Guide des infrastructures sportive by Visit Madeira

Les îles de Madère et de Porto Santo font partie de l’archipel de Madère, situé dans l’océan Atlantique, à 978 km au sud-ouest de Lisbonne et à environ 700 km de la côte africaine, presque à la même latitude que la ville marocaine de Casablanca. D’origine volcanique, ces îles, découvertes par les navigateurs portugais au XVe siècle, font maintenant partie de la région autonome de Madère. L’île de Madère a un paysage accidenté. Son relief et son exposition aux vents dominants sont à l’origine de différents microclimats sur l’île. Son climat est doux et ne connaît pas de variations thermiques majeures tout au long de l’année. L’île de Porto Santo a géomorphologie distincte de l’île de Madère. C’est une île très plate, avec une faible couverture végétale, des sols pauvres mal adaptés à l’agriculture. Elle possède une plage de sable fin et doré de 9 km de long, d’origine organique, et constitue un lieu de villégiature touristique de plus en plus exploré aux niveaux régional, national et international. Les pratiques sportives ont déjà une longue tradition dans cet archipel. C’est sur l’île de Madère, dans la paroisse de Camacha, qu’a eu lieu le premier match de football du Portugal en 1875. Après l’entrée du Portugal dans l’Union européenne, la région autonome de Madère (RAM) a pu investir, grâce aux fonds de l’UE, dans l’amélioration de son accessibilité et de ses infrastructures au profit des résidents et des visiteurs. Le réseau routier a été amélioré au fil du temps, réduisant ainsi les distances à parcourir et augmentant la sécurité des voyageurs. C’est dans ce contexte que la région s’est dotée de diverses infrastructures sportives, telles que des piscines, pavillons sportifs et terrains de football, qui permettent la pratique de nombreuses activités sportives.

PISCINES DE RIBEIRA BRAVA ©Turismo Madeira

©Turismo Madeira

Cette infrastructure, située dans le village de Ribeira Brava, comprends plusieurs piscines adaptées à la compétition, à l’apprentissage et aux loisirs. Le grand bassin de 25 mètres, avec une température moyenne de 28°C, se prête à la nage libre ou aux entraînements quotidiens; une autre piscine de 20 mètres, idéale pour l’apprentissage ou l’aérobic, avec une température moyenne de 29°C; un petit bassin qui permet l’adaptation au milieu aquatique, et également une salle de sport, hammam, vestiaires, installations sanitaires et un parking gratuit.

Organisation: Sociedades de Desenvolvimento Lieu: Estrada Regional 104, Sitio dos Moinhos, 9350 Ribeira Brava Tel.: +351 291 950 400 Email: prb@sociedadesdesenvolvimento.com Site: www.sociedadesdesenvolvimento.com/ piscinas-da-ribeira-brava.html GPS: 32° 40’ 34.566” N 17° 3’ 45.453” W Horaire: du lundi au vendredi: 08h00 - 21h00 Samedi: 08h00 - 15h00 Fermeture: Dimanche et jours fériés Entrée: payante

©Sociedades de Desenvolvimento

Bassin de compétition 25 x 12m (profondeur 1,40m, température 28oC) Bassin d’apprentissage de 20 x 6m (profondeur minimum 0,70m et maximum 1,20m, température moyenne 29oC) Gymnase, hammam, vestiaires, spas et sanitaires

COMPLEXE DE PISCINES OLYMPIQUES DE FUNCHAL Bassin olympique (50 mètres), bassin de 25 mètres, espace de plongeons et bassin d’apprentissage

©Turismo da Madeira

Pratiques: natation, water-polo, kayak-polo, apnée et loisirs (aquagym, utilisation libre, entre autres)

Nombre de lignes / bassin: 10 lignes (dans les deux bassins) Gradins: piscine 50 mètres: 1000 places piscine 25 mètres: 200 places

Equipements complémentaires: réception, salle de sport, salle de formation, bureaux, vestiaires, sanitaires, salle de physiothérapie, infirmerie, bar, sauna et jacuzzi

©Turismo da Madeira

Sol: deck antidérapant

Evénements récents: Madeira Swimming Meeting; Championnat national Benjamin, Juniors, Minimes de Natation olympique; championnats d’Europe féminins de water-polo

©Turismo da Madeira

Organisation: Lieu: Tel.: Email: GPS: Horaire:

Direção Regional de Juventude e Desporto Beco dos Alámos 9020-021 Santo António + 351 291 741 173 drjd@madeira.gov.pt 32º 66’ 50.943” N 16º 93’ 57.733” W du lundi au vendredi: 08h00 - 21h00 Samedi: 09h00 - 12h00 Fermeture: Dimanche et jours fériés Entrée: Payante

Situé dans la paroisse de Santo António, le complexe de piscines olympiques de Funchal comprend deux zones distinctes. La zone A se compose de la piscine olympique et également d’une piscine de plongeon, ainsi que des zones techniques qui conviennent : des toilettes et douches publiques, des bancs et des accès adaptés, le tout sur une superficie d’environ 3960 m2. La zone B comprend un bassin d’entraînement et un bassin pour enfants, ainsi que des installations complémentaires espaces techniques, vestiaires, bar, bancs et accès adapté – sur une superficie d’environ 3815 m2.

