ANO X - Nº 27
GOIÂNIA
GOIÂNIA, AGOSTO DE 2010
Autonomia = Dignidade e Participação
Desde a sua instituição, em 1964, a Semana é promovida anualmente e cria uma mobilização nacional em torno das pessoas com deficiência.
pág. 05
Comunicação Ampliada e Alternativa O segundo módulo de formação em Comunicação Ampliada e Alernativa (CAA) realizado com os profissionais da Apae Goiânia - GO ocorreu nos dias 30 de junho e 1º de julho no Complexo II, com a participação da fonoaudióloga clínica Helena Panhan.
pág. 06
Selo de Qualidade Apae Goiânia comemora dois anos Em agosto de 2008 a Apae Goiânia lançou o “Selo de Qualidade Empresa Solidária”, uma certificação oferecida às empresas que se tornam parceiras do programa “Ser amigo da Apae faz bem ao coração”.
pág. 06
Programa de Proteção à Gestante do Estado de Goiás Em setembro, quando completa sete anos, o programa já terá atendido mais de 400 mil gestantes.
pág. 07
Goianésia sedia etapa regional do Festival Nossa Arte Apresentações nas modalidades de artesanato, artes cênicas, artes visuais, dança e música agradaram o público e os jurados
expediente APAE ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS EXCEPCIONAIS DE GOIÂNIA RUA 255 Nº 628 - SETOR COIMBRA - GOIÂNIA/GO CEP 74.533-150 - TEL (62) 3226-8000 www.goiania.apaebrasil.org.br/contato@apaedegoiania.org.br UTILIDADE PÚBLICA FEDERAL LEI 50517 ESTADUAL LEI 9492 / MUNICIPAL LEI 4211
editorial
nesta edição
pág. 04
Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla
A conquista da autonomia Propiciar condições adequadas para a conquista de autonomia da pessoa com deficiência intelectual significa permitir que o deficiente decida sobre sua vida pessoal, social e econômica e, sobretudo, seja responsável por suas decisões. Possibilitar essas atitudes significa não concordar com a concepção tradicional e esteriotipada de que a pessoa com deficiência intelectual seja um indivíduo incapaz e dependente. O tema escolhido para a Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Mútipla de 2010 “Autogestão e Autodefensores: conquistando caminhos para ser e conviver” remete ao processo de autonomia, independência e participação das pessoas em situação de deficiência e implicam a criação de oportunidades para o seu desenvolvimento e inclusão social plena. Trata-se de defender e garantir ao deficiente o direito à vida em liberdade e com qualidade e lutar incansavelmente contra a discriminação e o preconceito no exercício da cidadania. É preciso atenção no sentido de que desenvolver ações que oportunizem a pessoa com deficiência falar por si demonstra a necessidade de definir com clareza sobre o perfil e o papel dos apoiadores. Ou seja, na perspectiva de promoção de autonomia e independência da pessoa com deficiência intelectual e múltipla, o apoiador deve ser acima de tudo um educador e não um mero expectador. Por isso a preocupação da Apae Goiânia com a formação continuada e com a qualificação dos profissionais responsáveis por repassar informação aos apoiadores e cuidadores dos usuários da instituição. Devemos valorizar o aprendizado e a capacidade individual sem duvidar das possibilidades e da capacidade de adaptação do ser humano. É necessário facilitar a aprendizagem modernizando as formas de ensino e, sobretudo, respeitando as individualidades. Promover a autogestão é assegurar à pessoa com deficiência a liberdade de errar, acertar e consequentemente crescer com as suas experiências. Nesse sentido o programa de autodefensoria constitui a expressão máxima das possibilidades de participação e de autogestão das pessoas com deficiência e por isso é tão valorizado pela Apae Goiânia. Por meio do programa é possível inserir a pessoa com deficiência nas instâncias, órgãos ou espaços institucionais de controle social das políticas públicas como em conselhos de defesa de direitos, conselhos de saúde, conselhos de educação, conselhos da criança e do adolescente e outros existentes em cada território de ação das Apaes.
