Apatris 3

Ç áêñïãéáëéÜ ìå ôç ëåõêÞ Üììï Ìðïõíôñïýìéá ðýñãùí áðü Üììï Ðïëåìßóôñåò ôçò ëçóìïíéÜò ÐÜíôá üëá åßíáé ßäéá Êé üìùò Üëëáîáí üëá ¹óïõí ãõìíÞ óôïí Þëéï ¹óïõí ãõìíÞ êïëýìðáãåò Ôá âüôóáëá ìå ôç èÜëáóóá ôõëßãïíôáí Êáé ðÜíôá ðÜíôá è’ áêïýù Ôï ãëõêü ñåöñÝí ôïõò áðü ðÝôñåò ÷áñïýìåíåò Ôï ÷áñïýìåíï ñåöñÝí ôïõò áðü âñåãìÝíåò ðÝôñåò ÓðáñáãìÝíï ñåöñÝí ôùí äéáêïðþí ×áìÝíï óôá êýìáôá ôçò áíÜìíçóçò ÓðáñáãìÝíåò áíáìíÞóåéò ôçò ðáéäéêÞò çëéêßáò ÊáìÝíçò æùíôáíÞò áð’ ôçí åðéèõìßá ÈáõìáóôÞ áíÜìíçóç ôçò ðáéäéêÞò çëéêßáò ÈáìðùìÝíçò áð’ ôçí çäïíÞ.

[Jacques Prevert, Éóôïñßåò, 1946]

The Dancers In recent memory an old couple was dancing at the footnotes of life for old time's shake With harsh lines on their faces with no more anymores they dance and swing and their elusive memories they start to simmer down He said "look; we can find a gleam that won’t last long". she said "i'm afraid of you, your winces and faces" A milky blue setting drove the noctilucent clouds amongst the dull winces and faces of the sky A shabby star was wrapped in despair another followed floating falling back in sky-potholes on a slimsy lonely drive as when the night chose assymetry as stars drew intrigues in colours.

Through a dazed sleepless sky, swing again little star ride on very far and blow away fondly

åöçìåñßäá äñüìïõ

ÌÜèáìå ôçí õðïìïíÞ áðï ô' áãÜëìáôá óôá ðÜñêá êáé ôç ÷áñÜ áð' ôá óêõëéÜ, ÷ùñßò êïëÜñá - áíþíõìïò Üóôåãïò

ÁÑ. ÖÕËËÏÕ

ãéá ôïõò ìåôáíÜóôåò Ï íÝïò å÷èñüò, óýìöùíá ìå ôç êõñßáñ÷ç ðñïðáãÜíäá åßíáé ìÝóá óôá óýíïñá ìáò

Ï áíáñ÷éêüò ôùí äýï êüóìùí Äéáóôáýñùóå ôï âëÝììá ôïõ Ìå ôïõò áãñéåìÝíïõò áíÜðçñïõò Ðïõ åðÝóôñåöáí áðü êáõôÜ êëßìáôá

óåë. 5

3

ÇÑÁÊËÅÉÏ, ÊÁËÏÊÁÉÑÉ

2009

Óå ëßãï âõèéæüìáóôå ìåò ôá øõ÷ñÜ óêïôÜäéá ×áßñåôå á÷ôßäåò èåñéíÝò! Ôé ëßãï ðïõ âáóôïýí!

ÄÉÁÍÅÌÅÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ

ãéá ôéò åõñùåêëïãÝò

äïõëåéÜ Ýíá ïëÝèñéï äüãìá

«Ôá ðñüâáôá ïäåýïõí óôï óöáãåßï. Äåí ïìéëïýí, äåí åëðßæïõí óå ôßðïôá. Ïìùò, ôïõëÜ÷éóôïí, äåí øçößæïõí ðñïêåéìÝíïõ íá åêëÝîïõí ôïí óöáãÝá ðïõ èá ôá óöÜîåé.

Ëéãüôåñç äïõëåéÜ, ðåñéóóüôåñç åëåõèåñßá, ðåñéóóüôåñïò ÷ñüíïò ãéá ðñáãìáôéêÞ æùÞ

óåë. 17

óåë. 8

¸âáëå ìðñïóôÜ ôç ìç÷áíÞ ôïõ Rock ‘n’ Roll Áêïëïõèþíôáò ôïí äñüìï Ðïõ êÜðïôå ÷Üñáîå ï ×áíò ÐöÜáë ðñïò ôç óåëÞíç

Ìç ìå óôáìáôÜò. Ïíåéñåýïìáé. ÆÞóáìå óêõììÝíïé áéþíåò áäéêßáò. Áéþíåò ìïíáîéÜò. Ôþñá ìç. Ìç ìå óôáìáôÜò. Ôþñá êé åäþ ãéá ðÜíôá êáé ðáíôïý. Ïíåéñåýïìáé åëåõèåñßá. ÌÝóá áð' ôïõ êáèÝíá ôçí ðáíÝìïñöç éäéáéôåñüôçôá í'áðïêáôáóôÞóïõìå ôïõ Óýìðáíôïò ôçí Áñìïíßá. Áò ðáßîïõìå. Ç ãíþóç åßíáé ÷áñÜ. Äåí åßíáé åðéóôñÜôåõóç áð' ôá ó÷ïëåßá Ïíåéñåýïìáé ãéáôß áãáðþ. ÌåãÜëá üíåéñá óôïí ïõñáíü. ÅñãÜôåò ìå äéêÜ ôïõò åñãïóôÜóéá óõìâÜëïõí óôçí ðáãêüóìéá óïêïëáôïðïéßá. Ïíåéñåýïìáé ãéáôß ÎÅÑÙ êáé ÌÐÏÑÙ. Ïé ôñÜðåæåò ãåííÜíå ôïõò «ëçóôÝò». Ïé öõëáêÝò ôïõò «ôñïìïêñÜôåò» Ç ìïíáîéÜ ôïõò «áðñïóÜñìïóôïõò». Ôï ðñïúüí ôçí «áíÜãêç» Ôá óýíïñá ôïõò óôñáôïýò ¼ëá ç éäéï÷ôçóßá. Âßá ãåííÜåé ç Âßá. Ìç ñùôÜò. Ìç ìå óôáìáôÜò. Åßíáé ôþñá í' áðïêáôáóôÞóïõìå ôïõ çèéêïý äéêáßïõ ôçí õðÝñôáôç ðñÜîç. Íá êÜíïõìå ðïßçìá ôç ÆùÞ. Êáé ôç ÆùÞ ðñÜîç. Åßíáé Ýíá üíåéñï ðïõ ìðïñþ ìðïñþ ìðïñþ Ó' ÁÃÁÐÙ êáé äåí ìå óôáìáôÜò äåí ïíåéñåýïìáé. Æù. Áðëþíù ôá ÷Ýñéá óôïí ÅñùôÜ óôçí áëëçëåããýç óôçí Åëåõèåñßá. ¼óåò öïñÝò ÷ñåéáóôåß êé áð' ôçí áñ÷Þ. Õðåñáóðßæïìáé ôçí ÁÍÁÑ×ÉÁ. Êáôåñßíá Ãþãïõ (äçìïóéåýôçêå óôï ðåñéïäéêü ¢íáñ÷ïò Ôåýxïò 1, ÁèÞíá, ÍïÝìâñéïò 1983)

üôáí ïé Ýëëçíåò Þôáí ìåôáíÜóôåò

Ôá åðáíáóôáôéêÜ ìçíýìáôá Äåí åßíáé óáí ôïí ãáìÞëéï Ýñùôá ÊáíÝíáò èÜíáôïò óôç Âåíåôßá Äåí èá åìðïäßóåé Ôï ÷ñïíéêü ôçò âßáò Ôá ñüäéíá áêñïãéÜëéá Êáôáëåßöèçêáí áðü ôïõò Ýìðïñïõò ôùí åèíþí ÊáíÝíá üíåéñï óôï êýìá Äåí èá áðïéêÞóåé ôçí Ýñçìç ÷þñá

Ìéá ðåñéäéÜâáóç óôïí ãåñìáíéêü Ôýðï ôçò 20åôßáò 1960-1980 áðïêáëýðôåé ðïëëÜ êïéíÜ ìå ôç óçìåñéíÞ èëéâåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá

óåë. 10

óåë. 6

Ïýôå ç ïäýíç ôçò öüíéóóáò Èá ìáñÜíåé ôá Üíèç ôïõ êáêïý

ðåñïý

Ôá óôáöýëéá ôçò ïñãÞò ÔáÀæïõí áíèñþðïõò êáé ðïíôßêéá Äßðëá óôï äñüìï ìå ôéò öÜìðñéêåò Åêåß ðïõ êÜðïôå ðåñßìåíå ï îÝíïò Ôïí íáýôç ôïõ ÃéâñáëôÜñ

ÊáôÜ ôïõò 2 ôåëåõôáßïõò ìÞíåò, 1350 éèáãåíéêÝò êïéíüôçôåò îåêßíçóáí áðïöáóéóìÝíåò íá ðñïóôáôÝøïõí ôç ãç ôïõò êáé ôç æùÞ ôïõò- áðü ôçí êáôáóôñïöÞ.

Ðùò Üñ÷éóáí üëá; Ôï 1793 Ï õðïðñüîåíïò ÊáôÝóôåéëå ôçí áíôáñóßá ôùí áããÝëùí Ðåèáßíïíôáò óôç Êáôáëïíßá ¼ëåò ïé åõôõ÷éóìÝíåò ïéêïãÝíåéåò Ìå ôç ìÜ÷ç óôï áßìá ôïõò Ôñáãïõäïýóáí åéêïóéôÝóóåñá óïíÝôá Ãéá ôç ðïëéôéêÞ äéá÷åßñéóç Ôçí åñùôéêÞ áðåëðéóßá Ôï Ýãêëçìá êáé ôç ôéìùñßá ×ïñåýïíôáò ôï âáëò ôïõ áðï÷áéñåôéóìïý Ðßíïíôáò êñáóß áðü âáôüìïõñá Êáé ôñþãïíôáò êáõôÞ óïêïëÜôá Ç ìáíôÜì ÅíôïõÜñíôá Èá ãéíüôáí ç íõöïýëá Ôùí áíáìíÞóåùí åíüò ÷Þñïõ Ðïõ Þôáí ìÜñôõñáò óôç äßêç Ôçò äïëïöïíßáò ôïõ ×ñéóôïý ÊáôÝâçêå óôïõò ëéèüóôñùôïõò êÞðïõò Êé Ýêïøå ôç ìáýñç ôïõëßðá Ôïõ âáóéëéÜ ÌåëÜíé ¹ôáí Ï ôåëåõôáßïò ôçò ðåéñáóìüò Ôüôå ðïõ æïýóå ÊÜôù áðü åðéôÞñçóç êáé ôéìùñßá Óôï íçóß ôçò ðñïçãïýìåíçò çìÝñáò Áðü ôï äùìÜôéï ìå èÝá Ðáñáôçñïýóå êÜèå âñÜäõ Ôï ãåñÜêé ôçò ÌÜëôáò Íá êÜíåé åñþôá ìå ôïí ãëÜñï ÉùíÜèáí ÊÜôù áðü ôï öþò ôùí öåããáñéþí ôïõ Ýñùôá ÊÜðïôå åß÷å áêïýóåé Ãéá ìéá ìáêñéíÞ ÷þñá ×ôõðçìÝíç áðü ôç ðáíïýêëá Ï Üíèñùðïò ðïõ Ýâëåðå ôá ôñÝíá íá ðåñíïýí Ôçò ìßëçóå ãéá ôïí ìéêñü ðñßãêéðá Ðïõ Ýâñéæå ôï êïéíü óôï èÝáôñï ôïõ ðáñáëüãïõ Áõôüò Þôáí ï åîüñéóôïò ôïõ Èåïý ÊáôáäéêáóìÝíïò ôç ìåãÜëç ìÝñá êáé ôç ìåãÜëç íý÷ôá Íá öïñÜ ôç ìÜóêá ôïõ êüêêéíïõ èáíÜôïõ

óåë. 9

ÅÍÔÉÊÁ Ö Á ' Ô ÊÉ ÐÏÕ Õ Ï Ë Á Ð ÔÏÕÓ ÁÉ ÅÍÁ Ï Í Í É É Å Ó É Ç ' ÔÏÍ Ð Ç ÊÑÉÓ Ð Á Í Õ Ó ÂÃÁËÏ Á Í ÉÊÏ ÌÁ Í Ä Õ Ï Í Ë Ï Å Ô È Ó ÁËÏÕÍ Â Ï Ô ÃÉÁ ÍÁ

óåë. 13

ÌïíôÝñíåò êïëåêôßâåò

áöéÝñùìá óôçí

Êñßóç

Ç áõôïäéá÷åßñéóç óáí áðÜíôçóç óôéò ìáæéêÝò áðïëýóåéò

…merry crisis…

Ê

åöÜëáéï, ÷ñÞìá, ôñÜðåæåò, ðëïýôïò, êÝñäïò, ôüêïò, åðéôüêéï, ÷ñÝïò, óõóóþñåõóç, äÜíåéï, áðïðëçñùìÞ, ñÞôñåò, õðïèÞêåò, ìåôï÷Ýò, ïìüëïãá, áîßåò, êôßóç, ðñïóöïñÜ, æÞôçóç, ðëçèùñéóìüò, Ýëëåéìá, êáôáíÜëùóç, áíÜðôõîç, ðáñáãùãÞ, ðñïúüí, ðßóôùóç, éóïæýãéï, ðñïûðïëïãéóìüò, åîáãïñÜ, óõã÷þíåõóç, áðïññüöçóç, áíôáãùíéóìüò, åðéäïôÞóåéò, ÷ñçìáôéóôÞñéï, õðïôßìéóç, öïýóêá, áðÜôç, ëçóôåßá, êñßóç, êñá÷. ÁìÝôñçôåò ïéêïíïìéêÝò Ýííïéåò, Üìåóá óõíäåäåìÝíåò ìåôáîý ôïõò. ÄçìéïõñãÞìáôá ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò ïéêïíïìßáò, ðïõ åêðëçñþíïõí ôïí êïéíü

óôü÷ï, ôç ìåãéóôïðïßçóç ôïõ êÝñäïõò ìå ïðïéïäÞðïôå áíôßôéìï. Áíáëýóåéò åðß áíáëýóåùí, åäþ êáé ðåñßðïõ Ýíá ÷ñüíï ãéá ôéò áéôßåò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ðïõ âéþíïõìå. Âéþíïõìå? Ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï? Áñêåôïß ïéêïíïìéêïß áíáëõôÝò ðáñïõóéÜæïõí ôçí êñßóç ðïõ åìöáíßóôçêå ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá óôéò äõôéêÝò ïéêïíïìßåò ùò éóôïñéêÞ åîÝëéîç áñêåôþí ïéêïíïìéêßóôéêùí óöáëìÜôùí êáé äéá÷åéññéóôéêþí ëáèþí. ×áñáêôçñéóôéêü ôÝôïéï óöÜëìá áðïôåëëåß ôï êñá÷ ôïõ 1929 óôéò Ç.Ð.Á. Ç ìåãÜëç ðåñßïäïò êåñäïöïñßáò ôùí åðé÷åéñçìáôéþí êáé ôùí ôñáðåæþí ðïõ ðáñáôçñïýìå

Ôç ìÝñá åêåßíç, Ýðåóå íåêñüò êáôáäéêáóìÝíïò Óôï üíïìá ôïõ ñüäïõ.

(ÅõÜãñéïò Áëçèéíüò, Éïýíçò 2009)

¸íá êïêôÝéë-äõíáµßôçò áðü µáæéêÜ êéíÞµáôá êáé ðñïïäåõôéêÝò êõâåñíÞóåéò êëïíßæåé ôá èåµÝëéá ôïõ íåïöéëåëåýèåñïõ êáðéôáëéóµïý.

óåë 10-17

¸íáò áíçèéêïëüãïò , Ýíáò êõíçãüò ôïõ óêïôáäéïý Ðïõ êÜëðáæå ðñïò ôï ìçäÝí êáé ôï Üðåéñï ÖïñôùìÝíïò åðôÜ èáíÜóéìá áìáñôÞìáôá, ÃåìÜôïò êåíÜ äáéìüíéá êáé ïðëéóìÝíåò åðéèõìßåò

¸ôóé Üñ÷éóáí üëá áãáðçìÝíç ¢ííá Óïññüñ Êáé áí óïõ ðïõí üôé áõôÜ Åßíáé ìýèïé ãéá ôçí åðï÷Þ ìáò Öüñåóå ôï ÷áìüãåëï ôçò Ôæïêüíôá Êáé áðÜíôçóå ôïõò: «¸÷åôå ìáýñá ìåóÜíõ÷ôá» Êáé îåêßíá íá ôïõò ôñáãïõäÜò ìéêñÞ ìïõ ¢ííá: «¼ëïé ïé íåêñïß Ý÷ïõí ôï ßäéï äÝñìá…»

Ýíá á÷áíÝò êéíçµáôéêü åñãáóôÞñé

ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ Á Ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ, êáôÝëçîå óôçí ðéï ïäõíçñÞ, Ýùò êáé óÞìåñá, Þôôá ôçò åëåýèåñçò áãïñÜò. Óôçí äåêáåôßá ôïõ ’20 ïé ðñïóðÜèåéåò ãéá áíáóõãêñüôçóç ôùí åìðëåêüìåíùí äõíÜìåùí óå ÁìåñéêÞ êáé Åõñþðç áðÝöåñáí ìåãÜëåò ïéêïíïìéêÝò óõììá÷ßåò êáé áðåëåõèÝñùóç ôùí áãïñþí. Áõôü åß÷å óáí áðïôÝëåóìá ôç óõóóþñåõóç êåöáëáßïõ óå êáôáóêåõáóôéêÝò åôáéñåßåò, óå ìåóéôéêÜ éäñýìáôá êáé

ôñáðåæéêïýò ïìßëïõò. Ãßíåôáé ìüäá ç ìåôï÷ïðïßçóç êåöáëáßùí ôùí åôáéñåéþí áõôþí êáé ç äéÜèåóÞ ôïõò óôï åõñý êïéíü ðïõ ìÝ÷ñé ôüôå áðëÜ áðïôáìßåõå Þ áãüñáæå ãç. Ç óýóôáóç ôçò Êïéíùíßáò ôùí Åèíþí êáôÜ ôç óõíèÞêç ôùí Âåñóáëëéþí, óõíôÝëåóå þóôå áñêåôÜ êñÜôç íá õéïèåôÞóïõí ôéò íåïöéëåëåýèåñåò óôñáôçãéêÝò äéåèíþí ïéêïíïìéêþí – íïìéóìáôéêþí ó÷Ýóåùí óôï üíïìá ôçò äçìïêñáôßáò êáé ôçò

óåë. 12

áíáóõãêñüôçóçò. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ãßíåôáé ç ðñþôç óïâáñÞ åðßèåóç óôéò êáôáèÝóåéò åñãáôþí êáé ìéêñïáóôþí ðñïò üöåëïò ôùí ìåãÜëùí ôñáóô êáé ôùí ôñáðåæþí. Óôü÷ïò ôùí ôåëåõôáßùí, üðùò áíáöÝñåé ï Keynes óôï âéâëßï ôïõ Treatise on Money (1930) Þôáí ôï åéóüäçìá ôùí ðáñáãùãéêþí ôÜîåùí íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé óáí áìïéâÞ ôùí ðáñáãùãéêþí óõíôåëåóôþí, óáí ìÝóï êáôáíÜëùóçò ôùí ðñïúüíôùí ðïõ ïé ßäéïé ðáñÞãáí êáé êõñßùò ùò ìïñöÞ åðåíäýóåùí. Ôï åéóüäçìá äçëáäÞ ôïðïèåôÞèçêå óå ôßôëïõò ìåôï÷þí ðïõ ç áîßá ôïõò ðïëëáðëáóéÜóôçêå ëüãù ôçò ìåãÜëçò æÞôçóçò. Ìå ôïí ôñüðï áõôü êáé ìå ôçí ðßóôç ãéá ãñÞãïñï êÝñäïò áñêåôïß áãüñáóáí ìåôï÷Ýò (Bull Market) äçìéïõñãþíôáò ôçí øåõäáßóèçóç üôé ïé ôéìÝò ôùí ìåôï÷þí èá Ý÷ïõí óõíå÷þò áõîáíüìåíç ôÜóç. Ôé ãßíåôáé üìùò üôáí ôá ÷ñÞìáôá ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí áãïñÜ ìåôï÷þí åîáíôëçèïýí? Ôüôå ðáñïõóéÜæåôáé Ýëëåéøç ñåõóôüôçôáò êáé ç ôÜóç ôïõ êüóìïõ ãéá ðþëçóç ôùí ìåôï÷þí ðïõ êáôÝ÷åé. Ôáõôü÷ñïíá ïé ôéìÝò ôùí ìåôï÷þí åðéâåâáéþíïíôáò ôïí êáíüíá ôçò âáñýôçôáò áêïëïõèïýí ôçí åëåýèåñç ðôþóç. Åí ìßá íõêôß åîáöáíßæïíôáé ðåñéïõóßåò êáé åðåíäýóåéò ÷ñüíéïõ ìü÷èïõ êáé üëùò ôõ÷áßùò ðáñáìÝíïõí óôá ôáìåßá ôùí ôñáðåæþí áëëÜ óå äéáöïñåôéêïýò êáôü÷ïõò. Ôï ìåãáëýôåñï êüëðï üëùí ôùí åðï÷þí áðïôåëëåß áðëÜ ôçí áñ÷Þ êáé ôçí Ýìðíåõóç ãéá ôçí ÷ñüíéá åêìåôÜëëåõóç ôçò åñãáóßáò, ôçò óõóóþñåõóçò ðëïýôïõ êáé ôçò ðáãêüóìéáò êõñéáñ÷ßáò ôùí ôñáðåæþí. óõíÝ÷åéá óåë 10

èÝìáôá óõíÝíôåõîç Áãñïý óåë. 15 ïýôå óôç Néãñßôá, ïýôå ðïõèåíÜ.. óåë. 18 ç áõôïêôáôïñßá áíôåðéôßèåôáé óåë. 3 áêñéâÞ ìïõ æùÞ... óåë. 16 ç ôÝ÷íç ùò åîïõóéáóôéêüò ëüãïò

óåë. 19 Åöåôåßï ÁèÞíá óõãêñïýóåéò ìå ×Á óåë. 7

2

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

åöçìåñßäá äñüìïõ

''¼ðïéïò äåí êéíåßôáé äåí áíôéëáìâÜíåôáé ôéò áëõóßäåò ôïõ'’

Ç

êñßóç óõíå÷ßæåôáé êáé ìáæß ôçò óõíå÷ßæåôáé ç ðñïóðÜèåéá ôïõ êñÜôïõò íá âãåé áëþâçôï áðü ôçí êïéíùíéêÞ ïñãÞ ðïõ Ý÷åé óõóóùñåõèåß. Åêìåôáëëåõüìåíç ôç êïéíùíéêÞ áäñÜíåéá, ç åîïõóßá, äåß÷íåé áðïöáóéóìÝíç íá äéáôçñÞóåé ôç êõñéáñ÷ßá ôçò ìå ïðïéïäÞðïôå êüóôïò. Áõôü öáßíåôáé áðü ôç ðáñáêñáôéêÞ äñÜóç ôùí öáóéóôþí ôçò ×ñõóÞò ÁõãÞò êáé ôçò áóôõíïìßáò, ðïõ Ý÷åé áõîçèåß ôï ôåëåõôáßï êáéñü, áëëÜ êáé áðü ôéò áðåéëÝò êáé ôïõò åêâéáóìïýò ðïõ ôï óýóôçìá Ý÷åé åîáðïëýóåé óôá êáôáðéåæüìåíá êáé êïéíùíéêÜ êïììÜôéá. ÌÝóá óå áõôÞ ôç ðñáãìáôéêüôçôá ïé åõñùåêëïãÝò, Þñèáí ãéá íá åíéó÷ýóïõí ôç êïéíùíéêÞ óõíáßíåóç áíÜìåóá óå áõôïýò ðïõ åîïõóéÜæïõí, áõôïýò ðïõ èá Þèåëáí íá åîïõóéÜæïõí áëëÜ êáé áõôïýò ðïõ ðñïôéìïýí íá åîïõóéÜæïíôáé. ¼ìùò ïé Üíèñùðïé ðïõ áãùíßæïíôáé ãéá ôçí åëåõèåñßá ôïõò, áðü ôéò áõôüíïìåò êïéíüôçôåò ôçò ÔóéÜðáò êáé ôéò æïýãêëåò ôïõ Ðåñïý, ìÝ÷ñé ôéò êáôáëÞøåéò êáé ðïñåßåò óôçí åëëÜäá, ãíùñßæïõí ðùò ï ðéï áîéïðñåðÞò êáé áðïôåëåóìáôéêüò äñüìïò ãéá íá ðÜñïõí ôç æùÞ óôá ÷Ýñéá ôïõò åßíáé íá óõíåéäçôïðïéÞóïõí ðùò ï êáðéôáëéóìüò äåí åßíáé êÜðïéïõ åßäïõò öéëáíèñùðéêü ßäñõìá, áëëÜ ç ñßæá üëçò ôçò âáñâáñüôçôáò ðïõ ôñÝöïõìå óôï êüñöï ìáò, áðü ôç ðñþôç óôéãìÞ ôçò ýðáñîçò ìáò. Áõôü êáé ìüíï áñêåß íá ìáò öÝñåé áðÝíáíôé ôïõ, áëëÜ óßãïõñá üëï êáé ðéï êïíôÜ óôçí Åëåõèåñßá. Ïé êáôáëÞøåéò ðïõ Ýãéíáí êáé èá ãßíïõí ìå öüíôï ôá ÄåêåìâñéáíÜ , üðùò êáé áõôÞ ôïõ êôéñßïõ ôïõ ÐÉÊÐÁ óôéò 16 ìÜç óôï ÇñÜêëåéï Þñèå ãéá íá ìåßíåé ùò áêüìá ìéá Üìåóç áðÜíôçóç óôéò åîáããåëßåò ÓáíéäÜ. ¹ èá íéêÞóåé ï ôñüìïò Þ èá íéêÞóåé ï äñüìïò. Ôï ëÝìå êáé ôï åííïïýìå. Óáí åöçìåñßäá áõôü ðïõ åðéäéþêïõìå, åßíáé íá ãßíïõìå Ýíá áêüìá âÝëïò óôç öáñÝôñá ôçò áõôïïñãÜíùóçò êáé ìéá áêüìá öëüãá óôç öùôéÜ, ðïõ èá áöÞóåé ðßóù ôéò óôÜ÷ôåò ôïõ ðáëéïý êüóìïõ ôçò õðïôáãÞò, ãéá íá ÷ôßóïõìå ðÜíù ôïõò ôï êáéíïýñéï êüóìï ôçò åëåõèåñßáò

ÊÁÔÁËÇØÇ Ð.É.Ê.Ð.Á. êáôÜëçøç Ð.É.Ê.Ð.Á.

Ôï ÓÜââáôï 16 Ìáúïõ êáôáëÜâáìå ôï êôÞñéï ðïõ óôåãáæüôáí ôï ðáëéü êôÞñéï ôïõ Ð.É.Ê.Ð.Á. ÅãêáôáëåëåéììÝíï 6 ÷ñüíéá áöïý ïé éäéïêôÞôåò ôïõ áäéáöïñïýóáí ãéá ôçí ýðáñîç ôïõ, åîõðçñåôþíôáò ôïõò óêïðïýò ôïõ êñÜôïõò, ðïõ èÝëåé íá áðïìïíþóåé ôïõò ôïîéêïìáíåßò áðü ôï êÝíôñï ôçò ìçôñüðïëçò ìçí ôõ÷üí êáé âñùìÞóåé ôçí åéêüíá ôçò êáèáñïöáíïýò êïéíùíßáò. ÌåôÜ ôçí åîÝãåñóç ôïõ ÄåêÝìâñç,ðïõ åêôüò áðü ôçí åìðåéñßá ôùí óõãêñïýóåùí ìå ôéò äõíÜìåéò êáôáóôïëÞò êáé ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôùí áíèñþðùí óôï äñüìï,ìáò Ýãéíå êáôáíïçôü ðùò ç ðïéêéëßá êáé ç äéáöïñåôéêüôçôá ôïõ êüóìïõ åßíáé áõôÞ ðïõ öÝñíåé ôéò åîåãÝñóåéò ãéá íá áêïëïõèÞóåé ç åëåõèåñßá ôçò êïéíùíßáò.Ìå äåäïìÝíï áõôü,äçìéïõñãÞóáìå ìéá óõíÝëåõóç þóôå íá óõíå÷éóôåß ç áíôßóôáóç ðñïò ôï õðÜñ÷ïí óýóôçìá êáé ôçí ôåëéêÞ áðüöáóç ôçí êáôÜëçøç ôïõ êôçñßïõ áõôïý. ÅðéëÝãïõìå êáé óôçñßæïõìå ôçí êáôÜëçøç, åðåéäÞ èåùñïýìå üôé ôïõò íåêñïýò ÷þñïõò, ðïõ åãêáôáëåßðïíôáé,Ý÷ïõìå ôï äéêáßùìá Þ êáé ôçí õðï÷ñÝùóç íá ôïõò äßíïõìå æùÞ.Ôï óÜðéï áõôü óýóôçìá Ý÷åé èåóðßóåé ôçí éäéïêôçóßá ùò ìßá áðü ôéò õðÝñôáôåò áîßåò. Ãéá ìáò åßíáé äÝêá ôïýâëá ìå ìßá óôÝãç ðïõ äåí ìåôñéïýíôáé ìå ôï ÷ñÞìá áëëÜ áðïêôïýí áîßá üôáí êáôáëáìâÜíïíôáé ãéá íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí åíÜíôéá óôç ëïãéêÞ ôçò éäéïêôçóßáò, ðïõ äéáêáôÝ÷åé ôçí êïéíùíßá,áëëÜ êáé íá óôåãÜóåé ôéò áíÜãêåò êáé ôéò éäÝåò ôùí áíèñþðùí. Åðéäéþêïõìå íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá óõëëïãéêüôçôá áíèñþðùí åíÜíôéá óôçí áôïìéêïðïßçóç ôçò æùÞò,áõôïïñãáíïìÝíá,êáôáóôñÝöïíôáò ôéò åîïõóéáóôéêÝò äïìÝò.Ó'áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá,üðïõ üëá åßíáé óõíäéáìïñöþóéìá,êáëïýìå üðïéïí èÝëåé êáé Ý÷åé âãÜëåé áðü ôï ìõáëü ôïõ ôç ìßæåñç Üðïøç ôïõ “Åãþ èá áëëÜîù ôïí êüóìï;” íá óõììåôÜó÷åé óôçí äéáìüñöùóç áðü ìçäåíéêÞò âÜóçò áõôïý ôïõ ÁÍÏÉ×ÔÏÕÊÏÉÍÙÍÉÊÏÕ ×ÙÑÏÕ ìå ìïíáäéêü üñãáíï áðïöÜóåùí ôçí óõíÝëåõóç, ìáêñéÜ áðü êïììáôéêÝò ãñáììÝò,éåñáñ÷éêÝò áíôéëÞøåéò êáé áíôéðñïóùðåõôéêÝò ëïãéêÝò. Óå ìßá ðåñßïäï êáôáêñáõãÞò ôùí åîïõóéáóôþí,ü÷é ìüíï áðï ôïõò áíôéåîïõóéáóôÝò,áëëÜ êáé áðü êüóìï ðïõ Þôáí ÷ñüíéá ðéóôüò óå êÜðïéïí êÜëðéêï ìåóóßá, ïé “åõíïçìÝíïé” êÜíïõí ôá áäýíáôá äõíáôÜ ãéá íá óôáìáôÞóïõí ôéò áíôéäñÜóåéò,åðéôéèÝìåíïé ìå ðáñáêñáôéêïýò êáé äõíÜìåéò êáôáóôïëÞò, áëëÜ êáé ìå áðåéëÝò åêêÝíùóçò ôùí êáôáëÞøåùí,êÜíïíôáò ðñïóðÜèåéåò íá öïâßóåé üðïéïí äåí öïâÜôáé. Åìåßò, ùò åíåñãÜ êïììÜôéá áõôÞò ôçò êïéíùíßáò, áðïöáóßæïõìå ôçí åíåñãçôéêÞ áíôßóôáóç óôçí êáôáóôïëÞ ôïõò êáé ðåñíÜìå óôçí åðßèåóç êáèþò ãíùñßæïõìå üôé ï êüóìïò ôïõò ìå ôïí êüóìï ìáò åßíáé åê äéáìÝôñïõ áíôßèåôïé êáé äåí ðñüêåéôáé íá óôáìáôÞóïõìå ìÝ÷ñé íá ðÜñïõìå ôç æùÞ óôá ÷Ýñéá ìáò. Ãéáôß ïé æùÝò ìáò åßíáé äéêÝò ìáò. “ÎÝñù ðùò ðïôÝ äåí óçìáäåýïõí ôá ðüäéá, ôï ìõáëü åßíáé ï óôü÷ïò. Ôï íïõ óïõ å;” Ê.Ãþãïõ ÏËÏÉ ÌÁÓ ÆÏÕÌÅ ÓÔÏÍ ÕÐÏÍÏÌÏ,ÁËËÁ ÌÅÑÉÊÏÉ ÁÐÏ ÅÌÁÓ ÊÏÉÔÁÆÏÕÍ Ô'ÁÓÔÑÁ...

ÅÊÄÇËÙÓÇ-ÇÌÅÑÉÄÁ

«ÍÝï áåñïäñüìéï

óôï ÊáóôÝëé:

åðéðôþóåéò ê ðñïïðôéêÝò» Ìå áöïñìÞ ôçí ó÷åäéáæüìåíç êáôáóêåõÞ Äéåèíïýò Áåñïäñïìßïõ óôï ÊáóôÝëé Ðåäßáäïò, ç Ðñùôïâïõëßá Ðïëéôþí ãéá ôçí äéÜóùóç ðñïâïëÞ ê áåéöüñï áíÜðôõîç ôçò ÐåäéÜäáò ïñãáíþíåé ôçí ðñþôç áíåîÜñôçôç åêäÞëùóç åíçìÝñùóçò ôùí ðïëéôþí ôùí ÄÞìùí ôçò ðåñéï÷Þò áëëÜ ê üëïõ ôïõ Íïìïý Çñáêëåßïõ ãéá ôéò åðéêåßìåíåò åðéðôþóåéò êáé ôéò ìç áíáóôñÝøéìåò áëëáãÝò óôï öõóéêü ê êïéíùíéêü ðåñéâÜëëïí ôçò ðåñéï÷Þò. Óôü÷ïò ôçò åßíáé íá äþóåé ôçí åõêáéñßá óôïõò ðïëßôåò íá óõæçôÞóïõí ôéò áðïñßåò ôïõò êáé íá åêöñÜóïõí ôéò áðüøåéò ôïõò ãéá ôï öëÝãïí æÞôçìá ðïõ áðáó÷ïëåß ôçí ðåäéÜäá. Ç çìåñßäá èá Ý÷åé èÝìá: «ÍÝï áåñïäñüìéï óôï ÊáóôÝëé: åðéðôþóåéò ê ðñïïðôéêÝò»

ÊõñéáêÞ 28 Éïõíßïõ óôéò 10.30 ôï ðñùß óôçí áßèïõóá ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ôïõ ÄÞìïõ Êáóôåëßïõ

åöçìåñßäá äñüìïõ éäñõôÞò: Fr. Marotessa åðéêïéíùíßá: apatris.news@gmail.com äéáíÝìåôáé óå êáôáëÞøåéò, óôÝêéá, åëåýèåñïõò ÷þñïõò

åíäéáöÝñïõóåò éóôïóåëßäåò ðñüãñáììá: 10.30-11.30: ÐåôñÜêçò Ì. Ä/ôçò Åñåõíþí ôïõ Éíóôéôïýôïõ Åñåõíþí ê Âéþóéìçò áíÜðôõîçò ôïõ Åèíéêïý Áóôåñïóêïðåßïõ Áèçíþí: ÐåñéâáëëïíôéêÝò åðéðôþóåéò áðü ôçí åãêáôÜóôáóç ôùí áåñïäñïìßùí, ôï ðáñÜäåéãìá ôùí ÓðÜôùí, åðéêåßìåíåò áëëáãÝò óôçí ðåäéÜäá.

Candia Alternativa - ÁíåîÜñôçôïò ìç åìðïñéêüò éóôï÷þñïò áíôéðëçñïöüñçóçò ãéá ôçí ÊñÞôç : ◗ candiaalternativa.blogspot.com ◗ ÊáôÜëçøç Åõáããåëéóìïý : www.katalipsievagelismou.blogspot.com

◗ ÊáôáëçøÞ Åóôßáò : www.a-estia.tk ◗ Áíáñ÷éêïß åíÜíôéá óôï ëéìÜíé ôïõ íüôïõ : anarchistsagainsttheport.blogspot.com ◗ ecocrete : www.ecocrete.gr ◗ Áíáñ÷éêïß/åò Ñåèýìíïõ http://aareth.espiv.net/ ◗ Decontrol info çëåêôñïíéêÞ ðïëéôéêÞ åöçìåñßäá http://decontrol.info/ ◗ Êéíçìáôéêüò óÝñâåñ ãéá öéëïîåíéá éóôïóåëéäùí http://espiv.net/ ◗ Óùìáôåßï óåñâéôüñùí ìáãåßñùí http://somateioserbitoronmageiron.blogspot.com/ ◗ ÄçìéïõñãéêÝò áíôéóôÜóåéò. Äéêôýùóç ïìÜäùí êáé áôüìùí ãéá ôçí áõôïñãÜíùóç êáé ôçí áõôïíïìßá óôçí êáèçìåñéíÞ ìáò æùÞ http://dimiourgikes.org/

11.30-12.00: Áëåâéæüðïõëïò Ðñüåäñïò Ïìïóðïíäßáò Óõëëüãùí Õðçñåóßáò ÐïëéôéêÞò Áåñïðïñßáò. Â.- Ðëßáêáò à Çëåêôñïëüãïò ìç÷áíïëüãïò ÌÝëïò ôïõ ÄÓ ôçò ÏÓÕÐÁ «Ëåéôïõñãßá Áåñïäñïìßùí»

12.00ìì-12.30ìì: ÓöáêéáíÜêç Â: Áñ÷éôÝêôïíáò ìÝëïò ôïõ ÄÓ ôïõ ÔÅÅ-ÔÁÊ : «×ùñïôáîßá ê öÝñïõóá éêáíüôçôá»

12.30ìì-1.00ìì: ÑéæÜêïò Ó: Íïìéêüò, Ðñüåäñïò Ðåñéâáëëïíôéêïý Óõëëüãïõ Êïñùðßïõ. Ç åìðåéñßá ôùí êáôïßêùí ôçò ÁíáôïëéêÞò ÁôôéêÞò áðü ôçí ëåéôïõñãßáò ôïõ Áåñïäñïìßïõ Åë ÂåíéæÝëïò.

ÅÐÉÔÑÅÐÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ, ïëéêÞ, ìåñéêÞ Þ ðåñéëçðôéêÞ, Þ êáôÜ ðáñÜöñáóç, Þ äéáóêåõÞ áðüäïóç ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò åöçìåñßäáò ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï, ìç÷áíéêü, çëåêôñïíéêü, öùôïôõðéêü, ç÷ïãñÜöçóçò Þ áëëï, ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç ãñáðôÞ Üäåéá ôïõ åêäüôç.

Áí åðéèõìåßôå íá ëáìâÜíåôå öýëëá ôçò åöçìåñßäáò, íá óõìâÜëëåôå óôç äéáíïìÞ ôçò, Þ íá ìáò óôåßëåôå êÜðïéï êåßìåíï åðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò óôï email.

◗ Åê-öõëåò. Óåëßäá ãéá ôç óåîïõáëéêüôçôá êáé ôï öýëï http://www.ek-fyles.blogspot.com/ ◗ Hot pants. ïìÜäá ãéá ôç ðñáêôéêÞ ãõíáéêïëïãßá http://www.hotpants.gr/ ◗ ÐáñáôçñçôÞñéï ãéá ôá Äéêáéþìáôá óôï ÷þñï ôçò Øõ÷éêÞò Õãåßáò http://www.paratiritiriopsy.org/ ïìÜäá åíÜíôéá óôçí åðéóöáëÞ åñãáóßá http://www.episfaleia.gr/

BiotechWatch.gr Áíôé-ðëçñïöüñçóç ãéá ôçí Âéïôå÷íïëéãéêÞ Åðï÷Þ To BiotechWatch.gr áðïôåëåß ìéá ðñïóðÜèåéá áíôßâáñçò ðëçñïöüñçóçò êáé êñéôéêÞò ãéá èÝìáôá Âéïôå÷íïëïãßáò êáé ÃåíåôéêÞò Ìç÷áíéêÞò üðùò áõôÝò åöáñìüæïíôáé, ìåôáîý Üëëùí, óôç Ãåùñãßá, ôá Ôñüöéìá êáé ôç ÖáñìáêåõôéêÞ êáé åíôüò ôïõ ðëáßóéïõ ôùí óýã÷ñïíùí Ôå÷íïåðéóôçìþí. Óôçí âéïìç÷áíéêÞ ÷ñÞóç ôùí ðáñáðÜíù ôå÷íïëïãéþí áíáãíùñßæåôáé Þäç ìéá åîåëéãìÝíç êáé êáëÜ ðñïðáãáíäéóìÝíç ðñïóðÜèåéá åìðïñåõìáôïðïßçóçò êáé ïëïêëçñùôéêïý åëÝã÷ïõ ôùí ßäéùí ôùí äéáäéêáóéþí ôçò æùÞò ðñïò ÷Üñéí ìåãéóôïðïßçóçò ôïõò êÝñäïõò êáé ðïëéôéêÞò êõñéáñ÷ßáò. Óêïðüò ôïõ BiotechWatch.gr åßíáé íá ëåéôïõñãÞóåé êé ùò Ýíá åßäïò Ðáñáôçñçôçñßïõ Âéïôå÷íïëïãßáò ãéá ôï Åëëáäéêü ÷þñï åíôïðßæïíôáò êáé êáôáäåß÷íïíôáò ôçí äñÜóç êáé ôïí ðñïðáãáíäéóôéêü ëüãï ôùí Âéïôå÷íïëïãéêþí Ìç÷áíéóìþí óå Åôáéñåéáêü, Áêáäçìáúêü êáé Ðïëéôéêü åðßðåäï. Ç ðñïóðÜèåéá ðëáéóéþíåôáé áðü Ýíá áñéèìü áôüìùí ôá ïðïßá åìðëÝêïíôáé åíåñãÜ óå êéíçìáôéêÝò äéáäéêáóßåò áíôéðáñÜèåóçò ìå ôïõò ðáñáðÜíù Ìç÷áíéóìïýò åíþ óõíåñãÜæåôáé ìå áíôßóôïé÷á äßêôõá, ïñãáíþóåéò êáé ðáñáôçñçôÞñéá ôïõ åîùôåñéêïý üðùò ï Grain, ôï GMWatch ê.á. Ôï óôÞóéìï ôçò éóôïóåëßäáò âáóßæåôáé óå åèåëïíôéêÞ åñãáóßá áðï ôçí ïìáäá Pointblank ìå ëïãéóìéêü áíïé÷ôïý êþäéêá åíþ ç ëåéôïõñãßá ôçò åßíáé êáèáñÜ ìç êåñäïóêïðéêÞ êáé ÷ùñßò åîùôåñéêÞ ÷ñçìáôïäüôçóç. Ç ÷ñÞóç ôùí êåéìÝíùí ôïõ BiotechWatch.gr åßíáé åëåýèåñç, áñêåß íá áíáöÝñåôáé ç ðçãÞ êáé íá ãßíåôáé ç ó÷åôéêÞ åíçìÝñùóç*.

ÔÁ ÍÅÁ ÔÇÓ ÁÄÏÕËÙÔÇÓ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

åöçìåñßäá äñüìïõ

3

Ç áõôïêôáôïñßá áíôåðéôßèåôáé

Ô

ïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò ðáñáôçñïýìå êáé óôá ×áíéÜ ìéá Ýíôáóç ôçò åðéôÞñçóçò êáé ôïõ åëÝã÷ïõ êáé ðñïóðÜèåéá ôçò áóôõíïìßáò íá åäñáéþóåé ôçí ðáñïõóßá ôçò óôçí ðüëç. ¸íôïíç êáé ðñïêëçôéêÞ ðáñïõóßá äéìïéñéþí ÌÁÔ êáé áóöáëéôþí óå äéáäçëþóåéò áãñïôéêÝò (2/2), åíÜíôéá óôéò âÜóåéò (4/4) êáé óôïí åïñôáóìü ôçò ðñùôïìáãéÜò. ÅìöÜíéóç ôçò áóôõíïìßáò óôç ãéïñôÞ ãéá ôç äéåêäßêçóç ôïõ óôñáôïðÝäïõ Ìáñêüðïõëïõ êáé áðáßôçóç íá êáôåâïýí ôá ðáíü áðü ôï ìáíôñüôïé÷ï ôïõ óôñáôïðÝäïõ. ÐïëéôéêÝò äßêåò ìå Ýíôïíç ðáñïõóßá ôçò áóôõíïìßáò, åîåõôåëéóôéêïýò óùìáôéêïýò åëÝã÷ïõò ìÝóá óôá äéêáóôÞñéá êáé åîùöñåíéêÝò ðïéíÝò ÷ùñßò êáíÝíá óôïé÷åßï. ÐñïêëçôéêÞ åðéôÞñçóç Ýíóôïëùí êáé óõñöåôïý áóöáëéôþí óå åêäÞëùóç áëëçëåããýçò óôïõò ìåôáíÜóôåò Ýîù áðü ôï ðáëéü ÉÊÁ (17/5) êáé áðáßôçóç íá êáôåâïýí ôá ðáíü áðü ôï êôßñéï õðü ôçí áðåéëÞ âßáéçò åðÝìâáóçò. Åðßóçò ôçí ôåëåõôáßá åâäïìÜäá óôá ×áíéÜ Ýëáâå ÷þñá ìéá åðé÷åßñçóç åíáíôßïí ìåôáíáóôþí. ÁìÝóùò ìåôÜ ôï ðáíåëëáäéêü äéÞìåñï ãéá ôïõò ìåôáíÜóôåò (16-17/5), åîáðïëýåôáé ìéá åðé÷åßñçóç ôñïìïêñÜôçóçò ôùí ìåôáíáóôþí ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ðáñáêïëïõèÞóåéò, åéóâïëÝò óå óðßôéá åíåñãþí ðïëéôéêÜ ìåôáíáóôþí, “Üôõðåò” áíáêñßóåéò ìå åðßäåéîç öùôïãñáöéþí áðü äéáäçëþóåéò ãéá ôçí áðåñãßá ðåßíáò ôïõ ÍïÝìâñç, åêöïâéóìïýò, áðåéëÝò ãéá áðÝëáóç êáé óõëëÞøåéò åíåñãþí ðïëéôéêÜ ìåôáíáóôþí êáé ü÷é ìüíï. Ãåíéêüôåñá áõîÜíåôáé ç ðáñïõóßá ôçò áóôõíïìßáò óôçí ðüëç ìå óõíå÷åßò ðåñéðïëßåò ìå ôæéðÜêéá êáé ìç÷áíÝò êáé ðñïóâëçôéêïýò åëÝã÷ïõò óå íôüðéïõò êáé ìåôáíÜóôåò. ¼ëåò áõôÝò ïé êéíÞóåéò åíôÜóóïíôáé óå Ýíá åõñýôåñï ó÷Ýäéï ôïõ êñÜôïõò. Ç åîÝãåñóç ðïõ ðõñïäïôÞèçêå áðü ôç äïëïöïíßá ôïõ Áë.Ãñçãïñüðïõëïõ ôïí ðåñáóìÝíï ÄåêÝìâñç êáôÜöåñå, ìÝóá óå

Üëëá, Ýíá êáßñéï ðëÞãìá óå áõôü ðïõ Þèåëå íá åìöáíßæåôáé ùò ç íÝá óôñáôçãéêÞ ôçò êõñéáñ÷ßáò: ôï êñÜôïò áóöÜëåéáò. Åõñýôáôá êïéíùíéêÜ êïììÜôéá áìöéóâÞôçóáí Ýìðñáêôá êáé áðïíïìéìïðïßçóáí óôç óõíåßäçóç ôïõò ôï ñüëï ôïõ ÊñÜôïõò ùò áíáãêáßïõ åããõçôÞ ôçò áóöÜëåéáò êáé ôçò åíüôçôáò ôçò êïéíùíéêïý óþìáôïò. ÐñïêëÞèçêå Ýôóé, Ýíá éó÷õñü ñÞãìá óôçí åìðéóôïóýíç ðïõ ìÝ÷ñé ôüôå Ýäåé÷íáí ìåãÜëá êïììÜôéá ôçò êïéíùíßáò óôï êñÜôïò êáé óå Ýíáí áðü ôïõò âáóéêïýò ôïõ âñá÷ßïíåò: ôá óþìáôá áóöáëåßáò. ÐáñÜëëçëá, ç åîÝãåñóç ôïõ ÄåêÝìâñç, Ýóðáóå ôï, ìå ôåñÜóôéïõò êüðïõò åðéâåâëçìÝíï, êïéíùíéêü óõìâüëáéï åéñÞíçò ôùí ôåëåõôáßùí 30 ÷ñüíùí êáé áðåëåõèÝñùóå äõíÜìåéò ðïõ äéáôßèåíôáé íá áãùíéóôïýí ìå ìá÷çôéêü êáé ìç åíóùìáôþóéìï ôñüðï åíÜíôéá óôçí õðÜñ÷ïõóá êïéíùíéêÞ óõíèÞêç. ¸äùóå ðñïïðôéêÞ êáé þèçóç óå Ýíá íÝï êýêëï áãþíùí. Ôï êñÜôïò üìùò ðñÝðåé ôþñá íá äþóåé ìéá äéðëÞ ìÜ÷ç. Áð’ ôç ìéá ðëåõñÜ íá äéá÷åéñéóôåß ôçí êáðéôáëéóôéêÞ êñßóç-áíáäéÜñèñùóç ìå åðéèåôéêü ôñüðï áðÝíáíôß ìáò. Áð’ ôçí Üëëç ðëåõñÜ åßíáé õðï÷ñåùìÝíï íá ðñïóðáèÞóåé íá áíáêüøåé Þ êáé íá ðíßîåé åí ôç ãåííÝóç, ïðïéïäÞðïôå êïéíùíéêü áãþíá åíÜíôéá óôá ó÷Ýäéá ôçò áíáäéÜñèñùóçò. ¼óïí áöïñÜ óôï äåýôåñï êïììÜôé êáé åéäéêÜ ìåôÜ ôçí åîÝãåñóç, Ýíá áðü ôá êýñéá ìåëÞìáôá ôçò åîïõóßáò åßíáé áð’ ôç ìéá ç åðáíÜêôçóç ôçò áîéïðéóôßáò êáé ôçò åìðéóôïóýíçò ôçò êïéíùíßáò óôá óþìáôá áóöÜëåéáò êáé ç óõíáßíåóç ãéá Ýíá êñÜôïò áóöÜëåéáò. Áð’ ôçí Üëëç åðáíáðñïóäéïñßæåé ôçí ðïëéôéêÞ ôçò, ïîýíïíôáò ôçí êáôáðßåóç êáé ôçí êáôáóôïëÞ êáé ðïéíéêïðïéåß ôïõò êïéíùíéêïýò áãþíåò. ÁõôÞ ç óôñáôçãéêÞ ëåéôïõñãåß ìå ðïëëáðëïýò ôñüðïõò. ¸íôå÷íç

äçìéïõñãßá êëßìáôïò öüâïõ, åîÜðëùóç ôçò áóôõíïìïêñáôßáò, óõêïöÜíôçóç êáé áðïìüíùóç ôùí áãþíùí êáé ôçò åîÝãåñóçò, ðïéíéêïðïßçóç ôùí ðïëéôéêþí êáôáëÞøåùí, áíáóõãêñüôçóç ôïõ ðáñáêñáôéêïý ìç÷áíéóìïý, éäåïëïãéêÞ êáôáóêåõÞ ôïõ åóùôåñéêïý å÷èñïý, åöáñìïãÞ ôïõ ôñïìïíüìïõ, íÝïé íüìïé. Ôï óôüìá ôçò åîïõóßáò äåí áöÞíåé êáíÝíá ðåñéèþñéï äéáóôñÝâëùóçò ôùí óêïðþí ôçò. ÌéëÜ ùìÜ ôç ãëþóóá ôçò öáóéóôéêÞò áêñïäåîéÜò. Áðü ôï óôüìá ôïõ ãíùóôïý ãéá ôï Þèïò êáé ôéò ðáñÝåò ôïõ, ðéóôïý õðçñÝôç ôïõ êñÜôïõò (êáé ôùí ðñïóùðéêþí ôïõ óõìöåñüíôùí), õöõðïõñãïý ôçò ÔÜîçò ÌáñêïãéáííÜêç ìáèáßíïõìå üôé: “ôï ðñüâëçìá áõôÞ ôç óôéãìÞ óôçí åëëÜäá åßíáé ïé ëáèñïìåôáíÜóôåò êáé ïé êïõêïõëïöüñïé”. Ç êõñéáñ÷ßá ðñïóðáèåß íá áðïìïíþóåé êáé íá óôï÷ïðïéÞóåé. Ïé ìåôáíÜóôåò åßíáé ôï ðéï áäýíáìï êáé åõÜëùôï êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ êïììÜôé, ôï ïðïßï ìáæß ìå ôïõò íôüðéïõò åß÷å êáé áõôü ôçí åìðåéñßá ôïõ ÄåêÝìâñç êáé Üñá ðñïóöÝñåôáé ãéá ôç äïêéìÞ ôçò íÝáò ïîõìÝíçò ìïñöÞò ôùí êáôáóôáëôéêþí ìåèüäùí ðïõ ôåßíïõí íá äéá÷õèïýí ó’ ïëüêëçñç ôçí êïéíùíßá. Ïé “êïõêïõëïöüñïé”, ãéá ôçí êõñéáñ÷ßá, åßíáé üëïé üóïé óôÞñéîáí êáé óõììåôåß÷áí óôçí åîÝãåñóç (ìáèçôÝò, öïéôçôÝò, åëáóôéêÜ êáé ìç åñãáæüìåíïé, Üíåñãïé, ìåôáíÜóôåò). Åí ôÝëåé üìùò üëïé åßíáé åðéêßíäõíïé ãéá ôçí ðñüêëçóç íÝùí ìá÷çôéêþí êáé ìç åíóùìáôþóéìùí êïéíùíéêþí áãþíùí.

ËÅÕÔÅÑÉÁ ÓÅ ÍÔÏÐÉÏÕÓ ÊÁÉ ÌÅÔÁÍÁÓÔÅÓ ÊáôÜëçøç Rosa Nera

Îõëïäáñìüò ìåôáíÜóôç áðü ôçí ÏÅÑ Áëëï Ýíá ðåñéóôáôéêü îõëïäáñìïý óçìåéþèçêå óôçí ðáëéÜ ðüëç êáé óõãêåêñéìÝíá óôçí íÝá ðëáôåßá, áðü íåáñïýò, ìÝëç ôçò ÏñãÜíùóçò Åèíéêéóôþí Ñåèýìíïõ, ðïõ áðñïêÜëõðôá êáé óôï÷åõìÝíá åðéôÝèçêáí óå Óýñï ìåôáíÜóôç.

Ô

ï ðåñéóôáôéêü óçìåéþèçêå óôéò 10 ðåñßðïõ ôï âñÜäõ ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ÓáââÜôïõ, ìéá ìÝñá ðñéí ôéò åêëïãÝò. ¼ðùò êáôáããÝëëïõí óôçí ÊñçôéêÞ Åðéèåþñçóç áõôüðôåò ìÜñôõñåò, 20 ìå 25 Üôïìá íåáñÞò çëéêßáò êáé Ýöçâïé, ìå ïñéóìÝíïõò áðü áõôïýò ìÜëéóôá íá öïñïýí ìðëïýæåò ðïõ áíÝãñáöáí ôï üíïìá ôçò ÏñãÜíùóçò (ÏÅÑ), ðåñíþíôáò áðü ôïõò äñüìïõò ôçò ðáëéÜò ðüëçò, êáôÝëçîáí óôçí ðëáôåßá üðïõ âñéóêüôáí ï Óýñïò. Ôïõ åðéôÝèçêáí -åßêïóé åíáíôßïí åíüò– ôïí Ýóõñáí óôçí ðëáôåßá êáé ôïí ÷ôõðïýóáí. Ï ìåôáíÜóôçò ðñïóðÜèçóå íá äéáöýãåé, ùóôüóï êÜðïéïé áðü ôïõò íåáñïýò åß÷áí êëåßóåé üëåò ôéò åîüäïõò ôçò ðëáôåßáò êáé ïé õðüëïéðïé ôïí êõíçãïýóáí åíôüò ôçò ðëáôåßáò, ðáñïõóßá êüóìïõ ðïõ åêåßíç ôçí þñá âñéóêüôáí óôï ÷þñï êáé ðïõ öïâÞèçêå ðñïöáíþò íá ðáñÝìâåé.

ðñþôç öïñÜ ðïõ äÝ÷ôçêå åðßèåóç áðü ôïõò ßäéïõò áíèñþðïõò. Äåí åßíáé ãåíéêÜ, ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ìåôáíÜóôçò äÝ÷åôáé åðßèåóç áðü ìÝëç ôçò óõãêåêñéìÝíçò åèíéêéóôéêÞò ïñãÜíùóçò, ôá ðåñéóôáôéêÜ áõôÜ üìùò äåí Ýâãáéíáí óôï öùò. Ôþñá ðïõ óõìâáßíïõí ìÜëéóôá óå Ýíá äçìüóéï áíïé÷ôü ÷þñï, ÷ùñßò êáìßá áéäþ, óôï÷åõìÝíá êáé óõíôïíéóìÝíá, ìå ìÜñôõñåò, ÷ùñßò êáìßá ðáñÝìâáóç ôçò áóôõíïìßáò, äçìéïõñãåßôáé ðëÞèïò åñùôçìáôéêþí ãéá ôçí áíçóõ÷çôéêÞ åîÝëéîç ôçò âßáò êáé äç ìå ñáôóéóôéêÞ êáé åèíéêéóôéêÞ ðñïÝëåõóç, ç ïðïßá ìÝíåé óõíå÷þò áôéìþñçôç.

Ï íåáñüò Üíäñáò ôåëéêÜ êáôÜöåñå íá öýãåé, áöïý åß÷å äå÷èåß áëëåðÜëëçëá ÷ôõðÞìáôá êáé ç áóôõíïìßá Þñèå áöïý åß÷å ëÞîåé ôï åðåéóüäéï êáé üëïé ïé åìðëåêüìåíïé åß÷áí åîáöáíéóôåß.

ÐÝñá áðü ôï ãåãïíüò üôé óå ìéá åõíïìïýìåíç êáé äçìïêñáôéêÞ êïéíùíßá, üðùò Ý÷ïõìå îáíáãñÜøåé, äåí èá Ýðñåðå íá õðÜñ÷ïõí ôÝôïéá ãåãïíüôá êáé üðïôå åìöáíßæïíôáé èá Ýðñåðå ôçí ßäéá óôéãìÞ íá êáôáäéêÜæïíôáé áðü üëç ôçí êïéíùíßá, äçìéïõñãïýíôáé ðïëëÝò áðïñßåò ãéá ôçí áðïõóßá ðáñÝìâáóçò ôùí áóôõíïìéêþí áñ÷þí. Áêüìç êáé üôáí Ý÷ïõí êáôáããåëèåß ôá ðåñéóôáôéêÜ, ðïôÝ äåí Ý÷åé ãßíåé êáìßá óýëëçøç õðüðôïõ.

