Дизайн и печать корпоративного буклета HCM

BUSINESS CENTRES & OFFICES бизнес-центры и офисы

RESIDENTIAL COMPLEXes жилые комплексы

HOTELS гостиницы

WAREHOUSES СКЛАДы

IDEA. concept. development идея. концепция. девелопмент

Украинская девелоперская компания HCM Group основана в 1998 году. За годы своей работы компания построила в Украине более 100 000 кв.м жилья, 8 бизнес-центров, первый в Украине пятизвездочный бутик-отель, профессиональные складские комплексы класса А. В каждом из сегментов коммерческой недвижимости HCM Group удавалось создавать объекты, которые становились для рынка эталонными в своем классе. Своей основной задачей компания считает развитие архитектуры старых украинских городов – с уважением к прошлому и ответственностью за настоящее. Команда профессионалов реализует идеи, которые способны качественно изменять украинский рынок недвижимости.

Ukrainian developing company HCM Group was established in 1998.

The company has build in Ukraine over 100 000 sqm of residential projects, 8 business centres, first Ukrainian five-star boutique-hotel, professional warehouse complexes of A class for the years of its performance. HCM Group managed to create projects that served as an example in all segments of commercial property. The main company’s purpose is architecture developing of old Ukrainian cities – with respect to the past.

BUSINESS CENTRES AND OFFICES бизнес-центры и офисы

Business centre 13 / 5, I gorivska St. Kyiv, Ukraine Class «A» Total area Date of completion

6 670 sq m 2004

Бизнес-центр «Игоревский» расположен в исторической части Киева, на набережной Днепра. Компании HCM Group удалось органично вписать деловой центр в архитектуру старого района – Подола, основная застройка которого сохранилась с 18-19 века. Здание, спроектированное и построенное по классицистким мотивам, в то же время отвечает самым современным технологическим требованиям к бизнес-центру класса А.

Business centre «Igorevskyi» is situated in historical part of Kyiv, on Dnipro quay. HCM Group managed to blend business centre with Podol old district architecture, its main buildings date from 18-19 centuries. The building was adjusted and built according to classicism style, but at the same time it meets the most contemporary technical requirements to the business centre of A class.

Residential-and-office complex «PANORAMA» 20, Velyka Zhytomyrska St. Kyiv, Ukraine Total area Offices, boutiques, a complex of restaurants Date of completion

Business centres 26, Turhenyevska St. Kyiv, Ukraine

Business centre 41, Honchara St. Kyiv, Ukraine

Class «B» Total area Date of completion

Class «B» Total area Date of completion

1 510 sq m 2001

24 850 sq m 10 530 sq m 2003

2 300 sq m 2000

Business centres 17, Hlybochytska St. Kyiv, Ukraine

Business centre 8, IIlinska St. Kyiv, Ukraine

Class «C» Total area

Date of completion

Class «B» Total area 54 000 sq m Date of completion 2004

5 800 sq m 2004

Business centre 38, Yaroslaviv Val St. Kyiv, Ukraine

Business centre| 3, Vetrova St. Kyiv, Ukraine

Class «B» Total area Date of completion

Class «A» Total area Date of completion

3000 sq m 2001

5 327 sq m 2002

RESIDENTIAL COMPLEXes жилые комплексы

Residential 13A, Tymoshenka St. Kyiv, Ukraine Жилой комплекс de luxe класса «Софійська Брама» стал одной из визитных карточек Киева. Его архитектурные и технологические характеристики соответствуют уникальному месторасположению в самом центре Киева рядом с грандиозным мировым памятником - Софийским собором. Этот комплекс стал первым в Украине, где использована центральная система кондицинирования и вентиляции. Собственная инфраструктура с подземным паркингом, обеспечивающим более 2 мест для каждой квартиры, с фитнесцентром, бассейном и галереей бутиков делает этот проект самым дорогим жилым комплексом столицы Украины. Жилой комплекс de luxe класса «Софійська Брама» стал одной из визитных карточек Киева. Его архитектурные и технологические характеристики соответствуют уникальному месторасположению в самом центре Киева рядом с грандиозным мировым памятником - Софийским собором. Этот комплекс стал первым в Украине, где использована центральная система кондицинирования и вентиляции. Собственная инфраструктура с подземным паркингом, обеспечивающим более 2 мест для каждой квартиры, с фитнесцентром, бассейном и галереей бутиков делает этот проект самым дорогим жилым комплексом столицы Украины.

