VITRA
INDEX
BIANCO
...pag.
2
CARRUBA
...pag.
8
ROSSO INDIA
...pag.
14
NERO
...pag.
20
BIANCO/ANTRACITE
...pag.
26
PRUGNA/AVORIO
...pag.
32
BIANCO
Anta in vetro dogato lucido Bianco. Gloss White slatted glass door.
!
SDJJ
!
!
Protagonista è il bianco lucido, scelto per donare fascino high-tech alle linee elegantemente essenziali del design. Finiture di segno esclusivo e nuove soluzioni estetico-funzionali portano in cucina il sapore delle tendenze attuali.
The protagonist is gloss white, chosen to add hi-tech charm to simple sophisticated design. Exclusive finishes and new aesthetic-functional solutions bring current trends to the kitchen.
!
CARRUBA
Anta in vetro dogato lucido Carruba. Gloss Carruba slatted glass door.
!
SDJJ
!
!
,QHTXLYRFDELOH IRU]D HVSUHVVLYD SHU TXHVWD VROX]LRQH FRQQRWDWD GD DFFLDLR H FRORU &DUUXED GHO YHWUR GRJDWR &RWWXUD ODYDJJLR FRQWHQLPHQWR 0DVVLPD FRQQHVVLRQH H ULFRUUHQWH FDUDWWHUL]]D]LRQH SHU XQ GHVLJQ LQHFFHSLELOH
It is an unequivocal expressive force for this solution characterized by steel and stave glass in carob colour. Cooking, washing and containment are striking characteristics for a watertight design.
!
ROSSO INDIA
Anta in vetro lucido Rosso India. Gloss Rosso India glass door.
!
SDJJ
!
!
/D ILQLWXUD GHOO¶DQWD YHWUR FRQ LO 5RVVR ,QGLD LO SLDQR 6DEELD H O¶DOOXPLQLR EULOO ULVSHFFKLDQR XQ SHQVLHUR HVWHWLFR GHFLVDPHQWH LQQRYDWLYR $QFKH JOL HOHWWURGRPHVWLFL VL LVSLUDQR QHO GHVLJQ SHU PDWHULDOL H SUHVWD]LRQL VLPLOL D TXHOOL SURIHVVLRQDOL
A Rosso India and the Sand finish for glass doors, combined with brill aluminium, offers distinctly innovative appeal. Even household appliances are inspired by a design with materials and performance similar to professional ones.
!
NERO
Anta in vetro lucido Nero. Gloss Black glass door.
!
SDJJ
!
!
'DO WHODLR DOO¶DQWD DOOH PHQVROH DOOD FDSSD DVSLUDQWH WXWWL JOL HOHPHQWL VRQR HVWHWLFR IXQ]LRQDOL 'HWWDJOL EHOOL H SUDWLFL FRPH LO EDQFRQH ODYRUR LQ URYHUH PRUR H L FRQWHQLWRUL DG DQJROR VRQR IUD JOL HOHPHQWL SDUWLFRODUPHQWH XWLOL
Frames, doors, shelves and an extractor hood: all aesthetic-functional components. Attractive and practical details like this functional bar unit in dark oak and corner storage units are among the most useful components.
!
BIANCO/ ANTRACITE
Anta in vetro lucido Bianco. Basi in vetro lucido Antracite. Gloss White glass door. Base units with gloss Anthracite Grey glass doors.
!
SDJJ
!
!
/¶LVROD FHQWUDOH FRPH YROXPH JHRPHWULFR SURSRVWH FRPSRVLWLYH YLFLQH DJOL VWLOL GL YLWD SL DWWXDOL 6FHOWD FURPDWLFD LQ QDWXUDOH]]D FRQWHPSRUDQHD
A geometrically shaped central island unit creates layouts in line with the latest lifestyles. A colour choice with up-to-date natural appeal.
!
PRUGNA/ AVORIO
Anta in vetro lucido Prugna. Pensili in vetro dogato lucido Avorio. Plun glass door. Wall units with gloss Ivory slatted glass doors.
!
SDJJ
!
!
8Q WRFFR GL HOHJDQ]D 3UXJQD HG $YRULR SHU SHUVRQDOL]]DUH 9LWUD DEELQDWR DO URYHUH PRUR 6HJQR GLVWLQWLYR OD GHOLFDWD LQFLVLRQH RUL]]RQWDOH FKH FDUDWWHUL]]DQR OH DQWH YHWUR GRJDWH
A touch of elegance: Pluns and Ivory color to customize Vitra, matched with dark oak. A distinguishing feature: the delicate horizontal engraving on slatted glass doors.
!
!
ANTE finitura LISCIA
BIANCO
ANTRACITE
NERO
AVORIO
ROSSO INDIA
PRUGNA
CARRUBA
ANTRACITE
NERO
AVORIO
ROSSO INDIA
PRUGNA
CARRUBA
ANTE finitura DOGATA
BIANCO
MANIGLIA
PROFILO ALLUMINIO
Ufficio Tecnico Ar-tre AD:www.comunicazionemuz.com Photo:www.mosaicastudio.com Reproduction: Officine Grafiche S. Martino Print: Grafiche Risma srl cod. 100183 Tutti i diritti riservati © AR-TRE srl 2009
AR-TRE srl Viale Europa, 10 - z.i. del Camol 33070 Tamai di Brugnera (PN) Tel. +39 0434 610230 Telefax +39 0434 610251 e-mail: ar-tre@ar-tre.it www.ar-tre.it
www.gruppoatma.it www.ar-tre.it