Historic Photos Exhibit May 2024

A u r o r a P u b l i c L i b r a r y D i s t r i c t ’ s

HISTORIC PHOTO COLLECTION

COLECCIÓN DE FOTOGRAFÍAS HISTÓRICAS

The Local History Collection at APLD is a rich source of community history and includes historic newspapers on microfilm, city directories, yearbooks, archival collections, reference books, and of course, photographs! Our historic photograph collection is now freely available online through Illinois Digital Archives. Can you recognize your city in the 1980s? 1950s? 1910s? Scan the QR code below to view the entire collection!

La Colección de Historia Local de APLD es una rica fuente de historia comunitaria e incluye periódicos históricos en microfilmes, directorios de ciudades, anuarios, colecciones de archivos, libros de referencia y, por supuesto, fotografías. Nuestra colección de fotografías históricas ahora está disponible gratuitamente en línea a través de Illinois Digital Archives. ¿Puedes reconocer tu ciudad en los años 80? ¿1950? ¿Década de 1910? ¡Escanea el código QR a continuación para ver la colección completa!

TRENES TRAINS

Photos from our Community history collection Fotos de nuestra colección de historia de la comunidad.

Roundhouse in disrepair, 1989

Edificio Roundhouse en mal estado, 1989

Middle: Chicago Limited Interurban Car, circa 1910

Bottom: Interurban Car Bound for Yorkville, circa 1910

Medio: Coche interurbano Chicago Limited alrededor de 1910

Abajo: Coche interurbano con destino a Yorkville alrededor de 1910

Top right: Aurora, Elgin and Chicago Interurban Car, circa 1910

Derecha arriba: Coche interurbano Aurora, Elgin y Chicago alrededor de 1910

PERSONAL DE LA BIBLIOTECA LIBRARY STAFF

Photos from our Community history collection Fotos de nuestra colección de historia de la comunidad.

Eva Luckinbill, APL Director (1999-2014), 2000s

Eva Luckinbill, directora de APL (1999-2014), 2000s

Mary Clark Ormond, APL Director (1975-79), circa 1977

Mary Clark Ormond, directora de APL (1975-79) alrededor de 1977

Janet Plaza, APL Director (1979-98), 1980s

Janet Plaza, directora de APL (1979-98), 1980s

Julia M. Fink, Librarian at APL, 1927-1939

Julia M Fink, bibliotecaria de APL, 1927-1939

Board of Directors,

Presentation of paintings by Ruth Van Sickle Ford to honor former librarians James Shaw and Julia Fink, 1970

Presentación de pinturas de Ruth Van Sickle Ford en honor a los ex bibliotecarios James Shaw y Julia Fink, 1970

APL

1959

Junta Directiva de APL, 1959

APL Board of Directors, 1981

Junta Directiva de APL, 1981

APL Board of Directors, 1969

Junta Directiva de APL, 1969

BIBLIOTECA LIBRARY

Photos from our Community history collection Fotos de nuestra colección de historia de la comunidad.

Aurora Public Library under construction, circa 1904

Biblioteca Pública de Aurora en constr ió l d d de 1904

Abraham Lincoln Branch of the Aurora Public Library, which operated out of Lincoln School at 641 S Lake Street, 1920s

Sucursal Abraham Lincoln de la Biblioteca Pública de Aurora, que operaba en la Escuela Lincoln en 641 S Lake Street, 1920s

Aurora Public Library, circa 1904

Aurora Public Library Circulation Desk in the main library at 1 E.

circa 1958

Mostrador de circulación de la Biblioteca Pública de Aurora en la biblioteca principal en 1 E. Benton Street alrededor de 1958

Aurora Public Library main floor looking west, with Lillian Miles, Emma Suzanne Witwen, Jack P. Hambly, circa 1904

Piso principal de la Biblioteca Pública de Aurora mirando hacia el oeste, con Lillian Miles, Emma Suzanne Witwen, Jack P. Hambly, alrededor de 1904

Biblioteca Pública de Aurora alrededor de 1904

Aurora Public Library, 1947

Biblioteca Pública de Aurora, 1947

Benton Street,

CENTRO DE AURORA DOWNTOWN AURORA

Photos from our Community history collection Fotos de nuestra colección de historia de la comunidad.

West bank of the Fox River from the New York Street bridge, looking south, 1989. Old Second National Bank is just visible in the background on the right

116

of old post office at 18 W. Benton

Orilla occidental del río Fox desde el puente de New York Street, mirando hacia el sur, 1989. El antiguo Second National Bank es visible al fondo a la derecha.

South side of Downer Place on Stolp Island looking east from the bridge, 1989 The white building was originally built as the Metropolitan Business College circa 1915. The tower of the G.A.R. Memorial Hall is just visible on the left

Lado sur de Downer Place en Stolp Island mirando al este desde el puente, 1989 El edificio blanco se construyó originalmente como Metropolitan Business College alrededor de 1915 La torre del G A R Memorial Hall es visible a la izquierda.

1988. The building was originally constructed circa 1862 It is the oldest hotel still standing in Aurora

Galena Hotel en 116 W. Galena Boulevard, mirando al norte, 1988. El edificio fue construido originalmente alrededor de 1862 Es el hotel más antiguo que aún se conserva en Aurora

Tienda de muebles Simon's en 36 W

Sitio de la antigua oficina de correos en 18 W Benton Street, 1989

Salón Conmemorativo del Gran Ejército de la República en 23 E. Downer Place, 1989. El edificio fue construido en 1878

East side of River Street between Downer Place and Galena Boulevard looking northeast, 1988 In 2011, Waubonsee Community College was built on this site. The Leland Tower is just visible in the background on the right.