DIRETORIA EXECUTIVA Presidente - Emília Teresinha Borges; Vice-presidente - Carmem Marize Lima; 1ª Diretora Financeira - Ivone Pereira Borges; 2º Diretor Financeiro - Mário Borges de Oliveira; 1º Diretor Secretário - Albanir Pereira Santana; 2ª Diretora Secretária - Marcília Cândida Martins; Diretor de Patrimônio - Ronaldo Honório Batista; Diretor Social - Nael da Costa Limas
JORNALISTA RESPONSÁVEL Silvana Coleta (434/03/118vDRT)
PROCURADOR JURÍDICO Eduardo Vieira Mesquita
DESIGN GRÁFICO e DIAGRAMAÇÃO Marcelo Lyma
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Marilene Azevedo Ribeiro, Magalhães Paulo da Silva, Valdete Tomás Correia, Alan Kardec Cardoso Teixeira, Luzinete Marciana da Cruz, Gerônimo Ribeiro da Silva Filho, Nilza Maria de Jesus Santos, Eliene Maria Vieira, Dagmar de Oliveira, Cristiane Rodrigues de Oliveira Salvador, Elza Maria de Jesus, Eva Pereira dos Santos Castro, Aparecida Maria Pereira, Nura Cecim da Silva Moreira CONSELHO FISCAL Arlindo Alves da Silva (Titular), Simone de Araújo Pereira (Titular), Alexandre Gabriel Sobrinho (Titular), Divino Gonçalves da Silva Vaz (Suplente), Elizabeth Pontes Santos Anjo (Suplente)
AUTODEFENSORES Richard Luciane da Costa (Titular), Renata Gontijo (Titular), José de Ribamar da Silva Conceição (Suplente), Ana Clara de Oliveira (Suplente)
Fotos APAE Goiânia Tiragem 3 mil exemplares IMPRESSÃO GrafSafra
www.goiania.apaebrasil.org.br
3
Reforma no Centro de Atendimentos Especializados I Os usuários do Complexo I da Apae Goiânia iniciaram o segundo semestre de atividades de 2010 com uma novidade muito especial. O Centro de Atendimentos Especializados I (Ceate I) foi reformado com o objetivo de dar mais conforto e aprimorar os serviços prestados pela instituição. A obra adaptou os quatro banheiros de acordo com as normas de acessibilidade, realizou a troca do piso do corredor de acesso, revestiu as paredes de todos os ambientes até 1,30m e substituiu as portas ( de 0,80cm para 1m) e os portais. O investimento de R$ 32 mil aplicou os recursos da doação de R$ 21.525,00 provenientes da ação conjunta realizada pela Secretaria de Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Estado de Goiás (Seagro) e Sociedade Goiana de Pecuária e Agricultura (SGPA) durante a 65ª Exposição Agropecuária realizada em Goiânia no mês de maio. A conclusão da reforma foi feita com recursos da Apae Goiânia. Banheiros
Antes
Corredor de Acesso
Depois
Prevenção em saúde bucal A cirurgiã-dentista Candice Maria de Oliveira Pedrosa assumiu o serviço de odontologia da Apae Goiânia - GO no dia 1º de junho. Entre os dias 14 e 17 foram realizadas palestras sobre medidas preventivas, educativas e curativas em saúde bucal com a presença das mães dos Complexos I e II, nos períodos matutino e vespertino. Durante o mesmo período foram realizadas atividades práticas em saúde bucal e a triagem com as mães e os usuários que foram atendidos no período das férias, de 5 a 9 de julho, com procedimentos preventivos, cirúrgicos, restauradores e de emergência. O serviço de odontologia da Apae Goiânia - GO realiza todos os atendimentos oferecidos em uma unidade pública de saúde. A proposta é dar continuidade ao trabalho a partir de agosto.
Antes
Depois
Campanha Verde e Amarela A Drogaria Santa Marta realizou uma campanha durante o período da Copa do Mundo de Futebol de 2010 com a venda de pulseiras com as cores da bandeira brasileira e de chaveiros em benefício da Apae Goiânia. Esta é a segunda vez que a organização realiza uma ação dessa natureza em favor da instituição, demonstrando a preocupação social do grupo. No dia 6 de agosto, o gerente comercial da Drogaria Santa Marta, Izael Gabriel Miranda, esteve na Apae Goiânia para fazer a entrega do cheque de R$ 6.447,00 resultado da campanha. Ele foi recebido pela superintendente Marina Santana e pela presidente Emília Teresinha Borges.
