FEDERATION FRANCAISE DE .SPEL P O L O G I E
..
29 Juin 7 9
Editorial
Ce numero e s t paru avec r e t a r d , p o u r q u o i ? manque d'information e n e u i t e , un ras l e b o l
-
....
-
- n'abord
un
Voue a i m e z r e c e v o i x c e t t e f e u i l l e d e c h o u , c t e a t e n t r & dane les moeurn. Maio s u s s i , sur l e s 280 exemplaires du Ra 20 de d s c e m b r e 78, seuls 80 ont amen4 une repense c o n s i s t n n t en l'adresse ou exp 4 d i e r i n f o p l o n g k e en 1979,
-
Vous a i m e z recevoir d e s information^ sur l e s G U ~ E ~qui B voue i n t a r e a s e n t m a i s il f a u t p e u t - k t s e en d o n n e r , j e n e peux les inventer, c ' ( ! e t vous tous qui faites 5nfo-plongée. P a s la c a s q u e t t e de di.recteur de eommissionl?!
La aomrniesion eet devenue un bureau d e s pleurc, d e const e r n a t i o n , de critique, Peut-Gtre la p o l - i t i q u e a déboxd6e sur la féd&r a t i o n puis s u r la cornmiasion p u i s , on peu* d l e r l o i n ! peut-gtre que les quelques a c t i v i t g s qui ont é t 4 propoeées n'ont pas rkpondu la d e m a n d e b c r i t e 1 A v a n t c e s vacances, apr&s un p r i n t e m p s peu propice aux e x p l o r a t i o n c , un nouveau v i s a g e vous e s t pr4senté. Des groupes d,e t r a v a i l Be sont c o n s - i i t u é s , a vous de l e e a i d e r - ,
...
-
La c o r n m i a ~ i o nplongée n'est plus u n e m u l e personne mai^ u n @;soupet e n d a n t a amener plongeurs à partager l e u r c o n n a i s ~ a n c e set A se rendre mutuellement e e s v i c e . Qui p o r t e r a la casqiiette d e directeur en septembre, j e ne l e s a i ~ p a s encore. Ce que je s a i ~ ,c'est qu'un ensemble de c h o s e Ee i n c t en l'automne d e s activités de t o u t e p l a c e pour qu'au cours de c e t &té et n a t u r e soien* proposées par vous et pour voua. A vous de p a r t i c i p e r .
C o m p t e rendu d ' a c l i v i t &
EXE'LORATICNS EN A R D E H E DU SPELEO-CLUB DE PARIS F r a n c i s Le Guen Hesidence l e v i l l a g c
P.lonl;;eux-s :
Hervé Lef ebre F r a i c i a Le Guen S e m Sorin Thierry Tannelies.
Trou -
-
du C a s t o r
Gorces d e l ' ~ r d & c h e , rive droite.
26 et 27 m a i 79.
C e t t e &mergence, c o l o s s d e en t e m p s de crue, est p k n k t r a b l e p k r 2 orifices d e 3m x yin, l'un d' eux s ' o u v r a n t s o u s le n i v e a u de la r i v i E r c . Le G.E.P.S. et d e s p l o n g e u r s l o c a u x l'avait reconnue c u r une c e n t a i n e d e rnetrec.
U n e premi&re p l o n g é e p e r m e t d'atteindre
la cote -40111Et 350m d e lyentr&e.
Le l e n d e m a i n , l'exploration est pousc4e juequl& p a l i e r s'effectuant & 60m de la s o ~ t i s ,à - l 5 m .
