ASSOCIATION DES PARENTS D'ELEVES DU LYCEE FRANCAIS ALEXANDRE YERSIN N°6, pavillon G, 98 To Ngoc Van, Tay Ho, Hanoi - Tél. : (04) 66 843 229 / 012 05 395 754
E-mail: ape.lfay@gmail.com Blog : http://apeyersinhanoi.blogspot.com
Lettre d’information - Décembre 2013 Un premier trimestre bien vite passé, bientôt les vacances de Noël. Voici notre nouvelle Newsletter vous tenir informé sur votre APE.
La sécurité et le respect des usagers est un aspect très important et l’APE y est très attachée. Il est important de nous faire remonter tout incident ou incivilité.
Service de transport scolaire
A ce sujet, les élèves de CM2A ont travaillé sur les droits et devoirs des utilisateurs du bus, rappelant ainsi l’importance du respect de chacun durant les trajets scolaires. Prochainement l’APE organisera une rencontre avec eux pour en discuter.
Le nouveau service de bus, par la société Red River, a maintenant atteint sa phase de croisière. Il accueille aujourd’hui 495 usagers, contre 435 usagers au précédent trimestre. Des communications régulières avec les parents et le Lycée permettent la coordination mais aussi l’amélioration et le suivi constant de la qualité du service. Prochaine étape: optimisation des retours, étude sur la mise en place de lignes supplémentaires et possible ajustement des horaires du matin pour la rentrée de janvier.
Elections aux Conseils du Lycée Le nouveau Bureau de l’APE, élu lors de l’AGO du 13 septembre 2013, a présenté une liste pour chaque conseil lors des élections des représentants de parents aux instances du LFAY. Ces listes ont été élues par un vote massif le 18 octobre. Nous vous remercions pour votre confiance.
L’APE prépare la fête des professeurs. Photo: Hang Tran
Le Conseil a permis à la direction de l’école primaire de faire le point sur la rentrée, la pédagogie, les projets de classe, etc... Les parents ont pu y poser leurs questions, présenter leurs inquiétudes, notamment sur l’hygiène, la sécurité ou l’augmentation des effectifs de cette rentrée en maternelle essentiellement. Le compte rendu est disponible sur le blog APE et le site du LFAY. Le prochain conseil d’école est prévu pour fin février 2014.
Les listes de vos représentants et suppléants aux différents conseils sont consultables sur le blog de l’APE. N’hésitez pas à contacter les membres élus pour vous représenter. Le premier Conseil d’Ecole
Equipe du service de transport de Red River. Photo: A. Rozo
Il a eu lieu le 12 novembre 2013. Les parents élus ont établi un compte rendu qui a été diffusé ensuite par l’APE à l’ensemble des adhérents en français et vietnamien.
Jean-Daniel Zucker se présente à l’élection du bureau, AGO de septembre 2013. Photo: M. Efrat
Retrouvez-nous sur le blog: http://apeyersinhanoi.blogspot.com
1
Question et avis des parents. AGO de septembre 2013. Photo: M. Efrat.
Conseil d’Etablissement La dernière réunion de l’instance décisionnelle stratégique du Lycée a eu lieu le 20 novembre. Une nouvelle commission sociale ayant pour but d’aider les familles se réunira pour la 1ère fois le 9 janvier 2014.
Incidents au Lancaster
Projet humanitaire de l’APE
Suite aux incidents rencontrés sur le nouveau site du Lancaster, la mobilisation des parents d’élèves et le support de Mr Brice Belian ont permis d’évaluer le site et la préparation d’un rapport. Ce rapport a permis de noter que le site était généralement conforme et sécure. Les membres de la commission Hygiène et Sécurité feront un état des améliorations portées suite à la transmission du rapport de visite à la direction du LFAY.
De part son statut d’ONG vietnamienne, l’APE met en œuvre des projets humanitaires. Le projet actuel vise à la construction d’une école maternelle à Meo Vac, province de Ha Giang au nord Vietnam. L’association Coup de Pouce apporte également son soutien à ce projet qui doit être finalisé pour la fin de l’année. Une visite sur site a été réalisée durant la première semaine de décembre. Un rapport d’avancement sera mis en ligne sur le blog de l’APE courant décembre. La fête des professeurs
Plusieurs autres dates ont été fixées, dont les plus proches sont le 11 décembre pour la commission de restauration et le 12 décembre pour la commission hygiène et sécurité. Veuillez nous envoyer vos idées et questions sur ces thèmes afin de pouvoir les présenter en commission.
Projet humanitaire de l’APE: l’école maternelle de Meo Vac en construction. Photo: A. Fiorucci.
Le compte rendu complet du Conseil d’Etablissement, rédigé par les parents élus, est disponible sur le blog de l’APE.
La gratuité du terrain (pas de loyers ni de taxes pendant 50 ans) pour le nouveau Lycée aurait été confirmée par écrit par le Ministère des Affaires Étrangères Vietnamiennes. Le projet avance sur plusieurs aspects: choix du cabinet architectural, appel d’offres pour le recrutement d’un «project manager» prévu courant janvier. La rédaction du Protocole d’accord permettant la délocalisation de l’école maternelle qui se trouve sur le terrain de Long Bien serait en cours de finalisation.
Elèves du LFAY au site Lancaster. Photo: B. Belian
Retrouvez-nous sur le blog: http://apeyersinhanoi.blogspot.com
Le nouveau Lycée
Pour plus de détails, lire le compte rendu du Conseil d’établissement du 20 novembre.
A l‘occasion de la journée nationale des enseignants, au nom des parents, l’APE a offert des fleurs et des macarons à tout le personnel enseignant ainsi qu’aux assistants de la maternelle. Les parents exprimant ainsi leur gratitude et remerciements pour leur enseignement ainsi que leur dévouement quotidien à la bonne éducation de nos enfants. Cet évènement a eu lieu le mercredi 20 novembre au matin dans chaque classe et fut apprécié par tout le monde.
Remise des fleurs aux enseignants, fête des professeurs 2013. Photo: Nguyen Q. Chau
2