4
Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla Com o tema “Autogestão e Autodefensores: conquistando caminhos para ser e conviver” a rede Apae promove o evento de 21 a 28 de agosto Desde a sua instituição, em 1964, a Semana é promovida anualmente e cria uma mobilização nacional em torno das pessoas com deficiência. Além disso, permite uma maior sensibilização e conscientização da população brasileira e dos governos em favor da busca pela garantia de direitos da pessoa com deficiência e de sua inserção efetiva nos contextos social, cultural, educacional e político brasileiro. Anteriormente o nome era Semana Nacional do Excepcional e desenvolvia atividades dedicadas a pessoas com diversos tipos de deficiência, não apenas a deficiência intelectual. Com o aumento do número de entidades ligadas às causas dos deficientes, em 2010 o nome foi alterado para Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla focando de maneira mais específica o público alvo da Semana.
Autonomia e participação A partir da década de 1970, com a constatação de que era muito reduzido o número de pessoas com deficiência que exerciam papel atuante em suas entidades, surgiram as primeiras propostas de autogestão e de indicação dos autodefensores. A iniciativa afirmou os direitos da pessoa com deficiência por meio da capacitação e da informação possibilitando o acesso e a maior interação com o meio social. O exercício da autogestão é uma forma de autonomia do sujeito, mesmo com suas limitações, permitindo que o indivíduo assuma, sempre que possível, sua própria higiene, seja responsável por criar e manter uma rede de amigos, execute tarefas nos diversos ambientes de convivência como na escola, no trabalho, em atividades esportivas e artísticas interagindo de maneira mais expressiva. Os autodefensores estão presentes nas Apaes e se posicionam sobre os assuntos de interesse de todo o grupo que representam buscando a legitimação de suas perspectivas e anseios, sempre fundamentados em suas vivências. O trabalho dos autodefensores tem resultado em conquistas de direitos e melhoria na qualidade de vida dos deficientes intelectuais.
Programação da Apae Goiânia - GO A Apae Goiânia - GO preparou uma programação bastante especial para a realização da Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla de 2010. - Dias 20 e 21 de agosto, na cidade de Cristalina (GO), ocorrerá o Congresso Estadual das Apaes, promovido pela Federação das Apaes do Estado de Goiás (Faego). - Dias 24 e 25 de agosto, em Goiânia, realização VIII Jogos Internos Apae Goiânia - GO. - Dias 27 e 28 de agosto, no Complexo II, terceira etapa do curso de formação continuada, dessa vez com a pedagoga Anna Maria Lunardi Padilha, professora titular da Universidade Metodista de Piracicaba (SP) que abordará o tema “Contribuições da perspectiva histórico-cultural para pensar o desenvolvimento e o aprendizado de pessoas com deficiência intelectual’’. A palestrante é autora do livro Práticas pedagógicas na educação especial e ministrará um curso de 12 horas de duração cuja proposta é convidar os participantes a exercitarem um novo olhar sobre a inserção cultural dos deficientes intelectuais. O programa do curso prevê: EMENTA: Reflexões teóricas e metodológicas sobre os processos de desenvolvimento e aprendizado das pessoas com deficiência intelectual. Fundamentos da perspectiva Histórico-Cultural do desenvolvimento humano e do trabalho pedagógico. Desenvolvimento e constituição da subjetividade de sujeitos com necessidades especiais. Funções Psicológicas Superiores ou Culturais. Debates sobre inclusão social e inclusão escolar. UNIDADES DE ESTUDO: 1. 1.1 1.2 1.3
Preconceitos, estereótipos e estigmas Direito à educação e ao trabalho Fracasso escolar: negação da cidadania (vídeo) O caso de Emília e as concepções de Saúde e Doença
2. O biológico e o cultural: modos de olhar para os sujeitos deficientes 3. Vigotski e o desenvolvimento das funções superiores/culturais 3.1 Teorias pedagógicas minimalistas e pessimistas 3.2 Funções elementares e funções superiores: mediação semiótica 3.3 Visão prospectiva do desenvolvimento humano: Zona de Desenvolvimento Proximal 4. Trabalho Pedagógico: conhecimento, experiência e formação 4.1 Ouvindo professores 4.2 Estudo de caso: Bianca (vídeo) PROCEDIMENTOS: 1. 2. 3. 4.
