Российский баскетбол остался без денег Как милиция чистит свои ряды
13–19 июля 2009 №29 (250)
WWW.RUNEWSWEEK.RU
СОВРЕМЕННУЮ РУССКУЮ ЛИТЕРАТУРУ ПРОСЯТ НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ
Рекомендованная цена 44 руб.
РУССКАЯ КЛАССИКА – №1 В МИРЕ
Содержание 18
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК Кремль пристально следит за первыми шагами патриарха Кирилла Ф О Т О Р Е П О Р ТА Ж
ИВАНОВО ДЕЙСТВО В ночь на Ивана Купалу, которого чествуют 7 июля, снова прыгали через костры, бросали венки в воду и искали цветок папоротника . . . . 8 С Т РА Н А
ЛЕЧЕБНОЕ ГОЛОДАНИЕ В регионах бюджетный кризис, не хватает денег больницам и поликлиникам. Правительство снова хочет провести реформу здравоохранения – Андрей Литвинов, Дарья Гусева . . . . . . . . .12
ОСТАНЕТСЯ ТОЛЬКО ОДИН Президенту Медведеву предстоит решить, нужно ли России и ему лично сильное правительство – Владимир Федорин . . . . . . . . . . . . .15
ПРОДУКТОВЫЙ РЫВОК В борьбе с ценами на продукты наступила финальная фаза:
в спорах вокруг нового закона о торговле поставщики пока побеждают торговцев – Светлана Зайцева, Елена Данилович . . . . . 16
ЦЕРКОВНАЯ ПРЕГРАДА Патриарх Кирилл все более активен. Кремль не торопится идти ему навстречу – Илья Архипов, Георгий Саввин . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ЧЕСТЬ ПОЧИСТИ В милиции идут масштабные чистки. Но активисты и правозащитники сомневаются, что МВД сможет само себя перестроить – Елизавета Маетная, Павел Седаков . . . . . . . 20 «ЕВСЮКОВ ВСЕХ ПОДКОСИЛ» Интервью с начальником Департамента собственной безопасности МВД генералом Юрием Драгунцевым . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ДЕНЬГИ
БЕЗДЫМНЫЙ ШОРОХ Российские и европейские таможенники объявили войну контрабанде сигарет. Если контрабандисты не перегруппируются, Европа потеряет 20% табака – Елена Данилович, Никита Федоров . . . 24 ГЛ О БУ С
МУЗЕЙ ВОЙСКОВЫХ УЙГУР Уйгуры громко напомнили миру о своем существовании, но выбрали для этого самый неудачный момент – Елена Черненко . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ТОЧКА G «Большая восьмерка» устарела. Но поиск оптимального числа членов «мирового
политбюро» все больше напоминает лотерею – Игорь Прокопьев . . . . . . . . . . . .32 РАЗГОВОРЧИКИ В СТРУЮ 2:1 в пользу американцев. От российско-американского саммита осталось ощущение дежавю: когда-то все это уже было и плохо кончилось – Владимир Фролов . . . . . . . . . . . . . 34 «СТРОИТЬ МИНИ-ЕС МОЖНО, НО В ВТО НАДО ИДТИ САМОСТОЯТЕЛЬНО» Интервью с министром торговли США Гэри Локком . . . . . . . . . . . . . . 35 Н АУ К А
ЗЛОБНОСОСЕДСКИЕ ОТНОШЕНИЯ Родственные связи между народами не делают их дружнее. Генетически близкие нации чаще воюют между собой – Антон Степнов. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ОБЩЕС ТВО
ХАНДРИМ-ТИМ В российском баскетболе дела идут все хуже и хуже: глубокий финансовый кризис в каждом втором клубе – Александр Беляев . . . . . . . . . . . . . 48 ГДЕ ЭТА УЛИЦА? В России началась новая волна массовых переименований. Только в июне сменили названия нескольких сотен улиц по всей стране – Нина Важдаева . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ПАКЕТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Город Москва хочет искоренить полиэтиленовые пакеты и прославить авоськи – Мария Железнова. . . . . . . . . . . . . . 56
Т Е М А Н О М Е РА
КЛАССИКИ И СОВРЕМЕННИКИ
«В
ойна и мир» Льва Толстого—на первом месте в рейтинге 100 лучших книг всех времен и народов, который составили наши коллеги из американского Newsweek. На четвертом— набоковская «Лолита», «Анна Каренина»—на 48-м. А современные российские авторы Запад не интересуют. Пробиться удается детективам и фантастике—жанрам, лишенным национальных признаков. ОБЛОЖКА – ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ЕВГЕНИЙ ВАСИЛЬЕВ, ФОТО: ИНТЕРПРЕСС/ИТАР-ТАСС СОДЕРЖАНИЕ – ФОТО: НИКОЛАЙ УФИМЦЕВ/ИТАР-ТАСС, NG HAN GUAN/АР, ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ДМИТРИЙ ЗАХАРОВ
28 ЗАТОЧЕЧНЫЙ УДАР Погромы в Синьцзяне стали самым кровавым политическим инцидентом в Китае со времен разгона протестов на Тяньаньмэнь ПОСТОРОННИЙ П. В плохо выбритом мужике из шестой части киноэпопеи про Гарри Поттера узнать мальчика-волшебника довольно трудно – Ксения Рождественская . . . . . . . 58 РА З Н О Е
ПЕРИСКОП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ЛАБОРАТОРИЯ . . . . . . . . . . . . . . . 40 СПОРТИВНЫЙ РЕЙТИНГ . . . 52 МУЗЫКАЛЬНЫЕ НОВИНКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 DOLCE VITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
42
От редактора РЕДАКЦИЯ
129226 Россия, Москва, ул. Докукина, 16, стр. 1, 6-й этаж Тел.: 980-52-52, факс: 980-52-55
ОДИН ЗА ВСЕХ Набоков с «Лолитой» не в счет—на Западе она проходит в рубрике «США, век двадцатый». Так что в рейтинге лучших книг всех времен и народов, составленном нашими коллегами из Nеwsweek в Америке, из русских писателей один Лев Толстой. Зато где— на первом месте с «Войной и миром». На этом пьедестале Толстой один за всех— и за Пушкина, и за Гоголя, и за Чехова с Достоевским. Лучше русской классики в мире литературы нет, и «Война и мир»—ее, русской классики, знамя, лицо и символ. Разумеется, к рейтингу есть вопросы. Да, французам—Флоберу и Прусту—выделили пару позиций, но где же немцы? Их нет вообще. Маркс
МИХАИЛ ФИШМАН
не в счет. Где Гете с Шиллером, где Томас Манн? Гофман, в конце концов. И неужели «Дон Кихот»—это словесная пыль истории, а за один «Архипелаг ГУЛАГ» на рынке мировых ценностей дают меньше, чем за родоначальников нуара Хэммета с Чандлером вместе взятых? Наверное, это неправильные вопросы. На вкус и цвет товарищей нет, и составляй мы такой спи-
Главный редактор: МИХАИЛ ВЛАДИМИРОВИЧ ФИШМАН Первый заместитель главного редактора: СТЕПАН КРАВЧЕНКО
Заместитель главного редактора: ДМИТРИЙ ХИТАРОВ Арт-директор: АННА ЛОПАТИНА
сок в России, он был бы другим. Нашлось бы место и Гоголю, и Булгакову. Рейтинг Newsweek—это, конечно, не лучшие книги всех времен и народов, а собирательный образ литературы в целом. Вот что сегодня читают, а если и не читают, то хотя бы упаковали в исторической памяти: прочитано и освоено. Российским писателям штурмовать этот рейтинг уже не имеет смысла. И не потому что бедна теперь на таланты самая читающая в мире нация, а потому что любой автор, который пишет не по-английски, автоматически попадает сегодня в культурную резервацию.
ОТД Е Л Ы
Страна: Артем Вернидуб, Дарья Гусева, Надежда Иваницкая, Мария Железнова, Андрей Литвинов (редактор экономического блока) Глобус: Леонид Рагозин (руководитель), Игорь Прокопьев, Елена Черненко, Николай Эппле (переводчик) Расследования: Илья Архипов (руководитель), Орхан Джемаль (обозреватель), Елизавета Маетная, Александр Раскин, Павел Седаков Деньги: Игорь Иванов (руководитель), Светлана Зайцева, Алексей Савкин Информация: Алёна Степаненко (руководитель), Алиса Веремеенко, Екатерина Рубашева Общество: Вера Рыклина (руководитель), Александр Беляев (спорт), Нина Важдаева, Елена Мухаметшина, Дарина Шевченко Наука/Здоровье: Антон Степнов (руководитель), Никита Максимов (обозреватель) Литературный редактор: НИНА ОСИПОВСКАЯ Проверка фактов: СЫРЛЫБАЙ АЙБУСИНОВ Директор фотослужбы: ОЛЬГА ХАРСИКА Фотослужба: Елена Беднова, Олеся Емельянова, Наталья Колесникова, Павел Марьин
Фотографы: Макс Новиков, Андрей Рудаков Графика: Светлана Василевич, Илья Юдин Дизайн: Александр Былов (старший дизайнер), Елена Артемьева, Александр Казей
Верстка: Михаил Апакин, Олег Зеленко Корректоры: Ольга Канунникова, Мирослава Куренкова, Любовь Федецкая, Елена Якубчик ИНТЕРНЕТ
Руководитель отдела интернет–проектов: МИХАИЛ ГРОЗОВСКИЙ Шеф-редактор сайта: ЕКАТЕРИНА ИЛЬЧЕНКО Редактор сайта: Вера Бархатова КОММЕРЧЕСКИЕ СЛУЖБЫ
Учредитель: ЗАО «Аксель Шпрингер Раша» Генеральный директор: РЕГИНА ФОН ФЛЕММИНГ Финансовый директор: БЕАТРИС ШОМБЕР Директор по персоналу: ТАТЬЯНА БОЙНОВА Директор рекламной службы: ЛАРИСА КУБКА Руководитель службы контроля по рекламе, заместитель директора рекламной службы: СВЕТЛАНА ИЛЬИЧЕВА Отдел рекламы: Наталья Дергаченко (директор), Екатерина Вещугина (менеджер), Екатерина Репешко (координатор) Тел.: +7 (495) 980-95-39
Директор по маркетингу и развитию бизнеса: МАРИЯ МОРОЗОВА Отдел маркетинга: Ольга Шнапцева (бренд-менеджер), Екатерина Антошина (ассистент)
Директор по распространению: НАТАЛИЯ ГЛУЩЕНКО Отдел распространения: Анна Бречалова, Маргарита Зиновьева,
арт-дзидзария
Наталия Симонова, Татьяна Сергеева, Алена Дрюкова Отдел подписки: Юлия Левша, Наталия Гринько Тел.: 980-52-59, 980-52-57, факс: 980-52-54
И. о. директора по производству: НАДЕЖДА ФОМИНА
Отдел производства: Наталья Иванова (дизайнер) Издание «Русский Newsweek» («Русский Ньюсвик») зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-35121 от 29 января 2009 г. ISSN 1811-8399 Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс», Столярный пер., 3/34 Тираж номера: 49 240 экземпляров. Дата выхода – 13.07.2009 г. Цена свободная Редакция не имеет возможности вступать в переписку, рецензировать и возвращать не заказанные ею рукописи и иллюстрации. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка материалов и использование их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, возможны только с письменного разрешения редакции. © ЗАО «Аксель Шпрингер Раша», 2009 Другие издания «Аксель Шпрингер Раша»: Computer Bild, Forbes, OK! Торговая марка Newsweek является исключительной собственностью Newsweek Inc. и используется в соответствии с лицензионным договором с Newsweek Inc. ZAO «Axel Springer Russia» is an affiliate of Axel Springer AG
Published by Newsweek, Inc. 251 West 57th Street, New York, NY 10019, USA T H E WA S H I N G T O N P O S T C O M PA N Y
АДГУР ДЗИДЗАРИЯ
Katharine Graham, 1917-2001
КОГДА Я СТАНУ ВЕЛИКАНОМ Сразу после встречи с Бараком Обамой Владимир Путин отправился к «Ночным волкам». Он рассказал вожаку байкеров Хирургу о своем неудачном опыте езды на мотоцикле и вручил в дорогу российский флаг – «Ночные волки» отправлялись на байк-шоу в Севастополь.
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
DONALD E. GRAHAM, Chairman of the Board and Chief Executive Officer Managing Director: ANN L. MCDANIEL, Chairman: RICHARD M. SMITH Chief Executive Officer: TOM ASCHEIM, Editor: JON MEACHAM Editor, International Edition: FAREED ZAKARIA Executive Editor, Worldwide Special Editions: RON JAVERS Senior Editor, Worldwide Special Editions: ARLENE GETZ Operations Manager, Worldwide Special Editions: JACK LIVINGS NEWSWEEK INC.
President and Worldwide Publisher: GREGORY J. OSBERG International Publisher and Managing Director: RHONA MURPHY U.S. Domestic Bureаus: Washington, Boston, Chiсago, Dallas, Detroit, Los‑Angeles, Miami, New York, San Francisco Foreign Bureaus: London, Paris, Brussels, Moscow, Jerusalem, Cape Town, Tokyo, Berlin, Shanghai, Bangkok, Mexico City
ФОТО: АНДРЕЙ РУДАКОВ
Перископ
Неделя вкратце Политика Экономика Тенденции Персоны
П Р И Г О В О Р С Р О К Д Л Я СУД Ь И
ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ На Черкизовском рынке заработали полевые кухни: торговцев, оставшихся без работы, подкармливают пловом и салатом из овощей ПРОВЕРКА
ЗА БАЗАР ОТВЕТЯТ
З
а неделю до закрытия Черкизовского рынка корреспонденты Newsweek заказали в местной чайхане травяной чай и больше часа не могли дождаться своего заказа. Наконец подошла официантка и испуганно прошептала: «У нас налоговая. Боюсь, мы сегодня уже никого не обслужим». Сам рынок напоминал растревоженный улей—с юга склады штурмовали судебные приставы, а в центре, в «азиатском квартале», вьетнамцы и китайцы распродавали по бросовым ценам ботинки, галстуки, зонты, купальники, страусиное мясо и копченые свиные потроха. С 29 июня ворота рынка закрыли на замок, а на территорию вошли ревизоры—сотрудники милиции, прокуратуры, Роспотребнадзора и МЧС. Из сообщений ведомств следует, что проверяющие сделали для себя множество интересных открытий: обнаружили контрабандные товары, подпольные притоны, игровые автоматы и армию торговцев-нелегалов. На время прове-
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
рок вся торговля была свернута, а многочисленные автобусы с челноками, приезжавшими за товаром из разных уголков России, охрана разворачивала назад. Сперва сдали нервы у вьетнамцев и китайцев: возмущенная толпа торговцев попыталась утром 7 июля перекрыть Щелковское шоссе. Милиция их задержала, немного помяла и вместе с еще тремя сотнями других выявленных нелегалов подготовила для депортации из страны. Одновременно Измайловский суд Москвы приостановил на три месяца деятельность пяти торговых организаций. Их склады и торговые павильоны опечатали и отключили от электроснабжения. В столичной мэрии Newsweek сообщили, что уже сейчас нарушений обнаружено столько, что рынок можно закрывать. «Срок еще не определен, но установка такая, чтобы в следующем году “Черкизон” исчез с карты Москвы»,—заверил собеседник в мэрии. ПАВЕЛ СЕДАКОВ ФОТО: АНДРЕЙ
Московский гарнизонный военный суд на прошлой неделе вынес обвинительный приговор Владимиру Букрееву, бывшему первому заместителю председателя Северо-Кавказ ского окружного военного суда. В 2003 году Владимир Букреев председательствовал на громком процессе по делу бывшего полковника-танкиста Юрия Буданова, осужденного на десять лет колонии за убийство чеченской девушки Эльзы Кунгаевой. В 2008 году подсудимым стал сам Букреев. По данным следствия, в 2003-м и 2004 годах он получил две взятки от бывшего начальника продовольственной службы Северо-Кавказского военного округа Сергея Серкина за то, чтобы тому был вынесен приговор, не связанный с лишением свободы. Во время судебного процесса Владимир Букреев своей вины не признал и заявил суду, что, по его мнению, уголовное дело в отношении него полностью сфабриковано и надумано. Бывшего служителя Фемиды признали виновным в мошенничестве и приговорили к семи годам тюрьмы. Он был лишен воинского звания полковника и государственных наград. Защитник Владимира Букреева Леонид Бондаренко считает приговор несправедливым и собирается в ближайшие дни обжаловать его в Окружном военном суде. АЛЕКСАНДР РАСКИН
ПРАВИТЕЛЬСТВУ – КРЫШКА В Перу требуют отправить правительство в отставку
РУДАКОВ/«РУССКИЙ NEWSWEEK», HULTON/GETTY/FOTOBANK, PILAR OLIVARES/REUTERS
«МОНТИ ПАЙТОН» Легендарные английские комики снова вместе ШОУ
ЦИРК ЗАКРЫЛСЯ, А КЛОУНЫ ОСТАЛИСЬ
З
везды легендарного комического шоу «Летающий цирк Монти Пайтона» снова соберутся вместе к 40-летней годовщине проекта. 23 октября Майкл Пэлин, Эрик Айдл, Терри Джонс и Терри Гиллиам покажут зрителям лондонского Альбертхолла шоу «Не мессия (Он очень плохой мальчик)». Это «комиче ская оратория» по мотивам фильма пайтонов 1979 года—«Житие Брай ана». По всей вероятности, это последнее совместное мероприятие группы. «Чтобы их всех собрать вместе, пришлось каждого тащить за шиворот!»—пожаловался Эрик Айдл в интервью The Daily Tele graph. Тем не менее, по его словам, для комиков это шанс «подурачиться на публике». Кроме того, Айдл попросил зрителей скорее скупать билеты на шоу, которое намечено
на 23 октября. «Майкл Пэлин переоденется в женскую одежду впервые за много лет—во всяком случае, на публике»,—пообещал актер. «Мы обращаемся ко многому—от Генделя до Боба Дилана»,—добавил он. Однако кворум рыцарей курицы и глупых походок будет неполным. Пятый участник «Летающего цирка» актер Джон Клиз не смог вписать «ораторию» в свой плотный график, а шестой член труппы, Грэм Чэпмен, умер еще в 1989 году. Комик-группа «Монти Пайтон» прославилась благодаря юмористическому телешоу «Летающий цирк Монти Пайтона», выходившему на BBC в 1969–1974 годах, которое собирало у экранов миллионы британцев. Подобного успеха смог добиться лишь Бенни Хилл—но уже в начале 90-х. ИГОРЬ СОЛОМОНОВ
ВЫБОРЫ На абордаж!
П
иратская партия Германии получила место в бундестаге, даже не участвуя в выборах. Йорг Таусс, известный немецкий политик и до недавнего времени депутат от Социал-демократической партии Германии, объявил о своем переходе в ряды пиратов. Господин Таусс заявил, что покинул социал-демократов, чьим сторонником он был более 15 лет, из-за своего несогласия с новым законом «О барьерах в интернете», который недавно принял парламент. Закон принят для борьбы с детской порнографией, пояснила министр по делам семьи Урсула фон дер Ляйен. Интернет-провайдеры Германии должны показывать «стоп-знак» пользователю, попавшему на сайт из черного списка Федерального криминального бюро (Bundeskriminalamt). Сейчас в списке 1500 сайтов, но, как утверждают противники закона, барьеры, которые преграждают путь к подобным страницам, ничего не стоит обойти – достаточно использовать альтернативные DNS-серверы. Закон же, по мнению тех, кто его не прием лет, потенциально может стать юридическим ограничителем свободы слова в интернете – его принятие «ставит Германию в один ряд с Ираном и Северной Кореей». Таусс был одним их тех, кто подавал петицию против закона. Правда, более 130 000 подписей под ней не помешали большинству бундестага в решающий день проголосовать «за». Немецкие пираты появились в 2006 году, и с тех пор 3500 активистов партии активно борются за свободное копирование и распространение цифровой информации. СТЕПАН СЕРДЮКОВ
ЗАБАСТОВКА
ПЛАН ПО ПЕРУ
В
крупнейших городах Перу, в том числе и столице Лиме, на минувшей неделе прошли массовые антиправительственные демонстрации. На улицу людей, в основном рабочих, вывела крупнейшая в стране Всеобщая конфедерация труда. В знак несогласия с либеральной экономической политикой властей она призвала своих сторонников к трехдневной забастовке. К рабочим присоединились учителя и транспортники. Бастующие требовали отставки правительства, которое «потакает интересам иностранных корпораций», и улучшения условий труда. Митингующие сжигали
портреты политиков, огню была предана и трехметровая кукла президента страны Алана Гарсии. Бастующие блокировали движение на важнейших трассах. Подобные забастовки в Перу проходят с апреля этого года. Во время одной из них в начале июня погибло более 30 индейцев, в течение двух месяцев блокировавших шоссе и реки,—их не устроила либерализация законов об освоении нефтяных и газовых месторождений в Амазонии. С момента своего избрания в 2006 году Гарсия форсировал принятие решения о создании зоны свободной торговли с США, а также предоставил иностранным компаниям
возможность приобретать в собственность леса перуанской Амазонии. После выступлений индейцев законы, касающиеся Амазонии, удалось отменить. На минувшей неделе Всеобщая конфедерация труда требовала также отменить соглашение с США и повысить зарплату государст венным служащим. Власти Перу уверены, что людей накручивают внешние антиправительственные и антиамериканские силы, имея в виду Боливию и Венесуэлу. Тем не менее Гарсия обещал провести кадровые перестановки и отправил в отставку премьера Еуде Симона. ЕЛЕНА ЧЕРНЕНКО NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
Письма на www.runewsweek.ru
страны также имеют много разногласий, но полностью изолироваться друг от друга не могут, так как предоставляют друг для друга ценные кадры. Обама отметил даже, что русские спортсмены поддерживают высокий уровень хоккея в США. В целом визит Обамы напомнил визит Никсона к Брежневу в 1972 году. Также признавалась сильная конкуренция между странами, но и необходимость сотрудничества в сфере науки, техники и медицины. «Встреча по верхам» – Барак Обама впервые приехал в Россию Форум ведет Леонид Рагозин El Murid, 44 года Приоритеты США лежат в области экономики. Все остальное рассматривается ими (или должно рассматриваться ими) строго через экономическую призму. Кроме того, первые поездки всегда довольно ритуальны. Из всех зарубежных поездок Обамы важнейшая на сегодня – в Китай. Позиция Китая критически важна для рассыпающейся американской финансовой отрасли. Возможно, что помимо заявленных вопросов Обама зондирует какие-то иные, которые будут обсуждаться именно в Китае. Но и позиция России тоже имеет значение. Разоружение сегодня – не самый актуальный для Штатов вопрос. Угрозы, существующие в военной области для США, лежат вне проблемы ядерного оружия. Еще можно было бы понять обеспокоенность Штатов сохранностью ядерных арсеналов того же Пакистана, но в сегодняшней России утечка в руки возможных террористов практически исключена. Думаю, в поездке Обамы есть два дна – видимое и невидимое. И невидимое все-таки связано именно с Китаем. Владимир Бобылев, Санкт-Петербург О перезагрузке с Америкой говорить не приходится, пока при власти остается Путин. Он и дал Обаме понять при встрече, что об изменении отношений можно будет думать только тогда, когда будет решен вопрос о ПРО. Во время визита констатировалось только, что
6
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
Theodor, Москва Я вообще не понимаю, что все смотрят, кто приехал и зачем. Ну подпишут бумажки, поговорят, поцелу... тьфу, похвалят друг друга. Обычным людям что от этого? Какая вообще перезагрузка? Либералы ждут какихто перемен – свобод, освобождения Ходорковского. А что может сделать президент Америки? Ну вот возьмут и продлят срок Ходорковскому, посадят какого-то журналиста. И что? У США нет инструментов давления на Россию, у России их нет и подавно. ЕС очень сильно зависит от российских нефти и газа, Россия еще сильнее зависит от денег. Поэтому если что-то будет меняться, то изнутри. Приехал бы Маккейн, Буш-старшиймладший, Обама, Саркози – какая
вообще разница. Перезагрузка, подзагрузка... «И дым – отечеству» – правительство собирается повышать акцизы на алкоголь, табак и бензин Форум ведет Артем Вернидуб Оторва По-моему, предельно понятно, что без заимствований и заметной инфляции бюджет-2010 не исполнить. А где деньги брать? С одной стороны, можно и нужно менять структуру налогов вообще – и на федеральном, и на местном уровне. Но на это уйдут годы!!! А бюджет уже на подходе. Конечно, повысят акцизы и сборы. Вырастет инфляция: ВВП в 2008 году был где-то 46,7 трлн, дефицит 2,3 трлн, читай, инфляция добавит не менее пяти процентных пунктов к уровню 2008 года. Это если в лоб считать. А если без выкрутасов, то мобилизовать деньги в течение 12–18 месяцев (это до конца 2010 года) без изменения структуры фискала, эмиссии дензнаков и внешних займов можно только у нас – у народа. «Мягкой посадки» – за решетку отправляется создатель крупнейшей финансовой пирамиды в мировой истории Форум ведет Игорь Иванов
GeorgeKild, Москва Лично мне более интересна не финансовая составляющая дела. Вся эта история напоминает про Павлика Морозова. И, кстати, еще неизвестно, чем дело закончится для настучавших сыновей: они ведь тоже получали немалую выгоду от сделок папаши. А еще интересна реакция американского правосудия – в своем решении судья руководствовался пожеланиями вкладчиков и дал 150 лет. «Раковый полис» – в России начали страховать от рака Форум ведет Никита Максимов Ники У нас ни за что нельзя платить на перспективу. Я помню, как в 1980– 1990-х мы платили по 50 рублей в месяц добровольно по призыву Пенсионного фонда, чтобы потом (через десятки лет) получить добавку к пенсии. Время пенсии пришло. Государственный пенсионный фонд, а именно в его закрома шли эти деньги, сегодня ничего не помнит! Данные, говорят они, не сохранились. По этой же интересной причине мне не зачли при начислении пенсии и те деньги, которые платили многочисленные фирмы, на которых я работала. А ведь мне говорили хозяева этих фирм: возьмите эти деньги сейчас, не надо ничего переводить официально в подоходный и в пенсионный, вы ничего через 10 лет не получите от нашего государства. Правы были люди. А еще мы страховали детей до 18-летнего возраста и платили реальные деньги. Hunter, 32 года, маркетолог, Москва У меня создается впечатление, что страховщики пытаются навязать людям ненужные услуги. Треть денег фактически уходит в карман организации, аффилированной со страховой компанией. Подобная ситуация, например, в ситуации ипотечного кредитования. Выдавая вам кредит, банк требует у вас застраховать жизнь и при этом настаивает на том, чтобы страховка была оформлена у определенного страховщика. То же самое с этими раковыми полисами.
