The AM Quarterly Newsletter - October 2022 Spanish

Page 1

THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022

1


UN SUENO.

TODO COMENZÓ CON UN SUEÑO BASADO EN NECESIDADES. ¿SERÁ POSIBLE QUE ALGÚN DÍA PODAMOS SER NUESTRO PROPIO BANCO? Por John Fortino, President Estimados lectores, Paz de Cristo.

DIRECTORES EJECUTIVOS Y OFICIALES

AM QUARTERLY NEWSLETTER JOHN FORTINO, PRESIDENTE FELIPE LUGO, VICEPRESIDENTE EDDIE CAMPA, DIRECTOR EJECUTIVO JOSEPH V. RODRIGUEZ, DIRECTOR JORGE MONTES, DIRECTOR LEOBARDO MAFFEY, DIRECTOR GIL AGUILAR, DIRECTOR SUZANNE VALENCIA, DIRECTOR YVONNE VASQUEZ, DIRECTOR JORGE LOPEZ, DIRECTOR COMITÉ DE PRESTAMOS FELIPE LUGO ELISEO RAMIREZ GEORGE LOPEZ MARTIN AMADOR MARIO LANDA

COMITÉ DE FINANZAS GIL AGUILAR SUZANNE VALENCIA ISAI BAEZA

COMITÉ DE CUMPLIMIENTO JORGE MONTES YVONNE VASQUEZ ERICKA JUÁREZ

FILA DE ATRÁS

ABRAHAM MAFFEY, CONTADOR ESTEBAN ROBLEDO, OFICIAL DE PRESTAMOS GLADIA PACHECO, RELACIONES DE NEGOCIOS EVA RODRIGUEZ ASISTENTE DEL DIRECTOR EJECUTIVO ELIZABETH ORELLANA-CAUDILLO, EDITOR DOMINIC MOSCHETTI, DIRECTOR CREATIVO

2

¿Por qué pensamos así; que fue lo que pasó? En el año 2013 hicimos un análisis de las hipotecas de las Iglesias con intereses altos. Nos dimos cuenta de que en el afán y necesidad de “comprar” un nuevo templo o construir uno más grande, muchas Iglesias habían agarrado intereses altísimos en sus hipotecas. Además, teníamos hipotecas con más de 52 bancos distintos, y cada uno cobraba como mejor le parecía. En algunos casos se pagaba hasta el 12% de interés, y en otros casos solamente el interés sin tocar el principal. Como si todo esto fuese poco, un solo banco podía tener en su cartera de clientes 2, 3 y hasta 15 Iglesias. Esto lo hacía más complicado todavía, porque todas nuestras Iglesias están bajo el mismo título, y si alguna se atrasaba en sus pagos o dejaba de pagar, afectaba a todas las demás. Y si como todo esto fuese poco, si se recuerdan, tuvimos que satisfacer a los bancos con las “compilaciones” mensuales de un montón de datos que nos exigieron “todos” los bancos porque ya se corría la voz entre ellos que teníamos problemas financieros y ellos quería asegurar sus cobros mensuales de sus hipotecas. Definitivamente, la situación de nuestras propiedades fue un desafío y una necesidad urgente que tuvimos que atender. Siempre pensé que tenía que haber otra manera de hacer “negocio” de inversiones y compra y venta de propiedades; porque la forma en que lo estábamos haciendo, no nos estaba ayudando en nada, al contrario, nos estaba hundiendo más y más. No puede ser que los bancos se sigan aprovechando de esta situación. Tiene que haber otra forma, ¿Qué tal si nosotros nos convertimos en el banco usando mecanismos que nos permitan hacerlo? De esta manera bajaríamos los intereses a nuestras Iglesias y normalizaríamos los gastos de nuestras Iglesias y podían ayudar mejor a la expansión del Reino de Dios. Una

THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022


Iglesia con una hipoteca elevada, está limitada en lo que puede hacer por la comunidad y por el Reino de Dios, pero una Iglesia libre de esa presión mensual si puede. Por otro lado, también me molestaba mucho saber que teníamos Iglesias que ya se habían vendido y el dinero de esa venta estaba en los mismos bancos que nos daban el préstamo a nosotros para comprar y arreglar otros edificios. Cuando investigue de qué cantidad hablábamos me di cuenta de que eran millones de dólares que estaban en los bancos, y que esos bancos utilizaban “nuestro” dinero que teníamos en nuestras cuentas, en sus bancos, y los prestaban con intereses para la compra de propiedades. Esa fue la última gota que lleno el vaso. No puede ser, lo que ellos están haciendo, también lo podemos hacer nosotros, al fin y al cabo es nuestro dinero, el dinero de los hermanos y hermanas que ellos están utilizando para “ayudar” a la compra de nuestros edificios.