Aula expositiva com o auxílio de slides em “multimídia” Projeção de dois vídeos (curtos) Debate com os participantes Entrega de textos para estudos posteriores
5
Comunicação Ampliada e Alternativa Formação continuada motiva colaboradores e aprimora prestação de serviços aos usuários O segundo módulo de formação em Comunicação Ampliada e Alernativa (CAA) realizado com os profissionais da Apae Goiânia - GO ocorreu nos dias 30 de junho e 1º de julho no Complexo II, com a participação da fonoaudióloga clínica Helena Panhan. A profissional é graduada pela Universidade de São Paulo, Mestre em Fonoaudiologia Clínica pela PUC-SP e Membro do Comitê de Comunicação Suplementar e Alternativa do Departamento de Linguagem da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia de São Paulo. Durante as 20 horas do curso foram apresentados os processos patológicos produtores de impedimentos na fala, além de conceitos, definições e parâmetros de indicação em CAA. Também foram discutidos o raciocínio clínico e a análise da prática clínica terapêutica frente ao sujeito, sintoma e sua demanda na aplicação da CAA sob a ótica da CIF (Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde) proposta pela Organização Mundial de Saúde. O primeiro módulo de formação foi realizado no dia 26 de maio, com a pedagoga Helena Bueno Vieira, especialista em psicopedagogia, de Uberlância-MG, que ministrou o workshop “Comunicação Ampliada e/ou Alternativa: noções e aplicabilidade no espaço pedagógico”.
O que é a CAA? A Comunicação Ampliada e/ou Alternativa refere-se a todas as formas de comunicação que possam complementar, suplementar e/ou substituir a fala. Dirige-se a cobrir as necessidades de recepção, compreensão e expressão da linguagem e, assim, aumentar a interação comunicativa dos indivíduos não-falantes. A CAA é uma proposta de atendimento tanto na área clínica como pedagógica que valoriza todos os sinais expressivos dos indivíduos com deficiência e que ainda não se expressam oralmente e os ordena para uma comunicação rápida e eficiente.
O que pensam os participantes A terapeuta ocupacional Magali Helene Sozo afirma que comunicar-se com os pacientes é fundamental para qualquer terapia, ou seja, conhecer o desejo das crianças significa ser aceito por elas. A Comunicação Ampliada e Alternativa possibilita um entendimento muito maior sobre as necessidades de todos que atendemos. Para a fonoaudióloga Daniella Costa a comunicação que era restrita ao ambiente familiar, acostumado a lidar com o deficiente, por meio das estratégias de CAA é ampliada e a interação com o paciente de fato acontece. A psicopedagoga Ana Beatriz Machado de Freitas considera a formação em CAA muito importante tendo em vista que não se trata de uma coisa mecânica. “Não é a fala pela fala, a criança tem sua linguagem, mas não é compreendida. Ao ser compreendida descobrimos todo o seu potencial”. De acordo com a fisioterapeuta Lídia Alberto Balduíno quanto mais a criança se comunica e é entendida, melhores são os resultados no seu atendimento. “Não se trata mais de adivinhar o desejo do paciente, agora o seu direito é respeitado. E assim, a motivação é muito maior, tanto para o paciente, quanto para o profissional. Para o psicólogo José Augusto de Sousa Carvalho ao diminuirmos as barreiras comunicacionais o ser humano é resgatado como um todo, ou seja, comunicar-se efetivamente com o paciente significa integrá-lo ao mundo social, reconhecendo a sua individualidade e proporcionando a melhoria da auto-estima e do auto-conhecimento. Segundo a avaliação da pedagoga Divinete Diná da Silva “é preciso entender os nossos alunos e fazer com que eles nos entendam. O professor precisa entender onde e quando se estabelece o processo de comunicação para poder aplicá-lo com eficiência e a formação em CAA tem possibilitado esse aprendizado”.