Фото репортаж
ИВАНОВО Д
NEWSWEEK
17.11–23.11.2008
ФОТО: AFP /EAST NEWS
В ночь на Ивана Купалу, которого чествуют 7 июля, снова прыгали через костры, бросали венки в воду и искали цветок папоротника
О ДЕЙСТВО NEWSWEEK 17.11–23.11.2008
Фото репортаж
10
NEWSWEEK
17.11–23.11.2008
ФОТО: AFP /EASTФОТО: NEWS
NEWSWEEK 17.11–23.11.2008
11
Страна Реформа
ЛЕЧЕБНОЕ ГОЛОДАНИЕ
12
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
ФОТО: ВИКТОР БАРТЕНЕВ/ИНТЕРПРЕСС.РУ
В регионах бюджетный кризис, не хватает денег больницам и поликлиникам. Правительство снова хочет провести реформу здравоохранения
Ч
АНДРЕЙ ЛИТВИНОВ, ДАРЬЯ ГУСЕВА тобы делать операции и выхаживать больных, архангельской городской больнице №1, самой крупной в городе, на следующий год нужно 116 млн рублей. Во всяком случае, столько медики просят у областных чиновников, которые сейчас составляют бюджет на 2010 год. Такую заявку принято подавать с запасом—просят больше, чем нужно. «Обычно резали раза в два, сейчас, должно быть, втрое порежут»,—прогнозирует хирург Алексей Попов. Пока врачам обещают, что зарплату не тронут, зато сэкономят на качестве лечения: одноразовых капельниц или мешков для мусора в 2010 году в этой архангельской больнице не будет.
Хирург Попов подозревает, что капельницами не обойдется и больницу ждут более серьезные проблемы. Он и так знает, что чиновники и больничное начальство плохо распоряжаются деньгами. Например, купили недавно томограф за 88 млн рублей, хотя почти такой же выставлялся на торги за 57 млн, а больнице тем временем не хватает мелочей, и цена им—всего 10 000–15 000 рублей. Из-за томографа Попов с коллегами даже устроили митинг протеста. А теперь вообще ни на что не хватит, рассуждает врач. Врача можно понять. В Белом доме продолжают думать, какие расходы сократить, чтобы заткнуть дыры в бюджете 2010 года. Оптимистичный сценарий—пожертвовать только крупными инвестиционными проектами, но не социалкой—уже выкинут в корзину. Из планов 2010 года сама собой тихо исчезла индексация зарплаты бюджетников. И для врачей с пациентами следующий год будет очень тяжелым. А в Минздравсоцразвития снова вспомнили о реформе здравоохранения. Расчет в том, чтобы осенью провести ее в жизнь.
РЕЗАТЬ ПО ЖИВОМУ
ПЛОХОЙ ДИАГНОЗ У государства все меньше денег на бесплатную медицину. Скоро это почувствуют пациенты
Заверениям чиновников, что расходы на здоровье не пострадают, верить не стоит. Они уже сокращены в бюджете на 2009 год—с 337 до 313 млрд рублей. Экономили в основном на капитальном строительстве—меньше будет новых больничных корпусов и поликлиник. Еще совсем недавно в Минздравсоцразвития рассчитывали, что расходы будут только расти—до 521 млрд рублей в следующем году. Теперь в лучшем случае им удастся отстоять урезанный бюджет этого года. Но главная проблема в том, что в регионах тоже бюджетный кризис, а основные деньги на здравоохранение идут из региональных бюджетов и фондов. В Саратовской области в июне сократи-
ли бюджет своего минздрава на целый миллиард—опять-таки за счет строительства. Режут здравоохранение в Вологодской области, в Ставропольском крае, даже в Санкт-Петербурге. Где-то сокращают число больничных коек, гдето экономят на скорой помощи. В Курской области, как рассказали в областном профсоюзе медработников, денег на медицину стало меньше на 10%. Пока порезали свободные вакансии, а из них больницы доплачивали работающим врачам и медсестрам. Можно, конечно, надавить на губернаторов из Москвы. «Если регионы начнут сокращать расходы на здравоохранение, глав будут менять»,—категорична депутат Госдумы Эльмира Глубоковская. Все это понимают. «Есть четкая установка от губернатора—не экономить на социально защищенных статьях. Так что мы постараемся здравоохранение в том же объеме профинансировать»,—обещает министр экономики Свердловской области Михаил Максимов. Но дальше будет хуже. Расходы на медицину зависят от поступлений единого социального налога. Из его 26-процентной ставки 3,1 процентных пункта— в федеральный и региональные фонды обязательного медицинского страхования (ОМС). На эти деньги людей в основном и лечат. Пока с этим налогом дела обстоят неплохо: доходы региональных бюджетов в этом году упали в целом на 20%, а поступления от ЕСН остались на уровне прошлого года или даже чуть выше. Но ЕСН берут с фонда оплаты труда—грубо говоря, с зарплат,—а зарплаты падают, людей увольняют, и скоро это скажется на доходах от ЕСН. Правительство хотело повысить социальные платежи, в том числе на медицинско е страхование—с тех самых 3,1% до 5,1%,—но бизнес возмутился, и Белый дом пошел ему навстречу. Повышение соцналога перенесли на 2011 год. NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
13
Страна Реформа Так что ранней осенью, когда дело дойдет до первого чтения региональных бюджетов на 2010 год, финансисты на местах увидят, что своих денег у них нет и шансов получить федеральную по мощь тоже немного. В этом году регио ны могут рассчитывать на нераспреде ленный из федеральной казны резерв в 450 млрд рублей, который можно напра вить на непредвиденные антикризисные расходы, в том числе и на медицинские нужды. Через год этих денег не будет. «Медикам придется экономить на обо рудовании. Зарплату тронут в послед нюю очередь, но индексации не будет»,— прогнозирует Евгений Гонтмахер из Ин ститута современного развития.
СХВАТКА ЗА ПАЦИЕНТА
В профильном министерстве рассудили, что поможет реформа. Смысл ее в том, чтобы рациональнее тратить деньги, и тогда секвестр не покажется таким страшным. Распутать сложные финансо вые потоки в индустрии здоровья соби рались с помощью закона об ОМС. При нять его не могут уже больше пяти лет. В благополучные годы проще было не ме нять правила игры, а распределять сред ства в рамках медицинского нацпроекта. На прошлой неделе министр здравоох ранения и соцразвития Татьяна Голикова пообещала до конца июля представить на суд публики окончательный вариант за конопроекта об ОМС. Дума может при нять этот закон осенью. Гендиректор компании «СОГАЗ-Мед» Дмитрий Толс тов считает, что «именно в кризис такая инициатива особенно актуальна». Стра ховые компании могут помочь государ ству в решении этой задачи. Если, конеч но, их заинтересовать. Смысл страховой реформы в том, что бы пациент мог выбирать, куда идти со своей страховкой. Сейчас это невозмож но—придется идти в районную поли клинику, а она, в свою очередь, финан сируется вне связи с тем, пришел паци
ент или нет. Соответственно, страховые компании сегодня просто посредники между бюджетом и медицинскими уч реждениями, объясняет проректор Выс шей школы экономики Сергей Шиш кин. Деньги на лечение пациента идут из фондов ОМС страховщикам, и они удерживают процент. Это механичес кий процесс, в этой схеме страховщи ки—просто лишнее звено. Сегодня страховщикам неважно, как больницы тратят деньги,—их доходы от этого не зависят. Если же государствен ные деньги будут идти в больницы за па циентами—а пациенты стараются вы брать больницу получше,—то страхов щики будут заинтересованы в том, что бы на их территории больницы работали эффективно. Тогда их премия будет выше. «Страховщики могут играть роль регуляторов лучше, чем это получается у чиновников»,—объясняет Шишкин. За интересованная в прибыли компания не позволит приобретать втридорога меди
ЗАПУТАННЫЕ ДЕНЬГИ Кто за что платит в российском здравоохранении
14
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
цинское оборудование и луч ше налоговиков проследит за «левыми» платежами. Выиграют и те, у кого вдо бавок к ОМС есть полис доб ровольного медицинского страхования. Сейчас деньги, которые за их счет идут на ОМС, просто пропадают: эти люди не ходят в район ные поликлиники. Минздравсоцразви тия предлагает это исправить. «Прихо дит человек в частную клинику, там ус луга стоит 500 рублей, а при наличии полиса ОМС будет, например, 300 руб лей»,—объясняет заместитель главы думского комитета по охране здоровья Сергей Колесников. Правда, источник, близкий к Мин здравсоцразвития, предполагает, что но вый закон обяжет страховщиков брать на себя риски. Это на случай, если лече ние обошлось дороже суммы, которую дал бюджет. Возместить разницу будет должна страховая компания. «В идеале нужно стремиться к тому, чтобы стра ховщики принимали на себя все риски системы ОМС»,—согласен Толстов. Но это в будущем. Пока государство не в со стоянии сформулировать, какой мини мум медицинских услуг должен быть бес платным. Страховщики хотели бы, что бы в ближайшие годы государство все же приходило им на помощь своими деньга ми. Но убедить в этом чиновников будет сложно, ведь цель—сокращать расходы. Независимо от того, чем закончится этот спор, врачам, похоже, не позавиду ешь. Если Минздравсоцразвития удаст ся пролоббировать реформу медицин ского страхования, их в следующем году ждет не только урезанный бюджет. К ним придут придирчивые контроле ры из страховых компаний. А опыт мо нетизации льгот в 2005 году показывает, что социальные реформы правитель ∞ ству удаются не очень.
ДЕНЕГ ВСЕ МЕНЬШЕ: ГДЕ-ТО СОКРАЩАЮТ БОЛЬНИЧНЫЕ КОЙКИ, ГДЕ-ТО ЭКОНОМЯТ НА СКОРОЙ ПОМОЩИ
ФОТО: АНДРЕЙ РУДАКОВ/«РУССКИЙ NEWSWEEK»
Страна Мнение
Останется только один Президенту Медведеву предстоит решить, нужно ли России и ему лично сильное правительство
Н
ВЛАДИМИР ФЕДОРИН икогда не откладывай на завтра то, что можно вообще не делать. Такое впечатление, что российское правительство неуклонно придерживается этого принципа. Его право, но куда смотрит президент? Дмитрию Медведеву осталось править два с половиной года, но ответ на вопрос, баллотироваться на второй срок или возвращать власть предшественнику, он должен дать уже сейчас. Для начала себе самому. Пока для Медведева все складывается как нельзя хуже. На прошлой неделе Минэкономразвития опубликовало прогноз: за президентство Медведева производство товаров и услуг в стране упадет на 4%. Нынешний глава государства рискует войти в историю как самый незадачливый лидер постсоветской России. Первого президента—при всем небывалом спаде и катастрофизме 90-х—будут помнить как могильщика коммунизма и строителя рыночной экономики, второй запомнится народу как укротитель Чечни и олигархов, а что третий? Антикоррупционная риторика не в счет—политические консультанты знают, что еще с середины 90-х население не принимает ее всерьез, справедливо полагая, что это не более чем дань вежливости, фигура речи. Глобальная экономика переживает кризис, невиданный со времен Великой депрессии. А что наше правительство? Оно ведет себя так, словно ничего существенного не происходит. Легкая инъекция привычного наркотика—весной выросли цены на нефть,—и настроение кардинально улучшилось. Зачем что-то менять, на следующую дозу как-нибудь наскребем. Все вроде бы уже согласились с тем, что модель роста, двигавшая вперед российскую экономику в середине десятилетия, исчерпана, нужно искать новые источники подъема. Но Россия после кратковременного шока продолжает жить так, словно нефтедолларовый ливень и не заканчивался. Отдельные органы системы управления экономикой—Банк России и Минфин— пока функционируют, но надолго ли у них хватит сил противостоять дестабилизирующим импульсам, исходящим из других центров власти? Все понимают, что государственные деньги расходуются неэффективно: по оценке помощника президента Аркадия Дворковича, разворовывается до 30% бюджетных инвестиций. Чтобы покончить с воровством и компенсировать падение доходов, которое обещает стать хроническим, не обойтись без радикальной реформы бюджетной ФОТО: АНДРЕЙ РУДАКОВ/«РУССКИЙ NEWSWEEK»
системы. Но эта идея, выдвинутая весной в антикризисной комиссии первого вице-премьера Игоря Шувалова, похоронена. Бюджет на 2010 год пишется по старым лекалам: правительство отказалось от определения приоритетов, оставшуюся в кастрюльке кашу размажут более тонким слоем по всей тарелке. Другая идея шуваловской комиссии—перезапустить рынок жилья, очистив его от коррупционной ренты. В этом году правительство собиралось потратить полтриллиона рублей на покупку квартир бюджетникам. Главное условие—покупать не дороже 30 000 рублей за метр. Это позволило бы создать новый баланс спроса и предложения, число граждан, которые могут позволить себе покупку недвижимости, выросло бы многократно, оживление в строительстве загрузило бы работой миллионы людей в десятках отраслей и подотраслей экономики. Но коалиция девелоперов и региональных чиновников оказалась правительству не по зубам. С недавних пор оно начало соглашаться на сделки по 80 000 рублей за метр. Забудьте, граждане, про мультипликатор—строительство не вытащит нас из кризиса. К сожалению, ошибки правительства коренятся не только в его слабости и бездействии. С решительностью, достойной лучшего приме-
Пока для Медведева все складывается плохо. Он рискует стать самым незадачливым лидером постсоветской России нения, оно настаивает на увеличении налогов. С 2011 года взносы работодателей в Пенсионный фонд должны вырасти на 1,6% ВВП, после чего налоговая нагрузка на фонд оплаты труда в России станет одной из самых высоких в мире. Надо ли говорить, как скажется повышение налогов на деловой активности в стране, которая только начинает выходить из глубокой рецессии? Пока правительство бездействует или действует непродуманно, система идет вразнос. Лоббисты заваливают законодательную и исполнительную власть самыми экзотическими предложениями: одни предлагают ограничить поголовье скота на личных подворьях, другие—запретить ночную торговлю в супермаркетах, третьи, как Таможенная служба,— обложить пошлинами личный багаж путешественников, если они ввозят вещи на сумму больше 20 000 рублей. Когда экономическая политика становится непредсказуемой, фирмы и ведомства начинают бороться за выживание любыми возможными способами, разгорается война всех против всех. Исполнительная власть на грани паралича. Политическая встряска—это, пожалуй, последнее еще не опробованное средство. Что ждет Россию—реформы или застой, мы узнаем осенью. В октябре, кстати, 45-я годовщина свержения Никиты Хрущева. ∞ Автор – первый заместитель главного редактора журнала Forbes NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
15
Страна Цены
Продуктовый рывок В борьбе с ценами на продукты наступила финальная фаза: в спорах вокруг нового закона о торговле поставщики пока побеждают торговцев
К
СВЕТЛАНА ЗАЙЦЕВА, ЕЛЕНА ДАНИЛОВИЧ ассир из того самого магазина «Перекресток» на Осеннем бульваре в Москве, куда недавно нагрянул с неожиданным визитом премьер-министр, усмехается: «Вы что, действительно думали: Путин приехал—и сразу цены на сосиски понизятся? Наивные!» Путин приехал в магазин и критиковал наценки, по его мнению, слишком высокие. В ответ «Перекресток» пообещал снизить наценки на целый ряд продуктов и продавать 3000 товаров со скидкой до 80%. Эта распродажа уже закончилась. Аналогичные программы на прошлой неделе запус тили «Ашан»—10-пр оцентная скидка на основную массу товаров— и «Седьмой континент» (у него скидка до 50% на 1000 наименований). Покупатели сомневаются, что цены в самом деле упали. «Продукты только дорожают,—вздыхает пожилая женщина, стоя в очереди в кассу “Перекрест ка”.—Я раз в неделю хожу покупать еду, и цены как будто больше стали». Покупателя всегда трудно убедить, что цены падают, но главным последствием визита Путина в «Перекресток» стало не временное снижение цен в трех сетях, а закон о торговле. По его указанию документ согласовали за десять рабочих дней, и в этот понедельник должны были положить на стол Путину финальный вариант. Аналитики считают, что он создает системные предпосылки для дальнейшего роста розничных цен на продукты питания.
16
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ДМИТРИЙ ЗАХАРОВ
Финальная дискуссия у вице-премьеДо регулирования не дошло. Но «Теперь это не оброк, и выплачивать ра Виктора Зубкова проходила крайне именно эта инициатива позволила пос- его можно только по договоренности, бурно. Ее участники рассказали News тавщикам переиграть сети. Алексей к примеру, за хороший сервис»,—объweek, что доходило до крика. Два раз- Поповичев, исполнительный директор ясняет Якобашвили. Впрочем, последнее слово за премьеных проекта закона отстаивали сенатор «Русбренда», влиятельной ассоциации Сергей Лисовский и глава департамента поставщиков, говорит теперь, что они ром. Тем более что, по словам Якобашторговли Минпромторга Олег Сазанов. и не добивались введения ценового ре- вили, по двум позициям договориться Лисовский отстаивал интересы постав- гулирования, зато на 90% удовлетво- не удалось. Самая принципиальная— щиков, Сазанов—интересы торговых рены законопроектом, который дол- сроки оплаты товаров поставщикам. сетей. Закон о торговле—один из самых жен лечь на стол Путину. Как это слу- «Если кефир, например, хранится семь конфликтных: поставщики и магазины чилось? Одна сторона перестала настаи дней, а деньги нам выплачивают тольобвиняют друг друга в недобросовест- вать на регулировании, другая в ответ ко на 14-й день, получается, что мы ном отношении к контрагентам. И пос- уступила по целому ряду пунктов. 1:0 в просто кредитуем торговые сети»,— негодует исполнительный директор тавщики выиграли. пользу поставщиков. Первая версия закона, написанная Председатель совета директоров Молочного союза России Владимир Минэкономразвития и Федеральной «Вимм-Билль-Данн» Давид Якобашви- Лабинов. Дмитрий Потапенко возраантимонопольной службой в 2007 году, ли рассказал Newsweek, что на обсуж- жает: «Допустим, я не могу продать сильно не понравилась торговым се- дение были вынесены 27 наиболее ваш товар за десять дней, а могу за 20. тям. Они говорили: закон «убьет ры- спорных позиций. И практически все А вы хотите получить деньги через денок», наступит дефицит. Дело встало. вопросы были решены не в пользу се- сять дней. И что с вами делать?» Теперь придется платить в зависиВ августе 2008 года на департамент тей: «Это и урегулирование по отсрочгосрегулирования внутренней торгов- кам платежей, цены без бонусов, нали- мости от срока годности. Вроде бы это ли в Минпромторге поставили испол- чие договора только на поставку и без логично. Например, мороженое мясо нительного директора Ассоциации услуг, отрицательная цена»,—перечис- хранится десять дней—будьте добры компаний розничной торговли Олега ляет источник в Минпроме. Сенатор продать его и заплатить за него через Сазанова. У него репутация «главного Лисовский передал через пресс-службу, десять дней. Алкоголь и табак—не позд нее 75 рабочих дней. Они долго храл о б б и с та р о с с и й с к о г о р е т е й л а » . что он доволен итогами заседания. Единственное, что смогли отстоять нятся. Но тут поставщики против— В Минпромторге сели писать новый проект закона. сети,—так называемый ретробонус, 45 дней, не больше, рассказывает ДаЗапахло жареным, и в начале года который в официальных документах вид Якобашвили. Премьеру надо будет поставщики сделали ловкий ответный называется «премией за объем про- где-то поставить точку. И если этим его вмешательство и ограход—заключили договор с «Единой ничится, поставщики могут Россией». Депутат Ирина Яровая, вице- Регулирование цен и наценок праздновать победу. спикер Совета Федерации Светлана Ор- не ввели. Именно эта инициатива Оплатить их викторию лова и производители продуктов пита- позволила поставщикам переиграть придется потребителям. Отния во главе с сенатором Сергеем Лисети и добиться от них массы уступок раслевые аналитики считасовским при поддержке Минсельхоза начали сочинять другие поправки. данного товара». Смысл в том, что чем ют, что цены в результате вырастут: се«Единой России» от участия в этом больше продавец продает товара, тем тям ничего не останется, как компенделе—прямая политическая выгода. больше ему за это платит поставщик сировать потери в лоббистских битвах. Так партия может показать, что борет- этого товара. В распоряжении News «Для потребителя все будет дороже. ся с высокими ценами на продукты. week есть проект закона, согласован- Поставщики вряд ли будут снижать Речь уже шла о прямом государствен- ный по итогам совещания. В нем ска- цены, у торговых сетей появятся ноном регулировании наценок. А то по зано: «Включение в цену договора вые расходы»,—говорит Наталья Засамым минимальным расчетам, объяс- иных видов вознаграждения… не до- гвоздина из «Ренессанс Капитала». няла депутат Яровая, затраты постав- пускается». Это значит—никаких бо- У сетей отнимут возможность зарабащиков на размещение товара на полках нусов за вход в торговую сеть, различ- тывать на бонусах, они увеличат торуже больше 20% от отпускной цены, а ных маркетинговых инициатив и т. д. говую наценку, а производители пустят сэкономленные ими деньги на рекнаценка в магазине доходит аж до 33%. Это больше всего огорчает торговцев. Перспектива ограничения цен и на«Риск ввода новой позиции как раз ламу; вот и все, говорит директор ценок казалась вполне реальной. News компенсировался входным бонусом»,— Prosperity Capital Management Алексей week уже писал —ответственным за за- переживает директор Союза независи- Кривошапко. Впрочем, сами поставщики уверяют, конопроект в правительстве назначи- мых сетей России Ирина Канунникова. ли вице-премьера Виктора Зубкова, а у То есть поставщик какого-нибудь не- что цены не вырастут: «Сетям все равнего репутация сторонника регулиро- известного бренда платил за то, что то- но проще отжать нас, чем поднимать вания. В 2007 году он уже заставил вар попадал на полку, а торговец был цены»,—говорит Дмитрий Пинский, сети и производителей подписать со- застрахован на тот случай, если этот совладелец крупной виноторговой комглашение, фиксирующее цены на соци- новый товар не пойдет. «Это чушь, что пании DP-Trade. Иными словами, либо ально значимые товары. «Это совер- этот входной бонус создавал препят вырастут цены, либо закон толком так шенно идиотское предложение»,—го- ствия для поставщиков»,—возмущает- и не будет работать. ворит про идею регулировать наценки ся управляющий партнер Management научный руководитель Высшей школы Development Group Inc. Дмитрий По- В подготовке статьи принимал участие экономики Евгений Ясин. тапенко. Но производители довольны. Алексей Савкин NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
17
Страна Церковь
Церковная преграда
СВОЙ КРЕМЛЬ Алексию II было достаточно резиденции в Чистом переулке. Новый патриарх переедет в Данилов монастырь
Патриарх Кирилл все более активен. Кремль не торопится идти ему навстречу
В
ИЛЬЯ АРХИПОВ, ГЕОРГИЙ САВВИН Даниловом монастыре идет ремонт—туда, говорят источники в Московской патриархии, патриарх Кирилл осенью собирается перенести свою резиденцию, которая сегодня расположена в Чистом переулке в Москве. «В Чистом слишком мало места. Развернуться негде»,—объясняет источник в патриархии. Если патриарх переедет в Данилов монастырь, то вся церковная администрация разместится наконец под одной крышей. И тогда у Православной церкви будет свой маленький Кремль. Патриарху Алексию II было достаточно резиденции в Чистом, а в Данилов монастырь он приезжал только ради высоких гостей или чтобы провести большое совещание. Теперь все меняется. У Кирилла запросы выше. Аппарат патриарха уже вырос в разы: где раньше трудились несколько референтов, сотрудников управделами и канцелярии,
18
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
теперь целые секретариаты и десятки чиновников. «Формируется единственный центр принятия всех решений, при котором все синодальные отделы будут исполнителями, а не самостоятельными игроками»,—говорит другой чиновник патриархии. Кирилл теперь строит «церковь всего народа», и перестройка аппарата— часть этой большой реформы. Кирилл крепнет. На прошлой неделе депутат Андрей Исаев заявил, что «Единая Россия» намерена согласовывать некоторые законопроекты с патриархией. Вообще-то депутаты и раньше советовались с церковью, но на это никто особо не обращал внимания. Теперь депутаты подчеркивают: мнение церкви—важно. Кремль попал в сложную ситуацию. С одной стороны, сильная церковь Кремлю нужна. Это понял даже Барак Обама. Он рассказывал, что президент Медведев обсуждал с ним эту тему. Обама встречался с патриархом, а его жена посетила православное сестричество, которое заботится о ВИЧ-инфицированных и которому помогает USAID— американское Агентство по международному развитию. С другой стороны, в Кремле хотят гарантий лояльности церковных лидеров.
