THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2021
1
PREPARÁNDOSE PARA EL FUTURO Por el Pastor Jorge Lopez
Durante los últimos 35 años, trabajé como director financiero, vicepresidente de finanzas y brevemente como asesor de valores. Durante muchos años, una de mis responsabilidades consistió en administrar los planes de jubilación. Estados Unidos creó estos programas para animar a los trabajadores y propietarios de empresas a prepararse para la jubilación. Desafortunadamente, existe una crisis. Los trabajadores no logran cubrir sus jubilaciones. El cuarenta y ocho por ciento de las personas tiene menos de $ 10,000 ahorrados para la jubilación. El cincuenta por ciento de los Baby Boomers dicen que todo o parte de sus ingresos de jubilación provendrán del Seguro Social. Actualmente, el Seguro Social paga un promedio de $ 1,340 por mes para las personas jubiladas. Como Asesor de Valores aprendí que LA PRINCIPAL CRISIS ES LA FALTA DE CONOCIMIENTO SOBRE LA PLANIFICACIÓN DE LA JUBILACIÓN. Lucas 14:28 dice: “»Supongamos que alguno de ustedes quiere construir una torre. ¿Acaso no se sienta primero a calcular el costo, para ver si tiene suficiente dinero para terminarla?” ¿Cuántas personas hoy día se arrepienten de no haber ahorrado para su jubilación? Si pudiera aconsejar a las personas sobre un solo consejo, sería que se educara usted mismo sobre la jubilación. Existe una abrumadora cantidad de literatura y videos gratuitos.
DIRECTORES EJECUTIVOS Y OFICIALES
JOHN FORTINO, PRESIDENTE AM QUARTERLY NEWSLETTER FELIPE LUGO, VICEPRESIDENTE EDDIE CAMPA, DIRECTOR EJECUTIVO JOSEPH V. RODRIGUEZ, DIRECTOR JORGE MONTES, DIRECTOR LEOBARDO MAFFEY, DIRECTOR GIL AGUILAR, DIRECTOR SUZANNE VALENCIA, DIRECTOR YVONNE VASQUEZ, DIRECTOR JORGE LOPEZ, DIRECTOR
COMITÉ DE PRESTAMOS FELIPE LUGO ELISEO RAMIREZ GEORGE LOPEZ MARTIN AMADOR CELEDONIO SALDAÑA
COMITÉ DE FINANZAS GIL AGUILAR SUZANNE VALENCIA ISAI BAEZA
COMITÉ DE CUMPLIMIENTO JORGE MONTES YVONNE VASQUEZ ERICKA JUÁREZ
FILA DE ATRÁS
ABRAHAM MAFFEY, CONTADOR ESTEBAN ROBLEDO, OFICIAL DE PRESTAMOS GLADIA PACHECO, RELACIONES DE NEGOCIOS EVA RODRIGUEZ ASISTENTE DEL DIRECTOR EJECUTIVO DAVID S. TELLYER, AM EDITOR DOMINIC MOSCHETTI, DIRECTOR CREATIVO
2
Como el director más nuevo de Apostolic Mutual, siento mucho gozo al saber que Apostolic Mutual ofrece inversiones para la jubilación en apostolicmutual.org/iras/. Aquí, puede comenzar a invertir para el futuro en una IRA tradicional, una IRA Roth, una IRA SEP, una IRA SIMPLE o una cuenta de ahorros para la educación, según su situación personal. Si posee inversiones fuera de Apostolic Mutual, tenga en cuenta que Apostolic Mutual le ofrece algo que muy pocos programas de jubilación pueden ofrecer. Apostolic Mutual le ofrece la oportunidad de apoyar a las Iglesias Apostólicas para refinanciar y reducir sus pagos de hipotecas mientras elimina muchos costos de cierre, renueva sus iglesias y brinda préstamos para la compra de edificios para edificar santuarios. Realmente creo que Dios nos recompensa cuando tomamos medidas para construir Su Reino. Antes de invertir en Apostolic Mutual, asegúrese de leer el memorándum de información (Offering Circular) que explica en detalle su inversión en Apostolic Mutual. Si usted es pastor, considere tomar medidas para establecer un plan de jubilación para usted y su esposa. Inevitablemente, llegará el día en que ambos lo necesitarán. Aparte una porción de sus ganancias más lo que la iglesia puede proporcionar para comenzar con una inversión inicial. Edúquese leyendo artículos y libros. Busque asesores de inversiones en sus bancos locales. En mi experiencia, siempre proporcionarán información gratuita con la esperanza de que invierta con ellos. Si es miembro de una Iglesia Apostólica, tome medidas para alentar a la congregación a apoyar al líder espiritual de su iglesia. Insista en apartar a un lado tanto como le sea posible dentro de las disposiciones otorgadas para los pastores en la Constitución de la Asamblea Apostólica. Que el Señor les bendiga. JORGE LOPEZ se unió a Apostolic Mutual recientemente como Director en abril de 2021 y actualmente se desempeña como Tesorero del Distrito de ELA, y ha sido el Pastor de la Iglesia La Habra en La Habra, CA desde 1995.
THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2021
FEATURED ARTICLE
PASTOR SE BENEFICIA DE JUBILARSE CON APOSTOLIC MUTUAL Por David Silas Tellyer UN FUNDAMENTO DE GRATITUD
Hace más de diecinueve años, el pastor Mario Landa inició la Cuarta Iglesia de Santa Ana en un parque público ya que no tenían un edificio para reunirse. Desde esos humildes comienzos, compartió una visión de tener su propio edificio para adorar a Dios. Durante esos servicios al aire libre, Tabernáculo de Fe y Amor dio a luz el deseo de trabajar juntos para crear una iglesia que no da por obligación, sino por gratitud.
REALIZANDO LA VISIÓN
Después de trece años de implementar su visión, el Tabernáculo de Fe y Amor se posicionó para caminar a través de una puerta que Dios abrió. En 2015, después de años de trabajar y dar de corazón, Dios brindó la oportunidad para que la iglesia comprara el edificio de la Iglesia de Sión. El pastor Landa se describe a sí mismo como “una iglesia pequeña que da pasos de gigante, siempre confiando en Dios y preguntándonos: ¡¿Por qué no?! ¿Por qué no tener tu propio templo? ¿Por qué no tener un templo presentable digno del Señor?“ Sin embargo, para cruzar la puerta que Dios abrió, el pastor Landa necesitaba $100,000 más de lo que habían ahorrado. Entonces, en un mes con la sabiduría del administrador de la iglesia y las donaciones de los miembros de la iglesia, recaudaron el dinero para comenzar la compra del edificio.
LOS DESAFÍOS DE LA JUBILACIÓN
Después de casi veinte años de dirigir la iglesia local, el pastor Landa comenzó a considerar planes para la jubilación. Sin embargo, rápidamente aprendió que “planificar la jubilación es un trabajo que requiere mucho tiempo”. Él y su esposa visitaron bancos dentro de su comunidad y les solicitaron información, pero “no se sentían seguros de abrir este tipo de cuentas con ellos ya que la información que me brindaron no era suficiente”.
RETIRARSE CON APOSTOLIC MUTUAL
El Pastor Landa se puso en contacto con Apostolic Mutual y comenzó el proceso de construir una relación con ellos hacia su jubilación. Despues de varias reuniones y discusiones, el Pastor Landa confirmá, “Apostolic Mutual me dio confianza y seguridad porque entienden las necesidades y desafíos que enfrentan los pastores. Se tomaron el tiempo para educarme sobre los recursos financieros disponibles sobre [temas] que no conocía”. El Pastor y la hermana Landa agradecieron el trato del personal de Apostolic Mutual “su amabilidad, seriedad y respeto, cuando teníamos preguntas y dudas, fue valioso para mí y mi esposa. Facilitaron el proceso con respuestas claras y concisas”. Y, debido a su relación positiva y honesta con el personal de Apostolic Mutual, el Pastor y la hermana Landa abrieron cada uno una cuenta individual de jubilación (IRA) Roth que se adaptaba a sus necesidades y situaciones personales de jubilación. continued on page 4
En la Convención Nacional, el pastor Landa escuchó una presentación hecha por Apostolic Mutual, y hablaron sobre tener un programa de jubilación para que los pastores inviertan. Rápidamente, captó la visión de esta oportunidad y cómo esta inversión tenía “diferentes usos con el propósito de bendecir la obra del Señor a nivel local, nacional e internacional”.
THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2021
3
...CONTINUED / PASTOR SE BENEFICIA DE JUBILARSE CON APOSTOLIC MUTUAL - por David Silas Tellyer
BENEFICIOS PARA PASTORES QUE PLANEAN SU JUBILACIÓN
El Pastor Landa recomienda que los pastores comiencen a usar las herramientas y los recursos que tenemos ahora como organización. Dijo: “Como Pastor, invertir en Apostolic Mutual me da tranquilidad y satisfacción al contribuir a la prosperidad continua de la obra de Dios. Al mismo tiempo, estoy recibiendo un beneficio de nuestra inversión que se traduce en una bendición para nuestra familia”. El Pastor Landa y su familia disfrutan de la doble bendición del interés ganado en sus cuentas IRA Roth y el apoyo de su inversión a otros pastores, ministros y misioneros en la Asamblea Apostólica. El dijo: “Pronto estaremos abriendo una cuenta de CD para aumentar los recursos en el fondo y recibir beneficios que actualmente no tenemos con el banco tradicional”. La visión del Pastor Landa se extiende no solo a su membrecía, sino a cualquier otro pastor que se unirá a él en el viaje de bendecirse unos a otros para enriquecer a toda la Asamblea. Él cree que “invertir en Apostolic Mutual no solo será una bendición para la iglesia local, sino también para otras iglesias; juntos podemos alcanzar nuevas alturas como organización”.
4
THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2021
AM QUARTERLY NEWSLETTER
PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LA CUENTA DE JUBILACIÓN INDIVIDUAL DE APOSTOLIC MUTUAL ¡USTED VALE CADA CENTAVO AHORRADO! Ya sea que esté empezando a pensar en la jubilación o que ya haya acumulado sus ahorros, una Cuenta de Jubilación Individual de Apostolic Mutual (IRA) garantiza que su dinero estará allí cuando más lo necesite.
CERTIFICADO IRA Una Cuenta de Jubilación Individual (IRA) también es un complemento inteligente para una pensión existente o un plan de jubilación patrocinado por el empleador. • Solo necesita $1,000 para abrir un Certificado IRA*. • Puede invertir en certificados Traditional & Roth, o en más certificados IRA. • Se beneficiará del interés compuesto. PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué es una IRA tradicional? Un beneficio fiscal directo en la declaración de impuestos 1040 Se aplica límites de contribución e ingresos (Limitaciones ajustadas anualmente) MAXIMO: $6,000 (Menores de 50) / $7,000 (age 50 or older) / MINIMO: $1,000 ¿Que es un Roth IRA? Sin beneficio fiscal en la declaración de impuestos 1040 Sin limitaciones de ingresos (limitaciones ajustadas anualmente) MAXIMO: $6,000 (Menores de 50) / $7,000 (Edad 50 años o más) / MINIMO: $1,000 ¿Qué es una cuenta de ahorros para la educación? La ESA se puede utilizar para gastos educativos universitarios y de TK-12. Se aplican limitaciones de ingresos y edad. MAXIMO: $2,000 por año / MINIMO: $1,000 ¿Qué es un SEP IRA? Un beneficio fiscal directo para la declaración de impuestos 1040 o la declaración corporativa 1120 Se aplican límites de contribución (limitaciones ajustadas anualmente) MAXIMO: Hasta el 25% de los ingresos anuales que no excedan los / MINIMO: $1,000 ¿Qué es un Simple IRA? Propietarios de pequeñas empresas con empleados Los empleados pueden retener las contribuciones igualadas por el empleador sin tener que otorgar derechos MAXIMO: $13,500 (Menores de 50) / $16,500 (Trabajadores (as) de 50 años o más) / MINIMO: $1,000 ¿Es segura una IRA autodirigida? Bajo este método no tradicional, existe un riesgo mínimo. Los fondos están asegurados a través de las propiedades inmobiliarias actuales.
Para obtener respuestas a preguntas adicionales, comuníquese con nosotros en: 909.232.8874 THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2021
5
PARA VER NÚMEROS ANTERIORES DEL BOLETÍN TRIMESTRAL DE AM VISITA: WWW.APOSTOLICMUTUAL.ORG
6
THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2021