Áîßæåé íá óçìåéùèåß, äå, ðùò ï óõãêåêñéìÝíïò Üíèñùðïò äåí Þôáí ç

Ðþò åßíáé äõíáôüí óå ìéá ìéêñÞ êïéíùíßá íá ðáñáìÝíïõí Üãíùóôïé, Üíèñùðïé ðïõ áé

ðñï êáéñïý åðéôÝèçêáí óå öïéôçôÞ óôï êÝíôñï ôçò ðáëéÜò ðüëçò ðïõ ôï «óöÜëìá» ôïõ Þôáí íá ðñüóêåéôáé óôï ÷þñï ôçò áñéóôåñÜò, óå ìåôáíÜóôåò êáé íá ãåìßæïõí åðßóçò ìå óõíèÞìáôá ìßóïõò ó÷ïëåßá ôçò ðüëçò - áêüìç êáé äçìïôéêÜ ðñïêáëþíôáò ôï öüâï óå ìéêñÜ ðáéäéÜ, äåýôåñçò ãåíéÜò ìåôáíáóôþí; ÅéäéêÜ üôáí ï öïéôçôÞò ðïõ äÝ÷èçêå åðßèåóç Ý÷åé êáôáããåßëåé ôï ðåñéóôáôéêü êáé Ý÷åé äþóåé ðåñéãñáöÝò, åßíáé áðïñßáò Üîéïí. Åßíáé áðïñßáò Üîéïí åðßóçò ðùò ç óõãêåêñéìÝíç ïñãÜíùóç Ý÷åé óôï÷ïðïéÞóåé ùò «å÷èñü» ôçò ÷þñáò ôïí áãùíéóôÞ Ìáíþëç ÃëÝæï, ãéáôß õðåíèõìßæïõìå üôé ìå ôçí ðáñïõóßá ðñï ìçíþí ôïõ ÃëÝæïõ óôçí ðüëç, êáé ôçí áíáãñáöÞ å÷èñéêþí ðñïò ôï ðñüóùðü ôïõ óõíèçìÜôùí, Üñ÷éóå íá ðáñïõóéÜæåé Ýîáñóç ôï öáéíüìåíï. Ç áíï÷Þ ôçò ðïëéôåßáò ìåãåèýíåé ôï ðñüâëçìá, ôï ïðïßï åßíáé õðáñêôü, ëáìâÜíåé äéáóôÜóåéò êáé åðéôÝëïõò ðñÝðåé íá éäùèåß õðü ôï ðñßóìá ôïõ ñåáëéóìïý ìå óôü÷ï ôçí áíôéìåôþðéóÞ ôïõ êáé ü÷é ôçò óõãêÜëõøçò.

óêåõùñßá åéò âÜñïò ìåôáíáóôþí óôá ×áíßá Ôçí ÊõñéáêÞ 14 Éïõíßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå åìðñçóìüò ï÷Þìáôïò ôùí Áãñïôéêüí öõëÜêùí ôçò Áãßáò óôá ×áíéÜ ìå ãêáæÜêéá, åðß ôçò ëåùöüñïõ Óïýäáò, Ýîù áðü ôçí áíôéðñïóùðåßá Ford ðïõ Þôáí ðáñêáñéóìÝíï ãéá åðéóêåõÞ. Ôçí åõèýíç ãéá ôçí åíÝñãåéá áíáëáìâÜíåé ç ïìÜäá ðýñéíç áëëçëåããýç. Óýìöùíá ìå ôçí ìáñôõñßá áðü ñïõöéÜíï éäéþôç, äýï Üôïìá åèåÜèçóáí óôï óçìåßï êáé ôçí þñá ôïõ åìðñçóìïý. ¼ôáí åðéâéâÜóôçêáí óôï áõôïêßíçôü ôïõò êáé áðï÷þñçóáí, ï éäéþôçò ôïõò áêïëïýèçóå êáé åéäïðïßçóå ôçí Áóôõíïìßá . Ôá îçìåñþìáôá ôçò ÊõñéáêÞò ìðÞêáí óôï óðßôé 2 ÔõíÞóéùí ìåôáíáóôþí 15 ìðÜôóïé ìå ðïëéôéêÜ êáé ðïëõâüëá êáé ðáñïõóßá åéóáããåëÝá. Óôç áíáêïßíùóç ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò ×áíßùí áíáöÝñåôáé üôé "ìå âÜóç ôá óôïé÷åßá ôçò ðñïáíÜêñéóçò ðïõ äéåíåñãåßôáé áðü ôï ÔìÞìá Áóöáëåßáò ×áíßùí, óõíåëÞöèçóáí äýï áëëïäáðïß, õðÞêïïé

Ôõíçóßáò, êáôçãïñïýìåíïé ãéá ôçí ðñïáíáöåñüìåíç åãêëçìáôéêÞ åíÝñãåéá". Óôç óõíÝ÷åéá ðÝñáóáí áõôüöùñï üðïõ åîåõôåëßóôçêáí ï ìÜñôõñáò êáé ìðÜôóïé. Ïé äéêáóôÝò ðáñüëá áõôÜ äåí ôïõò áèþùóáí äéáêüðôïíôáò ôç äßêç ãéá íá âãåé ôï ôåóô DNA. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ôá 2 áõôÜ Üôïìá åßíáé Üó÷åôá ìå ôï óõìâÜí, áöïý Þäç Ý÷åé âãåé êáé "áíÜëçøç" ãéá ôçí åðßèåóç. Åßíáé ðïëý ðéèáíüí üìùò ïé ìðÜôóïé íá èåëÞóïõí íá äåßîïõí üôé ðáñÜãïõí "Ýñãï" êáé íá ôïõò ÷ñåþóïõí áõôÞ ôçí åíåñãåßá. Ïé äýï ìåôáíÜóôåò äåí åßíáé åíåñãïß ðïëéôéêÜ áëëÜ Ý÷ïõí óôåíÝò êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò ìå Üëëïõò ðïõ åßíáé... Ï Ýíáò äå áðü ôïõò äýï, "ôõã÷Üíåé" íá åßíáé ÷ñüíéá óõãêÜôïéêïò åíüò éäéáßôåñá äñáóôÞñéïõ ìåôáíÜóôç áðü ôï Öüñïõì Ìåôáíáóôþí ÊñÞôçò. Óôç äßêç ôïõò íá åßìáóôå üëïé åêåß.

äåëôßï ôýðïõ Ïé êáéíïýñéåò äéþîåéò ìåôáíáóôþí óôá ×áíéÜ äåí åíôÜóóïíôáé óôá ðëáßóéá ôùí êáèçìåñéíþí ðéá åðé÷åéñÞóåùí «óêïýðáò» ðïõ åîåëßóóïíôáé ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò óôçí ðüëç ìáò, ïýôå áöïñÜ êÜðïéïõò "ößëïõò" Þ/êáé óõíôñüöïõò ìáò, ãåíéêþò. Åßíáé Ýíá áêüìá åðåéóüäéï óôç óåéñÜ ôùí äéþîåùí ðïõ õößóôáôáé ôï ïñãáíùìÝíï êßíçìá ôùí ìåôáíáóôþí, áëëÜ êáé ôï ßäéï ôï Öüñïõì Ìåôáíáóôþí ãéá ôç äñÜóç ôïõ, êáèþò ç óôï÷ïðïßçóç åíåñãþí ìåëþí ôïõ åßíáé êáèçìåñéíÞ êáé ç ðñïóðÜèåéá íá ÷ôõðÞóïõí ü÷é ìüíï ìÝëç ôïõ, áëëÜ áêüìá êáé ôïí êïéíùíéêü ôïõò ðåñßãõñï, åìðëÝêïíôÜò ôïõò óå Üèëéåò óêåõùñßåò. ÆçôÜìå ôçí óõìðáñÜóôáóç ùò ðïëéôéêüò ÷þñïò äéåêäßêçóçò äéêáéùìÜôùí, ðïõ âÜëëåôáé óõíå÷þò åðåéäÞ áðïôåëåß ðñïóðÜèåéá áõôïïñãÜíùóçò ìåôáíáóôþí óôá ×áíéÜ ìå äñÜóç ðïõ åíï÷ëåß. Êáé ìÜëéóôá ìåôáíáóôþí êõñßùò «ìç íüìéìùí», éäéáßôåñá äçë. åõÜëùôùí óôá ÷Ýñéá ôçò áóôõíïìßáò ôïõ ÌáñêïãéáííÜêç. Ùò ôÝôïéïò âÜëëåôáé, ùò ôÝôïéïò

æçôÜåé áëëçëåããýç, ùò ôÝôïéïí ôï ôïðéêü êßíçìá êáé êÜèå ðñïïäåõôéêüò Üíèñùðïò ïöåßëåé íá ôïí õðåñáóðßóåé. ÐáñÜëëçëá äåí îå÷íÜìå ôï ãåíéêüôåñï ëõóóáëÝï ðïãêñüì ðïõ Ý÷åé åîáðïëýóåé ç áóôõíïìßá ðáíåëëáäéêÜ êáé âÝâáéá êáé óôá ×áíéÜ. Åßíáé üìùò ðñïöáíÝò, üôé ðñþôá èÝëïõí íá îåðáóôñÝøïõí ôéò äïìÝò ïñãÜíùóçò êáé áëëçëåããýçò ìåôáíáóôþí Ýôóé þóôå íá ìçí õðÜñ÷åé óôï ìÝëëïí ïñãáíùìÝíç áíôßóôáóç áðü ìÝñïõò ôïõò. Åðßóçò åßíáé ðñïöáíÝò, üôé ïé åðéèÝóåéò óôï Ö.Ì.Ê. óõíéóôïýí ðñüâá ôæåíåñÜëå ãéá ôçí åðéêåßìåíç ãåíéêåõìÝíç åðßèåóç ôùí êñáôïýíôùí åíÜíôéá óå üëïõò ôïõò ïñãáíùìÝíïõò ðïëéôéêïýò ÷þñïõò, äïìÝò áíôßóôáóçò, äéêáéþìáôá êáé êáôáêôÞóåéò ôçò êïéíùíßáò. ÖÏÑÏÕÌ ÌÅÔÁÍÁÓÔÙÍ ÊÑÇÔÇÓ 16 Éïõíßïõ 2009

4

ÔÁ ÍÅÁ ÔÇÓ ÁÄÏÕËÙÔÇÓ

åöçìåñßäá äñüìïõ

äßêç 3 óõíôñüöùí ãéá ôçí êáôÜëçøç «rosa nera» óôá ÷áíéÜ ÊáôÜëçøç åßíáé íá ìðáßíåéò óå Ýíá Üäåéï êôÞñéï êáé íá ôï ìåôáôñÝðåéò óå êÝíôñï áíôßóôáóçò ëåéôïõñãþíôáò áõôïïñãáíùìÝíá, óõëëïãéêÜ êáé áíôéåñáñ÷éêÜ. ÊáôÜëçøç åßíáé íá áðåëåõèåñþíåóáé áðü ôá åîïíôùôéêÜ óôåãáóôéêÜ äÜíåéá.

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

«Âñï÷Þ» ðÝöôïõí ïé êáôáããåëßåò ôùí îåíïäï÷ïûðáëëÞëùí ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Çñáêëåßïõ ãéá åêâéáóìü óõãêåêñéìÝíùí åñãáóéáêþí ó÷Ýóåùí. Ìüíï ôçí ôåëåõôáßá ãñáðôÝò êáôáããåëßåò åñãáæïìÝíùí óå îåíïäï÷åéáêÝò ìïíÜäåò, ïé ïðïßïé êáôÜããåëëáí üôé åêâéÜóôçêáí íá äå÷ôïýí óõãêåêñéìÝíïõò üñïõò åñãáóßáò åéò âÜñïò ôïõò, äéáöïñåôéêÜ ôïõò äåß÷íïõí

ÊáôÜëçøç åßíáé íá áíáéñåßò ôïõ üñïõò êáôáðßåóçò óå üëï êáé ðåñéóóüôåñåò åêöÜíóåéò ôçò æùÞò óïõ.

åñãáæüìåíïõò, üôé áí äåí áðïäå÷ôïýí óõãêåêñéìÝíåò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò ôüôå èá áíáãêáóôïýí íá

ÊáôÜëçøç åßíáé íá âñåéò ôç ÷áñÜ ôïõ íá ëåéôïõñãåßò óõëëïãéêÜ ìå Üëëïõò áíèñþðïõò óýìöùíá

«¸íáò áðü ôïõò áóôõíïìéêïýò ðëçóßáóå ôïí 24÷ñïíï Ìï÷Üìåô, ï ïðïßïò äåí ãíùñßæåé êáëÜ åëëçíéêÜ, êáé æÞôçóå íá áäåéÜóåé ôéò ôóÝðåò ôïõ. ÁíÜìåóá ó' áõôÜ ðïõ ï íåáñüò åß÷å ðÜíù ôïõ, áíáêáëýðôåé óôçí ôóÝðç ôïõ êáé Ýíá âéâëéáñÜêé ìå áñáâéêïýò ÷áñáêôÞñåò. «Ôé åßíáé áõôü;». «Åßíáé ôï ÊïñÜíé. Ôï äéáâÜæù ðñùß êáé âñÜäõ. Ïðùò åóåßò ðñïóåý÷åóôå óôï ÅõáããÝëéï, Ýôóé êé åìåßò Ý÷ïõìå ôï ÊïñÜíé», ðñïóðáèåß íá åîçãÞóåé åêåßíïò. Ï áóôõíïìéêüò ôï ðáßñíåé áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ êáé ôï óêßæåé. «Ìçí ôï óêßæåéò, ñå», ôïõ öùíÜæåé Ýíáò óõíÜäåëöüò ôïõ. «Íá ðÜíå íá ã...», áðáíôÜåé åêåßíïò, ðáôþíôáò ôï êÜôù óôï Ýäáöïò»... (Åëåõèåñïôõðßá)

åâäïìÜäá ôïõ Áðñßëç åß÷áí êáôáôåèåß óôï Óùìáôåßï îåíïäï÷ïûðáëëÞëùí ðåñéóóüôåñåò áðü 50

ôçí ðüñôá åîüäïõ. Ðñüêåéôáé ãéá óôõãíÞ óõìðåñéöïñÜ êÜðïéùí éäéïêôçôþí îåíïäï÷åßùí ðïõ åêìåôáëëåýïíôáé áõôÞ ôçí þñá ôï êëßìá êáé óôï üíïìá ôçò êñßóçò êÜíïõí üôé èÝëïõí êáé åêâéÜæïõí ôïõò áðïëýóïõí». ¼ðùò åðéóçìáßíåé ï ðñüåäñïò ôùí îåíïäï÷ïûðáëëÞëùí óôï ÇñÜêëåéï ê. Ãéþñãïò Áñåôßíçò.

Ã

éá üëïõò áõôïýò ôïõò ëüãïõò êáé ü÷é ìüíï ïé êáôáëÞøåéò åßíáé åã÷åéñÞìáôá ðïëý óðïõäáßá ãéá ôïí áãþíá åíÜíôéá óôï êñÜôïò êáé ôï êåöÜëáéï, Ýíáí áãþíá ðïõ ðåñíÜåé êáé áðü ôçí ýðáñîç ôùí áõôïïñãáíùìÝíùí ÷þñùí. Áõôü öÜíçêå ðïëý Ýíôïíá êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò åîÝãåñóçò üðïõ ïé åîåãåñìÝíïé êáôÝëáâáí áðü ôéò ðñþôåò êéüëáò ìÝñåò êôÞñéá êÜèå åßäïõò üðùò (ðïëõôå÷íåßï, áóóïå, íïìéêÞ, ÃÓÓÅ, äçìáñ÷åßá, ê.á.) ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí ùò êÝíôñá áíôéðëçñïöüñçóçò êáé ìÝóá óå áõôÜ áõôïïñãáíþèçêå êÜèå ðëåõñÜ ôïõ áãþíá áëëÜ êáé ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ìáò. Ï êüóìïò êïõñáóìÝíïò áðü ôçí óêëçñÞ êáé áðÜíèñùðç êáèçìåñéíüôçôá ôïõ, áðåëåõèåñþíåôáé ìÝóá áðü ôçí óõëëïãéêÞ æùÞ, áíáêáëýðôåé, äçìéïõñãåß êáé åðéôßèåôáé. ÁõôÜ ôá åã÷åéñÞìáôá åßíáé å÷èñéêÜ ðñïò ôï êñÜôïò áöïý Ý÷ïõí áíáôñåðôéêÞ äñÜóç, áõôü öáßíåôáé êáé áðü ôï üôé æïýìå óå ìéá ðåñßïäï ðïõ ü÷é ìüíï ðñïùèåßôå ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôçí êïõêïýëá êáé Üëëá ôÝôïéá üìïñöá áëëÜ êáé ôá óôÝêéá êáé ïé êáôáëÞøåéò áðåéëïýíôáé áðü ôéò åîáããåëßåò ôïõ ÓáíéäÜ ãéá åêêåíþóåéò êôçñßùí õðü êáôÜëçøç. Ç ðñõôáíåßá ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ìå ðñýôáíç ôïí ÃñõóðïëÜêç Ýêáíå ìÞíõóç êáô’ áãíþóôùí åíÜíôéá óôçí êáôÜëçøç «RosaNera». ÁðïôÝëåóìá, ç äßùîç êáé ðáñáðïìðÞ óå äßêç 3 óõíôñüöùí ôïõ áíáñ÷éêïý-áíôéåîïõóéáóôéêïý ÷þñïõ óôá ×áíéÜ ìå êáôçãïñßåò ãéá «êáôÜëçøç äçìïóßïõ êôéñßïõ»

êáèþò êáé «ôñáìðïõêéóìïýò óå õðáëëÞëïõò ôçò ÄÅÇ». ¢ëëç ìéá ðñïóðÜèåéá íá óôáëèïýí ìçíýìáôá óå üðïéïí áíôéóôÝêåôáé ìå êÝíôñï äñÜóçò ôéò êáôáëÞøåéò áëëÜ êáé óå üðïéïí óôçñßæåé ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï áõôÜ ôá åã÷åéñÞìáôá. ×áñáêôçñéóôéêü ôçò äßêçò ôçò 6 Áðñßëç ðïõ áíáâëÞèçêå ëüãù ôïõ üôé ôï äéêáóôÞñéï Þôáí áíáñìüäéï êáé ìåôáöÝñèçêå óå ôñéìåëÝò Þôáí ç éäéáßôåñá Ýíôïíç ðáñïõóßá ôçò áóôõíïìßáò Ýîù áðü ôá äéêáóôÞñéá. Ç äßêç ëïéðüí ìåôáöÝñèçêå ãéá ôéò 20 ÌÜç üðïõ êáé áöïý ï Ýíáò áðü ôïõò 3 óõíôñüöïõò åß÷å ëÜâåé åêðñüèåóìç åðéóôïëÞ ãéá ôçí çìåñïìçíßá ðïõ èá äéåîá÷èåß ç äßêç üëïé ðåñßìåíáí üôé èá ðÜñåé áíáâïëÞ. ÊÜôé ôï ïðïßï äåí Ýãéíå êáèþò äéêÜóôçêáí ïé Üëëïé 2 åñÞìçí óå 12 ìÞíåò öõëÜêéóç ìå 3 ÷ñüíéá áíáóôïëÞ. Ï Ýíáò áðü ôïõò 2 Ýêáíå áßôçóç áêýñùóçò ôçò áðüöáóçò ãéáôß ïýôå óå áõôüí óôÜëèçêå ÷áñôß êáé Ýãéíå äåêôÞ. ÄçëáäÞ ìå ëßãá ëüãéá ïé äéêáóôÝò êáôÜöåñáí íá ôá êÜíïõí ìðÜ÷áëï. Ç ðñùôüãíùñç ðáñïõóßá áóôõíïìéêþí äõíÜìåùí êáé ôéò 2 öïñÝò óôá äéêáóôÞñéá êáèþò êáé ï ôñüðïò ðïõ ç åëëçíéêÞ «äéêáéïóýíç» ÷åéñßóôçêå ôçí õðüèåóç ìáò êáôáäåéêíýïõí ðùò åßíáé ðïëéôéêÞ åðéëïãÞ áðü ôçí ìåñéÜ ôïõ êñÜôïõò ç ìçäåíéêÞ áíï÷Þ ìå «üðëá» ôçí êáôáóôïëÞ êáé ôéò äßêåò áðÝíáíôé óå üóïõò áíôéóôÝêïíôáé. ÄÅÍ ÌÁÓ ÖÏÂÉÆÏÕÍ ÌÁÓ ÅÎÏÑÃÉÆÏÕÍ Xxx

Åãêáßíéá åß÷áìå óôéò 3/5, óôïí Áèåñéíüëáêêï Ëáóéèßïõ , áëëÜ ü÷é êÜðïéáò ãñáöéêÞò ôáâÝñíáò. Ïé êïñõöáßïé íåïäçìïêñÜôåò ðáñÜãïíôåò ×áôæçäÜêçò êáé Óéïýöáò åãêáéíßáóáí ôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ ñõðïãüíïõ åñãïóôáóßïõ çëåêôñïðáñáãùãÞò ôçò ÄÅÇ. Óôï óõíïëéêü åíåñãåéáêü ÷Üëé ôçò ÊñÞôçò, ðïõ ùò áðïêïñýöùìÜ ôïõ Ý÷åé ôï ôï ìÝãá ðåñéâáëëïíôéêü êáé ïéêïíïìéêü óêÜíäáëï ðïõ åðéâëÞèçêå ìå ôá Ì.Á.Ô. óôïí Áèåñéíüëáêêï, âáñýôáôåò åõèýíåò Ý÷ïõí êé üëïé åêåßíïé ïé ôïðéêïß ðáñÜãïíôåò ðïõ, ðáßñíïíôáò ôï ÷ñßóìá áðü øçëÜ êáé ôïõò øÞöïõò áðü ÷áìçëÜ, Ýâáëáí äéá÷ñïíéêÜ äéêïììáôéêÞ ðëÜôç óôï üíïìá äÞèåí ôçò õðåõèõíüôçôáò êáé ôçò ðïëõäÜðáíçò ïëõìðéáêÞò ìáôáéïäïîßáò. Äåí èá ìáò åêðëÞîåé ìéá áêüìá êïêïñïìá÷ßá ôïõò óôá åãêáßíéá. Ïýôå ìáò åêðëÞóóåé ôï îåêÜñöùìá ðïõ åðé÷åéñåßôáé ìå ôçí ðñïãñáììáôéóìÝíç ðñéí ôá èëéâåñÜ åãêáßíéá åðßóêåøç óôï áéïëéêü ðÜñêï ôçò ÄÅÇ óôçí Îåñïëßìíç. Ïé áñéèìïß åßíáé åýãëùôôïé.

195 ìáýñç áíÜðôõîç, 13 ðñÜóéíç. 195,2 ÌW ìå ìáæïýô óôïí Áèåñéíüëáêêï, 13,2 ÌW áð’ ôïí áÝñá óôçí Îåñïëßìíç. Ï Áèåñéíüëáêêïò äåí åßíáé üìùò ðñüâëçìá ìüíï ãéá ôï Ëáóßèé. Ï Áèåñéíüëáêêïò, üðùò ôá ËéíïðåñÜìáôá, üðùò ç ÎõëïêáìÜñá åßíáé ðñüâëçìá ãéá ôçí ÊñÞôç, ãéá ôçí ÅëëÜäá, ãéá ôïí ÐëáíÞôç ðïõ áðåéëåßôáé áðü ôçí êëéìáôéêÞ áëëáãÞ.

Ìå åîáöÜíéóç áðåéëïýíôáé ìÝóá óôá åðüìåíá 10 ÷ñüíéá ðáíÝìïñöåò ðáñáëßåò óôçí ÊñÞôç êáé óå Üëëåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÅëëÜäáò åîáéôßáò ôçò äéÜâñùóçò ðïõ õößóôáíôáé áðü ôéò áíåîÝëåãêôåò áììïëçøßåò. ÅðéóôÞìïíåò áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï ÊñÞôçò ðïõ ðáñïõóßáóáí ôá áðïôåëÝóìáôá ÝñåõíÜò ôïõò óôï ÄéåèíÝò ÓõíÝäñéï Ãåùåðéóôçìþí óôçí Áõóôñßá, åðåóÞìáíáí üôé áí äåí óôáìáôÞóåé- Ýóôù êáé ôçí ýóôáôç þñá- ç áðïãýìíùóç ôùí ðáñáëéþí áðü ôçí Üììï ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí êáôáóêåõÞ äñüìùí êáé êôéñßùí, ôüôå ôçí åðüìåíç äåêáåôßá èá óâçóôïýí áðü ôïí ÷Üñôç äåêÜäåò áêñïãéáëéÝò êáé óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò ïé ðáñÜëéïé ïéêéóìïß èá âñåèïýí óôï Ýëåïò ðëçììõñþí. «¹äç ìÜëéóôá õðÜñ÷ïõí ðáñáëßåò óôçí ÊñÞôç ðïõ ôï ðëÜôïò ôïõò ìéêñáßíåé êáôÜ ìéóü Ýùò êáé 1 ìÝôñï ôïí ÷ñüíï. Íá èõìßóïõìå üôé ðïëëÜ êôßñéá ôçò ÉôáëéêÞò ðüëçò Ë'Áêïõåëéï ðïõ ÷ôõðÞèçêå ðñüóöáôá áðü óåéóìü

êÜìåñåò óôçí åèíéêÞ ïäü

êáé ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò ïðïßáò êáôÝññåõóå Þôáí ÷ôéóìÝíá ìå ðáñáèáëÜóóéá Üììï,õëéêü Þäç äéáâñùìÝíï áðü Üëáôá êáé åíôåëþò áêáôÜëëçëï ãéá ôÝôïéá ÷ñÞóç áëëÜ...äùñåÜí.

...íá“îçëùèïýí” Áí êáé äåí åß÷áí áêüìç ôåèåß óå éó÷ý êáé Þôáí êáëõììÝíåò ìå ìáýñï ðëáóôéêü, ïñéóìÝíïé Ýóðåõóáí íá äþóïõí ôï ìÞíõìá ôçò áíôßèåóçò ôïõò ìå ôçí ëåéôïõñãßá ôùí êáìåñþí ôïõ ÕÐÅ×ÏÄÅ, ðñï÷ùñþíôáò óå ìéá…åê ôùí ðñïôÝñùí åíÝñãåéá. Åßíáé ðñïöáíÝò, ðùò ôï åíäå÷üìåíï êáé ìüíï êáôáãñáöÞò ðáñáâáôéêþí óõìðåñéöïñþí åîüñãéóå êÜðïéïõò ðïëßôåò ïé ïðïßïé Ýóðåõóáí íá “áêõñþóïõí” Ýíá óýóôçìá åëÝã÷ïõ ðñïôïý áêüìá áñ÷ßóåé íá ëåéôïõñãåß. ÊÜðïéåò êÜìåñåò êáôáóôñÜöçêáí åíôåëþò, óå Üëëåò áðëÜ áöáéñÝèçêáí ïé âßäåò ðïõ ôéò óõãêñáôïýóáí. Åßíáé ãåãïíüò üôé Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôùí ïäçãþí Ý÷ïõí Üèëéá êáé åðéêßíäõíç ïäéêÞ óõìðåñéöïñÜ, ðïõ óå óõíäõáóìü ìå ôïõò áêüìç ðéï Üèëéïõò êáé åðéêßíäõíïõò äñüìïõò äçìéïõñãåß ôÝëåéåò óõíèÞêåò ãéá óïâáñÜ ôñï÷áßá äõóôõ÷Þìáôá.. Áí èÝëåé ôï Õðïõñãåßï íá êÜíåé êÜôé ãéá áõôÜ êáé ü÷é íá ìáò åðéâÜëåé êáé Üëëç åðéôÞñçóç-ðáñáêïëïýèçóç, áðü áõôÞí Ý÷ïõìå áñêåôÞ óôá áóôéêÜ êÝíôñá êáé åõôõ÷þò ðïëýò êüóìïò äåí ôçí ÷ùíåýåé. ¢óå ðïõ õðïøéáæüìáóôå üôé ôï ìüíï ðïõ ôïõò åíäéáöÝñåé åßíáé ïé åéóðñÜîåéò áðü ôá ðñüóôéìá.

ÌåôáíÜóôçò áðü ôï ÓïõäÜí êñáôÞèçêå 3 ìÝñåò ÷ùñßò öáÀ, íåñü êáé ôïõáëÝôá óôï ìåôáãùãþí êñáôïýìåíïò, ãéáôß Ýâñéóå Ýíá ìáëÜêá áíèñùðïöýëáêá. Ï êñáôïýìåíïò Ýöôáóå óå ó÷åäüí êùìáôþäç êáôÜóôáóç óôéò öõëáêÝò Áëéêáñíáóóïý êáé åêåß ãéá íá ìçí ôïí ÷ñåùèïýí ôïí óôåßëáíå öñïõñïýìåíï óôï ÐÅÐÁÃÍH.

Åñ÷ïíôáé öñïõñïß ãéá ôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ. Óå ôÝóóåñéò ðåñßðïõ ìÞíåò áðü óÞìåñá èá Ý÷ïõí åíôá÷èåß óôï ðñïóùðéêü ôïõ éäñýìáôïò ï÷ôþ íÝïé öýëáêåò. Ç äéáäéêáóßá ðïõ áêïëïõèÞèçêå ãéá ôçí êÜëõøç ïêôþ êåíþí èÝóåùí ôïõ êëÜäïõ ÕÅ ÖõëÜêùí – ÍõêôïöõëÜêùí Þôáí ìÝóù ÁÓÅÐ êáé áíáìÝíåôáé, åêôüò áðñïüðôïõ, íá ïëïêëçñùèåß ìÝ÷ñé ôéò áñ÷Ýò ôïõ åðüìåíïõ áêáäçìáúêïý Ýôïõò.

When the city is Burning Ïé åðß ôïõ ðñáêôÝïõ åðéèÝóåéò óå óôü÷ïõò-óýìâïëá ôïõ óõóôÞìáôïò Þôáí åßíáé êáé èá åßíáé áíáðüóðáóôï êïììÜôé ôïõ áãþíá åíÜíôéá óôçí åîïõóßá. Ãéá åíçìÝñùóç áðü äñÜóåéò êáé áíáëÞøåéò åõèýíçò áíáæçôÞóôå ôï Blog Hit and Write bellumperpetuum.blogspot.com ÐÝìðôç, 7 ÌÜúïò 2009 Ìðáñáæ åìðñçóìþí óôï ÇñÜêëåéï ÊñÞôçò Ïé ôñåéò åìðñçóìïß óçìåéþèçêáí ó÷åäüí ôáõôü÷ñïíá. Ïé äýï ðñþôïé äÝêá ëåðôÜ ðñéí ôéò 2 ôç íý÷ôá êáé áöïñïýóáí óôïí åìðñçóìü ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò óôç ëåùöüñï Êáëïêáéñéíïý êáé óôçí åðé÷åßñçóç ðïõ âñßóêåôáé óå ðáñÜëëçëï äñüìï ôçò ëåùöüñïõ Êíùóïý. ÄÝêá ëåðôÜ ìåôÜ êáôáóôñÜöçêå ï ÷þñïò ðïõ óôåãÜæåé ôï õðïêáôÜóôçìá ôçò Eurobank óôç Ë. 62 Ìáñôýñùí. Óå âÜñïò ôçò éäéùôéêÞò åðé÷åßñçóçò ARMAOS ïé äñÜóôåò ôïðïèÝôçóáí åîùôåñéêÜ ôïõ êôéñßïõ áõôïó÷Ýäéï åêñçêôéêü ìç÷áíéóìü (ãêáæÜêéá), áðü ôçí Ýêñçîç ôïõ ïðïßïõ ðñïêëÞèçêáí ìéêñÝò õëéêÝò æçìéÝò. Óôç óõíÝ÷åéá ç ïìÜäá ôùí íåáñþí êéíÞèçêå ðñïò äýï ï÷Þìáôá ôçò åôáéñåßáò ðïõ âñßóêïíôáí óôáèìåõìÝíá óôïí ßäéï ÷þñï. Óôá ëÜóôé÷Ü ôïõò ôïðïèÝôçóáí ãêáæÜêéá êáé Ýñéîáí ìïëüôïö, ðáñáäßäïíôÜò ôá êé áõôÜ óôéò öëüãåò. ÐçãÞ: Åöçìåñßäá «Ðáôñßò»

Ô

ï ðáñáðÜíù ðåñéóôáôéêü óõíÝâç ôçí ÐáñáóêåõÞ 22 Ìáúïõ üôáí ïìÜäá ìðÜôóùí åéóÝâáëëå óå êáöåíåßï ôçò ðåñéï÷Þò Á÷áñíþí êáé êáôüðéí Ýóêéóå ôï éåñü âéâëßï ôùí ìïõóïõëìÜíùí. Ôéò åðüìåíåò ìÝñåò åêáôïíôÜäåò ìåôáíÜóôåò Ýêáíáí ðïñåßåò, äåß÷íïíôáò ôïí èõìü êáé ôçí ïñãÞ ôïõò êáé Ýãéíáí äåêÜäåò óõëëÞøåéò äéáäçëùôþí ìåôáíáóôþí ãéá ôïí ðïëýðëåõñï êáôáóôáëôéêü "ðáñáäåéãìáôéóìü" ôïõò. Áêïëïýèçóå äïëïöïíéêÞ åìðñçóôéêÞ åðßèåóç ôá îçìåñþìáôá ôïõ ÓáââÜôïõ 23/5 óå ÷þñï ëáôñåßáò Ìðáãêëáíôåóéáíþí ìåôáíáóôþí óôçí ïäü Áãïñáêñßôïõ óôçí ÁôôéêÞ ìå ðÝíôå ôñáõìáôßåò. ÁõôÜ ôá óêçíéêÜ Ýñ÷ïíôáé íá ðñïóôåèïýí óôéò óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò êñÜôïõò- ðáñáêñÜôïõò óôéò 8 Ìáúïõ, óôá ðëáßóéá öáóéóôéêÞò óõãêÝíôñùóçò êáé åðßèåóçò óôï ðáëéü Åöåôåßï óôç ÓùêñÜôïõò, üðïõ ìÝíïõí 500 ìåôáíÜóôåò. üðïõ æïõí ÷ùñßò íåñü êáé ôïõáëÝôåò êéíäõíåýïíôáò íá íïóÞóïõí áðü ôéò ðéï âáñéÝò áññþóôéåò. Äåí íïìßæù íá ôñÝöåé êáíÝíáò áõôáðÜôåò üôé êÜðïéïò áöÞíåé ôç æùÞ ôïõ óå Ýíá ôüðï, åðåéäÞ ôï èÝëåé. Æïýìå óå Ýíáí ðáãêïóìéïðïéçìÝíï êüóìï, ðïõ óôçñßæåôáé êõñßùò óôçí åêìåôÜëëåõóç áíèñþðïõ áðü Üíèñùðï êáé óôç âßá. Ï ðüëåìïò, ïé óôñáôéùôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ôùí êõñßáñ÷ùí ãéá ôçí êáèõðüôáîç ïëüêëçñçò ôçò áíèñùðüôçôáò êáèþò êáé ç ðåßíá êáé ç åîáèëßùóç åêáôïììõñßùí áíèñþðùí ðïõ æïõí óå ïéêïíïìéêÜ ëåçëáôçìÝíåò ðåñéï÷Ýò åßíáé ïé áéôßåò ôçò äçìéïõñãßáò ìåôáíáóôåõôéêþí ñåõìÜôùí áðü ôçí ðåñéöÝñåéá ðñïò ôá êáðéôáëéóôéêÜ êÝíôñá. Ï êüóìïò åßíáé ðñïóáñìïóìÝíïò þóôå íá åîõðçñåôåß ôï êÝñäïò ìéáò ÷ïýöôáò áôüìùí. Ïé âéïìç÷áíßåò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò, ìåôñÜíå êåöÜëéá, áäéáöïñþíôáò ãéá ôéò áíèñþðéíåò æùÝò, áðëÜ ãéá íá áõîÜíïíôáé óõíå÷þò ôá êÝñäç ôçò ïëéãáñ÷ßáò. Óå áõôü ôï âñþìéêï ðáé÷íßäé, áíáðôýóóåôáé ç ìåôáíÜóôåõóç ùò áíáæÞôçóç öôçíïý åñãáôéêïý äõíáìéêïý ðïõ øÜ÷íïõí ôá áöåíôéêÜ. ¢íèñùðïé ìåôáíáóôåýïõí êõñßùò áðü ôéò «õðáíÜðôõêôåò» ÷þñåò óôéò ÷þñåò «õðïäï÷Þò» -ðïõ åßíáé ïé ßäéåò ðïõ äéåîÜãïõí ôïí óôñáôéùôéêü êáé ïéêïíïìéêü ðüëåìï åíáíôßïí ôïõò êáé åõèýíïíôáé ãéá ôçí ðñïóöõãéÜ ôïõò- áíÜìåóá óå áõôÝò êáé ç åëëÜäá. Ç äéáñêÞò áðåéëÞ ôçò áðÝëáóçò Þ êáé ôçò óýëëçøçò (ìåãÜëïò áñéèìüò ôùí Ýãêëåéóôùí ìÝóá óôéò öõëáêÝò åßíáé

ìåôáíÜóôåò) êáé ç ôñïìïêñáôßá ôïõ ñáôóéóìïý, ðïõ ðáñÜãåé ç êõñßáñ÷ç ðñïðáãÜíäá, ôïõò êáèéóôÜ ôï ðéï Üãñéá åêìåôáëëåõüìåíï êïììÜôé ôçò êïéíùíßáò êáé ôïõò êñáôÜ õðïôáãìÝíïõò óå áõôÝò ôéò óõíèÞêåò. Ï ñáôóéóìüò áðïôåëåß âáóéêÞ ðñïûðüèåóç ãéá ôçí õðïôáãÞ, ôçí êáôáðßåóç êáé ôçí Üãñéá åêìåôÜëëåõóç -áðü ôá ìéêñÜ êáé ôá ìåãÜëá áöåíôéêÜ - ôùí ìåôáíáóôþí åñãáôþí, ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ùò óêëÜâïé êÜôù áðü Ýíá êáèåóôþò ôñïìïêñáôßáò. Åîáóöáëßæåé ôç óéùðÞ êáé ôç óõíáßíåóç ôçò êïéíùíßáò óôá åãêëÞìáôá ôçò åîïõóßáò åéò âÜñïò ôùí "îÝíùí", óôï êáèçìåñéíü êõíçãçôü áðü ôïõò Ýíóôïëïõò ìéóèïöüñïõò, óôéò åðé÷åéñÞóåéò "óêïýðá", óôïõò åîåõôåëéóìïýò, óõëëÞøåéò, êñáôÞóåéò, áðåëÜóåéò áëëÜ êáé ôç ñáôóéóôéêÞ áíôéìåôþðéóç áðü ôïõò ãçãåíåßò. Áêüìç áíáãêÜæïíôáé íá óôÝêïíôáé óå ìéá ïõñÜ áôåëåßùôåò þñåò( üðùò êÜèå ðáñáóêåõÞ óôï Ìåôáãùãþí ôçò ÐÝôñïõ ÑÜëëç) äå÷üìåíïé ðñïóâïëÝò êáé îõëïäáñìïýò( ìå 3 íåêñïýò ôï ôåëåõôáßï 6 ìçíï) ãéá Ýíá øåýôéêï êùëü÷áñôï. Êáé óáí ôåëéêÞ áíôéìåôþðéóç õðÜñ÷ïõí êáé ôá åðïíïìáæüìåíá << åéäéêÜ êÝíôñá êñÜôçóçò>> ðïõ äåí åßíáé ôßðïôá Üëëï áðü óýã÷ñïíá óôñáôüðåäá óõãêÝíôñùóçò üðïõ óôïéâÜæïõí áíèñþðïõò, ðïõ åßíáé ''ðáñÜíïìïé''. ¼ëá áõôÜ ôá ðåñéóôáôéêÜ Ýñ÷ïíôáé íá ðñïóôåèïýí óôçí áôÝëåéùôç ðëÝïí áëõóßäá ôïõ åîåõôåëéóìïý ôçò áíèñþðéíçò áîéïðñÝðåéáò. Õðåýèõíïé ãéá üëá áõôÜ åßíáé ôï êñÜôïò êáé ôï êåöÜëáéï. Ôï êåöáëáéïêñáôéêü ìáò óýóôçìá ÷ñåéÜæåôáé ìéá ìÜæá åîáèëéïìÝíùí äïýëùí êáé ôï êñÜôïò ðáñÝ÷åé ìÝóù ôùí ìç÷áíéóìþí ôïõ óôÝñååò âÜóåéò ãéá íá äéáéùíßæåôáé ç õðÜñ÷ïõóá êáôÜóôáóç. ÌÝóù ôïõ ó÷ïëåßïõ, ôçò ïéêïãÝíåéáò êáé ôùí ÌÌÅ äéá÷Ýåôáé ï åèíéêéóôéêüò ëüãïò, ðïõ äéá÷ùñßæåé ôïõò íôüðéïõò áðü ôïõò îÝíïõò. ÌÝóá áðü ôïõò èåóìïýò áõôïýò êáôáóêåõÜæïíôáé êáé áíáðáñÜãïíôáé áíôéëÞøåéò ôïõ óôõë “ ìáò ðáßñíïõí ôéò äïõëåéÝò” êáé “ áõôïß öôáßíå ãéá ôçí åãêëçìáôéêüôçôá” . ÁõôÜ ôá åðé÷åéñÞìáôá êáôáññßðôïíôáé åýêïëá, áëëÜ ç êïéíÞ

ÑáôóéóôéêÞ åðßèåóç óôïí Áã. ÐáíôåëåÞìïíá

carpe diem

ÄåõôÝñá, 18 ÌÜúïò 2009

ÓÜââáôï 13 Éïõíßïõ 2009

Åìðñçóìüò êñáôéêïý ï÷Þìáôïò óôá ×áíéÜ, (15.5.2009) ÓïâáñÝò õëéêÝò æçìéÝò õðÝóôç êñáôéêü áõôïêßíçôï ôçò Äéåýèõíóçò Ôå÷íéêþí Õðçñåóéþí ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ×áíßùí, óôï ïðïßï Üãíùóôïé ôïðïèÝôçóáí åìðñçóôéêü ìç÷áíéóìü (óôïõðß åìðïôéóìÝíï ìå åýöëåêôï õãñü) ìå áðïôÝëåóìá íá ðñïêëçèåß ðõñêáãéÜ, óôéò 2.20 ÷èåò ôá îçìåñþìáôá. Ç ðõñêáãéÜ êáôáóâÝóôçêå áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ Õðçñåóßá ×áíßùí, ðïõ åíåñãåß êáé ôçí ðñïáíÜêñéóç.

Ìå åðåéóïäéáêü ôñüðï äéÝêïøáí ôçí åêäÞëùóç óôï ðëáßóéï öåóôéâÜë ðïõ äéïñãÜíùóå ï ñáäéïöùíéêüò óôáèìüò ôïõ ÔÅÉ ìßá ïìÜäá áãíþóôùí ôç íý÷ôá ôïõ ðåñáóìÝíïõ ÓáââÜôïõ. ÄåêáðÝíôå Üôïìá ðïõ åß÷áí êáëýøåé ôá ðñüóùðÜ ôïõò åéóÝâáëáí óôï ÷þñï ôïõ ÔÅÉ êáé áöïý äéÝêïøáí ôéò åêäçëþóåéò, ðñïêÜëåóáí öèïñÝò óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ éäñýìáôïò, åíþ Ýâáëáí öùôéÜ êáé óå ôñßá ôñáðåæéêÜ ìç÷áíÞìáôá áõôüìáôçò áíÜëçøçò, áëëÜ êáé óå Ýíá áõôïêßíçôï ðïõ Þôáí óôáèìåõìÝíï óôï ðáñêéíãê ôïõ Éäñýìáôïò.

ÐçãÞ: "×áíéþôéêá ÍÝá"

ÐçãÞ: Åöçìåñßäá «Ðáôñßò»

ÐÝìðôç 11 Éïõíßïõ 2009

ÊõñéáêÞ 14 Éïõíßïõ 2009

Óôü÷ïò ôï Äéêáóôéêü MÝãáñï

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå åìðñçóìüò ï÷Þìáôïò ôùí Áãñïôéêüí öõëÜêùí ôçò Áãßáò óôá ×áíéÜ ìå ãêáæÜêéá, åðß ôçò ëåùöüñïõ Óïýäáò, Ýîù áðü ôçí áíôéðñïóùðåßá Ford ðïõ Þôáí ðáñêáñéóìÝíï ãéá åðéóêåõÞ.

Áãíùóôïé ôïðïèÝôçóáí áõôïó÷Ýäéï åêñçêôéêü ìç÷áíéóìü óôç íüôéá åßóïäï ôïõ Äéêáóôéêïý ÌåãÜñïõ Çñáêëåßïõ. Ï áõôïó÷Ýäéïò åêñçêôéêüò ìç÷áíéóìüò ðïõ áðïôåëïýíôáí áðü ôñßá ãêáæÜêéá êáé Ýíá ìðéôüíé ìå åýöëåêôï õãñü ôïðïèåôÞèçêå óôçí âïçèçôéêÞ åßóïäï ôïõ ÌåãÜñïõ åðß ôçò ïäïý ×áôæçìé÷Üëç ÃéÜííáñç êáé áðü ôçí åíåñãïðïßçóÞ ôïõ ðñïêëÞèçêáí ìéêñÞò Ýêôáóçò æçìéÝò óôçí îýëéíç ðüñôá ôùí äéêáóôçñßùí. ÐçãÞ: Åöçìåñßäá «Ðáôñßò»

ÐçãÞ: "×áíéþôéêá ÍÝá”

åöçìåñßäá äñüìïõ

ãéá ôïõò ìåôáíÜóôåò

ìéêñÜ êáé ìåãÜëá íÝá ôçò áäïýëùôçò

ÊáôÜëçøç åßíáé íá äéáìïñöþíåéò ôï ÷þñï, ôï ÷ñüíï êáé ôéò ó÷Ýóåéò ìáêñéÜ áðü êÜèå óõíäéáëëáãÞ ìå ïðïéïäÞðïôå åßäïò åîïõóßáò.

ÓÔÏ ÄÑÏÌÏ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

Ô

ãíþìç, Ýíáò üñïò ðïõ ðåñéãñÜöåé êõñßùò ôï ìéêñïáóôéêü êïììÜôé ôçò êïéíùíßáò Ý÷åé áðïäåßîåé üôé ôá ôñþåé åýêïëá êáé êéíåßôáé óáí ôï ðñüâáôï óôç óöáãÞ. Âñéóêüìáóôå óå ðåñßïäï ïéêïíïìéêÞò êñßóçò êáé åßíáé ëïãéêü íá ðñïóðáèïýí íá óôï÷ïðïéÞóïõí ôïõò ìåôáíÜóôåò ùò õðåýèõíïõò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôá ïðïßá ç ßäéá ç äïìÞ ôïõ óõóôÞìáôïò äçìéïõñãåß. Ç åîïõóßá, èÝëåé ôïõò õðçêüïõò ôçò, öïâéóìÝíïõò êáé õðïôáãìÝíïõò êáé ãé´áõôü ðñïóðáèåß äéáñêþò íá ôïõò ôñïìïêñáôÞóåé. Óå óõíåñãáóßá âÝâáéá ìå ôïõò ðáñáêñáôéêïýò, ïé ïðïßïé áðïôåëïýí ôçí äåýôåñç ïìÜäá óêõëéþí, ìåôÜ ôïõò Ýíóôïëïõò ðïõ ôïõò áìïëÜíå üðïôå ôïõò óõìöÝñåé. ¸ôóé âëÝðïõìå Ýíôïíç ðáñïõóßá ôùí ôåëåõôáßùí, óôçí ÐÜôñá, ç ïðïßá Ý÷åé éóôïñßá “ áãáíáêôéóìÝíùí ðïëéôþí” êáé

çí Ôñßôç 9 Éïõíßïõ 2009, ïìÜäá ñáôóéóôþí ðñáãìáôïðïßçóå åðßèåóç åíáíôßïí äõï ãïíÝùí êáé ôïõ ðáéäéïý ôïõò óôçí ðáéäéêÞ ÷áñÜ ôïõ Áã. ÐáíôåëåÞìïíá. Ôá ñáôóéóôéêÜ öáéíüìåíá êáé ôá öáéíüìåíá ëéíôóáñßóìáôïò ðïëéôþí êáé ãïíéþí óõíå÷þò áõîÜíïõí. ÌåôÜ áðü ôéò ñáôóéóôéêÝò åðéèÝóåéò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áã. ÐáíôåëåÞìïíá åíáíôßïí ìåôáíáóôþí, ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò ðõêíþíïõí óõíå÷þò ôá ñáôóéóôéêÜ ðåñéóôáôéêÜ êáé åíáíôßïí ÅëëÞíùí. «ÁãáíáêôéóìÝíïé ðïëßôåò» êáé ñáôóéóôéêÝò ïñãáíþóåéò áðÝêëåéóáí ôçí ðëáôåßá Áã. ÐáíôåëåÞìïíá êáé ôç ðáéäéêÞ ÷áñÜ. ¸âñéóáí æåõãÜñé ÅëëÞíùí ãéáôß ðÞãáí ôï ðáéäß ôïõò óôçí ðáéäéêÞ ÷áñÜ. Ìå áðåéëÝò ðñïò ôïí ðáôÝñá «èá ðåèÜíåôå» «èá óáò èÜøïõìå æùíôáíïýò åäþ» «èÜíáôïò óôïõò ðñïäüôåò» êé Üëëá ÷õäáßá ðïõ äåí ãßíåôáé íá äçìïóéåõôïýí, ðñïóðÜèçóáí íá ôïõò äéþîïõí. ÊÜðïéïé Üñ÷éóáí íá âñßæïõí «ìïýëï» êáé «ìðÜóôáñäï» ôï ðáéäß ðïõ õðÝóôç óïê! Óôç óõíÝ÷åéá ç ìåãÜëç áóôõíïìéêÞ äýíáìç, ðåñßðïõ 30-40 Üíäñåò, ðáñåíÝâç ãéá íá «çñåìÞóåé» ôá ðñÜãìáôá. Ç ðáñïõóßá ôïõò «åîüñãéóå» ôïõò ñáôóéóôÝò ãéáôß äåí ôïõò Üöçíáí íá ëéíôóÜñïõí ôïõò ¸ëëçíåò. ÌåôÜ áðü ëßãï üìùò êáé õðü ôá áðáèÞ âëÝììáôá ôçò áóôõíïìßáò êÜðïéïé ñáôóéóôÝò ìðÞêáí óôçí ðáéäéêÞ ÷áñÜ êáé ÷ôýðçóáí êáé ôïí ðáôÝñá êáé ôç ìçôÝñá ôïõ ðáéäéïý. ¢ëëïé ñáôóéóôÝò åêôüîåõáí îýëá êáé ìðïõêÜëéá åíáíôßïí ôïõò êáé ôïõ ðáéäéïý ôïõò ðïõ Ýêëáéãå ðáíéêüâëçôï. Ïé ãïíåßò ìåôáöÝñèçêáí óôï Á.Ô. Áã. ÐáíôåëåÞìïíá, åíþ óôç

5

óôçí ðëáôåßá áã. ÐáíôåëåÞìïíá üðïõ ìéá öáóéóôïåðéôñïðÞ 30-40 êáôïßêùí ðñïâáßíåé óå ñáôóéóôéêÝò óõãêåíôñþóåéò êáé åêäéþîåéò ôùí ìåôáíáóôþí áðü ôçí ðëáôåßá (ðéï ðñüóöáôá ðåñéóôáôéêÜ áõôÜ ôïõ ÓáââÜôïõ 23/5 êáé ôçò ÊõñéáêÞò 24/5 ðïõ áöïý åêäßùîáí áñéóôåñïýò ðïõ ðñáãìáôïðïéïýóáí åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïßçóáí ìáæß ìå ïñãáíùìÝíá öáóéóôïåéäÞ "åêêáèáñéóôéêü" ðïãêñüì óôçí ðëáôåßá). Ç éóôïñßá Ý÷åé äåßîåé, üôé üôáí åìöáíßæåôáé ïéêïíïìéêÞ êñßóç, åßíáé ðéï åýêïëï íá óôñáöåß ï êüóìïò åêåß ðïõ ðïõëÜíå åýêïëåò åëðßäåò êáé ãñÞãïñï ìßóïò ãéá ôï äéáöïñåôéêü, ðáñÜ íá óõíåéäçôïðïéçèåß üðùò ðßóôåõáí ïé ðáëéïß Ìáïéêïß ðïõ åõ÷üíôïõóáí íá ðåéíÜóåé ï ëáüò ãéá íá åîåãåñèåß. Ï öáóéóìüò óôçí Éôáëßá êáé ï Íáæéóìüò óôçí Ãåñìáíßá, åìöáíßóôçêáí êáé ìåãÜëùóáí óôéò ðñþôåò äåêáåôßåò ôïõ 20ïõ áéþíá, êáôÜ ôçí ðåñßïäï ïéêïíïìéêÞò ýöåóçò, ñß÷íïíôáò ôçí åõèýíç óôïõò ìåôáíÜóôåò êáé óå ðïëéôéêÝò ïìÜäåò(áíáñ÷éêïýò- êïììïõíéóôÝò) ðïõ ðñïóðáèïýóáí íá ñéæïóðáóôéêïðïéÞóïõí ôçí êïéíùíßá ðñïò ìéá åðáíáóôáôéêÞ êáôåýèõíóç. ¸ôóé êáé ôþñá ç êõñßáñ÷ç ôÜîç, ìå ôá ìÝóá ðïõ äéáèÝôåé ðñïóðáèåß íá ìáò ðåßóåé üôé ï õðåýèõíïò ãéá ôçí áèëéüôçôá ôïõ êüóìïõ åßíáé ï îÝíïò, êáé ü÷é ï ïðïéïóäÞðïôå ìåôáíÜóôçò, áëëÜ ï öôù÷üò êáé åîáèëéùìÝíïò. Ï íÝïò å÷èñüò, óýìöùíá ìå ôç êõñßáñ÷ç ðñïðáãÜíäá åßíáé ìÝóá óôá óýíïñá ìáò, åßíáé ï åóùôåñéêüò å÷èñüò (ìåôáíÜóôåò-áíôéåîïõóéáóôÝò). Äåí èá äéáöùíÞóïõìå üôé åßíáé ìÝóá óôá óýíïñá ìáò. Ç êáèçìåñéíÞ êáôáðßåóç êáé åêìåôÜëëåõóç ðïõ äå÷üìáóôå, åßôå óôç äïõëåéÜ åßôå óôï äñüìï, åßíáé êïéíÞ ãéá íôüðéïõò êáé îÝíïõò. ÅîÜëëïõ ï ìüíïò äéá÷ùñéóìüò ìÝóá óôïõò ôüóïõò ðëáóôïýò, ðïõ áíôáðïêñßíåôáé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé áíÜìåóá óå ðëïýóéïõò êáé öôù÷ïýò. Ç ðñïþèçóç ñáôóéóôéêþí êáé åèíéêéóôéêþí éäåïëïãçìÜôùí, ç êáëëéÝñãåéá ôçò "åèíéêÞò" óõíåßäçóçò êáé ï äéá÷ùñéóìüò ôùí ðñïëåôÜñéùí óå "Ýëëçíåò" êáé "îÝíïõò" áöáéñåß áðü ôïõò êáôáðéåóìÝíïõò ôï êýñéï üðëï ðïõ Ý÷ïõí íá áíôéôÜîïõí óôïõò êáôáðéåóôÝò ôïõò, ôçí áëëçëåããýç. Óå ÅëëÜäá, Ôïõñêßá, Áëâáíßá ï å÷èñüò åßíáé óôéò ôñÜðåæåò êáé óôá õðïõñãåßá. Ãéá Ýíáí êüóìï ÷ùñßò óýíïñá, êñÜôç, ðáôñßäåò, åêìåôÜëëåõóç. ¢íèñùðïò

äéáäñïìÞ ïé ñáôóéóôÝò åöïñìïýóáí ìÝóá áðü ôéò áóôõíïìéêÝò äõíÜìåéò ãéá íá ôïõò ëéíôóÜñïõí. Ìáæåýôçêáí Ýôóé Ýîù áðü ôï Á.Ô. ðñïóðáèþíôáò íá ìðïõí ìÝóá êáé íá ëéíôóÜñïõí åê íÝïõ ôïõò ãïíåßò. Åðßèåóç äÝ÷ôçêáí åðßóçò êáé ïé äéêçãüñïé ïé ïðïßïé ðÞãáí óôï Á.Ô.. Áí áõôÞ ç ñáôóéóôéêÞ ôñïìïêñáôßá äåí óôáìáôÞóåé Üìåóá åìåßò ïé ãïíåßò ôïõ Áã. ÐáíôåëåÞìïíá èá åßìáóôå ôá åðüìåíá èýìáôá ôùí ñáôóéóôéêþí ðïãêñüì. Êéíäõíåýïõìå íá óáêáôÝøïõí êáé åìÜò êáé ôá ðáéäéÜ ìáò ãéáôß Ý÷ïõìå ôï «èñÜóïò» íá èÝëïõìå ôá ðáéäéÜ ìáò íá ðáßîïõí óôçí ðáéäéêÞ ÷áñÜ êáé íá ìçí áðïäå÷üìáóôå ôç ñáôóéóôéêÞ âßá. ÓÞìåñá ðïõ äåí Ý÷ïõìå ôï äéêáßùìá íá ðáßæïõí ôá ðáéäéÜ ìáò óôçí ðëáôåßá ôçò ãåéôïíéÜò ìáò, óÞìåñá ðïõ áðåéëïýìáóôå ìå ïìáäéêü ëéíôóÜñéóìá áðü ñáôóéóôÝò ìå ôçí áíï÷Þ êáé ôçí õðïâïÞèçóç áóôõíïìéêþí äõíÜìåùí, èá ðáñáìåßíïõìå üìçñïé ôùí ñáôóéóôþí; ÐñÝðåé íá äþóïõìå áðÜíôçóç ìå ôç äéêÞ ìáò ðáñïõóßá óôç ðëáôåßá. Äåí äå÷üìáóôå ôï äßëçììá «Þ ñáôóéóôÝò Þ äáñìÝíïé áðü ôïõò ñáôóéóôÝò». Êáëïýìå üëïõò ôïõò áñìüäéïõò íá ðÜñïõí áìÝóùò ìÝôñá. Êáëïýìå ôïõò öïñåßò íá ðÜñïõí èÝóç åìðñÜêôùò êáé íá óôçñßîïõí ôï äéêáßùìá ôùí ðïëéôþí óôçí åëåýèåñç êßíçóç êáé ôùí ðáéäéþí óôï ðáé÷íßäé ÷ùñßò ñáôóéóôÝò êáé ëéíôóáñßóìáôá: Ôá êüììáôá êáé ïé ðïëéôéêÝò ïñãáíþóåéò. Ôéò êïéíùíéêÝò ïñãáíþóåéò. Ïé óýëëïãïé ôùí êáèçãçôþí êáé ôùí äáóêÜëùí ôùí ó÷ïëåßùí ôçò ðåñéï÷Þò. Ïé óýëëïãïé ãïíÝùí êáé êçäåìüíùí. Ç ÄéäáóêáëéêÞ Ïìïóðïíäßá.

6

ÓÔÏ ÄÑÏÌÏ

åöçìåñßäá äñüìïõ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

üôáí ïé Ýëëçíåò Þôáí... ìåôáíÜóôåò

«

ÔÏ ÎÅÍÏ êáé ôï Üãíùóôï èåùñåßôáé ãåíéêÜ ýðïðôï, áðåéëÞ ãéá ôç ãíùóôÞ, óôáèåñÞ ôÜîç ðñáãìÜôùí» óçìåßùíå ï D. Barley ôï 1966 óôï âéâëßï ôïõ «ÂáóéêÝò áñ÷Ýò êáé ðñïâëÞìáôá ôçò êïéíùíéïëïãßáò». Ï ðáíôá÷ïý ðáñþí öüâïò áðü ôï îÝíï Þ ôïí îÝíï óáñþíåé óÞìåñá êáé ôçí ÅëëÜäá ìå åðßêåíôñï ôïõò ìåôáíÜóôåò. ¼ðùò êáé üôáí Þìáóôáí åìåßò áëëïäáðïß ãéá ôïõò êáôïßêïõò ÷ùñþí õðïäï÷Þò. Èá Þôáí Üäéêï íá ìç óôñÝøïõìå ôç óêÝøç ìáò óå åðï÷Ýò, ü÷é ôüóï ìáêñéíÝò, ðïõ êáé åìåßò ãõñåýáìå ìéá êáëýôåñç æùÞ óôá îÝíá. «Ïé ìåôáíÜóôåò äåí åßíáé ôï ðñüâëçìá, Ý÷ïõí ðñïâëÞìáôá». Ï Ãéþñãïò ðïõ ôï 1969 Þôáí ï Katzelmacher (âáõáñéêüò éäéùìáôéóìüò, õðïôéìçôéêüò ÷áñáêôçñéóìüò ãéá ôïõò ìåôáíÜóôåò ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôéò íüôéåò ÷þñåò) óôç Ãåñìáíßá ùò «Åëëçíáò ãåßôïíáò» åßíáé ï Óáëß ôçò äéðëáíÞò ðüñôáò óôçí ÅëëÜäá ôïý óÞìåñá· óôçí ÅëëÜäá ðïõ Ý÷åé êÜíåé ôç ëÝîç ìåôáíÜóôçò óõíþíõìç ìå ôç ëÝîç êëÝöôçò, âéáóôÞò, åãêëçìáôßáò, üðùò ç ëÝîç Åëëçíáò óôï ãáëëéêü ëåîéëüãéï ôïí ðñïçãïýìåíï áéþíá! ÊáèçìåñéíÜ ôá ìÝóá ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò áíáöÝñïíôáé óôçí Üíïäï ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò áðü ôçí åßóïäï ôùí ìåôáíáóôþí óôçí ÅëëÜäá, üðùò Ýãñáöå êáé ï îÝíïò Ôýðïò ãéá ôïõò Ýëëçíåò êáé Üëëïõò ìåôáíÜóôåò óôï åîùôåñéêü êáôÜ ôéò ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. ÐáñÜëëçëåò åéêüíåò ðïõ Ý÷åé åíäéáöÝñïí íá ôéò äïýìå ãéá íá êáôáëÜâïõìå üôé ç õðïêñéóßá áñ÷ßæåé åêåß üðïõ óôáìáôïýí ôá ðëåïíåêôÞìáôá áðü ôá «öôçíÜ åñãáôéêÜ ÷Ýñéá» êáé ï ñáôóéóìüò åêåß üðïõ óôáìáôÜ ç áíåêôéêüôçôá êáé ãßíåôáé «êáñáìðéíÜôïò» öüâïò áõôïäéêßáò. Ç «êïéíùíéêÞ áðåéëÞ» ÐáñÜëëçëåò åéêüíåò èá åðé÷åéñÞóïõìå íá áíáóýñïõìå ìå ìðïýóïõëá ôçí åðéêïéíùíéáêÞ ñïÞ ìÝóá áðü ôçí «åðéëåêôéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá» ôùí ÌÌÅ ðïõ åíßïôå äçìéïõñãåß ðáñÜëëçëï ôïðßï ìå åðßêåíôñï ôïõò ìåôáíÜóôåò. ÐÜìå ðßóù. Óôá ÷ñüíéá ðïõ ïé Åëëçíåò ðÞñáí ôï ìðáïõëÜêé ôùí åëðßäùí ôïõò êáé êßíçóáí ãéá ôç Ãåñìáíßá. Ìéá åéêïóáåôßá ìåôáíÜóôåõóçò üðùò ðÝñáóå óôïí ãåñìáíéêü Ôýðï. Ïé Ýëëçíåò åñãÜôåò ðïõ Ýöèáóáí óôç Ãåñìáíßá ôï 1960 Þôáí 20.800, Ýãéíáí 194.600 ôï 1966, Ýöèáóáí ôéò 270.000 ôï 1972 åíþ ôï 1980 Þôáí 129.700. Ìáæß ôïõò ÷éëéÜäåò åñãÜôåò áðü ôçí Éôáëßá, ôçí Ôïõñêßá, ôçí Éóðáíßá, ôçí Ðïñôïãáëßá, ôç Ãéïõãêïóëáâßá. Ôï èÝìá «îÝíïò», üðùò ðåñíÜ áðü ôá ÌÌÅ, áðåôÝëåóå áíôéêåßìåíï ìéáò äéá÷ñïíéêÞò Ýñåõíáò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ôï ðáñÜäåéãìá ôçò ðñïâïëÞò ôçò åéêüíáò ôùí ìåôáíáóôþí óôá åâäïìáäéáßá ðåñéïäéêÜ «Stern» êáé «Quick» ôçò ÷ñïíéêÞò ðåñéüäïõ 19601982.