430m à -5Om. LE premier
3 m x 3m descend en p e n t e douce jusqu'd -18m ( p o i n t 7 0 ) ";' l e conduit, de plus en p,lus v a o t e , ' r e c o u p e au p o i n t 100 une s a 1 . e c i r c u l a i r e d e 5rn d e haut p o u r 25m de diamètre (mesuri.!). S u r la geuc1:e d e 12 s d l e , une g a l e r i e plonge r a p i d e m e n t A -22 p u i s -3Om, 2~ partune breve rem o n t h e :'i. - 1 5 m EU goiint 150. De t r è s n o r n b r s u ~ e sf o r m e s d e g a l e r i e s mnJc r e E c o n t r é e s : inter strate^ au p l a f o n d plat de Sm x 2m, v e s t e s d i a c L a s e ~p c r p e n d i c v . l a i r e s , s a l l e s d t e f f o r i d r e m e n t de taille respectable, tu12els r u ~ . d r ~ r i ~ule5~c d es Sm x 5. Le p l a c c h e r e s t r e c o u v e r t d'une épaisse c o u c h e d'ar~il. f i u r c r e u ~ é ede s i l l o r n ~dr&rosion où encombré d '&bouli6. une r o c h e h l a r . c k e tr&ç t r a v a i l l & e et la t r a n s p a r e n c e i d é d e d e l'eau c l a s s e n t e n f i n d c si.phon comliie la plus b e l l e c a v e r n e noyÉe d ' = d è c h e , caverne q u i , d e ~ w ce t s i t u a t i o n , e e t a p e l 4 e Q devenir une c l a s ~ ; i q u e . , . . U n e g a l e r i e de
La p o ~ r s u i t ed e 1 ' e x g l o r a . l - i o n
e s t g o s s i b l e . Elle sera glnandeme3t fac5.li.1 ' emploi Ce torpilles tractrices, vetemento 8. volume c o r . s t e , n t ; . m é l m g e e suroxygén&s et o x y g é n ~p u r en p a l i e r .
t e e 3~
.....
M'aublions pas que sous l e m g m e p l a t e a u , & quelques k i l o m è t r e s 6 s 1.6, fleurit 1 ' aven d 'Orgnac
ConarOs N a t i o n d
ISTRES
entec cote
79
Congrés difficile B suivre compte tenu de la c h a l e u r méditerranéenne. Cela n'a pas empEché l e s r e n c o n t r e s e n t r e p l o n e e u r s gracc 8. un s t a n d que l e s organi~ateursnoue o n t aimablement p r E t E .
Il s'est txouv& quelques bonne= v o l o n t & s pour p r o p o s e r leurs services et f a i r e tourner la commission d'une m a r i i 8 r e p l u s a c t i v e , pendant le c o n g r 8 ~et lbann&e. Il e e t dommage que la préparation. d e ce c o n g r E s a i t été a u s ~ iesEayons de g a r d e r le c o n t a c t Q t a b l i e t de l t a r n & i i o r e r pour l e s m o i s a v e n i r . Le m e i l l e u r moyen de r & d i s o r le t r a v a i l et d e G E l e r é p a s t i r . Aussi voici l e s noms des d & l k q u & e qui se sont proposee : MatErie1 - G r i m e Georges eecmotée,
- Fichier A i n - L o c a t e l l i - Fichier Ardèche - Bebard - Fichier Savoie - F a u t d i - Becoure toujour Andree - Secrétariat C l o c l o
J e pense u t i l i s e r i n f o - p l o m b e , rencontres Q l'avenir.
afin de mieux p r e p o s e r 1~
INVENTAIRE ARDECHOIS
A A A
A A A A
A A A A A
A A A
A A
A A A
A A
A A A A' A
A A A A A
1 -
Chasseur
-
- Gare1 -
8
Vogt16
- Chadouillat
Cirque d e l a Madeleine - grotte Estugnas - event N o l et 2
-
Payre emergence II Boude -
9 - Chazelle
-
-
grotte
Chabanne - baume - Lussas
2 3 4 5 6 7
II
-
-
peyrnl Il
30 Baurbouille - e v e n t 11 - T e g o u l - aven 1 2 - Moulin d e b r a h i c - resurgence 13 - F o n t v i v e - exurgence 14 - Hsmejadou - aven
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
-
2G 27 28 29 30
-
31 -
32
Hourbouillet - resurgence F o n t a i n e pelouse Ranc d 1 a v 8 n o - emergence
Vedel Tuyeau de plonib
II
-
Fontaine
la Guigonne - event Sarmejeanne - g r o t t ~ Runladou Goulde tourne - du pont Bateau-Bcluse - emergenco Baume du pêcheur - exurgence Rochecol.ombe Il Vanmale Foussoubie - e v ~ n t Dragonnigre - exurgence II Limonade Peyregal - event Espeluches II
Pour tout renseignement c o n t a c t e r :
BERNARD nominique Patissnrie
rue Nat ianale 07 120
RUONS
Qui e s t pret à 6changer.toute information s u r les activités en cours.