ПЯТАЯ КОЛОННА
Кремль так и не решил, что дать церкви. Буксует закон о передаче имущества в собственность религиозным организациям. Его готовят с конца декабря: весной в правительстве говорили, что уже скоро, а в июне вдруг выяснилось, что документа нет и обсуждать нечего. «Видимо, в Кремле решили, что надо притормозить»,—размышляет собеседник в патриархии. Весной министр образования Андрей Фурсенко и первый замглавы кремлевской администрации Владислав Сурков пообещали Кириллу, что включат в школьную программу учебный предмет по православной культуре. Дело не сдвинулось, и патриарх даже написал в середине июня открытое письмо Фурсенко. Это не все. На прошлой неделе в программе «Вести+» второго канала представителей церкви едва ли не объявили пятой колонной в связи с тем, что они раскритиковали Сталина и сравнили его с Гитлером. Антисталинистская позиция Православной церкви не секрет: глава ОВЦС архиепископ Иларион, например, назвал Сталина «духовным уродом». Обличать высшее церковное руководство госТВ не рискнуло и обрушилось на деятелей среднего звена. «Кто именно дал санкцию, неясно, но телевидение не позволяло себе таких [идеолоФОТО: АНДРЕЙ
РУДАКОВ/«РУССКИЙ NEWSWEEK», ГРИГОРИЙ СЫСОЕВ/ИТАР-ТАСС
гических] выходок с 90-х годов»,—говорит источник в патриархии. «Сурков хочет контролировать все, в том числе и наше поле»,—сообщает церковный функционер. Например, он рассказывает, как в мае патриарх хотел устроить на Красной площади концерт в честь дня Кирилла и Мефодия, но Сурков распорядился перенести акцию на Васильевский спуск. Именно Сурков координирует работу против Кирилла, подтверждает политолог Станислав Белковский. Он подчеркивает: нейтрализовать Кирилла непросто—у него прямой контакт с президентом и его семьей. Так и есть, подтверждает источник в патриархии: «С первым-первым у нас все хорошо, да и с первым-вторым тоже». Правда, другой церковный деятель полагает, что с Владимиром Путиным у Кирилла отношения сложнее, чем с Медведевым: «Путин ревнует к Кириллу: в стране должен быть один харизматичный лидер, а не два».
СДЕРЖКИ И ПРОТИВОВЕСЫ
В теории еще один способ ограничить влияние церкви—выстроить внутри нее систему сдержек и противовесов. В патриархии пересказывают популярный слух, что Путин лично просил Кирилла не трогать митрополита Калужского и Боровского Климента, который был его главным соперником на выборах. Позиции Климента вроде бы ослабли: его освободили от должности управделами Московской патриархии, и тем самым он лишился места постоянного члена Синода. Взамен Клименту дали должность председателя Издательского совета Русской православной церкви. «Но тут не должность важна, а сам факт его присутствия в Москве. Он может ждать удобного момента, чтобы выйти в лидеры внутренней оппозиции»,—рассуждает источник Newsweek в церковных кругах. «Климента оставили в Москве, создав для него из воздуха почетное место,—это шаг доброй воли [со стороны патриарха]»,—возражает главный редактор агентства «Благовест-инфо» Дмитрий Власов. «Если Климента поддержат в Кремле, он действительно сможет стать вторым центром влияния внутри церкви, и патриарх будет вынужден с ним считаться»,—говорит еще один собеседник в патриархии. Пока Климент пытается получить права на здание издательства Московской патриархии на Погодинской улице. Между ним и издательством развернулась такая борьба, что патриарх создал специальную комиссию во главе с епис-
копом Подольским Тихоном, в которую вошел еще один протеже патриарха— епископ Солнечногорский Сергий. «Исход этой борьбы покажет, каков реальный вес Климента в церковной политике»,—говорит собеседник Newsweek. Епископы Тихон и Сергий—ключевые фигуры в аппарате Кирилла. Тихон возглавляет возрожденное финансово-хозяйственное управление, задача которого—централизовать финансовые потоки и создать несуществующий пока общецерковный бюджет. За Сергием административный секретариат—кадровые, юридические и протокольные вопросы. Оба получают указания непосредственно от патриарха. Оба новички в московской церковной жизни и не были раньше связаны с патриаршей канцелярией. Кирилл опирается или на тех, кто не входил в церковную бюрократию в прошлые времена, или на выходцев из ОВЦС, который раньше возглавлял сам,—архиепископа Илариона, епископа Марка, протоиерея Всеволода Чаплина. Только ближний круг имеет доступ к первому лицу. Для всех остальных есть отделы, секретариаты и комиссии. «Это принципиально иной стиль. К патриарху Алексию можно было подойти и небольшие вопросы решить устно»,—говорит один из старожилов в церковной администрации. Теперь все иначе. Только приближенные люди могут рассчитывать, что решат свою проблему с патриархом лично. Введен электронный документооборот, но дела пока рассматриваются крайТРЕВОЖНЫЙ МОМЕНТ Патриарху Кириллу оппозиция пока не страшна, но все может измениться, если в Кремле поддержат митрополита Климента (на заднем плане)
не медленно. В среднем полтора-два месяца, говорят в патриархии. При покойном патриархе решали за две-три недели. К началу июля Кирилл не утвердил ни одного устава синодальных отделов, хотя в мае-июне практически все они подали патриарху новые редакции своих уставных документов. Возможно, патриарх сознательно дробит отделы и не дает им административных полномочий—чтобы ни одно из синодальных учреждений не стало центром формирования оппозиции. Почва для появления оппозиции есть. Новый стиль и активность патриарха уже вызывают в церкви тихое недовольство. Главная претензия—слишком все напоказ. Осенью патриархия хочет устроить рок-концерт на 200 000 человек— Кирилл явно стремится работать с большими массами. И многие священники, которые раньше приветствовали нового патриарха-миссионера, теперь волнуются. «Куда эти массы пойдут, ведь внутри система не меняется»,—выражает их тревогу один известный московский священник. Патриарх, укоряют его, настолько увлекся большой политикой, что забывает про приходы и про священников, на которых ему предстоит опираться. Столичное духовенство было неприятно удивлено тем, как обошлись с одним из самых авторитетных священников—духовником всего московского священства протоиереем Георгием Бреевым, настоятелем двух храмов—в Царицыне и в Крылатском. На Духов день его вызвали в Чистый и вручили указ об освобождении от обязанностей настоятеля в Царицыне, где он выстроил приход практически с нуля. На его место поставили руководителя референтуры патриарха протоиерея Олега Корытко. «Все понятно: у Бреева возраст, а референту нужен хороший приход, но ведь так не делается. Получилось по-советски, а не по-человечески»,—переживает собеседник в Московской епархии. «Это в стиле архиепископа Арсения, а не патриарха»,—спорит с ним другой знаток церковной жизни, имея в виду всесильного викария Московской епархии Арсения, известного жестоким и казарменным обращением с духовенством. О каких переменах речь, когда в Москве по-прежнему правит Арсений, а со священником вроде Бреева обращаются как с мальчишкой, переживают в Московской епархии. Близкие к патриарху люди объясняют: прошло слишком мало времени, чтобы он разобрался во всех тонкостях церковного устройства. ∞ В подготовке статьи участвовал Павел Седаков NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
19
Страна Милиция
Честь почисти В милиции идут масштабные чистки. Но активисты и правозащитники сомневаются, что МВД сможет само себя перестроить
С
ЕЛИЗАВЕТА МАЕТНАЯ, ПАВЕЛ СЕДАКОВ троитель Вахид Гусейнов живет в Ступине. В апреле прошлого года его забрали в милицию—якобы он был пьян и дебоширил. В отделении Гусейновым занялся лично замглавы угрозыска Виталий Бабкин. «Подсунули мне пустой протокол, чтобы я расписался, но я отказался»,—вспоминает Гусейнов. Тогда его стали избивать бейсбольной битой, пока не сломали руку. Он написал заявление в отдел собственной безопасности. Говорит, стало еще хуже: «Коллеги Бабкина сначала угрожали, потом предлагали деньги, чтобы я забрал заявление. Прокуратура дело не возбуждала, я уже отчаялся—всюду была стена». Но в ОСБ отреагировали: майор Бабкин уволен, его дело слушается в суде. Очевидно, что таких дел в этом году будет больше, чем когда-либо: Департамент собственной безопасности МВД начал массовые проверки личного состава. ДСБ—это 3000 сотрудников, которые должны следить за порядком внутри системы. В апреле система дала сбой: майор милиции Денис Евсюков расстрелял девятерых человек в московском супермаркете—и у ДСБ стало еще больше работы. Кадровые чистки идут везде, но больше всего—в Москве. На прошлой неделе суд санкционировал арест экспертаконсультанта МВД Александра Жаркова. Его обвиняют в получении взятки в $850 000. В ДСБ говорят, что борьба с коррупцией только набирает обороты. Сейчас там активно проталкивают антикоррупционные поправки в законодательство. Глава ДСБ Юрий Драгунцов сообщил Newsweek, что часть поправок уже принята, а остальные вступят в силу в начале следующего года. К милиции накопилось слишком много претензий. Сможет ли она—а ДСБ, безусловно, ее часть—перестроить себя сама? С одной стороны, ДСБ рапортует об успехах. 90 000 установленных нарушений в прошлом году—это рекорд. Более 62 000 милиционеров привлечены к ответственности за последние 15 месяцев. По уголовным статьям пошли 4500 со-
20
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
трудников МВД. Чистки идут и в самом ДСБ—в московском управлении уже заменили 40% сотрудников. С другой стороны, к ДСБ тоже много вопросов. Один из очевидных: не нужен ли отдельный департамент собственной безопасности—специально для ДСБ? «Дадут ли заявлению ход или тут же о нем забудут, зависит от настроя начальников отделов собственной безопасности. А они работают по правилам системы»,—говорит директор фонда «Общественный вердикт» Наталья Таубина. Правозащитники считают, что в большинстве случаев обращаться в ДСБ бессмысленно, особенно в регионах. «Региональные отделы часто представляют собой карманные спецслужбы начальников местных УВД—эдакие парни по особым поручениям»,—говорит Дмитрий Колбасин из казанского правозащитного центра «Агора». В прошлом ноябре дизайнер Денис Кольцов из Чебоксар возвращался домой от друга, с которым он отмечал рождение сына. На улице его забрал патруль. Кольцова избили, отвезли в вытрезвитель и сделали ему «ласточку». «Они связали руки за спиной ремнями и затянули их до хруста—так, что сломали обе руки в четырех местах»,—рассказывает Кольцов. На несколько месяцев он остался буквально без рук: «Эти переломы отбросили нашу семью в яму—мы влетели с кредитами, не смогли заплатить за квартиру». Кольцов написал заявление в прокуратуру и ОСБ, но и оттуда, и оттуда пришел один и тот же ответ: зря жалуетесь, все в рамках закона. Михаил Пашкин из милицейского профсоюза Москвы утверждает, что в ДСБ есть компромат на каждого полковника в должности ФОТО: СЕРГЕЙ ВЕНЯВСКИЙ/РИА «НОВОСТИ»
начальника отдела: «Но эту папку вытаскивают когда нужно—например, сотрудник вдруг не угодил начальнику, зашел на чужую “поляну” или “наехал” на чужих коммерсантов». Активисты и правозащитники подозревают, что в ДСБ пользуются теми же методами, с которыми они должны бороться. Майор Роман С. пришел в экологическую милицию Москвы из армии. В Чечне во время второй войны он командовал подразделением артиллерийской разведки, был награжден орденом Мужества. «На новом месте я заметил, что половина сотрудников торговала административ-
ФОТО:
САДИСЬ, СТРАНА ОГРОМНАЯ В ДСБ подсчитали, в каких регионах милиционеры совершают больше всего преступлений. Лидер – Москва
ными протоколами и носила деньги начальству»,—рассказывает он. В ноябре 2007 года он выявил серьезные нарушения в одной крупной строительной фирме, и ему предложили закрыть на это глаза в обмен на надбавку к зарплате—5000 рублей в месяц. Роман отказался, а когда снова приехал проверять фирму, его повязали сотрудники ОСБ. В машине нашли 40 000 рублей. Майору дали два года колонии-поселения. Сейчас его дело в приоритетном порядке приняли на рассмотрение в Европейском суде по правам человека. Там считают, что это была милицейская провокация. «Отдел собственной безопасности в нашем регионе—это такой буфер, с его помощью защищают честь мундира и стараются сокрыть преступления сотрудников»,—говорит Виталий Черкасов из Забайкальского правозащитного центра. В ДСБ признают, что проблемы есть, и указывают: да, реформа системы еще не закончена, зато она идет полным ходом. Создано оперативно-розыскное бюро №16, которое отвечает за главные управления МВД, разработан единый электронный банк данных, в котором собираются все сведения о противоправной деятельности милиционеров. Есть приказ организовать совместные группы с правозащитниками для проверок отделений милиции и изоляторов временного содержания. Больше всего в ДСБ радуются, что им расширяют полномочия. Против назначения того же майора Евсюкова в ДСБ были серьезные возражения, но их никто не слушал. Теперь все будет по-другому, уверяют в ДСБ: решающее слово при кадровых перестановках останется за службой безопасности. Но главная проблема не в недостатке полномочий, а в недостатке доверия: многие на «безопасников» смотрят косо и сразу начинают фантазировать, как там воспользуются своими новыми полномочиями. «Мы не раз на собственном опыте убеждались, что они продают информацию. Например, мы сообщаем, кому, когда и за что принесут деньги. И тут человек на неделю запирается в кабинете, а все его дела ведет зам. Ясно как божий день—товарища предупредили»,—рассказывает Пашкин из милицейского профсоюза. Сам он давно перестал обращаться в ДСБ—говорит, что это бесполезно. ∞ NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
21
Страна Персона
Д
епартамент собст венной безопасности МВД готовит пакет антикоррупционных мер. О том, что происходит в милиции после страшной истории с май ором Евсюковым, и в целом о перспективах борьбы с криминалом в МВД Илье Архипову рассказал начальник ДСБ МВД генерал Юрий Драгунцов. Что изменилось после ЧП с майором Евсюковым? Не стоит говорить, что после Евсюкова случилось что-то сверхъестественное и министерство резко перестроилось. Евсюков всех подкосил. Это удар по всему министерству. Именно удар. Работа ведется планомерно, и большая работа, и дальше будет вестись. Евсюков, конечно, выбил из колеи все министерство. Это подножка всей проводимой нами работе. Обидно за систему.
После этой истории были заявления, что в столичном ГУВД пройдут кадровые про верки. Каковы результаты? В московской милиции сто с лишним тысяч человек. Проверить всех за такое короткое время нельзя. ДСБ проверил Центральный и Северный округа—по оперативной информации, там больше всего проблем. Департамент кадрового обеспечения проверил еще несколько округов. Так что половина Москвы уже проверена, министру о результатах доложено. Было предложено устранить нарушения и наказать виновных. Они будут привлечены к серьезной дисциплинарной ответственности. По тем УВД, где не уделяется должного внимания проблемам обеспечения законности и собственной безопасности, будут сделаны оргвыводы. Вплоть до отставок руководителей.
Что конкретно вы имеете в виду? В основном это сокрытие правонарушений, совершаемых во вверенных служебных коллективах. Если сокрытия носят системный характер, должны отвечать начальники. Например, многие связывают отставки в ГУВД с преступлением Евсюкова. На самом деле его начальник господин Агеев был отстранен еще до этого на основании материалов, предоставленных ДСБ. А ведь это целый генерал! Так что мы работали и работаем,
22
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
Юрий Драгунцов:
«Евсюков всех подко и эта работа будет вестись вне зависимости от произошедшей трагедии—постоянно. Да, после Евсюкова деятельность по наведению порядка в милиции активизирована, а число задержаний сотрудников увеличилось. Но ненамного. Наивно думать, что после Евсюкова все кинулись совершать подвиги и милиция за неделю или за месяц станет другой. Никакой компанейщины!
У УСБ по Москве имелись материалы на Евсюкова. Но он был назначен на долж ность начальника ОВД «Царицыно» без согласования с УСБ. Начальник москов ского УСБ будет нести ответственность? Будет. Но пока он находится в отпуске. Год назад УСБ ГУВД Москвы было обновлено на 40%, проведены организационноштатные мероприятия. Каждый год, конечно, это делать не имеет смысла, однако кадровые выводы в отношении руковод ства Управления, фактически упустившего данную ситуацию из-под контроля, обязательно последуют.
Были «оборотни», потом все затихло. Те перь опять. Работаете от аврала к авралу? Однозначно нет. «Оборотни в погонах», «черные полковники из МУРа» по сравнению с нашими сегодняшними разработками выглядят вполне рядовыми эпизодами. Только в конце прошлого года мы раскрыли крупнейшие хищения на сотни миллионов рублей на базе ФМС в Северо-Кавказском округе. Продукты, которые предназначались для беженцев, в том числе из Южной Осетии, там продавались на сторону. А на самой базе был кустарный цех, где из хвостов и костей делали консервы и закрывали ими недостачу. Последний случай: главный экспертконсультант Организационно-инспекторского департамента МВД полковник милиции Александр Жарков задержан за взятку в $850 000. Это был первый транш взятки в $1,5 млн: сотрудник центрального аппарата взялся решить вопрос о том, чтобы не возбуждать уголовное дело против одной из фирм. Пока ему инкриминируется взятка, но скорее ФОТО: АНДРЕЙ РУДАКОВ/«РУССКИЙ NEWSWEEK»
Много вы выявляете правонарушений? В 2008 году было выявлено почти 90 000 правонарушений. Это максимум за всю историю профильной статистики. За первые три месяца этого года уже выяв лено почти 20 000 правонарушений. Но вот что получается: чем лучше мы работаем, чем честнее мы показываем цифры, тем больше нам достается. Нон сенс. Мы выявляем, а дела возбуждают другие ведомства: выходит, они себе ста тистику улучшают, а мы портим. И ник то не говорит о том, что две трети всех правонарушений мы выявляем сами, а по должностным преступлениям доля подразделений собственной безопас ности вообще достигает 82%.
Каких преступлений больше всего? Большинство—злоупотребления долж ностными полномочиями и взятки. Ста тьи «пытки» в УК нет, поэтому точной статистики здесь нет, но в любом случае это не больше 3–5%. В прошлом году было около 300 обращений. Сейчас мы предла гаем установить в изоляторах временного содержания и камерах предварительного заключения системы видеонаблюдения. Готовим проведение соответствующих проверок совместно с правозащитными организациями. В текущем году в МВД издан соответствующий приказ.
:
одкосил» всего дело переквалифицируют в мо шенничество: у него просто не было та ких полномочий.
Много таких взяток? Бывают. Но в основном речь идет о сум мах в $30 000–50 000.
Москву проверили, а Россия? За полгода мы провели проверки в девяти регионах. В июне отстранены от должно сти начальник УВД и его первый зам в Яро славской области. Они не уделяли должно го внимания законности в органах внутрен них дел. Когда снимают человека такого уровня, значит, критическая масса достиг нута: системно нарушаются права граждан, скрываются правонарушения, «кошмарит ся» бизнес. В Ярославле жалоб на мили цию было 500–700 за год, а тут пошел рез кий рост. Мы и проверили. И на очереди много других регионов. Но помимо всплес ка недовольства населения у нас есть и дру гие индикаторы, по которым мы оцениваем «самочувствие» того или иного УВД.
Возможно ли быть внутри системы и одновременно ее чистить? Кроме того что мы выполняем функцию чистильщиков, мы еще и создаем идеоло гию собственной безопасности. И пре творяем ее в жизнь. Сделать всех сотруд ников милиции кристально чистыми у нас вряд ли получится, но повысить уро вень законности в ведомстве до социаль но приемлемого уровня—цель вполне реальная. Смысл в том, что руководите ли должны сами заботиться о безопас ности возглавляемых ими коллективов. Я всегда говорю: каков поп, таков и при ход. Если этого не будет, никакие ДСБ не помогут. И это в равной степени верно и для колхоза «Красный лапоть», и для МВД, и для любой другой структуры.
А как заставить начальников искать правонарушителей у себя в отделах? После Евсюкова нам одну инициативу утвердили: при проверках ОВД наше мнение теперь—решающее. Есть такое правило: если подразделению ставят «неуд», то руководитель лишается должности. Теперь «двойка», постав ленная представителем ДСБ, автомати чески повлечет уход начальника. Состо яние законности в органе—его персо
нальная ответственность. Планируется, что эта инициатива начнет работать со следующего года.
Другие предложения есть? Есть целый пакет мер. С 1 января 2010 года милиционеры будут декларировать доходы. Тогда же заработает система личного поручительства: если трое на чальников поручились за подчиненного, а он нарушил, ответственность несут все. Как и раньше—проверки на полиграфе и согласования с нами при назначении людей на должности. Детектор, конечно, не панацея, но результаты по совокуп ности учитываются. Мы также хотим обязать сотрудников давать письменные объяснения по своей служебной деятель ности. Порой они ссылаются на 51-ю ста тью Конституции—право не свидетельс твовать против себя самого,—но, на наш взгляд, работа в милиции, как и доступ к гостайне, автоматически ограничивает в некоторых конституционных правах. Мы также предлагаем перейти на сроч ные контракты для начальников—одиндва года. Это позволит избавиться от неэффективных руководителей. Сейчас работу милиционера определяют три основных документа: закон «О мили ции», Положение о службе и Трудовой кодекс. И многим правонарушителям кодекс чести не писан: они судятся по Трудовому кодексу. Мы их увольняем, а они восстанавливаются по решению судов. Вот мы и предлагаем прописать четкие основания для увольнения: отка зался пройти проверку на полиграфе, сообщил о себе заведомо ложную ин формацию, пришел на службу пьяным, не предоставил декларацию о доходах и т. д. Таких будем увольнять в аттестаци онном порядке.
Хватает ли людей, чтобы контролировать всю милицию? Нас 3000 человек на всю милицию. То есть один сотрудник на 1000. Но нам сил хватает. Далеко не все милиционеры со вершают правонарушения. По нашей статистике, только 22 сотрудника из 1000 так или иначе преступают черту. Но и здесь преступления—лишь 5%. И есть общепринятые нормы повыше ния качества работы любой системы: сокращение структуры и стимулирова ние оставшихся сотрудников. Другого не дано. Зарплата должна быть увеличе на в два-три раза. Старший оперуполно моченный по особо важным делам ДСБ получает 30 000–32 000 рублей. И это на 5–10% больше, чем у сотрудника того же ранга в МВД. ∞ NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
23
Деньги Контрабанда
БЕЗДЫМНЫЙ ШОРОХ Российские и европейские таможенники объявили войну контрабанде сигарет. Если контрабандисты не перегруппируются, Европа потеряет 20% табака
С
ЕЛЕНА ДАНИЛОВИЧ, НИКИТА ФЕДОРОВ 1 июля на мосту «Дружба», соединяющем российский Ивангород с эстонской Нарвой, почти нет людей. Эстония запретила ввозить на свою территорию больше двух пачек сигарет, и бизнес так называемых пешеходов умер. А в Ивангороде почти все «пешеходы». Одновременно ужесточились проверки и на российской стороне. Теперь все таможни России должны с помощью специальных сканеров проверять любой похожий на табак товар, выезжающий из страны.
24
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
Международные табачные корпорации давно боролись за введение нового таможенного барьера. Не исключено, что его приурочили к заседанию комиссии ВОЗ по борьбе с табаком в начале июля. Получилось так, что российская делегация приехала в Женеву не с пустыми руками. Зато теперь пустые карманы у жителей Ивангорода. Советник губернатора Ленинградской области Валентин Сидорин рассказал Newsweek, что в городе уже отмечается снижение уровня жизни. Пачку, которая стоит в России 15–20 рублей, в Эстонии продают за 30–50 крон (это 75–125 рублей). А контрабандисты—вдвое дешевле, получая по 20– 40 рублей с пачки. Так из России ежегодно вывозят не менее полумиллиарда пачек сигарет. До 20% сигарет в Германии, Польше и Великобритании—контрабанда, в основном из России и Украины. В Прибалтике «серых» сигарет еще больше—до 40%.
