GolfDigest México Mayo 2016 by Appmaker Mexico

T H I N K YO U N G P L AY H A R D

5CLAVES RORY DE PARA

DRIVES

PEGAR TO RIP YOUR DRIVER

rory mcilroy: mis tips del ritmo y potencia

MÁS LARGOS

méxico

2 d ANIVE o. RSARI O CONSEJOS DE RICKIE PARA MÁS DISTANCIA

268

LAS COSAS MÁS DEL GOLF POR GD

importantes

05 | 16 $55.00

Carta Editorial

El adiós del Campeonísimo robablemente para cuando ustedes puedan leer estas líneas, habrán pasado varias semanas de un acontecimiento que nos tiene muy tristes a muchos de los golfistas que amamos este deporte en

golfdigestmexico

México y a mí de forma muy especial. El pasado 5 de abril a los 78 años de edad, dejó de existir Juan Antonio Estrada González, el mejor amateur que ha dado nuestro país y único golfista hasta el momento en el Salón de la Fama.

@GolfDigestMX

golfdigestmx

La fama de Juan Antonio no solo se debe a que representó a México por todo el mundo, sino que logró ser Campeón Nacional Amateur en cuatro ocasiones, ganó más de 70 torneos en su historia (un récord muy difícil de superar) y participó en tres ocasiones en el Masters de Augusta, pasando en corte clasificatorio en su primera aparición. Las tres fueron invitaciones del gran Bobby Jones.

En lo personal, aprendí a admirarlo sin conocerlo. Las historias de mi padre relacionadas que fueron compañeros en varios Mundiales Amateurs, Copas de Las Américas y varios torneos más. Me platicaba como imponía la presencia de Juan Antonio en donde se presentaba y siempre era un gran rival a vencer. Tuve la gran fortuna de conocerlo a él y a su familia, la cual considero como mía también. Era un agasajo ir a su casa y ver todos los trofeos, preguntarle cómo los había ganado, qué scores y quiénes habían quedado segundo. Muy pocas veces nos contaba, en cambio siempre sonreía y nos miraba dándose cuenta de lo mucho que apreciábamos estar ahí, siempre humilde y caballero. La Federación Mexicana de Golf ha instituido una medalla en su nombre, la cual es entregada a quien haya demostrado una destacada labor dentro y fuera del campo de golf, otro legado más de él. Mi respeto a mi tía Conchita, la cual se mantuvo siempre a su lado, gracias a Connie, Lorena, Gaby, Marce y Juanelo por habernos dejado disfrutar tantas veces de su compañía. Mi tío Juan nos ha dejado, su presencia y enseñanzas que vivirán por siempre. Por otra parte, quiero agradecer a todos los que hacen posible que Golf Digest México cumpla su segundo aniversario, son muchos los involucrados que día a día trabajamos para que sea posible. Lo único que nos queda es dar lo mejor, para que ustedes sigan con nosotros. Saludos cordiales, rafael quiroz Director General GD MX @WIPAQ

www.golfdigest.com.mx mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Contents 05/16

how to play. what to play. where to play.

Course Architecture Arq. Agustín Piza Beneficios de un campo de golf en las ciudades.

Short Notes Información valiosa en pocas líneas.

Twitts of the Month

Features 30

Cover Story: Las 5 claves de Rory para pegar drives más largos Las claves de preparación y swing para lanzar tus mejores salidas en la temporada.

▶ Pottea como un Pro Tan fácil como parece. 10 Más buenos tiros con tus fierros Claves para pegarle al ras de un gran pegador de bola. por HenriK stenson

Madera-3 vs. Híbrido 3 Aprende cuándo y cómo usar estos versátiles bastones. por AnnA norDQVist

Tom Watson Desbloquear la potencia adicional rotando la cadera

Swing Sequence Porque Phil Mickelson y Tiger Woods han reinado en el Masters durante 20 años. por jim m c leAn

El Extremista Bryson DeChambeau tiene una misión y el golf es parte de eso. por jAime DÍAZ Cómo se siente un buen tiro desde el bunker Tendrás un claro plan de ataque para sacarla de ahí.

What’s in My Bag Jamie Lovemark

Back to Basics Una clínica de 5 minutos, de tee a green. por

▶ Las 268 Mejores cosas del golf Nuestros primeros premios de elección de editores, desde resorts hasta bares de golf, tecnología, ropa y más, lo mejor del estilo de vida del golf.

Play Your Best 5

No Más Pesadillas desde el Bunker Tres tiros básicos que todo golfista necesita saber.

Jack Nicklaus Lo que Augusta nos enseña acerca de tu campo

David Leadbetter Vuélvete el maestro del belly wedge ▶ Hot List: Bolas de Golf 28 bolas premiadas, en una variedad de precios. por miKe stAcHurA y e. micHAel joHnson

X-Golf Una nueva película de Adult Swim inspirada en John Daly, Adam Scott y el Wonderful World of Golf de Shell. por ron KAsprisKe Rules Limpiar la bola de golf, cuándo se puede y no.

The Core Evita las alergias esta temporada. por ron KAsprisKe

Bites El famoso chef Ming Tsai reinventa algunos de los platillos más queridos de Augusta National por stepHen Hennessey

Man About Golf Mi jet privado sobre la tierra: la vida lujosa de un golfista en una minivan. por DAViD oWen

Torneos 78

Irons & Drivers The Leader’s Cup Torneo de aficionados en Puerto Vallarta.

Torneo Promocional Gira Colegial Torneo puntuable para calificar al Mundial Universitario.

VIII El Bosque México Championship Wesley Bryan, de Estados Unidos, fue el campeón y el mejor mexicano Sebastián Vázquez.

The Golf Life

por pAulA creAmer 8

micHAel jAcoBs

por DAViD leADBetter

por justin rose 40

ricKie FoWler

por rory m c ilroy 36

Los Consejos de Driveo de Rickie Cómo canalizar el jugador del tour interno y pegarle más lejos que nunca. por

por ron KAsprisKe

2 golfdigest.com.mx | mayo 2016

Fotografía de portada Dom Furore

CrÉDItoS De PortaDa: BoSe: SoUNDLINK aroUND-ear wIreLeSS heaDPhoNeS II, 280 DLS. • NIKe: CaMISa 85 DLS., ShortS 90 DLS. • oMeGa: reLoJ 18,000 DLS. • eSta PÁGINa: BoL a: BeN waLtoN • BrySoN DeChaMBeaU: waLter IooSS Jr.

86 18

Editorial México

Editorial

director general Rafael Quiroz

editor-in-chief Jerry Tarde

rquiroz@golfdigest.com.mx @WIPAQ

ExEcutivE Editor Mike O’Malley crEAtivE dirEctor Ken DeLago mAnAGinG Editor Alan P. Pittman dEputY Editor Max Adler

Editor Golf Gerardo Luis Reyes dirEctorA dE ArtE Liliana Vizcarra disEño Valeria Prado trAducción Arabella Bannister corrEción dE Estilo Miriam Arteaga VENTAS dirEctor comErciAl Alvaro Monroy GErEntE comErciAl Juan Carlos Zenil FOTOGRAFÍA Jorge Reyes Imagen Digital WEB Editor Patrick Wynne ADMINISTRACIÓN Luis Cervantes RELACIONES PÚBLICAS Mary Linda Serio Golf Digest México, Año 3, Número 1, mayo 2016, es una revista mensual con doce publicaciones anuales, editada y publicada por Editorial GD México, S.A. de C.V., Camino a Santa Tereza #1040, piso 9 Col. Jardines en la Montaña, Del. Tlalpán, México D.F., C.P. 14210, Teléfonos 65865913 y 65865914, por contrato y bajo licencia exclusiva de Golf Digest Publications Division of Advance Magazine Publishers Inc. Editor responsable: Rafael Quiroz Canales, e-mail: rquiroz@golfdigest.com.mx. Representante legal: Lic. Luis Genaro Vázquez Rodríguez, Ced. Prof. 3560904, e-mail: luisgenarov@golfdigest.com.mx, con Certificado de Reserva de Derechos al uso exclusivo del título en trámite ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor, con número internacional normalizado para publicaciones periódicas ISSN en trámite ante el Centro Nacional ISSN México, con Certificado de Licitud de Título y Certificado de Licitud de Contenido No. 16317 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Impreso en los Talleres Gráficos de GT Impresiones de México S.A. de C.V. Ubicados en Lic. Braulio Maldonado 148, Col. Consejo Agrarista Mexicana, Del. Iztapalapa, México D.F., C.P. 09760. Tel.: 3099 6611 Ext. 221. Distribuido por Distribuidora Intermex S.A. de C.V., Lucio Blanco 435, Col. San Juan Tlihuaca, Del. Azcapotzalco, México D.F., C.P. 02400. Golf Digest México y Editorial GD México, S.A. de C.V. No se hacen responsables de los contenidos de la publicidad revelada por sus anunciantes, dado el caso se investigará la seriedad de los mismos. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor y la editorial de esta publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor. “Golf Digest® is a registered trademark of Advance Magazine Publishers Inc. Contains material reprinted by permission from Golf Digest®. Copyright® 2014 golf digest publications. All rights reserved”.

ARTICLES EditoriAl dEvElopmEnt dirEctor Craig Bestrom sEnior Editor / spEciAl proJEcts Peter Finch sEnior WritErs burEAu Jaime Diaz, Dave Kindred, Tim Rosaforte, Ron Sirak, Guy Yocom sEnior copY Editor Melissa Yow AssistAnt mAnAGinG Editor Jeff Patterson AssociAtE Editor Stephen Hennessey Editor-At-lArGE Nick Seitz WritEr-At-lArGE Dan Jenkins contributinG Editors Dave Anderson, Peter Andrews, Tom Callahan, Bob Carney, Marcia Chambers, David Fay, John Feinstein, Thomas L. Friedman, Lisa Furlong, Matthew M. Ginella, John Huggan, Dean Knuth, David Owen, Steve Rushin, Roger Schiffman, Geoff Shackelford INSTRUCTION sEnior Editor Peter Morrice lifE/plAY Editor Ron Kaspriske sEnior WritEr Matthew Rudy plAYinG Editors / pGA tour Jack Nicklaus, Arnold Palmer, Tom Watson, Rickie Fowler, Justin Leonard, Phil Mickelson, Nick Price, Jordan Spieth, David Toms plAYinG Editors / lpGA tour Paula Creamer, Yani Tseng tEAchinG profEssionAls Rob Akins, Todd Anderson, Chuck Cook, Sean Foley, Hank Haney, Butch Harmon, Hank Johnson, David Leadbetter, Jack Lumpkin, Jim McLean, Tom Ness, Renee Powell, Dean Reinmuth, Randy Smith, Rick Smith, Dave Stockton, Josh Zander profEssionAl Advisors Amy Alcott, Dr. Bill Mallon, Gary McCord, Randy Myers, Judy Rankin, Lucius Riccio, Ph.D., Dr. Bob Rotella, Ben Shear, Ralph Simpson, Frank Thomas, Stan Utley EQUIPMENT sEnior Editor Mike Stachura EquipmEnt Editor E. Michael Johnson AssistAnt Editor Keely Levins tEchnicAl pAnEl John Axe, Ph.D.; Martin Brouillette, Ph.D.; Thomas E. Lacy Jr., Ph.D.; David Lee, Ph.D.; John McPhee, Ph.D.; George Springer, Ph.D. GOLF COURSES sEnior Editor / ArchitEcturE Ron Whitten contributinG Editor Topsy Siderowf FASHION fAshion dirEctor Marty Hackel PHOTOGRAPHY dirEctor of photoGrAphY & vidEo Christian Iooss sEnior stAff photoGrAphEr Dom Furore stAff photoGrAphEr J.D. Cuban sEnior contributinG photoGrAphEr Stephen Szurlej photoGrAphEr-At-lArGE Walter Iooss Jr. dEputY picturE Editor Kerry Brady ART + PRODUCTION Art dirEctor Tim Oliver dEputY Art dirEctor Riva Schwartz AssociAtE Art dirEctor Doug Wheeler production mAnAGEr Byrute Johnson

Evp-chiEf intEGrAtion officEr Drew Schutte svp-opErAtions & strAtEGic sourcinG David Orlin mAnAGinG dirEctor rEAl EstAtE Robert Bennis svp-corporAtE controllEr David B. Chemidlin svp-mArKEt rEsEArch Scott McDonald svp-finAncE Jennifer Graham svp-businEss dEvElopmEnt Julie Michalowski svp-EditoriAl opErAtions Rick Levine svp-humAn rEsourcEs JoAnn Murray svp-diGitAl tEchnoloGY Nick Rockwell svp-corporAtE communicAtions Patricia Röckenwagner svp-EditoriAl AssEts & riGhts Edward Klaris vp-cn licEnsinG John Kulhawik vp-mAnufActurinG Gena Kelly vp-strAtEGic sourcinG Tony Turner vp-plAnninG & strAtEGY Shen-Hsin Hung vp-diGitAl product dEvElopmEnt Chris Jones vp-humAn rEsourcEs Nicole Zussman vp-spEciAl proJEcts Patty Newburger vp-diGitAl opErAtions & monEtizAtion Christopher Guenther vp-corporAtE communicAtions Joseph Libonati

RESEARCH + ADMINISTRATION Editor, rEsourcE cEntEr Cliff Schrock ExEcutivE AssistAnt Jeanmarie Ferullo EditoriAl AssistAnt Kim Eaton GOLFDIGEST.COM + AUDIENCE ENGAGEMENT dirEctor of EditoriAl opErAtions, GolfdiGEst.com Molly Baldwin WEb Editor Sam Weinman dEputY Editor Ryan Herrington AssociAtE Editor Alex Myers sEnior producEr Liz Bergren AssistAnt Editor Luke Kerr-Dineen sEnior Editor, AudiEncE EnGAGEmEnt Ashley Mayo GOLF DIGEST GROUP contributinG Editor, intErnAtionAl John Barton GOLF DIGEST INTERNATIONAL EDITIONS AND EDITORS-IN-CHIEF Gd ArGEntinA Maria Inés Timistit AustrAliAn Gd Brad Clifton Gd chilE Andrés Del Brutto Gd chinA Huang Qing Gd czEch rEpublic Martin Kavka Gd finlAnd Teemu Tyry Gd frAncE Henry Trouillet Gd honG KonG Huang Qing Gd indiA Himanshu Singhal Gd indonEsiA Irwan Hermawan Gd irElAnd Linton Walsh Gd KorEA S.K. Lee Gd mAlAYsiA Patrick Ho Gd mExico Rafa Quiroz Gd middlE EAst Robbie Greenfield Gd portuGAl João Morais Leitão Gd russiA Fedor Gogolev Gd sinGAporE Ju Kuang Tan Gd south AfricA Stuart McLean Gd spAin Óscar Maqueda Gd sWEdEn Tommy Jeppsson Gd tAiWAn Jennifer Wei Gd thAilAnd Kanit Suwandet

CONDÉ NAST MEDIA GROUP vp-corporAtE pArtnErships Josh Stinchcomb vp-insiGhts And brAnd strAtEGY Daniella Wells vp-mArKEtinG solutions Padraig Connolly vp-finAncE Judy Safir condé nAst consumEr mArKEtinG ExEcutivE vicE prEsidEnt Monica Ray vicE prEsidEnt Gary Foodim vicE prEsidEnt plAnninG & opErAtions Matthew Hoffmeyer vicE prEsidEnt consumEr mArKEtinG & promotion Gina Simmons vicE prEsidEnt, mArKEtinG AnAlYtics Christopher Reynolds ExEcutivE dirEctor, consumEr mArKEtinG Heather Hamilton

LICENSEES GErmAnY GolfMagazin itAlY Il Mondo del Golf nEthErlAnds Golfers Magazine sWitzErlAnd Golf & Country DIGITAL LICENSEE JApAn Golf Digest Online Yasuko Mukai artistic director Anna Wintour

Business President Peter King Hunsinger publishEr Dan Robertson AssociAtE publishEr Jason Adel AdvErtisinG dirEctor Daniel C. McIntyre nAtionAl AdvErtisinG mAnAGEr Kathleen H. Motley ExEcutivE dirEctor luxurY And GroominG Helen McGinley Account mAnAGErs Kathryn Ceglarski, Jennifer Pavlick 4 Times Square New York NY 10036 Phone: 212-286-2860

PUBLISHED BY CONDÉ NAST chAirmAn S.I. Newhouse Jr. chiEf ExEcutivE officEr

CONDÉ NAST ENTERTAINMENT prEsidEnt Dawn Ostroff Evp-chiEf opErAtinG officEr Sahar Elhabashi Evp-motion picturEs Jeremy Steckler Evp-proGrAmminG & contEnt strAtEGY– diGitAl chAnnEls Michael Klein svp-chiEf diGitAl officEr Fred Santarpia Evp-AltErnAtivE tv Joe LaBracio chiEf rEvEnuE officEr Lisa Valentino svp-businEss dEvElopmEnt & strAtEGY Whitney Howard vp-diGitAl vidEo opErAtions Larry Baach vp-tEchnoloGY Marvin Li vp-rEvEnuE opErAtions Jason Baird vp-mArKEtinG Mei Lee vp-production Jed Weintrob vp-scriptEd tv Gina Marcheschi vp-brAndEd contEnt & sAlEs mArKEtinG Anissa E. Frey FOUNDERS foundEr William H. Davis (1922-1991) co-foundEr Howard R. Gill Jr. (1922-1996) co-foundEr John F. Barnett (1921-2011) CUSTOMER SERVICE 1-800-PAR-GOLF or www.golfdigest.com Printed In The U.S.A. Golf Digest is a Member of the National Golf Foundation

Charles H. Townsend

prEsidEnt Robert A. Sauerberg Jr. chiEf finAnciAl officEr David E. Geithner prEsidEnt-condé nAst mEdiA Group & chiEf rEvEnuE officEr Louis Cona chiEf AdministrAtivE officEr Jill Bright chiEf tEchnoloGY officEr Joe Simon

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Course Architecture

La arquitectura de golf crece y se desarrolla año con año

Beneficios del campo de golf en las ciudades n campo de golf proporciona beneficios tanto a la humanidad como a la fauna silvestre. En Latinoamérica por falta de planeación urbana, quizá un campo de golf sea nuestra única garantía para conservar un microsistema en medio de nuestras ciudades llenas de concreto y asfalto.

En los siguientes párrafos, con la asistencia de algunos libros y experiencia personal, les comunicaré algunos de los puntos más relevantes en los cuales una cancha de golf bien cuidada contribuye a la ciudad y a la ciudadanía. El ecosistema de un campo de golf y sus alrededores proveen hábitat para la vida silvestre. En un campo de golf en 70 hectáreas,

solamente se deben usar alrededor del 30 por ciento en fairways, tiros y greenes. Lo demás, desde el rough hasta los arbustos, árboles y zonas nativas o “no jugables”, es especial para el recreo de la vida silvestre, ya que se sienten protegidos desde el rough que es cortado regularmente a una pulgada o pulgada y media. Asimismo el lago y sus alrededores, dependiendo que tan natural lo tengamos, es un paraíso para aves y su cadena alimenticia. En Punta Mita, cuando construimos y llenamos el lago de 5 hectáreas del campo Bahía, inmigraron 17 especies de aves en menos de un año. Considerando que esa parte era un terreno asignado a recibir escombro, tiene mayor mérito.

4 golfdigest.com.mx | mayo 2016

A veces los campos están construidos en colinas, estos fungen como un excelente amortiguador y protector contra la erosión. Regularmente en las primeras lluvias de la temporada, la corriente conlleva tierra suelta y escombro. Al pasar por un campo de golf, el suelo está bien amarrado con los pastos y, lejos de contaminar, contribuye. En temporada de lluvias, el campo de golf también favorece al relleno del manto acuífero. El campo mejora una comunidad al asistir en la reducción del calentamiento global y almacenamiento de carbono. Mejora a sus alrededores directa e indirectamente, inclusive se sentirá menos calor que en la ciudad que por obvias razones de ser puro concreto y asfalto, se siente el infierno. En tiempos recientes, hay más instituciones involucradas con el medio ambiente en relación al golf como Golf Environmental Organization (La única en la cual confío, asimismo,

distintas marcas de diseño están corrigiendo sus prácticas, ya que existen afortunadamente más clientes conscientes del cuidado de la naturaleza. En lo personal, hemos ido implementando cada vez más y mejores prácticas sustentables en nuestros diseños. Aunque algunos modelos antiguos todavía contribuyen “de rebote” a la naturaleza. Hoy en día, es importante que la comunidad de golf se proyecte y se construya bajo un modelo de conciencia, sensibilidad y respeto desde la primera pincelada. Agustín Pizá, único latinoamericano miembro del Instituto Europeo de Arquitectos de Golf. @pizagolfdesing

Play

editado por peter morrice

Inteligencia en la arena Tres tiros básicos que todo golfista necesita saber por paula creamer

iempre me ha gustado jugar desde el los bunkers y por lo general han sido buenos conmigo. A veces me siento frustrada por los tiros que me meten en la arena, pero una vez que estoy ahí, aprovecho la oportunidad. Tu objetivo en cualquier tiro de bunker debe ser una confortable mezcla de técnica y actitud. Si la técnica es acertada, obtendrás buenos resultados, que a su vez ayudan a la confianza. Voy a mostrar cómo juego tres golpes comunes: el salpicado desde el bunker cerca del green, el fierro desde un bunker de fairway y el tiro más difícil de todos: el tiro de 50 yardas desde la arena. ¿Cómo vas a saber cuándo están funcionando? Cuando sonrías al entrar al bunker. —con Guy Yocom

Fotografías J.D. Cuban

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Play Your Best Bunker Shots

Mantén la barbilla arriba en la preparación y no apresures el swing.

BUNKERS DE FAIRWAY: CABEZA ARRIBA, ARCO COMPLETO Los buenos jugadores de bunker se mantienen altos en la preparación y hacen un swing relajado. Jugadores malos desde el bunker lo contrario: tienen una postura agachada, stance estrecho y se vuelven aún más tensos durante el swing. A medida que preparas el golpe, mantén la barbilla arriba y agrega un poco de curveo de rodillas. Luego haz un giro completo, sin perder el equilibrio (derecha). Para estabilidad, incluso puedes cavar tus pies un poco antes de hacer swing. En el impacto, trata de hacer un golpe nivelado, teniendo en cuenta que es mejor pegarle un poco toppeado que pegar atrás.