©Turismo da Madeira

STADE DE MADÈRE Club Sportif Nacional

Le stade de Madère est un stade de football situé dans la région de Choupana, appartenant au Club Sportif Nacional. Logé au cœur d’un magnifique cadre naturel, le stade est adapté à accueillir de grandes compétitions de football, et est équipé de loges et d’une zone VIP dans les tribunes, d’un hôtel et d’un espace de loisirs

Stade de football en gazon naturel (mesures 105 x 68), certifié par la LPFP Terrain centenaire en gazon naturel (mesures 94 x 52) réservé à formation de l’équipe professionnelle Hôtel de 20 chambres Capacité de 5200 personnes 20 loges et zone VIP Salon

Parking avec une capacité de 700 véhicules Cantine et restaurant Bar sportif Bar VIP Pavillon polyvalent Bureaux et salle de réunion Salle de conférence Laboratoire d’images

©Turismo da Madeira

CRISTIANO RONALDO CAMPUS DE FOOTBALL Stade de football (100 mètres sur 70)

©Turismo da Madeira

Terrain d’entraînement secondaire (90 x 50m) sur gazon synthétique 4 Vestiaires pour les équipes Salle des arbitres Gymnase Armoires et rangements

C’est ici qu’est installée l’Académie de formation du Club Sportif Nacional. Inauguré en 2007, le campus a été nommé en l’honneur du plus célèbre athlète ayant participé aux étapes de formation du Club Sportif Nacional, Cristiano Ronaldo, considéré comme le meilleur joueur de football au monde.

Organisation: Adresse: Tel.: Email: Site: GPS: Horaire:

©Turismo da Madeira

Clube Desportivo Nacional Sítio da Choupana, 9060-329 Funchal +351 291 223 835 geral@cdnacional.pt www.cdnacional.pt 32º 67’ 08.46” N 16º 88’ 35. 84” W 08h00 - 21h30

©Turismo da Madeira

STADE DU MARITIMO CLUB SPORTIF MARITIMO

Situé sur le site de Barreiros, dans la région de São Martinho (Funchal), Le stade du Maritimo est le complexe sportif le plus important de la région autonome de Madère. Inauguré le 5 mai 1957, il possède un terrain en gazon de 105x68. En septembre 2007, le Conseil du gouvernement régional de la région autonome de Madère a décidé de céder le stade de Barreiros au Club Sportif Marítimo.

Capacité de 10 600 spectateurs

Bureau de l’arbitre principal

4 vestiaires pour les joueurs

Salle de presse

2 vestiaires pour les entraîneurs

Service de bar

2 vestiaires pour les arbitres

Services de premier secours

COMPLEXE SPORTIF SANTO ANTONIO Inauguré en 2001, le complexe sportif de Marítimo, situé dans la localité de Santo António (Funchal), comprend des pelouses synthétiques et un stade en pelouse naturelle (stade Immaculée Conception), avec des installations de football professionnel, des gymnases, un vestiaires pour les athlètes et les utilisateurs du gymnase, une salle de conférence, un secrétariat, entre autres installations. Le complexe inclue également un pavillon multifonctionnel, un gymnase pour le grand public, la “Maison des joueurs” ainsi que des espaces de restauration et de loisirs permettant d’accueillir des compétitions internationales dans divers disciplines sportives, amateurs comme professionnels.

Stade en gazon naturel (101 x 64 m) Services de premier secour Capacité de 3500 personnes Terrain en gazon artificiel (101 x 63 m) ©Turismo da Madeira

Gymnase Maddfitness: 3 salles pour les groupes ; 1 salle de formation; 2 jacuzzis (1 eau chaude et 1 eau froide); 3 saunas; 2 hammams; 2 salles de renforcement physique; 1 bureau de consultation en nutrition / psychologie; 1 salle de réunion, 1 bureau de direction, 4 services de premier secour (2 hommes et 2 femmes) Pavillon sportif (700 spectateurs, loge VIP pouvant accueillir 150 invités, deux terrains, banc de presse, barnum mobile adapté à tout type d’événement, des compétitions sportives aux spectacles en passant par les expositions et les événements d’entreprise.

©Turismo da Madeira

Organisation: Adresse: Tel.: Email: Site: GPS: Horaire:

Club Sport Marítimo Rua Campo do Marítimo, 9020-208 Funchal +351 291 708 300 geral@csmaritimo.pt www.csmaritimo.org.pt 32º 40’ 16.24’’ N 16º 56’ 0995” W du lundi au vendredi: 10h00 - 19h00 Samedi: 10h00 - 13h00 Variable selon les jours de match

©Turismo da Madeira

Gaula COMPLEXE SPORTIF DE GAULA Les installations du complexe sportif Gaula, situé dans la municipalité de Santa Cruz, ont une superficie totale de 59 620 m2 et se composent d’un terrain de football en gazon synthétique d’une superficie de 7062 m2 (105 x 65 mètres) et d’un bâtiment d’appoint. Parmi ses autres caractéristiques, le centre est également équipé de panneaux solaires permettant d’utiliser l’énergie solaire.