КОЛЛАЖ: АЛЕКСАНДР БЫЛОВ
Х
ИГРА В ПРЯТКИ
«Пешеходы» занимались контрабандой, но с формальной точки зрения все было по закону: просто носили за границу пачку за пачкой. Теперь этот бизнес приказал долго жить, но у контрабандистов остались другие варианты, правда, рискованные. Первый—спрятать большую партию сигарет в автомобиле. По данным Северо-Западного таможенного управления (СЗТУ), такие машины ловят примерно раз в неделю. Сигареты—чаще всего до пяти коробок— прячут под обшивкой салона или среди груза в фуре. Второй способ—контрабандные тропы между Ивангородом и Эстонией. По этим каналам уже много лет переправляют алкоголь, сигареты, наркотики и нелегалов. В СЗТУ рассказывают, что раньше на этом маршруте доля табака составляла 15%, и прогнозируют, что теперь она вырастет вдвое. Третий способ пока существует только в теории: переправлять сигареты в пассажирских автобусах. Как рассказали Newsweek в профсоюзе транспортных рабочих Эстонии, работодатели уже предупредили занятых на россий-
ском направлении водителей, что если они будут провозить сигареты или алкоголь, уволят с волчьим билетом. Эстонские водители рисковать не станут, убеждены собеседники в профсоюзе. Но это не значит, что их российским коллегам не хватит храбрости. Но мелкий бизнес с рынка табачной контрабанды будет полностью вытеснен. Для эстонских приграничных магазинчиков это смерти подобно. Когда в Нарве открылись большие супермаркеты, для многих мелких магазинов российские сигареты остались едва ли не единственным источником дохода.
САМЫЕ СЕРЫЕ Нелегальный рынок табака в странах Европы
ПО-КРУПНОМУ
Для европейских скупщиков российских сигарет есть еще одна плохая новость: таможня стала бороться и с крупными контрабандистами. Они заказывали партии сигарет на легальных российских заводах, чаще всего в Петербурге. Эти сигареты производились без акцизных марок и шли мимо налоговых органов. Заказ небольшими партиями перебрасывали к эстонской границе. На окраине Кингисеппа формировали автопоезд: 3–4 фуры
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
25
Деньги Контрабанда с контрабандой. Знакомый с ситуацией источник, попросивший не указывать его место работы, рассказывает, что водители договариваются с таможенниками, а потом тянут жребий— одна из машин автопоезда идет на заклание. Для водителя серьезных последствий нет: он говорит, что его наняли уже после погрузки товара. Водителя отпускают, конфискованные машину и товар выставляют на торги. Владелец же машины и товара—по документам фирмаоднодневка, зарегистрированная на подставных лиц. В российской Ассоциации международных автомобильных перевозчиков говорят, что с этой схемой успешно борются и за последние несколько месяцев таких однодневок стало намного меньше. Зато их стало больше с прибалтийской стороны. Мелкие фирмы, которые и до кризиса едва сводили концы с концами, вынуждены браться за рискованные грузы. Но пересекать границу в Ивангороде им теперь крайне сложно. С 1 июля таможни обязаны проверять любой похожий на табак груз с помощью инспекционно-досмотровых комплексов. ИДК—это гигантский рентген, через который можно пропускать фуры. Обычный досмотр грузовика занимает пять часов, а через ИДК он проезжает за десять минут. Правда, таких комплексов пока мало. На Северо-Западной таможне через них проходит всего 1% грузов. Как правило, эти комплексы используют для контроля импорта, но их можно легко переориентировать и на экспорт, говорит Валерий Глыздов, юрист таможенного брокера СТМ. Если сконцентрироваться на одном направлении, например, на Ивангороде, можно полностью перекрыть контрабандные поставки через этот канал. Но перевозчики найдут другие пути, уверены эксперты. Самый очевидный— через Пыталовский район Псковской области, который граничит с Латвией. Антикризисные планы правительства Латвии предусматривают сокращение пограничников и полицейских. «Будут везти и через Белоруссию, и через Украину,—говорит Глыздов.—Пока у нас пачка хороших сигарет стоит €1, а в Европе—минимум €4, это выгодно».
ДАЛЬШЕ И ДОРОЖЕ
Прибалтика—не конечный адресат российской контрабанды. Чем дальше в Европу удастся доставить товар, тем выше и прибыль. Контрабандисты сдают товар за 50–60% от легальной розничной
26
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
цены. Если в Латвии пачка сигарет премиум-класса стоит €1,7, то в Польше— уже €2,7, а в Германии—почти €5. Выгоднее всего везти груз на Британские острова. Там пачка стоит €6,3. Микроавтобус с контрабандными сигаретами, доехавший до Великобритании, приносит владельцу около $80 000, фура—больше $1,5 млн. Часть этих денег идет на взятки, но игра стоит свеч. По некоторым оценкам, доходы российских сигаретных контрабандистов достигают $1 млрд в год. В Венгрии, например, отлично продаются не только Marlboro российского производства, но даже «Прима». С посредниками, которые распространяют нелегальные блоки, связаться практически невозможно. Известно, что после пересечения границы контрафакт сгружают в тайные склады в пограничных деревнях. Затем их развозят по стране или переправляют дальше. 80% сигарет, которые завозятся в Венгрию,— транзитный товар. Россия—не единственный поставщик контрабанды табака в Европе. Польские пограничники говорят, что крупнейший канал поставок нелегального табака находится на таможне Белосток—это на границе Польши, Литвы и Белоруссии. Этим маршрутом следует не только российская, но и белорусская контрабанда. Еще один маршрут—пункт пропуска Перемышль на границе Польши с Украиной. Но там везти товар опаснее.
«У нас работают устройства типа российских ИДК. Кроме того, мы активно используем собак»,—говорит представитель таможни Эдита Чабовска. Впрочем, поляки и сами активно возят контрабанду, например, в ту же Великобританию. В этом году компании British American Tobacco (BAT) даже пришлось запустить в Польше систему track-and-trace: на блок сигарет наносят специальные коды, которые потом считывают на оптовых складах, и таким образом появляется возможность проследить маршрут. Теперь в BAT надеются сократить нелегальные поставки при поддержке британской таможни. О своей готовности сотрудничать с таможенниками говорят и в Japan Tobacco. Нелегальная торговля табачными изделиями ежегодно обходится мировой экономике в $20–40 млрд неуплаченных налогов. «В сумме производители теряют в год около $5 млрд, BAT—около $1,5 млрд»,—говорит директор по корпоративным отношениям «BAT Россия» Александр Лютый. С одной стороны, контрабандисты обеспечивают дополнительными заказами российские и украинские фабрики. С другой—соответственно, меньше становится заказов у табачных заводов в Европе. А международным табачным компаниям выгоднее производить сигареты там, где пачка стоит не €1, а €5. ∞ В подготовке статьи участвовал Андраш Фекете
КУДА ПОДАТЬСЯ КОНТРАБАНДИСТУ Где в Европе сигареты стоят дороже всего
Глобус Китай
МУЗЕЙ ВОЙСКОВЫХ У
Уйгуры громко напомнили миру о своем существовании, но выбрали для этого самый неудачный момент 28
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
У
ЕЛЕНА ЧЕРНЕНКО йгуры, коренной народ китайской провинции Синьцзян, завидуют жителям Тибета. О борьбе тибетцев за независимость знает весь мир. «Им сочувствует Мадонна, помогает Ричард Гир»,—говорит Джанат Рошанова, член уйгурского землячества Москвы. О судьбе уйгуров в мире знают мало, а те, кто знает, склонны связывать их с радикальными исламистами. ФОТО: GUANG NIU/GETTY/FOTOBANK
Х УЙГУР
Уйгуры—один из древнейших тюрко язычных народов, по вероисповеданию мусульмане-сунниты. Их предки—ко чевники Восточного Туркестана. Китай цы захватили их территорию еще в XVIII веке и назвали ее Синьцзян—«но вая граница». С тех пор уйгурам три раза удавалось вновь обрести независи мость, правда, совсем ненадолго. В бе седе с корреспондентом Newsweek уйгу ры часто употребляли фразу «когда у нас было свое государство…». «Тибетское правительство в изгнании 50 лет лоббирует свои интересы, нам их не догнать,—сокрушается Асгар Джан, вице-президент Всемирного конгресса уйгуров.—У тибетцев есть козырь: да лай-лама, мало того что духовный лидер всех буддистов, так еще и с Нобелевской премией». У уйгуров тоже есть лидер—Рабия Кадыр, 62-летняя мать одиннадцати детей. Она успешно занималась бизне сом в Китае, но десять лет назад полу чила тюремный срок—ее обвинили в подрыве национальной безопасности. После освобождения в 2005 году Ка дыр эмигрировала в США и возглавила Всемирный конгресс уйгуров. Ее три раза номинировали на Нобелевскую премию, но так ее и не дали. Китайцы также обвиняют Кадыр в уклонении от уплаты налогов. На минувшей неделе к этим обвинениям добавилось еще одно—организация самых серьезных беспорядков со времен протестов на площади Тяньаньмэнь. СТЕНКА НА СТЕНКУ Каждая из сторон считает себя жертвой прошедших в Урумчи погромов
В результате бунта в Урумчи, столице Синьцзяна, погибло по меньшей мере 156 человек. По официальной версии, почти все погибшие—китайцы. Но уй гуры настаивают, что среди них жертв было больше, также как и арестован ных. Всего было задержано 1434 чело века. В регион ввели войска и объяви ли комендантский час. Председатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао прервал поездку на саммит G8 и срочно вернулся на родину. Все это напомнило Западу о существовании «второго Тибета». Но на серьезную международную поддержку уйгурам рассчитывать не стоит: в условиях эко номического кризиса вряд ли кто-то захочет портить отношения с Китаем.
ЭТО ВАМ НЕ ИГРУШКИ
В 1940-х годах СССР поддерживал сепа ратизм уйгуров, но с победой коммунис тов в Китае в 1949 году признал Синьц зян зоной эксклюзивных интересов Пе кина. В Синьцзян ввели армию, началось переселение в регион ханьцев—этничес ких китайцев. Волнения в Синьцзяне— дело привычное (см. стр. 30). Но такого кровопролития, как на прошлой неделе, не было давно. Все началось с бытовой ссоры, про изошедшей не в Синьцзяне, а в про винции Гуандун на юго-востоке Китая. На местной фабрике по производству игрушек работает много уйгуров. Ктото пустил слух, что двое из них изнаси ловали коллегу-китаянку. Власти не стали расследовать инцидент. Тогда ки тайцы разгромили общежитие уйгуров. В потасовке погибло два выходца из Синьцзяна. Это произошло в воскресе нье, 26 июня. Пока тела погибших дошли до дале кого Урумчи, слухи об инциденте раз рослись до невероятных масштабов. В городе говорили уже о 200 убитых уйгурах. Ко всему прочему власти Гу андуна выяснили, что никакого изна силования не было. 5 июля тысячи жителей Урумчи вы шли на улицы с требованием наказать виновных. Митинг проходил мирно. Тем не менее полиция пошла на разгон демонстрантов. В ответ они начали громить центр города и избивать этни ческих китайцев. Побоище продолжа лось всю ночь. По данным уйгурских сайтов, полиция вела по людям беспо рядочный огонь. 6 июля из-за опасений дальнейших беспорядков в Урумчи отключили ин тернет и мобильную связь. Ближе к ве черу глава Синьцзяна Нур Бекри (ло NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
29
Глобус Китай яльный к Пекину уйгур) заявил, что ситуация под контролем. Китайские власти даже решились на необычный шаг и привезли в город 60 иностранных журналистов. Им выдали материалы с официальной трактовкой произошедшего, а также фотографии убитых и раненых ханьцев. И повезли на экскурсию по разгромленным улицам. Организаторы пресс-тура не ожидали, что приездом гостей воспользуются родственники арестованных накануне уйгуров. На улицы вышли сотни женщин с детьми. Они блокировали движение. В присутствии иностранцев полиция не стала разгонять их силой. Но тут на активные действия решились сами ханьцы. Они вооружились арматурой и пошли громить уйгурские районы.
ДИКИЙ ЗАПАД
Рабия Кадыр обвинения в свой адрес назвала выдуманными и призвала общественность обратить внимание на «насилие над мирными уйгурами, продолжающееся уже 60 лет». В Китае уйгуры сталкиваются с дискриминацией на всех уровнях, утверждает она. Им не позволяют строить мечети и учить детей на родном языке, переименовывают их города на свой лад. «Наших женщин-мусульманок заставляют делать аборты в рамках политики “одна семья—один ребенок”, мужчин увозят в трудовые лагеря,—говорила она, выступая на пресс-конференции в Вашингтоне.—Государство поощряет миграцию миллионов ханьцев на наши земли».
КОМИССИЯ КОНГРЕССА ПОСТАНОВИЛА, ЧТО УЙГУРОВ ЗАПИСАЛИ В ТЕРРОРИСТЫ С ПОДАЧИ ПЕКИНА
Ответственность за беспорядки власти возложили на уйгурскую диаспору за рубежом, в частности, на все ту же Рабию Кадыр. Нур Бекри заявил, что погромы— дело рук «трех зол»: терроризма, экстремизма и сепаратизма. Сергей Лузянин, замдиректора Института Дальнего Востока РАН, разделяет позицию Пекина. «Синьцзянский конфликт связан с базирующимися на Западе уйгурскими НПО, а также с сетью террористических групп, действующих в Пакистане и Афганистане»,—утверждает эксперт и приводит список из тринадцати таких группировок. Самая крупная—«Исламское движение Восточного Туркестана» (ИДВТ). По словам Лузянина, группировки хотят создать уйгурский халифат, а западные НПО со своей стороны пытаются реализовать этнический вариант цветной революции. «Самое опасное, если произойдет сближение этих разнородных тенденций»,—считает эксперт.
Синьцзян—стратегически важный регион для Пекина. Он граничит с восемью государствами, включая Россию. Западно-китайские территории всегда были намного беднее густонаселен ного востока, но имели два преимущества: огромные пространства и природные ресурсы (газ, нефть, золото). В 1949-м доля ханьского населения в Синьцзяне не превышала 5%, сегодня она больше 40%. Аналитик New America Foundation Пэраг Ханна сравнивает уйгуров с индейцами: «Ханьцев учили воспринимать их как варваров. Себя же они, как и американцы во времена Дикого Запада, считают носителями цивилизации». С ним не согласна эксперт брита н с ко го а на л и т и ч е с ко го ц е н тра Chatham House Ии Лю: «Большинство ханьцев ехало на запад не по своей воле. Их насильственно отправляли осваи-
вать неразвитые западные земли, как советских граждан на целину». Лю считает, что конфликт в Синьцзяне имеет экономическую подоплеку. Конкуренция на рынке труда в условиях кризиса возросла, а в соревновании с ханьцами уйгуры часто проигрывают. По словам Лю, у уйгуров как у нацменьшинств есть привилегии при трудоустройстве, но они часто не могут ими воспользоваться, так как не учат китайский язык. Поэтому до 80% госслужащих в регионе—ханьцы. «А как его учить, если там одних иероглифов несколько тысяч?»—недоумевает лидер уйгуров Казахстана Кахарман Кожамбердиев. Его телефон не умолкает с 5 июля. Почти у каждого из 300 000 казахских уйгуров—это самая большая зарубежная диаспора—в Китае есть родственники или друзья, и все хотят знать, что происходит. «Поначалу это был протест уйгуров против властей. Мы на ханьцев зла не держали, считали их жертвами режима,—говорит Кожамбердиев.—Но теперь это стенка на стенку». «Китайцы—оккупанты! Примирение невозможно. Только независимость,—горячится в разговоре с News week 20-летний администратор сайта uighury.com, попросивший не называть его имя.—Ведь мы даже по расе другие». Молодой человек тоже живет в Казахстане. Портал он создал, чтобы молодые уйгуры, в том числе из Синьцзяна, знали свою историю и культуру, но судя по всему, их больше интересуют другие темы. Например, не подмешивают ли китайцы в пиво психотропные препараты, чтобы превратить уйгуров в рабов.
МЕЧТА ТЕРРОРИСТА
На сайте много сообщений об акциях протеста уйгуров в Японии, США, Турции, Германии. Администратор хоть и
ТУРКЕСТАНСКИЕ хроники 5 апреля, 1990 Столкновения в пригороде Кашгара на западе Китая. Они начались, когда местные власти перекрыли верующим доступ в мечеть. 200 человек захвати ли здание районной админист рации. Восстание было подав лено войсками. По разным дан ным, в столкновениях погибли от 8 до 50 человек. Около 6000
30
участников мятежа и их родст венников арестованы, шесте ро руководителей восстания казнены. 28 февраля, 1991 В видеозале железнодорож ной станции уезда Куча взорва лась бомба. Погиб один чело век, еще тринадцать получили ранения.
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
5 февраля, 1992 Во время ханьского праздника Вес ны в Урумчи были взорваны бом бы в двух автобусах. Трое погибли и 23 получили ранения. Обезвре жены еще две бомбы, заложенные в кинотеатре и частном доме. июнь-сентябрь, 1993 На юге Синьцзяна произошла се рия взрывов. Бомбы были зало
жены на рынках, в магазинах и даже на военных базах. Погибли два человека, ранены более 35. июль, 1995 В Хотане на юге-востоке Синьцзяна произошло восстание, вызванное попытками властей сменить имама и контролировать темы религиозных проповедей. Официально китайские власти со
ФОТО: NICHOLAS KAMM/AFP/EAST NEWS
и
сочувствует своему «многострадальному народу», но громить китайское посольство не призывает. «В Казахстане, и вообще в Центральной Азии, антикитайских протестов не будет. Власти не допустят»,—уверен Кожамбердиев. Такая пассивность государств с уйгурскими диаспорами расстраивают Рабию Кадыр. Вялый протест выразила только Турция. Президент Европарламента призвал Китай дать СМИ возможность работать в регионе, глава Еврокомиссии пожурил Пекин за неуважение к правам человека. От публичной критики Китая воздержались и американцы. «Если США рискнут публично поддержать уйгуров, это приведет к ухудшению китайско-американ ских отношений, что невыгодно Вашингтону в условиях кризиса»,—объясняет Лузянин из Института Дальнего Востока.
общили только о 66 пострадавших чиновниках и сотрудниках орга нов правопорядка. Число постра давших жителей неизвестно. 1996 Пекин заручился поддержкой нынешних членов ШОС в вопросе сохранения территориальной це лостности и начал кампанию «сильного удара» по сепарати
МАТЬ-ГЕРОИНЯ Рабия Кадыр стала героем уйгурского сопротивления, после того как родила одиннадцать детей Вице-президент Всемирного конгресса уйгуров Асгар Джан и не надеялся на то, что Синьцзян станет «вторым Тибетом» в глазах мировой общественности: «Вряд ли кто рискнет давить на Китай, но зато теперь не придется объяснять, кто такие уйгуры». Кахарман Кожамбердиев переживает, что мир забудет об уйгурах, а китайцы тем временем начнут закручивать гайки. «Вот увидите— скоро начнутся суды и расстрелы. В преддверии 60-летия КНР Пекину надо демонстрировать силу»,—прогнозирует активист. Поддержать Восточный Туркестан Западу мешает террористическое клеймо, которое уйгуры заработали себе в начале 1990-х. Теракты 11 сентября дали китайским властям прекрасное
стам. Это привело к столкновени ям уйгуров с полицией. 5–8 февраля, 1997 В городе Кульджа на границе с Ка захстаном была жестоко разогна на мирная демонстрация. Потом город охватили большие волнения, подавленные армией. Число по гибших, по разным источникам, колеблется от 10 до 100 человек.
оправдание для проведения карательных акций против уйгуров. В 2002 году Госдеп США, заигрывая с Пекином, официально признал «Исламское движение Восточного Туркестана» террористическим. Считалось, что движение имеет связи с «Аль-Каидой». 22 захваченных в Афганистане уйгура, якобы состоящих в ИДВТ, были отправлены в Гуантанамо. Правда, комиссия Конгресса, проверявшая решения администрации Буша, постановила, что уйгуров записали в террористы с подачи Пекина, не проверив информацию. Уйгурских узников признали невиновными еще в 2006 году. Китай настаивал на том, чтобы их вернули на родину. Но правозащитники убедили американских политиков, что в этом случае им грозит смерть или пытки. Оставить пленников у себя американцы все же не рискнули. Пятерых уйгуров три года назад согласилась принять Албания. Остальных сейчас приютят Бермудские острова в Атлантике и архипелаг Палау в Тихом океане. Первые четыре «террориста» прибыли на Бермуды в июне. Великобритания, чьей заморской территорией являются острова, гостеприимность тамошнего премьера сочла самодеятельностью. Лондону не хотелось ссориться с Пекином. Но бермудский премьер Эварт Браун сказал, что «это правильный шаг», и поехал в аэропорт приветствовать бородатых гостей. Уйгуры такому повороту судьбы были несказанно рады. Они намерены выучить английский язык и освоить какуюнибудь профессию, чтобы получить гражданство. На США они зла не держат. Ни за свое пребывание в тюрьме, ни за пассивность в отношении уйгурской проблемы. «Мы здесь, на этих райских островах! Чего еще можно желать?»— заявил 32-летний Салахидин Абдулахат, вступив на бермудскую землю, и отпра∞ вился купаться—впервые в жизни.
февраль-март, 1997 25 февраля на автобусных остановках Урумчи взорвались три бомбы. Погибли девять человек, еще 74 получили ранения. 7 марта был взорван автобус в Пекине, более десяти чело век получили ранения. В этом инциденте также обвинили уйгурских сепаратистов.
август, 2008 4 августа два грузовика въеха ли на территорию базы поли ции в Кашгаре, насмерть сбив несколько человек. После этого нападавшие выс кочили из кабин и забросали гранатами группу полицейских, которые занимались заряд кой. В результате нападения погибли 16 человек.
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
31
Глобус Саммит
Точка G «Большая восьмерка» устарела. Но поиск оптимального числа членов «мирового политбюро» все больше напоминает лотерею
САММИТ НА РУИНАХ В разрушенной землетрясением Аквиле лидеры G8 решали, как восстанавливать мир после кризиса
Р
ИГОРЬ ПРОКОПЬЕВ ешение перенести саммит «большой восьмерки» со сре диземноморского острова Ла Маддалена в разрушенный землетрясением городок Ак вила итальянский премьер Сильвио Бер лускони объяснял гражданским долгом и солидарностью с пострадавшими от землетрясения. Дешевый пиар, сразу за явили антиглобалисты. Для них любой саммит G8—большая работа. Саммит перенесли. Получилось символично: глобальные потрясения, которые пере жил мир в связи с экономическим кри зисом, обсуждаются на фоне разрухи, вызванной подземным толчком. С самого начала мирового кризиса у «восьмерки» кризис жанра. Еще на про шедшей в конце июня встрече минист ров, всегда предваряющей G8, многие спрашивали—чей это саммит? Пото му что под конец в этой встрече минист
32
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
ров уже участвовали представители 60 стран и организаций. Примерно та кая же программа и у самого саммита G8, который состоялся на прошлой не деле: первый день—главы G8, второй— G8+G5 (Китай, Индия, Бразилия, Мек сика и ЮАР), третий—большинство представителей G20. В прошлом году форум собрался по хожим составом на японском острове Хоккайдо. Похоже, это становится пра вилом. «G8 превращается во что-то большее, но возникает путаница: кто правит миром, кто задает направления? И почему “восьмерка” должна быть главной?»—говорит эксперт по гло бальному управлению Колин Брэдфорд из Института Брукингса. О реформе заговорили еще шесть лет назад, когда на саммите в Эвиане к ра боте «восьмерки» присоединились в рамках «расширенного диалога» лиде ры 13 государств. Случился кризис, и
вот в конце прошлого года в Вашингто не прошел первый саммит G20 на уров не лидеров государств. «Пока G20 на правляется и контролируется G8,—счи тает руководитель G8 Research Group в Торонто Джон Киртон.—Система нахо дится в процессе перестройки. До сих пор неясно, насколько быстрыми и глу бокими будут перемены».
ЗАГАДАЙТЕ ЦИФРУ
Промежуточный вариант между «вось меркой» и «двадцаткой»—формат G8+G5. Лидеры Китая, Индии, Брази лии, Мексики и ЮАР участвуют в сам митах уже с 2005 года. Но Колин Брэд форд считает формат «двадцатки» бо лее удачным. Например, потому, что он включает три мусульманские страны и двух региональных лидеров—Австра лию и Южную Корею. Это, по его мне нию, позволяет решать не только фи нансовые вопросы, но и проблемы ок ФОТО: CHRIS WATTIE, REMO CASILLI/REUTERS
КУХНЯ НАРОДОВ МИРА Кризис показал, что надо менять не ингредиенты блюда, а состав команды поваров ружающей среды и бедности. Впрочем, пока полномочия «двадцатки», установленные апрельским саммитом G20 в Лондоне, ограничены именно финансовыми вопросами. Чтобы «двадцатка» стала преемницей «восьмерки» хотя бы в финансовых делах, надо создавать сильные институты, считает вице-президент итальянского Института международных отношений Паоло Гирьери. Главным таким органом, как было решено в апреле на саммите G20 в Лондоне, станет FSB—Совет по финансовой стабильности, в который должны войти министры финансов и глав Центробанков G20. По сути это прообраз мирового Центробанка, который будет следить за финансовым регулированием в разных странах и оценивать глобальные риски. Первое заседание FSB уже состоялось. «Есть проблема: когда собирается так много людей, прийти к консенсусу намного труд-
нее»,—говорит Джон Киртон из G8 Research Group. Реформа мировых институтов может натолкнуться и на другое препятствие: такие члены «восьмерки», как Италия и Франция, опасаются, что в обществе более мощных экономик их влияние пропадет. «Поэтому до сих не решено, должна ли “двадцатка” заменить “восьмерку” и получить все полномочия, помимо вопросов, связанных с климатом и финансами»,—говорит Брэдфорд.