6
Selo de Qualidade Apae Goiânia comemora dois anos Mais de 30 empresas goianas já receberam o certificado de “Empresa Solidária” e são parceiras da instituição Em agosto de 2008 a Apae Goiânia lançou o “Selo de Qualidade Empresa Solidária”, uma certificação oferecida às empresas que se tornam parceiras do programa “Ser amigo da Apae faz bem ao coração”. Com esse programa as empresas apadrinham crianças e jovens com deficiência intelectual e múltipla e contribuem para que tenham o atendimento necessário e possam se desenvolver com autonomia e saúde. As empresas que participam do programa têm a possibilidade de vincular aos seus produtos e serviços a marca da Apae, uma das organizações mais sérias e respeitadas do mundo. Além disso, os valores das contribuições podem ser integralmente deduzidos do Imposto de Renda a pagar, sem ônus para as empresas participantes. Para participar é só entar em contato com a Apae Goiânia. Informações: 62 3226-8000
Programa de Proteção à Gestante do Estado de Goiás Em setembro, quando completa sete anos, o programa já terá atendido mais de 400 mil gestantes
O Instituto de Diagnóstico e Prevenção (IDP) da Apae Goiânia realiza o Teste da Mamãe, procedimento simples, rápido e seguro que integra o Programa de Proteção à Gestante de Goiás. Ele detecta nove patologias na grávida que podem ser transmitidas verticalmente ao bebê. O Teste da Mamãe realiza 13 exames capazes de diagnosticar as seguintes doenças: Doença de Chagas, citomegalovírus, hepatite B, hepatite C, HTLV, rubéola, HIV, sífilis e toxoplasmose. O teste é realizado gratuitamente em toda a rede de saúde pública de Goiás. Basta uma picada no dedo da gestante, de onde são colhidas seis gotinhas de sangue, que são armazenadas em papel filtro e enviadas pelos Correios para o IDP. Sem precisar deixar a cidade domicílio, as gestantes recebem os resultados dos exames. Caso seja positivo para alguma doença, a mãe é chamada em Goiânia para receber atendimento médico, se o município não puder atender. O Teste da Mamãe é considerado uma revolução na rede de saúde pública, tendo em vista que permite aos profissionais da área tomarem providências para evitar a transmissão das doenças ou sequelas nos bebês, além de possibilitar tratamento às gestantes. Todas as alterações detectadas no pré-natal são passíveis de tratamento, controle ou melhoria da qualidade de vida ou sobrevida, desde que sejam diagnosticadas no início da gravidez. O Programa de Proteção à Gestante possui amplas condições de transformar, a médio prazo, as estatísticas de morte materna e de recém-nascidos no Estado de Goiás. Acompanhamento – No IDP, as mamães e seus bebês contam com um corpo clínico composto de ginecologistas, obstetras, infectologistas, pediatras e psicólogos, que garantem atendimento e suporte, não apenas aos exames. O ambiente foi especialmente projetado para o conforto e privacidade nos atendimentos. As mães têm espaço para as crianças, cozinha, berçário e fraldário, tudo para garantir um atendimento humanizado às pacientes, principalmente daquelas vindas do interior, que às vezes passam um longo período de tempo no laboratório.