UN PLAN.

Todo esto lo llevé al Señor en oración para que me dirigiera, porque yo de estas cosas no sabía mucho, pero no podía permitir que esto continuara así. Esta situación la empecé a compartir con los Miembros de la Mesa Directiva General, después con los Obispos, y también a los Pastores. Algunos abrazaron la idea con alegría, y otros, como en todas las cosas, no estaban de acuerdo. Pero esta idea fue creciendo en mí hasta que decidimos formar una comisión de expertos en finanzas dirigida por el Tesorero General, Obispo Felipe Lugo. Les presenté el problema que yo miraba, el plan con todos los por menores, y les pedí que un lapso de un mes me digan si esta idea era descabellada o era factible. Les dije que no se preocuparan por los detalles, que eso lo tratamos después. Solamente les pedí la opinión, si la Asamblea Apostólica podía llegar a un nivel, de no depender tanto en los bancos y convertirse en su propio banco. Para este tiempo ya teníamos trabajando el Fondo de Fideicomiso que hacía préstamos de no más de $50,000.00 a Iglesias para reparaciones y

problemas en sus edificios. Pero no era suficiente, necesitábamos elevar las cantidades, regular los préstamos y urgentemente bajar los intereses. La comisión de expertos se juntó y después de deliberar por varias semanas, llegaron a la conclusión que sí se podía, pero tenía que hacerse bien y con asesoría legal. Nos dimos a la tarea de conseguir un abogado experto en este tipo de entidades y así fue como fue agarrando forma lo que ahora conocemos como el Apostolic Mutual.

UN COMIENZO.

Apostolic Mutual comenzó oficialmente en enero 16, 2018 y desde ese entonces no hemos parado. En el presente tenemos 6 millones en 54 Iglesias, y nos está dejando $45,000.00 mensuales en pagos, y en interés un ingreso anual de $136,358.00. Y el 10% neto está destinado al plan de retiro de nuestros misioneros. Para la gloria de Dios hay una proyección de ser el único banco que use la Asamblea Apostólica en el futuro, ya que de 52+ bancos que teníamos en el 2013, ahora solo tenemos 4, Pacific Premier, BBVA, ACCU, y uno de ellos es el Apostolic Mutual. Ahora no solamente damos préstamos a las Iglesias para refinanciar, remodelar y arreglos en general, sino que también Apostolic Mutual recibe inversiones de las Iglesias que antes recibían el 0.01% de interés en sus cuentas de banco, y con el programa de inversiones reciben el 1.25-2.25% de interés dependiendo del tiempo que lo dejen invertido. Los dineros de Flor Azul, los dineros de las Credenciales Ministeriales, los dineros de Asistencia Social y de Iglesias, con fuertes sumas de dinero en sus cuentas, por medio de sus líderes y por medio de acuerdos legales, ahora están siendo depositados en el Apostolic Mutual recibiendo mejores dividendos. Quiero aclarar que aunque los dineros se mueven internamente, todos son controlados por los expertos que ya componen el Comité y los abogados expertos en mutuales que respaldan estás transacciones.

THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022

3


UN SUENO UN LEGADO POR CONTINUAR.

Estimados hermanos, mi administración termina en el mes de noviembre, y quizás nosotros no veamos el fruto de este ministerio en su totalidad, pero estoy convencido de que si seguimos en este ritmo, pronto vamos a ver ingresos como nunca antes. Ahora bien, ¿Por qué queremos este dinero? ¿Por qué queremos ganar más? Este es mi sentir y lo compartí con los Miembros de la Mesa Directiva Internacional, al Comité del Apostolic Mutual, y a los Abogados que nos asesoran, esto no es para aumentar salarios o ganar más en cosas personales, no. Esto es (por eso creo que Dios nos ha bendecido) porque este dinero se tiene que usar para expandir el Reino de Dios a todo el mundo. Mientras nosotros mantengamos esta manera de pensar, Dios nos va a ayudar y nos va a proteger. Y considero que esto es solo el comienzo. Este plan económico lo podemos llevar al Campo Misionero para comprar casas donde vivan nuestros misioneros, y no rentar más esas casas y perder dinero todos los años. Podemos comprar las oficinas generales y ya dejar de rentar y pagar tanto por edificios que pueden ser nuestros y que al mismo tiempo los pastores no sientan la presión de esos pagos de hipotecas tan altos que