Economy class Total area Date of completion

Residential-and-office complex «PANORAMA» 20, Velyka Zhytomyrska St. Kyiv, Ukraine

50 115 sq m 2003

«De luxe» class residential «ST. SOPHIA BRAMA» 20-22, Volodymyrska St. 1, 5, Rylsky Lane Kyiv, Ukraine Total area Date of completion I stage II stage III stage Fitness-centre, gallery of fashion boutiques Underground parking places

26 000 sq m 1999 2001 2003 160

Сlass «Premium» Total area Residental Date of completion

24 850 sq m 14 320 sq m 2003

Kyiv the capital of Ukraine Киев, столица Украины

HOTELS гостиницы

Hotel «OPERA» 53, B. Khmelnitskogo St. Kyiv, Ukraine

Первый столичный бутик-отель «Опера» 5* создан в столетнем здании. Фасады и конструкция памятника архитектуры были бережно отреставрированы, при этом внутренняя планировка и достройка стилизованной мансарды велись с учетом всех требований, предъявляемых к отелю такого класса. Ансамбль гостиницы состоит из 3 зданий. Дизайн номеров luxe разрабатывался по мотивам известных опер в японском, итальянском, русском, египетском, французском, американском и марокканском. Первый столичный бутик-отель «Опера» 5* создан в столетнем здании. Фасады и конструкция памятника архитектуры были бережно отреставрированы, при этом внутренняя планировка и достройка стилизованной мансарды велись с учетом всех требований, предъявляемых к отелю такого класса. Ансамбль гостиницы состоит из 3 зданий. Дизайн номеров luxe разрабатывался по мотивам известных опер в японском,

Category 5* Total area Date of completion

138 rooms de luxe single and double rooms: 58 king rooms, 75 business sweet rooms, 7 luxury apartments rooms, 90 — seat restaurant, bar, business centre, SPA, Fitnes. boutiques, parking.

12 300 sq m II quarter of 2005

WAREHOUSES СКЛАДы

Warehouse centre 33 Budyonnogo st.

Obukhiv, Kyiv region Warehouse Offices Total warehouse area

Chemicals warehouse Obukhiv, Ukraine

Warehouse centre 20 Promuslova str.

Obukhiv, Kyiv region

Total plot area Warehouse area Put into operation

Warehouse Offices Total warehouse area

1.5 ha 4 300 sq m 2002

Первым проектом HCM Group в складском сегменте стал единственный в Украине склад, построенный по европейским стандартам для хранения взрывоопасных и опасных грузов. Склад общей площадью 4 300 кв.м класса А расположен в городе Обухове, в 33 км от столицы Украины. Первым проектом HCM Group в складском сегменте стал единственный в Украине склад, построенный по европейским стандартам для хранения взрывоопасных и опасных грузов. Склад общей площадью 4 300 кв.м класса А расположен в городе Обухове, в 33 км от столицы Украины.

Warehouse centre L-Town 46 Budyonnogo st.

Obukhiv, Kyiv region class A class С 9 500 / 500 sq m

class A class C 14 700 / 700 sq m

Warehouse Offices Total warehouse area

class A class С 8 000 / 1500 sq m

20 Velyka Zhytomyrska St. Kyiv, 01025, Ukraine ул. Б. Житомирская, 20 Киев, 01025, Украина

тел. / tel: +380 44 235-8035 факс/fax: +380 44 238-6044

e-mail: hcm@hcm.com.ua www.hcm.ua