1
&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’À"√√±¬ı1√√, 2014, ˜„√√˘¬ı±1
SêœÎ¬ˇ±
11
..............................................................................................................................................................................................................
Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬Â√
‰≈¬˘Ó¬±Ú ’¬ıƒ Ê√˝√1 fl¡±¬ÛÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±À˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª Ê√˝√ 1 ¬ı±˝√√1n∏ [˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±], 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’¬ıƒ Ê√˝√ 1 fl¡±¬Û ’Ú”Ò√ı« 21 ¬ıÂ√1 ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±ª±øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ’Ò«1 Œ‡˘ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘1 45 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1
©Üfl¡˝√í˜ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı±øΫ¬Â√ ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ ¬Û±ˆ¬ø˘À‰¬Úfl¡íˆ¬±1 ©Üfl¡˝√í˜, 20 ’À"√√±¬ı1 – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¢∂·1 øάø˜¬∏Cˆ¬ífl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ©Üfl¡˝√í˜ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Ó¬±1fl¡± ¬ı±øΫ¬ÀÂ√ øάø˜¬∏Cˆ¬ífl¡ 5-7, 6-4, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’±·cfl¡ ¤ ø¬Û øȬ ªã« È≈¬…1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı±øΫ¬Â√1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤˝◊√ ÀȬ± ’±øÂ√˘ √˙˜ÀȬ± ¤ øȬ ø¬Û1 ø‡Ó¬±¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜À¶®±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤Ú±À©ÜøÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬ø˘À‰¬Úfl¡íˆ¬±˝◊√ º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˝◊√ ø1Ú± Œfl¡À˜ø˘˚˛± Œ¬ı&fl¡ 6-4, 5-7, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º
¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬ ø¸À„√√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ı·Ó¬ ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ S꘱·Ó¬ Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ˝√√1˜Úõ∂œÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±˚˛º ˝√√1˜Úõ∂œÓ¬1 ·íÀ˘À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘1 55 ø˜øÚȬӬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ∆˝√√ ŒÂ√˜≈Àª˘ ŒÙˬÀk ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‡˘1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝√√1˜Úõ∂œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·íÀ˘À1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 2013 ¬ı¯∏«1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’¬ıƒ Ê√˝√ 1 fl¡±¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1
Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1œf1
&Ê√1±È¬1 ¤Ô˘œÈ¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ø¬Û øȬ ÿ¯∏±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠ¤Ô˘œÈ¬Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬Û øȬ ÿ¯∏±˝◊√ &Ê√1±È¬1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’Ú≈À1±Ò SêÀ˜ 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬Û øȬ ÿ¯∏±fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬Û øȬ ÿ¯∏±˝◊√ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1
¤Ô˘œÈ¬fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 1986 ‰¬Ú1 øÂ√ά◊˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± ÿ¯∏±˝◊√ 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ·“±ª1 ›‰¬1Ó¬ ëÿ¯∏± ¶≈®˘ ’¬ıƒ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂí√ Ú±˜1 ¤‡Ú ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ñ ˚í1 ¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¤Ô˘œÈ¬ ¤·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ÚøÂ√’íÚ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 4×400 ø˜È¬±1 1œÀ˘Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸√¸…± øȬ∞I◊≈ ˘≈fl¡±, Œ|¬ı±Ú± øÂ√øVfl¡œ ’±1n∏ ŒÊ√Â√œ Œ˚√±ÀÂ√Ù¬º õ∂±Mê√Ú ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ &Ê√1±È¬1 ¤Ô˘œÈ¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ıº
Œ˝√√˜1±˜ Ú±Ô-˜À˝√√f ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬ ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ȭ—˘±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘±1 ’±À˘±Î¬ˇÚ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ȭ—˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜1±˜ Ú±Ô-˜À˝√√f ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √À˘ 2-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œˆ¬1·“±› √˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √À˘ qflv¡±˝◊√ ŒÂ√1Ù¬±— √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº
¬ı±Sê±˝◊√ √˘ÀȬ±Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º
øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ ˜±À11 øˆ¬À˚˛Ú±, 20 ’À"√√±¬ı1 – øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ø©Ü™˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤Gœ ˜±À1˝◊√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˚±ª±øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±À1˝◊√ Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 30¸—‡…fl¡ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˜≈ͬ 44‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜±À1˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 5-7, 6-2, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˜±À1˝◊√ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ øȬ ø¬Û ªã« È≈¬…1Õ˘› Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 9 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√
ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬Û1± Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 6Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú
ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – 2014 ‰¬Ú1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ¬Û1± Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ Â√Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û1, ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˘SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¤È¬± 1+¬Û, ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË? ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ø˘Ùƒ¬øȬ„√√Ó¬ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˚≈ª ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º
õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ ڱά±˘, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1, ©Ü±øÚÂ√˘±Â√ ª±›ø1—fl¡±, Œ˜ø1Ú øfl¡ø˘fl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ øÚøÂ√fl¡ø1À˚˛º
ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øÚø(Ó¬ Œ¬ı˘ ˜±ø^√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ó¬±1fl¡± ·±À1Ô Œ¬ıÀ˘º Œª˘ƒÂ√1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡˘± ’øôL˜‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬ø11 ˜±—¸À¬Û˙œÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1·1±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ flv¡±¬ıÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¬ı˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ’±1n∏
