GolfDigest México Edición Enero 2015 by Appmaker Mexico

méxico

TIRA SCORES BAJOS Y DIVIÉRTETE MÁS POR RICKIE FOWLER ▶

4 FORMAS DE CONVERTIR UN BOGEY EN UN PAR LANCE ARMSTRONG HABLA SOBRE EL CÓDIGO DE HONOR DEL GOLF ▶

▶

+ ▶ TIGER WOODS INAUGURA EL CARDONAL ▶ EXITOSA COPA GOLF LATINO

$55.00 01 | 15

7 509997 001845 THINK YOUNG | PLAY HARD

Carta Editorial

¿Qué nos espera en 2015? l 2014 fue un gran año, en general para el golf en México. Sin duda, el acontecimiento más relevante es tener a dos representantes del país en el máximo circuito profesional, el PGA Tour. La temporada de Carlos Ortiz fue realmente histórica al ganar en tres ocasiones el Web.com Tour, en su primer año como profesional, algo que muy pocos han logrado. Oscar Fraustro por su parte lo hizo por medio de los play-offs a final de la temporada.

golfdigestmexico

Ahora viene lo bueno, pero lo más difícil, que es mantener su tarjeta por mucho tiempo. La experiencia de haber jugado el Web.com les servirá mucho. Debido a que ya tuvieron un buen resultado en el OHL Classic at Mayacoba con un top ten, el cual ayuda a Oscar para su reshuffle a principios de año. Por parte de las damas, Ale Llaneza estará jugando con un status condicional dentro de la LPGA, el año pasado ya tuvo algunas participaciones, éste será mucho mejor. En el PGA Tour Latinoamérica estarán compitiendo varios de los nuestros, en busca de un mejor futuro en las mejores giras de paga en el mundo. En el ámbito internacional todos esperamos el regreso de

@GolfDigestMX

golfdigestmx

Tiger Woods, ya con 39 años de edad, nuevo coach y un sin número de lesiones en su cuerpo. Él que fuera el número uno indiscutible, cierra el año en el lugar 29 del ranking mundial. La meta de superar los 18 Majors de Jack Nicklaus cada vez se ve más lejos, contra jóvenes como Rory Mcilroy, Jordan Spieth y Rickie Fowler que están muy bien preparados, tienen experiencia y no temen jugar contra quien se les pongan de frente. Sin lugar a dudas, se viene un año muy interesante y estaremos pendientes de lo que suceda. El cierre del año pasado fue de mucha actividad en nuestro país, el Abierto Mexicano de Golf, el Lorena Ochoa Invitational, el OHL Classic at Mayacoba, la Copa Golf Latino, los Juegos

Centroamericanos y del Caribe. Además de la inauguración de dos espectaculares campos de golf: el primero, Quivira del “Oso dorado” Jack Nicklaus, en Los Cabos y el Cardonal; el segundo, es el primer campo diseñado por Tiger Woods. En todos tuvimos la oportunidad de estar presentes. Para los que trabajamos en Golf Digest no nos queda más que dar las gracias por habernos permitido estar con ustedes un año más. Les deseamos un 2015 lleno de bendiciones y muchos buenos deseos para todos, y por supuesto que podamos mejorar nuestro juego y tener más rondas de golf en 2015. ¡ Felicidades ! rafael quiroz Director General GD MX @WIPAQ

www.golfdigest.com.mx enero 2015 | golfdigest.com.mx

Contenido 1/15

how to play. what to play. where to play.

Features 30 Cover Story

Rickie Fowler: Tira scores más bajos y diviértete más Copia lo que hice para convertirme en un mejor jugador de fierros.

Las reglas de combate: Hacer planks laterales seguido y correctamente, ayudará mucho. 23

con max adler 36 Un clásico instantáneo

Cabot Cliffs en Nova Scotia abrirá próximamente. por Ron Whitten

38 BANDERAZO

Cómo llegar a cualquier bandera. por hank haney

40 My Shot: Lance Armstrong

A toda velocidad: ¿Qué tan similares son los corredores de Drag Racers y los golfistas? El tres veces campeón de NHRA Shawn Langdon nos explica. 20

Sobre jugar 250 rondas al año, fallar el primer tee y comparar la locura del ciclismo con el código de honor del golf.

con Guy Yocom

62 El Cardonal

44 Golf de amigos:

Opera Prima de diseño de Tiger, en Cabo San Lucas

El top 75 de Florida Ve a Florida al nuevo campo Streamsong, que está en primer lugar de nuestro ranking. por David owen

78 Short Notes

Información valiosa en pocas líneas.

80 Twitts of the Month

54 Por qué amas tu fierro 7

Siente lo mismo por todos tus bastones.

Play Your Best

56 Acero de verdad

El mundo único de los putters hechos por encargo. por matthew rudy

+ CRÉDITOS DE PORTADA DE FOWLER: ROLEX: reloj Oyster Perpetual Cosmograph Dayton PUMA: camisa 85 dls., gorra 28 dls.

Fotografia de portada Walter Iooss Jr.

6 La arena:

¡Sácame de aquí! Cinco consejos para superar tu miedo en la arena. por martin hall

10 What´s in My Bag

Fotografía: Nathaniel Welch

putters: michael friberg • ilustración BROWN BIRD DESIGN

por andy Smith

2 golfdigest.com.mx | enero 2015

Course Architecture Agustín Piza El golf como “Herramienta de Vida”.

Los drivers nuevos de Nike han logrado que Kevin Chappell acierte aún más fairways.

12 Jack Nicklaus

Navegando un doble pata de perro.

13 Sean Foley

Los jugadores del tour utilizan este ejercicio para mejorar la precisión.

14 Jim McLean

Nunca falles un putt de un metro o menos.

15 David Leadbetter

Los buenos con el chip giran a través de la bola. Los malos voltean sus manos.

16 Swing Sequence:

Jamie Donaldson Por qué este swing pasó la prueba de la Ryder Cup.

18 The Driver Guy

¿Por qué todo cambia en el hoyo de drive largo?

por tom stickney II 19 Premios Golf Digest 2014

The Golf Life 20 Think Young, Play Hard

Se trata de ser suave en el campo de golf y rápido ¡537 kilómetros por hora! en la pista.

22 The Pour

El golf y la cerveza artesanal hacen una pareja encantadora.

Torneos 66 Copa Golf Latino

El equipo latinoamericano se impuso al mexicano en la primera edición.

por alan p. pittman 23 Fitness: The Core

Por qué muchos atletas de élite usan máscaras o hacen ejercicio en cuartos con poco oxígeno.

70 Torneo “Los Quedados”

Opción para las quienes toman sus vacaciones sin salir del área del Valle de México.

por Ron Kaspriske 24 Undercover Tour Pro

Una guía de las groupies y acosadoras.

72 2do. Honoring

Salvador Gómez Homenaje a un gran hombre y apasionado golfista.

con max adler 25 The Hole Truth

Por qué a los campos les hacen hoyos a sus fairways y greenes.

74 Final Scotiabank

Challenge Golf Tour El circuito de cinco etapas regionales cerró en el club mexiquense Chapultepec.

por Ron whitten 26 X-Golf: Street Golf

La juventud francesa ha comenzado una nueva revolución.

76 12va. Copa MasterCard

por max Adler 29 Style

Bosque Real Country Club fue anfitrión del torneo anual de parejas.

Aprende a usar capas en el campo durante el invierno. por marty hackel

POR SHAWN LANGDON

enero 2015 | golfdigest.com.mx

Course Arquitecture

“¿En qué contribuye un campo de golf a la comunidad?” Editorial

director general Rafael Quiroz

Editor-in-Chief Jerry Tarde

rquiroz@golfdigest.com.mx @WIPAQ

Executive Editor Mike O’Malley Creative Director Ken DeLago Managing Editor Alan P. Pittman deputy Editor Max Adler

Editor Golf Gerardo Luis Reyes Directora de Arte Liliana Vizcarra Diseño Valeria Prado Traducción Patrick Wynne, Arabella Bannister Correción de Estilo Miriam Arteaga FOTOGRAFÍA Jorge Reyes Héctor Rivera Imagen Digital VENTAS director comercial Anuar Tuñon Saab gerente COMERCIAL Ricardo Madrigal ADMINISTRACIÓN Mariana Vidaurri RELACIONES PÚBLICAS Itziar Ambas Golf Digest México, Año 1, Número 9, enero 2015, es una revista mensual con doce publicaciones anuales, editada y publicada por Editorial GD México, S.A. de C.V., Av. Prol. Paseo de la Reforma 1015, piso 1, suite 123, Col. Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, México D.F., C.P. 01210, Teléfonos 41234107 y 41234103, por contrato y bajo licencia exclusiva de Golf Digest Publications Division of Advance Magazine Publishers Inc. Editor responsable: Rafael Quiroz Canales, e-mail: rquiroz@golfdigest.com.mx. Representante legal: Lic. Luis Genaro Vázquez Rodríguez, Ced. Prof. 3560904, e-mail: luisgenarov@golfdigest. com.mx, con Certificado de Reserva de Derechos al uso exclusivo del título en trámite ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor, con número internacional normalizado para publicaciones periódicas ISSN en trámite ante el Centro Nacional ISSN México, con Certificado de Licitud de Título y Certificado de Licitud de Contenido No. 16317 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Impreso en los Talleres Gráficos de GT Impresiones de México S.A. de C.V. Ubicados en Lic. Braulio Maldonado 148, Col. Consejo Agrarista Mexicana, Del. Iztapalapa, México D.F., C.P. 09760. Tel.: 3099 6611 Ext. 221. Distribuido por Distribuidora Intermex S.A. de C.V., Lucio Blanco 435, Col. San Juan Tlihuaca, Del. Azcapotzalco, México D.F., C.P. 02400. Golf Digest México y Editorial GD México, S.A. de C.V. No se hacen responsables de los contenidos de la publicidad revelada por sus anunciantes, dado el caso se investigará la seriedad de los mismos. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor y la editorial de esta publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor. “Golf Digest® is a registered trademark of Advance Magazine Publishers Inc. Contains material reprinted by permission from Golf Digest®. Copyright® 2014 golf digest publications. All rights reserved”.

ARTICLES Editorial Development Director Craig Bestrom Senior Editor / Special Projects Peter Finch Senior Writers Bureau Jaime Diaz, Dave Kindred, Tim Rosaforte, Ron Sirak, Guy Yocom Senior Copy Editor Melissa Yow Assistant Managing Editor Jeff Patterson associate Editor Stephen Hennessey Editor-at-Large Nick Seitz Writer-at-Large Dan Jenkins Contributing Editors Dave Anderson, Peter Andrews, Tom Callahan, Bob Carney, Marcia Chambers, David Fay, John Feinstein, Thomas L. Friedman, Lisa Furlong, Matthew M. Ginella, John Huggan, Dean Knuth, David Owen, Steve Rushin, Roger Schiffman, Geoff Shackelford INSTRUCTION Senior Editor Peter Morrice Life/play Editor Ron Kaspriske Senior Writer Matthew Rudy Playing Editors / PGA Tour Jack Nicklaus, Arnold Palmer, Tom Watson, Rickie Fowler, Justin Leonard, Phil Mickelson, Nick Price, Jordan Spieth, David Toms Playing Editors / LPGA Tour Paula Creamer, Yani Tseng Teaching Professionals Rob Akins, Todd Anderson, Chuck Cook, Sean Foley, Hank Haney, Butch Harmon, Hank Johnson, David Leadbetter, Jack Lumpkin, Jim McLean, Tom Ness, Renee Powell, Dean Reinmuth, Randy Smith, Rick Smith, Dave Stockton, Josh Zander Professional Advisors Amy Alcott, Dr. Bill Mallon, Gary McCord, Randy Myers, Judy Rankin, Lucius Riccio, Ph.D., Dr. Bob Rotella, Ben Shear, Ralph Simpson, Frank Thomas, Stan Utley

Production Manager Byrute Johnson RESEARCH + ADMINISTRATION Editor, Resource Center Cliff Schrock Executive Assistant Jeanmarie Ferullo Editorial Assistant Kim Eaton GOLFDIGEST.COM + AUDIENCE ENGAGEMENT Director of Editorial Operations, GolfDigest.com Molly Baldwin Web Editor Sam Weinman DEPUTY EDITOR Ryan Herrington Associate Editor Alex Myers Senior Producer Liz Bergren Assistant Editor Luke Kerr-Dineen senior Editor, Audience Engagement Ashley Mayo GOLF DIGEST GROUP Contributing Editor, International John Barton GOLF DIGEST INTERNATIONAL EDITIONS AND EDITORS-IN-CHIEF GD Argentina Maria Inés Timistit Australian GD Brad Clifton GD chile Andrés Del Brutto GD China Huang Qing GD Czech Republic Martin Kavka GD Finland Teemu Tyry GD France Henry Trouillet GD Hong Kong Huang Qing GD India Himanshu Singhal GD Indonesia Irwan Hermawan GD Ireland Linton Walsh GD Korea S.K. Lee GD Malaysia Patrick Ho GD Mexico Rafa Quiroz GD Middle East Robbie Greenfield GD Portugal João Morais Leitão GD Russia Fedor Gogolev GD Singapore Ju Kuang Tan GD South Africa Stuart McLean GD Spain Óscar Maqueda GD Sweden Tommy Jeppsson GD Taiwan Jennifer Wei GD THAILAND Kanit Suwandet LICENSEES Germany GolfMagazin Italy Il Mondo del Golf Netherlands Golfers Magazine Switzerland Golf & Country DIGITAL LICENSEE Japan Golf Digest Online Yasuko Mukai

EQUIPMENT Senior Editor Mike Stachura Equipment Editor E. Michael Johnson Assistant Editor Keely Levins Technical Panel John Axe, Ph.D.; Martin Brouillette, Ph.D.; Thomas E. Lacy Jr., Ph.D.; David Lee, Ph.D.; John McPhee, Ph.D.; George Springer, Ph.D.

artistic director Anna Wintour

GOLF COURSES Senior Editor / Architecture Ron Whitten Contributing Editor Topsy Siderowf

Publisher Dan Robertson Associate Publisher Jason Adel Advertising Director Daniel C. McIntyre National Advertising Manager Kathleen H. Motley Executive Director Luxury and Grooming Helen McGinley Account Managers Kathryn Ceglarski, Jennifer Pavlick 4 Times Square New York NY 10036 Phone: 212-286-2860

FASHION Fashion Director Marty Hackel PHOTOGRAPHY Director of Photography & video Christian Iooss Senior Staff Photographer Dom Furore Staff Photographer J.D. Cuban Senior Contributing Photographer Stephen Szurlej Photographer-at-Large Walter Iooss Jr. Deputy Picture Editor Kerry Brady ART + PRODUCTION Art Director Tim Oliver Deputy Art Director Riva Schwartz Associate Art Director Doug Wheeler

4 golfdigest.com.mx | diciembre 2014

Business President Peter King Hunsinger

PUBLISHED BY CONDÉ NAST Chairman S.I. Newhouse Jr. Chief Executive Officer

Charles H. Townsend

President Robert A. Sauerberg Jr. Chief Financial Officer David E. Geithner President-Condé Nast Media Group &

Chief Revenue Officer Louis Cona Chief Administrative Officer Jill Bright Chief Technology Officer Joe Simon EVP-Chief Integration Officer Drew Schutte SVP-Operations & Strategic Sourcing David Orlin Managing Director Real Estate Robert Bennis SVP-Corporate Controller David B. Chemidlin SVP-Market Research Scott McDonald SVP-Finance Jennifer Graham SVP-Business Development Julie Michalowski SVP-Editorial Operations Rick Levine SVP-Human Resources JoAnn Murray SVP-Digital Technology Nick Rockwell SVP-Corporate Communications Patricia Röckenwagner SVP-Editorial Assets & Rights Edward Klaris VP-CN Licensing John Kulhawik VP-Manufacturing Gena Kelly VP-Strategic Sourcing Tony Turner VP-Planning & Strategy Shen-Hsin Hung VP-Digital Product Development Chris Jones VP-Human Resources Nicole Zussman VP-Special Projects Patty Newburger VP-Digital Operations & Monetization Christopher Guenther VP-Corporate Communications Joseph Libonati

Arquitecto Agustín Pizá El Golf como “Herramienta de Vida”

CONDÉ NAST MEDIA GROUP VP-Corporate Partnerships Josh Stinchcomb VP-Insights and Brand Strategy Daniella Wells VP-Marketing Solutions Padraig Connolly VP-Finance Judy Safir Condé Nast Consumer Marketing Executive Vice President Monica Ray Vice President Gary Foodim Vice President Planning & Operations Matthew Hoffmeyer Vice President Consumer Marketing & Promotion Gina Simmons Vice President, Marketing Analytics Christopher Reynolds Executive Director, Consumer Marketing Heather Hamilton CONDÉ NAST ENTERTAINMENT President Dawn Ostroff EVP-Chief Operating Officer Sahar Elhabashi EVP-Motion Pictures Jeremy Steckler EVP-Programming & Content Strategy– Digital Channels Michael Klein SVP-Chief Digital Officer Fred Santarpia EVP-alternative tv Joe LaBracio chief revenue officer Lisa Valentino SVP-Business Development & Strategy Whitney Howard VP-Digital Video Operations Larry Baach VP-Technology Marvin Li VP-Revenue Operations Jason Baird VP-Marketing Mei Lee VP-Production Jed Weintrob VP-Scripted TV Gina Marcheschi VP-Branded Content & Sales Marketing Anissa E. Frey FOUNDERS Founder William H. Davis (1922-1991) Co-Founder Howard R. Gill Jr. (1922-1996) Co-Founder John F. Barnett (1921-2011) CUSTOMER SERVICE 1-800-PAR-GOLF or www.golfdigest.com Printed In The U.S.A. Golf Digest is a Member of the National Golf Foundation

laticando con un buen amigo en el aeropuerto de Vallarta, me sorprendió como una conversación común para mí, fuera tan asombrosa e interesante para otros. Entrados en el tema de golf, le platique lo que estamos haciendo en el Perú, donde estamos donando nuestros servicios por el bien de la comunidad de Lima. Me pregunta “¿En qué contribuye un campo de golf a la comunidad?”, manifestando que sólo beneficia a unos cuantos por ser elitista. “¡Exacto!” resalté. Es precisamente el punto, romper esos esquemas donde el golf es sólo para la élite, es nuestro objetivo como firma especializada en diseño de golf. La interacción con la Federación Peruana de Golf nos ha dado precisamente esta oportunidad. Sería muy extenso profundizar en los todos los beneficios, sin embargo, me enfocaré a lo que se refiere en el ámbito social. El deporte del golf que desafortunadamente en México aún se mantiene lejos de la popularidad enseña lecciones y nos mete en situaciones que, bien inculcadas y apreciadas, se convierten en virtudes que llevamos a la vida cotidiana. El golf en el campo te enseña a ser paciente y caballeroso, existen una serie de reglas establecidas y entendidas de comportamiento ético. Esperar tu turno de golpear la pelota, cuándo debemos de apresurarnos o de tomar calma. El guardar silencio, mientras el oponente está listo y obviamente no pisar su línea ni pararse en la misma, demuestra tu calidad humana-deportiva. Inclusive, es el único deporte que no requiere de un árbitro como

Escuela Pública de San Bartolo, Perú

Zohar L azar

Editorial México

Fotografía cortesía Pizá Golf Design.

tal. Existen jueces que el deportista mismo, al estar en una situación polémica, levantará la mano en caso de ser requerido. Por lo tanto, el espíritu del golf recae en la integridad de cada jugador. El comportamiento de uno en la cancha es primordial, inclusive fuera de torneos. ¿Cuántas veces escuchamos que el golf es bueno para cerrar negocios? Aunque una de las razones, es tener a tu socio potencial cautivo durante cuatro horas con todo el vino que pueda tomar, no es la principal o la más sensible. La verdadera razón de llevar a un socio potencial a jugar es para descifrar su comportamiento durante esas cuatro horas. El golf les va a presentar desafíos, retos y festejos y, tarde o temprano saca tus verdaderos colores. Es decir, hay que observar cómo reacciona a una situación adversa, a una situación de enojo y de frustración. Hay que observar si es honesto con el juego y consigo mismo, si lo capté en el momento que se le movió la pelota o la

el siguiente golpe o en lo que siacarrea y no se auto-castiga, es “bandera roja” e inmediatamen- gue de tu vida. ¿Cuántas veces no imaginamos nuestra pelota por te me pregunto: ¿Por qué voy los aires con una trayectoria de a querer cerrar algún trato con una persona que descontó gol- “draw” perfectamente colocada al centro del fairway para después pes, aventó su bastón cuando le al pegarle ver como se abre y cae pegó tres veces seguidas mal a la pelota y le habló grosero o déspo- en el rough, en alguna trampa o de plano en el monte? Como bien ta al vendedor de refrescos por su lo expresó mi buen amigo Diego frustración? Bustos de CNN en una plática En lo personal, yo llevo a un amigo, cliente, socio o emplea- que tuvimos: “Lo único que controlamos, en un juego de golf es do a jugar golf para observar su nuestra reacción a la situación en comportamiento ético dentro de la que nos encontramos”. la cancha independientemente Por estas y otras razones, sede cómo juegue. guimos inspirados para colaboEl golf es una “herramienta de vida” y nos lo muestra la típi- rar en proyectos sin fines de lucro como en el Perú, donde seguro ca situación de que no siempre la pelota va a estar en donde soñá- pronto tendremos a varias generaciones de todo nivel socioebamos que estuviera. ¿Cuántas conómico practicando un gran veces en nuestra vida hemos estado en algún lugar de fracaso, deporte que no solo te enseña a competir, sino a vivir dentro y decepción, desilusionados por fuera de la cancha. donde la vida nos puso, cuando realmente nosotros mismos nos merecemos estar en esa situaAgustín Pizá, único latinoamerición? Lo importante no es don- cano miembro del Instituto de estás en la vida o donde está Europeo de Arquitectos de Golf. @pizagolfdesign la pelota, sino qué vas a hacer en enero 2015 | golfdigest.com.mx

Play editado por peter morrice

“Flexionar las rodillas ayuda a deslizar el bastón debajo de la bola”.