6 golfdigest.com.mx | mayo 2016

+ ADIDAS camisa 65 dls., shorts 70 dls., zapatos 130 dls., gorra 25 dls. TAYLORMADE guante 22 dls.

EL TIRO DE 50 YARDAS: ENCIERRA LAS PIERNAS

¿Por qué el tiro de 50 yardas desde la arena es el golpe más difícil del golf? Porque si pegas aunque sea un poco atrás de la bola, es probable que llegue a la mitad del camino. Es necesario pegarle limpio a la bola. Prepara el golpe con el stance un poco abierto, juega la bola en el centro y asegúrate de una postura sólida. Necesitas aproximadamente la mitad de tu backswing normal. A medida que vayas atrás, mantén tu cabeza inmóvil y la parte inferior de tu cuerpo quieta (izquierda). Luego, haz un swing bruscamente abajo a través del golpe y no congeles ninguna parte del cuerpo. Si renuncias al tiro, le pegarás atrás.

BUNKERS A UN LADO DEL GREEN: MANTÉN LA CARA ARRIBA En tiros cortos, un par de señales simples realmente pueden ayudar. Después de preparar mi cuerpo y abrir la cara del bastón (a la derecha), mi pensamiento es: Pulgares al cielo. A mitad del camino atrás, quieres que tus pulgares apunten arriba. Lo que mantiene el bastón a lo largo de la línea de meta y cara abierta. En el impacto pienso, cara al cielo. Si la cara del bastón sigue viendo al cielo, haz mantenido la inclinación y metido en juego el rebote del mismo. Así es como lo salpicas para afuera.

Paula Creamer ha ganado 10 veces en el LPGA Tour, incluyendo el U.S. Open Femenil en 2010.

Play Your Best Strategy por Jack Nicklaus

“Augusta tiene seis golpes que no puedes quitar”. Zonas de peligro Puedes relajarte en cualquier lugar menos aquí n la mayoría de los campos, sólo hay cinco o seis golpes en donde hay que poner atención de verdad y jugar conservador. En estos pequeños puntos volátiles un error tendrá como resultado un número alto. Añádele tal vez tres o cuatro ubicaciones traicioneras de banderas cada día. Así que, después de 18 hoyos es posible que debas protegerte unas 10 veces. Este es un golf bastante limpio. En los días malos todos nos encontramos estos “momentos especiales”. Pero la verdad es que no muchos. Campos fuertes y justos tienen sólo unas cuantas áreas altamente castigadoras. En mis cuentas, Augusta National tiene seis golpes que no puedes quitar. El golpe de salida en el par 5 hoyo 2 (ilustrado), el segundo golpe en el hoyo 11, la salida del 12, la salida y el approach del hoyo 13 y 15. Aunque, hagas un error en casi cualquier otro lugar del campo podrás recuperarte. Apuesto a que tu campo funciona de la misma manera. —con max adler

PODRÍA SER PEOR El bunker aquí no es tan malo. Vas a pegar un fierro para sacar la bola y probablemente tendrás un fierro corto o un wedge al green. Debido a que el fairway se inclina de derecha a izquierda, este bunker te tienta a iniciar un draw directo en línea para que la bola pueda girar a la izquierda y bajar lo más posible por el fairway. Está bien pero si le pegas de más, puedes terminar fácilmente en los árboles a la izquierda. Siempre preferí un tiro recto desde aquí, conformándome con un approach ligeramente más largo.

NO PUEDES COMETER ESE ERROR Muchos jugadores en el Masters pueden llegar al par 5 en dos. Los birdies suceden por montones y hay muchas maneras de llegar y hacer par, por lo que el hoyo constantemente figura como uno de los más fáciles. Lo único que no puedes hacer es errar la salida a la izquierda. Esta podría ser la pendiente más grave en el campo. La paja de pino corre abruptamente hasta un arroyo y un sendero para caminar. Incluso si tienes suerte y se frena antes del agua, cualquier tiro de recuperación será a través de árboles y magnolias. Solíamos llamarlo la cabina de boletos de Delta. Pegas aquí y te vas a casa.

AL CENTRO NO ES BUENO

el no. 16 no es tan malo

UN ERROR MUY JUGABLE Estar en estos árboles no es el fin del mundo. Están espaciados de manera amplia, por lo que la mayor parte del tiempo tendrás un stance y una ventana decente para sacar la bola. Debido a que el fairway va cuesta abajo, no necesitas un golpe muy duro para conseguir que la bola llegue a la distancia de un wedge o fierro 9 para el tercer tiro.

8 golfdigest.com.mx | mayo 2016

no. 2 augusta national

El hoyo 16 no está en mi lista de tiros determinantes en Augusta. Siempre me sentí muy cómodo allí. Delante a la derecha y atrás son posiciones de bandera difíciles, pero con el green profundo puedes tomar suficiente bastón para que el agua realmente no esté en juego. En todos mis años, no creo haber metido la bola al agua.

Ilustración Chris O’Riley

stephen szurlej

El secreto para ganar en Augusta National, no es complicado: Pega la bola en el centro del green, date muchos putts de seis metros y mantente fuera de problemas. Una excepción es el segundo green. Hay una enorme joroba en el centro que lleva a muchos tri-putts. Dependiendo de donde esté la bandera, es mejor dividir ya sea la mitad izquierda o derecha del green.

Shortcuts por Tom Watson

21% 16% 14%

49%

Play Your Best

5estos bastones ¿Cuál de HDCP es más confiable? ▶ Fierro 7 ▶ Putter ▶ Driver ▶ Híbrido

42% 34%

F U E N T E : L EC TO R E S D E G O L F D I G E ST

No deslices la cadera Gírala atrás para más potencia

l movimiento de la cadera es importante para generar la velocidad de la cabeza del bastón en el impacto. Pero la mayoría de la instrucción de golf se centra en cómo la cadera se desenrolla, mientras el bastón hace swing a la bola. No debe ser ignorada la forma en la que debe girar en el backswing. Las manos, brazos y hombros comienzan el swing, que a su vez hace que rote la cadera. Nota que dije “rotar”. No quieres que

la cadera se deslice. Aprieta el interior de tu pie derecho y gira tu nalga derecha atrás. Recuerda estas claves: La cadera derecha gira atrás y la rodilla izquierda se mueve a la bola (abajo). La combinación te permite que enrolles completamente la parte superior del cuerpo, almacenando energía que vas a usar cuando el bastón impacte en la bola. La rotación de la cadera en la segunda mitad del swing ocurre en un instante. A medida

que desplazas tu peso adelante presionando abajo con el talón izquierdo, tu cadera se desliza pocas pulgadas al objetivo. El desliz sucede a medida que la cadera comienza a deshacer su giro de backswing. Tu objetivo final en la bajada es transferir el peso al talón izquierdo, mientras gira tu cadera hasta que el ombligo se apunta al objetivo. Deja que tu cadera conduzca y sacarás el máximo de tu velocidad en el impacto.

ELEMENTAL WATSON POLO GOLF: camisa 90 dLs., PantaLón 85 dLs. • raLPh L auren: cinturón 995 dLs.

La cadera recibe un castigo a través de los años jugando golf, es por ello que tuve un reemplazo de cadera en 2008. El estiramiento y ejercicios para fortalecer los músculos alrededor de la pelvis son importantes. Si tienes que someterte a una operación, no creas que tu mejor golf quedo atrás. Casi gané el British Open a los 59 años y he sido capaz de competir en el Masters cada año desde 1975, este 2016 fue mi último. Tom Watson es Editor de Golf Digest y jugador en activo. Fotografía J.D. Cuban

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Play Your Best Swing Sequence por Jim McLean iger Woods y Phil Mickelson han figurado en la historia del Masters casi durante los últimos 20 años. Han ganado más títulos, por ejemplo Tiger con cuatro, Phil con tres, que los demás jugadores en activo, además cada uno ha terminado entre los primeros cinco desde 1995. ¿Por qué han sido tan eficaces en Augusta? Sus juegos se adaptan perfectamente al campo y saben que no hay nada como ganar el primer major. Por el lado de la técnica, son pegadores

Los Reyes de Augusta Por qué Tiger y Phil han reinado durante 20 años

10 golfdigest.com.mx | mayo 2016

de bola alta que crea mucho giro, lo que da control de distancia y les permite pegar, así como mantener la bola en la parte correcta del green. Es importante en Augusta. Cuando fallan tiros, muestran la habilidad y la bravuconería para recuperarse e incluso brillar. Y luego llegamos a los greenes. Si tuviera que elegir a un jugador para salvar el par y mi vida, sería Tiger o Phil. Ambos son fantásticos jugadores de bunker, artistas de tiros flop y putters de greenes rápidos. La creatividad cerca

del green de Phil es insuperable y Tiger se le acerca. Augusta, con sus enormes pendientes y alrededor de los greenes, exige todo en el juego corto. No muchos jugadores en la historia han tenido todas las herramientas, pero estás viendo a dos de ellos. —con RogeR schiffman

Jim McLean profesional, docente y parte del equipo de Golf Digest, tiene su base en Trump National Doral en Miami.

EL STANCE PERFECTO DE TIGER

ENCIENDE LA POTENCIA

UN TERMINADO REAL

Siempre he pensado que Tiger se mete en la posición de stance ideal. Sus rodillas se meten un poco y utiliza los músculos de sus piernas como Ben Hogan. Los brazos y los hombros de Tiger forman un triángulo en la parte superior del cuerpo sobre la inferior. Lo que produce estabilidad para la velocidad que se va a generar.

Tiger es dominante de ojo izquierdo, lo que le permite hacer un gran giro de hombros, sin perder de vista la bola. Tiene un swing de brazos relativamente corto, pero su hombro izquierdo gira muy por detrás de la bola, lo que crea un ángulo de lanzamiento alto. En el impacto, la cabeza se queda atrás y realmente se está apalancando contra el suelo.

A través del impacto, la parte superior del cuerpo de Tiger actúa como un contrapeso al movimiento de la parte inferior, al igual que en el swing de Phil, da como resultado un terminado de C a la inversa. Lo que promueve un vuelo de bola muy alto. Echa un vistazo a su equilibro y postura alta aquí, ¿alguna vez has visto un terminado más elegante?

ilustración serge seidlitz

IMÁGENES EN ESPEJO

SOLTAR TODO

TOMA ESO, TIGER

RESULTADOS EN EL MASTERS DESDE 1995

Como Tiger, Phil tiene hermosas líneas en el finsih. Alto y totalmente desenrollado. Observa que las hebillas de los cinturones de ambos jugadores están al mismo nivel, sus espaldas casi frente a la cámara. Todo ello, indica la libertad de movimiento a través del impacto y una liberación completa del bastón, lo que resulta en gran potencia.

A diferencia de Tiger, Phil es de ojo derecho dominante, que también le permite hacer un gran giro a la bola. En el impacto, la mano inferior de Phil afloja el grip, lo que demuestra que hace una liberación sin restricciones. Es la forma en la que un anticuado swing, como el de Phil, genera la máxima velocidad.

Por más grande que sea el giro de Tiger, el de Phil es más grande porque deja que su rodilla delantera se mueva más atrás. También tiene un swing de brazos más largo y dobla más la muñeca. Pero los drives elevados de Phil comienzan a partir de la preparación, con la bola arriba y sus hombros inclinados atrás. Es un parado ideal para distancia.

tiger woods 4 victorias 13 veces terminó en el top 10

0 veces falló el corte 7,360,473 dls. ganados phil mickelson 3 wins

15 veces terminó en el top 10

0 veces falló el corte 7,702,187 dls. ganados

Fotografias J.D. Cuban (Woods) y Dom Furore (Mickelson)

Play Your Best What’s in My Bag

Sucio Soy exigente al mantener limpias las ranuras de mis bastones y este EZ-Brush hace bien el trabajo. Incluso, limpio las ranuras en la práctica.

edad 28 vive Jupiter, Fla. historia Ganó el NCAA Championship en 2007; cuatro top 10 en el PGA Tour en la temporada 2015-´16. precisión es la clave En gran parte de la mejora de mi juego se puede atribuir a pegar más recto desde el tee. Lo que me permitió tomar ventaja de mi longitud. Es difícil hacerlo cuando estás en los árboles. Tengo mucha confianza con el driver en este momento. mundo de agua Me encanta surfear. No lo hago tanto como solía hacerlo, cuando estaba en USC. Me gusta todo lo que tenga que ver con estar en el agua. El paddle de pie o pescar, lo que sea: Si hay agua, me apunto. —con e. michael johnson club

yards*

driver

300

madera 3

270

madera 5

250

fierro 3

235

fierro 4

220

fierro 5

205

fierro 6

190

fierro 7

175

fierro 8

160

fierro 9

145

130

115

100

*distancia de carry

MADERAS DE FAIRWAY

espf Nike Vapor Fly Pro, 9.5˚, de 45 pulgadas, varilla X-flex Oban Kiyoshi HB 75, con peso de swing D-2

espf Nike Vapor Fly (13˚, varilla X-Flex Oban Kiyoshi HB 85) y Nike Vapor Fly (19˚, varilla X-Flex Mitsubishi Diamana D+ 90)

La forma de pera de este driver me atrae. El giro bajo de la varilla Oban me ha ayudado mucho. IRONS espf Nike Vapor Pro, fierros 3 a 9, varillas True Temper Dynamic Gold X100, y grips Golf Pride Tour Velvet BCT 58 Fierros de cuchilla bastante convencionales. No quiero nada de lujo. Soy un tipo alto (1.93 mts.), por lo que tener fierros 30 en posición vertical y media pulgada más largas es una ventaja. WEDGES espf Nike Engage (47˚), varilla True Temper Dynamic Gold X100; Nike Engage (54˚and 58˚), varillas True Temper Dynamic Gold S400 He cambiado las inclinaciones de 480, 540 y 600 a mi set actual. Mis espacios de yardas son mejores y no he perdido nada alrededor de los greenes por tener un wedge de 580 como el bastón más inclinado.

Cambio la madera 5 con el fierro 2 dependiendo del campo, pero estoy empezando a usar la madera 5 más seguido para añadir más altura a los golpes.

Viajero frecuente Estoy en proceso de obtener mi licencia de piloto. Tengo más de 20 horas de vuelo hasta el momento. Desde que era joven, he querido ser piloto. Siempre he tenido una gran fascinación por los aviones. PUTTER espf Nike Method Matter B2-01, de 36 pulgadas, 3˚ de inclinación, 72˚ ángulo de lie, grip Golf Pride Pistolero Quiero probar el nuevo putter Nike, pero no he tenido la oportunidad. Siempre me ha gustado el estilo cuchilla prefiero los bordes más suaves. Me gusta cómo se ven los mallet, pero la sensación es muy diferente.

Azul para Brasil El azul eléctrico está en mi driver por los colores olímpicos de Nike.

Amarre en los greenes La diferencia más grande con las nuevas bolas RZN Platinum, es que la cubierta más suave te deja frenar la bola en chips y tiros cortos.

Empieza la escuela Ayuda de entrenamiento diseñada por Dave Pelz es fácil de usar y realmente ha mejorado la alineación en mis putts.

12 golfdigest.com.mx | mayo 2016

De dos monedas La mayoría de los jugadores tienen un marcador de bola especial. Tengo dos. Mi novia me dio una moneda grande de San Sebastián y utilizo un centavo no reflectante cuando estoy cerca del hoyo, para que mi marca no le estorbe a nadie. Fotografías de J.D. Cuban

arriba izquierda: robert l aberge/getty images • avión: cortesía de piper.com

JAMIE LOVEMARK

DRIVER

CONCORD MARINER LADY quartz I 30mm acero y oro I diamantes ref. 0320278 www.concord.ch

Play Your Best Back to Basics

Clínica de 5 min.

Toma tu juego por el grip, de tee a green

HAZ UN BUEN GRIP PARA PEGAR LARGO

Haz escuchado un millón de veces que un grip bien fundamentado, es la clave para la velocidad y la precisión. Lo es. En lugar de dar otra descripción larga de cómo poner tus manos en el bastón, te voy a enseñar la técnica y lo sentirás enseguida. Recoge una maleta que tenga algo de peso. ¿Observa cómo los dedos de forma natural acunan el grip? No tienes tu palma girada abajo o el grip abajo sobre las puntas de tus dedos. Tu grip en el bastón de golf funciona de la misma manera. Deja que tus dedos acunen el grip, con tu palma al lado como apoyo.

por michael jacobs

Es natural estar preocupado por lo que sucede con la cabeza del bastón, pero tu conexión con el bastón es en el grip. Es donde controlas lo que pasa en el swing. Muchos jugadores luchan contra sus instintos o usan consejos engañosos bien intencionados para producir potencia o control. Terminan moviendo el grip de manera equivocada o en un mal momento para el tiro que tratan de pegar y en realidad hacen swing más lento y menos preciso. Te voy a enseñar cómo utilizar el grip para aumentar tu velocidad en golpes largos y consistencia en los cortos. — con matthew rudy

´HAZ TU GRIP EN EL BASTÓN IMAGINA QUE ES UNA MALETA, TUS DEDOS ACUNANDO EL GRIP´.

Michael Jacobs, rankeado No.4, en Nueva York, en el listado de Golf Digest de Mejores Docentes por Estado, tiene su base en Rock Hill Country Club, Manorville.

14 golfdigest.com.mx | mayo 2016

3 jala para arriba, no abajo Hacerle swing a tus manos abajo con fuerza a la bola hace que el bastón vaya más lento y no rápido. El primer movimiento abajo debe ser jalar atrás (fotografía 1). En el impacto, estás jalando el grip para arriba y a ti. Es lo que hace que la cabeza del bastón haga el movimiento como un látigo.

gutter credit tk

no tengas miedo de lanzarlo El término “lanzar” tiene una connotación negativa en el golf, pero no debería. Una de las mejores maneras de entrenar una gran trayectoria de mano, es practicar lanzando una caña de pescar. Cuando empiezas a lanzar, tu cuerpo se mueve primero y el grip va en una línea recta, lo que ayuda a preservar el rezago en el extremo de la punta (arriba). Luego tienes que hacer una curva aguda abajo y atrás con tus manos para mover la punta para adelante. Es la misma acción que se utiliza para transferir energía en tu swing de golf.

hacer esto . . .

5 camino del pitching

Uno de los principales errores en los pitch es tratar de pegar abajo sobre la bola, para producir el golpe descendiente del que todo mundo habla. Forzando el grip abajo hace que sea más difícil controlar la trayectoria y la distancia (izquierda, abajo). Los que mejor pegan el pitch le hacen swing al grip alrededor de ellos y hacia arriba (izquierda, arriba). Esto preserva esa inclinación natural de la cara del bastón y hace que la parte inferior del swing sea más larga y plana, que te da un contacto más predecible y un mayor margen para el error.

sí

. . . no esto

4 Una razón por la que no estás maximizando la velocidad, es que estás pensando en el grip (y moviéndolo) en un grupo y no lo es. La parte más cerca a la cabeza del bastón tiene que alcanzar el extremo más grueso, cuando llegas al impacto (hasta arriba). Obligando a tu mano superior ir adelante, mientras haces swing a través de la bola (arriba) mata velocidad. Mantén las muñecas sueltas, flexibles y deja que el bastón estalle en la bola.

gutter credit tk

arriba: serge seidlitz

rota el grip a través del impacto

+ UNDER ARMOUR camisa 55 dls. ADIDAS pantalón 75 dls., zapatos 230 dls. MIZUNO guante 20 dls.

potteo positivo

El putter hace swing al igual que cualquier otro bastón. Si empujas con fuerza el grip al objetivo, el putter tocará fondo en el lugar equivocado. Pon dos monedas, una encima de otra y práctica que el bastón roce la de arriba. Hay que dejar que la cabeza haga swing y le pegue a la moneda cuando va subiendo. Fotografías Dom Furore

Golf de Choque Cómo convertir el lie incómodo en un par fácil or desgracia, el golf no siempre es justo. A veces pegas un buen tiro al green, pero la bola no frena y se sitúa contra la franja de pasto más alto que lo rodea. ¿Ahora qué haces? En primer lugar, no te asustes. El tiro no es tan difícil como parece. Sigue estos pasos para salvar el par con lo que llamamos el wedge de vientre.

David Leadbetter opera 25 academias de golf en todo el mundo.

1. USA TU GRIP DE POTTEO

2. ELEVA EL TALÓN DEL BASTÓN

3. ALINEA EL BORDE DELANTERO

4. CENTRATE EN UN GOLPE CONSTANTE

▶ Toma tu sand wedge y haz tu grip como lo haces con el putter. Cuando hagas swing, tu objetivo es pegar en el vientre de la bola con el borde delantero de la cara del bastón. Eso hará que la bola ruede como cuando la golpes con el pott.

▶ En la preparación, sujeta la varilla más vertical de lo normal, con el talón del bastón más alto que el dedo del pie. Esto ayuda a que la cabeza del bastón se deslice por el pasto más largo, sin quedarse atascado o torcerse.

▶ Mientras te preparas para hacer swing, el borde delantero debe descansar en la punta del pasto más alto, en línea con el ecuador de la bola. Lo que preestablece el bastón en un camino claro atrás y a través de la bola.

▶ Haz un swing suave y manteniendo tu finish corto. La bola sale con mucho sobregiro, por lo que un golpe suave es suficiente para que ruede mucho. Si lo permites, es un tiro muy predecible.

16 golfdigest.com.mx | mayo 2016

Fotografía J.D. Cuban en The Concession Golf Club, Brandenton, Florida.