ôá ïðïßá ïé áðïäÝêôåò ôùí ðñïúüíôùí ôïõò äåí Ý÷ïõí äéêÝò ôïõò Üìåóåò åìðåéñßåò ãéá íá âáóéóèïýí. Åíá ôÝôïéï èÝìá åßíáé ôï èÝìá ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò ãåíéêÜ êáé åéäéêüôåñá ç åãêëçìáôéêüôçôá ôùí ìåôáíáóôþí. Åôóé ç áíÜëõóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí ìå âÜóç ôá ðåñéïäéêÜ «Stern» êáé «Quick»,Ýäåéîå üôé óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò áíÜðôõîçò ç ðáñïõóßáóç ôçò åéêüíáò ôùí ìåôáíáóôþí ôåßíåé íá åßíáé ðåñéóóüôåñï «èåôéêÞ», óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò óôáóéìüôçôáò åßíáé ðåñéóóüôåñï «áñíçôéêÞ» ðáñÜ «èåôéêÞ» êáé óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò åßíáé ðåñéóóüôåñï «áñíçôéêÞ». Ïôáí äåí õðÜñ÷åé áíåñãßá êáé õðÜñ÷ïõí áêÜëõðôåò èÝóåéò åñãáóßáò êáé õøçëü ÁêáèÜñéóôï Åèíéêü Ðñïúüí, ïé ìåôáíÜóôåò åßíáé áðáñáßôçôïé ãéá íá äéáôçñÞóåé ç Ãåñìáíßá ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôÜ ôçò. Ìå ìéá «èåôéêÞ» ãéá ôïõò ìåôáíÜóôåò ðëçñïöüñçóç ôçò ãåñìáíéêÞò êïéíÞò ãíþìçò áðü ôá ÌÌÅ «åðéäéþêåôáé ïé ìåôáíÜóôåò íá ãßíïíôáé áðïäåêôïß ùò "óõìðïëßôåò" ãéáôß ìéá áíôßèåóç ìåôáîý Ãåñìáíþí êáé áëëïäáðþí èá åß÷å óïâáñÝò åðéðôþóåéò óôç äéáäéêáóßá åñãáóßáò êáé ðáñáãùãÞò». Áíåñãßá êáé áíáóöÜëåéá Óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò óôáóéìüôçôáò êáé êõñßùò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò ìåéþíåôáé ç ïéêïíïìéêÞ óôáèåñüôçôá, áõîÜíåôáé ç áíåñãßá êáé ãåíéêÜ äçìéïõñãåßôáé Ýíá êëßìá áíáóöÜëåéáò ðïõ Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ãéá üëá áõôÜ íá èåùñïýíôáé õðåýèõíïé ïé ìåôáíÜóôåò. Áõôïß ïé öüâïé, ïé ðñïêáôáëÞøåéò êáé ç å÷èñéêüôçôá åíáíôßïí ôùí ìåôáíáóôþí äéáöáßíïíôáé êáé óôá ÌÌÅ, «ôá ïðïßá åíéó÷ýïõí ôçí ðñïûðÜñ÷ïõóá õðïëáíèÜíïõóá áðïóôñïöÞ ðñïò ôïõò ìåôáíÜóôåò êáé ôï áßôçìá ãéá åðéóôñïöÞ ôùí ìåôáíáóôþí óôéò ðáôñßäåò ôïõò». Åôóé êáé ç ðáñïõóßáóç ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò ôùí ìåôáíáóôþí áðü ôá ÌÌÅ áõîÜíåôáé éäéáßôåñá üóïí áöïñÜ ôç óõ÷íüôçôá êáé ôïí ôñüðï áðüäïóçò (äñáìáôïðïßçóç) óå ðåñéüäïõò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò åíþ ôïíßæïíôáé ïé åèíéêüôçôåò ðïõ Ý÷ïõí ôïí ìåãáëýôåñï áñéèìü åñãáôþí óå ó÷Ýóç ìå Üëëåò åèíéêüôçôåò ìåôáíáóôþí. Ôï «Stern» áöéåñþíåé Ýíá õøçëü ðïóïóôü ôùí Üñèñùí ãéá ìåôáíÜóôåò áðïêëåéóôéêÜ óôçí åãêëçìáôéêüôçôá (33%), óå áíôßèåóç ìå ôï «Quick» (14%). Êáé ôá äýï ðåñéïäéêÜ ðáñïõóéÜæïõí ôçí ôÜóç íá åìöáíßæïõí óõãêåêñéìÝíåò åèíéêüôçôåò óôá äçìïóéåýìáôá, üðïõ

Ï îÝíïò (fremder) èåùñåßôáé åäþ ü÷é áõôüò ðïõ «óÞìåñá Ýñ÷åôáé êáé áýñéï öåýãåé» áëëÜ áõôüò ðïõ «óÞìåñá Ýñ÷åôáé êáé áýñéï ìÝíåé», äçëáäÞ ï ìåôáíÜóôçò. Ç èåìáôïðïßçóÞ ôïõò áðü ôá ÌÌÅ (óôçí ïñãÜíùóç ôùí ïðïßùí äåí ìðïñïýí íá óõììåôÝ÷ïõí êáé Üñá äéáöïñåôéêÜ ðñïâÜëëïíôáé êáé èåìáôïðïéïýíôáé) âáóßæåôáé êõñßùò óôïõò áñ÷áúêïýò öüâïõò ôïõ ãåñìáíéêïý ðëçèõóìïý åßôå õðü ôçí ìïñöÞ «êïéíùíéêÞò áðåéëÞò» åßôå õðü ôçí ìïñöÞ «ðñïóùðéêÞò áðåéëÞò» (õøçëüò áñéèìüò ìåôáíáóôþí óõíåðÜãåôáé êáé áëëïßùóç ôïõ ãåñìáíéêïý ðëçèõóìïý, ôïõ ãåñìáíéêïý ðïëéôéóìïý, ìåãáëýôåñç áíåñãßá, ðåñéóóüôåñåò ðïëéôåéáêÝò äáðÜíåò, õøçëüôåñç åãêëçìáôéêüôçôá êëð).

ÂáóéêÞ ðçãÞ ðëçñïöüñçóçò åßíáé ôá ÌÌÅ, áðü ôá ïðïßá ç ðáñïõóßáóç ôùí ìåôáíáóôåõôéêþí ðñïâëçìÜôùí äåí åßíáé áíåîÜñôçôç áðü ðïëéôéêïýò, ïéêïíïìéêïýò, ðïëéôéóôéêïýò êáé ãåíéêÜ êïéíùíéêïýò ðáñÜãïíôåò.Ôá ÌÌÅ ìå ôçí åðéëïãÞ ôùí èåìÜôùí êáé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßïí ðáñïõóéÜæïõí ôéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïõò ìåôáíÜóôåò óõìâÜëëïõí áðïöáóéóôéêÜ óôç äçìéïõñãßá áðüøåùí êáé óôçí åíßó÷õóç Þ Üìâëõíóç ôùí ðñïêáôáëÞøåùí Ýíáíôé áõôÞò ôçò ðëçèõóìéáêÞò ïìÜäáò áëëïäáðþí. Ï êïéíùíéêïðïëéôéêüò ñüëïò ôùí ÌÌÅ áðïêôÜ éäéáßôåñç óðïõäáéüôçôá üôáí ðñüêåéôáé ãéá èÝìáôá ãéá

«åëáöñÜ» åãêëçìáôéêüôçôá (3,5%). ÓõíÞèùò ðñïâÜëëïíôáé óõíèÞêåò êáé ãåãïíüôá åãêëçìáôéêÞò âßáò üðïõ êáôÜ êýñéï ëüãï äñÜóôåò (èýôåò) åßíáé ìåôáíÜóôåò, áí áóöáëþò åìðëÝêïíôáé êáé Ãåñìáíïß óôçí õðüèåóç. ÐáñïõóéÜæåôáé ìå Ýìöáóç ç åèíéêüôçôá ôùí «ðñùôáãùíéóôþí» óôéò åãêëçìáôéêÝò ðñÜîåéò êáé ç ðñïóï÷Þ åäþ åðéêåíôñþíåôáé óôçí Éôáëßá, óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí Ôïõñêßá. ÌÜëéóôá ï «åãêëçìáôßáò» îÝíïò áíáöÝñåôáé áðñüóùðá (÷ùñßò üíïìá, óõíèÞêåò äéáâßùóçò êáé åñãáóßáò) êáé ç åèíéêüôçôá ãßíåôáé «óôßãìá». Êáé áðü ôç ãåíéêÞ ðáñïõóßáóç ôùí ìåôáíáóôþí óôïí ãåñìáíéêü Ôýðï äéáöáßíåôáé üôé ç åèíéêüôçôá ðáßæåé áðïöáóéóôéêü ñüëï üôáí ïé ìåôáíÜóôåò ðáñïõóéÜæïíôáé ãåíéêÜ ùò «ï áëëïäáðüò» Þ åéäéêÜ ùò «ï Éôáëüò», «ï Ôïýñêïò», «ï Åëëçíáò». Ìéá ôÝôïéá ðáñïõóßáóç ôïíßæåé ôçí «éäéáéôåñüôçôá» ôùí ìåôáíáóôþí êáé åíéó÷ýåé ôï áßóèçìá õðåñï÷Þò ôùí Ãåñìáíþí. Óõíýðáñîç ìå ôïõò íôüðéïõò ÁíôéèÝôùò, åìöáíßæåé õøçëÜ ðïóïóôÜ ç «ðñïóùðéêÞ» ðáñïõóßáóç ôùí èõìÜôùí - Ãåñìáíþí êáé êáôáãñÜöïíôáé ðéï óõ÷íÜ ïíüìáôá ðñïóþðùí, ãåñìáíéêþí ðüëåùí êáé ðåñéï÷þí óå ó÷Ýóç ìå ôçí åãêëçìáôéêüôçôá. Åôóé, åêôüò áðü ôï áßóèçìá ãåíéêÞò áíáóöÜëåéáò, ìðïñåß íá åíéó÷õèåß êáé ôï áßóèçìá ôçò ðñïóùðéêÞò áíáóöÜëåéáò ôùí áíáãíùóôþí! Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ìå ôçí åíéó÷õìÝíç ðáñïõóßáóç ôçò åãêëçìáôéêÞò âßáò (âáñéÜ åãêëÞìáôá) ï ñüëïò ôùí èåóìþí êïéíùíéêïý åëÝã÷ïõ (ð.÷. Áóôõíïìßá) ãßíåôáé ðéï åìöáíÞò êáé éäéáßôåñá ôï áßôçìá ãéá «Law and Order». Ï äéá÷ùñéóìüò ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò ôùí ìåôáíáóôþí áðü áõôÞí ôïõ õðüëïéðïõ ðëçèõóìïý, üðùò ðáñïõóéÜæåôáé áðü ôá ÌÌÅ, äçìéïõñãåß ôçí åíôýðùóç üôé êáé óå áõôüí ôïí ôïìÝá õðÜñ÷åé «åéäéêüò ôñüðïò óõìðåñéöïñÜò» ôùí ìåôáíáóôþí ðïõ èá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóèåß åðßóçò äéáöïñåôéêÜ. «Ïóï ëïéðüí ïé ìåôáíÜóôåò åîáêïëïõèïýí íá åßíáé "ïìÜäá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò"», äéáðéóôþíåé ï åñåõíçôÞò, «äåí åßíáé äõíáôÞ ç "ðïëõðïëéôéóôéêÞ óõíýðáñîç" ìåôáîý áëëïäáðþí êáé íôüðéùí». Ôá ðÝôñéíá ÷ñüíéá ôùí åìéãêñÝäùí óôéò ÇÐÁ Ç ÁÌÅÑÉÊÇ ôùí áñ÷þí ôïõ 19ïõ áéþíá Ýãéíå ðüëïò Ýëîçò ãéá Ýëëçíåò ìåôáíÜóôåò: ðÞñáí ôç öôþ÷åéá ôïõò, Üöçóáí ôá ÷ùñéÜ ôïõò êáé Ýöèáóáí åêåß áíáæçôþíôáò êáëýôåñåò óõíèÞêåò æùÞò. Ôï 1848 êáôáãñÜöåôáé ï ðñþôïò Åëëçíáò ðïõ öèÜíåé åêåß (ï áìåñéêáíüò åíôåôáëìÝíïò ãéá ôç ìåôáíÜóôåõóç äåí êÜíåé êáìßá áíáöïñÜ ãéá ôïõò Åëëçíåò ùò ôï 1824) ìáæß ìå 91.061 Éñëáíäïýò êáé 51.593 Ãåñìáíïýò. ÌåôÜ ôï 1880 ç åéêüíá áëëÜæåé êáé ï áñéèìüò ôùí ÅëëÞíùí ðïõ öèÜíïõí óôéò ÇÐÁ áõîÜíåôáé óôáèåñÜ. Ôï 1910 õðïëïãßæïíôáé óå 186.204! Ïé ðåñéóóüôåñïé Þôáí Üíôñåò ðïõ Üñ÷éóáí íá óõãêåíôñþíïíôáé óôç ÍÝá Õüñêç, óôéò ðåñéï÷Ýò ðÜíù áðü ôçí êïéëÜäá ôïõ Ìéóéóßðé êáé êõñßùò óôï ÓéêÜãï êáé óôï Óáí Öñáíóßóêï.

Ï ñüëïò ôùí ÌÌÅ «Ç äçìéïõñãßá, ç óôáèåñïðïßçóç êáé ç åðéäåßíùóç ôùí ðñïêáôáëÞøåùí åéò âÜñïò ôùí ìåôáíáóôþí áðü äéÜöïñåò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò èá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðéóèïýí óå Üìåóç ó÷Ýóç ìå ôçí ðëçñïöüñçóç ôïõ ãåñìáíéêïý ðëçèõóìïý ó÷åôéêÜ ìå ôïõò ìåôáíÜóôåò.

(ðñïåñ÷üôáí áðü ãõÜëéóìá ðáðïõôóéþí) åíþ óõã÷ñüíùò ôïõò åêìåôáëëåýïíôáí óùìáôéêÜ êáé çèéêÜ... ÌÜëéóôá äåí ôïõò Üöçíáí íá Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå êüóìï ãéá íá ìç öýãïõí áðü ôç äïýëåøÞ ôïõò.

îå÷ùñßæïõí ç Éôáëßá, ç ÅëëÜäá êáé êõñßùò ç Ôïõñêßá ìå 42,6% ôïõ óõíïëéêïý áñéèìïý ôùí Üñèñùí ðåñß åãêëçìáôéêüôçôáò óôï «Stern» êáé ìå 22,2% óôï «Quick». «Ìå ôçí ðáñïõóßáóç ôçò ðáñåêêëßíïõóáò ãåíéêÜ óõìðåñéöïñÜò ôùí ìåôáíáóôþí áðïóðÜôáé ç ðñïóï÷Þ áðü ôá ðñáãìáôéêÜ áßôéá ôçò êñßóçò êáé äßíåôáé ç åíôýðùóç üôé ìå ôç ìåßùóç ôïõ áñéèìïý ôùí ìåôáíáóôþí èá ëõèïýí ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá. ÁõôÞ ç ðñïêáôÜëçøç åíéó÷ýåôáé ìå ôçí ðáñïõóßáóç ôçò åãêëçìáôéêÞò âßáò óôïí Ôýðï êáé ïäçãåß óôï áßôçìá ãéá íïìéêÞ ñýèìéóç êáé áðÝëáóç ìåôáíáóôþí» Óôç èåìáôïëïãßá ôùí ðåñéïäéêþí ãéá ôçí åãêëçìáôéêüôçôá åìöáíßæïíôáé ìå ôçí áêüëïõèç óåéñÜ ðïóïóôþí: ïé èåóìïß êïéíùíéêïý åëÝã÷ïõ (38%), ç áðåéëÞ êáé äñáìáôïðïßçóç (23%), ç åãêëçìáôéêüôçôá âßáò (18%), ç «ãåíéêÞ» åãêëçìáôéêüôçôá (12,5%), ôá ìÝóá âßáò (4,5%) êáé ç

Óýíôïìá ï Åëëçíáò áíáêÜëõøå üôé õðÞñ÷å «Ýíáò èåüò ðïõ ëåãüôáí Business». ÁëëÜ ùò ìåôáíÜóôçò Þîåñå üôé ãéá íá ðåôý÷åé Ýðñåðå íá áñ÷ßóåé ðëÝíïíôáò ðéÜôá, äïõëåýïíôáò óôï åñãïóôÜóéï, ùò åñãÜôçò óôïí óéäçñüäñïìï, ùò ëïýóôñïò óôïí äñüìï Þ ùò ðëáíüäéïò ðùëçôÞò. ÔóéãÜñá, ëïõëïýäéá, ëá÷áíéêÜ êáé Üëëá åìðïñåýìáôá äéáêéíïýíôáí óå óôåíÜ äñïìÜêéá áðü ôïõò Ýëëçíåò ìåôáíÜóôåò ôçò ðñþéìçò ðåñéüäïõ. Åêåß, üìùò, äïýëåõå ôï óýóôçìá ôïõ áöåíôéêïý ðïõ åêìåôáëëåõüôáí ìå êÜèå ôñüðï ôïõò ìåôáíÜóôåò. Ç áðüöáóç ôïõ «boss» Þôáí íüìïò áíÜìåóá óôïõò åìéãêñÝäåò. Áõôüò êáíüíéæå óå ðïéïí èá äþóåé äïõëåéÜ êáé âïÞèåéá óôéò äõóêïëßåò ðïõ óõíáíôïýóáí ëüãù ãëþóóáò· áõôüò ãéíüôáí äéáéôçôÞò óå Ýíáí êáâãÜ. Íåáñïß Åëëçíåò Ýãéíáí èýìáôá åêìåôÜëëåõóçò

ØÜ÷íïíôáò ãéá äïõëåéÜ ðïëëïß ìåôáíÜóôåò ôñéãõñíïýóáí óå äéÜöïñá óçìåßá ôçò ðüëçò ðåñéìÝíïíôáò Ýíá íåýìá. ×ùñßò íá ãíùñßæïõí ôç ãëþóóá, ðñïóðáèïýóáí íá åðéâéþóïõí óå äýóêïëåò óõíèÞêåò êáé óõ÷íÜ ðñïÝêõðôáí áðñüâëåðôåò êáôáóôÜóåéò. Ïé ðñÜîåéò ðáñáâáôéêüôçôáò ôùí ÅëëÞíùí, ëüãù ôçò ßäéáò ôçò éäéüôçôáò ôùí ÅëëÞíùí ùò ìåôáíáóôþí, êáôáãñÜöïíôáí óôï áóôõíïìéêü äåëôßï. Ðïëëïß åß÷áí ðåñÜóåé ìÝñåò óå áóôõíïìéêÜ ôìÞìáôá þóðïõ íá îåêáèáñßóïõí ôï ðïý ìÝíïõí, ðïý äïõëåýïõí, ôé ñüëï ðáßæïõí. ÊÜðïéïé Ýìðëåîáí óýíôïìá óå ðáñÜíïìåò äñáóôçñéüôçôåò ìå êõñéüôåñç ôçí åéóáãùãÞ êáé åîáãùãÞ åìðïñåõìÜôùí. Äåí Ýëåéøáí êáé ïé ñáôóéóôéêÝò áíôéäñÜóåéò êáé ôï áíèåëëçíéêü ìÝíïò, ìå äéÜöïñåò áöïñìÝò. Åíá åðåéóüäéï óôï ÓéêÜãï åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü. Ôï 1904 îÝóðáóå ìéá áðåñãßá óôá êáôáóôÞìáôá êáõóßìùí ôçò ðüëçò. Ðïëëïß åñãáæüìåíïé Üöçóáí ôéò äïõëåéÝò ôïõò ðïõ ãÝìéóáí ìå íÝïõò êáé Üðåéñïõò íåáñïýò Ýëëçíåò ìåôáíÜóôåò. Ìç ãíùñßæïíôáò ôé åß÷å óõìâåß êáé âëÝðïíôáò ìéá åõêáéñßá ðïõ ôïõò åîáóöÜëéæå ÷ñÞìáôá ãéá íá æÞóïõí, Ýóðåõóáí íá äïõëÝøïõí åêåß. Áõôü ðñïêÜëåóå áìÝóùò ôçí áíôßäñáóç ôïõ åñãáôéêïý óõíäéêÜôïõ êáé ôïõ Ôýðïõ, ðïõ äåí Ý÷áóå êáéñü êáé êáôçãüñçóå ãåíéêÜ üëïõò ôïõò Åëëçíåò. Ìåñéêïß ìéêñïêáôáóôçìáôÜñ÷åò, ðïõ åß÷áí Þäç íéþóåé ôï áðåéëçôéêü ÷Ýñé ôùí ãçãåíþí êáé áíÞóõ÷ïé ãéá ôçí áíèåëëçíéêÞ õóôåñßá, êáôáäßêáóáí ôïõò óõìðáôñéþôåò ôïõò áðåñãïóðÜóôåò åíþ óõã÷ñüíùò äéáìáñôõñÞèçêáí óôïí Ôýðï ãéá ôçí åðßèåóÞ ôïõ óå üëïõò áäéáêñßôùò ôïõò Åëëçíåò. Ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðïõ îÝóðáóå óôçí ÁìåñéêÞ Ýêáíå üëï êáé ðéï óõ÷íÜ ôá ñáôóéóôéêÜ öáéíüìåíá. Áðü ôï ÁúíôÜ÷ï Ýñ÷ïíôáí ìçíýìáôá ãéá åðéèÝóåéò 50 ïðëéóìÝíùí êïõêïõëïöüñùí ðïõ Ýöèáóáí óôï Mountain View, üðïõ æïýóáí êáé äïýëåõáí åêáôü ðåñßðïõ Åëëçíåò. «Óõãêñßíïíôáò áíáöïñÝò ðïõ Ýöèáíáí áðü ôçí Êáëéöüñíéá, ôï ÊïëïñÜíôï, ôç Ãéïýôá êáé Üëëåò äõôéêÝò ðïëéôåßåò». «äõíÜìùíáí ïé öùíÝò åíáíôßïí ôùí îÝíùí. Ðïëëïß áðáßôçóáí íá äéù÷èïýí ïé Åëëçíåò áðü ôéò äïõëåéÝò åðåéäÞ äåí Þóáí Áìåñéêáíïß ðïëßôåò...». Ç ðéï óõãêëïíéóôéêÞ ðåñßðôùóç åðéèÝóåùí óå Åëëçíåò óõíÝâç óôç South Omaha, óôç ÍåìðñÜóêá, ôï 1909. Ç åëëçíéêÞ êïéíüôçôá áñéèìïýóå 18.000 åêåß. Ôï ìÝíïò êáôÜ ôùí ÅëëÞíùí îÝóðáóå üôáí, óôéò 17 Öåâñïõáñßïõ, Ýíáò Åëëçíáò óêüôùóå Ýíáí áóôõíïìéêü ôçò ðåñéï÷Þò. Ôçí åðüìåíç çìÝñá ìå øÞöéóìÜ ôïõò ðïõ õðÝãñáöáí 5.000 Üôïìá êáôçãïñïýóáí ôïõò Åëëçíåò ùò öõãüäéêïõò ðïõ ðáñáâëÝðïõí ôïõò íüìïõò êáé ôéò áñ÷Ýò ôçò ÷þñáò, «åðéôßèåíôáé óôéò ãõíáßêåò ìáò, ðñïóâÜëëïõí ôïõò êáôïßêïõò» êáé åðéäßäïíôáé óå äéÜöïñåò ìïñöÝò áíçèéêüôçôáò. Óå áðÜíôçóç, ïñãáíþèçêå ìáæéêÞ óõãêÝíôñùóç óôï äçìáñ÷åßï ôçò ðüëçò ôï áðüãåõìá ôçò 21çò Öåâñïõáñßïõ 1909 þóôå íá ðÜñïõí äñáóôéêÜ ìÝôñá. Ôá óõíèÞìáôá ðïõ áêïýóôçêáí Üíáøáí öùôéÜ: «Ìßá óôáãüíá áðü ôï áßìá Áìåñéêáíïý áîßæåé üëï ôï åëëçíéêü áßìá ôïõ êüóìïõ» êáé «Çñèå ç þñá íá áðáëëÜîïõìå ôçí ðüëç ìáò áðü áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò». Åß÷áí ìáæß ôïõò óöõñéÜ êáé ñüðáëá ðïõ ôá êñÜäáéíáí. ÊáôÝóôñåøáí åëëçíéêÝò ðåñéïõóßåò êáé óôç óõíÝ÷åéá Ýóôñåøáí ôï ìÝíïò ôïõò óå áíèñþðïõò áðü ôçí Áõóôñïïõããáñßá êáé ôçí Ôïõñêßá ðïõ ôïõò ðÝñáóáí ãéá Åëëçíåò. ÅõÜãñéïò Áëçèéíüò *ôï ðáñáðÜíù Üñèï åéíáé ìéá äéáóêåõÞ åíüò ðáëéüôåñïõ Üñèïõ ôçò Ðáíáãéþôáò Ìðßôóéêá (äçìïóéïãñÜöïõ) ãéá ôïõò Áëâáíïýò ìåôáíÜóôåò óôçí ÅëëÜäá ãñáììÝíï ôï 1998 .ÐåñéÝ÷ïíôáé óôïé÷åßá áðü ôçí Ýñåõíá ôïõ Ãéþñãïõ ÃáëÜíç, (áíáðëçñùôÞò êáèçãçôÞò Øõ÷ïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí) ó÷åôéêÜ ãéá ôïõò ¸ëëçíåò ìåôáíÜóôåò óôç Ãåñìáíßá êáé áðïóðÜóìáôá áðü ôï âéâëßï ôïõ Èåüäùñïõ Óáëïýôïõ «The Greeks in the United States».

åöçìåñßäá äñüìïõ

7

Åöåôåßï ÁèÞíá óõãêñïýóåéò ìå ×Á.

ðáôñþíùí ðïõ ôïõò Ýðáéñíáí ôï ìåñïêÜìáôï

(Ìéá ðåñéäéÜâáóç óôïí ãåñìáíéêü Ôýðï ôçò 20åôßáò 1960-1980 áðïêáëýðôåé ðïëëÜ êïéíÜ ìå ôç óçìåñéíÞ èëéâåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá)

ÓÔÏ ÄÑÏÌÏ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

Ô

ï ðáëéü Åöåôåßï ôçò ïäïý ÓùêñÜôïõò 65, Ýíá óôåíü êÜôù áð' ôçí Ïìüíïéá, Ýêëåéóå ïñéóôéêÜ ôï 2000. ÊëåéäùìÝíï êé Üøõ÷ï ãéá ó÷åäüí ìéá äåêáåôßá, ôï êôßñéï Üñ÷éóå ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò íá îáíáðïêôÜ æùÞ. Ëßãïé êáé êñõììÝíïé óôçí áñ÷Þ, üëï êáé ðåñéóóüôåñïé óôç óõíÝ÷åéá, ðëÝïí ðÜíù áðü 500 Üíèñùðïé êïéìïýíôáé êáé æïõí óôéò ðñïçãïõìÝíùò Üäåéåò áßèïõóåò ôïõ êôéñßïõ. ¼ëïé ôïõò ìåôáíÜóôåò, üëïé ôïõò Üíôñåò, áðü 20 Ýùò 35 ÷ñïíþ. Áí êáé õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé áð’ üëåò ôéò ãùíéÝò ôçò ãçò, ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá åßíáé Üñáâåò Ìáãêñåìðßíïé: Áëãåñßá, Ìáñüêï, Ôõíçóßá. Ç ðáëéÜ êýñéá åßóïäïò ôïõ êôéñßïõ óôç ÓùêñÜôïõò, áðÝíáíôé áðü ôá ãñáöåßá ôçò ×ñõóÞò ÁõãÞò ðáñáìÝíåé óöñáãéóìÝíç. Ç ìïíáäéêÞ åßóïäïò óÞìåñá âñßóêåôáé óå ìéá ðáñÜëëçëï, ôç ÌåíÜíäñïõ, áöïý êÜðïéïò ìðåé ó' Ýíá óôåíü Üíïéãìá ìåôáîý ðïëõêáôïéêéþí, óêáñöáëþóåé êáé ðåñÜóåé ìéá ìéêñÞ ôñýðá óôá êÜãêåëá ôçò áõëÞò. Ôï êôßñéï ëÝíå ïé ìåôáíÜóôåò, èá ÷ùñïýóå íá óôåãÜóåé ðïëý ðåñéóóüôåñïõò áíèñþðïõò. Ï ÷þñïò ðåñéóóåýåé, ïé õðïäïìÝò üìùò ü÷é. ÐïëëÜ ðáñÜèõñá åßíáé óðáóìÝíá, ôá «êñåâÜôéá» åßíáé ÷áñôüíéá êáé êïõâÝñôåò óôï ðÜôùìá. Äåí õðÜñ÷åé ñåýìá êáé ôï ìüíï ôñå÷ïýìåíï íåñü ðñïÝñ÷åôáé áðü Ýíá óùëÞíá ôïõ éóïãåßïõ ðïõ óôÜæåé êáé óõëëÝãåôáé ìå êïõâÜäåò. ×ùñßò íåñü êáé áðï÷Ýôåõóç, ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá åßíáé ç õãéåéíÞ: Ãéá ôïõáëÝôá ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðëÜ ôï ðÜôùìá êÜðïéùí äùìáôßùí. Áðü ôçí Üëëç, üðïõ ïé óõíèÞêåò ôï åðéôñÝðïõí, ïé êÜôïéêïé ôïõ êôéñßïõ ïñãáíþíïíôáé: ïé ðåñéóóüôåñïé ÷þñïé êáèáñßæïíôáé óõóôçìáôéêÜ, ôï öáãçôü ìïéñÜæåôáé, âëÝðåé êáíåßò áðëùìÝíá ñïý÷á óôá ðáñÜèõñá. Ôï Ôáìåßï ÅðéêïõñéêÞò ÁóöÜëéóçò Éäéùôéêïý ÔïìÝá, ðïõ Ý÷åé ôçí éäéïêôçóßá ôïõ êôéñßïõ, ðñïóðÜèçóå óôá ôÝëç ôïõ Áðñéëßïõ íá ôñïìïêñáôÞóåé êáé íá äéþîåé ôïõò ìåôáíÜóôåò, ÷ùñßò åðéôõ÷ßá. Ôï Ôáìåßï áñíåßôáé áêüìá íá ðáñÝ÷åé íåñü êáé ñåýìá óôï êôßñéï. Áíô’ áõôïý, èá ðñïôéìïýóå íá åêêåíùèåß þóôå íá ìðïñÝóåé íá ôï íïéêéÜóåé (ãéá 80.000 ðåñßðïõ åõñþ). ÐáñÜëëçëá, ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, óôç ãåéôïíéÜ, ðïõ óõãêåíôñþíåé ïýôùò Þ Üëëùò ðïëý ìåãÜëï áñéèìü ìåôáíáóôþí, Ý÷ïõí óõãêñïôçèåß áõôïáðïêáëïýìåíåò «ïñãáíþóåéò ðïëéôþí», ìå ðñùôïâïõëßá ôçò ×ñõóÞò ÁõãÞò êáé ìåëþí ôïõ ËA.Ï.Ó. Ãéá ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ 9/5, ïé ïñãáíþóåéò áõôÝò êáëïýóáí óå

óõãêÝíôñùóç óôçí Ðëáôåßá Ïìüíïéáò, ìå óõíèÞìáôá åíÜíôéá óôïõò ìåôáíÜóôåò. ÁñéóôåñÝò êé áíôéåîïõóéáóôéêÝò ïìÜäåò êáëïýóáí ðáñÜëëçëá óå ôñåéò äéáöïñåôéêÝò áíôéöáóéóôéêÝò óõãêåíôñþóåéò. Áõôü ðïõ åðñüêåéôï í’ áêïëïõèÞóåé, ïé ðåñéóóüôåñïé ôï ðåñßìåíáí: ¹äç áðü ôï ðñùß ôïõ ÓáââÜôïõ, ôñáìðïýêïé ôçò ×.Á. Ýöôáóáí óôçí ðëáôåßá ãéá íá

ðëáôåßá. ***** Ç áíôéóõãêÝíôñùóç óôç ÌåíÜíäñïõ, ìå óôü÷ï ôçí ðñïÜóðéóç ôïõ Åöåôåßïõ, Ý÷åé êáëåóôåß ãéá ôéò 17:00, äõï þñåò ðñéí ôç öáóéóôéêÞ óõãêÝíôñùóç. Ôçí þñá åêåßíç, ôá ðñÜãìáôá äåß÷íïõí Þñåìá. Ïé óõãêåíôñùìÝíïé äåí îåðåñíïýí ôïõò 150. Ïé êÜôïéêïé ôïõ Åöåôåßïõ, ðáñ’ üôé åíÞìåñïé, äå öáßíïíôáé áíÞóõ÷ïé.

«êáèáñßóïõí» ôï ÷þñï. Áêïëïýèçóå ðïãêñüì ðñïò üóïõò ìåôáíÜóôåò óõíÜíôçóáí, ìå ôçí áóôõíïìßá íá ðáñáêïëïõèåß áìÝôï÷ç. Óôç óõíÝ÷åéá ç Ïìüíïéá áðïêëåßóôçêå ðåñéìåôñéêÜ áðü êëïýâåò êáé äéìïéñßåò ôùí ÌÁÔ ðáñáôåôáãìÝíåò ìå ðëÜôç ðñïò ôçí

ÊÜèïíôáé óôçí áõëÞ ôïõ Åöåôåßïõ, óôá óêáëéÜ, óôá êáðþ ôùí áõôïêéíÞôùí ôçò ÌåíÜíäñïõ. Óõæçôïýí, ãåëïýí, êáðíßæïõí. Ãéá ôéò åðüìåíåò äýï þñåò, ãíùñéæüìáóôå. ÊÜðïéïé ìåôáíÜóôåò ìáò îåíáãïýí óôï «óðßôé» ôïõò, Üëëïé ðïëëïß- åíþíïíôáé ìå ôïí

óõãêåíôñùìÝíï êüóìï, ðáßñíïõí ôïõò ôçëåâüåò êáé öùíÜæïõí ôá äéêÜ ôïõò óõíèÞìáôá. Áðü ôéò Üëëåò äõï áíôéóõãêåíôñþóåéò, áõôÞ ðïõ èá îåêéíïýóå áðü ôá ÅîÜñ÷åéá ìå ðñïïñéóìü ôçí Ïìüíïéá ÷ôõðéÝôáé ðñéí êáí îåêéíÞóåé êáé õðï÷ùñåß ðñïò ôï ÅÌÐ, êé áõôÞ ðïõ êáëåßôáé óôçí ðëáôåßá ÊïôæéÜ âñßóêåôáé ðïëý ìáêñéÜ ãéá íá ðáñÝìâåé. Ç óõãêÝíôñùóç ôùí «áãáíáêôéóìÝíùí ðïëéôþí» îåêéíÜåé óôéò 19:00, êáé åßíáé -óå ó÷Ýóç ìå ôá ó÷ÝäéÜ ôïõò- ìéá ðáôáãþäçò áðïôõ÷ßá. Ôï ËA.Ï.Ó. Ý÷åé áðïóýñåé ôç óõììåôï÷Þ ôïõ, êé áð’ üôé öáßíåôáé Ý÷åé áðïèáññýíåé ôá ìÝëç ôïõ íá óõììåôÝ÷ïõí. ÊÜôïéêïò, ïýôå ãéá äåßãìá.

100-150 ïñãáíùìÝíïé ÷ñõóáõãßôåò, ó÷åäüí áèÝáôïé ðßóù áðü êëïýâåò êáé äéìïéñßåò, áêïýí ÂÜãêíåñ êáé íáæéóôéêÜ åìâáôÞñéá áð’ ôá ìåãÜöùíá, êñáõãÜæïõí «æÞôù ôï Ýèíïò» êáé ÷áéñåôïýí íáæéóôéêÜ. Ìüëéò åßêïóé ëåðôÜ ìåôÜ ç óõãêÝíôñùóç ôåëåéþíåé. Ç ðñïóðÜèåéá íá óôñáôïëïãÞóïõí êáôïßêïõò Ý÷åé áðïôý÷åé, ôïõò áðïìÝíåé ç ïéêåßá ôïõò ðñáêôéêÞ: ç ôñïìïêñÜôçóç ìåôáíáóôþí. Ç áóôõíïìßá ìáò äéáâåâáéþíåé ðùò äå èá ôïõò áöÞóåé íá ðëçóéÜóïõí óôï Åöåôåßï. Ëßãá ëåðôÜ ìåôÜ, ÷åéñïâïìâßäåò êñüôïõëÜìøçò óêÜíå óôçí áõëÞ êáé -ìÝóá áð’ ôá óðáóìÝíá ðáñÜèõñá- ìÝóá óôï Åöåôåßï. Ôéò ðåôÜíå öáóßóôåò ðïõ Ý÷ïõíå áíÝâåé óôçí ôáñÜôóá ôùí ãñáöåßùí ôïõò óôç ÓùêñÜôïõò. ÌåôáíÜóôåò áðáíôÜíå ìå ðÝôñåò áðü ôçí áõëÞ êáé ìå áíôéêåßìåíá áðü ôá ðáñÜèõñá. Ôá ÌÁÔ, ðïõ Ýùò ôüôå Þôáí ðáñáôáãìÝíá óôç ÓùêñÜôïõò áíÜìåóá óôïõò öáóßóôåò êáé ðáñáêïëïõèïýóáí, ñß÷íïõí ÷çìéêÜ óôçí áõëÞ. ÌåñéêÝò äåêÜäåò öáóßóôåò åðéäéþêïõí íá êáôÝâïõí ðñïò ôç ÌåíÜíäñïõ. ÌåôáíÜóôåò êáé áíôéöáóßóôåò ìå ðÝôñåò êáé åëÜ÷éóôá êáäñüíéá ðñïóðáèïýí íá ôïõò åìðïäßóïõí. Óå äõï óçìåßá ôçò ÌåíÜíäñïõ åêôõëßóóåôáé ç ßäéá éóôïñßá: Ôá ÌÁÔ åðéôßèåíôáé êáé äéáëýïõí ôá ðñü÷åéñá ïäïöñÜãìáôá, ïé öáóßóôåò áêïëïõèïýí, êõíçãïýí ôïí êüóìï êáé ìðáßíïõí óôç ÌåíÜíäñïõ. Ï ðåñéóóüôåñïò êüóìïò õðï÷ùñåß óôïõò ãýñù äñüìïõò, ìå ìéêñïôñáõìáôéóìïýò, ëßãïé ðáãéäåýïíôáé óôçí åßóïäï ôïõ Åöåôåßïõ. Ìå ôá ÌÁÔ íá êñáôïýí ðëÝïí ôï óõãêåíôñùìÝíï êüóìï ìáêñéÜ, ïé öáóßóôåò áðïöáóßæïõí íá ìðïõí óôï Åöåôåßï. Ïé ðåñéóóüôåñïé ìåôáíÜóôåò ðïõ åß÷áí ìåßíåé Ýîù ðçäïýí ôá êÜãêåëá êáé ìðáßíïõí ìÝóá. ¼óïé êáèõóôåñïýí ÷ôõðéïýíôáé ìå ðÝôñåò êáé ãêëïìð. Ìá óõíôñüöéóóá êáôáëÞãåé óôï íïóïêïìåßï

(ìå åëáöñÜ ôñáýìáôá) êé ìåñéêïß áêüìá ìå ìþëùðåò. Áñãüôåñá êáíåßò ìåôáíÜóôçò äå èá ðáñáäÝ÷åôáé ðùò ôñáõìáôßóôçêå –öïâïýíôáé íá ðÜíå óå íïóïêïìåßï. Ôï áðïôÝëåóìá, êáíåßò íá ìçí îÝñåé ðüóïé áêñéâþò ÷ôõðÞèçêáí. ¼ëï áõôü ôï äéÜóôçìá, ïé ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò êáôïßêïõò ôïõ Åöåôåßïõ âñßóêïíôáé ìÝóá êáé óõãêåíôñþíïõí ðÝôñåò. Ðñüêåéôáé ãéá ðÜíù áðü 400 áíèñþðïõò, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí ìüëéò äåé ößëïõò êáé óõíôñüöïõò ôïõò íá îõëïêïðïýíôáé áðñüêëçôá áðü ôïõò ôñáìðïýêïõò ôùí ÌÁÔ êáé ôçò ×.Á. êáé ÷åéñïâïìâßäåò êñüôïõ-ëÜìøçò íá óêÜíå ìÝóá óôá äùìÜôéÜ ôïõò, ãéá áíèñþðïõò ðïõ Ý÷ïõí äéáó÷ßóåé èÜëáóóåò êáé íáñêïðÝäéá øÜ÷íïíôáò ìéá êáëýôåñç æùÞ êáé ðïõ äåí Ý÷ïõí ðñáãìáôéêÜ ôßðïôá ðéá íá ÷Üóïõí. Óôç âñï÷Þ áðü ðÝôñåò ðïõ áêïëïõèåß, ðïëëïß öáóßóôåò êáôáëÞãïõí áéìüöõñôïé. Õðï÷ùñïýí üðùò-üðùò êáé öåýãïõí ðñïò ôï ìåôáîïõñãåßï. Ëßãç þñá áñãüôåñá, ç êáôÜóôáóç óôçí ðåñéï÷Þ åßíáé áêñéâþò üðùò ðñéí. ÌåôáíÜóôåò êÜèïíôáé óôçí áõëÞ ôïõ Åöåôåßïõ, óôá óêáëéÜ, óôá êáðþ ôùí áõôïêéíÞôùí ôçò ÌåíÜíäñïõ. Óõæçôïýí, ãåëïýí, êáðíßæïõí. ÊÜðïéïé óýíôñïöïé ðáñáìÝíïõí óôï åöåôåßï ãéá ôç íý÷ôá. Ïé õðüëïéðïé öåýãïõìå ìå äéáäÞëùóç. Åíùíüìáóôå ìå ôç óõãêÝíôñùóç ôçò ðë. ÊïôæéÜ êáé åðéóôñÝöïõìå ðñïò ôï êÝíôñï. Ïé óõæçôÞóç, ðáíôïý ç ßäéá: ºóùò ôï ìüíï ðïõ ç óõãêÝíôñùóç ðñïóÝöåñå óôïõò êáôïßêïõò ôïõ Åöåôåßïõ Þôáí ìéá Ýãêáéñç ðñïåéäïðïßçóç. ÁðÝäåéîáí ðùò ïñãáíùìÝíïé, åßíáé áðïëýôùò éêáíïß íá öñïíôßóïõí ôïí åáõôü ôïõò. Ðáñ’ üë’ áõôÜ, ôï æÞôçìá ôïõ Åöåôåßïõ ìüëéò Üíïéîå. Ôï Ô.Å.Á.Éä.Ô. èÝëåé ðÜóç èõóßá íá äéþîåé ôïõò êáôáëçøßåò áðü ôï êôßñéï. Ïé ßäéïé ïé ìåôáíÜóôåò, óôç óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïøçößá, èÝëïõí áðëþò íá öýãïõí ãéá ôç âüñåéá Åõñþðç. ¼óï ðáñáìÝíïõí üìùò óôï êôßñéï, áíôéìåôùðßæïõí êéíäýíïõò ãéá ôçí õãåßá ôïõò áðü ôçí Ýëëåéøç íåñïý, êáèþò êáé Üèëéåò óõíèÞêåò äéáâßùóçò. ÊÜôïéêïé êáé ìáãáæÜôïñåò ôçò ðåñéï÷Þò, áí êáé äåí åßíáé áíïé÷ôÜ å÷èñéêïß, æçôïýí «êÜôé íá ãßíåé». Öáóßóôåò êÜèå ëïãÞò âñßóêïõí ãüíéìï Ýäáöïò ãéá ôçí ðñïðáãÜíäá ôïõò. Ç áäõíáìßá ôùí äïëïöüíùí ôçò ×.Á. íá ôñïìïêñáôÞóïõí ôïõò ìåôáíÜóôåò Þôáí áðëÜ ìéá ìéêñÞ íßêç óå ìéá ðïëý äýóêïëç êáé ìåãÜëç õðüèåóç. ÊïÌ

ÎÜíèç. 5 ìÞíåò ôñïìïêñáôßáò-êáôáóôïëÞò-äéþîåùí.

Ó

ôéò 4/10/2007 ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðüðåéñá åìðñçóìïý óôçí åèíéêÞ ôñáðåæá ÎÜíèçò. Ôçí 1ç Öåâñïõáñßïõ 2009 îåèÜâåôáé ç õðüèåóç áðüðåéñáò åìðñçóìïý ç ïðïßá åß÷å ìðåé óôï áñ÷åßï, êáé ï Í. ÊïõíôáñäÜò êáôçãïñåßôáé ãéá áõôÞ ,åíÜìéóç ÷ñüíï ìåôÜ(!!!) ïé ìðÜôóïé Ýóôåéëáí ÷áñôß óôç êáôïéêßá ôùí ãïíéþí ôïõ ìå ôï ïðïßï ôïí êáëïýóáí íá ðáñáóôåß óôïí áíáêñéôÞ óôéò 6/2/09 óáí êáôçãïñïýìåíïò ãéá 2 êáêïõñãÞìáôá êáé 2 ðëçììåëÞìáôá.. Ôïõ åðéâÜëïõí ðåñéïñéóôéêïýò üñïõò üðùò êáé íá ðáñïõóéÜæåôáé óôï Á.Ô. ÎÜíèçò êÜèå 1ç êáé 16 ôïõ ìÞíá åíþ ôïõ ïñßæïõí êáé 5000 åõñþ åããýçóç. ÊÜíåé Ýöåóç ãéá Üñóç ôùí ðåñéïñéóôéêþí ìÝôñùí êáé ìåßùóç ôçò åããýçóçò. Ç åããýçóç ìåéþíåôáé óå 3000 êáé ïöåßëåé íá äßíåé ðáñþí áðü ôçí 1ç ÌÜç (ðñþôç ðñïâëåðüìåíç çìåñïìçíßá ìåôÜ ôçí åêäßêáóç ôçò Ýöåóçò.) Ôçí ðñùôïìáãéÜ ðáñïõóéÜóôçêå üíôùò, ìáæß ìå Ýíáí Üëëï óýíôñïöï ï üðïéïò êáé áõôüò äßíåé ðáñþí áëëÜ ï öÜêåëïò ôïõ Íßêïõ ÊïõíôáñäÜ äåí åß÷å Ýñèåé óôï ÁÔ ÎÜíèçò ïðüôå äåí õðïãñÜöåé óôï áíôßóôïé÷ï ðåäßï. Óôéò 16 ÌÜç üôáí îáíáðÜåé óôï ôìÞìá óõëëáìâÜíåôáé ìå ôç êáôçãïñßá üôé ðáñáâßáóå ôïõò üñïõò ôïõ äéêáóôçñßïõ. Ôçí åðüìåíç ôçò óýëëçøçò ôïõ, îåêéíÜ áðåñãßá ðåßíáò êáé ôçí 1ç Éïýíç êáé äßøáò. Ç äßùîç ôïõ Íßêïõ åíôÜóóåôáé óå Ýíá ãåíéêüôåñï êýêëï êáôáóôïëÞò ðïõ îåêßíçóå óôç ÎÜíèç ìåôÜ ôçí åîÝãåñóç ôïõ ÄåêÝìâñç 2008. Åðßóçò ôïí ÖëåâÜñç ôïõ 2009 óôç ÎÜíèç , 3 Üôïìá êáôáäéêáóôÞêáí óå 5 ìÞíåò öõëÜêéóçò ìå 3 ÷ñüíéá áíáóôïëÞ ãéá ôï óâÞóéìï ìå óðñÝû

óõíèçìÜôùí ôçò íåïíáæéóôéêÞò ïñãÜíùóçò ×ñõóÞò ÁõãÞò. Ôïí Áðñßëç ôïõ ßäéïõ Ýôïõò : ÐÝíôå íåáñïß, õðü ôçí åðÞñåéá áëêïüë áíáôñÝðïõí ìéá ðéíáêßäá óôçí ðëáôåßá Áíôßêá (íõ÷ôåñéíü êÝíôñï ôçò ðüëçò) êáé Ýíá ìç÷áíÜêé ëßãï ðáñáêÜôù. Ãßíåôáé óýëëçøç ôïõò, êáé ôïõò óõíäÝïõí ÷ùñßò ëüãï, ìå ôïí áíôéåîïõóéáóôéêü ÷þñï êáé ìå üôé Ý÷åé ãßíåé óôçí ÎÜíèç áðü ôïí ÄåêÝìâñç, ôåëéêÜ áèùþèçêáí 5 ìÞíåò ìåôÜ ôïí ÄåêÝìâñç ïé ìðÜôóïé, êÜëåóáí ãéá ðñïêáôáñôéêÞ åîÝôáóç 2 öïéôçôÝò, ôïõò Ðáíáãéþôç ÌïõóôáöÝëï êáé Óôáýñï Öùôåéíüðïõëï, ìÝëç ôçò ÁíôéåîïõóéáóôéêÞò Êßíçóçò ÎÜíèçò ãéá ãåãïíüôá ðïõ Ýãéíáí ôçí 10ç ÄåêÝìâç. Ïé êáôçãïñßåò åßíáé áñêåôÜ ðëçììåëÞìáôá êáé 1 êáêïýñãçìá (ó÷åôéêü ìå áíèñùðïêôïíßá) åíþ ôï êáôçãïñçôÞñéï ðáñáìÝíåé áêüìá áóáöÝò. ÁíáìÝíïõìå ôï áêñéâÝò êáôçãïñçôÞñéï êáé áí èá îáíáêëçèïýí íá êáôáèÝóïõí. Ôçí 10ç Äåêåìâñßïõ ç áóôõíïìßá ôñáõìÜôéóå 4 äéáäçëùôÝò, áëëÜ ïýôå ëüãïò ãéá äßùîç åíáíôßïí ôùí áóôõíïìéêþí ðïõ ôïõò ÷ôýðçóáí. ÐñïóÜãåôáé êáé óõëëáìâÜíåôáé ï Ã. Êùôóéüðïõëïò, êáé ôïí êáôçãïñïýí ìå 2 êáêïõñãÞìáôá, åðåéäÞ âñÝèçêáí óôï áõôïêßíçôï ôïõ åßäç êÜìðéíãê (öéÜëåò ãêáæéïý êáé ðñïóáíÜììáôá ôæáêéïý).ÁöÞíåôáé ðñïò ôï ðáñþí åëåýèåñïò ëüãù äéáöùíßáò áíáêñéôÞ êáé åéóáããåëÝá áíáêñéôÞò ðñïôåßíåé ðåñéïñéóôéêïýò üñïõò áðáãüñåõóçò åîüäïõ áðü

ôç ÷þñá êáé 3000 åõñþ åããýçóç åíþ ï åéóáããåëÝáò ðñüôåéíå ôç ðñïöõëÜêéóç ôïõ. ÁíáìÝíåôáé óõìâïýëéï åöåôþí ãéá ôï ðéï áðü ôá äõï èá åöáñìïóôåß. Ç ôñïìïêñáôßá ôùí ìðÜôóùí óõíå÷ßæåôáé. Áóöáëßôåò êáé ÏÐÊÉÔÅÓ «óõíïäåýïõí» áöéóïêïëëçôÝò ôïõ áíôéåîïõóéáóôéêïý ÷þñïõ. Áóöáëßôåò, ïðêéôåò, êáé «æçôÜäåò» ôéò âñáäéíÝò þñåò êÜíïõí óõíå÷þò åîáêñéâþóåéò óå íÝïõò êáé íÝåò, åíþ ôéò ðñþôåò ìÝñåò ìåôÜ ôçí óýëëçøç ÊïõíôáñäÜ åß÷áìå êáé ìüíéìç ðáñïõóßá äéìïéñßáò ôùí ÌÁÔ ìÝóá óôçí ðüëç. Ïé ðáñáêïëïõèÞóåéò êáé ç ðñïêëçôéêÞ ðáñïõóßá áóöáëéôþí óå óðßôéá êáé ÷þñïõò åñãáóßáò óõíôñüöùí åßíáé êáèçìåñéíü öáéíüìåíï. ÕðÜñ÷åé ìéá äéÜèåóç ñåâáíóéóìïý ôïõ êñÜôïõò áðÝíáíôé óôá êïììÜôéá ôçò êïéíùíßáò ðïõ áíôéóôÝêïíôáé êé üëá áõôÜ ôá äéïãêùìÝíá êáôçãïñçôÞñéá, ïé óõíå÷åßò åíï÷ëÞóåéò, ðáñáêïëïõèÞóåéò, ðñïóáãùãÝò Ý÷ïõí ùò óôü÷ï íá êÜìøïõí áíôéóôÜóåéò êáé íá ôñïìïêñáôÞóïõí áíèñþðïõò ðïõ êéíçôïðïéïýíôáé. Ó’ áõôü åìåßò åíáíôéùíüìáóôå êáé ç äßùîç ôïõ ÊïõíôáñäÜ êáé ç Üäéêç ðñïöõëÜêéóÞ ôïõ äåß÷íïõí ìå ôïí ðéï óôõãíü ôñüðï üôé üôáí ôï êñÜôïò áðïöáóßæåé íá äéáôçñÞóåé Ýíá äüãìá ìçäåíéêÞò áíï÷Þò, èá ôï ðñÜîåé. Óõíôñüöéóóåò , óýíôñïöïé áðü ÎÜíèç

8

åöçìåñßäá äñüìïõ

ÅÊËÏÃÅÓ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

Ô

çí êáôÜóôáóç ðÜíù êÜôù ôçí åßäáìå üëïé. Áíáñßèìçôåò áößóåò óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ðïõ óå ðñïôñÝðïõí íá øçößóåéò óáí íá åßíáé áõôü ôï öÜñìáêï ãéá êÜèå åßäïõò áóèÝíåéá. Ðåñßðôåñá êüêêéíá ,ðñÜóéíá, ìðëå, ìùâ, ôéñêïõáæ (óôá êáñíáâÜëéá üëá ôá ÷ñþìáôá åßíáé åõðñüóäåêôá), ôïðïèåôçìÝíá ðåñÞöáíá óå êÜèå ðëáôåßá, óáí ìáãáæéá ðïõ áíôáãùíßæïíôáé ãéá ôï ðïéïò ðïõëÜåé êáëýôåñá ôï êõíïâïõëåõôéêü ðñïéüí. ÐïëéôéêÜíôçäåò üëùí ôùí åéäþí, ðñïóðáèïýóáí íá ðåßóïõí ôïõò õðïøÞöéïõò øçöïöüñïõò íá ôïõò ðñïôéìÞóïõí, áíôß ãéá êÜðïéïõò Üëëïõò, ðïõ äå ôá ëÝíå ôüóï êáëÜ. Ç ðïéêéëßá ôùí êïììÜôùí áêüìá ðéï åíôõðùóéáêÞ. ÊÊÅÝäåò, íåïäçìïêñÜôåò, ðáóüêïé, öáóßóôåò, êõíçãïß(!), ïéêïëüãïé, ñéæïóðÜóôåò, áíåîÜñôçôïé, åîáñôçìÝíïé (áðï ôç êõíïâïõëåõôéêÞ ðñÝæá) êé Üëëá öñïýôá, ðñïðáãáíäßæáí ôçí åðéóôñïöÞ óôéò êÜëðåò êáé ðñáãìáôéêÜ äåí åßäá êáíÝíáí íá êÜíåé áããáñåßá. Ç ÷áñÜ ôïõò Þôáí áðåñßãñáðôç êé áõôü öáéíüôáí áðü ôéò öéãïýñåò ôïõò, ðïõ óêáñöÜëùíáí óå ôçëåïðôéêÜ ðÜíåë, ìåôÜ êáôçöüñéæáí óôá åêëïãéêÜ ôïõò êÝíôñá áãùíéæüìåíïé, Üëëïé ãéá ôçí êõâÝñíçóç êé Üëëïé ãéá ôçí ðïëõðüèçôç ìïíÜäá, ðïõ èá ôïõò âÜëåé óôç ëßóôá ìå ôá ëïéðÜ êüììáôá. ÖÜñóá Þ ðïëéôéêÞ ìÜ÷ç; Áãþíáò Þ åêôüíùóç; Áðü üðïéá ìåñéÜ êé áí äåéò ôéò åêëïãÝò óôï ôÝëïò âëÝðåéò ôçí åîïõóßá íá óïõ ÷áìïãåëÜåé åéñùíéêÜ. Ôé Ýãéíå;

Á. ÁéíóôÜéí

ÍÅÏÍÁÆÉ óôçí ÊñÞôç ; êáé üìùò 270 áíåãêÝöáëïé øÞöéóáí ôçí ÍåïíáæéóôéêÞ ïñãÜíùóç ×ñõóÞ ÁõãÞ óôïí íïìü Çñáêëåßïõ.