ДОЖИТЬ ДО 2012
Профессор Высшей школы экономики Марина Ларионова считает, что на сегодняшний день даже хорошо, что у геополитического клуба нет жесткой структуры: «Нужна изменяемая геометрия. Есть разные повестки дня, и эффективнее всего согласовывать во просы в разных форматах». Ларионова сомневается, что G20 станет следу-
ющим «руководящим комитетом мировой экономики». «В ближайшие пять-десять лет будет идти перестройка. И число стран окажется больше восьми, но меньше двадцати. Такой механизм эффективнее»,— продолжает Гирьери. Некоторые эксперты считают, что G8 и G20 могли бы сосуществовать, при этом «восьмерка» занималась бы вопросами безопасности, а «двадцатка»—экономикой. Но Гирьери уверен, что разделения труда не получится: «Экономические вопросы переплетаются с политикой и стратегическими интересами. Будет качественно новая единая структура, отвечающая за все». Есть еще один потенциальный формат управления миром. Его называют «большая двойка». Это две крупнейшие экономики мира—Китай и США. Но специалисты считают такой вариант маловероятным: доминировать в мировой экономике еще не значит доминировать в мире. «Конечно, США и Китай вместе производят до 40% выбросов парниковых газов,—говорит Киртон.—Но представьте себе: они вдвоем будут диктовать всем остальным, что делать. Никто этого не любит». В 2012 году саммит «восьмерки» или того, чем она станет, пройдет в США. К тому времени, полагают эксперты, мир выйдет из кризиса, G8 превратится как минимум в G13 и общую линию поведения снова станет определять Америка. «Будут ли они лидером? Да! Насколько эффективным—покажет время»,—говорит Киртон. Сейчас США вовсю готовятся к приему «двадцатки» в Питтсбурге в сентябре. Киртон считает, что там администрация Обамы будет во всеоружии. «В Лондоне Обама присматривался и прислушивался. Теперь у него есть уверенность, что он знает, что и с кем обсуждать»,—считает Киртон. Брэдфорд из Института Брукингса тоже думает, что нынешняя ситуация, когда у клуба сразу несколько центров,— временная: «До 2012 года нам нужна единая группа лидеров, которые с честью выйдут из этого кризиса. Ведь именно отсутствие единого руководства и стало его причиной». По его мнению, на роль антикризисного клуба лучше всего подходит «двадцатка». После 2012 года ее можно начинать реформировать, говорит эксперт,—«кого-то исключить, а кого-то принять». Поскольку никаких критериев приема в «мировое политбюро» нет, а обид на исключение будет много, соседствующее с буквой G число теперь надолго станет переменной. ∞ NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
33
Глобус Комментарий
Разговорчики в струю 2:1 в пользу американцев. От российско-американского саммита осталось ощущение дежавю: когда-то все это уже было и плохо кончилось
В
ВЛАДИМИР ФРОЛОВ се первые встречи новых лидеров России и США похожи одна на другую. Они успешны, потому что срабатывает один и тот же эффект: при всех предыдущих президентах отношения падают так низко, что ничего, кроме подъема, не может быть. Внешне результаты визита Барака Обамы в Москву выглядят неплохо. Есть прогресс по ядерным вопросам. Подписано соглашение по транзиту американских грузов в Афганистан через российскую территорию. Создана президентская комиссия по развитию сотрудничества. Сказано много взаимных комплиментов. Владимир Путин показал Обаме самовар с сапогом. Обама ободрил бизнес-сообщество, гражданские организации и российскую оппозицию. Но что в сухом остатке? И как оно будет работать? По стратегическим наступательным вооружениям (СНВ) и противоракетной обороне (ПРО) в выигрыше, конечно, американцы. Не поступившись принципами, они получили все, что хотели по СНВ, не сдав ПРО в Европе. Пообещали дальше советоваться с Россией—но только когда сами определят, нужен ли третий позиционный район в Польше и Чехии. В этом нет ничего нового—этой позиции Обама придерживается со времен избирательной кампании. Американцы связали свою позицию по ПРО в Европе с позицией России по иранской ядерной угрозе. Мол, поможете по Ирану—отпадет необходимость в ПРО. Это тоже не новость. России тут крыть нечем—разве что расписываться в неспособности влиять на Иран. В новом договоре по СНВ вопрос о стратегических наступательных вооружениях увязан с ПРО, но это не уступка со стороны Америки, как поспешила утверждать российская сторона. Американцы саму эту связь никогда и не отрицали, просто говорили, что ПРО против России не направлена, а значит, российские СНВ ни при чем. А вот упоминание о том, что стратегические вооружения—это носители не только в ядерном, но и в неядерном оснащении, действительно стало достижением для России. Правда, о запрете на стратегические носители в неядерном оснащении речи не идет, а для российской стороны это весьма болезненно, так как американцы дальше продвинулись в развитии высокоточных неядерных вооружений. Так что в стратегической игре счет 2:1 в пользу американцев, но сохраняется возможность отыграться.
Высказывания Барака Обамы – неумелая попытка поддержать Дмитрия Медведева и навредить Владимиру Путину 34
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
Договоренность по транзиту военных грузов в Афганистан—самый позитивный результат. Но проблема в том, что американцы захотят большего. И уже скоро предстоит решать, готовы ли Россия и США к более содержательному военному взаимодействию на этом театре, причем в заведомо худших условиях, чем в 2001 году. Сегодня у Запада и России уже нет таких верных союзников, какими раньше были Северный альянс и генерал Дустум, а российские отношения с Таджикистаном и Узбекистаном оставляют желать лучшего. Создание президентской комиссии стало правильным ходом. Однако он был исполнен не слишком изящно. Комиссия нужна для развития горизонтальных связей между ведомствами исполнительной власти. Долго думали, как отойти от старого формата Гор–Черномырдин. В нынешних условиях пришлось бы создавать комиссию Байден–Путин. Не звучит, правда? Выход нашли в том, чтобы сделать сопредседателями комиссии самих президентов, а координаторами—министров иностранных дел. Дальше были созданы 13 рабочих групп во главе с министрами и другими чиновниками. Больше всего порадовала рабочая группа «Гражданское общество» под руководством замглавы администрации Владислава Суркова и советника Обамы по России Майкла Макфола. Первое внешнеполитическое поручение Суркова много говорит о раскладе сил в Кремле. И можно порадоваться за Макфола—скучать ему не придется: увлекательный разговор на темы современной философской мысли ему обеспечен. Получилось так, что комиссия, в которую вошла половина российского правительства, не включает премьера Путина и всех вице-премьеров. Если это было сделано специально, чтобы «решить проблему Путина», с которым Обама не очень хочет иметь дело, то это не самое умное решение. Барак Обама и его команда наступают на грабли администрации Буша-старшего и Билла Клинтона. Высказывания Обамы о Медведеве и Путине представляют собой неумелую попытку поддержать Медведева и навредить Путину. Примерно так в свое время Буш поддерживал Горбачева, а Клинтон—Ельцина. Конечно, Обаме удобнее иметь дело с Медведевым, чем с Путиным, но без Путина решения, как известно, не принимаются. Стратегия усиления удобных для США собеседников в Москве раньше всегда заканчивалась печально—и для самих собеседников, и для отношений с Америкой. ∞ Автор – бывший дипломат, президент консалтинговой компании LEFF Group ФОТО: МАКС НОВИКОВ
Глобус Персона
М
инистр торговли США Гэри Локк— самый высокопо ставленный чиновник, сопровождавший президента Барака Обаму в Москве. В интервью Леониду Рагозину он рассказал, как США отреагировали на российский демарш по ВТО и на что жалуются американские компании, работающие в России.
Гэри Локк: «Строить мини-ЕС можно, но в ВТО надо идти самостоятельно» Говорят, что в российско-американских отношениях нет содержания. Вы участвовали во встрече двух президентов. Им нашлось о чем говорить? Вообще-то я думаю, что встреча прошла очень хорошо. Обсуждалось много тем, и не только привычные вопросы безопасности, такие как транспортировка войск и военных грузов в Афганистан через российское воздушное простран ство. Поднимались и коммерческие во просы. Президент [Обама] считает, что американские компании могли бы предложить России многое из того, что повысило бы уровень жизни и позволило бы достичь различных целей, которые ставит правительство. Президент открыто говорил о поддержке вступления России в ВТО и усилении диалога между главами крупнейших компаний.
Как США относятся к намерению России вступать в ВТО в рамках Таможенного союза вместе с Белоруссией и Казахстаном? На встречах с министром [экономического развития Эльвирой] Набиуллиной мы получили некоторые разъяснения. Похоже, они видят это как параллельные процессы. Это очень-очень ободряет, потому что—особенно за последний год—был достигнут значительный прогресс в вопросе вступления России в ВТО, которое принесло бы много пользы и самой России, и работающим здесь компаниям со всего мира. При этом ФОТО: LARRY DOWNING/REUTERS
России ничего не мешает создавать эдакий мини-Евросоюз с другими странами. Тем не менее вступление в ВТО должно быть самостоятельным.
То есть новых переговоров не будет? Нужно спросить у других стран [членов ВТО], как они к этому относятся. Но, как я понимаю, мало кто поддерживает вступление России в ВТО в рамках Таможенного союза. Это абсолютно беспрецедентно и задержит вступление. Российский народ и правительство давно хотели вступить в ВТО, и был достигнут большой прогресс. Все надеялись, что это случится в следующем году.
Как вы считаете, Россия действительно стремится в ВТО? Многие здесь в этом сомневаются. Ну конечно, бизнес-сообщество было поражено заявлением премьер-министра Путина. Это было неожиданно. Президент [Обама] поднял вчера этот вопрос и попросил разъяснений. Мы все еще надеемся, что Россия вскоре вступит в ВТО, потому что это несет огромную выгоду самой России и другим странам.
Вы встречались с главами американ ских компаний, работающих в России. На что они жалуются? Ну, во-первых, они очень позитивно относятся к тому, как Россия развивается, потому что вплоть до начала мирового экономического кризиса у них был пот-
рясающий рост и огромные прибыли. Так что, имея терпение и широкие взгляды, иностранные компании могут добиваться успеха в России. Они озабочены отсутствием прозрачности, коррупцией и противоречивыми правилами. Но они говорят, что здесь можно добиться успеха, даже соблюдая американский кодекс поведения, наши высокие этические стандарты. Конечно, это дает преимущество компаниям других стран, которые поддаются коррупционному давлению, но они все равно уверены, что могут добиться успеха.
Есть ли ощущение, что в условиях кризиса Россия усиливает протекционистские меры, особенно в мясном секторе? Россия—один из главных рынков сбыта нашей свинины и птицы. Вы видели, как мир отреагировал на свиной грипп. Многие пытались оградить своих людей от этого, вводя запреты на продукцию из Мексики и США. Но эти страны сейчас снимают ограничения, ведь научные исследования демонстрируют, что между вирусом A/H1N1 и продукцией свиноводства нет связи. Нельзя заразиться гриппом, съев свинину. Россия запретила поставки лишь из восьми штатов. Почему из восьми и как они их выбирали, мы не знаем. Но недавно они сняли запрет с половины этих штатов и дали понять, что при наличии кое-какой документации смогут разрешить экспорт из остальных ∞ четырех. Мы этим очень довольны. NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
35
Наука Социология
ЗЛОБНОСОС отношения
36
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
КОЛЛАЖ: СВЕТЛАНА ВАСИЛЕВИЧ, ИСПОЛЬЗОВАНЫ ФОТО: МАКС НОВИКОВ
ОСЕДСКИЕ я Родственные связи между народами не делают их дружнее. Генетически близкие нации чаще воюют между собой
И
АНТОН СТЕПНОВ без того скверные отношения между Мидистаном и Дельтанией накалились до предела. Оба государства начали спешно подтягивать к своим границам войска, а их лидеры—открыто угрожать друг другу. Причиной конфликта стала вода, которой в засушливом регионе никогда не хватало. Вот уже много лет, как вся экономика Дельтании зависела от единственной реки. Именно на ней, выше по течению, Мидистан соорудил дамбу. Приток воды на территорию соседа резко упал. У дельтанцев начались большие проблемы. Единого плана действия у руководства страны не было. Одни предлагали усадить соседа за стол переговоров. Другие—не церемониться и разбомбить, пока еще не поздно, злополучную плотину. NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
37
Наука Социология Бесцеремонный Мидистан и пострадав шую от него Дельтанию невозможно отыскать на карте мира. Эти страны вы думал австралийский экономист Кестен Грин. Правда, в основе истории все же лежат настоящие события. Точно такой же конфликт произошел в 1975 году меж ду Сирией и Ираком. Войны тогда чудом удалось избежать. Грин снабдил этим сценарием сотню ничего не подозреваю щих экспертов по прогнозированию кон фликтов. Они получили на руки описа ние географии, экономики и политиче ского устройства двух стран. Впрочем, предсказания большинства из них слабо напоминали то, как в действительности развивалась ситуация 34 года назад. На результаты Грина часто ссылают ся критики экономического подхода к предсказанию конфликтов. Модели войн между государствами простыми не назовешь. Проблема в том, что они мо гут учитывать только поддающиеся из мерению факторы. Например, военную силу потенциальных противников. О том, как лучше всего выразить в циф рах политические трения между госу дарствами, ученые до сих пор не догово рились. Недавно у них появился один такой способ. В своем исследовании американский экономист Ромейн Ва цярг показал, что разногласия между нациями можно оценить по геномам их Жители разных европейских го сударств отлича ются генетиче ски. Это позволя ет проследить их историю.
представителей. Как ни странно, хуже всего отношения складываются у на иболее близких друг к другу народов.
БЛИЗОСТЬ ТРАДИЦИИ
В 1994 году стэнфордский профессор Лу иджи Кавалли-Сфорца опубликовал свою знаменитую работу по генетике че ловеческих популяций. Он проанализи ровал, с какой частотой у представите лей различных наций встречаются вари анты более чем 80 генов. Затем ученый сравнил эти генетические портреты меж ду собой. Так ему удалось оце нить степень родства между представителями всех основ ных народностей. Дальше всего друг от друга оказались пигмеи-мбути и жители Папуа—
Новой Гвинеи. А в число самых близких родственников попали англичане и жи тели Дании. Изначально исследование Кавалли-Сфорца было сугубо антропо логическим. Он собирался использовать полученные данные, чтобы изучить рас селение народов. Но этим цифрам быст ро нашлось другое применение. В своей работе экономист из Универси тета Карла III в Мадриде Клаус Десмет по пытался измерить генами культурное рас стояние между жителями разных стран. Он воспользовался данными международ ного проекта World Values Survey. Участ ники этого глобального эксперимента должны были ответить на 430 вопросов о своих жизненных ценностях. Речь шла об отношении к семье, власти и законам. Де смет собрал большую коллекцию анкет, заполненных жителями разных стран. Оказалось, что ответы представителей од ной нации в среднем очень похожи друг на друга. А различия во взглядах граждан разных государств заметно коррелирова ли с генетическим расстоянием между
Генетическое родство ведет к политическим разногласиям
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
БРАТ НА БРАТА
Самого Вацярга родство пред ставителей разных наций ин тересовало в весьма необыч ном ключе. Экономист изучал конфликты между этими на родами. «В последние годы столкновения государств час то сводят к конфликтам раз личных традиций и культур,—говорит Вацярг.—Мы решили проверить эту по пулярную гипотезу». Исследование Вацярга построено на анализе тысяч вооруженных столкнове ний между 176 государствами в период с 1816-го по 2000 год. Среди этой коллек ции есть как масштабные конфликты, вроде двух мировых войн, так и кратко временные столкновения. Например, сражение за Фолклендские острова меж ду Великобританией и Аргентиной. Для каждого вооруженного конфликта экономист учел множество параметров. Среди них—площади территорий про тивников и наличие у них торговых свя зей на момент начала конфликта. Эти ха рактеристики государств не всегда поз воляли предсказать конфликты между ними. Маленькие страны шли против всякой логики и объявляли войну боль шим. А бывшие торговые партнеры ув леченно начинали разрушать друг другу промышленность. Разобравшись с экономикой и геогра фией, Вацярг обратился к генам. В этом ему помогли результаты Кавалли-Сфор ца. Правда, ученому все равно пришлось нелегко. Кавалли-Сфорца собирал свои данные для отдельных народностей. А этнический состав враждующих стран практически всегда был сложным. На пример, составляя генетический портрет жителей Турции, Вацярг должен был не забывать о живущих на ее территории курдах. Проделав все эти операции, эко номист получил усредненное генетичес
МАЛЕНЬКИЕ СТРАНЫ ШЛИ ПРОТИВ ВСЯКОЙ ЛОГИКИ И ОБЪЯВЛЯЛИ ВОЙНУ БОЛЬШИМ ГОСУДАРСТВАМ
Опасная близость
38
этими народами. Причем эту разницу во взглядах можно было легко проследить даже у стран с одной религией. Генетичес кие оценки отношения к жизни оказались очень точными. «Сами гены здесь, разумеется, ни при чем,—объясняет Ромейн Вацярг.—Не большое генетическое расстояние между популяциями говорит об их недавней об щей истории. А это родство не может не повлиять на близость традиций и взгля дов». Генетические оценки постоянно используют в своих работах историки и антропологи. С подачи Десмета и Вацярга этот подход недавно пришел и в экономику.
кое расстояние между каждой парой про тивников из своей базы данных. Оказалось, что именно эта величина позволяет предсказать вооруженное столкновение там, где экономические методы бессильны. Результаты у Вацяр га оказались неожиданными—чаще все го в конфликт вступали генетически близкие друг к другу страны. Экономист выделил из своего списка 10% наиболее родственных наций. Именно на эти го сударства приходилась целая четверть всех войн, произошедших за два века. Эту закономерность не удалось спи сать на расстояние между странами. Хоть родственные народы чаще всего действительно жили поблизости друг от друга, только 18% столкновений проис ходило между граничащими государ ствами. В среднем же противники ока зывались разделены существенным рас стоянием—более 5000 километров. Чтобы убедиться в чистоте своих ре зультатов, экономист исключил из спис ка конфликтов мировые войны. Именно в эти периоды времени происходило очень много столкновений между исто рически близкими народами. Но даже после этого описанный им эффект нику да не исчез. «Исторически близкие попу ляции особенно часто взаимодействуют
между собой,—объясняет Вацярг.—Они преследуют похожие интересы, при этом каждое государство думает только о себе. Такие отношения со временем приводят к неизбежным конфликтам». Общая ис тория и культура должны в какой-то сте пени способствовать и образо ванию альянсов, признает Ва цярг. Но среди его данных этому не нашлось достаточ ного числа примеров.
вал гражданские войны, в которых участ вовали разные этнические группы. Вацярг эту критику признает. Он со бирается посвятить внутренним конф ликтам отдельное исследование. А пока ученый доказывает, что описанный им принцип распространяется на столкновения не только военные, но и политические. Недавно он проанализировал результаты голосования Генеральной ас самблеи ООН с 1946-го по 2002 год. Экономиста интере совало, как именно распреде ляются голоса уполномочен ных представителей стран из его списка. За почти 60 лет членам ассамблеи пришлось решать самые разнообразные вопросы. Голосуя за разные инициативы, каждая страна отстаивала свой собственный ин терес. При этом в действиях дипломатов отчетливо прослеживалась одна законо мерность: одни и те же страны на протя жении множества лет занимались тем, что яро голосовали против предложений друг друга. Такое поведение очень хоро шо коррелировало с оценками генети ческой близости Кавалли-Сфорца. Чаще всего друг другу палки в колеса вставля ли представители родственных наций. ∞
ЧАЩЕ ВСЕГО ДРУГ ДРУГУ ПАЛКИ В КОЛЕСА ВСТАВЛЯЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ РОДСТВЕННЫХ НАЦИЙ «Это интересная попытка учесть вли яние истории и культуры на взаимоот ношение государств,—говорит Клаус Десмет.—Результаты Вацярга выглядят неожиданно, но в них есть своя логика. Народы воюют из-за того, что им есть что делить». Впрочем, Десмет считает, что принимать наблюдения Вацярга сле дует с определенными оговорками. Эти результаты основаны на однотипных на блюдениях и не описывают конфликты, которые развивались по другим сцена риям. Например, Вацярг не рассматри
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
39
Лаборатория
Наука Открытия Медицина Природа Космос Информатика Технологии МЕДИЦИНА
ДОЛГО И ГОЛОДНО
Г
СТРОГАЯ ДИЕТА сделала животных моложе
С
пециалисты НАСА составили самую подробную топографическую карту мира. Компьютерная модель рельефа планеты построена на основании 1,3 млн стереоснимков, полученных со спутника Terra. Карта описывает 99% земной поверхности. Неохваченными остались лишь полярные области. По словам представителя НАСА Вуди Тернера, это самая полная из всех существующих глобальных моделей рельефа. К тому же она находится в открытом доступе. Ранее специалисты НАСА собирали
40
руппе исследователей из Национального приматологического центра Висконсина удалось существенно замедлить процессы старения у макак-резусов. Для этого ученые всего лишь заставили животных поумерить свой аппетит. Результаты двадцатилетнего исследования опубликованы в журнале Science. В 1989 году приматологи разместили в вольерах группу из тридцати макак-резусов в возрасте от 7 до 14 лет. В 1994 году к участникам экс перимента присоединилось еще 46 животных. Ученые разделили животных на две равных группы. Представителям одной из них пришлось затянуть пояса. Исследователи заставили их потреблять на 30% меньше калорий, чем обычно полагается этим животным в расчете на их вес. Так обезьяны жили все это время. Ежедневно их осматривал врач. За зубами макак ухаживал дантист. А два раза в пять лет исследователи делали животным томографию головного мозга. Голодание пошло подопытным на пользу. На данный момент из 38 обезьян, принимавших пищу без ограничения, умерло 14 животных. Основные причины смерти у макак оказались совсем как у людей: сердечно-сосудистые
заболевания, рак и диабет. Еще пяти животным в самое ближайшее время угрожает печальная участь. Они болеют тяжелыми формами диабета. А у 11 макак анализы выявили первые его признаки. В группе умеренно питающихся животных умерло только пять обезьян, и ни одна из выживших макак не страдает от диабета. Сокращение рациона привело к 50-процентному уменьшению числа раковых и сердечно-сосудистых заболеваний. «Подобные опыты ведутся уже много десятилетий на разных животных,—говорит заместитель директора по научной работе питерского Института биорегуляции и геронтологии РАМН Владимир Анисимов.— В среднем снижение потребляемых калорий увеличивало продолжительность жизни у рыб, насекомых, мышей на 10–20%». Данные, полученные в ходе опытов с обезьянами, хорошо укладываются в общую картину. Правда, несмотря на все эти свидетельства, оценить вклад потребляемых калорий в процесс старения, по мнению Анисимова, непросто. «Существует множество других факторов, которые ускоряют возрастные процессы у человека и влияют на продолжительность его жизни»,—говорит он.
КОСМОС
ВЗГЛЯД СВЫСОКА
ВНИМАНИЕ К ДЕТАЛЯМ Построена самая точная карта мира
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
топографические данные с помощью радаров, установленных на шаттлах. В ближайшее время вся эта информация будет сведена в общую базу данных. «Такая подробная модель рельефа Земли весьма востребована»,— считает руководитель департамента дистанционного зондирования Земли ИТЦ «СканЭкс» Антон Сонюшкин. По его словам, она пригодится для решения задач строительства и сельского хозяйства. Эти же данные пригодятся в науке—для моделирования различных геологических процессов.
ФОТО: JEFF MILLER/UNIVERSITY OF WISCONSIN-MADISON, SPL/EAST NEWS, JET PROPULSION LABORATORY/NASA, GETTY/FOTOBANK
ГЕНЕТИКА Т Е Х Н О Л О Г И И ЭНЕРГИЧНАЯ П ЕЧ АТ Ь
Физики из Института электронных систем общества Фраунгофера разработали технологию, которая позволит распечатывать батарейки с помощью специального принтера. В основе таких элементов питания лежат тонкие слои цинка и марганца. Это недорогие и нетоксичные металлы. Батарея слой за слоем формируется из специальной пасты. Печатающее устройство подает материал под давлением через трафарет. Изготовление одного элемента питания занимает мало времени, и в перспективе его себестоимость будет невысока. «Это интересная разработка, – считает ведущий специалист научно-технической экспертизы корпорации «Роснано» Алексей Разумовский. – При стандартных показателях ее отличает очень дешевая технология изготовления». Похожий элемент питания несколько лет назад пытались создать израильские ученые. До промышленного образца дело так и не дошло. «Если немецким специалистам удастся запустить свою батарею в производство, это будет серьезным прорывом», – говорит Разумовский.