ILUSTRACIÓN DE ARRIBA: SERGE SEIDLITZ / ILUSTRACIÓN DE ABAJO: TODD DETWILER

Play Your Best Step by Step por David Leadbetter

Play Your Best Equipment

por mike stachura y e. michael johnson

18 golfdigest.com.mx | mayo 2016

veces, lo que es obvio necesita ser demostrado. Hemos probado bolas de golf con jugadores desde hace más de una década como parte de nuestras evaluaciones anuales Hot List, incluyendo la sesión de este año en el resort Marriott Grande Vista, en Orlando. Aunque nuestras pruebas son ciegas (todos los logos de las bolas quedan oscurecidos), cada año hay una notable consistencia en los resultados: el precio importa. Se les pidió a nuestro grupo de expertos que evaluaran las bolas en una escala de 1-5 con una serie de criterios, y sin excepción, las

Photograph by First Lastname

gutter credit tk

Hot List: Bolas de Golf Obtienes lo que pagas

gutter credit tk

puntuaciones son mayores cuanto más costosas son las bolas. ▶ ¿Por qué puede ser? Bueno, la verdad es que las bolas más costosas tienen más tecnología. Las bolas más caras han sido diseñadas para alcanzar el máximo rendimiento en salidas y en tiros de wedge alrededor del green. Por el contrario, las bolas menos costosas con construcciones más simples siempre pierden rendimiento. ▶ Sin embargo, dados los resultados de nuestras pruebas con jugador y múltiples conversaciones con la gente que trabaja en la investigación y desarrollo de bolas de golf, no vemos la necesidad de que los golfistas tengan que sacrifi-

car el rendimiento. Es por eso que las bolas en nuestra categoría más cara (arriba de 35 dólares) reciben nuestra más alta recomendación. También creemos que las bolas en la categoría media de precio (26 a 35 dólares), sin importar si son designación oro o plata, obtienen mejores resultados que en la categoría menos cara (menos de 26 dólares). ▶ Por supuesto, entendemos que tu decisión de compra podría ser impulsada por los precios. Por ello, estamos de acuerdo con siete bolas en la categoría de menos 26 dólares. Sin embargo, una cosa es cierta: La única manera de garantizar el máximo rendimiento es gastar un poco más. Ilustración Harry Campbell

Play Your Best Equipment

Las ventas de las bolas de precio alto han subido un 36 por ciento desde el año pasado. in n ovaci ón ★ ★ ★ ★ ★

callaway chrome soft 40 DLS. Con su baja compresión y cubierta de uretano, los diseños de tres piezas del año pasado cambiaron la forma en la que pueden ir las bolas suaves del tour. Ahora, es de cuatro piezas con un núcleo exterior más firme y otro interno blando, con el objetivo de una mejor transferencia de energía y más giro con los fierros. des empeñ o ★ ★ ★ ★ ★ in n ovac ión ★ ★ ★ ★ ½ s en s ac ión ★ ★ ★ ★ ★ deman da ★ ★ ★

bridgestone b330 series 40/45 DLS. Hay dos opciones para los de swings rápidos (B330/S) y dos modelos de compresión suave para los swings promedio (RX/ RXS). El S y RXS ofrecen la mayor cantidad de giro, pero los cuatro usan un recubrimiento que agrega fricción, por lo que los tiros cortos giran más y las salidas menos. desempeño ★ ★ ★ ★ ★ innovac i ón ★ ★ ★ ★ ★ s e n s aci ón ★ ★ ★ ★ ½ d e m anda ★ ★ ½

s en s aci ón ★ ★ ★ ★ demanda ★ ★ ½

desemp eño ★ ★ ★ ★ ★ i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ½ sens aci ón ★ ★ ★ ★ ★

srixon z-star/xv 45 DLS. Las dos bolas son similares en el exterior, pero difieren en el interior. Similar: Un revestimiento de cobertura aumenta la fricción y suavidad para maximizar el giro en golpes cortos. Diferente: El núcleo doble del XV ayuda a los swings de alta velocidad a maximizar la distancia con el driver. des emp eño ★ ★ ★ ★ ★ in n ovaci ón ★ ★ ★ ★ ½

nike rzn tour 48 DLS. Nike se ha enfocado en las cosas pequeñas, como el núcleo de polímero RZN para un mejor vuelo de bola, las capas internas ranuradas son para energía extra y 13,558 hoyuelos microscópicos de menor resistencia. Nota: El Platino es para el control, el Negro es para más distancia de bajo giro.

Hay un núcleo de baja compresión y el manto interior flexible en el TP de cuatro piezas para suavidad. La cubierta más gruesa en el TPX y firme, crea mayor giro en tiros cerca del green. Sin embargo, un manto delgado y flexible controla el giro con el driver.

s en s aci ón ★ ★ ★ ★ ½ demanda ★ ★

demanda ★ ★ ½

i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ sens aci ón ★ ★ ★ ★ ½ demanda ★ ½

titleist pro v1/x 48 DLS. Las capas hacen la diferencia aquí. Hay un núcleo de baja compresión y el manto interior flexible en el TP de cuatro piezas para suavidad. La cubierta más gruesa en el TPX y firme crea mayor giro en tiros cerca del green. Sin embargo, un manto delgado y flexible controla el giro con el driver.

i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ½ sens aci ón ★ ★ ★ ★ ½

48 DLS. Las capas hacen la diferencia aquí.

b o l a s listada s en o r d en alfabét i co en l a s c at egorí a s de pr ec i o

36 DLS. De entrada cuenta con una compresión baja, con el objetivo que sea la bola más suave que ha creado la compañía. Es una sensación más suave para todos los jugadores, pero para los de velocidad de swing baja o media se beneficiarán de que gira menos en los tiros de salida. desemp eño ★ ★ ★ ★ ½

desemp eño ★ ★ ★ ★ ★

taylormade tour preferred/x

volvik vibe

demanda ★ ★ ★ ★ ★

wilson duo urethane 38 DLS. Si tu preferencia es suave, en la bola de golf número uno, Wilson cree que tiene la respuesta con un núcleo de compresión súper bajo de 25 y un total de 30 o más puntos por debajo de muchas bolas en esta categoría. desemp eño ★ ★ ★ ★ ★ i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ sens aci ón ★ ★ ★ ★ ★ demanda ★ ½

● oro ● plata Photograph by First Lastname

fotografías ben walton

Estas son las mejores bolas con las construcciones más completas y amplia gama de capacidades para mejorar el juego, sobre todo para el control de la bola para llegar al green y su alrededor. Muchas lanzadas este año tienen compresiones más bajas. Nota: Ninguna otra bola ganó suficientes puntos para obtener una designación plata.

des emp eño ★ ★ ★ ★ ★

gutter credit tk

Más de 35 dls.

Equipment Play Your Best

3 0 .2 46

2013

Esta categoría cuenta con todo, desde las construcciones de capas múltiples a bolas de dos piezas. La tecnología de cubierta en estas bolas busca añadir uno o dos grados de giro a un lado del green, comparado con las bolas menos costosas. No obstante, en todos los ámbitos, espera obtener menos giro con el driver y mayor impulso con los fierros.

suave con una compresión un tercio menor que el año pasado. des empeñ o ★ ★ ★ ★ ★ in n ovac ión ★ ★ ★ ★ ★ s en s ac ión ★ ★ ★ ★ ★

29 DLS. El elemento clave aquí, es la capa entre la cubierta y el núcleo para controlar los ganchos y los slice. Además, una mayor cobertura de la superficie de los hoyuelos ayuda a aplanar tu trayectoria. desempeño ★ ★ ★ ★ ½ innovaci ón ★ ★ ★ ★ ½ s e n s ac i ón ★ ★ ★ ★ ½

23. 8

des empeñ o ★ ★ ★ ★ ½ in n ovac ión ★ ★ ★ ★ ½ s en s ac ión ★ ★ ★ ★ ½

innovaci ón ★ ★ ★ ★

sens aci ón ★ ★ ★ ★

demanda ★

sens aci ón ★ ★ ★ ★ ½

demanda ★ ★ ½

demanda ★ ★ ★

taylormade aeroburner pro

28 DLS. El núcleo de comprensión suave (para tiros más rectos), complementa la capa suave intermedia y cubierta para un mejor control alrededor del green. Esto ofrecen generalmente las bolas de dos piezas. desemp eño ★ ★ ★ ★ innovaci ón ★ ★ ★ ★ ½ sens aci ón ★ ★ ★ ★

30 DLS. Al igual que otras bolas Nike, hay un núcleo de polímero RZN con ranuras internas para más energía. En comparación con el White, el Red está diseñado para más carry y menos giro con el driver.

27 DLS. Diseñado con una mejora sobre las típicas tapas de ionómero, esta fórmula de cobertura suave todavía mejora el giro en tiros cortos, el manto interior y el núcleo suave reducen el giro en los golpes de salida. desemp eño ★ ★ ★ ★

desemp eño ★ ★ ★ ★

i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ½

sens aci ón ★ ★ ★ ★

sens aci ón ★ ★ ★ ★ ½

demanda ★ ★ ½

deman da ★ ★ ★ ★ ½

titleist nxt tour s snell my tour ball

29 DLS. El modelo de hoyuelos interconectados mejora la consistencia de vuelo, pero la bola es de impulso alto y vuelta alrededor del green con su cubierta de uretano.

f u e n t e : g o l f d atat ec h

sens aci ón ★ ★ ★ ★

callaway superhot 55

35 DLS. Suave, no se trata sólo de la sensación. El núcleo interno más grande y suave, también significa menos giro en los tiros completos para distancias más largas en swings completos. La cubierta compuesta añade control en el juego corto.

▶ arri ba de 35 d l s. ▶ 26-35 dls. ▶ menos de 26 d l s.

i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ½

nike rzn speed white

bridgestone e5

● oro ● plata

15. 5

Ventas de bolas de golf

desemp eño ★ ★ ★ ★

nike rzn speed red

35 DLS. De entrada esta multicapa promete el giro en el green de una cubierta de uretano, pero añade una sensación

2015

d e ma n da ★ ★ ★ ★ ½

taylormade project (a)

deman da ★ ★ ★ ½

titleist nxt tour

bridgestone e6

43. 5

2014 2 2 .8

26-35 DLS.

30. 1

32 DLS. El diseño de tres piezas, usa un núcleo suave y una capa media para controlar el giro en los drives y una cubierta de uretano, lo que mejora el giro en los tiros al green.

35 DLS. Más suave por dentro y por fuera que antes, el resultado es una mejor sensación a través de la bolsa. En comparación con el NXT Tour, verás una trayectoria más penetrante. desemp eño ★ ★ ★ ★

desemp eño ★ ★ ★ ★

i nnovaci ón ★ ★ ★ ★

i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ★

sens aci ón ★ ★ ★ ★

zohar l azar

demanda ★ ★ ★ ★ ½

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Play Your Best Equipment

Las mejores bolas de golf cuentan con construcciones complejas.

wilson duo spin

27 DLS. Aún diseñado con un enfoque en tiros largos y de fierros altos, este modelo actualizado de dos piezas ahora cuenta con un gran núcleo y una cubierta más delgada para crear más velocidad de la bola.

27 DLS. Wilson mide el núcleo de baja compresión en números negativos (-55). Eso y un manto flexible ayudan a una sensación suave y de menos giro con los bastones largos.

desempeño ★ ★ ★ ★ innovac i ón ★ ★ ★ ★ s e n s aci ón ★ ★ ★ ★ d e m anda ★ ★ ★ ★ ★

vice pro plus 35 DLS. La cubierta de uretano aumenta giro en tiros cortos y las dos capas interiores promueven la distancia. La primera reduce el giro con el driver y la segunda da una trayectoria baja. desempeño ★ ★ ★ ★ innovac i ón ★ ★ ★ ★ ½ s e n s aci ón ★ ★ ★ ★ d e m anda ★ ½

des empeñ o ★ ★ ★ ★ ½ in n ovac ión ★ ★ ★ ★ ½ s en s ac ión ★ ★ ★ ★ deman da ★ ★ ½

Menos de 26 dls. Las mejores bolas de bajo costo, marcan los límites de reducción de la compresión. Menos compresión, ayuda a los golpes de salida a tener menos giro. “Suave”, no siempre significa giro cerca del green. Nota: Ninguna bola ganó una designación plata.

sens aci ón ★ ★ ★ ★ ½

in n ovaci ón ★ ★ ★ ★ ½

demanda ★

demanda ★ ★ ★ ★ ★

pinnacle soft 16 DLS. Pinnacle y suave no tienen que ser incompatibles. La nueva entrada tiene el núcleo de menor compresión en la historia de la compañía. Significa una mejor sensación y menos giro en salidas para mayor distancia. des emp eño ★ ★ ★ ★ in n ovaci ón ★ ★ ★ ★ s en s aci ón ★ ★ ★ ★ ½

srixon q-star

top flite gamer tour

25 DLS. El núcleo grande significa más velocidad de la bola y la compresión suave da una mejor sensación y menos giro en los golpes de salida. Junto con la cubierta delgada, los tiros también se impactan más altos.

25 DLS. Una rareza a este precio, la cubierta multicapa de uretano suave aumenta giro en los chips y pitches comparado a otras en la misma categoría.

desemp eño ★ ★ ★ ★ ★ i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ½ sens aci ón ★ ★ ★ ★ ★

i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ★ sens aci ón ★ ★ ★ ★ ★ demanda ★ ★ ★

demanda ★ ★ ★ ½

wilson duo

21 DLS. El núcleo grande significa más velocidad de la bola y la compresión suave da una mejor sensación y menos giro en los golpes de salida. Junto con la cubierta delgada, los tiros son más altos. des emp eño ★ ★ ★ ★ ★ in n ovaci ón ★ ★ ★ ★

22 golfdigest.com.mx | mayo 2016

desemp eño ★ ★ ★ ★

demanda ★ ★ ★ ★ ½

snell get sum

22 DLS. Callaway mide la compresión del núcleo en cero y la global en los 30s. Proporciona una mejor sensación y permite que la bola se comprima fácilmente para menos giro desde el tee.

demanda ★ ★ ★ ★ ½

s en s aci ón ★ ★ ★ ★ ★

titleist dt trusoft

callaway supersoft

★ ★ ★ ★

22 DLS. La compresión del núcleo es muy baja (en la historia de Titleist el núcleo más suave con recubrimiento combinado), pero es el balance del núcleo y cubierta lo que proporciona la sensación, altura y giro ideal para los approach. desemp eño ★ ★ ★ ★ ½ i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ½ sens aci ón

20 DLS. La bola de compresión ultra baja (menos de 30, según Wilson) proporciona una sensación suave, pero también produce una trayectoria alta y menos giro en los golpes de salida con distancia extra. desemp eño ★ ★ ★ ★ ★ i nnovaci ón ★ ★ ★ ★ ½ sens aci ón ★ ★ ★ ★ ★ demanda ★ ★ ★ ½

● oro ● plata

zohar l azar

titleist velocity

des emp eño ★ ★ ★ ★ ★

Daly vs. Scott Un duelo de golf que demoró el juego 50 años

editado por ron kaspriske

os nombres Daly y Scott son sinónimos de actuaciones entretenidas, pero no estamos hablando de Big John, dos veces ganador de un major o del apuesto Adam, ganador del Masters en 2013. Nos referimos a los actores y comediantes Jon (sin “h”) Daly y Adam Scott. Es posible que los hayas visto en películas como: “La vida secreta de Walter Mitty” o en programas de televisión como “Parks and Recreation”. Los dos se han vuelto tan ligados a los famosos golfistas profesionales, por lo que decidieron filmar un juego que en “términos generales” representa a los golfistas profesionales que comparten sus apellidos. El “Adult Swim Golf Classic”, que debutó el 8 de abril en el canal de televisión Adult Swim, es algo que Daly y Scott producen y protagonizan, es probable que antes no sabían la diferencia en-

tre un híbrido y una madera de fairway. (Visita adultswim.com para ver los vídeos.) El juego, una parodia de “Shell´s Wonderful World of Gold”, tiene un par de problemáticas: Se lleva a cabo en el año 1966 y ninguno de los dos actores se esfuerza por imitar a su profesional del tour. “A pesar de que bebo y fumo durante el juego”, bromea Daly, que reconoce que su fascinación con el golfista comenzó cuando John ganó el PGA Championship en 1991. “No tengo idea lo que piensa de mí, nunca nos hemos conocido, pero he sido fan de John Daly durante mucho tiempo. Es un tipo muy interesante. No puedo creer que siga pegando bolas de golf”. Scott, el actor, no está tan interesado que su nombre atraiga comentarios de la chaqueta verde y putters anclados, él no ha conocido a su homónimo tampoco, pero eso no le impidió

aceptar la invitación de Daly para filmar un juego. Tampoco, pareció importarle que su experiencia jugando golf fuera nula. “La primera vez que hablamos fue cuando estábamos filmando Walter Mitty, y pensé que era una idea muy divertida”, dice Scott. “Jon juega un poco, pero yo no puedo jugar para nada. Me las arreglé para pegar un par de tiros decentes, pero me enojé mucho cuando empecé a fallar tiros. Me di cuenta que el golf puede ser una obsesión”. No es la primera vez que Daly interpreta a Daly. Creó el sitio web jondalyisjohndaly. com con fotografías vestido de golfista, con la esperanza de que al buscar el nombre de John Daly en Google se mostrará su cara y no la del golfista. “Esa fue mi manera de recuperar las búsquedas de Google”, dice Daly. “Pequeñas victorias”. —Ron KaspRisKe

ADULT SWIM 2016/ TRUMP NATIONAL GOLF CLUB LOS ANGELES

X-GOLF

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

The Golf Life Rules

Si tu bola se cae del tee, ¿puedes limpiarla antes de volver a ponerla? ¿SABÍAS QUE? Digamos que pegaste una bola que va saltando por el camino. Está bastante desgastada, pero no tiene grietas visibles y la bola sigue siendo tan redonda como era cuando la compraste. ¿Se puede reemplazar mientras se juega un hoyo?

No. Una bola no es injugable debido a marcas o desgaste, o pintura dañada o descolorida (Regla 5-3). Y recuerda, si levantas una bola para inspeccionarla para ver si está demasiado golpeada para seguirla usando, no la limpies. De hacerlo, es un castigo de un golpe.

RESPUESTAS 1. Se puede (regla 16-1b, definición: green de potteo) . Si

Absolutamente limpia Tu bola de golf está brillante nuevamente, ¿pero es un castigo? Hay veces durante una ronda que las reglas te permiten restaurar el acabado perlado blanco de tu bola de golf, pero hay momentos en los que no se puede. A ver si sabes la diferencia contestando “se puede” o “no se puede”, sobre si es correcto limpiar tu bola de golf. —ron kaspriske 1

Una pequeña parte de la bola está en el green, pero el resto está en la franja. 2

Antes de pegar tu golpe de salida, te acercas a la bola, meneas el bastón y accidentalmente tiras la bola del tee.

Tu bola se clava en el rough de dos pulgadas y tiene un poco de lodo pegado. 4

Después de caer en un hazard de agua, decides tomar un golpe de castigo y levantas la bola.

26 golfdigest.com.mx | mayo 2016

La bola interfiere con el stance de tu oponente, por lo que te pide marcarla y la levantas. 6

Encuentras una bola cubierta con pasto húmedo y quieres quitar un poco para determinar si es tu bola.

Marcas la posición de tu bola en el rough y la recoges después de que el juego se ha suspendido debido a una tormenta eléctrica. Ahora es el momento de reanudar el juego, por lo que pones la bola de regreso en el rough. 8

Mientras buscas la bola, la encuentras al lado de una cortadora de césped estacionada en un cobertizo de mantenimiento que interfiere con tu stance. No lo puedes mover, por lo que decides tomar alivio. 9

Estás jugando un scramble y es tu turno para pegar desde el fairway. La bola está un poco raspada por tu golpe de salida y quieres restaurar su brillo.

alguna parte de la bola está en contacto con el green, se puede levantar y limpiar después de marcarla.

2. Se puede (regla 11-3). La bola aún no está en juego en el hoyo, por lo que está bien limpiarla. 3. No se puede (regla 25-2, definición: a través del green).

Una bola enterrada en el pasto más alto que el fairway (cortado fino), no puede ser limpiada bajo la regla de la bola enterrada. 4. Se puede (regla 26-1) . 5. No se puede (regla 22-2) . 6. Se puede (regla 12-2) . Eso sí, no quites más pasto cortado de lo necesario para identificarlo. 7. Se puede (regla 6-8d) . También puedes marcar, levantar y limpiar una bola que has dejado en el campo durante el retraso. 8. Se puede (regla 24-2b) . Una bola que se levanta para alivio puede ser limpiada, no importa si una obstrucción como una cortadora de césped o un caminito es movible o inamovible. 9. Depende. La USGA no reconoce el scramble como un formato en Rules of Golf. Los organizadores del scramble tienen que determinar si puedes limpiar tu bola en esa situación. Ilustración Matt Chase

The Core

The Golf Life

Un horario de salida temprano por la mañana puede ser lo peor para la fiebre del heno. Luchar contra el polen Tips para superar las alergias en el campo de golf e Atlanta a Nueva York y Los Ángeles, los analistas predicen que esta primavera podría ser “el Armagedón del Polen”. Estaciona tu coche en el campo de golf más cercano y es posible que cuando vuelvas cuatro horas más tarde lo encuentres de color amarillo. El número de estadounidenses mayores de 18 años diagnosticados con fiebre del heno en 2014 fue de 19.1 millones, de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Es casi uno de cada 13 adultos, en los Estados Unidos. Si eres parte del grupo, los alergénicos en el campo de golf como flores, hierbas, pasto y árboles pueden afectar tu juego. “Lo que causa las alergias es el sistema inmunológico del cuerpo reaccionando al polen”, dice el Dr. Ara Suppiah, cuyos pacientes incluyen varias personas alérgi-

Ilustración Michael Waraksa

cas en el PGA Tour como Gary Woodland y Ian Poulter. “Lo que sucede es que tu sistema inmune se pone en alerta roja y reacciona con estornudos, picazón y lagrimeo de los ojos. Pero, lo más importante. Interrumpe tu ciclo de sueño”. “Además de sentirte mal, es posible que te succione la energía en el campo de golf”. Suppiah sugiere seguir este plan de defensa para una mejor ronda, durante la temporada de alergias. Comienza la noche antes de jugar. —Ron KaspRisKe 10-11 p.m. ▶ Toma difenhidramina (Benadryl o genérica). Este antihistamínico es sedante y contrarresta las reacciones alérgicas como el goteo post-nasal, que te impide tener una buena noche de sueño. Incluso si no estuviste en exterior mucho ese día, los ácaros del polvo en tu

casa pueden exacerbar tus síntomas en el campo de golf. 6-9 a.m. ▶ Tomar cetirizina (Zyrtec o genérica). Este antihistamínico trata las reacciones clásicas (estornudos, ojos llorosos, etcétera), pero no produce somnolencia. ¿No crees que lo necesites? Trata de concentrarte durante un putt cuando tus ojos se ven y se sienten como si acabas de ver el final de “Marley & Yo”. 10 a.m.-medio día ▶ Sal al campo. La última cosa que quieres es jugar, mientras los equipos de mantenimiento están cortando el pasto, que normalmente sucede a primera hora de la mañana. Si no es el caso en tu campo, averigua la hora que cortan el pasto y programa tu salida. Medio día-2 p.m. ▶ Mientras estás en la primera vuelta, lávate las manos y la cara con toallitas (fácilmente las guardas en tu bolsa), o una toalla húmeda

limpia. Caminar por el fairway en un día de mucho polen puede ser similar a estar en la calle Broadway en Nueva York, durante un desfile triunfal. 1-3 p.m. ▶ Lava de nuevo en la segunda vuelta y considera la posibilidad de cambiar tu camisa: el polen que se ha asentado en el cuello, puede darte problemas. También, un descongestionante nasal (Claritin-D) y/o gotas para los ojos (Visine-A) pueden ayudar. 4-5 p.m. ▶ Tomar una ducha. El polen está en el pelo y debajo de las uñas, entre otros lugares. Lávate bien y te sentirás mejor. Tip adicional: Tu cuerpo está luchando constantemente contra las alergias, mediante el uso de enzimas para descomponer las grandes cantidades de histamina formada por tu sistema inmune. Pero a veces no tienes suficientes enzimas para la limpieza y la reacción no se desploma. Puedes mantener los niveles de enzimas altos, con el uso de suplementos conocidos como diamina oxidasa y histamina N-metiltransferasa. Simplemente, consulta a tu médico antes de tomarlos. “El último recurso, cuando nada parece ayudar, es una vacuna para alergia”, dice Suppiah. “Te puede dar seis semanas de tiempo de calidad al aire libre. Podría ser lo mejor para un próximo viaje de amigos”.