Terrain de football en gazon synthétique (105 x 65m) Sièges: 320 Equipements complémentaires: Armoires, vestiaires, salles de bain et cabinet médical (Ouvert sauf les jours de compétition)

Organisation: Adresse: Tel.: Email: GPS: Horaire: Fermeture:

Clube Sport Juventude de Gaula Caminho da Faia, 9100 Gaula, Santa Cruz +351 291 526 420 geral@csjuventudegaula.com 32º 68’ 67.415” N 16º 82’ 43.555” W du lundi au vendredi: 18h00 - 22h00 Samedi, dimanche et jours fériés (except jours de compétition)

Madeira CENTRE SPORTIF DE MADÈRE 1 circuit de maintenance 1 vélodrome Mini-golf 1 terrain en gazon naturel, adapté à la compétition officielle de la ligue II de football professionnel, avec gradin) 1 terrain en gazon synthétique 1 piste d’athlétisme de 8 allées (pour toutes les disciplines: saut en hauteur, saut à la perche, saut en longueur, lancer de disque, javelot, marteau et toutes les variantes d’épreuves de course), certifiée par l’IAAF, classe II 1 terrain en gazon synthétique Fut5 2 courts de tennis 2 courts de padel 1 terrain couvert 1 gymnase Jardins Aire de jeux Services de premier secour Snack bar avec terrasse

Situé dans la vallée de Ribeira Brava, le long des rives du fleuve, ce centre sportif possède un terrain principal en gazon naturel, avec des gradins pouvant accueillir environ 2506 personnes, un autre en gazon synthétique pouvant accueillir jusqu’à 100 personnes, un espace multifonctionnel pour la pratique de diverses disciplines, des courts de tennis et de padel, une piste d’athlétisme de 8 allées et des équipements pour le saut en hauteur, en longueur, à la perche, le lancer de disque et de marteau. L’infrastructure est conçue pour promouvoir l’activité physique ainsi que les activités de loisirs. Le centre sportif de Madère dispose de vastes jardins, idéaux pour se promener, les jeux, le yoga, la méditation ou simplement pour un moment de détente en famille ou entre amis. Le complexe comprend plusieurs installations sportives qui hébergent un grand nombre de modules, pouvant être utilisés par les athlètes fédérés et les athlètes occasionnels ou par d’autres utilisateurs.

Organisation: Adresse: Tel.: Email: Site:

Sociedades de Desenvolvimento Sítio da Fajã da Ribeira, 9350 Ribeira Brava +351 291 950 120 cdm@sociedadesdesenvolvimento.com www.sociedadesdesenvolvimento.com/ centro-desportivo-da-madeira GPS: 32° 41’ 26.9556’’N 17° 2’ 54.942’’W Horaire: du lundi au vendredi: 09h00 - 22h00 Samedi, dimanche et jours fériés: 08h00 - 22h00 Fermeture: 25 décembre et 1er janvier

COMPLEXE DE TENNIS DE PORTO SANTO

L’île de Porto Santo offre l’un des meilleurs complexes de courts de tennis de la région et l’un des meilleurs du pays. Situé sur le site de Campo de Baixo, ce complexe dispose de tout le matériel nécessaire aux tournois de haute compétition. Il comprend un court principal avec des gradins pour 1 000 personnes, cinq courts secondaires et deux courts de paddletennis. À cette structure sportive s’ajoute un club house moderne, avec une boutique, un bar-restaurant, une salle d’entraînement et des vestiaires. Il est également possible de louer du matériel de tennis et de paddle ainsi que des cours de tennis privés.

1 court principal avec gradin pour 800 spectateurs 5 courts secondaires 2 courts de padel

Organisation: Adresse: Tel.: Email: Site:

Sociedades de Desenvolvimento Campo de Baixo, 9400-242 Porto Santo +351 291 983 274 ctenis@sociedadesdesenvolvimento.com www.sociedadesdesenvolvimento.com/ complexo-de-tenis-do-porto-santo GPS: 33° 2’ 47.558” N 16° 21’ 27.714” W Horaire: du lundi au dimanche et jours fériés 09h00 - 13h00 e 15h00 - 19h00

Océan atl

Voie express Routes principales Routes secondaires Second itinéraire Tunnel

Office de tourisme Piscines Stade Complexe sportif / Athlétisme Tennis

lantique

Aéroport de Madère

Direção Regional do Turismo Av. Arriaga, 18 9004-519 Funchal, Madeira T: +351 291 211 900 F: +351 291 232 151 www.visitmadeira.pt info.srtc@madeira.gov.pt