék összeállítására, akár az egyedülálló vizsgálati módszerekre. A célunk az, hogy bármelyik utat is válasszák Partnereink, sikeresen ki tudjanak emelkedni a versenytársak közül, és ebben tud segítséget nyújtani a Hoya, a személyre szabott tanácsadás lehetőségével.

Milyen fejlesztésekkel találkozhatunk a közeljövőben?

Beresnyák Csaba: Három fő területen valósulhat meg az innováció: a termékfejlesztés, valamint az értékesítést segítő eszközök és a vizsgálati módszerek fejlesztése terén. Mindhárom területen az élen járunk, így bátran kijelenthetem, hogy a Hoya a leginnovatívabb cég az optikai piacon. A japán szakemberek remek látnoki képességgel rendelkeznek a fejlesztésekhez, ennek köszönhetően jellemzően ők alakítják a piaci trendeket, csakúgy, mint a minőségi standardokat.

Bácskai László: A japán anyavállalatunk évente több milliárd forintnak megfelelő összeget költ innovációra, ez a világpiacon is meghatározó összeg, mely a minőség garanciája. „A legjobb üzleti terv a minőség”, legyen szó progresszív tervezésről, felületkezelésről vagy szemüveglencse alapanyagról. A fejlesztések soha nem állnak le, egy-másfél éve a háttértámogatás és a szolgáltatások innovációja zajlik a piacon. Ez az optikákban használható eladást segítő és vizsgálati eszközök fejlesztését jelenti, amelyre jó példa az EyeGenius, mely egy forradalmian új vizsgálati eljárás; vagy a Hoya Vision Simulator, egy 21. századi virtuális valóság demonstrációs eszköz; valamint az INShop, az optikai szaküzletek menedzsment szoftvere; és nem utolsó sorban a visuReal Plus, mely Magyarország vezető illesztési eszközének továbbfejlesztett verziója.

Végül, de nem utolsósorban: újabb mérföldkőhöz érkezett az optikai piac, amelynek a hivatalos bejelentésére a szeptember végi, párizsi Silmo optikai kiállítás alkalmával kerül sor!

Legfontosabb üzenet: Beresnyák Csaba: A Partnereink épp úgy számíthatnak maximális segítségemre, mint ahogy az elmúlt 15 évben. Értékesítési vezetőként is azért fogok dolgozni, hogy közösen fejlődhessünk tovább.

Bácskai László: Továbbra is a kölcsönös előnyöket biztosító, hosszú távú együttműködésre törekszünk Partnereinkkel, a Hoya által megkövetelt minőség és az egyedi igények szem előtt tartása mellett.

Tudta-e, hogy… …az elmúlt 4 évben a Hoya mátészalkai üzemében 250-ről 1000 főre nőtt az alkalmazottak létszáma, és ezzel az optikai piac legnagyobb európai gyárai közé emelkedett, amely a világ számos pontjába szállít szemüveglencséket? …az idén 75. születésnapját ünneplő Hoya vállalat, augusztustól kezdve minden hónap egy előre meghatározott napján 75% kedvezményt biztosít a látszerész üzletek dolgozói részére, ha egy bizonyos kiemelt Hoya termékből saját részükre rendelnek? …a budapesti Hoya Faculty Nemzetközi Oktatási Központba érkező külföldi kollégák a szakmai újdonságok mellett megismerkedhetnek a fővárosunk turisztikai látványosságaival, és részt vehetnek különböző kulturális programokon is?

14 / DIOP M AGA ZIN

OPTIC GROUP

www.highlightoptic.hu

+36 70 433 9369

info@hlom.hu

I S É D Z E K A L O K IS

15 / DIOP MAGA ZIN

Hoya lencsék ge v ü m e z s k e gyer

% 0 2

l! e y n n é m z e v ked

AKCIÓ

+ AJÁND ÉK tollt artó!

Az akció időtartama: 2016. augusztus 15. – október 31 .

Az ajándék tolltartó minden pár Hoya Kids szemüveglencse mellé jár.

Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. További információk: www.hoyanet.hu

Szemüveglencsék japán technológiával

i l é t i z s ő z a t t e z e k ! r l é ó g e t d a M r n e M a ó i c k e l l o k Optimall Optika Kft 1163 Budapest, Kövirózsa utca 5.

Tel.: +36 271 0295, Fax: +36 1 271 0296 E-mail: info@optimall.hu www.optimallwebshop.com

Magyar szemüveglencsék, német csúcstechnológiával

Multi - Office - Sport 100% pénzvisszafizetési garancia*

ingyenes optimalizálás

ingyenes szállítás

* Minden FreeForm lencsére pénzvisszafizetési garancia a vásárlástól számított 6 hónapig.

Az akció szeptember 1-től november 30-ig tart.

T: 237-0614, 237-0615, F: 451-0430 E: info@nopti.hu, W: www.nopti.hu

18 / DIOP MAGA ZIN

Silmo Istanbul 2016: Egy pozitív növekedési pálya A HARMADIK SILMO ISTANBUL ELŐKÉSZÜLETEI MÁR MEGKEZDŐDTEK, A RENDEZVÉNY 2016. DECEMBER 8 – 11 KÖZÖTT KERÜL MEGRENDEZÉSRE. A 2015-ÖS VÁSÁRT KÖVETŐ KIÁLLÍTÁST A RENDKÍVÜL POZITÍV ÜZLETI LÉGKÖR ÉS A LÁTOGATÓI LÉTSZÁM JELENTŐS NÖVEKEDÉSE JELLEMZI. A szervezők igyekeznek folytatni a korábban már megkezdett

A LEGFONTOSABB ADATOK A SILMO ISTANBUL 2015

erőfeszítéseiket és mindent megtesznek, hogy élénkítsék az ér-

SZEMPONTJÁBÓL:

tékesítési kezdeményezéseket annak érdekében, hogy növel-

• 106 kiállító és 400 márka bemutatója egy 13.000 négyzet-

jék a kiállítói és látogatói létszámot. Arra törekednek, hogy tuda-

méteres kiállító területen az Istanbul Expo Centrumban

tosítsák Istanbul jelentőségét és vonzerejét, annak a városnak,

• a 2014-ben számlált 7.945 látogatóhoz képest 2015-ben

mely Európa és a Balkán, Közép-Ázsia, Közel-és Közép Kelet és

8.970 látogató, amely 12,9%-os növekedést jelent

Észak Afrika kereszteződésében helyezkedik el. A szervezők

• 8.405 török szakember vett részt a kiállításon (2014-ben

célja, hogy a kiállítást egy olyan téli összejövetelként pozício-

ugyanez az érték 7.552): ez 11,3%-os növekedést jelent

nálják, melyen mind a helyi, mind pedig a nemzetközi optikai és

• 565 nemzetközi látogató (2014-ben a szám még csak 393

szemüveg szektornak mindenképpen részt kell vennie.

volt): 43%-os növekedés ezen a területen

19 / DIOP MAGA ZIN

A SZERVEZŐKRŐL: A Silmo Association 1967-ben került megalapításra, mely ös�szehozta a francia optikai és szemüveg gyártókat, a Silmo Paris kiállítás tulajdonosa és hagyományosan felelős az esemény megszervezéséért. A Comexposium európai vezető a rendezvényszervezésben a 17 üzleti szektort lefedő összesen 114 nyilvános és kereskedelmi eseménnyel.

A 24 Saat Ajans egy kommunikációs ügynökség, mely az optikai és szemüveg ipar területére specializálódott Törökországban, és az elmúlt 12 évben a török kereskedelmi újság, a 4Eyes című folyóiratot kiadója.

hirdessen a diop magazinban Hirdetési méretek:

Lapzárta: a hónap második péntekén

1/1 oldal: 210x297 mm

Nyomdai előkészítés: Apacs Stúdió Kft. +36 36 422-102 / info@apacsstudio.hu

1/2 oldal: 148x210 mm 1/4 oldal: 105x148 mm A hirdetéseket +5mm kifutóval ellátva, vektoros formátumban (pdf) kérjük leadni.