Gánale a los bunkers 5 tips para superar tu miedo en la arena por martin hall

ueno, lo admito. A pesar de que he jugado en el Tour Europeo y he dado miles de lecciones de bunker, me había convertido en un caso perdido en la arena. Así que decidí hacer algo al respecto. Empecé a estudiar las fotos de Gary Player, tal vez el mejor jugador de bunker de la historia y luego hice cuatro programas en Golf Channel con él. Vi un montón de videos de Seve Ballesteros. Incluso revisé lecciones que el maestro Phil Rodgers le dio a Jack Nicklaus, en las que ayudó a mejorar su juego desde la arena. En primer lugar, aprendí apuntar a la izquierda del objetivo y hacer swing a lo largo de esa línea de postura a la izquierda, manteniendo la cara del bastón abierta. En segundo lugar, aprendí a hundir mis rodillas en la bajada como si fueran amortiguadores. Ayuda a que el bastón se deslice debajo de la bola, como lo enseña mi estudiante Michael Kartrude, un jugador de mini tour. Pasa a la siguiente página para ver más consejos.

MOVIMIENTO CLAVE Ajustar tu peso en la parte exterior de tu pie izquierdo, no te dejará balancearte lejos de la bola durante el swing.

—con ROger schiffman

+ PETER MILLAR camisa, 80 dls. FOOTJOY zapatos, 230 dls. TITLEIST gorra, 27 dls., guante, 24 dls.

6 golfdigest.com.mx | enero 2015

Fotografía J.D. Cuban

enero 2015 | golfdigest.com.mx

Play Your Best Greenside Bunkers ▶ PORCENTAJE DE SALVADAS DESDE LA ARENA (PROMEDIO DEL PGA TOUR)

59.51

53.03

47.32

34.76

Menos de 10 yardas

10-20 yardas

20-30 yardas

30 o más yardas F U E N T E : S H OT L I N K

MOVIMIENTO CLAVE Dale a la arena un buen golpe y luego para tu swing después del impacto, parecido a prender un cerillo.

MOVIMIENTO CLAVE A medida que llevas el bastón atrás, gira tu palma derecha como si vieras tu celular.

◀

INCLINA TUS PIERNAS A LA IZQUIERDA

GIRA TU PALMA DERECHA HACIA ARRIBA

Gary Player me enseñó este parado. Toma un parado amplio y luego pon tu peso en la parte exterior de tu pie izquierdo y mete un poco la rodilla derecha (página anterior). No hay manera en la que te puedas mover de allí, así que quedarás encima de la bola y pegarás en la arena en el lugar preciso. . Este parado también pone un poco de flexión en las rodillas, lo que ayuda a que el bastón se deslice debajo de la bola. Si quieres un tiro alto y suave, abre la cara y realiza swing hacia la izquierda. Para un tiro más largo, cuadra la cara del bastón y que el swing apunte al objetivo. Juega con estos ajustes para aprender a controlar la distancia.

Hace unos años vi a Jack Nicklaus hacer tiros en el bunker con su maestro, el fallecido Jim Flick. Me di cuenta de que a medida que Jack llegaba a la parte superior de su swing, torcía el bastón hacia él lo que abría la cara aún más. Era como si estuviera agarrando un celular en la mano derecha, con la palma de la mano frente a él para que pudiera ver quién llamaba (arriba). Trata de usar esa imagen del celular en tu backswing y luego mantén la cara del bastón abierta durante el impacto, tu palma derecha ve al cielo. Eso va a permitir que la cabeza del bastón se deslice por de la arena y debajo de la bola. La sacarás cada vez.

▶

PEGA A TRAVÉS DE LA BOLA

Todos los buenos jugadores de bunker crean un montón de velocidad a través de la arena. Lo que genera altura y backspin. Piensa en prender un cerillo y el sonido crujiente que hace. Quieres esa sensación en tu swing de bunker, con el borde posterior de la suela del bastón rasgando en la arena. Para crear velocidad, trata de utilizar menos backswing. Me gusta verlo como un día de trabajo de 9 a 5: Tu brazo izquierdo se regresa a las nueve de un reloj imaginario y hasta las cinco (página siguiente). Pega en la arena y para en lugar de hacer un gran terminado, ya lo dije antes, es como prender un cerillo.

Martin Hall es anfitrión de “School of Golf” de Golf Channel. Es el director de instrucción en el Ibis Golf & Country Club, de West Palm Beach.

8 golfdigest.com.mx | enero 2015

enero 2015 | golfdigest.com.mx

Play Your Best What’s In My Bag

“Mi nuevo driver me da una sensación más estable en los golpes mal pegados”.

edad 28 residencia Scottsdale

cerca de casa me mudé a Scottsdale por el golf, pero para seguir conectado a mi ciudad natal (Fresno, California), mi esposa y yo apoyamos al Children’s Hospital Center de California.

espf. Fierro 3 Nike Vapor Pro Combo, fierros 4 a 9 Vapor Pro, varillas True Temper Dynamic Gold X100

madera 3

290 270

madera 5 fierro 3

La línea superior delgada y el aspecto clásico de estos fierros son muy similares a mis fierros viejos, por eso fue fácil cambiar.

YDS*

...... 255

235

fierro 4

220

fierro 5

205

fierro 6

190

fierro 7

177

fierro 8

162

espf. Nike Vapor Speed, 15° y 19°, varillas Aldila Tour Blue (madera 3: 85 gramos, madera 5: 95 gramos)

FIERROS

recogiendo bastones No juego mucho con mis bastones. Una vez que Mike Taylor (el artesano de Nike), encontró la combinación correcta para mis wedges, no los he cambiado ni un poquito. con stephen hennessey

driver

espf. Nike Vapor Pro, 9.5°, varilla X-flex Aldila Rogue de 75 gramos y mide un poco menos de 45 pulgadas. No fue difícil cambiar de driver. Luego de probar varios, encontré mi vuelo de bola óptimo usando las mismas especificaciones en mi driver Covert. La cabeza es similar, pero ahora tengo mucho más precisión.

historia ganó el título de la NCAA 2008, donde superó a las entonces futuras estrellas Rickie Fowler, Billy Horschel, Russell Henley, Harris English y Brian Harman.

BASTÓN

MADERA FAIRWAY

Es tiempo de marcar la línea Antes de empezar mi día en el campo, marco mis bolas Nike RZN Platinum con una línea negra. Esto se ha hecho parte de mi rutina.

fierro 9 155 pw

140

gw 119 lw *distancia de carry

+ NIKE vestimenta GOLF PRIDE New Decade MultiCompound Whiteout grips

10 golfdigest.com.mx | enero 2015

En pares 5, era raro que pegara una madera 3, en mi segundo tiro. Pero, elevo mucho la bola con este modelo y lo puedo frenar más fácil. Empecé a usar ambos en octubre.

Protege y sirve Es Champ, la mascota de mi fundación. Usar esta capucha es un símbolo de mi pasión por ayudar. Tú también puedes apoyar a Champions for Children de Kevin Chappell, comprando tu propia capucha de Winning Edge Designs.

Competencia fuerte Este es un marcador de Whisper Rock. Es uno de los campos que jugamos en Scottsdale. Juego con otros profesionales del tour como: Chez Reavie, Geoff Ogilvy, Bryce Molder y Kevin Stadler. PUTTER espf. Prototipo Nike Method de 33 pulgadas, 2.5° de inclinación y 72° de ángulo de lie Los chicos de Nike me hicieron el putter, que se parece al modelo que usé cuando me volví profesional. El cambio es entre el grip Super Stroke y una versión estilo pistola.

WEDGES espf. Nike VR X3X (46°) Nike VR Pro Dual Sole (54°), Nike VR Pro (60°), varillas True Temper Dynamic Gold S400 Los he usado los últimos cuatro años. Me encanta su sensación de suavidad.

equipo: DOM FURORE • chappell: Darren Carroll/Getty Images

KEVIN CHAPPELL

DRIVER

Play Your Best Strategy por Jack Nicklaus

What the Pros Know por Sean Foley

“Entre más valiente sea tu segundo tiro, más fácil será tu tercero”.

“Brad finalmente encuentra un uso para su fierro 3”.

Aprendizaje dentro de las cuerdas Los jugadores del tour practican este ejercicio para mejorar la precisión.

4. PLANEA TU APPROACH No es un mal lugar para acercarte, sólo que el green corre atrás. Ten cuidado al tratar de llegar a un hoyo que está a la derecha. La bola podría rodar fácilmente fuera del green y acabar en el agua.

a verdad, es que la mayoría de los pares 5 que he diseñado, son de doble pata de perro. Pares 5 rectos, no son tan comunes como hubieras pensado. (Incluso, el 18 en Pebble Beach es un hoyo doble pata de perro, aunque ambos curvean a la izquierda). Para anotar en los hoyos, necesitas una estrategia inteligente y una mente clara. Veamos el hoyo 18 en el Champion Course en PGA National que rediseñe en 1989. El Champion volverá a acoger el Honda Classic en febrero. La primera pata de perro curvea a la izquierda y la segunda a la derecha. Hay agua a lo largo del lado derecho, pero realmente no entra en juego desde el tee. Hay agua a la izquierda, si la jalas o pegas un hook. Verás, que entre más valiente sea tu segundo tiro, más fácil será tu tercero.

3. ¿TE SIENTES EL AUDAZ? Si pegas un buen drive por la izquierda, podrás intentar ir al green en dos (hasta los de hándicap medio pueden, si juegan desde la salida correcta). La entrada no es sobre el agua; es un tiro de rebote con cierto riesgo.

os pedazos de cuerda, cada uno de aproximadamente 25 pies de largo y una varilla o una vara de entrenamiento clavada en el suelo en tu línea de meta. Es todo lo que necesitas para mejorar tu precisión de varias maneras. Todo el tiempo veo esta práctica simple en eventos del PGA Tour. En primer lugar, te entrena a apuntar correctamente tu cuerpo y la cara del bastón. El terreno ondulado, la calidad de la luz solar e incluso la forma en la que las salidas están orientadas en el campo pueden jugar malas pasa-

das a los ojos. A veces piensas que estás alineado hacia tu objetivo, pero no lo estás. Las cuerdas y la varilla ayudan a que tus ojos estén rastreando una línea de destino en lugar de ver un objeto en la distancia, que es la forma de cometer errores de puntería. La segunda forma en la que las cuerdas ayudan, es mejorando la línea del swing. Cuando pegas tiros de fierro desde el pasto y dejas divots entre las cuerdas, puedes ver si el camino de tu bastón fue a la izquierda, derecha o recto en el impacto. Luego, también puedes hacer

ajustes en tu swing y comprobarlo nuevamente. Por último, cuando la bola está en el aire, este ejercicio te ayuda a ver qué tanto están curveando tus tiros. ¿Estás pegando consistentemente fades o draws? Estar consiente te permitirá planificar y utilizar la forma de tu golpe, para acertar con más frecuencia tus objetivos. Con ello, obtienes toda la información de 50 pies de una cuerda y un palo, no está mal. Sean Foley es docente en Orange County National cerca de Orlando..

2. EL SEGUNDO DEBE DE SER INTELIGENTE Desde aquí, la opción para los pegadores más cortos, es llegar al green en dos tiros más: un fierro o madera hacia el fairway por encima de los bunkers a la izquierda y un fierro corto al green. Inteligente para cualquier jugador.

—con roger schiffman

12 golfdigest.com.mx | enero 2015

este hoyo en la historia

El pitch sensacional de Lanny En la Ryder Cup de 1983 en el PGA National, Lanny Wadkins llegó al hoyo 18, uno abajo contra José María Cañizares, pero necesitábamos medio punto para empatar. Después de dos golpes sólidos, Lanny estaba a 72 yardas del hoyo. Su pitch por encima del enorme bunker a la derecha terminó cerca para un birdie con lo que ganaría el hoyo, significaba que Estados Unidos retendría la copa. Fue mi primera capitanía. Estaba tan feliz por el tiro que Lanny pegó, por lo que corrí y de broma besé el divot.

1. ADELANTE CON TODO Como diseñador, me gusta darles espacio a los golfistas para pegar un buen drive. Si la salida es demasiado difícil, nadie estará en posición para un segundo tiro de riesgo/recompensa. Hay bunkers aquí, pero hay espacio.

Ilustración Bryan Christie Design

AL MURPHY / NIKE: CAMISA , 65 DLS., ZAPATOS, 250 DLS., CINTURÓN

Un par 5 que gira dos veces Trazando un camino por un hoyo de doble pata de perro

Play Your Best

Fotografía J.D. Cuban

enero 2015 | golfdigest.com.mx

Play Your Best Curing Faults por Jim McLean

Step by Step por David Leadbetter

“El mejor consejo: No seas demasiado cuidadoso. Firme en la parte posterior”.

Play Your Best

“Los buenos con el chip giran a través de la bola. Los malos voltean sus manos”.

Para acertar putts cortos comprométete con tu objetivo. Prueba este ejercicio: (1) Busca un putt de un metro plano en el green de práctica y entierra un tee en el extremo más alejado del hoyo. (2) Prepara el golpe y apunta la cara del putter al tee. Debes ser preciso. Incluso, pídele a un amigo que lo revise. (3) Después de un rato, retira el tee y elige otro objetivo, como una hierba en la parte posterior del hoyo. Pega a ese lugar. En el campo di algo positivo como: ¡Acaba con él! —DR. RICHARD COOP

¿Por qué hice eso? Nunca falles un putt de un metro cabas de pegar un gran tiro de fierro o dejaste cerca un chip. Ahora te falta un metro. Curiosamente, tu oponente calla, no te dice nada. Te acercas y llevas el putter atrás y … ¡Oh, no! La bola pega en el borde y sale.

Todos lo hemos hecho y mucho. El verdadero problema es que la mayoría de los golfistas tienen un pacto tácito con sus compañeros, que no tienen que tirar los putts cortos. Luego, cuando están en un torneo y tienen un putt de un metro, piensan: Podría fallarlo. Además, normalmente hay muchas pisadas alrededor del hoyo que causan marcas y ondulaciones, que alimentan el nerviosismo. Qué hay que hacer cuando te enfrentas a un difícil putt corto: En primer lugar, estar consciente

14 golfdigest.com.mx | enero 2015

que tienes que dar un buen golpe. No sólo te acerques y le pegues sin pensar. Segundo, lee la caída y alinea la cara del putter con cuidado. Inclusive, los putts de un metro pueden tener suficiente caída para fallarlo. En tercer lugar, mantén tu cabeza quieta hasta después que se ha ido. La mayoría de los fallos cortos, pasan porque el jugador quiere ver que la bola caiga en el hoyo o intenta dirigir la bola al hoyo. Por último, no seas demasiado cuidadoso. Sigue con tu rutina normal y dale un golpe firme y confiado.

Llegando al hoyo 72 del Kraft Nabisco Championship en 2012, I.K. Kim había acertado putts para birdie en el 16 y 17 para ventaja de un golpe. En el 18, dejó su putt para birdie a menos de 12 pulgadas. Lo falló por el borde. “Era tan corto, realmente no leí el putt,” dijo Kim. “Me sentí como si me estuvieran apurando. Tienes que leer el putt, no importa la distancia”. Kim perdió en el primer hoyo de desempate contra Sun Young Yoo. Jim McLean es profesional, docente y parte de equipo de Golf Digest. Ilustración Rami Niemi

HOYO: jim luft • Kim: Stephen Dunn/Getty Images

SUCEDIÓ EN EL TOUR

ilustraciones: todd detwiler • Jos. A Bank: CAMISA , 100 DLS. • house of fleming: cinturón • call away: ZAPATOS, 130 DLS., GUANTE, 24 DLS.

DI A TI MISMO ¡ACABA CON ÉL!

Chips limpios Una técnica tan fácil que lo puedes hacer con una mano i estás haciendo un mal contacto en los chips – pegando atrás de la bola o toppeada- es probable que sea porque tratas de ayudar a la bola en el aire. Tus manos están demasiado activas y pegas arriba en el impacto. Voy a enseñarte, una técnica de chip que hará más fácil pegar un chip limpio.

David Leadbetter es profesional, docente y parte del equipo de Golf Digest.

1. INCLÍNATE AL OBJETIVO

2. DEJA QUE TUS MUÑECAS GIREN

3. TU PECHO EN MOVIMIENTO

4. ENFÓCATE EN EL IMPACTO

▶ Haz un parado estrecho, que tus pies estén en ángulo al objetivo y juega la bola desde tu dedo gordo del pie trasero. Inclina tu pecho y las manos ligeramente al objetivo, mientras te acomodas sobre la bola.

▶ No necesitas mucho movimiento de muñeca, pero dejar que tus muñecas giren naturalmente, te permite acelerar el bastón cuando bajas guiándolo con las manos, que es la clave para lograr un contacto sólido.

▶ Incluso, con tiros cortos es importante que tu cuerpo gire hacia delante. Tu pecho debe girar al objetivo, incluso después del impacto. Una forma de sentirlo es haciendo chips sólo con la mano derecha.

▶ Haz un swing suave y mira fijamente la cara del bastón cuando golpea la bola. El contacto sólido es vital. Una vez que obtienes la sensación de pegar un chip sólido, ya puedes enfocarte en el objetivo.

Fotografiado por J.D. Cuban en The Concession Golf Club, Bradenton, Fla.

enero january 20152015 | golfdigest.com.mx | golfdigest.com

15 23

Play Your Best Swing Sequence por Roger Schiffman ntes del verano, es probable que no hayas oído hablar de Jamie Donaldson. El hombre que aseguró para Europa la Ryder Cup de 2014 y quien ha jugado esporádicamente en el Tour Europeo, sufría de problemas de espalda que eran tan malos que un médico le recomendó que se jubilara. Sin embargo, Donaldson quien nació en Gales y reside en Inglaterra, perseveró en el anonimato. Encontró a un especialista, que le

ayudó a rehabilitar su espalda con ejercicios de núcleo. Donaldson se abrió paso en 2012 ganando el Irish Open a los 36 años, después de 255 torneos y finalizó 47avo. en el orden al mérito europeo. Jugó bien en el PGA Tour como invitado en 2014 para ganarse la tarjeta del 2015. Pero lo más destacado de la carrera de Donaldson llegó en el hoyo 15, en su enfrentamiento de individuales contra Kee-

gan Bradley en la Ryder Cup en septiembre. Cuando el capitán europeo Paul McGingley apareció, Donaldson sabía que su partido podía ser el decisivo. Después que su salida encontró el fairway, dejó su segundo tiro con el wedge desde 147 yardas a menos de treinta centímetros para derrotar a Bradley 4 y 3, asegurando la copa para Europa. Aquí el profesor Dean Reinmuth nos dice que es lo bueno del swing de Donaldson.

▶ ESTADÍSTICAS DE DONALDSON EN 2014

291.1

68.5

61.3

29.1

Distancia de drive (57avo.)

Greenes en regulación (72avo.)

Salvadas (7mo.)

Putts por ronda (35avo.) F U E N T E : TO U R E U RO P EO

Jamie Donaldson Un swing que pasó la prueba de la Ryder Cup

16 golfdigest.com.mx | enero 2015

CODOS ADENTRO “Me gusta mucho la preparación de Jamie”, dice el profesional, docente y parte del equipo de Golf Digest, Dean Reinmuth. “Echa un vistazo a su brazo derecho en la parte que donarías sangre: apunta ligeramente a la derecha del objetivo. Pre establece una separación perfecta. Se parece un poco a Nicklaus en su mejor momento”.

CADERAS EN SU LUGAR A mitad del camino hacia arriba, los brazos de Donaldson crean un arco de swing amplio, mientras gira su cuerpo. “Puedes ver un poco de luz entre su brazo derecho y el pecho (posición 2),” dice Reinmuth. “Sin embargo, la hebilla de su cinturón apenas se ha movido de donde estaba en la preparación”.

MANOS QUIETAS

UN POCO DE CAMBIO

IMPACTO SÓLIDO

Jamie está en una posición de poder en la parte superior. La cara de su bastón está cerrada ligeramente (apunta al cielo), que le gusta a Reinmuth. “Pocos golfistas buenos juegan desde una posición de cara abierta en la parte superior”, dice. “Se requiere demasiado movimiento de manos para cuadrar el bastón a tiempo para el impacto”.

“Me encanta el movimiento que Donaldson hace para iniciar la bajada”, dice el profesor Reinmuth. “Mira su pierna izquierda: Hay un movimiento lateral leve. Y su codo derecho está justo debajo de su izquierdo, lo que no permite que su muñeca gire sin dejar que el bastón se quede atorado detrás de su cuerpo”.

A medida que el bastón baje a la bola, las caderas de Donaldson no se han abierto mucho, sus brazos y el bastón están cuadrados frente a él. Reinmuth señala sus alineaciones de impacto: “Su cabeza está muy por detrás de la bola y su pierna izquierda se ha enderezado. Es una buena posición para generar poder”.

ENERGÍA HACIA ADELANTE Después del impacto y en el terminado, la energía del swing va adelante y no arriba, dice Reinmuth. “Su peso se ha trasladado a la parte exterior de su pie izquierdo, que se ha liberado del suelo. Johnny Miller solía hacerlo. Es por eso que las caderas de Jamie permanecen niveladas y en equilibrio perfecto”.

PERFIL DEL PRO jamie donaldson 39 / 1.80 metros / 78 kg / Macclesfield, Inglaterra driver TaylorMade SLDR bola Titleist Pro V1x + J.LINDEBERG camisa 105 dls, pantalón 135 dls. FOOTJOY zapatos 230 dls., guante 24 dls.

Fotografías J.D. Cuban

Play Your Best The Driver Guy por Tom Stickney II

Nunca se pare frente al hombre-Birdie.

“¿Tu camisa también es mediana?”

Walker de 35 años ganó tres eventos antes de concluir febrero: el Frys.com Open, el Sony Open y el AT&T Pebble Beach National Pro-Am. McIlroy de 25 años, ganó el WGC-Bridgestone además sus dos victorias más importantes.

COREY CONNERS

5 SEÑALES DE QUE NUNCA GANARÁS EL DRIVE MÁS LARGO

1 El drive del padre O´Sullivan fue mejor que el tuyo en el torneo de la iglesia.

2 Tu swing de práctica no hace ningún ruido.

Comerte tres hot dogs grasosos en la casa club antes de la segunda vuelta.

4 az jugado 16 hoyos del torneo de caridad de tu amigo, cuando ves un letrero en el tee que promete hacerte sentir como un hombre nuevo: “Concurso de drive más largo”. No importa que no puedas llegar a la estaca en el fairway pegando dos drives, o que tu cuerpo pierda energía después de cinco cervezas y una carga de carbohidratos. Recuerdas, ¡Oye, yo jugaba fútbol americano en la secundaria! Encuentras tu enfoque y pegas un shank con la punta,

18 golfdigest.com.mx | enero 2015

que sólo va 50 yardas. Algún Neandertal gana la camisa de golf de premio. Aquí está el problema: Crees que puedes agregar otras 20, 30 yardas haciendo un esfuerzo adicional, pero probablemente no puedas. Sólo deshaces tu secuencia de bajada. El bastón se mueve arriba y el golpe es con los brazos. Podría sentirse fuerte, pero no tienes buen contacto. Toma tu tiempo haciendo el swing y luego mueve todo el cuerpo. Puede ser que así lo logres.

Tu backswing alcanza el máximo de altura en la cintura.

5 Sólo dos veces haz alcanzado al grupo de enfrente, ambos desde un bunker cerca del green. Tom Stickney II es profesor en Bighorn Golf Club en Palm Desert, Calif. y en The Promontory Club en Park City, Utah.

Fotografía J.D. Cuban

ilUSTRACiÓn: AL murphy • ADIDAS: CAMISA , 80 DLS., GORRA , 17 DLS. • TAYLORMADE: GUANTE, 20 DLS.

AMATEUR MASCULINO

Esfuerzo extra para más yardas ¿Por qué todo cambia en el hoyo donde pegas drive?

Play Your Best

Golfers of the Year

La victoria importante del canadiense de 22 años llegó en febrero, en la Jones Cup. También terminó segundo en el U.S. Amateur y el North & South.

BROOKE HENDERSON AMATEUR FEMENIL

GD Awards Honramos a los mejores de los mejores esde 1954 Golf Digest ha honrado a los mejores jugadores del juego. Esta vez, la elección del golfista del año fue fácil. El norirlandés Rory McIlroy ganó el British Open y el PGA Championship, su tercer y cuarto major en su carrera. También ganó otros dos torneos y acabó 2-1-2 en la Ryder Cup, para colaborar en la victoria de Europa. McIlroy de 25 años de edad, se une a una serie de jugadores jóvenes en nuestra lista de homenajeados. De algunos es posible que ya hayas oído hablar, otros pronto los conocerás.

—los editores

Ilustración Sean McCabe

STACY LEWIS

alcanzó el tercer lugar en el ranking mundial.

PREMIO MICKEY WRIGHT / MÁS VICTORIAS EN EL LPGA TOUR

MARTIN KAYMER

Hasta noviembre, Stacy Lewis de 29 años había pasado 92 semanas consecutivas clasificada entre las primeras tres del mundo. Lewis ganó tres veces más en 2014, aumentando sus victorias a 11 antes de cumplir los 30 años.

CHESSON HADLEY NOVATO DEL AÑO, PGA TOUR

Hadley de 27 años, fue el único novato en ganar en el 2014 (tiró 21 bajo par en el Abierto de Puerto Rico) y tuvo otros tres top 10.

LYDIA KO NOVATA DEL AÑO, LPGA TOUR

Antes de convertirse en profesional a finales de 2013, Ko de 17 años ya tenía dos victorias en la LPGA. Añadió dos más en su primera temporada como profesional y hasta octubre tenía 11 top 10. También

JUGADOR MÁS MEJORADO, PGA TOUR

Kaymer ganó el Players Championship y el U.S. Open, sus primeras victorias en Estados Unidos desde que ganó el PGA Championship en 2010. Kaymer de 29 años, también ganó dos puntos en la Ryder Cup para ayudar a Europa a derrotar a Estados Unidos.

Henderson de 17 años, salvó dos cortes en los majors de la LPGA. La canadiense también ganó el South Atlantic Amateur, segundo lugar en el U.S. Womens Amateur y tercer lugar en el Canadian Womens Amateur.

SAM BURNS AMATEUR JUVENIL MASCULINO

Burns de 18 años, originario de Shreveport, La., terminó dentro del top 10 en eventos juveniles el verano pasado y ganó el AJGA Rolex Tournament of Champions y el PGA Juvenil. Estudiará en LSU en 2015.

MICHELLE WIE

ANDREA LEE

JUGADORA MÁS MEJORADA, LPGA TOUR

AMATEUR JUVENIL FEMENIL

Wie de 25 años ganó su primer título de la LPGA, en casi cuatro años en abril (Lotte Championship). Dos meses más tarde, ganó el U.S. Open Femenil, su primer major. También tuvo otros seis lugares dentro del top 5.

RORY MCILROY Y JIMMY WALKER PREMIO BYRON NELSON / MAS VICTORIAS EN EL PGA TOUR

Lee de 16 años, originaria de Hermosa Beach, California, tiene dos victorias AJGA incluyendo el Rolex Tournament of Champions. Estudiará en Stanford en 2016.

PATRICK TALLENT AMATEUR SENIOR MASCULINO

Un contador retirado de Vienna, Viginia, Tallent de 61 años ganó el U.S. Senior Amateur, su primer

victoria en 27 eventos de la USGA.

JOAN HIGGINS AMATEUR SENIOR FEMENIL

Higgins de 58 años, originaria de Glendora, California, ganó el U.S. Senior Womens Amateur para convertirse en la tercera mujer en ganarlo y el U.S. Womens MidAmateur. (Antes lo ganó en 2008).

RAN KI N G S AMATEUR MASCULINO

1 2 3 4 5

Corey Conners Geoff Drakeford Beau Hossler Scott Harvey Denny McCarthy

AMATEUR FEMENIL

1 Brooke Henderson 2 Alison Lee 3 Mika Liu 4 Kristen Gillman 5 Doris Chen AMATEUR JUVENIL MASCULINO

1 2 3 4 5

Sam Burns Andy Zhang Sam Horsfield Brad Dalke Jorge García

AMATEUR JUVENIL FEMENIL

1 Andrea Lee 2 Kristen Gillman 3 Bethany Wu 4 Princess Mary Superal 5 Nelly Korda MENCIÓN DE HONOR AMATEUR MASCULINO

Ron Carter Brady Exber Doug Hanzel Chip Lutz Bryan Norton MENCIÓN DE HONOR AMATEUR FEMENIL

Terri Frohnmayer Mina Hardin Judith Kyrinis Martha Leach Ellen Port

enero 2015 | golfdigest.com.mx

editado por ron kaspriske

“Juego la mañana de la carrera, si no tenemos que estar en la pista a la 1 pm”.

es una de las razones por la que me gusta tanto el golf. Además, del olor del pasto recién cortado.

SHAWN LANGDON edad 32 años altura 1.77

Golfista de arrancones El campeón de la NHRA está cerca de romper el 80

peso 86 kg residencia Avon, Ind. (Originario de California)

20 golfdigest.com.mx | enero 2015

OS ARRANCONES Los coches Top Fuel tienen 10 mil caballos de fuerza y corren alrededor de 530 kilómetros por hora. Estamos jalando 6 Gs (seis veces la fuerza de la gravedad) hasta la mitad de la pista y luego cuando jalamos el paracaídas, son otros 3 Gs en la otra dirección. Se siente como si fueras a quedar atrapado debajo del tablero. A algunos se les han desprendido las retinas de los ojos, debido a que el coche frena muy duro.

NIKE: zapatos, 220 dls.

gutter credit tk

carrera Es tres veces campeón del National Hot Rod Association (NHRA), incluyendo el Mello Yello Top Fuel World Champion. Su mejor velocidad y tiempo en la competencia Top Fuel es de 537.7 kilómetros por hora, en una pista de 300 metros, en un tiempo de 3,712 segundos. Langdon tiene un hándicap de 11.3 y dice que el mejor campo que ha jugado es Lake Course del Olympic Club.

SU PRIMER CARRERA TOP-FUEL Estaba todo bien hasta que me acomodaron en el coche. Entonces me di cuenta: ¡Por Dios! ¿En qué me he metido? Estaba listo para vomitar. Pero, después, cuando la carrera terminó, les dije, “Junten nuevamente el coche y vamos de nuevo”. APRENDER A JUGAR GOLF Al principio yo y un amigo íbamos a la práctica sólo a ver quién podía pegar el drive más largo. Pero, en 2009 realmente empecé a jugar lo más que podía. Tiraba 120, pero seguí jugando y ahora pego 80s bajos. LAS SEMANAS DE CARRERAS No podrías creer cuántos pilotos y jefes de equipo juegan golf. Si llegas a la ciudad para una carrera el jueves, empiezan a mandar mensajes para ver quién quiere jugar. Juego la mañana de la carrera, si no tenemos que estar en la pista hasta la 1 de la tarde. Nos encanta. LOS EXTREMOS Cuando vas a toda velocidad por la pista, apenas tienes tiempo de pensar, ¡jala el paracaídas! Pero en el golf, tienes que alentar todo mentalmente. Tener tiempo para pensar,

EL MASTERS De hecho, fui este año. Es el único torneo profesional de golf que he visto en vivo, aunque siempre tenemos golf en la televisión del tráiler durante la semana de carrera. El pasto en Augusta era increíble, podrías dormirte allí. Siempre lo recordaré y lo buenos que son los profesionales para salir de aprietos. Phil Mickelson pegó un tiro impresionante desde el bunker, que acabó a un lado de la bandera. ¿Cómo hacen eso? En serio, dime. LAS CARRERAS DE CARRITOS DE GOLF Cuando no estoy compitiendo en Top Fuel, hago carreras bracket. Se trata básicamente de arrancones con cualquier cosa que encontremos. Y sí, hemos hecho carreras de carritos de golf. Algunos tienen motores especiales para alcanzar los 65 u 80 kilómetros por hora. Créanme, hacemos carreras de lo que sea. SU MANTRA DEL GOLF El ochenta por ciento es mejor que el 100, cuando se trata de hacer swing. Se trata de ser suave y dejar que el bastón haga el trabajo. Hay una razón por las que los numeran, lo que te recuerda el objetivo de su diseño. —ENTREVISTADO POR RON KASPRISKE

Fotografiado por Nathaniel Welch en Maple Grove Raceway, Mohnton, Pa.

The Golf Life The Pour

Cantigny Golf, Wheaton, Ill., 95 dls. Colt Knost ganó el U.S. Amateur Public Links en 2007, antes de unirse al PGA Tour.

Avery Ranch Golf Club, Austin, 85 dls. Diseño de 4½ estrellas con robles al lado de los fairways y un lago de 60 ha. que entra en juego.

CommonGround Golf Course, Aurora, Co., 52 dls. Un diseño de Tom Doak de Pacific Dunes y de Streamsong fame.

Hood River (Ore.) Golf & Country Club, 30 dls. Una primera vuelta sencilla con vista a las montañas, que se vuelve más difícil.

Lickinghole Creek Craft Brewery, Goochland, Va. Una fábrica de cerveza en el campo, rodeada de cultivos y de vida silvestre.

Penrose Brewing Co., Geneva, Ill. Es una de las más hermosas tabernas de la Unión Americana, a las afueras de Chicago.

Jester King Brewery, Austin. A poca distancia de la ciudad, con un fantástico paisaje rústico en la zona de Texas Hills.

Crooked Stave, Denver. Está en una antigua fundidora de ladrillo junto a panaderias, fabricantes de queso, y tostadores de café.

Solera Brewery, Parkdale, Ore. Antigua sala de cine, con una impresionante vista del Monte Hood desde su patio trasero.

Three Chopt Tripel. Cerveza de fuerte sabor belga goldenstraw con toque de limón y lima, cuerpo ligero y color dorado.

P-2. Una cerveza fuerte pálida inspirada en el estilo belga con un aroma de frutas, lúpulo y clavo. Embriagadora, de cuerpo medio.

Todas las cervezas son de temporada. Conocidos por sus cervezas de barril salvajes con ingredientes locales y orgánicos.

Vieille. con un saison de lúpulo ligero y seco. Con toque cítrico y un final ligeramente agrio. Una cervezas amarga fabulosa.

Hedonist IPA. Una cerveza India de la Costa Oeste, fuerte y cuerpo medio, capas complejas de fruta, ligero amargor seco.

22 golfdigest.com.mx | enero 2015

Fotografía Zachary Zavislak

Succión del viento

TU NUEVO EJERCICIO DE NÚCLEO

¿La restricción del flujo de aire les da una ventaja a golfistas como Rory?

Esperemos que ahora hayas dejado de considerar las sentadillas y abdominales como tus ejercicios básicos (ponen demasiada presión sobre la columna vertebral). Y si encuentras que los planks estándar boca abajo no son suficientemente difíciles, prueba el plank lateral dice Ralph Simpson el asesor de fitness de Golf Digest. Una nueva investigación publicada en Sports Health dice que el ejercicio conocido como plank lateral o puente provoca más actividad muscular en el abdomen y oblicuos, en comparación con otros ejercicios de plank. Al hacer planks laterales, asegúrate de que el antebrazo que descansa está debajo del hombro, dice Simpson. También hay que tener las piernas y columna lo más rectas posible. “Trata de mantener la posición durante el mayor tiempo que puedas, luego cambia de lado y repite durante el mismo tiempo”. —RK

obre el papel parece una lucha justa: Rory contra Rickie. McIlroy llegó a la Ryder Cup en septiembre como el número 1, mientras que Fowler disfrutaba del mejor año de su carrera después de terminar en el top 5 en los cuatro majors. Pero para el sexto hoyo de su partido individual, todo había terminado.

PLANK LATERAL: BROWN BIRD DESIGN

Independence Golf Club, Midlothian, Va., 70 dls. El campo diseño de Tom Fazio es la sede del Virginia Open desde el 2007.

The Golf Life

Muchos atletas de élite usan máscaras o hacen ejercicio en cuartos con poco oxígeno.

JUEGA AQUÍ

BEBE AQUÍ

stados Unidos disfruta de un renacimiento de la cerveza artesanal. Miles de pequeños fabricantes independientes especializados en diferentes tipos han surgido en los últimos años, para saciar nuestra sed de cerveza con un sabor pleno. Los jugadores del tour lo están probando. Graeme McDowell, Keegan Bradley y Fredrik Jacobson se han unido con GolfBeer Brewing Co., para comercializar sus propias cervezas. Un viaje a una de las tabernas para una cata o una lección en fabricación de cerveza, puede ofrecer un ambiente diferente al de tu hoyo 19 habitual. Con la ayuda de Michael Kiser el fundador de goodbeerhunting.com preparamos un listado con cinco de las principales cervecerías del país y donde se puede jugar golf cerca de ahí. O crea tu propio viaje de golf y espuma visitando brewerassociation.org para una lista de cervecerías artesanales en todo el país. —Alan P. Pittman

PIDE ESTO

Rapsodia en cerveza El golf y la cerveza artesanal hacen una pareja encantadora

The Core

McIlroy estaba arriba por 5 y no mostraba signos de fatiga, después de haber jugado 70 hoyos de golf lleno de presión durante los dos días anteriores. ¿Por qué Rory se veía y jugaba tan fortalecido? Un médico cree que es debido a la forma en la que se entrena en el gimnasio. McIlroy a menudo corre en una caminadora con una máscara de entrenamiento, que simula estar a una gran altitud. Conocido como hipoxia o entrenamiento en altura, restringe el flujo de aire mientras que Rory hace sprints y otros ejercicios cardiovasculares. El objetivo, es mejorar la resistencia de entrenamiento del cuerpo para requerir menos oxígeno, para que los músculos funcionen de manera óptima por períodos más largos en una atmósfera a nivel del mar. Trabajando con su entrenador Steve McGregor, McIlroy alterna entre sprints de 90 segundos y camina para variar su frecuencia cardíaca dice el Dr. Ara Suppiah, un experto en medicina del deporte cuyos pacientes incluyen a estrellas del PGA Tour como Justin Rose, Ian Poulter, Steve Stricker, Henrik Stenson y Hunter Mahan. “Potencializa el desempeño legal”, dice Suppiah. “Aumenta la resistencia física, porque inIlustración Harry Campbell

crementa la capacidad de extracción de oxígeno en los músculos. No generas tanto ácido láctico en los músculos y cuando lo haces, esa sensación ardiente se disipa mucho más rápido”. Sin embargo, aún no hay una respuesta científica definitiva que diga que este tipo de entrenamiento funciona. En 2010 el Centro Nacional de Información sobre Biotecnología publicó un informe que decía que “la hipoxia como complemento del ejercicio no se ve ventajoso para el rendimiento a nivel del mar”, Muchos atletas de élite usan máscaras o hacen ejercicio en cuartos con poco oxígeno, con la esperanza de obtener una ventaja. “No se debe intentar el ejercicio con hipoxia, si tienes condiciones preexistentes tales como presión arterial alta, enfermedades del corazón, problemas circulatorios, diabetes, etcétera”, dice Suppiah. “Debes ser examinado por un médico primero”.

Independientemente de si te pones la máscara, el tipo de entrenamiento con intervalos que hace McIlroy en la caminadora es ideal para los golfistas, ya que mejora la función de las fibras musculares de contracción rápida necesarios para hacer un swing fuerte. “El golf es un deporte donde necesitas un poder explosivo por un segundo o dos cada pocos minutos y luego descansar”, dice Suppiah. “Este tipo de entrenamiento imita esas necesidades”. —Ron Kaspriske

Tema de conversación ¿Alguna vez te has preguntado qué tan segura y limpia está el agua en un garrafón de campo de golf? Lo mismo pensamos nosotros. En lugar de arriesgarse con cada sorbo que tomas de un vaso de papel, colecta el agua en una botella nueva de viajes ZeroWater (18 dls, zerowater.com). Su fabricante dice que el sistema de filtración incorporada elimina todas las partículas sólidas del agua. Lo único que tienes que hacer, es cambiar el filtro (que cambia de color cuando es el momento de sustituir). Hay muchos sistemas de filtración de agua en el mercado, pero nos gusta esta botella porque es fácil de guardar en un carrito de golf o en la bolsa. —RK enero 2015 | golfdigest.com.mx

The Golf Life Mr. X

Grassroots Issues

Tengo muchos silbidos desde las gradas. Aunque no tantos como Camilo Villegas.

Tour Pro Secreto Una guía de las groupies y acosadoras engo 29 años de edad y estoy en forma, pero soy demasiado flaco para ser el ideal de belleza masculina. En la universidad y en los bares nunca me sentí como un imán de atracción. Cuando camino por la playa sin camisa, la única razón por la que las mujeres me miran dos veces es para maravillarse de la gravedad de mi bronceado de golfista.

Cuando estás en una ciudad nueva cada semana, eres un atleta profesional, mencionan frecuentemente tu sueldo y estás en un torneo que involucra a muchas empresas y organizaciones de caridad, con sus respectivas cenas y fiestas, la mayoría con bebida, la cosa cambia. Tengo muchos silbidos desde las gradas. No tanto como otros, ni como Camilo Villegas. (¿Quién si?) Hay un tema común, y es el de mis pantalones. “Hey, bonitos pantalones”. “Hey, me gustan tus pantalones… No, no entiendes, me gustan mucho los pantalones”. No importa que mi mujer esté a 30 pies de distancia. Las mujeres que gritan cosas normalmente no son del tipo que se molestan en saber si un jugador está casado. Nada de buscar rápidamente en Google o esperar a que me quite el guante para ver si tengo anillo. Después de unas cervezas de 7 dólares

24 golfdigest.com.mx | enero 2015

bajo el sol, una joven va a empezar a decir lo que piensa. A veces se saltan las cuerdas. En un evento en el que mi pareja era Rickie Fowler y estábamos en un par 3, una mujer sale corriendo después de que pegamos nuestros golpes de salida con un cóctel en mano y profesa su amor por Rickie. Hablamos todo el camino hasta el green y luego los de seguridad la sacaron. Hay cuatro torneos que los solteros marcan en sus calendarios: Dallas, Phoenix, Charlotte y Hilton Head. Si estás buscando problemas los encontrarás en cualquier lugar, pero esas cuatro ciudades tienden a generar la mayor cantidad de historias. Aunque estés en jeans y playera, las mujeres preguntan bastante rápido si eres golfista profesional. En 2013, en The Greenbrier, estaba en el green de práctica cuando una mujer mayor me llamó la atención. “Hey, él de mora-

do: Mi hija vive en Nueva York. ¿Quieres ver una foto?” No voy a repetir lo demás, pero ella quería presentarme a su hija y no tenía ninguna razón para elegirme a mí sobre cualquier otro jugador. Increíble. Muchos jugadores tienen acosadores extraños en las redes sociales. Un amigo cercano tenía una mujer que comentaba todas sus fotos de Instagram durante tres años. Nunca tuvo el corazón para bloquearla, pero cuando estaba en el Memorial la vio en la galería. Sus amigos escuchaban que ella le decía a la gente que era su novia. Así que al final sus amigos se enfrentaron a ella y le dijeron: “Es chistoso, nos vamos a quedar en la misma casa toda la semana y nunca te mencionó”. Obviamente, hay un golfista que dominó el deporte y al mismo tiempo vivió salvajemente. No hay mejor caso de estudio que demuestra que el golf se juega entre oídos. Si has estado de fiesta con una mujer o mujeres que acabas de conocer, te va a dar más confianza que a los que comieron verduras y durmieron nueve horas. Ellos caminan a la primera salida con el pensamiento de ser invencibles y de tirar 10 birdies. Conozco a muchos que hacen todo bien, ejercicio, regresan de inmediato a la habitación del hotel, ni siquiera toman una cerveza y lo único que hacen es fallar cortes. Algunos veteranos dicen que la actividad groupie solía ser mucho más al aire libre. Que había jugadores que elegían a una mujer de la galería y se iban del campo juntos. Hablan de los jugadores que nunca hubieran sobrevivido estar bajo el microscopio de los medios modernos. Probablemente, sea cierto que la amenaza de alguien tomando una imagen delicada y publicándola hace a los jugadores más cuidadosos. Es factible que también sea un caso de los veteranos quejándose al decir que la vida solía ser mejor cuando eran jóvenes. He escuchado que los jugadores solteros la están pasando muy bien. —con Max Adler Ilustración Eddie Guy

The Golf Life

“Mi respuesta normal, con una sonrisa, es que lo hacemos sólo para molestar a los golfistas”. Toda la verdad Porque los campos le hacen hoyos a sus fairways y greenes o es divertido llegar a un campo para jugar una ronda en la que pensaste durante semanas y descubrir que los fairways o los greenes parece que fueron ametrallados por un escuadrón de bombarderos P-51. Desafortunadamente, hacerle hoyos al césped -práctica conocida como aireación- es una parte importante del mantenimiento del campo. Para explicar mejor el proceso, contactamos algunos de los superintendentes de golf más respetados de E.U. —ron whitten

▶ Hacen los agujeros de aireación a los fairways y greenes dos o tres veces al año dependiendo del clima, la geografía del lugar y el tipo de césped. También es común hacer pequeños hoyos a los greenes, un proceso llamado ventilación, durante el año para ayudar a que se sequen, así como promover el buen drenaje y permitir el intercambio de oxígeno y gas. Todo ello, es necesario y no tiene ningún impacto en la jugada.

john f. zimmer jr. oakmont country club

▶ El oxígeno es más importante para el suelo y el pasto que el agua. Al igual que con los seres humanos: Si dejas

de respirar, yo dejo de beber agua y veremos quién vive más tiempo.

método menos invasivo: la aireación.

▶ Otro objetivo es la reducción de materia orgánica. Mientras va creciendo el pasto en el año, va dejando materia muerta llamada paja. Sin aireación, la materia orgánica básicamente sofocaría y finalmente mataría el pasto.

▶ La aireación siempre es controversial, pero no hay práctica agrónoma más importante. Hay diferentes tipos: extracción, inyección, púa sólida, rebanar y pinchar. Todos dejan entrar aire al suelo, alivian la compactación, ayudan a reducir la paja y mejoran la masa de las raíces.

kyle hegland sand hills golf club

fred gehrisch higl and falls country club

▶ Por la misma razón los agricultores aran los campos: para el alivio de la compactación, mejorar la infiltración del agua y aumentar el oxígeno en las zonas de las raíces. Arar los greenes y fairways resultaría en el cierre del campo durante un largo plazo, se utiliza por ende un

russ myers los angeles country club

steven cook oakl and hills country club

▶ Mi respuesta normal, con una sonrisa, es que lo hacemos sólo para molestar a los golfistas. Hablando con seriedad, nosotros tampoco lo disfrutamos. Es mucho trabajo y nos presiona mucho para dejar en perfectas con-

diciones los greenes. Pero, sin eso las probabilidades de que los greenes fallen crecen exponencialmente.

paul carter the bear trace at harrison bay

▶ Es un mal necesario, un proceso extremadamente exhaustivo. Se espera que se haga la aireación en el fairway al menos una vez al año y en los greenes de dos a seis veces por año dependiendo de la necesidad, el presupuesto y las prácticas culturales.

josh heptig san luis obispo country golf courses

▶ Hay tipos diferentes de aireación. Cada campo es diferente y nunca se debe comparar lo que hacen en el campo vecino, con lo que se hace en tu campo.

rick tegtmeier des moines golf and country club

▶ La curación depende del clima. La aireación a principios de otoño cura más rápido, porque los días y las noches todavía son calientes. En la primavera y a finales del otoño la aireación por lo general toma más tiempo, debido a que los días son más cortos, las temperaturas más frescas y a veces hay heladas en la noche.

paul dotti arcol a country club

Ilustración Shout

enero 2015 | golfdigest.com.mx

X-Golf The Golf Life

¿Dices que quieres una revolución? Los golfistas salen a las calles en Francia l French City Pro Tourt estuvo en Niza recientemente para el Nissa StreetGolf Pro Championship o Concurso de Golf Callejero de Nissa. En el hoyo 19 (Le 19ème Trou) el equipo ganador recibió el trofeo con aplausos acompañados de muchas cervezas. Así como los niños se amontonan en un patio o en una sala para ver un juego, también lo hacen los golfistas callejeros en un callejón o en un parque. Usan bolas más suaves (amigables para las ventanas), hechas del mismo material que los corchos sintéticos de vino. El golpe de salida puede ser jugado desde un pequeño pedazo de alfombra, un tee de caucho o una corcholata. Sin embargo, a partir de ahí sólo se puede pegar desde donde se encuentre la bola hasta que llegue al objetivo, ya sea una lámpara de alumbrado, una puerta o incluso un hoyo natural como un bache. El golf callejero, es muy parecido al billar: El tiro en la orilla puede ser mortal, y los tacos de billar de la casa se rayan rápido. "Es un sentimiento de libertad el jugar", dice David Lardier, presidente y fundador del París Street Golf. “Puedes jugar cuando sea, en donde sea y con quien sea. Es una buena forma de explorar nuevas ciudades, e incluso redescubrir tu propia calle”. En las paredes se concede alivio sin castigo y si una bola queda bajo un coche, el jugador puede colocarla a una distancia de dos bastones a cada lado ▶ ▶ ▶

Un competidor mantiene su stan en el Nissa StreetGolf Pro Championship en Niza, Francia en octubre.

enero 2015 | golfdigest.com.mx

The Golf Life X-Golf del vehículo sin penalización. Y lo más importante: “Los golfistas deben guardar sus bastones en la bolsa en todo momento cuando no están pegando. De lo contrario, la gente va a pensar que eres un loco intentando atacar a alguien”, dice Guillaume Le Mével, un competidor regular en el French City Pro Tour y distribuidor de las bolas del juego que son hechas por la empresa estadounidense Almost Golf. “No podemos darnos el lujo de ir a un campo de golf, así que encontramos nuestro propio campo en la calle,” dice Le Mével. “A veces tienes que enseñarle la bola a la gente, dejar que ellos la sientan y luego sonríen porque saben que no vas a dañar su coche o lastimar a sus hijos. Si son golfistas tradicionales, lo querrán intentar”.

DIFUNDIENDO EL DEPORTE lgunos golfistas callejeros carecen de técnica, pero lo compensan con talento artístico. Encontrar hoyos de golf en paisajes urbanos, es intrínsecamente creativo y existen varios cortometrajes sobre el deporte. Asimismo, los gráficos promocionales de los eventos siempre son de gran calidad. “Los europeos son buenos en la organización de los deportes a nivel de clubes”, dice Robert Peterson, fundador de Almost Golf. “A ellos les encanta dibujar banderas, cantar canciones y molestar al contrincante. Pero lo más importante, disfrutan del día de una manera muy social.” Peterson ha dejado Almost Golf para iniciar una nueva empresa, GlowGear.net y planea introducir pronto una forma nocturna de golf callejero. Lo que está claro del juego es encontrar perchas en el pavimento, a través de las bases y no de un órgano de gobierno. Dependiendo de la frontera que cruzas, lo llaman golf urbano, golf mixto, golf fuera de campo y otros nombres. En mayo, un evento llamado European Urban Golf Cup está previsto en Londres. ¿La revolución llegará a Estados Unidos? Hace una década Peterson organizó 40 eventos similares en campus universitarios, pero dice que “obtener los seguros fue una tortura”. La regla número 1 del golf callejero: Nadie lo gobierna. —Max Adler

EXTRAS

¿Por qué dejar de jugar al golf en el invierno?

POR FUERA

28 golfdigest.com.mx | enero 2015

DEBAJO

Los hoyos se encuentran en cualquier lugar donde los competidores puedan imaginar: paradas de autobuses, calles y parques. Los jugadores, incluso son creativos con sus bastones. Un golfista hizo una bolsa de golf con un par de jeans (arriba).

Fotografías Lauren Fleishman

MEDIO +

Aprende a ponerte capas Mantenerte caliente y cómodo con estilo

Desde la izquierda desde arriba: Nike sombrero de punto, 28 dls. Manoplas de carrito Titleist, 40 dls. Gorrito tejido Under Armour, 30 dls. Camisa Dunning, 89 dls. Camisa Under Armour, 50 dls. Camisa Adidas, 60 dls. Camisa Wolsey (en Trendy Golf) , 140 dls. Camisa Oakley, 75 dls. Camisa Nike, 60 dls. Camisa RLX Ralph Lauren (en Trendy Golf), 125 dls. Chaleco Nautica 128 dls. Encima de una camisa Dunning, 89 dls. Chamarra Boss Green (en Trendy Golf), 495 dls. Chamarra híbrida FootJoy, 145dls. Chamarra Hyperadapt Nike, 280 dls.

OBTEN MÁS OPORTU NIDADES DE BIRDIE S

ólo hay una manera de jugar este juego, y es estar plenamente comprometido en cada tiro. Estoy seguro que lo has oído antes, pero eso no lo hace menos cierto. El compromiso no significa necesariamente hacer el swing más fuerte. Yo lo veo como que todo se mueve con certeza. Los slice y hooks grandes pasan cuando una parte del cuerpo se frena y la otra parte se mueve más rápido para compensar o manipular el golpe. Solía quedarme atrás con la parte alta de mi cuerpo y aventar las manos con fuerza a la bola. Requiere mucha sincronización y el control de la distancia con mis fierros era inconsistente. Para mejorar tenía que hacer algo, así que me uní a Butch Harmon. Cambiamos malos hábitos y trabajamos en un “movimiento de cuerpo completo”, del cual voy a hablar más tarde. Me tomó un tiempo sentirme cómodo con el nuevo movimiento, pero no tanto — 2014 fue la mejor temporada de mi carrera. Estaba haciendo un mejor contacto, mis fierros largos volaban más alto y los cortos un poco más bajo, me ayudó a conseguir más y mejores oportunidades de birdie. Obviamente los cambios eran específicos para mí, pero creo que hablan de fundamentos que cada golfista debe aprender. Para cada cambio, Butch me dio un pensamiento de swing para ensayar en cámara lenta. Lo que sigue son los tres pensamientos que me ayudaron mucho. Comprométete a estos y pronto te encontrarás tomando líneas agresivas a la bandera.

COPIA LO QUE HICE PARA CONVERTIRME EN UN MEJOR JUGADOR DE FIERROS

POR RICKIE FOWLER

—CON MAX ADLER

Fotografías Walter Iooss Jr. en The Hideaway Golf Club, La Quinta, California

enero 2015 | golfdigest.com.mx

HACIA ATRÁS: GIRA LA PUNTA ARRIBA ▶ En mi viejo swing, la cara del bastón apuntaba a la pelota durante demasiado tiempo. Había una tensión inicial cuando mis hombros giraban antes mientras el bastón se arrastraba lentamente de regreso, esto cerraba la cara del bastón. Para solucionarlo, mi pensamiento de ensayo en cámara lenta fue: La punta del bastón hace el primer movimiento. Cuando la punta rota al inicio del swing, se sincroniza el giro de mi muñeca con el giro de mi hombro desde el inicio. Otra

forma de pensar, los antebrazos dan el primer paso: Giran hasta que la punta se dirija al cielo (recuadro). Es una cuestión de preferencia, cualquier pensamiento funciona igual de bien y hace que lleves el bastón atrás de una forma más fluida. Es el ejercicio más importante que practiqué: detengo el llevar el bastón para atrás, cuando está paralelo con el suelo. En ese momento, compruebo que la varilla se acopla perfectamente a la línea de mis dedos del pie (abajo). Significa que desde mi

‘SIENTO COMO SI SOSTUVIERA UN PARAGUAS EN MI BACKSWING’.

punto de vista, la cola del bastón está en la punta de mi zapato y apunta a mi objetivo. Estoy “sobre el plano.” Este ejercicio me dio tanta confianza que lo hago antes de cada golpe. Lo ensayo con ritmo suave, llevó el bastón atrás y a continuación hago el swing. Otra cosa en la que Butch y yo trabajamos es: En la preparación, que la barbilla no toque el cuello. Parado con la barbilla hacia fuera, se crea un espacio para que los hombros giren atrás y regresen.

‘COMPRUEBO QUE LA VARILLA SE ACOPLE PERFECTO A LA LÍNEA DE MIS DEDOS DEL PIE´.

BACKSWING: PERMANECE CONECTADO ▶ Solía sufrir de la misma tendencia que afecta a una gran cantidad de amateurs: Mis brazos seguían yendo atrás después de terminar de girar mi hombro. Cuando los brazos se desconectan así de los músculos del tronco, el bastón pasa paralelo y puede causar muchos problemas. El grip puede rebotar en tus manos y vas a tener que encontrar una manera de volver a sincronizar los brazos con el pecho durante la bajada. Si no los sincronizas, terminas

volteando las muñecas sobre la bola para salvar el golpe. Así que para mantener todo unido hacia atrás, mi pensamiento de ensayo en cámara lenta fue: estoy sosteniendo un paraguas en mi backswing. Ósea, dejo de ir atrás en el momento en que siento que la varilla se apunta arriba y abajo como un paraguas (arriba). En realidad, el bastón viaja mucho más lejos. Pero es lo que yo y otros que hacen demasiado

swing necesitan sentir para llevar el bastón a una posición clásica en la parte alta con la varilla paralela al suelo (recuadro). Al principio, cuando el pensamiento del paraguas no siempre funcionaba, Butch me dijo que fingiera que era Steve Stricke, quien tiene probablemente el giro de muñeca más quieto del tour. Para los golfistas que usan mucho las muñecas, vean la acción de brazos simple y recta de Stricker. enero 2015 | golfdigest.com.mx

IMPACTO: TODO JUNTO ▶ En la bajada me quedaba atrás sobre mi lado derecho y tiraba los brazos afuera, lejos de mi cuerpo para golpear la bola. Mis fierros cortos volaban muy alto y en días malos mis tiros iban a todos lados. Anteriormente mencioné la forma de hacer un movimiento de cuerpo completo. Mis manos y muñecas están pasivas en el impacto. Mi pecho cubre la bola y siento que mis brazos, tronco, caderas y piernas, todo excepto las manos y las muñecas, se mueven juntos para liberar el bastón (recuadro). Es un consejo más psicológico, que físico. Conseguir que todo tu cuerpo haga swing al unísono, es bastante natural, pero

comprometerte con el golpe es más fácil decirlo que hacerlo cuando estás en el campo con problemas por todos lados. Pero confía. Por lo general cuando tratamos de guiar un tiro es cuando más fallamos. En cuanto a la orientación mecánica, mi pensamiento de ensayo en cámara lenta fue: Mantén la cabeza del bastón en línea con las manos y el pecho después del impacto. Me detengo para comprobarlo todo el tiempo (izquierda). Si vi que la cabeza del bastón está a la izquierda de mis manos aquí, significa que mis muñecas se voltearon. Necesitaba movimientos en los que podía confiar y es lo que ahora tengo. + PUMA camisa, 85 dls., pantalón 80 dls., cinturón 50 dls., zapatos 220 dls., gorra 28 dls. TITLEIST guante 24 dls.

‘MIS MANOS Y MUÑECAS ESTÁN PASIVAS EN EL IMPACTO’.

9 COSAS QUE NO SABÍAS DE RICKIE

1 BIGOTE ¿Por qué sostengo un wedge debajo de mi nariz en la portada de esta revista? El bigote naranja que está estampado en la parte posterior es una referencia al personaje Dick Fowler investigador privado, que represento en una serie de anuncios de Farmers Insurance. Este wedge está en mi bolsa. 2 FENÓMENO DE CALIFORNIA La primera vez que rompí el 70 tenía 12 años. La época más loca que he tenido fue en mi primer año de secundaria. Tiré 10 bajo par tres veces en tres semanas, todo en torneos. 3 SIN ÍDOLOS De joven no tenía un jugador del tour favorito. El jugador del que quería aprender era de una época diferente, Ben Hogan. 4 HOYOS EN UNO He tirado cuatro hasta ahora. 5 MICHAEL JORDAN Juego mucho golf con Michael Jordan en Medalist Club in Hobe Sound, Florida. Le doy cinco golpes por vuelta. El rey del básquetbol juega muy buen golf, así que tengo que tirar muchos birdies para ganarle. 6 MEJOR AMIGO Tengo muy buena relación como muchos jugadores del tour y me divierto viajando a torneos con diferentes grupos, pero si me vas a hacer comentarlo, tendría que decir Bubba Watson. 7 CAMPOS FEVORITOS Mi campo favorito que jugamos en Estados Unidos es Torrey Pines South. Simplemente se adapta a mis gustos. En el extranjero me gusta mucho Royal County Down, en Irlanda del Norte. 8 TINTA En el interior de mi muñeca izquierda tengo tatuada la firma de Barry McDonnell. Big B fue mi entrenador desde la infancia hasta que falleció en 2011. 9 BRONCEADO Salgo a jugar golf sin camisa de vez en cuando. Lo he hecho en las Bahamas y en algunos campos de hombres en Estados Unidos que lo permiten. Libera tu swing. enero 2015 | golfdigest.com.mx

E L G O L P E D E S A L I DA C O N C A R RY FO R Z A D O E N E L H OYO 1 7 ( A R R I B A ) Y E L A P P R OAC H D E S D E AT R Á S D E L G R E E N ( A B A J O ) .

Cabot Cliffs : Clásico instantáneo a razón por la que cabot cliffs es el nuevo campo más esperado de 2015, es porque ya lo has visto antes, pero no en un mismo lugar. Tiene ocho gloriosos hoyos a lo largo de la costa sobre el Gulf of St. Lawrence en Inverness, Nueva Escocia, uno de ellos nos recuerda a Turnberry. Otro, parece como si viniera de Pebble Beach y otro evoca a Ballybunion. ▶ Llámalo diseño de campos de golf de fusión: Es la madre naturaleza mejorada dramáticamente por los arquitectos Bill Coore y Ben Crenshaw. Los ondulantes hoyo uno y diez eran un bosque antes de ser esculpidos por Rod Whitman, quien hace tres años diseñó y construyó los primeros 18 hoyos del resort, Cabot Links, clasificado 42 entre los 100 mejores campos del mundo según Golf Digest. ▶ Otro remoldeador de acantilados, Keith Rhebb, convirtió una colina de arena y tierra en una torre de tipo Bandon Dunes, con dunas de arena en el segundo hoyo y cinceló en un acantilado irregular el par 3 del 16, que combina elementos del 15 y 16 de Cypress Point. ▶ Cabot Cliffs deja ver su diseño poco convencional en los vientos oceánicos. Cuenta con seis pares 5 (tres en cuatro hoyos), seis pares 4 y seis pares 3. Mejor dicho, siete pares 3, el hoyo cuatro incluye un hoyo alternativo, que se basa en la obra ganadora de Riley Johns, moldeador en Cliffs que ganó el Lido Desing Coimpetition en 2014. ▶ El resort ofrece 76 habitaciones y green fees en temporada alta de 130 dólares, los golfistas que hagan el viaje (apertura prevista para julio) no se sentirán decepcionados. —RON WHITTEN

36 golfdigest.com.mx | enero 2015

Fotografías Alan P. Pittman

‘BANDERAZ0’

CÓMO LLEGAR A LA BANDERA IZQUIERDA O A LA DERECHA BY HANK HANEY

A LA BANDERA IZQUIERDA

▶ Ser capaz de pegar un tiro que curvea a la izquierda, es útil en muchas situaciones. Cuando la bandera se esconde a la izquierda, te permite apuntar a un objetivo más grande y seguro – el centro del green- y mover la bola a la bandera. Para pegar el draw, haz un swing que sale a la derecha durante el impacto. Con el bastón apuntando al objetivo y la muñeca izquierda ahuecada o doblada hacia atrás, logras que el swing se mueva a la derecha. Si luchas contra el clásico error del buen jugador, el hook, asegúrate que no eres demasiado agresivo cuando te apuntas. Si la bandera está ajustada al borde izquierdo, no vas querer darle muy fuerte y acabar en el lado corto del green. Apúntate para que el draw termine unos pasos a la derecha del hoyo.

38 golfdigest.com.mx | enero 2015

A LA BANDERA DERECHA En la parte superior, el bastón apunta al objetivo.

En la parte alta, el bastón está “suspendido” o apunta a la izquierda del objetivo.

La muñeca izquierda está ahuecada ligeramente (doblada atrás en la parte alta).

La muñeca izquierda está plana o ligeramente inclinada (torcida hacia afuera).

Siente como si hicieras swing a la derecha del objetivo durante el impacto.

Siente como si estuvieras haciendo swing a la izquierda del objetivo durante el impacto.

▶ Más jugadores pegan natu-

dls., zapatos 120 dls.

ralmente un fade que un draw, por lo que pensarías que una bandera derecha sería un objetivo jugoso, especialmente con viento de izquierda a derecha o con la bola bajo tus pies. Sin embargo, una gran cantidad de golfistas comenten el error combinado de no pegar al bastón y apuntarse directo a la bandera. Los tiros terminan cortos y a la derecha del green. A menos que la bandera esté al frente, elige un bastón que juegue a las yardas del borde trasero. Para dar un golpe con fuerza y un poco de fade, llega a una posición como la de aquí: el bastón apunta a la izquierda del objetivo y la muñeca izquierda está plana. Lo que genera lo opuesto del swing de draw. Hace una trayectoria a la izquierda, durante el impacto, y así se pega el fade. Recuerda la regla: Entre más pegas fade (o slice) menos distancia cubrirás.

TAYLORMADE gorra, 28 dls.

—WITH MATTHEW RUDY

+ ADIDAS camisa, 80 dls., pantalón 80 dls., cinturón 60

Fotografías Dom Furore

BREAKING MY SHOT | 43 AÑOS | AUSTIN TX.

FOTOGRAFIADO POR W A LT E R I O O S S J R .

LANCE ARMSTRONG

HABLA SOBRE JUGAR 250 RONDAS AL AÑO, FALLAR DESDE EL PRIMER TEE Y COMPARAR LA LOCURA DEL CICLISMO CON EL CÓDIGO DE HONOR DEL GOLF. CON GUY YOCOM 40 golfdigest.com.mx

AWAY 10 . 09 . 14

BA RTO N C R E E K C O U N T RY C LU B

el año pasado jugué 250 ron-

das. Voy a lograrlo de nuevo este año. Cuando estoy en mi otra casa en Aspen, con un grupo de 20 cascarrabias – clásicos viejos de Aspen. Aquí en Austin juego con los mismos tres o cuatro, Barton Creek, Austin Country Club, The University of Texas Golf Club y otros lugares. A los de Austin les encanta la acción, a veces se salen de control. Una vez que te acostumbras a jugar por buen dinero, un juego de 10 dólares parece aburrido y jugar por nada parece inútil. Por lo que sea que juegues, debe ser lo suficiente para que te duela un poco si pierdes.

▶▶▶ el club de golf nanea. Gran

campo Isla grande de Hawai. El 2 de enero de 2014. Llegué corriendo al primer tee sin calentar. Sólo traté de hacer contacto y empecé a jugar increíble. Mi grupo comenzó a molestar. “La crisis es inminente”. Después de 10 hoyos estoy en par y se empiezan a callar de la misma manera que hacen cuando un lanzador va por un juego perfecto. Acabé tirando 74, un poco irreal porque Nanea es un difícil par 73. Nunca había bajado el 80 anteriormente. Al día siguiente pensé en los ajustes para bajar el 70, al día siguiente, en Kukio. Tiré 98. En el camino comencé a gritar en voz alta en repetidas ocasiones, “¡Odio este maldito juego!”.

diferentes razones. Algunos se achican por dinero, o están por jugar su mejor ronda, y otros cuando tienen que tirar un número específico. Yo me achico en el golpe de salida en el primer hoyo, cuando la gente me observa. Lo puedo hacer en un juego normal, pero en un torneo real, si no hay donde esconderse debe ser aterrador. Todos viéndote, ¿cómo le hacen los profesionales? No he experimentado ese tipo de presión, pero si había algunas personas viendo cuando jugué en el torneo de socio-invitado del LA Country Club este año. Había suficientes personas, para hacerme saber que sería difícil si llegó a un escenario como el AT&T Pro-Am.

▶▶▶ en tantas carreras de bicicletas, hay rutas fáciles. En

el golf no hay tal cosa como un campo fácil, al menos para mí. Los par 3 son especialmente brutales; ahí tiro la mayor parte de mis doble bogeys. Nunca he entendido porque son los hoyos de hándicap más alto de la tarjeta. El cuarto hoyo del Roaring Fork Club, un gran campo cerca de Aspen, tiene un par 3 de más de 200 yardas, es el hándicap número 5. Cuando juego con buenos jugadores y llegó a ese hoyo, es un alivio conseguir el tiro que necesito.

▶▶▶ me encanta el ambiente en

L.A. North. Pantalones largos, no hay teléfonos celulares, puro caminar. Es golf puro, pero si pudiera elegir una visión de campo para el futuro, no creo que la versión súper conservadora es la respuesta, así como no lo es hoyos de más de 15 pulgadas. Es en algún punto medio. En mi versión del golf perfecto, se requieren zapatos, pero no camisas con cuello. Las camisas no se tienen que fajar tampoco y habría música.

▶▶▶ mi hándicap es 10 y me ha lle-

vado mucho esfuerzo llegar allí. Tengo problemas con mi mala flexibilidad. Mi coordinación manos-ojos es terrible. El rango de movimiento de mi cuerpo es horrible. Puedo pedalear, correr o nadar durante todo el tiempo y la distancia que quiera, pero son deportes en línea recta. Cuando me pides que rote, me mueva de lado a lado o incorpore movimientos complicados, tengo problemas. Soy la persona menos talentosa para el golf.

el momento correcto, los ciclistas deben comer mientras corren, eso es achicarse. No beber correctamente en un día cálido, hacer un pequeño error táctico en lo que sea, o en cualquier ámbito de la vida en la que se pierde el enfoque, para mí es achicarse.

▶▶▶ los golfistas se achican por

▶▶▶ lo de la música es difícil.

▶▶▶ no he roto 80 desde entonces.

Ese día en Nanea yo estaba en mi zona. Lo había sentido antes en el ciclismo, muchas veces. Ese poder sin esfuerzo, el sentimiento de que no puedes hacer nada mal. Durante seis o siete años me subía a la bici sabiendo que iba a ganar. Sólo era cuestión de salir y ejecutar la estrategia. Pero, luego se volvió difícil. Cuando traté de regresar en 2004, estaba nadando contra la corriente. No pude encontrar la zona nuevamente. Y al igual que en el golf, cuando estás fuera de la zona, es imposible volver a entrar. ▶▶▶ molestar es parte del juego,

¿no? Cuando alguien con el que voy apostando, pega un excelente drive por el centro

42 golfdigest.com.mx | enero 2015

del fairway y tiene un ángulo perfecto al green, pero luego deja su approach en el bunker, me acercó y le digo: “Ese fue un gran drive. “ ¿Hay algo más molesto que eso? ▶▶▶ cuando pierdes un minuto en

una etapa del Tour de Francia, tienes que encontrar una manera de volver a obtenerlo. Es como perder golpes en el golf: Tienes que encontrar la manera de acompañar un bogey con un birdie. En el ciclismo, sabía lo que tenía que hacer para ganar ese minuto. No siempre lo hacía, pero soy un profesional y al menos sabía cómo. En el golf, cuando tiro un doble bogey, siento que perdí los golpes para siempre. Seguirlo con un birdie, es lo más difícil del mundo.

El problema, es que no todo el mundo en un foursome tiene los mismos gustos y hay un lugar especial en el infierno, para los que piensan que su música es mejor que la de los demás. Lo mejor es hacer una encuesta entre el foursome, pero si te toca, intenta el Van Morrison Radio en la aplicación Pandora. Es una colección increíble de música, que al 90 por ciento de la gente le gusta. Melodías suaves de Otis Redding, James Taylor, Paul Simon, Jackson Browne, Bob Marley, Ray Charles y por supuesto, Van Morrison. A un volumen bajo, pero audible excepto cerca de los greenes y los tees donde se debe apagar. Y si una persona insinúa que no le gusta la música, apágalo por completo. ▶▶▶ se achica en todo. El ciclismo no

parece ser un deporte en el que la gente se trague la manzana, porque como he dicho, es un deporte de marcha recta. Cuando una persona no come lo indicado en

▶▶▶ el tiro más difícil del golf para mí : cualquiera cerca del

TRAVIS MATHEW: CAMISA 85 DLS., SHORTS 85 DLS., CINTURÓN 60 DLS. • ADIDAS: ZAPATOS 80 DLS. • G/FORE: GUANTE 35 DLS.

os buenos golfistas no hacen caso a las distracciones y permanecen en el momento. Mentalmente, no puedo hacer esas cosas. Estoy revisando mi teléfono, no sólo entre tiros, sino también entre swings de práctica. Mi maestro, Chuck Cook dice que no ha visto a alguien con tan mal déficit de atención como yo desde que trabajó con Payne Stewart. Sería un cumplido, excepto que no juego como Payne. Cuando tengo un tiro importante, digamos por 500 dólares en uno de los juegos regulares en los que participo –casi siempre me achico. No es un juego fácil.

green con un lie difícil, donde me veo obligado a usar mi wedge. Desacelero. Pego atrás, alto en el bastón o muy abajo y no se mantiene en el green. Puedo estar a pocas yardas del green en dos y acabar tirando triple bogey. Así de mal. ▶▶▶ yo no práctico. No me gus-

ta pegar bolas. Vuelve loco a Chuck Cook, pero como le dije, la práctica es como montar una bicicleta estacionaria que también odio. Cuando estamos a 75 grados, sin viento y el sol brilla, voy a salir a la carretera. Y todavía monto en mi bicicleta. ¿No es mejor siempre hacerlo bien? ▶▶▶ nadie se ve mejor que Rickie

Fowler de 25 años. Nadie se ve peor, que un hombre de 45 años que se viste como Rickie Fowler. Si tienes pelo gris y panza, déjale la gorra plana y las camisetas pegadas a Rickie.

▶▶▶ conocí a tiger woods en los

ESPYs hace mucho tiempo y llegué a conocerlo, a través de los años. Lo que me interesa de Tiger es la forma en que se fregó a sí mismo, no por sus problemas personales, sino por lo increíblemente bueno que era. Él creó la plantilla que todo gran jugador ha copiado en los últimos 15 años. Le enseño a Rory McIlroy, Adam Scott y otros exactamente cómo entrenar, cómo estar centrado

y dedicado. Él los hizo mejores competidores. Si Tiger no hubiera puesto el listón tan alto, cuando estaba en su mejor momento, la parte final de su carrera podría haber sido más fácil. Me encantaría verlo regresar a su nivel, pero me pregunto si sería suficiente para arrasar como lo hacía antes. ▶▶▶ ¿el castigo por lo que hizo Ti-

ger excedió al crimen? Yo diría que sí. Lo que sucedió fue que los medios de comunicación han cambiado. En algún punto entre el final de la carrera de Michael Jordan en 2003 y el escándalo de Tiger en 2009, los medios de comunicación dejaron de apoyar a los atletas y celebridades. Ya no los protegieron, porque no los necesitaban. En el mundo digital, lo que importa es la primicia. Los medios de comunicación masivos están a la par de TMZ y Deadspin, porque no pueden darse el lujo de perder. El resultado, ya no hay más “vacas sagradas” y es mucho más duro. Si John Kennedy y Frank Sinatra no estuvieran muertos y vivieran sus vidas de la manera en la que lo hicieron en sus mejores momentos, se los devorarían. ▶▶▶ el próximo mes voy a jugar

Augusta National por primera vez. Me invitó el ex presidente de Nike, Charlie Denson. Lanny Wadkins también viene. Charlie dijo: “¿Quieres venir conmigo a

d’Huez, el Col du Tourmalet y Luz Ardiden son como monumentos. Pero en esta etapa de mi vida prefiero estar jugando en Augusta National, que montando en Mont Ventoux. ▶▶▶ me refiero al British Open en

Twitter (3.85 millones de seguidores en @lancearmstrong), y de inmediato un millón de británicos me dicen que es sólo “The Open”. Vaya que son reticentes al respecto.

▶▶▶ los elementos no me pertur-

ban. Juego en cualquier clima. En Aspen en Acción de Gracias el año pasado estaba nevando, pero moría por jugar. Revisé mi aplicación del clima y en Gran Junction, que está a sólo 2 horas y media en coche hacía frío, pero no había nieve. Le hablé a unos amigos para que me acompañaran. Mala idea, llegamos y estaba nevando. Fue un buen viaje, pero el regreso fue muy difícil. Mis amigos me molestaron durante todo el camino. ▶▶▶ el golf es diferente de la

cultura de la bicicleta, cuando competía y es decir poco. El ciclismo era el salvaje oeste, nadie consideraba el dopaje como una trampa. Era una carrera de armamento, todo se aceptaba y cada quien luchaba por sí mismo. Puede ser que me consideres la última persona que puede hablar de

▶▶▶ lo bueno de sobrevivir al cán-

cer es la fundación Livestrong, de la cual ya no soy parte, que recaudó 500 millones de dólares. Las corporaciones y las personas que donaron, obviamente fueron enormes para la fundación. Estoy muy orgulloso de lo que empecé. Es notable que un tipo en un deporte no convencional como el ciclismo, fuera capaz de inspirar a la gente y crear ese nivel de conciencia. Nunca subestimes el poder de una persona. El PGA Tour ha recaudado alrededor de 2 mil millones de dólares para la caridad en su historia. Es impresionante, pero una manera en la que podrían hacer más, es poner el poder de sus superestrellas a trabajar mejor. Tiger Woods y otros tienen sus propias causas y lo que hacen es fantástico, pero si la gira los influenciara a usar su imagen para organizaciones benéficas que ya apoya la gira, podrían recaudar aún más dinero.

▶▶▶ chris froome, el ciclista britá-

nico que ganó el Tour de France en 2013 hace todo mal. Él tiene un golpe de pedal entrecortado, sus brazos fuera, su cabeza abajo y está por todos lados en la bici. Es el Jim Furyk del ciclismo, poco convencional en todos los sentidos, pero funciona. Y la razón por la que funciona es el ritmo superior. Su ritmo es increíble y funciona de una manera

‘PINE VALLEY ESTE MES, AUGUSTA NATIONAL EL PRÓXIMO. ¿QUÉ TAL EH?’ Augusta?” y respondí: “¿El papa usa zapatillas rojas?” Pine Valley este mes, Augusta National el próximo. ¿Qué tal eh? ▶▶▶ por otro lado, soy uno en un

millón, que no tiene ningún deseo de ver el Masters en persona. Verlo en la televisión sí, ser espectador en el torneo no.

▶▶▶ el golf tiene sus terrenos sa-

grados. Augusta National, Pine Valley, LACC, Riviera, Olympic, Ballyneal y Nanea son casi lugares santos y he sido bendecido por no sólo haberlos visto, sino por haber jugado. El ciclismo también tiene sus terrenos sagrados. Mont Ventoux, Alpe

trampa, pero el golf es diferente. Me encanta adherirme a un código de honor, que en el ciclismo no teníamos. Si moviera mi bola en el rough y me cacharan, no sólo lo lamentaría, pero me partiría el corazón para siempre. Cuando pienso en la reforma del ciclismo, pienso en el golf. ▶▶▶ si un golfista pro se dopara,

dudo que fuera capaz de saber con sólo mirarlo. Los asteroides anabólicos, lo que construye masa muscular, velocidad y fuerza, no estaban en nuestro mundo. Las sustancias que usábamos, no eran para construir masa muscular, sino para aumentar la resistencia y la recuperación.

que le da tiempo de que su mecánica inusual trabaje en conjunto. El swing de golf es igual. ▶▶▶ cuando mi cabeza toca la almo-

hada, mi último pensamiento es: ¿Será mañana el día que vuelva a bajar el 80? Tengo la salida de las 12:30 en Austin Country Club mañana, tal vez sea el día. ▶▶▶ los tres últimos hoyos del re-

corrido son los que importan. Si terminas fuerte sanará casi cualquier apuesta, salvará la ronda y hará que salgas del campo con una sonrisa. Siéntete orgulloso de cómo llegas a terminar. Deja que tu ego salga y recuerda: las estrellas cierran bien.

enero 2015 | golfdigest.com.mx

BUDDY THIS

BUEN PUNTO ▶ Jack Thomas el caddie de Streamsong es experto en encontrar bolas de golf y dientes de tiburón (no aparece en la foto).

¿AMIGO EL INVIERNO TE TIENE TRISTE? REÚNE A TUS AMIGOS Y VAYAN A FLORIDA DONDE SALE EL SOL Y HAY EXCELENTES CAMPOS DE GOLF ESPERANDO, INCLUYENDO EL POPULAR STREAMSONG POR DAVID OWEN 44 golfdigest.com.mx | enero 2015

Photograph by First Lastname

Fotografías Gijs van der Most

i caddie y yo veíamos el suelo mientras caminábamos. “Ahí hay uno”, dijo señalando el borde de la acera. Me quedé mirando la grava por un largo tiempo, pero todavía no lo veía. Cuando me rendí se agachó y me pasó un diente de tiburón nickelgray del tamaño de un maíz de caramelo gigante. Yo estaba jugando golf no buscando fósiles, pero el diente era real. El terreno que caminábamos solía ser el fondo del océano. Arena y cosas muertas amontonadas durante millones de años, que formaron gruesos depósitos de roca fosfórica y piezas de depredadores antiguos. Los depósitos fueron minados durante muchos años. A finales de 1800 el fosfato es un ingrediente de fertilizante, pero con el tiempo se agotó. La empresa minera convirtió parte de la propiedad en un campo de golf. Si te juntas con fanáticos del golf habrás escuchado su nombre: Streamsong. Se encuentra a una hora al sureste del aeropuerto de Tampa, pero si te despertaras mañana en uno de sus bunkers, no adivinarías en qué estado estás. “No se ve como Florida”, dijo mi caddie Jack Thomas y tenía razón. “Parece que es Irlanda”. Hay dos campos en Streamsong: el Red, que fue diseñado principalmente por Bill Coore y Ben Crenshaw y el Blue que fue diseñado principalmente por Tom Doak, tres hombres que en gran parte son responsables de la reactivación de la arquitectura de campos con una mínima intervención. (Coore y Crenshaw crearon Sand Hills, en Nebraska, modernizaron Pinehurst No. 2 para el U.S. Open de 2014, la obra maestra de Doak hasta el momento es Pacific Dunes). Coore no estaba interesado la primera vez que se lo ofrecieron. “Lo último que necesita Florida es otro campo de golf”, pero finalmente fue persuadido a ir a verlo. Le dieron un tour de la propiedad incluyendo una vista a lo alto de lo que es ahora

EL VIEJO Y LOS TRES ▶ Desde la izquierda: David Owen, Ashley Mayo, Alex Myers y Luke Kerr-Dineen en Streamsong Red.

lo han llevado a ser llamado el Bandon Dunes del sureste. Hay tantas diferencias como similitudes, pero la comparación te pone en el lugar correcto. “La tierra en Streamsong da la sensación de estar viva”, Crenshaw me dijo recientemente. “No es plana, pero no es empinada: Se está moviendo”. Ashley, Luke, Alex y yo jugamos el Red Course la tarde que llegamos. Pegas tu primera salida desde un tee elevado a un fairway que parece demasiado amplio para fallar, en

tanto tu segundo tiro en picada a un green da la percepción de estar muy lejos. A la izquierda hay un desierto de arena del tamaño de Dakota del Norte; a la derecha un búnker de fairway semi-vertical, que parece un portal a otro mundo. El hoyo es un par 4 en la tarjeta, pero yo lo tomé como un par 5 y luego par 6. El segundo, es un par 5 que se puede jugar más corto a menos de que ignores a tu caddie y la parte racional de tu cerebro, para tratar de evitar el agua enfrente de la salida y apuntarte a la derecha. La vista desde el

LAS CASAS DE LAS ESTRELLAS 1. Jerry Pate 2. Boo Weekley 3. Jim Furyk 4. Vijay Singh 5. Tim Finchem 6. Ian Poulter 7. Bubba Watson 8. Arnold Palmer 9. Paula Creamer 10. David Leadbetter 11. Nick Faldo 12. Camilo Villegas 13. Rickie Fowler 14. Keegan Bradley 15. Tiger Woods 16. Michelle Wie 17. Ernie Els 18. Greg Norman 19. Michael Jordan 20. Stacy Lewis 21. Brad Faxon 22. Rory McIlroy 23. Lee Westwood 24. Jack Nicklaus 25. Sergio García 26. Jim McLean 27. Paul Azinger 28. Derek Jeter 29. John Daly

7 8

9 13

29 10 11

el hoyo 8 de Blue. El fosfato se extrae por medio de enormes trincheras con redes de arrastre y el “botín” de arena se amontona en pilas que parecen dunas. Las trincheras eventualmente se llenan de agua y pastos nativos crecen por encima del fosfato. Si eres de un cierto tipo de persona el paisaje en ruinas parece un campo de links cubierto de pasto, pero con lagos. Coore nunca había visto algo así. Llamó a Crenshaw y le dijo: “Ben vamos a Florida”. ¡Hey, yo también! Cuando la primera helada golpeó Connecticut y mi esposa comenzó a recordarme que todavía estaban tapadas nuestras ventanas, yo sabía que era el momento de ir al sur. También sabía a donde quería ir porque los dos campos de Streamsong se habían posicionado en el número 1 (Red) y número 3 (Blue), en el primer ranking de los 75 mejores campos públicos de Florida de Golf Digest (ver página 53), por lo

46 golfdigest.com.mx | enero 2015

que era el destino ideal para un viaje de amigos en temporada baja disfrazado de asignación de trabajo. Una mañana muy temprano a finales de octubre volé a Tampa con otros tres empleados de Golf Digest: Luke Kerr-Dineen, Ashley Mayo y Alex Myers. Tienen 25, 29 y 32 respectivamente, que los hace contemporáneos de mis hijos y por ende me hace el fósil del grupo. Pero aguanté hasta cierto punto. Una noche, en la cena les enseñé a utilizar una cámara para seguir la Serie Mundial desde nuestra mesa, tomando imágenes ampliadas de la televisión que estaba demasiado lejos para ver. Ampliamos las imágenes e incluso se podía leer el resultado en la esquina inferior izquierda de la pantalla. En el campo de golf ellos dominaron. Los tres tienen hándicaps muy buenos. Mayo jugó en el equipo de golf femenil de la Universidad de Virginia, Kerr-Dineen y Myers

pegan todos sus bastones el doble de lejos que yo. Pero me dejaron acompañarlos.

15 16

os campos de Streamsong son el producto de una colaboración única: El recorrido de los 36 hoyos fue hecho por los tres diseñadores en conjunto. (Los campos se llaman así porque Coore y Crenshaw hicieron los dibujos en tinta roja y Doak en azul.) Cada equipo se encargó de 18 hoyos, pero fueron intercambiando ideas, mientras tomaban forma los campos. Un par de hoyos del Red son en su mayoría el trabajo de Doak y un par en el Blue son trabajo de Coore y Crenshaw, pero nadie dice cuáles. El “pedigrí” arquitectónico, la escala de la propiedad, aproximadamente 16 mil hectáreas, su relativo aislamiento (a más de 15 kilómetros de la ciudad más cercana),

21 22 23

Ilustración Michael Byers

enero 2015 | golfdigest.com.mx

75&S0LEAD0 LOS MEJORES CAMPOS PÚBLICOS DE FLORIDA DE ACUERDO A GOLF DIGEST

7 cosas que necesitas saber sobre planear un viaje de amigos a Florida

1 La temporada alta

en Florida trae precios altos y generalmente se extiende de enero a abril, con tarifas en las habitaciones y green fees al doble de lo normal. El dinero extra compra mejor clima 70° y 80°, las temperaturas en invierno en el norte de Florida y en Orlando pueden bajar hasta 50 grados y menos números en cuanto a tormentas tropicales.

2 El verano puede

ser un rollo. Evitar la temporada alta te ahorrará dinero, pero no esperes que los campos estén en su mejor estado. Vas a querer reservar salidas en la mañana para evitar las rutinarias tormentas de la tarde. Las temperaturas a mitad del día se acercan regularmente a 100 grados con humedad sofocante. Y la temporada de huracanes se extiende desde junio a noviembre. Es un poco más frío en el norte de Florida.

“La temporada media” es popular por una razón. De abril a mayo y de septiembre a noviembre, la “temporada media” entre alta y baja ofrece un buen clima y un ahorro del 15 al 30 por ciento. Históricamente noviembre es el mes más seco de Florida, pero todavía cuenta con temperaturas entre los 70 y 80 grados.

4 No te puedes dar el

lujo de no llevar protector solar. No importa si se trata de diciembre o julio. El sol casi siempre sale en Florida y llevar protección es imprescindible. Coppertone Sport SPF 30 en aerosol, es la marca preferida de los caddies de Streamsong.

Volar a Florida es fácil. Cuando busques los vuelos, no te limites a un sólo aeropuerto. Florida tiene muchos a poca distancia uno de otro y la mayoría ofrece suficiente competencia para mantener los precios bajos. Boletos de ida desde ciudades del noreste estan por debajo de 100 dólares.

6 ¿Buscando vida

nocturna? Dirígete al sur. Grupos de jóvenes golfistas o al menos de corazón, encontrarán más diversión nocturna en Miami y Fort Lauderdale, que Tallahassee o San Petersburgo por ejemplo.

7 Deja tu temor a

los hazards de agua en casa. ¿Nunca has jugado en Florida? Los campos aquí tienen una sensación distinta, que por lo general implica pocas colinas y mucha agua. El TPC Sawgrass Stadium por ejemplo, tiene más hazards de agua (24) que hoyos. Trae muchas bolas. — LUKE KERR-DINEEN Y ALEX MYERS

¿Cuál de los campos públicos de Florida debe estar en tu itinerario? Le pedimos al grupo de clasificación de campos de Golf Digest, que le dieran a cada campo que habían jugado una puntuación de 1 a 10 (siendo 10 el más alto). Sus elecciones, clasificados de 1 a 75.

1 Streamsong Resort Red (Coore-Crenshaw) Streamsong streamsongresort.com 8.45 2 TPC Sawgrass

The Players Stadium Ponte Vedra Beach tpc.com/tpc-sawgrass 8.35

3 Streamsong Resort

Blue (Doak), Streamsong streamsongresort.com 8.17

4 World Woods G.C.

Pine Barrens, Brooksville worldwoods.com 7.68

5 PGA National

Resort & Spa Champion Palm Beach Gardens pgaresort.com 7.49

6 Innisbrook UNA BUENA CAMINATA ▶ Nuestro grupo juega el hoyo 14, par 3, en Streamsong Red.

Copperhead, Palm Harbor innisbrookgolfresort.com 7.47

Dye’s Valley Ponte Vedra Beach tpc.com/sawgrassdyes-valley-course 6.84

16 Gasparilla Inn G.C.

31 Biltmore G. Cse.

T-45 Turnberry Isle Soffer, Aventura turnberryislemiami.com 6.24

17 Orange County

32 PGA G.C.

47 Reunion Resort

Boca Grande the-gasparilla-inn.com 6.75

National G. Ctr. Crooked Cat Winter Garden ocngolf.com 6.70

18 Orange County National G. Ctr. Panther Lake Winter Garden ocngolf.com 6.68 19 PGA G.C.

Dye, Port St. Lucie pgavillage.com 6.62

T-20 Burnt Pine G.C. at Sandestin Miramar Beach burntpinegolfclub.com 6.56 T-20 Tiburón G.C.

8 Trump National

Orlando, bayhill.com 7.36

10 Hammock Dunes Club Links Course, Palm Coast hammockdunesclub.com 7.24

11 Ocean Course at Hammock Beach Resort Palm Coast hammockbeach.com 7.19 12 World Woods G.C. Rolling Oaks, Brooksville worldwoods.com 7.05 13 Conservatory Cse. at

Hammock Beach Resort Palm Coast hammockbeach.com 6.97

44 PGA National Resort & Spa Palmer Palm Beach Gardens pgaresort.com 6.27

T-45 Omni Amelia Island Plantation Resort Oak Marsh, Amelia Island omnihotels.com 6.24

22 Victoria Hills G.C. DeLand victoriahillsgolf.com 6.53

Doral G.C. Blue Monster, Miami trumpgolfdoral.com 7.43

Resort & Club El CampeÒn Howey-in-the-Hills missioninnresort.com 6.46

30 Ponte Vedra Inn & Club

7 Camp Creek G.C.

Panama City Beach campcreekgolfclub.com 7.44

29 Mission Inn

15 Crandon Golf at Key Biscayne Key Biscayne golfcrandon.com 6.80

Naples tiburongcnaples.com 6.56

9 Bay Hill Club & Lodge

48 golfdigest.com.mx | enero 2015

14 TPC Sawgrass

23 King & Bear

St. Augustine, golfwgv.com 6.51

Ocean Ponte Vedra Beach pontevedra.com 6.43

Coral Gables biltmorehotel.com 6.42 Wanamaker Port St. Lucie pgavillage.com 6.41

33 Grand Cypress Resort

New, Orlando grandcypress.com 6.40

T-34 PGA G.C.

Ryder, Port St. Lucie pgavillage.com 6.38

T-34 Ritz-Carlton G.C.

T-48 LPGA International Hills, Daytona Beach lpgainternational.com 6.17 T-48 Osprey Point G. Cse. Boca Raton pbcgov.com/parks/ sports/golf 6.17 50 Raven G.C.

Grande Lakes Orlando grandelakes.com 6.38

at Sandestin Miramar Beach, sandestin.com 6.16

36 Waldorf Astoria G.C.

Dunnellon, juliettefalls.com 6.12

Orlando, waldorfastoria orlando.com/golf 6.36

37 Old Corkscrew G.C. Estero, oldcorkscrew.com 6.35 38 LPGA International Jones Daytona Beach lpgainternational.com 6.34 T-39 Grand Cypress

Palm Harbor innisbrookgolfresort.com 6.50

Resort North/East/South nines Orlando grandcypress.com 6.32

T-25 Kelly Plantation G.C.

T-39 Reunion Resort

24 Innisbrook Island

Nicklaus, Kissimmee reunionresort.com 6.18

Destin kellyplantationgolf.com 6.49

Palmer, Kissimmee reunionresort.com 6.32

T-25 PGA National

41 Lake Jovita G. & C.C.

51 Juliette Falls G.C.

T-52 Palm Beach National G. & C.C. Lake Worth palmbeachnational.com 6.10 T-52 Reunion Resort Watson, Kissimmee reunionresort.com 6.10 T-52 Slammer & Squire St. Augustine, golfwgv.com 6.10 T-55 Lake Jovita G. & C.C. North, Dade City lakejovitagolfcc.com 6.09

T-55 Walt Disney World

Golf Courses Magnolia, Orlando golfwdw.com 6.09

Resort & Spa Fazio, Palm Beach Gardens pgaresort.com 6.49

South, Dade City lakejovitagolfcc.com 6.30

57 Fox Hollow G.C. Trinity, foxhollowgolfclub.com 6.07

27 Southern Dunes

T-42 Naples Grande G.C.

Naples, naplesgrande.com 6.28

T-58 Bay Point Resort G.C.

G. and C.C. Haines City southerndunes.com 6.48

28 TPC Tampa Bay

Lutz, tpctampabay.com 6.47

T-42 Omni Amelia Island Plantation Resort Ocean Links Amelia Island omnihotels.com 6.28

Nicklaus Panama City Beach baypointgolf.com 6.06

T-58 Gateway G. & C.C. Fort Myers gatewaygolf.com 6.06

T-60 N. Palm Beach C.C. North Palm Beach, npbcc.org 6.05 T-60 Ocala G.C. Ocala, ocalagolfclub.com 6.05 T-62 Deer Creek G.C. Deerfield Beach deercreekflorida.com 6.00 T-62 Hombre G.C. Panama City Beach hombregolfclub.com 6.00 T-62 Legends at Orange Lake Resort Kissimmee experienceorangelake.com 6.00 T-62 Lely Resort G. & C.C. Flamingo Island Naples, lelyresortgolfand countryclub.com 6.00 T-62 Regatta Bay G. & C.C. Destin, regattabay.com 6.00 67 PGA National Resort & Spa Squire, Palm Beach Gardens pgaresort.com 5.96 68 Mission Inn

Resort & Club Las Colinas Howey-in-the-Hills missioninnresort.com 5.95

69 Turnberry Isle

Miller, Aventura turnberryislemiami.com 5.94

70 Lely Resort G. & C.C. Mustang Naples, lelyresortgolfand countryclub.com 5.93 T-71 Baytree National G. Links, Melbourne baytreenational.com 5.92 T-71 Miami Beach G.C. Miami Beach miamibeachgolfclub.com 5.92 73 Trump National Doral G.C. Great White, Miami trumpgolfdoral.com 5.91 74 Links G.C. at Sandestin Links, Miramar Beach sandestin.com 5.90 75 ChampionsGate G.C. International ChampionsGate championsgate.com 5.88

enero 2015 | golfdigest.com.mx

LOS NÚMEROS DE STREAMSONG

▶ Recientemente invitamos a nuestros seguidores en T WITTER (@golfdigest), que compartieran sus #failsdeviajesdeamigos. Algunas de nuestras respuestas favoritas:

hoyos (2 campos de 18 hoyos + un par 3 en medio para los desempates)

170 dls.

el green fee para los huéspedes del resort (75 dls. en temporada baja)

100 dls.

el precio por volver a jugar el campo (50 dls. en temporada baja)

ESPACIO ABIERTO

▶ Un tipo se tomó una siesta en el coche entre las rondas de 18 hoyos. Dejó la llave en el coche. La batería murió. @NoLayingUp

▶ La inmensidad de Streamsong y su aislamiento hace que se sienta como una reserva natural. Alex juega el hoyo 15 (par 4), el de handicap 1 de Streamsong Red.

▶ Un amigo puso una trucha muerta en mi bolsa de golf después de la ronda. El pescado explotó, arruinando mi bolsa. @Jason_Cross

40 dls.

green fee por seis hoyos (85 dls. por 12 hoyos)

▶ Me subí borracho al toro mecánico y destruyó mi hombro izquierdo. 8 meses después sigue igual. La cirugía es en un mes. @TyeBill

299 dls.

en temporada alta para una habitación de hospedaje (179 dls. en temporada baja)

▶ Una vez olvidé el bloqueador solar y jugué en el peor calor con mi chamarra de lluvia (con capucha) y una cruda terrible. No fue divertido. @DavidConnorGolf

505 dls.

en temporada alta para una habitación en la casa club (225 dls. en temporada baja)

▶ No llevar crema anti ampollas. @GolfGuy77

meses de temporada alta (enero, febrero, marzo)

▶ Durante nuestra segunda ronda del día en The Boulders, añadimos tequila a una mezcla de margarita que ya incluía tequila. Golfistas tirados. @mjohnson1313

carritos de golf permitidos desde el 1 de enero al 15 de abril (están disponibles durante el resto del año)

100 dls.

precio del caddie + propina de 30 dls. o más

15 dls.

carrito de empuje

160

el número aproximado de caddies en temporada alta

restaurantes (italiano fino, americano clásico, un bar de tapas y un restaurante de carne)

millas desde el Aeropuerto Internacional de Tampa

millas desde el Aeropuerto Internacional de Orlando

14 me recordó al Royal County Down. Los fairways son enormes, pero los peligros acechan por todas partes. Jugamos el Red la mañana siguiente y en la salida del 15 uno de los caddies dijo: “Quédate a la derecha de ese bunker. Si entras ahí vas a llegar tarde a tu salida de la tarde”. El campo Blue, que lo jugamos por primera vez, comienza con el que podría ser el tiro más seductor en cualquiera de los campos. La salida está en la cumbre más alta de la propiedad y una vez que te recuperaste del ascenso, la perspectiva suaviza tu swing y dobla el tiro obstinado que acaba en un draw. Perdí de vista mi bola y luego me di cuenta que no estaba buscando lo suficientemente cerca del green. El quinto es un par 3 corto, que podría ro-

50 golfdigest.com.mx | enero 2015

barte el sueño si te enfrentaras a él todos los días. Mientras lo jugábamos era sólo un pitching wedge, incluso para mí, pero la distancia desde el frente del green a la parte de atrás, era tan grande como desde el frente del green hasta la salida y todo el hoyo es cuesta abajo y hacia los lados. Una bajada vertiginosa en el fairway del 18, de 50 yardas, con cualquier drive se roza el horizonte; si te quedas corto, como yo, tienes un segundo golpe casi imposible, pero una espectacular vista de la puesta del sol que se refleja en las ventanas de la casa club. El Blue terminó detrás del Red en el nuevo ranking de los mejores campos públicos de Florida de Golf Digest, pero en nuestro grupo las cuatro personas opinaban diferente y nuestras

evaluaciones comparativas en cualquier momento fueron influenciadas por el viento, la fatiga, el éxito o fracaso en la lectura de putts. Por suerte el ejercicio era tan inútil, como elegir un favorito en Bandon Dunes: ¡Simplemente juega los dos! Coore y Crenshaw diseñaron la práctica. Yo me la salté porque tengo una teoría sobre la práctica; Doak diseñó el hoyo extra, un par 3 para romper los empates que está cerca de la casa club. Lo jugamos dos veces. La primera vez, regresamos con unas Pro V1 de 50 dólares que el grupo anterior había pegado, pero no se molestó en recoger. Cada campo debería tener un hoyo de desempate; Alister MacKenzie diseñó uno para Augusta National, pero nunca fue construido.

Por todas partes que fuimos, encontramos fauna digna de National Geographic Channel: La inmensidad de la propiedad y su aislamiento hacen sentir como una reserva natural. Jugamos entre cormoranes, garzas reales, serpientes de agua y caimanes enormes. Un par de veces escuchamos salpicaduras de panzazos en el agua detrás de nosotros, mientras estábamos preparando el swing. Un conductor de autobús me dijo que un visitante canadiense a principios de año había expresado su preocupación por los “rinocerontes bebés” en uno de los campos: ¿Dónde estaba su cabeza?, resultó que eran armadillos lo que vió.

uando Streamsong abrió en diciembre 2012, el único edificio de invitados era la casa club. Con una tienda de golf, un restaurante, un bar, amplio espacio para conferencias, la recepción, así como 12 habitaciones en la planta alta con capacidad para 16 golfistas. También hay un salón en el segundo piso, llamado Albatross destinado para las personas que se alojan en las habitaciones. Es amueblado con sillas de cuero, una mesa de billar, una mesa de póquer y hoyos de potteo en el suelo. Hace un año, el complejo añadió un hotel de gran escala. Cuenta con habitaciones con capacidad para más de 200 visitantes, además de tres restaurantes, un spa y una piscina infinity, que parece accesible sólo para caimanes (del lado de la piscina parece ser una continuación del lago que está atrás de la piscina). Alex, Ashley, Luke y yo nos hospedamos en el hotel. Mi única queja de mi habitación, era del tamaño de una suite y tenía dos grandes televisiones, era impresionante. Si has pasado todo el día jugando golf y planeas hacer lo mismo mañana, lo único que necesitas es una ducha, una cama y acceso sin complicaciones a los alimentos, el alcohol y las medicinas anti-inflamatorias sin esteroides. Mi alojamiento desde ese punto de vista parecía excesivo. Había partes de mi habitación, que no tenía ni

enero 2015 | golfdigest.com.mx

tiempo de visitar y los restaurantes eran muy buenos. En algún momento las comidas de dos horas y media de 100 dólares por cabeza comienzan a afectar tu swing. El edificio en si tiene un aspecto “neo-brutalista” que gana premios arquitectónicos, pero me recuerda a aeropuertos y parques industriales. No hay mesas de billar, hoyos de potteo o vistas al campo de golf. El hotel se encuentra exageradamente lejos de donde se guardan las bolsas: se recorre poco más de dos kilómetros a lo largo de una ruta provista de muy poco transporte. Cuando vimos la habitación Albatross, todos deseamos haber estado alojados en la casa club. (Los jugadores de golf que se alojan allí a veces no salen, excepto para jugar golf.) En mi opinión, el acompañamiento perfecto para un par de campos de golf brillantemente minimalistas, sería un hotel minimalista, un monasterio del golf. Sin embargo, la mayoría de las características del hotel no me gustaron, incluyendo los restaurantes de lujo y el spa que están por una razón. Streamsong está dirigido a un mercado mayor al que yo pertenezco, que son varones de edad mediana obsesionados con el golf. El nombre Streamsong fue elegido para destacar la singularidad de los campos (no le pusieron “Dunes” o “Oaks” o “Crossing” o “Links”), también porque no sonaba excesivamente masculino. Y la estrategia ha sido exitosa. La mayoría de los golfistas presentes eran hombres, como era de esperarse, pero algunos estaban con sus esposas, novias o viceversa y en la cena de la segunda noche nos sentamos junto a 16 mujeres que estaban en un viaje de amigas. Sus edades iban de 38 a 62 y sus handicaps desde cero hasta 25, ellas estaban jugando 36 hoyos diarios en un formato de Ryder Cup y tan pronto como acabaron de compartir sus postres, se fueron a jugar cartas. Su líder, una maestra profesional, nos aseguró que estaba a punto de asesinar a varias de ellas, pero eso también sucede en los viajes de hombres. Dado el evidente interés en hacer que las mujeres se sien-

SALIENDO DEL CAMPO Y PASÁNDOLA BIEN ▶ Golf desde el amanecer hasta la puesta del sol en días consecutivos puede agotar hasta a los jugadores más aptos, sobre todo en complejos como Streamsong, donde rara vez baja el calor y es obligatorio caminar en temporada alta. ▶ En mi tercer día de caminar el campo Red en la mañana, me deshice de mis amigos y caminamos unos 15 minutos de tierras agrícolas a un campo de tiro de arcilla. Hay ocho estaciones en el campo y vas de una a otra tratando de disparar palomas de arcilla, que vuelan en el aire desde diferentes ángulos. Nunca había tocado una escopeta, pero el gerente de recreación Tyler Ramsdell fue un buen instructor y fui capaz de disparar un poco de arcilla del cielo. El costo estándar: 100 dólares por 50 palomas de arcilla. ▶ Esa misma tarde, caminé el sendero natural de 1.7 millas que está retirado de los campos Red y Blue, que pasa por un lago al norte de la casa club. En la cena, me sentí mucho más descansado de lo que estaba la noche anterior después de caminar 36 hoyos. ▶ La mañana siguiente, un par de horas antes de nuestra salida de 9 A.M., Ramsdell y yo fuimos a pescar róbalo. Caminamos hasta el lago que está a las afueras de la casa club y nos subimos a un pequeño barco. La cuota: 80 dólares por hora, por persona con un mínimo de dos horas. Al llegar a la primera salida, ya había atrapado (y liberado) un róbalo de 6 kilos. Mi grupo estaba celoso. —A SHLE Y MAYO

52 golfdigest.com.mx | enero 2015

tan bienvenidas, hay algunos descuidos. Ashley pega demasiado largo para jugar desde la salida delantera (5,200 yardas en el Red y 5,500 en el Blue) y también lo es Megan Godfrey, un ex miembro del equipo de golf de la Universidad de Illinois, que se unió a nosotros como nuestro quinto jugador para una ronda en el Blue. (Ella trabaja para la empresa que gestiona el resort.) En la tarjeta sólo los tees delanteros se había clasificado para las mujeres, e incluso fue confuso porque los números no habían sido etiquetados de esa manera. El director de golf me dijo que los cuatro tees de salida, en cada campo habían sido clasificados para hombres y mujeres, algo que todo campo debería hacer, pero aún no había sido añadido a la tarjeta. Debería estarlo y no sólo para las mujeres. Jugué con Ashley, desde unas salidas nuevas (6,100 yardas en el Red y 6,300 en el Blue), pero en cuanto tenga unos cuantos nietos voy a querer adelantarme. Streamsong también debe crear y evaluar algunas secuencias híbridas. Ashley y yo jugamos más atrás en algunos hoyos, donde el tiro más largo parecía ser irresistiblemente más atractivo. El grupo que Streamsong acomoda muy bien, son los golfistas que tienen que volar para llegar al aeropuerto. El sexto green en cada campo, está cerca de la casa club y si tienes una hora de salida inconveniente, se puede jugar seis hoyos de cada campo utilizando una tarjeta de doble cara que acomoda eso. Y si tienes tiempo para aprovechar un par de hoyos más, alguien saldrá al campo en un carrito a buscarte cuando ya sea imperativo irte. Poco antes de nuestra visita nos dijeron que los ejecutivos de la empresa propietaria de Streamsong, se habían reunido allí para discutir su futuro. Cuando abrió sus puertas, nadie sabía a ciencia cierta si los golfistas de Florida estarían interesados en jugar campos que no tenían prácticamente nada en común con otros campos de la zona. O no sabían si los golfistas de otros lugares estarían dispuestos a pasar sus vacaciones en unas de las zonas más vacías y tristes del

estado, aunque fuera para jugar un campo único. El éxito de Bandon Dunes elevó las esperanzas de muchos aspirantes a ser constructores de campos de golf, que son dueños de propiedades en lugares inverosímiles. Pero Florida sigue siendo un estado donde las quiebras de los campos viejos son mucho más comunes, que los triunfos de los campos nuevos. Sin embargo Streamsong ha sido un éxito desde que abrió. Atrae a un promedio de 50 mil rondas al año y en los meses de verano, que en el centro de Florida son calientes, húmedos y llenos de relámpagos, han estado casi tan ocupados como la temporada alta que se extiende desde enero hasta el Masters. (Los residentes de Florida pagan green fees con descuentos en los meses feos). Con 16 mil hectáreas disponibles, la pregunta obvia es saber si dos campos son suficientes. Nadie en una posición importante nos dijo algo definitivo, ni siquiera guiñaron, pero parece evidente que el siguiente paso será añadir al menos un campo de 18 hoyos. Le pregunté a Bill Coore si había visto otro sitio para un probable campo en su tiempo en la propiedad. Dijo que sí y que las discusiones sobre más campos se había centrado en un área en particular. “Se encuentra al sur del Red, atraviesa una zona de mantos y es excelente”, me dijo. “Hay arena laminada en lugar de grandes dunas y lagos. Está en un área que ha sido recuperada por la operación minera. Desde la distancia se va a ver un poco pobre, porque no tiene las dunas gigantes, pero se logra ver que tendrá muchos giros y torceduras. Y hay otras áreas también, incluyendo algunas que han sido minadas recientemente. Se necesitaría mucho movimiento de tierra para adaptar los hoyos, pero podría ser extremadamente dramático en las formas de su relieve. Depende de la persona que haga los campos. Un hombre de negocios, podría mirarlo y decir: “Prefiero estar en eso”. ¡Bien dicho! Hay que hacer ambos campos. ¿Cuándo los empezamos?