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

The Golf Life Bites

El Chef Ming Tsai ofrece su versión de dos tradiciones del Masters uede que no estén servidos con cuscús o ejotes, pero los elementos del menú de bajo costo disponibles para clientes cada año en el Masters son un éxito para el famoso chef y ávido golfista Ming Tsai. “Yo lo como todo”, dice el presentador de “Simplemente Ming” en PBS. ¿Cuál es su platillo favorito cuando está en el torneo? Combina el sándwich de pollo frito, con el de queso y pimiento morrón para crear un híbrido monstruoso. “¡Es el cielo!”, dice el dueño de Blue Ginger en Wellesley, Mass., un galardonado restaurante. El sándwich monstruoso de Ming, que suena como un foodtruck universitario, es grandioso si tienes la suerte de asistir al Masters. Pero si estás viendo el torneo desde tu casa, tus papilas gustativas están de suerte. Le pedimos a Tsai tomar los dos cosas más populares en el menú del Masters y darles un cambio de imagen. Aquí están sus actualizaciones de los famosos sándwiches de queso con pimiento morrón y de ensalada de huevo. Cuestan más para comer que los originales de 1.50 dólares, pero vaya que lo valen.

SÁNDWICH DE CERDO ROJO ASADO & QUESO CON PIMIENTO MORRÓN

rinde 4 porciones ingredientes 8 rebanadas de pan tostado 1 taza de queso con pimiento morrón Asado de cerdo rojo (ver ingredientes a continuación) Ensalada asiática (ver ingredientes a la derecha) instrucciones • Untar ¼ taza de queso pimiento en 1 pieza de pan tostado. Cubrir con la carne de cerdo rojo asado y ensalada asiática. asado de cerdo rojo 1 botella de vino tinto seco 2 tazas de salsa de soya 2 tazas de agua 14 onzas de azúcar (o dos tazas de azúcar moscabada) 5 piezas de jengibre en rebanadas de ¼ de pulgada 1 clavo de ajo, sin pelar y en mitades horizontales

2 manojos de cebolletas, con la parte blanca rebanada en longitudes de 3 pulgadas, parte verde en rodajas ⅛ de pulgada 2 anises estrella 3 chiles secos Tailandeses 2 ramas de canela 4-6 libras de cerdo deshuesado con capa de grasa, mantener en conjunto. Para una cocción rápida, corte en cubos de una pulgada.

ensalada asiática 1 cucharada mostaza Dijon 1 cucharada de salsa sambal 2 limones, rayados y jugo 2 cucharadas de aceite de semilla de uva 1 manojo de cebolleta, partes blancas y verdes separadas, en rebanadas finas 3 tazas de col verde finamente rallada 1 cabeza pequeña de achicoria rayada 1 taza de zanahoria rallada Sal kosher y pimienta al gusto

SALMÓN AHUMADO AL TÉ & CANAPÉS DE ENSALADA DE HUEVO

rinde 4 porciones ingredientes 4 rebanadas de pan tostado 2 tazas de ensalada de huevo 12 onzas de salmón ahumado al té desmenuzado (receta al fondo) 4 porciones de yogurt griego con cebollín instrucciones • Distribuye uniformemente ½ taza de ensalada de huevo en la parte superior de una rebanada de pan tostado. Coloca 3 onzas de salón ahumado desmenuzado sobre la ensalada de huevo y encima una cuchara de yogurt griego con cebollín. Decorar con pimienta molida negra.

salmón ahumado al té 12 onzas de filete salmón sin piel, de preferencia cortado por el centro 1 taza y una cucharada de azúcar

½ taza de sake (de preferencia TY KU) 1 trozo de jengibre fresco de 4 pulgadas, cortado en juliana 1 cucharada de sal 1 cucharadita de granos tostados de pimienta Sichuan (o granos de pimienta negra) 1 taza de arróz grano largo 1 taza de hojas de té Lapsang Souchong o Oolong (de preferencia cocido en un wok o al vapor de bambú, pero también se puede usar papel aluminio en la parrilla.)

yogurt griego con cebollín 1 taza de yogurt griego natural ¼ taza de cebollín picado finamente Una pizca de sal kosher

• Combinar todos los ingredientes en un bol pequeño. ¿Se te hace agua la boca? Para instrucciones de cocción completas y más ideas de alimentos de Ming, ir a golfdigest. com/ the-masters

—Stephen henneSSey

28 golfdigest.com.mx | mayo 2016

Fotografía Alex Lau/Bon Appétit

PREPARACIÓN DE FOTOGRAFÍA POR SAmANThA SENEvIRATNE • mING TSAI: kATE COPEl AND • ARRIbA: SERGE SEIDlITz

Sándwiches dignos de un saco verde

Man About Golf

Mi jet privado en Tierra No te burles: La vida de lujo de un golfista en una minivan por david owen

uando estaba en mis 40 años hice algo que los hombres de mediana edad suelen hacer: compré un costoso auto europeo de dos plazas que mi esposa no sabía conducir. Me encantó manejar rápidamente por la cuidad, pero en verdad, el coche no se adaptaba a mi estilo de vida. (Para meter mi bolsa de golf en la cajuela, que parecía una maleta, tenía que sacar mi driver y acomodarlo primero). Así que cuando la compañía de seguros amenazó con cancelar mi póliza si no me deshacía del coche (me acababan de dar una multa por exceso de velocidad y mi hijo obtuvo su licencia), yo no estaba tan molesto. Sin embargo, últimamente me he sentido nostálgico, no por el auto de dos plazas que ahora tendría problemas para entrar, sino por el coche que mi esposa manejaba en esa misma época: una minivan. Los hombres, en especial, tienden a ver las minivans como clichés suburbanos y símbolo de rendición matrimonial, pero ahora entiendo que son los coches ideales de la crisis de la mediana edad. Lo noté por primera vez en un viaje con amigos a Myrtle Beach en los 90s, una minivan es exactamente el tamaño

tibor karpati

Ilustración Otto Steininger

adecuado para cuatro hombres con sobrepeso, cuatro bolsas de golf y maletas mal empacadas; además su enorme tablero también sirve para secar zapatos de golf, que son fáciles de acomodar en el parabrisas. Recientemente, se me ocurrió que una minivan es también potencialmente un coche sexy. En los ojos de una mujer joven y atractiva (supongo), un hombre de mediana edad en un coche de carreras es otro caso de un hombre auto-indulgente, mientras que el mismo individuo en una minivan parece una persona sensible y que está dispuesto a llevar a sus hijos a clases de fútbol. ¡Chispas! Se lo mencioné a una publicista de Chrysler y se ofreció a prestarme una Town & Contry Limited (MSRP de aproximadamente 40 mil dólares) año 2016. Cuando llegó puse todo mi equipo de golf en la cajuela, asiento trasero y piso de mi coche actual, además de algunas cosas de mi garaje. No tuve ningún problema guardando todo cómodamente sin poner cosas en los asientos, por primera vez. El interior está lleno de ganchos, cajones, compartimentos y espacios iluminados. Todas las características han sido dise-

The Golf Life

ñadas para guardar cosas como pañales adicionales y bolsas de supermercado llenas de galletitas saladas, pero también son excelentes para la organización de artículos de golf. Cuando terminé, había transformado la minivan prestada en un locker sobre ruedas hecho a la medida. Durante mi prueba de manejo, las zonas de campo cerca de mi casa estaban cubiertas de nieve por lo que practicar golf, no era opción. Sin embargo, dos de mis amigos y yo habíamos invitado a nuestras esposas a cenar y a un juego de hockey universitario a una hora de distancia, ofrecí llevarnos a todos. El recorrido terminó siendo lo mejor de la noche, ya que la minivan es aún mejor para transportar adultos que niños: Los asientos son tan cómodos como un La-Z-Boy, hay porta cervezas y cocteles en todas partes, cada una de las dos filas traseras tiene una pantalla en el techo en la que, si las risas hubieran parado, podríamos haberle mostrado a nuestras esposas un DVD de nuestros swings de golf. Se maneja muy suave, la visibilidad era impresionante, las puertas corredizas traseras abren y cierran solas. El ambiente era menos de un coche familiar y más de un pequeño jet privado. A finales de este año, Chrysler comenzará a vender una impresionante minivan “reinventada”, llamada la Pacífica. Entre sus numerosas opciones adaptables al golf será una aspiradora incorporada con una manguera retráctil y un amigable portón trasero, que se abre cuando haces señas con el pie debajo del parachoques. No hace mucho tiempo, uno de los del grupo dominical de 30 y tantos años se quejaba de que su esposa le había dicho que estaba cansada de abarrotar a sus hijos y todas sus cosas en una camioneta, que quería cambiarla por una minivan. Él estaba tratando de convencerla de no hacerlo, pero le dije que estaba loco. “Tus hijos no siempre serán pequeños siempre”, dije, “y tan pronto como se vayan, la minivan puede ser tuya”.

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

DRIVER FotografĂas 30 golfdigest.com Dom Furore | month 2016

Photograph by First Lastname

gutter credit tk

AĂ&#x2018;O

DEL

gutter credit tk

prueba m i s c l av e s para pegar tus mejores salidas e s ta temporada

Photograph by First Lastname

Por RORY McILROY mayo 2016 | golfdigest.com.mx

importante tener pensamientos de swing cuando estás en el tee. Ayudan a quitarte de la mente todas las cosas malas que pueden pasar y enfocarte en lo que debes hacer para poner la bola en el fairway. Pero igual de importante, que los pensamientos mecánicos es asegurarte de que haces swing con buen ritmo, sobre todo con el driver. Podrías tener una técnica asombrosa, pero si no puedes poner todo junto con el ritmo adecuado, no pegarás tus mejores salidas. Así que vamos a empezar por ahí para tratar de hacer que este sea tu Año del Driver. Quizá hayas notado que estoy usando audífonos. Me gusta escuchar música cuando practico para ayudar a mejorar mi ritmo. Tiendo a ser un poco rápido en la transición del backswing a la bajada, especialmente en los torneos cuando se acerca el domingo y tengo la oportunidad de ganar. Escuchar música ayuda a desacelerar mi ritmo. No estoy hablando de hiphop o alguna banda metalera celta. Necesito algo un poco más suave cuando pego bolas: música acústica como el material viejo de Coldplay, Ed Sheeran, Bon Iver. Mi primer consejo, es encontrar el ritmo que produce golpes sólidos una y otra vez. Es probable que sea menos violento, que el swing que instintivamente harías. Sigue ensayando con el driver hasta que se sienta suave de principio a fin. Luego, regresa a los pensamientos de swing que te funcionan. Voy a compartir algunas de las cosas en las que estoy trabajando con mi driver para estar listo para el Masters. Si quieres que sea tu Año del Driver, creo que pueden ayudar.

tu base La estabilidad es importante en cualquier movimiento atlético, pero es crítico cuando quieres hacerle swing a tu driver con más potencia. Nunca hay un momento en mi swing, en el que siento que pierdo el control de mi cuerpo. Incluso, cuando hago swing lo más rápido que puedo y realmente disparo la bola, sé que voy a permanecer en equilibrio. Ve mi swing y verás lo tranquilo que estoy en el finish. Inicia con entrar en una posición cómoda, sin tensión en la preparación (a la izquierda), pero una donde te sientes libre de hacerle swing al bastón con un poco de velocidad. La mezcla delicada de estar relajado y listo para moverte a altas velocidades, es algo en lo que deberías enfocarte cuando prácticas. El stance es la clave. Si hay demasiado peso sobre los dedos del pie o sobre los talones, estás empezando desde una posición inestable. Siente que tus piernas están sólidas.

gutter credit tk

crea

— con ron kaspriske

32 golfdigest.com.mx golfdigest.com | month 2016 2016 | mayo

Photograph by First Lastname

mantén tu

gutter credit tk

310.9

a lt u r a Una de las grandes cosas en las que he estado trabajando desde finales del año pasado, es mantener la cabeza sin hundir mientras llevo el bastón atrás. Muchos amateurs tienen el problema contrario: se ponen derechos. Ambos fallos mueven el bastón fuera del plano ideal para pegar tu golpe de salida largo y recto. Mantén tu cabeza en alto y no tendrás que realizar ningún ajuste de último segundo en la bajada para poner el bastón de regreso en el plano. Atención a otra cosa: Si no controlo, mi backswing puede alargarse, lo que hace difícil cuadrar la cara del bastón a tiempo en el impacto. Algunos jugadores luchan porque sus swings se acortan, pero de cualquier manera, es importante mantener una posición consistente de la parte alta del backswing. Sé que mi swing debe parar, cuando mi hombro izquierdo está escondido debajo de la barbilla (izquierda). Una vez que llego a la posición, estoy listo para comenzar mi movimiento hacia la bola.

d i s ta n c i a d e c a r ry Photograph by First Lastname

mayo month 20162016 | golfdigest.com.mx | golfdigest.com

¿ t u m e n t e e s tá l l e n a d e p e n s a m i e n t o s t é c n i c o s ?

activa la parte inferior de tu cuerpo

gutter credit tk

122.3

Yo uso el suelo para generar energía más que otros. Eso viene de lo que mis piernas están haciendo cuando hago mi transición a la bajada. Cuando estoy terminando el backswing, algo que mi entrenador Michael Bannon, me enseñó cuando era niño, es que me apoyo contra la parte interna de la pierna derecha. Empujando el suelo y siento mi pierna derecha resistiendo el giro de la parte superior de mi cuerpo. Lo que almacena mucha energía para la segunda mitad del swing. Cuando inicio la bajada, conduzco con mis piernas (izquierda). Estoy intentando mover mi rodilla izquierda fuera del camino, por lo que el bastón puede azotarse a través de la zona de impacto. No quiero que la rodilla izquierda se mueva a la bola. También, no quiero hacer un gran deslizamiento hacia el frente. Pienso en un pequeño deslizamiento al objetivo, luego la rodilla izquierda empieza a girar a la izquierda. A partir de ahí, puedo soltar todo con el bastón a través del impacto.

velocidad de l a cabeza d e l b a stó n e n e l i m pac to

+ BOSE SoundSport audifonos 129.95 dls. NIKE camisa 85 dls., shorts 90 dls., zapatos 175 dls., guante 23 dls.

Photograph by First Lastname

r e g r e s a a l o b j e t i v o m á s s i m p l e : u n c o n ta c t o s ó l i d o .

todo s e t r ata

gutter credit tk

181.9

del golpe Cuando piensas en ello, ¿el ritmo, la longitud del backswing o el movimiento de las piernas importan si no estás haciendo un contacto sólido? Pegarle sólido, es mi enfoque cada vez que me enfrento a un tiro complicado o en un momento clave en una ronda. Si puedes sacar el desorden de la cabeza y pensar en pegarle en la mitad de la cara, te sorprenderás de cómo muchos de los movimientos que trabajaste suceden solos. Las cosas simples son a menudo las más importantes, al tratarse de un gran golpeo de bola. La posición correcta de la bola (justo dentro del talón delantero para el driver) y una buena postura (sentirse equilibrado y listo para ser atlético) puede hacer maravillas. El punto es, cuando estás nervioso o sientes que tu cerebro está sobrecargado, vuelve al objetivo más básico: pegarle sólido a la bola. Creo que estarás de a acuerdo, que los pensamientos simples te mantienen en el momento y ayudan a que pegues los mejores drives del día, semana o año.

velocidad inicial de la bola

Photograph by First Lastname

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

EMBOC cómo ser mejor con el putter desde cualquier distancia. Permítanme co-

menzar haciendo dos preguntas. ¿Cuántas veces haz estado sobre un putt y sentías que algo no estaba del todo bien? Y esas veces, ¿con qué frecuencia pegaste el putt de todos modos? Es la lección número uno: El buen potteo comienza con estar cómodo sobre la bola. Sin duda, el golpe es importante pero también lo es una buena lectura del green, ser preciso y estar seguro de tu preparación. Si estás sobre la bola y las cosas no se sienten bien, aléjate y empieza de nuevo. Mi potteo ha mejorado mucho por hacer esas cosas simples y puedes hacer lo mismo. Aquí algunos consejos en los cuales enfocarte. — con ron kaspriske

36 golfdigest.com.mx | mayo 2016

gutter credit tk

DO:

CAN

lo largo & corto de eso por justin rose Photograph by First Lastname

FotografĂas J.D. Cuban

los largos

Estoy embocando muchos más putts largos, por simplemente acceder a la capacidad de mi cerebro para calcular la distancia. Cuando caminas a un putt largo, especialmente uno con caída, imagina el camino de la bola hasta el hoyo. Me gusta ver esa línea desde el hoyo hasta la bola, pero lo puedes ver de la manera opuesta también. Recuerda, la velocidad es el factor más importante. ▶ Una vez que haz imaginado la línea, debes tener una muy buena idea del golpe que necesitas. Toma unos golpes de práctica con el ritmo en mente. Incluso, si fallas y las probabilidades son altas de que lo hagas desde lejos, la visualización de la línea te ayudará a dejarlo cerca para dar el siguiente. ▶ La clave técnica en los golpes más largos, es dejar que el pecho impulse el movimiento. Mover mi pecho atrás y a través de la bola, acompañado de los brazos crea un ritmo parejo y mucha potencia para llegar al hoyo.

p orcenta je embocado de 4.5 a 6 metros

9NO. 20 15 2 4.2 %

30AVO.

179AVO. 2 01 1 1 3.3 %

ESTADÍSTICAS: ShoTlInk

20 14 22 %

fa l l a c o m ú n Veo muchos putts malos que vienen de tratar de guiar la bola hasta el hoyo con las manos y los brazos. Recuerda, el pecho es el motor del golpe. Las manos y brazos obviamente se mueven, pero juegan un papel pasivo. De vez en cuando mi brazo izquierdo se separa del pecho a través del golpe, porque muevo mi torso con demasiada lentitud. Cuando sucede, el putter hace swing en un camino a la derecha de mi objetivo. Así que, asegúrate de mantener la conexión entre el brazo delantero y el pecho (derecha). Si mantienes el pecho en movimiento, pegarás más putts en línea.

p orcenta je de birdie o mejor

7TMO.

33AVO.

82AVO.

2015 3 4.3%

2014 31%

2011 29. 2%

los cortos De dos metros para adentro, pegar la bola en el centro de la cara del putter debe ser tu objetivo para el golpe. Pero antes de llevar el bastón atrás, ¿estás seguro de que estás apuntado correctamente? Si tu cabeza no está en el lugar correcto cuando estás parado sobre la bola, el camino que crees que la bola tiene que tomar podría estar equivocado por una o dos pulgadas, es una ilusión óptica. ▶ Aquí una manera fácil de comprobarlo: Párate sobre una bola en el suelo y agarra otra sobre tu ojo izquierdo. Ahora deja caer la bola. Si choca contra la parte interior de la bola en el suelo, tus ojos está en la línea del putt. Si falla, ajusta la posición de tu cabeza y vuelve a intentarlo. ▶ Un truco más para ayudarte a meter los cortos: Antes de estar listo para el putt, enfócate en una pequeña parte de la bola durante un par de segundos y luego pega el golpe. Al calmar la actividad de tu ojo, desalentarás mirar arriba demasiado pronto y accidentalmente guiar la bola fuera de la línea.

+ ADIDAS pantalón 95 dls. zapatos 90 dls. TAYLORMADE gorra 33 dls.

justin rose ha ganado 7 veces en el PGA Tour, incluyendo el U.S. Open en 2013.

Photograph by First Lastname

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

PÉGALE AL RAS

EN CADA HOYO

MIS TIPS PARA PEGAR 10 MÁS BUENOS TIROS POR RONDA

extiende a través del golpe

▶ La forma que lo veo, pegas 18 approach cada vez que juegas. A excepción del putt, haces eso más que cualquier otra cosa. ¿Cuál es la probabilidad de éxito? Es posible que le pegas muy sólido a un par, pero apostaría a que estás bastante insatisfecho. Con algunos conejos, creo que puedes pegar más de la mitad de esos approach o junto al green. Lo que podría darte otros 10 buenos golpes por ronda. Déjame decirte un par de cosas que hago y checa si te hacen sentido. Para empezar, juego mejor cuando trabajo con una sensación, no con muchas cosas técnicas. Una sensación que me gusta, es llegar a través de la bola con los brazos extendidos (derecha). Los bastones largos van más lejos, porque la varilla larga aumenta el apalancamiento. Al extender tus brazos, lo mismo: Estás sacándole el máximo provecho al bastón. Además, empujas el bastón abajo y a través de la bola para un golpe sólido.

40 golfdigest.com.mx | mayo 2016

POR HENRIK STENSON

CON MATTHEW RUDY

Fotografías Dom Furore

‘NO CAMBIO DONDE JUEGO LA BOLA EN LOS TIROS DE REPERTORIO’

2 Tener una preparación de un golpe coherente y fiable es muy importante, es algo que todos los golfistas pueden tener sin importar su nivel de habilidad. Lo que llevo un paso más allá. Soy muy cuidadoso con mi preparación y no cambio donde juego la bola en la mayoría de

mis tiros de repertorio de fierro. Si se trata de un fierro 7, voy a jugarlo justo frente y al centro de mi stance (arriba). En el caso de un fierro 4, la bola estará colocada en el mismo lugar en relación con el pie izquierdo, pero además voy a mover el pie derecho ligeramente más lejos del objetivo para crear un stance más amplio.

42 golfdigest.com.mx | mayo 2016

Ajustarme, mantiene la parte inferior de mi swing en el mismo lugar en cada tiro. Lo que estoy haciendo es cambiar el ángulo en el que la cabeza del bastón entra a la bola. Va a ser un poco más alto con los fierros cortos y barrido con los bastones más largos. ¿Por qué pensar en más variables de lo que es necesario cuando estás a punto de pegar un tiro?

▶ greens en regulación (2016)

71.9%

66.2%

henrik stenson

p rom edi o del to u r

fuente: shotlink

mantén la bola en un lugar

3 permanece compacto atrás

Por mucho que quieras hacer un swing fuerte para maximizar la distancia, salir de secuencia y hacer swing de más hace que le pegues más corto y no tan sólido. Sé que cuando trato de sacarle demasiado a un bastón, comienzo a deslizarme y no me siento estable y empujando el suelo con las piernas. Inicia con el backswing. Los amateurs escuchan que hacer un gran giro es importante, pero un movimiento largo y suelto con tus brazos hace que sea casi imposible regresar a la bola con precisión. Siente un swing de brazos cómodo, quizá es un movimiento de tres cuartos (izquierda), luego comienza la bajada con las piernas. La sensación que quieres, es presionar abajo desde los muslos al suelo. Con un swing más controlado, tendrás mucha velocidad y serás capaz de tomar ventaja con un golpe preciso.

+ HUGO BOSS camisa 155 dls., pantalón 175 dls., cinturón 115 dls.

a p r e n d e c รณ m o y c uรก n d o u t i l i z

44 golfdigest.com.mx | mayo 2016

a r e sto s b a sto n e s v e r s át i l e s p o r a n n a n o r d qv i st

Algunos jugadores piensan en las maderas de fairway y los híbridos como opciones de repliegue para jugar de forma segura desde el tee o pegar una bola cerca del green en un par 5. Yo no, los veo como armas ofensivas. En el último hoyo del LPGA Championship en 2009, estaba peleando para mi primer major y me enfrentaba a una bandera posterior izquierda desde 195 yardas. Pegué mi híbrido de 21 grados a tres pies y logré un birdie para ganar. ▶ En cuanto a mi madera de fairway de 15 grados (el equivalente a una madera 3), el mejor golpe que he pegado fue en el par 5 hoyo 18 en la ronda final del ANA Inspiration, en abril del año pasado. Con un tiro de 200 yardas a un green isla, pude dejar la bola y tiré dos putts para birdie para casi meterme al desempate. ▶ La elección de uno de estos bastones sobre el otro, no se trata sólo de la distancia. Mi carry máximo con el híbrido es de 195 yardas y mi distancia de carry con la madera 3 comienza en 210, pero las circunstancias son importantes. Miremos más de cerca. — con guy yocom

MADERA-3 2

HÍBRIDO-3 2

46 golfdigest.com.mx | mayo 2016

el swing de madera-3

el swing del híbrido-3

mantén tu centro y empuja

haz un swing más corto y pega abajo

ido 1.85 y tengo brazos largos, mi objetivo es un swing orientado al núcleo sin mis brazos y piernas. Establezco mis pies un poco más anchos que mis hombros, con la bola un par de pulgadas dentro de mi talón delantero para hacer un golpe barrido (1). Alineo mis pies un poco a la izquierda para buscar una ruta de swing, de afuera a adentro para un fade. Desde ahí, empiezo atrás girando mis hombros, con los brazos cerca del cuerpo. Me aseguro de que me siento más centrada, mientras cargo la presión al empeine del pie derecho y estoy corta en la parte superior para que mis brazos se escapen (2). Si estás equilibrado y conectado puedes atacar la bola en la bajada. El swing de madera de fairway no es una acción “cuidadosa”, por lo general estoy en busca de la distancia máxima, pero sé que es igual de importante el contacto con el centro de la cara como la velocidad. Siento que hago swing del suelo para arriba. En Suecia, veo como los patinadores de velocidad plantan tu pie trasero y después empujan. Trato de hacer lo mismo, con la parte superior de mi cuerpo colgada un poco atrás, mientras que establezco el impulso desde mi pie y pierna trasera. El resto del swing simplemente sucede. En el impacto, quiero que el swing esté al nivel del césped, dejando un poco o nada de divot (3). Y termino en equilibrio. Es la señal de un movimiento potente, pero controlado. Cuándo elegir este bastón: ▶ Tu lie es bueno.

▶ No hay muchos problemas alrededor del green. ▶ Estás jugando contra el viento.

▶ Te sientes ágil y agresivo. ▶ Hay espacio para rodar la bola.

ara los jugadores promedio, el híbrido es bastante nuevo para hacer una pregunta básica: ¿Le pegas cómo un fierro o madera? Debería ser más como fierro, debido a que deberías pegar abajo sobre la bola en lugar de barrerla. Debido a que el híbrido que cargo es un -3, el swing es más abajo de lo que sería con un híbrido más corto. Mi stance es casi tan ancho que el de un tiro de madera-3, pero la bola está ligeramente más atrás para un golpe abajo (1). También estoy más cerca de la bola, lo que hace un swing más alto. Hago la misma base estable con los pies y las piernas, sobre todo cuando estoy en un bunker, como se puede ver aquí. Y dirijo el swing más con los hombros y el núcleo que con los brazos. Debido a que el swing del híbrido es más pronunciado, también es corto en la parte superior (2). Lo importante aquí, es evitar tratar de dominar el tiro. Nunca hago swing a más del 80 por ciento. Hacerle swing más duro al híbrido, no parece producir tiros más largos. Así que hago mi swing normal, sin olvidar estar parado en alto en la preparación y manteniendo mi postura hasta el final. Por último, acelero suavemente a través del golpe, dejando sólo un pequeño divot, o en este caso, una diminuta nube de arena (3). Un último recordatorio: Siempre pega la bola primero. El divot viene después. Cuándo elegir este bastón:

▶ Jugando desde el rough, la arena o un lie desigual. ▶ Para volar de carry un hazard. ▶ Jugando con viento a favor. ▶ Necesitas que la bola caiga suavemente. ▶ Estás teniendo un mal día, los híbridos perdonan más.

anna nordqvist ha ganado cinco veces en el LPGA Tour y ha jugado en cuatro equipos Europeos de la Copa Solheim. Ocupa el tercer lugar en el ranking de greenes en regulación del tour. + ADIDAS camisa 55 dls., suéter 90 dls., shorts 75 dls., zapatos 120 dls., gorra 27 dls. TAYLORMADE guante 22 dls.

Fotografías J.D. Cuban

ENROSC

48 golfdigest.com FotografĂa Walter Iooss Jr.| february 2016

CADO!

3 CLAVES PARA GRANDES SALIDAS POR RICKIE FOWLER jugador y editor de golfdigest

gutter credit tk

Puedes pegarle lejos. Es probable, que no estés limitado por tu tamaño o condición física tanto como lo piensas. Yo me ejercito por muchas razones y agregar algunas yardas adicionales es sólo una. Peso 68 kilos, nunca he pesado mucho, pero siempre he pegado bastante largo. El secreto es no soltar energía, ni una sola gota en la parte superior del backswing. Si una pequeña parte se suelta o está fuera de lugar, toda la buena tensión que has creado se deshace. Este sentimiento en la parte superior del backswing, es lo que he escuchado a otros golfistas llamar “enroscado”. Suena bastante bien.

consejo extra Pegar el driver desde el fairway requiere precisión, pero no es imposible. De hecho, el tiro es más fácil que hace cinco años, porque muchas de las nuevas cabezas de driver tienen un centro de gravedad más bajo. Yo diría que la mayoría de los jugadores de hándicap de un solo dígito, deberían al menos intentar pegar un driver desde el fairway. Incluso si no tienes la confianza para hacerlo en la competencia, pero el practicar el tiro hace maravillas para tu swing al entrenar a tus hombros a estar nivelados durante el impacto. Si te subes para tratar de ayudar a elevar la bola, le pegarás toppeado. Llega demasiado empinado a la bola y harás un hoyo en el suelo. + PUMA camisa 75 dls., pantalón 80 dls., cinturón 45 dls., zapatos 160 dls., gorra 26 dls.TITLEIST guante 24 dls.

la rodilla trasera permanece doblada

Si la pierna derecha se endereza en cualquier punto del backswing, renuncio a mucho apalancamiento. Voy a terminar llevando el bastón más atrás, pero lo que pierdo es una fuerte conexión con el suelo con el pie derecho. Sin una base estable, es imposible pegarle a la bola cerca de tu potencial. Quieres darle la vuela a tu peso encima de la rodilla, como un tornillo.

2 los brazos montan el pecho

¿Ves cómo mi hombro izquierdo está ajustado en mi pecho? Si dejo que mis brazos se alejen más de mi cuerpo, estarían aleteando y tendría dificultades para sincronizar en la bajada. No seas demasiado estricto, ya que quieres estar relajado, es algo así como mantener tus axilas más cerradas.

3 la muñeca izquierda se ajusta plana

Butch Harmon y yo hemos trabajado en conseguir que mis manos estén un poco más altas en la parte superior del backswing, de modo que el plano de mis brazos es menos plano, quiero mis manos más altas que los hombros. Me gusta mucho la forma que la muñeca izquierda está perfectamente plana en la foto. Refleja la cara del bastón, que es cuadrada. A partir de aquí, las probabilidades de pegar la bola cuadrada aumentan. No tienes que preocuparte de cómo salvar el swing en la bajada. Sólo tienes que desenrollarte. — con ma x adler

Photograph by First Lastname

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

FANĂ T gutter credit tk

BRYSON DECHAMBEAU & EL GOLF UNA PARTE 50 golfdigest.com | month 2016

Photograph by First Lastname

futuristas mayo 16 golfdigest.com.mx 51

gutter credit tk

TIENE UNA MISIÓN POR JAIME DIAZ Photograph by First Lastname

FOTOGRAFÍAS WALTER IOOSS JR.

TICO

month 2016 | golfdigest.com

iertos jugadores parecen destinados a entrar en la historia del juego como auténticos personajes. Por supuesto, los mejores jugadores a menudo parecen ser así, porque incluso los rasgos más normales vistos bajo una lupa pueden parecer excentricidades. Pero los verdaderos criterios de carácter son la personalidad y un estilo natural distintivo. Para pasar el corte, todo debe sumarse para ser diferente.

A sus 22 años, Bryson DeChambeau ya cumple con el listado para volverse profesional, después de una espectacular último año como amateur. En menos de un año, el niño relativamente desconocido de Clovis en el Valle Centrar de California, se ha convertido en tema favorito de los expertos del golf. No hay duda, que es diferente. Como un ex alumno de física en SMU, donde se saltó su último año cuando el equipo de golf de la escuela fue declarado inelegible para jugar en la postemporada, DeChambeau tiene un juego con los principios de dos tomos de golf basados en la ciencia secreta del golf: The Golf Machine de Homer Kelley y Vector Putting de H.A. Templeton. El libro de Kelly de 1969, fue la base para que DeChambeau decidiera hace cinco años crear un set de fierros de la misma longitud. En el campo, usa un gorro que nos recuerda a Ben Hogan, aunque con un tejido de punto de Kangol, que evoca a Payne Stewart y Calvin Peete, las líneas más delgadas que modulan una cabeza y características que se asemejan al ala cerrada Rob Gronkowski de los Patriotas. El tema de atleta se ve reforzado por el físico de 1.85 metros y 90 kilos de DeChambeau, pero su personalidad de científico estudioso se ve reforzado con sus pasatiempos como tenis de mesa, juego de tejo y slacklining (una cuerda delgada para caminar atada en árboles), los cuales mejoran su “propiocepción.” (Traducción rápida: coordinación.) Por supuesto, DeChambeau es muy bueno. El año pasado se volvió en el quinto jugador, después de Jack Nicklaus, Phil Mickelson, Tiger Woods y Ryan Moore, en ganar los campeonatos de la NCAA y el U.S. Amateur el mismo año. En los siete torneos profesionales que DeChamebeau jugó en su

52 golfdigest.com.mx | mayo 2016

aprendizaje como amateur para llegar al Masters, pasó seis cortes, incluyendo un empate en segundo lugar en el Masters de Australia el año pasado. Su objetivo ambicioso es sacar provecho de las siete exenciones de patrocinador con las que puede contar esta temporada para ganar su tarjeta del PGA Tour, como lo hizo Jordan Spieth en 2013. DeChambeau sabe que tiene presencia y una misión. Su objetivo más importante es influir en las multitudes y atraer más gente al golf. Se ha inspirado por dos reuniones con Arnold Palmer, y espera emular el sentido de ayudar a los demás que ejemplifica Palmer. Bryson DeChambeau está bastante seguro de que puede hacer cualquier cosa. Considera su explicación por ser capaz de escribir su nombre completo de atrás para adelante con la mano izquierda, lo que podría ser tomado como el Manifiesto DeChambeau. “No es talento, es sólo práctica”, dice con una voz que suena a una persona mayor. “Si quisiera aprender árabe o ruso, podría. O atar mis zapatos de una nueva forma, también. ¿Por qué? Dedicación. No soy muy inteligente, pero soy dedicado. Puedo ser bueno en cualquier cosa si lo amo y me dedico. Y me encanta la historia, la ciencia, la música, el golf, aprender, me encanta la vida y tratar de ser el mejor en cualquier cosa”. Sí, DeChambeau puede parecer demasiado confiado, lo que puede ser molesto para sus compañeros. Pero, es muy querido por los jóvenes amateurs que ha competido y ha sido bien recibido por los profesionales. “Bryson es una persona increíble que está en un camino muy bien pensado, que es totalmente suyo”, dice Maverick McNealy, el All-American de Stanford de 20 años de edad, cuyo nombre indica que está en sintonía con la tradición de disruptor de su padre, el co-fundador de Sun Microsystems, Scott McNealy. Maverick dice que DeChambeau “recibe muchas críticas, porque mucha gente no entiende o no sabe cómo tratar con personas que son diferentes. Pero, sobre todo se ha ganado el respeto”. Con jugadores veteranos del tour, DeChambeau es diferente y educado, algo que le enseñó a temprana edad su padre, Jon, un ex jugador de mini-tour y profesional de club, de tratar a los jugadores y los funcionarios con consideración y aprecio. Quienes han logrado verlo en el tiro de práctica se han dado cuenta de que DeChambeau se esfuerza como Vijay Singh,

pero a un ritmo más rápido. Sin embargo, la conexión real viene de la admiración para un jugador comprometido, que se dio cuenta de una verdad fundamental a una edad más temprana que los demás: Independientemente de si un jugador es ortodoxo o no en su estilo, debe encontrar y confiar en su camino individual. “Es un chico muy maduro y está absorto en creer que lo que hace es lo correcto y eso me encanta,” dice Adam Scott, que estuvo empatado con DeChambeau en Australia y desde entonces le ha preguntado sobre la lectura de los greenes. Rory McIlroy añade que en Dubai estuvo lo suficientemente intrigado con DeChambeau para probar sus bastones y el domingo en Bay Hill tiró 65 a comparación del 66 de su compañero de juego: “Bryson tiene un verdadero control de su bola de golf. Tiene una creencia real en su método. Él tiene un futuro muy, muy prometedor”. La confianza de DeChambeau frente a un micrófono no le hará daño. En enero en Abu Dabi, donde fue líder después de tirar 64 en la primera ronda antes de desaparecer y terminar empatado en el lugar 54, se reunió con los medios de comunicación internacionales y se dio cuenta que es estimulante. “Es una plataforma donde se puede decir lo que piensas al mundo”, dijo. “Estoy aprendiendo. Me está gustando, es agradable. Es algo que honestamente me dará gusto hacerlo durante mucho tiempo”. En camino a proporcionar conocimientos de sí mismo, DeChambeau puede fácilmente ponerse a hablar de la Segunda Ley de Movimiento de Newton; su pasaje favorito de la Biblia, Colosenses 3:23 (“Sea lo que sea que hagas, trabaja de buena gana, como para el Señor y no para los hombres”); y anécdotas de la vida de Einstein y Edison. Y, por supuesto, puede citar pasajes de The Golf Machine, como dirigir a los interesados en el swing Zero Shift al Capítulo 10, Componente 7, Variación A. DeChambeau leyó por primera vez el libro cuando su entrenador, Mike Schy, el director de un centro de enseñanza en Dragonfly Golf Club en Madera, California, se lo prestó al entonces a los 15 años para sofocar las interminables preguntas sobre la técnica. Aunque el trabajo de Kelly se ha vuelto culto, hay una creciente ola que cree que los jugadores modernos del tour se han vuelto tan dependientes de la tecnología basada en la ciencia y la biomecánica, que terminan impidiendo la capacidad natural. Mientras tanto, el autodidacta Bubba Watson y el poco peculiar Spieth han movido el péndulo de nuevo a la valoración y confianza en el estilo individual. DeChambeau, con la certeza de un joven de 22 años de edad, mantiene que hay una armonía entre los dos enfoques. “El libro ha sido mal entendido”, dice. “Debido a que se basa en la ciencia, la gente asume que va a dictar que hagas swing de una manera, cuando en realidad los principios permiten todo tipo de diferencias indi-

futuristas

gutter credit tk

NO SOY MUY INTELIGENTE PERO SOY DEDICADO. . . . ME ENCANTA TRATAR DE SER EL MEJOR EN CUALQUIER COSA . Photograph by First Lastname

month 2016 | golfdigest.com

futuristas

¿POR QUÉ (MOE NORMAN) PUDO PEGARLE RECTO CADA VEZ? NO ERA POR QUÉ ESTABA PENSANDO EN TODO. MÁS BIEN ERA COMO SI NO ESTUVIERA PENSANDO EN NADA .

viduales. Sólo va a ver diferente con cada tipo de cuerpo. Es la clave: Se trata de la persona. Quiero que la gente entienda que el golf, no es sólo una calle de un sentido, sino que lo puedes jugar de maneras diferentes”. En su puente de mando como apóstol aspirante, DeChambeau ve unos párrafos más extemporáneos antes de concluir ordenadamente: “Lo que el libro hace es proporcionar una línea de base de la técnica, que ayuda a que tu cuerpo regrese automáticamente a algo que es confiable para la tarea en cuestión. Ve a Moe Norman. ¿Por qué pudo pegar recto cada vez? No era por qué estaba pensando en todo. Más bien era como si no estuviera pensando en nada, su mente estaba en automático. Encontró su línea de base, se permitió ser un artista, no una máquina. Es el triunfo final en el golf”. Siguiendo los principios del libro, es lo que llevó a DeChambeau a sus 17 a crear un set de la misma longitud que le permite repetir la misma postura y plano de swing con el fierro 3 hasta el lob wedge. Los bastones que son de 37 ½ pulgadas de largo, la longitud estándar de un fierro 6, están fijados en un ángulo de lie de 72 grados, que es 10 grados más vertical que el estándar. Para lograr pesos de swing constante, todas las cabezas pesan 278 gramos. En su swing inspirado en Golfing Machine, DeChambeau utiliza grips de gran tamaño que agarra más que nada en sus palmas, con muy poca inclinación de la muñeca. Minimiza la rotación de la cara, que fomenta la precisión, pero produce muy poco rezago en la bajada que va desalentando la potencia. Aplica mucha fuerza con la anchura de su swing, así como la rotación rápida y completa de su cuerpo a través de la bola. La característica de acción más notable de DeChambeau es que probablemente más que otro jugador, su bastón va en la misma ruta en el backswing y en la bajada, que es típico de un swing Zero Shift. Con el driver, la madera 3 y el híbrido, DeChambeau utiliza bastones de longitud convencional. Su swing no se ve muy diferente, una acción orientada a la precisión, no muy diferente al de Steve Stricker, diseñado para pegar fairways y greenes. “Es un buen swing para pegarle derecho, pero probablemente no es uno que va a producir un dominante”, dice Johnny Miller. “Casi sin ningún movimiento de las manos, creo que es posible que pierda la capacidad de controlar la distancia y potencia. Ser naturalmente grande y fuerte ayuda a Bryson que funcione”. DeChambeau tiene una potencia excepcional en reserva. Su swing de driver normal, que él llama su “buscador de fairways”, es de

54 golfdigest.com | may 2016

alrededor de 181 kilómetros por hora (el promedio del PGA Tour hasta finales de marzo fue de 181) y hace drives en el rango de 290 yardas (el promedio del tour es de 290.1). Pero cuando decide ir por distancia adicional, DeChambeau emplea su drive “manivela”, ampliando su stance y usando más inclinación de la muñeca para velocidad de la cabeza del bastón de más de 200 kph, produciendo drives de 340 yardas o más. “Bryson entiende sus fuentes de potencia”, dice Schy. DeChambeau demostró al ganar el U.S. Amateur, en Olympia Fields, que es bueno con el putter, y dice que la fórmula de lectura de greenes que ha llegado a dominar llamado Vector Putting le da una ventaja. Su debilidad reconocida, es su juego con los wedges. Ni él ni su maestro piensan que tener dos bastones unas pulgadas más largos de lo estándar le costará en destreza o que su método de no inclinar sus muñecas es demasiado de madera. “Es muy sencillo,” dice Schy. “Casi no practicó sus wedges de más joven. Estaba tan determinado en ser un buen pegador de la bola, que se enfocó en los tiros completos. Pero, le hace falta más práctica”. DeChambeau dice: “Quiero ser mejor con los wedges, y lo seré”. un compañero de equipo y estudiante exigente

oblar el juego a su voluntad es una fuerza y una debilidad. Bryson creció orientado a las matemáticas. Un estudiante que hasta su adolescencia sobresalió en el fútbol, básquetbol y vóleibol. Pero le costaba los deportes en equipo, su padre comenta, “porque no podía aguantar que los jugadores del equipo no se esforzaran tan duro como él”. Una vez que DeChambeau se enfocó en el golf, se volvió un estudiante exigente. “Bryson quería que le demostraran todo, la profundidad de sus preguntas y su obstinación en no aceptar mis respuestas me hizo entender que no era el hombre indicado para enseñarle”, dice Jon. “Fue entonces cuando se lo llevé a Mike, a quien conozco desde que éramos golfistas juveniles. Él es muy bueno para escuchar y puede lidiar con niños curiosos. Toma las ideas de un niño y lo traduce en una dirección productiva”. A DeChambeau le encantaba pasar tiempo alrededor de todos los aparatos de instrucción en las instalaciones de Schy y, sobre todo después de comprometerse a The Golfing Machine como su guía, desarrollo una preferencia por la práctica excesiva que aún permanece. “Bryson se estaba preparando para hacer funcionar su swing en el futuro”, dice Schy. “Lo entendió como ningún jugador joven que yo haya visto”. DeChambeau podría ser un desapasionado “gran experimentador”

en la tienda de campaña, pero en el campo tenía que lidiar con las emociones. Aunque, tuvo éxito regional como juvenil y terminó segundo en el evento Callaway Junior World, su intenso deseo a menudo se interpuso en el camino. En SMU, DeChambeau no sobresalió en sus primeras dos temporadas. Su fe cristiana a veces añadía a la frustración. “Hubo momentos”, dice su madre, Jan, “que Bryson llamaba a casa después de un torneo en el que no le fue bien y preguntaba, ‘¿Por qué Dios me hace esto? Practico más duro que los demás´”. En su segundo año en 2014, estaba listo para dejar el juego. “Estaba muy deprimido”, dice DeChambeau. “Estaba tirando 75s y 76s y convirtiéndome en una persona difícil para convivir”. Schy fue a Dallas y le dio otro libro, El Manual de la Perfección Atlética, de Wes Neal, basado en la fe. DeChambeau lo leyó y llegó a una realización. “Vi que había hecho el centro de mi vida a mi score de golf”, dice. “Era el problema”. Poco después, DeChambeau jugó en el Western Amateur en Beverly Country Club en Chicago. Se dio cuenta que, por primera vez, no estaba muy nervioso para comer el desayuno, ni en el primer tee y no dijo groserías después de un mal tiro. Cuando un oponente metió un putt largo para birdie en el hoyo 18 para eliminarlo, 1 arriba, Bryson lo felicitó y les dio la mano a todos los funcionarios. Sintiendo la ira que viene después de perder, llamó a Schy. “Cuando Mike contestó tuve una abrumadora sensación de bienestar”, dice. “Me puse tan emocional, lo único que pude decir era, ´Mike, lo entiendo´. Finalmente entendí que no se trata de ganar, es la forma en que te comportas en cada situación. Un tiro malo o bueno, es una oportunidad para mostrar mi gracia y carácter. Me di cuenta de que si hago todo lo posible en cada momento, que incluye prepararme para un tiro de golf. La paradoja es que al hacer que mi golf fuera incidental, es ahora lo mejor posible. Fue entonces, cuando mi vida tomó un rumbo diferente”. Al año siguiente, DeChambeau ganó su raro doblete. “Esas dos victorias eran las más grandes que he tenido por mucho, pero combinadas no se pueden comparar con la sensación que tuve en Beverly Country Club”, dice. “La gente piensa que el cristianismo es este tipo de medicamente que facilita las cosas, cuando en realidad es la ruta más dura que pudes tomar. Debido a que te mantiene en una alta estandarización, que es hacer lo mejor en cada momento”. Debido a que DeChambeau parece destinado a enfrentar muchos momentos especiales, podemos esperar que su carácter más interesante emerja.

SIENTE UN

BUEN TIR

POR D A I D LEAD

RO DESDE EL BUNKER la tĂŠcnica en los tiros desde el bunker a un lado del green es diferente de los demĂĄs golpes. El hecho de que no estĂĄs tratando de pegar la bola primero y entras en la arena, pide una mentalidad y habilidad particular. Ya sea que hayas luchado desde la arena o simplemente quieres refrescar el golpe para esta temporada, te voy a dar algunos consejos y sensaciones para pegar tiros de calidad en la arena. Vas a tener un plan claro cuando entres en un bunker.

BETTER

con ron kaspriske mayo 2016 | golfdigest.com.mx | may 2016

◀ atrás

TIRA EL CAFÉ El brazo y la mano izquierda juegan un papel importante en los tiros desde el bunker y ayudan a llevar el bastón atrás. Quieres que ruede abierta la cara del bastón para que apunte arriba, inmediatamente al llevar el bastón atrás. El movimiento pone la cabeza del bastón en posición para deslizarse a través de la arena debajo de la bola. ▶ La sensación de este movimiento de rodar la mano y el brazo derecho se puede replicar con una taza de café. Llénala con arena y mantenla frente a ti con tu mano derecha. Desde aquí, toma la taza y avienta la arena como lo hago aquí, girando tu brazo contra las manecillas del reloj. El movimiento es igual que un backswing que gira la cara abierta. Cópialo y estarás en posición en la parte alta.

▼

a través de la bola

DEJA EL BASTÓN PASE LAS MANOS

Una de las diferencias entre el swing de bunker y uno de fierro normal, es la relación entre las manos y la cabeza del bastón a través del impacto. Con un tiro de fierro, las manos deben moverse más allá de la bola justo antes de que la cabeza del bastón la golpee. En un tiro de bunker, quieres que la cabeza del bastón se deslice debajo de la bola antes de que las manos lleguen allí. Lo que haces es “liberar la cabeza del bastón”, al permitir arquearse la muñeca izquierda. ▶ Para deslizar el bastón por la arena, la cara del bastón debe apuntar al cielo después del impacto. Si vieras el bastón durante el swing pasando por la bola, la cara estaría viendo atrás, como se muestra a continuación. + JOS A. BANK camisa 115 dls. CALLAWAY guante 25 dls. ROLEX reloj HOUSE OF FLEMING cinturón

▲

mejor ejercicio desde el bunker

HACER SWINGS CON LA MANO DERECHA Fotografías J.D. Cuban

Para mejorar tu sensación en los tiros desde el bunker, práctica haciendo swings con tu mano derecha. Inicia sin una bola y haz unos swings completos atrás y a través de la bola. Recuerda el ejercicio de la taza de café para el backswing y el arqueamiento de la muñeca derecha durante la bajada. Intenta darle una cachetada a la arena con la parte posterior de la cabeza del bastón. La gravedad y el peso del bastón ayudarán a soltarlo adecuadamente y darte una buena sensación de lo grande que puedes hacer swing sin que la bola vaya muy lejos. ▶ El movimiento de una mano hace que sea casi imposible cortar el swing demasiado pronto, que es un error típico de los amateurs. Una vez que te sientas cómodo, pega unos tiros desde el bunker con una sola mano. Copia la sensación con ambas manos en el bastón y estarás sorprendido de lo bueno que puedes ser desde la arena. mayo 2016 | golfdigest.com.mx

EDITORS’

2016

CHOICE

M EJOR DEL GOL F

JOR DEL GO E M LF LO

JOR DEL GO

| LO

ME O L |

n u e s t r a g u í a c o m p l e ta d e l e s t i l o d e v i d a d e l g o l f

▶ Comenzó hace 50 años, cuando Golf Digest nombró los 200 campos más difíciles de los Estados Unidos, evolucionando a la medida definitiva de calidad en la arquitectura: Los 100 Mejores Campos de Estados Unidos. Los golfistas han volteado a ver a las clasificaciones de Golf Digest como la guía completa para obtener los mejores servicios en campos públicos, resorts y destinos en los 50 estados y alrededor del mundo. Nuestras clasificaciones individuales de los Mejores Docentes a los Mejores Ajustadores de Bastones, han demostrado ser una herramienta muy valiosa para los jugadores que tratan de mejorar su juego o conseguir el equipo adecuado para su swing. La Hot List anual de Golf Digest, lanzada en 2004, es universalmente considerada por los golfistas y la industria la mejor revisión de bastones y bolas de golf en el mercado. Ahora, por primera vez, extendemos nuestro servicio a la calificación de lo mejor de todo en el estilo de vida del golf. ¿Cuál es el mejor analizador de swing? ¿Cuál operador del tour debería usar? ¿Qué empresa recomiendan para el envío de bastones? De los caprichos (hieleras y drones) a lo que francamente salva vidas (protector solar y repelente de insectos), estamos orgullosos de revelar el inaugural Editors´ Choice de Golf Digest (Elección de los Editores de Golf Digest).

60 golfdigest.com.mx | mayo 2016

FotografĂa Adam Voorhes

JES | VIAJES

J E S | V I A J E S | VI

EDITORS’

CHOICE

2016

AJE

| V IA

V IA

| V IAJES | VI A JE S

••• p a r a u n a r e v i s i ó n m á s d e ta l l a d a / v e a g o l f d i g e s t. c o m / g o / e d i t o r s c h o i c e 2 0 1 6

VI A J

resorts / las américas

62 golfdigest.com.mx | mayo 2016

CORTESÍA DE MUKUL BEACH

a sea que se trate de un viaje de amigos o una escapada en pareja, lo que buscamos de un resort de golf es una experiencia más allá de nuestra ronda habitual de fin de semana. Queremos ser consentidos dentro y fuera del campo, al menos un poco, con todo a poca distancia. Caddies, no cargar las bolsas. No queremos tomar taxis para ir a cenar o por unos tragos. Incluso, evitamos elevadores. Nuestros resorts de golf favoritos tienen alojamiento que apenas se asoma por encima de los árboles. ▶ Nuestros resorts elegidos también ofrecen varios campos y somos parciales a los diseños que ofrecen diversión, alegría y un paisaje deslumbrante, aunque no podemos resistir la tentación de un campo extremadamente difícil. Los bastones de alquiler son de las marcas más populares y funcionan mejor, que cualquier cosa con la que hacemos swing en casa. La mercancía en la tienda de golf es abundante, con un logotipo del cual estamos orgullosos de anunciar. ▶ Nosotros los editores estamos de acuerdo en que el alojamiento debe ser cómodo, imperturbable y llamativo, y el mejor servicio es el que nunca nos deja una sensación insegura. Las comodidades se vuelven segunda naturaleza: el espejo para afeitar en la regadera, música de piano en vivo en el desayuno, la cesta de fruta en la vuelta, la toalla perfumada al vapor cuando salimos caminando del 18. ▶ Nosotros admitimos que tiene un precio por encima del presupuesto doméstico normal del golf. No estaríamos recomendando estos resorts, si sus experiencias no valieran su costo. Por supuesto, entre nuestros editores, no hay unanimidad en todos los aspectos. Por ejemplo, cada resort de calidad hoy en día ofrece una práctica palacial llena de pirámides de bolas de práctica. Algunos de nosotros disfrutamos calentar nuestro swing, pero otros simplemente lo pasan de largo camino a la primera salida. Es la alegría de un gran resort de golf. Está lleno de actividades, diversiones y nos dan a elegir nuestros placeres.

california • the inn at pasatiempo Santa Cruz • la quinta resort & club/ pga west • the lodge at torrey pines La Jolla • ojai valley inn & spa • pebble beach resorts/ inn at spanish bay • the resort at pelican hill Newport Coast • rosewood cordevalle San Martin

las carolinas • barefoot resort & golf North Myrtle Beach • kiawah island (s.c.) golf resort • montage palmetto bluff Bluffton, S.C. • pinehurst (n.c.) resort • sea pines resort Hilton Head Island

florida • hammock beach, a salamander golf & spa resort Palm Coast • innisbrook, a salamander golf & spa resort Palm Harbor • omni amelia island plantation resort • pga national resort & spa Palm Beach Gardens • reunion, a salamander golf & spa resort Kissimmee • streamsong resort • trump national doral Miami

hawaii

CORTESÍA DE STREAMSONG

••• Mukul Beach Golf & Spa en Nicaragua (arriba), Streamsong Resort en Florida (derecha).

• fairmont orchid Kohala Coast • four seasons resort hualalai Kailua-Kona • four seasons resort lanai Lanai City • four seasons resort maui at wailea Maui • grand wailea waldorf astoria resort Maui • st. regis princeville resort Princeville, Kauai las elecciones de los editores fueron reportadas y escritas por John Barton, Joel Beall, Peter Finch, Marty Hackel, Stephen Hennessey, E. Michael Johnson, Ron Kaspriske, Keely Levins, Tim Rosaforte, Matthew Rudy, Mike Stachura y Ron Whitten, con el aporte de nuestros afiliados internacionales.

| VIAJ

VI A J

nueva jersey a carolina del norte • colonial williamsburg (va.) • the greenbrier White Sulphur Springs, W.Va. • keswick hall and g.c. Charlottesville, Va. • omni bedford springs (pa.) resort • primland resort Meadows of Dan, Va.

medio oeste de ee.uu • the american club Kohler, Wis. • erin (wis.) hills • forest dunes g.c. Roscommon, Mich. • french lick (ind.) resort • giants ridge Biwabik, Minn.

noreste de ee.uu / nueva inglaterra • crystal springs resort Hamburg, N.J. • omni mount washington resort Bretton Woods, N.H. • the sagamore resort Bolton Landing, N.Y. • stockton seaview hotel & g.c. Galloway, N.J. • turning stone resort Verona, N.Y.

noroeste pacífico de ee.uu • bandon (ore.) dunes golf resort • coeur d’alene (idaho) resort • pronghorn resort Bend, Ore. • sun valley (idaho) resort • sunriver (ore.) resort

rocallosas / grandes ranuras • big cedar lodge Ridgedale, Mo. • the broadmoor Colorado Springs • keystone (colo.) resort • the prairie club Valentine, Neb. • the ritz carlton, bachelor gulch Avon, Colo.

• auburn marriott opelika (ala.) hotel & conference center at grand national • renaissance birmingham (ala.) ross bridge golf resort & spa • reynolds lake oconee Greensboro, Ga. • sea island (ga.) resort

suroeste de ee.uu • the boulders Carefree, Ariz. • four seasons resort scottsdale at troon north • the inn at entrada St. George, Utah • jw marriott san antonio hill country resort & spa • omni barton creek resort & spa Austin

canadá • cabot links lodge Inverness, Nova Scotia • fairmont banff (alberta) springs • fairmont jasper (alberta) park lodge • fairmont tremblant Mont Tremblant, Quebec

caribe/bermuda • punta cana resort República Dominicana • casa de campo resort and villas La Romana, República Dominicana • one & only ocean club Las Bahamas • playa grande club & reserve República Dominicana • puntacana resort & club República Dominicana • rosewood tucker’s point Bermuda • royal isabela Isabela, Puerto Rico • sandy lane St. James, Barbados

méxico/c. américa • bahía principe Riviera Maya, Yucatan Peninsula, México • cabo del sol Los Cabos, B.C.S., México • mayakoba resort Quintana Roo, México • mukul beach golf & spa Guacalito de la Isla, Nicaragua • one & only palmilla San José del Cabo, B.C. S., México • quivira golf club Cabo San Lucas, B.C.S., México

64 golfdigest.com.mx | mayo 2016

resorts / international gran bretaña & irlanda • gleneagles (escocia) • old course hotel (escocia) • trump turnberry (escocia)

continente europeo • quinta do lago (portugal) • terre blanche (francia) • verdura resort (italia)

áfrica / medio oriente • fancourt resort (sudáfrica) • heritage le telfair golf & spa resort (mauricio) • westin abu dhabi golf resort & spa

asia • fuchun resort (china) • grand xiv naruto golf & spa resort (japón) • grand xiv nasu shirakawa golf & spa resort (japón) • kawana hotel and g. cse. (japón) • mission hills haikou (china) • onahama ocean hotel & g.c. (japón) • santiburi beach resort & spa (tailandia) • southcape spa & suites (corea del sur)

australasia • bonville golf resort (australia) • cape kidnappers (nueva zelanda) • kauri cliffs (nueva zelanda) • lost farm lodge (australia) • the vintage (australia)

grandes hoteles de golf Reconoces un gran hotel cuando lo ves: entradas grandes, majestuosas columnas, salas comunes enormes y por lo general bufets de desayuno excepcionales para el golfista con prisa. The Breakers en Palm Beach, es un ejemplo clásico. Un Gran Hotel de Golf podría no ser un resort de servicio completo o uno de los 100 Mejores Campos, pero es donde los golfistas adinerados disfrutan quedarse.

• adare manor (irlanda) Bajo remodelaciones de Tom Fazio • ananti penthouse seoul (corea del sur) • ashford castle (irlanda) • the breakers Palm Beach • the broadmoor Colorado Springs • the cloister Sea Island, Ga. • fairmont banff springs (canadá) • fairmont jasper park lodge (canadá) • gleneagles (escocia) • grand hotel Mackinac Island, Mich. • grand xiv nasu shirakawa the lodge (japón) • the greenbrier White Sulphur Springs, W.Va. • omni homestead resort Hot Springs, Va. • omni mount washington resort Bretton Woods, N.H. • the palace of the lost city hotel (sudáfrica) • pga catalunya (españa) Vuelve abrir a finales de mayo • the sanctuary at kiawah island (s.c.) golf resort • slieve donard hotel (norte de irlanda) • trump turnberry (escocia) • west baden springs (ind.) hotel

hoteles boutique Los Boutiques (menos de 50 habitaciones) podrían ser tan lujosos como los grandes hoteles, pero son pequeños e íntimos. Lugares ideales para reavivar tu romance con el golf. Inspiración: Greywalls en Escocia. • amanera (república dominicana) • casa palmero Pebble Beach • greywalls hotel & chez roux (escocia) • the lodge at prince’s grant (sudáfrica) • the lodge Sea Island, Ga. • macdonald rusacks hotel (escocia) • mission ranch hotel Carmel, Calif. • pine crest inn Pinehurst, N.C. • royal golf hotel dornoch (escocia) • southcape spa & suites (corea del sur)

STEpHEN SzURLEj

2016

IA J

CHOICE

JES | VIAJES | V

EDITORS’

V IA

sudeste de ee.uu

AJES | VIAJES |

E S | VI A J

| VI

GUTTER CREDiT TK

••• Cape Kidnappers en Nueva Zelanda está rankeado en el número 16 en la lista de los 100 Mejores Campos del Mundo de Golf Digest.

month 2016 | golfdigest.com

| VIAJ

VI A J

casas de huéspedes/ b&b Más chicos que los hoteles boutique, las casas de huéspedes tradicionalmente ofrecian a los viajeros un poco de cerveza, una buena comida y una cama. Y aún más pequeños están los B&B, que tienden a ser alojamientos en una casa privada, normalmente los dueños viven en la propiedad. Estos son nuestros favoritos • the bushmills inn (irlanda del norte) • links house at royal dornoch (esocia) • moy house Lahinch, Irlanda • the old bank house Kinsale, Irlanda • seven gables inn Pacific Grove, California

bares y tabernas de golf ¿El golf es un juego que se celebra al final con un trago? ¿O es un juego de beber que implica un poco de juego previo para estar sediento? • brooks’ bar & deck at edgewood tahoe Stateline, Nev. • cabot links cabot bar Inverness, Nova Scotia, Canadá • dunvegan hotel golfer’s corner lounge bar St. Andrews • jigger inn St. Andrews, Escocia • mr. b’s lounge, pine crest inn Pinehurst, N.C. • oak room at sea island (ga.) • pebble beach tap room • porter’s in the forest at poppy hills Pebble Beach • sam snead’s tavern Hot Springs, Va. • st. andrews restaurant & bar New York • trump’s bar at trump international golf links & hotel Doonbeg, Irlanda

66 golfdigest.com.mx |

escuela/academias de golf

uando es momento de sumergirte en tu juego, una gran escuela de golf debe marcar las casillas correctas: personal de enseñanza altamente calificado, baja proporción de estudiantes por maestro, variedad de programas, buena ubicación y opciones de alojamiento atractivas. Dividimos la categoría por región, señalando las mejores escuelas geográficamente y el mercado de viajes de golf más atractivos. Encontrarás una buena opción donde quiera que visites y precios. Los costos varían dentro de las escuelas, a partir de 250 dólares por tres horas en Vision 54 -6 mil 500 dólares durante tres días con Butch Harmon.

▶ arizona Vision54 Golf, Scottsdale ▶ california Pebble Beach Golf Academy ▶ florida Leadbetter Golf Academy, ChampionsGate; Jim McLean Golf School at Trump National Doral, Miami ▶ hawaii Kapalua Golf Academy ▶ medio altlántico Pinehurst (N.C.) Golf Academy ▶ medio oeste Todd Sones Impact Golf, Vernon Hills, Ill. ▶ noreste Michael Breed Golf Academy, Trump Golf Links at Ferry Point, Bronx, N.Y. ▶ centro-sur Dave Pelz Golf School, Austin ▶ sureste Sea Island (Ga.) Golf Performance Center ▶ oeste Butch Harmon School of Golf, Henderson, Nev.

LOS JUGADORES DE ÉLITE DEL PGA TOUR RESERVAN DE 50 A MÁS DE 100 HORAS POR AÑO. aviación privada ▶No hay una guerra aérea real en los cielos del golf mundial. NetJets, propiedad de Warren Buffett, es el líder en la aviación privada, cuenta con más aviones y jugadores sentados en sus asientos, con flotas en Estados Unidos, Europa y China. Wheels Up, una empresa start-up creada en 2013, ha ganado fuerza en el mercado firmando a Rickie Fowler y centrándose en viajes de tres horas o menos. Nuestros editores no pasan mucho tiempo en aviones ejecutivos, por lo que en esta categoría confiamos en nuestros amigos del PGA Tour, que vuelan privado como nosotros tomamos Uber. El costo por hora depende de cuántas se compran y el tipo de relación de marketing que está involucrado. Los puntos de entrada para un jugador del Tour en NetJets comienzan en 150 mil dólares por 25 horas de tiempo de vuelo. Jugadores como Jordan Spieth, Jason Day y Dustin Johnson reservan de 50 a más de 100 horas por año en todo el mundo. ▶ NetJets ▶ Wheels Up

ESCUEL A DE GOLF/ MARC HOWARD/pEBBLE BEACH • RiCKiE FOWLER/iNSTAGRAM

2016

IA J

CHOICE

JES | VIAJES | V

EDITORS’

V IA

AJES | VIAJES |

E S | VI A J

| VI

TRUMp iNTERNATiONAL GOLF LiNKS (ESCOCiA): DOM FURORE • iLUSTRACiÓN: ALEX NABAUM /CRUCERO: CORTESÍA DE SiLVERSEA CRUiSES

operadores turísticos

cargadores de bastones

▶ El que haya ido a un viaje de golf internacional te pueda decir, no hay algo que se le acerque. Ya sea que visites Escocia o Irlanda, el continente Europeo o el Lejano Oriente, llegarás a casa con recuerdos que durarán para siempre. Sugerimos que te comuniques con estos cuatro mejores operadores turísticos por teléfono o en línea. Diles dónde, cuándo y cómo deseas viajar. Te darán itinerarios detallados, con una gran variedad de precios, de forma gratuita. Escoge el que más te gusta y ve, con la confianza de saber que el “viaje de tu vida”, estará a la altura de tus expectativas. ▶ Carr Golf ▶ Celtic Golf ▶ Haversham & Baker Golfing Expeditions ▶ PerryGolf

▶ Confiarle a otra persona tus bastones puede parecer una mala idea. Los momentos de ansiedad, esperando las maletas en el aeropuerto pueden hacer o destruir un viaje de golf. Todos hemos escuchado las historias de horror de las aerolíneas. Por ello Ship Sticks, que lanzó su sitio web en 2012, ha sido exitoso. Se ha asociado con más de 3 mil 500 instalaciones, recogiendo tu bolsa en tu club, trabajo u hogar para enviarlo a tu destino. Es la versión de golf de mensajería personal.

cruceros

▶ Ship Sticks, 50 dls. (por un envió por tierra).

esde lecciones a bordo a excursiones en puertos en itinerarios diseñados para agradar a los jugadores más viajeros, revisamos decenas de compañías de cruceros en busca de aquellas que se destacaron en sus esfuerzos por cautivar a los golfistas ávidos. El golf y el agua normalmente no se mezclan, especialmente cuando estás flotando en el agua durante la mayor parte de tus vacaciones. Sin embargo, las siguientes empresas cumplen exitosamente los deseos y necesidades de los golfistas, de una forma que es fácil de admitir que no todos los grandes viajes de golf tienen que hacerse en su totalidad en tierra firme.

▶ barcos European Waterways ▶ agentes de golf de crucero PerryGolf ▶ de gran tamaño Norwegian Cruise Line ▶ medianos Crystal Cruises ▶ pequeños Silversea Cruises ▶ yates SeaDream Yacht Club

may 2016 | golfdigest.com

UIPO Y GADGETS

EDITORS’ CHOICE

UIPO Y GADGETS |

| EQ

U IPO Y GADGETS

CUBIERTAS DE ANTAÑO Y MODERNAS TE PERMITEN DESTACARTE

2016

CUBIERTAS DE BASTONES

▶ Los avances en materiales

ligeros, sistemas de correas y mecanismos de soporte, entre otros atributos, han elevado el valor intrínseco de estas. Los diseñadores hacen que sea más fácil llevar una bolsa o disminuyen la carga en tus hombros, espalda o piernas, y es muy probable que juegues mejor. Desde opciones de una correa más pequeña a unas de carga ligera a bolsas de carrito que podrían duplicar como piezas de equipaje, el dicho de que las bolsas de golf son equipo nunca ha sido más cierto.

▶ de carga Ping Hoofer, 200 dls. ▶ de carrito Sun Mountain C-130, 230 dls. ▶ clásica Original Jones, 140 dls. ▶ híbrido Callaway HyperLite 5, 200 dls. ▶ ligera / ultra ligera Sun Mountain 2Five, 220 dls. ▶ de especialidad Ogio Special Ops, 180 dls. ▶ standless/dominguera Ping Moonlite, 90 dls.

as cubiertas son la primera impresión más común del golf. Son lo que ves, incluso antes de darle la mano a tu compañero de juego. Por esa razón, estamos proporcionando una guía para elegir la cubierta adecuada. ¿Prefieres una de ataño de tejido de punto? Jan Craig ha estado vendiéndolas desde 1960,cuando Jack Nicklaus usaba las cubiertas de pom-pom de Craig. ¿Buscando un look nuevo? Seamus ofrece un surtido de tartanes. Puedes vestir tus bastones como nunca antes.

▶ tejido de punto Jan Craig, 39-59 dls ▶ tela Seamus, 55-65 dls.

tacos / spikes ▶ Los tacos sin spikes han recorrido un largo camino desde esas tapas de plástico que solían ser. Los nuevos modelos utilizan brazos que dan agarre para proporcionar apoyo y tracción. Hay flexibles, antideslizantes y han sido utilizado por Jordan Spieth

68 golfdigest.com.mx | mayo 2016

para ganar el Tour Championship y la Copa FedEx el año pasado. Incluye un sensor de desgaste que te permite saber cuándo deben ser cambiados. ▶ Champ PiviX, 15 dls. por paquete

CUBIERTA: BEN WALTON • BOLSA , TACOS: CORTESÍA DE L AS EMPRESAS

bolsas

bastones para niños ▶ Los principales fabricantes de equipo juvenil tienen un enfoque claro:

¿Qué tipo de bastones llevarán el swing de un menor al siguiente nivel? Golphinforkids tiene productos que están diseñados para ser más ligeros, que perdonan y con colores brillantes para introducir a los principiantes al juego. A medida que los niños crecen, el sistema de ajuste de U.S. Kids Ultralight hace bastones ajustados a sus medidas y swing. Y para los jóvenes avanzados, los fierros con pesos de perímetro y driver que perdona de Ping Thrive ofrecen precisión y distancia.

▶ principiantes Golphinforkids (5 bastones, bolsa), 171 dls. ▶ intermedios U.S. Kids Ultralight (9 tamaños, 30-230 dls. bastones individuales, sets) ▶ transición Ping Thrive (10 bastones, bolsa) 599 dls.

analizadores de juego & swing ▶ La mejor aplicación permite tener líneas de referencia y comparar tu movimiento con modelos del tour. En los dispositivos de cuerpo y bastón se ven velocidad, métricas del cuerpo; los mejores monitores de lanzamiento y los sistemas de captura de movimiento dan detalles ideales para enseñar a un niño.

transporte ▶Si no te gusta cargar tus bastones, es donde entran los carritos. Carritos de empuje no son muy tecnológicos, pero la capacidad de doblarlo y que quepa fácilmente en la cajuela del coche es básico. Carritos de montar apelan a nuestra cultura de comodidad con los alimentados por electricidad, asientos cómodos, un volante con el que no luchas y conectividad integrada. La tecnología sigue avanzando, lo que lleva a la categoría de Nueva Era, donde puedes navegar en el campo con tu bolsa. ▶ carritos de empuje Big Max AutoFold FF, 270 dls. ▶ carritos de montar Club Car Precedent i3, 564 dls. de renta anual ▶ nueva era GolfBoard, 6,500 dls.

monitores de lanzamiento

simulator

CORTESÍA DE L AS COMpAÑÍAS

on más que artículos de novedad. Son altamente instructivos, ofreciendo un análisis instantáneo de tu swing. Los mejores usan tecnología de seguimiento y cámaras para producir mediciones precisas como rotación de la bola y velocidad, ángulos de lanzamiento y la dirección del tiro. Full Swing Golf capta los datos gracias a una tecnología de ondas de luz en la animación precisa. Más de 90 campos están disponibles para jugar, iluminados en gráficos de alta definición. Y con cientos de juegos adicionales, nunca tendrás que preocuparte por el desgaste.

▶ Full Swing Golf S4 Simulator, empezando en 25,900 dls.

▶ óptico Foresight Sports GC2A with HMT, 13,190 dls. ▶ radar TrackMan4, 18,995 (indoor unit), $24,995 (indoor/outdoor unit) analizador de swing ▶ profesional GEARS, 24,500 dls. (240hz), 39,500 dls. (360hz) ▶ consumidor Zepp Golf 2, 150 dls. ▶ app V1 Golf, 5 dls.

arregla divots ▶ El mayor error de los

golfistas es no reparar un divot, o repararlo de forma inadecuada. Por eso, nos gusta el Pitchfix Twister 2.0. Es ergonómicamente eficiente, así como eficaz. Un simple movimiento de arriba abajo con sus púas retráctiles, eliminará la evidencia de tu green en regulación. Y ganarás el agradecimiento de los que cuidan el campo.

▶ Pitchfix Twister 2.0, 16 dls.

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

NO ERES GOLFISTA ÚNICAMENTE DE BUEN CLIMA ¿VERDAD? TENEMOS COMO AYUDAR.

paraguas ▶ Una vez que solicitaste una salida, lo último que quieres es que el clima no coopere. Pero, no eres golfista únicamente de buen clima ¿verdad? Nos dimos a la tarea de checar los mejores paraguas de golf, encontramos el mejor, ligero y durable al Gustbuster Golf Umbrella. Las dos capas de ventilación hacen que el viento no lo mueva mucho. Lo venden de 62 o 68 pulgadas de diámetro, pero no lo imaginarías por lo ligero que es. ▶ GustBuster Golf Umbrella, 60 dls.

bolsa de viaje

▶ Sun Mountain ClubGlider Meridian, 290 dls.

ayuda de entrenamiento ▶ Escogimos las mejores ayu-

das de entrenamiento en tres grandes categorías basadas en factores como: originalidad, innovación, valor y el uso en el tour. El Impact Snap es un grip con una bola que hace ruido, que se extiende desde arriba. Al hacer el clac de la bola en el lugar correcto y descansar tu antebrazo trasero, estás entrenando un buen golpe. El Laser Putt hace lo que dice, extiende un rayo láser a lo largo de tu trayectoria de putt y línea de meta. El IKKOS utiliza una combinación de video y música especializada vista en tu teléfono, lo que ayuda a entrenarte para un golpe más eficiente.

▶ swing completo Impact Snap, 89 dls. ▶ potteo Laser Putt, 159 dls. ▶ mental/visual IKKOS, 42 dls.

70 golfdigest.com.mx | mayo 2016

CORTESÍA DE L AS COMpAÑÍAS

rrastrar tu bolsa de golf por el aeropuerto, es la peor parte de viajar para jugar golf. Sin embargo, esta bolsa de viaje tiene algo que ningún otro competidor tiene: piernas. Saca las patas con ruedas del Sun Mountain ClubGlider Meridian, tu bolsa se sentirá de cuatro libras y no de 40. La parte superior acolchonada abraza las cabezas de los bastones para que no se muevan, la tela y la parte inferior de plástico duro aguantan los golpes que tu bolsa se lleva en la bodega de carga.

UIPO Y GADGETS

EDITORS’ CHOICE

UIPO Y GADGETS |

| EQ

l golf es un juego de honor, pero algunas cosas necesitan ser documentadas, como un swing para tu instructor o una imagen de tu foursome en el tee del 18, en Pebble Beach. Las mejores cámaras en las tres categorías ofrecen rápida velocidad de cuadro, con el objetivo de capturar fácilmente los swings más rápidos. La GoPro y el Iphone 6s Plus unen una cámara de alta calidad con la capacidad de mover, editar y compartir clips. El Manta es la mejor opción para estudios de calibre profesional en interior.

U IPO Y GADGETS

VIDEO

2016

▶ cámara de vídeo/consumidor GoPro Hero4 Silver, 399 dls. ▶ cámara de vídeo/profesional Manta GigE, los precios varian COURTESY OF GOpRO

(650-4,750 dls.) ▶ vídeo/smartphone Apple iPhone 6s Plus, 749-949 dls.

Photograph by First Lastname

month 2016 | golfdigest.com

equipo de fitness

EDITORS’

RSO

2016

RSO

CHOICE DIV

parrilla

oy no vamos arbitrar la disputa entre los devotos de parrillas de carbón y los de parrillas de gas. Elegimos la mejor parrilla, basada en la calidad de construcción, fiabilidad, accesorios y facilidad de uso. El “kamado cooker” de The Big Green Egg de carbón está disponible en siete tamaños y es tan hábil para cocer un bistec a 600° como lo es fumar unas costillas a 225°. Es como estacionar una parrilla Ferrari en tu patio.

▶ The Big Green Egg, 399-3,499 dls.

puros ▶ Fumar un puro, es al golf lo que masticar semillas de girasol es al béisbol. Lo que algunos pueden encontrar repulsivo, otros creen que es una parte seductora del juego. Un buen puro de golf debe ser fácil de encender y quemar uniformemente durante varios hoyos; de un cuerpo leve a medio para que no te haga sentir mareado en los putts cortos; y no debe costar más que una caja de bolas. A menos que tu selección se limite a lo que está disponible en el carrito de bebidas, ten en cuenta a nuestras elecciones de los mejores puros para el golf. ▶ Arturo Fuente Double Chateau, 6 dls. ▶ Macanudo Prince of Wales, 8 dls. ▶ Nat Sherman Host Hampton, 7 dls. ▶ Padron 4000 Natural, 8 dls.

72 golfdigest.com.mx | mayo 2016

fitness prepara tu cuerpo para un rendimiento óptimo y prevenir lesiones en el campo. Si estás dispuesto a invertir un buen dinero, aprovechando algunas innovaciones en productos de acondicionamiento que hacen que ponerse en forma sea más fácil. Nuestras elecciones señalan los equipos que son simples de usar, funcionales para el entrenamiento de golf y en muchos casos accesibles. ¿No quieres llenar tu garaje de aparatos? También recomendamos el mejor gimnasio comercial para golfistas.

▶ gym commercial Equinox ▶ mancuernas Bowflex SelectTech 552, 349 dls. ▶ elíptica Cybex 770AT Total Body Arc Trainer, 8,000 dls. ▶ rodillo de espuma SKLZ TrainerRoller, 40 dls. (abajo) ▶ bola medicinal Assess 2 Perform Ballistic, 395 dls. ▶ bandas de resistencia SuperFlex Lite Bands Packs, 40 dls. ▶ entrenador de estabilidad Bosu Balance Trainer, 130 dls. ▶ entrenador de fuerza Surge 360, 2,000 dls. ▶ estiramiento The True Stretch, 2,500 dls. ▶ entrenador por suspensión Redcord Mini, 190 dls. ▶ bandas de entrenamiento de swing Instant Replay, 109 dls. ▶ caminadora Life Fitness Club Series, 5,500 dls. ▶ universal FreeMotion Dual Cable Cross, 5,500 dls. ▶ barra con peso ActivMotion Bar, 120-160 dls (depende del peso)

PURO: ISTOCK • PARRILL A , RODILLO DE ESPUMA CORTESÍA DE L AS COMPAÑÍAS

| DIV ERSO | DIV

| D IV E R SO| DIV

| DIVE R S O | DIV

RSO

▶ El equipo de entrenamiento

cecina de carne

e cuatro a cinco horas en un campo de golf es mucho tiempo para estar sin un poco de combustible para tu cuerpo, pero comer durante una ronda puede ser poco práctico y una distracción. Por eso, la cecina es una buena opción. Los mejores tipos son saludables y portátiles, se hacen sin aditivos, ni conservantes significativos. Nuestras selecciones son reconocidas por su sabor y de la forma cómo se obtiene la carne.

▶ tocino Epic Bar Bacon, 30 dls. por 12 barras ▶ res Uncle Andy’s Tex's Tangy BBQ, 7.50 dls. el paquete ▶ bisonte Tanka Bites Slow Smoked Original, 39 dls. por seis paquetes de tres onzas ▶ pollo Caveman Buffalo Style, 5.80 dls. el paquete ▶ puerco Lawless Jerky BBQ Spare Rib, 6 dls. el paquete ▶ pavo ShurkyJurky The Feme Bag, 6 dls. el paquete

INSECTO: TAVIS COBURN • APP: BEN WALTON • CECINA , DRON CORTESÍA DE L AS COMPAÑÍAS

TÉN UNA PERSPECTIVA DIFERENTE CON LA VISTA DE PÁJARO DE UN DRON

repelente de insectos ▶ La noticia de que el virus Zika propagado por los mosquitos se ha encontrado en los Estados Unidos, se añade a las preocupaciones de los golfistas de contraer enfermedades transmitidas por insectos. Estar al aire libre, cerca del agua, en un gran espacio verde, pone a los golfistas en mayor riesgo. Nuestras opciones de repelentes de insecto hacen un trabajo de varias horas, para que los insectos no piquen y no dañen nuestra ropa de golf favorita. ▶ Natrapel 8-Hour DEET Free, 8 dls., spray de 6oz. ▶ Off! Deep Woods VIII Dry, 8 dls., spray de 4oz. ▶ Repel Lemon Eucalyptus, 5 dls., bomba de 4oz.

apps ▶ Ya sea que estés buscando matar el tiempo en una sala de espera o seguir a tu pareja favorita, las mejores aplicaciones de teléfonos inteligentes hacen el trabajo más rápido y fácil. La aplicación del Masters coincide con el sabor y el tono de la cobertura del evento, ofreciendo una interfaz elegante, limpia y fácil de navegar. Super Stickman Golf 2 es un juego de golf, que los niños de 5 años pueden jugar al instante, pero un adulto puede pasar horas jugándolo. ▶ evento/servicio The Masters Tournament, gratis ▶ juego Super Stickman Golf 2, gratis

drones Tomas aéreas dramáticas de tu hoyo favorito, es una de las formas relacionadas con el golf para utilizar un vehículo aéreo tripulado a control remoto (UAV). Dividimos nuestras selecciones en dos categorías: drones teledirigidos de gama profesional alta; drones de entusiastas capaces de llevar la imagen a una cámara de vídeo de alta definición como una GoPro y los modelos de nivel de entrada. Basamos nuestras calificaciones en factores como la facilidad de uso saliendo de la caja, durabilidad, características estándar y valor en general. Drones no tripulados de más de .55 libras ahora requieren una simple inscripción a la FAA de 5 dólares que está disponible en línea. ▶ profesional DJI Phantom 3 Professional, 1,259 dls. ▶ hobby/nivel de entrada Parrot AR 2.0, 299 dls.

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

vino ▶ Pasar de un golfista profesional

a un viticultor profesional seguro que parece mucho pedir. Pero muchos, incluyendo algunos de los más grandes de todos los tiempos, han hecho la transición, o al menos prestado su nombre a algunos vinos sorprendentemente buenos. Puede sonar difícil, pero probamos cuantas muestras pudimos encontrar de los profesionales, hablamos con algunos conocedores del vino para confirmar nuestras opiniones y luego organizamos este grupo de elecciones basado en varietales o en caso de mezclas, en la combinación de uvas utilizadas.

▶ rojo mezclado (cabernet sauvignon, syrah, merlot, petit verdot, malbec) Jack Nicklaus Private Reserve 2009, 55 dls. ▶ rojo mezclado (cabernet sauvignon, merlot, petit verdot, malbec, cabernet franc) Ernie Els Stellenbosch 2005, 94 dls. ▶ rojo mezclado (cabernet sauvignon, shiraz, merlot) Ernie Els Cape Winemakers Guild 2012, 89 dls. ▶ chardonnay Annika Chardonnay Livermore Valley 2009, 40 dls. ▶ sauvignon blanc The Goose, Upper Langkloof, 2011, 16 dls. ▶ shiraz Greg Norman Australian Estates Reserve 2009, 30 dls. ▶ syrah Greg Norman California Estates Camatta Hills Vineyard Reserve 2008, 40 dls.

snacks salados

▶ papas Kettle Brand Potato Chips Organic Sea Salt, 3 dls., bolsa de 5oz. ▶ crackers Lance Whole Grain Peanut Butter Crackers, 4.50 dls., ocho paquetes de seis galletas ▶ nueces Emerald 100-Calorie Packs Dry Roasted Almonds, 1 dls., bolsa de 0.6oz. ▶ pretzels Newman’s Own High-Protein Pretzels, 2.50 dls., bolsa de 7oz. ▶ semillas Eden Dry Roasted Salted Pumpkin Seeds, 3dls., bolsa de 4oz.

hielera

n carrito de golf sin hielera, es parecido a un coche sin radio. La generación milenial en busca de diversión, nos ha recordado lo que los golfistas en gorras de camionero siempre han sabido: Una cerveza en la segunda vuelta agrega un poco de aceite al swing en la ronda. Así llega la línea súper Premium de hieleras Yeti. Diseñado para mantener alimentos y bebidas frías durante varios días (dependiendo de la temperatura exterior), las hieleras casi indestructibles (un símbolo de estatus al aire libre) se ha convertido en el favorito de la gente, que no quiere buscar una cerveza en una sopa de hielo. ▶ Yeti, 199-1,299 dls.

74 golfdigest.com.mx | mayo 2016

CORTESÍA DE L AS COMPAÑÍAS

▶ Cuando se trata de la nutrición, la regla 80-20 no es mala. Come sano e inteligente el 80 por ciento del tiempo y come alimentos “divertidos” el otro 20. Si has estado comiendo frutas y verduras fuera del campo, no hay problema en comer un aperitivo salado mientras juegas. Aquí te damos lo mejor de ambos mundos. Nuestras elecciones no son sólo los aperitivos que consideramos que entran en la categoría de alimentos divertidos, sino también un tanto nutritivos.

EDITORS’

| RSO

CHOICE 2016

RSO

E | DIVERSO| DIVE

DIV E RSO | DIV

| D IV E R S O | DI V

RSO

DIV

bálsamo labial Nadie quiere un beso de felicitación tras ganar un partido de un par de labios dañados. Tus labios tienen que estar húmedos y tan protegidos como cualquier otra parte de tu piel expuesta durante un lapso de cinco horas bajo el sol o las nubes. Al elegir un bálsamo para los labios, la prioridad es que contenga protector solar (busca en la etiqueta que diga que contiene Factor de Protección Solar, SPF, de 15 a 50). Otros factores a considerar son la eliminación de ingredientes nocivos, su eficacia hidratante y por supuesto, el sabor.

BÁLSAMO L ABIAL, PROTECTOR SOL AR: GETTY IMAGES

green de potteo sintético ▶ A menos que tengas la habilidad de cultivar una podadora, es una locura instalar un green de potteo de práctica en tu patio trasero. Los tipos de céspedes más adecuados para las superficies de potteo, bents y Bermudas ultra-dwarf, requieren un cuidado constante, productos químicos y nutrición. La solución es un putting green sintético, con hojas de pasto tan finas que se ven y se sienten como pasto real, pero sin el mantenimiento diario. Costará más al principio, pero tendrás mayor tiempo libre para practicar. ▶ Southwest Greens, precios varían por la región de Estados Unidos donde se compre.

▶ All Terrain Armor Lip Protection and Healing Balm, Peppermint, SPF 28, 3 dls. ▶ Badger Sunscreen Lip Balm, SPF 15, 3.50 dls. ▶ Beyond Coastal Lip Balm, Mint Leaf, SPF 15, 3 dls.

protección solar

l hacer un inventario previo a la ronda de lo que hay en tu bolsa de golf, esperamos que incluya protector solar. Por desgracia, muchos productos que ofrecen una protección adecuada contra los rayos ultravioletas del sol, contienen ingredientes que pueden ser perjudiciales para tu cuerpo. Nuestras opciones de minimizar o eliminar la inclusión de estos ingredientes y que hacen un buen trabajo de bloquear los rayos UV. Un bono: No harán que tus manos estén demasiado grasosas cuando hagas swing y probablemente no van a quemar tus ojos, mientras estás por meter un putt importante.