Szerkesztőségünk a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal.

Hirdetésekkel kapcsolatos információk: Leányfalvi Tamás - ltamas@dioptrans.hu

Ophylosa® - Gyors segítség a száraz szemnek Ophylosa® - 0,15% cink-hialuronát tartalmú oldatos szemcsepp.

Vény nélkül kapható orvostechnikai eszköz. Gyártó: Richter Gedeon Nyrt. 1103 Budapest, Gyömrői út 19-21.

Gyógyszerbiztonsági Osztály: +36 1 505 70 32, drugsafety@richter.hu - www.ophylosa.hu

A KOCKÁZATOKRÓL OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT!

Version ID: KEDP/VAACDY, LZD.: 2016. 05. 12.

MEDDIG BÍROD PISLOGÁS NÉLKÜL?

22 / DIOP MAGA ZIN

SILMO Academy 2016 A hetedik alkalmat számláló Silmo Academy néhány változást

A 2016-os szimpózium témái OLVASHATÓAK, melyek

tervez a várva várt tudományos szimpózium ütemtervét és tar-

három szekcióban lesznek vizsgálva:

talmát illetően. Az Academy célja változatlan: összehozni magas képességű szakembereket, megosztani elképzeléseket és

1. Szeptember 24. szombat 10:00-13:00: "Olvasás és olvasási

tudományos fejlesztéseket a látás területén, valamint lehetővé

folyamatok"

tenni az optikusok számára, hogy lépést tartsanak az aktuális

Az előadók között ott lesz Pouliquen professzor, az Académie

kutatásokkal, bővíteni orvosi ismereteiket.

Francaise tagja, aki megnyitja a szimpóziumot. Őt követi Lau-

Mindemellett ebben az évben a Silmo Academy egy extra nap-

rent Cohen professzor, a Pitié-Salpêtrière Kórház idegorvosa

pal is gyarapszik, hogy még több résztvevőt toborozzon, és idén

és az INSERM (Francia Nemzetközi Intézet az Egészségügyi

első alkalommal az Academy elkötelezi magát a kutatások tá-

és Orvosi Kutatásért) neuropszichológiai csoportjának vezető-

mogatására is.

je, aki előadást tart a neurológiai folyamatokról, beleértve az olvasást is.

A Silmo Academy tervei között szerepel egy 10.000 € értékű díj adományozása egy, az optikai és látás tudomány területén belül

2. Szeptember 25. vasárnap 10:00-13:00: "Olvasási folyama-

végzendő kutatási projektre. Bármely egyéni kutató vagy kutató

tok a gyerekeknél és a felnőtteknél"

csoport számára adott a lehetőség, hogy benyújtsa pályázatát.

Az ülésen a látás specialisták a mindennapi ügyintézés során

A győztes projekt a Silmo Academy Tudományos Bizottsága

hasznos és praktikus útmutatások széles skálájával ismertetik

által kerül kiválasztásra. A pályamunkákat szeptember 6-áig le-

meg az érdeklődőket.

het beadni, ezt követően a legjobb projekt szeptember 6. és 16. között kerül kiválasztásra. Ezeket a pályázók szeptember 20. és

3. Szeptember 26. hétfő 10:00-13:00: "Sajátos olvasási folya-

23. között szóban fogják bemutatni, a nyertes kutatási projekt

matok az idősebbeknél", melyet "Az olvasás, mint kihívás a

pedig a szimpózium során kerül kihirdetésre és bemutatásra.

közegészségügy számára" című előadás követ.

23 / DIOP MAGA ZIN

Ezen az ülésen a szimpózium köszönti majd Resnikoff profes�szort, aki a WHO-nál a látás területéért felelős.

