ÉvÈnements MadEre
www.visitmadeira.pt
ÉVÈNEMENTS PENDANT TOUTE L’ANNÉE! Madère propose un vaste choix d’événements qui se répartissent sur toute l’année dans la région et dont les thèmes très variés sont d’ampleur régionale, nationale et internationale. Chez nous, vous culturelle, sportive et récréative, tout en vous relaxant et en appréciant tout ce que les îles de
Février/Mars
un ensemble varié d’initiatives d’animation dont le Grand cortège allégorique du samedi soir représente le point culminante de cet évènement. contagieuse les rues principales de Funchal. madérien: le Cortège «Trapalhão» (désordonné), compris les touristes, avec une prédilection pour les thèmes humoristiques et la satire sociale.
Funchal. Le vendredi après-midi, c’est au tour de l’Association de Développement communautaire de l’Avenida Arriaga et un spectacle dans le Jardin Municipal. cette période de l’année, des groupes de théâtre d’animation qui interagissent avec le public et d’autres spectacles musicaux carnavalesques envahissent le centre-ville.
Avril/Mai Fleur, la ville de Funchal devient le décor d’un somptueux spectacle.
«Mur de l’espoir», au centre de la ville de Funchal. La construction du mur s’achève sur un lâcher de pigeons Le dimanche a lieu l’éblouissant Cortège de la Fleur, où
des innombrables espèces endémiques de l’île, laissant communique au centre de la ville l’exaltation des
les visiteurs, les invitant à participer et à une expression de l’hospitalité si caractéristique de la population de Madère. Outre l’Exposition de la Fleur qui a lieu sur la Praça do Povo, l’art de raisons importantes pour lesquelles les personnes viennent à Madère.
grandes attractions de l’île, la «Madeira Auto Parade», où les plus belles et les plus anciennes l’Avenida do Mar. l’occasion d’encore plus d’animation et de concerts au thème printanier.
CAPELAS AO LUAR (CHAPELLES
AU CLAIR DE LUNE)
Durant tout un mois, entre la Journée internationale des monuments et des sites du 18 avril et la Nuit chapelles de Madère, qui bien que présentant des éléments artistiques de la plus haute importance Les visites qui commencent à 21h30 sont précédées à 21h de petits préludes musicaux (époque (DRC).
RENCONTRE RÉGIONALE
FANFARES PHILHARMONIQUES Tous les ans, à Ribeira Brava, cette rencontre permet une plus grande visibilité à ce genre de musique philharmonique et au travail développé préservation et à sa promotion. Organisation : Direction Régionale de la Culture (DRC), Marie de Ribeira Brava et Association des de Madère (RAM).
Juin/ Le Festival de l’Atlantique marque le début de l’époque estivale et comprend une série d’initiatives des arts. des 4 samedis du mois, à 22h30, un concurrent présente un spectacle, plein d’émotions, d’une durée Le centre citadin de Funchal se remplit alors philharmoniques et des spectacles musicaux de début d’été à l’entrée du quai de la ville, tous les samedis,
créés expressément sur la Praça do Povo, dont l’atmosphère agréable au son de la musique vivante permet de patienter avant le début du spectacle
Racines de l’Atlantique Le Festival Raízes do Atlântico est considéré comme le
musique de Madère et la musique du monde dans un des
surtout pas rater. Pour plus de renseignents:
Aout/Septembre/
tous les ans pendant les deux premières semaines de septembre et constitue un hommage aux coutumes anciennes de la population de l’île depuis le début de son peuplement, autour de la production de ce précieux nectar. Pendant le premier week-end a lieu la Semaine européenne du Folklore dans l’auditorium du Jardin municipal, qui est l’occasion d’échanger pour des endroits en Europe. Lors du deuxième week-end de septembre, a lieu un cortège ethnographique et historique qui illustre l’histoire du vin de Madère. Dans le centre-ville de Funchal, et principalement sur les terre-pleins centraux de l’Avenida Arriaga et sur la Praça do Povo, vous aurez la possibilité d’admirer des expositions et des tableaux sur le vin de Madère, ainsi que des prestations de groupes vendanges sont organisées dans la commune d’Estreito de Câmara de Lobos. Les visiteurs sont invités à participer à la cueillette du raisin et à
toutes les personnes présentes.
DE
Colomb
SEPTEMBRE/
Christophe Colomb, cet événement a lieu sur l’île de Porto Santo, au mois de septembre. Colomb est intimement lié à Madère de par son activité de marchand de sucre pendant l’âge d’or du produit sur l’île, ainsi que par son mariage avec Filipa de Moniz, premier capitaine-donataire de Porto Santo. C’est un hommage à celui qui allait devenir un illustre navigateur du XVe siècle. et il repose sur la reconstitution historique du passage de Colomb par cette île. Christophe Colomb, une garnison militaire, une aire animation constante et variée, dont de la musique et
costumes d’époque dans l’esprit de l’événement. En parallèle, des actions variées dans le domaine de la gastronomie, de l’artisanat et autre génèrent une
d’orgue de MADÈRE Octobre/ de la région, qui permet d’écouter les œuvres des compositeurs les plus réputés dans le monde de la musique ancienne et sacrée, interprétées par des groupes de musique de chambre ou des orchestres.
DE LA
NATURE
Octobre/
Laissez-vous envoûter par les charmes d’une île qui respire l’énergie et communique émotion et Pendant une semaine, Madère s’anime avec le Festival de la Nature et célèbre avec ses visiteurs ce qu’elle a de plus beau. Sur terre, comme dans les airs ou dans la mer, vous aurez l’embarras du choix et vous pourrez les âges. Ces activités ne représentent qu’une sport, l’animation, l’ethnographie et la culture madérienne. Grâce à cet autre événement d’animation, dans ce domaine sur la base d’un programme étonnant.
NOËL et DE FIN D’ANNÉE FÊTESde
Décembre/ C’est avec le début des illuminations dans les rues du
ethnographique et artistique, sur tout le mois de décembre, qui se Funchal devient une véritable crèche en grandeur réelle, les rues sont décorées de lumières multicolores et de toutes les dimensions, sur les places, on entend le son de la musique entraînante, avec tableaux vivants des traditions madériennes.
la cuisine de Madère : la viande de porc marinée dans une préparation à base de vin et d’ail, la «Carne vinha d’alhos». célébration des 9 messes de l’accouchement qui ont lieu à l’aube accompagnées de cantiques entonnés par des gens du lieu, tradition de cette époque de cadeaux. leurs dernières emplettes de Noël et où l’on peut goûter aux mises Après les commémorations de Noël, l’animation continue, dans un
avec ses milliers d’illuminations multicolores qui ornent décembre, aux douze coups de minuit, les cieux s’illuminent de couleurs, de lumières et d’espoir pour cette nouvelle année qui commence.
Direção Regional do Turismo, Av. Arriaga, 18, 9004-519 Funchal - Madeira T: +351 291 211 900 F: +351 291 232 151 www.visitmadeira.pt