Ô

ï áõãü ôïõ öéäéïý Ýóðáóå êáé ôá áóðüíäõëá âãáßíïõí äåéëÜ äåéëÜ áðü ôéò ôñýðåò ôïõò. Êáéñü ôþñá âëÝðïõìå Ýíá ìÝñïò ôçò êïéíùíßáò íá óôñÝöåôáé ðñïò ôçí áêñïäåîéÜ (âëÝðå Ë.Á.Ï.Ó). Ç áöåôçñßá ôçò êßíçóçò áõôÞò åßíáé ôï êëßìá öüâïõ êáé áíáóöÜëåéáò, áðïôÝëåóìá ôçò áðïôõ÷ßáò ôïõ íåïöéëåëåýèåñïõ ìïíôÝëïõ. Ïé äåîéïß ôï îÝñïõí êáëÜ, åßíáé âïëéêü êáé åýêïëï íá ìåôáôïðßæåéò ôá ðñïâëÞìáôá óå ôñßôïõò, åéäéêÜ áí áõôïß åßíáé ìåéïíïôéêÝò ïìÜäåò üðùò ïé ìåôáíÜóôåò. Êáé êÜðùò Ýôóé ï ëáúêéóìüò êåñäßæåé óõíå÷þò Ýäáöïò. Ôï ãåãïíüò üôé êÜðïéïé íïóôáëãïýí Ýíá ïëïêëçñùôéêü êáèåóôþò óßãïõñá áíçóõ÷åß, áõôü üìùò ðïõ åßíáé ðéï ôñïìáêôéêü åßíáé ç óôñïöÞ ðñïò ôïí ðëÞñåò öáóéóìü, ãéáôß üôáí ìéëÜìå ãéá ôçí ÷ñõóÞ áõãÞ ìéëÜìå êõñéïëåêôéêÜ ãéá öáóßóôåò, ü÷é ãéá ðáôñéþôåò, ïýôå ãéá åèíéêéóôÝò üðùò ôïõò áñÝóåé íá áõôï÷áñáêôçñßæïíôáé. Åßíáé áõôïé ðïõ óôï ïíïìá ôçò åëëçíéêÞò óçìáßáò êáé ôçò ðáôñéäïò ôñáõìáôßæïõí,ìá÷áéñþíïõí êáé êáé åðéôßèïíôáé ìå åãêëçìáôéêÝò áðüðåéñåò (åðéèåóç ìå âïìâá óôï óôåêé ìåôáíáóôþí) óå óõíôñüöïõò,ìåôáíÜóôåò êáé óå ïóïõò äéáöùíïýí ìå ôéò íåïíáæéóôéêÝò ôïõò éäÝåò êáé äå óéùðïýí áëëá áíôéóôÝêïíôáé. Åäþ êáé êÜðïéï êáéñü Ý÷ïõí êÜíåé áéóèçôÞ ôçí ðáñïõóßá ôïõò Ýíáò áñéèìüò

÷ñõóÜõãïõëùí êáé óôçí ðüëç ìáò. ÎÝñïõìå üôé êÜíïõí öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéåò íá ïñãáíùèïýí, ðáñáôçñïýìå áðü êïíôÜ ôéò êéíÞóåéò ôïõò. ÎÝñïõìå ôá óôÝêéá ôïõò, îÝñïõìå üôé õðïêéíïýíôáé áðü êÜðïéïõò ðáëáßìá÷ïõò áíåãêÝöáëïõò áðü ôïí ÷þñï ôïõ ÏÖÇ, îÝñïõìå êÜðïéïõò áðü ôïõò ðéï Ýíèåñìïõò íåïëáßïõò. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò êáé ÷ùñßò êáíÝíá ëüãï ôïõò áíå÷üìáóôå, Üëëá äåí Ý÷ïõìå ôçí äéÜèåóç ç áíï÷Þ áõôÞ óõíå÷éóôåß ãéá ðïëý áêüìç. Äåí èá óêÜøïõìå ôïí ëÜêêï ìáò, èá óêÜøïõìå ôïí äéêü ôïõò. Ðñïò üëïõò üóïõò èÝëïõí íá ÐñÜîïõí áíôéöáóéóôéêÜ: ALERTA - ALERTA, íá åßóôå óå åðéöõëáêÞ, ìåò óôï êáëïêáßñé èá îåêéíÞóïõí ïé äéáäéêáóßåò þóôå íá ôïõò áíôéìåôùðßóïõìå, ìå ôïí ôñüðï ðïõ îÝñïõìå, óå üëá ôá åðßðåäá ðïëéôéêÜ êáé Ýìðñáêôá (óôï Äñüìï, óôï ãÞðåäï üðïõ êáé íá âñßóêïíôáé). Ðñïò üëïõò üóïõò êéíïýí áêñïäåîéÝò äéáäéêáóßåò Þ öëåñôÜñïõí ìå áõôÝò: ÊÜèå ðñÜãìá Ý÷åé êáé ôéò óõíÝðåéåò ôïõ, íá åßóôå Ýôïéìïé íá ðëçñþóåôå ôï ôßìçìá ôùí åðéëïãþí óáò. Óáò õðïó÷üìáóôå üôé ìÝ÷ñé ôÝëïõò ôïõ ÷ñüíïõ èá ãíùñßæåôáé ðéï åßíáé áõôü, êáé üðùò Ýëåãáí êáé ïé óõíôñïöïé ðáëßá, No Passaran êïõöÜëåò.

Ôï ðñùß ôçò 5 Éïõíßïõ ç ÐåñïõâéáíÞ áóôõíïìßá åðéôÝèçêå óôï ïäüöñáãìá ðïõ åß÷áí óôÞóåé éíäéÜíïé äéáäçëùôÝò, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ðñáãìáôéêÝò óöáßñåò êáé óêïôþíïíôáò åí øõ÷ñþ 28 åéñçíéêïýò äéáäçëùôÝò ðïõ ðñïóðáèïýóáí íá óþóïõí ôïí öõóéêü ÷þñï äéáâßùóÞò ôïõò. Ç ìÜ÷ç Üñ÷éóå óôéò 5 ôá îçìåñþìáôá êáé üôáí ïé äéáäçëùôÝò áêüìá êïéìüíôïõóáí ìå åðßèåóç áðü ãç êáé áÝñá, ìå äõíÜìåéò êáôáäñïìþí íá ðõñïâïëïýí áðü ôï Ýäáöïò êáé åëéêüðôåñá íá åîáðïëýïõí óöáßñåò êáé äáêñõãüíá. ¿ñá ìåôÜ ïé äéáäçëùôÝò ïñãáíþèçêáí êáé áíôåðéôÝèçêáí ÷ñçóéìïðïéþíôáò üðëá ðïõ åß÷áí ðÜñåé áðü ôïõò áóôõíüìïõò êáé êáôÜöåñáí íá åêäéþîïõí ôïõò åðéäñïìåßò áðü ôï ïäüöñáãìá.

Ô

Ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìéá ãåíéêÞ óõíÝëåõóç ôùí éèáãåíþí êïéíïôÞôùí ôùí ¢íäåùí óôç íüôéá ðåñéï÷Þ ôïõ Ðåñïý, Puno. Óôç óõíÝëåõóç áõôÞ äçìïóéïðïéÞèçêå ìéá äéáêÞñõîç ìå ôçí ïðïßá êáëïýíôáé ïé ðÜíôåò íá óåâáóôïýí ôç ìÜíá ãç êáé ôéò ðëïõôïðáñáãùãéêÝò ôçò ðçãÝò, ðñïò üöåëïò ôïõ áíèñþðéíïõ åßäïõò, ìáæß ìå ìéá äõíáìéêÞ Üñíçóç ôçò åðé÷åéñïýìåíçò éäéùôéêïðïßçóçò ôïõ íåñïý, ôçò ðáñïõóßáò ôùí ðïëõåèíéêþí êáé ôïõ íåïöéëåëåýèåñïõ ïéêïíïìéêïý ìïíôÝëïõ. ¸ãéíå åðßóçò êÜëåóìá ãéá “ôç óõãêñüôçóç ëáúêþí êïéíïôÞôùí âáóéóìÝíùí óôçí áõôïêõâÝñíçóç êáé ôïí åëåýèåñï êáèïñéóìü êÜèå ëáïý”. ÊáôÜ ôïõò 2 ôåëåõôáßïõò ìÞíåò, 1350 éèáãåíéêÝò êïéíüôçôåò îåêßíçóáí áðïöáóéóìÝíåò íá ðñïóôáôÝøïõí ôç ãç ôïõò -êáé ôç æùÞ ôïõò- áðü ôçí êáôáóôñïöÞ. Ç åîÝãåñóç ðÞñå ìåãÜëåò äéáóôÜóåéò ìå ìðëüêá óôá ðïôÜìéá ãéá íá ðáñåìðïäéóôåß ç äéÝëåõóç ôùí ðåôñåëáéïöüñùí ðëïßùí, ìå óêëçñÝò óõãêñïýóåéò, ìå êáôáëÞøåéò ðåôñåëáúêþí åãêáôáóôÜóåùí. Ïé êïéíüôçôåò ôùí Éèáãåíþí áðïöÜóéóáí íá õðåñáóðßóïõí ôç ãç ôïõò, åíÜíôéá óôá ó÷Ýäéá õðåñåíôáôéêÞò åêìåôÜëëåõóçò ôùí êïéôáóìÜôùí ðåôñåëáßïõ óôçí

äéåèíÞ íÝá Ôï öÜíôáóìá ôçò åîÝãåñóçò

Ôï ëáêùíßæåéí åóôß öéëïóïöåßí

ÌåôÜ ôçí ÁÐÏ×Ç (47%) ôé ? Åßíáé óáöþò ÷áñìüóõíï íÝï üôé ìåãÜëï ðïóïóôü ôùí áíèñþðùí öÝôïò åðÝëåîáí íá ìçí øçößóïõí. Ôï Ý÷ïõìå ðåé ðïëëÝò öïñÝò üôé ïé åêëïãÝò áðïôåëïýí ðñüöáóç äçìïêñáôßáò êáé óõììåôï÷éêüôçôáò. Ôï íá óïõ äßíåôáé êÜèå 4 ÷ñïíéÜ ôï äéêáßùìá íá øçößóåéò ôï ëáìüãéï ðïõ èá óïõ êÜôóåé óôï óâÝñêï äåí ôï ëåò äçìïêñáôßá, ôï ëåò êïñïúäßá. Áðü ôçí Üëëç üðïéïò Ý÷åé ôçí åíôýðùóç üôé êÜðïéïé Üëëïé èá ëýóïõí ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ äß÷ùò áõôüò íá êÜíåé êÜôé ãéá áõôÜ êïñïúäåýåé ôïí åáõôü ôïõ. Åßíáé ëïéðüí õãåßåò ï êüóìïò íá áðáîéþíåé ôçí åêëïãéêÞ äéáäéêáóßá êáé êáôÜ óõíÝðåéá ôï ßäéïé ôï ðïëéôéêü óýóôçìá (ôÝôïéï ðïõ åßíáé ôïõ áîßæåé Üëëùóôå). Áí õðïèÝóïõìå ëïéðüí üôé ôï åíôõðùóéáêü ðïóïóôü ôïõ 47% åßíáé Ýíá âÞìá ìðñïóôÜ èá ðñÝðåé íá äïýìå êáé ðéï èá åßíáé ôï åðüìåíï. Êáé áõôü ãéáôß ÷ñüíéá ôþñá ðñïôÜóóïõìå ôï Üêõñïáðï÷Þ, áõôü üìùò áðü ìüíï ôïõ äåí áñêåß, Üëëùóôå äåí ìáò åíäéáöÝñåé íá êáëëéåñãÞóïõìå êáé Üëëç áðÜèåéá, áõôü ôï êÜíïõí Üëëïé. Ç áðáîßùóç íá ìðïëéáóôåß ìå ôçí áíÜãêç ãéá åíåñãÞ óõììåôï÷Þ óôá êïéíÜ, íá ðÜñïõìå ôç æùÞ óôá ÷Ýñéá ìáò, áõôü èá åßíáé æçôïýìåíï. Êáé ï ôñüðïò Áíôßóôáóç – áõôïïñãÜíùóç - áëëçëåããýç carpe diem

..ðëáíÜôáé ðÜíù áðü ôçí Å.Å. O ðñïåäñåýùí ôçò åõñùæþíçò Æáí Êëïíô ÃéïõíêÝñ Ýêáíå ëüãï ãéá åðåñ÷üìåíç êïéíùíéêÞ Ýêñçîç óôçí Åõñþðç, ëüãù ôçò áíáìåíüìåíçò óçìáíôéêÞò áýîçóçò ôïõ áñéèìïý ôùí áíÝñãùí. «Ïäçãïýìáóôå ðñïò êïéíùíéêÞ Ýêñçîç, äéüôé èá Ý÷ïõìå ìåãÜëç êñßóç óôïí ôïìÝá ôçò áðáó÷üëçóçò öÝôïò êáé ôïõ ÷ñüíïõ», äÞëùóå óå óõíÝíôåõîç Ôýðïõ. Õðåíèõìßæåôáé üôé ç Êïìéóéüí ðñïâëÝðåé óôéò åáñéíÝò åêôéìÞóåéò ôçò üôé ç áíåñãßá èá áíÝëèåé óôï åðßðåäï ôïõ 9,9% óôçí åõñùæþíç ôï 2009 êáé óôï.. 11,5 % ôï 2010. Óå ïëüêëçñç ôçí Å.Å. áíáìÝíåôáé íá ðñïóôåèïýí 8.500.000 Üíåñãïé óôïõò Þäç õðÜñ÷ïíôåò 20.000.000 áíÝñãïõò. ÁíÜëïãåò äçëþóåéò Ýêáíå êáé ï åðßôñïðïò êïéíùíéêþí õðïèÝóåùí Âëáíôéìßñ Óðßíôëá, ðñïåéäïðïéþíôáò ãéá ôïí êßíäõíï êïéíùíéêþí áíáôáñá÷þí êáé Üíïäï ôïõ «ðïëéôéêïý åîôñåìéóìïý» óå åðéêßíäõíá åðßðåäá. ÌáêÜñé íá âãïõí áëçèéíïß ïé öüâïé ôïõò èá ëÝãáìå.

ï ñïìðåí ôùí ôñáðåæùí Ï Åñßê ÍôéíÜí, áêôéâéóôÞò ãíùóôüò ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõ óå êáìðÜíéåò õðÝñ ôçò ðáñáãñáöÞò ôïõ ÷ñÝïõò êáé êáôÜ ôùí ðïëéôéêþí ôçò Ðáãêüóìéáò ÔñÜðåæáò êáé ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ, Ýãéíå Ýíá åßäïò áíôé-Þñùá ìéáò åðï÷Þò ðïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ïñãÞ ôçò äéåèíïýò êïéíÞò ãíþìçò êáôÜ ôùí ôñáðåæþí. Ï «ÑïìðÝí ôùí ôñáðåæþí», ðïõ ðñüóöåñå ôá ÷ñÞìáôá óå êïéíùíéêÝò ïñãáíþóåéò, óõíåëÞöèç óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò Âáñêåëþíçò ôçí åðïìÝíç óõíÝíôåõîçò ôýðïõ ðïõ Ýäùóå, óôçí ðñþôç äçìüóéá åìöÜíéóÞ ôïõ áðü ôïí ÓåðôÝìâñéï. Áíôéêåßìåíü ôçò Þôáí ç ðáñïõóßáóç ôïõ äåýôåñïõ ôåý÷ïõò ôïõ ðåñéïäéêïý ôïõ «Êñßóç», ðïõ äéáíÝìåôáé äùñåÜí êáé åêäüèçêå ìå ôá ÷ñÞìáôá ðïõ ðÞñå áðü ôéò ôñÜðåæåò. Óå áõôü ôï íÝï ôåý÷ïò (ìå

9

Áìáæïíßá (ç êõâÝñíçóç ôïõ ¢ëáí Ãêáñèßá ðáñÝäùóå óå ðïëõåèíéêÝò ðåôñåëáßïõ 42 åêáôïììýñéá åêôÜñéá ãçò –ôï 72% ôçò ðåñïõâéÜíéêçò Áìáæïíßáò- äßíïíôÜò ôïõò ôçí äõíáôüôçôá íá åîáíôëÞóïõí ôá êïéôÜóìáôá ðåôñåëáßïõ).

ï 1974 áíáãíùñßóôçêáí íïìéêÜ ôá ðëÞñç äéêáéþìáôá ôùí Éèáãåíþí ôçò Áìáæïíßáò óôï Ðåñïý åðß ôùí åäáöþí ôïõò, ç “íüìéìç ýðáñîç êáé ç íïìéêÞ ôáõôüôçôá ôùí éèáãåíþí ëáþí ôïõ Áìáæïíßïõ êáé ôùí åäáöþí ôïõò" êáé ôï 1979 áêïëïýèçóå ç óõíôáãìáôéêÞ ôïõò êáôï÷ýñùóç. Ôï 1993 áíáéñÝèçêå ç ðñïçãïýìåíç íïìïèåóßá áðü ôï êáèåóôþò Öïõôæéìüñé, áíïßãïíôáò Ýôóé ôï äñüìï ôçò áñðáãÞò êáé ôçò êáôáëÞóôåõóçò ôùí åäáöþí áõôþí áðü ôéò êõâåñíÞóåéò ðïõ äéáäÝ÷èçêáí ôï êáèåóôþò áõôü. Óôç óõíÝ÷åéá, ç êõâÝñíçóç ôùí Aprista åéóÞãáãå ìéá íÝá åêóôñáôåßá êáôáëÞóôåõóçò êáé îåðïõëÞìáôïò óôéò ðïëõåèíéêÝò, åäáöþí ìå ðáñÜäïóç êáé éóôïñßá, âÜæïíôáò ÷Ýñé óå üëåò ôéò éèáãåíåßò êïéíüôçôåò (Wajun-Wampis, Kichuas, Arabelas, Huaronis, Pananujuris, Achuar, Murunahus Þ Chitonahuas, Cacataibos, Matses, Candoshis, Shawis, Cocama-Cocamilla, Machiguengas, Yines, Ashaninkas, Yaneshas êáé Üëëùí) ïé ïðïßåò áðáéôïýí óÞìåñá ôï äéêáßùìÜ ôïõò óôçí áíôßóôáóç êáé ôçí ßäéá ôïõò ôçí ýðáñîç.

ìéêñüôåñá êñÜôç áëëá êõñßùò ðÜíù óôá ðéï öôù÷Ü êïéíùíéêÜ óôñþìáôá. Åðéêõñþíåé ôç óõìöùíßá ìåãÜëùí áöåíôéêþí êáé åîïõóéáóôþí ãéá ôï ðùò, ïñãáíùìÝíá âÝâáéá, èá îåæïõìßóïõí ôéò ëáúêÝò ôÜîåéò êÜíïíôáò ôåò íá äïõëåýïõí óå åîáíôëçôéêÜ ùñÜñéá, ìåôáôñÝðïíôáò ôçí ìáýñç åñãáóßá óå ùìÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé áíáãêÜæïíôáò ôçí ðëåéïøçößá ôùí åõñùðáßùí íá æåé ìå ôçí ôñïìïêñáôßá ôçò áíåñãßáò êáé ôçò áóôõíïìßáò. Ç ÅÅ åí ãíþóåé ôçò ðñéìïäïôåß óõíå÷þò áíáðôõîéáêÜ ðñïãñÜììáôá ðïõ óôá åëëçíéêÜ (êé ü÷é ìüíï) ìåôáöñÜæïíôáé óå ôóéìÝíôï êáé ìßæåò. Ï ñüëïò ôçò åßíáé óõãêåêñéìÝíïò. Åðéêõñþíåé áðïöÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí ðáñèåß ðñï ðïëëïý, óôÞíïíôáò Ýíá áêüìá êõíïâïõëåõôéêü èÝáôñï óôç óêéÜ ìéáò êñßóçò ðïõ Ý÷åé êÜíåé üëï ôï êüóìï åýöëåêôï. Ïé ðåñéâüçôåò åíéó÷ýóåéò ðïõ ðçãáßíïõí ðñïò ôéò áóèåíÝóôåñåò êáðéôáëéóôéêÝò ÷þñåò ôçò ÅÅ äåí åßíáé ðáñÜ Ýíá åßäïò åíïéêßïõ ðïõ êáôáâÜëëïõí ïé éó÷õñüôåñåò ÷þñåò, ðñïêåéìÝíïõ íá íÝìïíôáé ðñïíïìéáêÜ ôçí áãïñÜ áõôþí ôùí ÷ùñþí. Öõóéêïß áõôïõñãïß ôïõ åãêëÞìáôïò ïé âéïìÞ÷áíïé, ïé åöïðëéóôÝò êáé ïé ôñáðåæßôåò üëùí ôùí åèíéêïôÞôùí, ðïõ êáñðþíïíôáé ôï êÝñäïò áõôÞò ôçò ìðßæíáò êáé áõîÜíïõí ôá ðëïýôç ôïõò ìå åîïñãéóôéêü ñõèìü, ôçí þñá ðïõ ç êïéíùíßá áãùíßæåôáé êáé ìáôþíåé ãéá áõôÜ ðïõ ôçò áíÞêïõí. Ôçí ßäéá þñá ðïõ ôï êñÜôïò äïëïöïíåß ãéá íá åðéâåâáéþóåé ìÜôáéá ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõ.

Ôé Ýãéíå ëïéðüí óôéò åêëïãÝò; Áýîçóç ôïõ ðïóïóôïý ôçò áêñïäåîéÜò óå Åìåßò... óçìáíôéêü âáèìü, íßêç ôïõ ðáóüê, ðôþóç ôçò ÍÄ, ìéêñÞ ìåôáâïëÞ ôïõ Ç âéôñßíá ôçò ÅÅ ðñÝðåé íá óðÜóåé ãéáôß ðïóïóôïý ôçò áñéóôåñÜò êáé ç ýðáñîç ôçò åßíáé åãêëçìáôéêÞ ðñïò ìáæß ìå áõôÜ ç áðï÷Þ Üããéîå «Ôá ðñüâáôá ïäåýïõí óôï óöáãåßï. Äåí ïìéëïýí, äåí åëðßæïõí ôïí Üíèñùðï êáé ôç öýóç. Áõôü äå ôï 57% ðáíåõñùðáúêÜ êáé ôï óå ôßðïôá. Ïìùò, ôïõëÜ÷éóôïí, äåí øçößæïõí ðñïêåéìÝíïõ íá óçìáßíåé ðùò áí ç åëëáäá áðï÷ùñÞóåé, 48% ðáíåëëáäéêÜ. ÄçëáäÞ ôï åêëÝîïõí ôïí óöáãÝá ðïõ èá ôá óöÜîåé, ïýôå, áêüìç ëéãüôåñï, èá åßíáé êáëýôåñá ôá ðñÜãìáôá. Ç æùÞ ßäéï ðáñáìýèé ìå ßäéïõò, áëëá êáé êáéíïýñéïõò Þñùåò, ìå äåí åêëÝãïõí ôïí áóôü ðïõ ôá êáôáâñï÷èßæåé óôï ôñáðÝæé ôïõ. ìáò äåí äéáìïñöþíåôáé ìüíï áðü ôïõò áöçãçôÞ ôá ÌÌÅ êáé ôï ñõèìïýò ôçò áãïñÜò, áëëÜ êáé áðü ôïõò Ðåñéóóüôåñï æþïí áðü ôá æþá, ðåñéóóüôåñï ðñüâáôï áðü ôá êïéíïâïýëéï. Ç ìüíç äéáöïñÜ ñõèìïýò ôïõ öáóéóôéêïý êñÜôïõò, ðïõ ðñüâáôá, ï åêëïãåýò äéïñßæåé ôïí óöáãÝá ôïõ êáé åðéëÝãåé ôïí èÝëåé ôç êïéíùíßá êáé ôïõò áãùíéóôÝò åßíáé, ðùò ç äåîéÜ êáé ïé öáóßóôåò áýîçóáí ôá ôçò õðïôáãìÝíïõò. Áõôü ìáò ôï áóôü ôïõ. Êáé íá óêåöèåß êáíåßò üôé Ýêáíå ÅðáíáóôÜóåéò ðïóïóôÜ ôïõò. Äå ãåìßóáìå áðïäåéêíýåé êáèçìåñéíÜ. ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáêôÞóåé áõôü ôï äéêáßùìá». îáöíéêÜ öáóßóôåò, ç Åìåßò ðñÝðåé íá óçêþóïõìå êåöÜëé êáé äçìïêñáôßá ôïõò Þôáí áõôÞ íá ÷ôõðÞóïõìå ôçí åîïõóßá ìå êÜèå AÐÅÑÃÉÁ ÔÙÍ ÅÊËÏÃÅÙÍ ,ÏêôÜâéïò Ìéñìðü, (1848-1917) ìÝóï ðïõ ï êáèÝíáò èá åðéëÝîåé óå áõôÞ ðïõ Üíïéîå ôçí ðüñôá óå íåïíáæß ãéá íá äéáäßäïõí ôéò ôç äéáäñïìÞ. Áõôü ðïõ Ý÷åé áíÜãêç ç ìéóáíèñùðéêÝò èåùñßåò ôïõò. åëåõèåñßá ôþñá åßíáé íá ðáëÝøïõìå ãéá Âïëåýåé ôï óýóôçìá íá áõôÞ êé ï÷é íá ôç ðåñéöÝñïõìå áðü äõíáìþíåé ôï ðáñáêñÜôïò, öïñþíôáò ôç ìÜóêá êáé ôç ãñáâÜôá ôçò êÜëðç óå êÜëðç ìÝ÷ñé íá âãÜëåé áíáôñïðÞ êáé óïóéáëéóìü. Ç ðáñïõóßá ìáò äå äçìïêñáôßáò, ãéáôß åßíáé Ýíá áðü ôá üðëá ðïõ ìáò ðïëåìÜåé. Âïëåýåé ôï ðñÝðåé íá åßíáé ïýôå óôá ðÜíåë, ïýôå óôá åêëïãéêÜ êÝíôñá, ïýôå óå ôçëåïðôéêÜ óýóôçìá íá õðíùôßæåôáé ç êïéíùíßá ìå óôçìÝíåò øçöïöïñßåò êáé íá áìïëÜåé óðïôÜêéá. Åìåßò ðñÝðåé íá åßìáóôå óôïõò äñüìïõò êáé íá êÜíïõìå ôáîéêü ôçí áóôõíïìßá óôïõò äñüìïõò íá ìáò ôñïìïêñáôåß, ãéá íá ìç îå÷íéüìáóôå áãþíá êé ü÷é íá ðáßæïõìå ôï ðáé÷íßäé ôçò êÜëðçò. êéüëáò. Âïëåýåé ôá êñÜôç êáé ôçí ÅÅ íá êáëïýí ôïõò ëáïýò íá øçößóïõí êáé ïé Áõôïß ðïõ áãùíßæïíôáé äå ÷ñåéÜæïíôáé êáìéÜ åêëïãéêÞ êáôáãñáöÞ ôùí ðïëéôéêÜíôçäåò, áíåîáñôÞôùò ÷þñïõ, íá áíôáðïêñßíïíôáé ìå õðïôáãÞ êáé áãþíùí ôïõò, áðëïýóôáôá ãéáôß áõôü äåí åßíáé áãþíáò. Ïé åêëïãÝò ðñïùèïýí øçöïäÝëôéá. ôçí áíÜèåóç êáé ôçí ðáñáßôçóç ùò áíôßäïôï ãéá åðéâßùóç. Ëåéôïõñãïýí åêôïíùôéêÜ, áöïý ïé óõíèÞêåò åßíáé áíôéêåéìåíéêÜ þñéìåò ãéá íá ïîýíïõìå ôéò Ç áðï÷Þ áðü Ýíá ìåãÜëï êïììÜôé êüóìïõ ìðïñåß íá åßíáé áðïôÝëåóìá áíôéóôÜóåéò ìáò. Íïìéìïðïéïýí ôçí ýðáñîç ôçò äçìïêñáôßáò (áõôÞ ðïõ ðëÞñïõò áäéáöïñßáò, áëëÜ ãéá ôá ðéï ìá÷çôéêÜ êïììÜôéá ôùí êéíçìÜôùí, áãùíéæüìáóôå íá áíáôñÝøïõìå)êáé ôùí óõíåðåéþí ôçò , áëëÜ êáé ôçí åßíáé ìéá óáöÞò ðïëéôéêÞ áðÜíôçóç óôçí åîïõóßá. Åðßóçò ãéá ðïëëïýò ìðïñåß íá åßíáé ç áñ÷Þ ôçò ðïñåßáò áðü ôçí áðáîßùóç óôçí áíôßóôáóç, ðïõ ðñïóðÜèåéá ôïõ êñÜôïõò êáé ôïõ êåöáëáßïõ, íá ìáò ðåßóåé üôé æïýìå óå ìéá áôáîéêÞ êïéíùíßá êáé ÷ñåéÜæåôáé ç óõíáßíåóç ìáò ãéá íá äéáôçñçèåß. åêôõëßãåôáé üëåò ôéò õðüëïéðåò ìÝñåò ôïõ ÷ñüíïõ. Ïðïéïò áðÝ÷åé äå óçìáßíåé ïôé ôï êÜíåé óõíåéäçôÜ, áëëÜ ç áðï÷Þ óå ìáæéêÞ ðáñïõóßá óôïõò êïéíùíéêïýò Åìåßò ùò áíáñ÷éêïß áêõñþóáìå êáé áðåß÷áìå áðü áõôÞ ôç äéáäéêáóßá ãéáôß ç ðñáãìáôéêüôçôá áðáéôåß Üëëïõ åßäïõò ìÝôñá. Áðáéôåß äéáóÜëåõóç ôçò áãþíåò ìðïñåß íá âãÜëåé íßêåò. Áðü ôçí Üëëç üðïéïò øçößæåé, äå êÜíåé êáé êïéíùíéêÞò åéñÞíçò, ìðïõñëüôï óôç äéêôáôïñßá ôçò áãïñÜò êáé èÜíáôï óôç êáìéÜ ðñÜîç áíôßóôáóçò. Áí áõôü ìðïñïýóå íá ðñïóöÝñåé êÜôé óôçí åðáíáóôáôéêÞ õðüèåóç, ôï êñÜôïò èá ôï åß÷å áðáãïñåýóåé. ìéóèùôÞ óêëáâéÜ. Óôç ôåëéêÞ áðáéôåß íá ðñïùèÞóïõìå ôçí åîÝãåñóç, ôçí áõôïïñãÜíùóç óôéò ãåéôïíéÝò, ôéò ëáéêÝò óõíåëåýóåéò, ôéò êáôáëÞøåéò óå Áõôïß... êôßñéá, ó÷ïëåßá êáé ó÷ïëÝò, ôçí áíôééåñáñ÷ßá, ôçí áíôåîïõóßá êáé ôçí ÅõñùåêëïãÝò åí ìÝóù ðáãêüóìéáò êñßóçò ôç óôéãìÞ ðïõ ç ëéôüôçôá, ç áíåñãßá áëëçëåããýç. ÐÜíù áðü üëá üìùò ðñÝðåé íá åíôåßíïõìå ôçí áíôéêñáôéêÞ êáé êáé ç áíÝ÷åéá êáôáêëýæïõí ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá. Ïé áðïëýóåéò ðïõ Þñèáí, áíôéêáðéôáëéóôéêÞ ìáò äñÜóç, ìå ôá êñéôÞñéá ôá äéêÜ ìáò êé ü÷é ôçò ïé áðïëýóåéò ðïõ Ýñ÷ïíôáé, ïé åðé÷åéñÞóåéò-êïëïóóïß ðïõ ''êëåßíïõí'', ôï íïìéìüôçôáò. Ìå ôá ìÝóá ðïõ èá äéáëÝîïõìå åìåßò êé ü÷é ç åîïõóßá. êñÜôïò ðïõ åðéäïôåß ôéò ôñÜðåæåò, ïé ôñÜðåæåò ðïõ ìáò ðßíïõí ôï áßìá, ï Ç öñÝóêéá ''ëáéêÞ åíôïëÞ'' ôùí åõñùåêëïãþí Üó÷åôá ìå ôá áðïôåëÝóìáôá, êáðéôáëéóìüò ðïõ åêìåôáëëåýåôáé êáé óêïôþíåé. Ç åõñþðç åßíáé Ýíá êáæÜíé óçìáßíåé ãéá ôï åêÜóôïôå êõíïâïýëéï, åèíéêü Þ åõñùðáéêü, áõôü ðïõ óÞìáéíå ðïõ âñÜæåé êé áõôü öáßíåôáé óôç êáèçìåñéíüôçôá ôùí äéáäçëþóåùí, ôùí ðÜíôá. ÅðÝêôáóç ôçò âáñâáñüôçôáò óå óçìåßá ðïõ ôï óýóôçìá, óýíôïìá èá óõãêñïýóåùí êáé ôùí áðåñãéþí. Óôïõò ÷þñïõò äïõëåéÜò, óôá ó÷ïëåßá êáé áíáãêáóôåß íá èåñßóåé áõôÜ ðïõ Ýóðåéñå. Êáé ç áðÜíôçóç ìáò äå èá åßíáé óå óôïõò äñüìïõò. êáíÝíá óçìåßï åéñçíéêÞ. Ôï åëëçíéêü êñÜôïò ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôçí ÅÅ Ý÷åé óõìöùíÞóåé íá durruti óõììåôÝ÷åé óå ìéá óõììïñßá ìåãÜëùí äõíÜìåùí, ðïõ áóåëãïýí ðÜíù óôá

åöçìåñßäá äñüìïõ

ðåñïý

''2 ðñÜãìáôá ãíùñßæù ðïõ äåí Ý÷ïõí üñéá, ôï óýìðáí êáé ç âëáêåßá, áí êáé ãéá ôï ðñþôï äåí åßìáé óßãïõñïò.'’

ãéá ôéò åõñùåêëïãÝò

ÊÏÓÌÏÓ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

Óôéò 6 Éïõíßïõ ôo õðïõñãåßï Üìõíáò ôïõ Ðåñïý áíáêïßíùóå üôé ðåñéóóüôåñïé áðü åííÝá áóôõíüìïé ðÝèáíáí êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ìÜ÷çò ìåôáîý éíäéÜíùí ðïõ åß÷áí êáôáëÜâåé óôáèìü åîáãùãÞò ðåôñåëáßïõ ôçò êñáôéêÞò Ðåôñïðåñïý êñáôþíôáò 38 ìðÜôóïõò óáí ïìÞñïõò, êáé äõíÜìåùí êáôáóôïëÞò ðïõ ðñïóðáèïýóáí íá ôïõò áðåëåõèåñþóïõí. Ïé åííÝá áóôõíüìïé Þñèáí íá ðñïóôåèïýí óôïõò Üëëïõò 11 ðïõ ðáñÝäùóáí ôï ðíåýìá üôáí Üíáíäñá åðéôÝèçêáí åíÜíôéá óå ìðëüêï éíäéÜíùí ðïõ äéáìáñôýñïíôáí.

Ç ó÷Ýóç ðïõ óõíäÝåé ôéò ôïðéêÝò êïéíüôçôåò ìå ôç ãç ôïõò, Ýñ÷åôáé ðÜíôá óå óýãêñïõóç ìå ôç äõôéêÞ áíôßëçøç ðåñß éäéïêôçóßáò êáé áðïôåëåß óõíåðþò Ýíá öñÝíï óôç ëáéìáñãßá ôïõ ðïëõåèíéêïý êåöáëáßïõ, ôï ïðïßï ðñïóðáèåß íá ñéæþóåé óôéò ðåñéï÷Ýò áõôÝò, óöåôåñéæüìåíï ôç ãç áõôÞ óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÊñÜôïò êáé ìåôáôñÝðïíôÜò ôç óå ðåäßï ìÜ÷çò ãéá íá åããõçèåß ôçí åõçìåñßá êáé êõñéáñ÷ßá ôùí åêìåôáëëåõôþí.

ôéñÜæ 350.000 áíôßôõðá) ðáñïõóéÜæåé Ýíá ó÷Ýäéï äéåîüäïõ áðü ôçí êñßóç, ðñïôåßíïíôáò Ýíáí êüóìï ÷ùñßò ôñÜðåæåò ùò «ìÝóï ìåôÜâáóçò óôç ìåôáêáðéôáëéóôéêÞ êïéíùíßá». Ôï «Íá Ý÷åéò Þ íá åßóáé» ôïõ Åñé÷ Öñïì ôïý Üëëáîå ôç æùÞ. ÅãêáôÝëåéøå ôçí êáñéÝñá ôïõ ùò êïéíùíéïëüãïò êáé ùò åðáããåëìáôßáò ôïõ ðéíãê-ðïíãê êáé ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2005 ìðÞêå óôçí ðñþôç ôñÜðåæá ãéá íá æçôÞóåé Ýíá ðñïóùðéêü äÜíåéï äçëþíïíôáò øåõäÞ Ýóïäá. Áêïëïýèçóáí Üëëá 67 áêüìç åßôå ðñïóùðéêÜ, åßôå ìÝóù áíýðáñêôùí äñáóôçñéïôÞôùí åôáéñåßáò ðïõ óõíÝóôçóå. ¸ãéíå Ýôóé Üêñùò åðéêßíäõíïò ãéáôß áðïêÜëõøå ôá êåíÜ êáé ôñùôÜ ôïõ ðéóôùôéêïý óõóôÞìáôïò êáé ìå ôá ÝíôõðÜ ôïõ Ýêáíå êôÞìá üëùí ôï ðþò íá åîáðáôÞóåéò ìéá ôñÜðåæá. Ìå ôï áöïðëéóôéêü åñþôçìá «Ðïéïò äåí ðéóôåýåé üôé ç ôñÜðåæÜ ôïõ ôïí êëÝâåé;», áðÝóðáóå ôç óõìðÜèåéá ü÷é ìüíï ôçò áíôéêáðéôáëéóôéêÞò áñéóôåñÜò, áëëÜ êáé ôùí ìéêñïìåóáßùí ðïõ íéþèïõí åîáðáôçìÝíïé êáé ðëçñþíïõí ôï ôßìçìá ôçò êñßóçò. Çäç Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß åðéôñïðÝò ðïëéôþí ãéá ôçí õðåñÜóðéóÞ ôïõ. Ç êïëåêôßâá ôïõ, ìå ôï ïìþíõìï üíïìá «Êñßóç», Ýäùóå ðñïèåóìßá þò ôéò 30 Éïõíßïõ ãéá íá áðáíôÞóïõí ïé êõâåñíÞóåéò ìå ìéá ðñüôáóç ðñáãìáôéêÞò ìåôÜâáóçò óå Ýíá íÝï ïéêïíïìéêü ìïíôÝëï. ÅéäÜëëùò èá îåêéíÞóåé, óôéò 17 Óåðôåìâñßïõ, êáìðÜíéá ðïëéôéêÞò áíõðáêïÞò, êáëþíôáò ôïõò ðïëßôåò íá áðïóýñïõí ôéò êáôáèÝóåéò ôïõò áðü ôéò ôñÜðåæåò êáé íá ðÜøïõí íá ðëçñþíïõí äÜíåéá, õðïèÞêåò, åíïßêéá êáé ëïãáñéáóìïýò. Óå üóïõò õðïóôçñßæïõí üôé üëá áõôÜ áðïôåëïýí ðáñáâáôéêüôçôá Þ óôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç íåáíéêÝò ïõôïðßåò, áðáíôÜ ìå ìéá ñÞóç ôçò áíèñùðïëüãïõ ÌÜñãêáñåô Ìéíô: «Ìçí áìöéâÜëëåéò ðïôÝ ãéá ôéò äõíáôüôçôåò ìéáò ïìÜäáò óõíåéäçôþí êáé óôñáôåõìÝíùí ðïëéôþí íá áëëÜîïõí ôïí êüóìï. Ç éóôïñßá ìÜò äéäÜóêåé ðùò ðÜíôá Ýôóé ãßíåôáé».

ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ Ç êáôÜëçøç ôçò ãçò êáé ç åãêáôÜóôáóç óå áõôÞ áóôÝãùí êáé Üêëçñùí áðïôåëåß äéáäåäïìÝíç ðñáêôéêÞ óôçí ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ ìå ôï êßíçìá ôùí «äß÷ùò ãç» óôçí Âñáæéëßá íá Ý÷åé ôåñÜóôéá óõìâïëÞ óôçí óõíåéäçôïðïßçóç êáé óôçí êéíçôïðïßçóç ôùí öôù÷þí ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõò. Ç Üìåóç ôïðïèÝôçóç êáé äïêéìáóßá ôùí éäåþí óôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ êáé ìÝóá áðü ôéò áíÜãêåò ðïõ áõôÞ ãåííÜ , åßíáé ôï óôïß÷çìá ðïõ êáëïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí üóïé ïñáìáôßæïíôáé Ýíá äéáöïñåôéêü ôñüðï æùÞò . ÊÜðïéïé âÜæïõí óÞìåñá ôéò âÜóåéò ôçò æùÞò ôïõ áýñéï.

Ïé áíôéóôåêüìåíïé éíäéÜíïé, ðáñ'üëåò ôéò áóôõíïìéêÝò åðéèÝóåéò êáé ôïõò ðåñéóóüôåñïõò áðü 40 íåêñïýò óõíôñüöïõò ôïõò, óõíÝ÷éóáí íá êñáôïýí ìðëïêáñéóìÝíåò üëåò ôéò äéüäïõò ðïõ åíþíïõí ôéò ðüëåéò Ôáñáðüôï êáé ÃéïõñéìÜãêïõáò, óôçí åðáñ÷ßá Óáí Ìáñôßí åðéôñÝðïíôáò ìüíï ôçí äéÜíïéîÞ ôïõò ãéá äéÜóôçìá ôñéþí ùñþí ãéá íá ðåñÜóïõí ôñüöéìá êáé êáýóéìá óôçí ðüëç. ÔåëéêÜ, óôá ìÝóá ôïõ Éïýíç ïé éèáãåíåßò óôï Ðåñïý óçìåßùóáí ìéá ìéêñÞ íßêç: ôï Êïéíïâïýëéï óôçí ðñùôåýïõóá Ëßìá áíÝóôåéëå åð' áüñéóôïí ôçí åöáñìïãÞ ôùí íüìùí ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôùí äáóéêþí åêôÜóåùí, ðïõ åß÷áí ðñïêáëÝóåé ôéò áíôéäñÜóåéò ôïõò. Ç ÷þñá åß÷å íá æÞóåé ôÝôïéá áéìáôï÷õóßá áðü ôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ '90, ïðüôå îåêßíçóå ç áñ÷Þ ôïõ ôÝëïõò ãéá ôï ìáïúêü áíôÜñôéêï «Öùôåéíü ÌïíïðÜôé». Ôï ðáñáðÜíù áðïôåëåß áíáäçìïóßåõóç áðü Üñèñá ðïõ áíáñôÞèçêáí óôéò óåëßäåò athens.indymedia, anarkismo.net, indy.gr, enet.gr .

ôïõ äÞìïõ óôçí äéïßêçóç ôïõ êñÜôïõò ðáñ'üëç ôçí ëåêôéêÞ äÝóìåõóç ôïõ õðïõñãïý äéêáéïóýíçò üôé ïðïéáäÞðïôå êñáôéêÞ ðáñÝìâáóç óôçí ÊñéóôéÜíéá ðñÝðåé íá óõíïäåýåôáé áðü ôçí óõìöùíßá ôùí êáôïßêùí ôçò. Ç ðñïáíáöåñüìåíç õðïõñãéêÞ äÞëùóç åß÷å åðéôñÝøåé ôïõò êáôïßêïõò ôçò ÊñéóôéÜíéá íá èåùñïýí ó÷åäüí íüìéìç ôçí êáôÜëçøç ôçò âÜóçò êáé óõíåðþò èåóìïèåôçìÝíç ôçí áðïäï÷Þ ôçò óáí ôÝôïéá. Ôá ðñÜãìáôá âÝâáéá Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá áëëÜæïõí áñ÷Þò äåäïìÝíçò ôï 2004 üôáí ç áóôõíïìßá åéóÝâáëå óôçí çìéáõôüíïìç êïéíüôçôá êáé áðáãüñåõóå ôçí åëåýèåñçò äéáêßíçóç êÜííáâçò êáé èåóìïèÝôçóå ìå áõôÞ ôçí ðñüöáóç ôçí äéáñêÞ ôçò ðáñïõóßá óôçí ðåñéï÷Þ. ÁõôÞ ôçí óôéãìÞ ïé 900 ðåñßðïõ êÜôïéêïé ôçò êïéíüôçôáò Ý÷ïõí Ýñèåé óå ðñïóùñéíÞ óõìöùíßá ìå ôïõò íïìéêïýò áíôéðñüóùðïõò ôïõ êñÜôïõò þóôå íá ìçí õðÜñ÷åé Üìåóç åêêÝíùóç ôçò ðåñéï÷Þò. Ç éóôïñßá ìéáò ðáëéÜò íçóßäáò åëåõèåñßáò ìå ôá üðïéá éäéáßôåñá ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôÞ åß÷å ëÜâåé óôçí äéÜñêåéá ôçò ìáêñü÷ñïíçò æùÞò ôçò ìïéÜæåé íá êïíôåýåé ðñïò ôï ôÝëïò ôçò.

ÊñéóôéÜíéá Oé ðñïóðÜèåéåò ôçò ÄáíéêÞò êõâÝñíçóçò íá áíáêôÞóåé ôïí Ýëåã÷ï ôçò ÊñéóôéÜíéáò êáé íá åêäéþîåé ôá ìÝëç ôçò êïéíüôçôáò ðïõ ìÝíïõí åêåß áðü ôï 1971, íïìéìïðïéåßôáé ìÝóá áðü ìßá áðüöáóç ôïõ Áíþôáôïõ äéêáóôçñßïõ. Ôï äéêáóôÞñéï áðïöÜóéóå üôé ç ðáëéÜ íáõôéêÞ âÜóç ìðïñåß íá ðåñÜóåé îáíÜ êÜôù áðü ôçí åîïõóßá ôïõ êñÜôïõò, ìåôÜ áðü ôçí äßêç ðïõ ðñïêÜëåóáí ôá ìÝëç ôçò êïéíüôçôáò üôáí ìÞíõóáí ôçí õðçñåóßá ÷ùñïôáîßáò êáé éäéïêôçóßáò ðïõ ðñïóðáèïýóå íá ðñïóâÜëåé ôçí äéêáóôéêÞ áðüöáóç ôïõ 2004 ðïõ Ýäéíå äéêáéþìáôá ÷ñÞóåéò ôùí 35 åêôáñßùí ôçò âÜóçò óôçí áõôüíïìç êïéíüôçôá. Ðñùôýôåñá ìå Üëëç äéêáóôéêÞ áðüöáóç ç âÜóç åß÷å ðåñÜóåé áðü ôçí äéïßêçóç

1 óôïõò 6 áõôïý ôïõ êüóìïõ Ãéá áêüìá ìéá öïñÜ ïé äéÜöïñïé ðáãêüóìéïé ïñãáíéóìïß Ýñ÷ïíôáé íá åðéâåâáéþóïõí áõôü ðïõ åßíáé ðáóéöáíÝò óå üëïõò. Ôá íïýìåñá ôùí ðåéíáóìÝíùí áõôïý ôïõ êüóìïõ áõîÜíïíôáé

äñáìáôéêÜ êáé áõôÞ ôçí óôéãìÞ áããßæïõí ôï 1.020 äéóåêáôïììýñéá áíèñþðïõò ðïõ ëéìïêôïíïýí Þ õðïóéôßæïíôáé óôéò ôÝóóåñåéò ãùíéÝò ôïõ ðëáíÞôç. ¸íáò óôïõò Ýîé áíèñþðïõò êáôáíáëþíåé ëéãüôåñåò áðü 1800 èåñìßäåò ðïõ èåùñçôéêÜ åßíáé ôï êáôþôåñï üñéï óßôéóçò. Ìüíï ôçí ôåëåõôáßá áõôÞ ÷ñïíéÜ ðñïóôÝèçêáí ðåñéóóüôåñïé áðü åêáôü åêáôïììýñéá Üíèñùðïé óôçí ìáêñéÜ óôñáôéÜ ôùí åîáèëéùìÝíùí. Óýìöùíá ìå ôçí Ýêèåóç ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí ç áéôßá ôïõ êáêïý ïöåßëåôáé óôïõò ðïëÝìïõò ôçí îçñáóßá, ôçí ðïëéôéêÞ áóôÜèåéá êáé âÝâáéá óôéò õøçëÝò ôéìÝò ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí. «ÊáíÝíá ìÝñïò ôïõ êüóìïõ äåí âñßóêåôáé óôï áðõñüâëçôï» ëÝåé ï ãñáììáôÝáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ãéá ôá ôñüöéìá êáé ôçí ãåùñãßá ôùí ÇíùìÝíùí Åèíþí, «üëåò ïé ðåñéï÷Ýò ôïõ ðëáíÞôç ðëÞãïíôáé áðü ôçí äéáñêÞ áýîçóç ôçò ôñïöéêÞò áíáóöÜëåéáò». Ç ðåßíá, êáôÜ ôçí Üðïøç ôïõ ÏÇÅ, åêôüò áðü áíèñùðéóôéêü áíôßêôõðï Ý÷åé êáé ðïëéôéêÝò ðñïåêôÜóåéò ( ôé êÜíåé Üñáãå íéÜïõ íéÜïõ óôá êåñáìßäéá) êáèþò ïé óôáôéóôéêÝò ðïõ óõññÝïõí óôá ãñáöåßá ôïõ ïñãáíéóìïý êáôáäåéêíýïõí ôçí ó÷Ýóç ìåôáîý ôçò ðåßíáò êáé ôùí âßáéùí äéáìáñôõñéþí ðïõ îåóðïýí óôá äéÜöïñá êñÜôç. Ìüíï ôçí ôåëåõôáßá ÷ñïíéÜ óå 30 ÷þñåò Ý÷ïõí îåóðÜóåé âßáéåò ôáñá÷Ýò áðü ôïí ëáü ðïõ áñíåßôáé íá äå÷èåß ôçí áýîçóç ôùí ôéìþí ôùí âáóéêþí áãáèþí êáé îå÷ýíåôáé óôïõò äñüìïõò ôùí ðüëåùí, ðñïêáëþíôáò ôñéãìïýò óôéò êáôÜ ôüðïõò êõâåñíÞóåéò. «Ç ðåßíá êÜíåé ôïí êüóìï ðéï åðéêßíäõíï» ëÝåé ê. ÓåéñÜí áðü ôï ðáãêüóìéï ðñüãñáììá ôñïöÞò. «×ùñßò ôñïöÞ ïé Üíèñùðïé Ý÷ïõí ôñåßò åðéëïãÝò, Þ äéáìáñôýñïíôáé áíôéóôåêüìåíïé, Þ ìåôáíáóôåýïõí, Þ áðëÜ ðåèáßíïõí. Ôßðïôá áðü áõôÜ ôá ôñßá äåí åßíáé áðïäåêôü ãéá ôïõò áîéùìáôïý÷ïõò, åìåßò áðëÜ ðñïôéìÜìå ôï ðñþôï, ÁÍÔÉÓÔÅÊÏÌÁÓÔÅ.

"Ç êñßóç åßíáé Ýíá ðáëïýêé ðïõ ô' áöåíôéêÜ èÝëïõí íá âãÜëïõí áð' ôïí ðéóéíü ôïõò ãéá íá ôï âÜëïõí óôïí äéêü ìáò”

áöéÝñùìá óôçí

ôóéãáñÜò-åñãÜôçò, 1929

Êñßóç

ÊÑÉÓÇ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

óõíÝ÷åéá áðü óåë 1

Ç êáôÜññåõóç ôçò Wall Street ôï ’29 ðáñÝóõñå óáí íôüìéíï êáé ôéò åõñùðáúêÝò åýèñáõóôåò ïéêïíïìßåò. Ç áíåñãßá áíÝñ÷åôáé óôï 30%, ïéêïíïìéêÞ åîáèëßùóç, öôþ÷åéá, ðåßíá, ñáôóéóìüò, ðåñéèùñéïðïßçóç êáé áðïêëåéóìüò ôùí ïéêïíïìéêÜ åîáèëéùìÝíùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí êáé ç ðñïóðÜèåéá ôùí êñáôþí ãéá ôç ìåôáôüðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò óôá Üôïìá óáí ìïíÜäåò. Ï öáóéóìüò ãåííÜôáé óôçí Åõñþðç, ï ðüëåìïò ðïõ èá áêïëïõèÞóåé èá îáíáäþóåé ôç äõíáôüôçôá ãéá áíáóõãêñüôçóç ôùí êáôåóôñáìÝíùí ïéêïíïìéþí. ¼ðùò ï Âåñãüðïõëïò áíáöÝñåé óôï âéâëßï ôïõ «Ðáãêïóìïéïðïßçóç ç ìåãÜëç ÷ßìáéñá» ôï 1999, ç óçìåñéíÞ åîáèëßùóç äåí åßíáé ïýôå õðïëåéììáôéêïý ïýôå ìåôáâáôéêïý ÷áñáêôÞñá, åßíáé äéáñèñùôéêÞ åö’üóïí áðïññÝåé áðü ôéò åðéëïãÝò êáé ôéò äåóìåýóåéò ôùí êïéíùíéþí ìáò. Ç åîáèëßùóç, óõíå÷ßæåé, äåí èá ðáýóåé íá äéïãêþíåôáé, ïé êïéíùíéêïý áðïêëåéóìïß äåí åßíáé ðñïúüí ôçò ìïßñáò áëëÜ óõíÝðåéá ôùí ðñïôåñáéïôÞôùí ðïõ èÝôïõí ïé êïéíùíßåò ìáò. Ç åðé÷åßñçóç åêóõã÷ñïíéóìïý åíüò ìüíï ìÝñïõò ôçò êïéíùíßáò, ìåôáèÝôïíôáò ôï êüóôïò ôçò êñßóçò ðñïò ôá êÜôù, óôçí ðñÜîç èá Ý÷åé ôñïöïäïôÞóåé ìÜæåò åîáèëéùìÝíùí êáé áðüêëçñùí ðïõ èá åãåßñïíôáé ùò öñáãìïß óå êÜèå åßäïõò åêóõã÷ñïíéóìü. Ç üëç áõôÞ äéáäéêáóßá åîáðÜôçóçò åêôüò ôïõ üôé ðáñïõóéÜæåé áñêåôÝò ïìïéüôçôåò ìå ôçí êïìðßíá ðïõ æüõìå áõôÝò ôéò ìÝñåò, Ý÷åé åðáíáëçöèåß ðïëëÝò öïñÝò êáôÜ ôï ðáñåëèüí. Ôá ßäéá óåíÜñéá åöáñìüóôçêáí êáé ôéò äåêáåôßá ôïõ ‘70 êáé ‘80 óå Ç.Ð.Á, Ãåñìáíßá, Ì. Âñåôáíßá áðïäõíáìþíïíôáò ôáõôü÷ñïíá ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç êáé äéáëýïíôáò êÜèå ìïñöÞò êßíçìá åíÜíôéá óôï êáðéôáëéóôéêü ìïíôÝëï. Ç éóôïñßá åðáíáëáìâÜíåôáé óáí öÜñóá (Karl Marx). ¢ëëï Ýíá ïéêïíïìéêü óöÜëìá ôïõ óõóôÞìáôïò åßíáé ç äõíáôüôçôá ôùí ôñáðåæþí íá êáèïñßæïõí ôç ñåõóôüôçôá, ôç äéÜèåóç êáé ôçí áãïñáóôéêÞ äýíáìç ôïõ ÷ñÞìáôïò. ÌÝóù ôùí äáíåßùí Ý÷ïõí ôçí éêáíüôçôá íá ðáñÜãïõí ÷ñÞìá ôï ïðïßï óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äåí õðÜñ÷åé, ìÝóù ôùí êáôáèÝóåùí ðïõ äéá÷åéñßæïíôáé åêäßäïõí äÜíåéá ôá ïðïßá õðï ôçí ìïñöÞ ÷ñÝïõò áðáéôïýíôáé áðü ôïõò äáíåéïëÞðôåò. ÐëáóìáôéêÜ ëïéðüí áðáéôïýí ÷ñÞìáôá ôá ïðïßá ðïôÝ äåí õðÞñîáí (ìå êáôáèÝóåéò 100 åõñþ ç ôñÜðåæá åêäßäåé äÜíåéï 90 åõñþ ôï ïðïßï åðéóôñÝöåé ìÝóá áðü ôçí áãïñÜ óôá ôáìåßá ôçò áõîÜíïíôáò ôï êåöÜëáéü ôçò óå 190 åõñþ ê.ï.ê, ôá 90 åõñþ üìùò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äåí õðÜñ÷ïõí) ìåôáôñÝðïíôáò ôá áôïìéêÜ ÷ñÝç óå ôñáðåæéêü êåöÜëáéï. Ç ôÜóç ôùí åãáæïìÝíùí êáé ôùí ìéêñïáóôþí ãéá áðïôáìßåõóç ìåôáôñÝðåôáé ìå ìáèçìáôéêÝò åîéóþóåéò ãåùìåôñéêÞò ðñïüäïõ óå êåöÜëáéï ðïõ äéá÷åéñßæïíôáé ëßãïé. Ç ìÝèïäïò áõôÞ ðáñáëÜóóåôáé áñêåôÝò öïñÝò áðü ôï 1900. ¢ëëïôå ôï ÷ñÞìá ðïõ êõêëïöïñåß óôçí áãïñÜ Ý÷åé áíôßêñõóìá óå ÷ñõóü (Bretton Woods, 1914), Üëëïôå åßíáé åëåýèåñï êáé Üëëïôå Ýíá íüìéóìá (äïëëÜñéï) êáèïñßæåé ìÝóù ôçò íïìéóìáôéêÞò éóïôéìßáò ôçí ïéêïíïìßá êÜèå ÷þñáò. ÅÜí ç éóïôéìßá åíüò íïìßóìáôïò êëåéäùèåß áìåôÜêëçôá ìÝóù äéåèíþí óõìöùíéþí, ôüôå ï ìïíáäéêüò ôñüðïò ðñïóáñìïãÞò ôçò åèíéêÞò ïéêïíïìßáò óôï äéåèíÞ ðåñßãõñï áðïìÝíåé ç áýîçóç ôçò áíåñãßáò êáé ç óõññßêíùóç ôïõ åñãáóéáêïý êüóôïõò. Äéáøåýäåôáé ìå ôïí ðëÝïí êáôçãïñçìáôéêü ôñüðï ç ðñïöçôåßá ôùí Lenin – Bukharin ôï 1915‘16, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ç ðáãêïóìéïðïßçóç èá ïîýíåé ôïí áíôáãùíéóìü áíÜìåóá óôá êáðéôáëéóôéêÜ Ýèíç êáé ç ìáêñï÷ñüíéá ýöåóç óôçí Åõñþðç áëëÜ äéêáéþíåôáé ç óêÝøç ôïõò ðùò ç ìáêñï÷ñüíéá ýöåóç óôçí Åõñþðç åãêáéíéÜæåé Ýíá áíþôåñï óôÜäéï óÞøçò êáé

…merry crisis… áðïóýíèåóçò ôïõ êáðéôáëéóìïý, óôï ïðïßï êõñéáñ÷ïýí ðáñáóéôéêÜ åéóïäÞìáôá, ñáíôéÝñéäåò, ÷ñçìáôéóôÞñéá, ôñÜðåæåò óå âÜñïò ôïõ ðáñáãùãéêïý êåöáëáßïõ êáé ôçò áðáó÷üëçóçò. Ôï êåöÜëáéï ðëÝïí ðáýåé íá õößóôáôáé åèíéêÜ áëëÜ ðëáíÜôáé ðáãêüóìéá êáôáäéþêïíôáò ôï öÜíôáóìá ôïõ êïììïõíéóìïý. ÁíÜëïãá ìå ôçí óõãêõñßá ôçò êÜèå åðï÷Þò ç êåñäïöüñá áõôÞ ëïãéêÞ åôåñïêáèïñßæåôáé, åðéëÝãïíôáò óå ðåñéüäïõò ðïëéôéêÞò ñåõóôüôçôáò íá ìåéþíåé ôá êÝñäç ôçò, ðáñá÷ùñþíôáò äéêáéþìáôá êáé ðëïýôï óôá Üôïìá åíþ áìÝóùò ìåôÜ åðéôßèåôáé ëçóôñéêÜ óôá åéóïäÞìáôá. ¸ôóé ôçí ðåñßïäï êáôÜ ôçí ïðïßá ïé ôñÜðåæåò ìïéñÜæïõí äÜíåéá, ôï êñÜôïò åðéäïôÞóåéò êáé ôá áöåíôéêÜ äßíïõí áîéïðñåðåßò ìéóèïýò, áêïëïõèåß ôï îáöíéêü êëåßóéìï ôçò êÜíïõëáò üðïõ ç ñåõóôüôçôá ìçäåíßæåôáé, ïé ôñÜðåæåò áðáéôïýí ôçí áðïðëçñùìÞ äáíåßùí êáé ôüêùí êáé ôá êñÜôç éóïóêåëßæïõí ôïõò åëëåéìáôéêïýò ðñïûðïëïãéóìïýò ôïõò. ÁðïôÝëåóìá ç ìåßùóç ôçò áãïñáóôéêÞò äõíáôüôçôáò, ï ðëçèùñéóìüò, ôï êëåßóéìï åðé÷åéñÞóåùí êáé ç áíåñãßá. ¸ôóé ç ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ óôï êáðéôáëéóôéêü óýóôçìá äéáéùíßæïíôáò ôá óöÜëìáôá ðïõ ç ßäéá åöåýñå, êáôïñèþíåé íá áíáêõêëþíåôáé äçìéïõñãþíôáò õðåñÜñéèìá öôù÷ïýò áðü ôç ìßá êáé éó÷õñÝò êÜóôåò áðü ôçí Üëëç. Áõôïóõíôçñåßôáé äéáñêþò ðáñÜãùíôáò åíôÝ÷íùò Ü÷ñçóôåò áíÜãêåò êáé ðñïúüíôá, êáôáóôñÝöïíôáò áíèñþðéíåò æùÝò ðïõ åãêëùâßæïíôáé óôïõò ðåíé÷ñïýò ìéóèïýò