Végezetül, mint a korábbi évek során azt már megszokhattuk, a kiállítás bejáratánál egy poszter kiállítás lesz megtekinthető valamennyi szakember számára. A legjobb poszternek járó díjat a Silmo Academy résztvevői fogják odaítélni, akik szavazataikat a szimpózium ideje alatt adhatják le.

A Silmo Academy-ről: A Silmo Akadémia 2010 óta azt a célt tűzte ki, hogy támogatja a szakmai munkát a szemgyógyászati optika területén belül.

Annak érdekében, hogy a kutatások még tökéletesebbé váljanak workshopot és egy tudományos szimpóziumot szerveznek, ahol a résztvevők tudásukat bővíthetik és elképzeléseiket megoszthatják a különböző területek szakértőivel.

A Silmo stratégiájában támogatja a szakembereket egy olyan fórum létrehozásával, ahol az ismeretek tökéletesítésére és a tapasztalatok megosztására van lehetőség a látás különböző aspektusaiból, valamint lehetőséget ad a fórum a látás romlás ellensúlyozására is.

U.S PRODUCT PRODUCT MEDICAL MEDICAL SERVICES SERVICES KFT. KFT. U.S KIEMELT TERMÉKEI: TERMÉKEI: KIEMELT

Kik Kik

MIRU1DAY 1DAYFLATPACK® FLATPACK®napi napikontaktlencse kontaktlencse MIRU MIRU 1DAY FLATPACK® napi kontaktlencse egyedülállóanvékony vékonycsomagolásban csomagolásban(1mm).

(1mm). egyedülállóan egyedülállóan vékony csomagolásban (1mm).

Egésznapos naposkényelmet kényelmetés éshidratálást hidratálástbiztosít. biztosít.

Egész Egész napos kényelmet és hidratálást biztosít.

SS VIZOL Élvonalbelikezelés kezelés VIZOL VIZOLS Élvonalbeli Élvonalbeli kezelés

szemszárazságesetén esetén szemszárazság szemszárazság esetén TARTÓSÍTÓSZERNÉLKÜL. NÉLKÜL. TARTÓSÍTÓSZER TARTÓSÍTÓSZER NÉLKÜL.

®® SOLOCARE AQUA DUOPACK,360ML, 360ML,90ML 90ML SOLOCARE AQUA SOLOCARE AQUA® DUOPACK, DUOPACK, 360ML, 90ML Többfunkciós funkciósoldat, oldat,mely melytisztító, tisztító,öblítő, öblítő, Több Több funkciós oldat, mely tisztító, öblítő, fertőtlenítő,tároló, tároló,nedvesség nedvességmegtartó megtartó fertőtlenítő, fertőtlenítő, tároló, nedvesség megtartó tulajdonságokkalrendelkezik. rendelkezik.Új Újgenerációs generációs tulajdonságokkal tulajdonságokkal rendelkezik. Új generációs szilikon-hidrogénés éslágy lágylencsékre. lencsékre. szilikon-hidrogén szilikon-hidrogén és lágy lencsékre.

TOVÁBBIKÉRDÉS KÉRDÉSESETÉN ESETÉNFORDULJON FORDULJONVEVŐSZOLGÁLATUNKHOZ! VEVŐSZOLGÁLATUNKHOZ! TOVÁBBI TOVÁBBI KÉRDÉS ESETÉN FORDULJON VEVŐSZOLGÁLATUNKHOZ!

U.SPRODUCT PRODUCTMEDICAL MEDICALSERVICES SERVICESKFT. KFT. U.S U.S PRODUCT MEDICAL SERVICES KFT.

1027 BUDAPEST,VITÉZ VITÉZ UTCA5-7.

5-7. FSZT.TEL: TEL: +36(1) (1) 239-1800 1027 1027 BUDAPEST, BUDAPEST, VITÉZ UTCA UTCA 5-7. FSZT. FSZT. TEL: +36 +36 (1) 239-1800 239-1800 E-MAIL:usproduct@upcmail.hu usproduct@upcmail.hu E-MAIL: E-MAIL: usproduct@upcmail.hu

Beltéri szemüveglencse akció

HOYA HÓNAP AJÁNLATA

Szemüveglencsék irodai munkavégzéshez

20% kedvezménnyel!