Ó¬±À1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1·1±fl¡œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı √˘œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ˚ø√À˝√√ Œ¬ıÀ˘ ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈Àͬ, ŒÓ¬ÀôL √˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ˘í¬ı ˝◊√ À¶®±˝◊√ , ø˚À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˘ˆ¬±À∞I◊1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ ¬Û1¶Û1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ’øôL˜ 16Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈“Ê√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘ ¬Û1¶Û1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ √˘ÀȬ± 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º
ŒÊ√ ¤Â√ άø¬ıvά◊ Œ¶®±ª±Â√ Œ‰¬À˘?±1
œø√¬Ûfl¡±, ˝√√ø1µ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¸íÀÓ¬ ŒÊ√ ¤Â√ άø¬ıvά◊ Œ¶®±ª±Â√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√ø1µ1¬Û±˘ ¸±g≈ ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±ø~Àfl¡˘
√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± øȬ-20 √˘Ó¬ ª±È¬Â√Ú Œ˜˘¬ıíÚ«, 20 ’À"√√±¬ı1 – ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚˆ¬«1À˚±·… ’˘1±Î¬◊G±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± øȬ-20 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 13Ê√Úœ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’˘1±Î¬◊G±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1
˜±˝√√Ó¬ SêÀ˜ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ √˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ª±È¬Â√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Œ¬ÛȬ fl¡±ø˜ÚÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1Ú øÙ¬Àkº ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤øάÀ˘˝◊√ά ’Àˆ¬ÚÓ¬ øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜˘¬ıíÚ« øSêÀfl¡È¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ 7 ÚÀª•§1 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ øÂ√άڜӬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±1Ú øÙ¬k [’øÒÚ±˚˛fl¡], øÂ√Ú ¤¬ıȬ, ά· ªø˘—·±1, Œfl¡À˜1n∏Ú ¬¬ı˚˛ø‰¬, Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜ÚÂ√, Œ¬ıÚ fl¡±øȬ—, Œ¬ıÚ Î¬±—fl¡, ŒÊ√˜Â√ Ù¬fl¡Ú±1, øÚfl¡ Œ˜øάÚÂ√Ú, Ú±Ô±Ú Œ1˚˛±1άÚ, Œfl¡Ú ø1‰¬±Î«¬Â√Ú, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ Œfl¡À˜1n∏Ú Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭº
˜≈•§±˝◊√ , 20 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√ ¤Â√ άø¬ıvά◊ Œ¶®±ª±Â√ Œ‰¬À˘?±1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡± œø√¬Ûfl¡± ¬Û±ø~fl¡±˘ ’±1n∏ ˝√√ø1µ1 ¬Û±˘ ¸±g≈Àªº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸√…¸˜±5 ˝◊√ ÚøÂ√’íÚ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ œø√¬Ûfl¡± ¬Û±ø~fl¡±À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝◊√ øÊ√51 ڱά◊1±Ú ¤˘ Ȭífl«¡œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º 46 ø˜øÚȬ1 ¤˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ œø√¬Ûfl¡±˝◊√ 14-12, 12-10, 11-7 ¬ı…ªÒ±ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ˝√√ø1µ1¬Û±˘ ¸±g≈Àª øÚÊ√1 √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ øÊ√51 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œù´˝√√±¬ı ¤Â√±˜ ˝√√íÂ√Úœfl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ 11-9, 11-7, 11-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1µ1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 50 ø˜øÚȬ1º
’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± ŒÚ˝◊√˜±1 ’±1n∏ Â≈√ª±À1Ê√
’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√˘œ Î≈¬¬ı±˝◊√, 20 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Úœ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬Û1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ fl¡1± ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ‡˘≈Õª Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ó¬Ô± ¬ı˘±1º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘
¬ı˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏«1 101 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛º ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 191 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡±˝√√˘œÀ˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ¯∏ᬠ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±À‡ ˚ø√›
¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¤È¬± ¶ö±Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’©Ü˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±À˚˛± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 15 Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıø˘„√√1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«1 10·1±fl¡œ ¬ı˘±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl≈¡˜±À1º ¤˝◊√
˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈ªÀÚù´À1 ˜±S ≈√Ȭ±À˝√√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¸±Ó¬È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¯∏ᬠ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ÛœÚ±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º 113 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 114 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±º
’±Â√±˜ flv¡±¬ı ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±
Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 20 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ’±Â√±˜ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±Â√±˜ flv¡±¬ı1 ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ù¬±—‡± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¤ ¤˜ ø‰¬ flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜±Ò«1 11 ø˜øÚȬӬ øÙ¬À·±Àª ·í˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 46 ø˜øÚȬӬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¤ ¤˜ ø‰¬√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ √œ¬Û ¬ıÀάˇ±Àª ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ 65 ø˜øÚȬӬ Ù¬±—‡± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ·í˘ ø√À˚˛ Œˆ¬±øȬ˚˛± ¬ıÀάˇ±º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√Ó¬± √˘fl¡ Ú·√ 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1º
ŒSê˜ø˘Ú fl¡±¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¸íÀÓ¬ ¬Û±¬ıø˘À‰¬Úfl¡íˆ¬± ’±1n∏ 1±Ú±Â«√’±¬Û ¬∏CÙ¬œÀ1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡À˜ø˘˚˛± Œ¬ı&
ÚÀ1f ¶ú‘øÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬Û”¬ı ά˜fl¡± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ±, 20 ’À"√√±¬ı1 – ¸1Àˆ¬±·1 ˜±øÌfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÚÀ1f ¶ú‘øÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı ά˜fl¡± ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ά˜fl¡± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±˘¬ı±·±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º
√œÀÚ˙ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸—‚ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 20 ’À"√√±¬ı1 – Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √œÀÚ˙ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À√…±Mê√± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± 1±˝◊√ ÀÚ± flv¡±¬ıfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º
õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± 1±˝◊√ ÀÚ± flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 42 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º