êáé óôéò áíÝóåéò ðïõ äçìéïõñãåß ãéá êÜðïéï ÷ñïíéêü óçìåßï, ìÝ÷ñé ôçí êáôÜññåõóç êáé ìåôÜ îáíÜ áðü ôçí áñ÷Þ, óáí video game ðïõ ÷Üíåéò ðÜíôá êáé óôçí ïèüíç áíáâïóâÞíåé insert coin to continue... Ìå ôçí âïÞèåéá Ïéêïíïìéêþí Ïñãáíéóìþí (GATT, Ð.Ï.Å, Ä.Í.Ô) êáé ôçí åîáãùãÞ ðïñéóìÜôùí êÜèå ÷þñá ùöåßëåé íá åíáñìïíßóåé ôïõò íüìïõò ôçò óôçí ðëáíçôéêÞ êõñéáñ÷ßá ôïõ ÷ñÞìáôïò, ôïõ êåöáëáßïõ êáé ôçò åîïõóßáò áõôþí. ¼ðïõ áõôü äåí óõìâáßíåé Þ õðÜñ÷åé äõóêïëßá óôï íá åðéôåõ÷èïýí ïé óõìöùíßåò ôüôå Ýíá ðñáîéêüðçìá, ìéá ÷ïýíôá, Ýíáò ðüëåìïò ìðïñåß íá ðåßóåé êáé ôïõò ëéãüôåñï óõíåñãÜóéìïõò ãéá ôïí êáðéôáëéóôéêü ìïíüäñïìï. Ç ðáãêïóìéïðïßçóç ôïõ êåöáëáßïõ ìÝóù ôùí ÷ñçìáôéóôçñßùí åðÝôñåøå óå ðïëõåèíéêÝò åôáéñåßåò, ôñÜðåæåò êáé åðåíäõôéêïýò ïìßëïõò íá ñõèìßæïõí ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôïõ ìÝóïõ ðïëßôç. ÌÝ÷ñé ôç äåêáåôßá ôïõ ’90 ôï êáðéôáëéóôéêü ìïíôÝëï áêïëïõèïýóå ôéò êëáóóéêÝò ïéêïíïìéêÝò ìåèüäïõò ðïõ áíáöÝñïíôáé ìå åëáöñÝò ðáñáëëáãÝò. Ôüôå áñ÷ßæïõí ôá ðéï ìåãÜëá êüëðá ìå ïéêïíïìéêÝò áíáëýóåéò áðïôåëïýìåíåò áðü áñêåôÝò áñÜäåò ìáèçìáôéêþí åîéóþóåùí. Áñ÷ßæåé óáí åðéäçìßá ç ðïëéôéêÞ ôùí åðé÷åéñçìáôéêþí óõã÷ùíåýóåùí, ôùí äéáêñáôéêþí óõìöùíéþí êáé ôùí éäéùôéêïðïéÞóåùí. Óôçí Áóßá îåöõôñþíïõí áìÝôñçôåò åôáéñåßåò õøçëÞò ôå÷íïëïãßáò êáé êáôáóêåõáóôéêÝò, óõãêåíôñþíïíôáò

êåöÜëáéá áðü üëï ôïí êüóìï êáé åíþ Ý÷åé Þäç êáôáññåýóåé ï (áí)õðáñêôüò óïóéáëéóìüò äçìéïõñãåßôáé ç åíôýðùóç ðùò ç íÝá áõôïêñáôïñßá ôçò ÷þñáò ôïõ áíáôÝëëïíôïò çëßïõ èá åðéôý÷åé ôïõò ìåãáëýôåñïõò ñõèìïýò áíÜðôõîçò ðïõ Ý÷ïõí åðéôåõ÷èåß ðïôÝ. ×Üñåé óôï öèçíü åñãáôéêü êüóôïò êáé óôá êáèåóôþôá äïõëåßáò ðïõ åðéêñáôïýí óôéò ÷þñåò Í.Á Áóßáò ðáñÜãåôáé áìÝôñçôïò áñéèìüò ðñïúüíôùí âáñéÜò êáé ìåóáßáò âéïìç÷áíßáò. Ïé ðïëõåèíéêÝò åìðëïõôéóìÝíåò áðü ôï äéåèíÝò êåöÜëáéï ðïõ êéíåßôáé åëåýèåñá ðëÝïí óå üëá ôá êñÜôç, îåêéíïýí Ýíá êýìá åîáãïñÜò åðé÷åéñÞóåùí ðåôõ÷áßíïíôáò ïñéæüíôéá êáé êÜèåôç ðáñáãùãÞ óå åëÜ÷éóôï êüóôïò. ¼ìùò üëïò áõôüò ï ðëïýôïò ðïõ ðáñÜ÷èçêå åêôüò ôïõ üôé Þôáí áäýíáôïí íá êáôáíáëùèåß, Þôáí êáé ðïëý äýóêïëï íá åëåã÷èåß. Ç åîÝëéîç ôçò ôå÷íïëïãßáò åßíáé ðïëý äýóêïëï íá åëÝã÷åôáé ôéìïëïãéáêÜ êáé äåí Üñãçóáí íá Ýñèïõí ôá ðñþôá áñíçôéêÜ óçìÜäéá. Ïé ðñþôåò ðôù÷åýóåéò åðé÷åéñÞóåùí íÝáò ôå÷íïëïãßáò óôéò ÷þñåò ôçò Í.Á Áóßáò ðáñÝóõñáí áñêåôÝò åðé÷åéñÞóåéò óå üëï ôïí êüóìï êáé ôá ÷ñçìáôéóôÞñéá êáôÝññåõóáí óå ðïëý óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ôüóï óå Áóßá üóï êáé óå Ç.Ð.Á. Ôáõôü÷ñïíá ðñïêýðôïõí ìåãéóôÜíåò óôéò ôçëåðéêïéíùíßåò, óôçí ðëçñïöïñéêÞ êáé ôçí åíÝñãåéá ðïõ êáñðþèçêáí ôçí áíáêáôáíïìÞ ôùí êåöáëáßùí ôçò ÁóéáôéêÞò áãïñÜò. Ç Åõñþðç ìåôÜ ôï 1990 ðáãßäåõóå ôá ßäéá êñÜôç–ìÝëç ôçò óå ìßá ðïëéôéêÞ

íïìéóìáôéêÞò óýãêëéóçò ìå áñãüñõèìç ïéêïíïìßá ýöåóçò êáé äéáñêþò åëåã÷üìåíç áíåñãßá (depression – d e f l e c t i on ) . ¼ ó ï ð ï ñ å ý ï í ô á é ï é åõñùðáúêïß óôü÷ïé ðñïò ôçí áðïññýèìéóç êáé ôïí íåïöéëåëåõèåñéóìü ôüóï ç åðéôá÷õíüìåíç åóùóôñÝöåéá êáèçëþíåé ðñïûðïëïãéóìïý êáé áõôïáíáéñåß ôéò êïéíÝò åõñùðáúêÝò ðïëéôéêÝò üðùò Þôáí ç ÊïéíÞ ÁãñïôéêÞ ÁíÜðôõîç. Åãêáôáëåßðïíôáé åíåñãåéáêÜ êáé ôå÷íïëïãéêÜ ðñïãñÜììáôá ðïõ èá ìðïñïýóáí åßôå Ýóôù íá åêóõã÷ñïíßóïõí ôá ãçñáóìÝíá åõñùðáúêÜ êñÜôç åßôå íá ðåñéóþóïõí üôé áðÝìåéíå áðü ôï êáôåóôñáìÝíï ðåñéâÜëëïí. Åðéêåíôñþíïíôáé áíôßèåôá óôï Íáôïúêü äüãìá ìå áìåßùôåò áìõíôéêÝò äáðÜíåò ðñïóðáèþíôáò íá åðùöåëçèïýí áðü ôéò êñßóåéò óå Éñáê, Ãéïõãêïóëáâßá, ÌÝóç ÁíáôïëÞ. Ç åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò Å.Å. åðéôÜóóåé ôçí ïéêïíïìéêÞ åðÝêôáóç ðñïò áíáôïëÜò, ôçí áðïìüíùóç ôçò Ñùóßáò ðïõ áíáêÜìðôåé êáé ôçí åêìåôÜëëåõóç ôùí ëáþí ôçò áíáôïëéêÞò Åõñþðçò êáé ôùí Âáëêáíßùí. ÊÜðïõ åêåß óôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ ´90 ôá ðñÜãìáôá óôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá ðåñéðëÝêïíôáé áêüìç ðåñéóóüôåñï. Óôéò Ç.Ð.Á áñ÷ßæåé íá õëïðïéåßôáé ôï ýóôáôï êüëðï. ÌïéñÜæïíôáé äéóåêáôïììýñéá äïëëÜñéá ìå ìïñöÞ óôåãáóôéêþí äáíåßùí ìå óêïðü ôçí ôüíùóç ôçò åðåíäõôéêÞò áãïñÜò. Éäñýïíôáé ÷éëéÜäåò åôáéñåßåò ôüóï óôïí êáôáóêåõáóôéêü êëÜäï üóï êáé óôï ìåóéôéêü (real estate) áíáèåñìáßíïíôáò Ýôóé ôï ðáãùìÝíï ïéêïíïìéêü óêçíéêü. Åêåß óôÞíåôáé ç ìåãáëýôåñç ïéêïíïìéêÞ áðÜôç óôçí éóôïñßá ôçò áíèñùðüôçôáò. Ïé ôñÜðåæåò ü÷é ìüíï êåñäßæïõí áðü ôéò áðïðëçñùìÝò ôùí äáíåßùí êáé ôïõò ôüêïõò áëëÜ ðïõëÜíå ôáõôü÷ñïíá ôéò õðïèÞêåò ôùí äáíåßùí óå áóöáëéóôéêÝò ðïëõåèíéêÝò, äçìéïõñãþíôáò íÝï êåöÜëáéï êáé ìåãåèýíïíôáò ôç öïýóêá ôùí ÷ñçìáôéóôçñéáêþí áãïñþí. Ïé áóöáëéóôéêÝò áõôÝò ðïëõåèíéêÝò ìå ôç óåéñÜ ôïõò óõóóùñåýïõí õðïèÞêåò êáé åêäßäïõí ïìüëïãá ôá ïðïßá ðïõëÜíå óå äéÜöïñïõò åèíéêïýò ïñãáíéóìïýò ïé ïðïßïé êáôáññÝïõí. Ãßíåôáé ëïéðüí Ýíáò áðßóôåõôïò êýêëïò ñïÞò ÷ñçìáôéóôçñéáêþí áîéþí, üëïò ðëáóìáôéêüò, áðü ôïí ïðïßï ùöåëåéìÝíïé âãáßíïõí ïé óõíÞèåéò ýðïðôïé, ôñÜðåæåò, ÷ñçìáôéóôÝò, ìåóßôåò, áóöáëéóôÝò, ïéêïíïìïëüãïé ê.á. Ìå óçìåßï áíáöïñÜò ôçí êáôÜññåõóç ôçò Lehman Brothers ôçò ôÝôáñôçò ìåãáëýôåñçò åðåíäõôéêÞò ôñÜðåæáò ôùí Ç.Ð.Á, ôïí ÓåðôÝìâñç ôïõ 2008 óçìáôïäïôåßôáé ç Ýíáñîç ôçò ìåãáëýôåñçò êñßóçò óôçí ìåôáðïëåìéêÞ ðåñßïäï ç ïðïßá Ýãéíå ðáãêüóìéá, êõñßùò ëüãù ôïõ åíôüíùò äéåèíïðïéçìÝíïõ, ðïëýðëïêïõ êáé õðåñìåãÝèïõò ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý óõóôÞìáôïò. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ïðïßáò äåí Ý÷ïõí ãßíåé áêüìç ïñáôÜ, ìÜëëïí áõôüò ï ÷åéìþíáò èá åßíáé ðïëý êñýïò. Ôï ôñáðåæéêü óýóôçìá óõíåëÞöèç óôçí áíïìßá êáé ãåííÞèçêå óôçí áìáñôßá. Ç ãç áíÞêåé óôïõò ôñáðåæßôåò, áí ôïõò ôçí ðÜñåôå êáé ôïõò áöÞóåôå ôï äéêáßùìá íá äçìéïõñãïýí áðïèåìáôéêÜ, ôüôå áêüìç êáé ìå Ýíá ðïóïóôü ôçò ðÝíáò èá äçìéïõñãÞóïõí ôüóá áðïèåìáôéêÜ þóôå íá ôçí áãïñÜóïõí îáíÜ. ÅÜí üìùò ôïõò áðïóôåñÞóåôå áõôü ôï äéêáßùìá ôüôå üëåò ïé ìåãÜëåò ðåñéïõóßåò üðùò êáé ç äéêÞ ìïõ èá åîáöáíéóôïýí. Êáé ïöåßëïõí íá åîáöáíéóôïýí ãéá íá ãßíïõìå ðéï åõôõ÷éóìÝíïé êáé íá æÞóïõìå óå Ýíá êáëýôåñï êüóìï. ÅÜí üìùò èÝëåôå íá ðáñáìåßíåôå óêëÜâïé ôùí ôñáðåæéôþí êáé íá ðëçñþíåôáé ôï êüóôïò ôçò óêëáâéÜò óáò, áöÞóôå ìáò íá óõíå÷ßæïõìå íá äçìéïõñãïýìå áðïèåìáôéêÜ. Sir Joshua Stamp (ðñüåäñïò ôçò ôñÜðåæáò Áããëßáò 1920) thecure

Ð

ñáãìáôéêÜ, ç ÷þñá ç ïðïßá ìáò öéëïîåíåß óôçí ðáñïýóá öÜóç, Ý÷åé áíáñôßóåé ðùëçôÞñéï åäþ êáé áñêåôÜ ÷ñüíéá. ÁõôÞ ç ÷þñá ðïõ ìüëéò ðñï 7åôßáò êáôÜöåñå íá åîïöëßóåé ôá äÜíåéá ðïõ óýíáøå ôï 1828, èá Þôáí áóôåßï åÜí éó÷õñéæüôáí üôé ðïñåýåôáé ìå áóöÜëåéá êáé ïéêïíïìéêÞ óôáèåñüôçôá óÞìåñá. Åäþ êáé åßêïóé ÷ñüíéá âéþíïõìå ôçí ðéï éäéüìïñöç ìïñöÞ êáðéôáëéóìïý óôïí êüóìï. Ôüóï éäéÜæïõóá êáé ãñáöåéïêñáôéêÞ ðïõ ðåñéóóüôåñï èõìßæåé öåïõäáñ÷ßá. Óßãïõñá ðÜíôùò äå èõìßæåé äõôéêÞ êïéíùíßá êáé óßãïõñá äåí áðïôåëëåß ôç óõíÝ÷åéá ôçò áñ÷áéïåëëçíéêÞò óêÝøçò êáé äçìïêñáôßáò üðùò èÝëïõí íá ïíåéñåýïíôáé ïé óýã÷ñïíïé öáóßóôåò ðïõ æïõí áíÜìåóÜ ìáò. Óå áõôü ôïí

ôüðï åðéêñáôïýíå ïé åðé÷åéñçìáôéêÝò êÜóôåò, ïé ðïëéôéêÝò ïéêïãÝíåéåò, ïé ðáðÜäåò, ïé äéêçãüñïé, ïé ëïãéóôÝò, ïé áóöáëéóôÝò, ïé ðïëéôéêïß ìç÷áíéêïß, ïé äçìïóéïãñÜöïé êáé êÜèå ëïãÞò ðáñáóéôéêÜ åðáããÝëìáôá ôïõ ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý óõóôÞìáôïò. Áöïý äéÝëõóáí êÜèå Ýííïéá êïéíùíéêÞò ðïëéôéêÞò êáé Ýêëåøáí ìå êÜèå ôñüðï áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá êáé äçìüóéïõò ïñãáíéóìïýò, áöïý Ýêáøáí ÷éëéÜäåò óôñÝììáôá äÜóïõò êáé ôóéìåíôïðïßçóáí êÜèå óçìåßï, ðñïóÝöåñáí êáé 28 äéò åõñþ óôéò ôñÜðåæåò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò åèíéêÞò ïéêïíïìßáò. Êáé áðü ôçí Üëëç ìåôáíÜóôåò, Üóôåãïé, Üíåñãïé, åñãÜôåò êáëïýíôáé íá õðïóôïýí Üëëç ìßá ðåñßïäï ëéôüôçôáò, üðùò ëÝíå åðßóçìá Üëëç ìßá ðåñßïäï åîáèëßùóçò,

Live your myth in

Ç

áé÷ìÞ ôïõ äüñáôïò ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò , ç ôïõñéóôéêÞ âéïìç÷áíßá, ìåôñÜ ôá ÷ñÝç ôçò êáé åðéôßèåôáé. Áöïý ðÝñáóå ç ïëõìðéÜäá áðïêáëýöèçêå ðùò ïé ìåãÜëåò åðåíäýóåéò ðïõ óôçñß÷èçêáí óôéò åñãáôïþñåò, ôï áíèñþðéíï áßìá, ôï ôóéìÝíôï Þôáí áðëÜ ìßá öïýóêá. Ìéá êáëïóôçìÝíç áñðá÷ôÞ, óôï üíïìá ôçò ïðïßáò ìðáæþèçêáí áêôÝò êáé ðïôÜìéá, êÜçêáí äÝíôñá, äïëïöïíÞèçêáí ìåôáíÜóôåò, åîïíôþèçêáí åñãÜôåò, êáôáðáôÞèçêáí áíèñþðéíá êáé åñãáóéáêÜ äéêáéþìáôá, ôïðïèåôÞèçêáí êÜìåñåò ãéá íá åîáóöáëéóôåß ç áóöÜëåéá. ÐÝíôå ÷ñüíéá ìåôÜ, áðïäåéêíýåôáé ðùò áêüìç êáé áõôüò ï åîïíôùôéêüò êáðéôáëéóìüò äåí ìðüñåóå íá äéáíÝìåé ôá êÝñäç ôïõ óå ðåñéóóüôåñåò áðü 10 ïéêïãÝíåéåò ðïõ ìïéñÜæïíôáé ôçí ðßôá ôçò áãïñÜò åäþ êáé áñêåôÝò äåêáåôßåò. Åíþ ôï êñÜôïò ìïßñáæå ÷áñéóôéêÜ äÜíåéá, åõñùðáúêÝò åðéäïôÞóåéò êáé öïñïáðáëëáãÝò óôïõò âéïìÞ÷áíïõò ôïõ ôïõñéóìïý, ïé åñãáæüìåíïé ðïõ ÷Üñç óå áõôïýò åðéôõã÷Üíåôáé ôï ìÝãéóôï êÝñäïò, âãÞêáí öôù÷üôåñïé. Áðü ôç ìßá ç îåíïäï÷åéáêÞ âéïìç÷áíßá êáôáðáôþíôáò êÜèå íïìéêü êáé çèéêü öñáãìü Ýêëåéóå äéüäïõò óå äçìüóéåò ðáñáëßåò, Ýñéîå ôüíïõò ôóéìÝíôïõ áëëïéþíïíôáò ôïí áéãéáëü êáé Ý÷ôéóå óôç èÝóç ôïõ ðñÜóéíïõ áíôéáéóèçôéêÜ öñïýñéá ðïëëþí áóôÝñùí, êáé áðü ôçí Üëëç ôï êñÜôïò ðÜíôïôå óõíÝôáéñïò ôùí åðé÷åéñçìáôéþí îåðïýëçóå ÷éëéÜäåò óôñÝììáôá ðáñáëßáò ðñïò ìáæéêÞ åêìåôÜëëåõóç. Ôçí ßäéá óôéãìÞ ôá îåíïäï÷åßá ìåôáôñÜðçêáí óå super market õðçñåóéþí, ðïõ ðáñÜãïíôáé ìå ôï üóï ôï äõíáôüí ìéêñüôåñï êüóôïò áðü åðï÷éáêÜ áðó÷ïëïýìåíïõò äïýëïõò. Õðçñåóßåò ìáæéêÞò êáôáíÜëùóçò êáé ãñÞãïñçò áöüäåõóçò, ðïõ äçìéïõñãïýíôáé êáé ïñãáíþíïíôáé áðü ðáñá-ìïñöùìÝíïõò manageráßïõò êáé óôåëÝ÷ç, ãáëïõ÷çìÝíïõò êáé åìðíåõóìÝíïõò áðü íåïöéëåëåýèåñá ïéêïíïìéêÜ ìïíôÝëá. ×ùñßò êáìßá åðáöÞ ìå ôçí êïõëôïýñá êáé ôïí ðïëéôéóìü ôùí áõôï÷èüíùí ðáñïõóéÜæïõí ìßá êáëïêáéñéíÞ ïöèáëìáðÜôç ðïõ áíôáíáêëÜ óôá ìïëõóìÝíá êýìáôá ìßá äõôéêïåõñùðáúêÞ áçäßá åêìåôÜëëåõóçò êáëïêáéñéíþí äéáêïðþí. Ãéá ÷ñüíéá ôï õðïêáôÜóôáôï öÝôáò êáé ôá åã÷þñéá êáôåøõãìÝíá èáëáóóéíÜ áðü ôç Srilanka ðùëïýíôáí ãéá áìâñïóßá êáé ôï åìðëïõôéóìÝíï ðåôñÝëáéï ùò íÝêôáñ óå ðáñáäïóéáêÝò êñçôéêÝò Irish pub. Êýñéï óôïé÷åßï ôçò ëïãéêÞò ôïõ åëëçíéêïý ôïõñéóìïý åßíáé ç äçìéïõñãßá áìÝôñçôùí õðçñåóéþí ìå üóï ôï äõíáôüí ÷áìçëüôåñï êüóôïò ðáñáãùãÞò, óõãêåíôñùìÝíùí óå ìåãÜëåò îåíïäï÷åéáêÝò ìïíÜäåò êáé ìå ôçí

ìéæÝñéáò, ôñïìïêñáôßáò üðùò ðñáãìáôéêÜ åßíáé. ÐáñáèÝôïõìå ìåñéêÜ óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ðïõ ÷áñáêôçñßæïõí ôçí íåïåëëçíéêÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç: ◗ Óôïí êëÜäï ôùí êáôáóêåõáóôéêþí üðïõ áðáó÷ïëïýíôáé óÞìåñá 400.000 Üôïìá, ðñïâëÝðåôáé ìåßùóç ôïõ åñãáôéêïý äõíáìéêïý Üíù ôùí 49.000 èÝóåùí, åêôïîåýïíôáò ôï ðïóïóôü áíåñãßáò áðü 9,7% óôï 14% ◗ Óôïí êëÜäï ôïõ ôïõñéóìïý üðïõ áðáó÷ïëïýíôáé óÞìåñá 340.000 Üôïìá, ðñïâëÝðåôáé ìåßùóç ôïõ åñãáôéêïý äõíáìéêïý Üíù ôùí 40.000 èÝóåùí, åêôïîåýïíôáò ôï ðïóïóôü áíåñãßáò áðü 9,4% Ýùò 12,7% ◗ Óôïí êëÜäï ôïõ åìðïñßïõ üðïõ áðáó÷ïëïýíôáé óÞìåñá 830.000 Üôïìá, ðñïâëÝðåôáé ìåßùóç ôïõ åñãáôéêïý äõíáìéêïý Üíù ôùí 100.000 èÝóåùí åñãáóßáò, åêôïîåýïíôáò ôï ðïóïóôü áíåñãßáò áðü 10,4% Ýùò 13%. ◗ Ôï äéÜóôçìá Íïåìâñßïõ 2008 Ýùò ÌÜúï 2009 ÷Üèçêáí 18.599 èÝóåéò åñãáóßáò êáé ðñáãìáôïðïéÞèçêáí 2.617 èÝóåéò äéáèåóéìüôçôáò. Ôïí ÌÜúï ôïõ 2009 ðåñßðïõ 3.500 ◗

åöçìåñßäá äñüìïõ

Üôïìá áíáãêÜóôéêáí íá äå÷ôïýí 4Þìåñç åñãáóßá áíôß ôçò ðëÞñïõò áðáó÷üëçóçò, óõíïëéêÜ õðïëïãßæåôáé üôé 1,2 åê. Åñãáæüìåíïé Ý÷ïõí áíáãêáóôåß íá õðïêýøïõí óå åðéóöáëåßò ìïñöÝò áðáó÷üëçóçò. ◗ Ïé áêÜëõðôåò åðéôáãÝò, áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ Ýôïõò Ýöôáóáí ôá 984åê.åõñþ, åíþ ìáæß ìå ôéò áðëÞñùôåò óõíáëëáãìáôéêÝò îåðåñíïýí ôï 1äéò åõñþ. ◗ Ï ôæßñïò ôïõ ëéáíéêïý åìðïñßïõ ìåéþèçêå ôüóï þóôå ðåñßðïõ 110.000 ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò íá âñßóêïíôáé óôá ðñüèõñá ôçò ÷ñåïêïðßáò, óõãêåêñéìÝíá óôï ÇñÜêëåéï áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ 2009 Ýêëåéóáí 661 åðé÷åéñÞóåéò. ◗ Ç âéïìç÷áíéêÞ ðáñáãùãÞ, ìå ôï ìåãáëýôåñï ðëÞãìá óôïí êëÜäï ôçò êëùóôïûöáíôïõñãßáò, ðáñïõóßáóå ìåßùóç êáôÜ 22,9% óôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ Ýôïõò. ◗ Åëëåßøåé ñåõóôüôçôáò ç äáíåéïäüôçóç ôùí íïéêïêõñéþí êáé ôùí åðé÷åéñÞóåùí ðáñïõóßáóå ìåßùóç êáôÜ 85%, óå áðüëõôïõò áñéèìïýò ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2008 Þôáí 1,9äéò êáé ôïí

11

Áðñßëéï ôïõ 2009 561 åê. åõñþ. ◗ Ï äçìïóéïêïéíïìéêüò ðñïûðïëïãéóìüò Ý÷åé Þäç ðÝóåé Ýîù êáôÜ 3,5äéò åõñþ, Ý÷åé äáíåéóôåß 14äéò åðéðëÝïí ôïõ áñ÷éêïý óôü÷ïõ ôùí 40äéò åõñþ ãéá ôï 2009. ◗ ÂÜóåé ôçò eurostat ôï 7% ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí áäõíáôåß íá ðëçñþóåé ôï åíïßêéï Þ ôï óôåãáóôéêü ôïõ äÜíåéï, êáôáëáìâÜíïíôáò ôçí 1ç èÝóç óôçí åõñùæþíç. ◗ Ôïí ÓåðôÝìâñç áíáìÝíåôáé ôï åðßóçìï ðïóïóôü áíåñãßáò íá áããßîåé ôï 13%. ÊáôÜ ôá Üëëá, ïé óôñáôçãïß æÞôçóáí 1äéò åõñþ åðéðëÝïí ãéá ôçí áìõíôéêÞ èùñÜêçóç ôçò ÷þñáò, äéêáóôéêïß, ìðÜôóïé ðÞñáí áíáäñïìéêÝò áõîÞóåéò, êáíÝíá golden boy äåí áðïëýèçêå, äçìüóéá ãç ÷áñßóôçêå, áíôáëÜ÷ôçêå ëßìíç ìå áêßíçôá, ïé âïõëåõôÝò ðÞñáí áýîçóç êáé áõôïêßíçôá êáé ãéá üëá áõôÜ öôáßíå ïé ìåôáíÜóôåò êáé ïé êïõêïõëïöüñïé. Ç åãêëçìáôéêüôçôá åßíáé ðñïúüí ôçò ïéêïíïìéêÞò áíïìïéïãÝíåéáò. thecure

GReed

äõíáôüôçôá áÝíáçò åêìåôÜëëåõóçò. Ìå ôïí ôñüðï áõôü óõóóþñåõóáí ÷ñÞìá óôïõò äõíáôüôåñïõò ðáß÷ôåò ôçò ôïõñéóôéêÞò åã÷þñéáò áãïñÜò êáé óôéò ðïëõåèíéêÝò åôáéñåßåò ìáæéêþí äéáêïðþí áäéáöïñþíôáò áñ÷éêÜ ãéá ôçí âéùóéìüôçôá ôùí ìéêñïåðé÷åéñÞóåùí ôïõ óõíáöéïý áëëÜ êáé åêôïðßæïíôáò ïëüêëçñïõò ðáñáãùãéêïýò êëÜäïõò, üðùò ç ãåùñãßá, ç áëéåßá êáé Üëëá. ¼ðïõ «áíáðôý÷èçêå» ï ôïõñéóìüò ôá ðñþôá èýìáôá õðÞñîáí ç ÷ëùñßäá êáé ç ðáíßäá ôçò êÜèå ðåñéï÷Þò. Êáìßá óôåíá÷þñéá äåí ôñÝöïõìå öõóéêÜ ãéá ôïí ìéêñïìåóáßï åðåíäõôÞ – íïéêïêõñáßï ðïõ åêôïðßóôçêå áðü ôïõò êáñ÷áñßåò ôïõ ôïõñéóìïý áöïõ Ý÷åé êáé ï ßäéïò ôéò åõèýíåò ôïõ ùóôüóï ç ëïãéêÞ ëÝåé üôé åîáðáôÞèçêå, äåí ìðïñåß íá åßíáé ôüóï ìáëÜêáò. Áðü ôç äåêáåôßá ôïõ ´80 ãåíéÝò êáé ãåíéÝò ãáëïõ÷Þèçêáí ìå ãíþìïíá ôï êÝñäïò êáé ôï óõìöÝñïí ìå ïðïéïäÞðïôå ôßìçìá. Áñêåôüò êüóìïò óýñèçêå óôç ëïãéêÞ ôùí åðåíäýóåùí ìç äéáèÝôùíôáò ïéêïíïìéêÝò ãíþóåéò ùò å÷Ýããõï ãéá Ýíá õãéÞ åðáããåëìáôéêü ðëÜíï áëëÜ ìüíï áðü áðëçóôßá êáé äßøá ãéá ãñÞãïñï êáé åýêïëï ÷ñÞìá. Áðü ôá äÜíåéá ôçò ÷ïýíôáò (äáíåéêÜ êáé áãýñéóôá) êáé ôá ôåñáôïõñãÞìáôá äßðëá óôéò ðáñáëßåò, ðåñÜóáìå óôéò åõñùðáúêÝò åðéäïôÞóåéò, óôéò êñáôéêÝò åðåíäýóåéò äéáìÝóïõ ÷ñçìáôéóôçñßïõ. Ôï ÷ñÞìá ñÝïíôáò Üöèïíï ïäçãåß óôçí õðåñðáñáãùãÞ ôïõñéóôéêïý ðñïúüíôïò. ×éëéÜäåò äéáìåñßóìáôá, êáöåôÝñéåò, ìðáñ êáé mini market îåöõôñþíïõí åí ìßá íõêôß åíù ôçí ßäéá óôéãìÞ ï ìÝóïò íïéêïêõñáßïò áõôïáíáêõñÞóóåôáé óå åðé÷åéñçìáôßá Ýôïéìïò ãéá ôï ìåãÜëï öáãïðüôé. Áõôïêßíçôá ðïëõôåëåßáò, ìåãÜëç æùÞ êáé ðëïýôïò ðñïûðïèÝôïõí äáíåéóìü êáé üðùò åßðáìå äáíåéóìüò êáé êÝñäïò åðéöÝñïõí ÷ñÝç. Ðïéïò ëïéðüí åßíáé ôï ìïíáäéêü èýìá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò óôçí ôïõñéóôéêÞ âéïìç÷áíßá? Ðñïöáíþò ï ôåëåõôáßïò ôñï÷üò áõôïý ôïõ óõôÞìáôïò, ï åñãáóéáêÜ åîáñôçìÝíïò áðü áõôÞ. Áðü ôç óôéãìÞ ëïéðüí ðïõ ç ðñïóöïñÜ ôïõñéóôéêþí õðçñåóéþí áõîÜíåé åíþ ç æÞôçóç ðáñáìÝíåé óôáèåñÞ, üðùò äåß÷íïõí ïé óôáôéóôéêÝò áößîåùí êáé êñáôÞóåùí áðü ôï 1990 Ýùò ôþñá, êÜôé ðñÝðåé íá óõìâåß ãéá íá áõîçèåß ôï ðåñéèþñéï êÝñäïõò ôùí åðé÷åéñÞóåùí. Ç ìåßùóç ôïõ êüóôïõò ðáñáãùãÞò. Êáé åðåéäÞ ï ôïõñéóìüò áðïôåëåßôáé êõñßùò áðü Üõëá áãáèÜ äçëáäÞ õðçñåóßåò, áõôü ðïõ åðéäéþêïõí íá ìåéùèåß åßíáé ôï

åñãáóéáêü êüóôïò. ¸ôóé áñ÷ßæåé ï ðüëåìïò ôçò ôïõñéóôéêÞò åñãïäïóßáò åíÜíôéá óôïí åñãáæüìåíï, çìåäáðü êáé áëëïäáðü. ÓðÜíå ïé óõëëïãéêÝò óõìâÜóåéò åñãáóßáò êáé êáèéåñþíåôáé ç åîáôïìéêåõìÝíç äéáðñáãìÜôåõóç ìå ôçí åñãïäïóßá ôüóï ãéá ôéò óõíèÞêåò åñãáóßáò üóï êáé ãéá ùñÜñéï, áðïäï÷Ýò êáé áóöÜëéóç. ÅêôéìÜôáé üôé ôï ðïóïóôü ôçò áíáóöÜëéóôçò åñãáóßáò óôïí êëÜäï ôïõ ôïõñéóìïý áããßæåé áõôü ôçò íüìéìçò, äçëáäÞ üóç ðåñßðïõ åßíáé ç åñãáóßá ãéá ôçí ïðïßá áðïäßäïíôáé åéóöïñÝò óôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá Üëëç ôüóç åßíáé êáé ç ìáýñç. Ï åðï÷éáêÜ åñãáæüìåíïò ðáñÜãåé õðçñåóßåò áðü ôéò ïðïßåò êåñäßæïõí Üëëïé äïõëåýïíôáò 12ùñá ãéá ðåñßðïõ 6 ìÞíåò êáé óôç óõíÝ÷åéá óõíôçñåßôáé áðü ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü ìå åðßäïìá áíåñãßáò ãéá ôï äéÜóôçìá ðïõ ïé åðé÷åéñÞóåéò ôïõ ôïõñéóìïý åßíáé êëåéóôÝò. ÄçëáäÞ áìïßâåôáé ãéá ôïõò õðüëïéðïõò «íåêñïýò» 6 ìÞíåò áðü ôá ëåöôÜ ðïõ ï ßäéïò êáôÝâáëëå óôï êñÜôïò ìÝóù ôçò öïñïëüãçóçò. ÁóöáëéóôéêÜ äéêáéþìáôá ðåñéêüðôïíôáé, ï ÷ñüíïò óõíôáîéïäüôçóçò áõîÜíåôáé ëüãù ôçò ìáýñçò åñãáóßáò, ïé ìéóèïß ðáãþíïõí êáé ç áãïñáóôéêÞ áîßá ôïõ åéóïäÞìáôüò ôïõ ìåéþíåôáé. Ï äå óõíäéêáëéóìüò óôï ÷þñï ôïõ ôïõñéóìïý öèÜíåé óôá üñéá ôçò êáôÜèëéøçò, óõíçãïñþíôáò ìáæß ìå ôï êñÜôïò îåðïõëçìÝíá óùìáôåßá ìåôáôïðßæïõí ôï ðñüâëçìá óôçí Ýëåõóç ìåôáíáóôþí (áêüìç öèçíüôåñïõ åñãáôéêïý äõíáìéêïý). Ïé ìåôáíÜóôåò õðüêåéíôáé ôçí ìåãáëýôåñç åêìåôÜëëåõóç áöïý ôï êñÜôïò áðü ôç ìßá äåí ôïõò íïìéìïðïéåß äßíïíôáò Üëëïèé óôá áöåíôéêÜ ãéá ôá ÷áìçëÜ ìåñïêÜìáôá êáé ôçí ìç áóöÜëéóÞ ôïõò, êáé áðü ôçí Üëëç ïé óõíäéêáëéóôÝò ôïõò ÷ñåþíïõí ôá äéêÜ ôïõò áäéÝîïäá. Ôåëåõôáßá ìüäá óôï ÷þñï ôïõ åëëçíéêïý ôïõñéóìïý åßíáé ïé äéáêñáôéêÝò óõìöùíßåò ãéá ôçí ìßóèùóç ðñáêôéêÜ

áóêïýìåíùí ìáèçôþí áðü ÷þñåò ôïõ ðñþçí áíáôïëéêïý ìðëïê êáé ôçí áðáó÷üëçóÞ ôïõò óôá åëëçíéêÜ îåíïäï÷åßá. Ðåñßðïõ 15% õðïëïãßæåôáé ôï ðïóïóôü ôùí ìáèçôåõüìåíùí äïýëùí óôï åñãáôéêü äõíáìéêü ôçò ôïõñéóôéêÞ âéïìç÷áíßáò (óôá îåíïäï÷åßá ôï ðïóïóôü îåðåñíÜ ôï 30%). Ìå áõôü ôï êüëðï áñêåôïß ìåôáíÜóôåò âáöôßæïíôáé ìáèçôÝò ðáñÜãùíôáò êáé áõôïß õðçñåóßåò åðé 8ùñïõ âÜóåùò ÷ùñßò áóöÜëéóç (1% åéóöïñÝò) êáé áìïéâüìåíïé ìå ôï 1/3 ôïõ âáóéêïý ìéóèïý. Áðü ôç óôéãìÞ ëïéðüí ðïõ ïé ìåãáëïîåíïäü÷ïé äåí ðëçñþíïõí öüñïõò ìå ëïãéóôéêÜ ôñéê, äåí ðëçñþíïõí áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò ìå ôç ìáýñç åñãáóßá, äåí ðëçñþíïõí ìéóèïýò áíôßóôïé÷ïõò ôçò êåñäïöïñßáò ôïõò êáé âÜóåé óõëëïãéêþí óõìâÜóåùí, áëëÜ åðé÷ïñçãïýíôáé áðü ðñïãñÜììáôá ôçò Å.Å, äáíåéïäïôïýíôáé áðü ôï ôñáðåæéêü óýóôçìá êáé ðëçñþíïíôáé áäñÜ áðü ôá ðïëõåèíéêÜ ôïõñéóôéêÜ ðñáêôïñåßá ðùò åßíáé äõíáôüí íá õðÜñ÷åé êñßóç? Ç ïðïßá åðáíáëáìâÜíåôáé ôá ôåëåõôáßá 20 Ýôç? Ðþò åßíáé äõíáôüí íá õðÜñ÷ïõí êáé íá åõçìåñïýí óõãêåêñéìÝíåò êÜóôåò ãéá üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá? Áõôüò åßíáé ï ìýèïò ôçò åëëçíéêÞò ôïõñéóôéêÞò âéïìç÷áíßáò, ç áðëçóôßá. ÊáôáóôñÝöïõí ôï ðåñéâÜëëïí, ðñïóöÝñïõí õðïðñïúüíôá, õðåñ÷ñåþíïõí ôéò õðçñåóßåò ôïõò êáé åêìåôáëëåýïíôáé ôïí åñãáæüìåíï Ý÷ïíôáò Þäç ëçóôÝøåé ôáõôü÷ñïíá ôïí åí äõíÜìåé ðåëÜôç ôïõò. Áíôß ëïéðüí ìéáò èåôéêÞò ñïÞò ÷ñÞìáôïò üðùò äéáöÞìéæå ï êáðéôáëéóìüò, áðü ôçí ïðïßá ç åðé÷åßñçóç èá ðëÞñùíå ôïí åñãáæüìåíï ôüóï üóï áõôüò ãåìÜôïò ÷áñÜ íá êáôáíáëþóåé áãïñÜæïíôáò áðü áõôÞí, ðåñÜóáìå óå ìßá áñíçôéêÞ ñïÞ ÷ñÞìáôïò ìå ôåëåõôáßï êáé óçìáíôéêüôåñï èýìá ôïí åñãáæüìåíï. thecure

12

ÊÑÉÓÇ

åöçìåñßäá äñüìïõ

Óôéò ìÝñåò ðïõ äéáíýïõìå, ï ìåãáëýôåñïò åöéÜëôçò ôùí åñãáæïìÝíùí åßíáé ç áíåñãßá. ÊÜèå ìÝñá áêïýìå ãéá ìáæéêÝò áðïëýóåéò üðïõ ïé áíèñþðéíåò æùÝò áðïôåëïýí áñéèìïýò óå óõíïëéêÜ óôáôéóôéêÜ íïýìåñá. ¸íá ìéêñü ðáñÜäåéãìá: «Ç ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç åíäÝ÷åôáé íá áíåâÜóåé ôï óõíïëéêü áñéèìü ôùí áíÝñãùí óå üëï ôïí ðëáíÞôç Ýùò êáé óôá 239 åêáôïììýñéá, âÜóç áõôþí ôùí óôïé÷åßùí ôçí ðñùôï÷ñïíéÜ ôïõ 2010 ç áíåñãßá ðáãêïóìßùò èá äéáìïñöùèåß óôï 7,4% áðü 6,5%, ðñï ðåíôáåôßáò». ÄéáâÜæïíôáò ôç ðáñáðÜíù ðñüôáóç üðïõ áðëÜ áíáöÝñïíôáé áñéèìïß äåí ðñïîåíåß ßóùò êáèüëïõ åíôýðùóç óå êáíÝíáí. Áí üìùò óêåöôïýìå üôé ôï áñéèìçôéêü óýíïëï áðïôåëåßôáé áðü áíèñþðéíåò ìïíÜäåò ,ôñüìïò êáé áíáóöÜëåéá ìáò êõñéåýåé. ÁíáóöÜëåéá ìÞðùò Ýñèåé êáé ç äéêÞ ìáò óåéñÜ,

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

÷Üíïíôáò ôï Ýôóé êáé áëëéþò ðåíé÷ñü ìáò ìåñïêÜìáôï ç ìéóèü. Ôï óõãêåêñéìÝíï Üñèñï äåí Ý÷åé óêïðü íá áíáëýóåé ôï êáèåóôþò ðïý äéÝðåé ôï êáðéôáëéóôéêü (êáôáíáãêáóôéêü ëüãù áíÜãêçò äéáâßùóçò) ìïíôÝëï åñãáóßáò áëëÜ íá áíáäåßîåé ìÝóá áðü Þäç åöáñìïóìÝíá ðáñáäåßãìáôá, üôé ïé åñãáæüìåíïé ìðïñïýí íá ðÜñïõí ôïí Ýëåã÷ï óôá ÷Ýñéá ôïõò, áí ïé éäéïêôÞôåò ôçò åðé÷åßñçóçò Þ ôï åñãïóôÜóéïõ ðïõ äïõëåýïõí, áðïöáóßóïõí ìéá ùñáßá ðñùßá üôé äåí âãÜæïõí áñêåôÜ êÝñäç êáé ìå áöïñìÞ ç ðñüó÷çìá ôçí äéåèíÞ ïéêïíïìéêÞ êñßóç íá âÜëïõí ëïõêÝôï. Áò äïýìå ëïéðüí ôé Ýêáíáí êÜðïéïé åñãáæüìåíïé óôçí ÁñãåíôéíÞ, óôç Ãåñìáíßá åäþ êáé áñêåôü êáéñü, ðïëý ðñéí ç óõãêåêñéìÝíç êñßóç ÷ôõðÞóåé ôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìßá.

ìïíôÝñíåò êïëåêôßâåò ç áõôïäéá÷åßñéóç óáí áðÜíôçóç óôéò ìáæéêÝò áðïëýóåéò (Åêôüò áðü ôçí åèåëïõóßá, õðÜñ÷åé êáé ç êáôÜëçøç)

Ô

ï ðáñÜäåéãìá ôçò ÁñãåíôéíÞò

Ôï 2001 óôçí ÁñãåíôéíÞ ïé åñãáæüìåíïé õößóôáíôáé ôá «ðåéñÜìáôá» ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ (ÄÍÔ). ôï ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï åöáñìüæåé ðåéñá(ìá)ôéêÜ ôéò íåïöéëåëåýèåñåò "åîõãéáíôéêÝò" óõíôáãÝò ôïõ. Ôï áðïôÝëåóìá; ÅêáôïíôÜäåò åðé÷åéñÞóåéò Ý÷ïõí êëåßóåé, 600 ÷éëéÜäåò èÝóåéò åñãáóßáò óôç âéïìç÷áíßá Ý÷ïõí ÷áèåß, åíþ ôï ðïóïóôü ôùí áíèñþðùí ðïõ æïõí êÜôù áðü ôï üñéï ôçò öôþ÷éáò Ý÷åé ìÝóá óå 30 ÷ñüíéá áõîçèåß áðü ôï 5 óôï 45% ôïõ ðëçèõóìïý. ÓéãÜ óéãÜ, ùóôüóï, ç ÁñãåíôéíÞ ãßíåôáé ãíùóôÞ êáé ãéá ôéò êáôáëÞøåéò ê á é

êåñäïöüñåò åðé÷åéñÞóåéò ôçò ÁñãåíôéíÞò. Ôï 2001 êÞñõîå ðôþ÷åõóç êáé ïé Üíèñùðïé ôçò åñãïäïóßáò Üñ÷éóáí íá áäåéÜæïõí ôá ìáãáæéÜ áðü åìðïñåýìáôá, ìç÷áíÝò êáé Ýðéðëá. ÊáôáëÜâáìå ôï êåíôñéêü õðïêáôÜóôçìá ãéá íá ôïõò åìðïäßóïõìå.

Ý÷ïõìå äïõëåéÜ 365 ìÝñåò ôï ÷ñüíï êáé áõîÞóáìå ôéò èÝóåéò åñãáóßáò áðü 5 óå 12. Ï êáèÝíáò Ý÷åé ôç èÝóç ôïõ, êáíÝíáò üìùò äåí Ý÷åé ðáñáðÜíù ðñïíüìéá áðü ôïí Üëëï», óýìöùíá ìå ôá ëüãéá ôïõ ÃêïõóôÜâï Éïýíêï.

¾óôåñá áðü ðïëëÝò êéíçôïðïéÞóåéò,

3. Îåíïäï÷åßï ôåóóÜñùí áóôÝñùí ÌðÜïõåí, ÌðïõÝíïò ¢éñåò.

ðåôý÷áìå ôçí ðñïóùñéíÞ áðáëëïôñßùóç ôïõ êôéñßïõ. Ðñþôá äçìéïõñãÞóáìå Ýíá ðïëéôéóôéêü êÝíôñï, ôçí «ÊáôÜëçøç». Ó' áõôü óõãêåíôñþíïíôáé óõëëïãéêüôçôåò áðü üëç ôçí ðüëç êáé äéïñãáíþíïõí óõæçôÞóåéò, ðñïâïëÝò, óõíáõëßåò, èåáôñéêÝò ðáñáóôÜóåéò, óõíåëåýóåéò êáé åñãáóôÞñéá. ¸÷ïõìå åðßóçò öôéÜîåé ìéá âéâëéïèÞêç, åíþ óôïí åðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ç ðáíåðéóôçìéáêÞ åóôßá, üðïõ óåñâßñåôáé öáãçôü ãéá 450 Üôïìá. ÓÞìåñá, óôï êïììÜôé ôïõ êáôáóôÞìáôïò ðïõ Ý÷ïõìå áðïêáôáóôÞóåé ðùëïýíôáé ðñïúüíôá ðïõ ðáñÜãïõí 25 êïéíïôéêïß óõíåôáéñéóìïß êáé êáôåéëçììÝíåò åðé÷åéñÞóåéò», áöçãåßôáé ï ÐÝäñï ×ïõÜñåò, Ýíá áðü ôá 35

Ç Áñìßíôá, ç ïðïßá åñãÜæåôáé óôï îåíïäï÷åßï ùò ìïäßóôñá, äéçãåßôáé: «Ôï îåíïäï÷åßï åãêáéíéÜóôçêå ìå 300 åñãáæüìåíïõò ôï 1978, ìå åðéäüôçóç áðü ôç äéêôáôïñßá. Ôï 1997 ìåôáâéâÜóôçêå óå Üëëïí éäéïêôÞôç, ï ïðïßïò óôáäéáêÜ ôï åãêáôÝëåéøå êáé óôñÜöçêå óå Üëëåò åðé÷åéñÞóåéò. Ôï ÄåêÝìâñéï ôïõ 2001 Ýêëåéóå, áöÞíïíôáò óôï äñüìï 70 åñãáæüìåíïõò. ÄåêáðÝíôå áð' áõôïýò, ìáæß ìå öïéôçôÝò êáé ìÝëç ôïõ Åèíéêïý ÊéíÞìáôïò ÊáôåéëçììÝíùí Åðé÷åéñÞóåùí (MNER), ôï êáôáëÜâáìå ôï ÌÜñôéï ôïõ 2003. Áñ÷ßóáìå íá ðïõëÜìå öáãçôü óôï äñüìï ãéá íá åðéâéþóïõìå. Ìå ôç âïÞèåéá Üëëùí êáôåéëçììÝíùí åðé÷åéñÞóåùí áíáêáéíßóáìå ôï ìðáñ, ôï èÝáôñï êáé ôï óáëüíé, ôá ïðïßá äéáèÝóáìå óå Üëëåò ïìÜäåò êáé áðïêôÞóáìå Ýôóé ôá ðñþôá ìáò Ýóïäá. Áöïý åðéóêåõÜóáìå ôï éóüãåéï êáé Ýíáí áðü ôïõò 20 ïñüöïõò ôïõ î å í ï - ä ï ÷ å ß ï õ , áðåõèõíèÞêáìå óôïí ðñåóâåõôÞ ôçò ÂåíåæïõÝëáò. Áõôüò ìáò äþñéóå 2.000 ðÝóïò êáé ìáò Ýóôåéëå ôïõò ðñþôïõò ðåëÜôåò ìáò, 40 öïéôçôÝò áðü ôç ÂåíåæïõÝëá. Ï ðñþôïò ìéóèüò ìáò Þôáí 100 ðÝóïò (ðåñßðïõ 30 åõñþ) åí óõíå÷åßá ðÞãå 300, áðü ôá ïðïßá áðïöáóßóáìå íá äéáèÝôïõìå ôá 200 ãéá ôç óõíôÞñçóç ôïõ êôéñßïõ. ÓÞìåñá ëåéôïõñãïýí 160 áðü ôá 240 äùìÜôéá, ï ìéóèüò ìáò Ý÷åé öôÜóåé ôá 800 ðÝóïò êáé Ý÷ïõìå áõîÞóåé ôéò èÝóåéò åñãáóßáò óå 125. ¼ëá ôá æçôÞìáôá óõæçôéïýíôáé óôç óõíÝëåõóç, óôçí ïðïßá ðïëëÝò öïñÝò "óêïôùíüìáóôå", åßíáé üìùò ãéá ìáò ôï áíþôåñï üñãáíï ëÞøçò áðïöÜóåùí».

4. ÅñãïóôÜóéï êåñáìïðïéßáò ÅñãïóôÜóéï ×ùñßò Áöåíôéêü (Fasninpat), ðñþçí Æáíüí, Ðáôáãïíßá.

"áíáêôÞóåéò" ðñïâëçìáôéêþí åðé÷åéñÞóåùí áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò, ðïëëÝò áðü ôéò ïðïßåò Ý÷ïõí åðéôý÷åé, äçìéïõñãþíôáò Ýíá ãüíéìï ðåäßï åíáëëáêôéêïý êïéíùíéêïý ðåéñáìáôéóìïý.

1. Ðñþçí óïýðåñ ìÜñêåô «Ï Ôßãñçò», Ðüëç ÑïóÜñéï. «Ç áëõóßäá Ýöôáóå íá Ý÷åé 14 êáôáóôÞìáôá êáé ðÜíù áðü 1.000 õðáëëÞëïõò. ¹ôáí áíÜìåóá óôéò 500 ðéï

ìÝëç ôïõ óõíåôáéñéóìïý.

2. ÍÝï Óõíåôáéñéóôéêü Ìðáñ (Nubacoop), óôáèìüò õðåñáóôéêþí ëåùöïñåßùí, ÑïóÜñéï. «Ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2001 ï éäéïêôÞôçò åìöáíßóôçêå ìå Ýíáí êëåéäáñÜ êé Ýíá äéêçãüñï, èÝëïíôáò íá êëåßóåé ôï ìðáñ ÷ùñßò íá ìáò áðïæçìéþóåé. Ôï êáôáëÜâáìå êáé ðáñáìåßíáìå ó' áõôü 14 ìÞíåò, ÷ùñßò êáìßá áðïëýôùò ðçãÞ åóüäùí. Ôþñá

«Áðü ìéêñÜ ìÜò ëÝíå üôé ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí áöåíôéêÜ, äéåõèõíôÝò, ëïãéóôÝò, ãéá íá ëåéôïõñãÞóåé ìéá åðé÷åßñçóç. Ç åìðåéñßá ìáò åßíáé äéáöïñåôéêÞ. ¸÷ïõìå áðïäåßîåé üôé Ýíá åñãïóôÜóéï ìðïñïýí íá ôï äéåõèýíïõí ïé ßäéïé ôïõ ïé åñãÜôåò. Êáíåßò áðü ìáò, ïýôå êáí ï ðéï áéóéüäïîïò, äåí ðßóôåõå üôé ìðïñïýóáìå íá öôÜóïõìå ìÝ÷ñé åäþ. ÁëëÜ ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2001, üôáí ìðÞêáìå óôï åñãïóôÜóéï ìåôÜ áðü 4 ìÞíåò óôï äñüìï êáé ôï èÝóáìå óå ëåéôïõñãßá, äåí åß÷áìå Üëëç åðéëïãÞ. ¹ Þìáóôå åäþ íá ðáñÜãïõìå Þ èá âñéóêüìáóôáí Ýîù, êëåßíïíôáò äñüìïõò êáé æçôþíôáò åðéäïôÞóåéò. ÔÝóóåñá ÷ñüíéá ìåôÜ, Ý÷ïõìå äéðëáóéÜóåé ôéò èÝóåéò

ÊÑÉÓÇ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

Ïé åñãÜôåò êáé ïé åñãÜôñéåò ôïõ Nordhausen, üìùò, áñíïýíôáé íá äå÷èïýí ôï ìïéñáßï. Ìéá äõíáµéêÞ ïµÜäá 135 åñãáæüìåíùí ðïõ ðáñáìÝíïõí óôïí áãþíá, áðïöáóßæïõí óôéò 10 Éïõëßïõ íá êáôáëÜâïõí ôï åñãïóôÜóéï, þóôå íá åìðïäßóïõí ôï êëåßóéìü ôïõ. áðïöáóßæïõí üôé ìðïñïýí äïêéìáóôéêÜ íá îáíáñ÷ßóïõí ôçí ðáñáãùãÞ, áõôÞ ôç öïñÜ ÷ùñßò áöåíôéêü. Ëßãåò çµÝñåò áñãüôåñá êáé µå ôç óõµðáñÜóôáóç óõããåíþí, ößëùí êáé ôùí êáôïßêùí ôÞò ðüëçò, ðáßñíïõí ôï ñßóêï Ñß÷íïõí ôçí åîùôåñéêÞ êáãêåëüðïñôá êáé åéóâÜëëïõí óôï åñãïóôÜóéï êáé ëåéôïõñãïýí ôï åñãïóôÜóéï õðü ôïí Ýëåã÷ü ôïõò. Ôá ðñïâëÞìáôá åßíáé ôåñÜóôéá. Ç åñãïäïóßá Ý÷åé Þäç áðïìáêñýíåé óçµáíôéêü µÝñïò ôïý åîïðëéóìïý, ðáñáµÝíåé üµùò åðáñêÞò ãéá ôçí ðáñáãùãÞ åíüò ôïõëÜ÷éóôïí µïíôÝëïõ. Äåí ôï âÜæïõí êÜôù. Ìå ôá åëÜ÷éóôá µÝóá ðïõ äéáèÝôïõí âÜæïõí ùò óôü÷ï ôçí ðáñáããåëßá 1.800 ðïäçëÜôùí µÝ÷ñé ôéò 2 Ïêôùâñßïõ. Ç ôéìÞ ãéá ìåìïíùìÝíåò ðáñáããåëßåò åßíáé 275 åõñþ.

êáöÝ ï Óðüñïò óôçí ÅëëÜäá) êáé Üëëùí ïñãáíþóåùí êáé óõëëïãéêïôÞôùí, Ý÷åé îåêéíÞóåé ìéá êáìðÜíéá óôÞñéîçò ôùí åñãáôþí/ôñéùí, ìå ôçí êáôåýèõíóç íá ìðåé óå ëåéôïõñãßá, õðü åñãáôéêü Ýëåã÷ï, ç åðé÷åßñçóç. ÖôÜíåé êáé óôá äéêÜ µáò áöôéÜ. Åßíáé ïé çµÝñåò ðïõ ç ÅëëÜäá êáßãåôáé êáé ç êõâÝñíçóç...ðñïåôïéµÜæåé åêëïãÝò. ÌÝóá óå äþäåêá çµÝñåò, êáé µå ôçí õðïóôÞñéîç ôçò ãåñµáíéêÞò êïëëåêôßâáò áëëçëÝããõïõ åµðïñßïõ Cafe Libertad, óõµðëçñþíïíôáé ïé 1.800 ðñïðëçñùµÝíåò ðáñáããåëßåò ãéá ðïäÞëáôá áîßáò 275 åõñþ ôï êáèÝíá. ÌÝóá óå êëßµá ÷áñÜò êáé Ýíôáóçò ïé åñãÜôåò óçêþíïõí ôá µáíßêéá êáé âÜæïõí µðñïóôÜ ôéò µç÷áíÝò. Ìåôáîý

22 êáé 26 Ïêôùâñßïõ ïé åñãáæüµåíïé äïõëåýïõí óå 3 âÜñäéåò. Êáé âãÜæïõí óôçí ðáñáãùãÞ ôï «Áðåñãéáêü ÐïäÞëáôï». Óå êüêêéíï ÷ñþµá êáé µå óÞµá µéá ãÜôá ðïõ âñõ÷Üôáé. Óôéò 31 Ïêôùâñßïõ Ýíá µåãÜëï ðÜñôé îåóçêþíåé ôïõò êáôïßêïõò ôÞò ãåñµáíéêÞò ðüëçò êáé ðåñíÜåé ôï µÞíõµá ôçò íßêçò. Ôçí ßäéá þñá óôçí ÅëëÜäá, åäþ óôçí ÁèÞíá, óå Ýíá Üëëï ðÜñôé ôá ðáéäéÜ ôïý «Óðüñïõ» õðïäÝ÷ïíôáé 18 êüêêéíá ðïäÞëáôá. 17 áðü áõôÜ êÜíïõí ôç âüëôá ôïõò óôïõò äñüµïõò ôÞò ÁèÞíáò. ¸íá ðáôÜåé ãêÜæé óôç Äñܵá, ôï õðïäÝ÷èçêáí ôï ÓÜââáôï 10 Íïåµâñßïõ óôçí ðëáôåßá Åëåõèåñßáò ïé áðïëõµÝíïé ôÞò Óüöôåî. Ôçí ßäéá µÝñá ðñáãµáôïðïéÞèçêå µéá µåãÜëç ðïäçëáôïðïñåßá ðñïò ôçí ðýëç ôïý

åñãáóßáò (áðü 250 óå 480) êáé Ý÷ïõìå áõîÞóåé ôçí ðáñáãùãÞ 40 öïñÝò! ×ùñßò áöåíôéêü. Ç ýðáñîç ôçò Æáíüí áðïôåëåß êáêü ðáñÜäåéãìá ãéá ôç ÷þñá. ÁëëÜ åßíáé ðïëý êáëü ðáñÜäåéãìá ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò». (Âßêôùñ Ïñôßò) ÌåôÜ áðü ôçí êáôÜëçøç, ç ðáñáãùãÞ áõîÞèçêå êáé ïé 270 åñãáæüµåíïé ðëçñþíïíôáí êáíïíéêÜ. Ôï Æáíüí Ýãéíå ôï ðñþôï åñãïóôÜóéï õðü êáôÜëçøç ðïõ ðñï÷þñçóå êáé óå áýîçóç ôùí èÝóåùí åñãáóßáò, ðñïóëáµâÜíïíôáò 20 Üôïµá áðü ôéò ïñãáíþóåéò áíÝñãùí ôÞò ÓÜíôá Êñïõæ óôçí Ðáôáãïíßá.

×éëéÜäåò åßíáé ïé åñãÜôåò óôçí ÁñãåíôéíÞ ïé ïðïßïé æçôïýí ôçí êñáôéêïðïßçóç ôùí åðé÷åéñÞóåþí ôïõò ÷ùñßò ôçí áëëáãÞ ôïý êáèåóôþôïò ôÞò áõôïäéá÷åßñéóçò. Ôï åèíéêü êßíçµá ôùí êáôåéëçµµÝíùí åñãïóôáóßùí ðéÝæåé ãéá ôçí ðñüôáóç åíüò íüµïõ ðïõ èá µåôáâéâÜæåé áðåõèåßáò ôéò åðé÷åéñÞóåéò óôïõò õðáëëÞëïõò óå ðåñéðôþóåéò ÷ñåïêïðßáò.