Az akció időtartama: 2016. szeptember 1. – október 31.

Szemüveglencsék japán technológiával

Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. További részletek: www.hoyanet.hu

po we

re d

by op ti

cn e t

BESZERZÉSI CSOPORT

Jobb beszerzési árak és egyéb profitnövelők az Ön Optikájának is

BESZERZÉSI AJÁNLAT Éves bónuszok 1. Szerződéskötéskor és évente: 120.000 Ft OpticPro keretvásárlási utalvány 2. Éves bónuszsávok: 1.2 millió Ft összesített Alcon + Cooper Vision + Safilo + OpticPro vásárlás felett 60.000 Ft bónusz, 2.4 millió Ft felett 120.000 Ft

Kedvezményes Alcon beszerzési árak (teljes árlista képviselőinknél) - AIR OPTIX™ Aqua 6 db - AIR OPTIX™ Aqua 3 db

5.531 Ft 2.967 Ft

Kedvezményes Cooper Vision beszerzési árak (teljes árlista képviselőinknél) - Biofinity 3 db 2.651 Ft - Biofinity Toric 3 db 3.787 Ft - Saját márkás csomagolás, kizárólag Beszerzési Partnereink részére (vásárlók számára interneten nem elérhető).

Safilo keretek:

-6% azonnali kedvezmény akár egy keretnél is!

OpticPro keretek: -10% azonnali kedvezmény akár egy keretnél is!

Bankkártyaelfogadási tranzakciós jutalék 0.79% - Ellenőrizze bankjánál, mennyit fizet jelenleg és számolja ki a különbséget!

A szolgáltatás maximális díja:

25.000 Ft + ÁFA / hó

- Az Ön évente kapott 120.000 Ft OpticPro keretvásárlási utalványával

15.000 Ft + ÁFA / hó - Az 1.2 millió Ft éves beszerzés felett kapott 60.000 Ft bónusszal

10.000 Ft + ÁFA / hó - A 2.4 millió Ft éves beszerzés felett kapott 120.000 Ft bónusszal

5.000 Ft + ÁFA / hó Érdekli ajánlatunk? Keresse képviselőinket!

Juhász Zoltán – keleti régió +36 30 849 6747 Rátkai Gábor – nyugati régió +36 30 465 9890

27 / DIOP MAGA ZIN

Dioptriázható BEMUTATOTT MODELL: VENUS POOLS

Színekkel teli, tiszta részletek.

A Maui Jim célja, hogy minél több színt tegyen élvezhetővé az Ön életében.

Lencséink tiszta látványt biztosítanak, gyengítik a visszavert fény zavaró hatását és javítják az élességet. A Maui Jim szemüvegek nem változtatják meg a világot – viszont azt igen, ahogyan mostantól látni fogja.

Ajánlott szűrő UVsugarak ellen; hatásos védelem a szemeknek és szem körüli bőr részére.

Maui Jim Germany GmbH Tel. +49 (0) 531 121750 - Robert Toth Tel. +36 (30) 7375503

Imádsz vásárolni? Akkor van egy jó hírünk:

Megérkezett az új Inflecto kollekció!

Benne az eddigi legtrendibb CLIP-ON termékcsaláddal!

A Z ÚJ KOLLEKCIÓ

minden kerete után

AJÁNDÉKPONT jár NEKED!

4p

Nincs még katalógusod?

2 pont

Kérj magadnak a Noki területi képviselőjétől!

Cacharel női táska

Ft 55.200 helyett

300 PON

T

on t

on t

on t

Cacharel női óra és kendő

4p

4p

48.362tt

Cerutti 1881 toll

Ft

200

helye

PON

T

41.100tt

Ungaro férfi táska

Ft

220

helye

PON

5 pont

4 pont

3 pont

T

Nina Ricci notesz tollal

Ft 62.300tt

250

helye

PON

T

Ft 40.23tt4

160

helye

PON

T

2016-os optikai kollekciónk!