A la demande de PIZKIILA l e camp ' i n t e r n a t i o n a l
dee spéïeo-
aautes aura l i e u cette annEe en Frence.
B i e n n a l , le précédent A S h e f f i e l en 1977 ; l e p r o c h a i n U 3 A en 1981, a ~ m le t congr&s m o n d i a l de s p é l & o l o g i e . Ce c o n g r é s est l e p o i n t de r e n c o n t r e d e t o u t e s les t e c h * que8 de plongée e o u t e r r a i n e . Comme tout c o n g r é s on v i e n t y é c h a n g e r d c ~ n o u v e l l e s , des i d & e e , d e s p r o p o s i e i o n e de coopEration surtout ce qui eouehe à n o t r e activité. Pour c e camp, pour des probl&mes d'intendance, nous avons aux
-
retenu l e c e n t r e de l o i s i r s du C é l é l e Liauau 46 330 Cabrereta
( du 18 au 25 Aoat 1979).
Il eat n o r m d q u e ' l e s p l a c e s e o i e n t en p r i o r i t 6 s r e t e n u e s pour no6 hotes &treslgers, m a i s t o u s les spél6onautee sont invit66 $ nous rendre v i s i t e (camping sauvage dee plus f a c i l e miphon6 prochec). Une i n s c r i p t i o n au aamp d'un p r i x modique sera prifie perm e t t a n t de p r o f i t e r d e l t m i r n a t i o n et d e r e c e v o i r l e compte rendu. L'encadrement sera ascuré par : PIZKULA F r a n t i a e k p r é e i d e n t MEREDITH Mike m o n i t e u r EF3 ( ~ n t e r p r é t es e c r é t a i
- CLOCLO Directeur
Une v i s i t e des dél4gu6e serait la bienvenue pour prendre p a r t ausei aux activités de la cornmiesion et Gtre de v r a i s r e l a i s des COR rniesione plongée i n t e r n a t i o n d e . Secours DeBlock B e l g i q u e Accidents 3raridt S u i s s e Equipernent KrlLeg Allemagne Q u e e t Cmtographie Exley U S A E d i t i o n Morlnck
--
-
peut-2tx-e v a - t - i l e t r e nécecsaire de constituer une cornjuridique c a r nos droits disparais~ent ausai & l l b t r m g e r . A Va6 s t y l o e p o u r i n e c r i p t i o n pxpposition d e c o o p é r a t i o l
-
ALBERTINI 25, rue L a c h m a n
38 000 Grenoble
Franae
Le G . S . K .
..,.
propose l'achat par q u a n t i t a d e b o u t e i l l e s ALU Gerzat 100 bouteilles = 50 b i = Si -sous É t e s i n t c ~ r e ~ c 4damer s d é l a i s et q u a n t i t e ~ ~ i i t :C1ocl.o F i c h i e r ou & COMELERAN G uy 4 irnp N. Dame d e s champs 31 270 Cugnaux
-
-
RAPPEL : f a i t e s i n s c r i r e v o s debutants pour le e t a g e , l e seul, -de p l o n g é e souterraine q u i e l i e u cette année à C e b r e r e t s du 6 d i r i g e p a r LAVOIGNAT. I n s c r i p t i o n : E . F . S . pour la demende de dossier :
E.F,B. 2 8 , quai St VINCENT
6 9 001 Lyon
L a v o i g n a t Robert Berre le c h a t e l
l'unique, au 12 AoO.