continued from page 3

no le permiten avanzar en la obra de Dios. Quiero culminar con esta nota muy personal. Mis padres fueron inmigrantes italianos que lo único que hacían era trabajar y trabajar. Un día cuando tenía 7 años le pregunte a mi papá: ¿Por qué trabajas tanto? Él me contestó: “Para que tú y tus hermanas no pasen por lo que nosotros pasamos”. Nunca me olvidaré de su respuesta. Mi padre ya no está conmigo, pero su ejemplo de trabajo por sus hijos quedó grabado en mi mente. Nosotros estamos trabajando para la generación que viene detrás. Quiero dejarles el camino más fácil, pero no para que descansen, sino para que lo lleven a otro nivel, para que tengan todo lo que necesitan, para que más almas vengan a los pies de Cristo en todas partes del mundo. Desde lo más profundo de mi corazón quiero agradecer a todo el Comité del Apostolic Mutual por todo su apoyo y respaldo a través de los años. Y les encargo en el nombre del Señor Jesús que sigan con la visión de ayudar a los Pastores del país y al Campo Misionero Global para que ellos sigan expandiendo el Reino de Dios. Fraternalmente, Obispo, J. Fortino

LEFT TO RIGHT: ESTEBAN ROBLEDO, LOAN OFFICER, ELIZABETH ORELLANA-CAUDILLO, EDITOR, EDDIE CAMPA, EXECUTIVE DIRECTOR EVA RODRIGUEZ, ASSIST. EXECUTIVE DIRECTOR, GLADIA PACHECO, BUSINESS RELATIONS, DOMINIC MOSCHETTI, CREATIVE DIRECTOR MISSING: ABRAHAM MAFFEY, ACCOUNTANT

4

THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022


MUTUAL APOSTÓLICA: UNA

VISIÓN CON PROPÓSITO Por Elizabeth Orellana-Caudillo, Editor En esencia, el sueño y el propósito de Apostolic Mutual es apoyar a las iglesias y pastores para que continúen expandiendo el Reino de Dios y cumpliendo la Gran Comisión al aliviar las presiones financieras de los abrumadores pagos de hipoteca y los altos costos de mantenimiento y reparación. Para la gloria de Dios, Apostolic Mutual ha hecho realidad este sueño, que comenzó en 2018. Apostolic Mutual, con su equipo de pastores expertos en préstamos, bienes raíces e inversiones, ha servido a más de 54 iglesias. Además, Mutual Apostólica cuenta con asesores y abogados que forman parte de este comité para validar su sistema. Por lo tanto, cuando un pastor busca consejo o asistencia, son atendidos por pastores que se preocupan, oran y los valoran como socios en el ministerio. Esto es una de las diferencias de Apostolic Mutual a cualquier banco secular o institución financiera.

¿CÓMO EMPIEZAS?

Como pastor, sus necesidades financieras variarán. Sin embargo, puede obtener más información sobre los diferentes tipos de préstamos disponibles en nuestro sitio web, www.aposotolicmutual.org. Es posible que su iglesia necesite préstamos para reparar, comprar o refinanciar edificios. Independientemente del tipo de préstamo que busque, el primer paso para buscar asesoramiento para sus necesidades financieras será

solicitar un préstamo en línea.

EL PROCESO.

Cuando se presenta una solicitud de préstamo, nuestro oficial de préstamos, el pastor Esteban Robledo, junto con nuestro director ejecutivo, el pastor Eddie Campa, la revisan. Existe un proceso detallado para garantizar que se revise la solicitud y se contacte al pastor que presentó la solicitud para recibir más información. Además, todos los miembros de la junta y el comité se vuelven parte del proceso para garantizar que toda la información se maneje con confidencialidad y con el máximo respeto. Nuestro comité se acerca y proporciona a cada solicitante los siguientes pasos en el proceso de préstamo y el tiempo promedio para cerrar un préstamo. En promedio, el procesamiento del préstamo puede demorar entre 2 y 3 meses. Sin embargo, es importante saber que todos los préstamos se basan en diferentes necesidades; por lo tanto, los plazos serán diferentes.

LA RESPONSABILIDAD ES CLAVE.

Apostolic Mutual se enorgullece de trabajar con nuestros pastores y guiarlos a través del proceso financiero. Hay muchos documentos que los pastores

THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022

5


MUTUAL APOSTÓLICA: UNA VISIÓN CON PROPÓSITO deberán presentar para comenzar un proceso de préstamo; por lo tanto, los registros financieros, estados de cuenta bancarios y PNL deben estar actualizados. Algunos documentos financieros primarios que se solicitarán para garantizar la responsabilidad financiera incluyen: 1. Últimos tres años de informes financieros 2. Los PNL deberán estar actualizados 3. Extractos bancarios (los 12 extractos más recientes) 4. Copia de la póliza de seguro y página de declaración 5. Biografía del Ministerio de la Iglesia Estos son solo algunos de los principales documentos financieros que nuestro departamento de contabilidad solicitará para realizar un análisis financiero para garantizar la responsabilidad financiera. Sepa que estos requisitos aseguran la solidez financiera y la estabilidad de una iglesia, y nuestro equipo de pastores expertos guía a cada solicitante a través del proceso. Saber que su solicitud de préstamo y la información están siendo manejadas, oradas y revisadas por especialistas en el campo hace que Apostolic Mutual sea único de cualquier banco. Si tener esta tranquilidad es esencial para usted cuando se trata de asuntos financieros para su iglesia, no dude en visitar nuestro sitio web y contactarnos hoy.

EL RETO.

Lo que comenzó como un sueño ahora se está convirtiendo en un legado; esperamos seguir expandiendo el Reino. Sin embargo, no podemos hacerlo solos; te necesitamos. Invertir en nuestro programa nos permite continuar retribuyendo a las iglesias dentro de la Asamblea Apostólica. Aquí hay formas en que puede unirse a la coalición.

INVIERTA HOY, COSECHE MAÑANA.

Hay diferentes oportunidades para invertir. Apostolic Mutual ofrece IRA y CD. Nuestras tasas fijas son

6

continued from page 5

competitivas con las de los bancos. Ofrecemos diferentes oportunidades de IRA (Cuenta de Retiro Individual) que le permiten acumular intereses anualmente. Estas son algunas de las cuentas IRA típicas. • IRA tradicional: un IRA tradicional es una cuenta de jubilación individual a la que puede contribuir dólares antes o después de impuestos, lo que le brinda beneficios impositivos inmediatos si sus contribuciones son deducibles de impuestos. Con un IRA tradicional, su dinero puede crecer con impuestos diferidos. • IRA Roth: Un IRA Roth es una cuenta de jubilación individual a la que usted aporta dólares después de impuestos. Si bien no hay beneficios fiscales para el año en curso, sus contribuciones y ganancias pueden crecer libres de impuestos y puede retirarlas sin impuestos ni multas después de los 59 años y medio y una vez que la cuenta haya estado abierta durante cinco años. Además, ofrecemos CD (certificados de depósito). Un CD es un tipo de cuenta de ahorros con una tasa de interés fija, generalmente más alta que la tasa de una cuenta de ahorros regular. Este tipo de cuenta de ahorro ofrece una tasa de interés alta a cambio de que el cliente acepte dejar intacto un depósito de suma global durante un período predeterminado. A medida que continuamos con la visión de la Mutual Apostólica, estamos construyendo nuestro financiamiento a través de la membresía. Todo lo cual a cambio beneficia a NUESTRA organización, USTED. Además, Apostolic Mutual devuelve el 10% de sus ganancias para ayudar en el campo misionero. A través de IRA y CD, su inversión se destina a la visión y misión de continuar la expansión del Reino, apoyar a los pastores mientras continúan el trabajo y, lo más importante, apoyar a nuestros misioneros. Como coalición conjunta, estamos allanando el camino para que las generaciones futuras continúen cumpliendo la Gran Comisión.

THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022


¡CONOCE A LOS NUEVOS MIEMBROS DEL EQUIPO!

Eva Rodríguez, Asistente del Director Ejecutivo

Apostolic Mutual da la bienvenida a la Hermana Eva Rodríguez. La Hermana Eva Rodríguez sirve a Apostolic Mutual como Asistente del Director Ejecutivo. La Hermana Eva ha servido a la Iglesia en muchas capacidades y aporta su experiencia bancaria a nuestro equipo, lo que la convierte en un gran recurso para Apostolic Mutual. La hermana Rodríguez estará más que feliz de ayudarle y responder sus preguntas.

¡CONOCE A EVA RODRÍGUEZ!

“Me he desempeñado en varios puestos de liderazgo, incluidos presidente y vicepresidente de las damas del Distrito Este de Los Ángeles, directora nacional de decoración para las damas y varios puestos a nivel local. He tenido la oportunidad de servir junto a mi esposo Daniel Rodríguez como pastores asistentes, coordinadora de eventos, secretaria, directora de recepción y líder de grupo celular. Tengo más de 20 años de experiencia en atención al cliente. He trabajado con muchos bancos, incluidos Wells Fargo y SCE Federal Credit Union, como agente de crédito, prueba de depósitos y cuentas nuevas. ¡Actualmente, estoy trabajando para obtener mi Licenciatura en Administración de Empresas para continuar sirviendo al Reino con excelencia! Mi pasión siempre ha sido servir en cualquier capacidad. Mi deseo es ser la ayuda que necesitaba y todavía a veces necesito. Uno de mis versículos favoritos que me recuerda mientras continúo sirviendo, “Háganlo todo con amor” (1 Corintios 16:14). Que todo lo que haga sea hecho con amor.”

Elizabeth Caudillo, editora y jefa del boletín informativo de Apostolic Mutual Apostolic Mutual da la bienvenida a la Hermana Elizabeth Caudillo. La hermana Elizabeth Caudillo sirve en Apostolic Mutual como editora en jefe de nuestro boletín trimestral. ¡Manténgase conectado y visite nuestro sitio web para leer nuestro boletín de noticias para obtener información nueva y emocionante!

¡CONOCE A ELIZABETH CAUDILLO!

“Se me ha dado el privilegio de servir en muchas capacidades de liderazgo, sin embargo, me siento muy honrada de servir junto a mi esposo, Héctor Caudillo, en la Iglesia Apostólica de Clovis. Actualmente, sirvo como Secretaria de los Mensajeros de la Paz del Distrito NCCD después de servir como Presidenta durante seis años, ayudó en la editorial de nuestra Revista Nacional de Mensajeros de la Paz, The Messenger, y sirvo en varios ministerios en nuestra congregación local. Tengo un bachiller en estudios liberales con énfasis en matemáticas, una maestría en STEM y estoy trabajando para recibir mi credencial administrativa. Me encanta enseñar y lo he estado haciendo durante 9 años. En los próximos meses, haré la transición a un nuevo puesto y estoy emocionada por las puertas que se están abriendo. Mi sueño es algún día abrir una escuela en mi comunidad local que atienda las necesidades de los estudiantes pero que también inculque la sabiduría de la Palabra de Dios en sus vidas. Mi testimonio y mi vida se pueden resumir en mi verso favorito: “¿Qué pasa si has sido elegido... para un momento como este?”. (Ester 4:14). Oro para que el Señor pueda continuar usando mi vida para promover Su Misión”. THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022