E L PA R A D O ES C Ó MO D O ▶ El fierro 7 es donde tu parado normal y el diseño del bastón se cruzan perfectamente. Juegas la bola justo adelante del centro de tu stance, donde la mayoría de los golfistas realizan cada tiro, es el lugar ideal para un fierro 7. No puedes pegar un fierro largo de allí, porque el bastón no cabe en ese espacio. Se ve la falta de inclinación en la cara y tratas de levantar la bola. Para pegar bien cualquier bastón, posiciona correctamente la bola. Para fierros cortos juega la bola al centro; para un fierro 5, una pulgada por delante del 7; para híbridos y maderas de fairway, desde la parte delantera del talón; para el driver, fuera del empeine frontal.

O7 TU FIERRO 7 PUEDE AYUDARTE A PEGAR MEJOR CADA BASTÓN

P OR R A NDY SMIT H

Cuando camino por la práctica veo que la mayoría de los jugadores están pegando con uno de los dos bastones: el driver o el fierro 7. Pegan con el driver porque buscan algo, mientras que con el fierro 7 porque es su bastón favorito, la combinación perfecta de una distancia larga de fierro y que perdona como un fierro corto. Les encanta pegarle y literalmente se lo acaban. Revisa tu bolsa, si tu fierro 7 tiene más desgaste que cualquier otro bastón además de tu sand wedge, sigue mis consejos. Te voy a enseñar a transformar todos los bastones de tu bolsa en una réplica de ese fiel 7. El secreto, es entender que te mete en esa zona de confort con ese bastón y luego recrear esas condiciones con los demás. Es más fácil de lo que piensas. — C O N M ATT H E W R U DY

54 golfdigest.com.mx | enero 2015

Fotografía Dom Furore

N O E S FO RZ AD O ▶ A los jugadores les gusta el fierro 7, porque es el promedio. Haces un giro promedio con un swing a velocidad normal y la bola se eleva. Luchas con bastones más largos y cortos, debido a que haces swing para agregar distancia o con los brazos tratas de mantener el control. En su lugar, siente como si hicieras un swing de la misma longitud y velocidad para un final equilibrado con cada bastón.

T IE N E M Á S AC CI Ó N ▶ ¿Cómo se convierte un bastón en tu favorito? Porque tienes buenos resultados, por eso lo usas en el campo siempre que puedes. Pegar un montón de buenos golpes en fila, lo hace uno de tus favoritos en la práctica. Pero te deja sin practicar con los demás bastones, incluso te da miedo pegarles. Pasa más tiempo con los débiles; te llegarán a gustar más.

4 + OAKLEY top y falda

PEGA SIEMPRE EL 7 ▶ No necesitas el toque de un cirujano, para darte cuenta que algunos bastones se sienten mejor que otros. Si amas tu fierro 7, lleva tu set de bastones con un ajustador y pide que todos queden parecidos al 7. El peso de la cabeza del bastón, lo largo y la frecuencia de la varilla trabajarán en conjunto para generar sensación y rendimiento.

EL MUNDO ´UNICO DE LOS PUTTERS HECHOS POR ENCARGO POR MATTHEW RUDY 56 / GDM / ENERO 2015

FOTOGRAFÍAS MICHAEL FRIBERG

L PATIO COBERTIZO

de Lumpy Uselton es lo más lejos del glamour de la nueva galería de putters Scotty Cameron. ▶ Por 350 dólares, un ajustador entrenado por Cameron, te hará una prueba de dos horas como a un jugador del tour, con cámaras y láseres en una tienda elegante en, Encinitas, California. Al final pagarás 550 dólares o más en una versión por encargo de uno de los tres putters que ofrece Cameron, si no están agotadas hasta 2,500 dólares o más por uno de los prototipos del tour que cubren las paredes. ▶ En Nashville, Kenneth Uselton, sale a sudar durante nueve horas con un calor hasta de 100 grados a su mesa de trabajo en su cobertizo de 18 metros cuadrados. Para crear a mano putters únicos llamados Xenon Golf, para una banda de devotos seguidores de Internet y por referencias de boca en boca. Se gastan 260 dólares o más y esperan seis semanas para una de las 150 piezas, que Uselton hará este año. Xenon de Ulselton y un puñado de operaciones unipersonales pueden florecer en la industria de los putters hechos a la medida dominada por Cameron, gracias a sitios web entusiastas como PutterTalk. com y GolfWRX.com. Estos tienen menús de tableros de mensajes dedicados a creadores de putters grandes y pequeños. En lugar de caminar el piso del PGA Merchandise Show en enero con prototipos en mano y luchando por conseguir distribución en una tienda de golf o departamental, una nueva generación de artesanos están vendiendo la singularidad, diseño creativo y atención personal directa. “Hace diez años empecé a estudiar los putters Ping y acabé obsesionado”, dice Uselton de 45 años, un ex supervisor de fábrica que comenzó renovando fierros de berilio Ping en su garaje. Finalmente se convirtió en una de las principales autoridades en los putters vintage Ping y el moderador en el foto de PutterTalk Ping. “Pero muchas de las cosas que se han hecho en los últimos 20 años se ven igual, que lo que estaba haciendo Karsten (Solheim). Me cansé de eso y decidí hacer algo diferente”. Uselton compró una máquina modeladora de segunda mano por 600 dólares en 2008, llevó electricidad a su cobertizo y comenzó a

58 golfdigest.com.mx | enero 2015

experimentar. “Me tomó dos o tres años enseñarme a mí mismo la herramienta correcta para hacer los cortes más limpios y ahorrar tiempo”, dice Uselton quien comenzó de tiempo completo a hacer putters en 2012, al cerrar la planta de plásticos donde trabajaba. “Mi papá es un fontanero jubilado, así que iba con él para que me diera un curso intensivo de soldadura. Ahora puedo decir, con sólo mirarla, si una parte no está bien”. Todos los putters Xenon comparten un hilo de diseño barroco similar, pero no se parecen mucho al estilo de cuchilla tradicional Anser. Uselton trabaja con una variedad de metales, desde acero inoxidable común, aleación de cobre y níquel hasta el más exótico acero de Damasco y el Mokume-gane, un laminado de acero en capas históricamente utilizado para hacer espadas, dependiendo lo que el cliente solicite. En cada putter graba a mano un número de identificación. Los diseños varían de un cobre martillado, cuchillas de alas anchas a un modelo de acero inoxidable en forma de un avión de combate P-40, construido en homenaje a los aviadores de la II Guerra Mundial. Pídele a Uselton que replique algo que hizo a otro cliente, que imite el diseño de otro fabricante o un estampado y declinará cortésmente. “Quiero hacer putters funcionales con el mismo desempeño que cualquier otro, pero que se vean completamente diferentes, algo para que la persona promedio pueda personalizar por no mucho dinero”, dice. “No podría dormir por la noche si estuviera metiendo copias en una máquina automatizada, estampándolas diferente y vendiéndolas”.

LAS HOJAS DE PEDIDO PARECE ALGO QUE UN DISEÑADOR DE INTERIORES UTILIZA PARA ASIGNAR UN PRESUPUESTO. TIENE DOS CAJAS GRANDES PARA QUE LOS CLIENTES ESBOCEN SUS IDEAS .

LAMONT MANN

l igual que Uselton, se inició trabajando bastones de otros fabricantes. Antes de que el Internet hizo a todos conscientes de lo que los putters vintage valen, Mann

Lumpy Uselton utiliza una configuración espartana en su cobertizo de 18 metros cuadrados, que incluye un molino de 30 años que compró en eBay por 600 dólares para hacer de sus metales obras maestras.

se movía por tianguis y ventas de garaje buscando Pings, Camerons y T.P. Mills baratos y en mala condición, para después restaurar. “Agarraba un viejo T.P. Mills y lo limpiaba con chorro de arena, para remover el acabado negro, luego le quitaba los golpes con una rueda de desbardado. Después de un tiempo, me compré mi pequeño molino para mi garaje y entonces empecé a retocar las caras”, dice Mann de 48 años, quien ahora dirige Mannkrafted, dedicado a los putters hechos a la medida del estudio de accesorios Hot Stix en Scottsdale. “Yo no sabía exactamente lo que estaba haciendo”, dice Mann, “pero podía hacer el cuello, tomar putters rotos y ponerles cuellos nuevos. De repente tenía un putter nuevo y lo podía vender en GolfWRX, para que alguna persona me pagara 50 dólares”. Mann se graduó personalizando putters de otras personas para después hacer su propio negocio en 2010, cuando renunció a su trabajo como carpintero. Sus diseños tienen a menudo un sabor industrial, de hot-rod (vehículo modificado), con soldaduras visibles o parachoques con aletas con soldaduras. “Tengo una imagen en mi cabeza de lo que quiero desde la primera vez que corto, me siento bendecido de que nueve de cada 10 veces hay pocos ajustes que se necesito hacer”, comentó. “Mis diseños puede ser hosco comparado con un OEM (fabricante de equipo original), pero en el fondo no importa cómo se ven, tienen que responder en el campo. Si un putter atrae a un jugador, el peso coincide con la forma de su golpe y genera la sensación que está buscando, hice un buen trabajo. Los putters son una combinación de arte y ciencia”. Mann dice que sus clientes son una mezcla de algunos con ideas muy concretas de lo que quieren y otros que buscan orientación. La mayoría llegan por recomendaciones boca a boca. “Algunos vienen porque ven en su cabeza exactamente lo que quieren”, dice Mann. “Otros tienen formas que les gustan y las usan como inspiración para llegar a algo diferente. De cualquier manera estás construyendo un putter único”. Jamison Fisher tiene entre 20 a 25 putters personalizados en los últimos dos años, modelos encargados o comprados por “impulso” después de ver las fotos o al intercambiar con otros miembros. “Siempre me han gustado los putters e iba a la mega tienda del PGA Tour más cercana a probar todos los modelos de los fabricantes”, dice Fisher (39 años), un farmacéutico de Tucson. “Pero lo que me gustó fue algo que no era tan común: una cuchilla ancha. Descubrí a los chicos de PutterTalk y conseguí lo que quería, incluso diseñarlo yo mismo”. Fisher encargó el primero de sus 11 putters Xenon de Uselton, de cuchilla ancha de acero inoxidable 303 con un cuello de flujo, acabado brillante y con un estampado personalizado. “Ves la manera que lo hacen y te vuelves más unido a la pieza”, dice Fisher que rota todos los putters de su colección en el campo. “Hace que sea muy difícil venderlos”. Richard Park es un cliente perfecto para un putter hecho a la medida. Es un zurdo dueño de una agencia de publicidad y tiene mucho tiempo libre durante los inviernos en Mississauga, Ontario, para ver anuncios. “Para mí es como comprar un traje o un coche”, dice Park quien es dueño de 22 putters con un valor aproximado de 25 mil dólares. “Puedo tener el peso deseado de la cabeza, longitud, grip y acabado. Personalizarlo, es lo que lo hace tuyo”. Las dos hojas de pedido de Uselton parece algo que un diseñador de interiores utiliza para asignar un presupuesto. Tiene dos cajas grandes para que los clientes esbocen sus ideas y un sinfín de materiales, acabados, alineaciones, cuellos, caras, varillas y grips. ¿Quieres una cabeza mallet de 400 gramos hecha de aleación de cobre y níquel con una cara de inserción de latón, varilla extra larga, grip grueso de corcho y un cuello de acero Damasco? Puedes tenerlo. Las opciones de accesorios se parecen a una alta gama de lavabos y duchas. Conseguir el look perfecto es importante, pero para el miembro del foro PutterTalk John Kendall, la capacidad de sintonizar fina enero 2015 | golfdigest.com.mx

´SI PUTTEAS MEJOR CON UN HOSEL COMPLETO, PERO PREFIERES UNA CABEZA DE ESTILO 8802, SÓLO VAS A CONSEGUIRLO EN UN PUTTER PERSONALIZADO´.

mente y la sensación es más importante. “Los resultados de un laboratorio de putters pueden recomendar algo que sólo se acomoda en un diseño hecho a la medida”. dice Kendall. “Si potteas mejor con un hosel completo, pero prefieres una cabeza de estilo 8802 sólo vas a conseguirlo en un putter personalizado. ¿Y tal vez con la ayuda de una alineación que te gusta, además que se integre en el diseño de un putter? Un fabricante personalizado puede combinar ideas de diferentes putters y hacer que funcionen”, dice Mann, quien hizo una cuchilla brida pesada para el hijo de Kendall e incorporó características específicas de diseño y, para mejorar la sensación, lo emparejó con una varilla más suave de un Bulls Eye de 30 años. A pesar que, la mayoría de los putters están construidos para gustos muy específicos, un mercado de accesorios prospera en línea para la venta y e intercambio. Fisher visita diario el foro Swap Shop de PutterTalk.com para buscar ofertas y regularmente intercambia putters con otros miembros. “Pasas tanto tiempo en el foro, que realmente llegas a conocer a la gente”, dice. “Algunos de nosotros de Xenon mandamos putters a menudo para prestárnoslos un poco de tiempo y regresarlos”. Los pequeños fabricantes casi nunca tienen inventario para que los clientes prueben antes de comprar, por lo que los grupos muy unidos también funcionan como equipo externo para el desarrollo de productos. “Uno de los del grupo te dejará probar el suyo o te ayudará a comparar los diferentes tipos de metales o de cabezas”, dice Fisher. “Es un proceso de aprendizaje. Comparo los que tengo uno al lado del otro y tal vez la cara es más delgada en uno de ellos. Lumpu sabe lo que me gusta y los nuevos están perfectos”. Una gran parte del atractivo es la interacción entre los fabricantes y clientes dentro de los grupos. Park dice que pasa hasta dos horas al día en PutterTalk y si viaja a una ciudad donde otro miembro del grupo vive, se reúnen para jugar golf. Los fabricantes publican imágenes de piezas durante el proceso y los miembros del grupo opinan sobre lo que les gusta y no. “Desarrollas una relación con las personas que no se puede conseguir en otro lugar”, dice Fisher. Eso realmente define la próxima frontera para fabricantes como Uselton y Mann: traducir sudor, artesanía y atenPara hacer su acabado brillante, LaMont Mann calienta la cabeza del putter a 630 grados y lo sumerge en aceite. Diferentes tiempos de calentamiento producen variedad de colores.

60 golfdigest.com.mx | enero 2015

ción personal en un negocio sostenible, manteniendo sus toques en cada pieza individual. “Apuesto a que hay 30 tiendas de golf en todo el país que llevarían mis productos, pero no sé cómo le haría. Los saco tan rápido como puedo, pero no es tan veloz”, dice Uselton. “Estar siete días a la semana en ese cobertizo. Tiene que ser porque no confiaría en nadie más para hacerlo. Pero hay semanas que espero a que llegue un pago de PayPal para poder comprar comida”. El ritmo de producción de Mann se ha acelerado con el traslado a la instalación innovadora de Hot Stix, donde hace sus putters y puede utilizar los datos de los ajustadores profesionales para ayudar a los profesionales del tour y amateurs a hacer ajustes a sus putters. Una cuchilla 6266 de Mann terminó en las manos de Mark Hubbard, que lo utilizó durante seis top 10 en el Web.com Tour en 2014 y se graduó al PGA Tour. Desde entonces, Mann ha comenzado a trabajar en cuatro o cinco nuevos putters cada semana y acaba de introducir una línea de cabezas de molido rápido, que pueden ser hechas en masa y acabados a mano a las especificaciones del cliente. “Las personas que entran a Hot Stix ven más valor que si estuvieran entrando a mi garaje”, dice Mann. “Pero mi mayor debilidad, es que todavía no he descubierto cómo hacer que este trabajo sea un negocio”. Los fabricantes boutique más prominentes como Bob Bettinardi y David Edel tienen instalaciones de producción, empleados, representantes colocando sus bastones en tiendas de golf en todo el país y buenas ventas. Mann y Uselton vendieron menos de 500 entre los dos en el 2014. “¿Cuánto cobro y cuántos necesito vender para ganar?”, dice Mann. “Yo no necesito ser Scotty Cameron, pero si me gusta ver la televisión y ver mi putter allí. Me gusta que las personas sepan que yo lo hice”.

The Golf Life El Cardonal at Diamante

ÓPERA PRIMA ▶ Mario López Valdez, Tiger Woods y Marcos Covarrubias

GRAN DESAFÍO PARA LOS DE MEJOR NIVEL Y DIVERTIDO RECORRIDO PARA EL RESTO. SIN DUDA PARA TODOS LOS GOLFISTAS UNA MEMORABLE EXPERIENCIA EL PRIMER DISEÑO DE CAMPO DE TIGER WOODS, UN PAR 72 DE 7,363 YARDAS EN CABO SAN LUCAS, MÉXICO. 74 golfdigest.com.mx | enero 2015

Fotografías RQ

a era hora, a la abultada currícula deportiva

de Tiger Woods agregar el crédito de Diseñador de Golf. Su Ópera Prima la realizó en uno de los destinos turísticos de golf por excelencia en México, Cabo San Lucas, Baja California Sur, con ´El Cardonal´ at Diamante. Según afirma el propio Tiger, el diseño de su primer campo ya jugable, es una reminiscencia de los campos links estilo escocés y también californianos en Estados Unidos más antiguos, donde tuvo sus inicios golfísticos. El ex número uno del mundo y ganador de 14 Majors, el 30 de diciembre cumplió 39 años de edad. El Cardonal —18 hoyos par 72 en 7,363 yardas— forma parte del complejo Diamante, que ya cuenta con el espectacular Dunes Course, diseñado por Davis Love III y clasificado en la actualidad entre los mejores del mundo. enero 2015 | golfdigest.com.mx

73 63

The Golf Life Best New Course El Cardonal at Diamante

▶ Esteban Toledo y Tiger Woods

PROYECTOS PREVIOS

“TODAVÍA ESTOY EN LA CIMA DE MIS AÑOS DEJUEGO, CONCENTRADO EN GANAR TORNEOS Y GRANDES CAMPEONATOS”.

▶ El primer diseño de Tiger fue el Al-Ruwaya, en Dubai, sin embargo la crisis financiera mundial en 2006 obligó a los inversionistas de Emiratos Árabes Unidos a detener el proyecto en 2009 y en 2011 decidieron la suspensión indefinida. El segundo campo también quedó suspendido, The Cliffs at High Carolina en Asheville, Carolina del Norte. Lo mismo sucedió con el Punta Brava, México. ▶ Tiger Woods y Ken Jowdy

Desde gran parte del El Cardonal se disfrutan espectaculares vistas de la sierra montañosa y del Océano Pacífico, además éste genera fuertes vientos que aunado a los arroyos y bunkers de los fairways, en todos sus hoyos ofrece opciones de riesgo-recompensa para los diferentes niveles de golf. Al final del recorrido todos dirán que tuvieron una experiencia agradable y memorable, digna de vivirla más de una vez. “El mayor cumplido que se puede recibir después de jugar mi diseño, es que quieran jugar de nuevo”, dijo Tiger sobre su creación en Los Cabos, un lugar de retiro para celebridades, ricos y golfistas de Estados Unidos, así como de varios países. A manera de testimonio, debemos señalar lo dicho potr Scott Erickson, el ex lanzador del béisbol de Grandes Ligas, ahora golfista consumado, quien jugó El Cardonal en la ronda inaugural: “Es un gran diseño. Puedes pararte en la mesa de salida y ver donde quieres colocar la bola. No es el caso en muchos de los campos de golf. El campo será muy divertido para muchos jugadores de todos los niveles de habilidad”, aseveró Erickson, quien ganó la Serie Mundial con los Mellizos de Minnesota en 1991”.