7
Goianésia sedia etapa regional do Festival Nossa Arte Apresentações nas modalidades de artesanato, artes cênicas, artes visuais, dança e música agradaram o público e os jurados No dia 25 de junho Goianésia sediou a etapa regional do Festival Nossa Arte que tem por objetivo divulgar por meio de atividades artísticas o potencial dos usuários das Apaes e contou com a participação de nove instituições goianas (Anápolis, Caçú, Cristalina, Crixás, Goianésia, Goiânia, Itumbiara, Jaraguá e Mineiros). Os primeiros colocados em cada categoria participarão da etapa nacional que ocorrerá de 8 a 12 de novembro, na cidade de Bento Gonçalves (RS). O presidente da Federação das Apaes do Estado de Goiás Albanir Pereira Santana lembrou durante a abertura do evento que a divulgação dos trabalhos artísticos é muito importante para o reconhecimento e inclusão social dos usuários das Apaes. Ou seja, a sociedade fica conhecendo o potencial das pessoas com deficiência intelectual e múltipla e passa a valorizar as capacidades e entender as diferenças. Na categoria Artes Plásticas, Moisés Souza Lima, usuário do Complexo III, da Apae Goiânia conquistou o primeiro lugar com suas Mandalas confeccionadas de material reciclável e reaproveitável. O “artista” foi orientado pela professora Alcenir Pereira de Freitas e encantou os participantes durante a exposição, desenhando Mandalas para os visitantes e explicando como confeccioná-las. Alcenir explicou que o trabalho desenvolvido por Moisés faz parte do projeto Círculo da Harmonia Ambiental
desenvolvido com os aprendizes com o objetivo de recuperar o significado do círculo como símbolo universal de integração, de harmonia e de unidade. O trabalho tem por objetivo estabelecer um vínculo possível entre Arte Contemporânea e Educação Ambiental para promover a consciência e permitir o equilíbrio entre homem e natureza. Segundo Alcenir, somente por meio da educação podemos conhecer e vivenciar a arte, resgatar valores culturais e cuidar do meio ambiente. Com o desenvolvimento das atividades foi possível vislumbrar a diversidade artística e integrar objetos não artísticos aos trabalhos, transformando-os em ideias e formas múltiplas como a confecção de Mandalas. A coreografia Meu mundo é maior concebida por Eurim Pablo e executada pelo instrutor de dança e teatro Ronei Maciel e pela professora de Educação Física Karla Medeiros, ambos da Apae Goiânia conquistou o segundo lugar na categoria Dança. O espetáculo contou com a participação de 15 usuários do Complexo III e figurinos de Ana Mendonça. Com a peça O amor de Colombina e Pierrot a Apae Goiânia conquistou o terceiro lugar na categoria Artes Cênicas. De acordo com os professores Ronei e Karla todos estão muito satisfeitos com os resultados alcançados e bastante motivados para dar continuidade ao trabalho.
Artes Plásticas
Artes Cênicas
Dança
Artes Cênicas
Apae Goiânia expõe trabalhos de usuários no Projeto Parceiros Nas Estradas Parceria com a Belcar Caminhões permite a realização do Projeto Fênix que agrega valor aos produtos da instituição e contribui com a preservação ambiental No dia 26 de julho, em homenagem ao dia do motorista, foi realizada no Parceiros Nas Estradas – projeto idealizado há 12 anos pela Belcar Caminhões, uma exposição dos trabalhos produzidos pelos usuários do Complexo III da Apae Goiânia dentro do Projeto Fênix. Trata-se de uma parceria entre as duas organizações com o objetivo de dar uma finalidade social e também ambiental aos paletes (estrado de madeira utilizado para movimentação de cargas), um material que anteriormente era incinerado em fornos de panificadoras. Hoje, por meio de um processo de resignificação, os produtos que saem da marcenaria da Apae Goiânia estabelecem vínculos sociais e ecologicamente sustentáveis, além de gerar recursos para a instituição. A Exposição foi uma das atividades do projeto realizado na Megafort – cliente da Belcar Caminhões há oito anos. O projeto tem como objetivo
sensibilizar motoristas/caminhoneiros, através de ações educativas e preventivas na área de saúde e comportamento sexual visando diminuir os índices de DSTs / AIDS e a exploração de sexual de crianças e adolescentes nas rodovias brasileiras. O trabalho na Apae Goiânia é coordenado pelo instrutor da oficina de marcenaria Carlos Oliveira, responsável desde a seleção e classificação do material recebido como doação até a finalização das peças juntamente com os aprendizes. Na Belcar Caminhões a atividade é desenvolvida pela área de Responsabilidade Social Empresarial - Belcar Caminhões Cidadania, que tem como uma de suas vertentes o Programa de Gestão Ambiental, coordenado pela Gestora Ambiental da empresa, Ana Paula Moreira. O projeto Vínculos Sustentáveis, desenvolvido pela empresa é parte da proposta do programa e baseia suas ações no que seja ambientalmente correto, socialmente justo e financeiramente viável.