T e n u s d & i . s w r P a b l c , rious o b l i ~ ~ ~ sons m - t cces:se & r i . u d i i :.cr 2.c p l P a d~ travail, n e : i ~ e ,pluie, T ' I R ~ Sbonr,e ~ I ~ ~ E U qui T , noiis a p e r r r ! j . c :-:: dc procrt sser d e s l c s m a n i ~ u l a . t i . o n sn i a i s ~ i i r t o u tde r&f l c c h i r c r i i.z h o i l n c su^ les r l i e l s b e n o i n c . effet il s'est avi3x6 que l t e x g & r i e n c ~SLLT t o u s ES ::;;t; rejoignant 1.e s e c o i i s en c i s h o n est B r a s s e m b l e r : 1 - l e pompage 2 - l e pnsse.ae de m z t é r i e l A travers s i 7 h o n 3 - 3 e c s é j f i u r s ou c a m p pact-.aiphon 4 - la nourriture n e c e ~ s a i r eet f a c i l c ! n e = t t r ~ n e p o ~ t z U 1 ~ 5 - r é c u p R r a t i o n ou m o d i f i c e t i o n d e m a t é r i e l 8 n i i s e au point du EEC ct rn:=ipulatj.on 7 - l i ~ t ed e c o n t r 8 l e uu !nt; ; 5i:i-el de or~-l!::.rdac;e 8 l i a i s o n dei..: t!-i; al--'-[, , ,r du siphon 9 - ~ e c o u s i s m ed e base La q : L i ~ n t i td; & e p a p i e r s u r la. cn63eol-oeie d e v e ~ a n td i i ' f i c i l e n i e i n t exr,loit-s'oj. et -kccdtint ?A oe s p e c i a l i ~ e r ,il d e v i e n t n k c e a ~ ~ i rdee t r ~ v a i l . ? . e rG E z c , a l e r cofir$c.nn&e, a f i n que l e t r a v a i l secours s o i t fai-1; au m i c u x et q u c Le ??cc" pt2i:e r:p!,:i:~::L fiTi; uiae r n e i R . l wire r ' e ~ r 4 . ~ n ~ - k ~ ! ; igc4r 0 ? z ~ a ~ ? : l l i q:u ~~ -;:.tj-i~':>~il~
-
J?.
Fi chier
Srno 1 EOUS , l e p x ~ m i e xp o i n t , coinme d i s e n t cert;:.iric ; I;a hate l e n t e m e n t . Des d é l 6 6 u i . s depart-ecient:mx ~c s o n t prayionBs 6 l crt 6 i . j :? desuis l ~ n ~ t e m p pris s leur t r n v ~ j . 1& cocur. - Un & n o r ! ~trav,7.il i~ c.c rs,t Lc: l:ibl<Lothèque e s t rn&Lheureuaement n 6 c e s z a i r e En e f f e t , tout c e q u i t o i i c h e à la pl.ox!gée, nous j.fiJivy. C S T E niais ~ i ' e n tp a s porté f o r c 6 r n e n t R. la c o n r a i s ~ z m c ede tous ; ~ u s : : : : i . 3)oi:r . t ~ -u 1 .~ e ~s . d j e t s ].a commiaeion recnercbe l e ~ personnes ; 3.i~posr-rA :~~ C~ ; ZTU.. i i j . q u e r entre e l l e s : - par i n f o p l o n g é e - p a r l e s p r & p z r . c . t i o r l s c'e Eecours r7;e
.
-
par L e f i c G j . c r EUX ~ a x i m u ~de i s p é l g o n n u t e s 1.e i r ; ~ : i : i ...uir ccyol-enç e-t; que Les moyens, c e n'est p z s du fric pcur Lnire s z p e t i t r , kzllc-.? !nrAi= : c e ql.ie r o t r e tete nous sure. p e r m i s de m i e u x fei-re avec l e nr:u c a e
dc donner.
~ r ~ c ~ qn,out ree b u t e s t
: J e t i e n s ii. l'exis-1;ence àe ;Les fiches, n i a i s x e m p l i s e e z le^. AVIS
fi chic^,
Pour vos expl-os er,
CUI~TE;,
CIJ~~C
E()TE : le. c o n m i a ~ i o nvient d e recevoir l e code o f f i c i - e l g 6 o g r e ~ k i q u eCG:?-portmt : - NO de d e p a r t e m e n t - iiTo d~ C = % O ? ~ N o de cornriune Orthogra.phe E-I: acierm mes i r a d i c a t i o x s d e rct;r-czFe.r.c
-
,
F a i x c ~ ; i c n cpour o b t e n i r une photo c o ~ i r ; m a i s j e V O U E en p r i ~ ,n;:.,r. C ' - A ? 6;ence le b ~ u q u i ne s t groa et peu discret p o u r la p h o t o c c p i e u s e .