ГЕНОМ ПО‑КОРЕЙСКИ
М
еждународный коллектив ученых опубликовал предва рительный отчет о расшиф ровке шестого по счету человеческого генома. О результатах работы генетики сообщают в журнале Nature. Источни ком ДНК стал анонимный житель Юж ной Кореи. Первыми были расшифро ваны геномы двух американцев—уче ных Джеймса Уотсона и Крейга Венте ра. За ними были установлены структуры ДНК еще трех человек—жи телей Южной Кореи, Китая и Африки. Главное достижение авторов работы— значительное удешевление процедуры. Расшифровка первого генома заняла 13 лет, и на нее потребовалось $2,7 млрд. Последний корейский геном оказался дешевле—всего $200 000. На его рас шифровку ученым потребовалось шесть недель. Предварительный анализ гено ма показал, что у его обладателя могут возникнуть серьезные проблемы со здо ровьем. Ученые обнаружили у своего подопытного формы генов, отвечающих за повышенный риск онкологических заболеваний, сахарного диабета и бо лезни Альцгеймера. «Расшифровка
ШЕСТОЙ Ученые расшифровали еще один человеческий геном каждого следующего генома дает нам больше возможностей для прогноза развития различных опасных болез ней,—объясняет заместитель директо ра НИИ медицинской генетики ТНЦ СО РАМН Вадим Степанов.—Новый корейский геном интересен еще и пото му, что он позволит выявить варианты генов, которых нет у европейцев».
МЕЛКИЕ ПРИСТРАСТИЯ
Р
МАЛЕНЬКИЙ РОСТ может быть преимуществом
ост мужчины не имеет никакого значения для женщин племени хадза. К такому выводу пришла группа ант ропологов под руководством Фрэнка Марлоу из Уни верситета Флориды, работавших в Танзании. Они изучили вкусы 46 представительниц племени. Только одна из опро шенных женщин призналась в том, что ее привлекают высо кие мужчины. В современных обществах, подмечают авторы работы, ситуация с пристрастиями женщин обратная. Высо кие мужчины являются идеалом, и у них действительно боль ше шансов обзавестись парой. По мнению исследователей, такие культурные различия должны объясняться разными ус ловиями жизни. «Современные идеалы красоты у хадза точно не в почете»,—соглашается Валентина Буркова из Института этнологии и антропологии РАН. По ее мнению, специфиче ские пристрастия хадза—результат адаптации к непростым условиям саванны. Небольшой рост всегда означает снижен ные энергетические затраты. У низкорослых представителей племени больше шансов пережить голод. NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
41
ССЫЛКИ НА ОРИГИНАЛЬНЫЕ РАБОТЫ, упомянутые в разДеле «наука», СМ. ПО АДРЕСУ RUNEWSWEEK.RU/FORUM/FORUM20/
АНТРОПОЛОГИЯ
Тема номера Книги
МИНИМАЛЬНОЕ
ЧТИВО Н
Весь мир чтит русскую классическую литературу. Но это не помогает современным российским писателям продаваться на экспорт
ГАЛИНА ЮЗЕФОВИЧ, ЕЛЕНА МУХАМЕТШИНА а вопрос, какую бы он хотел издать современную русскую книгу, Билл Свенсон, представитель одного из крупнейших британских издательств Bloomsbury Publishing, отвечает уклончиво. Он бы с удовольствием выпустил, скажем, небольшой роман Чехова. Хотя тот их не писал. Или что-нибудь вроде «Героя нашего времени»—какую-нибудь такую еще неизданную русскую классику. «Нет ничего на примете?»—заранее зная ответ, спрашивает Свенсон.
42
и резюме в какое-нибудь западное издательство. И наверняка получит вежливый отказ. В России работают несколько агентств, которые берутся разрекламировать писателя перед западными издателями. Удается, похоже, не всегда. По словам Виктора Ерофеева, одного из самых популярных на Западе современных русских писателей, связываться с ними не имеет смысла: «У нас еще совок такой, они не умеют работать, совсем не работают». Ерофеев издается по всему миру—«от Штатов до Японии, от Китая до Норвегии». Критик Данилкин называет его одним из немногих писателей, которые пишут специально «на Запад». Главный секрет успе«Война и мир» Льва Толстого возглавила рейтинг ха, считает Ерофеев,—в раскрутке, в том, как подать лучших книг всех времен и народов, составленный книгу. От содержания зависит немногое, уверен он. нашими коллегами из американского журнала Надо сделать так, чтобы о книге заговорили—наNewsweek. Его же «Анна Каренина» на 48-м месте, пример, как о новом социальном явлении. Приблино именно «Война и мир» стала собирательным об- зительно так ерофеевская «Русская красавица» в наразом русской классической литературы XIX века. чале 90-х годов попала в Германию—постперестроМожно сказать, мир признал: русская классика—это ечная литература вообще там пользовалась спросом. Немецкий рынок для русской литературы самый идеальная литература. Качественнее не бывает. Но современным российским писателям пробить- доступный. Обычно путь русских писателей на Зася на Запад уже непросто. Уважения к русской клас- пад начинается именно там. Для Германии Россия сике не хватает, чтобы ими увлечься. Россия вышла не экзотика, объясняет Ерофеев. Если хорошее изиз моды, говорит литературный критик Лев Данил- дательство в Германии публикует твой роман, то кин, она не в тренде, а, скорее, на периферии миро- другие зарубежные издатели тоже обратят на него вого литературного процесса. История большого ус- внимание, подтверждает Ирина Шишова, руковопеха русских писателей на Западе заканчивается дитель отдела международного авторского права «Доктором Живаго». С тех пор ни одного настояще- «Эксмо». Немецкие книжные ярмарки и выставки—самые го хита. Даже «Архипелаг ГУЛАГ» не был признан: имя Солженицына знают все, но книгу читают не крупные и престижные—мечта любого писателя. На выставках заводят знакомства, уговаривают почиочень. И в рейтинге Newsweek ее нет. Из современных самым продаваемым русскоязыч- тать книгу и заключают контракты. В этом году на ным автором в Великобритании вот уже который главный книжный смотр во Франкфурте-на-Майне год почему-то остается киевлянин Андрей Курков— приедут 47 российских представителей. Из одной в России, мягко выражаясь, писатель не первого Британии прибудут 600 агентов. Даже любимица Запада—Александра Маринина— ряда. В прошлом году на всю Европу прогремел сборник чеченских рассказов Аркадия Бабченко. Он не прошла мимо выставок и ярмарок. Хотя продавабыл опубликован на всех основных языках, включая лась и напрямую—французские издатели к ней обанглийский (продать книгу для перевода в Англию и ратились после того, как в европейских газетах пояСША считается большим успехом), и разошелся ог- вились публикации об успешном российском авторе. ромным для такого издания тиражом в 50 000 эк- Натан Заблоцкис, литературный агент Марининой, земпляров. В России же творчество Бабченко знако- рассказывает, что французы, услышав о ее громадмо главным образом читателям толстых журналов ных тиражах в России, сразу же захотели заключить с ней контракт. Сейчас суммарный тираж Маринида немногочисленным любителям военной прозы. ной, например, в Италии—120 000 экземпляров, в ПЕРЕЙТИ ГРАНИЦУ Германии—90 000. Это много—даже для раскрученСпособов пробиться за границу у российского писа- ных европейских авторов 50-тысячный тираж счителя несколько. Он может сам прислать свои книги тается очень внушительным.
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ЕВГЕНИЙ ВАСИЛЬЕВ
НЕРУССКИЙ РУССКИЙ
Еще одна разновидность «русской» литературы, популярной на Западе,—это книги писателей-эмигрантов, как правило, живущих за рубежом многие годы и пишущих не по-русски, но при этом продолжающих использовать в своем творчестве русские мотивы. Самый знаменитый—американец Гари Штейнгарт—в 1979 году в возрасте семи лет уехал с родителями из Ленинграда в Америку. Его главный роман «Абсурдистан» был тепло принят американ ской публикой, критики его хвалили, книгу экранизировали в Германии. А самого Штейнгарта авторитетный журнал Granta включил в список самых перспективных авторов, пишущих по-английски. Французский коллега Штейнгарта Андрей Макин живет в Париже более двадцати лет, пишет
ФАКТОР БАБУШКИ Иностранные издатели судят о книгах со слов ридеров, которые им пересказывают сюжет свои романы по-французски, а за один из них даже получил Гонкуровскую премию—небывалая честь для иностранца. Все его книги переведены на английский, неплохо продаются на Западе, и именно Макина чаще всего называют «продолжателем традиций классической русской прозы»—той самой, по которой так скучает Билл Свенсон из Bloomsbury Publishing. В России же писатель Макин никому не известен—его главный роман «Французское завещание» вышел лишь в журнале «Иностранная лиNEWSWEEK 13.07–19.07.2009
43
КИЕВСКАЯ РУСЬ В Англии самый продаваемый из русскоязычных – некий киевлянин Андрей Курков тература» более десяти лет назад и так и не был опубликован отдельной книгой. Однако на западном рынке книги «русских-нерусских» писателей обладают одним важным конкурентным преимуществом: они не только лучше соответствуют ожиданиям тамошнего читателя, но и автоматически преодолевают один из тяжелейших барьеров—языковой. Иностранные издатели редко знают русский, сообщает Наталья Смирнова из питерского агентства «Гумен и Смирнова». Поэтому они полностью полагаются на мнение ридеров— профессиональных «читальщиков», которые пересказывают издателям сюжет и говорят о своих впечатлениях. «А кто эти люди и каковы их вкусы, предсказать невозможно»,—уточняет Смирнова. Очень показательна в этом смысле история с приобретением прав на издание романа Владимира Сорокина «День опричника» в США. До этого книги Сорокина в Америке выходили в виде приложений к газете The New York Times Review of Books—малыми тиражами, для литературных гурманов. «Опричника» же купило крупнейшее издательство FSG, Сорокину выплатили огромный аванс, и еще до выхода книга была объявлена событием в книжном мире. Директор FSG Лорин Штайн, по его собственным словам, много лет ждал, пока Сорокин напишет что-
44
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
то достойное, и вот дождался. «Наш русскоговорящий сотрудник Марк Кротов прочел этот роман вместе со своей бабушкой,—сообщил Лорин журналистам.—Им обоим страшно понравилось. Бабушка Марка подтвердила, что это лучшая из книг, написанных Сорокиным». Конечно, не последнюю роль для издателя сыграл антипутинский посыл «Опричника», но сбрасывать со счетов «фактор бабушки» нельзя: мнение ридера, безусловно, учитывалось.
ПРОХОДНАЯ ТЕМА
Язык—это вообще проблема. По словам Владимира Попова, гендиректора «Агентства ФТМ, Лтд.», иногда бывает, что «продаешь какую-то книгу на Запад, переводчик начинает ее переводить, и понимаешь, что не выходит». Русский язык слишком специфичен. Например, запросы на Ахматову идут, а на Пастернака—в десять раз меньше. Оказалось, что поэтика Пастернака просто не переводится. Пушкина в рейтинге Newsweek нет вообще. Или как Платонова перевести на иностранные языки, задает риторический вопрос издатель Попов. Да у них слов-то таких нет. Льва Толстого легче перевести, чем Платонова. «Проще всего переводить детективы: пришел, достал пистолет, выстрелил»,—смеется Попов. И продать детективы проще. В Европе пользуется спросом литература среднего уровня—качественная, но при этом легкая и «не грузящая», объясняет литературовед Элен Мела, доцент Сорбонны и сотрудник Франко-российского центра гуманитарных и социальных наук. По книжному рейтингу Newsweek это вполне заметно. Например, Улицкую во Франции ИЛЛЮСТРАЦИИ: ЕВГЕНИЙ ВАСИЛЬЕВ
читают, а вот Петрушевская для французов уже слишком «чернушная». Писатель Сергей Шаргунов говорит, что пробиться на Запад помогает не только жанр, но и тема. Он недавно был в Париже на круглом столе литераторов. И хорошо понял, что темы, которые волнуют писателей на Западе и в России, очень разные. Французы обсуждали пластическую хирургию. «Нам бы их проблемы, как говорится»,—шутит Шаргунов. Попасть в модный западный тренд—редкая удача для русского автора. Семь лет назад повезло 20-летней Ирине Денежкиной—сегодня она прочно забыта, но в 2002-м прогремела буквально на весь мир. Ее сборник «Дай мне!» попал в модную линию «девичьих книжек» и вместе с еще несколькими книгами писательниц-нимфеток был переведен на 22 языка.
БЕЗ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПРИЗНАКОВ
В этом контексте не приходится удивляться, что единственным стабильно востребованным на Западе направлением российской литературы становится лишенная ярко выраженных российских черт жанровая проза—в последнее время к детективам прибавились еще фантастика и фэнтези. Выпустив по-английски первый роман Макса Фрая из цикла «Лабиринты Ехо», американское издательство The Overlook Press осталось так довольно, что уже заключило договор о приобретении прав на все остальные романы серии. При этом книги будут продвигаться на американский рынок без малейшего упора на национальность автора. «Это абсолютно правильно. Это означает, что американские издатели достаточно умны, чтобы понять,
НАШЕ ВСЁ Язык – проблема. Пушкина в рейтинге нет. Толстого легче переводить, чем Платонова что в моих книгах нет ничего специфически русского»,—считает Светлана Мартынчик, пишущая под псевдонимом «Макс Фрай». Писательница убеждена, что самый прямой путь к популярности—это умение увлечь читателя историей, которую рассказываешь. Этот принцип работает куда надежнее, чем принад лежность к какой бы то ни было национальности. Той же точки зрения придерживается и Пэт Ло Брутто, редактор издательства Tor Publishers, готовящая к публикации на английском трилогию молодого фантаста Алексея Пехова «Ветер и искры». «Это абсолютно универсальная вещь,—считает Пэт.—Если не знать, что автор русский, ее можно принять за книгу Терри Гудкайнда, Роберта Джордана или кого-то еще из мастеров жанра фэнтези». От Пехова не ждут, что он напишет, как Лев Толстой. Над ним не довлеет проклятие завышенных ожиданий. Издатель Билл Свенсон ждет второй волны русской классики, но, возможно, именно с массовой литературы начнется возрождение интереса к современной российской прозе. Для этого русским писателям предстоит стать литературными космополитами, играющими на том же поле и по тем же ∞ правилам, что и остальной мир. В подготовке статьи участвовал Степан Сердюков NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
45
Тема номера Книги
Классное
1
чтение
Newsweek составил рейтинг 100 лучших книг в истории мировой литературы. В первой пятерке – Толстой и Набоков
«Война и мир» Лев Толстой, 1869
2
«1984» Джордж Оруэлл, 1948
3
«Улисс» Джеймс Джойс, 1922
4
21. «Гроздья гнева». Джон Стейнбек. 1939. 22. «Дети полуночи». Салман Рушди. 1981. 23. «О дивный новый мир». Олдос Хаксли. 1932. 24. «Миссис Дэллоуэй». Вирджиния Вулф. 1925. 25. «Сын Америки». Ричард Райт. 1940. 26. «Демократия в Америке». Алексис Токвиль. 1835. 27. «Происхождение видов». Чарльз Дарвин. 1859. 28. «История». Геродот. V в. до н.э. 29. «Об общественном договоре». Жан-Жак Руссо. 1762. 30. «Капитал». Карл Маркс. 1867. 31. «Государь». Никколо Макиавелли. 1532. 32. «Исповедь». Аврелий Августин. IV в. 33. «Левиафан». Томас Гоббс. 1651. 34. «История Пелопоннесской войны». Фукидид. V в. до н.э. 35. «Властелин колец». Джон Р. Р. Толкин. 1954. 36. «Винни-Пух». Алан А. Милн. 1926. 37. «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и платяной шкаф». Клайв Стейплз Льюис. 1950. 38. «Поездка в Индию». Эдвард Морган Форстер. 1924. 39. «На дороге». Джек Керуак. 1957. 40. «Убить пересмешника». Харпер Ли. 1960.
41. Библия. 42. «Заводной апельсин». Энтони Берджесс. 1962. 43. «Свет в августе». Уильям Фолкнер. 1932. 44. «Души черного народа». У. Э. Б. Дюбуа. 1903. 45. «Широкое Саргассово море». Джин Рис. 1966. 46. «Мадам Бовари». Гюстав Флобер. 1857. 47. «Потерянный Рай». Джон Мильтон. 1667. 48. «Анна Каренина». Лев Толстой. 1877. 49. «Гамлет». Уильям Шекспир. 1603. 50. «Король Лир». Уильям Шекспир. 1608. 51. «Отелло». Уильям Шекспир. 1622. 52. «Сонеты». Уильям Шекспир. 1609. 53. «Листья травы». Уолт Уитмен. 1855. 54. «Приключения Гекльберри Финна». Марк Твен. 1885. 55. «Ким». Редьярд Киплинг. 1901. 56. «Франкенштейн». Мэри Шелли. 1818. 57. «Песнь Соломона». Тони Моррисон. 1977. 58. «Над кукушкиным гнездом». Кен Кизи. 1962. 59. «По ком звонит колокол». Эрнест Хемингуэй. 1940. 60. «Бойня номер пять». Курт Воннегут. 1969. 61. «Скотный двор». Джордж Оруэлл. 1945. 62. «Повелитель мух». Уильям Голдинг. 1954.
63. «Хладнокровное убийство». Трумен Капоте. 1965. 64. «Золотая тетрадь». Дорис Лессинг. 1962. 65. «В поисках утраченного времени». Марсель Пруст. 1913. 66. «Вечный сон». Реймонд Чандлер. 1939. 67. «Когда я умирала». Уильям Фолкнер. 1930. 68. «Фиеста (И восходит солнце)». Эрнест Хемингуэй. 1926. 69. «Я, Клавдий». Роберт Грейвз. 1934. 70. «Сердце – одинокий охотник». Карсон Маккалерс. 1940. 71. «Сыновья и любовники». Дэвид Герберт Лоуренс. 1913. 72. «Вся королевская рать». Роберт Пенн Уоррен. 1946. 73. «Иди, вещай с горы». Джеймс Болдуин. 1953. 74. «Паутинка Шарлотты». Элвин Брукс Уайт. 1952. 75. «Сердце тьмы». Джозеф Конрад. 1902. 76. «Ночь». Эли Визель. 1958. 77. «Кролик, беги». Джон Апдайк. 1960. 78. «Эпоха невинности». Эдит Уортон. 1920. 79. «Случай Портного». Филип Рот. 1969. 80. «Американская трагедия». Теодор Драйзер. 1925. 81. «День саранчи». Натаниэл Уэст. 1939. 82. «Тропик Рака». Генри Миллер. 1934.
83. «Мальтийский сокол». Дэшил Хэммет. 1930. 84. «Темные начала: Северное сияние, Чудесный нож, Янтарный телескоп». Филип Пулман. 1995. 85. «Смерть приходит за архиепископом». Уилла Кэсер. 1927. 86. «Толкование сновидений». Зигмунд Фрейд. 1900. 87. «Воспитание Генри Адамса». Генри Адамс. 1918. 88. «Цитатник». Мао Цзэдун. 1966. 89. «Многообразие религиозного опыта». Уильям Джеймс. 1902. 90. «Возвращение в Брайдсхед». Ивлин Во. 1945. 91. «Безмолвная весна». Рейчел Карсон. 1962. 92. «Общая теория занятости, процента и денег». Джон Мейнард Кейнс. 1936. 93. «Лорд Джим». Джозеф Конрад. 1900. 94. «Простимся со всем этим». Роберт Грейвз. 1929. 95. «Общество изобилия». Джон Кеннет Гэлбрейт. 1958. 96. «Ветер в ивах». Кеннет Грэм. 1908. 97. «Автобиография Малкольма Икса». Алекс Хейли и Малкольм Икс. 1965. 98. «Знаменитые викторианцы». Литтон Стрэчи. 1918. 99. «Цвет пурпура». Элис Уокер. 1982. 100. «Вторая мировая война». Уинстон Черчилль. 1948.
«Лолита» Владимир Набоков, 1955
Н
екоторые поднимут идею на смех: как можно сравнивать «Войну и мир» Льва Толстого (№1 в списке) и «Вечный сон» Реймонда Чандлера (№66)? Еще сложнее сопоставить того же Толстого или, например, «1984» Джорджа Оруэлла (№2) с «Общей теорией занятости, процента и денег» Мейнарда Кейнса (№92). Какие можно провести параллели между «Историей Пелопоннесской войны» Фукидида (№34), одной из самых старых книг в списке (написана в V веке до н. э.), и «Цветом пурпура» Элис Уокер (№99), опубликованной в 1982 году? И разве не глупо, в конце концов, сравнивать «Унесенных ветром» (№16) с Библией (№41)?
46
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
В ответ любители рейтингов вполне могли бы процитировать слова Ретта Батлера из финала тех же «Унесенных ветром» (кстати, первая позиция в списке лучших кинофраз): «Если честно, дорогая, мне совершенно наплевать». Список 100 лучших книг Newsweek не похож ни на один другой. Это список списков. В его основе десять рейтингов, составленных в течение последних 20 лет по самым разным критериям. Диапазон очень широк: от книг, выбранных Опрой Уинфри в ее «Книжном клубе», и программы чтения колледжа Св. Иоанна, элитного учебного заведения в СантаФе, до «110 обязательных к прочтению книг», отобранных британской Daily Telegraph. ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ДМИТРИЙ ЗАХАРОВ, КОЛЛАЖ: ДМИТРИЙ ЗАХАРОВ, ИСПОЛЬЗОВАНЫ ФОТО: AP, AFP/EAST NEWS
5
9
«Шум и ярость»
«Гордость и предубеждение»
Уильям Фолкнер, 1929
6
13
8
Гомер, VIII в. до н. э.
«Поправка-22»
Джером Сэлинджер, 1951
16
«Путешествия Гулливера» Джонатан Свифт, 1726
Newsweek стремился учесть целый ряд факторов, в том числе историческое и культурное значение книги, ее актуальность и стабильную популярность. Это не список лучших книг всех времен и народов, а скорее литературный мейнстрим западного, в основном англоязычного мира. Вот рейтинги, на основе которых был составлен рейтинг Newsweek: • 110 обязательных к прочтению книг по версии Telegraph • 100 лучших книг по версии Guardian • Рейтинг «Книжного клуба Опры Уинфри» • Программа чтения колледжа Св. Иоанна • Список бестселлеров всех времен Википедии
Френсис Фицджеральд, 1925
19
«Над пропастью во ржи»
Джеффри Чосер, XIV в.
12
«Илиада» и «Одиссея»
«Великий Гэтсби» Чинуа Ачебе, 1958
15
«Кентерберийские рассказы»
Вирджиния Вулф, 1927
Габриэль Гарсиа Маркес, 1967
18
«Распад»
Данте Алигьери, 1321
11
«На маяк»
«Сто лет одиночества»
Джордж Элиот, 1872
14
«Божественная комедия»
Ральф Эллисон, 1952
7
«Мидлмарч»
Джейн Остин, 1813
10
«Человек-невидимка»
17
Джозеф Хеллер, 1961
20
«Унесенные ветром»
«Возлюбленная»
Маргарет Митчелл, 1936
Тони Моррисон, 1987
• «Книги века», рейтинг Нью-Йоркской публичной библиотеки • 100 лучших англоязычных романов XX века по версии издательства Radcliffe • Рейтинг 100 лучших романов издательства Modern Library • 100 лучших произведений non-fiction • 100 лучших англоязычных романов с 1923 года до наших дней по версии журнала Time Кроме того, Newsweek учитывал собственную выборку 50 наиболее покупаемых книг. Если несколько книг набирали одинаковое количество очков, побеждала та, название которой чаще встре∞ чается в поисковике Google. NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
47
Общество Баскетбол
В российском баскетболе дела идут все хуже и хуже: глубокий финансовый кризис в каждом втором клубе
ХАНДРИМ- Т 48
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
ФОТО: ДМИТРИЙ ЕНЦОВ/«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА», IVAN MILUTINOVIC/REUTERS
М- ТИМ
Г
АЛЕКСАНДР БЕЛЯЕВ ендиректор «Пермрегионгаза» Андрей Агишев разговаривал с Newsweek убитым голосом и почти шепотом: нынешний год складывается для него плохо. Прибыль упала в восемь раз, против него возбудили уголовное дело по обвинению в незаконном предпринимательстве, а принадлежащий ему лично баскетбольный клуб «Урал-Грейт» задолжал игрокам и агентам более 9 млн рублей. Чтобы спасти команду, бизнесмен попросил у властей Пермского края 100 млн рублей. Ему отказали. «Я считал, что это единственный значимый проект в Пермском крае,—Агишев переходит на нервный смех.—Я три с половиной года работал, вкладывал деньги. А оказалось, что команда никому не нужна».
Сквозь слезы теперь смеются многие руководители спортивных клубов: еще недавно им было комфортно за широкой спонсорской спиной, они выписывали дорогостоящих иностранцев— и игроков, и тренеров. Но спонсоров и след простыл, зарабатывать сами клубы так и не научились, а иностранцы стали требовать компенсаций. В России из основных командных видов спорта крепче всего досталось баскетболу, у которого и прежде со спонсорами были трудности. Вот и получилось: сезон еще даже не начался, а каждый второй баскетбольный клуб уже в кризисе.
