Magic of Mozart London Mozart Players and Chen Sa
魔力莫扎特
伦敦莫扎特演奏家乐团与陈萨音乐会 主办 ● 星海音乐厅 聚橙网
2014.05.25 星海音乐厅交响乐演奏大厅
节目单 Program
Mozart Symphony No. 38 (Prague) in D major 莫扎特 第三十八号交响曲（布拉格），D 大调 I. Adagio—Allegro 慢板转快板 II. Andante in G major 行板，G 大调 III. Finale (Presto) 终乐章，急板 Mozart Piano Concerto No. 25 in C major 莫扎特 第二十五号钢琴协奏曲，C 大调 I. Allegro maestoso 庄严的快板 II. Andante in F major 行板 , F 大调 III. Allegretto 小快板 INTERVAL 中场休息 Mozart Serenade No. 9 (Posthorn) 莫扎特 第九号小夜曲（邮车号角） I. Adagio maestoso - Allegro con spirito 庄严肃穆的慢板，转主部精神抖擞的快板 II. Minuetto 小步舞曲 III. Concertante: Andante grazioso in G major 协奏：优美的行板，G 大调 IV. Rondeau: Allegro ma non troppo in G major 回旋曲，不太快的快板，G 大调 V. Andantino in D minor 小行板，D 小调 VI. Minuetto - Trio 1 & 2 小步舞曲，含两个中段 VII. Finale: Presto 终乐章，急板
伦敦莫扎特演奏家乐团 London Mozart Players
伦敦莫扎特演奏家乐团由哈利·布莱什成立于1949年，是英国的第一室内乐团， 也被公认为是英国最好的乐团之一。在现任音乐总监杰拉德·科斯坦的带领下，乐团 以其出色的现场演出和CD录制闻名遐迩，尤其以对核心古典音乐曲目极具权威性的 演出而享誉世界。乐团在当代音乐领域中也相当活跃，奉献出了许多世精彩的世界首 演和引人注目的新作品，尤其是英国作曲家的当代音乐作品。 自1989年以来，在伦敦克罗伊登区的慷慨资助下，伦敦莫扎特室内乐团驻地搬到 了克罗伊登的费尔菲尔德厅。整个区不仅在费尔菲尔德厅有一系列预定的音乐会，还 有丰富的教育资源和社区活动。乐团与英国其他主要音乐场馆有密切合作关系，包括 特纳·希姆斯音乐厅、南安普顿等，同时也是格雷斯霍特音乐会的常驻乐团。在海外， 乐团曾到访西班牙、比利时、法国、德国等地。 伦敦莫扎特室内乐团发展出了一套涉及教育、社区活动和观众互动的音乐演出项 目，即LMP乐团互动活动，受到了很高的评价。同时乐团致力于在英国各地，包括外 伦敦区镇和英国各地的乡村发展新的音乐受众。与教育机构的联系也为乐团带来了很 多有价值的合作关系，为年轻的音乐家们提供了专业的表演平台。在克罗伊登，一个 名为START的项目（由英国王子儿童艺术基金会资助）包括让来自小学和特殊教育 学校的孩子共同参加伦敦莫扎特室内乐团费尔菲尔德音乐厅的年度校园音乐会。 音乐录制长久以来在乐团活动安排中都占有重要地位。乐团与马蒂亚斯·巴默特 合作由Chandos唱片公司录制的《莫扎特的同时代人》系列专辑极具影响力，至今已 有超过20张CD。最新专辑《博凯里尼》的发行也在评论界大获成功。乐团与加拿大 钢琴家阿兰·列斐伏尔合作由Analekta公司录制的门德尔松、肖斯塔科维奇以及马修 的曲目获得了加拿大朱诺（Juno）音乐奖。
钢琴: 陈萨
Piano: Chen Sa
被伦敦古典调频电台称为“同辈中最耀眼的演奏家之一”的陈萨在欧洲、中国、日 本、美国等地都受到热烈欢迎。自从1994年陈萨获得中国国际钢琴比赛青年组第一 名之后，各种奖项随即到来。1996年，她作为最小的参赛者获得了英国利兹钢琴比赛 的第四名；2000年10月，她获得了波兰第十四届肖邦国际钢琴大赛第四名，同时还获 得波兰舞曲特别演奏奖；2005年，她在第十二届范·克莱本国际钢琴比赛中获得水晶 大奖后，成为历史上唯一一位在三大顶尖钢琴比赛中均获奖的钢琴家。 陈萨与许多杰出的指挥家合作过，其中包括谢苗·毕契科夫、艾度·迪华特、西蒙·拉 特尔爵士、米歇尔·普拉松、列奥纳德·斯拉特金、詹姆斯·康隆、米盖尔·哈斯-贝多亚、依 兰·沃尔科夫、劳伦斯·福斯特、汤沐海、余隆、吕嘉、水蓝等。她合作过的重奏组和乐团 有：塔卡什四重奏、科隆西德广播交响乐团、洛杉矶爱乐，匹兹堡交响乐团、以色列爱乐、 图卢兹首都交响乐团、伯明翰城市交响乐团、萨尔兹堡室内乐团、华沙爱乐、波兰国家广 播交响乐团、斯德哥尔摩皇家爱乐、里斯本古本江管弦、中国爱乐、中国国家交响乐团、 上海交响乐团、NHK交响乐团、香港管弦、新加坡交响乐团等。 陈萨的足迹遍及欧美的各大音乐都市：纽约（卡内基音乐厅）、华盛顿特区（肯尼迪 中心）、伦敦（巴比肯中心、维格默音乐厅、普赛尔音乐厅、卡多根音乐厅）；华沙（爱乐音 乐厅）；米兰（威尔弟音乐厅）；柏林（广播音乐厅）；苏黎世（市政厅音乐厅）；林茨（布鲁 克纳音乐厅）；波士顿（波士顿交响大厅），等等。陈萨还在美国、加拿大、亚洲多个城市 及澳大利亚的悉尼歌剧院举办过个人独奏音乐会。 陈萨生于中国重庆，九岁跟随但昭义教授学习，进入四川音乐学院附中和深圳艺 术学校后。1996年，当她在利兹取得成功后，获得伦敦市政厅音乐学院的奖学金，进 入该校随乔安·哈维尔教授学习，并获得了演奏硕士文凭。随后又就读于汉诺威音乐 学院，师从阿里·瓦迪教授。