7


ACTUALIZACIÓN DE APOSTOLIC MUTUAL Por Pastor Eddie Campa, Director Ejecutivo

Ha sido un año increíble para Apostolic Mutual. Al finalizar el tercer trimestre de 2022, hemos superado los 6 millones en bienes y nos hemos convertido en el tercer prestamista más grande de la Asamblea Apostólica. Estoy muy agradecido con la Mesa Directiva y con nuestro personal que han trabajado diligentemente para ayudar a Apostolic Mutual a lograr sus objetivos. En nuestra actualización financiera, me gustaría destacar algunas estadísticas clave. AHORRO DE INTERESES Apostolic Mutual actualmente tiene más de $4.5 millones en préstamos pendientes. Con las condiciones actuales del mercado y la Reserva Federal, aumentando las tasas de interés para mitigar la inflación, el interés ahorrado de un préstamo con Apostolic Mutual es significativo. Con tasas de interés de préstamos comerciales cercanas al 6%, la Asamblea Apostólica ahorrará aproximadamente $40,000 al año y alrededor de $400,000 durante un período de diez años, con los préstamos actuales que administra Apostolic Mutual. AHORROS BASADOS ​​EN DIFERENTES TASAS Tarifas Comerciales Tarifas de la Mutual Apostólica Ahorro de intereses en 10 años 6.0% 4.5% $406,220.00 6.5% 4.5% $545,302.00 7.0% 4.5% $686,201.00 *Cálculos del Pastor Jorge López CRECIMIENTO A TRAVÉS DE INVERSIONES La capacidad de prestar fondos a las iglesias es posible gracias a las contribuciones del 5% de los Distritos y el Fondo General, así como a los depósitos realizados por nuestros inversionistas. En 2022, Apostolic Mutual (AM) tenía más de $3 millones en depósitos de inversionistas que ganan entre 1.25 % y 2.,25 % en intereses. Nuestro programa de inversiones ha crecido un 50% en los últimos doce meses. MEJORANDO NUESTRA TECNOLOGÍA Con el crecimiento actual que hemos experimentado, estamos en proceso de actualizar nuestros sistemas para asistir mejor a nuestras iglesias e inversionistas. Nuestro nuevo sistema permite a los prestatarios e inversores acceder a sus cuentas en línea para revisar sus saldos y obtener estados de cuenta. Dios mediante, esto se implementará en diciembre del 2022. A medida que avanzamos, buscamos más oportunidades para mejorar nuestros servicios. Durante la transición al Sistema de Próxima Generación, puede haber una pausa temporal en nuestro programa de inversión hasta el comienzo del próximo año. Sin embargo, esperamos ofrecer una nueva tarifa promocional para marcar el comienzo de 2023. Que el Señor continúe bendiciendo a usted y a sus congregaciones locales mientras nos unimos para construir el Reino de Dios.

8

THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022


CUENTA DE RETIRO INDIVIDUAL DE LA MUTUAL APOSTÓLICA

¡PORQUE TU FAMILIA VALE CADA CENTAVO! Ya sea que esté empezando a pensar en la jubilación o que ya haya acumulado sus ahorros, una Cuenta de Jubilación Individual de Apostolic Mutual (IRA) garantiza que su dinero estará allí cuando más lo necesite. CERTIFICADO IRA

Una Cuenta de Jubilación Individual (IRA) también es un complemento inteligente para una pensión existente o un plan de jubilación patrocinado por el empleador. • Solo necesita $1,000 para abrir un Certificado IRA*. • Puede invertir en certificados Traditional & Roth, o en más certificados IRA. • Se beneficiará del interés compuesto.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué es una IRA tradicional? Un beneficio fiscal directo en la declaración de impuestos 1040 Se aplica límites de contribución e ingresos (Limitaciones ajustadas anualmente) MAXIMO: $6,000 (Menores de 50) / $7,000 (age 50 or older) / MINIMO: $1,000

¿Qué es un SEP IRA? Un beneficio fiscal directo para la declaración de impuestos 1040 o la declaración corporativa 1120 Se aplican límites de contribución (limitaciones ajustadas anualmente) MAXIMO: Hasta el 25% de los ingresos anuales que no excedan los / MINIMO: $1,000

¿Que es un Roth IRA? Sin beneficio fiscal en la declaración de impuestos 1040 Sin limitaciones de ingresos (limitaciones ajustadas anualmente) MAXIMO: $6,000 (Menores de 50) / $7,000 (Edad 50 años o más) / MINIMO: $1,000

¿Qué es un Simple IRA? Propietarios de pequeñas empresas con empleados Los empleados pueden retener las contribuciones igualadas por el empleador sin tener que otorgar derechos MAXIMO: $13,500 (Menores de 50) / $16,500 (Trabajadores (as) de 50 años o más) MINIMO: $1,000

¿Qué es una cuenta de ahorros para la educación? La ESA se puede utilizar para gastos educativos universitarios y de TK-12. Se aplican limitaciones de ingresos y edad. MAXIMO: $2,000 por año / MINIMO: $1,000

¿Es segura una IRA autodirigida? Bajo este método no tradicional, existe un riesgo mínimo. Los fondos están asegurados a través de las propiedades inmobiliarias actuales.

Para obtener respuestas a preguntas adicionales, comuníquese con nosotros en: 909.232.8874 THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022

9


PARA VER NÚMEROS ANTERIORES DEL BOLETÍN TRIMESTRAL DE AM VISITA: WWW.APOSTOLICMUTUAL.ORG

10

THE AM QUARTERLY NEWSLETTER | 2022


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.