PRESENTACION SIMBIOSIS

organizadores // TALLER PLURAL

BARRIO GRENADA

colaboradores // académico / construcción / logístico

VERITA S LI

BER A IT VOS B

MAPAS / situación urbana

Mercado Roberto Huembes Roberto Huembes Market Barrio Grenada _ Espacio Público Neighborhood Grenada _ Public Space

Hospital Hospital

Acerca del BARRIO GRENADA About NEIGHBORHOOD GRENADA

1 2 Centro Comercial Managua Managua Shopping Center

11

4 3

9 8 10

5

El nombre del barrio hace alusión a la isla caribeña de Grenada que fue invadida por Estados Unidos en Octubre de 1983 para derrocar al gobierno socialista de Maurice Bishop.

6 7

Según datos del Censo Nacional 2005, en el barrio habitan 2,604 personas (52.5% mujeres), el 35.1% menores de 15 años. La población se distribuye en 503 hogares de los cuales el 43.9% tiene jefatura femenina y el 5.4% cuenta con al menos un miembro con algún tipo de discapacidad.

Barrios Neighbourhoods Pantasma Grenada Sector 17 Olof Palme Adolfo Reyes 18 de Mayo Walter Ferreti La Fuente Giorgino Andrade Reparto Shick Pablo Úbeda

Simbología Legend

El Sitio / The Site Límite del Barrio / Neighbourhood Limit Fallas Geológicas Activas / Fault Line Cauce a cielo abierto / Open Sky Riverbed Espacios Públicos Aledaños / Outlying Public Spaces Espacios Públicos del Sector / Close-by Public Spaces Equipamiento Urbano Relevante / Relevant Urban Equipment Sistema Distribuidor Primario (Derecho de vía 40-100 m) / Urban Arterial System (Right of way 40-100 m) Sistema Colector Primario (Derecho de vía 27-39 m) / Urban Collector System (Right of way 27-39 m)

Barrio Grenada is located in District V of Managua. It was founded in 1982 as part of a progressive urbanization program implemented by the now defunct Settlement and Housing Ministry (MINVAH). Its main objective was to resettle families from high-risk environmental areas and allow for expansion of electrical grids and highways.

The name of the neighbourhood refers to the Caribbean island of Grenada that was invaded by the United States in 1983 in order to overthrow the socialist government of Maurice Bishop.

According to the National Census of 2005, 2,604 people live in the district (52% women; 35% under 15 years). The population is distributed among 503 households, out of which 44% are headed by women and 5 % have at least one member with a disability.

Barrio Grenada has a communal area, a multipurpose court, a soccer field, and a Catholic Church. The Gabriela Mistral School and the

2 / Casa Comunal 2/ Community House

Información Information

1 / Iglesia 3 / Vivienda

1 / Catholic Church

400 m²

3/ Private House

35.1 % 4 / El Sitio

7 / Cancha de Football

4/ The Site

6/ Football Soccer Court

> 15 años > 15 years old

6 / Escuela Gabriela Mistral 6/ Gabriela Mistral School

5 / Cancha Mulitusos

Baile / Dance

Circo / Circus

5/ Multi-purpose Court

Distribución del Espacio Público_Barrio Grenada Distribution of the Public Space_Neighbourhood Grenada

FOTOGRAFÍAS / el sitio_

1/

2/ 4/ El Sitio The Site

3/

5/

7/

Basketball

Football Soccer

Área Usuario Actividades Principales Main Activities Area User

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

El barrio Grenada está localizado en el Distrito V de Managua y se origina en 1982 como un asentamiento urbano planificado dentro del programa de urbanizaciones progresivas implementado por el desaparecido Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos (MINVAH), con el objetivo de reasentar a familias que habitaban en zonas de alto riesgo ambiental, derechos de vías de líneas de alta tensión o en zonas de reserva para ampliación de autopistas en el sector Suroriental de la ciudad.

Simbiosis Taller Simbiosis Project