ДОРОГА «СПАРТАКА»
Выходить из кризисного пике баскетбольные клубы пытаются разными способами. Команды поскромнее добровольно уходят из жизни: дальневосточный «Спартак-Приморье» снялся с розыгрыша суперлиги А еще в конце прошлого сезона, автоматически попав в суперлигу Б. Теперь клуб мечтает упасть еще ниже—в высшую лигу, третий по значимости российский дивизион. В высшей лиге не придется тратиться на дорогие перелеты, а играть можно без легионеров исключительно с собственными воспитанниками в составе. Ведь потенциал, гордятся в клубе, у этих игроков огромный: в начале июля доморощенные баскетболисты сыграли за сборную Владивостока против команды ракетного эсминца ВМС США, прибывшего в Приморье В ДОБРЫЙ ПУТЬ с дружественным Кризис меняет ви зитом. Америменеджеров до канцев-любитенеузнаваемости: ЦСКА лей разгромили в прощается с Этторе лучших традициМессиной, а владелец ях НБА—100:41. «Урал-Грейта» – «Еще дешевле на с болельщиками первен ство двора
играть. Выйти босичком в шортиках на асфальт и побросать мячик в корзину»,—иронизирует вице-президент Российской федерации баскетбола (РФБ) Андрей Широков. У разбитого корыта остался и грозный некогда «Урал-Грейт». Андрей Агишев в начале июня признался, что деньги на баскетбол у него закончились. Он изо всех сил пытался уговорить представителей пермской администрации: рассказывал про славные традиции пермского баскетбола, про всегда полный стадион, про мальчишек, которые за последние три года пришли в команду и доросли до основного состава. А мальчишки в это время на улицах Перми собирали подписи в поддержку клуба на огромном баскетбольном мяче—мяч затем отправили в администрацию. «Не подействовало»,—горько усмехается Агишев. Бизнесмена внимательно выслушали и предложили проследовать за «Спартаком-Приморье». Лишних денег на баскетбол у региона все равно нет, да и помогать Агишеву с его сомнительной репутацией—долг перед баскетболистами плюс уголовное дело—в Перми не хотят. «Некоторые люди прикрывают свое неправильное управление последних лет общемировыми кризисными проблемами. Я никого не имею в виду, просто констатирую»,—разоблачает менеджеров вице-президент РФБ Широков. Деятельность Агишева уже давно стала притчей во языцех в Перми. Агенты игроков рассказали Newsweek, что их клиентам с декабря не платят зар плату, а до самого президента дозвониться они не могут: в клубе постоянно говорят, что Агишева нет на месте, телефон не отвечает, лучше перезвонить в понедельник. «Игрок сборной Азербайджана Саша Рындин в июне NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
49
Общество Баскетбол женился и третью неделю не может вылететь домой—ему даже билет оплатить отказываются»,—жалуется баскетбольный агент Вадим Кузнецов, сотрудник агентства Interperformances.
ПЕРСОНАЖИ С КРИТЕРИЯМИ
Агент Кузнецов рассказывает, что так жестко, как в «Урал-Грейте», с баскетболистами обращаются только в московском «Динамо». В «Динамо» ситуация даже хуже, чем в Перми: долги исчисляются миллионами долларов, а не рублей. В прошлом году в «Динамо» не знали бед—строили команду практически на одних легионерах, а тренировать их пригласили главного тренера сборной России американца Дэвида Блатта. «Теперь жизнь повернулась не в ту сторону»,—вздыхает в разговоре с Newsweek гендиректор «Динамо» Геннадий Дроздов. Как и Андрей Агишев, он тоже разговаривает шепотом и тяжело дышит. Его команде от ворот поворот дали спонсоры—сплошь строительные компании, серьезно пострадавшие из-за кризиса. «Динамо» еле-еле доиграло сезон до конца, а нынешнее межсезоСВОЙ СРЕДИ СВОИХ Защитник Антон Понкрашов (с мячом) в прошлом году делал все, чтобы помешать ЦСКА выиграть, а в этом вместе с армейцами пойдет за очередной победой в ЧР
ИНТЕРВЬЮ
АНДРЕЙ ВАТУТИН: «НАМ БАРАХТАТЬСЯ НАДО – ТОНУТЬ НЕ НАДО»
Б
аскетбольный ЦСКА ме няет тактику: теперь предпочтение будут отда вать не именитым иност ранцам, а российским игрокам. Президент ЦСКА Андрей Ватутин рассказал корреспонденту Newsweek Александру Беляеву, что нынешний ЦСКА приелся бо лельщикам и страдает без силь ных соперников. ЦСКА взял курс на русифи кацию. Как будет выглядеть команда без легионеров?
50
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
Я не сторонник идеи панславиз ма и национального протекцио низма в жестком виде. Если на данном этапе собрать команду из 12 российских игроков, то вы играть не получится: нет в стра не дюжины классных баскетбо листов. Сидеть просто так и кон статировать этот факт, наверное, неправильно. Надо дать больше шансов тем, кому мы их дать можем: Соколову, Понкрашову, остальным. Но нужно соблюдать баланс – оставлять иностранцев. Ставка ведь идет не на стопро
центную русификацию ЦСКА, а на поддержание высочайшей конкурентоспособности клуба. Для меня новый выбранный путь – инструмент для достиже ния цели. То есть победы. Почему же вы пришли к такой модели только сей час, когда клубу урезали бюджет? Идея уже давно витала в возду хе – но сокращение подтолкнуло к ее реализации. В условиях со кращения бюджета нельзя прос то сидеть и плакать: мол, рань ше у нас были деньги, а сейчас их нет. Надо действовать по си туации. Сильно изменится бюджет ЦСКА в новом сезоне? Я смогу ответить только по за вершении трансферной кампа нии. Наш собственник «Нориль ский никель» продолжает выде
ФОТО: АНДРЕЙ
лять большие средства. Сокра щение произошло, но ведь подругому и быть не могло. Тут простая арифметика: рынки па дают, в стране кризис, люди до роги перекрывают – нельзя же сделать на этом фоне из ЦСКА тихую гавань. Мол, пусть везде будет плохо, зато в ЦСКА бюд жет – условно – в $100 млн, и пусть они Евролигу выиграют. Это не совсем правильный путь. Вы уже нашли спонсора на стороне в лице «Ростеле кома». Этот контракт по крывает дыру в бюджете? Нет. При всем уважении, взнос «Ростелекома» и те деньги, ко торые вкладывает «Норникель», несравнимы. Это серьезный спонсорский контракт, крупней ший в российском баскетболе, крупнее не было, это серьезная помощь, но объем сокращений он не закрывает.
РУДАКОВ/«РУССКИЙ NEWSWEEK», АЛЕКСЕЙ ФИЛИППОВ/PHOTOXPRESS
нье тратит не на поиск новичков, а на тупки. Деваться некуда—иначе в чемпи погашение задолженностей. Команды онате останется не больше шести-семи фактически нет—если на сайте «Дина команд. «Такого не будет. У нас будет мо» зайти в раздел «команда», то в се полноценный чемпионат с качествен зоне 2009/2010 вместо фамилий игро ными играми и клубами, которые будут ков там вот такая запись: «Нет персо бороться в Евролиге»,—обещает Анд нажей с данными критериями». рей Широков. Иностранцам в «Динамо» с выплата ми пока везет меньше, чем российским СМЕНА СТРАТЕГИИ игрокам: по данным Newsweek, своим Поддерживать статус российского бас клуб платит в первую очередь, благо кетбола во время кризиса будут два са зарплаты у них в разы меньше, а с ле мых богатых российских клуба—мос гионерами ведут разговоры про рес ковский ЦСКА и подмосковные «Хим труктуризацию долга. Например, ли ки». Подмосковный клуб почти не по товцу Робертасу Явтокасу вместо денег предлагают квартиру в строящемся доме. «Я сегодня там был—там конь не валялся: даже стекол нет. Мне сказали, что [Юрий] Лужков распорядился сдать комплекс к 2013 году. Получается, это инвестиция непонятно во что»,— рассказывает агент Явтокаса Вадим страдал: в нынешнее межсезонье Кузнецов. Шокированные такой поли «Химки» не экономят и придержива тикой иностранцы разбежались из ются выбранного в прошлом году кур «Динамо» в разные клубы. са на покупку именитых легионеров. Несмотря на многочисленные долги, В «Химках» даже теперь играют три «Динамо» на всякий случай заплатило баскетболиста испанской сборной, од вступительный взнос за участие в рос ной из сильнейших в Европе. «У нас в сийской суперлиге. Формально допус этом году историческое событие—пер тить команду к участию в чемпионате вый раз играем в Евролиге. Должны РФБ не может: согласно регламенту ко выглядеть достойно»,—объясняет ген манды-должники остаются вне соревно директор клуба Виктор Бычков. ваний. Но отдельным клубам, в том чис А вот московскому ЦСКА пришлось ле и «Динамо», федерация идет на ус свернуть с протоптанной дороги. После
того как о сокращении финансирования сообщил владелец команды «Нориль ский никель», ЦСКА отказался от име нитого тренера Этторе Мессины и двух высокооплачиваемых легионеров—Те ренса Морриса и Никоса Зисиса. Теперь у ЦСКА новая стратегия—больше дове рять российским игрокам. Ее должен воплотить в жизнь перспективный рос сийский тренер Евгений Пашутин. Пре зидент клуба Андрей Ватутин говорит, что эта идея уже давно крутилась у них в голове, а кризис к ней «здорово под толкнул». По его словам, работать те перь будет даже интереснее— меньше денег, зато больше простора для творчества. Та кая ситуация не только в бас кетбольном ЦСКА: финансо вый кризис может помочь ру ководителям всех клубов пересмотреть свое отношение к ведению бизнеса. «Кто мешал развивать маркетинговые про граммы, налаживать выпуск качествен ной сувенирки, когда все было хорошо? К тому же в каждом [баскетбольном] клубе из первой десятки есть игрок, на чей контракт можно два-три года содер жать всю молодежную систему. Но ник то этого пока не делает. Кризисная ситу ация может изменить сознание руково дителей»,—говорит агент Вадим Кузне ∞ цов. Может. Главное—захотеть.
В «ДИНАМО» СИТУАЦИЯ ДАЖЕ ХУЖЕ, ЧЕМ В ПЕРМИ: ДОЛГИ ИСЧИСЛЯЮТСЯ МИЛЛИОНАМИ ДОЛЛАРОВ
есть, немножко приелся. Люди говорят: мы пойдем болеть, если будут играть российские ребята. Эволюция идет не только ради зрительского интереса. Но это одна из причин.
РУССКАЯ НАРОДНАЯ По задумке Андрея Ватутина, солировать в следующем сезоне в ЦСКА будут отечественные баскетболисты
Ставка на молодых россий ских игроков – ваш ответ кризису? А почему нет? Поймите, у нас сейчас идет реальное падение интереса к баскетболу, многие думают: зачем ходить на ЦСКА, все равно ведь выиграют. Так
давайте цель оставим преж нюю – чтобы ЦСКА доминиро вал, – а инструмент достижения этой цели немножко поменяем. И зрителям, и нам самим будет интересно. Соцопросы, которые мы проводили, показывают: ЦСКА в том виде, в каком он
А почему падает интерес к баскетболу в России в це лом? В российском баскетболе очень мало героев, личностей. А поче му? Потому что они мало играют. Тяжело болеть за человека, кото рый не выходит со скамейки за пасных. Может быть, он супер классный игрок, но что с того? Лучше сфотографироваться с иностранцем, который постоян но на виду, всегда играет. Давайте теперь немножко наших выдвинем на те же роли, что были у иностранцев. Я повто рюсь: мы совсем не отказываем ся от иностранцев – это путь в никуда. Мы знаем, что в спор
те основа всего – результат. Но если мы найдем баланс, будет вообще здорово. «Химки» будут вашим глав ным конкурентом в следую щем сезоне. Сейчас они ак тивно покупают иностран цев. Не боитесь однажды остаться у них за спиной? Это замечательно, что «Химки» будут грозным соперником. Расти ведь можно только в усло виях жесткой конкуренции. Без нее всем будет плохо. «Химки» пытаются сделать сильную ко манду. Хотелось бы, чтобы и дру гие клубы действовали в том же направлении. Знаете, если ля гушку бросают в молоко – она ведь не тонет, она барахтается. Получается масло или сметана – точно не помню. Главное, что ля гушка не сдается. Так и нам ба рахтаться надо – тонуть не надо. Тогда и результат будет.
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
51
Спорт
Футбол Хоккей Баскетбол Теннис Бокс Формула-1
✱ Рейтинг |
1|
АРМЕЙСКАЯ РЕФОРМА
Прошлогодний чемпион России казанский «Рубин», впервые попавший в Лигу чемпионов, в середине июля сдаст пробный евротест: команда поочередно сыграет с российскими победителями Кубка УЕФА – московским ЦСКА и питерским «Зенитом». Шансы на победу в домашней игре с армейцами довольно высоки: отъезд Юрия Жиркова в «Челси» обязательно скажется на игре ЦСКА. Футбол. Чемпионат России. «Рубин» – ЦСКА Где: Казань Когда: 18 июля Билеты: 40–400 руб. ТВ: НТВ+
Приглашенные эксперты называют четыре главных события в мире спорта на неделю Дмитрий Федоров, комментатор НТВ+: «За бавно, что в нынешнем сезоне ЦСКА добива ется побед с командами из верхней части тур нирной таблицы (исключение—игра с “Мос квой”) и теряет очки с теми, кто объективно ниже классом. Напрашивается вывод: в Ка зани проблем с мотивацией не будет. “Рубин” и ЦСКА в последнее время стали самыми от чаянными оппонентами. Прошлой осенью команда Курбана Бердыева впервые в исто рии выиграла золотые медали, обойдя ар мейцев, но в этом году дважды была ими по вержена—в матчах за Суперкубок и Кубок России. Получается, на дистанции Казань ве ликолепна, а вот в очном противостоянии ей не хватает изобретательности и куража. По этому “Рубину” остается уповать на то, что уход Жиркова в “Челси” скажется на ЦСКА отрицательным образом».
3 | ПОДВОДНЫЙ МИР НЕ ВСЁ ТО ЗОЛОТО Непризнанные МОК спортсмены соберутся на собственные Игры
2|
ДРУГИЕ ИГРЫ
Прочее. Всемирные игры Где: Гаосюн (Тайвань) Когда: 16–26 июля Билеты: $3–140
Любители неолимпийской программы ликуют: ведущие спортсмены со всего мира на этой неделе определят сильнейших в таких видах спорта, как боулинг, перетягивание каната или ушу. Победившая в общекомандном зачете в 2005 году сборная России претендует на общую победу и сейчас. Олеся Коваленко, российская сумоистка: «Для меня эти соревнования, в которых я буду участвовать в третий раз, сродни ма леньким олимпиадам—здесь народу разве что меньше, а в плане спортивной борьбы они ничем не уступают. Каждый найдет себе спорт по вкусу: я, например, в свободное вре мя смотрю спортивную гимнастику и акро батику. В этом году будет еще и спасение на воде—очень интересный вид спорта. На Все мирных играх полицейских и пожарных, где я тоже выступаю, они вообще идут чуть ли не на первом месте».
52
Шесть современных бассейнов станут главными достопримечательностями Рима на ближайшие две недели. Здесь можно будет увидеть весь высший свет водяного царства во главе с ее королем – пекинским золотоносцем Майклом Фелпсом. Чемпионат мира
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
ВСЕ НА ВЫХОД Курбан Бердыев проверит футболистов на ЦСКА и «Зените» в преддверии Лиги чемпионов
по водным видам спорта дает хорошие шансы на победу в общем зачете и российской команде: в программу входит главный наш конек – плавание на открытой воде. Владимир Сальников, первый вице-президент Всероссийской федерации плавания: «Наша команда нахо дится в нормальном рабочем
ЖАЖДА ПОБЕДЫ На открытой воде равных Ларисе Ильченко нет
4 | ПЛЯЖНОЕ НАСТРОЕНИЕ
Горы песка на Поклонной горе в Москве появились не в результате очередной столичной стройки: просто здесь усиленно готовятся к этапу мирового тура по пляжному волейболу. Результаты работы, помимо остальных участников, оценят новоявленные чемпионы мира среди мужчин Бринк и Реккерман и женщин – Росс и Кесси. Илья Володарский, директор этапа «Большой шлем»: «Если
Пляжный волейбол. Этап мировой серии Где: Москва Когда: 13–19 июля ТВ: «Спорт»
состоянии, поэтому битву за медали разного достоинства я вам гарантирую. Хорошие шансы на медали у нас есть в мужской эстафете 4 по 100 метров, из девушек я бы от метил Зуеву и Ефимову. Ну и должна порадовать нас Ла риса Ильченко: она доказала свою силу, победив в Пекине на открытой воде».
Водный спорт. Чемпионат мира по водным видам спорта Где: Рим (Италия) Когда: 17 июля – 2 августа Билеты: €5–730 ТВ: «Спорт» использовать теннисные анало гии, то мы прописали в Москве спортивное событие уровня Уимблдона. Во второй раз Меж дународная федерация волейбо ла доверяет нам провести этот этап. Подбор участников в этом году что надо: здесь и победите ли завершившегося две недели назад чемпионата мира, и силь нейшие российские пляжники».
ГЕНЕРАЛЫ ПЕСКА В Москву приедут новоиспеченные чемпионы ФОТО: ДАРЬЯ ТРИНКУНАС/PHOTOXPRESS, PICHI CHUANG REUTERS, ВИТАЛИЙ БЕЛОУСОВ/ИТАР-ТАСС, ALF OVE HANSEN/AP
Общество Топонимика
Где эта улица? В России началась новая волна массовых переименований. Только в июне сменили названия нескольких сотен улиц по всей стране
В
НИНА ВАЖДАЕВА конце июня в Рязани случился переполох. За одну ночь на зданиях, расположенных на улице, названной в честь известного революционера Моисея Урицкого, появились таблички «улица им. Джексона». Это местные меломаны чтили память короля поп-музыки. «Жаль очень Майкла, умер таким молодым»,— вздыхает Галина Астахова, жительница дома 18 по ул. Урицкого. Ее юная соседка Елена говорит, что испытала чувство огромной гордости за родную улицу, которая в один миг стала известной на всю Россию. Жители посмеялись, чиновники удивились, улице, конечно, вернули громкое революционное имя. Фанаты Майкла Джексона, сами того не зная, попали в струю. В начале лета специальные комиссии изменили названия нескольких сотен улиц в разных городах. На прошлой неделе едва не переименовали Ленинградский вокзал в Николаевский. Москву захлестнула дискуссия по этому поводу, и в РЖД поспешили объявить о том, что «решение еще не принято». Это «еще» только добавило масла в огонь. Руфь Агеева, зампредседателя топонимической комиссии Московского центра Русского географического общества, так и говорит: идет новая волна переименований. С первой волной все было понятно: в начале 90-х улицам и городам возвращали их исторические названия. Метростроевская становилась Остоженкой, Кропоткинская—Пречистенкой, Свердловск—Екатеринбургом. С чем связан нынешний бум, Агеева объяснить не может. Говорит, загадка. Везде свои причины. В рекордсменах Воронеж. Несколько недель назад воронежские власти решили переименовать сразу 126 улиц. Впрочем, с Воронежем тоже понятный случай: недавно в состав города были включены 22 поселка, а в поселках всегда есть одинаковые улицы. В Воронеже появились несколько Центральных улиц и три площади Ленина. С осени будут переименовывать.