Lado este de River Street entre Downer Place y Galena Boulevard mirando al noreste, 1988 En 2011, se construyó Waubonsee Community College en este sitio. La Torre Leland es visible al fondo a la derecha.

Galena Hotel at

W. Galena Boulevard, looking north,

Site

Street, 1989

Simon's Furniture store at 36 W. Downer Place, 1989

Downer Place, 1989

The Grand Army of the Republic Memorial Hall at 23 E Downer Place, 1989. The building was constructed in 1878.

PERSONAS PEOPLE

Photos from our Community history collection Fotos de nuestra colección de historia de la comunidad.

Carte de visite of unknown man, 1873 Photo by Casimir Arcouet

Carta de visita de hombre desconocido, 1873. Foto de Casimir Arcouet.

Unknown women, circa 1880 Mujeres desconocidas alrededor de 1880

Ersilla Desmond (Drake) in a goat cart, 1928

Ersilla Desmond (Drake) en un carro de cabras, 1928

Older couple outdoors, circa 1920

Pareja mayor al aire libre alrededor de 1920

Four children with a safety bicycle, irca 1920

Cuatro niños con una bicicleta de eguridad alrededor de 1920

Mrs. Katharine Howard Ward and her husband, circa 1910

La Sra Katharine Howard Ward y su esposo alrededor de 1910

Child on a Tricycle, circa 1910 Niño en triciclo alrededor de 1910

MANUFACTURA MANUFACTURING

Photos from our Community history collection Fotos de nuestra colección de historia de la comunidad.

photo for Lyon

Foto

American Well Works at 132 N Broadway in February 1989 The company was founded in Aurora in 1868 It produced pumping, sewage treatment, and water purification equipment The company was purchased by Keene Coporation in 1967 and McNish Corporation in 1984. The name was then changed to AmWell.

American Well Works en 132 N Broadway en febrero de 1989

La empresa se fundó en Aurora en 1868. Producía equipos de bombeo, tratamiento de aguas residuales y purificación de agua La empresa fue comprada por Keene Coporation en 1967 y McNish Corporation en 1984 Luego, el nombre se cambió a AmWell.

Promotional photo for Furnace Electric with Richard Reuland, circa 1955

Fotografía promocional de Furnace Electric con Richard Reuland alrededor de 1955

American Well Works at 132 N Broadway, February 1989

American Well Works en 132 N. Broadway, febrero de 1989

Wallpaper Mill in Montgomery, 1997

Wallpaper Mill en Montgomery, 1997

Promotional

Metal with Richard Reuland, 1953

promocional de Lyon Metal con Richard Reuland, 1953

EDUCACIÓN EDUCATION

Photos from our Community history collection Fotos de nuestra colección de historia de la comunidad.

East Aurora High School Class of 1924 at their 40th class reunion, 1964

Clase de 1924 de East Aurora High School en su reunión número 40, 1964

Our Lady of Good Counsel Graduating Class, 1940

Clase de Nuestra Señora del Buen Consejo, 1940

Confirmation class from an unknown Catholic church, circa 1910

Clase de confirmación de una iglesia católica desconocida alrededor de 1910

Boulder Hill Elementary School, circa 1980. Located at 163 Boulder Hill Pass in Montgomery.

Escuela primaria Boulder Hill alrededor de 1980 Ubicada en 163 Boulder Hill Pass en Montgomery

Big Woods Schoolhouse, 2017. Located at 3033 N. Eola Road, Big Woods is a historic one-room schoolhouse. It is a Craftsman style structure built in 1917-18 by the construction company Schiffler Borthers of Naperville It replaced the original Big Woods School, which was built in the mid-19th century and had fallen into disrepair The school provided K-12 education for 45 years until it closed in 1963 The schoolhouse was added to the National Register of Historic Places in 2016 Big Woods Schoolhouse, 2017. Ubicada en 3033 N. Eola Road, Big Woods es una escuela histórica de un salón Es una estructura de estilo artesanal construida en 1917-18 por la empresa constructora Schiffler Borthers de Naperville Reemplazó a la escuela Big Woods original, que se construyó a mediados del siglo XIX y estaba en mal estado. La escuela brindó educación K-12 durante 45 años hasta que cerró en 1963 La escuela se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2016

ENTRETENIMIENTO ENTERTAINMENT

Photos from our Community history collection Fotos de nuestra colección de historia de la comunidad.

Three men and a horse at the Aurora Downs Racetrack, 1950s

Tres hombres y un caballo en el hipódromo Aurora Downs, 1950s

Log Cabin Dance Hall, 1950s. The dance hall was located at Exposition Park.

Salón de baile Log Cabin, 1950s El salón de baile estaba ubicado en Exposition Park.

Representación

Men polishing boots at the Aurora Downs Racetrack, 1950s. Aurora Downs was part of the Central States Fair and Exposition Park in North Aurora and operated 1922-1976. The racetrack was near the original site of the Aurora Airport, which was south of Airport Road and west of Route 31

Hombres lustrando botas en el hipódromo Aurora Downs, 1950s. Aurora Downs fue parte del Parque de Exposiciones y Ferias de los Estados Centrales en North Aurora y funcionó entre 1922 y 1976 La pista de carreras estaba cerca del sitio original del Aeropuerto Aurora, que estaba al sur de Airport Road y al oeste de la Ruta 31.

Postcard of the dance pavilion at Fox River Park, circa 1915

Postal del pabellón de danza en Fox River Park alrededor de 1915

Artistic depiction of the Log Cabin Dance Hall, 1930s

artística del Log Cabin Dance Hall, 1930s