▶ cara Badger Sport Sunscreen Stick SPF 35, 10 dls., .65oz. ▶ loción Kabana Green Screen D Organic Sunscreen SPF 35, 20 dls., 4oz. ▶ barra Z Blok Clear Zinc SPF 45+, 10 dls., for .5oz.

barras de remplazo de comida ▶ Lo primero que notarás es lo que llamandos “barras de energía” o “barras de nutrición”, o cualquier cosa que te haga pensar que lo que estás a punto de comer es tan bueno como un plátano y un puñado de almendras. Dicho esto, algunas barras de reemplazo de comidas son mejores que otras. Nuestras elecciones se centraron en los que tienen una buena mezcla de hidratos de carbono simples, fibras, proteínas y cantidades limitadas de azúcar (en cualquier forma que se presente). Se otorgaron puntos adicionales a las barras que incluyen ingredientes de alimentos enteros y que no saben a una galleta hecha de aserrín. ▶ Clif Kit’s Organic Dark Chocolate Almond Coconut (20dls., 12 barras) ▶ GoMacro Prolonged Power Banana + Almond Butter (35 dls., 12 barras) ▶ Kind Dark Chocolate Nut & Sea Salt (14 dls., 12 barras) mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Torneos Torneo Nacional Promocional Gira Colegial

ยกRUMBO AL MUNDIAL

76 golfdigest.com.mx | mayoo 2016

UNIVERSITARIO! LA ANÁHUAC NORTE POR EQUIPOS ASÍ COMO JOSÉ LUIS MARTÍNEZ, FERNANDO LÓPEZ, RODRIGO FÉLIX Y BRUNO AZCUÉ; EN COMPETENCIA INDIVIDUAL SE LLEVARON LOS HONORES EN LA CALIFICACIÓN PROMOVIDA POR LA FEDERACIÓN MEXICANA DE GOLF CON MIRAS AL MUNDIAL UNIVERSITARIO DE JUNIO, EN FRANCIA.

Fotografías de Jorge Reyes Hernández

Torneos Tour Profesional Mexicana

▶ Los equipos ganadores de medalla

onvocados por la Federación Mexicana de Golf, en el retador campo del Club Campestre Campanario, lo más destacados golfistas universitarios de Querétaro y la zona del Valle de México jugaron una calificación con miras al XVI Mundial Universitario FISU, del 22 al 26 de junio, en Brive La-Gaillarde, Francia. Por equipos acudieron siete representativos de universidades o institutos de estudios superiores, pero en la competencia individual se registraron casi cuatro decenas de jugadores. El campo de 7,438 yardas desde sus marcas azules, con sus temibles barrancas, exigió el máximo y muy pocos pudieron conseguir al menos una ronda bajo par y menos registros globales con dígitos rojos. Falta un mes para la cita mundialista universitaria y en su momento la Federación Mexicana de Golf dará a conocer el equipo oficial. La primera vez que se jugó el Campeonato Mundial Universitario de golf fue en 1986 y desde entonces se celebra cada año par. Son parte de los eventos deportivos de la Federación Internacional de Deportes Universitarios.

78 golfdigest.com.mx | mayo 2016

▶ Henry Davis

▶ Bruno Azcue

TOP 4 INDIVIDUAL

TOP 3 POR EQUIPOS Posc Universidad

Par

Recorridos

Posc Jugador

Universidad

Par

Recorridos

Anahuac / México Norte

+ 18

222-222-222=666

José Luis Martínez

Anahuac/México Norte

-6

69-69-72=210

ITESM/Querétaro

+ 24

222-225-225=672

Fernando López

Iberoamericana

-2

71-69-74=214

Anahuac / Querétaro

+ 42

228-234-228=690

Rodrigo Félix

ITESM/Querétaro

-1

70-72-73=215

Bruno Azcué

CESSA México

69-73-77=219

▶ Rodrigo Félix

EL POBLANO GERARDO RUIZ, AHORA PROFESIONAL, FUE CAMPEÓN INDIVIDUAL EN LA EDICIÓN DE 2014 DEL MUNDIAL UNIVERSITARIO FISU.

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Torneos Irons & Drivers The Leaderâ&#x20AC;&#x2122;s Cup

80 golfdigest.com.mx | mayo 2016

DESAFIO ESPECTACULAR Los selectos participantes del Irons & Drives The Leaderâ&#x20AC;&#x2122;s Cup, competencia anual de aficionados en equipos e individual, vivieron en Puerto Vallarta una experiencia inolvidable en los greenes y fairways de los campos Jack Nicklaus y Tom Weiskopf.

Torneos Irons & Drivers The Leader’s Cup

▶ tanto para el golfista consumado como para el principiante, una simple ronda de golf o un torneo, siempre es gratificante si se juega con la brisa refrescante del océano, en fairways y greenes impecables, pero también en desafiantes campos, precisamente esa experiencia tuvieron los protagonistas del Irons & Drives The Leader’s Cup (I&DLC), competencia encabezada por Nissan para sus clientes y amigos. Después de jugarse en 2013 en los campos Pacífico y Bahía (Punta Mita), en 2014 en Puerto Los Cabos y Cabo Real (Los Cabos) así como en 2015 en Grand Coral y Camaleón Mayakoba (Riviera Maya), parecía difícil encontrar otros dos paraísos golfísticos de ese nivel, pero no fue así. Afortunadamente en México hay más destinos de calidad mundial y entre ellos están los campos Jack Nicklaus y Tom Weis-

kopf, ambos en Puerto Vallarta, destino golfístico y turístico mexicano.

VIERNES 11 CAMPO PUERTO VALLARTA WEISKOPF

JUEVES 10 CAMPO NUEVO VALLARTA NICKALUS

Torneo individual (Stableford)

ro.

Las sedes del Irons & Drivers Leader’s Cup 2016 se distinguen especialmente entre todos los campos de golf de Puerto Vallarta, e incluso de sus alrede-

dores, porque, a casi un año de su inauguración. fueron seleccionados sus campos para ser anfitriones de la bianual World Cup de profesionales en 2002. Los clientes y amigos de Nissan además de jugar dos días de golf, tuvieron la oportunidad de poder ratificar porque Nuevo Vallarta es uno de los destinos de playa más visitados de México. Ahí el lujo se fusiona con la abundante naturaleza para ofrecerle una estancia de ensueño, en un ambiente de hospitalidad, comodidad y diversión.

43 PUNTOS Juan Carlos Noriega

62 PUNTOS Alejandro López Rafael Portillo Juan Carlos Ortega Carlos Piñero

2 3ro. to. 4 do.

2do.

46 PUNTOS Philipp Heldt

62 PUNTOS Jaime Pedraza Luis Pons Adrián Bichara Francisco Soto

52 PUNTOS Fernando Nadal

ro.

60 PUNTOS José Luis Montiel Luis Rivero Sergio Barnetche José Mijares

52 PUNTOS Iván Flores

Otra gratificante experiencia de los jugadores fue el hospedaje ‘todo incluido’ del Hotel Mousai, donde la estética fresca y la vanguardia del confort son la prioridad. Cada área refleja su propio estilo y carácter peculiar.

LAS SEDES VISTA VALLARTA JACK NICKLAUS: 7073 YARDAS | 18 HOYOS | PAR-72 VISTA VALLARTA TOM WEISKOPF: 6976 YARDAS | 18 HOYOS | PAR 72

GANADORES DE O’YES

5,400 dólares para cada ganador

o’yes campo nicklaus hoyo 17

Alejandro Barnetche (6.40 mts)

o’yes campo weiskopf hoyo 7

Luis Pons (33 cms.)

drive campo nicklaus hoyo 8

Luis Rivero

drive campo weiskopf hoyo 5

Javier López S.

Torneos VIII El Bosque Mexico Championship

PLAY GOLF, PLAY LIFEEN LEÓN U

n nivel nunca antes visto alcanzó El Bosque Mexico Championship de 2016, etapa del Web.com Tour en la capital de Guanajuato. Récord de campo del campeón, el estadounidense Wesley Bryan, y la posibilidad de victoria mexicana con Sebastián Vázquez, así como un inédito sello altruista lo hacen quizá el mejor de su historia.

84 golfdigest.com.mx | mayo 2016

â&#x2013;¶ Guillermo Velasco, Wesley Bryan y Steve Newgent

Torneos VIII El Bosque Mexico Championship

POR

Suena trillado, pero hay que decirlo y destacarlo, una vez más fue un éxito inobjetable el torneo internacional presentado por INNOVA y única etapa del Web. com Tour en tierra mexicana que en este año promovió como lema: Play Golf, Play Life. El torneo en sus primeras tres rondas fue castigado por las inclemencias climáticas de lloviznas, granizada, rachas de vientos y tormentas eléctricas. Sin embargo, el recorrido final se jugó en sus primeras horas bajo un cielo nublado, pero después del medio día los rayos del sol cayeron generosamente para darle importancia a la calidad competitiva. Wesley Bryan, quien por primera vez jugó el torneo en León y está en su año de novato,

octavo año consecutivo la capital del estado de Guanajuato, conocida como la Perla del Bajío, refrendó su prestigio de destino turístico-deportivo con la celebración de El Bosque Mexico Championship, sexta etapa oficial del Web.com Tour 2016. Casi centenar y medio de golfistas profesionales de unos 20 países acudieron a la cita, junto con familiares y amigos, para vivir la experiencia que fue enriquecida con interesantes y divertidas actividades artísticas, gastronómicas y de entretenimiento. ▶ El torneo podría calificarse como el mejor de su historia en este 2016. Los directivos de El Bosque Country Club y todo su staff, así como las máximas autoridades gubernamentales y de turismo, de la ciudad de León y de Guanajuato, hicieron hasta lo imposible para que así fuera. 86 golfdigest.com.mx | mayo 2016

▶ Kevin Tway

EL RÉCORD IGUALADO DE 63 GOLPES (-9) FUE IMPUESTO POR CASEY WITTENBERG EN 2011, TAMBIÉN EN LA SEGUNDA RONDA, SIN EMBARGO EL CAMPEÓN FUE ERIK COMPTON. ▶ Richy Werenski

mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Torneos VIII El Bosque Mexico Championship

โ ถ Sebastiรกn Vรกzquez

88 golfdigest.com.mx | mayo 2016

▶ Brad Fritsch

EL ÚNICO GANADOR DE OTRA NACIONALIDAD ES EL MEXICANO CARLOS ORTIZ (2014), QUIEN ACTUALMENTE ES MIEMBRO DEL PGA TOUR Y, POR CIERTO, SU HERMANO ÁLVARO ESTE AÑO EN LEÓN FUE EL ÚNICO AMATEUR QUE LLEGÓ A LA FINAL.

▶ Roberto Diaz

logró su segundo título en la temporada y lo concretó con cuatro golpes de diferencia sobre su compatriota, Richy Werenski y del canadiense Brad Fritsch. Además del premio de 117 mil dls., la bolsa global fue de 650 mil, el campeón asumió el lugar de honor en la ‘Orden de Mérito’. Por si fuera poco, en el campo de 7,701 yardas de El Bosque Country Club —el más largo en

Torneos VIII El Bosque Mexico Championship

EL NUEVO RÉCORD DE 269 (-19) EN 72 HOYOS SUPERÓ LOS 271 (-17) IMPUESTO EN 2011 POR ERIK COMPTON Y REFRENDADO EN 2015 POR WES ROACH. la temporada de este año del Web.com Tour—, Bryan tuvo la satisfacción de igualar el récord de 18 hoyos (63 golpes, -9) e impuso nueva marca en 72 hoyos (269, -19). El recorrido de 9 bajo par está vigente desde 2011, impuesto por el estadounidense Casey Wittenberg en el segundo recorrido. El récord de 19 bajo par mejoró por dos el registro de Erik Compton en 2011 y refrendado por Wes Roach en 2015. En cuanto a la participación de mexicanos, se debe destacar que fueron 19 los que jugaron las dos primeras ronda, sin em▶ Álvaro Ortiz

▶ Junior Pro-Am

bargo sólo cinco consiguieron “librar el corte”. De especial emoción fue el desempeño del mexicano Sebastián Vázquez, quien excepto por el primer día fue el local más destacado y estuvo en las principales posiciones, de hecho llegó a estar en tercer lugar hasta casi la mitad de la semifinal, pero terminó en la quinta posición, misma que mantuvo el domingo y le supo casi a triunfo porque le valió ganarse la invitación para la siguiente etapa de la temporada del Web.com Tour. PROGRAMA INÉDITO

Además de la competencia oficial, no podían faltar los torneos de convivencia, aunque se jugaron con las limitantes del clima lluvioso, ambos cumplieron su cometido de rompehielos. En el Pro-Am Junior participó más de medio centenar de golfistas infantiles-juveniles y en el TV Azteca Pro-Am fueron casi 200 protagonistas, con directivos y altos ejecutivos de las empresas

90 golfdigest.com.mx | mayo 2016

TO P 5 F I NAL POS. JUGADOR

RESIDENCIA

RECORRIDOS

Wesley Bryan

68–63–71–67=269 (-19)

E2.

Richy Werenski

66–75–66–66=273 (-15)

E2.

Brad Fritsch

Canadá

66–65–69–73=273 (-15)

Martín Flores

69–66–70–69=274 (-14)

E5.

Roger Sloan

70–71–68–66=275 (-13)

E5.

Kevin Tway

69–69–69–68=275 (-13)

Sebastián Vázquez

CDMX

69–70–67–69=275 (-13)

MEXI CANOS F I NAL I S TA S POS. JUGADOR E5.

RESIDENCIA

Sebastián Vázquez

RECORRIDOS

CDMX

69–70–67–69=275 (-13)

Veracruz

77–66–68–72=283 (-5)

E52. Nicholas Maruri

Toluca

72–69–72–74=287 (-1)

E61. Álvaro Ortiz (a)

Guadalajara

71–70–74–74=289 (+1)

Chihuahua

74–69–80-76=299 (+11)

E31. Roberto Díaz

Oscar Fraustro

▶ Guillermo Velasco, Wesley Bryan y Sr. Sucar

▶ Martín Flores

co-patrocinadoras y sus invitados, entre ellos personalidades de otras actividades, pero lamentablemente en este segundo no hubo ganadores al suspenderse. La lluvia intermitente, una granizada y tormentas eléctricas permitieron recorrer máximo 14 hoyos. Por último una felicitación a Don Guillermo Velasco, quien apoyado por sus hijos Guillermo y Cristina, ofrecieron una serie de actividades nunca vistas en el evento y entre ellos estuvieron un desfile de modas, una exposición de pintura y artesanías, así como los conciertos musicales de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca, integrada por unos 200 niños y jóvenes de escasos recursos de la localidad leonesa de San Juan de Abajo. mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Torneos Interclubes Femenil del Valle de México

6 de 7 ¡Récord!

▶ excepto en 2015, en los últimos siete años el representativo del Bosque Real Country Club, con Cathy Sáenz como capitana, han llevado a sus vitrinas seis veces la Copa Challenge del Interclubes Femenil del Valle de México.

Entrenar tres veces a la semana, clínicas frecuentes con el director de Golf Rafael Camarena y su staff así como el incondicional apoyo de su club, son parte del fogueo clave que ha llevado casi a la excelencia a las damas del Bosque Real Country Club, quienes entre otros éxitos se apuntaron en este 2016 su sexto título en los últimos siete torneos del Interclubes Femenil de Golf del Valle de México para sumar dos “Copa Challenge”, una por cada tres victorias. Otra factor a favor de las multi campeonas, por cierto capitaneadas por la siempre entusiasta Cathy Sáenz, es el estar acostumbradas a jugar e un

campo retador, de calidad para competencias tanto de PGA Tour como de Ladies PGA Tour, diseño de Von Hagge, Smelek & Baril y en operación desde 2002. “Jugar todos los torneos de la Asociación Mexicana Femenil de

Golf (AMFG), además organizar en el club una competencia mensual nos ha ayudado mucho. El fogueo es clave”, agrega Cathy Sáenz después de recalcar el entrenamiento, las clínicas y el apoyo del club que las ha llevado al récord de 6 títulos en 7 torneos, hecho inédito en la historia de la competencia. El liderazgo de Cathy Sáenz no se queda sólo a nivel del Valle de México, el año pasado participó como capitana de su zona en el Nacional Interclubes de la AMFG y regresó con la captura de la “Copa Challenge”, pero la historia no para ahí, porque advierte “vamos por la otra en junio próximo”.

TOP 3 DEL INTERCLUBES FEMENIL DEL VALLE DE MÉXICO

1ro.

73 PUNTOS Bosque Real C.C.

2do. 60 PUNTOS Vallescondido

3ro. 60 PUNTOS Campestre de la Cd. de México

DE LAS 32 INTEGRANTES DEL EQUIPO DE 2016, ONCE DE ELLAS HAN COLABORADO CON LA CAPTURA DE LOS SEIS TÍTULOS: KATY SÁENZ, CONCHITA BLANCO, CARMEN GONZÁLEZ, NORA SNAIDER, NURIA BAIXEIRAS, MARISA QUINTANILLA, GRACIELA BRUNEL, ADRIANA ESPINOZA, LUCY, TERE Y ALEJANDRA MAYMÓN.

92 golfdigest.com.mx | mayo 2016

Short figuras del pga tour declinan los jo río 2016

ouis Oosthuizen y Charl Schartzel, ambos ganadores de al menos un ‘major’, en abril anunciaron la decisión de no representar a Sudáfrica en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Para excusarse dijeron que siempre es un orgullo jugar por su país, pero este año tenían una apretada agenda. A principios de abril los organismos del golf profesional internacional anunciaron que los campeones del torneo olímpico, rama femenil y varonil, además de su medalla de oro recibirán exención para todos los ‘Majors’ de 2017. Al parecer no fue suficientemente atractivo para algunos jugadores, como es el caso de Adam Scott (Australia), de Vijay Singh (Fiji) y Miguel Ángel Jiménez (España). Por fortuna, no todos piensan igual. Hay otros como Jason Day, de Australia, que dicen estar impacientes porque llegue el desafío de ganar el oro olímpico, también el español Sergio García ha dicho que quiere vivir la experiencia. Sólo faltan dos meses para la cita olímpica, pero hasta el 11 de julio se conocerá el field definitivo. Hasta entonces todavía se pueden esperar más declinaciones o que entre los clasificados surjan, tanto en rama varonil como femenil, jugadores que empiezan a despuntar.

Caddie mexicano en dilema Antonio Vega, “El Poca Luz” es su sobrenombre golfístico, es un caddie de planta del Campestre de León, en el Estado de Guanajuato, que para el único torneo del Web.com Tour, El Bosque México Championship, ya estaba apalabrado para trabajar con el estadounidense B.J. Staten. La noche previa al día de práctica “El Poca Luz” recibió un ofrecimiento del pro mexicano Sebastián Vázquez: “Me pidió ayudarlo y como lo conozco accedí, aunque ya tenía apalabrado al ‘gringo’”. Fue un dilema, pero la decisión fue correcta porque la mancuerna de mexicanos terminó empatada en la quinta posición.

94 golfdigest.com.mx | mayo 2016

DETECTAN DOPING EN EL GOLF AMATEUR

e guardaron en secreto los nombres, pero la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) a finales de abril dio a conocer su reporte sobre los casos de doping positivo detectados en el deporte mundial durante 2014, donde en particular en el golf hubo seis casos. En el informe se precisa que entre el 1 de enero y 31 de diciembre de 2014, en competencias de la Federación Internacional de Golf (IGF por sus siglas en inglés), se conocieron los casos de tres golfistas italianos, un sudcoreano, un sudafricano y un francés. Aunque hasta ahora las giras ligadas al PGA Tour no aplican los procedimientos antidopaje de la AMA, para poder jugar los Juegos Olímpicos tendrán que realizarse pruebas más exigentes y las aplicarán las autoridades del organismo olímpico, comenzarán a partir de mayo.

notes Tiger

velyn Argüelles, María Balcazar e Isabella Fierro, así como Luis Carrera, Luis Gerardo Garza, Eduardo Carrete y Jorge Villar; cumplieron con el objetivo de conseguir para México su lugar en el Toyota Junior Golf Team, del 14 al 17 de junio en Nagoya, Japón. Tanto en la rama femenil como varonil los mexicanos ocuparon el lugar de honor

reaparecerá en el U.S. Open en la calificación celebrada en Trinidad y Tobago. Sin embargo, en Japón habrán de medirse con otros de 23 países, quienes también ganaron su lugar en “calificaciones” de su respectivo continente o región. En los tres días de competencia las damas mexicanas sumaron 436 golpes, contabilizando los dos mejores recorridos por día y los caballeros tuvieron registro de 652 con la sumatoria de las tarjetas más bajas por jornada.

Ya es un hecho. Tiger Woods ya se registró para el U.S. Open, del 16 al 19 de junio en el Oakmont Country Club. Sin embargo, hay posibilidad de que antes tenga un torneo previo, como preparación para el ‘Major’ que ya ganó en 2007 en el mismo campo, cuando tenía 31 años de edad y no pasaba todavía por las tres operaciones de espalda, la última en septiembre del año pasado, mismas que lo han hecho alejarse de las competencias. En 2015 Woods jugó los cuatro Majors, algo que este año ya no pudo hacer, porque ya se perdió el Masters Tournament.

México encabezó calificación al Toyota Junior Golf Team mayo 2016 | golfdigest.com.mx

Twitts Of the month

FRIENDS RICKIE FOWLER

#SB2K16 @jordanspieth @ustinthomas34 @smyliekaufman10 appreciate the support @casamigos @GolfChannel

EVERY TOUR PLAYER HAS THEIR OWN WAY OF HITTING THE RESET BUTTON, BUT THE R&R IS A MUST:

bit.ly/1pGNDtk

96 golfdigest.com.mx | mayo 2016

@JordanSpieth

Austin ain't so bad

#thanksmrabdmrscrenshaw #captainrick

@garyplayer

#SpringBreak c.1965. @JackNicklaus and I out on safari in South Africa. Good times. How about an invite to #SB2K17