54
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
В Самаре переименовывают всего несколько улиц, но администрация города столкнулась с общественным протестом, и пока неясно, как она выйдет из ситуации. У самарских властей самые благие намерения: слишком много неблагозвучных названий. Например, Карбюраторная. Даже для Самары с ее автомобильной промышленностью, может быть, перебор. Решили из нее сделать улицу Воеводы князя Григория Засекина. Заодно также захотели избавиться от советского наследия: улицу Ленина сделать улицей Александра Невского, а Первомайскую— улицей Дмитрия Козлова, генерального конструктора ракетно-космического центра «ЦСКБ–Прогресс». Местные жиЧТО В ИМЕНИ Переименовывают города, площади, станции. Но больше всего достается улицам
тели известного конструктора уважают, но менять паспорта и другие документы не хотят и поэтому пишут во все инстанции, вплоть до московских. Обычно городские жители в этой борьбе проигрывают. Прошлой зимой москвичи не смогли отстоять Большую Коммунистическую—ее переименовали в улицу Александра Солженицына. Михаил Матвеев, профессор Самарского государственного областного университета и
депутат Самарской облдумы, к которому самарцы обратились за поддержкой, считает, что к людям прислушиваться не нужно. Он и сам 30 лет назад собирал по городу подписи, чтобы переименовать Куйбышев в Самару. Тогда, говорит Матвеев, жители были против—они считали, что энтузиасты занимаются ерундой. И если бы был референдум, Самара до сих пор была бы Куйбышевым. Вместо этого, говорит депутат, нужно упростить ФОТО: ГЕРМАН РОВИНСКИЙ/PHOTOXPRESS.RU, ИЛЬЯ ПИТАЛЕВ, СЕРГЕЙ ПЯТАКОВ/РИА «НОВОСТИ»
ДЕВИЧЬЯ ФАМИЛИЯ Ленинградский вокзал на прошлой неделе едва не стал опять Николаевским. В РЖД решение отложили, во всяком случае пока
ДОРОГАЯ КРАСОТА Переименование большого города стоит около 1,5 млн рублей. Но зато новые названия стараются выбирать поблагозвучнее
бюрократические процедуры. Например, в Перми Коммунистическую улицу тоже только что переименовали в Петропавловскую, но жителям разрешили документами не заниматься: будут делать новые паспорта—в них и поправят. Илья, менеджер пермского салона видео- и аудиотехники, очень рад, что теперь работает на Петропавловской. Краснодар уже который год пытаются переименовать обратно в Екатеринодар. Это будет катастрофа, считают в городе. К Краснодару-то все привыкли, да и вообще, много ли в России городов, названных в честь женщин? Неловко как-то. Городская администрация пока не давит и довольствуется мелочами: в конце июня депутаты городской Думы переименовали улицу имени Федора Щербины, знаменитого кубанского историка, во Второй Тверской переулок. Логика такая: Щербина был большой личностью, а улица крохотная. Решили Щербину у нее забрать и, когда будет возможность, дать его какой-нибудь улице покрупнее. Куда более решительным оказался новый кировский губернатор. Никита Белых как пришел к власти, так сразу и объявил, что хочет переименовать Киров в Вятку, и уже запланировал на 2011 год референдум. По оценкам экспертов Роскартографии, переименование большого города стоит приблизительно 1,5 млн руб-
лей. Белых утверждает, что не потратит ни копейки из бюджета, а найдет спонсоров и часть суммы выложит сам. «Конечно, исторические названия городам и улицам возвращать надо, а вот переименовывать новые улицы только ради благозвучия или по желанию чиновников не стоит,—считает Агеева из Русского географического общества.— В начале 1990-х не всем городам успели вернуть исторические названия, поэтому сейчас этот процесс и возобновился». Против смены названий станций метро и автобусных остановок местные жители обычно не протестуют. 1 июня в Москве поменяли свое название две станции метро. «Битцевский парк» стал «Новоясеневской», а «Деловой центр»— «Выставочной». Как с Щербиной в Краснодаре, мэрия хочет отдать старые названия другим станциям, которые будут построены в будущем. Зачем—непонятно. «Не успеешь привыкнуть к одному названию, как снова приходится переучиваться»,—сердится 50-летняя Ольга Борисова, жительница Новоясеневского проспекта в Москве. Раньше она жила в центре у метро «Площадь Ногина», которая стала «Китай-городом». Привыкала-привыкала к «Китай-городу»— привыкла, потом переехала на окраину— и снова приходится привыкать. В России тяга к переименованиям заложена в головах, уверен депутат Матвеев из Самары: жизнь устроена по прин ципу «разрушим до основанья, а затем…». На Западе названия, конечно, тоже меняются, но не так часто, как в России. Взять ту же Александерплатц в Берлине, названную в честь русского императора. Это название пережило Первую и Вторую мировые войны, когда Германия и Россия воевали друг против друга. Название площади никто и не думал менять. А Сергей Смирнов из Высшей школы экономики напоминает, что станция парижского метро как называлась «Сталинград», так и называется. В «Волгоград» ее никто не переименовывает. В американских городах улицы обычно вообще нумеруют. Так что надо менять сам принцип, по которому городам, улицам, площадям, остановкам дают названия, говорят эксперты. Должно быть меньше фамилий— не больше 10% улиц называть в честь конкретных людей, а то придется потом объяснять аборигенам, что это за люди. «У нас часто хотят называть улицы, например, именами директоров заводов,— уверен Матвеев.—При всем уважении к этим людям, почтить их память можно ∞ и другими способами». NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
55
Общество Экология
М
МАРИЯ ЖЕЛЕЗНОВА осквичка Катя Рапопорт недавно вышла замуж. Она была, как полагается, в белом платье, а еще с красной сумкой-авоськой в руках. В авоське лежали телефон, пудреница и другие важные мелочи. Будь авоська белая, сочетание с кружевом платья было бы совсем гармоничным. Зато у Катиной красной авоськи—кожаные ручки с тисненым лейблом Denis Simachёv. Она пока существует в единственном экземпляре— такой вот модный аксессуар для экстравагантной невесты. Возможно, скоро авосек в Москве станет много—если в День города столичные власти, как собираются, запустят не только рекламный аэростат-авоську, но и программу постепенного отказа от пластиковых пакетов.. Первый московский месячник борьбы с пакетами завершился на прошедшей неделе. В нем приняли участие две торговые сети—продуктовая Billa и «M.Видео». Пакеты в обеих сетях теперь, во-первых, платные, чтобы люди не брали их просто так. А во-вторых, как говорят, биоразлагаемые—то есть разлагаются не за 100 лет, а за год-полтора. Судя по первым результатам, акция оказалась успешной—пластиковых пакетов стали покупать меньше, а значит, их теперь меньше на свалках. Осенью городские власти начинают кампанию по внедрению биоразлагаемой упаковки и рекламу авосек. В Думу будет внесен пакет антипакетных поправок к законам о рекламе и правах потребителя. В частности, на каждом пакете потребуют написать, что он вреден для экологии. Экологи авоськи поддерживают, а перспективы биоразлагаемых пакетов в Москве оценивают скептически. Пластиковый пакет давно стал частью культуры потребления. Их производят уже больше 50 лет. Когда-то пакеты были многоразовыми—в советские времена их даже стирали до полного исчезновения рисунка, а с пакетами ино странного производства ходили гулять по праздникам. Жизнь современного пакета куда короче. По статистике экологов, 80% пакетов используются один раз, а затем отправляются в мусор. Пакеты и прочий пластик составляют десятую часть бытовых отходов, и это проблемный мусор: сам по себе пластик будет разлагаться около 100 лет, а повторно перерабатывать его невыгодно, дешевле сделать пакет из нового сырья. В Москве ситуация осложняется тем, что места на свалках осталось всего на полтора года,
56
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
е о н т е к а П е и н е ж о предл Город Москва хочет искоренить полиэтиленовые пакеты и прославить авоськи
а сжигать пакеты на заводах ВЫШЛИ ИЗ МОДЫ Еще 20 лет назад полиэтиленовые вредно—они выделяют ди- пакеты были раритетом – их стирали и аккуратно сушили. оксины и другие нездоровые А теперь оказалось, что их слишком много вещества. Как и многие другие экологические ных пакетов получило из головного офипрограммы, идея бойкота полиэтилено- са год назад. Как и в Германии, в России вых пакетов пришла в Россию из-за гра- сеть отказалась от бесплатных пакетов, ницы. Сценариев борьбы несколько: оставив на кассах обычные по 7 рублей и совсем запретить производство пакетов, многоразовые сумки из биоразлагаемокак на Тайване; ввести налог на их пе- го пластика за 79 рублей. Цена впечатреработку—и они станут дороже, как в лила российских покупателей, и за год Дании и Ирландии; перейти на биораз- потребление пакетов в магазинах Billa лагаемые и многоразовые, как в Герма- сократилось в пять раз—на 40 млн штук. нии. И все для того, чтобы пакетов в му- Чтобы повышение цены не показалось соре стало меньше. покупателю банальной жадностью— Российское подразделение немецкой ведь себестоимость пакета ниже его розBilla задачу сократить продажи обыч- ничной цены,—часть средств от продаФОТО: MASTERFILE/EAST NEWS, АНДРЕЙ РУДАКОВ/«РУССКИЙ NEWSWEEK»
е
жи пакетов Billa стала перечислять на Другой вариант биоразлагаемой упа благотворительность. ковки—это пакеты из так называемого Но проводить такие акции в одиночку биопластика, изготовленного не из неф торговым сетям невыгодно—ведь поку ти, а из свеклы, пшеницы или картошки. патель может сделать выбор в пользу Такой полимер—полилактид—в России другого магазина с бесплатными пакета пока не производится, признает Вячес ми. Чтобы примеру Billa последовали и лав Асеев, технический директор компа другие ретейлеры, департамент приро нии «Лакор», производящей пластик. допользования Москвы по распоряже Оборудование для производства поли нию мэра разрабатывает программу по лактида тоже нужно покупать за грани внедрению экологичной упаковки. Как цей. В итоге биопакеты, хотя и разлага рассказали Newsweek в департаменте, ются полностью, дороже пакетов из плас город, в частности, отдаст под пропаган тика с добавкой. «Я лично закопал в зем ду новой упаковки рекламные площади, лю тарелочку из полилактида, который зарезервированные под социальную рек ламу. Для сетей это принципиальный вопрос. «Мы поддерживаем, но начинать нужно с работы с населением»,—гово рит Елена Черкалова, представитель X5 Retail Group, управляющей «Перекрест ком», «Пятерочкой» и «Каруселью». Бесплатных пакетов не бывает—они все равно входят в цену. За все в итоге платит покупатель. За биоразлагаемые пакеты придется платить больше. Они производятся несколькими способами, и каждый из них требует дополнитель ных затрат. Первый способ предполага ет использование специальной добавки к пластику, которая обеспечивает разло жение материала пакета за определен ное время. Одним из первых такую до бавку стали употреблять при производс тве пакетов в махачкалинской компании «Альфа Полимер». Ее глава Гасан Амир гамзаев—энтузиаст борьбы за чистоту окружающей среды. «У нас в городе супермаркетов мало, но проблема утилизации пакетов тоже сущест вует,—рассказывает Амиргамза ев.—Выброшенные пакеты уле тают и облепляют деревья. Засо ряют канализационные стоки. Коровы, бывает, их жуют!» Компания Амиргамзаева производит пакеты с добавкой около полугода—на них нанесены экологический значок и надпись «хороший пакет». Опытный об разец, вывешенный «Альфой» полгода назад на солнце, уже начал разлагаться: пожух и стал хрупким. Со временем он распадается на воду, углекислый газ и труху, которая разлагается быстрее обычного пластика, говорит Эдуард За мыслов, технический директор компа нии IPG, одного из дистрибуторов этой добавки в России. Плюс такой добавки в том, что ее нужно немного, 1% от общей массы материала. Правда, эту добавку производят только за грани цей, она стоит $15 за кило С АВОСЬКОЙ НАПЕРЕВЕС Катя Рапопорт выходила грамм и делает пластиковый замуж с авоськой от Denis Simachёv. И вообще активно пакет дороже на 15–20%. использует ее в жизни
мы сделали в экспериментальном поряд ке, она пролежала там зиму и весной я ее просто не нашел»,—говорит Асеев. Но и этот пластик тоже пока не нашел широкого рынка сбыта—по словам Асе ева, сейчас интерес к экологическим ма териалам поддерживается только энту зиазмом производителей. А стимулиру ющие его поправки в закон об упаковке пока еще только разрабатываются. Воз можно, их внесут в Думу осенью. Московские власти пока не выбрали, какой разлагающийся пластик им инте реснее. До Дня города, когда в столице должны запустить кампанию по пропа ганде биоразлагаемых пакетов и авосек, еще есть время. Впрочем, Greenpeace ре комендует пока не связываться с биораз лагаемой упаковкой: чтобы она разлага лась естественным путем, нужны ком постные заводы, а не мусоросжигатель н ы е , н а к отор ы е сд ел а л о с та в к у московское правительство. «Бессмыс ленно тратиться на внедрение и произ водство такого пластика, если потом его все равно отправят в огонь,—считает эк сперт Greenpeace Игорь Бабанин.—Луч ше сосредоточиться на раздельном сборе отходов». Правда, в Москве такая про грамма заглохла: люди сортировали му сор, но его забывали вывозить вовремя или сбрасывалив одну кучу на свалке. Пока московское правительство не на ладит раздельный сбор мусора, полезнее будет популяризировать старые добрые авоськи, полагает Бабанин: «Реклама де лает привлекательными даже бесполез ные вещи, а такая удобная вещь, как мно горазовая холщовая сумка, вполне может стать писком моды». Кате Рапопорт, на пример, ее свадебная авоська очень пон равилась: она даже на работу с ней ходит. В США экологичные сумки—правда, не сетчатые авоськи, а холщовые тор бы—смогли стать даже не писком моды, а фетишем. В 2007 году за сумкой с над писью I’m not a plastic bag («Я не плас тиковый пакет») от дизайнера Anya Hindmarch ценой $15 выстраивались длинные очереди. А после того как с эко сумками в руках были замечены несколь ко моделей и актриса Кира Найтли, за ними устроили охоту. На интернет-аук ционе eBay их продавали по $300, поя вились подделки—так сумка, задуман ная как замена копеечному пакету, пере шла в разряд модных недешевых аксес суаров. Правда, слава ее и сгубила: все-таки ходить за картошкой с сумкой за $300 как-то не с руки. Москвичка Катя Рапопорт тоже предпочитает но сить в своей красной авоське не хлеб и ∞ молоко, а косметичку и iPhone. NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
57
Общество Кино
ПОСТОРОННИЙ П. В плохо выбритом мужике из шестой части киноэпопеи про Гарри Поттера узнать мальчика-волшебника довольно трудно
С
КСЕНИЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ оветские люди когда-то считали Женю Лукашина из «Иронии судьбы» героем-любовником. Постсовет ские начали называть его маменькиным сынком и обвинять в том, что он разрушил жизнь всем, до кого дотянулся. 16 июля выходит фильм Дэвида Йейтса «Гарри Поттер и Принц-полукровка», шестая серия сверхпопулярной франшизы, экранизации саги Джоан Роулинг. С Гарри Поттером, как и с Женей Лукашиным, в последнее время произошла «перезагрузка отношений»: мальчик, который выжил и стал героем, теперь вырос и начал напоминать слегка блаженного дальнего родственника. Он, конечно, очень мил, и мы с восторгом зовем его в гости и всегда спрашиваем, как там его дела, но что ж он такой тормоз и никак не разберется со своими проблемами?
Несколько лет назад на «Каннских львах» показывали такую социальную рекламу: камера двигалась по улице, смотрела на прохожих снизу вверх, и детский голос со всеми здоровался. Навстречу шли улыбающиеся люди, с удовольствием отвечали ребенку «привет». Постепенно герой становился все выше, а его голос—все взрослее, и в конце концов от его «здравствуйте» люди уже шарахались. Что умиляет в ребенке, то во взрослом обычно раз-
58
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
дражает или отпугивает, особенно если это посторонний человек. Герой «Гарри Поттера и Принца-полукровки» и есть такой посторонний. Ходит по школьным коридорам не очень хорошо выбритый мужик, кричит своим друзьям, как какой-нибудь матричный Нео, «я—избранный», беспрекословно слушается учителя, ничему не удивляется, готов оскорбить и унизить любого во благо общего дела. Что такое «общее дело», представляет себе смутно, без под-
робностей—«за все хорошее против всего плохого». Все хорошее, как положено, олицетворяется наставником Дамблдором и памятью о материнской любви, все плохое—Тем-Кого-Уже-Почти-МожноНазывать, Темным Лордом Волан-деМортом. Но Волан-де-Морт, главный противник Поттера, появляется в шестом фильме лишь в воспоминаниях: Принц-полукровка рассказывает о детстве этого нехорошего существа, о том, как будущий Темный Лорд, мальчик Том ФОТО: КИНОКОМПАНИЯ «КАРО ФИЛЬМ»
УЖЕ НЕ ДЕТИ Поттеру и Ко школьная форма уже не по размеру, но они старательно сюсюкают
Реддл, спросил учителя, как сделать душу бессмертной. И получил ответ: убить кого-нибудь и заключить часть души в предмет под названием «крестраж». В предыдущих фильмах было много подобного тайного знания и магической тарабарщины, но даже неподготовленный зритель мог разобраться в волшебных хитросплетениях. На саге о Поттере выросло целое поколение читателей, а кто читать не стал, те наверняка смотрели хотя бы парочку фильмов эпопеи. Так что к выходу «Гарри Поттера и Принца-полукровки» неподготовленных зрителей, наверное, уже не осталось. Поэтому и мир «Поттера» превратился в совершенно закрытую систему. Ничего не объясняется, внутренняя логика событий непостижима, кто такой Принц-полукровка—неважно, если у кого возникают вопросы—читайте книгу или ждите следующих серий, там вам все расскажут. Тем более что роман «Гарри Поттер и Дары Смерти» режиссер Дэвид Йейтс и его команда разделили на два фильма, «чтобы все влезло». Сделать так, «чтобы все влезло», дейст вительно главная проблема этой экранизации. Влезают спецэффекты—уходит логика, влезает драматургия—уходят какие-то сюжетные линии. Если не влезает ничего—фанаты начинают биться в истерике. Если влезает, не дай бог, все—становится понятно, насколько сам Гарри ПРОФЕССОР ДАМБЛДОР остался воплощением Добра, но полностью подчинил волю Гарри
Поттер поверхностен и несчастен: ходит куда прикажут и каждый играет им как хочет. Не зря он в «Принце-полукровке» устало говорит Дамблдору: «За все эти годы я уже привык и просто иду, куда скажете». Новый тип героя—исполнитель, способный лишь повиноваться. Если представить, на кого из литературных и киногероев он больше всего похож, это будет не Джеймс Бонд, не Фродо и не лейтенант Элен Рипли, а мальчик из фильма «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен». Тот самый, который постоянно возникает и спрашивает: «А чёй-то вы тут делаете?» Поттер постоянно спрашивает у читателей, зрителей и персонажей саги, чёй-то они тут делают,потому что сам он является лишь проводником чужой воли. Он как волшебная палочка, которая честно исполняет все заклинания, в том числе и заклинания типа «больше спецэффектов», «гигантские сборы во всех кинотеатрах» и «лучшие продажи в книжных магазинах». Сама палочка ничего при этом не думает. Поттер—пустота, белый экран, на который можно спроецировать что угодно, от неземной красоты и благородства до усредненности и заурядности. И именно это делает его идеальным объектом сегодняшней поп-культуры. На примере книг о Поттере можно рассуждать о любых сегодняшних проблемах, потому что в сагу влезло все: политика, расовые вопросы, политкорректность, молодежные организации, нетрадиционная ориентация, детские страхи. И «Принц-полукровка» в этом смысле лучший фильм саги. Самый скучный, самый затянутый,
самый алогичный и закрытый—и поэтому лучший. Вещь в себе, посторонним в него вход воспрещен. Зато для «своих»— раздолье. Этот фильм—как магический кристалл, в который собраны все возможные штампы сегодняшнего кино. Бьющиеся в судорогах девочки из японского хоррора соседствуют с огненными сполохами—вечными спутниками магического фэнтези. А главное развлечение в фильме—гэги из наркотических комедий: весь «Принц-полукровка», в сущности, рассказывает о том, как кто-то употребил какое-то вещество (приворотное зелье или зелье, приносящее удачу), и «тут такое началось». Разговоры Дамблдора с Гарри больше всего напоминают вербовку молодняка в каком-нибудь шпионском боевике: «Войди к нему в доверие. Ты должен узнать, что он помнит». Правда, вместо крови из каких-нибудь «Мастеров хоррора» в глубокой воде «Поттера» клубятся чернила, зато под трогательные ромкомовские поцелуи подложена тревожная музыка, достойная подростковых слешеров. «Гарри Поттер и Принц-полукровка» неожиданно оказался фильмом, в котором утрамбовано все сегодняшнее кино. Получился тематический парк аттракционов. И поэтому нет смысла обсуждать, что Хелена Бонэм Картер играет прекрасно, а вот Дэниел Рэдклифф—не очень, или искать дыры в сюжете, или рассуждать на тему, на кого это кино рассчитано: разговоры, как у 12‑летних, героям предположительно по 16, а актеры уже давно выросли из школьных проблем. Тем более нет смысла ругаться, что Йейтс слегка отошел от романа. Вы ведь не будете жаловаться на то, что на «американских горках» вторую кабинку болтает как-то без души, в комнате страха на вас выпрыгивает ненастоящий вампир, а с колеса обозрения не видно Антарктиду? Если вы залезли на колесо обозрения, чтобы увидеть Антарктиду, колесо обозрения в этом не виновато. Кстати, парк аттракционов по «Гарри Поттеру» вотвот откроется где-то в Штатах. «Принц-полукровка» начинается с того, что герой заигрывает с хорошенькой мулаткой в кафе. Точнее, она смотрит, как он читает газету «Ежедневный пророк», видит заголовки и спрашивает: «А кто такой этот Гарри Поттер? Расскажешь?» И тут в глазах Поттера мелькает нечто большее, чем просто надежда на приятный вечер с красивой девушкой. Он видит мир без себя. Что это за мир? Теперь уже никто не узнает. Мальчик, ты тут чего? Выжил? Иди, ∞ иди отсюда, мальчик. NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
59
Музыка
Новинки CD Блюз Рок Джаз Авангард Попса Классика Электроника Не мейнстрим Приглашенные эксперты – каждый в своем жанре – рассказывают о самых интересных вышедших альбомах К Л АС С И К А
W. F. BACH: Fantaisies–Sonates–Fugues–Polonaises Maude Gratton / MIRARE, 2009
Л тьяна, его первенец Вильгельм юбимый сын Иоганна Себас
Фридеман, унаследовал многое в му зыкальном мышлении от отца. Но ка рьера его была далеко не безоблач ной – скитания по городам северной Германии в поисках работы стали
следствием буйного нрава. А он был отражением сложного внутреннего мира, который отчетливо проявлялся в музыке. Клавирное наследие Фри демана на этом дебютном альбоме 26-летней Мод Граттон представлено не только в жанровой полноте, но и в
своих, пожалуй, лучших пьесах – нет ни одной проходной. А игра Граттон, выверенная по форме и стилю, за ставляет всерьез относиться к навяз чивой мысли о расцвете современно го клавесинизма.
РУССКИЙ РОК
БЛЮЗ
СЕРДЦЕ
HEADS, TAILS & ACES
«Калинов мост» /
Matt Schofield / NUGENE RECORDS, 2009
ЛЕВ МАЛХАЗОВ
NAVIGATOR RECORDS, 2009
Н Шофилд лучший бри икаких сомнений:
П
осле того как у Юрия Шевчука умерла жена, группа ДДТ записала лучший альбом в своей ис тории. «Черный пес Петер бург» был страшен и беско нечен, от него все холодело внутри. Но после этого ДДТ больше не создали ничего вы дающегося. Альбом «Серд це», записанный «Калино вым мостом» после смерти жены Дмитрия Ревякина, не так уж и страшен. Он не бесконечен. Да, на нем есть ситуативный аналог шевчу ковской «Беды» – посвя щенная ушедшей жене песня «Мое лето», жуткая и заво раживающая. И только – больше никаких особенных
страхов. Но вот то, что этот альбом является самым внятным альбомом «Кали нова моста», – безусловно. Это больше не песни сумас шедшего странника по неве домым мирам. Это песни живого, опустошенного по терей взрослого человека, который, судя по всему, не очень представляет себе, как жить дальше. И остает ся надеяться на то, что этот альбом не станет последней интересной работой в исто рии группы, как это про изошло с ДДТ.
танский гитарист среди декларирующих свою при верженность блюзу. Но и бо леет он всеми наследствен ными заболеваниями бри танского блюза: невырази тельный вокал, неумение сочинять при подавляющем желании играть только свое. Начало альбома прос то радует – несколько так
МАКСИМ КОНОНЕНКО (MR.PARKER)
тов в стиле лучших и самых техничных блюзов Фредди Кинга. Но это ненадолго. Виртуозность превыше все го, и Мэтт стремится поско рее выложить все, что уме ет. А значит, форму компо зиции и цельность звучания ему не удержать никак: ги тара, захлебываясь, выдает скопом все мэттовы пасса жи и гармонические изыс ки. Раз британский гита рист – неизбежен 9-минут ный медляк. В год, когда он родился, на школьных дис котеках в СССР такие номе ра шли на ура. Вышеска занное отнюдь не отрицает и виртуозность, и своеоб разность игры Шофилда.
норвежской вокалистки (она еще и в двух ансамб лях поет) и автора песен (слова – исключительно на
60
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
стыду своему, ничего
ОЛЕГ НЕСТЕРОВ
Kristin Asbjo/ rnsen / EMARCY, 2009
ретий сольный диск
К про них до сих пор не
ДМИТРИЙ УХОВ
THE NIGHT SHINES LIKE THE DAY Т Кристин Асбьернсен –
Dirty Projectors / DOMINO, 2009
ного чувства, но исполнен ные – под джазовый ансамбль с многообещаю щим пианистом Тордом Гус тавсеном – так, что сразу ясно: у Кристин Асбьернсен есть еще много о чем ска зать и спеть.
АНДРЕЙ ЕВДОКИМОВ
спиричуэлс, спетые так, будто певица выросла гденибудь по соседству с Дже нис Джоплин. Однако аль бом «Эта ночь светла, как день» гораздо ближе к мейн стриму. Вполне традицион ная лирика, негромкие бал лады о поисках утрачен
BITTE ORCA слышал, а это седьмой аль бом группы из Бруклина. Их музыка меня по-настояще му взволновала: какая-то параллельная ветвь музы кального развития челове чества, повод для споров культурологов будущего. Со тканная из противоречий, ультрасовременная и дико архаичная, сложная, но умопомрачительно краси вая без всякой приторнос ти. Русалочьи хоры, гита ры – что эльфийские арфы, барабанщик словно под гипнозом и на одном рисун ке больше нескольких се кунд не задерживается. Все как во сне: ты идешь, а две ри постоянно открываются, и в каждой следующей ком нате все начинается заново, и прошлое не помнишь.
ДЖАЗ
английском) – у нее на ро дине сразу попал в десятку и держался там три месяца. Мир узнал о ней благодаря саундтреку к культовому фильму норвежца Бента Хамера «Фактотум» по Чар льзу Буковски. Дальше были афроамериканские
НЕ МЕЙНСТРИМ
Dolce vita
Общество Светская жизнь Звезды Скандалы Курьезы А ЛФАВИТ
БУКВЫ ПЛАНЕТЫ
Р
ПОЛОСЫ ПОДГОТОВИЛА ЕЛЕНА МУХАМЕТШИНА ПО СОБСТВЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ И МАТЕРИАЛАМ АГЕНТСТВ РИА «НОВОСТИ», ANANOVA.COM, AP
Фамильные драгоценности семьи Романовых будут выставлены на торги Sotheby’s. С молотка уйдет коллекция предметов декоративно-прикладного искусства, принадлежащая великой княгине Марии Павловне Романовой и ее супругу Владимиру Александровичу Романову, сыну императора Александра II. Во время революции коллекция была вывезена из России в Швецию, и там ее следы затерялись более чем на 90 лет. Недавно она случайно была обнаружена в одном из шведских городов. Эстимейт всех лотов – около $1,6 млн.
62
БУКВИЦА Англичанка Рэйчел Янг составила латинский алфавит из фотографий, выложенных на сайте Google Maps
“
Однажды я захочу завести детей. И когда я решусь сделать это, я хочу сделать это хорошо. Это должен быть лучший проект в моей жизни! Не знаю, верю ли я в брак, но я верю в семью, любовь и детей ПЕНЕЛОПА КРУС, актриса
РЕЙТИНГ ГА Н Г С Т Е Р МОЕЙ МЕЧТЫ
Журнал Entertainment Weekly составил рейтинг самых желанных гангстеров в истории мирового кинематографа. Выпуск списка приурочен к премьере фильма «Джонни Д» с Джонни Деппом в главной роли. Вот пятерка победителей:
ставление алфавита Янг потратила три дня. По словам девушки, сложнее всего было отыскать на карте «К», «N» и «Q». Они нашлись на шоссе в графстве Дерби, проселочной дороге в графстве Лестершир и в аэропорту Гатвик, соответственно.
“
АУ К Ц И О Н БЛЕСК РОМАНОВЫХ
эйчел Янг из Великобритании составила латинский алфавит из фотографий, собранных с помощью сервиса Google Maps, предоставляющего спутниковые снимки Земли. 25-летняя жительница города Оссетт зимой попала в ДТП, и ей был прописан строгий постельный режим: от нечего делать Янг и решила составить алфавит из фотографий различных мест Великобритании. Например, букву «A» Рэйчел нашла в лесу в графстве Кент, а букву «G» образует одна из улиц в городе Кингстон. Всего на со-
1
3
4
5
«Крестный отец»
«Славные парни»
«Отступники»
«Маленький Цезарь»
ФРЭНК ЛУКАС
ВИТО КОРЛЕОНЕ
ТОММИ ДЕ-ВИТО
ФРЭНСИС КОСТЕЛЛО
РИКО БАНДЕЛЛО
Дензел Вашингтон
Марлон Брандо/Роберт Де Ниро
Джо Пеши
Джек Николсон
Эдвард Робинсон
«Американский гангстер»
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
2
ФОТО: SOTHEBY’S, BARCROFT/RUSSIAN LOOK, STEPHEN HIRD/REUTERS, THE PICTURE DESK/EAST NEWS, MARY ANN CHASTAIN/AP
ПРИЗНАНИЕ
ПОПЛАЧЬ О НЕМ, АРГЕНТИНА
М
арк Сэнфорд, губернатор Южной Каролины, который в конце июня неожиданно для всех публично признался в адюльтере, принес в казначейство штата два чека на общую сумму $3300. Таким образом он возмещает штату ущерб от своей поездки в Аргентину в 2008 году— по признанию самого губернатора, тогда в Буэнос-Айресе он потратил на любовницу деньги налогоплательщиков. Сэнфорд рассказал правду о своих внебрачных связях после того, как на несколько дней пропал: о том, где он находится, не знали ни его супЧИСТОСЕРДЕЧНО Губернатор Южной Каролины признался в адюльтере
руга, ни помощники, ни пресс-секретарь. Вернувшись, губернатор сознался в длительном романе с аргентинкой Марией Белен Шапур. Также он рассказал, что законная супруга несколько месяцев назад выгнала его из дома и потребовала развода. После шокирующих признаний губернатора в штате развернулась кампания за отставку Сэнфорда. Его противники считают, что после того как он бросил штат ради любовницы, он потерял моральное право занимать кресло губернатора. Сам Сэн форд уходить в отставку не собирается.
Фото номера Изгнание БЕЖЕНКА На прошлой неделе сотни пуштунов были изгнаны из своих деревень на севере Афганистана местными таджиками
64
NEWSWEEK 13.07–19.07.2009
ФОТО: BELA SZANDELSZKY/АР