Êáé áí ç ÁñãåíôéíÞ ìáò ðÝöôåé ëéãÜêé ìáêñéÜ, áò ðÜìå ãéá êáé óôç Ãåñìáíßá óôç ìéêñÞ ðüëç Nordhausen.

To Nordhausen åßíáé ìéá ìéêñÞ ãåñìáíéêÞ ðüëç, ìå ðëçèõóìü 45.000 êáôïßêùí. Óôï êÝíôñï ðåñßðïõ ôçò ãåñìáíéêÞò åðéêñÜôåéáò, áíÞêåé óôçí ðïëéôåßá ôçò Èïõñéíãêßáò, êïììÜôé ôçò ðñþçí ÁíáôïëéêÞò Ãåñìáíßáò.

5. Óõíåäñßáóç ôçò ôïðéêÞò ÂïõëÞò, ÌðïõÝíïò ¢éñåò ôï 2002. Ç ïëïìÝëåéá óõæçôÜ ôçí ðñüôáóç áðáëëïôñßùóçò ôçò åðé÷åßñçóçò áñôïðïéßáò Ãêñéóéíüðïëé. Ï âïõëåõôÞò ôçò äåîéÜò ×ïýëéï ÊñÝóðï, ìå ôï äÜ÷ôõëï õøùìÝíï, áðåõèýíåôáé óôïõò 16 åñãáæüìåíïýò ôçò: «Äýóêïëá ïé åñãÜôåò, ôïõò ïðïßïõò óÝâïìáé ðïëý ãéáôß êé åãþ Ý÷ù åñãÜôåò óôéò åðé÷åéñÞóåéò ìïõ, ìðïñïýí íá ìåôáôñáðïýí áðü ôï âñÜäõ þò ôï ðñùß óå åðé÷åéñçìáôßåò. Óáò óõíéóôþ íá ìåëåôÞóåôå, íá êÜíåôå ìéá áíÜëõóç êüóôïõò-áðüäïóçò, êáé ðÜíù áð´ üëá óáò óõíéóôþ íá ìçí êáôá÷ñáóôåßôå áõôü ôï åñãïóôÜóéï, ãéáôß óôçí ÁñãåíôéíÞ éó÷ýåé áêüìá Ýíá Óýíôáãìá ðïõ ïñßæåé üôé ç äçìüóéá ôÜîç êáé ç éäéùôéêÞ ðåñéïõóßá ðñïóôáôåýïíôáé áðü ôïí íüìï êáé áðü ôéò äõíÜìåéò áóöáëåßáò ðïõ ôïí óôçñßæïõí». Äýï ÷ñüíéá áñãüôåñá, ïé åñãáæüìåíïé ôçò Ãêñéóéíüðïëé Ý÷ïõí éäñýóåé ôïí óõíåôáéñéóìü "ÍÝá Åëðßäá" êáé Ý÷ïõí êáôáöÝñåé íá ôñéðëáóéÜóïõí ôïõò ìéóèïýò ôïõò êáé íá åéêïóáðëáóéÜóïõí ôçí áñ÷éêÞ ôïõò ðáñáãùãÞ. Ïé êáôáëçøßåò ôïý Ìðñïýêµáí, åñãïóôáóßïõ ðáñáãùãÞò õöáóìÜôùí óôï ÌðïõÝíïò ¢éñåò, áíôéìåôùðßæïõí ôéò

Óôá ðåñß÷ùñá ôçò ðüëçò áõôÞò ëåéôïõñãåß áðü ôï 1986 Ýíá åñãïóôÜóéï ðáñáãùãÞò ðïäçëÜôùí. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ôï åñãïóôÜóéï Üëëáîå éäéïêôçóßá äýï öïñÝò êáé ïé åñãáæüìåíïé åßäáí ôïõò ìéóèïýò ôïõò íá ðÝöôïõí êáé ôá ùñÜñéá íá åðéìçêýíïíôáé: áðáñáßôçôåò èõóßåò ãéá íá åðéâéþóåé ç åðé÷åßñçóç óå Ýíá áíôáãùíéóôéêü ðåñéâÜëëïí, ôï åðé÷åßñçìá ôçò åñãïäïóßáò. Ôï ÄåêÝìâñç ôïõ 2005 ç éäéïêôÞôñéá Biria Gruppe, ðïõëÜåé ôï åñãïóôÜóéï, ìáæß ìå Ýíá äåýôåñï ðïõ äéáèÝôåé, óå ìéêñÝò åôáéñåßåò-âéôñßíåò (üðùò ç Bike Systems, ìå ìüíï 25.000 åõñþ éäßá êåöÜëáéá), åëåã÷üìåíåò áðü ôçí ÷ñçìáôïðéóôùôéêÞ ðïëõåèíéêÞ Lone Star. Ç óôñáôçãéêÞ ôçò Lone Star ãßíåôáé áìÝóùò åìöáíÞò: ôï äåýôåñï åñãïóôÜóéï ìåôáöÝñåôáé óôç Óáîïíßá êáé óýíôïìá êëåßíåé, áöÞíïíôáò 200 åñãáæüìåíïõò/åò óôï äñüìï. ÌåôáôñÝðåé ôï åñãïóôÜóéï ôïõ Nordhausen óå ôñïöïäüôç áíôáëëáêôéêþí ãéá ôïí ðñþçí áíôáãùíéóôÞ ôïõ, ôçí åôáéñåßá Mifa, óôçí ïðïßá ç Lone Star Ý÷åé áðïêôÞóåé óçìáíôéêü ìåñßäéï. Êáé ìÝóá óôï 2007 áðïöáóßæåé íá êëåßóåé ïñéóôéêÜ ôï åñãïóôÜóéï ôïõ Nordhausen. Ìå ëßãá ëüãéá, ï ñüëïò ôçò Lone Star Þôáí êõñéïëåêôéêÜ íá "äéáëýóåé ôïí áíôáãùíéóìü".

åñãïóôáóßïõ ôÞò Óüöôåî. Ï óõó÷åôéóµüò ðñïöáíÞò: ÐÝíôå ÷ñüíéá Ý÷ïõí ðåñÜóåé áðü ôçí çµÝñá ðïõ Ýêëåéóå ôï åñãïóôÜóéï óôç Äñܵá. Ïé åñãáæüµåíïé äéêáéþèçêáí ðñüóöáôá üôé ïé áðïëýóåéò ôïõò Þôáí ðáñÜíïµåò. Ôï åñãïóôÜóéï üµùò ðáñáµÝíåé êëåéóôü. Ôá ðáñáðÜíù ðáñáäåßãìáôá åßíáé ìåñéêÜ áðü ôá åêáôïíôÜäåò ðïõ Ý÷ïõí ðÝóåé óôçí áíôßëçøç ìáò óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôïõ êüóìïõ êáé ìáò äÝé÷íïõí ôï äñüìï ü÷é ãéá íá æçôéáíÝøïõìå ðßóù áõôÜ ðïõ äéêáéïýìáóôå, ïýôå íá ðáñáêáëÝóïõìå ôá áöåíôéêÜ þóôå íá óõíå÷ßæïõìå íá åßìáóôå óêëÜâïé ôïõò, áëëÜ áðïôåëïýí ëáìðñÜ ðáñáäåßãìáôá þóôå íá áíáëÜâïõìå åìåßò ôçí ôý÷ç ìáò óôá ÷åñéÜ ìáò, íá äéá÷åéñéóôïýìå ôç æùÞ ìáò, ÷ùñßò íá äïõëåýïõìå ãéá íá æïõí áðü ôïí éäñþôá ìáò ìåñéêïß êçöÞíåò åñãïóôáóéÜñ÷åò, ìåãáëïîåíïäü÷ïé , ìðéæíåóìåí, ìåãáëïìáãáæÜôïñåò êáé ïðïßá áëëÜ êùèþíéá Ý÷åé èñÝøåé ï êáðéôáëéóìüò . Äåí èÝëåé êüðï, èÝëåé ôñüðï! Éóôïóåëßäåò: www.strike-bike.de , http://mujereslibres.blogspot.com/2006 /04/zanon-argentina.html , http://www.flickr.com/photos/4438189 0@N00/51723715/# , http://www.towardfreedom.com/home /content/view/1101/1/

ÐáñÜëëçëá îåêéíÜåé êáé ï áãþíáò ôïõò ãéá ôç äçµïóéïðïßçóç ôçò ðñïóðÜèåéÜò ôïõò. ìçíýóåéò ôùí ðñþçí éäéïêôçôþí êáé ìåôü÷ùí. Ïé éäéïêôÞôåò ôÞò åðé÷åßñçóçò åµöáíßóôçêáí, áöïý ïé åñãÜôåò åß÷áí åîáóöáëßóåé ôïõò ìéóèïýò ôïõò êáé åß÷áí ðëçñþóåé ìåãÜëï µÝñïò ôïõò ÷ñÝïõò óôçí åôáéñåßá çëåêôñïäüôçóçò, êáé æÞôçóáí íá åðáíáêôÞóïõí ôïí Ýëåã÷ï ôïõ åñãïóôáóßïõ. Ïé åñãÜôåò ôïýò Ýäåéîáí ôçí ðüñôá.

åöçìåñßäá äñüìïõ

Ìå óýíèçµá «áãïñÜóôå ôá ðïäÞëáôá ôçò áðåñãßáò» µéá µåãÜëç êéíçôïðïßçóç µÝóù äéáäéêôýïõ ðåñíÜåé óå üëá ôá µÞêç êáé ðëÜôç ôïý êüóµïõ. ¸ôóé ãåííéÝôáé ç ßäåá ôïõ Strike Bike. Ìå ôç âïÞèåéá ôïõ áíáñ÷ïóõíäéêáëéóôéêïý óùìáôåßïõ FAU, ôçò êïëåêôßâáò áëëçëÝããõïõ åìðïñßïõ Cafe Libertad (áðü ôçí ïðïßá ðñïìçèåýåôáé æáðáôßóôéêï

*ãéá ôï ðáñáðÜíù Üñèñï áíôëÞèçêáí óôïé÷åßá áðü ôï internet êáèþò êáé áðü ôï ðåñéïäéêü «ÃáëÝñá» (ôåý÷ïò 2, ÍïÝìâñéïò 2005) ÅõÜãñéïò Áëçèéíüò

13

ÍÝá äõíáìéêÞ ðáßñíïõí ïé êéíçôïðïéÞóåéò ãéá Ýíá äéáöïñåôéêü ôñüðï æùÞò óôçí ÌåãÜëç Âñåôáíßá

Ìå äåäïìÝíï üôé ôïõò 3 ôåëåõôáßïõò ìÞíåò ôïõ 2009 Ý÷ïõí ìåßíåé Üóôåãïé ôïõëÜ÷éóôïí 13000 Âñåôáíïß, ïé éäÝåò ôçò äéåêäßêçóçò ôçò äçìüóéáò ãçò êáé ôùí ôåñÜóôéùí áíåêìåôÜëëåõôùí éäéùôéêþí áãñïêôçìÜôùí ãéá ôçí äçìéïõñãßá áíåîÜñôçôùí êïéíïôÞôùí ðïõ èá âáóßæïíôáé óôéò áñ÷Ýò ôçò éóüôçôáò, ôçò áëëçëïâïÞèåéáò êáé ôçò ïéêïëïãéêÞò óõíåßäçóçò ùò ðñïò ôçí êáôáóêåõÞ êáé ôçí ëåéôïõñãßá ôïõò, êåñäßæïõí óõíå÷þò Ýäáöïò. Áîéïðïéþíôáò ôçí åìðåéñßá ôïõ 1996, üôáí 500 åíåñãïß ðïëßôåò êáôÝëáâáí 13 åêôÜñéá ãçò óôçí ü÷èç ôïõ ðïôáìïý ÔÜìåóç óôï Ïõáíôóïõïñè êáé êáôáóêåýáóáí óå åëÜ÷éóôï ÷ñüíï óðßôéá ðñïóéôÜ óå åêåßíïõò ðïõ äåí åß÷áí ÷ñÞìáôá, âÜæïíôáò ôçí âÜóç ãéá Ýíá íÝï ïéêéóìü, åêáôïíôÜäåò áêôéâéóôÝò ïñãáíþíïõí óÞìåñá ìéá ðáñüìéá êßíçóç ãéá ôéò 6 ôïõ Éïýíç óôï÷åýïíôáò ìéá ôåñÜóôéá åãêáôçëçìÝíç Ýêôáóç ãéá ôçí ìåôáôñïðÞ ôçò óå Ýíá ïéêïëïãéêü ÷ùñéü óôá ðåñß÷ùñá ôïõ Ëïíäßíïõ. Ç êáôÜëçøç ôçò ãçò êáé ç åãêáôÜóôáóç óå áõôÞ áóôÝãùí êáé Üêëçñùí áðïôåëåß äéáäåäïìÝíç ðñáêôéêÞ óôçí ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ ìå ôï êßíçìá ôùí «äß÷ùò ãç» óôçí Âñáæéëßá íá Ý÷åé ôåñÜóôéá óõìâïëÞ óôçí óõíåéäçôïðïßçóç êáé óôçí êéíçôïðïßçóç ôùí öôù÷þí ãéá ôçí êáôÜêôçóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõò. Ç Üìåóç ôïðïèÝôçóç êáé äïêéìáóßá ôùí éäåþí óôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ êáé ìÝóá áðü ôéò áíÜãêåò ðïõ áõôÞ ãåííÜ , åßíáé ôï óôïß÷çìá ðïõ êáëïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí üóïé ïñáìáôßæïíôáé Ýíá äéáöïñåôéêü ôñüðï æùÞò . ÊÜðïéïé âÜæïõí óÞìåñá ôéò âÜóåéò ôçò æùÞò ôïõ áýñéï.

Rebelian

Ýíá á÷áíÝò êéíçµáôéêü åñãáóôÞñé

¾

óôåñá áðü äåêáåôßåò âÜíáõóùí ïéêïíïµéêþí áíéóïôÞôùí, ôùí µåãáëýôåñùí óôïí êüóµï êïéíùíéêþí êáé öõëåôéêþí áðïêëåéóµþí, èåóµéêÞò âßáò, åðéèåôéêþí íåïöéëåëåýèåñùí ðïëéôéêþí, ôá ôåëåõôáßá äÝêá ÷ñüíéá íÝá êïéíùíéêÜ êéíÞµáôá Ý÷ïõí êÜíåé äõíáµéêÞ åµöÜíéóç óå üëç ôç ËáôéíéêÞ ÁµåñéêÞ, áðü ôï Ìåîéêü þò ôçí Ðáôáãïíßá, äßíïíôáò õðïó÷Ýóåéò ãéá ôç µåëëïíôéêÞ áíÜäõóç åíüò Üëëïõ äçµïêñáôéêïý µïíôÝëïõ êïéíùíéêÞò ïñãÜíùóçò, ðÝñá áðü ôïõò êáèéåñùµÝíïõò áíôéðñïóùðåõôéêïýò èåóµïýò. ÁõôÜ ôá íÝá êïéíùíéêÜ êéíÞµáôá, óå óõíäõáóµü µå ôï êýµá åãêáèßäñõóçò áñéóôåñþí êáé ðñïïäåõôéêþí êõâåñíÞóåùí ó÷åäüí óôï óýíïëï ôçò áµåñéêáíéêÞò õðïçðåßñïõ, óõíèÝôïõí ôï ëáôéíïáµåñéêáíéêü çöáßóôåéï. ÐáñÜ ôéò óçµáíôéêÝò äéáöïñÝò ðïõ åµöáíßæïõí áðü ÷þñá óå ÷þñá áõôÜ ôá êéíÞµáôá (áãñïôéêÜ-éèáãåíéêÜ, åñãáôéêÜëáúêÜ, êéíÞµáôá ðüëçò) Ý÷ïõí Ýíá êïéíü óçµåßï: ðñïóðáèïýí íá äéáôõðþóïõí Ýíá åíáëëáêôéêü ó÷Ýäéï ùò áðÜíôçóç óôçí çãåµïíßá ôïý íåïöéëåëåýèåñïõ êáðéôáëéóµïý áðïôåëþíôáò óçµáíôéêÝò ðñïêëÞóåéò ãéá ôá ðáñáäïóéáêÜ êáíÜëéá ðïëéôéêÞò áíôéðñïóþðåõóçò –áêüµá êáé ãéá ôéò äõíܵåéò ôÞò ðïëéôéêÞò ÁñéóôåñÜò.

¸íá êïêôÝéë-äõíáµßôçò áðü µáæéêÜ êéíÞµáôá êáé ðñïïäåõôéêÝò êõâåñíÞóåéò êëïíßæåé ôá èåµÝëéá ôïõ íåïöéëåëåýèåñïõ êáðéôáëéóµïý.

Êßíçµá ôùí ¢óôåãùí Åñãáôþí

Ïé ðéêåôÝñïò ôÞò ÁñãåíôéíÞò Ç ÁñãåíôéíÞ åßíáé ç ðñþôç ÷þñá ðïõ âëÝðåé ôéò ðüëåéò ôçò áðü ôá µÝóá ôÞò äåêáåôßáò ôïý '90 íá µåôáôñÝðïíôáé óå åñãáóôÞñéá áíÜðôõîçò íÝùí êïéíùíéêþí êéíçµÜôùí. Ç ÁñãåíôéíÞ ôïý ðåñïíéóôÞ ÌÝíåµ óôá ôÝëç ôÞò äåêáåôßáò ôïý '90 âéþíåé µéá ïéêïíïµéêÞ êáé ðïëéôéêÞ êñßóç ÷ùñßò ðñïçãïýµåíï. Ìéá äåêáåôßá áêñáßïõ íåïöéëåëåõèåñéóµïý (µå ôéò åõëïãßåò ôïý ÄÍÔ) Ý÷ïõí åêôïîåýóåé ôçí áíåñãßá óôï 30%, ôç öôþ÷åéá óôï 52% êáé ôï åîùôåñéêü ÷ñÝïò óôá 140 äéó. äïëÜñéá. Ôï öéôßëé ôÞò êïéíùíéêÞò Ýêñçîçò Üíáøå ôïí Äåêݵâñéï ôïõ 2001 µå ðñùôáãùíéóôÝò ôá êïéíùíéêÜ êéíÞµáôá. Ðïéá åßíáé üµùò áõôÜ; Ôï ðéï óçµáíôéêü åßíáé ôï êßíçµá ôùí ðéêåôÝñïò (piqueteros) ðïõ äçµéïõñãÞèçêå

êÜðïéåò áðü åêåßíåò ôéò áñ÷éêÝò óõíåëåýóåéò óõíå÷ßæïõí íá äñáóôçñéïðïéïýíôáé. ¸íá êßíçµá üµùò ðïõ äéáôçñåß áíáëëïßùôç ôç äõíáµéêÞ ôïõ åßíáé áõôü ôùí åñãáôþí ðïõ êáôáëáµâÜíïõí åðé÷åéñÞóåéò ðïõ êëåßíïõí. ÓõãêåêñéµÝíá, µåôÜ ôçí ïéêïíïµéêÞ êñßóç ðïõ åñåßðùóå ôçí ÁñãåíôéíÞ, ôï 2001, üëï êáé ðåñéóóüôåñïé Üíåñãïé êáôáëáµâÜíïõí ôéò ÷ñåïêïðçµÝíåò åðé÷åéñÞóåéò üðïõ åñãÜæïíôáí êáé ôéò èÝôïõí îáíÜ óå ëåéôïõñãßá ÷ùñßò åñãïäüôåò. Åíþ ôï 2001 õðÞñ÷áí 44 êáôåéëçµµÝíåò åðé÷åéñÞóåéò, óÞµåñá öèÜíïõí ðåñßðïõ ôéò 170 êáé áðáó÷ïëïýí ðåñéóóüôåñá áðü 10.000 Üôïµá óôï ðëáßóéï ôïõ Åèíéêïý ÊéíÞµáôïò Åðé÷åéñÞóåùí õðü ÊáôÜëçøç (MNER) êáé ôïõ Åèíéêïý ÊéíÞµáôïò ÊáôåéëçµµÝíùí Åñãïóôáóßùí (MNFRT).

ôï 1995 áðü ÷éëéÜäåò áðïëõµÝíïõò åñãÜôåò éäéùôéêïðïéçµÝíùí ðåôñåëáéïðáñáãùãéêþí µïíÜäùí. Ïé ðéêïõåôÝñïò êëåßíïõí êåíôñéêÝò ïäéêÝò áñôçñßåò óôéò íüôéåò ðåñéï÷Ýò ôÞò ÷þñáò, óõãêñïôïýí åðéôñïðÝò óå åðßðåäï äÞµùí êáé äéáµåñéóµÜôùí ðüëåùí. Áñ÷éêÜ, ôá áéôÞµáôÜ ôïõò áöïñïýí µüíï ôçí êïéíùíéêÞ ïµÜäá ôùí áíÝñãùí (åðáíáëåéôïõñãßá âéïµç÷áíéêþí µïíÜäùí, êáèéÝñùóç åðéäüµáôïò áíåñãßáò) óôáäéáêÜ üµùò ôï êßíçµá ñéæïóðáóôéêïðïéåßôáé, õéïèåôåß µéá óõãêñïõóéáêÞ ó÷Ýóç µå ôï êñÜôïò, óõíÜðôåé äåóµïýò µå êüµµáôá ôçò ÁñéóôåñÜò, åíþ æçôÜ ôçí Üñíçóç ðëçñùµÞò ôïý åîùôåñéêïý ÷ñÝïõò, ôçí åðáíåèíéêïðïßçóç ôùí ôñáðåæþí êáé ôùí äçµïóßùí åðé÷åéñÞóåùí, ôç äéáãñáöÞ ôùí ÷ñåþí ôùí öôù÷þí áãñïôþí. Ôçí ðåñßïäï ôçò åîÝãåñóçò ôïõ 2001 ôï êßíçµá Ý÷åé Þäç ãßíåé ðáíåèíéêü, áãêáëéÜæïíôáò êáé µåãÜëï µÝñïò ôùí ðñïëåôáñéïðïéçµÝíùí µåóáßùí ôÜîåùí. Ç Üíïäïò ôïõ

êåíôñïáñéóôåñïý Êßñ÷íåñ óôçí åîïõóßá ôï 2003 –ç ðïëéôéêÞ ôïõ ïðïßïõ áðÝíáíôé óôïõò ðéêïõåôÝñïò ôáëáíôåýåôáé µåôáîý ÷åßñáò öéëßáò êáé êáôáóôïëÞò–ïäçãåß ôï êßíçµÜ ôïõò óå ó÷åôéêÞ óõññßêíùóç. Ôï êßíçµá ôùí ðéêïõåôÝñïò âñÞêå µéµçôÝò êáé óôç ãåéôïíéêÞ ÏõñïõãïõÜç µå ôç óõãêñüôçóç ôçò ¸íùóçò ÁðïëõµÝíùí Åñãáôþí (UTD). ÁµÝóùò µåôÜ ôçí åîÝãåñóç ôïõ 2001, óôçí ÁñãåíôéíÞ áíáäýèçêå Ýíá êáéíïýñãéï êïéíùíéêü êßíçµá, áõôü ôùí «ëáúêþí óõíåëåýóåùí». Óå ðïëý ëßãï ÷ñüíï, åêáôïíôÜäåò ôïðéêÝò óõíåëåýóåéò óå åðßðåäï óõíïéêßáò ó÷çµáôßóôçêáí áõèüñµçôá óå üëåò ôéò ðüëåéò ôÞò ÁñãåíôéíÞò, åíþ ó÷çµáôßóôçêå êáé óõíôïíéóôéêü áõôþí ôùí óõíåëåýóåùí óå åèíéêü åðßðåäï, ç «ÄéáãåéôïíéêÞ ÅèíéêÞ». Ùóôüóï óôáäéáêÜ ôï êßíçµá ôùí óõíåëåýóåùí Üñ÷éóå íá äåß÷íåé óçµÜäéá öèïñÜò êáé ïé äéáãåéôïíéêÝò óõíåëåýóåéò åîáöáíßóôçêáí. ÓÞµåñá µüíï

Ôßðïôá äåí óõµâïëßæåé ðéï ðáñáóôáôéêÜ ôá ðñïâëÞµáôá ðïõ áíôéµåôùðßæåé ç Âñáæéëßá áðü ôéò öáâÝëåò ôùí µåãáëïõðüëåùí, üðïõ 30 åêáôïµµýñéá ÂñáæéëéÜíïé æïõí óå Üèëéåò óõíèÞêåò, åíþ 6,6 åêáô. ïéêïãÝíåéåò óôåñïýíôáé óôÝãç. Ôáõôü÷ñïíá ç êõâÝñíçóç êáôáãñÜöåé 5 åêáô. Üäåéá Þ åãêáôáëåëåéµµÝíá êôßñéá. Áõôü ôï ðáñÜäïîï åîçãåß ôç äýíáµç ôïõ ÊéíÞµáôïò ôùí ¢óôåãùí Åñãáôþí, ðïõ áðü ôï 1997 êáôáëáµâÜíåé Üäåéá êáé áíáîéïðïßçôá êôßñéá êáé ïéêüðåäá. ÆçëåõôÜ ðñïóçëùµÝíï óôçí áíåîáñôçóßá ôïõ, óõãêñéôéêÜ µå Üëëåò ðïëéôéêÝò ðáñáôÜîåéò, ôï Êßíçµá ¢óôåãùí Åñãáôþí äåí êáôåõèýíåé ôá µÝëç ôïõ ðñïò ôçí õéïèÝôçóç óõãêåêñéµÝíùí ðïëéôéêþí ðåðïéèÞóåùí, ðáñÜ ôéò åãêÜñäéåò ó÷Ýóåéò ðïõ äéáôçñåß µå ôéò äõíܵåéò ôÞò ñéæïóðáóôéêÞò ÁñéóôåñÜò. ÅðéðëÝïí, óôç Âñáæéëßá Ýêáíå ôçí åµöÜíéóÞ ôïõ µéá ðñùôïðïñéáêÞ µïñöÞ ôïðéêÞò áõôïêõâÝñíçóçò: ï óõµµåôï÷éêüò ðñïûðïëïãéóµüò. ÈåóµïèåôçµÝíïò ôï 1989 óôçí ðüëç ôïý Ðüñôï ÁëÝãêñå, áðïôÝëåóå ðñïúüí ôÞò ðïëéôéêÞò èÝëçóçò ôïõ Êüµµáôïò Åñãáóßáò (ôïõ Ëïýëá) êáé ôçò äñÜóçò ôÞò ¸íùóçò Óõëëüãùí Êáôïßêùí ôïý Ðüñôï ÁëÝãêñå (UAMPA). ÓõãêñïôçµÝíïò áðü

14

ÊÑÉÓÇ

åöçìåñßäá äñüìïõ

ðåñéöåñåéáêÝò êáé ôïðéêÝò óõíåëåýóåéò, ï óõµµåôï÷éêüò ðñïûðïëïãéóµüò ðÝôõ÷å ôç äçµéïõñãßá åíüò äçµüóéïõ ðåäßïõ üðïõ ïé ðïëßôåò óõµµåôÝ÷ïõí óå äéáäéêáóßåò äçµïêñáôéêÞò äéáâïýëåõóçò êáé ëÞøçò áðïöÜóåùí µå áðüëõôç äéáöÜíåéá. Ç åµðåéñßá áõôÞ îåðÝñáóå ôá üñéá ôçò âñáæéëéÜíéêçò µåãáëïýðïëçò êáé åðåêôÜèçêå óå ðåñéóóüôåñåò áðü 200 ëáôéíïáµåñéêáíéêÝò ðüëåéò. Éèáãåíåßò åí äñÜóåé Ùóôüóï, ôá êéíÞµáôá ôçò ËáôéíéêÞò ÁµåñéêÞò äåí åîáíôëïýíôáé óôá êéíÞµáôá ðüëçò. Ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï äéáäñáµáôßæïõí ðëÝïí êáé ôá éèáãåíéêÜáãñïôéêÜ êéíÞµáôá ôùí ÉíäéÜíùí ðïõ, ðñþôç öïñÜ áðü ôïí 16ï áéþíá ôÞò «áíáêÜëõøÞò ôïõò», äéåêäéêïýí ðëÝïí µåñßäéï Þ üëç ôçí ðïëéôéêÞ åîïõóßá. Ôï ðñþôï áõôï÷èïíéêü êßíçµá Þôáí ôï Ýíïðëï êßíçµá ôùí Æáðáôßóôáò (Æáðáôßóôéêïò Óôñáôüò ÅèíéêÞò ÁðåëåõèÝñùóçò) óôçí åðáñ÷ßá ÔóéÜðáò, ôï öôù÷üôåñï êáé íïôéüôåñï êñáôßäéï ôïõ Ìåîéêïý, ðïõ îåêßíçóå ôï 1994. Ïé Æáðáôßóôáò äéåêäéêïýóáí äéêáéïóýíç, óåâáóµü, áîéïðñÝðåéá êáé ôïí ôåñµáôéóµü 500 ÷ñüíùí ðïëéôéêþí, ïéêïíïµéêþí êáé ðïëéôéóµéêþí äéáêñßóåùí áðÝíáíôé óôïõò éèáãåíåßò ôïý Ìåîéêïý. ÐÝñá áðü ôçí ðïëéôéóµéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá, äéåêäéêïýóáí ôïí ðñáãµáôéêü åêäçµïêñáôéóµü ôïý Ìåîéêïý êáé ôçí áíôßóôáóç áðÝíáíôé óôïí íåïöéëåëåõèåñéóµü. Ïé Æáðáôßóôáò áðïäåß÷èçêáí Ýíá Ýíïðëï êßíçµá ðïõ ü÷é µüíï äåí åðéäßùêå íá êáôáëÜâåé ôçí åîïõóßá äéÜ ôçò âßáò, áëëÜ ðïõ, áíôßèåôá, åðéèõµïýóå ôçí áõôïäéÜëõóÞ ôïõ ôï óõíôïµüôåñï äõíáôü, êáèþò èåùñïýóå ôçí ßäéá ôïõ ôçí ýðáñîç «ðáñáëïãéóµü», êÜôé ðïõ Ýãéíå ôï 2006, üôáí µåôåîåëß÷èçêå óå «åíáëëáêôéêü ðïëéôéêü µÝôùðï».

ôï 1985, üëåò ïé êõâåñíÞóåéò åöÜñµïóáí µå óõíÝðåéá íåïöéëåëåýèåñåò ðïëéôéêÝò: éäéùôéêïðïßçóç ôùí µåôáëëåßùí, ôùí ôçëåðéêïéíùíéþí, ôùí áåñïðïñéêþí êáé óéäçñïäñïµéêþí µåôáöïñþí, ôïõ íåñïý, ôïõ çëåêôñéêïý ñåýµáôïò, ôïõ ðåôñåëáßïõ êáé ôïõ öõóéêïý áåñßïõ. Ôï MAS, ôï ïðïßï óõíôïíßæåé ôç äñÜóç ôïõ µå ôá åñãáôéêÜ óõíäéêÜôá ôÞò ðñùôåýïõóáò, óôï ðëáßóéï ôçò áíôéíåïöéëåëåýèåñçò «ÌåãÜëçò Ðïëéôåßáò ôïõ Ëáïý» (Estado Mayor del Pueblo), ðñùôïóôáôåß óôéò åîåãÝñóåéò ôïý 2003 êáé ôïõ 2005. To áõôï÷èïíéêü êßíçµá ôçò Âïëéâßáò èÝôåé óáí êõâåñíçôéêÝò ðñïôåñáéüôçôåò ôçí áíÜêôçóç ôùí öõóéêþí ðüñùí, ôçí åèíéêïðïßçóç ôùí åíåñãåéáêþí êïéôáóµÜôùí, ôç óýãêëçóç µéáò óõíôáêôéêÞò óõíÝëåõóçò. Ùóôüóï, Ý÷åé íá áíôéµåôùðßóåé ôç µïíïµåñÞ áõôïíïµßá ðïõ áíáêÞñõîáí ïé êõâåñíÞôåò ôùí ðëïýóéùí åðáñ÷éþí ôÞò ëåõêÞò µåéïøçößáò êáé, óõíåðþò, ôïí êßíäõíï äéáµåëéóµïý ôïý êñÜôïõò. Ðïëéôéêü ðáñÜäïîï áðïôåëåß ç áäõíáµßá ôùí êïéíùíéêþí êéíçµÜôùí óôç ÂåíåæïõÝëá ôÞò «µðïëéâáñéáíÞò åðáíÜóôáóçò» ôïõ ÔóÜâåò. Áí êáé ôá

ëáôéíïáµåñéêÜíéêá êïéíùíéêÜ êéíÞµáôá µå ôéò íÝåò ðñïïäåõôéêÝò êõâåñíÞóåéò ôÞò ðåñéï÷Þò; ÅÜí åîáéñÝóïõµå ôéò áêñáßåò ðåñéðôþóåéò ôÞò ×éëÞò, üðïõ ïé ó÷Ýóåéò ôïý éèáãåíéêïý êéíÞµáôïò ôùí Ìáðïýôóå åßíáé áðüëõôá óõãêñïõóéáêÝò µå ôç óïóéáëéóôéêÞ êõâÝñíçóç ôïõ ÓáíôéÜãêï (ç ïðïßá ðïéíéêïðïéåß ôïí áãþíá ôïõò ãéá áíÜêôçóç ôùí åäáöéêþí êáé ðïëéôéóôéêþí ôïõò äéêáéùµÜôùí), üðùò êáé ôçò ÂåíåæïõÝëáò, üðïõ ôá êéíÞµáôá ðñïóöÝñïõí áµÝñéóôç õðïóôÞñéîç óôçí «µðïëéâáñéáíÞ åðáíÜóôáóç», ïé ó÷Ýóåéò êéíçµÜôùí êáé êõâåñíÞóåùí êõµáßíïíôáé µåôáîý êñéôéêÞò óôÞñéîçò êáé åëåã÷üµåíçò Ýíôáóçò. ×áñáêôçñéóôéêÞ åßíáé ç óôÜóç ôïý ÊéíÞµáôïò ôùí Áêôçµüíùí ÷ùñßò Ãç óôç Âñáæéëßá, ðïõ, áí êáé êáôçãïñïýí ôïí Ëïýëá üôé «äåí ôÞñçóå ôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõ», éäéáßôåñá áíáöïñéêÜ µå ôçí áãñïôéêÞ µåôáññýèµéóç, óõíå÷ßæïõí íá ôïí óôçñßæïõí (ü÷é üµùò éäéáßôåñá Ýíèåñµá). Áêüµá êáé ïé ÊïñÝá êáé ÌïñÜëåò èá ðñÝðåé íá êåñäßæïõí óõíå÷þò ôçí åµðéóôïóýíç ôùí êéíçµÜôùí ðïõ ôïõò Ýöåñáí óôçí åîïõóßá.

Áêïëïõèþíôáò ôï ðáñÜäåéãµá ôùí Æáðáôßóôáò, ïé éèáãåíåßò ÷ùñéêïß ôÞò µåîéêáíéêÞò åðáñ÷ßáò Ïá÷Üêá óõãêñüôçóáí ôï Óõµâïýëéï Éèáãåíþí Ëáþí ôÞò Ïá÷Üêá, æçôþíôáò êïéíùíéêÞ áíåîáñôçóßá, ðïëéôéóôéêÞ áõôïíïµßá, áîéïðñÝðåéá êáé äéêáéïóýíç, êáôáããÝëëïíôáò ôç «ëçóôñéêÞ íåïöéëåëåýèåñç åðÝëáóç» óôç ãç êáé ôéò ðåñéïõóßåò ôïõò êáé ëÝãïíôáò ü÷é óôá óêëáâïðÜæáñá ôùí maquila (ôùí áµåñéêáíéêÞò éäéïêôçóßáò µåèïñéáêþí åñãïóôáóßùí õðåñãïëáâßáò). Ôï êßíçµá öïýíôùóå ôï 2006, üôáí ç µåãÜëç áðåñãßá ôùí åêðáéäåõôéêþí ôÞò åðáñ÷ßáò åîåëß÷èçêå óå áíïé÷ôÞ åîÝãåñóç êáôÜ ôùí äéåöèáñµÝíùí ôïðéêþí áñ÷þí óôçí ïðïßá óõµµåôåß÷áí åñãÜôåò, áãñüôåò, óõíäéêáëéóôÝò, öïéôçôÝò, êïéíüôçôåò éèáãåíþí êáé áêôéâéóôÝò ôïý åõñýôåñïõ áñéóôåñïý ÷þñïõ, ïé ïðïßïé åß÷áí äçµéïõñãÞóåé ôç ËáúêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí Ëáþí ôçò Ïá÷Üêá (APPO). Ç ðåíôܵçíç åîÝãåñóç ôçò Ïá÷Üêá êáôåóôÜëç âßáéá áðü ôçí áóôõíïµßá êáé ðáñáóôñáôéùôéêÝò ïñãáíþóåéò.

êáé óõíå÷Þ ìðëïêáñßóìáôá äñüìùí. Ôï 2002, ìåôÜ áðü ìÞíåò áãþíá, ìå ôçí óõíå÷Þ óõìðáñÜóôáóç ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò êáé ìå ôïí áÝñá ôçò ëáúêÞò åîÝãåñóçò ôïõ 2001, êáôÝëáâáí êáé åðáíáëåéôïýñãçóáí ôï åñãïóôÜóéï, áõôÞ ôç öïñÜ õðü åñãáôéêü Ýëåã÷ï. Áðü ôüôå, ïé 250 åñãÜôåò ðïõ îåêßíçóáí Ý÷ïõí öèÜóåé ôïõò 480 ðñïóëáìâÜíïíôáò áíèñþðïõò áðü ôá ôïðéêÜ êéíÞìáôá áíÝñãùí, äåí Ý÷åé óçìåéùèåß ïýôå Ýíá åñãáôéêü áôý÷çìá åíþ ìÝñïò ôùí êåñäþí äéáôßèåôáé ãéá êïéíùíéêïýò óêïðïýò, üðùò ó÷ïëåßá, íïóïêïìåßá, ê.Ü. Óýìöùíá ìå ôá ëüãéá åíüò áðü ôïõò åñãÜôåò ðïõ óõíáíôÞóáìå: «¸÷ïõìå áðïäåßîåé óôïõò åáõôïýò ìáò, óôç ÷þñá êáé óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï üôé Ýíá åñãïóôÜóéï ìðïñïýí íá ôï äéåõèýíïõí ïé ßäéïé ôïõ ïé åñãÜôåò. ¸÷ïíôáò üëïõò ôïõò ðéèáíïýò å÷èñïýò åíáíôßïí ìáò, áëëÜ êáé ìéá áðßóôåõôç áëëçëåããýç áðü ôïí êüóìï, Ý÷ïõìå áõîÞóåé ôçí ðáñáãùãÞ 40 öïñÝò. ×ùñßò áöåíôéêü. Ôï ìÞíõìá ëïéðüí åßíáé üôé åñãïóôÜóéï ÷ùñßò åñãÜôåò äåí õðÜñ÷åé: ï ôñï÷üò äåí ãõñßæåé, ç ìç÷áíÞ äåí äïõëåýåé. ÅñãïóôÜóéï ÷ùñßò áöåíôéêü üìùò ìðïñåß íá õðÜñ÷åé. ÐÝñá áðü ôá íïýìåñá ùóôüóï õðÜñ÷åé ôï ðïëéôéêü êáé ôï áíèñþðéíï, ìéá åìðåéñßá ðïõ äåí ðåñéãñÜöåôáé ìå áñéèìïýò. Åßíáé ðïëý üìïñöï íá âëÝðåéò ôïõò óõíôñüöïõò óïõ íá ùñéìÜæïõí, íá ãßíïíôáé ðéï ðëïýóéïé ìÝóá áðü áõôÞ ôç äéáäéêáóßá… Ç ýðáñîç ôçò Æáíüí áðïôåëåß êáêü ðáñÜäåéãìá ãéá ôç ÷þñá, ðéóôåýïõìå üìùò üôé åßíáé Ýíá ðïëý êáëü ðáñÜäåéãìá ãéá üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò. Åëðßæïõìå íá åîáðëùèåß êáé óå Üëëïõò ôüðïõò, Ýôóé þóôå êáé Üëëïé óýíôñïöïé, üôáí áíôéëçöèïýí üôé ï åñãïäüôçò èÝëåé íá ôïõò áöÞóåé ÷ùñßò äïõëåéÜ, üôé èÝëåé íá êëåßóåé ôï åñãïóôÜóéï êáé íá ôï ìåôáöÝñåé óå ìéá ÷þñá üðïõ ìðïñåß íá åêìåôáëëåõèåß ôçí åñãáôéêÞ äýíáìç ðåñéóóüôåñï, íá ðÜñïõí óôá ÷Ýñéá ôïõò áõôü ðïõ ôïõò áíÞêåé. Ï åñãáæüìåíïò ìå ôá ÷Ýñéá ôïõ êáé ôçí åñãáôéêÞ ôïõ äýíáìç ìðïñåß íá ìåôáôñÝøåé ïðïéïäÞðïôå áíôéêåßìåíï óå êÜôé ÷ñÞóéìï. Áí ìðïñåß íá öôéÜîåé ðëáêÜêéá, ó÷ïëåßá, äñüìïõò, íïóïêïìåßá, ôüôå ìðïñåß íá öôéÜîåé ôá ðÜíôá». Åðßóêåøç óôïí êáôáõëéóìü «ËïõëÜï», óôçí ðïëéôåßá ÌðáÀá ôçò Âñáæéëßáò ÌåôÜ áðü ôñáãïýäéá, óõíèÞìáôá êáé ôïí ýìíï ôïõ MST îåêéíÜ ç åâäïìáäéáßá óõíÝëåõóç ôùí 250 ïéêïãåíåéþí. Ïé åêðñüóùðïé ôùí ôïìÝùí (óå êÜèå êáôáõëéóìü ëåéôïõñãåß ôïìÝáò åêðáßäåõóçò, õãåßáò, öýëïõ, ðïëéôéêÞò êáé åðéêïéíùíßáò) åíçìåñþíïõí ãéá ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò êáé óôç óõíÝ÷åéá ï õðåýèõíïò ôïõ êáôáõëéóìïý áíáêïéíþíåé ôá íåþôåñá áðü ôïí áãþíá ãéá ôçí áðáëëïôñßùóç ôïõ êáôåéëçììÝíïõ áãñïêôÞìáôïò êáèþò êáé ôç äñÜóç ðïõ Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß ãéá ôçí åðüìåíç, ìÝñá ôïõ áãñüôç. Ôá ëéãïóôÜ ðïñôïãáëéêÜ ìáò äåí ìáò åðéôñÝðïõí íá êáôáëÜâïõìå ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá.

ÁêôÞµïíåò ×ùñßò Ãç

Óôéò 12 ôá ìåóÜíõ÷ôá óçìáßíåé åãåñôÞñéï êáé åðéâéâáæüìáóôå óå äýï ìéóèùìÝíá ëåùöïñåßá. ÁõôÜ ìáò ìåôáöÝñïõí ìå äéáäï÷éêÜ äñïìïëüãéá óôç áõëÞ ôïõ óðéôéïý åíüò óõããåíéêïý óå ìÝëïò ôïõ MST ðñïóþðïõ êáé ìáò ðñïóöÝñåé êáôáöýãéï ìÝ÷ñé íá óõãêåíôñùèïýí ïé õðüëïéðïé. Óôéò 4 ôá îçìåñþìáôá öåýãïõìå áèüñõâá êáé êñõâüìáóôå óôïí ðáñÜäñïìï ôçò åèíéêÞò ïäïý ðïõ óõíäÝåé ôï Íüôï ìå ôï ÂïññÜ ôçò ÷þñáò. Äåí ñùôÜìå ðïëëÜ, ðåñéìÝíïõìå íá äïýìå.

Ôï Êßíçµá ôùí Áêôçµüíùí ×ùñßò Ãç (MST) óôç Âñáæéëßá (ðïõ óõóðåéñþíåé ðïëëïýò éèáãåíåßò) áðïôåëåß Ýíá áðü ôá óðïõäáéüôåñá êïéíùíéêÜ êéíÞµáôá ôçò ËáôéíéêÞò ÁµåñéêÞò êáé áñéèµåß ðÜíù áðü 1.500.000 µÝëç. Óå µéá ÷þñá µå ôåñÜóôéåò êïéíùíéêÝò áíôéèÝóåéò, üðïõ ôï 60% ôçò ãçò ðáñáµÝíåé áêáëëéÝñãçôï êáé ôï 1% ôùí ãáéïêôçµüíùí êáôÝ÷åé ôï 49% ôçò ðéï ðáñáãùãéêÞò êáëëéåñãÞóéµçò ãçò, åíþ 4,8 åêáôïµµýñéá ïéêïãÝíåéåò äåí Ý÷ïõí ãç, óôá 23 ÷ñüíéá áãþíá ôïõ ôï MST Ý÷åé áðïäþóåé ãç óå ðÜíù áðü 300.000 ïéêïãÝíåéåò, åðéâÜëëïíôáò óôçí ðñÜîç ôçí áãñïôéêÞ µåôáññýèµéóç. Ôá µÝëç ôïõ êáôáëáµâÜíïõí áêáëëéÝñãçôá ëáôéöïýíôéá. ÐáñÜëëçëá, áóêïýí ðïëéôéêÞ êáé íïµéêÞ ðßåóç µå ðïñåßåò, µðëüêá äñüµùí, êáôáëÞøåéò êõâåñíçôéêþí êôéñßùí. Óôá êáôåéëçµµÝíá áãñïêôÞµáôá ðïõ Ý÷ïõí áðïêôÞóåé ôßôëïõò éäéïêôçóßáò äçµéïõñãïýíôáé µüíéµïé ïéêéóµïß µå ó÷ïëåßá êáé êÝíôñá õãåßáò êáé îåêéíÜåé ç ðáñáãùãÞ óå óõíåôáéñéóôéêÞ âÜóç. Ôï MST óõíôïíßæåé ôç äñÜóç ôïõ ôüóï µå åñãáôéêÜ óõíäéêÜôá ôÞò Âñáæéëßáò üóï êáé µå áãñïôéêÜ êéíÞµáôá ôïõ åîùôåñéêïý, µÝóù ôïõ äéåèíïýò êéíÞµáôïò áãñïôþí Via Campesina. Áíáµößâïëá, üµùò, ôï ðëÝïí «åðéôõ÷çµÝíï» éèáãåíéêü-áãñïôéêü êßíçµá åßíáé ôï êßíçµá ôùí âïëéâéáíþí éèáãåíþí ðáñáãùãþí êüêáò (cocaleros) ðïõ µÝóù ôçò ðïëéôéêÞò ôïõò åêðñïóþðçóçò µå ôï Êßíçµá ãéá ôïí Óïóéáëéóµü ôïý ¸âï ÌïñÜëåò áíÞëèáí óôçí åîïõóßá óôéò åêëïãÝò ôïý 2005. ÐñïçãïõµÝíùò, äýï áéµáôçñÝò ëáúêÝò åîåãÝñóåéò, ôï 2003 êáé ôï 2005 åß÷áí åêäéþîåé äéáäï÷éêÜ ôïõò ðñïÝäñïõò Íôå ËïóÜíôá êáé ÌÝóá. Ðþò öèÜóáµå üµùò þò åêåß; Ïé cocaleros êéíçôïðïéïýíôáé óôçí åðáñ÷ßá ÔóáðÜñå Þäç áðü ôï 1999, áíôéäñþíôáò ôüóï óôçí éäéùôéêïðïßçóç ôïõ ðüóéµïõ íåñïý ôÞò ðåñéï÷Þò üóï êáé óôçí ðïëéôéêÞ ôÞò êõâÝñíçóçò ðïõ èÝëåé íá åêñéæþóåé ÷ùñßò áðïæçµßùóç ôéò öõôåßåò êüêáò (ôáõôßæïíôÜò ôåò áðüëõôá µå ôçí êïêáÀíç). Óôïí áãþíá áõôü ãåííéÝôáé ôï MAS. ÅðéðëÝïí, áðü

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

Óôéò 5 ð.ì., óÝñíïíôáò êïñìïýò äÝíôñùí êáé êñáäáßíïíôáò äñåðÜíéá êáé ìáôóÝôåò, ïé óýíôñïöïé âãáßíïõí óôïí áõôïêéíçôüäñïìï áëáëÜæïíôáò êáé êáôáëáìâÜíïõí ôá äõï ôïõ ñåýìáôá.

êïéíùíéêÜ êéíÞµáôá Ýðáéîáí êáèïñéóôéêü ñüëï óôçí áðïôõ÷ßá ôïý ðñáîéêïðÞµáôïò ôïõ 2002 êáé óôï ðåôñåëáúêü lock-out ôï 2005, åíôïýôïéò, áäõíáôïýí íá ïñéïèåôçèïýí áðü ôïí ôóáâéóµü êáé íá áõôïíïµçèïýí áðü ôç ÷áñéóµáôéêÞ öéãïýñá ôïý âåíåæïõåëÜíïõ çãÝôç. Åíäåéêôéêü åßíáé üôé ôï Êßíçµá ôùí Áãñïôþí ×ùñßò Ãç óýíçøå áðåõèåßáò óõµöùíßåò µå ôçí êõâÝñíçóç ôïõ ÊáñÜêáò ãéá ôçí åêðáßäåõóç ôùí áãñïôéêþí êéíçµáôéêþí ïñãáíþóåùí ôçò ÂåíåæïõÝëáò, ðïõ âñßóêïíôáé óå åµâñõáêü óôÜäéï. Áêüµá êáé óôï ÊáñÜêáò äåí õðÜñ÷ïõí ïé éó÷õñÝò êéíçµáôéêÝò äïµÝò ðïõ íá óõóðåéñþíïõí ôïõò êáôïßêïõò ôùí ôåíåêåäïõðüëåùí (barrios). ÓõíïðôéêÜ, ðïéåò ó÷Ýóåéò äéáôçñïýí ôá

Äýï óôéãìéüôõðá áðü ôç æùÞ êáé ôïõò áãþíåò óôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ Åðßóêåøç óôï êáôåéëçììÝíï åñãïóôÜóéï êåñáìïðïéÀáò Æáíüí, óôï íüôï ôçò ÁñãåíôéíÞò Ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2005 åðéóêåöèÞêáìå ôç Æáíüí óôçí ðüëç ÍåïõêÝí, ãéá äåêáåôßåò Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá åñãïóôÜóéá êåñáìïðïéÀáò ôçò ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò. Ôï 1998 ç åñãïäïóßá ìå ôï ðñüó÷çìá ïéêïíïìéêÞò êñßóçò îåêßíçóå áðïëýóåéò êáé ðåñéêïðÝò ìéóèþí. Ïé åñãÜôåò Üñ÷éóáí íá ïñãáíþíïíôáé êáé ôñßá ÷ñüíéá áñãüôåñá, üôáí åðé÷åéñÞèçêå ôï êëåßóéìï ôïõ åñãïóôáóßïõ, ðñï÷þñçóáí óå áðåñãßá äéáñêåßáò

Ôá íõóôáãìÝíá ðñüóùðá ôùí ìÝ÷ñé ôüôå óéùðçëþí áãñïôþí öùôßæïíôáé áðü ìéá ëÜìøç ðïõ áíôáíáêëÜ ÷áñÜ êáé åíèïõóéáóìü, ôç ÷áñÜ ôïõ áíèñþðïõ ðïõ áíáêôÜ áõôü ðïõ ôïõ áíÞêåé. Ç êéíçôïðïßçóç åßíáé ìéá ãéïñôÞ. Ìáæß ìå ìÝëç áðü Üëëïõò äõï ãåéôïíéêïýò êáôáõëéóìïýò êáé ìéá ïìÜäá áêéíçôïðïéçìÝíùí óôçí ïõñÜ áëëçëÝããõùí öïéôçôþí, ïé óýíôñïöïé äåí óôáìáôïýí íá ÷ïñåýïõí, íá ôñáãïõäïýí ôá ôñáãïýäéá ôïõ êéíÞìáôïò êáé íá ðáßæïõí ìïõóéêÞ. Ôï ìðëüêï äéáñêåß ìÝ÷ñé ôéò 9 êáé ðáñáëýåé ôçí êßíçóç åêáôïíôÜäùí öïñôçãþí ðïõ ìåôáöÝñïõí êïñìïýò åõêáëýðôùí, ðïõ êáëëéåñãïýíôáé áðü ìßá öéíëáíäéêÞ ðïëõåèíéêÞ óå á÷áíåßò åêôÜóåéò ôçò âñáæéëéÜíéêçò õðáßèñïõ êáé åßíáé ç áéôßá áóèåíåéþí êáé åêôïðéóìïý ðïëëþí áãñïôþí êáé ìéáò ôåñÜóôéáò ðåñéâáëëïíôéêÞò êáôáóôñïöÞò. Ôçí ßäéá ìÝñá äåêÜäåò Üëëá ìðëüêá ðñáãìáôïðïéïýíôáé óå ïäéêÝò áñôçñßåò óå ïëüêëçñç ôç ÷þñá åðéäåéêíýïíôáò óôçí êõâÝñíçóç ôçí äõíáôüôçôá êéíçôïðïßçóçò êáé ôïí äõíáìéóìü ôïõ êéíÞìáôïò.

carpe diem

ÊÑÉÓÇ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

åöçìåñßäá äñüìïõ

15

åíÜíôéá óôçí êõñéáñ÷ßá êáé ôçí Ýñçìï ðïõ åðéâÜëëåé

Ê

ÁÔÁËÁÌÂÁÍÏÕÌÅ áðü ôéò 16 ÌáÀïõ Ýíá ÷þñï ìÝóá óôï ÐÜñêï ðåñéâáëëïíôéêÞò åõáéóèçôïðïßçóçò. Óêïðüò ìáò íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá åóôßá áíôßóôáóçò óôá ó÷Ýäéá ôçò «áíÜðôõîçò», éäéùôéêïðïßçóçò êáé åîáöÜíéóçò ôïõ ðÜñêïõ, áëëÜ êáé êÜèå äçìüóéïõ ÷þñïõ. Äéáöüñùí åéäþí áñðáêôéêÜ, ðïõ êüðôïíôáé ãéá ôç óùôçñßá ôïõ ðÜñêïõ (äÞìïé, ÁÓÄÁ, éäéþôåò êáé ÕÐÅ×ÙÄÅ), åðÝôåéíáí áðü êïéíïý ôçí åãêáôÜëåéøç ôïõ, áíïßãïíôáò ôï äñüìï óôçí åìðïñåõìáôïðïßçóç êáé óôïí åëåã÷üìåíï ÷áñáêôÞñá ôïõ (security, ìðÜôóïé, óõñìáôïðëÝãìáôá, ðåñéïñéóìÝíï ùñÜñéï ëåéôïõñãßáò...). ÁðÝíáíôé óôéò áäçöÜãåò ðñáêôéêÝò ôùí åðßäïîùí óùôÞñùí, ôï áõôïäéá÷åéñéæüìåíï êáôåéëçììÝíï Ýäáöïò óôï ðÜñêï Ôñßôóç èÝëåé íá áíôéóôáèåß óôá ãñáíÜæéá ôùí ìç÷áíéóìþí ðïõ ëåçëáôïýí ôç æùÞ êáé ôï ÷þñï-÷ñüíï ìáò. Ðïëëïß êáé ðïëëÝò áðü åìÜò, ðïõ óõììåôÝ÷ïõìå óå áõôÞí ôçí êáôÜëçøç, äñáóôçñéïðïéïýìáóôáí ãéá ðåñéóóüôåñï áðü ôñßá ÷ñüíéá óôï åã÷åßñçìá ôïõ áõôïäéá÷åéñéæüìåíïõ áãñïý Êáìáôåñïý, óôï áãñüêôçìá ôçò ïäïý ÄáâÜêç (äåóìåõìÝíï åðß 20åôßáò áðü ôïí áíôßóôïé÷ï äÞìï ãéá «êïéíùöåëåßò» óêïðïýò). ¸íá åã÷åßñçìá óôï ïðïßï ðñáãìáôïðïéÞóáìå óõëëïãéêÜ, áíôééåñáñ÷éêÜ, áäéáìåóïëÜâçôá, ðëÞèïò äñáóôçñéïôÞôùí: êáëëéÝñãåéåò, åêäçëþóåéò ðñïâïëÝò, åñãáóôÞñé êåñáìéêÞò êáé ðáéäüôïðï. ÌåôÜ ôçí ðñþôç åêäÞëùóç óôïí áãñü, ó÷åôéêÜ ìå ôçí ëåçëáóßá ôçò öýóçò, äå÷èÞêáìå Ýîùóç áðü ôïõò éäéïêôÞôåò, ïé ïðïßïé óå óõíôïíéóìÝíç åðßèåóç ìå ìðÜôóïõò êáé äçìïôéêÞ áñ÷Þ, ìáò êáôçãüñçóáí ãéá «ðáñÜíïìç óõíÜèñïéóç êáé óõíåýñåóç» óôï ÷þñï ôïõ áãñïý,

áðïêáëýðôïíôáò êáé óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç ôéò ðôõ÷Ýò ïëïêëçñùôéóìïý ôïõ ôüóï "åîéäáíéêåõìÝíïõ" ä ç ì ï ê ñ á ô é ê ï ý êáèåóôþôïò. Ðáñüôé üìùò óÞìåñá äåí åßìáóôå ðëÝïí óôï óõãêåêñéìÝíï Ýäáöïò, ï áãþíáò ìáò óõíå÷ßæåôáé, ëßãï ðéï ðÝñá, óôï ðÜñêï, ìáæß ìå íÝïõò óõíôñüöïõò êáé óõíôñüöéóóåò. ¸ðåéôá áðü ôçí Ýîùóç ìáò áðï ôïí áãñü Êáìáôåñïý, åäþ êáé Ýíá ÷ñüíï, óõíáíôéüìáóôå óôï ðÜñêï, êÜíïõìå ôéò óõíåëåýóåéò ìáò åäþ êáé ðáñåìâáßíïõìå (ìå ìïéñÜóìáôá êåéìÝíùí êáé ìéêñïöùíéêÝò). ÈÝëïíôáò íá óõíå÷ßóïõìå ôç äñÜóç ìáò êáé íá åðáíïéêåéïðïéçèïýìå ü,ôé ìáò áíÞêåé, áðïöáóßóáìå íá êáôáëÜâïõìå Ýíá êïììÜôé ãçò óå áìéãþò äçìüóéï ÷þñï. Óôï êáôåéëçììÝíï Ýäáöïò êáé ìÝóá áðï ôï ÷þñï ôïõ ðÜñêïõ, óêïðü Ý÷ïõìå íá åðéôåèïýìå óôá êõñßáñ÷á áíáðôõîéáêÜ ó÷Ýäéá, ÷ùñßò íá áãíïïýìå ôç óýíäåóç ôïõò ìå ôá õðüëïéðá êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ æçôÞìáôá üðùò ôá åñãáóéáêÜ, ôçí êáôáóôïëÞ, ôï óåîéóìü, ôï ñáôóéóìü... Ï áãþíáò åíÜíôéá óôç ëåçëáóßá ôçò öýóçò, åßíáé êïììÜôé ôïõ óõíïëéêüôåñïõ áãþíá åíÜíôéá óôéò åðéâïëÝò ôïõ åîïõóéáóôéêïý áõôïý ðïëéôéóìïý. Ç êáëëéÝñãåéá ìå ðáñáäïóéáêÝò ðïéêéëßåò óðüñùí, óõëëïãéêÜ, áíôééåñáñ÷éêÜ êáé ìáêñéÜ áðü ôá üðïéá âéïìç÷áíïðïéçìÝíá êõñßáñ÷á ðñüôõðá, èá áðïôåëåß óôáèåñÞ äñáóôçñéüôçôá ôïõ íÝïõ åã÷åéñÞìáôïò, ìÝóá óôï ðÜñêï ôçò åãêáôÜëåéøçò, ôùí Üññùóôùí öõôþí, ôùí ðáñáôçìÝíùí äÝíôñùí ãéá íá åðéôåèåß óôá åðéâáëëüìåíá äéáôñïöéêÜ ìïíôÝëá, íá óðÜóåé üóï ãßíåôáé ôï äßðïëï ðáñáãùãïý-êáôáíáëùôÞ, íá êáôáäåßîåé üôé ç âëÜóôçóç óôï ðÜñêï åßíáé æÞôçìá üëùí ìáò êáé ü÷é ôïõ êÜèå êåñäïóêïðéêïý öïñÝá. ÏõóéáóôéêÜ ïé äñáóôçñéüôçôåò óôïí

áãñü èá Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå áõôü ðïõ ðñáãìáôéêÜ èá Ýðñåðå íá åßíáé ôï ðÜñêï: Ýíáò åëåýèåñïò ÷þñïò, üðïõ êáèÝíáò êáé êáèåìßá ìðïñåß íá Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ôç öýóç, ìå Üëëïõò áíèñþðïõò êáé ôá æþá, íá ôñÝîåé, íá ðáßîåé íá êáëëéåñãÞóåé, íá áõôïìïñöùèåß... ÅðéðëÝïí, óå Üìåóç óõíÜñôçóç ìå ôá ðáñáðÜíù ðñïôÜóóïõìå ùò áðÜíôçóç óôçí ïëïÝíá åíôåéíüìåíç êáôáóôñïöÞ, ðïõ ìå âÜóç ôéò ðïëéôéêÝò ôçò áíÜðôõîçò óõíôåëåßôáé óôéò ðåñéï÷Ýò ìáò êáé ü÷é ìüíï, ôç äçìéïõñãßá áíïé÷ôþí óõíåëåýóåùí, óôéò ïðïßåò ç êáèåìßá êáé ï êáèÝíáò èá ìðïñåß íá Ý÷åé ðñáãìáôéêÜ åíåñãü èÝóç óå ü,ôé õðïèçêåýåé ôç æùÞ ôïõ/ôçò. ×áñáêôçñéóôéêÜ ðáñáäåßãìáôá ðáñÝìâáóçò óå äçìüóéïõò ÷þñïõò, áíÜìåóá óå ðëçèþñá áõôïïñãáíùìÝíùí êéíÞóåùí óôéò ãåéôïíéÝò ôçò ÁèÞíáò, áðïôåëïýí: ç äñÜóç ôùí êáôïßêùí ôùí Ðáôçóßùí êáé ôçò ÊõøÝëçò ðïõ, áðü ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2009, îáíáäçìéïõñãïýí êáé äéá÷åéñßæïíôáé óõëëïãéêÜ êáé áõôïïñãáíùìÝíá ôï ðÜñêï óôç óõìâïëÞ ôùí ïäþí Êýðñïõ êáé Ðáôçóßùí, áíôéóôåêüìåíïé óôá ó÷Ýäéá ôïõ äÞìïõ Áèçíáßùí ï ïðïßïò êáôÝóôñåøå ôï ðÜñêï ìå óêïðü íá äçìéïõñãÞóåé parking, üðùò åðßóçò êáé ç äñÜóç ôùí êáôïßêùí ôùí Åîáñ÷åßùí, ðïõ áðü ôï ÌÜñôéï ìåôÝôñåøáí ôï ðñþçí parking éäéïêôçóßáò TEE, óôç óõìâïëÞ ôùí ïäþí Íáõáñßíïõ êáé Æùïäü÷ïõ ðçãÞò, óå äçìüóéï, óõëëïãéêÜ äéáìïñöùìÝíï êáé

áõôïäéá÷åéñéæüìåíï ðÜñêï. Óå ìéá ðüëç, ðïõ ôï ÷þìá êáé ôï ðñÜóéíï êáôáâñï÷èßæïíôáé áðü ôï ôóéìÝíôï êáé ôçí Üóöáëôï êáé ï äçìüóéïò ÷þñïò áðü ôï åìðüñéï êáé ôçí êåñäïóêïðßá, ðïõ ïé äçìïôéêïß çãåôßóêïé åîõðçñåôïýí êáé åìðëïõôßæïõí ôá êõñßáñ÷á ó÷Ýäéá óôéò ãåéôïíéÝò ìáò, ðïõ ï Ýëåã÷ïò êáé ç êáôáóôïëÞ óêéÜæïõí ôçí êÜèå êßíçóç ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ìáò, ôï áõôïäéá÷åéñéæüìåíï êáôåéëëçìÝíï Ýäáöïò óôï ðÜñêï Ôñßôóç èÝëåé íá åßíáé ÷þñïò åëåõèåñßáò. ¸äáöïò üðïõ, ìå öñïíôßäá êáé óõíôñïöéêüôçôá, èá öõôñþíåé ðÜíôá áíôßóôáóç. Ç êáôÜëçøç åßíáé Ýíáò áíïé÷ôüò ÷þñïò ãéá üóåò êáé üóïõò åíäéáöÝñïíôáé ãéá ôï åã÷åßñçìá. ¸íáò ÷þñïò åðéêïéíùíßáò, áíôéðëçñïöüñçóçò, êáëëéÝñãåéáò ôçò ãçò, óõëëïãéêþí äñÜóåùí, áíôáëëáãÞò óðüñùí êáé üóùí Üëëùí áðïöáóßæåé ç óõíÝëåõóç. *Ç óõíÝëåõóç ôïõ åã÷åéñÞìáôïò èá ðñáãìáôïðïéåßôáé êÜèå ÊõñéáêÞ óôéò 12 ì.ì., üðïõ èá óõæçôïýíôáé ôá ðñáêôéêÜ æçôÞìáôá, ï ëüãïò êáé ïé äñÜóåéò ìáò. *Áðï ôçí ðñþôç åâäïìÜäá, èá ãßíïíôáé ðñïåñãáóßåò êáëëéÝñãåéáò ÁÃÑÏÓ (áõôïäéá÷åéñéæüìåíï êáôåéëçììÝíï Ýäáöïò) ÌáÀïò 2009 åðéóêåöôåßôå ôï blog: http://eleftherosagros.blogspot.com/

óõíÝíôåõîç Áãñïý Ãåéá ÷áñÜ êáé êáëïñßæéêï Åñ - êáôáñ÷Þí ðþò ðÜåé ôï åã÷åßñçìá, áíôáðïêñßíåôáé óôéò ðñïóäïêßåò óáò ; Áð - Ç êáôÜëçøç åíüò ìåãÜëïõ êïììáôéïý ãçò êáé åíüò óôåãáóìÝíïõ ÷þñïõ, ìÝóá óôï ðÜñêï Ôñßôóç, ðñï÷ùñÜåé, ùò óõëëïãéêüò êáé áõôïïñãáíùìÝíïò áãþíáò, áíáäåéêíýïíôáò, áö' åíüò ôá æçôÞìáôá åìðïñåõìáôïðïßçóçò êáé åîáöÜíéóçò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ðÜñêïõ, áö' åôÝñïõ, óõíïëéêüôåñá, ôçí åðßèåóç êáé ëåçëáóßá ôçò êõñéáñ÷ßáò óôïõò äçìüóéïõò ÷þñïõò, ôç öýóç êáé ôçí áíèñþðéíç åëåõèåñßá. ÌåôÜ ôéò ðñþôåò êáëëéÝñãåéåò, ôçí ïñãÜíùóç ôïõ ÷þñïõ êáé ìéá óåéñÜ åêäçëþóåùí, óõíå÷ßæïõìå ìå åâäïìáäéáßåò ðñïâïëÝò, ìéá åêäÞëùóç ãéá ôï êïìðüóô êáé âÝâáéá ôçí äéáñêÞ öñïíôßäá ôçò ãçò. Ãßíïíôáé ðáñåìâÜóåéò åíçìÝñùóçò ìÝóá óôï ðÜñêï êáé óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá. Ï ÷þñïò åßíáé áíïé÷ôüò êáèçìåñéíÜ áðü 6.00 ì.ì. ÊÜèå ÊõñéáêÞ 12.00 Ý÷ïõìå ôç óõíÝëåõóç ôçò êáôÜëçøçò, áíïé÷ôÞ ãéá üðïéïí, áíáãíùñßæïíôáò ôéò áîßåò êáé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôïý ôïõ åã÷åéñÞìáôïò, èÝëåé íá óõììåôÝ÷åé êáé íá åðéêïéíùíÞóåé áðüøåéò êáé ðñïôÜóåéò. Åñ - Äõï ëüãéá ãéá ôï ðïéåò áíÜãêåò óáò þèçóáí óå ìéá ôÝôïéá êßíçóç Áð -ÈåëÞóáìå íá áðåëåõèåñþóïõìå Ýíá Ýäáöïò áðü ôéò åîïõóéáóôéêÝò êáé áñðáêôéêÝò ó÷Ýóåéò ôïõ êñÜôïõò êáé ôïõ êåöÜëáéïõ êáé íá ôï áðïäþóïõìå ó' áõôïýò ðïõ ðñáãìáôéêÜ áíÞêåé. Ç áíÜãêç íá äçìéïõñãÞóïõìå, íá Ýñèïõìå óå åðáöÞ ìå ôç ãç, íá áõôïó÷åäéÜóïõìå, íá ÷ôßóïõìå óõíôñïöéêüôçôá êáé áëëçëåããýç, íá áñíçèïýìå ôçí éäéþôåõóç êáé ôçí áðïîÝíùóç, åßíáé, ðéóôåýïõìå, âáóéêÞ áíèñþðéíç áíÜãêç. Åßíáé áíÜóá åëåõèåñßáò, åðéèõìßá ãéá æùÞ – ñÞîç – áíõðáêïÞ. Åñ - ÌéëÜìå ãéá ôçí ðñþôç êáôÜëçøç ãçò óôçí ÅëëÜäá óùóôÜ ; ðüóïò êüóìïò ôçí ðëáéóéþíåé; Áð - Óôç óõëëïãéêüôçôá ôïõ áãñïý åßìáóôå åî' áñ÷Þò ðÜíù áðü 30 Üôïìá. ÌÝóá áð' ôçí åíçìÝñùóç êáé

áíôéðëçñïöüñçóç óôéò ãýñù ðåñéï÷Ýò êáé éäéáßôåñá óôïõò åðéóêÝðôåò ôïõ ðÜñêïõ, êÜðïéïò êüóìïò ãíùñßæåé óéãÜ óéãÜ êáé ðñïóåããßæåé ôï åã÷åßñçìá, åíäéáöÝñåôáé, ôï äéáäßäåé óå Üëëïõò, óõììåôÝ÷åé óôéò åêäçëþóåéò. Ç óõììåôï÷Þ óôéò óõíåëåýóåéò åßíáé ðñïò ôï ðáñüí ìéêñÞ, êÜðïéïé íåáñïß –åò áðü ôçí ðåñéï÷Þ êáé óýíôñïöïé –éóóåò áðü Üëëåò óõëëïãéêüôçôåò. Áõôü Ý÷åé íá êÜíåé ôüóï ìå ôç ãåíéêüôåñç êïéíùíéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ ãíùñßæïõìå, üóï êáé ìå ôï ðñüóöáôï ôçò êáôÜëçøçò ÷ñïíéêÜ, êáèþò åßìáóôå ìüëéò Ýíá ìÞíá. Ç êïéíùíéêÞ áðåýèõíóç åßíáé ìåãÜëï æçôïýìåíï ãéá ôÝôïéåò ñéæïóðáóôéêÝò êáé áíôéèåóìéêÝò ìïñöÝò áãþíá êáé ðåñéëáìâÜíåôáé óôáèåñÜ óôéò äñÜóåéò ìáò. Óýíôñïöïé êáé óõíôñüöéóóåò áðü Üëëåò êáôáëÞøåéò êáé óõëëïãéêüôçôåò óôçñßæïõí áäéÜëåéðôá êáé åíåñãÜ ôï åã÷åßñçìá. Åñ - Ðåò ìáò, ðùò áîéïðïéåßôå ôá óôñÝììáôá ðïõ Ý÷åôå êáôáëÜâåé, ôé êáëëéÝñãåéåò Ý÷åôå âÜëåé êáé ðùò ðÜíå; Áð - Ôï ÷ùñÜöé üðïõ âÜëáìå ôéò ðñþôåò êáëëéÝñãåéåò, ÷ñåéÜóôçêå ðïëý äïõëåéÜ êáèáñßóìáôïò êáé ðñïåôïéìáóßáò ãéá íá ãßíåé êáëëéåñãÞóéìï, ìéáò êáé üðùò üëï ôï ðÜñêï Þôáí åãêáôáëåëåéììÝíï êáé óå ìáñáóìü ãéá ÷ñüíéá. Óå ðñþôç öÜóç, öõôÝøáìå êáëïêáéñéíÜ ïðùñïêçðåõôéêÜ êáé öñïýôá, üðùò íôïìÜôåò, ðéðåñéÝò, êïëïêýèéá, ìåëéôæÜíåò, êáëáìðüêé, ðåðüíéá. Ôïõò óðüñïõò ôïõò åß÷áìå óõëëÝîåé êáé öõëÜîåé. Âñéóêüìáóôå óå åðáöÞ êáé áíáæçôïýìå äßêôõá óõëëïãÞò êáé äéáêßíçóçò ðáñáäïóéáêþí ðïéêéëéþí óðüñùí. Åñ - Íá õðïèÝóù ðùò êáëëéåñãåßôå âéïëïãéêÜ; Áð - Åßìáóôå êÜèåôá åíÜíôéïé óôá öõôïöÜñìáêá, óôá ÷çìéêÜ ëéðÜóìáôá, ôá õâñßäéá êáé ôá ìåôáëëáãìÝíá, ìå ôá ïðïßá, ïé âéïìç÷áíßåò, ìáò äçëçôçñéÜæïõí êáèçìåñéíÜ êáé óõã÷ñüíùò êáèéóôïýí ôïí áãñüôç – ðáñáãùãü åîáñôþìåíï õðï÷åßñéü ôïõò. ×ñçóéìïðïéïýìå êïðñéÜ êáé ðáñÜãïõìå ìüíïé ìáò

êïìðüóô. Èá óõíå÷ßóïõìå ìå óõëëïãÞ êáé áíôáëëáãÞ óðüñùí, ìå óôÞóéìï êáëïý óðïñåßïõ, ìå åñãáóßåò ãçò êáé óôï õðüëïéðï Ýäáöïò êáé ìå ÷åéìåñéíÝò êáëëéÝñãåéåò. Ìáò åíäéáöÝñåé åðßóçò ç êáëëéÝñãåéá âïôÜíùí ãéá èåñáðåõôéêÞ êáé êáëëõíôéêÞ ÷ñÞóç. Åñ - Ôá ðñïúüíôá ðùò ôá äéá÷åéñßæåóôå ; Áð - Ôá ðñïúüíôá ðïõ èá ðáñÜãïõìå – ìçí öáíôáóôåßôå êáìéÜ ôåñÜóôéá åíôáôéêÞ êáëëéÝñãåéá – äåí åßíáé åìðïñåýóéìá. Èá êáëýøïõí áíÜãêåò äéáôñïöÞò äéêÝò ìáò êáé ôùí ðáéäéþí ìáò, èá ôá ìïéñáóôïýìå êáé èá ôá áðïëáýóïõìå óå óõëëïãéêÝò êïõæßíåò ìå ößëïõò êáé óõíôñüöïõò, óðÜæïíôáò üóï åßíáé äõíáôü, ôï äßðïëï ðáñáãùãïý – êáôáíáëùôÞ. Ôï óçìáíôéêü óôçí åíáó÷üëçóÞ ìáò ìå ôç ãç, åßíáé üôé, ðñïôÜóóåé Ýíá Üëëï ìïíôÝëï ðáñáãùãÞò, äéÜèåóçò ôùí ðñïúüíôùí êáé äéáôñïöÞò, ìáêñéÜ áðü ôá âéïìç÷áíïðïéÞìåíá êáé êáôáíáëùôéêÜ ðñüôõðá. Åñ - Ðùò ãßíïíôáé ïé áðáñáßôçôåò åñãáóßåò, åííïþ åßíáé óõëëïãéêÝò Þ ãßíïíôáé ðñþôïâïõëéáêÜ ; Áð - ¼ëï ôï åã÷åßñçìá åßíáé óõëëïãéêü. Ôá ðñáêôéêÜ êáé ðïëéôéêÜ èÝìáôá, áðüøåéò, ðñïôÜóåéò, ðñïâëÞìáôá, ðñïãñáììáôéóìüò, ðñùôïâïõëßåò, äñÜóåéò, ðåñíïýí ìÝóá áðü ôçí áíïé÷ôÞ óõíÝëåõóç, üðïõ éóüôéìá êáé áíôéúåñáñ÷éêÜ ãßíåôáé ç æýìùóç êáé óýíèåóç êáé êáôáëÞãïõìå óå áðïöÜóåéò. Êáèþò ïé äïõëåéÝò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïíôáé åßíáé ðïëëÝò êáé óå äéÜöïñá ðåäßá, ëåéôïõñãïýìå êáé üëïé ìáæß êáé óå ïìÜäåò åñãáóßáò, ìå âÜóç ôéò äéáèåóéìüôçôåò, ôéò äõíáôüôçôåò, ôïõò ÷ñüíïõò êáé ôéò áíÜãêåò. Åñ - Ï äÞìïò ðùò óáò áíôéìåôùðßæåé; Áð - Áñìüäéï üñãáíï ãéá ôï ðÜñêï åßíáé ï ÖïñÝáò Äéá÷åßñéóçò ôïõ ðÜñêïõ, óôïí ïðïßï

åêðñïóùðïýíôáé, åêôüò Üëëùí õðçñåóéþí, ïé 3 ÄÞìïé üðïõ ÷ùñïôáîéêÜ áíÞêåé ôï ðÜñêï : Áã. Áíáñãýñùí, Éëßïõ êáé Êáìáôåñïý. Áõôïß, ðïõ ôüóï õðïêñéôéêÜ êáé øçöïèçñéêÜ êüðôïíôáé ãéá ôç óùôçñßá ôïõ ðÜñêïõ, åßíáé ïé ßäéïé ðïõ îåðïõëÜíå Ýíá Ýíá ôá ìÝñç ôïõ. ÖõóéêÜ äåí âëÝðïõí ìå êáèüëïõ êáëü ìÜôé ôçí ðáñïõóßá ìáò åäþ. ¹äç äå÷èÞêáìå êÜðïéá åíü÷ëçóç áðü ôïí öïñÝáêáé ìáò Ýêïøáí êáé ôï ñåýìá. ÔÝôïéåò êéíÞóåéò äåí ìáò ðôïïýí. ÐáñáìÝíïõìå óôáèåñïß êáé õðåñáóðßæïõìå ôï åã÷åßñçìÜ ìáò. Äåí äéáðñáãìáôåõüìáóôå ôßðïôá ìå êáíÝíá äÞìï Þ öïñÝá, ãéáôß äåí ôïõò áíáãíùñßæïõìå êáíåíüò åßäïõò åîïõóßá. Ôï ðÜñêï, üðùò üëïé ïé äçìüóéïé ÷þñïé, êáé ç ãç, äåí åßíáé ïéêïðåäÜêé êáíåíüò. Åñ - Ôé ðåñéìÝíåôå áðü Üðïøç êáôáóôïëÞò Áð - Ó÷åôéêÜ ìå ôï áí èá äå÷èïýìå êáôáóôïëÞ, ðüôå êáé ðïéáò ìïñöÞò. Êáèþò áíôéëáìâáíüìáóôå áõôü ðïõ êÜíïõìå ùò êïììÜôé ôùí êïéíùíéêþí áãþíùí ãéá ôçí åëåõèåñßá, áõôü ôï âëÝðïõìå óå óõíÜñôçóç, ìå ôá üðïéá, óõíïëéêÜ ó÷Ýäéá êáôáóôïëÞò ôùí êïéíùíéêþí ÷þñùí êáé äéþîåùí ôùí áíôéóôåêüìåíùí áíèñþðùí, ìåèïäåýóåé ç åîïõóßá óôá åðüìåíá äéáóôÞìáôá. Êáëü åßíáé íá êÜíïõìå ôéò åêôéìÞóåéò ìáò, íá ïñãáíþíïõìå ôçí áëëçëåããýç ìáò, íá åßìáóôå óå åôïéìüôçôá. Íá åßíáé óßãïõñïé, üôé èá âñïýíå ìðñïóôÜ ôïõò Ýíá êüóìï áðïöáóéóìÝíï êáé áëëçëÝããõï. ¼óï êé áí ðñïóðáèïýí íá ìáò åìðïäßóïõí, ç áíôßóôáóç èá öõôñþíåé êáé èá êáñðïöïñåß. Åõ÷áñéóôþ êáé êáëÞ åðéôõ÷ßá. ÁÃÑÏÓ – ÁÕÔÏÄÉÁ×ÅÉÑÉÆÏÌÅÍÏ ÊÁÔÅÉËÇÌÌÅÍÏ ÅÄÁÖÏÓ

16

ÊÑÉÓÇ

åöçìåñßäá äñüìïõ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

áêñéâÞ ìïõ æùÞ... ...óïõ ãñÜöù ìåôÜ áðü êáéñü êé åëðßæù íá ìçí Ý÷ïõìå ÷áèåß ïñéóôéêÜ. ÐñÝðåé íá ðáñáäå÷ôþ üôé Ýðåóá ÷áìçëÜ Æùßôóá ìïõ, áöïý ëçóìüíçóá ôá êÜëëç óïõ ãéá ÷Üñç êáéíïýñéùí óõóêåõþí, êáíáðÝäùí, ôñÝíôõ ñïý÷ùí, äáíåßùí êëð, áëëÜ íá, êáôÜëáâá ðùò ìüíï ìßá ó' Ý÷ù ôåëéêÜ, óáí ôç ìÜíá ìïõ Ýíá ðñÜìá, ãé' áõôü åßðá íá óïõ ãñÜøù ìðáò êáé îáëáöñþóù êáé óõ÷þñá ìå ðïõ ìåôÜ áðü ôüóï êáéñü èá óïõ ðù ãéá æï÷Üäåò. Åäþ êáé êáéñü ëïéðüí äåí ðåñíÜù êáëÜ ñå Æùßôóá: äïõëåýù üëï êáé ðåñéóóüôåñï êé üëï ÷ñåùìÝíïò åßìáé. Íá âãù; ðïý íá âãù! ÈõìÜóáé óôá íôïõæÝíéá ìáò ðïõ ìðáßíáìå óôá ôáâåñíåßá êáé èÝëáìå «îýäéá êáé îåñü øùìß», å ôþñá, üðïôå ðÜù, ìðáßíù êÜðùò êïõìðùìÝíïò ãéáôß ç ôóÝðç óå ëßãï è' áíôÝ÷åé ìüíï ôï îåñü øùìß. Ðïý 'íáé ôá öñÜãêá, ïÝï.

íá ôïí îåìðñïóôéÜóïõìå, áëëÜ ãéáôß óôçí ôåëéêÞ åãþ ðñÝðåé íá äå÷ôþ ðùò ôï ìüíï öáú ðïõ ðñÝðåé íá ôñþãù åßíáé áõôÞ ç êùëïöÜâá; ÈÝëù íá ðù ñå ðáéäß ìïõ...åãþ êáôÝëçîá: ï ìåãáëýôåñïò «ëÜêêïò» Þôáí êáé åßíáé ðÜíôá ç ßäéá ç ÁãïñÜ êé Üóôïõò íá ëÝíå...ìÜëéóôá, üóï ðåñíÜåé ï êáéñüò üëï êáé ðéï ðïëý ðáßñíù áíÜðïäåò: ðþò íá ìçí ðáßæïõí ðáé÷íßäéá óôéò ðëÜôåò ìáò ìå ôéò ôéìÝò ôá êñÜôç, ïé ðïëõåèíéêÝò, ô' áöåíôéêÜ, ïé êñáôéêïäßáéôïé óõíäéêáëéóôÝò, üôáí üëá Ý÷ïõí ìåôáôñáðåß óå åìðïñåýìáôá; Ìá áðü ôéò íôïìÜôåò ùò ôçí åñãáóßá ìáò óïõ ëÝù, ðïõ êáôÜíôçóå êé áõôÞ åìðüñåõìá êáé ìÜëéóôá ôï ìüíï ðïõ ç ôéìÞ ôïõ üëï ðÝöôåé. Êáé îÝñåéò êÜôé; Ôé óüé êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò åßí' áõôÝò ðïõ Ý÷ïõìå, üôáí ü,ôé ðáñÜãïõìå óå óõíåñãáóßá åãþ, åóý, ï

ìùñÝ, ðïõ ðñï÷èÝò Üêïõãá üôé èÜâïõíå ôüííïõò áäéÜèåôá ñïäÜêéíá óôéò ÷ùìáôåñÝò, ìç êáé áõîçèåß ç ðñïóöïñÜ êáé ðÝóïõí ïé ôéìÝò, ôçí þñá ðïõ Üëëïé ëõóóÜíå ôçò ðåßíáò; ðïõ ðëçñþíïõìå ôá êÝñáôÜ ìáò óôá íïßêéá, êé Üëëïé åßíáé Üóôåãïé, åíþ ôüóá óðßôéá åßíáé Üäåéá, ðïõ äåí ìðïñþ íá ðÜù äéáêïðÝò åíþ ôá äùìÜôéá ôùí îåíïäï÷åßùí èá ìåßíïõí Üäåéá ôá ìéóÜ; ÐáñÜíïéá óïõ ëÝù...Üóå ðïõ ãéá êÜðïéï ëüãï ìïõ ôç äßíåé íá ìå ëÝíå óõíÝ÷åéá «êáôáíáëùôÞ», ü÷é ãéáôß äåí åßìáé áíáãêáóôéêÜ êáé ôÝôïéïò, áëëÜ ãéáôß åìÝíá ôç æùÞ ìïõ ôçí ïñßæåé ðñùôßóôùò ôï îõðíçôÞñé êé ïé äéáôáãÝò ôïõ áöåíôéêïý êáé ü÷é ç «áãïñáóôéêÞ ìïõ äýíáìç», ðïõ óôï öéíÜëå åßíáé ðïëý äéáöïñåôéêÞ áð' ôïõ áöåíôéêïý ìïõ ðïõ ôñþåé ìå 5-6 ìáóÝëåò ðáñáðÜíù. ÄçëáäÞ ôß ñå ÆùÞ, íá

Èá ìïõ ðåéò «êáé ôé íá êÜíïõìå ôþñá;»...ôß íá óïõ ðù, åãþ Ýêáôóá êáé ôá 'âáëá êÜôù, êáé óêÝöôçêá ôß äéÜïëï ìðïñåß íá öôáßåé ðïõ ï ìéóèüò åßíáé óáí ôïí êáëïêáéñéíü êáýóùíá: óêÜåé ìéá öïñÜ ôï ìÞíá êáé êñáôÜåé êÜôé ìÝñåò. ËÝíå ëïéðüí üôé öôáßåé ðïõ áõîÜíåôáé ç ôéìÞ ôïõ ðåôñåëáßïõ. Ìá åãþ Ýìáèá ñå ÆùÞ, üôé åíþ ïé ÇÐÁ áãïñÜæïõíå ôï âáñÝëé óå äïëëÜñéá, ç Åõñþðç áãïñÜæåé óå ìðñåíô, êé Ýôóé üôáí áõîÜíåé ç ôéìÞ ôïõ âáñåëéïý óå äïëëÜñéá, ïé Åõñùðáßïé áðëÜ ðñïóáñìüæïõí ôçí ôéìÞ ôïõ åõñþ Ýíáíôé ôïõ äïëëáñßïõ êé ïýôå ãÜôá ïýôå æçìéÜ. Ðáñáìýèéá ìáò ðïõëÜíå ñå ãáìþôï. ¢ëëïé ëÝíå üôé öôáßíå ïé äéÜöïñïé ìåóÜæïíôåò ðïõ êåñäïóêïðïýí áóýóôïëá êé Ýôóé ç áñ÷éêÞ ôéìÞ ðïëëáðëáóéÜæåôáé. ¢ëëïé üôé ïé ìåãáëïêáñ÷áñßåò, åðåéäÞ ðÝöôåé ç ôéìÞ ôïõ äïëëáñßïõ, «ðñïóöåýãïõí óôçí õëéêÞ áîßá», äçëáäÞ áíôß ãéá ÷ñÞìá áãïñÜæïõí êáé óõóóùñåýïõí åìðïñåýìáôá êé Ýôóé ìåéþíåôáé ç ðñïóöïñÜ, Üñá áõîÜíåé êé ç ôéìÞ. Íüìïé, ëÝåé, ôçò ÁãïñÜò. ÊÜðïõ ´êåé ìðáßíïõíå êáé ôá êáñôÝë ðïõ ôá êÜíïõíå ðëáêÜêéá ìåôáîý ôïõò ãéá øçëÝò ôéìÝò êáé ´ãù ãéá íá 'ìáé åéëéêñéíÞò åíçìåñþíïìáé, áëëÜ êÜðïõ áéóèÜíïìáé óáí ðñùôÜñçò Ýöçâïò ðïõ ñùôÜåé ãéá ôï óåî áëëÜ Ý÷åé ðÝóåé óôï ÈÜíï ÁóêçôÞ ðïõ ôïõ ðåñéãñÜöåé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ïñãáóìïý. ÁëëÜ, óïâáñÜ ñå óõ ÆùÞ, åãþ ãéáôß øõëëéÜæïìáé üôé ôï ðñüâëçìá åßíáé – Þôáí ðÜíôá – áëëïý; ÄçëáäÞ äåí áìöéâÜëëù ñå ðáéäß ìïõ, üôé êÜðïõ ìÝóá ó' üëïõò áõôïýò ôïõò êáíüíåò ôçò ÁãïñÜò êáé ôçò äéáðëïêÞò åßíáé Ýíáò áð' ôïõò ëÜêêïõò ðïõ '÷åé ç öÜâá, êáé êáëü åßíáé íá ôïí âñïýìå êáé

ôçí êõñá-Ìáñßá ôç íïéêïêõñÜ, èá ôïõò øÞóù ôþñá ðïõ 'íáé êáëüò ï êáéñüò íá âñåèïýìå óôçí ðëáôåßá Þ óôï ðÜñêï, íá ôá ðïýìå êáé íá ïñãáíùèïýìå. Èá ôïõò ðù íá êÜíïõìå ëßóôá êáé íá ìðïûêïôÜñïõìå ôá áêñéâÜ óôï S. Market, ìåôÜ íá êÜíïõìå ðáñáóôÜóåéò áð' Ýîù, ýóôåñá íá âñïýìå êé Üëëïõò óôç ãåéôïíéÜ êáé Üëëåò ãåéôïíéÝò, íá ãßíïõìå óýíáîç êáé íá áðáéôÞóïõìå äéêáßùìá åëÝã÷ïõ êáé ëüãïõ ðÜíù óôéò ôéìÝò êáé ôçí ðïéüôçôá áõôþí ðïõ, ðáñáäüîùò, åìåßò ïé ßäéïé ðáñÜãïõìå. Íá ðéÝóïõìå êáé ìå ôïí êáéñü íá êáôï÷õñùèïýìå óáí óõíïéêéáêÜ üñãáíá ðïõ óå óõíôïíéóìü ìå ô' Üëëá, èá '÷ïõí áíáãíùñéóìÝíï ñüëï óå ôïðéêü åðßðåäï. Êõñßùò üìùò, íá âÜæïõìå ïé ßäéïé ôá êçðåõôéêÜ ìáò, äïõëåýïíôáò ìáæß óôï ÷ùñÜöé ôïõ åíüò üôáí äåí Ý÷åé ï Üëëïò Þ êáé öõôåýïíôáò ôéò ÷ýìá áëÜíåò ôçò ðüëçò, ðñéí ãßíïõíå üëåò ðÜñêéíãê. Í' áíôáëëÜóóïõìå ìåôáîý ìáò ÷ùñßò ÷ñÞìá ü,ôé ôõ÷üí ìáò ðåñéóóåýåé,íá êÜíïõíå ìåôáöïñÝò ôïõò Üëëïõò üóïé Ý÷ïõí áìÜîé üôáí ôóïýæïõí ôá åéóéôÞñéá, ìÝ÷ñé êáé ôáìåßá áëëçëåããýçò ãåéôïíéÜò Þ ðáñÝáò íá êÜíïõìå, ãéá ôçí êáêéÜ þñá êáé ü÷é ìüíï. Ãåíéêþò ü,ôé ìáò öùôßóåé êé åðéíïÞóïõìå óôï äñüìï, ãéá í' áðáëëáãïýìå óéãÜ-óéãÜ áðü èåóìïýò-âáñßäéá, ößñìåò, ìåóÜæïíôåò, üóï ãßíåôáé áðü (øçëÝò)ôéìÝò. Ôï îÝñù, èá ìïõ ðåéò «ç áöñáãêßá óå ëþëáíå ñå áèåüöïâå»(ðÜíôá ìå õðïôéìïýóåò) áëëÜ íá äåéò ðïõ Üñ÷éóá íá øõ÷áíåìßæïìáé üôé áí ôçí øÜ÷íåéò, èÝëåéò, êáé êéíåßóáé ìáæß ìå Üëëïõò, áõôÜ ðïõ óÞìåñá áêïýãïíôáé êïõëÜ áðïêôÜò ôç äýíáìç íá ôá êÜíåéò áýñéï ðñáãìáôéêüôçôá êáé óôïß÷çìá ü,ôé èåò.

ÌÞôóïò ï áðÝíáíôé êïê, áíôß íá ôï ìïéñáæüìáóôå êáé íá ôï áðïëáìâÜíïõìå Üìåóá êé áðü êïéíïý, áöïý åßíáé êïéíùíéêü ðñïúüí áðü üëïõò ãéá üëïõò, áõôü ðñÝðåé íá öýãåé áðü ìáò ðïõ ôï öôéÜîáìå, íá (õðåñ)ôéìïëïãçèåß, íá ðÜåé óå ñÜöéá êáé âéôñßíåò êáé íá ðñÝðåé íá îáíáîåóêéóôïýìå óôç äïõëåéÜ ãéá íá ôï...áãïñÜóïõìå êáôüðéí; Êáé ìÜëéóôá óôéò óçìåñéíÝò ôñÝ÷á-ãýñåõå ôéìÝò, ðïõ êáèïñßæïíôáé áðü êÜôé íüìïõò ôïõò ïðïßïõò íáé ìåí ãíùñßæïõí ïé äÞèåí «åéäéêïß», áëëÜ Ý÷ïõí ðéá îåöýãåé áðü ôïí Ýëåã÷ï üëùí; Áì «ôï êÝñäïò», óïõ ëÝåé ï Üëëïò. Ðïéü êÝñäïò ìïõ ëÝôå ôþñá

ìðïýìå óôï ßäéï ôóïõâÜëé óôï üíïìá ôïõ «êáôáíáëùôéêïý êéíÞìáôïò»; Áðü ðüôå ãßíáí ôï ßäéï ôï SEAT IBIZA ðïõ '÷åé ï êÝñâåñïò, êáé ôï ðáôßíé (ðïõ '÷ù ãßíåé åãþ ï ßäéïò) åðåéäÞ êáé ôá äõï ôóïõñëÜíå óôï äñüìï; Áì äå! ÁëëÜ ôï ðÞñá áðüöáóç ñå ÆùÞ: äåí îáíáðåñéìÝíù ôßðïôá áðü êáíÝíá Ü÷ñçóôï õðïõñãü, ïýôå ìåãáëïóõíäéêáëéóôÞ ïýôå ÓÄÏÅ êáé ðñÜóóåéí Üëïãá. Èá ðá' íá âñù ôï ÌÞôóï ôïí áðÝíáíôé, ôïí êõñ-ÃéÜííç ôïí ïéêïäüìï, ôïí ÊùóôÜêç ôïí ðÜíêç, ôçí ¢ííá ôçí éä.õðÜëëçëï,

Ïõö, ôá 'ðá êáé îåöïýóêùóá ñå Æùßôóá. Êáé ìå ôï óõìðÜèåéï ôþñá ðïõ Ýâãáëá êáé ëßãá ðñïóùðéêÜ ìáò óôç öüñá ìïéñÜæïíôáò áõôü ôï ãñÜììá. Ôçí Üëëç öïñÜ ëÝù, áíôß ãéá êåßìåíá, íá ìïéñÜóù óôïí êüóìï áðïññõðáíôéêÜ, ìáêáñüíéá, ìðéñßôóåò (áí åßóáé åíçìåñùìÝíç ôåëåõôáßá, ìç ñùôÜò ðïý èá ôá âñù...) êé Ýíá êñáóÜêé ÍåìÝáò ôïí êõñ-ÌðÜìðç ôï óõíôáîéïý÷ï ôïõ ÏÃÁ, íá ãíùñéóôïýìå êéüëáò êáé íá ôá ðïýìå, ðïõ 'íáé ìüíïò ôïõ êáé äåí ôïõ öôÜíåé êé ç óýíôáîç. Å êáé ãéá ôçí..áêñßâåéá, íá óïõ êÜíù êáé óÝíá ìåôÜ áðü ôüóï êáéñü Ýíá ôñáðÝæé, áêñéâÞ ìïõ ÆùÞ, ìðáò êáé óå îáíáðÜñù, áí ü÷é óôçí áãêáëéÜ ìïõ, ôïõëÜ÷éóôïí óôá ÷Ýñéá ìïõ. Äéêüò óïõ, Áë.ÖÜäçò Www.partepiswotisasklevoun.gr

óôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ìéá åßíáé ç ëýóç …

Ì

åëåôþíôáò ôéò äéÜöïñåò êïéíùíßåò, áðü ôéò ðéï ðñùôüãïíåò ìÝ÷ñé ôéò ðéï óýã÷ñïíåò êáðéôáëéóôéêÝò, âëÝðïõìå üôé ôï Üôïìï ðÝñá áðü ôçí ðñïóðÜèåéá åðéâßùóçò êáé Ýíôáîçò ôïõ óôçí êïéíùíßá áíáæçôÜ êáé ôçí áðüêôçóç áãáèþí (êáôáíáëùôéêÜ Þ ìç). Ç áíÜëïãç ðïóüôçôá áãáèþí ðñïóäßäåé êáé ôçí áíÜëïãç êïéíùíéêÞ èÝóç óôïí êáèÝíá Óõóóþñåõóç áãáèþí óôïõò ëßãïõò óçìáßíåé ðëïýôïò. Ï ðëïýôïò öÝñíåé ôçí åîïõóßá. Ç åîïõóßá åßíáé êáôáðßåóç ãéá ôïõò ðïëëïýò. Óõíåðþò áõîÜíïíôáé ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ïé áðïëáâÝò ãéá ôéò õøçëÝò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò êáé ðáñÜëëçëá ç öôþ÷åéá – áíÝ÷åéá ãéá ôéò ÷áìçëüôåñåò. Óôï äõôéêü êüóìï ôï êñÜôïò-êåöÜëáéï, ìå âáóéêÜ óõóôáôéêÜ ôçí äéáöÞìéóç êáé ôïí êáôáíáëùôéóìü, ìáãåéñåýåé äéáñêþò íÝá Ü÷ñçóôá ðñïúüíôá, óåñâßñïíôÜò ôá ìå Ýíá êïõðüíé Ýêðôùóçò ãéá ãáñíéôïýñá óôïí ðåëÜôç ôïõ, ïðïßïò ìå ôçí óåéñÜ ôïõ áðïêôÜ ðëáóôÝò áíÜãêåò óôçí áãïñáóôéêÞ ôïõ óõíåßäçóç. ÔÝôïéïõ åßäïõò áíÜãêåò äåí ôïõ ðñïóöÝñïõí ôßðïôá ðåñéóóüôåñï áðü ìéá åêôüíùóç. Ôï Üôïìï ìåôáìïñöþíåôáé óå ïñãéóìÝíï êáôáíáëùôÞ. Ôá áãáèÜ ìåôáôñÝðïíôáé óå åìðïñåýìáôá - ðñïúüíôá. Ðñïúüíôá ðïõ ãéá ôçí áêñéâÞ áðüêôçóÞ ôïõò êïðéÜæïõìå êáèçìåñéíÜ óå åîáíôëçôéêÜ äÞèåí ï÷ôÜùñá, ðïõ óôçí ïõóßá ìáò ðñïóöÝñïõí ôï ìÝóï óõíáëëáãÞò (÷ñÞìáôá) ãéá ôçí ìåôÜ âßáò êÜëõøç ôùí åéäþí ðñþôçò áíÜãêçò.

Ôá ñÜöéá ôùí super market êáé ôùí êáôáóôçìÜôùí ðëçììõñßæïõí áðü ðñïúüíôá ðïõ öôÜíïõí íá êáëýøïõí ôéò ðÜóçò öýóåùò áíÜãêåò ìáò êáé üìùò ôá ðåñéóóüôåñá áðü áõôÜ öáßíïíôáé áðñüóéôá óôïõò ðéï ðïëëïýò áðü åìÜò ëüãù ôçò

ïéêïíïìéêÞò ôïõò áîßáò. Áíôßèåôá ïé manager ôùí áãáèþí ðñïôéìïýí, ãéá êåñäïóêïðéêïýò ëüãïõò, íá ôá áöÞíïõí íá óáðßæïõí óôéò áðïèÞêåò åíþ üëïé èá ìðïñïýóáìå íá Ý÷ïõìå áð’ üëá. Ãé’ áõôü êÜðïéïé åðéëÝãïõí íá ðÜñïõí ðßóù üôé äéêáéùìáôéêÜ ôïõò áíÞêåé. Ç ðñÜîç ôçò áðáëëïôñßùóçò åßíáé, áöåíüò, ìéá åíóôéêôþäçò ðñÜîç åðéâßùóçò óôï ðáñÜëïãï áõôü óýóôçìá. ÁöåôÝñïõ åßíáé ìéá êáèáñÜ ðïëéôéêÞ ðñÜîç ðïõ äßíåé áðÜíôçóç óôïí êÜèå ìåãáëÝìðïñïåðé÷åéñçìáôßá, ìéæïìáíÞ õðïõñãü, äéåõèõíôÞ, ÷ñçìáôéóôÞ êáé öáñéóáßï, ðïõ üëïé ìáæß áðïöáóßæïõí ãéá ôï áí èá ëÝãåôáé "ïéêïíïìéêÞ êñßóç" Þ áêñßâåéá ç áíÝ÷åéá ðïõ ðëÞôôåé ôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò. ¢íéóïò êáôáìåñéóìüò áãáèþí. Ôá ðïëëÜ ãéá ðïéïõò; Ãéá ôïõò ëßãïõò; Ãéá ôïõò äéá÷åéñéóôÝò ôïõ ðëïýôïõ; Ãéá áõôïýò ðïõ ìáò åêìåôáëëåýïíôáé ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï êáé ìáò êëÝâïõí êáèçìåñéíÜ ôç æùÞ; Êáé ãéá åìÜò; ºóùò ôá åëÜ÷éóôá áð’ áõôÜ êáé ãéá êÜðïéïõò ßóùò ôßðïôá. Ïé ìÝñåò ôçò áöèïíßáò ôïõò ôÝëåéùóáí. ¹ñèå ï êáéñüò íá ðÜñïõìå ðßóù üëá ôá êëåììÝíá. Ãéáôß êëÝöôåò åßíáé áõôïß ðïõ, ìå íüìïõò êïììÝíïõò êáé ñáììÝíïõò óôá ìÝôñá ôïõò, ìáò óôåñïýí üôé ìáò áíáëïãåß. ¼ëïé ìðïñïýìå êáé èá ðÜñïõìå ðßóù áõôÜ ðïõ ìáò áíÞêïõí êáé áêüìá ðåñéóóüôåñá… ... íá ìðïõêÜñïõìå óôá êáôáóôÞìáôá!

Twin Towers

ÊÑÉÓÇ

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

åöçìåñßäá äñüìïõ

17

äïõëåéÜ Ýíá ïëÝèñéï äüãìá «¸íáò ðáñÜëïãïò êüóìïò ìåñìçãêéþí áðïêáëåß ôñåëü ôïí ôæßôæéêá.» (Ê.ÌðåâåñÜôïò)

Å

ðéóôñÝöïíôáò Ýíá áðüãåõìá áðü ôç äïõëåéÜ óôï óðßôé ìïõ, ôï âëÝììá ìïõ Ýðåóå ó’ Ýíá óýíèçìá êÜðïéáò áñéóôåñÞò ïñãÜíùóçò ãñáììÝíï ó’ Ýíá ôïß÷ï ôïõ Çñáêëåßïõ. Ôï óýíèçìá Ýëåãå: «Ôï ìÝëëïí áíÞêåé óôï êüóìï ôçò äïõëåéÜò». ÄéáâÜæïíôáò ôï Ýíéùóá åðéðëÝïí êïýñáóç. «ÄéÜïëå» óêÝöôçêá, õðÜñ÷åé áêüìç êüóìïò ðïõ äïîÜæåé ôç óêëáâéÜ. Êáôáëáâáßíù öõóéêÜ üôé áõôüò ðïõ ôï Ýãñáøå Þèåëå íá åîõìíÞóåé ôï ðñïëåôáñéÜôï, áëëÜ ç ðñüôáóç óôçí ïñèÞ óçìáóßá ôçò ìïõ Üöçóå ìéá «ñáôóéóôéêÞ» åíôýðùóç. Áí ôï «ìÝëëïí áíÞêåé óôï êüóìï ôçò äïõëåéÜò» ôé èá ãßíåé ìå áõôïýò ðïõ äå èÝëïõí íá äïõëåýïõí; Áõôïß äå èá Ý÷ïõí ìÝëëïí; ÐÝñá áðü ôï ÷éïõìïñéóôéêü ôïõ ðñÜãìáôïò, áíáãíùñßæù ôï äéêáßùìá óôç äïõëåéÜ ãéá üðïéïí ôçí åðéèõìåß èá Þèåëá üìùò íá ìéëÞóù êáé ãéá Ýíá Üëëï äéêáßùìá ôï ïðïßï áíôéìåôùðßæåôáé ùò «âáñéÜ áóèÝíåéá», ôï äéêáßùìá óôç ôåìðåëéÜ. Ï Ðùë ËáöÜñãê, áõôüò ï ìðïÝì ãáìðñüò ôïõ Ìáñî ôï 1880 Ýãñáöå óôç ìðñïóïýñá ôïõ «Ôï äéêáßùìá óôç ôåìðåëéÜ»: Ìéá áëëüêïôç ôñÝëá äéáêáôÝ÷åé ôéò åñãáôéêÝò ôÜîåéò ôùí åèíþí óôá ïðïßá âáóéëåýåé ï êáðéôáëéóìüò. Ç ôñÝëá áõôÞ åßíáé ï Ýñùôáò ãéá ôç äïõëåéÜ, ôï èáíáôçöüñï ðÜèïò ãéá ôç äïõëåéÜ ðïõ öôÜíåé ìÝ÷ñé ôçí åîÜíôëçóç ôùí æùôéêþí äõíÜìåùí ôïõ áôüìïõ êáé ôùí áðïãüíùí ôïõ.» Áíáëïãéæüìåíïé ôá ëüãéá áõôÜ óõìðåñáßíïõìå üôé ç «áíÜãêç» ãéá äïõëåéÜ åßíáé ìéá ðñáãìáôéêÞ äéáíïçôéêÞ äéáóôñïöÞ, üðïõ áíôß ïé Üíèñùðïé íá êáôáðïëåìÞóïõí Ýíáí áðü ôïõò ìåãáëýôåñïõò êáôáðéåóôéêïýò êé åîïõóéáóôéêïýò ìç÷áíéóìïýò (áõôïý ôçò äïõëåéÜò), ôïí åîýøùóáí óå ðñùôáñ÷éêÞ ôïõò áíÜãêç êáé êõñßáñ÷ï æÞôçìá ôçò æùÞò ôïõò. Áðü ôç ðåñßïäï áêüìç ôçò ÃáëëéêÞò êïììïýíáò ôï 1871 üðïõ ôï âáóéêü óýíèçìá ôçò Þôáí ôï «åðáíÜóôáóç ãéá ôï äéêáßùìá óôç äïõëåéÜ» ïé Üíèñùðïé æçôïýóáí ïé ßäéïé ôçí áéþíéá êáôáäßêç ôïõò êáé üñéóáí óáí ðïéíÞ ôï íá äïõëåýïõí áôåëåßùôá þñåò, ìÝñåò êáé ÷ñüíéá åîáíôëþíôáò ôïõò åáõôïýò ôïõò äéáíïçôéêÜ, óùìáôéêÜ êáé øõ÷éêÜ, óôåñþíôáò ôïõò áðü ôéò áðïëáýóåéò ìéáò áíÝìåëçò êáé îåêïýñáóôçò ìå ðïëý åëåýèåñï ÷ñüíï æùÞò, þóôå áíôß íá äéáóêåäÜæïõí, íá ãëåíôïýí êáé íá ÷áßñïíôáé ôéò ÷áñÝò ôïõ Ýñùôá, ôçò öýóçò, ôïõ óôï÷áóìïý, åðÝëåîáí íá êáôáðïíïýí óþìá êáé óêÝøç ìÝóá óå áíÞëéáãá âñþìéêá åñãïóôÜóéá êáé åñãáóôÞñéá íá áññùóôáßíïõí ìÝóá óå ãñáöåßá ôå÷íçôïý öùôéóìïý. Ïé Üíèñùðïé åðÝëåîáí íá ðåèáßíïõí óéãÜ óéãÜ äßíïíôáò üëç ôïõò ôçí åíÝñãåéá ãéá íá êéíïýíôáé ïé ìç÷áíÝò ôïõ ÷ñÞìáôïò ôï ïðïßï êáôáëÞãåé ðÜíôá óôéò ôóÝðåò ôùí ëßãùí ðëïýóéùí êáé ëïãÞò áöåíôéêþí. Ï êÜèå åñãáæüìåíïò êé åñãÜôçò åðÝëåîå íá ãßíåé ôï ôñïöïäïôéêü ìåñéêþí Ü÷ñçóôùí êáé áíßêáíùí ãéá êáìßá åñãáóßá. Äåí èÝëù üìùò íá öáíþ Üäéêïò. Áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá ðïõ ïé þñåò äïõëåéÜò êáôáëÜìâáíáí 16 þñåò áðü

ôéò 24 ôçò êáèçìåñéíÞò æùÞò åíüò åñãÜôç, ïé Üíèñùðïé ìå áéìáôçñïýò áãþíåò êáé åêáôïíôÜäåò íåêñþí åñãáôþí áíôéëáìâáíüìåíïé üôé ç «ðïëý äïõëåéÜ äåí ôñþåé ôïí áöÝíôç, ôïí åñãÜôç ôñþåé» Üñ÷éóáí íá äéåêäéêïýí ðåñéóóüôåñï åëåýèåñï ÷ñüíï êáé êáôÜöåñáí íá ðåñéïñßóïõí ôéò þñåò äïõëåéÜò ó÷åäüí óôéò ìéóÝò. Áðü ôéò 12 åñãÜóéìåò þñåò êáèçìåñéíÜ ðïõ åß÷áí êáôï÷õñùèåß íïìïèåôéêÜ óôç Ãáëëßá ôï 1848, öôÜóáìå óÞìåñá íá ìéëÜìå ãéá ôçí áíÜãêç áêüìç ðåñéóóüôåñïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõ êáé ôç èÝóðéóç 35åâäïìáäéáßùí ùñþí åñãáóßáò ìå ôáõôü÷ñïíç áýîçóç ìéóèþí. Áíáìößâïëá ðñüêåéôáé ãéá ìåãÜëç ðñüïäï ãéáôß Ý÷ïõìå êáôáíïÞóåé üôé üóï ðåñéóóüôåñï äïõëåýïõìå, ôüóï ëéãüôåñï æïýìå áëëÜ äåí öôÜíåé ïýôå áõôü. Óôçí áñ÷áéüôçôá ïé ¸ëëçíåò öéëüóïöïé åß÷áí áíáäåßîåé îåêÜèáñá ôç êáôáðéåóôéêÞ öýóç ôçò äïõëåéÜò êáé ôï ðüóï áõôÞ åìðïäßæåé ôçí åëåõèåñßá ôïõ áíèñþðïõ. Ï ÐëÜôùíáò óôç «Ðïëéôåßá» ôïõ áíáöÝñåé: «Ç öýóç äåí Ýðëáóå êáíÝíáí ôóáãêÜñç Þ óéäåñÜ. Ôá ÷åéñùíáêôéêÜ åðáããÝëìáôá åîåõôåëßæïõí ôïõò áíèñþðïõò ðïõ ôá áóêïýí, ç êáôÜóôáóç ôïõò, ôïõò õðïâéâÜæåé óôï óçìåßï óôï ïðïßï äåí Ý÷ïõí ðïëéôéêÜ äéêáéþìáôá». ÐïëéôéêÜ äéêáéþìáôá óôçí áñ÷áßá ÅëëÜäá äåí åß÷áí ìüíï ïé äïýëïé êáé ïé óêëÜâïé, áí êáé ï ÐëÜôùíáò ìéëïýóå ãéá äïýëïõò óêëÜâïõò êáé ìéóèïöüñïõò ôïõ áñ÷áßïõ êüóìïõ, ôï ðÞãå áêüìç ðáñáðÝñá êáôáããÝëëïíôáò ôï íüçìá ôïõ êáôïðéíïý êáðéôáëéóìïý: «¼óï ãéá ôïõò Ýìðïñïõò ðïõ åßíáé ìáèçìÝíïé óôï øÝìá êáé ôçí áðÜôç, èá ôïõò áíå÷üìáóôå óôçí (éäáíéêÞ) ðïëéôåßá ìüíï óáí áíáãêáßï êáêü. Ï ðïëßôçò ðïõ èá åîåõôåëßæåôáé áóêþíôáò ôï åðÜããåëìá ôïõ ìáãáæÜôïñá èá ôéìùñåßôáé ìå öõëÜêéóç åíüò Ýôïõò êáé óå ðåñßðôùóç õðïôñïðÞò ç ðïéíÞ èá äéðëáóéÜæåôáé.» (ÐëÜôùí Ðïëéôåßá âéâëßï 5) Ï Ñùìáßïò öéëüóïöïò ÊéêÝñùí ãéá ôï ßäéï èÝìá ðñï÷ùñÜ Ýíá áêüìç âÞìá ðáñáêÜôù: «Ôé åõãåíÝò ìðïñåß íá ðñïêýøåé áðü Ýíá ìáãáæß; Êáé ôé Ýíôéìï ìðïñåß íá äþóåé ôï åìðüñéï; ¼ëá ôá ëåãüìåíá ìáãáæéÜ åßíáé áíÜîéá ãéá Ýíáí ôßìéï êáé çèéêü Üíèñùðï. Ïé Ýìðïñïé äåí ìðïñïýí íá êåñäßæïõí áí äåí ðïýíå øÝìáôá, êáé ôé áéó÷ñüôåñï áðü ôï øÝìá; ÐñÝðåé åðïìÝíùò íá èåùñïýìå áîéïêáôÜêñéôï êáé ðïôáðü ôï åðÜããåëìá üëùí åêåßíùí ðïõ ðïõëïýí ôï ìü÷èï ôùí Üëëùí êáé ôï äéêü ôïõò. Ãéáôß üðïéïò äßíåé ôç äïõëåéÜ ôïõ ìå áðïêëåéóôéêü áíôÜëëáãìá ôï ÷ñÞìá, ðïõëéÝôáé êáé õðïâéâÜæåé ôïí åáõôü ôïõ óôç ôÜîç ôùí äïýëùí.» (ÊéêÝñùí «ðåñß êáèçêüíôùí» êåö. 24). ÁõôÜ Ýëåãáí ðñéí 2 êáé 3 ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá áõôïß ðïõ ü÷é Üäéêá ïíïìÜóôçêáí óïöïß, Üó÷åôá áí óÞìåñá ôá ëüãéá ôïõò Ý÷ïõí êáðçëåõôåß êáé äéáóôñåâëùèåß áðü ôïõò ëïãÞò åèíïðáôñéþôåò. Ãéá íá ìçí êáôçãïñïýìå áðïêëåéóôéêÜ ôïí êáðéôáëéóìü, áò èõìçèïýìå áêüìç êé åêåßíï ôï êÜèáñìá ôïí ÓôÜëéí ðïõ áíÝðôõîå ôçí áðßèáíç «èåùñåßá» ôïõ Óôá÷áíïöéóìïý ðåßèïíôáò ôéò ÷éëéÜäåò

Ç ðïëëÞ

ÄÏÕËÅÉÁ

ôñþåé ôïí ... åñãÜôç

ôùí Óïâéåôéêþí åñãáôþí êáé áãñïôþí üôé üóï åíôáôéêïðïéåßôáé ç äïõëåéÜ êáé áõîÜíåé ç ðáñáãùãÞ, ôüóï ðéï ãñÞãïñá èá ïéêïäïìçèåß ï óïóéáëéóìüò ìÝ÷ñé ôç ôåëéêÞ áðåëåõèÝñùóç ôïõ áíèñþðïõ ðñïò ôï êïììïõíéóìü. Êáé áí üëá áõôÜ óáò öÝñíïõí ôñüìï èõìßæïíôáò óáò ôçí åðéãñáöÞ ðïõ Þôáí áíáñôçìÝíç óôç êåíôñéêÞ ðýëç ôïõ íáæéóôéêïý óôñáôïðÝäïõ ¢ïõóâéôò ç ïðïßá Ýëåãå: «Ç åñãáóßá áðåëåõèåñþíåé» äåí Ý÷åôå Üäéêï ðïõ ôñïìÜæåôå. Óôçí ïõóßá ç «éäåïëïãßá» ôçò äïõëåéÜò åßíáé êñáôáéÜ êáé äåí äéáöÝñåé óôç ðñÜîç óå êáíÝíá áðïëõôáñ÷éêü ç «äçìïêñáôéêü» êáèåóôþò: ÄïõëÝøôå, äïõëÝøôå, äïõëÝøôå! ÄïõëÝøôå ãéá íá Ý÷åôå íá êáôáíáëþíåôå óôéò øåýôéêåò áíÜãêåò ðïõ äçìéïýñãçóå ãéá åóÜò ï êáðéôáëéóìüò, ãéáôß Ýêôïò áðü ðáñáãùãïýò óáò ÷ñåéÜæåôáé êáé ùò êáôáíáëùôÝò áõôþí ðïõ åóåßò ðáñÜãåôå ü÷é äùñåÜí öõóéêÜ. ÄïõëÝøôå åñãÜôåò êé åñãÜôñéåò ãéá íá áõîÞóåôå ôç ðáñáãùãÞ áãáèþí (êáé ôçí áôïìéêÞ óáò äõóôõ÷ßá). ¼óï öôù÷üôåñïé åßóôå ôüóï ðéï ðïëëïýò ëüãïõò Ý÷åôå íá äïõëåýåôå êáé üóï ðéï ðïëý äïõëÝøåôå ôüóï ðéï ãñÞãïñá èá åßóáóôå áíåîÜñôçôïé êáé åëåýèåñïé. Ðüóç õðïêñéóßá ìðïñåß íá êñýâïõí ïé ðáñáðÜíù ðáñáéíÝóåéò ðïõ ïíïìÜæïõí ôç óêëáâéÜ åëåõèåñßá; Ç ðñáãìáôéêüôçôá üìùò âñßóêåôáé óôï ðáëéü êáðéôáëéóôéêü ãíùìéêü ðïõ Ýëåãå: «äïýëåøå ìïõ êáêïñßæéêå ãéá íá ìç óïõ ìïéÜóù». Ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï áêïýìå óõíå÷þò üôé ï ðëáíÞôçò ðåñíÜ ôç ìåãáëýôåñç ïéêïíïìéêÞ êñßóç áðü ôï ôÝëïò ôïõ Â’ ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ. Áêïýìå ãéá ìáæéêÝò áðïëýóåéò êáé óôñáôéÝò áíÝñãùí, ãéá åñãïóôÜóéá ðïõ äåí ìðïñïýí íá äéáèÝóïõí ôá ðñïúüíôá ôïõò, ãéá âéïìç÷áíßåò ðïõ ïäçãïýíôáé óôï êëåßóéìï êáé ãéá Ýíá êáôáññÝùí ôñáðåæïðéóôùôéêü óýóôçìá. Áêïýìå ôüóá ðïëëÜ áëëÜ åëÜ÷éóôïé áðü åìÜò Ý÷ïõìå áíôéëçöèåß ôá ðñáãìáôéêÜ áßôéá áõôÞò ôçò êñßóçò. ¼ëïé åìåßò ðïõ ðáñáäïèÞêáìå «øõ÷Þ ôå êáé

óþìáôé» óôç äéáóôñïöÞ ôçò äïõëåéÜò ðåðåéóìÝíïé êáé ðëáíçìÝíïé áðü ôïõò êáðéôáëéóôÝò-êçöÞíåò üôé üóï ðéï ðïëý äïõëÝøïõìå ôüóï êáëýôåñï èá åßíáé ôï ìÝëëïí ìáò äåí áíôéëáìâáíüìáóôå üôé ç õðåñåñãáóßá êáé ç õðåñðáñáãùãÞ ôç ðåñßïäï ôçò ïéêïíïìéêÞò «åõçìåñßáò» áðïôåëïýí ôá áßôéá ôçò óçìåñéíÞò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Ï êáðéôáëéóìüò «îå÷åßëùóå» áðü ôçí Üêñáôç óõóóþñåõóç ÷ñÞìáôïò óôá ÷ñçìáôïêéâþôéá ôùí ëßãùí, ïé õðÝñïãêåò áõîÞóåéò ôùí ôéìþí ìåãÜëùóáí áêüìç ðåñéóóüôåñï ôï ÷Üóìá ìåôáîý ôùí ðëïýóéùí êáé ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ç õðåñðáñáãùãÞ áãáèþí áðü ôá öôçíÜ åñãáôéêÜ ÷Ýñéá ôùí ôñéôïêïóìéêþí ÷ùñþí Ýêáíå ôï ßäéï ôï óýóôçìá íá ëõãßóåé êÜôù áðü ôï ßäéï ôïõ ôï âÜñïò ìå áðïôÝëåóìá ï êüóìïò íá ãßíåôáé áêüìç öôù÷üôåñïò êáé íá áäõíáôåß íá êáôáíáëþóåé. Áõôü ôï óáèñü óýóôçìá âáóßæåé ôçí ýðáñîç ôïõ óôç êõêëïöïñßá ôïõ ÷ñÞìáôïò êé åöüóïí ôï ÷ñÞìá ìÝíåé óôÜóéìï áñ÷ßæåé êáé ÷Üíåé ôçí áíôáëëáêôéêÞ ôïõ áîßá. Èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå üôé åßíáé êáé áõôü ìéá ìïñöÞ «èåßáò äßêçò» åíáíôßïí üëùí áõôþí ðïõ ôüóá ÷ñüíéá êåñäïóêïðïýóáí áóýóôïëá êáé åêìåôáëëåýïíôáí ôïõò ðïëëïýò, áëëÜ üðùò óõìâáßíåé ðÜíôá ôï ëïãáñéáóìü èá ôïí ðëçñþóïõí (êáé ôïí ðëçñþíïõí) ïé ðïëëïß. Äõóôõ÷þò ùò þñáò ç áíôßäñáóç ôùí åñãáæïìÝíùí óõíå÷ßæåé íá âáäßæåé óôï äñüìï ðïõ ÷Üñáîáí ïé áöÝíôåò ôïõò. Áíôß ïé Üíåñãïé êáé ïé áðïëõìÝíïé íá áñ÷ßóïõí íá ðáßñíïõí ôçí ôý÷ç ôïõò óôá ÷Ýñéá ôïõò, íá ðÜñïõí ðßóù üóá ïé ßäéïé ðáñÞãáãáí êáé ôïõò áíÞêïõí, íá áðáëëïôñéþóïõí ôïõò ÷þñïõò ðáñáãùãÞò êáé íá ôïõò äéá÷åéñéóôïýí ïé ßäéïé ÷ùñßò áöÝíôåò êáé äéåõèõíôÝò óôï êåöÜëé ôïõò êáé íá ìïéñÜæïíôáé éóüôéìá ôï áðïôÝëåóìá ôçò äïõëåßáò ôïõò, åêëéðáñïýí ôá áöåíôéêÜ íá óõíå÷ßóïõí íá åßíáé óêëÜâïé ôïõò äå÷üìåíïé áêüìç êáé ôéò ðñïôÜóåéò ôïõò ãéá ðåñéóóüôåñåò þñåò äïõëåßáò, ìåßùóç ôùí ìéóèþí ôïõò ëéãüôåñç áóöÜëéóç (ç êáé êáèüëïõ). Ïé ßäéïé ïé

åñãáæüìåíïé åîáêïëïõèïýí íá æçôïýí ôç ðáñÜôáóç ôçò ðïéíÞò ôïõò ìå áêüìç ðéï áðå÷èåßò üñïõò. Åäþ èá ìðïñïýóå íá ìáò ðåé êÜðïéïò: «ùñáßá üëá áõôÜ, áëëÜ ðñïôÜóåéò ãéá íá óôáìáôÞóïõìå áõôÞ ôç öáõëüôçôá Ý÷åôå;» ¼óï êáé áí áêïõóôåß ðáñÜîåíï ç êáëýôåñç ðñüôáóç áêïýóôçêå ü÷é áðü êÜðïéïí åðáíáóôÜôç ç óõíäéêáëéóôÞ, áëëÜ áðü Ýíá êçöÞíá êáé äéá÷åéñéóôÞ ôïõ ðëïýôïõ ïíüìáôé Ìß÷áëï. Ôé ðñüôåéíå; Íá ìåéùèåß ôï ùñÜñéï äïõëåéÜò óå 3 þñåò çìåñçóßùò! Áõôü ðïõ åß÷å ðñïôåßíåé ï ËáöÜñãê ôï 1880 åêöñÜóôçêå áðü Ýíáí ðáñÜãïíôá ôçò äåîéÜò êõâÝñíçóçò êáé ãéü õðïõñãïý ôçò ÷ïýíôáò! ÖõóéêÜ äåí åßðå íá ìåéùèïýí üíï ïé þñåò äïõëåéÜò áëëÜ ìáæß íá ãßíåé êáé ìåßùóç ìéóèþí êáé áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí, áëëÜ åìåßò êñáôÜìå êáé óõìöùíïýìå ìáæß ôïõ ìüíï óôç ìåßùóç ôïõ ùñáñßïõ ÷ùñßò íá äå÷üìáóôå ôßðïôá áðü ôéò õðüëïéðåò ðñïôÜóåéò ôïõ. Æïýìå óôïí 21ï áéþíá ìå ôç ôå÷íïëïãßá íá Ý÷åé öôÜóåé óå ó÷åäüí áóýëëçðôá åðßðåäá óå ó÷Ýóç ìå ðñéí 50 ÷ñüíéá. Ïé Üíèñùðïé äåí ÷ñåéÜæåôáé íá äïõëåýïõí ðÜíù áðü 3 þñåò ôçí çìÝñá, ç ðáñáãùãÞ åßíáé óå õøçëÜ åðßðåäá êáé ôá áãáèÜ öôÜíïõí íá íôýóïõí, êáé íá ôáÀóïõí 2 ðëáíÞôåò óáí ôç Ãç, Üó÷åôá áí ï êáðéôáëéóìüò êñáôÜ óå óõíèÞêåò áíÝ÷åéáò êáé ðåßíáò ôá 2/3 ôïõ ðëáíÞôç ãéá íá åëÝã÷åé ôéò ðëïõôïðáñáãùãéêÝò ðçãÝò êáé íá êåñäïóêïðåß áóýóôïëá. ÁõôÞ ðñÝðåé íá åßíáé êáé ç âáóéêÞ áðáßôçóç ôùí åñãáæïìÝíùí. Ëéãüôåñç äïõëåéÜ, ðåñéóóüôåñç åëåõèåñßá ãéá ãëÝíôéá ðåñéóóüôåñïò ÷ñüíïò ãéá ðñáãìáôéêÞ æùÞ, áò åßìáóôå ôåìðÝëçäåò óå üëá, åêôüò áðü ôïí Ýñùôá, ôï ðéïôü êáé ôç ôåìðåëéÜ! ¼óï ãéá ôá áöåíôéêÜ; Å åöüóïí ôïõò áñÝóåé ôüóï ðïëý ç äïõëåéÜ êáé ôçí èåùñïýí óáí ôï ýøéóôï áãáèü áò äïõëåýïõí áõôïß êáé ãéá åìÜò. ÅõÜãñéïò Áëçèéíüò

18

åöçìåñßäá äñüìïõ

ÖÕËÁÊÅÓ

ïýôå óôç Néãñßôá, ïýôå ðïõèåíÜ..