64 golfdigest.com.mx | enero 2015

enero 2015 | golfdigest.com.mx

Estilo Rider Cup Torneos Copa Golf Latino

DOCE DE LOS MEJORES GOLFISTAS PROFESIONALES MEXICANOS Y DE LATINOAMÉRICA PROTAGONIZARON EL DESAFÍO DE LA COPA GOLF LATINO, COMPETENCIA EN EL CAMPO GUANAJUATENSE ´LAS VENTANAS´ DEL SAN MIGUEL GOLF & RESORT, DONDE POR 15/13 LOS VISITANTES SE AGENCIARON LA VICTORIA . ▶ LUEGO DE UNA DESVENTAJA DE DOS PUNTOS en la ronda de apertura (5/3), el conjunto Latinoamericano tuvo una espectacular reacción en el segundo día para colocarse a la vanguardia con cuatro unidades a su favor (6/10) y en el recorrido final selló su triunfo con dos de diferencia (15/13). A la ceremonia inaugural asistieron el gobernador de Guanajuato, Miguel Márquez Márquez; el presidente municipal

de San Miguel de Allende, Mauricio Trejo; la ex número uno del mundo del golf profesional, Lorena Ochoa; el presidente de la PGA México, Guillermo Dávila, así como los miembros de las selecciones de México y Latinoamérica. En el marco de la inauguración se entregaron reconocimientos a Carlos Ortiz y Óscar Fraustro por su ingreso al PGA Tour. Además se premió al veterano Esteban Toledo, por su trayectoria

▶ Los dos equipos después de tres días de enfrentamiento deportivo ▶ Esteban Toledo y Carlos Franco, los veteranos de cada equipo

Fotografías cortesia de Joel Martínez, para Copa Golf Latino

enero 2015 | golfdigest.com.mx

Torneos Copa Golf Latino ▶ Oscar Fraustro PRIMERA RONDA: MATCHS EN PAREJAS MÉXICO 5 / LATINOAMÉRICA 3 MÉXICO 1.5

TURNO MATUTINO

LATINOAMÉRICA 2.5

Ortiz / Fraustro

< 1 en 18

Vegas / Carballo

Toledo / Serna

empate en 18

Franco / Campos

Cazaubón / Valenciana

4x3 > Vanegas / Merizalde

Serna / Serna Jr.

2x1 > Geyger / Toledo

MÉXICO 3.5

TURNO VESPERTINO

Quiroz / Guerrero

empate en 18

LATINOAMÉRICA .5 McLean / Pumarol

Rodríguez / Villarreal

< 1 en 18

Geyger / Toledo

Toledo / Serna

< 1 en 18

Vegas / Carballo

Ortiz / Fraustro

< 3x2 Vanegas / Merizalde TERCERA RONDA: MATCHS INDIVIDUALES: MÉXICO 7 / LATINOAMÉRICA 5 MÉXICO 7

LATINOAMÉRICA 5

Serna

< 3x2

Ortiz

< 1 en 18

Geyger

Serna

< 3x1

Campos

< 1 en 18

McClean

Fraustro

Vanegas

Rodríguez 2x1 > Vegas Quiroz 2x1 > Merizalde Villarreal

1 en 18 > Carballo

Cazaubón 2x1 > Toledo

▶ Willy Pumarol y Estanislao Guerrero

paraguayo Carlos Franco, jugadores de PGA Tour, además del chileno Nicolás Geyger, quien recientemente obtuvo la tarjeta del European PGA Tour. Con menos experiencia internacional, los latinoamericanos que completaron el equipo multinacional fueron: el guatemalteco José Toledo, el puertorriqueño Rafael Campos, el uruguayo Juan Lizarralde, el peruano Patricio Salem, el argentino Miguel Ángel Carballo, los colombianos Manuel Merizalde y Diego Vanegas, el dominicano Willy Pumarol y el boliviano Sebastián McLean. El equipo mexicano, con Efrén Serna Espinoza como capitán, lo encabezaron el tapatío Carlos Ortiz y el chihuahuense Oscar ▶ Carlos Ortiz

▶ Carlos Franco

76 golfdigest.com.mx | enero 2015

empate en 18

Franco

Guerrero

empate en 18

Pumarol

Serna Jr.

< 5x4

Lizarralde

Valenciana

< 5x4

Salem

▶ Jhonattan Vegas

EL CAMPO DE LAS VENTANAS, FUE DISEÑADO POR EL LEGENDARIO GOLFISTA BRITÁNICO, NICK FALDO Y TIENE UNA DISTANCIA TOTAL DE 7,300 YARDAS. en los máximos circuito, así como a Armando Villarreal y Adrián Rodríguez por ser los novatos de las temporadas 2013 y 2014, respectivamente de la PGA México. La competencia se jugó del 10 al 14 de diciembre sin “premio económico” de por medio, más bien se jugó por el honor de representar a su país (11 naciones además de México) y como apoyo a la promoción del golf en Latinoamérica. Para integrar los equipos se tomó en cuenta su posición en el Ranking Mundial, así como su disponibilidad para estar en la ciudad sede. Entre los latinoamericanos, con el colombiano Eduardo Herrera como capitán, estuvieron el venezolano Jhonattan Vegas y el

Toledo

SEGUNDA RONDA: MATCH EN PAREJAS MÉXICO 1 / LATINOAMÉRICA 7 MÉXICO 0

TURNO MATUTINO

LATINOAMÉRICA 4

Quiroz / Guerrero

4X3 > Vegas / Carballo

Serna / Serna Jr.

2x1 > Toledo / Geyger

Villarreal / Rodríguez

6x5 > Vanegas / Merizalde

Cazaubón / Valenciana

2x1 > Franco / Campos

MÉXICO 1

TURNO VESPERTINO

Ortiz / Fraustro Serna Jr. / Serna

LATINOAMÉRICA 3

1 en 18> Vegas / Carballo 3x2> Toledo / Salem

Toledo / Serna

<1 en 18

Cazaubón / Guerrero

1 en 18> McLean / Merizalde

Franco / Lizarralde

Fraustro, ambos jugadores del PGA Tour, así como el mexicalense Esteban Toledo, miembro del Champions PGA Tour. El equipo anfitrión lo complementaron: Óscar Serna, Antonio Serna, Adrián Rodríguez, Alejandro Quiroz, Armando Villarreal, Rodolfo Cazaubón, Estanislao Guerrero, Efrén Serna Jr. y Julián Valenciana. Para 2015 el torneo podría jugarse en Brasil, Colombia o Chile, todavía no hay nada concreto. La celebración de la competencia se contempla de forma anual, en “años par” en México y en “non” en un país latinoamericano, con su respectivo equipo anfitrión.

▶ Los latinoamericanos

enero 2015 | golfdigest.com.mx

Torneos Jorge Campos Invitational

AMIGOS

▶ Carlos Martínez, Gerardo Borbolla, Jorge Campos, Pepus Trauwits, Guillermo Amerena y Luis Paganoni

Poco más de un centenar

DEL BRODY

▶ El anfitrión

EL JORGE CAMPOS INVITATIONAL, SE JUGÓ POR TERCER AÑO CONSECUTIVO EN EL CAMPO DEL TURTLE DUNES ACAPULCO

de amigos respondieron positivamente un año más a la convocatoria del Jorge Campos Invitational, competencia golfística encabezada por el ex portero de futbol profesional, quien por tercera ocasión tuvo por anfitrión el Turtle Dunes Acapulco, escenario con retadores obstáculos de agua en 12 de sus 18 fairways. Además de refrendar la amistad, la mayoría de los participantes aprovechan la oportunidad para jugar al menos una vez el campo del hotel The Fairmont Acapulco Princess, el cual es incluido por la revista hermana Golf Digest Estados Unidos entre los mejores 25 resorts internacionales. El torneo presentado por Bridgestone se jugó en parejas, con el sistema “bola baja” y trofeo a los tres primeros lugares, sin embargo también se entregaron excelentes premios a quienes realizaron los mejores “o’yes” y “approach”, entre ellos un automóvil último modelo, carritos de golf, viajes, accesorios de golf, solo por mencionar algunos.

▶ El actor Fernando Alonso

74 golfdigest.com.mx 70 golfdigest.com.mx || enero enero 2015 2015

enero 2015 | golfdigest.com.mx

APOYOPORTUNO

Torneos 2do. Honoring Salvador Gómez

ADEMÁS DE HONRAR A UN GRAN HOMBRE Y APASIONADO GOLFISTA, EL HONORING SALVADOR GÓMEZ CUMPLE EL FIN ALTRUISTA DE APOYAR LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER.

M ▶ XXXXX xxxxx ▶ Campeones Neto

xxxxx xxxxx xxxx

▶ La familia en pleno

ás allá de buscar un trofeo o uno de los varios e interesantes premios del II Torneo Honoring Salvador Gómez, el pasado 15 de diciembre en el club mexiquense Vallescondido, el casi centenar de participantes después del recorrido A go-go departieron con un espiritu festivo en la comida de premiación, donde se recordó emotivamente al homenajeado. Chava Gómez, como todos los golfistas le decían al expresidente de la Asociación de Golf del Valle de México, estuvo presente en el torneo en su honor en 2013, sin embargo en la segunda edición el cáncer que padeció le impidió llegar a la cita Tanto en la primera como segunda edición su familia —sus hijos Mary Carmen, Salvador, Gabriel y Daniel así como su ahora viuda Carmelita Covarrubias— redeados de más de un centenar de amigos, vivieron una memorable jornada golfística. No puede omitirse que el A go-go de 2014, con donativos de los participantes y de los co-patrocinadores, reunió un fondo económico para ser donado a FUCAM y al Instituto de Oncología, quienes lo aplicarán en los servicios que ofrecen para la atención del cáncer y sus secuelas.

▶ Segundo lugar Neto

CAMPEONES GROSS SCORE 61 Alfredo Hong Jorge Goeters Vanesa Montessoro CAMPEONES NETO SCORE 61 David Matínez Jesús Ochoa Jesús González de Velasco 2DO. NETO SCORE 61 Salvador Gómez González Salvador Gómez Malagón Fernando Galán 3RO. NETO SCORE 63 José Luis Blando Emilio López David Cerda

▶ Emilio López con Gaby Dunes y Camila Trentin

FUCAM Y EL INSTITUTO DE ONCOLOGÍA OFRECEN A DIARIO SERVICIOS DE CONSULTAS MÉDICAS, MASTOGRAFÍA, ULTRASONIDO MAMARIO, DENSITOMETRÍA, PAPANICOLAOU, CIRUGÍA, QUIMIOTERAPIA, RADIOTERAPIA, HORMONOTERAPIA, PSICOLOGÍA ONCOLÓGICA, Y CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA DE MAMA. OTROS GANADORES demás de su respectivo trofeo para los integrantes de cada equipo en los principales lugares, se entregaron equipos de golf, aparatos electrónicos y estancias en la Riviera Maya a quienes realizaron los mejores o’yes así como los diives más precisos y de más distancia.

▶ Campeones Gross

72 golfdigest.com.mx | enero 2015

Fotografías Cortesía Golf Total / Aquiles Duarte

golfdigest.com.mx

Gran Final

Torneos Scotiabank Challenge Golf Tour

CINCO ETAPAS regionales y una gran final en el CLUB CHAPULTEPEC, tuvo en 2014 el SCOTIABANK CHALLENGE GOLF TOUR: con clientes VIP y socios estratégicos de la PRESTIGIADA INSTITUCIÓN BANCARIA ▶ Pablo Aspe

▶ Equipo ganador del 2do. lugar Neto

UN PERIODO CORTO, pero de intensa emoción y muchas atenciones, viven año con año los golfistas de los clubes sede, clientes VIP y socios estratégicos del Scotiabank Challenge Golf Tour. En este 2014 se jugó en cuatro meses, se visitaron cinco ciudades y el cierre una

74 golfdigest.com.mx | enero 2015

▶ Equipo Campeón Gross

GANADORES DE LA GRAN FINAL 1ER. LUGAR GROSS (58 GOLPES) Salomón Hendy Efraín Hendy Carlos Benítez Santiago Vacas Rafael Locken 1ER. LUGAR NETO (53 GOLPES) Ricardo Madrid Bruno Padilla Alberto Espinosa Edmundo Kiehnle Jesús Escartín

▶ Equipo Campeón Neto

2DO. LUGAR NETO (53 GOLPES) Salvador Peredo Alberto Gómez Hugo Burgos Jorge González Edgar Flores

vez más fue en el Club Chapultepec, uno de los campos de más rica historia del área del Valle de México e incluso del país. En cada un de las etapas y en especial en la gran final, Scotiabank aprovechó para fortalecer la relación tanto con sus selectos clientes, como con potenciales. Además de los trofeos a los primeros lugares, entregó kits de regalos de bienvenida en las pre-

miaciones, y realizó rifas de productos y servicios de alta calidad. Además de la oportunidad de ser ganador de trofeo, en la gran final todos los participantes pudieron llevarse una gran satisfacción, aunque desafortunadamente ninguno logró embocar el hole in one que les pudo redituar no sólo el reconocimiento general, sino también el premio de un automóvil de lujo último modelo.

Fotografías cortesía de Golf Total / Aquiles Duarte

3ER LUGAR NETO (56 GOLPES) Francisco Ruíz Ricardo Castañeda Gabriel Valle Octavio Díaz de León Pedro Porraz

enero 2015 | golfdigest.com.mx

EXCELENTE. Torneos Copa MasterCard

LA COMPETENCIA DE GOLFISTAS AFICIONADOS 12VA. COPA MASTERCARD, UNA VEZ MÁS ENTRÓ EN SINERGIA CON EL MEXIQUENSE BOSQUE REAL COUNTRY CLUB PARA LA CELEBRACIÓN DE UNA AMBIENTADA JORNADA DE 18 HOYOS.

GANADORES 1ra. categoría campeones: 51 pts. Rubén Gámez y Diego García de la Cadena. 2do lugar: 50 pts. Mario Correa y Hugo Burgos. 3er lugar: 44 pts. Andrew Filsinger y Henri Eisering. 2da. categoría campeones: 48 pts. Santiago Gil y Pablo Bosch. 2do lugar: 43 pts. Mauricio López y Jesús Gatica. 3er lugar: 40 pts. Gabriel Maldonado y Omar Chemonte.

EN EL MUNICIPIO MEXIQUENSE DE HUIXQUILUCAN SE celebró la 12va. Copa MasterCard de Golf, una cita anual con la nutrida participación de golfistas aficionados clientes y amigos de la firma tarjetahabiente líder en su mercado, tanto en México como en el extranjero. Los organizadores del torneo de parejas, una vez más en sinergia con el siempre excelente anfitrión Bosque Real Country Club, se lucieron con la entrega de trofeos a los primeros tres lugares e interesantes premios para los ejecutantes de los mejores Drives, ocho a los de precisión y diez para los de máxima distancia, 33 para los mejores 0’yes y diez a los más efectivos approach así como tres para los mejores en el concurso de putting Green. Mastercard, por ser el sistema de pago oficial y patrocinador de eventos del PGA Tour y Champions Tour, para su torneo cuenta con un importante poder de convocatoria y por eso en cada una de sus competencias garantiza el cupo completo, no fue la excepción en el 2014.

76 golfdigest.com.mx | enero 2015

Fotografías cortesía Golf Total / Aquiles Duarte

enero 2015 | golfdigest.com.mx

Short notes Ranking Mundial El Official World Golf Ranking (OWGR)

A mediados de diciembre, el golf mundial registró un nuevo récord de longevidad en lo que respecta a los hoyo en uno y quien reescribió la historia fue el estadounidense Gus Andreone, quien tiene 103 años de edad. En el Palm Aire Country Club, en Florida, fue donde Andreone miembro de la PGA of America desde 1939, superó el récord de la estadounidense Elsie McLean, impuesto en 2007, cuando tenía 102 años. Andreone tiene en su historia personal tres premios de lotería y suma 8 hole in one. “Le pegué bien a la bola, botó a 30 yardas del hoyo, antes de rodar y entrar”, comentó el golfista veterano sobre su certero golpe con su drive y desde 113 yardas.

78 golfdigest.com.mx | enero 2015

A manera de reconocimiento al desempeño de los golfistas amateurs de todo el mundo, una de las publicaciones más reconocidas y respetadas, Global Golf Post, al finalizar el año da a conocer su lista Global All Amateur Teams y en la de 2014, felizmente, hay tres mexicanas en el selecto grupo.

▶ Carlos Ortiz

A la alza el

ada dos o tres años, sin considerar la calidad del field, los organizadores del Master Tournament incrementan los costos del abono para los cuatro días oficiales, pero para el 2015 la posibilidad de que Rory McIlroy consiga el Grand Slam y la previsible participación de Tiger Woods, tras su ausencia el año pasado, pueden ser suficiente justificación para el aumento del 30 por ciento. Ya es un hecho, el abono tiene un costo de 325 dólares. Sin embargo, es sólo es una referencia porque los que están disponibles practicamente son de reventa y tendrán un precio superior. El Masters tiene un número fijo de boletos asignados, para quienes cada año renuevan su abono y pagan el nuevo precio. Además, vía el sitio oficial de Internet, se ofrece una cantidad limitada de entradas, pero éstas se definen en un sorteo. Sólo para valorar la relación calidad-precio de este el primer Major de la temporada, hay que mencionar los costos de los abonos “cuatro días” de los otros tres Grandes para 2015: el más barato para ver es el US Open, en el Chamber’s Bay, por 400 dólares y ya están todos vendidos; el más sencillo para el The Open (British) es de 394 dólares; y hasta los 375 dólares podría llegar el del PGA Championship, aunque en este caso es precio por día. Para terminar el tema y no es un dato irrelevante, se debe precisar que a pesar del incremento el precio por acudir al Masters es relativamente bajo. A nivel mundial, en cuanto a eventos deportivos son las entradas más difíciles de conseguir, incluidas las del Superbowl.

Desde 2010, cuando apareció la mencionada revista, en su listado “integra equipos ideales” y entre los 211 seleccionados de 2014, orgullosamente podemos presumir están las mexicanas Gaby López, Ana Menéndez y Lisa Kelo. Las jóvenes mexicanas están entre las principales 40 amateurs del mundo según Global Golf Post: en el “Primer Equipo”

aparecen los mejores diez y en el “Segundo Equipo” se integran otros tantos. Además se acredita “Mención Honorífica” a otros 18 o 20 jugadores. A favor de Gaby López, quien figura en el “Segundo Equipo”, le contaron el título del Campeonato Nacional de Aficionadas de México. Además, la golfista del Club de Golf México, terminó en el Top Ten del Canadian

Women’s Amateur —segundo torneo de importancia en el mundo, después del US Women’s Open— y fue además Top Ten en el el Espirito Santo Trophy de la World Cup. También Lisa Kelo fue integrada en el “Segundo Equipo” y entre sus méritos sobresale el llegar hasta los cuarto de final en el US Women’s Mid Amateur, una de las competencia más importantes del mundo. Gracias a destacados resultados, Ana Julia Menéndez, del Club La Hacienda, recibió “Mención Honorífica”.

Mexicanas en equipo ideal ▶ Ana Julia Menéndez y Gaby López fotos: cortesía Terralta residencial & Country Club, pizá golf desing, Prensa FMG.

s referencia obligada del rendimiento de los golfistas más destacados del mundo. Por ejemplo, los resultados acumulados de los últimos 24 meses dan fe de la tendencia seguida por quien terminó como número uno en 2014, el norirlandés Rory McIlroy: comenzó el año en sexto lugar, para después descender al undécimo. Sin embargo, repuntó al liderato con los títulos del Open Championship y del Bridgestone Invitational. Mas tarde llegó su segundo Major con el PGA Championship y tres segundos puestos en Atlanta, Escocia y Dubai para afianzar el sitio de honor. Otro buen ejemplo, sin duda alguna, es Tiger Woods. Líder al principio del año y que al finalizar ocupa el lugar 32 con nueve torneos (incluidos dos abandonos por lesión), el puesto más bajo desde el año de su debut en 1996, cuando acabó en la posición 33 con sólo trece competencias (dio el paso a profesional en agosto). Otros casos sobresalientes de enero a diciembre del 2014: Bubba Watson (del lugar 28 avanzó al cuarto puesto), Jim Furyk (del 19 al 7), Jordan Spieth (del 22 al 9) y Rickie Fowler (del 40 al 10), y Jason Day (11 al 8). Para los mexicanos es motivo de orgullo que el tapatío Carlos Ortiz, en su primer año como profesional, terminó en el lugar 142 del mundo y es el único del país dentro de los primeros 300 del OWGR. El segundo mejor ubicado es el guanajuatense José de Jesús Rodríguez en la plaza 560, le sigue el chihuahuense Oscar Fraustro en la 561. El top 5 lo complementan el tijuanense Armando Favela en el 639 y, por último, el veracruzano Roberto Díaz en el 753.

RÉCORD DE HOLE IN ONE

CONDICIONADOS EN EL WEB.COM TOUR Pudo ser mejor, pero los mexicanos en la Qualifying School del Web.com Tour se quedaron cortos. Estuvieron lejos de una destacada actuación. Sin embargo al menos consiguieron el “estatus condicionado” para 2015: Roberto Díaz (lugar 71), Armando Favela(109) y Mauricio Azcué (146). La Q. School de la segunda gira más importante de Estados Unidos se jugó en los campos Champions y Fazio Course del PGA National Resort en Palm Beach Gardens, Florida. Fueron 49 los que obtuvieron la exención hasta el segundo reshuffle (reordenamiento) de 2015. El veracruzano Díaz tendrá más oportunidades de competir que el tijuanense Favela y el capitalino Azcué. Tendrán que aprovechar al máximo sus primeros torneos, ya que sus respectivos estatus estarán condicionados a su desempeño, tras los 10 primeros torneos de la temporada. enero 2015 | golfdigest.com.mx

Twitts Of the month

Paula Creamer

may have had the reaction of the year!!! @Golf Central

Ooooooooooh baby! @TheMichelleWie

Ooooooooooh baby! Guess what just came in the mail from the

@USGA

Merry Christmas everyone!! #TBT to my birthday trip to Baker's Bay with my gf @alexis. randock...

@CamiloVillegasR

Pretty excited to tell you guys that I have signed with AG Green Label.

@USGA A #USGA champ at 15;

nine victories and 23 years later, @TigerWoods

is one of golf's greats. Happy birthday, Tiger!

@bubbawatson

Ist date night in 12 weeks! We can't wait to hug you @KingJames at the @OrlandoMagic game tonight! 80 golfdigest.com.mx | enero 2015