陈萨 Chen Sa
指挥：杰拉德·科斯坦 Conductor: Gérard Korsten
杰拉德·科斯坦无与伦比的艺术水准和非凡的乐团造诣在全世界的交响乐团和 歌剧院都受到广泛的认可。作为欧洲室内管弦乐团的前首席小提琴家，他尤其以在古 典音乐和意大利歌剧演奏中独特的交响色彩和演出风格而闻名。 他定期与里昂国家歌剧院、格林德伯恩歌剧院、布达佩斯管弦乐团、荷兰电台爱 乐乐团、圣马丁室内乐团、伦敦莫扎特室内乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团和香港管 弦乐团进行演出合作。 杰拉德·科斯坦出生于南非。他在柯蒂斯音乐学院师从伊万·加拉米安学习小提 琴，随后在萨尔茨堡师从桑德尔·韦格，从此开启他的小提琴演奏生涯。经过在美国 和欧洲的音乐学习之后，他成为萨尔茨堡室内乐团的首席小提琴家和音乐总监助理， 随后在1987年至1996年期间任欧洲室内乐团的首席小提琴家。之后他离开欧洲室内 乐团，专注于指挥事业。杰拉德·科斯坦目前是伦敦莫扎特演奏家乐团的音乐总监和 奥地利福拉尔贝格交响乐团的首席指挥。 杰拉德·科斯坦曾经在欧洲最富盛名的歌剧院和音乐厅进行过精彩演出，包括米 兰斯卡拉歌剧院、佛罗伦萨五月音乐节、帕尔玛雷吉奥歌剧院、威尔第歌剧院、里昂 歌剧院、瑞典皇家歌剧院、荷兰歌剧院、英格兰国家歌剧院和格林德伯恩音乐节歌剧 院等。 他的交响乐演出经历包括与布达佩斯管弦乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团、里昂 国立管弦乐团、萨尔茨堡莫扎特管弦乐团、欧洲室内乐团、苏格兰室内管弦乐团、萨 尔茨堡室内乐团、德国广播爱乐乐团、瑞典电台交响乐团、读卖日本交响乐团和墨尔 本交响乐团合作的音乐会，他的音乐CD录制包括与欧洲室内乐团合作、由德国留声 机发行的柴科夫斯基弦乐小夜曲《佛罗伦萨的回忆》。
杰拉德·科斯坦 Gérard Korsten（LMP音乐总监）
伦敦莫扎特演奏家乐团 演员名单 London Mozart Players
Conductor 指挥：Gérard Korsten
1st Violins 第一小提琴 Victoria Sayles Ann Criscuolo Anna De Bruin Catherine Van der Geest Jeffrey Moore 2nd Violins 第二小提琴 Andrew Roberts Jeremy Metcalfe Jayne Spencer Raja Halder
Flutes 长笛 Daniel Pailthorpe Emilia Zakrzewska Oboes 双簧管 Gareth Hulse Lauren Weavers Bassoons 巴松管 Sarah Burnett Christopher Gunia Horns 圆号 Nicholas Korth Martin Grainger
Violas 中提琴 Gustav Clarkson James Widden Richard Cookson
Trumpets 小号 Paul Archibald Peter Wright
Cellos 大提琴 Sebastian Comberti Julia Desbruslais
Timpani 定音鼓 Scott Bywater
Bass 低音提琴 Tim Amherst
Intermusica Artists Tour Management Intermusica 艺术家巡演代理 President 主席 Stephen Lumsden Director/Head of Tours & Projects 巡演总监 Peter Ansell China Representative 中国代表 Grace He Coordinator, Tours & Projects 巡演协调员 Erin McNamara
星海音乐厅官方微信
星海音乐厅新浪微博
票务总代理：广东文化票务网 400-108-8808 www.ticket-easy.cn 总票房：星海音乐厅 87358735 87353869 市场合作：87352937 场地租赁：87352791 官方网站：www.concerthall.com.cn 新浪微博：星海音乐厅