ÅííéÜ ìÞíåò ðñéí ôïõò ðõñïâïëéóìïýò ôçò áóôõíïìßáò åßðáí ãéáôñïß óôç öõëáêÞ ¢ôôéêá ó' áññþóôïõò Ðïñôïñéêáíïýò ðïõ ôá ÉóðáíéêÜ ìïíÜ÷á ìßëáãáí "ÌÜèå ðñþôá áããëéêÜ ìåôÜ ìðïñåßò íá îáíÜñèåéò". Åßíáé äýóêïëï áããëéêÜ íá ìÜèåéò óáí åßóáé íåêñüò èá îáíÜñèïõí üìùò Erich Fried, Attica State Prison, óßãïõñá.

Ó

å ìßá åðï÷Þ ïéêïíïìéêÞò êáé êïéíùíéêÞò ýöåóçò, ïé åîåëßîåéò êéíïýíôáé ìå ôá÷ýôçôåò ðïõ ôï êïéíùíéêü óýíïëï äåí ìðïñåß íá ðáñáêïëïõèÞóåé Þ íá êáôáíïÞóåé. Ç æùÞ ãéá ôïõò ìç ðñïíïìéïý÷ïõò ãßíåôáé üëï êáé äõóêïëüôåñç êáé ðéï åîïõèåíùôéêÞ, êáèþò ç åðßèåóç ôùí åîïõóéáóôþí åíôåßíåôáé åíáíôßïí ôùí êïéíùíéêþí êåêôçìÝíùí. ÖõóéêÜ, ç áóõäïóßá ôùí êõñéÜñ÷ùí äåí ìðïñåß íá ðáñáãíùñßæåé êáé ôçí áíôßäñáóç áðü ìÝñïõò ôùí åêìåôáëëåõïìÝíùí, ãé'áõôü ôï ëüãï ôá ìÝôñá êáôáóôïëÞò êáé ôá ìÝôñá óêëÞñõíóçò ôïõ ßäéïõ ôïõ óõóôÞìáôïò Ý÷ïõí áõîçèåß êáôáêüñõöá,éäéáßôåñá ìåôÜ ôá ãåãïíüôá ôïõ ÄåêÝìâñç. ÌåñéêÜ áðï áõôÜ ôá ìÝôñá åßíáé ç áóôõíüìåõóç óå êÜèå ãùíéÜ,ïé êÜìåñåò ðáñáêïëïýèçóçò ðÜíù áðü ôá êåöÜëéá ìáò, ï ôñïìïíüìïò, ï ðñüóöáôá åìöáíéæüìåíïò êïõêïõëïíüìïò, ç åðéêåßìåíç êáé ðåñéâüçôç êáôáóôïëÞ ôùí êáôáëÞøåùí êáé ôùí êïéíùíéêþí ÷þñùí êáé öõóéêÜ ôï öñé÷ôü äçìéïýñãçìá ôùí öõëáêþí. ¼ðùò ðáëéÜ, Ýôóé êáé óÞìåñá, ôï êñÜôïò (êáé êÜèå åîïõóßá) ãéá íá äéêáéïëïãÞóåé ôçí ßäéá ôïõ ôçí ýðáñîç, èá ðñÝðåé íá áíáäåéêíýåé êáé íá äçìéïõñãåß åóùôåñéêïýò êáé åîùôåñéêïýò å÷èñïýò, ðïõ óôç óõíÝ÷åéá ôï ßäéï ùò ëõôñùôÞò êáé ôçñçôÞò ôçò äçìüóéáò ôÜîçò åîïíôþíåé, ðñïò ôï õðïôéèÝìåíï óõìöÝñùí ôùí õðïôåëþí ôïõ. Ìå ôç óõíå÷üìåíç üîõíóç ôïõ áéóèÞìáôïò ôçò áíáóöÜëåéáò, ôá Ì.Ì.Å. äçìéïõñãïýí óôïõò áíèñþðïõò óõíáéóèÞìáôá ôñïìïëáãíßáò êáé öüâïõ êáé êáèþò ïé áðï÷áõíïìÝíïé ôçëåèåáôÝò ðåñéôñéãõñßæïíôáé áðï öáíôáóôéêïýò "âéáóôÝò,êëÝöôåò êáé äïëïöüíïõò, äéáôñÝ÷ïíôáò êßíäõíï êÜèå ëåðôü ôçò æùÞò ôïõò", åêëéðáñïýí ãéá ðåñéóóüôåñç ðñïóôáóßá, äßíïíôáò ôï äéêáßùìá óôïõò Ýíóôïëïõò êáé ìç, öñïõñïýò ôïõ êñÜôïõò íá ðáñáâéÜæïõí áêüìá êáé ôçí ðñïóùðéêÞ åëåõèåñßá óôï âùìü ôçò áóöÜëåéáò ðïõ äÞèåí áõôïß ðñïóöÝñïõí. Óôçí ðåñßðôùóç ôùí öõëáêþí, ôï êñÜôïò Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ôïõò êáôÜëëçëïõò áðïäéïðïìðáßïõò ôñÜãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò åðéöõëÜóóåé ôïí åãêëåéóìü óå êÜðïéï "óùöñïíéóôéêü" ßäñõìá áíÜëïãá ìå ôï ðáñÜðôùìá ôïõ êáèåíüò, åîáóöáëßæïíôáò ôçí áóöÜëåéá ôùí õðïëïßðùí áðü áõôïýò. ÐÝñá áðü áõôü,ç öõëáêÞ áðïôåëåß êáé Ýíá öüâçôñï ãéá ôçí êïéíùíßá, êáèïñßæïíôáò Ýôóé ôéò óõìðåñéöïñÝò, ôéò åðéèõìßåò, êáèþò êáé ôçí äõóáñÝóêåéá ôùí áíèñþðùí, ìÝ÷ñé ôá åðéôñåðôÜ êáé óõíÞèùò áêßíäõíá, ãéá ôï êñÜôïò, åðéèõìçôÜ üñéá. Ç üëç öéëïóïößá ôïõ êáëëéåñãïýìåíïõ ôñüìïõ, åßíáé Ýíáò åããõçôÞò ôçò ëåãüìåíçò êïéíùíéêÞò åéñÞíçò, ìÝóá áðü ôçí ïðïßá ç åêìåôÜëëåõóç ìðïñåß áíåíü÷ëçôá íá áõîÜíåôáé êáé íá áðïäßäåé åîßóïõ êáëÜ, ÷ùñßò ôï ðåñéèþñéï äõíáôüôçôáò, ñéæéêÞò áìöéóâÞôçóçò, üóï áóöõ÷ôéêÜ êáé íá åßíáé ôá äåäïìÝíá ãéá ôïõò èéãüìåíïõò. ÖõóéêÜ ôá äåäïìÝíá ãéá ôïõò Ýãêëåéóôïõò ôùí öõëáêþí åßíáé åíôåëþò äéáöïñåôéêÜ, áöïý ï óáäéóìüò ôçò åîïõóßáò óå üóïõò ôïëìïýí íá ôçí áìöéóâçôïýí êáé íá áíôéóôÝêïíôáé óå áõôÞ, äåí áöÞíåé ÷þñï ãéá áõôáðÜôåò. Ï öõëáêéóìÝíïò áíáãêÜæåôáé íá óôåñçèåß ôï êïéíùíéêü óýíïëï, íá áðï÷ùñçóôåß ôçí áíÜãêç ãéá åðéêïéíùíßá ìå ïéêßá ðñüóùðá, íá õðïóôåß ìéá åéêïóéôåôñÜùñç ðáñáêïëïýèçóç, ÷ùñßò ðñïóùðéêÞ æùÞ êáé ìÝóá áðü ôïí öüâï íá ïäçãçèåß óôçí áõôïðåéèÜñ÷çóç. Âéþíïíôáò óåîïõáëéêÞ óôÝñçóçêáêïðïßçóç, îõëïäáñìïýò êáé åîåõôåëéóìïýò, óå Ýíá ìÝñïò üðïõ ç áíÜãêç ãéá ðñïóùðéêÞ õãéåéíÞ êáé ôñïöÞ åßíáé ðïëõôÝëåéá, ï Ýãêëåéóôüò ü÷é ìüíï äåí óùöñïíßæåôáé, áëëÜ äÝ÷åôáé ìßá áíõðüöïñç øõ÷ïëïãéêÞ êáé óùìáôéêÞ ôéìùñßá. ÁðïôÝëåóìá áõôÞò ôçò áðÜíèñùðçò äéáâßùóçò óôá óýã÷ñïíá êïëáóôÞñéá áðïôåëïýí ïé ïëïÝíá áõîáíüìåíïé êáé "áäéêáéïëüãçôïé" áñéèìïß áõôïêôïíéþí ðïõ Ýñ÷ïíôáé óôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò.

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

New York

Ìéá ìÝñá óôéò áíñùðïöõëáêÝò åëåþíá èÞâáò 18/5/2009. ÓÞìåñá ôáîéäÝÆøáìå ùò ôéò öõëáêÝò Åëåþíá íá åðéóêåöôïýìå ôç ×ñéóôßíá Êõñéìïðïýëïõ. Äõóôõ÷þò, äåí ìáò åðÝôñåøáí íá ‘ñèïõìå óå åðÜöç ìáæß ôçò, ëÝãïíôÜò ìáò üôé ïé áéôÞóåéò åðéóêåðôçñßïõ ðïõ Ýêáíå ç ×ñéóôßíá ìå ôá ïíüìáôá ìáò åß÷áí äéáäï÷éêÜ áðïññéöèåß áðü ôï óõìâïýëéï ôçò öõëáêÞò, ÷ùñßò íá ìáò áéôéïëïãÞóïõí ôï ãéáôé. ÄÝ÷ôçêáí ìüíï íá ôçò ðáñáäþóïõìå ñïý÷á, áðïññßðôïíôáò ðáðïýôóéá êáé êáëëõíôéêÜ, áêïìá êáé êÜëôóåò!!! Ùò äéêáéïëïãßá ãéá ôçí áðüññéøç ôùí ðáðïõôóéþí áêïýóáìå üôé ìÝóá óôçí áåñüóïëá êáé óôá ôáêïýíéá ìðïñïýóáí íá ìåôáöåñèïýí íáñêùôéêÝò ïõóßåò. Ç öáéäñüôçôá ôïõò óõíå÷ßóôçêå üôáí ìáò åðåóÞìáíáí üôé ôá ñïý÷áöñåóêïðëõìÝíá êáé öñåóêïóéäåñùìÝíá-åß÷áí ðïôéóôåß ìå êïêáÀíç êáé çñùßíç óå ðïóïóôü 3,84 %(!!!). ÖõóéêÜ ðïôÝ äåí êáôáëÜâáìå êáé ïýôå åîÞãçóáí ãéáôß áðÝññéøáí åíá æåõãÜñé óïóüíéá! ¼ôáí, óå óõííåíüçóç ìå ôç äéêçãüñï ôçò ×ñéóôßíáò êáé ôçí ÌÊÏ ''ÅëëçíéêÞ ÄñÜóç ãéá ôá Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá'' ðÞãáìå íá áéôçèïýìå ãñáðôþò äéêáßùìá åðéóêåðôçñßïõ ìáò áðÜíôçóáí üôé äåí åðéôñÝðåôáé êÜôé ðïõ öõóéêÜ åßíáé ðáñÜôõðï. ÐáñÜëëçëá, ç ''ÅëëçíéêÞ ÄñÜóç ãéá ôá Áíèñþðéíá Äéêáéþìáôá'' óå åðéêïéíùíßá ìå ôï Á.Ô Èçâáò þóôå íá ìáò åðéôñáðåß ç åßóïäïò ìå ôç äéêÞ ôïõò óõíïäåßá, áðÜíôçóáí üôé äåí ìðïñïýóáí íá óôåßëïõí ðåñéðïëéêü ðáñÜ 2 þùñåò áñãüôåñá, åî’ áéôßáò ìéáò ìåôáãùãÞò. Óçìåéþíïõìå, ãéá íá ãßíåé áíôéëçðôÞ ç ''óõíåéäçôüôçôá'' ôùí áíèñùðïöõëáêþí, ôï åîÞò ðåñéóôáôéêü: Ìéá ìçôÝñá ìéáò íåáñÞò êïðÝëáò âãÞêå êëáßãïíôáò áðü ôïõò èáëÜìïõò æçôþíôáò ôçí åëÜ÷éóôç óõìðáñÜóôáóç: íá ðñïóÝ÷ïõí ëéãÜêé ôçí êüñç ôçò ôþñá ðïõ åêåßíç èá ‘öåõãå, ãéáôß äåí Þôáí óå êáëÞ øõ÷ïëïãéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôçò Ýëåãå üôé èá áõôïêôïíÞóåé. Ç áñ÷éêÞ áðÜíôçóç áðü Ýíá ãõíáéêÜêé ôùí öõëáêþí Þôáí üôé äåí åß÷å êáìßá ó÷Ýóç ì’ áõôü ôï ðüóôï êáé Ýðñåðå íá öùíÜîåé ôçí õðåýèõíç, ôçí þñá ðïõ ç ãõíáßêá óðÜñáæå óôï êëÜìá. ¼ôáí äå, Þñèå ç ''õðåýèõíç'', Þôáí ôÝôïéá ç óôÜóç ''ôñõöåñüôçôáò'' ôçò áðÝíáíôé óôç ìçôÝñá, ðïõ ôçí Ýêáíå íá ïðéóèï÷ùñÞóåé áñêåôÜ âÞìáôá, öïâéóìÝíç. ¼ôáí, ôÝëïò, ç ìçôÝñá âãÞêå óôçí Ýîïäï êáé áðåõèýíèçêå óôçí áíôßóôïé÷ç öýëáêá, åêåßíç ôçò áðÜíôçóå ''ÁÕÔÅÓ ÅÉÍÁÉ ÌÁÃÊÉÅÓ ÔÏÕ ÊÙËÏÕ''!!!! Áýñéï èá ðñï÷ùñÞóïõìå óå Ýããñáöç êáôáããåëßá ðñïò ôç

äéåýèõíóç ôçò öõëáêÞò êáé ôï ÓõíÞãïñï ôïõ Ðïëßôç êáé óå åê íÝïõ áßôçóç äéêáéþìáôïò åðéóêåðôçñßïõ.

ÊáôÜëçîç ¢ëëïò Ýíáò íåêñüò ðñïóôÝèçêå óôç ìáêñÜ ëßóôá ôùí êñáôïõìÝíùí. Ï Ëïýóé Éóìåô, 34 åôþí, áëâáíéêÞò êáôáãùãÞò, ï ïðïßïò êñáôåßôï áðü ôï 2001 óôéò åëëçíéêÝò öõëáêÝò, âñÝèçêå áðáã÷ïíéóìÝíïò óôç ôïõáëÝôá ôïõ êåëéïý ôïõ óôéò öõëáêÝò ôïõ Ìáëáíäñßíïõ. ÁðåëðéóìÝíïò, ÷ùñßò êáíÝíá åðéóêåðôÞñéï üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá êáé ÷ùñßò ôçí ðïëõðüèçôç Üäåéá ðïõ èá ôïõ åðÝôñåðå ôçí åðéêïéíùíßá ìå ôïí Ýîù êüóìï, Ý÷ïíôáò ðñïåéäïðïéÞóåé ôïõò äéêïýò ôïõ üôé äåí Üíôå÷å Üëëï ôçí áðïìüíùóç ôçò öõëáêÞò, Ýäùóå ôÝëïò óôç æùÞ ôïõ. Ïé ìåóáéùíéêÝò óõíèÞêåò êñÜôçóçò, áëëÜ êáé ïé ðåéèáñ÷éêÝò ðïéíÝò ðïõ áðïêëåßïõí ôïõò êñáôïýìåíïõò áðü ôéò Üäåéåò ðïõ äéêáéïýíôáé, êáé áðïôåëïýí êáé ôï ìüíï ôñüðï óôáäéáêÞò åðáíÝíôáîÞò ôïõò óôçí êïéíùíßá, ïäçãïýí óôçí áðåëðéóßá êáé ìåñéêÝò öïñÝò êáé óôï èÜíáôï.

ÈÜíáôïò óôï øõ÷éáôñåßï ôùí öõëáêþí Ôçí ÐáñáóêåõÞ 10-04-2009 ï 26÷ñïíïò Áëâáíüò Fatmir Ruci (åß÷å êáé Üëëï üíïìá åëëçíéêü: Íôßíïò ÔóÝëá)"áõôïêôüíçóå". ÂñÝèçêå êñåìáóìÝíïò áðü ôá óßäåñá ôïõ êñåâáôéïý ôïõ. Ï êñáôïýìåíïò ðïõ ìáò Ýäùóå ôçí ðëçñïöïñßá áäõíáôåß íá ðéóôÝøåé üôé êáíåßò ìðïñåß íá áõôïêôïíÞóåé ìå áõôüí ôïí ôñüðï êáé ìáò äÞëùóå êáôçãïñçìáôéêÜ üôé ï ßäéïò äåí ðñïôßèåôáé íá áõôïêôïíÞóåé óå ðåñßðôùóç ðïõ ìáò åéäïðïéÞóïõí üôé ôïí âñÞêáí íåêñü. Ç áöÞãçóç ôïõ åßíáé óõãêëïíéóôéêÞ. ¸êáíå íá ìáò ðÜñåé êÜðïéåò ìÝñåò ãéáôß Þôáí óå êñßóç ðáíéêïý áð' ôï óïê ðïõ õðÝóôç. Ý÷åé äåé ðïëëïýò áíèñþðïõò íá ðåèáßíïõí åêåß ìÝóá êáé öïñÜ ç êáñäéÜ ôïõ óößããåôáé êé ï øõ÷éêüò ôïõ êüóìïò êáôáññÝåé..ôñåëáßíåôáé áêüìç ðåñéóóüôåñï! Íá ðïéá åßíáé ç "äçìïêñáôßá" ìå ôéò öõëáêÝò ôçò.

417 Ãéá 417 èáíÜôïõò óôéò åëëçíéêÝò öõëáêÝò ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá ìéëïýí ôá åðßóçìá óôïé÷åßá. Ãéá 417 êáé ßóùò ðïëý ðåñéóóüôåñåò êñáôéêÝò äïëïöïíßåò ðïõ ðáñáìÝíïõí áôéìþñçôåò, ðñïóôáôåõìÝíåò êÜôù áðü ôá ðïñßóìáôá ôïõ ôýðïõ: «áõôïêôïíßá», «áäéåõêñßíéóôåò áéôßåò», «öõóéïëïãéêÜ áßôéá».

Ôï éäåïëüãçìá ôçò öõëáêÞò ùò ßäñõìá óùöñïíéóôéêïý ÷áñáêôÞñá êáôáññÝåé êáé äßíåé ôç èÝóç ôïõ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá áõôïý ôïõ óýã÷ñïíïõ óõóôÞìáôïò âáóáíéóìïý êáé ôéìùñßáò ãéá ôïõò áðåßèáñ÷ïõò. ÂÝâáéá, üóï óöé÷ôÜ êé áí åßíáé ôá äåóìÜ ôïõò, üóï ç êïéíùíßá ôïõò ðåñéèùñéïðïéåß, ç öëüãá ôçò åëåõèåñßáò êáé ôçò áîéïðñÝðåéáò äåí ëÝåé íá óâÞóåé. Ùò äéáâåâáßùóç áõôïý, åìöáíßóôéêå ôï êýìá åîåãÝñóåùí ðïõ îÝóðáóå ðñüóöáôá ìå ôïõò åîáèëéùìÝíïõò Ýãêëåéóôïõò íá äéåêäéêïýí áíèñþðéíåò óõíèÞêåò äéáâßùóçò. ¼ëá áõôÜ âÝâáéá äåí áðïôåëïýí óôåßñåò áíáëýóåéò, áëëÜ ìßá ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ èá Ýðñåðå íá ìáò áããßæåé üëïõò. Åðßóçìá ç åãêëçìáôéêüôçôá äåí Ý÷åé áõîçèåß ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò, ðáñ'üëá áõôÜ ïé Ýãêëåéóôïé óôá êëïõâéÜ ôçò äçìïêñáôßáò Ý÷ïõí ôñéðëáóéáóôåß. Óõíå÷þò óå êÜèå ãùíéÜ ôïõ åëëáäéêïý êñÜôïõò ÷ôßæïíôáé öõëáêÝò, ðïëëÝò öïñÝò ìå ôï ðñüó÷çìá ôçò áðïóõìöüñçóçò ôùí Þäç õðáñ÷üíôùí êáé ôçí âåëôßùóç ôùí óõíèçêþí äéáâßùóçò ôùí åãêëåßóôùí. ¹äç Ý÷ïõí äçíéïõñãçèåß 7 íÝåò öõëáêÝò, åê ôùí ïðïßùí ç ìßá óôç Íéãñßôá ôïõ íïìïý Óåññþí. ÖõëáêÝòóýã÷ñïíá êïëáóôÞñéá õøßóôçò áóöáëåßáò ðïõ óêïðü Ý÷ïõí íá äçìéïõñãÞóïõí Ýíáí êáéíïýñãéï ôñüðï åãêëåéóìïý, ðÝñá áðü ôïí êáèéåñùìÝíï, üðïõ ïé öõëáêéóìÝíïé èá ðáñáêïëïõèïýíôáé åðß åéêïóéôåñôÜùñïõ âÜóåùò êáé äåí èá ìðïñïýí íá êÜíïõí ïýôå âÞìá ÷ùñßò íá ôï îÝñïõí ôá óêõëéÜ ôçò áóöÜëåéáò ôùí öõëáêþí. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï èÝëïõí íá áðïôñÝøïõí êÜèå åßäïõò áíôßóôáóç êáé áíõðáêïÞ óôï õðÜñ÷ïí óýóôçìá ôùí öõëáêþí. ¼ðùò ïé íÝïé íüìïé óêïðåýïõí óôçí ôñïìïêñÜôçóç ôùí áãùíéæüìåíùí êáé ôùí áãáíáêôéóìÝíùí êáé ôçí áðïôñïðÞ íÝùí åîåãÝñóåùí, Ýôóé êáé óôéò öõëáêÝò ïé íÝåò óõíèÞêåò öýëáîçò åßíáé ðÝñá ãéá ðÝñá áðïôñåðôéêÝò ãéá ïðïéáäÞðïôå äéåêäßêçóç óôïé÷åéùäþí äéêáéùìÜôùí. ÌåôÜ ôçí Íéãñßôá óåéñÜ Ý÷ïõí êáé Üëëåò ðåñéï÷Ýò. ÊÜèå óêåðôüìåíï Üôïìï ðïõ äéáêáôÝ÷åôáé áðü áíèñþðéíá éäáíéêÜ êáé óõíáéóèÞìáôá, äåí ìðïñåß õðü êáìßá Ýííïéá íá äå÷ôåß ôçí ýðáñîç áõôþí ôùí êïëáóôçñßùí. Åßìáóôå áíôßèåôïé óå êÜèå ìïñöÞ åãêëåéóìïý êáé öõëÜêéóçò. ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé óôç öõëáêÞ, êáíåßò ìáò äåí åßíáé åëåýèåñïò. ÁÕÔÏÄÉÁ×ÅÉÑÉÆOÌÅÍÏ ÓÔÅÊÉ ÔÅÉ ÓÅÑÑÙÍ & Praxia

ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2009 ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 3

«Ãéáôß ðïôÝ äå ëüãéáóá ôï ðüôå êáé ôï ðþò Ìá åâýèéóá ôç óêÝøç ìïõ ìÝóá óå ðÜóá þñá óá ìÝóá ôçò íá êñýâïíôáí ï áìÝôñçôïò óêïðüò…» (Á. Óéêåëéáíüò)

Ì

å ôïí üñï ôÝ÷íç ïñßæïõìå ôï óýíïëï ôçò áíèñþðéíçò äçìéïõñãßáò ìå âÜóç ôçí ðíåõìáôéêÞ êáôáíüçóç, åðåîåñãáóßá êáé áíÜðëáóç, êïéíþí åìðåéñéþí ôçò êáèçìåñéíÞò æùÞò óå ó÷Ýóç ìå ôï êïéíùíéêü, ðïëéôéóìéêü, éóôïñéêü êáé ãåùãñáöéêü ðëáßóéï óôï ïðïßï äéÝðïíôáé. Ç ôÝ÷íç åßôå óôç êáëëéôå÷íéêÞ ìïñöÞ ôçò ( ìïõóéêÞ, ðïßçóç, æùãñáöéêÞ, ãëõðôéêÞ, êëð ) åßôå óôçí ôå÷íéêÞ åöáñìïãÞ ôçò ( åðéóôÞìç, êáôáóêåõÝò, åðáããåëìáôéêÝò åöáñìïãÝò, êëð) áðïäßäåôáé óå áíèñþðéíåò äçìéïõñãßåò êáé äñáóôçñéüôçôåò áõèáßñåôåò ìå ôç ñïðÞ ôïõ öõóéêïý êüóìïõ. Ç ôÝ÷íç ìðïñåß íá âáóßæåôáé óå êáíüíåò áëëÜ áõôü äåí ôçí õðï÷ñåþíåé íá ôïõò áêïëïõèåß êáé áõôü ãéáôß ç öáíôáóßá ôïõ áíèñþðïõ äåí äåóìåýåôáé áðü êáíÝíáí êáíüíá, ïäçãßá, Þ äéáôáãÞ. Ç öáíôáóßá äåí ïñßæåôáé áðü êáìßá áñ÷Þ, Üñá åßíáé Üíáñ÷ç êáé ç ôÝ÷íç åßíáé öáíôáóßá. Ç ôÝ÷íç åìöáíßóôçêå üôáí åìöáíßóôçêå êáé ï Üíèñùðïò, áðïôÝëåóå êáé áðïôåëåß ôçí áíèñþðéíç Ýêöñáóç ðïõ äåí Ý÷åé Üëëï óêïðü ðáñÜ íá ôïí óõìöéëéþóåé ìå ôïõò üñïõò ôçò ýðáñîçò ôïõ, ðñïóáñìüæïíôáò ôïí óå áõôïýò, åßôå åíôïðßæïíôáò êáé êáôáäåß÷íïíôáò ôïõò , åßôå óõóêïôßæïíôáò êáé áðïêñýðôïíôáò ôéò ðçãÝò ôùí ðñïâëçìÜôùí êáèþò êáé ôá ßäéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ âáñáßíïõí ôïí Üíèñùðï êáé ôïí åãêëùâßæïõí. Áõôüò ï åãêëùâéóìüò åßíáé ðïõ ãåííÜ êáé ôçí áíÜãêç íá åéó÷ùñÞóåé ï Üíèñùðïò óå ìéá Üëëç äéÜóôáóç ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò, íá îåöýãåé áðü ôï ðñáãìáôéêü êáé ìÝóá áðü ôï öáíôáóôéêü êáôáëÞãåé óôç êáëëéôå÷íéêÞ äçìéïõñãßá Þ óôçí áðüëáõóç ôùí Ýñãùí áõôÞò ôçò äçìéïõñãßáò. Ç ôÝ÷íç åßíáé áðüññïéá ôçò ôÜóçò ðïõ åêäçëþíåé ï êÜèå Üíèñùðïò íá æåé äéáöïñåôéêÜ êáé íá âéþóåé ìéá Üëëç åìðåéñßá óå ó÷Ýóç ìå áõôÞ ðïõ âéþíåé ìÝóá óôç êáíïíéêüôçôá ðïõ ôïõ Ý÷ïõí åðéâÜëåé ïé ëïãÞò åîïõóßåò èåóìéêÝò, êñáôéêÝò, êëð. Ï ñüëïò ôçò ôÝ÷íçò óôç æùÞ ôïõ áíèñþðïõ åßíáé ôüóï áíáãêáßïò üóï ç ôñïöÞ êáé ôï íåñü óôá ïðïßá ïöåßëåé ôçí åðéâßùóç ôïõ, êáé áõôü ãéáôß êáé ìÝóù ôçò ôÝ÷íçò ï Üíèñùðïò áãùíßæåôáé íá áðåëåõèåñùèåß. Ç ôÝ÷íç ãéá ôïí Üíèñùðï áðïôåëåß ôï ãíùóôéêü ìÝóï ðïõ ôïõ åðéôñÝðåé íá êáôáíïÞóåé êáëýôåñá ôçí áíôéêåéìåíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé êáôÜ óõíÝðåéá êáé ôïí ßäéï ôïõ ôïí åáõôü, áöïý ï Ýó÷áôïò êáèïñéóìüò ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò äåí âñßóêåôáé ðáñÜ ìÝóá óôïí ßäéï ôïí Üíèñùðï ðïõ ôç óçìáóéïëïãåß ìå ôç öáíôáóßá ôïõ êáé ôç óõíåßäçóç ôïõ, ôç äéáìïñöþíåé êáé ôçí ïñßæåé ìå ôç ðñÜîç ôïõ. Ôé ãßíåôáé üìùò üôáí ç ôÝ÷íç ÷ñçóéìïðïéåßôáé óáí åñãáëåßï ÷åéñáãþãçóçò áðü ôçí åîïõóßá áíôéóôñÝöïíôáò ôïí áðåëåõèåñùôéêü ôçò ñüëï ìå áõôüí ôçò ìïíïäéÜóôáôçò êáôåýèõíóçò óýìöùíá ìå ôéò åðéôáãÝò ôùí ÷åéñáãùãþí ôçò; Ç ÔÝ÷íç ùò åîïõóéáóôéêüò ëüãïò óõóêïôßæåé êáé ðáñáðïéåß ôç ðñáãìáôéêüôçôá êáíïíáñ÷þíôáò êáé åðéâÜëùíôáò ôïí ìïíïäéÜóôáôï ëüãï ôçò åîïõóßáò óáí ôç ìüíç áëÞèåéá. Áðïèáñýíåé óôçí ïõóßá ôç óõíáßóèçóç ôïõ âéþìáôïò êáé ôçò åìðåéñßáò áðáéôþíôáò áðü ôïí Üíèñùðï íá äå÷ôåß ùò Ý÷åé ôïí åîïõóéáóôéêü ëüãï ÷ùñßò êñéôéêÞ óêÝøç (áöïý «áõôü ðñïóôÜæåé ç ìüäá») ìåôáôñÝðïíôáò ôïí áðü õðïêåßìåíï óå áíôéêåßìåíï ðïõ ç ßäéá ôïõ ç ýðáñîç êáèïñßæåôáé ïëïêëçñùôéêÜ Ýîù êáé ìáêñéÜ áðü ôïí ßäéï. Ìå áõôü ôïí ôñüðï «Üëëïé» «áíáêáëýðôïõí» ôéò áíÜãêåò ôïõ êáé óôç óõíÝ÷åéá ôéò «êáëýðôïõí» óýìöùíá ìå ôéò åðéôáãÝò ôïõò, äéáôçñþíôáò ôïí Ýôóé äÝóìéï êáé õðïôåëÞ. Áêñéâþò áõôüò ï ïñéóìüò åßíáé óÞìåñá êáé ç ìïñöÞ ôçò êõñßáñ÷çò áëëïôñßùóçò ôïõ áíèñþðïõ áðü ôïí êáðéôáëéóìü. Ãéá áõôü üôé áðïêáëåßôáé áðü ôïí åîïõóéáóôéêü ëüãï óÞìåñá «ôÝ÷íç», äåí ðåñéÝ÷åé ìÝóá ôçò óõãêßíçóç êáé ðÜèïò, ðáñÜ ìüíï ôï áðüëõôï êåíü ôçò ìçäåíéêÞò äçìéïõñãéêüôçôáò êáé ç ôÝ÷íç ðïõ äåí «áíáóôáôþíåé» äåí åßíáé ôÝ÷íç. Ç êáðéôáëéóôéêÞ åîïõóßá Ý÷åé áñêåôü ðåñéóóåõïýìåíï ÷ñÞìá ãéá íá óõíôçñåß óôñáôéÝò ïëüêëçñåò çëéèßùí ðïõ ëéêíßæïíôáé øåõôïçäïíéêÜ íéáïõñßæïíôáò óå ìïõóéêïýò äéáãùíéóìïýò ç ðáóáëåßâïíôáò ìå ÷ñþìáôá ìïõóáìÜäåò, äßíïíôáò ôïõò ôï ÷ñßóìá ôïõ «êáëëéôÝ÷íç» óå áíôßèåóç ìå êÜðïéïõò ðéôóéñßêïõò ðïõ üôáí êÜíïõí êÜôé ðáñüìïéï ôñþíå ôï îýëï «ôçò ÷ñïíéÜò» ôïõò, åßôå ãéáôß «ðÞñáí ôá áõôéÜ» ôùí ãåéôüíùí ìå ôéò «ãêáñßêëåò» ôïõò êáé ôá «ãñáôóïõíßóìáôá» ÷ïñäþí, åßôå «Ýêáíáí æçìéÝò ëåñþíïíôáò» ôïõò ôïß÷ïõò. ÌÝóá óå áõôÜ ôá ðëáßóéá ç ÷ñçóéìüôçôá ôçò ôÝ÷íçò ãéá ôçí åîïõóßá åßíáé ðñïöáíÞò: ç êáèÞëùóç ôïõ áíèñþðïõ óå ñüëï áíôéêåéìÝíïõ ôïõ áðáãïñåýåé íá åßíáé ïôéäÞðïôå Üëëï åêôüò áðü «èåáôÞò». Ç ëåéôïõñãßá ôçò åîïõóßáò ìÝóá áðü ôç ôÝ÷íç õðïâéâÜæåé ôç öáíôáóßá óå öáíôáóßùóç, ôïí åñùôéóìü óå óåîïõáëéêüôçôá, ôïí äõíáìéóìü óå

ÔÏ ×ÁÌÏÃÅËÏ ÔÇÓ ÔÆÏÊÏÍÔÁÓ ¸ñãï22. ÄÝêá ôñáãïýäéá óôï ßäéï êëßìá ãéá ïñ÷Þóôñá [1964]

Ýíá âñÜäõ óôï èÜëáìï ÁëëåðÜëëçëïé åðéèáíÜôéïé ñüã÷ïé, áßìáôá áðü ôç ìýôç êáé ôï óôüìá. Ïé ðáëìïß ðÝöôïõí êáé ç êáñäéÜ óôáìáôÜåé íá äßíåé óÞìá. ÊëïôóéÝò óôçí ðüñôá ôïõ èáëÜìïõ, öùíÝò. ÌÜôáéá ãéÜ áñêåôÞ þñá öùíÜæïõìå ôïõò äåóìïöýëáêåò íá áíïßîïõí. Ï ðñþôïò ðïõ öôÜíåé, øõ÷ñüò, êõíéêüò, äÝóìéïò ôïõ äéáñêÞ ôïõ öüâïõ ãéÜ áðüäñáóç ìÝóù óêçíïèåôçìÝíùí ðåñéóôáôéêþí áëëÜ êáé ôùí ðïëëþí ôáéíéþí ðïõ âëÝðåé, áñíÞèçêå êáôçãïñçìáôéêÜ íá îåêëåéäþóåé. Ïýôå êáí ç èÝá ôïõ áéìüöõñôïõ óå êþìá ðáéäéïý äåí ôïí óõãêßíçóå. ¸ðñåðå, ëÝåé, íá åíçìåñþóåé ôï äéåõèõíôÞ. ¢ëëï Ýíá äåêÜëåðôï êáèõóôÝñçóçò êáé ç êáñäéÜ ôïõ Óðýñïõ ÃáñäéêëÞ äåí áíôÝ÷åé Üëëï. Ç ðüñôá ôïõ óùöñïíéóìïý ãßíåôáé óõíþíõìï ìå ôçí ðýëç ãéá ôïí ¢äç. Äåí

õðÜñ÷åé öïñåßï ãéÜ íá ìåôáêéíÞóåé ôï íåêñü, åíþ ðáñÜëëçëá åßíáé ãíùóôü üôé üôáí êëåéäþíïõí ôá êåëéÜ êáé ôïõò èáëÜìïõò ç éáôñïöáñìáêåõôéêÞ ðåñßèáëøç êáé ôï éáôñéêü ðñïóùðéêü åîáöáíßæïíôáé. Ç êáôáìÝôñçóç ôùí êñáôïõìÝíùí åßíáé ç ôåëåõôáßá äéáäéêáóßá. Êáé óÞìåñá Ýëåéðå ï Óðýñïò. Ïé õðüëïéðïé áðëÜ ìåôñÜìå ôïõò íåêñïýò ìáò êáé ïñéóìÝíïé ïñêéæüìáóôå åêäßêçóç. Íá ãêñåìßóïõìå ôéò öõëáêÝò Áíôßï Óðýñï ÁãñïôéêÝò ÖõëáêÝò ÊáóóáâÝôåéáò Âüëïõ, 4/6/09 ÃÉÙÑÃÏÓ ÂÏÕÔÓÇÓ- ÂÏÃÉÁÔÆÇÓ

ANEMÏÌÁÆÅÌÁÔÁ

Óå ìéá ðáñÝëáóç óôç ÍÝá Õüñêç, ìå ìïõóéêÝò, ìå ÷ñþìáôá êáé ìå ðëçììõñéóìÝíç áðü êüóìï ôçí 5ç Ëåùöüñï, âñéóêüìïõí ìéá ÊõñéáêÞ áðüãåõìá ôï öèéíüðùñï ôïõ 1963 üôáí óõíÜíôçóá ìéá ãõíáéêïýëá íá ðåñðáôÜåé ìïíá÷Þ ìå ìéáí áðåëðéóìÝíç áäéáöïñßá ãéá üôé óõíÝâáéíå ãýñù ôçò ÷ùñßò êáíåßò íá ôçí ðñïóÝ÷åé, ÷ùñßò êáíÝíáí íá ðñïóÝ÷åé, ìüíç, Ýñçìç ìåò óôï Üãíùóôï ðëÞèïò, ðïõ ôçí óêïõíôïýóå, ôçí ðñïóðåñíïýóå áíõðïøßáóôï, å÷èñéêü, áöÞíïíôáò ôçí íá ðíãåß ìåò óôç âáèéÜ ðëçììýñá ôçò ëåùöüñïõ, ìÝóá óôç èÜëáóóá ðïõ áêïëïõèïýóå, ìÝóá óô' áãÝñé ðïõ Üñ÷éóå íá öõóÜ. ¸ìåéíá óôõëùìÝíïò, ï ìüíïò ðïõ ôçí ðñüóåîå, êé

åðéèåôéêüôçôá êáé ôç öéëïäïîßá óå óõìöÝñïí. ÌÝóá áðü ôïõò åîïõóéáóôéêïýò äéáýëïõò ôùí ì.ì.å. êáé êáôáíáëùôéêÞò «øõ÷áãùãßáò» ç ìáæéêÞ ðáñáãùãÞ øåõäåðßãñáöùí Ýñãùí ôÝ÷íçò äéï÷åôåýïíôáé óôï åõñý êïéíü äçìéïõñãþíôáò ìéá êïõëôïýñá ðëÞñùò äéá÷ùñéóìÝíç áðü ôçí ðñáãìáôéêÞ ôÝ÷íç, äéáóðþíôáò ôçí ðáñÜëëçëá óå äýï åßäç ôÝ÷íçò. Ìéá ãéá ôéò åõñåßåò êáé «áìüñöùôåò» ìÜæåò ( õðïêïõëôïýñá) êáé ìéá ãéá ôéò «ðíåõìáôéêÝò» åëßô ( «õøçëÞ» ôÝ÷íç). ÌÝóá áðü ôçí õðïêïõëôïýñá ï Üíèñùðïò ôçò êáèçìåñéíüôçôáò «äéáöåýãåé» öáíôáóéáêÜ áðü áõôÞí, ãéá íá «æÞóåé» ãéá ëßãï óå åîùôéêÜ íçóéÜ, íá êÜíåé Ýñùôá ìå ôïõò ðéï ãïçôåõôéêïýò åêðñïóþðïõò ôïõ åñùôéêïý ôïõ ðüèïõ (Ýôóé üðùò áõôïß ïñßæïíôáé áðü ôïõò ÷åéñáãùãïýò ôïõ life style), Þ íá ðïëåìÞóåé êáôáôñïðþíïíôáò ïñäÝò «ìåëáøþí êáé

"...ôï äüãìá "ç ÔÝ÷íç äåí êÜíåé ðïëéôéêÞ" äéáøåýäåôáé áðü ôá ðñÜãìáôá. Ï ÁñéóôïöÜíçò, ï ÍôÜíôåò, ï èåñâÜíôåò, ï Ê. ÂÜñíáëçò ÆïëÜ, ï Ôïëóôüé êÜíïõíå ðïëéôéêÞ. ÐïëéôéêÞ êáôÜ ôùí "êáêþò êåéìÝíùí". ÐïëéôéêÞ Ýîù áð' ôá äüíôéá. Ðïéïò ìõèïëüãïò ôçò åîùðïëéôéêÞò ÔÝ÷íçò èá ÷åé ôï êïõñÜãéï íá õðïóôçñßîåé ðùò áõôïß ïé Þëéïé ôïõ ðíåõìáôéêïý óôåñåþìáôïò äåí åßíáé ìÝãéóôïé äçìéïõñãïß ôïõ ëüãïõ; Íá ëïéðüí, ìéá áðüäåéîç ðùò ç ÔÝ÷íç ìðïñåß íá êÜíåé ðïëéôéêÞ, ÷ùñßò íá ðÜøåé íá íáé ÔÝ÷íç êáé ìÜëéóôá ôñéóìåãÜëç. ÆÞôçìá, ëïéðüí, õðÜñ÷åé ìüíï ãéá ôï ðïéá ðïëéôéêÞ äßíåé æùÞ êáé äýíáìç óôçí ÔÝ÷íç êáé ôçí áðëþíåé óôï ÷þñï êáé óôï ÷ñüíï êáé ðïéá ðïëéôéêÞ ôç ÷áëÜåé, ôç óêïôþíåé êáé ôç ìåôáâÜëëåé óå êáðíü ÷ùñßò öëüãá...»

åöçìåñßäá äñüìïõ

19

äéøáóìÝíùí ãéá áßìá» ôñïìïêñáôþí âãáßíïíôáò ÷ùñßò ãñáôóïõíéÜ áðü ôç ìÜ÷ç. Ç ðñüêëçóç ôçò êáôåõèõíüìåíçò óõíáéóèçìáôéêÞò öüñôéóçò áðü ôçí åîïõóßá åðéôñÝðåé ôç óõíÝ÷éóç ôçò õðïôáãÞò óå ìç áíèñþðéíïõò ñõèìïýò æùÞò. Ç öáíôáóéáêÞ «äéáöõãÞ» áðü ôçí áèëéüôçôá åõíïåß ôç ðñáãìáôéêÞ ðáñáìïíÞ ìÝóá óå áõôÞí. Ç êïéíùíßá óôåñçìÝíç áðü ôï âßùìá äÝ÷åôáé íá ôï õðïêáôáóôÞóåé áðü ôï «èÝáìá» ðïõ ïé ÷åéñáãùãïß ôïõ óêüðéìá ðëáóÜñïõí. ¸ôóé ç ôÝ÷íç ëåéôïõñãåß ùò ëüãïò åîïõóßáò êáé ìå ôéò äýï ìïñöÝò. Óáí «ìáæéêÞ ôÝ÷íç», åêöïñôßæåé óõíáéóèçìáôéêÜ ôéò áëëïôñéùìÝíåò «ìÜæåò», ðñïóöÝñïíôáò ôïõò óáí èÝáìá áõôü ðïõ èá Ýðñåðå íá êÜíïõí ðñÜîç êáé âßùìá ïé ßäéåò. Ìå áõôü ôïí ôñüðï áêüìç êáé ç åðáíÜóôáóç ìðïñåß íá êáôáíáëùèåß èåáìáôéêÜ êáé áêßíäõíá (ãéá ôçí åîïõóßá) áðü áõôÝò ÷ùñßò êáìßá ðñáêôéêÞ óõíÝðåéá. ¼ôáí ïé «êáëïß» Ý÷ïõí íéêÞóåé ôïõò «êáêïýò», ï èåáôÞò ìðïñåß íá êïéìÜôáé Þóõ÷ïò. Óôçí «õøçëÞ» ôçò ìïñöÞ åðßóçò ç åîïõóéáóôéêÞ ôÝ÷íç åßíáé êåíùìÝíç áðü êÜèå ïõóéáóôéêü ðåñéå÷üìåíï, äåí åßíáé ðáñÜ ç êïéíùíéêÞ äéáäéêáóßá äéá ìÝóïõ ôçò ïðïßáò ç êõñßáñ÷ç åîïõóéáóôéêÞ éäåïëïãßá áíáíåþíåé ôï êïñìü ôçò êáé åðéäåéêíýåé ôïõò öïñåßò ôçò. Ðùò ìðïñåß íá âñåé áðÞ÷çóç ï áíôéåîïõóéáóôéêüò çñùéóìüò ôçò Áíôéãüíçò óå ìéá êáëïêáéñéíÞ ðáñÜóôáóç óôçí Åðßäáõñï ìðñïóôÜ óå Ýíá êïéíü ðïõ óôç êáëýôåñç ðåñßðôùóç äåí åíäéáöÝñåôáé ðáñÜ íá «ðéÜóåé ôç êáëÞ» Þ íá âãÜëåé ðåñéóóüôåñá ëåöôÜ, êáé óôç ÷åéñüôåñç íá åðéäåßîåé ãåíéêþò ôá íÝá ìïíôåëÜêéá ðïõ öïñÜåé; ÊÜôé ôÝôïéï öõóéêÜ äåí ðñüêåéôáé íá ôï ðáñáäå÷ôïýí ðïôÝ ïé êáô’åðÜããåëìá ëüãéïé êáé ïé äéáíïïýìåíïé ôçò åîïõóßáò ðïõ «âãÜæïõí ôï øùìÜêé» ôïõò åêìáéåýïíôáò íïÞìáôá áðü åêåß ðïõ äåí õðÜñ÷ïõí êáé ôá ïðïßá äå ôá ÷ñåéÜæåôáé óôç ðñáãìáôéêüôçôá êáíåßò, åêôüò âÝâáéá áðü åêåßíïõò ðïõ ôá ÷ñçóéìïðïéïýí êñáäáßíïíôáò ôá óáí óêÞðôñá ôçò åîïõóßáò êáé åðéâåâáßùóç ôçò «áõèåíôßáò» ôïõò. Ç ðñáãìáôéêÞ åîÞãçóç âñßóêåôáé áëëïý: óôï üôé üëá áõôÜ äåí åßíáé ðáñÜ ìéá ôåëåôïõñãßá óôçí ïðïßá åîõìíïýíôáé ôá óýìâïëá êáé ïé óçìáóßåò ôçò åîïõóßáò, áêüìç êáé üôáí ðáñïõóéÜæïíôáé óáí «èåìáôïöýëáêåò» ôùí ðïëéôéóôéêþí èçóáõñþí. Åýëïãá ìåôÜ áðü üëá áõôÜ ìðáßíåé ôï åñþôçìá ìÞðùò ôåëéêÜ èá Ýðñåðå íá ðáñáìåñßóïõìå êÜèå åíáó÷üëçóç ìáò ìå ôç ôÝ÷íç óáí Ü÷ñçóôç êáé åðéâëáâÞ; ÊÜèå Üëëï! Ç åíáó÷üëçóç ìå ôç ôÝ÷íç Ýîù áðü ôç ÷åéñáãþãçóç ôçò äåí ìðïñåß íá åßíáé ðáñÜ Ýíá áðü ôá óçìáíôéêüôåñá ìÝñç ìéáò ðñïóðÜèåéáò ãéá ôçí Ýîïäï ìáò ðñïò ìéá æùÞ ðïõ üíôáò ðïëýìïñöç êáé ìåèõóôéêÞ èá Þôáí áðüëõôá äéáöïñåôéêÞ ôçò éóïðåäùôéêÞò êáé áäéÜöïñçò ðïõ æïýìå óÞìåñá. ÐñïóðÜèåéá ðïõ ìïéÜæåé ìå ôçí áíáæÞôçóç ôùí êïììáôéþí êáé ôç óõíáñìïëüãçóç åíüò ðÜæë þóðïõ íá äçìéïõñãçèåß ç åéêüíá ðïõ ðñáãìáôéêÜ èÝëïõìå. Ãé’áõôü ôï ëüãï åêåßíï ðïõ Ý÷ïõìå íá ðñÜîïõìå åßíáé íá åéóáãÜãïõìå ôç ôÝ÷íç äçëáäÞ ôçí áéóèçôéêÞ äéÜóôáóç, ôçí çèéêÞ áíÜôáóç êáé ôçí åðéèõìßá ìáò ãéá åëåõèåñßá, åêåß ðïõ ðïôÝ äåí Þôáí ìÝ÷ñé ôþñá: óôçí ßäéá ôç êïéíùíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá êáé óôç æùÞ ðïõ æïýìå ìÝóá óå áõôÞ. Ôüôå ç ôÝ÷íç èá ÷ñåéÜæåôáé üëï êáé ëéãüôåñï óáí «èÝáìá» áöïý ç ßäéá ç æùÞ èá ôåßíåé íá ãßíåé ìéá óõíå÷Þò áíáæÞôçóç ãéá ôï «ùñáßï». ÌÝ÷ñé üìùò íá ðåôý÷ïõìå ôçí åíóùìÜôùóç ôçò ôÝ÷íçò óôç æùÞ, áò ïðëéóôïýìå óôç êáèçìåñéíÞ ìßæåñç ðñáãìáôéêüôçôá ìå üôé ðéï ùñáßï ìáò Ý÷åé äþóåé ç ôÝ÷íç üôáí åßíáé áðåëåõèåñùìÝíç áðü ôïõò ÷åéñáãùãïýò ôçò åîïõóßáò, åßôå áõôÞ åßíáé Ýíá «Üôå÷íï» punk ôñáãïýäé ìéáò ðáñÝáò åöÞâùí, åßôå ìéá áñ÷áßá åëëçíéêÞ ôñáãùäßá Þ Ýíáò áñéóôïõñãçìáôéêüò óïõñåáëéóôéêüò ðßíáêáò. ÊÜðïôå êÜðïéïò áíáöþíçóå ìéá ðñüôáóç ç ïðïßá åßíáé áðü ôá ðéï óçìáíôéêÜ ðñÜãìáôá ðïõ Ý÷ïõí ðïôÝ åéðùèåß: «äåí èÝëù ñåáëéóìü, èÝëù ìáãåßá». Ç ðéêñÞ ðåßñá üìùò ìáò Ýäåéîå ðùò üôáí áðïêüðôïõìå ôï ñåáëéóìü áðü ôç ìáãåßá, ôç ðñáãìáôéêüôçôá áðü ôï üíåéñï êáé ôï åöéêôü áðü ôç öáíôáóßá, ôüôå äåí õðÜñ÷åé äõíáôüôçôá íá êáôáêôÞóïõìå ôçí åõôõ÷ßá. ¼ôáí ïé Üíèñùðïé êáôáëÞãïõí óôï íá äéáëÝîïõí Ýíá áíÜìåóá áðü áõôÜ, êÜèå ðåñéèþñéï ãéá íá áðåëåõèåñùèïýí ðñáãìáôéêÜ åîáöáíßæåôáé. Ãé’áõôü ßóùò ç ðñþôç ðñáãìáôéêÞ åðáíÜóôáóç èá ãßíåé üôáí êáôáöÝñïõìå íá õðåñâïýìå áõôü ôï ðëáóôü äßëëçìá ôïõ ðáñåëèüíôïò êáé äéáêçñýîïõìå: «êáé ñåáëéóìü êáé ìáãåßá, ÔÁ ÈÅËÏÕÌÅ ÏËÁ !» *ãéá ôç óõããñáöÞ ôïõ ðáñáðÜíù êåéìÝíïõ ÷ñçóéìïðïéçèÞêáí åêôåíÞ áðïóðÜóìáôá áðü ôï âéâëßï ôïõ ÄçìÞôñç ÉùÜííïõ «Åëåõèåñßá ðÝñá áðü ôá åñåßðéá ôçò ìõèïðëáóßáò-ç ôÝ÷íç óÞìåñá ùò ëüãïò åîïõóßáò» åêäüóåéò Óôï÷áóôÞò 1982. ÅõÜãñéïò Áëçèéíüò

Ýêáìá íá ôçí ðÜñù áðü ðßóù, íá ôçí áêïëïõèÞóù êáé ðëçóéÜæïíôÜò ôçí íá ôçò ìéëÞóù, ÷ùñßò íá îÝñùí ôé íá ôçò ðù, ìá ßóáìå í' áðïöáóßóù, ôçí Ý÷áóááðü ôá ìÜôéá ìïõ. ¸ôñåîá ëßãï ìðñïò, áíáóçêþèçêá óôá ðüäéá ìïõ ãéá íá ôçí îå÷ùñßóù, ìá ç ìåãÜëç ìáýñç èÜëáóóá ôïõ êüóìïõ ôçí åß÷å êáôáðéåß. ÌÝóá ìïõ êÜôé óêßñôçóå ïäõíçñÜ. ×ùñßò íá êáôáëÜâù, åß÷á óôáèåß Ýîù áðü ôï âéâëéïðùëåßï ôïõ Ñéôæéüëëé êáé óôç âéôñßíá ôïõ, áðÝíáíôß ìïõ áêñéâþò, âñéóêüôáí Ýíá âéâëßï ãéá ôïí Íôá Âßíôóé ìå ôçí Ôæïêüíôá óôï åîþöõëëï ôïõ íá ìïõ ÷áìïãåëÜ áðßèáíá áéíéãìáôéêÞ, áõôüìáôá ìåãåèõìÝíç, üóï ç ãõíáßêá

ðïõ ÷Üèçêå óôï äñüìï. Äåí îÝñù ãéáôß üë' áõôÜ ìðåñäåýôçêáí ðåñßåñãá ìÝóá ìïõ, ìáæß ì' Ýíá åîáßóéï èÝìá ôïõ ÂéâÜëíôé ðïõ åß÷á áêïýóåé ðñéí áðü ëßãåò ìÝñåò êáé ðïõ åîáêïëïõèïýóå íá åðáíÝñ÷åôáé ôõñáííéêÜ óôç ìíÞìç ìïõ. Ôá äÝêá áõôÜ ôñáãïýäéá ãñÜöôçêáí ì' Ýíá óõãêåñáóìü áðåëðéóßáò êáé áíáìíÞóåùí. Ôï èÝìá åßíáé ç ãõíáßêá Ýñçìç ìåò óôçí ìåãÜëç ðüëç.Ôï êÜèå ôñáãïýäé åßíáé êé Ýíáò ìïíüëïãüò ôçò, êé üëá ìáæß óõíèÝôïõí ôçí éóôïñßá ôçò. Ìéá éóôïñßá óýã÷ñïíç êáé ðáëéÜ ìáæß. ÌÜíïò ×áôæéäÜêéò, óçìåßùìá óôçí Ýêäïóç