Keresse üzletkötőinket!

30 / DIOP MAGA ZIN

*Részletekről érdeklődjön üzletkötőinktől.

eyewear

„Cégünk teljes2500 körű szervízés logisztikai háttér biztosítása kínál partnereinek vásárlóinak a látással, és a szem napfény elleni védelmével kapcsolatos Cím: Esztergom Madách tér 1. mellett, megoldást Értékesítési vezető:ésPali Róbert Kelet Mo., Budapest: Víghproblémáira. Ákos ”

E-mail: info@heliosoptika.hu 00 36 info@heliosoptika.hu 30 9 44 47 74 www.heliosoptika.hu Tel.: 06 30 8 77 78Tel.: 79 E-mail: Tel.: 00 36 30 877 7879 Értékesítési vezető: Pali Róbert Tel.: 00 36 30 9 444 774

Tel.: 00 36 30 935 89 89

eyewear

aprohirdeto MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS! - CSANAKI GYÖRGY Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal foglalkozó vállalkozása.

Hagyományos és Titánium keretek forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látszerészbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL. Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezésükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük, melyet hat hónapos garanciával biztosítunk.

Bővebb információ: Tóth Attila a 30/9890-113 (Optiklinika) TATABÁNYÁN 70m2-S LÁTSZERÉSZ ÜZLET TELJES BERENDEZÉSSEL ELADÓ, NYUGDÍJBA VONULÁS MIATT! Érdeklődni a +36 30 956 2894, vagy a +36 70 292 4133 telefonszámon lehet!

FALRA ÉS BÚTORRA SZERELHETŐ 15 db-os zárható krómozott fém szemüvegállványok (130 cm-es) kedvezményes áron eladók Érdeklődni: 06-30-9952-849

MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON, ELÉRHETŐ ÁRON! Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák, magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak már 200 Ft/m2-től.

Válassza a minőséget! További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com info@makarp.com Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99 GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK Szemüvegkeretek forgalmazásához, nyugat magyarországi, és budapesti területre. Termékeinknek köszönhetően garantált sikerre számíthatsz a látszerész üzletekben. Fontos, hogy szeresd a munkád, kedvesen és határozottan tudj partnere lenni az optikáknak.

Ajánlatokat a morvaitibor1@gmail.com emailre várunk.

FÉM ÉS TITÁNIUM KERETEK LÉZERES FORRASZTÁSÁT VÁLLALOM BUDAPESTEN, RÖVID HATÁRIDŐVEL, GARANCIÁVAL. Segítségem az ország egyetlen OMEC WIZARD csúcstechnológiás lézeres forrasztója, mellyel festett fém, vagy műanyag keretek fém alkatrészei is rendkívül precízen és esztétikusan javíthatók. A munkákat háztól házig a DiopTrans szállítja. Árak: Fém keret forrasztása (hozzáadott ezüsttel): 700 ft Fém keret alkatrészes forrasztása (ezüsttel): 700 ft Titánium keret forrasztása (argon gázzal, titánnal): 2600 ft Műanyag keretek csukló cseréje: 300 ft (+postaköltség) Kóbor Zója - Kóbor Optika, 1172 Bp. Pesti út 146.

06-1-256-76-28 / 06-30-696-7236 ELADÓ AXCELL+CL + ALTA NX+XL keretletapogató és csiszológép 4,3 M, Maga keretmelegítő 45 ezer, RC-5000 keratorefraktometer 1,4 M és TL3000/B dioptriamérő 450 ezer Ft-ért. Érdeklődni a +36 30 6284769 telefonszámon lehet.

Gyerek- és kamasz

keretek fél áron* (1 995 Ft)!

szemezgessen szüretelo

dézsánkból! *minimum 10 db vásárlása esetén

Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1135 Budapest, Lehel u. 61. fszt. Cooper Center Nyitvatartás: H‐P: 8‐17 óra között Tel.: +36 70 414 2700, +36 30 924 7592 E‐mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu