BDMS : Annual Report 2016 TH

YOUR TRUSTED

HEALTHCARE NETWORK

E T D * T ; = E R +l T = ¯ ² ² ¶ | < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦

... ĄĮğğĭĄĥĮĀģĮĝĦĝėĵğĐŢĹþĿăĹğăþĩăğŞĮăĄĮĞ ĸŶŦĖŶŤąąĭĞþĩăĸĤğĥčĄİąĔıŀđı ĹġĬĦĭăĀĝĔıŀĝĭŀĖĀă ĸĚğĮĬğŞĮăĄĮĞĔıŀĹþĿăĹğăĖĭŁĖ ĺđĞŶĄĒİąĬĩŷĖģĞĘġĻħşĦĴþĜĮĚąİĒĻąĦĝėĵğĐŢđşģĞ ĹġĬĸĝijŀĩĝıĦĴþĜĮĚĦĝėĵğĐŢđıĚğşĩĝĔĭŁăğŞĮĞĄĮĞĹġĬąİĒĻąĹġşģ ĞŞĩĝĝıĄŷġĭăĔŷŶğĬĺĞćĖŢ ĦğşĮăĦğğĀŢĸĤğĥčĄİąĹġĬĦĭăĀĝþĩăėşĮĖĸĝijĩăļđşĸĒĿĝĔıŀ ĔĭŁăļĝŞĸŶŦĖĜĮğĬĹĄŞĦĭăĀĝđşģĞ ĀijĩĸŶŦĖĹĒŞĘĵşĦğşĮă ĝİĻćŞĘĵşēŞģăĀģĮĝĸąğİĊ ...

ĚğĬėğĝğĮĺćģĮĔþĩăĚğĬėĮĔĦĝĸđĿąĚğĬŶğĝİĖĔğĝħĮĜĵĝİĚġĩđĴġĞĸđć ĻĖĚİĕıĚğĬğĮćĔĮĖŶğİĊĊĮėĭĒğ Đ ĝħĮģİĔĞĮġĭĞĝħİđġ ĒĴġĮĀĝ ŊōŊŊ ìĊęöć ÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøóĉđýþđóČęĂðøąÿćîÜćîēÙøÜÖćøĂĆîđîČęĂÜöćÝćÖóøąøćßéĈøĉ ÿĈîĆÖÜćî Öðø

BANGKOK DUSIT MEDICAL SERVICES (BDMS) M;Xg*b;_'EāO% TDaE*@DT<TG9WgCW-āgO_LWD*9WgLZ6b;B[CVBT'_O_-ÿD`=.þAĂ$ a6DCWaE*@DT<TG ®± `M * 9Wgc6 ES<ET*ISG ÇÀÆ 6 T;$TEES$KT@DT<TG ¿ÁÊÐ CO<$TE6[`GES$KTER6S<aG$bM $S<G[$' T9SĦ*b;`GR7 T*=ER_9J _@ċD<@E OCLVĥ*OU;ID'ITCLR6I$`GR$TE<Eþ$TE-SĦ;DO6 a6D9WC`@9D >[ _-ÿgDI-T `<<LMIþ-T-ÿ@

LTE<SÂ&#x2030;

LTE=ER:T;$EEC$TE<EþKS9 LTE=ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR$EEC$TE>[ OU;ID$TEbMÂ&#x2030; +Z6_6 ;9T*$TE_*þ; '5R$EEC$TE<EþKS9 =ERIS7V'5R$EEC$TE`GR>[ <EþMTE a'E*LE T*$TE8YOMZ ;%O*$GZ C ;aD<TD`GRBT@EIC$TE=ER$O<:ZE$V+ GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+ a'E*LE T*$TE+S6$TE % OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ; = ++SD_LWgD* $TE$U$S<6[`G$V+$TE $TE'I<'ZCBTDb; ETD*T;%O*'5R$EEC$TE7EI+LO< ETD$TEERMI T*$S; 'UO:V<TD`GRIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ;`GR>G$TE6U_;V;*T; ETD*T;'ITCES<>V6-O<%O*'5R$EEC$TE<EþKS97 OETD*T;9T*$TE_*þ; ETD*T;%O*>[ LO<<SÂ&#x2030;-ÿES<O;ZÂ&#x2030;T7 *<$TE_*þ; MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC ;V7V<Z''G9Wg<EþKS98YOMZ ;7SÄ¢*`7 E ODGR ®­ %Ä&#x20AC;h;c= % OC[G9SÄ¡Ic=`GR% OC[GLU'SÂ&#x2030;OYg;

005 006 008 014 016 034 040 056 068 078 088 092 114 115 116 124 134 136 140 152 216 220

LTE=ER:T;$EEC$TE<EþKS9 ĔîðŘ îĆïđðŨîĂĊÖðŘìĊęïøĉþĆìĕéšđñßĉâÖĆïðŦÝÝĆ÷ĒüéúšĂöêŠćÜė ìĊęđðŨîÙüćö ìšćìć÷Ă÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü ĂĊÖìĆÜĚ ĔîߊüÜðúć÷ðŘ÷ÜĆ đðŨîߊüÜìĊóę ÿÖîĉÖøßćüĕì÷Ă÷ĎĔŠ îÙüćö đýøšćđÿĊ÷ĔÝĒúąîšĂöëüć÷ÙüćöĂćúĆ÷ĒéŠóøąïćìÿöđéĘÝóøąðøöĉîìøöĀćõĎöóĉ ú Ăéčú÷đéß ìŠćöÖúćÜõćüąđýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìýìĊ÷ę ÜĆ ÙÜßąúĂêĆü ìĈĔĀšĔîõćóøüö ×ĂÜÖúčöŠ öĊÖćøđêĉïēêĕöŠöćÖîĆÖ ĒêŠÝćÖÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøđðŨîđÙøČĂ׊ć÷ìĊđę ךöĒ×ĘÜ ĒúąÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøêšîìčîĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷êŠćÜė ìĈĔĀšïøĉþĆì÷ĆÜÙÜÿćöćøëÿøšćÜ ñúÖćøéĈđîĉîÜćîìĊęîŠćóĂĔÝđóČęĂêĂïĒìîñĎšëČĂĀčšî ĒöšêšĂÜđñßĉâÖĆïÙüćöìšćìć÷ ÝćÖÿõćüąĒüéúšĂöìćÜđýøþåÖĉÝìĆĚÜõć÷ĔîĒúąêŠćÜðøąđìýÖĘêćö ĔîéšćîÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćú îĂÖđĀîČĂÝćÖöćêøåćîÖćøøĆïøĂÜÙčèõćó ìĊęÿĈÙĆâÝćÖÿëćïĆîêŠćÜė đߊî +$* "EWBODFE )" Ēúą )" ĄúĄ Ēúšü đóČęĂđðŨî ÖćøÿćîêŠĂÖćøóĆçîćéšćîÖćøĒóì÷ŤĒúąöćêøåćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ĔîðŘ đÙøČĂ #%.4 ÷ĆÜÙÜÿćîêŠĂÙüćöøŠüööČĂÖĆïÿëćïĆîÖćøĒóì÷ŤßîĚĆ îĈĔîêŠćÜðøąđìý đóĉęöđêĉö Ăćìĉ ÖćøúÜîćöÙüćöøŠüööČĂìćÜüĉßćÖćø ĔîÖćøĒúÖđðúĊę÷îÙüćöøĎšĒúą ìĆÖþąìćÜÖćøĒóì÷Ťéćš îĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤ ÖĆïÿëćïĆîĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤ øĆåöĉÿàĎø ęĊ .JTTPVSJ 0SUIPQBFEJD *OTUJUVUF ĒúąÖćøúÜîćöÙüćöøŠüööČĂìćÜüĉßćÖćøĔîÖćøĒúÖ đðúĊ÷ę îÙüćöøĎĒš úąìĆÖþąìćÜÖćøĒóì÷Ťéćš îĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤĒúąýĆú÷ýćÿêøŤĂïč êĆ đĉ Āêč ÖĆï ēøÜđøĊ÷îĒóì÷ŤăĆîēîđüĂøŤ )BOOPWFS .FEJDBM 4DIPPM đðŨîêšî àċęÜÖćø ÿćîêŠĂÙüćöøŠüööČĂìćÜÖćøĒóì÷ŤÖïĆ ÿëćïĆîÖćøĒóì÷ŤßîĚĆ îĈĔîêŠćÜðøąđìýîĊ Ě îĆïđðŨîĂĊÖÖšćüìĊÿę ĈÙĆâĔîÖćø÷ÖøąéĆïöćêøåćîÖćøøĆÖþć ó÷ćïćú×ĂÜđøć đÙøČĂ #%.4 ĔĀšÖšćüêŠĂĕðéšü÷ÙüćööĆęîÙÜ îĂÖÝćÖÙüćööčŠÜöĆęîìĊęÝąóĆçîćĂÜÙŤÙüćöøĎšìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúšü ĔîðŘ ìĊęñŠćîöć ïøĉþĆìĕéšøĆïÖćøÝĆéĂĆîéĆïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø ēé÷ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕì÷ *0% øŠüöÖĆïêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĒúąÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ÿĈîĆÖÜćî Öúê ĔĀšđðŨîïøĉþìĆ ìĊöę ÖĊ ćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø $PSQPSBUF (PWFSOBODF 3BUJOH $(3 ĔîõćóøüöĔîøąéĆï ĶéĊöćÖķ 7FSZ (PPE $( 4DPSJOH đðŨîðŘìÿęĊ ĂÜêĉéêŠĂÖĆî ĒúąĕéšøïĆ ÖćøðøąđöĉîÙčèõćóÖćøÝĆéðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ éšü÷ÙąĒîî đêĘö øšĂ÷úą ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆì÷ĆÜÙÜöčŠÜöĆęîìĊęÝąðøĆïðøčÜĒúąóĆçîćøąéĆïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøĔĀšéĊ÷ĉęÜ×ċĚîĕð ĔîåćîąðøąíćîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ñööĊÙüćöđßČĂę öĆîę üŠć ÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷ ĒúąðøĆïđðúĊ÷ę îÖú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšđĀöćąÖĆïÿëćîÖćøèŤ øüöëċÜÖćøóĆçîćðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜÖćøïøĉĀćøÜćî ĒúąöćêøÖćøĂČîę ė ìĊĕę éšéĈđîĉîöćēé÷đÞóćąÿĉÜę ÿĈÙĆâÙČĂ ÖćøïøĉĀćøÜćîĂ÷ŠćÜöĊíøøöć õĉïćú ĒúąēðøŠÜĔÿ ÝąìĈĔĀšĂÜÙŤÖø×ĂÜđøćöĊÖćøóĆçîćĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîĒúąđÿøĉöÿøšćÜÙüćöđßČęĂöĆęîĔĀšÖĆïñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîìčÖõćÙÿŠüî ÿčéìšć÷ Ĕîîćö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĄ ñö×Ă×ĂïÙčèñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîìčÖìŠćîìĊęĕéšìčŠöđìÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøë ĒúąĒøÜÖć÷ ĒøÜĔÝĔîÖćøìĈÜćî đóČęĂ×ĆïđÙúČęĂîïøĉþĆìĄ ĔĀšÖšćüĀîšćÿĎŠÖćøđêĉïēêĂ÷ŠćÜöĆęîÙÜĒúą÷ĆęÜ÷Čî Ēúą×Ă×ĂïÙčèìŠćîñĎšëČĂĀčšîìčÖìŠćî óĆîíöĉêø ìćÜÖćøÙšć ÿëćïĆîÖćøđÜĉîêŠćÜė êúĂéÝîñĎšöĊÿŠüîĕéšÿŠüîđÿĊ÷ìčÖòść÷ ìĊęĕéšĔĀšÙüćöĕüšüćÜĔÝĒúąÿîĆïÿîčîđÙøČĂ #%.4 éšü÷éĊđÿöĂöć

JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5;TD`@9D OEZ5 _> TLISL6Vk =ER:T;$EEC$TE<EþKS9

05

LTE=ER:T;'5R>[ <EþMTE `GR$EEC$TE>[ OU;ID$TEbM ÖćøÿøšćÜÖćøđêĉïēêĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîìŠćöÖúćÜÙüćöìšćìć÷ìĆĚÜĔîðøąđìýĒúąêŠćÜ ðøąđìý ĕöŠüŠćÝąđðŨîÖćøßąúĂêĆü ìćÜđýøþåÖĉÝ ÖćøĒ׊Ü×ĆîìćÜíčøÖĉÝìĊęđóĉęö×ċĚî đðŨîðøąđéĘîìĊęïøĉþĆìêøąĀîĆÖĒúąĀĆîöćìïìüîÖú÷čìíŤ øüöìĆĚÜðøĆïÖøąïüîÖćø éĈđîĉîÜćî đóČęĂĔĀšïøĉþĆì đêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜïîóČĚîåćî×ĂÜíøøöćõĉïćú Ùüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö ĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö ēé÷öĊđðŜćĀöć÷ÿĎÜÿčé ÙČĂ ñúêĂïĒìîìĊę đĀöćąÿöĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš ĒúąñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ ÙĎ׊ îćîĕðÖĆïÖćøóĆçîćÙčèõćóÖćøøĆÖþć ó÷ćïćú đóČęĂîĈíčøÖĉÝÖćøĒóì÷Ť×ĂÜĕì÷ÖšćüÿĎŠđüìĊēúÖàċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïîē÷ïć÷ 5IBJMBOE ×ĂÜøĆåïćú ÝćÖÖćøđðŗéðøąßćÙöđýøþåÖĉÝĂćđàĊ÷îĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø øüöëċÜÙüćöĔÿŠĔÝ ĔîÖćøéĎĒúÿč×õćóĒúąÖćøðøĆïđðúĊę÷îđךćÿĎŠÿĆÜÙöñĎšÿĎÜĂć÷č "HJOH 4PDJFUZ Öćø đêĉïēê×ĂÜÖúčöŠ ñĎðš üś ÷ßćüêŠćÜßćêĉìđęĊ ךćöćìĆÜĚ øĎðĒïï×ĂÜÖćøøĆÖþćĒúąÖćøìŠĂÜđìĊ÷ę ü đßĉÜÿč×õćó ÖøąĒÿÙüćöîĉ÷öĔîÖćøéĎĒúÿč×õćó đðŨîðŦÝÝĆ÷ĀîčîÙüćöêšĂÜÖćøĔî ÖćøĔßšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęìĆîÿöĆ÷ĒúąđìÙēîēú÷Ċ×ĆĚîÿĎÜöćÖ×ċĚî ïøĉþĆì ÝċÜðøĆï Öú÷čìíŤÖćøéĈđîĉîÜćî đóČĂę ÿøšćÜÙüćöĒêÖêŠćÜĒúąđîšîÖćøđêĉïēêĔîĒîüêĆÜĚ 7FSUJDBM (SPXUI ēé÷öčŠÜĀüĆÜìĊęÝą÷ÖøąéĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęöĊ ÙüćöĒ×ĘÜĒÖøŠÜĔîøąéĆïÿĎÜđóČĂę ÖšćüÿĎÙŠ üćöđðŨî $FOUFS PG &YDFMMFODF /FUXPSL $P&

×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ #%.4 éšü÷ÖćøúÜìčîóĆçîćýĆÖ÷õćóēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ ĒĀŠÜ ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ÿč×čöüĉì ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ýøĊîÙøĉîìøŤ ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ĒúąēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćúóîöđðâ ĔĀšöĊÙüćöÿćöćøëĔîÖćøøĆÖþćēøÙàĆïàšĂîêćöÙčèõćóöćêøåćîÿćÖú øüöëċÜÖćøöĊÙüćöøŠüööČĂéšćîÖćøĒóì÷ŤÖĆïÿëćïĆîßĆĚîîĈ×ĂÜēúÖ ĔîÖćø÷ÖøąéĆïöćêøåćîĔîéšćîÖćøĒóì÷ŤĒúąÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ×ĂÜđÙøČĂ #%.4 ĔĀšìéĆ đìĊ÷öÖĆïêŠćÜðøąđìý đóČĂę ÖšćüÿĎ Š $FOUFS PG &YDFMMFODF /FUXPSL $P& ìĆÜĚ îĊ Ě ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšÿćîêŠĂÙüćö øŠüööČĂÖĆïÿëćïĆîÖćøĒóì÷ŤßĆĚîîĈĔîêŠćÜðøąđìý Ăćìĉ 5IF 6OJWFSTJUZ PG 5FYBT .% "OEFSTPO $BODFS $FOUFS đðŨîÙüćöøŠüööČĂ øąĀüŠćÜēøÜó÷ćïćúüĆçēîÿë ĒúąēøÜó÷ćïćúđéĘÖÿöĉêĉđüß ÖĆï .% "OEFSTPO $BODFS $FOUFS .%"$$ ĒĀŠÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷đìĘÖàĆÿ ÿĀøĆåĂđöøĉÖć 6OJWFSTJUZ PG 5FYBT đóČĂę ÷ÖøąéĆïÖćøøĆÖþćēøÙöąđøĘÜêćööćêøåćîđéĊ÷üÖĆî )BOOPWFS .FEJDBM 4DIPPM đóČĂę óĆçîć ×ĊéÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąó÷ćïćúĔîÖćøøĂÜøĆïñĎšðśü÷ÖøèĊĂčïĆêĉđĀêčĒúąÞčÖđÞĉî 5SBVNB .JTTPVSJ 0SUIPQBFEJD *OTUJUVUF đóČęĂÖćøĒúÖđðúĊę÷îÙüćöøĎšĒúąìĆÖþąìćÜÖćøĒóì÷ŤéšćîĂĂēíðŗéĉÖÿŤĒúąÖøąéĎÖÿĆîĀúĆÜ /FVSPTVSHJDBM *OTUJUVUF BU $FEBST 4JOBJ .FEJDBM $FOUFS öĊÖćøøŠüööČĂÖĆï ý îó ÙĊí ĒĂú ĒïúĘÙ ýĆú÷Ēóì÷ŤÿöĂÜßČĂę éĆÜ×ĂÜēúÖĒúąñĎĂš Ĉîü÷ÖćøÿëćïĆîýĆú÷Öøøöøąïïðøąÿćì ĒöÖàĊî éĆîîĉìàŤ àĊéćøŤ ĕàĕîîŤ đöéĉÙúĆ đàĘîđêĂøŤ .BYJOF %VOJU[ /FVSPTVSHJDBM *OTUJUVUF BU $FEBST 4JOBJ JO 64" ĔîéšćîÖćøüĉÝ÷Ć ĒúąóĆçîćđóČęĂđóĉęöýĆÖ÷õćóéšćîÖćøøĆÖþćēøÙìćÜÿöĂÜĒúąøąïïðøąÿćì 0SFHPO )FBMUI 4DJFODF 6OJWFSTJUZ 0)46 đóČęĂÖćø ĒúÖđðúĊ÷ę îĒúąÿîĆïÿîčîÙüćöøĎìš ćÜÖćøĒóì÷ŤĔîìčÖė éšćî ēé÷đÞóćąéšćîĂćßĊüĂîćöĆ÷ 0DDVQBUJPOBM )FBMUI )FBMUI *OGPNBUJDT éšćîđüßýćÿêøŤôŚŪîôĎ 3FIBCJMJUBUJPO ĒúąēøÙĀĆüĔÝĒúąĀúĂéđúČĂé )FBSU %JTFBTF $BSEJPWBTDVMBS đðŨîêšî îĂÖÝćÖîĊĚĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšđךćúÜìčîĔîēøÜó÷ćïćúđöē÷ àċęÜÙćéüŠćÖćøéĈđîĉîÖćøÝąĒúšüđÿøĘÝõć÷ĔîđéČĂîöÖøćÙö ēé÷ ÝąìĈÖćøðøĆïðøčÜĒúąđðúĊę÷îßČęĂđðŨî ēøÜó÷ćïćúđðćēúđÖþêø îĆïđðŨîēøÜó÷ćïćúĒĀŠÜìĊę ×ĂÜđÙøČĂ #%.4 ĒúąđóČęĂđðŨîÖćøêĂïøĆï ÖĆïÖøąĒÿÙüćöîĉ÷öĔîÖćøéĎĒúÿč×õćóĒúąÖćøðøĆïđðúĊ÷ę îđךćÿĎÿŠ ÜĆ ÙöñĎÿš ÜĎ Ăć÷č×ĂÜēúÖ ïøĉþìĆ ĕéšúÜìčîĔîēÙøÜÖćø #%.4 8FMMOFTT $MJOJD ēé÷đךćàČĂĚ ìĊéę îĉ ĒúąĂćÙćøēøÜĒøöðćøŤÙîć÷đúĉý ēé÷ēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüđðŨîïøĉÖćøÿč×õćóđßĉÜðŜĂÜÖĆî 1SFWFOUJWF ĒïïÙøïüÜÝøĒĀŠÜĒøÖ ìĊęöĊĂÜÙŤðøąÖĂïìčÖéšćîĂ÷ŠćÜÙøïëšüî öčŠÜđîšîÖćøđÿøĉöÿøšćÜÿõćüąÿč×õćóĔĀšñĎšöćøĆïïøĉÖćøöĊßĊüĉê÷Čî÷ćüĂ÷ŠćÜöĊÙčèõćó -POHFWJUZ

ðŜĂÜÖĆîĕöŠĔĀšđÖĉéđðŨîēøÙøšć÷ĒøÜêŠćÜė ĀøČĂëšćĀćÖđÖĉéđÝĘïðśü÷×ċîĚ öćĔîĂîćÙê ÖĘÝąöĆîę ĔÝĕéšüćŠ ÝąĕéšøïĆ ÖćøøĆÖþćìĊéę ìĊ ÿęĊ éč ÝćÖĒóì÷ŤĔîđÙøČĂ ïøĉþĆìĄ øüöëċÜĒóì÷ŤìĊęöĊßČęĂđÿĊ÷ÜĒúąöĊÙüćöÿćöćøëÝćÖêŠćÜðøąđìýìĊęöĊÙüćöøŠüööČĂÖĆïïøĉþĆì

06

ĔîéšćîåćîąÖćøđÜĉî ÝćÖñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĔîðŘ ÷ĆÜÙÜÿąìšĂî ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÙüćöĒ×ĘÜĒÖøŠÜ ìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ Ă÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü ēé÷ĒöšüćŠ ĔîðŘ đÙøČĂ #%.4 ÝąöĊÖćøđêĉïēêĕöŠöćÖîĆÖđîČĂę ÜÝćÖõćüąđýøþåÖĉÝìĊàę ïđàćêŠĂđîČĂę Ü ĒêŠïøĉþĆì÷ĆÜÙÜĕéšøĆïÖćø÷Čî÷ĆîĂĆîéĆïđÙøéĉêĂÜÙŤÖøìĊęøąéĆï Ķ"" ķ 4UBCMF ÝćÖ ïøĉþĆì ìøĉÿđøìêĉĚÜ ÝĈÖĆé 53*4 đðŨîðŘìĊęÿćöêĉéêŠĂÖĆî

ĔîéšćîïøøþĆìõĉïćú ïøĉþìĆ ÷ċéöĆîę ĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝĂ÷ŠćÜöĊíøøöćõĉïćú ēðøŠÜĔÿ ĒúąöĊÙè č íøøö đóČĂę ĔĀšĂÜÙŤÖøđêĉïēêĂ÷ŠćÜöĊýÖĆ ÷õćó Ēúą÷ĆÜę ÷Čî ēé÷ĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ĒĊ úąöčÜŠ đîšîÖćøëŠć÷ìĂé đóČĂę ĔĀšđÖĉéÖćøðäĉïêĆ ìĉ üęĆ ìĆÜĚ ĂÜÙŤÖøēé÷öĊÖćøÝĆéĀúĆÖÿĎêø ĶÝøĉ÷íøøö×ĂÜñĎšîĈķ &UIJDBM -FBEFSTIJQ 1SPHSBN ÿĈĀøĆïñĎšïøĉĀćøĔîđÙøČĂ #%.4 đóČęĂÿøšćÜÙüćöêøąĀîĆÖëċÜïìïćìĔîåćîąñĎšîĈ ĂÜÙŤÖøĔîÖćøÝĆéĔĀšöøĊ ąïïðŜĂÜÖĆîÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøðĆ ßĆîę øüöìĆÜĚ ìĈÖćøðøąđöĉîÖćøøĆïøĎך ĂÜñĎïš øĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîĔî îē÷ïć÷ĀúĆÖìĊÿę ĈÙĆâ ĕéšĒÖŠ îē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąêŠĂêšćîÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøðĆ ßĆîę 'SBVE 1SFWFOUJPO BOE "OUJ $PSSVQUJPO 1PMJDZ îē÷ïć÷ĒúąĒîüðäĉïêĆ ĉ đÖĊę÷üÖĆïÿĉìíĉöîčþ÷ßî 1PMJDZ BOE (VJEFMJOFT PO )VNBO 3JHIUT îē÷ïć÷đøČęĂÜÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕî 4VQFSWJTJPO PG *OTJEF *O GPSNBUJPO 6TBHF 1PMJDZ Ēúąîē÷ïć÷ÖćøĕöŠúüŠ ÜúąđöĉéìøĆó÷Ťÿîĉ ìćÜðŦââćĒúąúĉ×ÿĉìíĉ ĝ 1PMJDZ PO /PO *OGSJOHFNFOU PG JOUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ 3JHIUT BOE $PQZSJHIUT ÿĈĀøĆïøćÜüĆúéšćîïøøþĆìõĉïćú ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšøïĆ øćÜüĆú Ķ5IBJMBOE T 5PQ $PSQPSBUF #SBOE ķ ĔîĀöüéÖćøĒóì÷Ť đðŨîðŘìÿęĊ ĂÜêĉéêŠĂÖĆî ÝćÖÙèąóćèĉß÷ýćÿêøŤĒúąÖćøïĆâßĊ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ øŠüöÖĆïêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ éšü÷öĎúÙŠćĒïøîéŤĂÜÙŤÖø úšćîïćì ēé÷đðŨîĂÜÙŤÖøìĊöę öĊ úĎ ÙŠćĒïøîéŤÿÜĎ ÿčéđðŨîĂĆîéĆï ÝćÖ ĀöüéíčøÖĉÝ Ĕî ÖúčöŠ ĂčêÿćĀÖøøö àċÜę ÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ øüöìĆÜĚ ĕéšøïĆ ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø ēé÷ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉö ÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0% øŠüöÖĆïêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĒúąÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷Ť ÿĈîĆÖÜćî Öúê ĔĀšđðŨîïøĉþìĆ ìĊöę ÖĊ ćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø $PSQPSBUF (PWFSOBODF 3BUJOH $(3 ĔîõćóøüöĔîøąéĆï ĶéĊöćÖķ 7FSZ (PPE $( 4DPSJOH đðŨîðŘìĊęÿĂÜêĉéêŠĂÖĆî ĒúąĕéšøĆïÖćøðøąđöĉîÙčèõćóÖćøÝĆéðøąßčöñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ éšü÷ÙąĒîîđêĘö øšĂ÷úą îĂÖÝćÖîĊĚ ĔîðŘ ïøĉþĆì÷ĆÜĕéšøĆïøćÜüĆú 5IF #FTU .BOBHFE $PNQBOZ "XBSE GPS 5IBJMBOE ı -BSHF $BQJUBMJ[BUJPO ÝćÖîĉê÷ÿćø "TJB .POFZ ēé÷ÖćøüĆéñúÝćÖÙąĒîîēĀüêÝćÖîĆÖúÜìčîĒúąîĆÖüĉđÙøćąĀŤìĆęüēúÖ îĆïđðŨîĂĊÖĀîċęÜøćÜüĆú ĔîøąéĆïîćîćßćêĉìĊęïøĉþĆìöĊÙüćöõĎöĉĔÝđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜ ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆì÷ĆÜÙÜöčŠÜöĆęîìĊęÝąóĆçîćÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĒúąÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøĔĀšéĊ ÷ĉęÜ×ċĚîĕð éšćîÖćøéĎĒúÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö ïøĉþĆì÷ĆÜéĈđîĉîÖćøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜñŠćîēÙøÜÖćøĒúąÖĉÝÖøøöêŠćÜė ÙøĂïÙúčöêĆĚÜĒêŠÖćøĂîčøĆÖþŤ óúĆÜÜćî ÖćøĔßšìøĆó÷ćÖøĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó ēé÷ÿîĆïÿîčîĔĀšìÖč ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂēé÷đÞóćąēøÜó÷ćïćúÿøšćÜĔĀöŠđðŨîĂćÙćøĒĀŠÜÖćø ĂîčøĆÖþŤóúĆÜÜćî ÖćøÿîĆïÿîčîÿŠÜđÿøĉöÖĉÝÖøøöÿćíćøèÖčýúñŠćîēÙøÜÖćø (SFFO )FBMUI $BSF 4IBSF ĒúąöĎúîĉíĉđüßéčÿĉê ÖĉÝÖøøö ĔîđßĉÜÿøšćÜÿøøÙŤĔîøĎðĒïïÝĉêĂćÿć×ĂÜóîĆÖÜćîđóČęĂÿĆÜÙöĒúąßčößîēé÷øĂï ĒúąÖćøÿøšćÜÙüćöêøąĀîĆÖøĎšđÖĊę÷üÖĆïÙüćöðúĂéõĆ÷Ēúą ĂćßĊüĂîćöĆ÷ đðŨîêšî ìĆĚÜîĊĚ ĔîøĂïðŘìĊęñŠćîöćïøĉþĆìöĊÖĉÝÖøøöߊü÷đĀúČĂÿĆÜÙöĕì÷ĔîéšćîÖćøĒóì÷ŤĒúąÿćíćøèÿč×ĔîĀúć÷øĎðĒïï Ēúą ĕéšÝéĆ ìĈ øć÷ÜćîÙüćö÷ĆÜę ÷Čî×ĂÜĂÜÙŤÖø 4VTUBJOBCJMJUZ 3FQPSU đóČĂę øć÷ÜćîÖĉÝÖøøöéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö×ĂÜïøĉþìĆ Ă÷ŠćÜđðŨî øĎðíøøö àċęÜîĆïđðŨîĂĊÖĀîċęÜðèĉíćî×ĂÜđÙøČĂ #%.4 ĔîÖćøđêĉïēêÙüïÙĎŠĕðÖĆïÿĆÜÙöĕì÷ ĔîēĂÖćÿîĊĚ ñöĔîîćöïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ×Ă×ĂïÙčèìŠćîñĎšëČĂĀčšîĒúąñĎšöĊĂčðÖćøąÙčèìčÖìŠćîđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜìĊę ĕéšĔĀšÙüćöĕüšüćÜĔÝĒúąĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîïøĉþìĆ éšü÷éĊêúĂéöć øüöìĆÜĚ ×Ă×ĂïÙčèñĎïš øĉĀćø ÙèąĒóì÷Ť ó÷ćïćú ĒúąóîĆÖÜćîìčÖìŠćî ìĊĕę éš øŠüööČĂøŠüöĔÝðäĉïĆêĉĀîšćìĊęéšü÷Ùüćö×÷Ćî×ĆîĒ×ĘÜ ĒúąöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÜćîĂĆîđðŨîÿŠüîÿĈÙĆâìĊęĕéšÿøšćÜÙüćöĒ×ĘÜĒÖøŠÜĒúąìĈĔĀšđÙøČĂ #%.4 ×ĂÜđøć öĊÙüćööĆęîÙÜĒúąđêĉïēêĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîöćÝîëċÜìčÖüĆîîĊĚ

;TD`@9D =ET_LEþ2 =ETLT99O*aOL8

=ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR$EEC$TE>[ OU;ID$TEbM

07

+Z6_6 ;9T*$TE_*þ; ET'TMZ ;LTCS D O;MGS* 5 = ¥2555ª2559¦ _=EÿD<_9WD<6S-;W7GT6MGS$9ES@D

éĆßîĊêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť 1,800 1,600 1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 0 C«'« ²²

øćÙćĀčšîÿćöĆâ×ĂÜïøĉþĆì ïćì

30 25 20 15 10 5

$«'« ²²

éĆßîĊêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť

C«'« ²³

$«'« ²³

C«'« ²´

$«'« ²´

C«'« ²µ

$«'« ²µ

C«'« ²¶

$«'« ²¶

øćÙćĀčšîÿćöĆâ×ĂÜ ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

LV;9ES@D EIC`GR+U;I;aE*@DT<TGb;_'EāO% TD

42

43

102©335 2558

106©939 ¯²²¶

37 93©370 ¯²²´ ÿĉîìøĆó÷Ťøüö úšćîïćì

ĂĆêøćÖćøđêĉïēê×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťøüö

+U;I;>[ = ID;O$`GR>[ = IDb;_,GWgD7 OIS;

3©494

3©763

3©896

24©044 ¯²²´

25©431 2558

27©102 ¯²²¶

ÝĈîüîñĎšðśü÷îĂÖđÞúĊę÷êŠĂüĆî

ÝĈîüîñĎšðśü÷ĔîđÞúĊę÷êŠĂüĆî

08

0 :«'« ²¶

ETDc6 +T$$TE6U_;V;*T;EIC ¥G T;<T9¦

10«7¢

12«4¢

56©607 ¯²²´

63©633 2558 øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö úšćîïćì

8«2¢

68©844 ¯²²¶ ĂĆêøćÖćøđêĉïēê×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö

Āöć÷đĀêč øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ÙĈîüèÝćÖøć÷ĕéšÝćÖÖćøøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø Ēúąøć÷ĕéšĂČęî

$UcELZ9:V`GROS7ET$UcELZ9:V 13«1¢

12«6¢

12«2¢

7©394 ¯²²´

8©021 2558

8©386 ¯²²¶

ÖĈĕøÿčìíĉ úšćîïćì

ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉ

09

OS7ETL I;M;WhLV;LZ9:V7 OL I;%O*>[ 8YOMZ ;`GROS7ETL I;M;WhLV;LZ9:V7 O ¿ÆÑÁ¾ ¥_9 T¦

2.2

0.6 ¯²²´

1.7

1.9

0.4 2558

0.5 ¯²²¶

ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿčìíĉêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿčìíĉêŠĂ &#*5%"

_*þ;= ;>G+ TD7 OMZ ; ¥<T9¦

0.26

0.23

0.29 0.19

0.10 ¯²²´

2558 đÜĉîðŦîñúÝŠć÷êŠĂĀčšî ïćì

¯²²¶§

đÜĉîðŦîñúÝŠć÷øąĀüŠćÜÖćúêŠĂĀčšî ïćì

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ öĊöêĉđöČĂę üĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ đÿîĂÝŠć÷đÜĉîðŦîñú ĔîĂĆêøć ïćìêŠĂĀčîš ìĆÜĚ îĊïĚ øĉþìĆ ĕéšÝćŠ ÷đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćú đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ĔîĂĆêøć ïćìêŠĂĀčšî ÙÜđĀúČĂđÜĉîðŦîñúìĊęđÿîĂÝŠć÷đóĉęöĂĊÖĔîĂĆêøć ïćìêŠĂĀčšî

10

õćóøüöìćÜÖćøđÜĉî 2559 Üïéčú úšćîïćì

ÿĉîìøĆó÷Ťøüö ĀîĊĚÿĉîøüö ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîøüö

ÜïÖĈĕø×ćéìčî úšćîïćì

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ÖĈĕøÖŠĂîøć÷ÖćøĕöŠðÖêĉ /PO 3FDVSSJOH *UFNT

ÖĈĕøÿčìíĉ

ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜ ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜ đìŠć

ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜĀöčîđøĘü đìŠć

ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜÖøąĒÿđÜĉîÿé đìŠć

ĂĆêøćÿŠüîĀöčîđüĊ÷îúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć đìŠć

øą÷ąđüúćđÖĘïĀîĊĚđÞúĊę÷ üĆî

ĂĆêøćÿŠüîĀöčîđüĊ÷îÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ đìŠć

øą÷ąđüúć×ć÷ÿĉîÙšćđÞúĊę÷ üĆî

ĂĆêøćÿŠüîĀöčîđüĊ÷îđÝšćĀîĊĚ đìŠć

øą÷ąđüúćßĈøąĀîĊĚÿĉî üĆî

$BTI $ZDMF üĆî

ĂĆêøćÿŠüîĒÿéÜÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĀćÖĈĕø øšĂ÷úą 1/ ĂĆêøćÖĈĕø×ĆĚîêšî 2/ ĂĆêøćÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî ĂĆêøćÖĈĕøĂČęî ĂĆêøćÿŠüîđÜĉîÿéêŠĂÖćøìĈÖĈĕø ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉ ĂĆêøćñúêĂïĒìîñĎšëČĂĀčšî

ĂĆêøćÿŠüîĒÿéÜðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøéĈđîĉîÜćî Üćî 1/ ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ť øšĂ÷úą

ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ťëćüø øšĂ÷úą

ĂĆêøćÖćøĀöčîđüĊ÷î×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť đìŠć

ĂĆêøćÿŠüîüĉđÙøćąĀŤîē÷ïć÷ìćÜÖćøđÜĉî 1/ ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî đìŠć

ĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿćöćøëßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ đìŠć 3/ ĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿćöćøëßĈøąõćøąñĎÖóĆî đìŠć

ĂĆêøćÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú øšĂ÷úą 4/

2558

2557

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

93,370

ĕöŠøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT

ĂĆêøćÖĈĕø×ĆĚîêšî ÖĈĕø×ĆĚîêšî øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø ĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿćöćøëßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ &#*5%" éĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ ĂĆêøćÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú đÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšî ÖĈĕøêŠĂĀčšî øüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊöêĉđöČęĂüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ đÿîĂÝŠć÷đÜĉîðŦîñúìĊęĂĆêøć ïćìêŠĂĀčšî ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĕéšÝŠć÷đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúêćööêĉÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ĔîĂĆêøć ïćìêŠĂĀčšî ÙÜđĀúČĂđðŨîđÜĉîðŦîñúÝŠć÷đóĉęöĂĊÖĔîĂĆêøć ïćìêŠĂĀčšî

11

Thailand’s Top Corporate Brands 2015

Thailand’s Top Corporate Brands 2016

Global Health & Medical Tourism Awards 2016

Asiamoney The Best Managed Company Award for Thailand 2016 – Large Capitalization

FROST & SULLIVAN 2016, Thailand Hospital of the Year

The University of Texas MD Anderson Cancer Center Houston, is proud to be a Sister Institution with BDMS

FROST & SULLIVAN 2016, Asia Pacific Medical Tourism Hospital of the Year

Himess Analytics Stage 6, EMRAM

JCI 2016

Advanced HA 2015

QUALITY GUARANTEED BDMS @S4;T'Z5BT@$TE<EĂž$TEbM c6 CT7E2T;_9 T_9WDC$S;b;9Z$_'EÄ O% TD 6S*+R_Mf;c6 +T$ET*ISG7GO6 44 = 9Wgc6 ES<$TEES<EO*+T$L8T<S;7 T*e 9SÄŚ*+T$O*' $EBT'ES2<TG`GRBT'_O$-; @E OC@S4;T$TE<EĂž$TE _@Ä?Ä&#x17D;OLE T*'ITC_-Ä gOCSÄĽ;bM $S<>[ ES<<EĂž$TE9Z$';

ICT EXCELLENCE AWARDS 2016, Business Intelligence for Bangkok Emergency Service (BES) In the Category of Knowledge Management Project

ICT EXCELLENCE AWARDS 2016, Smart ICU In the Category of Core Process Improvement Project

ICT EXCELLENCE AWARDS 2016, Wattanosoth Early Detectiion Cancer (Personalized Medicine) In the Category of Innovation Project

09

08

04

01

07

'5R$EEC$TE <EþKS9 14

11

13

14

06

05

03

02

12

10

­®« JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5;TD`@9D OEZ5 _> TLISL6Vk =ER:T;$EEC$TE<EþKS9 02. ;TD`@9D +ZG_6- DJLZ;9ET$ZG EO*=ER:T;$EEC$TE<EþKS9 03. ;TD`@9D =ET_LEþ2 =ETLT99O*aOL8 =ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR$EEC$TE>[ OU;ID$TEbMÂ&#x2030; 04. JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5;TD`@9D LS;7 JVEþ JEC5W $EEC$TEOVLER 05. ;TD`@9D -T7Eÿ 6I*_;7E $EEC$TE 06. ;TD=ER6VK2 9W)$ZG $EEC$TE 07. JTL7ET+TED 'GV;V$;TD`@9D OZ6C '-þ;9E $EEC$TEOVLER 08. ;TD-IGV7 _JEK2_C:W$ZG $EEC$TEOVLER 09. ;TDJEÿB@ LTELTL $EEC$TEOVLER 10. ;TD:*-SD +þEOG*$E5 $EEC$TE ®®« ;TDIÿERI*' +þ77 CV7EBT@ $EEC$TEOVLER 12. `@9D MÂ&#x2030;V*=ECTBE5 =ETLT99O*aOL8 $EEC$TE 13. ;TDLC<S7V OZ9SDLT* $EEC$TEOVLER 14. ;TDOS2 9O*`7* $EEC$TE

15

=ERIS7V$EEC$TE `GR>[ <EþMTE < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦

16

IZ4V$TEJX$KT

Ļ %S NFE öĀćüĉì÷ćúĆ÷ăĆöïĎøŤÖ đ÷ĂøöîĊ Ļ 'BDIBS[U GVS $IJSVSHJF Ēóì÷ÿõćøĆåăĆöïĎøŤÖ đ÷ĂøöîĊ Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøüĉì÷ćýćÿêøŤÖćøĒóì÷ŤÙúĉîĉÖ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

=ERL<$TE5

Ļ ñϚߊü÷øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜÿćíćøèÿč× Ļ ðøąíćîøćßüĉì÷ćúĆ÷ýĆú÷Ēóì÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ đú×ćíĉÖćø øćßüĉì÷ćúĆ÷ýĆú÷Ēóì÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ ðøąíćîòść÷üĉßćÖćø ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒóì÷ÿöćÙöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ ÙèïéĊÙèąĒóì÷ýćÿêøŤ ýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ îć÷ÖĒóì÷ÿõć Ļ îć÷ÖĒóì÷ÿöćÙöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîóøąïøöøćßĎðëĆöõŤĄ Ļ øĂÜðøąíćîöĎúîĉíĉøćÜüĆúÿöđéĘÝđÝšćôŜćöĀĉéú

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; Ļ ĕöŠöĊ

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ðøąíćîÖúčŠöÿëćïĆîòřÖĂïøöĒóì÷ŤđÞóćąìćÜĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ÙèąÖøøöÖćøÙüïÙčöÖćøðøąÖĂïēøÙýĉúðş øĂÜðøąíćî ýĉøĉøćßöĎúîĉíĉ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đÝšćóøą÷ćđüßÖĉÝ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúđÝšćóøą÷ć ÝĈÖĆé öĀćßî

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîÖĆî÷ć÷î +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5 ;TD`@9D OEZ5 _> TLISL6Vk =ER:T;$EEC$TE<EþKS9 OTDZ ´¶ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîč ïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿĎ öøÿĒúąïčêč øìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîč ĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

17

IZ4V$TEJX$KT

Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷Ēóì÷ýćÿêøŤ Ļ üčçĉïĆêø ĀúĆÖÿĎêøüĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø õćÙøĆåøŠüöđĂÖßî øčŠîìĊę

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

=ERL<$TE5

Ļ ÿöćßĉÖÿõćîĉêĉïĆââĆêĉĒĀŠÜßćêĉ Ļ ÿöćßĉÖüčçĉÿõć Ļ ĂćÝćø÷ŤõćÙüĉßćýĆú÷ýćÿêøŤ ēøÜó÷ćïćúýĉøĉøćß

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg;

ÖøøöÖćø ðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćø ïøĉþìĆ ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđü÷ŤÿēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ öĊđéĊ÷ ĒĂîéŤ ïøĂéÙćÿêĉĚÜ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĉîÿĀÖú ÝĈÖĆé

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ êĆĚÜĒêŠðŘ +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþMTE Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ đðŨîïĉéć×ĂÜ Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë ÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì

CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

;TD`@9D =ET_LEþ2 =ETLT99O*aOL8 =ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR $EEC$TE>[ OU;ID$TEbM =ER:T;$EEC$TE<EþMTE$EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC OTDZ µ° =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

18

IZ4V$TEJX$KT

Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ Diplomate of American Board of Surgery Ļ Fellow American College of Surgeons Ļ Fellow American College of Chest Physicians Ļ Fellow Royal College of Surgeons of Thailand

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

=ERL<$TE5

Ļ ĀĆüĀîšćòść÷ýĆú÷Öøøö ÿëćïĆîöąđøĘÜĒĀŠÜßćêĉ Ļ ñĎšĂĈîü÷Öćø ēøÜó÷ćïćúÖøčèćóĉìĆÖþŤ Ļ ñĎšĂĈîü÷Öćø ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; Ļ ĕöŠöĊ

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ êĆĚÜĒêŠðŘ +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþMTE Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

;TD`@9D +ZG_6- DJLZ;9ET$ZG EO*=ER:T;$EEC$TE<EþKS9$EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC$EEC$TE<EþMTE$EEC$TELEEMT`GR@Ċ+TE5T' T7O<`9; OTDZ µ± =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

19

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøéšćîðäĉïĆêĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ÖúčŠöõĎöĉõćÙ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ $MJOJDBM "TTJTUBOU 1SPGFTTPS PG 1BFEJBUSJDT $PMMFHF PG .FEJDJOF 1FOOTZMWBOJB 4UBUF 6OJWFSTJUZ 1FOOTZMWBOJB 64" Ļ $IBJSNBO PG UIF #PBSE +BNFTPO 1IZTJDJBO )PTQJUBM 0SHBOJ[BUJPO /FX $BTUMF 1FOOTZMWBOJB 64" Ļ 1SFTJEFOU -BXSFODF *OEFQFOEFOU 1IZTJDJBO "TTPDJBUJPO -BXSFODF $PVOUZ 1FOOTZMWBOJB 64" Ļ 1IZTJDJBO &YFDVUJWF +BNFTPO )FBMUI 4ZTUFN /FX $BTUMF 1FOOTZMWBOJB 64" Ļ 5SBJOJOH DPVSTFT JO 2" 63 3. "NFSJDBO #PBSE PG 2VBMJUZ "TTVSBODF 6UJMJ[BUJPO 3FWJFX 1IZTJDJBOT 64"

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; Ļ ĕöŠöĊ

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé 3. ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú đöéĉÙ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ðøąíćîÖøøöÖćø # % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ðøąíćîÖøøöÖćø 4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE ðøąíćîÖøøöÖćø 4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE ðøąíćîÖøøöÖćø 1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE

;TD`@9D -T7Eÿ 6I*_;7E $EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC¬$EEC$TE<EþMTE=ER:T;_+ TM; T9Wg=1V<S7V$TEª$TE`@9D `GR=ER:T;'5R>[ <EþMTEJ[;D $TE`@9D $EZ*_9@

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîđöþć÷î +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþMTE Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

OTDZ ´¯ = IZ4V$TEJX$KT

Ļ 'FMMPX "NFSJDBO $PMMFHF PG .FEJDBM 2VBMJUZ Ļ $FSUJųFE "NFSJDBO #PBSE PG 2VBMJUZ "TTVSBODF 6UJMJ[BUJPO 3FWJFX 1IZTJDJBOT Ļ 'FMMPX "NFSJDBO "DBEFNZ PG 1FEJBUSJDT Ļ $FSUJųFE "NFSJDBO #PBSE PG 1FEJBUSJDT Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

Ļ üčçĉïĆêø ĀúĆÖÿĎêøüĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø øčŠîìĊę

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

20

IZ4V$TEJX$KT

Ļ îĉêĉýćÿêøŤïĆèæĉê ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ Ļ đîêĉïĆèæĉêĕì÷ Ļ ýĉúðýćÿêøŤïĆèæĉê øĆåýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĈĒĀÜ

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg;

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćøøĂÜñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠĂćüčēÿòść÷ïøĉĀćø ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî íčøÖĉÝÿć÷ÖćøïĉîĒúąÿîćöïĉî

3. ÖøøöÖćø ïøĉþĆì íîïčøĊđöéĉđÙĉúđàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé 3. ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăú퍍ĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖđăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđàôéøĆÖ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đàôéøĆÖđàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđü÷ŤÿēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ öĊđéĊ÷ ĒĂîéŤ ïøĂéÙćÿêĉĚÜ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìóïøĉÖćøõćÙóČĚî ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïøĉÖćøõćÙóČĚîÖćøïĉîÖøčÜđìóđüĉúéŤĕôúìŤđàĂøŤüĉÿ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì éĆïïúĉüđĂôđĂÿóĊÝĊÙćøŤēÖš ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖøĎđöìŤđăšćÿŤ ÙúĆï ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĉîÿĀÖú ÝĈÖĆé 30. ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĕì÷ðŗēêøđúĊ÷öđàĂøŤüĉÿ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøćÿćììĂÜēĂÿë ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿïć÷ ÿïć÷ îĉđüýîŤ ÝĈÖĆé 33. ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿïć÷ ÿïć÷ îĉđüýîŤ ÿčē×ìĆ÷ ÝĈÖĆé ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîđöþć÷î +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþMTE Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

;TD=ER6VK2 9W)$ZG $EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC$EEC$TE<EþMTE`GR9Wg=EĀ$KT=ER:T;'5R>[ <EþMTE OTDZ ²µ =

CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

21

IZ4V$TEJX$KT

Ļ 1I % 5SPQJDBM .FEJDJOF -JWFSQPPM 6OJWFSTJUZ Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøÝćÖÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

%JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN %"1 øčŠîìĊę - Role of Compensation Committee

=ERL<$TE5

Ļ øĂÜĂíĉÖćøïéĊ òść÷ïøĉĀćø öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ ÙèïéĊ ÙèąđüßýćÿêøŤđ×êøšĂî öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ .FNCFS &YQFSU $PNNJUUFF PO 'PPE #PSOF 1BSBTJUJD %JTFBTFT 8)0

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; Ļ ĕöŠöĊ

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ êĆĚÜĒêŠðŘ +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

JTL7ET+TED _$WDE7V'5 Z ;TD`@9D L;S 7 JEV þ JEC5W $EEC$TEOVLER¬=ER:T;$EEC$TE7EI+LO<=ER:T;$EEC$TELEEMT`GR@Ċ+TE5T' T7O<`9; OTDZ µ¯ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

22

IZ4V$TEJX$KT

Ļ ðøĉââć üìï üĉì÷ćýćÿêøŤÖćøĒóì÷Ť öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ øąéĆïðøĉââćēì ðøĉââć óï ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ ðøĉââć ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøüĉßćßĊóßĆĚîÿĎÜìćÜÖćøĒóì÷Ť ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú Ļ øąéĆïðøĉââćđĂÖ ðøĉââć üü Ăć÷čøýćÿêøŤ Ēóì÷ÿõć Ļ $FSUJųDBUF SFTFBSDI GFMMPXTIJQ USBJOJOH JO (BTUSPFOUFSPMPHZ BU 6OJWFSTJUZ PG $BMJGPSOJB 4BO %JFHP 64"

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPSTa$FSUJųDBUJPOa1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

Ļ &YFDVUJWF 1SPHSBN Ķ4USBUFHZ BOE *OOPWBUJPO GPS #VTJOFTTFT JO "TJB 4*#" .BTTBDIVTFUUTa*OTUJUVUF PG 5FDIOPMPHZ Sloan School of Management

=ERL<$TE5

Ļ ÙèïéĊÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú Ļ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøĂĈîü÷Öćø ēøÜó÷ćïćúýĉøĉøćßðŗ÷öĀćøćßÖćøčè÷Ť Ļ ĀĆüĀîšćõćÙüĉßćĂć÷čøýćÿêøŤ ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú Ļ øĂÜñĎšĂĈîü÷ÖćøēøÜó÷ćïćúýĉøĉøćß Ļ ñϚߊü÷ÙèïéĊòść÷ÖćøýċÖþćĀúĆÜðøĉââć ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg;

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ïøĉþìĆ ÿöĉêđĉ üß ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ĂíĉÖćøïéĊöĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîđöþć÷î +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

JTL7ET+TED 'GV;V$ ;TD`@9D OZ6C '-þ;9E

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ 'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

$EEC$TEOVLER OTDZ ³¯ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîč ïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿĎ öøÿĒúąïčêč øìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîč ĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

23

IZ4V$TEJX$KT

Ļ ðøĉââćēìïøĉĀćøíčøÖĉÝ ÖćøđÜĉî

6OJWFSTJUZ PG 4PVUIFSO $BMJGPSOJB 64" Ļ ðøĉââćêøĊ ÿć×ćđìÙîĉÙÖćøĒóì÷Ť ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêø "VEJU $PNNJUUFF 1SPHSBN "$1 øčŠîìĊę Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêø ĀúĆÖÿĎêø ÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ øčŠîìĊę Ļ üčçĉïĆêø ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷

=ERL<$TE5

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì ēøĒ÷úàĊøćöĉÙĂčêÿćĀÖøøö ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì úĉôüĉęÜĒúîéŤĒÙððŗêĂú ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg;

ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþìĆ ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĒúąÖøøöÖćøÿøøĀćóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ïøĉþìĆ ĒĂĘéüćîàŤ ĂĉîôĂøŤđößĆîę đìÙēîēú÷Ċ ÝĈÖĆé öĀćßî

3. ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþìĆ đÖĊ÷øêĉíîć×îÿŠÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþìĆ ÿčíćÖĆâÝîŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ×ĆîíŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøčÿ ÝĈÖĆé

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîđöþć÷î +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ 'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

;TDJEÿB@ LTELTL $EEC$TEOVLER¬$EEC$TE7EI+LO<$EEC$TELEEMT`GR@Ċ+TE5T' T7O<`9; OTDZ ³­ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

24

IZ4V$TEJX$KT

Ļ øĆåýćÿêøŤöĀćïĆèæĉê ïøĉĀćøøĆåÖĉÝ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ Ļ ðøĉââćïĆêø üĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø øčŠî Ļ đîêĉïĆèæĉêĕì÷ ÿĈîĆÖĂïøöÖãĀöć÷ĒĀŠÜđîêĉïĆèæĉê÷ÿõć Ļ ðøĉââćêøĊ îĉêĉýćÿêøŤïĆèæĉê đÖĊ÷øêĉîĉ÷öéĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

Ļ %JSFDUPS $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN %$1 øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

=ERL<$TE5

Ļ ĂíĉïéĊÖøöýčúÖćÖø Ļ øĂÜðúĆéÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ñĎšêøüÝøćßÖćøÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ øĂÜĂíĉïéĊÖøöÿøøóÿćöĉê Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøøþĆì ðøąÖĆîÿĉîđßČęĂĂčêÿćĀÖøøö×îćé÷ŠĂö ï÷ÿ

Ļ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÖćøĕôôŜćîÙøĀúüÜ Ļ øĂÜðøąíćî ïøĉþĆì ìŠćĂćÖćý÷ćîĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ øĂÜðøąíćî ïøĉþĆì ìĊ ēĂ ìĊ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøÖùþãĊÖć ÿĈîĆÖÜćîÖùþãĊÖć Ļ ÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøđîêĉïĆèæĉêÿõć

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg;

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đĀöøćßóĆçîćìĊęéĉî ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćø ïøĉþĆì ýøĊøćßć ăćøŤđïĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîđöþć÷î

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ 'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

;TD-IGV7 _JEK2_C:W$ZG $EEC$TEOVLER$EEC$TELEEMT`GR@Ċ+TE5T' T7O<`9; OTDZ ³¶ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîč ïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿĎ öøÿĒúąïčêč øìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîč ĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

25

IZ4V$TEJX$KT

Ļ ðøĉââćêøĊ ÙèąïøĉĀćøíčøÖĉÝ ÿć×ćÖćøêúćé öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÖøčÜđìó

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; ÖøøöÖćø ïøĉþĆì Ēÿîÿĉøĉ ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

øĂÜÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćø ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąðøąÖĆîõĆ÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đĂÿ üĊ ìĊ óøĘĂóđóĂøŤêĊĚ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂĘö đĂÿ ÙćøŤđàúúŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąĂĂēêšđàúÿŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂÿ ìĊ ĂĂēêšđàúÿŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂÿ ĂćøŤ ĂĂēêšđàúÿŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂÿ đÙ ĂĂēêšēöïĉú ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ ÖøčŢð öĉêàĎĂĂēêšđàúúŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊđĂĘöéĊ ĂĂēêšđàúÿŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ ÝĊ ÙćøŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đóĂøŤđôÙ ĂĂēêšÙćøŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊđĂßéĊ ĂĂēêšđàúúŤ ÝĈÖĆé

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîđöþć÷î +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþMTE Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

;TD:*-SD +þEOG*$E5 $EEC$TE¬$EEC$TE<EþMTE OTDZ ²´ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

26

IZ4V$TEJX$KT

Ļ ïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê ÿëćïĆîïĆèæĉêóĆçîïøĉĀćøýćÿêøŤ /*%"

Ļ îĉêĉýćÿêøŤïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ĀúĆÖÿĎêø 3PMF PG $IBJSNBO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ ĀúĆÖÿĎêø "VEJU $PNNJUUFF 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ ĀúĆÖÿĎêø %JSFDUPS "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

Ļ ĀúĆÖÿĎêøõćÙøĆåøŠüöđĂÖßî ðøĂ øčŠî üĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø

=ERL<$TE5

ךćøćßÖćøÖćøđöČĂÜ Ļ øĆåöîêøĊߊü÷üŠćÖćøÖøąìøüÜöĀćéĕì÷ Ļ øĆåöîêøĊߊü÷üŠćÖćøÖøąìøüÜÙöîćÙö Ļ ìĊęðøċÖþćøĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜđìÙēîēú÷Ċ ÿćøÿîđìýĒúąÖćøÿČęĂÿćø ךćøćßÖćøðøąÝĈ Ļ øĂÜðúĆéÖøąìøüÜÙöîćÙö Ļ ĂíĉïéĊÖøöĕðøþèĊ÷Ťēìøđú× Ļ ĂíĉïéĊÖøöĂčêčîĉ÷öüĉì÷ć

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg;

ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿćöćøëđìúÙĂö ÝĈÖĆé öĀćßî

ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîíĆîüćÙö +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ 'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

;TDLC<S7V OZ9SDLT* $EEC$TEOVLER OTDZ µ­ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîč ïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿĎ öøÿĒúąïčêč øìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîč ĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

27

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPS $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN %$1 øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

Ļ %JSFDUPS "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ ĀúĆÖÿĎêøðøąÖćýîĊ÷ïĆêøíøøöćõĉïćú ÿëćïĆîóøąðÖđÖúšć ÿĈĀøĆïñĎšïøĉĀćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ðíó

Ļ "EWBODFE .BOBHFNFOU )BSWBSE #VTJOFTT 4DIPPM &YFDVUJWF &EVDBUJPO 1SPHSBN ".1 6 4 " Ļ ĀúĆÖÿĎêø üêì øčŠî

=ERL<$TE5

Ļ øĂÜðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ÖúčŠö ĒúąñĎšĂĈîü÷ÖćøēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ øĂÜñĎšĂĈîü÷Öćø ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ øĂÜñĎšĂĈîü÷Öćø ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß Ļ ñϚߊü÷ÙèïéĊ òść÷ìøĆó÷ćÖøïčÙÙú ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ ñϚߊü÷ÙèïéĊ òść÷ÖĉÝÖćøîĆÖýċÖþć ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú ðøąÿïÖćøèŤìćÜÖćøĒóì÷Ť Ļ ĂćÝćø÷Ť õćÙüĉßćýĆú÷ýćÿêøŤ ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ $MJOJDBM BOE 3FTFBSDI 'FMMPX ýĆú÷ÖøøöêŠĂöĕøšìŠĂ )BNNFSTNJUI )PTQJUBM 6OJUFE ,JOHEPN

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; Ļ ĕöŠöĊ

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉÙĆú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé 3. ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĉîÿĀÖú ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøąîĆîìŤõøèŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøćÿćììĂÜēĂÿë ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿïć÷ ÿïć÷ îĉđüýîŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿïć÷ ÿïć÷ îĉđüýîŤ ÿčē×ìĆ÷ ÝĈÖĆé ĂćÝćø÷Ťóĉđýþ õćÙüĉßćýĆú÷ýćÿêøŤ ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ êĆĚÜĒêŠđéČĂîöÖøćÙö

`@9D M V*=ECTBE5 =ETLT99O*aOL8 $EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC=ER:T;'5R>[ <EþMTE$GZ C ® OTDZ ±´ =

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE

IZ4V$TEJX$KT

Ļ '3$4 (MBTH 3PZBM $PMMFHF PG 1IZTJDJBOT BOE 4VSHFPOT PG (MBTHPX Ļ .4D JO 4VSHJDBM 4DJFODF *NQFSJBM $PMMBHF PG 4DJFODF 5FDIOPMPHZ BOE .FEJDJOF 6OJWFSTJUZ PG -POEPO 6OJUFE ,JOHEPN Ļ %JQMPNB JO $MJOJDBM 4DJFODF öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ Ēóì÷ýćÿêøïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

Ļ đðŨîïčêø×ĂÜ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠ

CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

28

IZ4V$TEJX$KT

Ļ îĉêĉýćÿêøŤïĆèæĉê ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ îĉÿĉêđÖŠćéĊđéŠîðŘ ÙèąîĉêĉýćÿêøŤ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

Ļ îĉêĉýćÿêøŤöĀćïĆèæĉê --.

6OJWFSTJUZ PG 1FOOTZMWBOJB Ļ đîêĉïĆèæĉêĕì÷ ĒúąđðŨîìîć÷ÙüćöÝćÖðøąđìýĕì÷ÙîĒøÖ ìĊęÿĂïđðŨîđîêĉïĆèæĉêøĆåîĉü÷ĂøŤÙĕéš

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPS $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN %$1

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ ĀúĆÖÿĎêøñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜ øčîŠ ìĊ ę üêì ÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøêúćéìčî

=ERL<$TE5

Ļ ÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþìĆ ÝĊđĂĘöđĂĘö ĒÖøööĊ ę ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĕöđîĂøŤ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćøĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì ĒñŠîéĉîìĂÜ óøĘĂóđóĂøŤêĊĚ éĊđüúúĂðđöšîìŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø 'SBTFS BOE /FBWF -JNJUFE ïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĀúĆÖìøĆó÷ŤĔîÿĉÜÙēðøŤ

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg;

ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąðøąíćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþìĆ Öćøïĉîĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî íîćÙćøĕì÷óćèĉß÷Ť ÝĈÖĆé öĀćßî

3. ÖøøöÖćø ïøĉþìĆ đïĂøŤú ęĊ ÷čÙđÖĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąðøąíćîÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî ïøĉþìĆ ĕì÷óćèĉß÷ŤðøąÖĆîßĊüêĉ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþìĆ ïĉÖě àĊ àčðđðĂøŤđàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

4FOJPS 1BSUOFS ïøĉþĆì üĊøąüÜÙŤ ßĉîüĆçîŤ ĒúąđóĊ÷ÜóîĂ ÝĈÖĆé üĉì÷ćÖø×ĂÜÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

îĆïêĆĚÜĒêŠđøĉęöÖŠĂêĆĚÜ 3. üĉì÷ćÖø×ĂÜÿëćïĆîóøąðÖđÖúšć

;TDIÿERI*' +þ77 CV7EBT@

ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ ðŘ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîêčúćÙö +U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ 'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

$EEC$TEOVLER¬$EEC$TE7EI+LO< OTDZ ²¶ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîč ïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿĎ öøÿĒúąïčêč øìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîč ĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

29

IZ4V$TEJX$KT

Ļ #BDIFMPSĴT %FHSFF PG 4DJFODF #VTJOFTT "ENJOJTUSBUJPO 'JOBODF

4BO 'SBODJTDP 4UBUF 6OJWFSTJUZ 64" Ļ "EWBODFE &YFDVUJWF 1SPHSBN "&1

,FMMPHH 4DIPPM PG .BOBHFNFOU /PSUIXFTUFSO 6OJWFSTJUZ *- 64" Ļ &YFDVUJWF 1SPHSBN GPS 4FOJPS .BOBHFNFOU &914.

'JTDBM 1PMJDZ 3FTFBSDI *OTUJUVUF 'PVOEBUJPO 5IBJMBOE

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøÝćÖÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

%JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN %"1

%JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN %$1

.POJUPSJOH UIF *OUFSOBM "VEJU 'VODUJPO .*"

"VEJU $PNNJUUFF 1SPHSBN "$1

.POJUPSJOH UIF 4ZTUFN PG *OUFSOBM $POUSPM BOE 3JTL .BOBHFNFOU .*3

Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøĀúĆÖÿĎêøñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ øčŠîìĊę ÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøêúćéìčî üêì

Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøĀúĆÖÿĎêøíøøöćõĉïćúìćÜÖćøĒóì÷Ť ÿĈĀøĆïñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ øčŠîìĊę ðíó

=ERL<$TE5

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đăúìŤ đîĘêđüĉøŤÙ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú đöéĉÙ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĉÙøĉîìøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; Ļ ĕöŠöĊ

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ÖøøöÖćø ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé 3. ÖøøöÖćø ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì đðćēú đöéĉÙ ÝĈÖĆé ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćøïøĉþĆì ĕìøìĂÜ óøŢĂóđóĂøŤêĊĚ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ĕìøìĂÜíčøÖĉÝ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÿĈîĆÖÖãĀöć÷üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜ ÝĈÖĆé ERDR_IGT$TE6UE*7U`M; * Ļ đéČĂî êĆĚÜĒêŠđéČĂîđöþć÷î

;TDOS2 9O*`7* $EEC$TE¬=ER:T;'5R>[ <EþMTE$GZ C $GZ C ² OTDZ ±¯ =

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9

Ļ đøĉęöðøąßčöÖøøöÖćøÙøĆĚÜĒøÖêĆĚÜĒêŠÖćøðøąßčöÙøĆĚÜìĊę

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

CW'Z5LC<S7V$EEC$TE7TC$0MCTD `GRcC CWGS$K5R 7 O*M TC7TC=ER$TJ%O*'5R$EEC$TE$U$S<7GT69Z; Ļ Ĕߊ =ERIS7V$TE$ER9U>V6$0MCTDb;ERDR ®­ = D O;MGS* Ļ ĕöŠöĊ

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

30

IZ4V$TEJX$KT

Ļ ðøĉââćēìéšćîïøĉĀćøíčøÖĉÝ ÿć×ćÖćøđÜĉîÖćøíîćÙćø

öĀćüĉì÷ćúĆ÷îĂøŤìđìĘÖàĆÿÿđêì ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć Ļ ðøĉââćêøĊđýøþåýćÿêøŤïĆèæĉê đÖĊ÷øêĉîĉ÷ö ÖćøđÜĉîĒúąÖćøÙúĆÜ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ĀúĆÖÿĎêø ĶîĆÖïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜéšćîÖćøóĆçîćíčøÖĉÝĂčêÿćĀÖøøö ĒúąÖćøúÜìčîķ üíĂ øčŠîìĊę ÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøíčøÖĉÝĒúąĂčêÿćĀÖøøö Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøĀúĆÖÿĎêøñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ øčŠîìĊę ÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøêúćéìčî üêì êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ 5-$" -FBEFSTIJQ %FWFMPQNFOU 1SPHSBN Ķ&OIBODJOH $PNQFUJUJWFOFTTķ ÝĆéēé÷ ÿöćÙöïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĕì÷ øŠüöÖĆïÿëćïĆî *.% Ļ ĀúĆÖÿĎêøÖćøđöČĂÜÖćøðÖÙøĂÜĔîøąïĂïðøąßćíĉðĕê÷ ÿĈĀøĆïîĆÖïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ øčŠîìĊę ÿëćïĆîóøąðÖđÖúšć ððø

Ļ Successful Formulation & Execution of Strategy $MBTT ÝĆéēé÷ ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ %JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÝĆéēé÷ ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ 'JOBODJBM &YFDVUJWF %FWFMPQNFOU 1SPHSBN øčŠîìĊę ÝĆéēé÷ The Thai *OTUJUVUF PG #BOLJOH BOE 'JOBODF GPS &YFDVUJWFT GSPN 'JOBODJBM *OTUJUVUJPOT Ļ "QQMJFE *OUFSOBUJPOBM .BOBHFNFOU 1SPHSBN 4XFEFO ÝĆéēé÷øĆåïćúÿüĊđéî

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøĂćüčēÿ òść÷üćèĉßíîÖĉÝ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøĂćüčēÿ òść÷ÖćøđÜĉî ïøøþĆìđÜĉîìčîĂčêÿćĀÖøøöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg;

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

;T*;FCG ; ODOgU

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé 3. ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

=ER:T;_+ TM; T9Wg<EþMTE6 T;$TE_*þ; OTDZ ²¶ =

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîč ïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿĎ öøÿĒúąïčêč øìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîč ĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

31

IZ4V$TEJX$KT

Ļ üčçĉïĆêøñĎšđßĊę÷üßćâ ÿć×ćÖčöćøđüßýćÿêøŤ ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć Ļ üčçĉïĆêøñĎšđßĊę÷üßćâ ÿć×ćõĎöĉĒóš ĒúąĀĂïĀČé ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷Öćøòść÷Ēóì÷Ť ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøýĎî÷ŤēøÙõĎöĉĒóšĒúąĀĂïĀČéÖøčÜđìó

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; Ļ ĕöŠöĊ

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ÝĈÖĆé 3. ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüĉì÷ć ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ÝĈÖĆé ÙèąÖøøöÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøüĉì÷ćýćÿêøïĆèæĉê ÿć×ćüĉßćðãĉïĆêĉÖćøÞčÖđÞĉîÖćøĒóì÷Ť öĀćüĉì÷ćúĆ÷øĆÜÿĉê

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

;TD`@9D 7F5 +TEZCGV ;V 9 =ER:T;? TD`@9D OTDZ ³³ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

32

IZ4V$TEJX$KT

Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÿć×ćêÝüĉì÷ć ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ĀúĆÖÿĎêø ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøíøøöćõĉïćúÿĈĀøĆïñĎšïøĉĀćøìćÜÖćøĒóì÷Ť øčŠîìĊę ÿëćïĆîóøąðÖđÖúšć Ļ ĀúĆÖÿĎêø ÖćøðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖøõćÙøĆåøŠüöđĂÖßî üĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø ÿëćïĆîüĉßćÖćøðŜĂÜÖĆîðøąđìý üðĂ

Ļ ÖćøïøĉĀćøÜćîõćÙøĆåĒúąÖãĀöć÷öĀćßî øčŠîìĊę ÿëćïĆîóøąðÖđÖúšć Ļ %JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN øčŠî ÿöćÙöïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĕì÷ Ļ "EWBODFE .BOBHFNFOU 1SPHSBN 8IBSUPOĴT #VTJOFTT 4DIPPM öĀćüĉì÷ćúĆ÷đóîàĉúđüđîĊ÷ Ļ )PTQJUBM .BOBHFNFOU 1SPHSBN /BUJPOBM 6OJWFSTJUZ PG 4JOHBQPSF Ļ .JOJ .#" 1SPHSBN öĀćüĉì÷ćúĆ÷ïĎøóć Ļ 5-$" -FBEFSTIJQ %FWFMPQNFOU 1SPHSBN ÿöćÙöïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĕì÷

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂïöÝ ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9+69R_<WD;OYg; ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

$TE6UE*7U`M; *b;<EþKS9OYg;

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

;TD`@9D $F7Iþ9D _GVJOZ7LTM$[G =ER:T;_+ TM; T9Wg<EþMTE*T;$GT*=ER:T;'5R>[ <EþMTEOTIZaL$GZ C ® OTDZ ³­ =

MCTD_M7Z

* ÝĈîüîĀčšîč ïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿĎ öøÿĒúąïčêč øìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîč ĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

33

a'E*LE T*$TE8YOMZ ;%O*$GZ C 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶

BPK 99.7

BRH 100.0

SVH 95.8

BKH 91.4 SSH 66.8

BHH 98.8

BCM 100.0

BNH 91.5

BST 100.0 Irving 92.0

BSH 100.0

PIH 100.0

BTH 99.8

BSN 100.0

N Health 98.7

First Health 95.8 SV Holding 95.8

TPK 44.5 BCH 99.7

BMR 100.0

BKY 100.0

BPH 97.3

BCR 100.0

BUD 100.0

ßČęĂ÷ŠĂ

ßČęĂïøĉþĆì

ANB BCH BCM B-Cop BCR BDMS Acc BDMS Inter BDMS Inter Sing BDMS Training BH BHH

ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤđàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé #%.4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE #%.4 *OUFS 1UF -UE ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé

ßČęĂ÷ŠĂ BHI BIO BKH BKN BKY BMR BNH BPD BPH BPIB BPK

BPL 100.0

BKN 100.0

SCH 100.0 SVH Inter 80.0

BDMS Inter Sing 100.0

ßČęĂïøĉþĆì ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþìĆ ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊÿę Ť ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé

E ODGR

N Health Asia 100.0

BDMS Inter 100.0

90

%Āh;c=

BHI 99.9

PPCL 98.6

N Myanmar 60.0

PT1 98.6 BPIB 100.0

N Cambodia 100.0 RPH 100.0

PLP 100.0 PT2 97.8

BDMS Acc 100.0

PLS 93.6 PT3 96.8

BDMS Training 100.0

BIO 95.0

GLS 100.0

Save Drug 100.0

ANB 100.0

RBH 100.0

PLC 85.2

B-Cop 100.0 N Health Patho

PTS 74.8

PTN 99.8

95.0 BSD 100.0

ßČęĂ÷ŠĂ BPL BPM BRH BSD BSH BSN BST BTH BUD First Health GHP

BPM 100.0

ßČęĂïøĉþĆì

ßČęĂ÷ŠĂ

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđàôéøĆÖ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜóïćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎŜé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

GLS Irving KDH N Cambodia N Health N Health Asia Nhealth Patho N Myanma MP PIH PLC

ßČęĂïøĉþĆì ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂĂøŤüĉęÜ đßĂøĉđéî đĂÿ ĂĊ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉúđàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

/ )FBMUI $BNCPEJB $P -UE ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé / )FBMUI "TJB 1UF -UE ïøĉþĆì đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüĉì÷ć ÝĈÖĆé / )FBMUI .ZBONBS $P -UE ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆîę Ēîú ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé

E ODGR

50-89 BPD 84.0

RAH 80.0

KDH 63.4

ßČęĂ÷ŠĂ PLP PLS PPCL PPFP PT 1 PT 2 PT 3 PTN PTS RAH RAM RBH

E ODGR

20-49

S.R. Property 49.0

RAM 38.2

Siem Reap 49.0

BH 23.9

PPFP 49.0

Udon Pattana 25.1

MP 87.0

ßČęĂïøĉþĆì ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

"OHLPS 1JTJUI $P -UE ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé

GHP 45.5

ßČęĂ÷ŠĂ RPH S.R. Property Save Drug SCH Siem Reap SSH SV Holding SVH SVH Inter TPK Udon Pattana

ßČęĂïøĉþĆì 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE 4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE ïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé 4JFN 3FBQ *OWFTNFOU $P -UE ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂÿ üĊ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

4BNJUJWFK *OUFSOBUJPOBM $P -UE ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúđìóćÖø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé

BDMS

Center of Excellence (CoE) ยฟร ร ร 7ERM;S$8X*$TEL *_LEรพCJS$DBT@%O*<Z'GT$E`7 GR? TDbM C9W $S KR 'ITCE[ `GR'ITC_-รฟDg I-Tย _,@TR9T* $TE@S4;T_'Eฤ Og *CYO`GR_9'a;aGDW9T*$TE`@9D bM 9;S LCSDOD[_ LCO_@ฤ Oฤ LE T*'ITC9S6_9WDC `GR$ TIM; Tb;ER6S<LT$G b;$TEbM <Eรพ$TE'EO<'GZC$TEES$KTb;9Z$CV7 V 9WLg U'Sย c=$I T;S;ฤข 'YO$TE D$ER6S<=ERLV9:VBT@$TEbM <Eรพ$TE9T*$TE`@9D 9WgCW'ITC`%ฤ *`$E *b;ER6S<L[* L[ CT7E2T;9Wg6WDVฤก* $I T ;S;ฤก 'YO$TE$ TIL[' ITC_= ; Center of Excellence Network (CoE) 6 ID$TECZ* CS;ฤฅ @S4;T JS$DBT@b;`7 GRaE*@DT<TGb; ร รฒร ร รจรทรบรฒรตรฎ bM 'EO<'GZC$TEES$KT9Z$aE' 7TC'Z5BT@ CT7E2T;LT$G ร รฒรฌรฑรท ร รฒรฐรฐรฌรถรถรฌรฒรฑ ร รฑรทรจรตรฑรครทรฌรฒรฑรครฏ ยฅร ร ร ยฆ `GR$TEE ICCYO9T*6 T;$TE`@9D $S<L8T<S;-Sฤฆ;;U%O*aG$ b;$TED$ER6S<CT7E2T;bM 9S6_9WDC$S<7 T*=ER_9J $TE$ TIL[ ร รจรฑรทรจรต รฒรฉ ร รปรฆรจรฏรฏรจรฑรฆรจ ร รจรทรบรฒรตรฎ ยฅร รฒร ยฆ ;Sฤข; CWMSIb+MGS$LU'Sย ยฒ =ER$TE OS;c6 `$ $TE6[`G>[= I D ยฅร รครทรฌรจรฑรท ร รครตรจยฆ ;O$_M;YO+T$CT7E2T;$TEES$KT@DT<TG9S6_9WDC$S<aE*@DT<TG -S;ฤข ;U%O*aG$`G I 'ITC@E OC%O*ER<<$TEL *7 O>[= I D9S*ฤข b;`GR7 T*=ER_9Jb;9Z$ER<<$TE%;L * c6 8$[ _7EรฟDC$TEcI OD T*_= ;CT7E2T;`GRCW=ERLV9:VBT@ _@ฤ Oฤ 'Z5BT@-รฟI7รพ %O*>[= I Db;- I*_IGTIรพ$F7 $TEIรพ+DS `GRLE T*LEE' >G*T;9T*Iรพ-T$TE ยฅยพรฆรครงรจรฐรฌรฆ ร รจรถรจรครตรฆรซ ยฃ ร รธรฅรฏรฌรฆรครทรฌรฒรฑรถยฆ L;S<L;Z; bM C$W TE' ;'I T`GRIรพ+DS 'ITCE[9 T*$TE`@9D OD T*7 O_;YOg * CW$TE`G$_=GWDg ;`GR_EรฟD;E[= ERL<$TE5 6 T;$TEIรพ+SD EIC8X*_>D`@E >G*T;9T*Iรพ-T$TEb;ER6S<=ER_9J`GR;T;T-T7V $TELO;`GR? $O<EC ยฅร รจรครฆรซรฌรฑรช ยฃ ร รตรครฌรฑรฌรฑรชยฆ bM $<S 9WC`@9D @DT<TG 7GO6+;<Z'GT$E`>;$ 7 T*e _@ฤ Oฤ _@ฤ Cฤ @[;'ITCE[` GR'ITC_-รฟDg I-Tย 7S*ฤข `7 'ITCE[9 IฤกS c= 'ITCE[_ ,@TR9T* `GR'ITCE[` << LMLT%T $TELE T*_'Eฤ O% TD'ITCE ICCYO ยฅร รผรฑรจรตรชรฌรฝรครทรฌรฒรฑยฆ a6D$TE`G$_=GWDg ;`GRbM 'ITC- ID_MGYO6 T; % OC[G9T*Iรพ-T$TE $TEIรพ+SD `GR$TE? $O<EC$S<aE*@DT<TGb;_'Eฤ O 'ITCE ICCYO$S<L8T<S;9T*$TE`@9D b;7 T*=ER_9J ยฅยพรฉรฉรฌรฏรฌรครทรฌรฒรฑยฆ CW$TE9U*T;E IC$S;b;6 T; *T;Iรพ-T$TE $TE@S4;T*T;Iรพ+SD 7GO6+;`G$_=GWgD;'ITCE[ _@ฤ ฤ OEO*ES<$TE6[`G`GRES$KT>[ = ID BTDb7 $TE_= ; ร รตรธรถรทรจรง ร รจรครฏรทรซรฆรครตรจ ร รจรทรบรฒรตรฎ 9Wg`%ฤ *`$E *DVฤก*%ฤ h;

9 K/ *.>&>1 /D I#* I A. L7-Ä&#x201D;

8 K/ *.>&>1 /D I#* 9D /

1 K/ *.>&>1 /D I#* 6?%= >%L7sÄ&#x201D;

2 K/ *.>&>16-@!@I3 6D Ä&#x20AC;-3è# =-*Ä&#x201E; >

3 K/ *.>&>16-@!I@ 3 4/é% /è%#/Ä&#x2DC;

7 4

K/ *.>&>1/9.=1 *%-I's

K/ *.>&>1*s>M# 2

6 K/ *.>&>1 /D I#* *=#.>

5 K/ *.>&>1 /D I#* ,EI P!

1

K/ *.>&>1 /D I#* 6?%= >%L7sÄ&#x201D;

9

K/ *.>&>1 /D I#* I A. L7-Ä&#x201D;

8

K/ *.>&>1 /D I#* 9D /

2

CoE K/ *.>&>16-@!@I3 6D Ä&#x20AC;-3è#

3

7 BDMS Centers of Excellence Network

K/ *.>&>16-@!@I3 4/é% /è%#/Ä&#x2DC;

4

K/ *.>&>1*s>M# 2

K/ *.>&>1/9.=1 *%-I's

5

K/ *.>&>1 /D I#* ,EI P!

6

K/ *.>&>1 /D I#* *=#.>

;aD<TD`GRBT@EIC $TE=ER$O<:ZE$V+

a'E*LE T*$TE8YOMZ ;%O*$GZ C<EþKS9

IþLSD9SJ; @S;:$V+ `GR`;I9T*6U_;V;$TE

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĶïøĉþĆìķ Ýé ìąđïĊ÷îÝĆéêĆĚÜ×ċĚîđöČęĂüĆîìĊę êčúćÙö Ĕîîćö ĶïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆéķ éšü÷ìčîÝéìąđïĊ÷îđøĉęöĒøÖ úšćî ïćì ēé÷đøĉęöđðŗééĈđîĉîÜćî ĶēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóķ đöČęĂüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ ĒúąîĈĀčšîđךćÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ đöČęĂüĆîìĊę êčúćÙö êŠĂöćĕéšÝéìąđïĊ÷î ĒðøÿõćóïøĉþìĆ đðŨîïøĉþìĆ öĀćßîÝĈÖĆé ĔîðŘ ÝîëċÜðŦÝÝčïîĆ ïøĉþìĆ öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îìĆÜĚ ÿĉîĚ ÝĈîüî úšćîïćì đðŨîìčî ìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü ÝĈîüî úšćîïćì ðŦÝÝčïîĆ ïøĉþìĆ đðŨîñĎðš øąÖĂïÖćøíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî×îćé ĔĀâŠ×ĂÜðøąđìý ēé÷öĊēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷Ĕîĕì÷ĒúąÖĆöóĎßć ÝĈîüîøüö ĒĀŠÜ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö éĈđîĉîÖćøõć÷ ĔêšßČęĂēøÜó÷ćïćú ÖúčŠö ÙČĂ ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÖúčŠöēøÜ ó÷ćïćúÿöĉêđĉ üß ēøÜó÷ćïćúïĊ đĂĘî đĂß ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúđðćēú ĒúąÖúčŠöēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú îĂÖÝćÖîĊĚ đÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÷ĆÜøüö ëċÜíčøÖĉÝìĊĔę ĀšÖćøÿîĆïÿîčîéšćîÖćøĒóì÷Ť ĕéšĒÖŠ íčøÖĉÝĀšĂÜðäĉïêĆ Öĉ ćø ìćÜÖćøĒóì÷Ť íčøÖĉÝñúĉê÷ć íčøÖĉÝñúĉêîĚĈđÖúČĂĒúąíčøÖĉÝøšćî×ć÷÷ć ĒúąđüßõĆèæŤ đðŨîêšî

üĉÿĆ÷ìĆýîŤ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÝąđðŨîÿëćîïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĔîøąéĆï êêĉ÷õĎöĉìĊęđðŨîđúĉýìĊęöĊöćêøåćîÿĎÜéšü÷ÙčèõćóĔîøąéĆïÿćÖúđóČęĂ ÙüćöĕüšüćÜĔÝĒúąóċÜóĂĔÝÿĎÜÿčé×ĂÜñĎšøĆïïøĉÖćø óĆîíÖĉÝ đøćöčŠÜöĆęîìĊęÝąđðŨîñĎšîĈĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęĕéšøĆï Öćø÷ĂöøĆïĔîøąéĆïöćêøåćîÿćÖúēé÷ĔßšđìÙēîēú÷ĊìĊęđĀöćąÿö ĒúąìĆîÿöĆ÷ ÖćøïøĉĀćøíčøÖĉÝìĊöę đĊ ÙøČĂ׊ć÷Ă÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóēé÷ ìĊöïčÙúćÖøìĊęöĊÙüćöÿćöćøë ÷ċéöĆęîđßĉéßĎöćêøåćîĒúąÝøĉ÷íøøö ĒĀŠÜüĉßćßĊó öčÜŠ öĆîę óĆçîćÙčèõćóïøĉÖćøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę ÜđóČĂę ðøąē÷ßîŤ ĒúąÙüćöóċÜóĂĔÝÿĎÜÿčé×ĂÜñĎšøĆïïøĉÖćø øüöëċÜÖćøđÝøĉâđêĉïēêìĊę öĆęîÙÜ×ĂÜĂÜÙŤÖø

40

$TE_=GWgD;`=G*`GR@S4;T$TE9WgLU'S

đóČĂę ĔĀšïøøúčëÜċ üĉÿ÷Ć ìĆýîŤéÜĆ ÖúŠćü ïøĉþìĆ ĕéšöĒĊ îüìćÜéĈđîĉîÖćø éĆÜêŠĂĕðîĊĚ éšćîēøÜó÷ćïćú Ļ êêĉ÷õĎöĉìĊęđðŨîđúĉý ÝĆéìĈēÙøÜÿøšćÜ ÖøąïüîÖćø ĒúąñúÜćî øąéĆïÿĎÜ ÿćöćøëđìĊ÷ïĕéšÖĆïĂÜÙŤÖøêêĉ÷õĎöĉìĊęđðŨîđúĉýøąéĆïēúÖ Ļ öćêøåćîÿĎÜ ðøĆïðøčÜöćêøåćîéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú éšćî ÖćøïøĉÖćø éšćîðøąÿĉìíĉõćóĒúąéšćîÖćøéĎĒúøĆÖþćÿĉÜę ĒüéúšĂö ÝćÖøąéĆïêêĉ÷õĎöĉĔĀšéĊđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ Ļ ÙčèõćóøąéĆïÿćÖú öĊÙüćöøŠüööČĂÖĆïĂÜÙŤÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤìęĊ öĊßĂęČ đÿĊ÷ÜøąéĆïēúÖ đóČĂę ĔĀšöÖĊ ćøøĆïøĂÜÙčèõćóĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø øąéĆïÿćÖú éšćîñĎšøĆïïøĉÖćø Ļ ÙüćöĕüšüćÜĔÝ ĔĀšÖćøøĆÖþćìĊęđîšîÙčèõćóĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ ĔîøćÙćìĊęđðŨîíøøöĒúąēðøŠÜĔÿ Ļ ÙüćöóċÜóĂĔÝ ĔĀšÖćøïøĉÖćøìĊđę ðŨîđúĉý ÿćöćøëüĆéñúđóČĂę ðøĆï ðøčÜĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ

ðŘ 2557 Ļ ìĊðę øąßčöĔĀâŠÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ đöČĂę üĆîìĊ ę đöþć÷î ĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉĔĀšïøĉþĆìđðúĊę÷îĒðúÜöĎúÙŠćĀčšîìĊęêøćĕüš×ĂÜ ïøĉþìĆ ÝćÖđéĉöĀčîš úą ïćì đðŨîĀčîš úą ïćì àċÜę ÝąÿŠÜñúĔĀš ÝĈîüîĀčîš ÿćöĆâÝéìąđïĊ÷î×ĂÜïøĉþìĆ đóĉöę ×ċîĚ ÝćÖđéĉö Āčîš đðŨî Āčîš ēé÷ìĊÿę éĆ ÿŠüîÖćøëČĂĀčîš ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš đéĉöÝąĕöŠĕéšøïĆ ñúÖøąìïÝćÖÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜöĎúÙŠćĀčîš ìĊêę øć ĕüšéĆÜÖúŠćüĒêŠĂ÷ŠćÜĔé ĒúąìčîÝéìąđïĊ÷îĒúąìčîßĈøąĒúšü×ĂÜ ïøĉþìĆ Ýą÷ĆÜÙÜöĊÝĈîüîđìŠćđéĉöēé÷ïøĉþìĆ ĕéšéĈđîĉîÖćøĒúąöĊñú êĆĚÜĒêŠ đöþć÷î Ļ ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ÙøĆÜĚ ìĊ ę đöČĂę üĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜïøĉþĆì öĊöêĉĂîčöĆêĉÖćøĂĂÖĒúąđÿîĂ×ć÷ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó DPOWFSUJCMF CPOET ðøąđõìĕöŠéĂš ÷ÿĉìíĉ ĒúąĕöŠöðĊ øąÖĆî àċÜę ñĎëš ĂČ Āčîš ÖĎ š ÿćöćøëĔßšÿìĉ íĉĒðúÜÿõćóđðŨîĀčîš ÿćöĆâ×ĂÜïøĉþìĆ ĕéš êúĂéĂć÷č×ĂÜĀčîš ÖĎ š ĔîüÜđÜĉîÝĈîüîĕöŠđÖĉî úšćîïćì ĀøČĂ ĔîđÜĉîÿÖčúĂČęîĔîÝĈîüîđìĊ÷ïđìŠć

41

ìĆĚÜîĊĚ đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ïøĉþĆìĕéš×ć÷ĀčšîÖĎšĒðúÜ ÿõćó ĔîüÜđÜĉîøüö úšćîïćì ĔĀšĒÖŠñúšĎ ÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý ìĆĚÜÝĈîüî ēé÷ÖĈĀîéĂĆêøćñúêĂïĒìî×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó DPOWFSUJCMF CPOET đðŨîðøąđõìĕöŠöéĊ ĂÖđïĊ÷Ě [FSP DPVQPO

ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ ó ý ĒúąĕéšéĈđîĉîÖćøÝéìąđïĊ÷î àČĂĚ ×ć÷Āčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćó ĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤÿÜĉ ÙēðøŤ 4JOHBQPSF &YDIBOHF 4FDVSJUJFT 5SBEJOH -JNJUFE đöČĂę üĆîìĊ ę ÖĆî÷ć÷î øć÷úąđĂĊ÷éĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóĔîÿŠüîìĊę đøČęĂÜךĂöĎúĀúĆÖ ìøĆó÷ŤĒúąñĎšëČĂĀčšî

Ļ ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ÙøĆÜĚ ìĊ ę đöČĂę üĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö öĊöêĉĂîčöêĆ Öĉ ćøđóĉöę ìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî ïćì ÝćÖìčîÝéìąđïĊ÷îđéĉö ïćì đðŨîìčîÝéìąđïĊ÷î ĔĀöŠ ïćì ēé÷ÖćøĂĂÖĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčî ÝĈîüî Āčîš öĎúÙŠćĀčîš ìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ĒïŠÜđðŨî Ö ĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčîđóČęĂøĂÜøĆïÖćøĒðúÜÿõćó×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜ ÿõćóÝĈîüîĕöŠđÖĉî Āčšî đðŨîÖćøÝĆéÿøøĀčšî ÿćöĆâđóĉęöìčîÝĈîüîĕöŠđÖĉî Āčšî öĎúÙŠćĀčšîìĊę êøćĕüšĀčšîúą ïćì ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîÝéìą đïĊ÷îßĈøąĒúšü×ĂÜïøĉþìĆ đóČĂę øĂÜøĆïÖćøĔßšÿìĉ íĉĒðúÜÿõćó ×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó Ēúą × Āčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîĒïïöĂïĂĈîćÝìĆüę ĕð (FOFSBM .BOEBUF

ÝĈîüîĕöŠđÖĉî Āčîš ÖćøÝĆéÿøøĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčî ĒïïöĂïĂĈîćÝìĆüę ĕðĒïŠÜđðŨîÝĆéÿøøĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîÝĈîüî ĕöŠđÖĉî Āčîš ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîÝéìą đïĊ÷îßĈøąĒúšü×ĂÜïøĉþìĆ đóČĂę đÿîĂ×ć÷ĔĀšĒÖŠðøąßćßîìĆüę ĕð

ĒúąÝĆéÿøøĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîÝĈîüîĕöŠđÖĉî Āčîš ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîÝéìąđïĊ÷îßĈøąĒúšü×ĂÜïøĉþĆì đóČęĂđÿîĂ×ć÷ĔĀšĒÖŠïčÙÙúĔîüÜÝĈÖĆé ēé÷üĉíĊĔéüĉíĊĀîċęÜĀøČĂ ìĆÜĚ ÿĂÜüĉíøĊ üöÖĆîĒúšüÝąĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîÝéìąđïĊ÷î ßĈøąĒúšü×ĂÜïøĉþĆì è üĆîìĊęÙèąÖøøöÖćøöĊöêĉĔĀšđóĉęöìčî ĀøČĂÙĉéđðŨîÝĈîüîìĆĚÜÿĉĚîĕöŠđÖĉî Āčšî Ļ đöČęĂüĆîìĊę öÖøćÙö ÿöđéĘÝóøąđìóøĆêîøćßÿčéćĄ ÿ÷ćöïøöøćßÖčöćøĊ ìøÜđðŨîðøąíćîĔîóĉíĊđðŗéĒóøÙúčöðŜć÷ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕßîŠćìćüîŤ àċÜę đðŨîēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ×îćé đêĊ÷Ü êĆÜĚ Ă÷ĎìŠ ëęĊ îîđ÷ćüøćß ēé÷đðŗéĔĀšïøĉÖćøĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø ĔîüĆîìĊę óùýÝĉÖć÷î

Ļ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊę ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą ĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó đßĊ÷ÜĔĀöŠ Ă÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø đöČęĂüĆîìĊę ÖøÖãćÙö ēøÜ ó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ đðŨîēøÜó÷ćïćúđĂÖßî×îćé đêĊ÷Ü êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊę ĂĈđõĂđöČĂÜđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĆÜĀüĆéđßĊ÷ÜĔĀöŠ

42

Ļ ïøĉþìĆ ĕéšêÜĚĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĔîîćöïøĉþìĆ ÖøčÜđìóđàôéøĆÖ ÝĈÖĆé éšü÷ ìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî ïćì ēé÷ïøĉþĆìđךćëČĂĀčšî ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą đóČĂę úÜìčîàČĂĚ Āčîš ìĆÜĚ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé àċęÜðøąÖĂïíčøÖĉÝÝĆéÝĈĀîŠć÷ĒúąÙšćðúĊÖÿĉîÙšć ðøąđõì÷ć ĂćĀćøđÿøĉö đüßõĆèæŤ ĒúąđÙøČĂę ÜöČĂĒóì÷Ťõć÷ĔêšßĂęČ ìćÜÖćøÙšć 4"7& %36( ñŠćîøšćîÙšćĒúąÿć×ćøüöìĆÜĚ ÿĉîĚ ðøąöćè ÿć×ćìĆęüðøąđìý

Ļ ïøĉþĆìĕéšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠõć÷ĔêšßČęĂïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćú ÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé àċęÜöĊìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî úšćîïćì ĒïŠÜĂĂÖđðŨîĀčîš ÿćöĆâÝĈîüî Āčîš öĎúÙŠć Āčîš ìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ēé÷ïøĉþìĆ đðŨîñĎëš ĂČ Āčîš ĔîÿĆéÿŠüîðøąöćè øšĂ÷úą đóČęĂđךćàČĚĂĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé àċÜę éĈđîĉîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî Ĕîîćö ēøÜó÷ćïćúÿîćöÝĆîìøŤ ìĊęÝĆÜĀüĆéîÙøðåö ĒúąđðŨîđÝšć ×ĂÜĂćÙćøēøÜó÷ćïćúđöČĂÜđóßø ìĊęÝĆÜĀüĆéđóßøïčøĊ ēé÷éĈđîĉî ÖćøĒúšüđÿøĘÝđöČĂę üĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö è üĆîēĂîÖĉÝÖćø ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé ĕéšøïĆ ēĂîÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćú ÿîćöÝĆîìøŤ ĒúąēøÜó÷ćïćúđöČĂÜđóßø îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜĕéšøĆïēĂî Āčîš ÿćöĆâ×ĂÜïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúđìóćÖø ÝĈÖĆé ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ĒúąĀčîš ÿćöĆâ×ĂÜïøĉþìĆ Ö üÿčóú ÝĈÖĆé àċÜę ðøąÖĂïÖĉÝÖćø ēøÜó÷ćïćúđöČĂÜøćß ìĊęÝĆÜĀüĆéøćßïčøĊ ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą Ļ ïøĉþìĆ ĕéšêÜĚĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ Ĕîîćö ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ĂĉîđêĂøŤđîßĆîę Ēîú ÝĈÖĆé öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî ïćì ĒïŠÜĂĂÖđðŨîĀčîš ÿćöĆâÝĈîüî Āčîš öĎúÙŠćĀčîš ìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ēé÷ïøĉþìĆ ëČĂĀčîš øšĂ÷úą đóČĂę đךćàČĂĚ ĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì õĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ăĂÿðŗêĂú ÝĈÖĆé àċęÜðøąÖĂïíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîîćö ĶēøÜó÷ćïćúÿĉøēĉ øÝîŤķ àċÜę đðŨîēøÜó÷ćïćú×îćéđêĊ÷Ü đêĊ÷Ü ĔîÝĆÜĀüĆéõĎđÖĘê Ļ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊïę øĉþìĆ ëČĂĀčîš øšĂ÷úą ĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî Ă÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø đöČęĂüĆîìĊę óùýÝĉÖć÷î ēøÜó÷ćïćú ÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî đðŨîēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ×îćé đêĊ÷Ü êĆĚÜ Ă÷ĎŠìĊęĂĈđõĂđöČĂÜ×ĂîĒÖŠî ÝĆÜĀüĆé×ĂîĒÖŠî Ļ 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE àċęÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊę ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą ĕéšđðŗéēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú óîöđðâ Ă÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø đöČęĂüĆîìĊę óùýÝĉÖć÷î ēøÜó÷ćïćú øĂ÷Ćú óîöđðâ đðŨîēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ×îćé đêĊ÷Ü êĆÜĚ Ă÷ĎŠ ìĊęđöČĂÜóîöđðâ ðøąđìýÖĆöóĎßć

Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÷ÖøąéĆïĂĊÖ×ĆîĚ đóČĂę ÖćøøĆÖþćñĎðš üś ÷Ă÷ŠćÜđêĘö ýĆÖ÷õćó đðŗéêĆü ĶđìÙēîēú÷ĊñćŠ êĆéñŠćîÖúšĂÜ ĒñúđúĘÖ öĉêķĉ ìĊę ߊü÷đóĉöę ÙüćöĒöŠî÷ĈĔîÖćøñŠćêĆé ĔĀšĒóì÷ŤđĀĘîøć÷úąđĂĊ÷éđßĉÜúċÖ ĕéšßĆéđÝî öĊøą÷ąÙüćöúċÖõćóđÿöČĂîñŠćêĆéĂ÷ĎŠĔîìšĂÜ×ĂÜñĎšðśü÷ ìĈĔĀšĒñúñŠćêĆéđúĘÖ ĂćÖćøđÝĘïðüé×ĂÜïćéĒñúîšĂ÷ÖüŠćÖćøñŠćêĆé đðŗéĒïïđéĉö ĒúąôŚŪîêĆüđøĘü ēé÷îĈøŠĂÜĔĀšïøĉÖćø ýĎî÷ŤĀúĆÖ ĕéšĒÖŠ ÙúĉîÖĉ ýĆú÷ÖøøöìĆüę ĕð ýĎî÷Ťÿ×č õćóÿêøĊÖøčÜđìó ĒúąýĎî÷Ť ēøÙìćÜđéĉîðŦÿÿćüąÖøčÜđìó ×÷ć÷×Ăïđ×êÖćøøĆÖþćëċÜēøÙöąđøĘÜ ïćÜßîĉé Ăćìĉ öąđøĘÜúĈĕÿšĔĀ⊠öąđøĘÜêŠĂöúĎÖĀöćÖ öąđøĘÜÖøą đóćąĂćĀćø Ļ ēøÜó÷ćïćúđðćēú đöēöđøĊ÷ú îüöĉîìøŤ õć÷ĔêšÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜ ïøĉþìĆ ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî ĕéšđðúĊ÷ę îßČĂę ēøÜó÷ćïćú đðŨî ēøÜó÷ćïćúóâćĕì îüöĉîìøŤ ĒúąĕéšöÖĊ ćøðøĆïðøčÜÙčèõćó ÖćøĔĀšïøĉÖćøĒúąöćêøåćîìćÜÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ēé÷öĊìĊö Ēóì÷ŤñĎšđßĊę÷üßćâđÞóćąìćÜ ĒúąđóĉęöđìÙēîēú÷ĊìćÜÖćøĒóì÷Ť ìĊìę îĆ ÿöĆ÷ óøšĂöĔĀšÖćøéĎĒúøĆÖþćēøÙìĊöę ÙĊ üćöàĆïàšĂî đðŨîĕðêćö öćêøåćîđéĊ÷üÖĆïđÙøČĂēøÜó÷ćïćúóâćĕì Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ðøąÖĂïéšü÷ ēøÜó÷ćïćú ÙČĂ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝÖøčÜđìó ĒúąēøÜó÷ć ïćúüĆçēîÿë ĕéšøĆïøćÜüĆúßîąđúĉýēÙøÜÖćøýĎî÷ŤïøĉÖćøÞčÖđÞĉî #BOHLPL &NFSHFODZ 4FSWJDFT #&4 ĒúąēÙøÜÖćø 01% 1BUJFOU 'MPX ĔîðøąđõìēÙøÜÖćøóĆçîćÖøąïüîÖćøĀúĆÖ $PSF 1SPDFTT *NQSPWFNFOU 1SPKFDU ÝćÖ 5IBJMBOE *$5 &YDFMMFODF "XBSET ēé÷ ÿöćÙöÖćøÝĆéÖćøíčøÖĉÝĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ đóČęĂ÷Ö÷ŠĂÜĀîŠü÷ÜćîìĊęöčŠÜđîšîðøĆïðøčÜóĆçîćÖćø ÖøąïüîÖćøõć÷ĔîĂÜÙŤÖø úéÙüćöàĚĈàšĂî×ĆĚîêĂîÖćøìĈÜćî úéêšîìčîđóĉöę ðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñú đóĉöę ÙüćöøüéđøĘüĒúą úéÙüćöñĉéóúćéĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîõć÷ĔîĂÜÙŤÖø

43

Ļ ēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝÖøčÜđìóđðŗéĀšĂÜñŠćêĆéĕăïøĉé )ZCSJE 03

đðŨîĀšĂÜñŠćêĆéìĊđę ÙúČĂę îêĆüĕéšĂ÷ŠćÜĂĉÿøą ĂÜýć óøšĂöøąïï ÖćøîĈõćóđĂÖàđø÷ŤĒïï 'MFY NPWF )FBSU /BWJHBUPS Ēúą 4PGUXBSF )FBSU /BWJHBUPS àċÜę ÿćöćøëëŠć÷õćóĀĆüĔÝĕéšìÖč öčö Ă÷ŠćÜúąđĂĊ÷é öĊýÖĆ ÷õćóĔîÖćøñŠćêĆéđðúĊ÷ę îúĉîĚ ĀĆüĔÝìćÜÿć÷ÿüî ĀøČĂÖćøàŠĂöúĉĚîĀĆüĔÝĀøČĂĔÿŠ×üéđúČĂéĔîđÿšîđúČĂéĔĀâŠēé÷Ĕßš đÙøČęĂÜ 'MVPSPTDPQZ ìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćó ÝčéđéŠî×ĂÜĀšĂÜñŠćêĆé ĕăïøĉé ÙČĂîĈýĆÖ÷õćó×ĂÜĀšĂÜÿüîĀĆüĔÝĒúąĀšĂÜñŠćêĆéĀĆüĔÝĒúą đÿšîđúČĂéöćøüöÖĆîĕüšĔîĀšĂÜđéĊ÷ü ĔîÖøèĊìñęĊ ðšĎ üś ÷öĊðâŦ ĀćĒìøÖàšĂî ÖĘÿćöćøëìĈÖćøñŠćêĆéĕéšìîĆ ìĊ ēé÷ĕöŠêĂš Ü÷šć÷đêĊ÷ÜĀøČĂ÷šć÷ĀšĂÜ

Ļ ÿöđéĘÝóøąđìóøĆêîøćßÿčéćĄ ÿ÷ćöïøöøćßÖčöćøĊ đÿéĘÝĄ đðŨî ĂÜÙŤðøąíćîĔîóĉíđĊ ðŗéðøąßčöüĉßćÖćøøŠüö ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ðøąÝĈðŘ đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ðøąÖĂïéšü÷ ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćú ÙČĂ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ĒúąēøÜó÷ćïćúđðćēú đöēöđøĊ÷ú ĒúąēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú Ĕî ðøąđìýÖĆöóĎßć ĔîĀĆüךà Ķ(FU )FBMUIZ (FU 3FBEZ GPS "4&"/ $PNNVOJUZķ đóČĂę ìøÜÿŠÜđÿøĉöÖćøðøąÿćîÙüćöøŠüööČĂĔîÖćø éĎĒúÿč×õćóĂîćöĆ÷ðøąßćßîßćüĕì÷ìčÖđóýìčÖüĆ÷ óøšĂöÖĆï óĆçîćéšćîüĉßćÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ĒúąÖćøÿćíćøèÿč×ĕì÷ĔĀšđÖĉé ÖćøïĎøèÖćøĔîéšćîêŠćÜė ĂĊÖìĆÜĚ đñ÷ĒóøŠýÖĆ ÷õćóéšćîÖćøĒóì÷Ť ĒúąÙüćöóøšĂöìćÜÿćíćøèÿč××ĂÜðøąđìýĕì÷ÿĎðŠ øąßćÙöĂć đàĊ÷î "&$ ĒúąýĎî÷ŤÖúćÜìćÜÖćøĒóì÷Ťîćîćßćêĉ Üćî 8PSME )FBSU %BZ Ļ ïøĉþìĆ ÷ÖøąéĆïöćêøåćîÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĂÖĊ ×ĆîĚ ÝĆé ÜćîĒëúÜ׊ćüđðŗéêĆü Ķ# F9DIBOHF øąïïÖćøđßČęĂöē÷Üåćî ךĂöĎúĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿŤéćš îđüßøąđïĊ÷îøąĀüŠćÜēøÜó÷ćïćúĔîÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóķ îĈøŠĂÜĔßšĔîÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ĒúąēøÜó÷ćïćúđðćēú đóČĂę đóĉöę ÙčèõćóĔîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú úé ÙüćöñĉéóúćéìćÜÖćøøĆÖþć đóČęĂüćÜøćÖåćîÿĎŠÖćøÖšćü×ċĚîđðŨî đöéĉđÙĉúăĆï×ĂÜĂćđàĊ÷îĂ÷ŠćÜđêĘöêĆü

Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđðŗé ĶïšćîýĎî÷ŤÿöĂÜ #SBJO 1PXFS ÿöĂÜôŗê ßĊüêĉ đôŗøöŤ ķ ēé÷Ēóì÷ŤÿĀÿć×ćÝćÖ ÙúĉîÖĉ ĕéšĒÖŠ ÙúĉîÖĉ ðŜĂÜÖĆî ēøÙĀúĂéđúČĂéÿöĂÜ ÙúĉîĉÖúößĆÖ ÙúĉîĉÖÙüćöÝĈ ÙúĉîĉÖðüé ýĊøþą ĒúąÙúĉîÖĉ óćøŤÖîĉ ÿĆîĒúąÖćøđÙúČĂę îĕĀüñĉéðÖêĉ ĔĀšïøĉÖćø éĎĒúÿč×õćóÿöĂÜÙîĕךđêĘöøĎðĒïï Ļ ïøĉþìĆ đîßĆîę Ēîú đăĘúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé /IFBMUI ïøĉþìĆ Ĕî đÙøČĂ ĒúąÿĈîĆÖÜćîóĆçîćüĉì÷ćýćÿêøŤĒúąđìÙēîēú÷ĊĒĀŠÜßćêĉ ÿüìß ÖøąìøüÜüĉì÷ćýćÿêøŤĒúąđìÙēîēú÷Ċ ĕéšúÜîćöÙüćö øŠüööČĂéšćîÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćñúĉêõĆèæŤĒúąÜćîÿîĆïÿîčîÖćø ïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ēé÷ĔßšðøąÿïÖćøèŤĒúąÙüćöđßĊę÷üßćâ ×ĂÜ /IFBMUI ÖøąêčšîÖćøóĆçîćĂĂÖĒïïñúĉêõĆèæŤ üĆÿéč Ēúą ÖćøïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ĔĀšđÖĉéðøąÿĉìíĉõćó ĒúąñúĆÖéĆîĔĀš đÖĉéÖćøĔßšÜćîÝøĉÜÖĆïēøÜó÷ćïćúßĆĚîîĈìĆĚÜĔîðøąđìýĕì÷Ēúą êŠćÜðøąđìý đóČęĂúéÖćøîĈđךćĒúąĀüĆÜĔĀšðøąđìýĕì÷đðŨîýĎî÷Ť ÖúćÜÖćøïøĉÖćøéšćîÿč×õćó .FEJDBM )VC đóČęĂøĂÜøĆïÖćø đêĉïēêĔîõĎöĉõćÙĂćđàĊ÷î Ļ ýĎî÷ŤüÝĉ ÷Ć ÿč×õćóÖøčÜđìó ĕéšøïĆ ÖćøøĆïøĂÜÝćÖĂÜÙŤÖøøąéĆïîćîć ßćêĉ "0 'PVOEBUJPO ĔĀšđðŨî ĶýĎî÷ŤüÝĉ ÷Ć ìćÜÙúĉîÖĉ "0 $MJOJDBM 4UVEZ 4JUF "0$4$ ķ đóČęĂøĆïøĂÜÙüćöÿćöćøëĔîÖćøìĈüĉÝĆ÷ ìćÜÙúĉîĉÖ ĔîÖćøĂïøöïčÙúćÖø ĒúąöĊïìïćìÿĈÙĆâĔîÖćø ÙüïÙčöÙčèõćóÜćîüĉÝ÷Ć ìćÜÙúĉîÖĉ ĔîéšćîýĆú÷ýćÿêøŤĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤ ĒúąéšćîøĆÖþćÖćøïćéđÝĘïĒúąÙüćöñĉéðÖêĉ×ĂÜÖøąéĎÖĒúąÖúšćö đîČĚĂĔîðøąđìýĕì÷ĔĀšĂ÷ĎŠĔîöćêøåćîđéĊ÷üÖĆîÖĆïîćîćßćêĉ

ðŘ 2558 Ļ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊïę øĉþìĆ ëČĂĀčšîøšĂ÷úą ĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúýøĊøą÷ĂÜ Ă÷ŠćÜ đðŨîìćÜÖćøđöČęĂüĆîìĊę öÖøćÙö ēøÜó÷ćïćúýøĊøą÷ĂÜ đðŨîēøÜó÷ćïćúđĂÖßî×îćé đêĊ÷Ü êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊę êĈïúđßĉÜđîĉî ĂĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜ đóČęĂĔĀšïøĉÖćøúĎÖÙšćìĆęüĕðĒúąúĎÖÙšć ðøąÖĆîÿĆÜÙöĔîÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜ Ļ ïøĉþĆì øĂ÷Ćú ïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé Ķ3#)ķ àċęÜđðŨîïøĉþĆì ÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšîĂ÷ĎŠĔîÿĆéÿŠüîðøąöćèøšĂ÷úą úÜìčîàČĚĂ Āčîš ïøĉþìĆ đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêúĆ ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî Ķ()1ķ

àċęÜðøąÖĂïíčøÖĉÝñúĉêîĚĈ÷ćðøćýÝćÖđßČĚĂÿĈĀøĆïÞĊéđךćĀúĂé ēúĀĉêéĈ *OUSBWFOPVT 4PMVUJPOT ĕéšĒÖŠ îĚĈđÖúČĂ îĚĈêćúÖúĎēÙÿ ĒúąđüßõĆèæŤĂČęîė ēé÷ðŦÝÝčïĆîïøĉþĆì ëČĂĀčšî ()1 ñŠćî 3#) Ēúą ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜìčî ßĈøąĒúšü×ĂÜ ïøĉþìĆ đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêúĆ ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ïøĉþìĆ đðúĊ÷ę îßČĂę ÷ŠĂĀúĆÖìøĆó÷ŤìĔęĊ ßšĔîÖćøàČĂĚ ×ć÷ĀúĆÖìøĆó÷Ť ÝćÖ đéĉö Ķ#()ķ đðŨî Ķ#%.4ķ Ļ ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšî øšĂ÷úą ĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüßßúïčøĊ Ă÷ŠćÜ đðŨîìćÜÖćøĔîüĆîìĊ ę öĉëîč ć÷î ēøÜó÷ćïćúÿöĉêđĉ üßßúïčøĊ đðŨîēøÜó÷ćïćúìĆęüĕð×îćéÖúćÜÝĈîüî đêĊ÷Ü êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊę ëîîÿč×čöüĉì êĈïúïšćîÿüî ĂĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéßúïčøĊ đóČęĂøĂÜ øĆïñĎšøĆïïøĉÖćøĔîÝĆÜĀüĆéßúïčøĊ

44

Ļ ēøÜó÷ćïćúÿöĉêđĉ üßÿč×öč üĉì đðŗé $SJUJDBM $BSF $PNQMFY ýĎî÷Ť ÖćøĒóì÷ŤúĚĈÿöĆ÷øĆÖþćñĎšðśü÷ÙøïüÜÝøĔîøąéĆï 4UBUF PG UIF "SU ðøąÖĂïéšü÷ ĀšĂÜñŠćêĆéĔĀöŠ ĀšĂÜ ĀšĂÜÙúĂé ĀšĂÜ ĀîŠü÷ ìćøÖĒøÖđÖĉéõćüąüĉÖùêĉ ĒúąĀšĂÜĕĂàĊ÷ĔĎ ĀöŠÝĈîüî ĀšĂÜ ìĆÜĚ ĀöéîĊĚëĎÖĂĂÖĒïïÿõćóĒüéúšĂöđóČęĂĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĒÖŠ ýĆú÷Ēóì÷ŤĒúąìĊöó÷ćïćúĔĀšÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜđêĘö ýĆÖ÷õćóĂĊÖìĆÜĚ ĀšĂÜñŠćêĆéĔĀöŠìÜĚĆ ĀšĂÜ÷ĆÜðøąÖĂïĕðéšü÷đÙøČĂę ÜöČĂ Ēóì÷ŤĂîĆ ìĆîÿöĆ÷ đóĉöę öćêøåćîÙüćöðúĂéõĆ÷ĔîÖćøøĆÖþćñĎðš üś ÷ ĕéšĂ÷ŠćÜéĊđ÷Ċę÷ö Ļ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ÖúčöŠ ĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĕéšøïĆ øćÜüĆú ǰîĆÖïøĉĀćøēøÜó÷ćïćúéĊđéŠîĒĀŠÜßćêĉ ðøąÝĈðŘ ǰ ÝćÖ ý îó đÖþö üĆçîßĆ÷ ĂÜÙöîêøĊ ĔîÖćø ðøąßčöÿĆööîćüĉßćÖćøðøąÝĈðŘ è ÿëćïĆîïĈøćýîøćéĎø ÖøąìøüÜÿćíćøèÿč× ēé÷ÿöćÙöîĆÖïøĉĀćøēøÜó÷ćïćúðøąđìýĕì÷ ÙĆéđúČĂÖîĆÖïøĉĀćøēøÜó÷ćïćúìĊðę øąÿïÙüćöÿĈđøĘÝĔîÖćøìĈÜćî öĊñúÜćîđðŨîìĊęðøąÝĆÖþŤĒúąđðŨîêĆüĂ÷ŠćÜìĊęéĊĒÖŠÿćíćøèßîøüö ĕðëċÜĂÜÙŤÖøéšćîÿćíćøèÿč× ĔîÖćøðøąßčöÿĆööîćüĉßćÖćøðøąÝĈðŘ è ÿëćïĆîïĈøćýîøćéĎø ÖøąìøüÜÿćíćøèÿč× Ļ êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷øŠüöÖĆïüćøÿćøÖćøđÜĉîíîćÙćø öĂïøćÜüĆú ĶïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷îéšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤéđĊ éŠî 0VU TUBOEJOH *OWFTUPS 3FMBUJPOT "XBSET ķ ðøąÝĈðŘ ÿĈĀøĆï ïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷îìĊöę Ċ .BSLFU $BQJUBMJ[BUJPO öćÖÖüŠć úšćîïćìĔĀšĒÖŠïøĉþĆì Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀâŠĕéšøĆïðøąÖćýîĊ÷ïĆêøøĆïøĂÜ ÖøąïüîÖćøóĆçîćÙčèõćóÿëćîó÷ćïćú ×ĆĚîÖšćüĀîšć Ķ"E WBODFE )"ķ êćööćêøåćîēøÜó÷ćïćúĒúąïøĉÖćøÿč×õćó

Ļ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊïę øĉþìĆ ëČĂĀčšîøšĂ÷úą ĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúéĊïčÖ Ă÷ŠćÜđðŨî ìćÜÖćøĔîüĆîìĊę ÖøÖãćÙö ēøÜó÷ćïćúéĊïčÖ đðŨîēøÜ ó÷ćïćúđĂÖßî×îćé đêĊ÷Ü êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊę ëîîđÝšćôŜćêąüĆîêÖ êĈïúüĉßêĉ ĂĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéõĎđÖĘê đóČĂę éĎĒúÖúčöŠ úĎÖÙšćðøąÖĆî ßĊüĉê ðøąÖĆîĂčïĆêĉđĀêč óøï ĒúąēøÙìĊęĕöŠàĆïàšĂî ìčêĉ÷õĎöĉ Ùî ìĆęüĕðÿćöćøëđךćëċÜïøĉÖćøĕéšĔîøćÙćìĊęÙčšöÙŠćĔîÝĆÜĀüĆéõĎđÖĘê Ļ ïøĉþĆìÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ Ĕîîćö ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćú ÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé đóČĂę úÜìčîĔîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔî ÝĆÜĀüĆéđßĊ÷Üøć÷ ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷î úšćîïćì àċęÜïøĉþĆì đðŨîñĎšëČĂĀčšîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîÝéìąđïĊ÷î×ĂÜ ïøĉþĆì ēøÜ ó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé Ļ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ÝĈÖĆé đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊïę øĉþìĆ ëČĂĀčšîðøąöćèøšĂ÷úą ×ĂÜĀčšîìĊęĂĂÖĒúąÝĈĀîŠć÷ĒúšüìĆĚÜ Āöé đךćàČĂĚ ĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆÜĚ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ Ö üÿčóú ÝĈÖĆé àċęÜðøąÖĂïíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîÝĆÜĀüĆéøćßïčøĊõć÷ĔêšßČęĂ ēøÜó÷ćïćúđöČĂÜøćß ēé÷ßĈøąđðŨîÙŠćêĂïĒìîđðŨîđÜĉîÿéÝĈîüî ïćì óøšĂöøĆïēĂîĀîĊÿĚ îĉ ìĆÜĚ Āöé àċÜę öĊĂ÷ĎĕŠ öŠ đÖĉî úšćîïćì ĒúšüđÿøĘÝĔîüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î Ļ ÿöđéĘÝóøąđìóøĆêîøćßÿčéćĄ ÿ÷ćöïøöøćßÖčöćøĊ đÿéĘÝĄ ĕðìøÜ đðŨîðøąíćîĔîóĉíĊđðŗéÖćøðøąßčöüĉßćÖćøøŠüö ïøĉþĆì ÖøčÜđìó éčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ðøąÝĈðŘóčìíýĆÖøćß àċęÜ ðøąÖĂïĕðéšü÷ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúđðćēú ĒúąēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú ĔîĀĆüךà Ķ(MPCBM "MMJBODF UP &YDFMMFOU )FBMUI $BSFķ è ēøÜĒøöĂĉîđêĂøŤÙĂîêĉđîîêĆú

45

÷šć÷ñĎðš üś ÷ ñĎêš éĉ êćö ìĊöĒóì÷ŤĒúąó÷ćïćúñĎđš ßĊ÷ę üßćâ ìćÜĂćÖćý éšü÷ÙüćöøüéđøĘüìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìýĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó öćÖ÷ĉęÜ×ċĚî Ļ ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ êĆÜĚ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ßČĂę ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćø ìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé đóČęĂïøĉĀćøÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆììĊęĕöŠ đÖĊ÷ę üךĂÜēé÷êøÜÖĆïÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜēøÜó÷ćïćú öĊìîč ÝéìąđïĊ÷î úšćîïćì ĒúąïøĉþĆì đðŨîñĎšëČĂĀčšîøšĂ÷úą Ļ ïøĉþìĆ ĕéšêÜĚĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠßĂęČ ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ đüúđîÿ ÙúĉîÖĉ ÝĈÖĆé ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą đóČęĂàČĚĂìĊęéĉîïøĉđüèēÙøÜÖćø ðćøŤÙîć÷đúĉý àċÜę êĆÜĚ Ă÷ĎđŠ ú×ìĊ ę ëîîüĉì÷č Ē×üÜúčöóĉî Ċ đ×êðìčöüĆî ÝĈîüîđîČĚĂìĊęøüöðøąöćè ĕøŠ ĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜàċęÜðøąÖĂï éšü÷ĂćÙćøēøÜĒøöÿüĉÿēăđêĘú ðćøŤÙîć÷đúĉý ĂćÙćø 1SPNFOBEF øüöđðŨîöĎúÙŠćìĆÜĚ ÿĉîĚ ðøąöćè úšćîïćì ĒúąÜïðøąöćè úÜìčîĒúąðøĆïðøčÜìøĆó÷ŤÿĉîĂĊÖđðŨîÝĈîüîđÜĉîðøąöćè úšćîïćì đóČĂę óĆçîćēÙøÜÖćøýĎî÷Ťÿ×č õćóĒïïÙøïüÜÝø #%.4 8FMMOFTT $MJOJD àċÜę đðŨîíčøÖĉÝéšćîïøĉÖćøÿč×õćó öčÜŠ éĎĒúĔĀšñĔšĎ ßš ïøĉÖćøöĊÿč×õćóìĊęĒ×ĘÜĒøÜĔîĂÜÙŤøüöìĆĚÜéšćîøŠćÜÖć÷ĒúąÝĉêĔÝ øüöëċÜöĊĂć÷č÷Čî÷ćü -POHFWJUZ

Ļ ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé Ķđðćēúķ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšî ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ĕéšđךćàČĂĚ ĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆÜĚ Āöé×ĂÜ ïøĉþĆì đöē÷ēóúĊÙúĊîĉÙ ÝĈÖĆé Ķđöē÷ķ đðŨîïøĉþĆììĊęðøąÖĂï íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî×îćé đêĊ÷Üõć÷ĔêšßĂęČ ēøÜó÷ćïćú đöē÷ êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊę ëîîóĀúē÷íĉî đ×êÝêčÝĆÖø ÖøčÜđìóĄ ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆéĕéšßĈøąÙŠćēĂîÖĉÝÖćøĔĀšĒÖŠïøĉþĆì đöē÷ēóúĊ ÙúĊîĉÙ ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîđÜĉîìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ĒúąĕéšìĈ øć÷ÖćøđÿøĘÝÿĉĚîĔîđéČĂîöÖøćÙö ĒúąïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆéĕéšđóĉęöìčîÝéìąđïĊ÷î×ĂÜïøĉþĆìÝĈîüî úšćîïćì đðŨîìčîÝéìąđïĊ÷î úšćîïćì đóČęĂßĈøąøćÙćēĂîÖĉÝÖćø ×ĂÜïøĉþĆì đöē÷ēóúĊÙúĊîĉÙ ÝĈÖĆé Ļ ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé .FEJDQIBSNB ĔîđÙøČĂÖøčÜđìó éčÿĉêđüßÖćøĀøČĂ #%.4 đðŗéēøÜÜćîñúĉê÷ćĒĀŠÜĔĀöŠïîđîČĚĂìĊę ĕøŠ ĔîîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÿćÙø ÝĆÜĀüĆéÿöčìøÿćÙøađðŨî ēøÜÜćîñúĉê÷ćÙčèõćóìĊęÙøïÙøĆîéšü÷îüĆêÖøøöĒúąđìÙēîēú÷Ċ öćêøåćîÿćÖú đóČęĂêĂïøĆïÙüćöêšĂÜÖćøõć÷ĔîðøąđìýĒúą êŠćÜðøąđìý óøšĂöĀîčîõćÙÿćíćøèÿč×ađóĉęöēĂÖćÿÖćøđךćëċÜ ÷ćÙčèõćó öĆęîĔÝêĂïēÝì÷ŤÙîĕì÷ĒúąđĂđßĊ÷ éšü÷đìÙēîēú÷Ċ ñúĉê÷ćìĊęìĆîÿöĆ÷ ÙčèõćóĒúąöćêøåćîìĆéđìĊ÷öēøÜÜćî÷ćĔî êŠćÜðøąđìý

ÞïĆïđÞúĉöóøąđÖĊ÷øêĉÞúĂÜýĉøĉøćßÿöïĆêĉÙøï ðŘķ ÝćÖÖøą ìøüÜÿćíćøèÿč× ĔîÜćîóĉíĊđðŗé )" /BUJPOBM 'PSVN ÙøĆĚÜìĊę ìĊęàċęÜÿëćîó÷ćïćúñŠćîÖćøøĆïøĂÜĔî×ĆĚîîĊĚĒúšü ĒĀŠÜ ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúýĉøøĉ ćß ēøÜó÷ćïćúõĎöóĉ ú ĒúąēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ĕéšøĆïøćÜüĆú 52. #FTU 1SBDUJDFT JO 5IBJMBOE ÝćÖÖćøîĈđÿîĂñúÜćîìĊđę ðŨîĒïïĂ÷ŠćÜ ìĊéę Ċ 52. #FTU 1SBDUJDFT đøČĂę ÜĒîüìćÜÖćøÝĆéÖćøÿćøÿîđìý ĔîēøÜó÷ćïćú àċÜę đðŨîÖćøîĈÖćøïøĉĀćøøąïïÿćøÿîđìýđךćöć ÿîĆïÿîčîÖćøìĈÜćîĔîēøÜó÷ćïćú ĔîéšćîÖćøÝĆéÖćøÿćøÿîđìý ÿĈĀøĆïÖćøéĎĒúñĎðš üś ÷ĀîĆÖ $SJUJDBM $BSF *OGPSNBUJPO 4ZTUFN $$*4 ÿĈĀøĆïÿîĆïÿîčîÖćøéĎĒúñĎðš üś ÷đïćĀüćî &.3 TZTUFN

ÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøךĂöĎúÿćøÿîđìý Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÝĆîìïčø Ċ đÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕéšøïĆ øćÜüĆú 5IBJMBOE &OFSHZ "XBSET éšćîÖćøĂîčøÖĆ þŤóúĆÜÜćî ðøąđõì ĂćÙćøÙüïÙčöéĊđéŠî ÝćÖ ÖøąìøüÜóúĆÜÜćî Ļ ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ĒúąïøĉþìĆ đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊ ę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ĕéšøĆïøćÜüĆú Ă ÷ ÙüĂúĉêĊĚ ĂüĂøŤé đðŨîðŘìĊę ÿĂÜêĉéêŠĂÖĆî ÝćÖÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøĂćĀćøĒúą÷ć ðŘ 2559

$TE%DTDaE*@DT<TG_'EāO% TD `GR:ZE$V+9WgL;S<L;Z;6 T;$TE`@9D

Ļ ïøĉþìĆ øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖđăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨî÷ŠĂ÷ìĊïę øĉþìĆ ëČĂĀčîš øšĂ÷úą ĕéšđךćàČĂĚ Āčîš ÿŠüîìĊđę ĀúČĂìĆÜĚ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìó đăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüÿĉ đàÿ ÝĈÖĆé #)4 ÝćÖïøĉþìĆ đàćìŤĂÿĊ ìŤĒĂøŤ ÝĈÖĆé ìĈĔĀšđÙøČĂ #%.4 đðŨîñĎëš ĂČ Āčîš øšĂ÷úą Ĕî #)4 Ēúą #)4 ĕéšđóĉöę ìčîÝéìąđïĊ÷îÝćÖ úšćîïćì đðŨî úšćîïćì ēé÷ðŦÝÝčïîĆ #)4 ĔĀšïøĉÖćøđăúĉÙĂðđêĂøŤ 4LZ *$6 ÖćøđÙúČĂę î ÷šć÷ñĎðš üś ÷ÞčÖđÞĉîéšü÷đăúĉÙĂðđêĂøŤ ÝĈîüî úĈ ðøąÖĂïéšü÷ đăúĉÙĂðđêĂøŤ #)4 øčŠî &$ Ēúą đăúĉÙĂðđêĂøŤ #)4 øčŠî ) àċęÜóøšĂöðäĉïĆêĉÜćî ßĆęüēöÜđóČęĂߊü÷đĀúČĂñĎšðśü÷ ÞčÖđÞĉî đÿöČĂîĕéšøĆïÖćøøĆÖþćĔîĀšĂÜ *$6 êĆĚÜĒêŠđøĉęöđéĉîìćÜëċÜ ēøÜó÷ćïćúðúć÷ìćÜ Ļ ïøĉþìĆ ÖøčÜđìó đăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüÿĉ đàÿ ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷×ĂÜ ïøĉþìĆ đךćìĈÿĆââćđߊćđÙøČĂę ÜïĉîøčîŠ "53 ÝćÖïøĉþìĆ Öćøïĉî ÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî ÿĆââćöĊøą÷ąđüúć ðŘ đóČęĂĔßšđðŨî ĂćÖćý÷ćîĔîÖćøđÙúČĂę î÷šć÷ĒúąøĆÖþćñĎðš üś ÷×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔî đÙøČĂ #%.4 ĒúąđðŨîÖćøđÿøĉöýĆÖ÷õćóĔîÖćøøĆÖþćĒúąđÙúČĂę î

ēøÜÜćî÷ćĒĀŠÜĔĀöŠ×ĂÜ ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

46

4LZ *$6

47

ET*ISG`M *'ITCBT'B[CVb+

øćÜüĆú÷Ăéđ÷Ċę÷ö éšćîēÙøÜÖćøóĆçîćÖøąïüîÖćøĀúĆÖõć÷Ĕî $PSF 1SPDFTT *NQSPWFNFOU 1SPKFDUT ìĆĚÜ øćÜüĆúîĊĚđðŨî øćÜüĆúĒĀŠÜÙüćöđðŨîđúĉýìćÜéšćîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøđìÙēîēú÷Ċ ÿćøÿîđìýĒúąÖćøÿČĂę ÿćø Öćøðøą÷čÖêŤĔßšàĂôêŤĒüøŤĕì÷ĔîÖćø óĆçîćĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó

Ļ #%.4 ĕéšøĆïøćÜüĆú 5IF #FTU .BOBHFE $PNQBOZ "XBSE GPS 5IBJMBOE ı -BSHF $BQJUBMJ[BUJPO ÝćÖîĉê÷ÿćø "TJBNPOFZ àċęÜöĊÖćøüĆéñúÝćÖÙąĒîîēĀüêÝćÖîĆÖúÜìčîĒúą îĆÖüĉđÙøćąĀŤìüęĆ ēúÖ ēé÷öĊÖćøÝĆéÜćîøĆïøćÜüĆúĔîüĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ ìĊęēøÜĒøö $POSBE ăŠĂÜÖÜ

6 T;$TE`@9D `GRES$KT@DT<TG

Ļ ýĎî÷Ť×Ăš ÿąēóÖĒúą×šĂđ׊ćÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ðøąÖćý ÙüćöÿĈđøĘÝÖĆïđìÙîĉÙĔĀöŠĔîÖćøøĆÖþćēøÙÖøąéĎÖÿąēóÖđÿČęĂö éšü÷ ĶđìÙîĉÙÖćøñŠćêĆéđðúĊę÷îךĂÿąēóÖĒîüĔĀöŠĒïïĕöŠêĆé ÖúšćöđîČĂĚ ķ %JSFDU "OUFSJPS "QQSPBDI 5PUBM )JQ 3FQMBDF NFOU àċęÜđðŨîÖćøñŠćêĆéēé÷ÖćøđךćéšćîĀîšć ĕöŠêĆéÖúšćöđîČĚĂ øĂïךĂÿąēóÖ đÝĘïðüéîšĂ÷ ĒñúđúĘÖ đÙúČęĂîĕĀüÿąéüÖ õćüą ĒìøÖàšĂîîšĂ÷ ÿŠÜñúĔĀšñĎšðśü÷ôŚŪîêĆüĕéšđøĘü×ċĚî úéĂĆêøćÖćøđÖĉé ךĂÿąēóÖĀúčéĀúĆÜñŠćêĆé đóĉęöÙčèõćóßĊüĉêĔĀšÖĆïñĎšðśü÷öćÖ×ċĚî Ļ ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ĕéšøĆïøćÜüĆú Ă ÷ ÙüĂúĉêĊĚ ĂüĂøŤé đðŨîðŘìĊęÿćöêĉéêŠĂÖĆî ÝćÖÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøö ÖćøĂćĀćøĒúą÷ć øćÜüĆúéĆÜÖúŠćüđðŨîøćÜüĆúìĊęöĂïĔĀšĒÖŠÿëćî ðøąÖĂïÖćøìĊęöĊÙčèíøøö ĒúąÝøĉ÷íøøöĔîÖćøñúĉêñúĉêõĆèæŤ ÿč×õćóìĊęöĊöćêøåćîĒúąðúĂéõĆ÷ õć÷ĔêšÙĈ×üĆâ ĶÙčèõćó ðúĂéõĆ÷ ĔÿŠĔÝÿĆÜÙöķ Ļ ïøĉþìĆ ĕéšøïĆ øćÜüĆú ǰ5IBJMBOE T 5PQ $PSQPSBUF #SBOE ǰ ÿć×ćÖćøĒóì÷ŤđðŨîðŘìĊę êĉéêŠĂÖĆîéšü÷öĎúÙŠć ĒïøîéŤĂÜÙŤÖø úšćîïćì ÝćÖÙèąóćèĉß÷ýćÿêøŤĒúąÖćøïĆâßĊ Ýčāć úÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ĔîēĂÖćÿîĊ Ě Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćì ìĂÜēĂÿë ðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøÖúčöŠ a đðŨîñĎđš ךćøĆïøćÜüĆúÝćÖ ý îó ïĆèæĉêa đĂČĂĚ ĂćõøèŤ ĂíĉÖćøïéĊ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ĕéšøĆï øćÜüĆúÝćÖÿöćÙö ÖćøÝĆéÖćøíčøÖĉÝĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ 5." ÝćÖēÙøÜÖćø 5IBJMBOE *$5 &YDFMMFODF "XBSET ĕéšĒÖŠøćÜüĆú÷Ăéđ÷Ċ÷ę öēÙøÜÖćø îüĆêÖøøö *OOPWBUJPO 1SPKFDUT øćÜüĆú÷Ăéđ÷Ċ÷ę öéšćîēÙøÜÖćø ÝĆéÖćøÙüćöøĎš ,OPXMFEHF .BOBHFNFOU 1SPKFDUT Ēúą øćÜüĆú÷Ăéđ÷Ċę÷ö éšćîēÙøÜÖćøóĆçîćÖøąïüîÖćøĀúĆÖõć÷Ĕî Ļ ēøÜó÷ćïćúüĆçēîÿë đðŗéêĆüîüĆêÖøøöߊü÷ĔîÖćøêøüÝüĉîĉÝÞĆ÷ ēøÙöąđøĘÜéšü÷ đÙøČĂę ÜđóìàĊì Ċ ÿĒÖîøčîŠ ĔĀöŠ /FX 1&5 $5 óøšĂö øąïï ŴPX NPUJPO đðŨîđÙøČĂę ÜöČĂìĊÿę ćöćøëêøüÝüĉîÝĉ ÞĆ÷öąđøĘÜ ĕéšøüéđøĘüêĆÜĚ ĒêŠö×Ċ îćéđúĘÖĒúąöĊÙüćöĒöŠî÷Ĉ êúĂéÝîđóĉöę ēĂÖćÿ ĔîÖćøøĆÖþćēøÙöąđøĘÜĕéšĂ÷ŠćÜìĆîìŠüÜìĊĂĊÖéšü÷ ēé÷ēøÜó÷ćïćú üĆçēîÿëĕéšîĈđÙøČęĂÜ 1&5 $5 øčŠîĔĀöŠ ÝĈîüî đÙøČęĂÜìĊęĕéšøĆï ÖćøóĆçîćĔĀšööĊ ćêøåćîÿĎÜĒúąÙüćöìĆîÿöĆ÷đóČĂę øĂÜøĆïĂĆêøćìĊę đóĉęööćÖ×ċĚî×ĂÜñĎšðśü÷öąđøĘÜĕéšéĊ÷ĉęÜ×ċĚî

48

ÿöđéĘÝóøąđìóøĆêîøćßÿčéćĄ ÿ÷ćöïøöøćßÖčöćøĊ đÿéĘÝĄ đðŨîĂÜÙŤðøąíćîĔîóĉíĊđðŗéÜćîðøąßčöüĉßćÖćøðøąÝĈðŘ ×ĂÜ ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ

ĕéšé÷Ċ Üęĉ ×ċîĚ đðŨîîüĆêÖøøö×ĂÜđÙøČĂę ÜđĂÖàđø÷ŤĒïïêŠĂđîČĂę Ü ĒÖî ìĊęÿćöćøëÿøšćÜõćó öĉêĉĕéšõć÷ĔîÖćøëŠć÷õćóĔîÙøĆĚÜđéĊ÷ü Ĕßš ðøĉöćèøĆÜÿĊîšĂ÷ÖüŠćđÙøČęĂÜđĂÖàđø÷ŤìĆęüĕð đìŠćaàċęÜÿŠÜñúĔĀš Ēóì÷ŤÿćöćøëüĉîÝĉ ÞĆ÷ĂćÖćøðśü÷×ĂÜÙîĕךĕéšĂ÷ŠćÜêøÜÝčé ÿćöćøë üĉîÝĉ ÞĆ÷đøČĂę Ü×ĂÜĒîüÖøąéĎÖĒúąēÙøÜÿøšćÜ ĕöŠüćŠ ÝąđðŨî ÖøąéĎÖÙĂ ÿĆîĀúĆÜ ĕðÝîëċÜךĂđìšć

Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀâŠđðŗé ýĎî÷ŤêøüÝÖćøîĂîĀúĆï ĒúąýĎî÷ŤúößĆÖÖøčÜđìóa #BOHLPL 4MFFQ &QJMFQTZ $FOUFS a đðŨîĀšĂÜêøüÝa4MFFQ -BCađóČęĂêøüÝñĎšðśü÷ìĊęöĊðŦâĀćñĉéðÖêĉĔî øąĀüŠćÜÖćøîĂî Ăćìĉ îĂîÖøî öĊõćüąĀ÷čéĀć÷ĔÝ×èąîĂîĀúĆï ÜŠüÜîĂîöćÖñĉéðÖêĉ ĒúąñĎðš üś ÷ēøÙúößĆÖ óøšĂöĒîąîĈîüĆêÖøøö ĒúąđìÙēîēú÷ĊÿĈĀøĆïêøüÝüĉîĉÝÞĆ÷ēøÙĂ÷ŠćÜĒöŠî÷Ĉ Ļ ÿöđéĘÝóøąđìóøĆêîøćßÿčéćĄ ÿ÷ćöïøöøćßÖčöćøĊ đÿéĘÝĄ đðŨî ĂÜÙŤðøąíćîĔîóĉíĊđðŗéÜćîðøąßčöüĉßćÖćøðøąÝĈðŘ ×ĂÜ ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąēøÜó÷ćïćú ĔîđÙøČĂ ĕéšĒÖŠ ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúđðćēú ēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú ĒúąïøĉþìĆ ĔîÖúčöŠ íčøÖĉÝÿîĆïÿîčîēøÜó÷ćïćú /PO IPTQJUBM è ēøÜĒøöĂĉîđêĂøŤÙĂîêĉđîîêĆú õć÷ĔêšĒîüÙĉé Ķ&YDFMMFOU )FBMUIDBSF /FUXPSL 5ISPVHI 3FTFBSDI "OE *OOPWBUJPOķ öĊĒóì÷ŤñđšĎ ßĊ÷ę üßćâßČĂę éĆÜĀúćÖĀúć÷ÿć×ćÝćÖìĆüę ēúÖĒúąüĉì÷ćÖøñĎìš øÜÙčèüčç×ĉ ĂÜðøąđìýĕì÷øŠüöëŠć÷ìĂéÙüćöøĎ š ĔîĀĆüךĂÖćøïøø÷ć÷ ÖćøÿĆööîć ĒúąÖćøòřÖðãĉïĆêĉÖćø ÙøĂï Ùúčöÿć×ćüĉßćÖćøêŠćÜė ìćÜÖćøĒóì÷Ť ìĆîêÖøøö đõÿĆßÖøøö Öćøó÷ćïćú ÜćîüĉÝ÷Ć ĒúąîüĆêÖøøöìćÜÖćøĒóì÷Ť đóČĂę đðŨîÖćø ÿøšćÜÙüćöøŠüööČĂĔîéšćîÖćø÷ÖøąéĆïöćêøåćîÖćøüĉÝ÷Ć éšćîüĉßć ÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ó÷ćïćú Ēúą ÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť Ēúąÿćíćøèÿč× đóČęĂÖšćüđךćÿĎŠøąéĆïÿćÖú ĒúąđóČęĂÙčèõćóÖćø øĆÖþćó÷ćïćúìĊęéĊ×ċĚîĔîĂîćÙê Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó đðŗéđìÙîĉÙÖćøüĉîÝĉ ÞĆ÷ēøÙÖøąéĎÖĒúą×šĂĕéš Ă÷ŠćÜêøÜÝčééšü÷đÙøČĂę ÜđĂÖàđø÷Ť öĉêĒĉ ïïđêĘöêĆü #JQMBOF *NBHJOH &04 đÙøČęĂÜîĊĚݹߊü÷ĔĀšõćóđĂÖàđø÷ŤêĆĚÜĒêŠýĊøþąÝøéðúć÷đìšć ĒïïĂÜÙŤøüö ĀøČĂ (MPCBM #BMBODF ĔîìŠćìĊñę ðšĎ üś ÷÷ČîúÜîĚĈĀîĆÖ êĆüêćöíøøößćêĉ ߊü÷üĉîĉÝÞĆ÷ĀćìĊęöćìĊęĕð×ĂÜēøÙÖøąéĎÖĒúą×šĂ

#JQMBOF *NBHJOH &04 đÙøČęĂÜđĂÖàđø÷Ť öĉêĉĒïïđêĘöêĆü

Ļ ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ĕéšøïĆ ÖćøøĆïøĂÜĔĀšđðŨîĶýĎî÷ŤēøÙĀúĂéđúČĂé ÿöĂÜĒïïÙøĂïÙúčöķ ĀøČĂ Ķ$PNQSFIFOTJWF 4USPLF $FOUFSķ ÝćÖ %/7 (- ĂĆîđðŨîÖćøøĆïøĂÜöćêøåćîøąéĆïÿćÖúÝćÖ÷čēøð ĒúąÿĀøĆåĂđöøĉÖć ēé÷ēøÙĀúĂéđúČĂéÿöĂÜîĊĚđðŨîēøÙøšć÷ĒøÜ ĂĆîéĆï ìĊęÙøŠćßĊüĉêñĎšÙîĔîÿĆÜÙöĕì÷ðŦÝÝčïĆî Ļ ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ĕéšđðŗéêĆü ĶĀîŠü÷øĆÖþćĂĆöóćêđÞĊ÷ïóúĆîķ ĀøČĂ Ķ.PCJMF $5 4USPLF 5SFBUNFOU 6OJUķ îüĆêÖøøöÖćø øĆÖþćñĎšðśü÷ēøÙĀúĂéđúČĂéÿöĂÜÙĆîĒøÖ×ĂÜđĂđßĊ÷ ìĊęÿćöćøë øĆÖþćñĎðš üś ÷ēøÙĀúĂéđúČĂéÿöĂÜĂčéêĆîĕéšøüéđøĘüÖüŠćøëó÷ćïćú ìĆüę ĕð đóČĂę đÿøĉöýĆÖ÷õćóĔîÖćøøĆÖþćĔĀšÙøïÙøĆîĒúąđðŨîðøąē÷ßîŤ ÿĎÜÿčéêŠĂñĎšĔßšïøĉÖćø

49

'ITCE ICCYO9T*$TE`@9D

. Oregon Health Science University OHSU

ïøĉþìĆ øŠüöÖĆï 0SFHPO )FBMUI 4DJFODF 6OJWFSTJUZ 0)46

đðŗéêĆü #%.4 0)46 *OUFSOBUJPOBM )FBMUI "MMJBODF đóČĂę öčÜŠ ÿĎŠ ÙüćöđðŨîýĎî÷ŤÖúćÜøąéĆïîćîćßćêĉĒúąóĆçîć÷ÖøąéĆïđðŨîýĎî÷Ť ÙüćöđðŨîđúĉýéšćîÖćøĒóì÷ŤĔîìčÖė éšćîēé÷đÞóćąéšćîĂćßĊüĂîćöĆ÷ 0DDVQBUJPOBM )FBMUI ĒúąÖčöćøđüßýćÿêøŤĔîøąéĆïõĎöĉõćÙ đĂđßĊ÷ĒðàĉôŗÖ

1. Sano Hospital ïøĉþìĆ ÿöĉêđĉ üß ÝĈÖĆé öĀćßî ĔîđÙøČĂïøĉþìĆ ĕéšúÜîćöøŠüö ÖĆï 4BOP )PTQJUBM ðøąđìýâĊðę îśč đóČĂę øŠüööČĂĔîéšćîÖćøýċÖþćüĉÝ÷Ć ĒúąóĆçîćēÙøÜÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïēøÙøąïïìćÜđéĉîĂćĀćø øüöëċÜ ÖćøÝĆéêĆÜĚ øąïïÿŠÜêŠĂñĎðš üś ÷øąĀüŠćÜÿĂÜēøÜó÷ćïćúêćöÙüćöđĀöćąÿö ×ĂÜēøÙ 2. MD Anderson ïøĉþìĆ øŠüööČĂÖĆïÙèąĒóì÷ŤýćÿêøŤýøĉ øĉ ćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷ öĀĉéú ĔîÖćøđðŨî ĶÿëćïĆîóĊęÿëćïĆîîšĂÜķ 4JTUFS *OTUJUVUJPO

ÖĆïýĎî÷ŤöąđøĘÜ đĂĘöéĊ ĒĂîđéĂøŤÿîĆ ĒĀŠÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷đìĘÖàĆÿ ÿĀøĆå ĂđöøĉÖć 6OJWFSTJUZ PG 5FYBT .% "OEFSTPO $BODFS $FOUFS

õć÷Ĕêš ("1 ×ĂÜ .%"$$ îĆïđðŨîÙøĆÜĚ ĒøÖ×ĂÜÙüćöøŠüööČĂøąĀüŠćÜ ÿćöÿëćïĆîēé÷ĂÜÙŤÖøĒóì÷ŤõćÙøĆåĒúąõćÙđĂÖßî×ĂÜðøąđìýĕì÷ ÖĆïÿĀøĆåĂđöøĉÖć đóČĂę ÿŠÜđÿøĉöÜćîüĉÝ÷Ć ìĆÜĚ ìĊđę ðŨîÜćîüĉÝ÷Ć óČîĚ åćîĒúą ÖćøóĆçîć üĉíÖĊ ćøøĆÖþćĔĀöŠė ìĊðę úĂéõĆ÷ĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó øüöëċÜ ĒúÖđðúĊę÷îđøĊ÷îøĎšÖøèĊýċÖþćøąĀüŠćÜõĎöĉõćÙ đóČęĂÖćøðŜĂÜÖĆîÖćø đÖĉéēøÙöąđøĘÜ øüöëċÜÖćøøĆÖþćĔĀšĀć÷ĀøČĂöĊßĊüĉêĂ÷ŠćÜöĊÙčèõćó ĒúąöĊÙüćöÿč×

5. Heavy Ion Therapy ĂîčõćÙïĈïĆé

ēøÜó÷ćïćúüĆçēîÿë øŠüöúÜîćöÙüćöøŠüööČĂÖĆï 6OJWFSTBM 4USBUFHZ *OTUJUVUF -JNJUFE -JBCJMJUZ $PNQBOZ ÿøšćÜýĎî÷ŤÞć÷ øĆÜÿĊéüš ÷đìÙēîēú÷Ċ Ķ)FBWZ *PO 5IFSBQZķ đóČĂę đêøĊ÷öÙüćöóøšĂö đðŨîýĎî÷ŤÖúćÜÖćøøĆÖþćēøÙöąđøĘÜĔîđĂđßĊ÷ĒðàĉôÖŗ àċÜę ëČĂđðŨîđìÙ ēîēú÷ĊìćÜéšćîøĆÜÿĊøÖĆ þćìĊĔę ĀšðøąÿĉìíĉñúĔîñĎðš üś ÷öąđøĘÜĒúąđîČĂĚ ÜĂÖ ìĊęìĆîÿöĆ÷ ēé÷Ĕßšøą÷ąđüúćĔîÖćøøĆÖþćÿĆĚî öĊñúךćÜđÙĊ÷ÜîšĂ÷ Ĕßš ĕéšÖĆïñĎšðśü÷ìĊęĕöŠđĀöćąÖĆïÖćøÞć÷øĆÜÿĊĒïïđéĉö ĀøČĂøĆïÖćøøĆÖþć ĒïïđéĉöĒúšüĕöŠđðŨîñú ךĂéĊ×ĂÜÖćøøĆÖþćéšü÷ĂîčõćÙïĈïĆéÙČĂöĊ ÙüćöĒöŠî÷ĈÿĎÜ úĈøĆÜÿĊÿćöćøëđךćĕðìĈúć÷đàúúŤöąđøĘÜĔîÙüćöúċÖ ĒúąêĈĒĀîŠÜìĊęêšĂÜÖćøĕéšĂ÷ŠćÜĒöŠî÷ĈĔîðøĉöćèøĆÜÿĊìĊęđĀöćąÿö đîČĂę ÜÝćÖúĈøĆÜÿĊÝąÙúć÷óúĆÜÜćîđÖČĂïìĆÜĚ ĀöéĔîêĈĒĀîŠÜìĊÖę ĈĀîé ÝċÜìĈĔĀšðøĉöćèøĆÜÿĊìĊęñŠćîđךćÿĎŠøŠćÜÖć÷îĆĚîÖŠĂñúÖøąìïÖĆïđàúúŤ ðÖêĉîšĂ÷öćÖ

3. StanGord University ýĎî÷ŤÖøąéĎÖĒúą×šĂÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćî ĔĀ⊠ĒúąĒñîÖýĆú÷ýćÿêøŤĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿĒêîôĂøŤé ĕéšúÜîćöÙüćöøŠüööČĂĔîēÙøÜÖćøĒúÖđðúĊę÷îÙüćöøĎšĒúąìĆÖþą ìćÜÖćøĒóì÷Ťéćš îĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤ đóČĂę öčÜŠ đîšîÙüćöđðŨîđúĉýĔîÖćøéĎĒú øĆÖþćñĎðš üś ÷ìĊöę ðĊ â Ŧ ĀćìćÜÖøąéĎÖĒúą×šĂ ēé÷öčÜŠ óĆçîćÙüćöøĎñš ćŠ î ÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷êúĂéÝîđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóÖćøéĎĒúøĆÖþćñĎšðśü÷ìĊęöĊ ðŦâĀćéĆÜÖúŠćü ÖćøúÜîćöÙøĆĚÜîĊĚ ÝąîĈöćàċęÜÙüćöøŠüööČĂĔîÖćø ýċÖþć ÖćøüĉÝĆ÷ ĒúąÖćøðøąßčöÿĆööîćìćÜÖćøĒóì÷ŤđóČęĂóĆçîć ýĆÖ÷õćó×ĂÜïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť

50

8. ÙüćöøŠüööČĂÖĆïïøĉþĆì Straumann ýĎî÷ŤìĆîêÖøøöēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ĕéšøŠüööČĂ ÖĆïïøĉþìĆ ÿêøĂĒöîîŤ 4USBVNBOO ñĎđš ßĊ÷ę üßćâéšćîøćÖôŦîđìĊ÷ö øąéĆïēúÖ đóĉöę ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøøĆÖþćôŦîéšü÷øćÖđìĊ÷öđóČĂę Öćø ïéđÙĊ÷Ě üĕéšé×Ċ îĚċ ߊü÷øĂÜøĆïÖćøéĎĒúðŦâĀćÿč×õćóĔîߊĂÜðćÖ ēé÷ ĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨî 4USBVNBOO 1BSUOFS $FOUFS 5IBJMBOE 9. Doernbecher ChildrenĴs Hospital ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî ĔîđÙøČĂïøĉþĆì ĕéšđàĘîÿĆââć đðŨîóĆîíöĉêøøŠüöÖĆï ēøÜó÷ćïćúđéĘÖìĊöę ßĊ ĂęČ đÿĊ÷Ü Ķ%PFSOCFDIFS $IJMESFOĴT )PTQJUBMķ ēĂđøÖĂî ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć àċÜę ĕéšøćÜüĆú ßîąđúĉý ĔîđøČĂę ÜÙčèõćóĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ĔîÖćøéĎĒúđéĘÖ ðøąÝĈðŘ ÝćÖ 6OJWFSTJUZ )FBMUI 4ZTUFN $POTPSUJVN )PTQJUBMT GPS 1FEJBUSJD 2VBMJUZ ĒúąĕéšđðŗéêĆü ĶēøÜó÷ćïćúđéĘÖÿöĉêĉđüß ĂĉîđêĂøŤđîßĆîę Ēîúķ ìĆÜĚ ĒÙöðŦÿ ÿč×öč üĉìĒúąýøĊîÙøĉîìøŤđךćéšü÷ÖĆî ĒúąóĆçîćĔĀšđðŨî &YDFMMFOU $FOUFS ēé÷ ēøÜó÷ćïćúđéĘÖÿöĉêđĉ üß ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ÝąđðŨîĀîċęÜĔîðŦÝÝĆ÷ÿĈÙĆâìĊęÿîĆïÿîčîîē÷ïć÷ ĒúąìĉýìćÜ×ĂÜðøąđìýĕì÷ìĊęÝąÖšćüÿĎŠÖćøđðŨîýĎî÷ŤÖúćÜìćÜÖćø Ēóì÷Ť×ĂÜđĂđßĊ÷ .FEJDBM )VC êŠĂĕð 1 . ÿëćïĆîĂĂēíðŗéĉÖÿŤøĆåöĉÿàĎøĊę öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĉÿàĎøĊę ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć ïøĉþìĆ ĒúąÿëćïĆîĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤøåĆ öĉÿàĎø ęĊ .JTTPVSJ 0SUIPQBFEJD *OTUJUVUF øŠüöúÜîćöÙüćöøŠüööČĂìćÜüĉßćÖćø ĔîÖćøĒúÖđðúĊ÷ę î ÙüćöøĎšĒúąìĆÖþąìćÜÖćøĒóì÷ŤéšćîĂĂøŤēíðŗéĉÖÿŤ øąĀüŠćÜýĎî÷Ť ÖøąéĎÖĒúą×šĂÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÖĆïÿëćïĆîĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤ øĆåöĉÿàĎøĊę öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĉÿàĎøĊę ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć éšü÷ÖćøÝĆé ÖĉÝÖøøöüĉßćÖćøêŠćÜė đߊî ÖćøðøąßčöÿĆööîćìćÜÖćøĒóì÷ŤađóČĂę öčŠÜóĆçîćïčÙúćÖøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ øüöìĆĚÜđóČęĂÿŠÜđÿøĉöÜćîéšćîÖćø ýċÖþćĒúąüĉÝ÷Ć éšćîĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤĒúąÙüćöøŠüööČĂìćÜÖćøĒóì÷ŤĂîęČ ė àċęÜݹߊü÷đóĉęöðøąÿĉìíĉõćóÖćøéĎĒúøĆÖþćñĎšðśü÷ìĊęöĊðŦâĀćéšćî ÖøąéĎÖĒúą×šĂĔîēøÜó÷ćïćúĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóöćÖ×ċĚî

. Nagoya University ïøĉþĆì øŠüöúÜîćöĔîÙüćöøŠüööČĂÖĆïöĀćüĉì÷ćúĆ÷ /BHPZB ðøąđìýâĊęðčśî ĔîðøąđéĘîÿĈÙĆâ đøČęĂÜ ÙČĂ ÙüćöøŠüööČĂìćÜ ÖćøýċÖþć ēé÷öĊÖćøĒúÖđðúĊ÷ę îïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤøąĀüŠćÜ ÿëćïĆî ĔîÖćøòřÖĂïøöìčÖė Ē×îÜìćÜÖćøĒóì÷Ť ÖćøĒîąîĈ ĒúąÿŠÜêŠĂñĎšðśü÷øąĀüŠćÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷ĒúąēøÜó÷ćïćú ĔîÖøèĊìĊę ñĎšðśü÷ÝąöĊÖćøđéĉîìćÜöćðøąđìýĕì÷ ĒúąðøąđìýđóČęĂîïšćî

ĀøČĂ đéĉîìćÜĕð /BHPZB ĒúąÿëćîìĊĔę ÖúšđÙĊ÷Ü ÝċÜëČĂüŠćđðŨîēĂÖćÿ ĂĆîéĊĔîÖćøóĆçîćýĆÖ÷õćóïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť×ĂÜĕì÷ đóČęĂ ÖćøĔĀšïøĉÖćøìĊđę ðŨîĕðêćööćêøåćîÿćÖú÷ĉÜę ×ċîĚ ēé÷öĊêüĆ ĒìîÝćÖ ÿëćîìĎêâĊðę îśč ðøąÝĈðøąđìýĕì÷øŠüöđðŨîÿĆÖ×Ċó÷ćîÙüćöøŠüööČĂ ĔîÙøĆĚÜîĊĚ

7. ïøĉþĆì ĕéšøŠüööČĂÖĆïýĆú÷Ēóì÷ŤéšćîÿöĂÜ øąéĆïĒëüĀîšć×ĂÜēúÖ îó ÙĊí ĒĂú ĒïúĘÙ ñĎĂš Ĉîü÷ÖćøÿëćïĆîýĆú÷Öøøöøąïïðøąÿćì ĒöÖàĊî éĆîîĉìàŤ àĊéćøŤ ĕàĕîîŤ đöéĉÙúĆ đàĘîđêĂøŤ .BYJOF %VOJU[ /FVSPTVSHJDBM *OTUJUVUF BU $FEBST 4JOBJ JO 64" ĔîÖćøüĉÝ÷Ć ĒúąóĆçîć đóČęĂđóĉęöýĆÖ÷õćóĒúą×ĊéÙüćöÿćöćøëÖćøøĆÖþćēøÙ ìćÜÿöĂÜĒúąøąïïðøąÿćì ìĈĔĀšïøĉþĆìÖšćüÿĎŠÖćøđðŨîÿëćïĆî ÖćøøĆÖþćéšćîÿöĂÜĒúąøąïïðøąÿćì ðøąÿćìüĉì÷ćýćÿêøŤ ìĊę ìĆîÿöĆ÷ĔîõĎöĉõćÙđĂđßĊ÷ĒðàĉôŗÖ

51

13. ïøĉþĆì đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüĉì÷ć ÝĈÖĆé øŠüöÖĆïøćßüĉì÷ćúĆ÷ ó÷ćíĉĒóì÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ÝĆéðøąßčöüĉßćÖćø Interhospital Renal Clinicopathological ConGerence ïøĉþìĆ đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüìĉ ÷ćøŠüöÖĆïøćßüĉì÷ćúĆ÷ó÷ćíĉĒóì÷Ť ĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ÝĆéðøąßčöüĉßćÖćø *OUFS IPTQJUBM 3FOUBM $MJ OJDPQBUIPMPHJDBM $POGFSFODF øŠüöÖĆïøćßüĉì÷ćúĆ÷ó÷ćíĉĒóì÷Ť ĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ÝĆéðøąßčöüĉßćÖćø *OUFS IPTQJUBM 3FOUBM $MJ OJDPQBUIPMPHJDBM $POGFSFODF đðŗéēĂÖćÿĔĀšĒóì÷Ť ñĎšđßĊę÷üßćâēøÙĕêĒúąó÷ćíĉĒóì÷Ť ĒúąĒóì÷ŤðøąÝĈïšćîÖüŠć ìŠćî ÝćÖēøÜđøĊ÷îĒóì÷ŤĒúąēøÜó÷ćïćúêŠćÜė Ĕîðøąđìýĕì÷ ĒúÖđðúĊ÷ę îĂÜÙŤÙüćöøĎ š DBTF TUVEZ ìĊîę ćŠ ÿîĔÝ đóČĂę đóĉöę ÙüćöđßĊ÷ü ßćâĔîÖćøüĉîÝĉ ÞĆ÷ĂćÖćø ĒúąđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøøĆÖþćêŠĂĕð ēé÷ ÖĈĀîéĔĀšöĊÖćøðøąßčöüĉßćÖćøēøÙĕêìčÖ đéČĂî

11. ēøÜđøĊ÷îĒóì÷ŤăĆîēîđüĂøŤ ðøąđìýđ÷ĂøöîĊ ïøĉþĆì ĒúąēøÜđøĊ÷îĒóì÷ŤăĆîēîđüĂøŤ )BOOPWFS .FEJDBM 4DIPPM øŠüöúÜîćöÙüćöøŠüööČĂìćÜüĉßćÖćøĔîÖćøĒúÖđðúĊę÷î ÙüćöøĎšĒúąìĆÖþąìćÜÖćøĒóì÷ŤéšćîĂĂøŤēíðŗéĉÖÿŤĒúąýĆú÷ýćÿêøŤ ĂčïêĆ đĉ Āêč øąĀüŠćÜ ýĎî÷ŤÖøąéĎÖĒúą×šĂÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÖĆï õćÙüĉßćĂĂøŤēíðŗéÖĉ ÿŤĒúąýĆú÷ýćÿêøŤĂïč êĆ đĉ Āêč ēøÜđøĊ÷îĒóì÷Ť ăĆîēîđüĂøŤ ðøąđìýđ÷ĂøöîĊ éšü÷ÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöüĉßćÖćøêŠćÜė đߊî ÖćøðøąßčöÿĆööîćìćÜÖćøĒóì÷ŤaøüöìĆÜĚ ÖćøÿŠÜïčÙúćÖøìĆÜĚ Ēóì÷Ť Ēúąó÷ćïćúđךćøĆïÖćøòřÖĂïøöìĆÜĚ øą÷ąÿĆîĚ Ēúąøą÷ą÷ćü è ēøÜđøĊ÷î Ēóì÷ŤăĆîēîđüĂøŤ ðøąđìýđ÷ĂøöîĊ đóČęĂöčŠÜóĆçîćïčÙúćÖøĂ÷ŠćÜ êŠĂđîČĂę Ü øüöìĆÜĚ đóČĂę ÿŠÜđÿøĉöÜćîéšćîÖćøýċÖþćĒúąüĉÝ÷Ć éšćîĂĂøŤēí ðŗéĉÖÿŤĒúąýĆú÷ýćÿêøŤĂčïĆêĉđĀêč àċęÜݹߊü÷đóĉęöðøąÿĉìíĉõćóÖćø éĎĒúøĆÖþćñĎšðśü÷ìĊęöĊðŦâĀćéšćîîĊĚ ĔîēøÜó÷ćïćúĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉ õćóöćÖ×ċĚî 12. ēøÜó÷ćïćúđéĘÖÿöĉêĉđüßøŠüööČĂÖĆïēøÜó÷ćïćúìćÖĆêÿċÖĉ ðøąđìýâĊęðčśî ēøÜó÷ćïćúđéĘÖÿöĉêđĉ üßĔîđÙøČĂïøĉþìĆ øŠüööČĂÖĆïēøÜó÷ćïćú ìćÖĆêÿċÖ ĉ ðøąđìýâĊðę îśč øŠüöúÜîćöĔîÿĆââćđðŨîóĆîíöĉêø îĈÙüćö đßĊ÷ę üßćâÖćøéĎĒúøĆÖþćéšćîÖčöćøđüßĒúąĀšĂÜĂõĉïćúìćøÖĒøÖđÖĉé /*$6 øŠüöÖĆîóĆçîćïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ĒúÖđðúĊ÷ę îðøąÿï ÖćøèŤđóČęĂêŠĂ÷ĂéýĆÖ÷õćóÙüćöÿćöćøë×ĂÜÿöĉêĉđüß ßŠü÷đóĉęö ÙčèõćóßĊüêĉ ñĎðš üś ÷đéĘÖ óøšĂöïøĉÖćøĂ÷ŠćÜÙøïüÜÝøêćööćêøåćî ÿćÖúìĊęüÜÖćøĒóì÷ŤìĆęüēúÖ

6 T;'Z5BT@$TEbM <Eþ$TE

è ÿĉĚîðŘ ïøĉþĆìđðŨîÖúčŠöēøÜó÷ćïćúđĂÖßîìĊęĕéšøĆïÖćø øĆïøĂÜÙčèõćóÿëćîó÷ćïćúĔîĀúć÷øąéĆï ĂćìĉaÖćøøĆïøĂÜ Ùčèõćóÿëćîó÷ćïćúøąéĆïðøąđìý )PTQJUBM "DDSFEJUBUJPO 5IBJMBOE )" ÝĈîüî ēøÜó÷ćïćú ĒúąĕéšøĆïÖćøøĆïøĂÜ ÙčèõćóøąéĆïÿćÖú +PJOU $PNNJTTJPO *OUFSOBUJPOBM +$*

ÝĈîüî ĒĀŠÜ îĂÖÝćÖîĊĚ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀâŠa ÷ĆÜĕéšøïĆ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøøĆïøĂÜÖøąïüîÖćøóĆçîćÙčèõćóÿëćî ó÷ćïćú×ĆĚîÖšćüĀîšć "EWBODFE )"

52

JCI

+oint Commission International

ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúüĆçēîÿë ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕßîŠćìćüîŤ ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ÿč×čöüĉì ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ýøĊîÙøĉîìøŤ ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß íîïčøĊ ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúóâćĕìîüöĉîìøŤ ēøÜó÷ćïćúđðćēúóĀúē÷íĉî ēøÜó÷ćïćúđðćēúēßÙßĆ÷ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ēøÜó÷ćïćúđðćēú ÿöčìøðøćÖćø ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ýøĊøćßć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ēøÜó÷ćïćúýøĊøą÷ĂÜ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÝĆîìïčøĊ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÙúĉîĉÙĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú đÖćąßšćÜ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóðćÖߊĂÜ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀĆüĀĉî ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ēøÜó÷ćïćúÿĉøĉēøÝîŤ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ēøÜó÷ćïćúéĊïčÖ

53

HA

Hospital Accreditation Thailand

ADVANC&D

HA

BDMS Wellness Clinic <EรพKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ยฅCMT-;ยฆ

BDMS Wellness Clinic 7Sฤข*OD[ 9Wg_G%9Wg q 8;;Iรพ9DZ `%I*GZC@ฤ ;W _%7=9ZCIS; MEฤ O9WgE[ +S$$S;6Wb;-ฤ gO =TE ';TD_GVJ

BDMS Wellness Clinic _= ;:ZE$V+6 T;<Eรพ$TELZ%BT@ 6 T;$TE= O*$S; `GRbM CW-รฟIรพ7OD[ DY;DTI a6D CZ *6[`GbM LCT-รพ$CWLZ%BT@9Wg`%ฤ *`E*9Sฤฆ*6 T;$TD ยฅร รซรผรถรฌรฆรครฏ รซรจรครฏรทรซยฆ +รพ7b+ ยฅร รจรฑรทรครฏ รซรจรครฏรทรซยฆ `GR+รพ7Iรพย ย T5 ยฅร รณรฌรตรฌรทรธรครฏ รซรจรครฏรทรซยฆ a6DCW$V+$EEC7 T*e 7Sฤข*`7 $TE7EI+LZ%BT@a6D9WC`@9D >[ _-รฟgDI-Tย _@ฤ ฤ O7EI+MT'ITC_LWgD*b;$TE_$V6aE'a6D_,@TR6 T;LCO* `GRMSIb+ `GRL;S<L;Z;bM CW$TE6[`GLZ%BT@ _- ; $TEOO$$UGS*$TD _@ฤ ฤ O- IDbM LZ%BT@`%ฤ *`E*DVฤก*%ฤ h; a'E*$TE;Wh_= ;<Eรพ$TELZ%BT@`;IbMC 9WgcC _'DCWCT$ O;b;=ER_9Jc9D`GRb;B[CVBT'_O_-รฟD +S6_= ;:ZE$V+9Wg7 ODO6CT+T$$V+$TEaE*@DT<TG_O$-; `GR:ZE$V+$TE`@9D %O*$GZ C<EรพKS9$EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ยฅCMT-;ยฆ 9WgCWOD[ `G Ic6 _= ;OD T*6W

6 ID9U_G9Wg7Sฤข*.ฤ g*OD[ b+$GT*$EZ*_9@CMT;'E =ER$O<6 IDLI;%;T6bMย `GROT$TJ<EรพLZ9:Vk _= ;@ฤ ฤ ;9WgLW_%รฟDI9 TC$GT*= T'O;$Eรฟ79WgCWJS$DBT@_-รพ*@T5V-D L[* 9Sฤข*DS*OD[ b$G `MG *:ZE$V+LU'Sย `MG *9Wg@S$OTJSDER6S<<;J[;D $TE' T L8T;JX$KTCMTIรพ9DTGSD `GRaE*`EC CWER<<'C;T'C`GR$TE_6V;9T*MGT$MGTD OD[ b$G +Z6%ฤ h;G*9T*6 I;`GRL8T;WE8cAA T ยฅยฟร ร ยฆ a'E*$TE BDMS Wellness Clinic +ฤ *_MCTRLC9Wg+R7O<L;O*'ITC7 O*$TE%O*aG$= ++Z<S; 9Wg>[ ';MS;CTbL b+LZ%BT@ 7 O*$TE+R6[`G7;_O*bM CW-รฟIรพ79WgDY;DTI CW'Z5BT@9Wg6W CW'ITCLZ% `GRCW'ITCLC6ZGERMI T*$TE6UE*-รฟIรพ7=ER+UIS;`GR:ZE$V+$TE*T;

a'E*$TE BDMS Wellness Clinic +R_= ;<Eรพ$TELZ%BT@_-รพ*= O*$S;`<<'E<I*+E`M *`E$9WgCWO*' =ER$O<9Z$6 T; OD T*'E<8 I; CZ *_; ;$TE_LEรพCLE T*LBTIRLZ%BT@bM >[ CTES<<Eรพ$TECW'Z5BT@-รฟIรพ79Wg6W = O*$S;cC bM _$V6_= ;aE'E TD`E*7 T*e MEฤ O8 TMT$_$V6_+ฤ <= ID%ฤ h;CTb;O;T'7 $f+RCSฤก;b+c6 I T+Rc6 ES<$TEES$KT9Wg6W9WgLZ6+T$`@9D b;_'Eฤ O<EรพKS9Q EIC8X*`@9D 9WgCW-ฤ gO_LWD*`GRCW'ITCLTCTE8 6 IDb;= ++Z<S;;Wh<EรพKS9Q CWa'E*$TEE IC=1V<S7V*T;`GR @S4;T'Z5BT@$TEES$KT>[ = IDE IC$S<L8T<S;$TE`@9D -Sฤข;;UER6S<aG$8X* ยถ `M * c6 `$ ร ร ยพรฑรงรจรตรถรฒรฑ ร รครฑรฆรจรต ร รจรฑรทรจรตยฉ ร รจรงรครตรถ ร รฌรฑรครฌ ร รจรงรฌรฆรครฏ ร รจรฑรทรจรตยฉ ร รฌรถรถรฒรธรตรฌ ร รตรทรซรฒรณรครจรงรฌรฆ ร รฑรถรทรฌรทรธรทรจยฉ ร รทรครฑรฉรฒรตรง ร รตรทรซรฒรณรจรงรฌรฆรถยฉ ร รครฑรฒ ร รฒรถรณรฌรทรครฏยฉ ร รครฑรฑรฒรนรจรต ร รจรงรฌรฆรครฏ ร รฆรซรฒรฒรฏยฉ ร รตรจรชรฒรฑ ร รจรครฏรทรซ รครฑรง ร รฆรฌรจรฑรฆรจ ร รฑรฌรนรจรตรถรฌรทรผ `GR ร รฒรจรตรฑรฅรจรฆรซรจรต ร รซรฌรฏรงรตรจรฑ รถ ร รฒรถรณรฌรทรครฏ 6S*;Sฤข; BDMS Wellness Clinic `M *;Wh+ฤ *CW'ITC@E OCb;$TE6[`GLZ%BT@%O*>[ CTES<<Eรพ$TE6 ID'Z5BT@ER6S<aG$ CW'ITC@E OCEO*ES<>[ CTES<<Eรพ$TE+T$7 T*-T7V9Z$=ER_9J LO6'G O*$S<;aD<TD ร รซรครฌรฏรครฑรง ยฑยซยญ %O*ES2<TG

GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+ ïøĉþìĆ öĊÿć÷ÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝ ĀúĆÖ ÙČĂ íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ēé÷đðŨîÖćøéĈđîĉîÜćî ñŠćîïøĉþìĆ Ēúą ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ĕéšöĊÖćøúÜìčîĔîíčøÖĉÝìĊęÿîĆïÿîčîĒúąđÖĊę÷üךĂÜÖĆïíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú àċęÜÿćöćøëÿøčð ēÙøÜÿøšćÜøć÷ĕéšêćöÜïÖćøđÜĉîøüöĕéšéĆÜîĊĚ ēÙøÜÿøšćÜøć÷ĕéš×ĂÜïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đðøĊ÷ïđìĊ÷ïøąĀüŠćÜ ðŘ ðøąđõì ×ĂÜøć÷ĕéš

éĈđîĉîÖćøēé÷

ÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ïöÝ ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ïöÝ ÿöĉêĉđüß ïÝÖ ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ïöÝ ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ïÝÖ đðćēúđöéĉÙ ïÝÖ ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ïöÝ ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ïÝÖ đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ïÝÖ üĆçîđüß ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ïöÝ íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúđìóćÖø ëČĂĀčšîēé÷ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ

ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ïÝÖ ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß Angkor Pisith Co., Ltd. Rattanak Medical Services Co., Ltd. Phnom Penh Medical Services Co., Ltd. øüö

ÿĆéÿŠüî ëČĂĀčšî

2559 øć÷ĕéš

ĀîŠü÷ úšćîïćì

2558 øć÷ĕéš

2557 øć÷ĕéš

100.00 95.76 91.48 98.56 100.00 85.71 99.76 93.64 84.00 97.27 100.00 99.76 99.69 98.81 100.00 99.69 91.42 100.00 100.00 63.45 100.00 100.00 100.00 44.53

13,223.75 20.3 12,992.98 21.6 11,683.3 21.5 9,918.15 15.2 9,461.14 15.7 9,124.0 16.8 2,668.50 4.1 2,407.35 4.0 2,328.8 4.3 11,797.68 18.1 10,789.99 17.9 10,076.2 18.5 2,582.79 4.0 2,363.22 3.9 2,358.1 4.3 879.8 1.6 977.11 1.5 923.46 1.5 1,188.06 1.8 1,145.30 1.9 1,001.9 1.8 1,312.71 2.0 1,236.61 2.1 1,203.5 2.2 264.1 0.5 297.04 0.5 271.20 0.5 3,544.54 5.4 3,504.50 5.8 3,442.4 6.3 2,241.69 3.4 2,027.66 3.4 1,873.9 3.4 360.5 0.7 489.54 0.8 417.10 0.7 1,267.45 1.9 1,163.49 1.9 1,038.4 1.9 1,419.42 2.2 1,470.54 2.4 1,397.5 2.6 652.3 1.2 687.12 1.1 624.75 1.0 2,549.59 3.9 2,540.50 4.2 2,633.6 4.8 1,481.59 2.3 1,361.97 2.3 1,340.5 2.5 403.8 0.7 731.64 1.1 555.17 0.9 495.5 0.9 629.19 1.0 526.19 0.9 345.3 0.6 612.03 0.9 442.60 0.7 87.7 0.2 621.86 1.0 404.39 0.7 24.9 0.0 395.41 0.6 236.00 0.4 323.3 0.6 1,037.86 1.6 932.08 1.5 41.5 0.1 90.73 0.2 133.50 0.2

100.00 100.00 100.00 80.00 70.00 100.00

234.7 0.4 1,079.33 1.7 875.81 1.5 395.02 0.6 168.94 0.3 499.67 0.8 155.74 0.3 138.5 0.3 179.05 0.3 173.24 0.3 148.2 0.3 0.0 0.0 61.4 0.1 550.07 0.8 407.84 0.7 64,511.35 98.0 59,670.5 98.4 53,963.5 99.2

56

ĀîŠü÷ úšćîïćì

ðøąđõì ×ĂÜøć÷ĕéš

ÿĆéÿŠüî ëČĂĀčšî

éĈđîĉîÖćøēé÷

øć÷ĕéšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ïÝÖ đîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ N Health Myanmar Co., Ltd. ïÝÖ ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊÿę Ť ðøąđìýĕì÷

øüö øüöøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîĀúĆÖ

98.69 60.00 95.00

2559 øć÷ĕéš

2558 øć÷ĕéš

2557 øć÷ĕéš

708.18 1.1 568.98 0.9 377.4 0.7 16.90 0.0 0.09 0.0 0.35 0.0 0.4 0.0 725.17 1.1 569.3 0.9 377.8 0.7 65,236.52 100.0 60,239.80 100.0 54,341.4 100.0

Āöć÷đĀêč îĂÖđĀîČĂÝćÖøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîĀúĆÖêćöēÙøÜÿøšćÜøć÷ĕéšéÜĆ ÖúŠćüךćÜêšîĒúšü ïøĉþìĆ ÷ĆÜöĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷îĚĈđÖúČĂ ÷ć ĒúąđüßõĆèæŤ ÝćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷àċęÜĒÿéÜøüöĂ÷ĎŠĔîĀöüéøć÷ĕéšĂČęî øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćø ĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî éĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

ðøąđõì ×ĂÜøć÷ĕéš

ÿĆéÿŠüî ëČĂĀčšî

éĈđîĉîÖćøēé÷

ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé øüö

100.0 87.1 100.0

2559

2558

1,252.12 571.30 743.24 2,566.66

1,105.14 535.85 736.45 2,377.44

2557

982.02 494.43 1,476.45

®« GS$K5R$TEbM <Eþ$TE`GR>GV7BS53 íčøÖĉÝéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú úĈéĆï

øć÷ßČęĂēøÜó÷ćïćú

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó 1 ēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝÖøčÜđìó 2 ēøÜó÷ćïćúüĆçēîÿë 3 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕßîŠćìćüîŤ 4 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀĆüĀĉî 5 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ 6 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ 7 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć 8 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ 9 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÝĆîìïčøĊ 10 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé 11 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć 12 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóðćÖߊĂÜ 13 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø 14 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî 15 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ 16 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ 17 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ 18

éĈđîĉîÖćøēé÷ ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé

57

×îćé đêĊ÷Ü

øüö ĂĆêøćÖćø đêĊ÷Ü ëČĂĀčšî

343 97 48 59 60 60 200 400 220 170 114 180 31 120 140 195 181 52

84.0% 100.0% a a a a a a 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0%

×îćé đêĊ÷Ü

øüö ĂĆêøćÖćø đêĊ÷Ü ëČĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé

266 200

99.7% a

275 400 150

95.8% a 63.4%

ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì íîïčøĊđöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

#%.4 Ēúą 3#)

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé

184 220

1,229

66.8% 100.0%

ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß

ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé

144

144

91.5%

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú Royal Angkor Hospital 27 Royal Phnom Penh Hospital 28

Angkor Pisith Co., Ltd. Phnom Penh Medical Services Co., Ltd.

30 100

130

80.0% 100.0%

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ëČĂĀčšîēé÷ 11$-

29 ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ëČĂĀčšîēé÷ 11$-

30 ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ëČĂĀčšîēé÷ 11$-

31 ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ýøĊøćßć ëČĂĀčšîēé÷ 11$-

32 ēøÜó÷ćïćúóâćĕì îüöĉîìøŤ 33

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

350 260 240 350 140

1,340

98.6% 97.8% 96.8% 74.8% 99.8%

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúđðćēú ēøÜó÷ćïćúđðćēú óĀúē÷íĉî 34 ēøÜó÷ćïćúđðćēú ÿöčìøðøćÖćø 35 ēøÜó÷ćïćúđðćēú ēßÙßĆ÷ 36 ēøÜó÷ćïćúđðćēúøĆÜÿĉê 37

ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé

300 200 148 150

úĈéĆï

øć÷ßČęĂēøÜó÷ćïćú

ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê 19 ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠20 ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ÿč×čöüĉì 21 ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ýøĊîÙøĉîìøŤ 22 ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß íîïčøĊ 23 24 25 BNH 26

éĈđîĉîÖćøēé÷

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúìšĂÜëĉęî ēøÜó÷ćïćúýøĊøą÷ĂÜ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜÝĈÖĆé 38 ēøÜó÷ćïćúđöČĂÜđóßø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé 39 ēøÜó÷ćïćúđöČĂÜøćß ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ÝĈÖĆé 40 ēøÜó÷ćïćúđìóćÖø ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúđìóćÖø ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî #4/

41 ēøÜó÷ćïćúéĊïčÖ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé 42 ēøÜó÷ćïćúõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆîę Ēîú ÝĈÖĆé 43 øüöÝĈîüîđêĊ÷ÜđÙøČĂ BDMS ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúìĊęúÜìčîëČĂĀčšîĒêŠĕöŠĕéšöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøïøĉĀćø ēøÜó÷ćïćúđĂÖĂčéø ïøĉþìĆ ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé 44 #%.4 Ēúą 15

ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

45 ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

46 Āöć÷đĀêč 11$- ÙČĂ ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

58 15 ÙČĂ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé

195 255 125 100 100 151

3,136

798

926 7,703

100.0% 93.6% 85.2% 100.0% a 100.0% a a 44.5% a 100.0%

350

25.1%

300 538

38.2% 23.9%

1,188

¯« :ZE$V+9Wg_$WgDI_;YgO*$S<$TEES$KT@DT<TG íčøÖĉÝ ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć îĚĈđÖúČĂ ĒúąüĆÿéčõĆèæŤìćÜÖćøĒóì÷Ť

ÝĈĀîŠć÷ĒúąđüßõĆèæŤ ĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť -BC Ēúą 4IBSF 4FSWJDFT éšćîÝĆéàČĚĂ

ĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìéúĂÜßĊüēöđúÖčú 4IBSF TFSWJDF éšćîđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìý ïøĉÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćý .FEJDBM &WBDVBUJPO

ïøĉÖćøéšćîÖćøÝĆéđúĊĚ÷ÜĒúąĂćĀćøĔĀšĒÖŠ ñĎšĔßšïøĉÖćøĔîÖúčŠö ïøĉÖćøĔĀšđߊćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ìĊęéĉî

đóČęĂéĈđîĉîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúĔîðøąđìýÖĆöóĎßć

éĈđîĉîÖćøēé÷

ĂĆêøćÖćøëČĂĀčšîøšĂ÷úą

100.0 ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ 3#)

87.1 ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé .1

45.5 ïøĉþĆì đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ëČĂĀčšîēé÷ 3#) Ēúą .1

100.0 ïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ #4%

98.7 ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé #%.4 47) Ēúą #/)

95.0 ïøĉþĆì đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüĉì÷ć ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ 3#)

100.0 / )FBMUI $BNCPEJB $P -UE ÝéìąđïĊ÷îïøĉþìĆ ìĊðę øąđìýÖĆöóĎßćĒúąëČĂĀčîš ēé÷ / )FBMUI "TJB

60.0 N Health Myanmar Co., Ltd. ÝéìąđïĊ÷îïøĉþĆììĊęðøąđìýóöŠćĒúąëČĂĀčšîēé÷ / )FBMUI "TJB

95.0 ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé 100.0 ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé 100.0 ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì đĂĂøŤüĉęÜ đßĂøĉđéî đĂÿ ĂĊ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ 47)

ïøĉþĆì đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎŜé ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ 47)

S.R. Property Investment Co., Ltd. Siem Reap Land Investment Co., Ltd. Phnom Penh First Property Co., Ltd. ÖĉÝÖćøđóČęĂÖćøúÜìčîĔî )FBMUIDBSF ïøĉþĆì øĂ÷Ćú ïćÜÖĂÖđăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé 3#)

#VTJOFTT )PMEJOH $PNQBOZ

ïøĉþĆì ÖøčÜđìó đàôéøĆÖ ÝĈÖĆé #4%

#%.4 *OUFS 1UF -UE ÝéìąđïĊ÷îïøĉþĆììĊęðøąđìýÿĉÜÙŤēðøŤ

/ )FBMUI "TJB 1UF -UE ÝéìąđïĊ÷îïøĉþĆììĊęðøąđìýÿĉÜÙŤēðøŤ

ýĎî÷ŤĂïøöéšćîüĉßćßĊóđÞóćąìćÜĔĀšÖúčŠöïøĉþĆì ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

íčøÖĉÝðøąÖĆîÿč×õćó ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉÖćøéšćîïĆâßĊ ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé ïøĉĀćøÿĉîìøĆó÷Ť Āöć÷đĀêč 47) ÙČĂ ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

#/) ÙČĂ ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé

59

92.0 100.0 49.0 49.0 49.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

BTIR7GT6`GR$TE`% *%S;

2.1 ÿëćîÖćøèŤíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ýĎî÷ŤüÝĉ ÷Ć đýøþåÖĉÝíčøÖĉÝĒúąđýøþåÖĉÝåćîøćÖ íîćÙćøĂĂöÿĉî ÙćéüŠć ÝćÖÖćøđðŗéðøąßćÙöđýøþåÖĉÝĂćđàĊ÷îĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø ðøąÖĂïÖĆïîē÷ïć÷×ĂÜøĆåïćúìĊęÝąñúĆÖéĆîĔĀšðøąđìýĕì÷đðŨî .FEJDBM )VC ×ĂÜĂćđàĊ÷î øüöëċÜÙüćöĔÿŠĔÝĔîÖćøéĎĒúÿč×õćó ĒúąÖćøðøĆïđðúĊ÷ę îđךćÿĎÿŠ ÜĆ ÙöñĎÿš ÜĎ Ăć÷č×ĂÜðøąđìýĕì÷ ìĈĔĀšíøč ÖĉÝ ēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîðŘ öĊĒîüēîšö×÷ć÷êĆüĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Üêćö ìĉýìćÜÖćø×÷ć÷êĆüìćÜđýøþåÖĉÝìĊöę ĒĊ îüēîšöðøĆïêĆüéĊ×îĚċ ĒúąÖćø đêĉïēê×ĂÜÖúčöŠ ñĎðš üś ÷ßćüêŠćÜßćêĉìđęĊ ךćöćìĆÜĚ øĎðĒïï×ĂÜÖćøøĆÖþć ĒúąÖćøìŠĂÜđìĊ÷ę üđßĉÜÿč×õćó ÖøąĒÿÙüćöîĉ÷öĔîÖćøéĎĒúÿč×õćó øüöëċÜÝĈîüîðøąßćÖøñĎÿš ÜĎ Ăć÷čìđęĊ óĉöę ×ċîĚ ÿŠÜñúĔĀšÖúčöŠ úĎÖÙšćđðŜćĀöć÷ ĔîðŘ ÷ĆÜÙÜđðŨîÖúčŠöúĎÖÙšćñĎšéĎĒúÿč×õćó ÖúčŠöñĎšÿĎÜĂć÷č ÖúčŠö îĆÖìŠĂÜđìĊę÷üđßĉÜÿč×õćó .FEJDBM 5PVSJTN ĒúąÖúčŠöóîĆÖÜćî ßćüêŠćÜßćêĉìĊęìĈÜćîĔîðøąđìýĕì÷ &YQBUSJBUF Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĂÜíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî÷ĆÜÙÜđóĉöę ×ċîĚ Ă÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü éĆÜîĆĚî ÝċÜêšĂÜöĊÖćøðøĆïÖú÷čìíŤìćÜíčøÖĉÝêúĂéÝîÖćøÿøšćÜÙüćö ĒêÖêŠćÜ đߊî ÝĆéêĆĚÜýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤđÞóćąìćÜđóČęĂđÝćąêúćéÖúčŠö đðŜćĀöć÷Ă÷ŠćÜßĆéđÝî ĒúąÖćøĔĀšïøĉÖćøĒïïÙøïüÜÝøðøąÖĂïÖĆï ÖćøøĆÖþćéšü÷Ēóì÷ŤìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤ ĒúąïøĉÖćøéšü÷đìÙēîēú÷Ċ ìĊęìĆîÿöĆ÷

Ļ ðøąßćÖøÿĎÜĂć÷čìĊęêšĂÜÖćøÖćøéĎĒúĒúąøĆÖþćó÷ćïćúöĊÝĈîüî đóĉęö×ċĚîöćÖ Ĕîøą÷ą÷ćüÿĆÜÙöñĎÿš ÜĎ Ăć÷č "HJOH 4PDJFUZ ÝąđðŨîðŦÝÝĆ÷Āîčî ÙüćöêšĂÜÖćøĔîÖćøĔßšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤììęĊ îĆ ÿöĆ÷ĒúąđìÙēîēú÷Ċ ×ĆĚîÿĎÜöćÖ×ċĚî đîČęĂÜÝćÖÿĆéÿŠüîñĎšÿĎÜĂć÷č üĆ÷ ðŘ ×ċĚîĕð ìĊę÷ĆÜÙÜ đóĉöę ×ċîĚ êŠĂđîČĂę Ü ēé÷đÞóćąÖúčöŠ ðøąßćÖøĂć÷čöćÖÖüŠć ðŘ ìĊÝę ą öĊÝĈîüîđóĉöę ×ċîĚ öćÖ ÝąöĊÙüćöêšĂÜÖćøïøĉÖćøéšćîÿč×õćóđóĉöę ×ċîĚ öćÖĂ÷ŠćÜöĊî÷Ć ÿĈÙĆâ đîČĂę ÜÝćÖđðŨîÖúčöŠ ìĊöę ĂĊ êĆ øć×ĂÜÖćøđÝĘïðśü÷ÿĎÜ ĒúąđðŨîÖúčöŠ ìĊĕę öŠÿćöćøëéĎĒúêîđĂÜĕéš ÝċÜêšĂÜÖćøÖćøéĎĒúđðŨîóĉđýþ ìĆĚÜîĊĚÝćÖÖćøÙćéÖćøèŤ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøóĆçîćÖćø đýøþåÖĉÝĒúąÿĆÜÙöĒĀŠÜßćêĉøąïčüŠć ÝĈîüîñĎšÿĎÜüĆ÷Ăć÷čöćÖÖüŠć ðŘ Ýąđóĉęö×ċĚîÝćÖ úšćîÙîĔîðŘðŦÝÝčïĆîđðŨî úšćîÙî ĔîðŘ Ļ Öćø×÷ć÷êĆü×ĂÜßčößîđöČĂÜ ÝćÖךĂöĎú×ĂÜÿĀðøąßćßćêĉ 6OJUFE /BUJPOT ÙćéÖćøèŤ üŠćøąéĆïÙüćöđðŨîđöČĂÜ 6SCBOJ[BUJPO 3BUF ×ĂÜĕì÷Ýą×÷ć÷êĆü ÝćÖ ĔîðŘ đðŨî ĔîðŘ ÿąìšĂîüŠćÙüćö đðŨîđöČĂÜìĊđę ÝøĉâĒúąÖøąÝć÷êĆüÖüšćÜ×ċîĚ ÝąđðŨîēĂÖćÿĔîÖćø×÷ć÷ ÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤöćÖ×ċĚîĔîóČĚîìĊęêŠćÜÝĆÜĀüĆéìĊęÝąđøŠÜ ×÷ć÷êĆü×ċîĚ ĔîĂîćÙêđöČĂę đìĊ÷ïÖĆïÙüćöêšĂÜÖćøĔßšïøĉÖćøìćÜÖćø Ēóì÷ŤĔîÖøčÜđìóĄ Ēúąðøĉöèæú Ļ ĂĆêøćÖćøđÝĘïðśü÷ĒúąđÿĊ÷ßĊüêĉ ÝćÖēøÙøšć÷ĒøÜ×ĂÜÙîĕì÷öĊöćÖ×ċîĚ ÝĈîüîñĎðš üś ÷ĒúąÖćøđÿĊ÷ßĊüêĉ ÝćÖēøÙĕöŠêéĉ êŠĂøšć÷ĒøÜ /PO DPNNVOJDBCMF EJTFBTFT /$% Ăćìĉ ēøÙĀĆüĔÝ ēøÙĀúĂéđúČĂé ÿöĂÜ ēøÙöąđøĘÜ ēøÙđïćĀüćî ēøÙðĂéïüö öĊĒîüēîšöđóĉęö×ċĚîĔî ĕì÷ĒúąðøąđìýĂćđàĊ÷îĂČęîė àċęÜĔîÿŠüî×ĂÜñĎšðśü÷Ĕîðøąđìýĕì÷ öĊóùêĉÖøøöđÿĊ÷ę Ü×ĂÜÖćøđÖĉéēøÙ Ăćìĉ öĊĂêĆ øćÖćøÿĎïïčĀøĊÙę ĂŠ îךćÜ ÿĎÜ ĂĆêøćÖćøéČęöđÙøČęĂÜéČęöĒĂúÖĂăĂúŤìĊęÿĎÜëċÜ úĉêøêŠĂÙîêŠĂðŘ ÖćøïøĉēõÙîĚĈêćúÿĎÜÿčéĔîĂćđàĊ÷î đðŨîêšî ìĈĔĀšÙćéüŠćÙüćöêšĂÜ ÖćøĔßšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤÝąđóĉęö×ċĚîêŠĂđîČęĂÜ

ĒîüēîšöíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ÝćÖךĂöĎúÖćøýċÖþćĒîüēîšöíčøÖĉÝĒúąĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝēøÜ ó÷ćïćúđĂÖßî ðŘ ×ĂÜýĎî÷ŤüĉÝĆ÷×ĂÜíîćÙćøÖøčÜýøĊ Ă÷čí÷ć ÝĈÖĆé öĀćßî ÙćéüŠć íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîðøąđìý öĊĒîüēîšö×÷ć÷êĆüêŠĂđîČęĂÜēé÷öĊðŦÝÝĆ÷ÿîĆïÿîčîÝćÖ Ļ Öćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÖúčŠöÙîßîßĆĚîÖúćÜìĊęöĊĂĈîćÝàČĚĂÿĎÜ Öćøđêĉïēê×ĂÜđýøþåÖĉÝĒúąøć÷ĕéš×ĂÜðøąßćÖøēé÷đÞóćąĔî ÖúčöŠ ßîßĆîĚ ÖúćÜÝąĀîčîÙüćöêšĂÜÖćøøĆÖþćó÷ćïćúđóĉöę ×ċîĚ êŠĂđîČĂę Ü ìĆÜĚ îĊ Ě ĂĆêøćÖćøĔßšÝćŠ ÷éšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúñŠćîēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ×ĂÜÙîĕì÷êŠĂ (%1 ìĊęĂ÷ĎŠĔîøąéĆïêęĈđöČęĂđìĊ÷ïÖĆïðøąđìýĂČęîė ÝąđðŨîēĂÖćÿĔîÖćøđêĉïēê×ĂÜíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

60

2.2 Öú÷čìíŤìćÜÖćøêúćé×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìöĊđðŜćĀöć÷ßĆéđÝîìĊęÝąÖšćü×ċĚîđðŨî Ĕî ēøÜó÷ćïćú ßĆĚîîĈĀøČĂñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĔîđĂđßĊ÷ĒðàĉôŗÙ ìĊęĔĀšïøĉÖćø ìćÜÖćøĒóì÷ŤĂ÷ŠćÜöĊÙčèõćóĒúąöćêøåćîøąéĆïēúÖĒÖŠßćüĕì÷ ĒúąßćüêŠćÜßćêĉ ēé÷ÖćøóĆçîćĒúąđÿøĉöÿøšćÜ ĂÜÙŤðøąÖĂï êćöĒñîÜćîĀúĆÖÙČĂ (PPE %PDUPST aÖćøöĊĒóì÷ŤìĊęéĊ öĊÝøĉ÷íøøö đðŨîĒóì÷ŤìĊęđÖŠÜ öĊÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë øüöëċÜÖćøöĊĒóì÷ŤñĎšđßĊę÷üßćâĔîÖćø øĆÖþćēøÙđÞóćąìćÜìčÖÿć×ć (PPE /VSTFT ÖćøöĊó÷ćïćúìĊęđÖŠÜ ĒúąöĊÙüćöđךćĔÝĔîÙüćö êšĂÜÖćø×ĂÜñĎšðśü÷ ĒúąöĊðøąÿïÖćøèŤĔîÖćøéĎĒúñĎšðśü÷đðŨî Ă÷ŠćÜéĊ (PPE 4FSWJDFT 5IBJ )PTQJUBMJUZ ÖćøĔĀšÖćøïøĉÖćøìĊęöć ÝćÖĔÝ ïøĉÖćøĒïïĕì÷ ēé÷ÖćøéĎĒúñĎšðśü÷ đĀöČĂîÿöćßĉÖĔî ÙøĂïÙøĆü (PPE 5FDIOPMPHZ ÖćøĔßšđìÙēîēú÷Ċ ìĊęìĆîÿöĆ÷ĔîÖćøêøüÝ ĒúąøĆÖþćñĎšðśü÷ øüöëċÜÖćøĔßšđìÙēîēú÷ĊđóČęĂðøĆïðøčÜÖøąïüî ÖćøìĈÜćîĒúąüĉíÖĊ ćøìĈÜćîĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćó Ēúąðøąÿĉìíĉñú àċęÜîĈöćÿĎŠ (PPE 3FGFSSBM )PTQJUBMT öĊÖćøÿŠÜêŠĂñĎšðśü÷ìĊę øüéđøĘüöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąÙøĂïÙúčöĔîõĎöĉõćÙ

Ļ ÖćøðøĆïðøčÜÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ĒúąÝčéĒ×ĘÜéšćîøćÙćÙŠć ïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť×ĂÜĕì÷ìĊę÷ĆÜÙÜéċÜéĎéñĎšðśü÷êŠćÜßćêĉ ÙüćöêšĂÜÖćøĔßšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîÖúčŠöñĎšðśü÷êŠćÜßćêĉ ÙćéüŠćĀîčîĔĀšêúćéēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîðøąđìýđêĉïēêêŠĂđîČęĂÜ ÝćÖðŦÝÝĆ÷êŠĂĕðîĊĚ

ĕì÷ĕéšøïĆ Öćø÷ĂöøĆïüŠćđðŨîĀîċÜę ĔîðøąđìýýĎî÷ŤÖúćÜÖćøìŠĂÜđìĊ÷ę ü đßĉÜÿč×õćó×ĂÜēúÖ đîČĂę ÜÝćÖēøÜó÷ćïćú×ĂÜĕì÷öĊÙüćöÖšćüĀîšć ĒúąöĊÙüćöóøšĂö×ĂÜýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤđÞóćąìćÜ ēé÷đÞóćąÖćø øĆÖþćēøÙđøČĂĚ øĆÜ Ăćìĉ ēøÙĀĆüĔÝ ÖøąéĎÖ öąđøĘÜ đðŨîêšî øüöìĆÜĚ ýĎî÷ŤéĎĒúĒúąïøĉïćúñĎšðśü÷ÿĎÜĂć÷č

ÙüćöÙøĂïÙúčö×ĂÜÖćøĔĀšïøĉÖćøÿč×õćó×ĂÜøĆåĔîÖúčöŠ ðøąđìý $-.7 ÷ĆÜĂ÷ĎĔŠ îøąéĆïêęĈ ĀøČĂĂćÝÖúŠćüĔîĂĊÖîĆ÷ĀîċÜę üŠć ēÙøÜÿøšćÜ óČĚîåćîéšćîÖćøéĎĒúøĆÖþćó÷ćïćúĔîÖúčŠöðøąđìý $-.7 ÷ĆÜ ĕöŠđóĊ÷ÜóĂĒúą÷ĆÜöĊßĂŠ ÜüŠćÜĂĊÖöćÖ éĆÜîĆîĚ ñúÝćÖÖćøÿøšćÜÙüćö øŠüööČĂêćöÖøĂï "&$ ĒúąÖćøđðŗéĔĀšöÖĊ ćøđéĉîìćÜךćöóøöĒéî ìĊđę ÿøĊöćÖ×ċîĚ ÝąđĂČĂĚ ĔĀšÖúčöŠ úĎÖÙšćñĎðš üś ÷ÝćÖ $-.7 ÿćöćøëđךć ëċÜÖćøøĆÖþćìćÜÖćøĒóì÷ŤĔîĕì÷ĕéšÿąéüÖĒúąÜŠć÷×ċĚî ÝċÜđðŨî ÖćøđóĉęöēĂÖćÿìćÜíčøÖĉÝìĊęÿćÙĆâĒÖŠēøÜó÷ćïćúĕì÷

61

ÖćøđóĉęöÝĈîüîēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂìĆÜĚ Āöé ēøÜó÷ćïćú ÝĈîüî đêĊ÷Ü ÖćøöĊēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ìĊęÙøĂïÙúčöĒúąÖüšćÜ×üćÜìĈĔĀš ÿćöćøëîĈÖćøïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊöę öĊ ćêøåćîÿćÖú ìĊöę ÙĊ è č õćó éĊđךćëċÜðøąßćßîĕéšĀúćÖĀúć÷óČîĚ ìĊ ę ĀúćÖĀúć÷ÖúčöŠ öćÖ×ċîĚ ēé÷ ïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ćøÖŠĂÿøšćÜĒúąóĆçîćēøÜó÷ćïćúìčê÷ĉ õĎö ĉ Ēúąêêĉ÷õĎöĉ ÝĈîüîöćÖĔîߊüÜ ðŘìĊęñŠćîöć ĒúąĕéšöĊÖćøđêøĊ÷öÖćøÿĈĀøĆï ýĎî÷Ťÿč×õćó #%.4 8FMMOFTT $FOUFS éšü÷đúĘÜđĀĘîüŠćÖćøéĎĒú øĆÖþćÿč×õćóđßĉÜðŜĂÜÖĆî 1SFWFOUJWF )FBMUIDBSF đðŨîđøČĂę ÜÿĈÙĆâ ĒúąðøąßćßîĔĀšÙüćöÿîĔÝöćÖ

+PJOU $PNNJTTJPO *OUFSOBUJPOBM +$* àċÜę đðŨîöćêøåćîøąéĆï ēúÖéšćîÖćøøĆÖþćÿč×õćó ĒúąÖøąïüîÖćøÝĆéÖćøìĊöę ðĊ øąÿĉìíĉ õćóÿĎÜ×ĂÜìĊöĒóì÷Ť ó÷ćïćú ñÿćîđìÙēîēú÷ĊÖćøĒóì÷ŤìĊę ìĆîÿöĆ÷ ìĆÜĚ îĊïĚ øĉþìĆ öĊēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂìĆÜĚ ÿĉîĚ ĒĀŠÜ ìĊĕę éšøïĆ ÖćøøĆïøĂÜöćêøåćîÝćÖ +$* Ăćìĉ Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ĕéšøĆïöćêøåćî +$* éšćî õćóøüöĒúąēøÙđÞóćąìćÜ ēøÙ $$1$ ĕéšĒÖŠ ēøÙĀúĂé đúČĂéÿöĂÜ ēøÙðüéĀúĆÜ ēøÙđïćĀüćî ēøÙõćüąĀĆüĔÝúšöđĀúü ēøÙõćüąÖúšćöđîČĂĚ ĀĆüĔÝêć÷đÞĊ÷ïóúĆî ēøÙöąđøĘÜđêšćîö Ēúą ēøÙÿöĂÜìĊęĕéšøĆïÖćøïćéđÝĘïÝćÖÖćøÖøąĒìÖĀøČĂĂčïĆêĉđĀêč

ÖćøóĆçîćÙčèõćóĔîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšÖïĆ ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ ïøĉþìĆ ĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøóĆçîćöćêøåćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂđߊî ÖćøóĆçîćđìÙēîēú÷ĊìćÜÖćøĒóì÷Ť Öćø óĆçîćöćêøåćîÙüćöðúĂéõĆ÷×ĂÜñĎšðśü÷ ēé÷ĔĀšĂÜÙŤÖøõć÷îĂÖ øąéĆïēúÖìĊéę ĒĎ úöćêøåćîìćÜÖćøĒóì÷Ť đߊî +$* 5&.04 $".154 )" 63".* öćêøüÝÿĂïÖćøéĈđîĉîÜćîĂ÷ĎŠđðŨîðøąÝĈ ēé÷ĔîðŘ ïøĉþĆìöĊēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂìĊęĕéšøĆïÖćøøĆïøĂÜöćêøåćî êŠćÜė éĆÜîĊĚ

62

Ļ ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ĕéšøĆïöćêøåćî +$* éšćîõćóøüöĒúą đÞóćąìćÜéšćîēøÙĀĂïĀČéĔîüĆ÷đéĘÖ Ļ ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ĕéšøĆïöćêøåćî +$* éšćîõćóøüöĒúą đÞóćąìćÜéšćîēøÙõćüąđÿšîđúČĂéÿöĂÜêĊï ĒúąēøÙÖúšćöđîČĂĚ ĀĆüĔÝêć÷đÞĊ÷ïóúĆî ÖćøøĆïøĂÜÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćú "EWBODFE )" ĒúąÖćø øĆïøĂÜÙčèõćóēøÜó÷ćïćú )" ×ĂÜÿëćïĆîøĆïøĂÜÙčèõćó ÿëćîó÷ćïćú ĂÜÙŤÖćøöĀćßîaaaaaaaaaaa Ķ$".154ķ öćêøåćîÖćøêøüÝøĆïøĂÜÙčèõćó ÝćÖðøąđìý ÿĀøĆåĂđöøĉÖćìćÜéšćîÖćøđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜïÖĒúąĂćÖćý Ķ5&.04ķ 5FMF .FEJDJOF GPS .PCJMF 4PDJFUZ đðŨîđÙøČà ׊ć÷ÙüćöÿćöćøëøąéĆïēúÖ×ĂÜēøÜó÷ćïćúöĊöćêøåćîÙčèõćó ÿĎÜĔîÖćøøĆÖþćñĎðš üś ÷ øüöĕðëċÜÖćøðøą÷čÖêŤĔßš UFMFNFEJDJOF ÿĈĀøĆïÖćøĒúÖđðúĊ÷ę îÙüćöøĎÖš ïĆ đÙøČĂ׊ć÷×ĂÜēøÜó÷ćïćúìĊĕę éš øĆïÖćøøĆïøĂÜ đóČĂę îĈĕðĔßšøĂÜøĆïïøĉÖćøîĆÖìŠĂÜđìĊ÷ę üÝĈîüîöćÖ ìĊĂę ćÝêšĂÜÖćøÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť×èąĂ÷ĎĔŠ îðøąđìý ĕì÷ àċÜę ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕéšøïĆ øĂÜđðŨîóĆîíöĉêø 5&.04 Ĕî ðŘ Ķ63".*ķ öćêøåćîÖćøêøüÝøĆïøĂÜÙčèõćóÝćÖðøąđìýâĊðę îśč ìćÜéšćîÖćøđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćý

ߊü÷ĔĀšðøąđìýĕì÷ÖšćüÿĎŠÖćøđðŨî .FEJDBM )VC Ă÷ŠćÜđêĘöêĆü ÿëćïĆîÖćøĒóì÷ŤßîĚĆ îĈ×ĂÜēúÖìĊøę üŠ ööČĂÖĆïïøĉþìĆ ĒúąēøÜó÷ćïćú ĔîđÙøČĂ #%.4 Ăćìĉ .% "OEFSTPO ÙüćöøŠüööČĂéšćîēøÙöąđøĘÜ

$FEBS 4JOBJ ÙüćöøŠüööČĂéšćîēøÙðøąÿćìĒúąÿöĂÜ )BOOPWFS .FEJDBM 4DIPPM ÙüćöøŠüööČĂéšćîĂčïêĆ đĉ ĀêčĒúąÖøąéĎÖ 0SFHPO )FBMUI 4DJFODF 6OJWFSTJUZ ÙüćöøŠüööČĂéšćîĂćßĊüĂîćöĆ÷

4UBOGPSE 6OJWFSTJUZa ÙüćöøŠüööČĂéšćîÖøąéĎÖ

ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšêŠĂ÷ĂéÙüćöøĎšìĊęĕéšÝćÖÿëćïĆîÖćøĒóì÷ŤßĆĚîîĈ ×ĂÜēúÖöćóĆçîć ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ #%.4 ĔĀšđðŨî $FOUFS PG &YDFMMFODF ìĊđę îšîÙüćöđðŨîđúĉýéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîéšćî ēøÙöąđøĘÜ éšćîÿöĂÜ éšćîĀĆüĔÝ éšćîĂčïĆêĉđĀêčĒúąÖøąéĎÖ ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüßÿč×čöüĉì ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüßýøĊîÙøĉîìøŤ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćúóîöđðâ

ÙüćöøŠüööČĂÖĆïÿëćïĆîÖćøĒóì÷ŤßĆĚîîĈ×ĂÜēúÖ ßŠüÜ ðŘìñęĊ ćŠ îöć ïøĉþìĆ ĕéšøüŠ ööČĂÖĆïÿëćïĆîÖćøĒóì÷ŤßîĚĆ îĈ ×ĂÜēúÖìĊęđßĊę÷üßćâĔîéšćîêŠćÜė đߊî öąđøĘÜ ĀĆüĔÝ ĂčïĆêĉđĀêčĒúą ÖøąéĎÖ đóČĂę ĒúÖđðúĊ÷ę îÙüćöøĎ š ĒúąìĈÜćîøŠüöÖĆî ĂĊÖìĆÜĚ ÷ĆÜøŠüööČĂ ÖĆîìĈÖćøüĉÝ÷Ć ìćÜÖćøĒóì÷ŤĔîéšćîêŠćÜė đóČĂę óĆçîćöćêøåćîÖćø øĆÖþć×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ #%.4 ĔĀšđðŨîĕðĔîøąéĆïēúÖ àċÜę Ýą

Öćø×÷ć÷íčøÖĉÝĕðÿĎŠÖĉÝÖćøìĊęÿîĆïÿîčîÖĉÝÖćø×ĂÜēøÜó÷ćïćú ïøĉþĆìĕéš×÷ć÷ÖćøéĈđîĉîÖćøĕðÿĎŠíčøÖĉÝìĊęđÖĊę÷üךĂÜ đߊî ĀšĂÜ ðäĉïêĆ Öĉ ćøìćÜÖćøĒóì÷Ť -BC ĀšĂÜðãĉïêĆ Öĉ ćøìéúĂÜßĊüēöđúÖčú #JP .PMFDVMBS -BC aēøÜÜćîñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć ĒúąüĆÿéčõè Ć æŤ ìćÜÖćøĒóì÷Ť ìĈĔĀšïøĉþìĆ ÿćöćøëĔßšðøąē÷ßîŤ×ĂÜÖćøÝĆéàČĂĚ đðŨî ÖúčŠöĒúąĔßšñúĉêõĆèæŤĒúąïøĉÖćøìĊęöĊÙčèõćóÿĎÜĕéš

63

1&5 $5 4DBO XJUI 'MPX .PUJPO îüĆêÖøøöìćÜđüßýćÿêøŤîĉüđÙúĊ÷øŤĒúąđĂÖàđø÷ŤÙĂöóĉüđêĂøŤ

°« $TE+S6MT>GV7BS53

3.1 ïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ĔîÖćøÝĆéĀćĒóì÷ŤìöęĊ ÙĊ üćöđßĊ÷ę üßćâĔîĒêŠúą ÿć×ć×ĂÜēøÙ øüöëċÜó÷ćïćúĒúąïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤĂîęČ ė đóČĂę ÿćöćøëĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñðšĎ üś ÷ĕéšĂ÷ŠćÜÙøĂïÙúčöĒúąöĊÙè č õćó àċÜę Ĕî ÖćøÝĆéĀćéĆÜÖúŠćü đðŨîÖćøéĈđîĉîÜćîÿĈĀøĆïÖúčŠöïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ĔîÖćøÝĆéĀćĒóì÷ŤĒúąó÷ćïćúîĆĚî ìćÜïøĉþĆìĕéšìĈÖćøÙĆéđúČĂÖ ÝćÖöĀćüĉì÷ćúĆ÷Ēóì÷ŤĒúąüĉì÷ćúĆ÷ó÷ćïćúìĊöę ßĊ ĂęČ đÿĊ÷Ü ìĆÜĚ îĊĒĚ óì÷Ť Ēúąó÷ćïćúìčÖìŠćî ĕéšñŠćîÖćøÙĆéđúČĂÖÝćÖÙèąÖøøöÖćøÖćø Ēóì÷Ť×ĂÜēøÜó÷ćïćú đîČęĂÜÝćÖïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť đðŨîñĎšìĊęöĊÙüćöÿĈÙĆâêŠĂÖćø éĈđîĉîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú×ĂÜïøĉþĆì ĒúąđóČęĂĔĀšïčÙúćÖøìćÜÖćø Ēóì÷ŤĕéšóĆçîćÙüćöøĎšĒúąüĉì÷ćÖćøÙüćöÖšćüĀîšćìćÜÖćøĒóì÷Ť

ìĆÜĚ ìćÜéšćîüĉßćßĊóĒúąđìÙēîēú÷Ċ ïøĉþìĆ ÝċÜĕéšÿîĆïÿîčîĔĀšöÖĊ ćøüĉÝ÷Ć ÿĈĀøĆïĒóì÷ŤĒúąÝĆéðøąßčöüĉßćÖćøĒóì÷Ť öĊÖćøÝĆéĂïøöÿĈĀøĆï Ēóì÷ŤĒúąó÷ćïćúĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü đóČĂę óĆçîćÙüćöøĎéš ćš îÖćøĒóì÷Ť ĔĀšÖïĆ ïčÙúćÖøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ øüöëċÜòřÖĂïøöĔĀšÖïĆ ó÷ćïćúđóČĂę ÿøšćÜ ÙüćöøĎš ÙüćößĈîćâĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñĎšðśü÷ÖŠĂîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÝøĉÜ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÖćøúÜìčîĔî đìÙēîēú÷ĊìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąđÙøČęĂÜöČĂĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷Ť àċęÜ öĊÿŠüîߊü÷ìćÜĂšĂöĔîÖćøēîšöîšćüĔĀšïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤñĎšöĊ ÙüćöøĎÙš üćößĈîćâìĈÜćîĔĀšÖïĆ ēøÜó÷ćïćúĔîøą÷ąđüúćìĊ÷ę ćüîćî ×ċîĚ ĒúąëČĂđðŨîÖćøÿøšćÜðøąÿïÖćøèŤĒúąóĆçîćìĆÖþąĔîÖćøêøüÝ üĉîĉÝÞĆ÷ĒúąøĆÖþćēøÙìćÜÖćøĒóì÷Ť

64

3.3 ÖćøÝĆéĀćĂčðÖøèŤĒúąđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť đîČĂę ÜÝćÖĂčðÖøèŤĒúąđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷ŤđðŨîĀîċÜę ĔîðŦÝÝĆ÷ ÿĈÙĆâĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñðšĎ üś ÷Ă÷ŠćÜöĊÙè č õćó ĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó éĆÜîĆîĚ ÖćøéĈđîĉîÖćøÝĆéĀćĂčðÖøèŤĒúąđÙøČĂę ÜöČĂĒóì÷Ť×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ ÝąéĈđîĉîÖćøēé÷ÙèąÖøøöÖćøÖćøĒóì÷Ť đóČĂę ÖćøÝĆéĀćĂčðÖøèŤĒúąđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť×ĂÜēøÜó÷ćïćú ĔîđÙøČĂ ēé÷ÙèąÖøøöÖćøÖćøĒóì÷ŤéĆÜÖúŠćüÝąóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜ øĂïÙĂïëċÜÙüćöÝĈđðŨîĒúąÙčèõćó×ĂÜđÙøČĂę ÜöČĂĒúąĂčðÖøèŤîîĚĆ ė đóČęĂĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜÖúčŠöēøÜó÷ćïćú ĔîÖćøÝĆé ĀćĂčðÖøèŤĒúąđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť ïøĉþìĆ ÝąÿĆÜę àČĂĚ ñŠćîñĎĒš ìî ÝĈĀîŠć÷Ĕîðøąđìý ēé÷ìĈÿĆââćàČĂĚ ×ć÷ÖĆïìćÜïøĉþìĆ ñĎĒš ìîÝĈĀîŠć÷ àċęÜöĊÖćøÖĈĀîéøćÙćàČĚĂ×ć÷ìĊęĒîŠîĂîĔîÿÖčúđÜĉîïćìĕì÷ ĒúąöĊ ךĂêÖúÜđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔĀšïøĉÖćøĀúĆÜÖćø×ć÷Ă÷ŠćÜßĆéđÝî îĂÖÝćÖîĊĚ ÿĈĀøĆïēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþĆì đóČęĂĔĀš ÖćøøĆÖþćñĎðš üś ÷đðŨîÖćøøĆÖþćìĊöę ÙĊ è č õćóĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ïøĉþìĆ ĕéšéĈđîĉîÖćøđóČęĂĔĀšēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ ēé÷đÞóćąēøÜó÷ćïćúìĊę Ă÷ĎŠĔîđ×êõĎöĉõćÙêŠćÜė öĊĂčðÖøèŤÖćøĒóì÷ŤìĊęìĆîÿöĆ÷đóČęĂøĂÜøĆï ÖćøĔĀšïøĉÖćø àċęÜĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷ŤóČĚîåćîìĊęÿĈÙĆâéĆÜÖúŠćü ĕéšĒÖŠ đÙøČęĂÜ .3* đÙøČęĂÜ $5 4DBO Ēúą $BUI -BC ēé÷îĂÖÝćÖ ÝąđðŨîÖćøĔĀšïøĉÖćøēé÷êøÜĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøìĊęđךćøĆïÖćøøĆÖþćĔî ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþĆìĒúšü ÷ĆÜđðŨîðøąē÷ßîŤÿĈĀøĆï ÿëćîó÷ćïćú ĀøČĂÙúĉîÖĉ ĔÖúšđÙĊ÷ÜìĊÿę ćöćøëđךćöćĔßšïøĉÖćø øüöìĆÜĚ ÿćöćøëøĆïÖćøÿŠÜêŠĂñĎðš üś ÷ 3FGFSSBM 1BUJFOU ÝćÖÿëćîó÷ćïćú ĀøČĂÙúĉîĉÖĂČęî

3.2 ÖćøÝĆéĀć÷ćĒúąđüßõĆèæŤ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ÖćøÿĆÜę àČĂĚ ÷ćĒúąđüßõĆèæŤÝćÖñĎÝš éĆ ÝĈĀîŠć÷Ĕî ðøąđìý ēé÷ÖøąÝć÷ÖćøÿĆęÜàČĚĂĕð÷ĆÜñĎšÝĆéÝĈĀîŠć÷Āúć÷øć÷ îĂÖ ÝćÖîĊ Ě ïøĉþìĆ ĕéšîĈøąïïÖćøÝĆéàČĂĚ ÖúćÜ $FOUSBM 1SPDVSFNFOU

ÿĈĀøĆïēøÜó÷ćïćúìčÖĒĀŠÜĔîđÙøČĂ ēé÷òść÷ÝĆéàČĂĚ ÖúćÜÝąøüïøüö ÙĈÿĆęÜàČĚĂ÷ćĒúąđüßõĆèæŤ×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ đóČęĂéĈđîĉîÖćø êĉéêŠĂĒúąÿĆÜę àČĂĚ ÷ćĒúąđüßõĆèæŤÝćÖñĎÝš éĆ ÝĈĀîŠć÷ ēé÷ÖćøÿĆÜę àČĂĚ ÷ć ĒúąđüßõĆèæŤĔîúĆÖþèąéĆÜÖúŠćü ëČĂđðŨîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĔîÖćø ÝĆéàČĂĚ ĒúąÖćøÝĆéÖćøÿĉîÙšćÙÜÙúĆÜõć÷ĔîÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉ õćóÿĎÜÿčé àċęÜøüöëċÜÖćøðøąđöĉîÙüćöđĀöćąÿöĔîéšćîøćÙć ðøąÿĉìíĉõćó ĒúąÙčèõćó×ĂÜ÷ćĒúąđüßõĆèæŤéšü÷

65

SKY ICU 6 ID'ITCCZ *CSġ;@S4;TL[ 'ITC_= ;_GVJ9SĢ*6 T;$TE`@9D `GR$TE<Eþ$TE _@čĎO'ITC_7V<a79WgDSġ*DY; %O*$GZ CaE*@DT<TG$EZ*_9@`GRaE*@DT<TGb;_'EāO a6D$TE<Eþ$TE _'GYgO;D TD>[ = ID,Z$_,V; 9T*OT$TJ 6 ID$TEL *`@9D >[ _-ÿgDI-T OZ=$E5 - ID-ÿIþ79T*$TE`@9D 9Wg9S;LCSD c=@E OC$S< _PGV'O=_7OE ªÐîü ÆÀÒ 9Wg@E OC=1V<S7V*T;7GO6 ¯± -SġIaC* _@čĎO- ID_MGYO`GR_'GYgO;D TD>[ = ID ,Z$_,V;CTES$KT7 ODS*aE*@DT<TGER6S<77VDB[CVER6S<L[*c6 OD T*EI6_EğI

_'EāO ¿ÁÊÐ _= ;$GZC aE*@DT<TG_O$-;9W_g = 6CV7$V TE<Eþ$TE6 ID _PGV'O=_7OE Ðîü ÆÀÒ .Ā*g =ER$O< 6 ID _PGV'O=_7OE ¿ÅЮ ¥EZ ; ÂÀ®±²¦ `GR _PGV'O=_7OE ¿ÅЯ ¥EZ ; Å®±²¦ @E OC9WC`@9D >[_ -ÿDg I-T LUMES<$TE<Eþ$TE$TE`@9D ,$Z _,V;6 ID_PGV'O=_7OE MEāO ÅÂÊÐ ¥Åèïìæòó÷èõ Âðèõª êèñæü Êèçìæäï Ðèõùìæè¦ OD T*_7fCE[=`<< EIC9S*Ģ c6 _7EÿDC$TE%DTD$TE<Eþ$TE Ðîü ÆÀÒ a6D b- _'EāgO*<V; ¾ÑÏ _@čĎO_LEþCJS$DBT@b;$TEES$KT`GR_'GYgO;D TD>[ = IDc6 OD T*CW=ERLV9:VBT@CT$ DVġ*%Āh; Ðîü ÆÀÒ +Ā*_= ;OW$$Gc$LU'S 9WLg * _LEþC$TE=1V<7S *V T;%O*aE*@DT<TGb;_'EāO% TD9W_g = ; Àèñ÷èõ òé Âûæèïïèñæè ¥Àò¦ c6 OD T*LC<[E5 a6D_,@TRJ[;D $TEES$KT9WgCW'ITCEI6_EğI`GR% O+U$S6 6 T;_IGT_= ;= ++SDLU'S 7 O$TE- ID_MGYO>[ = ID,Z$_,V; _- ; J[;D aE'MSIb+ J[;D LCO*`GRJ[;D OZ<7S _V M7Z _= ;7 ; `GR9UbM C$W TE_-āOg CaD*ERMI T* Àò 6 ID$S;CT$%Ā;h `GR_EğI%Ā;h OS;_= ; öüñèõêü _LEþCL *>GGS@: 9Wg_= ;_GVJ6 T;$TEES$KT>[ = IDc6 OD T*$I T*%IT*

a'E*LE T* $TE+S6$TE a'E*LE T*$TE<EþMTE+S6$TE<EþKS9 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶

'5R$EEC$TE<EþKS9 Board of Directors

'5R$EEC$TE7EI+LO< Audit Committee

? TD$U$S<6[`G$TE=1V<S7V*T; Compliance Unit

=ER:T;? TD`@9D Chief of Doctors

'5R$EEC$TE<EþMTE Executive Committee

=ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR $EEC$TE>[ OU;ID$TEbMÂ&#x2030; Chief Executive Officer and President

=ER:T;_+ TM; T9Wg =0V<S7V$TEª$TE`@9D Ã&#x20AC;ëìèé Ã&#x152;óèõä÷ìñê Ã&#x152;ééìæèõ ª Medical Affairs

=ER:T;_+ TM; T9Wg <EþMTE*T;$GT* Chief Administrative Officer

68

'5R$EEC$TELEEMT `GR@Ä&#x160;+TE5T' T7O<`9; Nomination and Remuneration Committee

_G%T;Z$TE<EþKS9 Corporate Secretary

LU;S$=ER:T;'5R>[ <EþMTE Office of the Chief Executive Officer

=ER:T;_+ TM; T9Wg<EþMTE 6 T;$TE_*þ; Chief Financial Officer

®« '5R$EEC$TE<EþKS9 ¥5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶¦ +U;I;'ESĦ*9Wg_% TE IC=ER-ZC ETD-āgO$EEC$TE<EþKS9

ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤĂøčè đñŠćÿüĆÿéĉĝ îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú(1)

îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë(1)

ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ

îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø(1) îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú(1) ýćÿêøćÝćø÷ŤÙúĉîĉÖîć÷Ēóì÷ŤĂčéö Ùßĉîìø îć÷ßüúĉê đýøþåđöíĊÖčú îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ

îć÷íÜßĆ÷ ÝĉøĂúÜÖøèŤ îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë(1) îć÷üĊøąüÜÙŤ ÝĉêêŤöĉêøõćó îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ(2)

7U`M; * ðøąíćîÖøøöÖćø øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćø ÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúą ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ðøąíćîÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą óĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø êøüÝÿĂï ÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćø

'5R$EEC$TE '5R$EEC$TE '5R$EEC$TE '5R$EEC$TE <EþKS9 7EI+LO< LEEMTQ <EþMTE

13/13 13/13

1/1

13/13

13/13

12/12

9/9

13/13 12/13 9/13 13/13 13/13

12/13 13/13 13/13 10/13

12/12

1/1

12/12 11/12 1/1 9/9

1/1

11/12

9/9

8/9

Āöć÷đĀêč (1) îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷Ēóì÷ŤÝúč đéß ÷ýÿčîìøćÖčú îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø Ēúąîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ÖøøöÖćøÿĂÜĔîÿĊìę ćŠ îúÜúć÷öČĂ ßČęĂøŠüöÖĆîĒúąðøąìĆïêøćïøĉþĆìđðŨîÖøøöÖćøñĎšöĊĂĈîćÝúÜîćö ĀøČĂ îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú Ēúą Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë ÖøøöÖćøÿĂÜĔîÿĊęìŠćîúÜúć÷öČĂßČęĂøŠüöÖĆîĒúąðøąìĆïêøćïøĉþĆìđðŨîÖøøöÖćøñĎšöĊĂĈîćÝúÜîćö (2) îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ ĕéšøïĆ ĒêŠÜêĆÜĚ ÝćÖìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ đöČĂę üĆîìĊ ę đöþć÷î Ēúąđøĉöę đךćøŠüöðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ êĆÜĚ ĒêŠÖćøðøąßčö ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÙøĆĚÜìĊę đðŨîêšîĕð

øć÷ßČęĂÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆììĊęéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøąĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ éĈøÜêĈĒĀîŠÜ ÖøøöÖćøĂĉÿøą ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ éĈøÜêĈĒĀîŠÜ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

éĈøÜêĈĒĀîŠ Ü ÖøøöÖćøĂĉ ÿøą ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ýćÿêøćÝćø÷ŤÙúĉîĉÖîć÷Ēóì÷ŤĂčéö Ùßĉîìø

69

øć÷ßČęĂÖøøöÖćøïøĉþĆììĊęÙøïüćøąĔîøąĀüŠćÜðŘ 2559 ETD-āgO

îć÷üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜ îćÜóøýĉøĉ öēîĀćâ

7U`M; *

IS;9Wg'E<ITER

+U;I;'ESĦ*9Wg_% TE IC=ER-ZC '5R$EEC$TE<EþKS9

ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą

đöþć÷î đöþć÷î

4/4 3/4

×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì 1. ÙèąÖøøöÖćøÝąêšĂÜðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊēę é÷ĔßšÙüćöøĎ š ÙüćöÿćöćøëĔĀšđðŨîðøąē÷ßîŤêĂŠ ÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšđðŨîĕðêćöךĂïĆÜÙĆï ×ĂÜïøĉþĆìĒúąêćööêĉ×ĂÜìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ĒúąöĊĂĈîćÝÖøąìĈÖćøĔéė êćöìĊęøąïčĕüšĔîĀîĆÜÿČĂïøĉÙèĀŤÿîíĉ Ēúą óøï ïøĉþĆì öĀćßî ĀøČĂÖãìĊęđÖĊę÷üךĂÜêŠćÜė 2. ðäĉïêĆ êĉ ćöךĂÖĈĀîéĒúą×šĂóċÜðäĉïêĆ ìĉ éęĊ ÿĊ ĈĀøĆïÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷î êćöĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ 3. ÖĈĀîéîē÷ïć÷ĒúąÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšòćś ÷ÝĆéÖćøéĈđîĉîÖćøĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ìĊÖę ĈĀîéĕüš øüöëċÜóĉÝćøèćĂîčöêĆ Ēĉ ñîíčøÖĉÝ Üïðøąöćè ðøąÝĈðŘ ĂîčöĆêĉÖćøúÜìčî ĒúąÖćøêĆéÿĉîĔÝìćÜÖćøđÜĉî 4. ÖĈÖĆïéĎĒúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜñĎïš øĉĀćø êĉéêćöñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ đóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćđðŨîĕðêćöđðŜćĀöć÷Ēúą ĒñîÜćîìĊęÖĈĀîéĕüš 5. ÝĆéĔĀšöøĊ ąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĒúąêøüÝÿĂïõć÷ĔîìĊöę ðĊ øąÿĉìíĉõćó đóČĂę éĈđîĉîÖćøêøüÝÿĂï éĎĒúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćî Ēúąðøąÿćî ÜćîøŠüöÖĆïÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï 6. öĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎëš ĂČ Āčîš éĈđîĉîÜćîēé÷øĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ÝĆéĔĀšößĊ ĂŠ ÜìćÜĔîÖćøÿČĂę ÿćøÖĆïñĎëš ĂČ Āčîš Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö ÿöęĈđÿöĂ êúĂéÝîöĊÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĂ÷ŠćÜđðŨîöćêøåćîĒúąēðøŠÜĔÿ éšćîÖćøÝĆéÖćøÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ 7.1 øć÷ÜćîÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜêî ÙĎŠÿöøÿ ĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜêćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔî óøï ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť øüöëċÜĒÝšÜÖćø ëČĂĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜêî ÙĎÿŠ öøÿ Ēúąïčêø ìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠïøøúčîêĉ õĉ ćüą êŠĂđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ đóČĂę øć÷ÜćîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜéĆÜÖúŠćüêŠĂìĊðę øąßčö ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćï 7.2 ÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšöĊÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤđÖĊę÷üÖĆï×ĆĚîêĂîÖćøéĈđîĉîÖćø ĒúąÖćøđðŗéđñ÷ ךĂöĎú×ĂÜøć÷ÖćøìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ×ĂÜñúðøąē÷ßîŤĔĀšëĎÖêšĂÜÙøïëšüî 7.3 øć÷ÜćîĔĀšïøĉþìĆ ìøćïëċÜÖćøöĊÿüŠ îĕéšđÿĊ÷×ĂÜêîĀøČĂ×ĂÜïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöđÖĊ÷ę üךĂÜ àċÜę đðŨîÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøïøĉĀćø ÝĆéÖćøÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ìĆÜĚ îĊ Ě đóČĂę đðŨîÖćøĒÿéÜÙüćöēðøŠÜĔÿ ÝċÜĔĀšöÖĊ ćøøć÷ÜćîêŠĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìčÖÙøĆĚÜìĊęöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜךĂöĎú ìĆÜĚ îĊ Ě ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĒêŠÜêĆÜĚ ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ đóČĂę ߊü÷ÜćîĔîéšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø øüöìĆÜĚ ìĈĀîšćìĊĔę îéšćîÖćøêøüÝÿĂï ýċÖþćĒúąÖúĆęîÖøĂÜÜćî ēé÷ðŦÝÝčïĆîÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì öĊÝĈîüî Ùèą ðøąÖĂïéšü÷ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï àċęÜđðŨî ÖøøöÖćøĂĉÿøąìĆĚÜÙèą ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî àċęÜöĊÖøøöÖćøÿŠüîĔĀâŠđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøą ĒúąÙèąÖøøöÖćø ïøĉĀćø øć÷úąđĂĊ÷éēÙøÜÿøšćÜÙèąÖøøöÖćø ïìïćìĀîšćìĊĒę úąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ðøćÖä õć÷ĔêšĀĆüךà ĶÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøķ

¯« >[ <EþMTE ETD-āgO>[ <EþMTE

7U`M; *

ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęðäĉïĆêĉÖćø ı ÖćøĒóì÷Ť ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøéšćîÖćøđÜĉî ðøąíćîòść÷Ēóì÷Ť ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøÜćîÖúćÜ

îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø îćÜîùöú îšĂ÷ĂęĈ îć÷Ēóì÷Ťêùè Ýćøčöĉúĉîì îć÷Ēóì÷ŤÖùêüĉì÷Ť đúĉýĂčêÿćĀÖĎú

70

×Ăïđ×êĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎšïøĉĀćø 1. éĈđîĉîÖĉÝÖćø Ēúą ĀøČĂïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ ĒñîÜćî đðŜćĀöć÷ øąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆï ĒúąĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒú ÖĉÝÖćøìĊęéĊìĊęïøĉþĆìÖĈĀîé ìĆĚÜîĊĚĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂÖĈĀîéêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé 2. éĈđîĉîÖćøïøĉĀćøÜćîĔĀšđðŨîĕðêćööêĉìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî öêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒúąöêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĒúšüĒêŠÖøèĊ õć÷Ĕêš×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊĒę úąøąđïĊ÷ïĂĈîćÝĂîčöêĆ éĉ ĈđîĉîÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøĂîčöêĆ ĕĉ üš éšü÷ÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿÝč øĉê øąöĆéøąüĆÜ ĒúąøĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþìĆ đóČĂę ĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿÜĎ ÿčéĒÖŠĂÜÙŤÖøĒúąñĎëš ĂČ Āčîš ēé÷ÙĈîċÜëċÜñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĂ÷ŠćÜđðŨîíøøö 3. øć÷ÜćîñúÜćî ĒúąÙüćöÖšćüĀîšćĔîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđðŨîðøąÝĈđóČęĂĔĀšđÖĉéñúĔîìćÜ ðäĉïĆêĉĒúąĔĀšöĆęîĔÝĕéšüŠćÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìđðŨîĕðêćöđðŜćĀöć÷ĒúąĒñîÜćîìĊęÖĈĀîéĕüš 4. øć÷ÜćîêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĒúšüĒêŠÖøèĊ ēé÷óúĆî ĔîÖøèĊìĊęđÖĉéđĀêčÖćøèŤĀøČĂÿÜÿĆ÷üŠćöĊđĀêčÖćøèŤìĊę öĊÖćøðäĉïĆêĉìĊęòśćòŚîøąđïĊ÷ï ÖãđÖèæŤ ĀøČĂÖãĀöć÷ ĀøČĂöĊÖćøÖøąìĈìĊęñĉéðÖêĉĂČęî àċęÜĂćÝÖøąìïêŠĂßČęĂđÿĊ÷ÜĒúąåćîąÖćøđÜĉî ×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĈÙĆâ 5. øć÷ÜćîךĂïÖóøŠĂÜìĊđę ðŨîÿćøąÿĈÙĆâ óøšĂöĒîüìćÜÖćøĒÖšĕ×ðŦâĀć êŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĒúšüĒêŠÖøèĊ

đóČĂę óĉÝćøèćõć÷Ĕîøą÷ąđüúćĂĆîÙüø óøšĂöìĆÜĚ øć÷ÜćîÙüćöÙČïĀîšćĔîÖćøðøĆïðøčÜךĂïÖóøŠĂÜìĊđę ðŨîÿćøąÿĈÙĆâéĆÜÖúŠćüêŠĂÙèą ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĒúšüĒêŠÖøèĊ

6. øć÷ÜćîÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜêî ÙĎŠÿöøÿ ĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜêćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔîóøï ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť øüöëċÜĒÝšÜÖćøëČĂ ĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜêî ÙĎÿŠ öøÿ Ēúąïčêø ìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠïøøúčîêĉ õĉ ćüą êŠĂđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ đóČĂę øć÷ÜćîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜéĆÜÖúŠćüêŠĂìĊðę øąßčö ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćï 7. óĉÝćøèćÖúĆîę ÖøĂÜđøČĂę ÜìĊÝę ąêšĂÜîĈđךćÿĎÖŠ ćøóĉÝćøèć×ĂÜÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉĀćø Ēúą ĀøČĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúšüĒêŠÖøèĊ

øüöêúĂéëċÜÖćøóĉÝćøèćĀćĒîüìćÜđóČęĂÖćøĒÖšĕ×ðŦâĀć×ĂÜïøĉþĆì 8. ðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊĂę îęČ ė êćöìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷ĔîĒêŠúąßŠüÜđüúćÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ Ēúą ĀøČĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĒúšüĒêŠÖøèĊ

ìĆĚÜîĊĚ ĂĈîćÝĀîšćìĊęĔîÖćøéĈđîĉîÜćîךćÜêšî ĕöŠÿćöćøëĔßšÖĆïïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ öĊÿŠüîĕéšÿŠüîđÿĊ÷ ĀøČĂĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜ ñúðøąē÷ßîŤĔîúĆÖþèąĂČęîĔéÖĆïïøĉþĆìĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąĕöŠøüöëċÜÖćøéĈđîĉîÖćøđÖĊę÷üÖĆïøć÷ÖćøđÖĊę÷üē÷Ü Ēúąøć÷ÖćøĕéšöćĀøČĂ ÝĈĀîŠć÷ĕð àċÜę ìøĆó÷Ťÿîĉ ìĊÿę ĈÙĆâ×ĂÜïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷î êćöÖãđÖèæŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĀøČĂðøąÖćýĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ ĒúąïøĉþĆìÝąêšĂÜðäĉïĆêĉĔĀšđðŨîĕðêćöÖãøąđïĊ÷ï øć÷ÜćîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÖćøëČĂÙøĂÜĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø 4 úĈéĆïĒøÖ ĔîøĂïðŘ ETD-āgO

+U;I;MZ ;9Wg8YO 5 IS;9Wg 30 C.'. 2560

+U;I;MZ ;9Wg8YO 5 IS;9Wg 29 C.'. 2559

_=GWgD;`=G*

3,818,710 50,060,490 2,871,900,240 15,651,270 4,000,000 16,000,000 0 0 0 11,373,360 200,000 523,504,280 0 347,274,295 4,500,000 22,400 1,294,680

3,818,710 50,060,490 2,720,539,040 15,651,270 3,000,000 14,200,000 0 0 0 11,373,360 150,000 519,705,980 0 374,758,695 3,500,000 22,400 1,264,680

0 0 151,361,200 0 1,000,000 1,800,000 0 0 0 0 50,000 3,798,300 0 (27,484,400) 1,000,000 0 30,000

ýćÿêøćÝćø÷Ťîć÷Ēóì÷ŤĂøčè đñŠćÿüĆÿéĉĝ ĒúąÙĎŠÿöøÿ îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú ĒúąÙĎŠÿöøÿ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ĒúąÙĎŠÿöøÿ ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ýćÿêøćÝćø÷ŤÙúĉîĉÖîć÷Ēóì÷ŤĂčéö Ùßĉîìø îć÷ßüúĉê đýøþåđöíĊÖčú îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ îć÷íÜßĆ÷ ÝĉøĂúÜÖøèŤ îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷üĊøąüÜÙŤ ÝĉêêŤöĉêøõćó îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ îćÜîùöú îšĂ÷ĂęĈ îć÷Ēóì÷Ťêùè Ýćøčöĉúĉîì ĒúąÙĎŠÿöøÿ îć÷Ēóì÷ŤÖùêüĉì÷Ť đúĉýĂčêÿćĀÖĎú ĒúąÙĎŠÿöøÿ

Āöć÷đĀêč đðŨîÝĈîüîĀčšîđðøĊ÷ïđìĊ÷ï è üĆîðŗéÿöčéìąđïĊ÷î üĆîìĊę öÖøćÙö Ēúą öÖøćÙö đóČęĂÖćøÝĆéìĈøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ Ēúą øć÷ÜćîðøąÝĈðŘ êćöúĈéĆï

71

°« _G%T;Z$TE<EþKS9

đóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćö ó ø ï ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĄ ĕéšĒêŠÜêĆĚÜ îćÜÿćüđÖþøć üÜýŤđÖêč ñϚߊü÷ÖøøöÖćø ñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ìĈĀîšćìĊęđú×ćîčÖćøïøĉþĆì đóČęĂðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêćöìĊęÖãĀöć÷ÖĈĀîé ēé÷öĊĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï éĆÜîĊĚ 1. ðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊêę ćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąðøąÖćýìĊÙę èąÖøøöÖćøÖĈÖĆïêúćéìčîÖĈĀîé øüöìĆÜĚ öĊĀîšćìĊę éĎĒúĔĀšöÖĊ ćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąøć÷ÜćîÿćøÿîđìýĔîÿŠüîìĊøę ïĆ ñĉéßĂïêŠĂĀîŠü÷ÜćîÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷ÖãøąđïĊ÷ïĒúąîē÷ïć÷ Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú׊ćüÿćø×ĂÜïøĉþĆì ìĈĀîšćìĊęðøąÿćîÜćîĒúąêĉéêćöĔĀšïøĉþĆìĄ ÙèąÖøøöÖćø ĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜöĊÖćøðäĉïĆêĉêćööêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćø Ēúąöêĉ ìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî êúĂéÝîĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ 3. ÿîĆïÿîčîÖćøÝĆéĔĀšÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćøĕéšøĆïÙüćöøĎšĒúąđךćĂïøöĀúĆÖÿĎêøêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęÖøøöÖćøĒúą ÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ĔĀš×šĂöĎúìĊęÝĈđðŨîêŠĂÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĒÖŠÖøøöÖćøðŦÝÝčïĆîĒúąÖøøöÖćøìĊęĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜĔĀöŠ ĔĀšÙĈĒîąîĈđÖĊę÷üÖĆïךĂÖĈĀîéÖãđÖèæŤêŠćÜė ìĊęÙèąÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćøÙüøøĆïìøćï ÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ 7. ÝĆéđÖĘïøĆÖþćđĂÖÿćøÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþìĆ Ą ĕéšĒÖŠ ìąđïĊ÷îÖøøöÖćø ĀîĆÜÿČĂîĆéðøąßčö Ēúąøć÷ÜćîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ Ą ĒúąñĎšëČĂĀčšî øć÷ÜćîðøąÝĈðŘ øć÷ÜćîÖćøöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîĔéêćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ ðøąüĆêĉÖćøýċÖþćĒúą×šĂöĎúÖćøĂïøö×ĂÜđú×ćîčÖćøïøĉþĆì êĈĒĀîŠÜ

ñϚߊü÷ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠Ēúąđú×ćîčÖćøïøĉþĆì

üčçĉÖćøýċÖþćĒúą ðøąüĆêĉÖćøòřÖĂïøö

Ļ %JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ "OUJ $PSSVQUJPO 5IF 1SBDUJDBM (VJEF øčŠîìĊę Ļ 3PMF PG UIF /PNJOBUJPO BOE (PWFSOBODF $PNNJUUFF øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ 3PMF PG UIF $PNQFOTBUJPO $PNNJUUFF øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ $PNQBOZ 4FDSFUBSZ 1SPHSBN 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ ïøĉĀćøíčøÖĉÝïĆèæĉê ÿć×ćÖćø đÜĉîÖćøíîćÙćø Ùèąóćèĉß÷ýćÿêøŤĒúąÖćøïĆâßĊ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

ðøąÿïÖćøèŤ

Ļ ñĎšÝĆéÖćøòść÷ÖćøđÜĉî ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ñĎšÝĆéÖćøÿŠüîÿĉîđßČęĂĂćüčēÿ íîćÙćøýøĊîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠Ļ ñĎšÝĆéÖćøòść÷ÖćøđÜĉî ïøĉþĆì ïĊĂĊàĊ đĂĘîđêĂøŤđìîđöîìŤ ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ñϚߊü÷ñĎšÝĆéÖćøÿŠüîÿĉîđßČęĂ ïøĉþìđÜĉîìčî ĀúĆÖìøĆó÷ŤîüíîÖĉÝ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜĔîïøĉþĆì ÝéìąđïĊ÷îĂČęî

ĕöŠöĊ

ÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜĔîïøĉþĆìĂČęî

ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó đßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî ÖøøöÖćøïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî ÖøøöÖćøïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþìĆ øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖđăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ÖøøöÖćø 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

72

±« ' T7O<`9;$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

4.1 ÙŠćêĂïĒìîìĊęđðŨîêĆüđÜĉî ÿĈĀøĆïøĂï ðŘ ÿĉĚîÿčé è üĆîìĊę íĆîüćÙö

ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ĀîŠü÷ ïćì

' T_<WhD=ER-ZC

ETD-āgO$EEC$TE<EþKS9

7U`M; *

<U_M;f+ $EEC$TE

ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčè îć÷Ēóì÷ŤĂøčè đñŠćÿüĆÿéĉĝ îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú

ðøąíćîÖøøöÖćø

6,183,880

915,000

øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćø ÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúą ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ðøąíćîÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą óĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą

4,122,580

610,000

4,122,580

610,000

4,122,580

610,000

4,122,580 4,122,580 4,122,580

610,000 610,000 430,000

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø êøüÝÿĂï ÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø

4,122,580

610,000

4,122,580

610,000

îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčè îć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ

îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ýćÿêøćÝćø÷ŤÙúĉîĉÖ îć÷Ēóì÷ŤĂčéö Ùßĉîìø îć÷ßüúĉê đýøþåđöíĊÖčú îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ

'5R$EEC$TE <EþKS9

'5R$EEC$TE 7EI+LO<

'5R$EEC$TE '5R$EEC$TE LEEMTQ <EþMTE

EIC 7,098,880

40,000

885,000

690,000

5,462,580

1,035,000

5,767,580

60,000

5,677,580

690,000 630,000

590,000

5,422,580 5,362,580 4,552,580

40,000

4,772,580

40,000

5,362,580

îć÷íÜßĆ÷ ÝĉøĂúÜÖøèŤ 630,000 5,312,580 4,122,580 560,000 îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ 4,732,580 4,122,580 610,000 Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ 4,732,580 4,122,580 610,000 ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷üĊøąüÜÙŤ ÝĉêêŤöĉêøõćó 3,311,848 ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï 2,261,848 460,000 590,000 400,000 îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ(1) 400,000 ÖøøöÖćø øüöÙŠćêĂïĒìîìĆĚÜÿĉĚî 53,794,108 8,255,000 2,065,000 180,000 3,675,000 67,969,108

Āöć÷đĀêč ĕéšøïĆ ĒêŠÜêĆÜĚ ĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒìîÖøøöÖćøđéĉöìĊÙę øïüćøą êćööêĉìðęĊ øąßčöĔĀâŠÿćöĆâðøąÝĈðŘ đöČĂę üĆîìĊ ę đöþć÷î ĒúąđøĉęöđךćøŠüöðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì êĆĚÜĒêŠÖćøðøąßčöÙøĆĚÜìĊę đðŨîêšîĕð

73

ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìĊęÙøïüćøą úćĂĂÖøąĀüŠćÜÜüé ĀîŠü÷ ïćì

ETD-āgO$EEC$TE<EþKS9

7U`M; *

îć÷üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜ Ùøïüćøą

ÖøøöÖćø îćÜóøýĉøĉ öēîĀćâ Ùøïüćøą ÖøøöÖćøĂĉÿøą éø üĉøĕì ÿĆîêĉðøąõó úćĂĂÖ ÖøøöÖćøĂĉÿøą øüöÙŠćêĂïĒìîìĆĚÜÿĉĚî

IS;9Wg'E<ITERIS;9WgGTOO$

<U_M;f+ $EEC$TE

đöþć÷î 4,122,580 đöþć÷î 4,122,580 ÖĆî÷ć÷î 1,860,732* 10,105,892

' T_<WhD=ER-ZC '5R$EEC$TE <EþKS9

'5R$EEC$TE 7EI+LO<

'5R$EEC$TE '5R$EEC$TE LEEMTQ <EþMTE

160,000 120,000

EIC 4,282,580 4,242,580 1,860,732 10,385,892

280,000

Āöć÷đĀêč đðŨîïĈđĀîĘÝÖøøöÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøÝĆéÿøøđöČĂę đéČĂîđöþć÷î êćöÿĆéÿŠüîøą÷ąđüúćÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜ đöþć÷î ÖĆî÷ć÷î

ēé÷đðŨîÖćøĒïŠÜÝĆéÿøøøÖĆï îć÷üĊøąüÜÙŤ ÝĉêêŤöĉêøõćó êčúćÙö đöþć÷î àċęÜĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćø Ēìî éø üĉøĕì ÿĆîêĉðøąõó êćööêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙøĆĚÜìĊę đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î

ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆììĊęĕéšøĆïÝćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĀîŠü÷ ïćì

ETD-āgO$EEC$TEOVLER%O*<EþKS9 9Wg6UE*7U`M; *b;<EþKS9D OD

ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčè îć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ ýćÿêøćÝćø÷ŤÙúĉîĉÖ îć÷Ēóì÷ŤĂčéö Ùßĉîìø

' T_<WhD=ER-ZC

<U_M;f+ $EEC$TE

$EEC$TE <EþKS9

ÖøøöÖćøĂĉÿøąïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

136,850

60,000

ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

80,000

70,000

1,000,000

150,000

7U`M; *

$EEC$TE 7EI+LO<

EIC

196,850 60,000

210,000 1,150,000

ÙŠćêĂïĒìîñĎšïøĉĀćø ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìîĔĀšĒÖŠñĎšïøĉĀćø úĈéĆïĒøÖ ĔîøĎð×ĂÜđÜĉîđéČĂî ēïîĆÿ ĒúąÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčöđðŨîđÜĉîøüö úšćîïćì îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊ÷Ě ÜßĊóĔĀšĒÖŠñïšĎ øĉĀćøéĆÜÖúŠćü ēé÷ĂĆêøćđÜĉîÿöìïÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊ÷Ě ÜßĊóéĆÜÖúŠćüđðŨîĕðêćö øąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþĆìđߊîđéĊ÷üÖĆïóîĆÖÜćîìĆęüĕð ēé÷ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷đÜĉîÿöìïÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊóÿĈĀøĆïñĎšïøĉĀćø úĈéĆïĒøÖéĆÜÖúŠćü đðŨîđÜĉîøüö úšćîïćì 4.2 ÙŠćêĂïĒìîĂČęî ÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ îĂÖđĀîČĂÝćÖÙŠćêĂïĒìîĔîøĎð×ĂÜÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčöĒúąïĈđĀîĘÝÖøøöÖćø ìĊęĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖ ñĎšëČĂĀčšîĒúšü đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìđðŨîÖĉÝÖćøìĊęĔĀšïøĉÖćøéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú éĆÜîĆĚî ÖøøöÖćøÝċÜĕéšøĆïÿüĆÿéĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêćöøąđïĊ÷ï ×ĂÜïøĉþĆììĊęĕéšÖĈĀîéĕüš ñĎšïøĉĀćø îĂÖđĀîČĂÝćÖñúêĂïĒìîĂČęîĔîøĎð×ĂÜøëðøąÝĈêĈĒĀîŠÜ ĒúąēìøýĆóìŤöČĂëČĂ ñĎšïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìÝąĕéšøĆïÿüĆÿéĉÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúêćöøąđïĊ÷ï×ĂÜïøĉþĆììĊęĕéšüćÜĕüš đߊîđéĊ÷üÖĆïóîĆÖÜćîìĆęüĕð×ĂÜïøĉþĆì

74

²« <Z'GT$E

ÝĈîüîïčÙúćÖø è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ öĊóîĆÖÜćî ÝĈîüîøüö Ùî ĒúąĒóì÷Ť ĂĊÖÝĈîüî Ùî ēé÷öĊ øć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚÙČĂ ĀîŠü÷ Ùî

@;S$*T;=ER+U`@9D =ER+U ¥full time¦

@;S$*T;-SĥI'ETI`@9D 9Wg=EĀ$KT

EIC

ó÷ćïćú óîĆÖÜćîìĆęüĕð øüöóîĆÖÜćîìĆĚÜÿĉĚî

7,876 22,833 30,709

2,622 3,658 6,280

10,498 26,491 36,989

Ēóì÷Ť

2,553

8,809

11,476

=ER_B9

Āöć÷đĀêč Ēóì÷ŤðøąÝĈ Āöć÷ëċÜ Ēóì÷ŤìĊęìĈÜćîÖĆïïøĉþĆìêĆĚÜĒêŠ ßĆęüēöÜêŠĂÿĆðéćĀŤ×ċĚîĕð ĒêŠĒóì÷ŤéĆÜÖúŠćüĕöŠëČĂüŠćđðŨîóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆì

îē÷ïć÷ÖćøóĆçîćìøĆó÷ćÖøïčÙÙú ïøĉþĆìÙĈîċÜëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜóîĆÖÜćîĔîåćîąìčîöîčþ÷Ť )VNBO $BQJUBM àċęÜđðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĈÙĆâìĊęÿčéìĊęÝąñúĆÖéĆîĔĀšĂÜÙŤÖøïøøúčÿĎŠ đðŜćĀöć÷ĕéš ÝċÜÖĈĀîéĔĀšöĊĒñîÜćîĒúąöĊÖćøÝĆéÿøøÜïðøąöćèĔîĒêŠúąðŘĕüšĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ĒúąöĊÖćøÝĆéøąéĆïÖćøóĆçîćìøĆó÷ćÖøïčÙÙú ĕüšĀúć÷øąéĆï ĕéšĒÖŠ 1. ÖćøðåöîĉđìýóîĆÖÜćîĔĀöŠ đóČĂę đðŨîÖćøĒîąîĈĂÜÙŤÖø ĒúąßŠü÷ĔĀšñđšĎ ךćøŠüöÜćîĔĀöŠđךćĔÝĔîüĆçîíøøöĂÜÙŤÖø ēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøÝĆéÖćø ñŠćîÖćøđøĊ÷îøĎš øŠüöÖĆïÖúčöŠ ñĎïš øĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîðŦÝÝčïîĆ ìĆÜĚ îĊ Ě đóČĂę ĔĀšóîĆÖÜćîöĊÙüćöøĎĒš úąÙüćöđךćĔÝĔîĀîšćìĊøę ïĆ ñĉéßĂïđïČĂĚ Üêšî àċÜę ݹߊü÷óĆçîćĒúą éċÜýĆÖ÷õćóÿŠüîêĆüĔĀšóøšĂöÿĈĀøĆïÖćøìĈÜćîĔîĂÜÙŤÖøêŠĂĕð 2. ÖćøóĆçîćĂćßĊó×ĂÜóîĆÖÜćî Career Development

ĕéšÖĈĀîéđÿšîìćÜÙüćöÖšćüĀîšćĔîÿć÷ĂćßĊó $BSFFS 1BUI ĒúąÖĈĀîéĀúĆÖđÖèæŤÖćøđúČĂę îêĈĒĀîŠÜ ðøĆïøąéĆïêĈĒĀîŠÜ 1SPNPUJPO 1BUI ìĊęßĆéđÝîĔĀšÖĆïóîĆÖÜćî øüöëċÜöĊÖćøÖĈĀîéßĆęüēöÜÖćøòřÖĂïøöìćÜÖćøïøĉĀćø ÿĈĀøĆïÖúčŠöìĊęÝą×ċĚîéĈøÜêĈĒĀîŠÜìćÜÖćøïøĉĀćø ĔîĒêŠúąøąéĆïĕüš ĒúąĔîÖćøÝĆéđêøĊ÷öóîĆÖÜćîđóČęĂÖšćüÿĎŠÖćøđðŨîñĎšïøĉĀćøĒúąđêĉïēêìćÜÿć÷ĂćßĊó 3. ÖćøòřÖĂïøöĒúąóĆçîćÙüćöÿćöćøëóîĆÖÜćî Training and Development

ïøĉþĆìöčŠÜđîšîóĆçîćïčÙúćÖøĔĀšöĊÙüćößĈîćâĒúąÙüćöÿćöćøëđÞóćąéšćî ēé÷đðŨîÖćøóĆçîćđóČęĂÿøšćÜìĆÖþąĀúćÖĀúć÷ .VMUJ TLJMMFE ēé÷ĔßšđìÙēîēú÷ĊöćÖ×ċîĚ ñĎïš øĉĀćø ĀĆüĀîšćÜćî ĒúąóîĆÖÜćî ÝąöĊïìïćìøŠüöÖĆîöćÖ×ċîĚ ĔîÖćøÖĈĀîéđîČĂĚ ĀćĒúąüĉíÖĊ ćøòřÖĂïøö ìĊęđĀöćąÿöÖĆïóîĆÖÜćîĒêŠúąÙî ñĎšïøĉĀćøĒúąĀĆüĀîšćÜćîöĊïìïćìĔîÖćøđðŨîñĎšÿĂîĒîą DPBDIJOH óøšĂöÖĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĔĀšóîĆÖÜćî đøĊ÷îøĎšéšü÷êîđĂÜ ìĆĚÜîĊĚ ĒñîĒúąÖćøòřÖĂïøöïčÙúćÖøÝąÝĆéìĈĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙŠćîĉ÷öĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø #%.4 7BMVFT Ēúąÿöøøëîą õćüąñĎšîĈ -FBEFSTIJQ $PNQFUFODJFT îĂÖÝćÖîĊĚ ĔîðŘ ïøĉþĆì÷ĆÜÖĈĀîéĔĀšóĆçîćóîĆÖÜćîêćöÖú÷čìíŤöčŠÜÿĎŠýĎî÷ŤĒĀŠÜÙüćöđðŨî đúĉýìćÜéšćîÖćøïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť $FOUFS PG &YDFMMFODF $P&

1) Öú÷čìíŤéšćîÙŠćîĉ÷öĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø #%.4 7BMVFT àċęÜðøąÖĂïéšü÷ B #FZPOE &YDFMMFODF đĀîČĂÖüŠćÙüćöđðŨîđúĉý öčÜŠ ñúÿĈđøĘÝĒúą÷ÖöćêøåćîÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÿč×õćó ēé÷ĕöŠđóĊ÷ÜÝąĔĀšïøĉÖćø ìĊęĕéšöćêøåćî ĒêŠêšĂÜĔĀšđĀîČĂÖüŠćöćêøåćî D %FFQ &NQBUIZ ÿøšćÜĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝ ðäĉïĆêĉêŠĂđóČęĂîöîčþ÷Ťéšü÷ÖćøĔĀšđÖĊ÷øêĉ ĔĀšÙüćöđÙćøó ĒúąÙüćöđĀĘîĂÖđĀĘîĔÝ ēé÷ߊü÷đĀúČĂñĎšĂČęîéšü÷ÖćøóĉÝćøèćëċÜÙüćöøĎšÿċÖ õĎöĉĀúĆÜ ĒúąìĆýîÙêĉ×ĂÜñĎšìĊęđøćĔĀšïøĉÖćø

75

M .PSBM $PNNJUNFOU Ýøø÷ćïøøèíĈøÜĕüš úĎÖÙšćÙüøĕéšøĆïÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćøéšćîÿč×õćóĂ÷ŠćÜöČĂĂćßĊó Ă÷ŠćÜöĊÝøĉ÷íøøö ĒúąĕéšöćêøåćîéšćîÙüćöðúĂéõĆ÷ éšü÷ÖćøðäĉïĆêĉêćöðøĆßâć Ýøø÷ćïøøè ĒúąàČęĂêøÜêŠĂüĉßćßĊó S 4FSWJDF XJUI 5IBJ )PTQJUBMJUZ ÙÜđĂÖúĆÖþèŤĕì÷éšü÷ĀĆüĔÝïøĉÖćø éĎĒúđĂćĔÝĔÿŠúĎÖÙšćéšü÷ÙüćöøĆÖ ēé÷ÖćøĔĀšúĎÖÙšćĕéšøĆï ðøąÿïÖćøèŤÖćøĔĀšïøĉÖćøĂ÷ŠćÜĂïĂčŠîĒïïĕì÷ė úĎÖÙšćÝąÖúĆïöćĔßšÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćøĂĊÖ Öú÷čìíŤéćš î # #FZPOE &YDFMMFODF đĀîČĂÖüŠćÙüćöđðŨîđúĉý ïøĉþìĆ ÝĆéĔĀšÙüćöøĎÖš ïĆ ñĎïš øĉĀćøìøĆó÷ćÖøïčÙÙú×ĂÜēøÜó÷ćïćú ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂ׊ć÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøïøĉĀćøÙŠćĔߚ݊ć÷ïčÙúćÖø ĀúĆÖÿĎêø 'VMM UJNF &RVJWBMFOU .BOBHFNFOU '5& đóČęĂĔĀšÖćø ÙĈîüèĒúąÖćøüćÜĒñîĂĆêøćÖĈúĆÜìĊęĔßšĔîÖćøïøĉĀćøÜćîìøĆó÷ćÖøïčÙÙúđðŨîĕðĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó ÿŠÜñúĔĀšÖćøĔĀšïøĉÖćøúĎÖÙšćöĊ ðøąÿĉìíĉõćóéšü÷ ïøĉþìĆ ÝĆéÖćøòřÖĂïøöēé÷ĔßšÖú÷čìíŤ % %FFQ &NQBUIZ ÿøšćÜĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝ ÙüïÙĎĕŠ ðÖĆïÖú÷čìíŤ 4 4FSWJDF XJUI 5IBJ )PTQJUBMJUZ ÙÜđĂÖúĆÖþèŤĕì÷éšü÷ĀĆüĔÝïøĉÖćø ēé÷ÝĆéĀúĆÖÿĎêø Ķ&NQBUIZ $PNNVOJDBUJPOķ đóČęĂĔĀšÖćøÿČęĂÿćøìĆĚÜĂÜÙŤÖøđðŨî ĕðéšü÷ÙüćöđךćĔÝĒúąđĀĘîĂÖđĀĘîĔÝñĎšĂČęî ĒúąÝĆéĀúĆÖÿĎêøđÖĊę÷üÖĆï -BOHVBHF $VMUVSF đóČęĂĔĀšóîĆÖÜćîÿćöćøëĔĀšïøĉÖćøúĎÖÙšćĕéš Ă÷ŠćÜđךćĔÝñŠćîÖćøđøĊ÷îøĎšéšćîõćþćêŠćÜė ĒúąüĆçîíøøö×ĂÜúĎÖÙšćßćêĉêŠćÜė ÿĈĀøĆïÖú÷čìíŤ . .PSBM $PNNJUNFOU Ýøø÷ćïøøèíĈøÜĕüš ïøĉþĆìÝĆéĀúĆÖÿĎêøòřÖĂïøöìĊęÿĂéÙúšĂÜÖĆïíøøöćõĉïćú×ĂÜ ĂÜÙŤÖøüŠćéšü÷ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊìĊęĕéšđÙ÷ĒëúÜĕüšêŠĂÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Öúê đߊî ĀúĆÖÿĎêø ĶÝøĉ÷íøøö×ĂÜñĎîš Ĉķ &UIJDBM -FBEFSTIJQ 1SPHSBN ÿĈĀøĆïñĎïš øĉĀćøĔîēøÜó÷ćïćúĒúąïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂ đóČĂę ÿøšćÜÙüćöêøąĀîĆÖëċÜ ïìïćìĔîåćîąñĎîš ĈĂÜÙŤÖøĔîÖćøÝĆéĔĀšöøĊ ąïïðŜĂÜÖĆîÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøðĆ ßĆîę øüöìĆÜĚ ÿøšćÜüĆçîíøøöĔîÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîĒúąđðŨîĒïïĂ÷ŠćÜ ìĊęéĊĔĀšÖĆïïčÙúćÖø ĒúąĔĀšÙüćöøĎšÖĆïóîĆÖÜćîìčÖēøÜó÷ćïćúĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂ×ĂÜ ïöÝ ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø đøČęĂÜ Ķ&NQMPZFF 1PMJDJFTķ ĒúąìĈÖćøðøąđöĉîÖćøøĆïøĎš×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî àċęÜðøąÖĂïéšü÷ îē÷ïć÷ĀúĆÖìĊęÿĈÙĆâ ĕéšĒÖŠ 1. îē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąêŠĂêšćîÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøĆðßĆęî 'SBVE 1SFWFOUJPO BOE "OUJ $PSSVQUJPO 1PMJDZ đóČęĂĕöŠĔĀšÖøąìĈĀøČĂ ÿîĆïÿîčîÖćøÖøąìĈĔîÖćøĔßšĂĈîćÝĀîšćìĊęēé÷öĉßĂïĔîøĎðĒïïêŠćÜė 2. îē÷ïć÷ĒúąĒîüðäĉïĆêĉđÖĊę÷üÖĆïÿĉìíĉöîčþ÷ßî 1PMJDZ BOE (VJEFMJOFT PO )VNBO 3JHIUT đóČęĂĔĀšêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĈÙĆâêŠĂ ÙüćöđÙćøóĔîÿĉìíĉöîčþ÷ßî ĒúąöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøđÙćøóÿĉìíĉöîčþ÷ßîĒúąÿĉìíĉĔîìĊęìĈÜćî 3. îē÷ïć÷đøČęĂÜÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕî 4VQFSWJTJPO PG *OTJEF *OGPSNBUJPO 6TBHF 1PMJDZ đóČęĂðŜĂÜÖĆîÖćøìĈøć÷ÖćøìĊęĂćÝÖŠĂĔĀš đÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ øüöëċÜđóČęĂđðŨîÖćøÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöĔĀšïøĉþĆìđðŨîĂÜÙŤÖøìĊęîŠćđßČęĂëČĂ ĒúąöĊÙüćöēðøŠÜĔÿ ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4. îē÷ïć÷ÖćøĕöŠúŠüÜúąđöĉéìøĆó÷ŤÿĉîìćÜðŦââćĒúąúĉ×ÿĉìíĉĝ 1PMJDZ PO /PO *OGSJOHFNFOU PG JOUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ 3JHIUT BOE $PQZSJHIUT đóČęĂĔĀšðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïìøĆó÷ŤÿĉîìćÜðŦââćĀøČĂúĉ×ÿĉìíĉĝ đߊî ÖãĀöć÷đÖĊę÷üÖĆïđÙøČęĂÜĀöć÷ ÖćøÙšć ÖãĀöć÷đÖĊę÷üÖĆïÿĉìíĉïĆêø ÖãĀöć÷đÖĊę÷üÖĆïúĉ×ÿĉìíĉĝ ĒúąÖãĀöć÷ĂČęîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 2) Öú÷čìíŤéšćîÿöøøëîąõćüąñĎšîĈ -FBEFSTIJQ $PNQFUFODJFT ðøąÖĂïéšü÷ %SJWF XJUI 4USBUFHZ Öú÷čìíŤøŠüöñúĆÖéĆî ÖĈĀîéüĉÿĆ÷ìĆýîŤìĊęßĆéđÝîĔîĂîćÙêĒúąĒîüìćÜÖćøðäĉïĆêĉìĊęÝąĕðĔĀšëċÜÝčéĀöć÷îĆĚî -FBE XJUI 1BTTJPO ÿøšćÜÿøøÙŤïĆîéćúĔÝ õćüąñĎšîĈÿćöćøëÿøšćÜĒøÜïĆîéćúĔÝìĊęÝąÖŠĂĔĀšđÖĉéÖćøìĈÜćîĂ÷ŠćÜìčŠöđì 1FSTVBEF XJUI 1BSUOFSTIJQ öčŠÜ×÷ć÷ÿć÷ÿĆöóĆîíŤ đðŗéĔĀšđóČęĂîøŠüöíčøÖĉÝđךćöćÿøšćÜÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąĕüšđîČĚĂđßČęĂĔÝÖĆî ĂĆîÝą îĈöćàċęÜēĂÖćÿĒúąðøąē÷ßîŤøŠüöÖĆî đóČęĂđÿøĉöÿøšćÜýĆÖ÷õćóéšćîõćüąñĎšîĈĔĀšÖĆïñĎšïøĉĀćøøąéĆïñĎšÝĆéÖćøòść÷ĒúąĀĆüĀîšćĒñîÖ ïøĉþĆìĕéšøŠüöÖĆïÙèąóćèĉß÷ýćÿêøŤ ĒúąÖćøïĆâßĊ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ÝĆéĀúĆÖÿĎêø Ķ.JOJ .#" JO )FBMUIDBSFķ òřÖĂïøö ßĆęüēöÜ ēé÷đðŨîĀúĆÖÿĎêøìĊęöčŠÜđîšî ĂÜÙŤÙüćöøĎéš ćš îÖćøïøĉĀćøíčøÖĉÝĒúąÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĂÜÙŤÖøïøĉÖćøéšćîÿč×õćó đóČĂę óĆçîćÙüćöøĎĒš úąýĆÖ÷õćóĔîđøČĂę ÜõćüąñĎîš ĈĒúą ìĆÖþąÖćøïøĉĀćøÜćîēøÜó÷ćïćúĒúąíčøÖĉÝïøĉÖćøéšćîÿč×õćó

76

3) Öú÷čìíŤöčŠÜÿĎŠýĎî÷ŤĒĀŠÜÙüćöđðŨîđúĉýéšćîÖćøïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť $FOUFS PG &YDFMMFODF $P&

ïøĉþĆìÝĆéĔĀšÙüćöøĎšđøČęĂÜđìÙîĉÙÖćøēÙšßñĎšïøĉĀćø ĀúĆÖÿĎêø Ķ-FBEFS BT $PBDIķ Ēúą Ķ.BOBHFS BT $PBDIķ đóČęĂéċÜýĆÖ÷õćó ×ĂÜïčÙúćÖøîĈöćĔßšĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéÖĆïĂÜÙŤÖø îĂÖÝćÖîĊĚ Ĕîðúć÷ðŘ àċęÜđðŨîߊüÜđüúćìĊęðøąßćßîßćüĕì÷Ă÷ĎŠĔîÙüćöđýøšćđÿĊ÷ĔÝĒúąîšĂöëüć÷ÙüćöĂćúĆ÷ĒéŠóøąïćìÿöđéĘÝ óøąðøöĉîìøöĀćõĎöĉóúĂéčú÷đéß ïøĉþĆìÝċÜÜéÝĆéÜćîøČęîđøĉÜêŠćÜė ĔîߊüÜðúć÷ðŘ ēé÷ÝĆéÖĉÝÖøøöĔîđßĉÜÿøšćÜÿøøÙŤĔîøĎðĒïïÝĉêĂćÿć×ĂÜ óîĆÖÜćî ĕéšĒÖŠ ēÙøÜÖćø ĶÙøĎĔêšĀĆüĔÝēÙšßķ đóČęĂóĆçîćýĆÖ÷õćóÙøĎĔîĀšćÝĆÜĀüĆéßć÷ĒéîõćÙĔêš ēÙøÜÖćø Ķ % 'MPXFS ÝĉêĂćÿćķ đóČęĂÿîĆïÿîčîõćøÖĉÝ×ĂÜöĎúîĉíĉđüßéčÿĉêĄ ēé÷îĈđÜĉîøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÜćîòŘöČĂðøąéĉþåŤ ÝĉêĂćÿćöćöĂïĔĀšÖĆïöĎúîĉíĉđüßéčÿĉêĄ ēÙøÜÖćø Ķ % 'MPXFS ÝĉêĂćÿćķ đóČęĂĀćøć÷ĕéšÿöìïìčîöĎúîĉíĉðúĎÖëŠć÷ĂüĆ÷üą ēøÜó÷ćïćúÝčāćúÜÖøèŤ ēé÷ÖćøÝĈĀîŠć÷ÜćîòŘöČĂ Ķ % 'MPXFSķ ēÙøÜÖćø Ķ.PWF ZPVS GBU PGGķ đóČĂę øèøÜÙŤĒúąÿŠÜđÿøĉöĔĀšóîĆÖÜćîéĎĒúÿč×õćóĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü ðŜĂÜÖĆîĒúąÙüćöđÿĊ÷ę ÜêŠĂÖćøđÝĘïðśü÷ đߊî ÖćøĔĀšÙüćöøĎšéšćîĂćĀćøēé÷îĆÖēõßîćÖø ÖĉÝÖøøöÖćøđêšî ;VNCB %BODF "FSPCJD #PEZ $PNCBU 1JMBUFT Ēúą :PHB ēÙøÜÖćø ĶđêĉöòŦî ðŦî÷ĉöĚ Ăĉöę ïčâķ ēé÷óîĆÖÜćîÝĆéÖĉÝÖøøöđéĉîìćÜĕðàŠĂöÖĈĒóÜøĆüĚ ÿøšćÜĀšĂÜó÷ćïćú đÿøĉöÙüćöøĎéš ćš îÿč×ĂîćöĆ÷ ĔĀšÖĆïđéĘÖîĆÖđøĊ÷î ēøÜđøĊ÷îïšćîìŠćúćü ÝĆÜĀüĆéđóßøïčøĊ ēÙøÜÖćø ĶÿćîóúĆÜÿĎŠöĉêĉĔĀöŠ ÿøšćÜÜćî ÿøšćÜĂćßĊóÙîóĉÖćøķ đóČęĂóĆçîćßĊüĉêÙîóĉÖćø ēé÷óîĆÖÜćîÝĆéÿĂîĔĀšÙüćöøĎšéšćîÿč×õćó ÖĆïÙîóĉÖćø ÿŠÜđÿøĉöĔĀšĂćßĊóÖĆïÙîóĉÖćøēé÷ÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöîüéēé÷ÙîóĉÖćøìćÜÿć÷êćìĊēę øÜó÷ćïćú ĒúąÿøšćÜÖćøöĊÿüŠ îøŠüöđóČĂę ÖćøđêĉïēêìĊę÷ĆęÜ÷Čîēé÷ÖćøĒïŠÜðŦîđøČęĂÜøćüēÙøÜÖćøîĊĚĔĀšÖĆïĂÜÙŤÖøêŠćÜė ĕéšìĈéĊđóČęĂÿĆÜÙö ēÙøÜÖćø ĶðøĆïðøčÜĀšĂÜó÷ćïćú×ĂÜēøÜđøĊ÷îĔîđ×êõćÙÖúćÜķ ĒĀŠÜĔîÝĆÜĀüĆéĂ÷čí÷ćĒúąÝĆÜĀüĆéÿĉÜĀŤïčøĊ ēé÷óîĆÖÜćîøŠüöÖĆîÝĆé ìĈÿČęĂÖćøÿĂîđóČęĂÿøšćÜÿč×õćóĒïïĂÜÙŤøüö óøšĂöĒîąîĈüĉíĊÖćøðåöó÷ćïćúđïČĚĂÜêšî øüöìĆĚÜÖćøĔßšđüßõĆèæŤ÷ć ēÙøÜÖćø Ķ8IJUF %BZ đóČęĂìĊęìĈÜćîîŠćĂ÷ĎŠķ đóČęĂĔĀšóîĆÖÜćîøŠüööČĂøüöĔÝÖĆîìĈÙüćöÿąĂćéĒúąÝĆéøąđïĊ÷ï ìĆĚÜēêŢąìĈÜćîÿŠüîêĆü ĒúąïøĉđüèÿëćîìĊęìĈÜćî ךĂöĎúÖćøòřÖĂïøöóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĔîߊüÜðŘ 2557-2559 ETDGR_OWD6

ÝĈîüîóîĆÖÜćîìĊęđךćĂïøöĔîĒêŠúąðŘ Ùî

ÝĈîüîßĆęüēöÜòřÖĂïøöĔîĒêŠúąðŘ ßĆęüēöÜ

2559

2558

2557

9,330 588,890

8,325 568,960

8,819 458,742

ךĂóĉóćìéšćîĒøÜÜćîĔîߊüÜ 3 ðŘìĊęñŠćîöć ĕöŠöĊ ñúêĂïĒìîøüö×ĂÜóîĆÖÜćî ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝŠć÷ñúêĂïĒìîøüöĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćî àċÜę ðøąÖĂïéšü÷ đÜĉîđéČĂî ÙŠćúŠüÜđüúć đÜĉîðøąÖĆîÿĆÜÙö đÜĉîÖĂÜìčî ÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊó ÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ĒúąÿüĆÿéĉÖćøĂČęîė đðŨîđÜĉîøüö 16,255.8 úšćîïćì ēé÷ĒïŠÜđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÿŠüî×ĂÜïøĉþĆì ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÝĈîüî úšćîïćì

77

% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ; ®« 9Z;+69R_<WD;`GR9Z;-UER`G I

è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî ïćì ĒúąìčîßĈøąĒúšüÝĈîüî ïćì ĒïŠÜđðŨîĀčšîÿćöĆâÝĈîüî Āčšî öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúą ïćì

đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóēé÷öĊךĂÖĈĀîéĒúąđÜČęĂîĕ×ĀúĆÖ×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóàċęÜÝéìąđïĊ÷î ĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤÿÜĉ ÙŤēðøŤ õć÷ĔêšßĂęČ “Zero Coupon THB 10.0 billion USD Settled Convertible Bonds due 2019” øć÷úąđĂĊ÷é éĆÜîĊĚ ðøąđõìĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó öĎúÙŠćøüö ÿÖčúđÜĉî üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ÿĉìíĉĔîÖćøĕëŠëĂîÖŠĂîÙøïÖĈĀîé×ĂÜñĎšëČĂĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóðøąđõìĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĒúąĕöŠöĊðøąÖĆî ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó úšćîïćì ïćì 5)# %FOPNJOBUF 64% 4FUUMFE

ÖĆî÷ć÷î ÿćöćøëĕëŠëĂî è üĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ìĊęöĎúÙŠćøšĂ÷úą ×ĂÜöĎúÙŠćđÜĉîêšî ÿćöćøëĕëŠëĂîĕéšĀúĆÜÝćÖüĆîìĊę öĊîćÙö ĀćÖøćÙćĀčšî ×ĂÜïøĉþĆìĄ ðøĆïêĆüÿĎÜ×ċĚîĂ÷ŠćÜîšĂ÷øšĂ÷úą ×ĂÜøćÙćĕëŠëĂî êćöìĊęøąïčĔîךĂÖĈĀîéÿĉìíĉ×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó Āćøéšü÷ĂĆêøć ĒðúÜÿõćó è ×èąîĆĚî ĕöŠöĊéĂÖđïĊĚ÷ øšĂ÷úą ×ĂÜöĎúÙŠćđÜĉîêšî×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ïćì êŠĂ ĀčšîÿćöĆâìĊęĂĂÖĔĀöŠ×ĂÜïøĉþĆì úšćîïćì

ÿĉìíĉĔîÖćøĕëŠëĂîÖŠĂîÙøïÖĈĀîé×ĂÜïøĉþĆìĄ

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ öĎúÙŠćđöČęĂÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî øćÙćĒðúÜÿõćó öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó è üĆîìĊę íĆîüćÙö

78

¯« a'E*LE T*$TE8YOMZ ;

øć÷ßČęĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĂĆîéĆïĒøÖ ×ĂÜïøĉþĆì è üĆîðŗéÿöčéìąđïĊ÷îñĎšëČĂĀčšîúŠćÿčé đöČęĂüĆîìĊę öÖøćÙö ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ

GU6S<9Wg

1

ETD-āgO>[ 8YOMZ ;ETDbM 10 OS;6S<`E$

îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ĒúąÙĎŠÿöøÿ Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë îćÜĂćøĉâć ðøćÿćììĂÜēĂÿë îćÜÿćüÿöùìĆ÷ ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷óčçĉóÜýŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿëĒúąÙĎŠÿöøÿ øüö îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ îć÷Ăĉìíĉ ìĂÜĒêÜ ĒúąÙĎŠÿöøÿ îćÜÿćüüĉĂø ìĂÜĒêÜ îć÷ĂêĉÙčè ìĂÜĒêÜ îć÷üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜ ĒúąÙĎŠÿöøÿ øüö ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđü÷ŤÿēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé

øüö ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąðøąÖĆîõĆ÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ĕì÷đĂĘîüĊéĊĂćøŤ ÝĈÖĆé 45"5& 453&&5 #"/, &6301& -*.*5&% îć÷Ēóì÷ŤÝĉēøÝîŤ ÿčßćēê ĒúąÙĎŠÿöøÿ îć÷ÝèĆêüŤ ÿčßćēê îćÜèÿčéć éŠćîßĆ÷üĉÝĉêø îćÜøèĉþåć ìĂÜéĊ ĒúąÙĎŠÿöøÿ øüö ÿĈîĆÖÜćîðøąÖĆîÿĆÜÙö îćÜÿćüîõöćý úĆéóúĊ Ēóì÷ŤĀâĉÜĂêĉîčß öćúćÖčú è Ă÷čí÷ć îć÷Ēóì÷ŤðøđöþåŤ úĆéóúĊ øüö îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčúĒúąÙĎŠÿöøÿ îć÷Ýčúđüß ÷ýÿčîìøćÖčú îć÷ÝčúüĆßø ÷ýÿčîìøćÖčú đøČĂĂćÖćýēìĀâĉÜöćøĉî ÝĆîìøŤĔÿ øüö øüöìĆĚÜĀöé

ìĊęöć ïøĉþĆì ýĎî÷ŤøĆïòćÖĀúĆÖìøĆó÷Ť ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé

79

+U;I;MZ ;

LS6L I;8YOMZ ; ¥E ODGR¦

3,616,979,680

1,302,969,890

1,213,418,690

413,731,480

360,088,270

290,060,490 9,581,110,007

23.35

8.41

7.83

2.67

2.32

1.87 61.85

Āöć÷đĀêč :

ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĂĆîéĆïĒøÖ ×ĂÜïøĉþìĆ ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî êćöךĂöĎúðŗéÿöčéìąđïĊ÷îúŠćÿčé è üĆîìĊ ę ÖĆî÷ć÷î ðøąÖĂïéšü÷ GU6S<9Wg

1

-āgO-L$ZG

îć÷óčçĉóÜýŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë Ēúąõøø÷ć îćÜĂćøĉâć ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë Ēúąõøø÷ć Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë íîćÙćøÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

øüö

+U;I;MZ ;

LS6L I;8YOMZ ; ¥E ODGR¦

1,288,557,700

61.36

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđü÷Ťÿ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî øšĂ÷úą

ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĂĆîéĆïĒøÖ ×ĂÜïøĉþĆì üĉøĉ÷ąðøąÖĆîõĆ÷ ÝĈÖĆé öĀćßî è üĆîìĊę đöþć÷î ðøąÖĂïéšü÷ GU6S<9Wg

1

-āgO-L$ZG

ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąóøĘĂóđóĂøŤêĊĚ ÝĈÖĆé ÙøĂïÙøĆüüĉøĉ÷ąóĆîíčŤ ïøĉþĆì đöČĂÜēïøćè ÝĈÖĆé îćÜĂøóøøè óÜýŤóĉóĆçîŤ ĒúąÙøĂïÙøĆü îćÜÿčüóø ìĂÜíĉü ĒúąÙøĂïÙøĆü øüö

°« MGS$9ES@D OYg;

+U;I;MZ ;

LS6L I;8YOMZ ; ¥E ODGR¦

19,850,000

99.25

è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊĀîšč ÖĎìš ÷ęĊ ÜĆ ĕöŠÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî øüö ßčé àċÜę ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĂĚ ×ć÷ĕéšĔîÿöćÙöêúćéêøćÿćø ĀîĊĚĕì÷ 5IBJ #POE .BSLFU "TTPDJBUJPO ĀøČĂ 5IBJ #." éĆÜîĊĚ Ļ ĀčšîÖĎš×ĂÜïøĉþĆì #%.4 " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĚĂ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö Ļ ĀčšîÖĎš×ĂÜïøĉþĆì #%.4 # ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĚĂ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö Ļ ĀčšîÖĎš×ĂÜïøĉþĆì #%.4 " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĚĂ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öĊîćÙö Ļ ĀčšîÖĎš×ĂÜïøĉþĆì #%.4 " Ēúą #%.4 " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĚĂ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę óùþõćÙö Ļ ĀčšîÖĎš×ĂÜïøĉþĆì #%.4 " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĚĂ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öĉëčîć÷î Ļ ĀčšîÖĎš×ĂÜïøĉþĆì #%.4 " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĚĂ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öĉëčîć÷î

80

ēé÷ÿćøąÿĈÙĆâ×ĂÜĀčšîÖĎšìĆĚÜ ßčé öĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ 1 ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę 1 2555 ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ 2565 BDMS228A

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö

: : :

ĀčšîÖĎšĕöŠöĊðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì ÿĉÜĀćÙö ÿĉÜĀćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ Ēúą ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì

2 ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę 2 2555 ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ 2565 BDMS228B

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö

: : :

81

ĀčšîÖĎšĕöŠöĊðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì ÿĉÜĀćÙö ÿĉÜĀćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ Ēúą ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì

3 ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę 1 2556 ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ 2566 BDMS233A

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: : : :

82

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì öĊîćÙö öĊîćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę öĊîćÙö Ēúą ÖĆî÷ć÷î ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì ""

4 ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę 2 2556 ßčéìĊę 1 ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ 2563 BDMS205A

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö

: : :

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì óùþõćÙö óùþõćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę óùþõćÙö Ēúą óùýÝĉÖć÷î ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì

5 ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę 2 2556 ßčéìĊę 2 ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ 2566 BDMS235A

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö

: : :

83

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì óùþõćÙö óùþõćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę óùþõćÙö Ēúą óùýÝĉÖć÷î ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì

(6) ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé (öĀćßî) ÙøĆĚÜìĊę 1 2558 ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ 2568 (BDMS256A) ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: : : :

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì öĉëčîć÷î öĉëčîć÷î øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę öĉëčîć÷î Ēúą íĆîüćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì ""

(7) Āčîš ÖĎĕš öŠöðĊ øąÖĆî×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé (öĀćßî) ÙøĆÜĚ ìĊę 1 2559 ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ ó.ý. 2569 (BDMS266A) ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: : : :

84

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì öĉëčîć÷î öĉëčîć÷î øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę öĉëčîć÷î Ēúą íĆîüćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì ""

đĀêčÖćøèŤõć÷ĀúĆÜÜïÖćøđÜĉî đöČĂę üĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ ïøĉþìĆ Ą ĕéšĂĂÖđÿîĂ×ć÷Āčîš ÖĎđš óĉöę đêĉö ĂĊÖ ßčé đðŨîÝĈîüîøüöìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷é éĆÜîĊĚ

Āčîš ÖĎĕš öŠöðĊ øąÖĆî×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆÜĚ ìĊ ę ßčéìĊ ę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ ó ý #%.4 "

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: :

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì ÖčöõćóĆîíŤ ÖčöõćóĆîíŤ øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ Ēúą ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

""

Āčîš ÖĎĕš öŠöðĊ øąÖĆî×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆÜĚ ìĊ ę ßčéìĊ ę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ ó ý #%.4 "

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: :

85

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì ÖčöõćóĆîíŤ ÖčöõćóĆîíŤ øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ Ēúą ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

""

Āčîš ÖĎĕš öŠöðĊ øąÖĆî×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆÜĚ ìĊ ę ßčéìĊ ę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ ó ý #%.4 "

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: :

86

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì ÖčöõćóĆîíŤ ÖčöõćóĆîíŤ øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ Ēúą ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

""

±« ;aD<TD$TE+ TD_*þ;= ;>G

4.1 îē÷ïć÷ÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷ÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĂ÷ŠćÜđðŨîøĎðíøøö êĆÜĚ ĒêŠÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ đðŨîêšîĕð ēé÷öĊîē÷ïć÷ݹ݊ć÷ đÜĉîðŦîñúđðŨîÝĈîüîĕöŠêęĈÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ìĆĚÜîĊĚ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÖćø×÷ć÷íčøÖĉÝĒúąÙüćöêšĂÜÖćøĔßš đÜĉîìčî×ĂÜïøĉþĆìĔîĒêŠúąðŘ ēé÷êšĂÜĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ÷ÖđüšîÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúàċęÜÿćöćøëĂîčöĆêĉÝŠć÷ĕéšēé÷ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĀćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđĀĘîüŠć ïøĉþĆìöĊñúðøąÖĂïÖćøìĊęéĊĒúąöĊÿõćóÙúŠĂÜđóĊ÷ÜóĂ ìĆĚÜîĊĚ ðøąüĆêĉÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú ÝćÖñúÖćøðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþĆìĔîߊüÜ ðŘìĊęñŠćîöć ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚÙČĂ 2558

$TE+ TD_*þ;= ;>GLUMES<>G$TE6U_;V;*T;=ER+U=

2554

2555

2556

2557¥1¦

¥=ES<=EZ*bMC ¦

ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉêŠĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÜïÖćøđÜĉîøüö

ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉêŠĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÜïđÞóćąÖĉÝÖćø

ĂĆêøćđÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšî ïćì Āčšî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš×ĂÜĀčšîÿćöĆâ ïćì Āčšî

ĂĆêøćÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšî ÖĈĕøÿčìíĉêŠĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîøüö ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø üĆîìĊęðøąÖćýÝŠć÷đÜĉîðŦîñú

2559¥2¦

¥C«'«ªCV«D«¦

Āöć÷đĀêč đöČĂę üĆîìĊ ę đöþć÷î ïøĉþìĆ ĕéšÝéìąđïĊ÷îđðúĊ÷ę îĒðúÜöĎúÙŠćìĊêę øćĕüš×ĂÜĀčîš ÿćöĆâ ÝćÖđéĉöĀčîš úą ïćì đðŨîĀčîš úą ïćì êćööêĉ ìĊęðøąßčöĔĀâŠÿćöĆâðøąÝĈðŘ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î

ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙøĆĚÜìĊę đöČęĂüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉÝŠć÷đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćú ÝćÖñúÖćøéĈđîĉîÜćîÜüé đéČĂîöÖøćÙö öĉëčîć÷î

4.2 îē÷ïć÷ÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÿĈĀøĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖøèĊìđęĊ ðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊöę ĕĉ éšđðŨîïøĉþìĆ ìĊÝę éìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüÝĆéÿøø đÜĉîÖĈĕøđðŨîìčîÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷ ĒúąÿĈøĂÜđÜĉîêćöÙüćöÝĈđðŨîĒúąđĀöćąÿöĔĀšđóĊ÷ÜóĂÿĈĀøĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ĀúĆÜÝćÖîĆĚîÝċÜöĊ îē÷ïć÷ĔĀšÝĆéÿøøđðŨîđÜĉîðŦîñúĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšî ÿĈĀøĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęđðŨîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷ÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÝą×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÖćø óĉÝćøèćÙüćöđĀöćąÿöĔîÖćøÝĆéÿøøđÜĉîðŦîñúēé÷ÙèąÖøøöÖćø×ĂÜĒêŠúąïøĉþĆìĒúąđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒêŠúąïøĉþĆì ìĊęĕéšðøąÖćýĕüšêŠĂîĆÖúÜìčî

87

= ++SD_LWgD*

® 'ITC_LWgD*+T$'ITC>S;>I;9T*_JEK2$V+

íîćÙćøĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ íĆîüćÙö ÙćéüŠćđýøþåÖĉÝ ĕì÷Ýą×÷ć÷êĆüĕéš ĔîðŘ ēé÷ĒøÜ×ĆïđÙúČĂę îĀúĆÖ×ĂÜÖćø ×÷ć÷êĆüĔîðŘ îĆîĚ öćÝćÖ ÖćøïøĉēõÙõćÙđĂÖßîìĊ×ę ÷ć÷êĆüÿĎÜ ×ċîĚ ÝćÖøć÷ĕéšđÖþêøÖøìĊðę øĆïéĊ×îĚċ ĒúąöćêøÖćøÖøąêčîš đýøþåÖĉÝ ×ĂÜõćÙøĆå ðøąÖĂïÖĆïÖćøÿŠÜĂĂÖìĊęôŚŪîêĆüéĊ×ċĚî ðŦÝÝĆ÷éĆÜÖúŠćü ߊü÷ßéđß÷ÖćøìŠĂÜđìĊę÷üìĊęßąúĂúÜÝćÖÖćøðøćïðøćöìĆüøŤñĉé ÖãĀöć÷Ēúąïøø÷ćÖćýÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĔîߊüÜĕüšĂćúĆ÷ ìĆĚÜîĊĚðŦÝÝĆ÷ đÿĊę÷ÜĀúĆÖ÷ĆÜÙÜöćÝćÖđýøþåÖĉÝēúÖìĊęĂćÝôŚŪîêĆüßšćÖüŠćÙćéĒúą ÙüćöĕöŠĒîŠîĂîÝćÖîē÷ïć÷đýøþåÖĉÝ×ĂÜÿĀøĆåĄ ĒöšüŠćÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÝąđðŨîĀîċęÜĔîðŦÝÝĆ÷ÿĊę ĒêŠñúÖøąìï ìćÜđýøþåÖĉÝÿŠÜñúêŠĂÖĈúĆÜàČĚĂ×ĂÜñĎšïøĉēõÙ ñĎšøĆïïøĉÖćø×ĂÜēøÜ ó÷ćïćúđĂÖßîĂćÝđúČĂÖìĊęÝąßąúĂĀøČĂúéÖćøĔßšïøĉÖćø×ĂÜēøÜ ó÷ćïćúĕéš đߊî ßąúĂÖćøđךćøĆïÖćøøĆÖþć ĀøČĂÖćøđךćøĆïïøĉÖćø ìćÜÖćøĒóì÷ŤÿĈĀøĆïēøÙìĊęĕöŠÝĈđðŨîêšĂÜĕéšøĆïÖćøøĆÖþćđøŠÜéŠüî ĀøČĂúéߊüÜđüúćÖćøóĆÖĔîēøÜó÷ćïćúĔĀšÿĆĚîúÜ úéÖćøĔߚ݊ć÷ÙŠć ïøĉÖćøēé÷đúČĂÖđךćøĆïÖćøøĆÖþćĔîēøÜó÷ćïćú×ĂÜøĆåĀøČĂēøÜ ó÷ćïćúđĂÖßîĂČęîìĊęĂćÝöĊÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęîšĂ÷ÖüŠć đðŨîêšîaĂ÷ŠćÜĕøÖĘ

êćöïøĉþìĆ ĕéšêéĉ êćöÿëćîÖćøèŤêćŠ Üė Ă÷ŠćÜĔÖúšßéĉ đóČĂę üĉđÙøćąĀŤ ĒúąðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĂę ćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜ ïøĉþĆì óøšĂöìĆĚÜđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĒúąÖĈĀîéöćêøÖćøÿĈĀøĆï ïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜĔĀšđĀöćąÿö ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìöĊÖú÷čìíŤĔîÖćø×÷ć÷ đÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćúêćöÝĆÜĀüĆéêŠćÜė ìĊęöĊýĆÖ÷õćóĒúąöĊÙüćö êšĂÜÖćøĔîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšÙøĂïÙúčöìčÖõĎöĉõćÙ öĊÖćøĔĀš ïøĉÖćøĒúąÖúčöŠ úĎÖÙšćìĊĀę úćÖĀúć÷ đðŨîÖćøÖøąÝć÷ÙüćöđÿĊ÷ę ÜĒúą úéñúÖøąìïÝćÖđĀêčÖćøèŤêŠćÜė ìĊęđÖĉé×ċĚîĕéš

88

¯ 'ITC_LWgD*9T*6 T;$TE6U_;V;*T;

2.1 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ öćêøåćîĀøČĂÖãøąđïĊ÷ï êŠćÜė ìĊęĔßšÖĆïïøĉþĆìĔîĂîćÙê ïøĉþĆìéĈđîĉîíčøÖĉÝõć÷ĔêšÖćøÖĈÖĆïÙüïÙčöéĎĒúēé÷ÖøąìøüÜ ÿćíćøèÿč× ĒúąĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ øüöëċÜêšĂÜĕéš øĆïĔïĂîčâćêĔĀšðøąÖĂïÖĉÝÖćøÿëćîó÷ćïćú ĒúąĔïĂîčâćêĔĀš éĈđîĉîÖćøÿëćîó÷ćïćú êćöìĊÖę ĈĀîéĕüšĔîÖãĀöć÷üŠćéšü÷ÿëćî ó÷ćïćú îĂÖÝćÖîĊĚ ïøĉþĆì÷ĆÜêšĂÜðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷đÖĊę÷üÖĆï ÿëćîó÷ćïćú ÖãĀöć÷đÖĊ÷ę üÖĆïïøĉþìĆ ĒúąÖãĀöć÷ĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę ü ךĂÜ ÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜĔéė ĔîÖćøêĊÙüćöÖãøąđïĊ÷ïĔîðŦÝÝčïîĆ ĀøČĂ ÖćøðøąÖćýĔßšÖãĀöć÷ ĀøČĂÖãøąđïĊ÷ïĔĀöŠ ĀøČĂÖćøÖĈĀîéîē÷ ïć÷ĔĀöŠìĊęöĊĒîüēîšöüŠćÝąöĊÙüćöđךöÜüéöćÖ×ċĚî ĂćÝöĊñúÖøąìï êŠĂÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ÖćøðøąÖćýĔßšÖãĀöć÷ ĀøČĂÖã øąđïĊ÷ïĔĀöŠéĆÜÖúŠćü øüöëċÜÖćøóĉÝćøèćøŠćÜóøąøćßïĆââĆêĉÙčšö ÙøĂÜñĎđš ÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøøĆïïøĉÖćøÿćíćøèÿč× àċÜę đðŨîÖãĀöć÷ìĊöę ÜŠč ÙčšöÙøĂÜñĎšđÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøøĆïïøĉÖćøÿćíćøèÿč× ĒúąöĊđðŜćĀöć÷ đóČĂę ßéđß÷ÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊđę Öĉé×ċîĚ ĔĀšĒÖŠñđšĎ ÿĊ÷Āć÷ĔîđüúćĂĆîøüéđøĘü ēé÷ĕöŠêĂš ÜóĉÿÝĎ îŤÙüćöøĆïñĉé øüöìĆÜĚ ÖćøÖĈĀîéĔĀšöÖĊ ćøÝĆéêĆÜĚ ÖĂÜ ìčîÙčöš ÙøĂÜñĎđš ÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøøĆïïøĉÖćøÿćíćøèÿč× đóČĂę ĔßšÝćŠ ÷đðŨî đÜĉîßéđß÷ĔĀšĒÖŠñĎšđÿĊ÷Āć÷ àċęÜÿëćîó÷ćïćúìĊęøŠćÜóøąøćßïĆââĆêĉ ÖĈĀîé øüöëċÜïøĉþĆìĔîåćîąñĎšðøąÖĂïÖĉÝÖćøÿëćîó÷ćïćú

öĊĀîšćìĊêę Ăš ÜÝŠć÷đÜĉîÿöìïđךćÖĂÜìčîéĆÜÖúŠćüêćöĀúĆÖđÖèæŤ üĉíÖĊ ćø ĒúąĂĆêøćêćöìĊÙę èąÖøøöÖćøÙčöš ÙøĂÜñĎđš ÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøøĆïïøĉÖćø ÿćíćøèÿč×ÖĈĀîé éĆÜîĆĚî ïøĉþĆìĕöŠĂćÝøĆïøĂÜĕéšüŠć ÖćøđðúĊę÷î ĒðúÜÖãøąđïĊ÷ïêŠćÜė ĀøČĂÖćøðøąÖćýĔßšÖãĀöć÷ ĀøČĂÖã øąđïĊ÷ïĔĀöŠ ĀøČĂÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷ĔĀöŠìđęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøéĈđîĉî íčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ ĔîĂîćÙêÝąĕöŠÿÜŠ ñúÖøąìïêŠĂñúÖćøéĈđîĉîÜćî ĒúąēĂÖćÿìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ïøĉþĆìĒúąēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþĆìĕéš éĈđîĉîÖćø ĒúąðäĉïĆêĉêćööćêøåćî×ĂÜøąïïÙčèõćóêŠćÜė ìĊę ÿĈÙĆâĂćìĉ öćêøåćî +$* +PJOU $PNNJTTJPO *OUFSOBUJPOBM

öćêøåćîēøÜó÷ćïćúĒúąïøĉÖćøÿč×õćó )" )PTQJUBM "DDSF EJUBUJPO ēé÷ÖćøéĈđîĉîÖćøĒúąÖćøðäĉïĆêĉêćöĒîüìćÜõć÷Ĕêš øąïï )" ÖĈĀîéĔĀšöÙĊ èąÖøøöÖćøéĎĒúÙčèõćóÖćøøĆÖþćñĎðš üś ÷ ĔĀšđðŨîĕðêćööćêøåćîÖĈÖĆïéĎĒúÙüćöðúĂéõĆ÷ĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö øüöëċÜÙøĂïÙúčöÙüćöđÿĊ÷ę ÜĔîéšćîêŠćÜė ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉÜę Ùüćö đÿĊę÷ÜđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąøĆÖþćó÷ćïćú Öćø éĈđîĉîÖćøêŠćÜė éĆÜÖúŠćü ĂćÝߊü÷úéñúÖøąìïìĊĂę ćÝđÖĉéÝćÖÖćø đðúĊę÷îĒðúÜÖãĀöć÷đÖĊę÷üÖĆïÿč×õćó ĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöĕéš

2.2 ÙüćöđÿĊę÷ÜĔîéšćîÖćøĒ׊Ü×Ćî íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîđðŨîíčøÖĉÝìĊęöĊÖćøĒ׊Ü×ĆîÿĎÜ îĂÖÝćÖ ÖćøĒ׊Ü×ĆîÖĆïēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîøąéĆïđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþĆìĒúšü ïøĉþìĆ ÷ĆÜêšĂÜĒ׊Ü×ĆîÖĆïēøÜó÷ćïćúđĂÖßîøąéĆïÖúćÜĒúąøąéĆïúŠćÜ àċęÜöĊÖćøðøĆïðøčÜĒúąóĆçîćÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť øüöëċÜ ÖćøÝĆéĀćĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷ŤììęĊ îĆ ÿöĆ÷đóČĂę ×÷ć÷åćîúĎÖÙšć îĂÖ ÝćÖîĊ÷Ě ÜĆ öĊÖćø×÷ć÷ÖćøĔĀšïøĉÖćø×ĂÜēøÜó÷ćïćú×ĂÜøĆå đߊî ÙúĉîÖĉ óĉđýþîĂÖđüúć ēøÜó÷ćïćúđĂÖßîõć÷ĔêšÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜēøÜ ó÷ćïćúøĆåĂćÝÿŠÜñúêŠĂÖćøéċÜåćîúĎÖÙšć×ĂÜïøĉþĆì éĆÜîĆîĚ đóČĂę đóĉöę ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĒúąđóĉöę ×ĊéÙüćö ÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćî ïøĉþĆìĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆï đÙøČĂ׊ć÷Öćø ÿŠÜêŠĂñĎšðśü÷ĒúąÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĒïïēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷Ēúą ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ )VC BOE 4QPLF ēé÷ĔîĒêŠúąõĎöĉõćÙ ïøĉþĆìöĊēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ )VC )PTQJUBMT ìĊęöĊýĆÖ÷õćóÖćø øĆÖþćó÷ćïćúìĊöę ÙĊ üćöàĆïàšĂî ÿŠüîēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ 4QPLF )PTQJUBMT ÝąđðŨîēøÜó÷ćïćúàċÜę öĊ×îćéđúĘÖÖüŠćēøÜó÷ćïćúĒöŠ×ćŠ ÷ ēé÷ĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĒúąđðŨîìćÜđúČĂÖĔĀšĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøìĊęĂ÷ĎŠ ēé÷øĂï ĒúąÿŠÜêŠĂĕð÷ĆÜēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ )VC )PTQJUBMT

đöČęĂêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęöĊÙüćöàĆïàšĂî îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì öĊÖćøïøĉĀćøĒïï 4IBSFE 4FSWJDFT ÿĈĀøĆïĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìćÜ ÖćøĒóì÷ŤÖúćÜ ÝĆéàČĚĂÖúćÜ ïĆâßĊÖúćÜ ĒúąøąïïđìÙēîēú÷Ċ ÿćøÿîđìýÖúćÜ îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ÷ĆÜĕéšöÖĊ ćøúÜìčîĔîïøĉþìĆ ìĊđę ÖĊ÷ę ü đîČęĂÜĒúąÿîĆïÿîčîéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú Ăćìĉ ïøĉþĆììĊęñúĉêĒúą ÝĈĀîŠć÷÷ć îĚĈđÖúČĂĒúąüĆÿéčõè Ć æŤìćÜÖćøĒóì÷ŤđóČĂę ÿîĆïÿîčîÖćø ĔĀšïøĉÖćøĒÖŠēøÜó÷ćïćúìĆĚÜĔîĒúąîĂÖđÙøČĂ׊ć÷ öĊÖćøïøĉÖćøìĊę ÙøïüÜÝøĒúąĕéšÖćøðøąĀ÷ĆéÝćÖ×îćé &DPOPNZ PG 4DBMF

2.3 ÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøìĊĕę öŠÿćöćøëøĆÖþćïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ĀøČĂñĎšïøĉĀćøìĊęÿĈÙĆâĕüšĕéš íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî×ĂÜïøĉþìĆ êšĂÜóċÜę óĉÜïčÙúćÖøìćÜÖćø Ēóì÷ŤìĊęßĈîćâÖćø àċęÜĕéšĒÖŠ Ēóì÷Ť ó÷ćïćúüĉßćßĊó đõÿĆßÖø ĒúąđÝšćĀîšćìĊęđìÙîĉÙêŠćÜė éĆÜîĆĚî ÖćøÿĎâđÿĊ÷ïčÙúćÖøìćÜÖćø Ēóì÷ŤĀøČĂñĎšïøĉĀćøìĊęÿĈÙĆâéĆÜÖúŠćü ĀøČĂÖćøĕöŠÿćöćøëÿøøĀć

89

ïčÙúćÖøìéĒìîìĊęđĀöćąÿö ĀøČĂöĊÙüćöÿćöćøëĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆîĂćÝ öĊñúÖøąìïĔîìćÜúïêŠĂïøĉþĆì ðŦÝÝčïĆîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúĔîðøąđìýðøąÿïðŦâĀćÖćø×ćé ĒÙúîïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ēé÷ÖćøñúĉêïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť êšĂÜóċęÜóćõćÙøĆåđðŨîĀúĆÖ ĒúąìĊęñŠćîöćÝĈîüîïčÙúćÖøìćÜÖćø Ēóì÷ŤÖĘĕöŠđóĊ÷ÜóĂêŠĂÙüćöêšĂÜÖćø ìĈĔĀšïøĉþĆìêšĂÜĒ׊Ü×ĆîÖĆï ñĎðš øąÖĂïÖćøøć÷ĂČîę đóČĂę øĆÖþćĒúąéċÜéĎéïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ìĊöę ÙĊ üćößĈîćâ àċÜę ĂćÝÿŠÜñúêŠĂêšîìčîĔîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìðŨîđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú×îćé ĔĀâŠĒúąöĊÖćøÿîĆïÿîčîÜïðøąöćèĔîéšćîÖćøýċÖþćĒúąüĉÝ÷Ć ĔĀšĒÖŠ ïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü đóČĂę đðŨîÖćøđóĉöę ÙüćößĈîćâ đÞóćąìćÜ ĒúąđðŨîĂÜÙŤÖøĒĀŠÜÖćøđøĊ÷îøĎš đóČęĂđóĉęöóĎîÙüćöøĎšìćÜ üĉßćÖćøĒóì÷ŤĔîéšćîêŠćÜė øüöëċÜÖćøöĊđìÙēîēú÷ĊìćÜÖćøĒóì÷Ť ìĊęìĆîÿöĆ÷ ĂĊÖìĆĚÜïøĉþĆì÷ĆÜöĊöćêøÖćøĔîÖćøÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîìĊę đĀöćąÿöđöČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïñĎšðøąÖĂïÖćøøć÷ĂČęîĔîÖúčŠöíčøÖĉÝ ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ñúÖøąìïĔîéšćîîĊêĚ ĂŠ ïøĉþìĆ ĔîðŦÝÝčïîĆ îĊÝĚ Üċ ÷ĆÜ ĕöŠøčîĒøÜöćÖîĆÖ 2.4 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøëĎÖôŜĂÜøšĂÜ đîČĂę ÜÝćÖðŦÝÝčïîĆ ðøąßćßîøĆïìøćïךĂöĎúĔîđøČĂę Üÿĉìíĉ×ĂÜñĎðš üś ÷ öćÖ×ċîĚ ēé÷đÞóćąĔîðŘ ìćÜõćÙøĆåĕéšĂĂÖóøąøćßïĆââĆêüĉ íĉ Ċ óĉÝćøèćÙéĊñĎšïøĉēõÙ ó ý đóČęĂĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĒÖŠñĎš ïøĉēõÙ øüöìĆÜĚ ñĎðš üś ÷ĔîÖćøéĈđîĉîÙéĊÖïĆ ñĎĔš ĀšïøĉÖćøéšćîÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúđóĉęööćÖ×ċĚî ÖãĀöć÷ÞïĆïéĆÜÖúŠćüÝċÜĂćÝöĊñúÖøąìïêŠĂ ñĎšðøąÖĂïÖćøÿëćîó÷ćïćúêúĂéÝîïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť àċęÜ ĂćÝìĈĔĀšïøĉþĆìöĊÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøëĎÖôŜĂÜøšĂÜÝćÖÖćøĔĀšïøĉÖćø éšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúđóĉęö×ċĚî Ă÷ŠćÜĕøÖĘé Ċ ïøĉþìĆ ĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøÙüïÙčöĒúąêøüÝÿĂï ÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ÖćøÙĆéÖøĂÜĒóì÷Ť øüöìĆÜĚ ÙĈîċÜëċÜÿĉìíĉ ×ĂÜñĎšðśü÷ ìĆĚÜĔîéšćîÖćøĔĀš×šĂöĎú ÖćøïøĉĀćøÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜ ñĎšĔßšïøĉÖćø ÖćøöĊÖøąïüîÖćøøć÷ÜćîĒúąÖćøĒÖšĕ×ðŦâĀćđöČęĂöĊ ÙĈøšĂÜđøĊ÷îÝćÖñĎĔš ßšïøĉÖćø øüöĕðëċÜÖćøðøĆïÙčèõćóĒúąöĊđÙøČĂę Ü öČĂßĊüĚ éĆ ÖćøĔĀšïøĉÖćøĔĀšĕéšêćööćêøåćîÿćÖúöćĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Üēé÷ êúĂé đóČęĂđðŨîÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜĔîéšćîîĊĚ

2.5 ÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøóċÜę óćøć÷ĕéšÝćÖñĎøš ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ ïøĉþìĆ öĊøć÷ĕéšÿüŠ îĀîċÜę ÝćÖñĎøš ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ àċÜę øüöëċÜ ñĎšìĊęöĊõĎöĉúĈđîćĀøČĂìĈÜćîĔîðøąđìýĕì÷ ĀøČĂìĊęđéĉîìćÜđךćöćĔî ðøąđìýĕì÷đóČęĂÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĀøČĂđóČęĂđךćøĆïÖćøøĆÖþćēé÷đÞóćą êúĂéÝîđÝšćĀîšćìĊę×ĂÜøĆåïćúêŠćÜðøąđìý ĀøČĂĀîŠü÷Üćî×ĂÜøĆå ĀøČĂóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆìđĂÖßîĔîêŠćÜðøąđìý ēé÷ðŦÝÝĆ÷ìĊęìĈĔĀš ñĎšøĆïïøĉÖćøÖúčŠöîĊĚđךćöćĔßšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîðøąđìýĕì÷ ðøąÖĂïéšü÷öćêøåćîĒúąÙčèõćó×ĂÜÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ìĊęđðŨîìĊę÷ĂöøĆïĕéšøąéĆïöćêøåćîÿćÖú ÙŠćĔߚ݊ć÷éšćîÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúìĊÿę öđĀêčÿöñú ĒúąÙüćööĊßĂęČ đÿĊ÷ÜéšćîĂčêÿćĀÖøøöÖćø ìŠĂÜđìĊę÷ü×ĂÜĕì÷ éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ ÝċÜöĊÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖüĉÖùêÖćøèŤêćŠ Üė ìĊÿę ÜŠ ñúÖøąìï êŠĂÙüćöđßČęĂöĆęîĔîÖćøđךćøĆïÖćøïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîðøąđìý ĕì÷ àċÜę ïøĉþìĆ ĕöŠÿćöćøëÙüïÙčöĕéš Ăćìĉ ÿëćîÖćøèŤìćÜÖćøđöČĂÜ õć÷Ĕîðøąđìý øüöĕðëċÜõĆ÷íøøößćêĉêćŠ Üė ĒúąÖćøĒ׊Ü×ĆîìĊđę óĉöę ÿĎÜ×ċîĚ àċÜę ÝąÿŠÜñúÖøąìïēé÷êøÜêŠĂðøĉöćèñĎøš ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ ìĊÝę ąđךćöćøĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîðøąđìýĕì÷ ïøĉþìĆ ÝċÜĕéšöîĊ ē÷ ïć÷ÖøąÝć÷ĒúąúéÙüćöđÿĊ÷ę Üēé÷Öćø×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú êćöÝĆÜĀüĆéêŠćÜė ìĊöę ýĊ ÖĆ ÷õćóĒúąöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ĔĀšÙøĂïÙúčöìĆĚÜðøąđìý îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜÖøąÝć÷åćîúĎÖÙšć êŠćÜßćêĉĔĀšÙøĂïÙúčöĀúćÖĀúć÷ðøąđìýöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî đóČęĂúéÙüćö đÿĊę÷ÜÝćÖÖćøÖøąÝčÖêĆü×ĂÜúĎÖÙšćÖúčŠöĔéÖúčŠöĀîċęÜ 2.6 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøúÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý ïøĉþĆìöĊÖćøúÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý ēé÷öĊöĎúÙŠćÖćøúÜìčî ìĊęĂ÷ĎŠ ĔîøĎð×ĂÜìčîìĊęßĈøąĒúšü đÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąõćøąÙĚĈ ðøąÖĆîìĊïę øĉþìĆ ÙĚĈðøąÖĆîÖćøÖĎ÷š öČ ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êŠĂÿëćïĆîÖćøđÜĉî

è üĆîìĊę íĆîüćÙö a øüö úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå ÙĉéđðŨî đÜĉîÿÖčúïćìðøąöćè úšćîïćì ĀøČĂÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťøüö×ĂÜïøĉþĆì ÖćøúÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý×ĂÜïøĉþìĆ øüöëċÜÖćøëČĂĀčîš ìĊÿę ĈÙĆâ ĔîïøĉþĆìéĆÜêŠĂĕðîĊĚ Ļ "OHLPS 1JTJUI $P -UE ïøĉĀćøēøÜó÷ćïćú 3PZBM "OHLPS *OUFSOBUJPOBM )PTQJUBM ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą Ļ 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ïøĉĀćøēøÜ ó÷ćïćú 3PZBM 1IOPN 1FOI )PTQJUBM ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą

Ļ #%.4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ĔîĂĆêøć øšĂ÷úą Ļ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą ēé÷ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĕéšúÜìčîĔî / )FBMUI $BNCPEJB $P -UE Ēúą / )FBMUI .ZBONBS ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą ĒúąøšĂ÷úą êćöúĈéĆï đóČęĂéĈđîĉîíčøÖĉÝđàĘîìøĆúĒúð

90

îē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ àċęÜøüöëċÜÖćø đךćìĈÿĆââćðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě *OUFSFTU 3BUF 4XBQ àċÜę ïøĉþìĆ ÝąóĉÝćøèćÖĈĀîéêćöõćüąêúćé Ĕî×èąîĆĚîė

ðŦÝÝĆ÷ìĊĂę ćÝöĊñúÖøąìïĔîìćÜúïêŠĂÖćøúÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý ×ĂÜïøĉþìĆ đߊî ÖãĀöć÷ ÖãøąđïĊ÷ï ĀøČĂîē÷ïć÷×ĂÜøĆåïćúêŠćÜ ðøąđìýìĊęĔßšïĆÜÙĆïÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝĔîêŠćÜðøąđìý×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂÿõćüąìćÜÖćøđöČĂÜĒúąđýøþåÖĉÝĔîðøąđìýéĆÜÖúŠćü Ùüćö ñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊ÷ę îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ĀøČĂÙŠćĔßšÝćŠ ÷Ĕî ÖćøúÜìčîĀøČĂÖćøéĈđîĉîÜćîìĊęÿĎÜÖüŠćìĊęÙćéÖćøèŤĕüš ĂćÝÿŠÜñúĔĀš ïøĉþĆìĕöŠĕéšøĆïñúêĂïĒìîêćöìĊęÙćéĕüš ĒúąĂćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂ åćîąÖćøđÜĉî ĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì

3.3 ñúÖøąìïÝćÖÿõćüąđýøþåÖĉÝĔîêŠćÜðøąđìýĒúąÙüćö ñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøć ïøĉþĆìöĊøć÷ĕéšÿŠüîĀîċęÜÝćÖÖćøĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøßćü êŠćÜßćêĉìĊęđéĉîìćÜđךćöćĔîðøąđìýĕì÷ ÿõćüąđýøþåÖĉÝ×ĂÜ ðøąđìý×ĂÜñĎøš ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ ÝċÜöĊñúêŠĂÝĈîüîñĎøš ïĆ ïøĉÖćø ßćüêŠćÜßćêĉìĊęđךćöćĔßšïøĉÖćøĔîđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú×ĂÜïøĉþĆì ĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆîÖĆïðŦÝÝĆ÷ìćÜđýøþåÖĉÝĔîðøąđìýìĊöę ñĊ úÖøąìï êŠĂÝĈîüîñĎøš ïĆ ïøĉÖćøĔîðøąđìý éĆÜîĆîĚ íčøÖĉÝ åćîąÖćøđÜĉî ñúÖćø éĈđîĉîÜćî ĒúąēĂÖćÿìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ ÝċÜĂćÝĕéšøïĆ ñúÖøąìï ÝćÖÿõćüąđýøþåÖĉÝĔîðøąđìýêŠćÜė ×ĂÜñĎøš ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ îĂÖÝćÖîĊ Ě ÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊ÷ę îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ÖĆïÿÖčúđÜĉîïćì àċÜę đðŨîêĆüÖĈĀîéÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćîéšćî øćÙć×ĂÜïøĉþĆìđìĊ÷ïÖĆïñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔî ðøąđìýĂČęî đðŨîðŦÝÝĆ÷ĀîċęÜìĊęĂćÝöĊñúÖøąìïêŠĂøć÷ĕéš×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìÝċÜöĊÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉî êøćêŠćÜðøąđìýàċÜę đðŨîðŦÝÝĆ÷õć÷îĂÖìĊĂę ÷ĎîŠ ĂÖđĀîČĂÙüćöÙüïÙčö ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ĔîÖøèĊîĊĚ ïøĉþĆìó÷ć÷ćöìĊęÝąøĆÖþćÿĆéÿŠüî×ĂÜñĎš øĆïïøĉÖćøĔîðøąđìý ĒúąñĎšøĆïïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉĔĀšĂ÷ĎŠĔîøąéĆï ìĊęđĀöćąÿöđóČęĂúéÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚî ēé÷ĔîðŘ ÙŠćđÜĉî ïćìđÙúČęĂîĕĀüĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ ïćìêŠĂéĂúúćøŤÿĀøĆåĄ ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÙüćöñĆîñüî ÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćĔîÿŠüîĀîĊĚÿĉî ēé÷öĊîē÷ïć÷ÖćøÝĆé ÿøøđÜĉîÖĎđš ðŨîÿÖčúđÜĉîéĂúúŠćøŤÿĈĀøĆïïøĉþìĆ úĎÖìĊĂę ÷ĎĔŠ îêŠćÜðøąđìý ìĊöę øĊ ć÷ĕéšÙćŠ ïøĉÖćøđðŨîÿÖčúđÜĉîéĂúúŠćøŤ ĀøČĂđðŨîÖćøïøĉĀćøÙüćö đÿĊę÷ÜĒïïíøøößćêĉ /BUVSBM )FEHF

° 'ITC_LWgD*9T*6 T;$TE_*þ;

3.1 ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøøĆïßĈøąÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøøĆïßĈøąÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúđðŨîÙüćöđÿĊę÷Ü ìćÜÖćøđÜĉîìĊęïøĉþĆìöĊ ÖúŠćüÙČĂ ÖćøĔĀšøĆÖþćó÷ćïćúñĎšðśü÷ÖŠĂî ÖćøđøĊ÷ÖđÖĘïÙŠćøĆÖþć ÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĂę ćÝÝąĕöŠÿćöćøëđøĊ÷Ö đÖĘïđÜĉîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĕéš Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ïøĉĀćø ÝĆéÖćøđóČęĂúéÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęÿĈÙĆâéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ÖćøĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúñĎðš üś ÷ìĊøę ïĆ ñĉéßĂïÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú éšü÷êîđĂÜ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĔîÖćøðøąđöĉîøćÙćÙŠćĔߚ݊ć÷ ÿĈĀøĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÖŠĂîđóČĂę ĔĀšñøšĎ ïĆ ñĉéßĂïÙŠćĔßšÝćŠ ÷ øĆïìøćïÜïðøąöćèĒúąßĈøąÙŠćïøĉÖćøĀøČĂđÜĉîöĆéÝĈúŠüÜĀîšć aïøĉþìĆ öĊÖćøĒÝšÜĒñîÖćøøĆÖþćÙüïÙĎÖŠ ïĆ ÖćøðøąđöĉîÙŠćĔßšÝćŠ ÷ ìĊęđÖĉé×ċĚîĔĀšÖĆïñĎšøĆïñĉéßĂïÙŠćĔߚ݊ć÷ìøćïđðŨîøą÷ąêúĂé ÖćøøĆÖþćĒúąĔĀšì÷Ă÷ßĈøąđóČęĂđðŨîÖćøĒïŠÜđïćõćøąÖćø ßĈøąđÜĉîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúÙøĆĚÜđéĊ÷üìĆĚÜÝĈîüîđöČęĂđÿøĘÝÿĉĚî ÖćøøĆÖþć ÿĈĀøĆïÖćøđøĊ÷ÖđÖĘïÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúÝćÖïøĉþìĆ ÙĎÿŠ â Ć âćîĆîĚ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĔîÖćøĔĀšđÙøéĉêĂ÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜ ēé÷ÝąöĊ ÖćøüĉđÙøćąĀŤđÙøéĉêĒúąåćîąÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ÙĎÿŠ â Ć âćÖŠĂî óøšĂöìĆÜĚ ìïìüîñúÖćøêĉéêŠĂ×ĂÜïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćüĂ÷ŠćÜÿöęĈ đÿöĂ ĒúąïøĉþìĆ öĊÖćøĀ÷čéÖćøĔĀšđÙøéĉêđóĉöę ĀćÖüÜđÜĉîÙÜ ÙšćÜđÖĉîÝĈîüîìĊÖę ĈĀîéĕüš àċÜę îē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüߊü÷ĔĀšïøĉþìĆ úéÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøđøĊ÷ÖđÖĘïđÜĉîĕéš ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìöĊÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøúĎÖĀîĊĚ öĊÖćøðøąßčöĂ÷ŠćÜ ÿöęĈđÿöĂ ÙèąÖøøöÖćøðøąÖĂïéšü÷ñĎšïøĉĀćøòść÷ÖćøđÜĉî Ēúą òść÷ðãĉïêĆ Öĉ ćø ÙèąÖøøöÖćøÝąóĉÝćøèćëċÜÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę Ü ìĊđę Öĉé×ċîĚ ìïìüîĒúąÖĈĀîéöćêøÖćøðŜĂÜÖĆî øüöìĆÜĚ ĀćìćÜĂĂÖ ìĊđę ĀöćąÿöĔĀšÖïĆ ïøĉþìĆ ĒúąñĎðš üś ÷ĔîÖøèĊìđęĊ ÖĉéðŦâĀćÖćøßĈøąÙŠć øĆÖþćó÷ćïćú đóČęĂúéÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîîĊĚĕéš

± 'ITC_LWDg *7 O>[8 OY MZ; $E5WC$W TEb- L9V :Vc8 8O;MZ; $[ `=G*LBT@$ O;'E<$UM;6 ¥Íø÷ Ìó÷ìòñ¦

õć÷Ĕêš×šĂÖĈĀîéÿĉìíĉ×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóìĊęïøĉþĆìđðŨîñĎšĂĂÖ đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ÝĈîüî úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ÖĈĀîéĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ÖĎÿš ćöćøëĔßšÿìĉ íĉĔîÖćøĒðúÜÿõćóđðŨîĀčîš ÿćöĆâ ×ĂÜïøĉþìĆ ìĊøę ćÙć ïćì ēé÷öĊĂêĆ øćÖćøĒðúÜÿõćóđìŠćÖĆï ĀčšîÿćöĆâ êŠĂ ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ïćì è íĆîüćÙö øćÙćĀčîš ÿćöĆâ×ĂÜïøĉþìĆ öĊøćÙćðŗéìĊ ę ïćìaè üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ÷ĆÜĕöŠöñĊ ëšĎ ĂČ Āčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćóøć÷ ĔéĔßšÿĉìíĉĔîÖćøĒðúÜÿõćó ìĆĚÜîĊĚñĎšëČĂĀčšîÖĎšÿćöćøëĔßšÿĉìíĉĕëŠëĂî ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóÖŠĂîÙøïÖĈĀîéĕéšĔîüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ìĊęøćÙćøšĂ÷úą àċęÜĀćÖñĎšëČĂĀčšîÖĎšìĆĚÜĀöéĔßšÿĉìíĉéĆÜÖúŠćü ïøĉþĆìÝąêšĂÜßĈøąÙČîĀčšîÖĎšđðŨîÝĈîüî úšćîïćì

3.2 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö aïøĉþìĆ öĊĀîĊÿĚ îĉ ìćÜÖćøđÜĉîÿŠüîìĊöę Ċ ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě úĂ÷êĆü ŴPBU SBUF ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜĀîĊÿĚ îĉ ìćÜÖćøđÜĉîìĆĚÜĀöéàċęÜÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĂćÝÿŠÜñú ÖøąìïêŠĂêšîìčîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìaĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöïøĉþĆìöĊ

91

$TE$U$S<6[`G $V+$TE ïøĉþĆìĕéšêøąĀîĆÖëċÜïìïćì ĀîšćìĊę ĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ ēé÷đßČęĂüŠćÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøđðŨîêĆüÖĈĀîé ēÙøÜÿøšćÜĒúąÖøąïüîÖćø×ĂÜÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜñĎšëČĂĀčšî ÙèąÖøøöÖćø òść÷ïøĉĀćø ĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìčÖòść÷ ēé÷öĊđðŜćĀöć÷đóČęĂ đóĉęöÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×ĆîĒúąđóĉęööĎúÙŠć×ĂÜÖĉÝÖćøĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšîĔîøą÷ą÷ćü óøšĂöÖĆïÖćøÙĈîċÜëċÜñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ øć÷ĂČęî àċęÜÝąöĊÿŠüîߊü÷ĔĀšÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝöĊÙüćöđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĒúąöĆęîÙÜ ÙèąÖøøöÖćø öĊïìïćìÿĈÙĆâĀúć÷ðøąÖćøĀîċęÜĔîïìïćìéĆÜÖúŠćü ÙČĂ ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø ēé÷ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšÖøøöÖćø ñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ĒúąñĎšïøĉĀćø ðäĉïĆêĉêćöîē÷ïć÷éšćîÖćøÖĈÖĆïÖĉÝÖćøêŠćÜė ìĊęĕéšøĆïÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćø ĒúąđðŨîĕðêćö ĒîüìćÜìĊęêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ÖĈĀîé ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšêĉéêćöÖãøąđïĊ÷ïĔĀöŠė ìĊęðøąÖćýĔßšĒúąðøĆïĒîüðäĉïĆêĉ×ĂÜïøĉþĆì ĔĀšđךćÖĆïÖãøąđïĊ÷ïéĆÜÖúŠćü

®« ;aD<TD6 T;$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ öĊđÝêîćøöèŤìÝęĊ ąÿŠÜđÿøĉöĔĀšïøĉþìĆ Ą ĒúąïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂđðŨîĂÜÙŤÖøìĊöę ðĊ øąÿĉìíĉõćóìĆÜĚ ĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ öĊÖćø ÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ öĊÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøìĊęđðŨîđúĉý ĒúąéĈđîĉîíčøÖĉÝéšü÷ÙüćöøĆïñĉéßĂïĂ÷ŠćÜöĊÝøø÷ćïøøè đðŨîíøøö ēðøŠÜĔÿ Ēúą êøüÝÿĂïĕéš ēé÷öčŠÜöĆęîÿøšćÜðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšî ĒúąÙĈîċÜëċÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ đóČęĂÿøšćÜÙüćöđßČęĂöĆęîĒúąđÝøĉâđêĉïēê Ă÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîøŠüöÖĆî ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ Ą ÝċÜĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę Ċ đóČĂę ĔĀšÖøøöÖćø ñĎïš øĉĀćø ĒúąóîĆÖÜćî×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ Ą ìčÖÙî ÷ċéëČĂđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćî øüöìĆÜĚ ĕéšìïìüîĒúąĒÖšĕ×đóĉöę đêĉöîē÷ïć÷éšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊöę ĂĊ ÷Ď Š ĒúąĕéšìĈÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ Āúć÷ðøąÖćø đóČęĂĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïĒîüðäĉïĆêĉøąéĆïÿćÖúìĊęëČĂÖĆîüŠćđðŨîĒîüðäĉïĆêĉìĊęéĊÙèąÖøøöÖćøĕéšđîšî÷ĚĈÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøéšü÷Öćøøüö îē÷ïć÷ĒúąìĉýìćÜĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ÖćøÝĆéêĆĚÜøąïïÙüïÙčöõć÷ĔîĒúąøąïïêøüÝÿĂïĔĀšđóĊ÷ÜóĂ êúĂéÝîÖćøéĎĒúòść÷ïøĉĀćøĔĀš ðäĉïêĆ Üĉ ćîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóõć÷Ĕêšîē÷ïć÷đóČĂę ĔĀšíøč ÖĉÝ ×ĂÜïøĉþìĆ öĊÙüćöēðøŠÜĔÿ öĊÝøĉ÷íøøö ĒúąðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷ìĊĔę ßšïÜĆ ÙĆïìĆÜĚ Āöé ìĆÜĚ îĊ Ě ÙèąÖøøöÖćøĕéšöĂïĀöć÷ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĔĀšøćŠ ÜĒñîÖćøéĈđîĉîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîđóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćĂÜÙŤÖøðäĉïêĆ êĉ ćö îē÷ïć÷ìĆÜĚ Āöé êĉéêćöñú ìïìüî ĒúąðøĆïđðúĊ÷ę îîē÷ïć÷Ă÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ đóČĂę ĔĀšîē÷ïć÷éšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ìĆîÿöĆ÷ ĒúąđĀöćąÿöÖĆïÿëćîÖćøèŤðŦÝÝčïĆî îē÷ïć÷éšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøöĊĒîüìćÜÙøĂïÙúčöđîČĚĂĀćĔîĀĆüךĂêŠĂĕðîĊĚ

ÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîêŠĂñĎšëČĂĀčšî îē÷ïć÷ĒúąÖćøðäĉïĆêĉêĂŠ ñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø

92

ÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĒúąÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîêŠĂñĎšëČĂĀčšî 1. ÿĉìíĉìĆęüĕðĒúąÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆî ïøĉþìĆ øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎëš ĂČ Āčîš ĔîéšćîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú ÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉî ÖćøĔßš×Ăš öĎúõć÷ĔîĒúąñúðøąē÷ßîŤì×ęĊ éĆ Ē÷šÜ ñĎïš øĉĀćøÝą êšĂÜöĊÝøĉ÷íøøö ĒúąĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĔéė ÝąêšĂÜìĈéšü÷ÙüćöàČęĂÿĆê÷Ť ĒúąđðŨîíøøöìĆĚÜêŠĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷÷ŠĂ÷ đóČęĂñú ðøąē÷ßîŤēé÷øüö×ĂÜìčÖòść÷ ïøĉþìĆ êøąĀîĆÖëċÜÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêîĔîÖćøĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÿĉìíĉìðęĊ øćýÝćÖĂÙêĉĒúąÖćøðäĉïêĆ êĉ ĂŠ ñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖÙîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷ö ÖĆî ïøĉþìĆ öĊĀîšćìĊðę ÖðŜĂÜñúðøąē÷ßîŤĒúąÿĉìíĉ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš àċÜę øüöëċÜÿĉìíĉĔîÖćøĕéšøïĆ đÜĉîðŦîñúĒúąøĆïìøćïךĂöĎúìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĒúąđóĊ÷ÜóĂ ÝćÖïøĉþĆìĔîđüúćĂĆîÿöÙüøĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜöĊĀîšćìĊęđñ÷ĒóøŠ×šĂöĎúĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿĒúąĒÿéÜÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜòść÷ ïøĉĀćøñŠćîÖćøÝĆéðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ÿîĆïÿîčîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąíčøÖøøöìćÜíčøÖĉÝđóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš öĊÙüćöđךćĔÝĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ Ă÷ŠćÜßĆéđÝî ēé÷ïøĉþìĆ öčÜŠ öĆîę ĔîÖćøÿøšćÜÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆîĔĀšđÖĉé×ċîĚ ÖĆïñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖøć÷ ìčÖÖúčöŠ ĕöŠüćŠ ÝąđðŨîñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷÷ŠĂ÷ îĆÖúÜìčî ÿëćïĆî ĀøČĂñĎšëČĂĀčšîêŠćÜßćêĉ êŠćÜĕéšøĆïךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ îē÷ïć÷éšćîïøĉĀćøÝĆéÖćøĒúąøć÷ÜćîÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî ĒúąöĊÿĉìíĉĕéšøĆïÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜ÷čêĉíøøö ĔîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîìčÖÙøĆĚÜ ïøĉþĆìĕéšÝĆéÿŠÜĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöñĎšëČĂĀčšîàċęÜöĊøć÷úąđĂĊ÷éךĂöĎú×ĂÜĒêŠúąüćøąóøšĂöÙĈßĊĚĒÝÜđĀêčñú ðøąÖĂï óøšĂöÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĔîĒêŠúąüćøą øüöëċÜđĂÖÿćøðøąÖĂïêŠćÜė ðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćĔîĒêŠúąüćøą đóČęĂĔĀš ñĎëš ĂČ Āčîš öĊ×Ăš öĎúđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ ĒúąđóČĂę ĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš đóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ìčÖøć÷ĕéšøïĆ ×šĂöĎúìĊßę éĆ đÝîđóĊ÷ÜóĂ Ēúą öĊđüúćĔîÖćøýċÖþćךĂöĎúúŠüÜĀîšćÖŠĂîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ïøĉþĆìĕéšĒóøŠĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöóøšĂöđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćĔîĒêŠúą üćøąøüöëċÜđĂÖÿćøĂČęîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ Ăćìĉ đĂÖÿćøĀúĆÖåćîìĊęñĎšđךćøŠüöðøąßčöêšĂÜĒÿéÜÖŠĂîÖćøđךćøŠüöðøąßčö üĉíĊÖćøöĂïÞĆîìą ÖćøúÜ ìąđïĊ÷î ĒúąĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìą ĒñîìĊęêĆĚÜ×ĂÜÿëćîìĊęðøąßčö ēé÷đñ÷ĒóøŠ×šĂöĎúéĆÜÖúŠćüìĆĚÜõćþćĕì÷ĒúąõćþćĂĆÜÖùþñŠćîøąïï 4FU 1PSUBM ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĒúąïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþìĆ úŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčö üĆî ĒúąÝĆéÿŠÜđĂÖÿćøéĆÜÖúŠćüךćÜêšî đðŨîÖćøúŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčö üĆî ÿĈĀøĆïüćøąìĆüę ĕðàċÜę ÿĎÜÖüŠćêćöìĊÖę ãĀöć÷ÖĈĀîé ĒúąĂ÷ŠćÜîšĂ÷ üĆî ÖøèĊìđęĊ ðŨîÖćø×ĂĂîčöêĆ ĉ øć÷ÖćøìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîĀøČĂđðŨîöêĉóĉđýþ đóČĂę đðŨîÖćøĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš ìĊĕę öŠÿćöćøëđךćøŠüöðøąßčöéšü÷êîđĂÜÿćöćøëĒêŠÜêĆÜĚ ïčÙÙúĀîċÜę ïčÙÙúĔéđךćđðŨîêĆüĒìî øĆïöĂïĂĈîćÝ đךćøŠüöðøąßčöĒúąĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîĒìîêîĕéš ïøĉþĆìĕéšÝĆéìĈ ĀîĆÜÿČĂöĂïĂĈîćÝĒïïúąđĂĊ÷é ĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìą Ēïï × ēé÷ÝĆéÿŠÜĕðóøšĂöÖĆïĀîĆÜÿČĂîĆéðøąßčö óøšĂöĕéšĒîïøć÷úąđĂĊ÷éđĂÖÿćøĒúąĀúĆÖåćîìĊęñĎšđךćøŠüöðøąßčöêšĂÜĒÿéÜÖŠĂîđךćøŠüö ðøąßčö üĉíĊÖćøöĂïÞĆîìą ĒúąĒïïôĂøŤöÖćøúÜìąđïĊ÷îĕðóøšĂöÖĆïĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčö ĀøČĂñĎšëČĂĀčšîÿćöćøë %PXOMPBE ĒïïôĂøŤö ĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìąéĆÜÖúŠćüñŠćîìćÜđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆìĕéšĂĊÖéšü÷ îĂÖÝćÖîĊĚđóČęĂđóĉęöߊĂÜìćÜĔîÖćøøĆÖþćÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĕéšđÿîĂ ìćÜđúČĂÖĔĀšñĎšëČĂĀčšîöĂïĂĈîćÝĔĀšÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆì ìŠćî ēé÷ïøĉþĆìĕéšÝĆéÿŠÜךĂöĎú×ĂÜÖøøöÖćøĂĉÿøąìĊęïøĉþĆìđÿîĂĔĀšđðŨî ñĎøš ïĆ öĂïÞĆîìąÝćÖñĎëš ĂČ Āčîš éĆÜÖúŠćüĕðóøšĂöĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöđóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āč îš óĉÝćøèćđúČĂÖđðŨîêĆüĒìîĔĀšđךćøŠüöÖćøðøąßčöĒúąĂĂÖđÿĊ÷Ü ĔîÖøèĊìĊęñĎšëČĂĀčšîĕöŠÿćöćøëđךćøŠüöðøąßčöĕéš đóČĂę đðŨîÖćøđðŗéēĂÖćÿĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš öĊÿüŠ îøŠüöĔîÖćøđÿîĂđøČĂę ÜìĊđę ĀĘîüŠćÿĈÙĆâĒúąÙüøïøøÝčđðŨîüćøąĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ øüöëċÜđÿîĂßČĂę ïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöøĎÙš üćöÿćöćøëĒúąÙčèÿöïĆêìĉ đęĊ ĀöćąÿöđóČĂę øĆïÖćøóĉÝćøèćđúČĂÖêĆÜĚ đðŨîÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ úŠüÜĀîšćÖŠĂî ÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ ïøĉþĆìÝċÜĕéšđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîđÿîĂüćøąÖćøðøąßčöúŠüÜĀîšć ĒúąđÿîĂßČęĂïčÙÙúđóČęĂøĆïÖćøđúČĂÖêĆĚÜđðŨî ÖøøöÖćøïøĉþìĆ đðŨîđüúć üĆîēé÷ñĎëš ĂČ Āčîš ÿćöćøëéĎøć÷úąđĂĊ÷éĀúĆÖđÖèæŤĒúąđÜČĂę îĕ×ÖćøđÿîĂüćøąĒúąđÿîĂøć÷ßČĂę ĕéšĔîđüĘïĕàêŤ×ĂÜ ïøĉþìĆ ĔîÖøèĊìÙęĊ èąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĒúšüđĀĘîüŠć đøČĂę ÜéĆÜÖúŠćüöĊÙüćöđĀöćąÿöÿøšćÜÿøøÙŤ ĒúąđðŨîðøąē÷ßîŤêĂŠ ĂÜÙŤÖø ÙèąÖøøöÖćø ÝąïøøÝčđøČĂę ÜéĆÜÖúŠćüđðŨîüćøąÖćøðøąßčöđóČĂę đÿîĂêŠĂìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš đóČĂę óĉÝćøèćêŠĂĕð ĒêŠĀćÖÙèąÖøøöÖćøđĀĘîüŠćđøČĂę ÜéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊ ÙüćöđĀöćąÿö ÙèąÖøøöÖćøÝąøć÷ÜćîÿøčðđøČęĂÜéĆÜÖúŠćüêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîđóČęĂìøćï óøšĂöìĆĚÜđĀêčñúìĊęĕöŠîĈđÿîĂđøČęĂÜéĆÜÖúŠćüĔĀšìĊę ðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóĉÝćøèć ìĆĚÜîĊĚ ĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ ïøĉþĆìĕéšđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîđÿîĂüćøąÿĈĀøĆïÖćøðøąßčö ñĎëš ĂČ Āčîš úŠüÜĀîšćøüöëċÜđÿîĂøć÷ßČĂę ïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöđĀöćąÿöđóČĂę óĉÝćøèćĒêŠÜêĆÜĚ đðŨîÖøøöÖćøïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćüúŠüÜĀîšć öć÷ĆÜÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĔîøąĀüŠćÜüĆîìĊę íĆîüćÙö ëċÜ öÖøćÙö ĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ñĎšëČĂĀčšîìčÖÙîöĊÿĉìíĉĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîĔîÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąĒúąàĆÖëćöõć÷Ĕêšđüúć ìĊđę Āöćąÿö ÖćøúÜÙąĒîîĒúąîĆïÙąĒîîđÿĊ÷ÜđðŨîĕðĂ÷ŠćÜđðŗéđñ÷ĒúąøüéđøĘü ìĆÜĚ îĊ Ě ñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖøć÷öĊÿìĉ íĉĂĂÖđÿĊ÷ÜêćöÝĈîüîĀčîš ìĊêę îëČĂ

93

ēé÷ĒêŠúąĀčšîöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜĀîċęÜđÿĊ÷ÜĒúąĕöŠöĊñĎšëČĂĀčšîĔéöĊÿĉìíĉóĉđýþđĀîČĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĂČęî àċęÜÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîïøĉþĆì ÝąîĆï Āčšî đðŨî đÿĊ÷Ü ĒúąëČĂđÿĊ÷ÜךćÜöćÖđðŨîöêĉ ÿĈĀøĆïĔîüćøąðøÖêĉìĆęüĕðàċęÜÖãĀöć÷öĉĕéšÖĈĀîéđðŨîĂ÷ŠćÜĂČęî

ÿĈĀøĆïøć÷úąđĂĊ÷éñúÖćøîĆïÙąĒîîĔîĒêŠúąüćøąîĆîĚ ïøĉþìĆ ÝąøüïøüöñúĒúąĒÝšÜĔĀšìðęĊ øąßčöìøćïĕéšõć÷ĀúĆÜđÿøĘÝÿĉîĚ ÖćøúÜÙąĒîî ĔîĒêŠúąüćøą ĀøČĂĀćÖïćÜüćøąêšĂÜĔßšđüúćĔîÖćøîĆïÙąĒîîöćÖÖüŠćðøÖêĉ ðøąíćîĔîìĊęðøąßčöĂćÝ×ĂĔĀšìĊęðøąßčöéĈđîĉîÖćøóĉÝćøèć ĔîüćøąĂČîę ė ĕðÖŠĂî đóČĂę ĔĀšÖćøðøąßčöđðŨîĕðĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü ĒúąđöČĂę đÝšćĀîšćìĊĕę éšêøüÝÿĂïÙąĒîîđÿøĘÝđøĊ÷ïøšĂ÷Ēúšü ÖĘÝąĒÝšÜñúÖćøîĆï ÙąĒîîĔĀšìðęĊ øąßčöìøćïĔîìĆîìĊ ìĆÜĚ îĊ Ě ĔîÖćøïĆîìċÖöêĉìðęĊ øąßčöïøĉþìĆ ÝąïĆîìċÖÙąĒîîđÿĊ÷Üēé÷ĒïŠÜđðŨîÝĈîüîđÿĊ÷ÜìĊđę ĀĘîßĂï ĕöŠđĀĘîßĂï ĒúąÜéĂĂÖđÿĊ÷Ü ĔîĒêŠúąüćøą ĕüšđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøĔîøć÷ÜćîÖćøðøąßčö ĒúąöĊÖćøïĆîìċÖÙĈëćö ÙĈßĊĚĒÝÜ ĒúąÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜìĊę ðøąßčö đóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš ÖøèĊìĊęñĎšëČĂĀčšîÙîĔéöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷đðŨîóĉđýþĔîüćøąÖćøðøąßčöđøČęĂÜĔé ĀšćöĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîđøČęĂÜîĆĚî ÷ÖđüšîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜđúČĂÖêĆĚÜĀøČĂëĂé ëĂîÖøøöÖćø 2. ÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšî îē÷ïć÷×ĂÜïøĉþĆì ÙČĂ ÖćøÝĆéðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöêćöÖãĀöć÷ĒúąđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîĔßšÿĉìíĉ×ĂÜêîĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęĒúąĔî øĎðĒïïìĊĕę éšøïĆ ×šĂöĎúĂ÷ŠćÜéĊÖĂŠ îĀîšćìĊÝę ąĔßšÿìĉ íĉéÜĆ ÖúŠćü ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ÿćöĆâðøąÝĈðŘõć÷Ĕî đéČĂî îĆïÝćÖüĆîÿĉîĚ ÿčé ðŘÜïÖćøđÜĉîïøĉþĆì ÖćøÝĆéðøąßčöÝąÝĆéêćöÖãĀöć÷ìĊęĔßšïĆÜÙĆïĒúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ îĆïêĆĚÜĒêŠÖćøđøĊ÷Ö ðøąßčö ÖćøÝĆéðøąßčö ĒúąĀúĆÜÝćÖÝĆéÖćøðøąßčö ìĆĚÜîĊĚ ñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊĀčšîîĆïøüöÖĆîĕéšĕöŠîšĂ÷ÖüŠćĀîċęÜĔîĀšć×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöé ĀøČĂñĎšëČĂĀčšîĕöŠîšĂ÷ÖüŠć÷ĊęÿĉïĀšćÙî àċęÜöĊĀčšîîĆïøüöÖĆîĕéšĕöŠîšĂ÷ÖüŠćĀîċęÜĔîÿĉï×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöé ÿćöćøëđךćßČęĂìĈĀîĆÜÿČĂ×ĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đøĊ÷ÖðøąßčöüĉÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîĕéšêćöìĊęךĂïĆÜÙĆïïøĉþĆìÖĈĀîéĕüš ēé÷øąïčđĀêčñúĔîÖćø×ĂđøĊ÷ÖðøąßčöĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêšĂÜ ÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîõć÷Ĕî đéČĂî îĆïĒêŠüĆîìĊęĕéšøĆïĀîĆÜÿČĂÝćÖñĎšëČĂĀčšî øć÷úąđĂĊ÷éÖøąïüîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĒêŠúąÙøĆĚÜ öĊéĆÜîĊĚ Ļ ÖŠĂîÖćøðøąßčö ïøĉþìĆ ĕéšÿÜŠ ĀîĆÜÿČĂïĂÖÖúŠćüîĆéðøąßčöđðŨîÝéĀöć÷úÜìąđïĊ÷îĕð÷ĆÜñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖøć÷ úŠüÜĀîšćđðŨîđüúćĕöŠîĂš ÷ÖüŠć üĆî ÿĈĀøĆï üćøąìĆęüĕðàċęÜÿĎÜÖüŠćêćöìĊęÖãĀöć÷ÖĈĀîé ĒúąĂ÷ŠćÜîšĂ÷ üĆî ÖøèĊìĊęđðŨîÖćø×ĂĂîčöĆêĉøć÷ÖćøìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîĀøČĂđðŨî öêĉóđĉ ýþ ēé÷ĕéšêóĊ öĉ óŤĀîĆÜÿČĂïĂÖÖúŠćüÖćøðøąßčöĔîĀîĆÜÿČĂóĉöóŤøć÷üĆîÞïĆïõćþćĕì÷Ă÷ŠćÜîšĂ÷ ÞïĆï ĒúąĀîĆÜÿČĂóĉöóŤøć÷üĆî ÞïĆïõćþćĂĆÜÖùþĂ÷ŠćÜîšĂ÷ ÞïĆï đðŨîđüúć üĆîêĉéêŠĂÖĆî ÖŠĂîüĆîðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšđñ÷ĒóøŠĀîĆÜÿČĂïĂÖÖúŠćüÖćøÝĆéðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóøšĂöđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöéìĆĚÜÞïĆïõćþćĕì÷Ēúą õćþćĂĆÜÖùþĕüšĔîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì IUUQ XXX CENT DP UI ĀøČĂ IUUQ CBOHLPLIPTQJUBM DPN õć÷ĔêšĀĆüךà ĶîĆÖúÜìčî ÿĆöóĆîíŤķ đóČĂę đðŨîÖćø×÷ć÷ߊĂÜìćÜÖćøĔĀš×Ăš öĎúĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš ìčÖìŠćîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî ĒúąđóČĂę đðŨîÖćøÿŠÜđÿøĉöÿĉìíĉÖćøøĆïøĎך ćŠ üÿćø ĒÖŠñĎšëČĂĀčšî÷ĉęÜ×ċĚî øüöìĆĚÜĕéšđðŗéđñ÷ĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöìĆĚÜÞïĆïõćþćĕì÷ĒúąõćþćĂĆÜÖùþñŠćîìćÜđüĘïĕàêŤ ×ĂÜïøĉþĆìúŠüÜĀîšćÖŠĂî üĆîðøąßčö üĆî ĔîĀîĆÜÿČĂïĂÖÖúŠćüîĆéðøąßčö ñĎšëČĂĀčšîÝąĕéšøĆïøć÷úąđĂĊ÷éÖćøðøąßčö đߊî đüúć ĒúąÿëćîìĊęÝĆéÖćøðøąßčö üćøąÖćøðøąßčö óøšĂöìĆĚÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĔîĒêŠúąüćøąĒúąđĂÖÿćøðøąÖĂïêŠćÜė ĔîĒêŠúąüćøą ëšćöĊ đóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîöĊךĂöĎú øć÷úąđĂĊ÷éđóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćøêĆéÿĉîĔÝ øć÷ÜćîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþĆì ĒïïôĂøŤöĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìą Ēúąøć÷ÖćøđĂÖÿćøìĊęêšĂÜĔßšĔîÖćø đךćøŠüöðøąßčö øüöìĆĚÜïøĉþĆì÷ĆÜĕéšÿŠÜøć÷úąđĂĊ÷éđÖĊę÷üÖĆïÖøąïüîÖćøðøąßčöĒúąÖćøĒêŠÜêĆĚÜñĎšøĆïöĂïÞĆîìą êúĂéÝîĕéšđÿîĂĒîą ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ĒêŠÜêĆÜĚ ÖøøöÖćøĂĉÿøąđðŨîñĎøš ïĆ öĂïÞĆîìą×ĂÜêîéšü÷ đóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ĕéšøïĆ ìøćïĒúąóĉÝćøèćÖŠĂîÖćøđךćðøąßčö đóČĂę ߊü÷ ñĎšëČĂĀčšîĔîÖćøĔßšÿĉìíĉĒúąúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĔîĒêŠúąüćøąÖćøðøąßčöĕéšĂ÷ŠćÜøĂïÙĂï đóČĂę đðŨîÖćøĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖêŠĂñĎëš ĂČ Āčîš ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøúÜìąđïĊ÷îðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ēé÷ĔßšøąïïïćøŤēÙšé ĒúąöĊÖćøìĈïĆêø úÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĒ÷ÖêŠćÜĀćÖđðŨîßčéÿĈĀøĆïÖćøúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĒêŠúąüćøą đóČęĂÙüćöøüéđøĘüĒúąÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš ēé÷đÞóćą üćøąÖćøĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćø ïøĉþĆìĕéšÝĆéìĈïĆêøúÜÙąĒîîøć÷êĆü×ĂÜÖøøöÖćø đóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîúÜÙąĒîîđðŨîøć÷ïčÙÙú ìĆĚÜîĊĚ ñĎšëČĂĀčšî ĀøČĂñĎšøĆïöĂïÞĆîìąÝąĕéšøĆïïĆêøúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜéĆÜÖúŠćüêĆĚÜĒêŠ×ĆĚîêĂîÖćøúÜìąđïĊ÷îđךćðøąßčö Ļ øąĀüŠćÜÖćøðøąßčö ïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĔĀš ñĎšìĊęìĈĀîšćìĊęðøąíćîĔîìĊęðøąßčö ĒÝšÜĒúąĂíĉïć÷üĉíĊúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĔîüćøąêŠćÜė ÖŠĂîÖćøðøąßčöÝąđøĉęö×ċĚî Ă÷ŠćÜúąđĂĊ÷éßĆéđÝîĒúąĔĀšÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠìĈĀîšćìĊêę ĂïךĂàĆÖëćö×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĒúąöĊÖćøðøąÖćýñúÖćøúÜÙąĒîîđÿĊ÷Ü đöČęĂÝïĒêŠúąüćøąÖćøðøąßčö óøšĂöìĆĚÜïĆîìċÖñúÙąĒîîìĊęĕéšĔîĒêŠúąüćøąĂ÷ŠćÜßĆéđÝî

94

đóČęĂĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšÖĆïñĎšëČĂĀčšîĒúąđóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćößĆéđÝî ïøĉþĆìöĊÖćøĔßšÿČęĂöĆúêĉöĊđéĊ÷ĔîÖćøîĈđÿîĂךĂöĎúđóČęĂðøąÖĂï ÖćøóĉÝćøèć×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąßčöøüöëċÜĒÿéÜñúÖćøúÜÙąĒîîêŠĂìĊęðøąßčöđöČęĂñĎšëČĂĀčšîĔßšÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîĔî ĒêŠúąüćøąĒúšü ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĔîÖćøÝĆéÖćøðøąßčöêćöøąđïĊ÷ïüćøąìĊęĕéšÖĈĀîéĕüšêćöúĈéĆïĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ĒúąđðŗéēĂÖćÿ ĔĀšñĎšëČĂĀčšîìčÖÙîĕéšúÜÙąĒîîđÿĊ÷Ü×ĂÜêîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî đóČęĂđðŨîÖćøĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîìčÖìŠćî ïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéđðŨîîē÷ïć÷ĔĀšÖøøöÖćøïøĉþĆììčÖìŠćî êúĂéÝîÙèą ÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊ ĒúąñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜ Ăćìĉ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøéšćîÖćøđÜĉî ñϚߊü÷ðøąíćî đÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøéšćîïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉî "TTJTUBOU 7JDF 1SFTJEFOU ìĊęéĎĒúéšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤ đךćøŠüöðøąßčöñĎšëČĂĀčšîìčÖÙøĆĚÜ ĀćÖÖøøöÖćøĀøČĂñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜøć÷ĔéĕöŠÿćöćøëđךćøŠüöðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĕéš ÝąêšĂÜöĊĀîĆÜÿČĂßĊĚĒÝÜđĀêčñúêŠĂðøąíćîÖøøöÖćø ÖøèĊìĊęđðŨîÖøøöÖćø ĀøČĂÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ÖøèĊìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ đóČęĂìøćïìčÖÙøĆĚÜ ìĆÜĚ îĊ Ě ðøąíćîĔîìĊðę øąßčö ĕéšđðŗéēĂÖćÿĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš Ă÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøêĆÜĚ ÙĈëćöĒúąĔĀšÙĈĒîąîĈđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜïøĉþìĆ êúĂéÝîøć÷ÜćîÖćøđÜĉîðøąÝĈðŘēé÷ĕöŠìĈĔĀšÿìĉ íĉ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĔéêšĂÜđÿČĂę öđÿĊ÷ ēé÷ðøąíćîÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠ݹđðŨîñĎšĔĀšÙüćöÖøąÝŠćÜĔîđøČęĂÜךĂöĎúêŠćÜė øąĀüŠćÜÖćøðøąßčö ĒúąđðŗéēĂÖćÿĔĀšÖøøöÖćøìčÖìŠćîóïðąÖĆïñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜĕöŠđðŨî ìćÜÖćøĀúĆÜÝïÖćøðøąßčöîĆĚîė Ļ ĀúĆÜÖćøðøąßčö ïøĉþĆìĕéšÝĆéìĈøć÷ÜćîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜÙøïëšüîøüöëċÜöĊÖćøïĆîìċÖöêĉìĊęðøąßčöÿĈĀøĆïÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîî ēé÷ĒïŠÜ đðŨîÝĈîüîđÿĊ÷ÜìĊęđĀĘîßĂï ĕöŠđĀĘîßĂï ĒúąÜéĂĂÖđÿĊ÷Ü ĔîĒêŠúąüćøą ĕüšđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøĔîøć÷ÜćîÖćøðøąßčö ĒúąöĊÖćø ïĆîìċÖÙĈëćö ÙĈßĊĒĚ ÝÜ ĒúąÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜìĊðę øąßčöĕüšĂ÷ŠćÜúąđĂĊ÷ééšü÷ēé÷ĕéšîĈÿŠÜøć÷ÜćîÖćøðøąßčöéĆÜÖúŠćüêŠĂêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒĀŠÜðøąđìýĕì÷õć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊÖę ĈĀîé üĆîĀúĆÜÖćøðøąßčö øüöëċÜĕéšđñ÷ĒóøŠøć÷ÜćîÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš éĆÜÖúŠćüïîđüĘïĕàêŤ ×ĂÜïøĉþìĆ IUUQ XXX CENT DP UI ĀøČĂ IUUQ CBOHLPLIPTQJUBM DPN õć÷ĔêšĀüĆ ×šĂ ĶîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤķ đóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš Ēúą îĆÖúÜìčîìĆęüĕðĕéšøĆïìøćïøć÷ÜćîÖćøðøąßčöĂ÷ŠćÜøüéđøĘüĒúąÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš îē÷ïć÷ĒúąÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ïøĉþìĆ đúĘÜđĀĘîĒúąêøąĀîĆÖĔîÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÖúčöŠ ñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ìčÖÖúčöŠ ĕöŠüćŠ ÝąđðŨîïčÙúćÖøõć÷ĔîĀøČĂñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷õć÷îĂÖĂÜÙŤÖø đߊî ñĎšëČĂĀčšî ñĎšøĆïïøĉÖćø đÝšćĀîĊĚ ÙĎŠÙšć ßčößî ĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøĒúąĂÜÙŤÖøĂČęîė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ïøĉþĆìêøąĀîĆÖđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜüŠćÖćøÿîĆïÿîčî ÝćÖñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĒêŠúąÖúčŠöÝąÿøšćÜÙüćö÷ĆęÜ÷ČîĒúąÙüćöÙÜĂ÷ĎŠ×ĂÜĂÜÙŤÖøĔîøą÷ą÷ćü éĆÜîĆĚîïøĉþĆìÝċÜöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąðÖðŜĂÜÿĉìíĉ×ĂÜïčÙÙúđĀúŠćîĊĚéšü÷ÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ĒúąøąđïĊ÷ïìĊęĔßšïĆÜÙĆïêúĂéÝîÙĈîċÜëċÜ ñúðøąē÷ßîŤñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜìčÖòść÷ éĆÜîĊĚ 1. îē÷ïć÷éšćîíčøÖøøöìĊęĂćÝìĈĔĀšđÖĉéñúðøąē÷ßîŤìĊę×ĆéĒ÷šÜĒúąíčøÖøøöøąĀüŠćÜïøĉþìĆ ÙèąÖøøöÖćøđךćĔÝüŠćíčøÖøøöìĊęĂćÝîĈĕðÿĎŠÖćø×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ Ēúą ĀøČĂíčøÖøøöÖĆïÙĎŠÿĆââćìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ÝąêšĂÜĕéšøĆï ÖćøóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜøĂïÙĂïđóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĒúąøąđïĊ÷ïìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąÿĈîĆÖÜćîêúćéìčîĒúąîē÷ïć÷êúĂéÝîĒîüìćÜõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆì îĂÖÝćÖîĊĚíčøÖøøöéĆÜÖúŠćüÝąêšĂÜìĈĔîúĆÖþèą đÿöČĂîìĈøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúõć÷îĂÖìĊęĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé ĒúąéĈđîĉîÖćøēé÷ĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęÖĆï ïøĉþĆì ĒúąñĎšëČĂĀčšîìĆĚÜĀöé ךĂÖĈĀîéĒúąđÜČęĂîĕ××ĂÜíčøÖøøöéĆÜÖúŠćüÝąêšĂÜđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîéĒúąđÜČęĂîĕ×êćööćêøåćîìćÜ ÖćøÙšćìĊę÷ĂöøĆïÖĆîìĆęüĕðđÿöĂ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąðŜĂÜÖĆîĕöŠĔĀšÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîĔßšÿëćîõćó×ĂÜêîđóČęĂĀćñúðøąē÷ßîŤÿŠüîêĆü ēé÷ÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîÝąêšĂÜúąđüšîÝćÖÖćøìĈíčøÖøøöìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÖćø×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤÖĆïïøĉþĆì îĂÖÝćÖîĊĚ ÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîĔéìĊęöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ÝąĕöŠĕéšøĆïĂîčâćêĔĀšđךćøŠüöĔîÖøąïüîÖćø êĆéÿĉîĔÝ ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜÖøøöÖćøÝąëĎÖĀšćö ĕöŠĔĀšóĉÝćøèćĀøČĂúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĔîđøČęĂÜìĊęêîöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤ øüöëċÜíčøÖøøöøąĀüŠćÜïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙú ñĎšöĊÿŠüîĕéšÿŠüîđÿĊ÷Ă÷ŠćÜøĂïÙĂïĒúąĕöŠöĊĂÙêĉéšü÷ 2. îē÷ïć÷êŠĂñĎšëČĂĀčšî ïøĉþìĆ öčÜŠ ĀüĆÜìĊÝę ąéĈđîĉîÖćøđóČĂę ĔĀšđÖĉéñúðøąē÷ßîŤĔîøą÷ą÷ćüÿĎÜÿčéĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš éšü÷ÖćøÝĆéÖćøĔĀšíøč ÖĉÝđêĉïēêĒúą öĊÙüćöÿćöćøë ĔîÖćøìĈÖĈĕøĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čîõć÷ĔêšíøøöćõĉïćúìĊęéĊĒúąöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö øüöìĆĚÜéĈøÜÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćîēé÷ÙĈîċÜëċÜ

95

ÙüćöđÿĊę÷ÜìćÜíčøÖĉÝĔîðŦÝÝčïĆîĒúąĂîćÙêĂ÷ŠćÜøĂïÙĂï ïøĉþĆìđîšîÖćøéĈđîĉîÖćøđóČęĂĔĀšĕéšñúÖĈĕøĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂñŠćîÖćøóĆçîć íčøÖĉÝĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĔîøą÷ą÷ćü ÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćó öĊøąïïÖćøêøüÝÿĂï ĒúąÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĒ×ĘÜĒøÜ đóČęĂ đðŨîÖćøêĂïĒìîĒúąĒÿéÜÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšîìčÖìŠćî ìĆĚÜîĊĚ îĂÖđĀîČĂĕðÝćÖÿĉìíĉóČĚîåćî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî đߊî ÿĉìíĉĔîÖćøêøüÝÿĂïÝĈîüîĀčšî ÿĉìíĉĔîÖćøøĆïĔïĀčšî ÿĉìíĉĔîÖćøđךćðøąßčö ñĎšëČĂĀčšîĒúąĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîî ÿĉìíĉĔîÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąđÿîĂĒîą×šĂÙĉéđĀĘîêŠćÜė đÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì Ă÷ŠćÜĂĉÿøąĔîìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ÿĉìíĉìĊęÝąĕéšøĆïñúêĂïĒìîĂ÷ŠćÜđðŨîíøøö ĒúąÿĉìíĉĂČęîė ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîêćöÖãĀöć÷Ēúšü ïøĉþĆì÷ĆÜöĊ îē÷ïć÷ĔîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĆĚÜĀöéĂ÷ŠćÜ÷čêĉíøøö ĒúąēðøŠÜĔÿ ĔîđüúćĂĆîÿöÙüøõć÷Ĕêš×šĂÝĈÖĆéìćÜíčøÖĉÝ đóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîìčÖìŠćî ÿćöćøëĕéšøĆïøϚךĂöĎúĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî 3. îē÷ïć÷êŠĂóîĆÖÜćî óîĆÖÜćîëČĂüŠćđðŨîìøĆó÷ćÖøìĊęìøÜÙčèÙŠć×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ïøĉþĆìĕéšéĎĒúóîĆÖÜćîìĊęöĊÙüćöÿćöćøëĒúąðøąÿïÖćøèŤĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ êćöĒñîÖú÷čìíŤĒúąĒñîðäĉïĆêĉÖćø×ĂÜïøĉþĆì óøšĂöìĆĚÜĔĀšēĂÖćÿĔîÖćøìĈÜćîìĊęđìŠćđìĊ÷öÖĆî ĒúąöĊöćêøÖćøìĊęÝąĔĀšñúêĂïĒìîìĊę đĀöćąÿö îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšÝĆéÖćøòřÖĂïøöÙüćöøĎšìĊęÝĈđðŨî đóČęĂđóĉęöóĎîìĆÖþąÙüćöÿćöćøë×ĂÜóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜñŠćîÖćøòřÖ ĂïøöìĊęÝĆéēé÷ïčÙÙúõć÷îĂÖĒúąõć÷ĔîĂÜÙŤÖø öĊÖćøÿŠÜđÿøĉöüĆçîíøøöĒúąïøø÷ćÖćýìĊęéĊĔîĂÜÙŤÖø êúĂéÝîðäĉïĆêĉêŠĂóîĆÖÜćî ìčÖÙîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öĒúą÷čêíĉ øøö ēé÷ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ÖĉÝÖøøöĔĀšóîĆÖÜćîĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘî êúĂéÝîđÿîĂךĂĒîąîĈÖĆïñĎïš øĉĀćøēé÷êøÜ ñŠćîđüĘïĕàêŤõć÷Ĕî×ĂÜĂÜÙŤÖø ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ÿüĆÿéĉÖćøĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ĔĀšÖïĆ óîĆÖÜćîàċÜę øüöìĆÜĚ ñúðøąē÷ßîŤêćŠ Üė đߊî ÿüĆÿéĉÖćøéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ÖĂÜìčî ÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊó ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšéĈđîĉîÖćøìïìüîÖćøÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìîĒúąÖćøÝĆéÿüĆÿéĉÖćøĒÖŠóîĆÖÜćîđóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćÖćøÝŠć÷ÙŠć êĂïĒìî×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ĎŠĔîøąéĆïìĊęÿćöćøëĒ׊Ü×ĆîĔîĂčêÿćĀÖøøöđéĊ÷üÖĆîĕéš îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšöĊÖćøÝĆéöĂïìčîĒÖŠĒóì÷Ť ó÷ćïćú ĒúąóîĆÖÜćî đóČęĂĔĀšïčÙúćÖøđĀúŠćîĊĚĕéšđóĉęöĂÜÙŤÙüćöøĎš đóČęĂîĈöćĔßšĔîÖćøóĆçîćĂÜÙŤÖøêŠĂĕð ēé÷öčŠÜĀüĆÜĔĀšĂÜÙŤÖøĒĀŠÜîĊĚđðŨîĂÜÙŤÖø ĒĀŠÜÖćøđøĊ÷îøĎך ĂÜïčÙúćÖø ĒúąđóČĂę đðŨîÖćøÿøšćÜĒøÜÝĎÜĔÝĔĀšïÙč úćÖøìĊöę ÙĊ üćöøĎÙš üćöÿćöćøëĂ÷ĎÖŠ ïĆ ĂÜÙŤÖøĔîøą÷ą÷ćü éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ ÝċÜöĊÖćøÖĈĀîéĒîüìćÜĔîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøöîčþ÷ŤêĆĚÜĒêŠÖøąïüîÖćøÿøøĀć ÙĆéđúČĂÖ óĆçîćÿŠÜđÿøĉö ĒúąøĆÖþćĕüšàċęÜóîĆÖÜćî ìĊęöĊÙčèõćó éĆÜêŠĂĕðîĊĚ Ļ ÖćøÿøøĀćĒúąÙüćöÖšćüĀîšćĔîĂćßĊó×ĂÜóîĆÖÜćî ïøĉþìĆ ĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøóĆçîćïčÙúćÖøêĆÜĚ ĒêŠÖøąïüîÖćøÿøøĀć ēé÷ïøĉþìĆ ÝąÖĈĀîéúĆÖþèą×ĂÜüčçÖĉ ćøýċÖþć ðøąÿïÖćøèŤ ÙüćöđßĊ÷ę üßćâ Ēúą×šĂÖĈĀîéĂČîę ė ×ĂÜĒêŠúąêĈĒĀîŠÜÜćîĂ÷ŠćÜßĆéđÝî đóČĂę ìĊÝę ąĕéšđúČĂÖÿøøĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúąđĀöćąÿö ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ ÝąóĉÝćøèćóîĆÖÜćîõć÷ĔîđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ đóČęĂĔĀšēĂÖćÿĔîÖćøóĆçîćÙüćöÖšćüĀîšćĔîÖćøìĈÜćî ĀćÖĕöŠöĊñĎšĔéđĀöćąÿöÝċÜÝą óĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖÝćÖïčÙÙúõć÷îĂÖ îĂÖÝćÖîĊ Ě óîĆÖÜćîĔĀöŠìÖč ÙîÝąĕéšđךćøĆïÖćøĂïøöðåöîĉđìýđóČĂę ߊü÷ĔĀšóîĆÖÜćîĕéšìøćïëċÜ ÖøąïüîÖćøĒúą×ĆîĚ êĂîÖćøìĈÜćî×ĂÜòść÷êŠćÜė ĔîĂÜÙŤÖø ÝċÜìĈĔĀšóîĆÖÜćîÿćöćøëüćÜĒñîĒúąðäĉïêĆ Üĉ ćîĕéšêøÜêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤ ĂĊÖìĆÜĚ ïøĉþìĆ ÷ĆÜĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøĔĀšēĂÖćÿđêĉïēêĔîĀîšćìĊÖę ćøÜćîĒÖŠóîĆÖÜćîêćöđÿšîìćÜÙüćöÖšćüĀîšćĔîĂćßĊó đóČĂę øĆÖþćÙîđÖŠÜ ĒúąÙîéĊĔĀšĂ÷ĎŠÖĆïĂÜÙŤÖøêúĂéĕð Ļ ēÙøÜÖćøòřÖĂïøöóîĆÖÜćî ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąÿîĆïÿîčîÖćøòřÖĂïøöĒúąÖćøóĆçîćóîĆÖÜćî ìĆÜĚ îĊđĚ óČĂę óĆçîćìĆÖþąĔîÖćøìĈÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ đóĉöę óĎî ĒúąêŠĂđîČĂę Ü ēé÷ĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøòřÖĂïøöìĆÜĚ õć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖĂÜÙŤÖø ÿĈĀøĆïÖćøòřÖĂïøöõć÷ĔîĂÜÙŤÖø îĂÖÝćÖÝąĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøòřÖĂïøöĔîđøČĂę ÜìĆÖþąÖćøìĈÜćîêŠćÜė Ēúšü ÷ĆÜĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøĒúÖđðúĊ÷ę îÙüćöøĎđš ßĉÜðøąÿïÖćøèŤøąĀüŠćÜóîĆÖÜćîòść÷êŠćÜė ĕöŠüćŠ Ýąēé÷ÖćøðøąßčöøŠüöÖĆî ĀøČĂÖćøĒúÖđðúĊ÷ę îÙüćöøĎñš ćŠ îÿČĂę øąïï *OUSBOFU ÿĈĀøĆïÖćøòřÖĂïøöõć÷îĂÖĂÜÙŤÖø ïøĉþìĆ ÝąĔĀš óîĆÖÜćîÖøĂÖĒïïÿĂïëćöÙüćöêšĂÜÖćøòřÖĂïøöĒúąÿŠÜĔĀšđךćĂïøöêćöÙüćöđĀöćąÿö ēé÷öĊÖćøêĉéêćöñúĀøČĂüĆéÖćøđøĊ÷îøĎš ĔîĒêŠúąĀúĆÖÿĎêøđóČęĂĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤøŠüöÖĆîìĆĚÜïøĉþĆì ĒúąóîĆÖÜćî Ļ øąïïÖćøðøąđöĉîñúÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ïøĉþĆì öĊÖćøðøąđöĉîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøë×ĂÜóîĆÖÜćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÖćøÖĈĀîéđÖèæŤĔîÖćøðøąđöĉîóîĆÖÜćîìčÖøąéĆï Ă÷ŠćÜßĆéđÝîĒúąđðŨîíøøö ēé÷ÝąðøąđöĉîÝćÖÙüćöÿćöćøë ýĆÖ÷õćó Ēúąÿöøøëîą×ĂÜóîĆÖÜćîĔî ÿŠüî ÙČĂ ìĆÖþą 4LJMM

ÙüćöøĎš ,OPXMFEHF ÙčèÿöïĆêĉ "UUSJCVUFT ĒúąñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî 1FSGPSNBODF ĒúąïøĉþĆì ĕéšöĊÖćøÿČęĂÿćøđÖèæŤêŠćÜė Ĕî ÖćøðøąđöĉîĔĀšóîĆÖÜćîìøćïúŠüÜĀîšćĂ÷ŠćÜìĆęüëċÜ ìĆĚÜîĊĚ ĔîÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîĒÖŠóîĆÖÜćî îĂÖÝćÖÝąÙĈîċÜëċÜñúÖćø

96

ðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþĆì ĒúąÿëćîÖćøèŤìćÜđýøþåÖĉÝĔîĒêŠúąðŘĒúšü ñúÖćøðøąđöĉîÖĘđðŨîÿŠüîÿĈÙĆâĔîÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéÙŠć êĂïĒìîĒÖŠóîĆÖÜćî àċęÜÖćøÝĆéĔĀšöĊøąïïÖćøðøąđöĉîñúÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîĒúąÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîĒÖŠóîĆÖÜćîêćö ñúÖćøðøąđöĉîîĊĚ ÝąÿŠÜñúĔĀšóîĆÖÜćîÿćöćøëìĈÜćîĒúąóĆçîćýĆÖ÷õćóĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñú Ļ ÙüćöđìŠćđìĊ÷öĔîÖćøðäĉïĆêĉêŠĂóîĆÖÜćîĔîĂÜÙŤÖø ïøĉþìĆ êøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÖćøðäĉïêĆ Ăĉ ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîÖĆïóîĆÖÜćîìčÖÙîĔîĂÜÙŤÖø êĆÜĚ ĒêŠÖøąïüîÖćøÙĆéđúČĂÖïčÙÙú êúĂéÝî ÖćøđúČęĂîêĈĒĀîŠÜÝćÖÙüćöÿćöćøë ēé÷ĕöŠöĊĂÙêĉĀøČĂĔßšøąïïđÙøČĂâćêĉĔîÖćøüĆéñúÜćî ÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąĒîüìćÜÖćø ðäĉïĆêĉÜćî Ļ ÖćøÿĈøüÝÙüćöóċÜóĂĔÝ×ĂÜóîĆÖÜćî đóČĂę ĔĀšìøćïëċÜÙüćöóċÜóĂĔÝĀøČĂÙüćöÿč×ĔîÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊ×ę ĂÜóîĆÖÜćîĒêŠúąÙî ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĔĀšöÖĊ ćøÿĈøüÝךĂÙĉéđĀĘîĒúą ךĂđÿîĂĒîąêŠćÜė ×ĂÜóîĆÖÜćîìčÖøąéĆï àċęÜךĂöĎúìĊęĕéšøĆïöćîĆĚîÝąÿćöćøëîĈöćðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ךĂïÖóøŠĂÜĔîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćø ĂÜÙŤÖøĒúąìøĆó÷ćÖøìĆÜĚ Ĕîøą÷ąÿĆîĚ Ēúąøą÷ą÷ćü øüöìĆÜĚ ïøĉþìĆ ÷ĆÜĕéšÖĈĀîéøąđïĊ÷ïðäĉïêĆ üĉ ćŠ éšü÷Öćø÷Čîę ÙĈøšĂÜìčÖ׍đóČĂę ĔĀšóîĆÖÜćî ĕéšĔßšĔîÖćø÷ČęîđøČęĂÜøćüøšĂÜìčÖ׍ đóČęĂđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøĒÖšĕ×ךĂÙĆïךĂÜĔÝĔîÖćøìĈÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙĒúąđðŨîíøøö Ļ ÿøšćÜÙčèõćóßĊüĉêìĊęéĊĒÖŠóîĆÖÜćî ïøĉþĆì đĀĘîÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÙčèõćóßĊüĉêìĊęéĊ×ĂÜóîĆÖÜćî àċęÜݹߊü÷ÿŠÜđÿøĉöĔĀšóîĆÖÜćîìĈÜćîĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó éĆÜîĆĚî ïøĉþĆì ÝċÜđĂćĔÝĔÿŠéĎĒúøĆÖþćÿëćîìĊęìĈÜćîĔĀšöĊÙüćöðúĂéõĆ÷ĒúąëĎÖÿč×úĆÖþèą đóČęĂÿüĆÿéĉõćóìĊęéĊĒúąÿč×óúćöĆ÷ìĊęÿöïĎøèŤ×ĂÜ óîĆÖÜćî ēé÷ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøêøüÝÿč×õćóĒÖŠóîĆÖÜćîđðŨîðøąÝĈìčÖðŘ îĂÖÝćÖîĊ Ě ĀćÖÝĈîüîóîĆÖÜćîĔîĀîŠü÷ÜćîĔéĕöŠđóĊ÷ÜóĂ êŠĂðøĉöćèÜćîìĊęđóĉęö×ċĚî ïøĉþĆìÖĘÝąÝĆéÝšćÜóîĆÖÜćîìĊęđĀöćąÿöÖĆïêĈĒĀîŠÜÜćîđóĉęöđêĉö đóČęĂĔĀšðøĉöćèÜćîĔîĀîŠü÷ÜćîÿĂéÙúšĂÜ ÖĆïÝĈîüîóîĆÖÜćîĒúąÿøšćÜÙčèõćóßĊüĉêìĊęéĊĔîÖćøìĈÜćîĒÖŠóîĆÖÜćî Ļ ÿøšćÜøąïïïøĉĀćøĒúąÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆîìĊęéĊ ïøĉþĆì ĕéšđúĘÜđĀĘîÙüćöÿĈÙĆâĔîøąïïÖćøìĈÜćîĔĀšöĊÙüćöêŠĂđîČęĂÜêĆĚÜĒêŠêšîìćÜĕð÷ĆÜðúć÷ìćÜ ĒúąÖŠĂĔĀšđÖĉéñúÜćîìĊęöĊÙčèõćó ĕéšöćêøåćî ×ÝĆéĒúąúéÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîÖćøìĈÜćî ÝċÜĕéšĔĀšìÖč òść÷ĔîĂÜÙŤÖøøŠüöÖĆîÝĆéìĈÙĎöŠ ĂČ øąïïÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆî 0QFSBUJPOBM .BOVBM đóČĂę đðŨîøąđïĊ÷ïüĉíðĊ äĉïêĆ Üĉ ćîĔîÖćøêĉéêŠĂðøąÿćîÜćîÖĆîøąĀüŠćÜĀîŠü÷Üćîõć÷ĔîĂÜÙŤÖøĒúąĕéšöÖĊ ćøđñ÷ĒóøŠøąïïÖćø ìĈÜćîøŠüöÖĆîîĊĚñŠćîøąïï *OUSBOFU ēé÷ïøĉþĆì ĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøìïìüîĒúąĒÖšĕ×êćöÙüćöđĀöćąÿö Ļ ÿøšćÜÿĆöóĆîíŤìĊęéĊøąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî ïøĉþĆì ĕéšêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊĔîÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆîøąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîđóČęĂàċęÜöĊñúÖøąìïêŠĂ ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆî éĆÜîĆîĚ ÝċÜĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ Ýĉ ÖøøöøŠüöÖĆîøąĀüŠćÜóîĆÖÜćîĒúąñĎïš øĉĀćø àċÜę ÝąđðŨîðŦÝÝĆ÷ìĊÿę ćöćøëóĆçîć ÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊĒúąđðŨîÖćøÿîĆïÿîčîĔĀšđÖĉéÙüćöÿč×ĔÝĔîÖćøìĈÜćî đߊî ÜćîÿĆÜÿøøÙŤüĆîðŘĔĀöŠ ÜćîìĈïčâøŠüöÖĆî ÜćîÖĊāćÿĊ îĂÖÝćÖîĊ Ě ñĎïš øĉĀćøĕéšÝéĆ ðøąßčöøŠüöÖĆîÖĆïóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ đóČĂę đðŨîÖćøĒúÖđðúĊ÷ę îÙüćöÙĉéđĀĘîøąĀüŠćÜñĎïš øĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî àċęÜÝąîĈóćĂÜÙŤÖøĕðÿĎŠđðŜćĀöć÷ÖćøìĈÜćîĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñú Ļ ÿøšćÜóîĆÖÜćîĔĀšđðŨîÙîéĊ×ĂÜĂÜÙŤÖøĒúąÿĆÜÙö đóČĂę ĔĀšóîĆÖÜćî÷ċéëČĂðäĉïêĆ êĉ ćöĒúąđóČĂę ðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćööĊüîĉ ÷Ć ĂĆîéĊÜćö×ĂÜĀöĎÙŠ èą đöČĂę óîĆÖÜćîñĎĔš éĀúĊÖđúĊ÷ę ÜĀøČĂòśćòŚîøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆïÖćøìĈÜćîÝąëČĂüŠćóîĆÖÜćîñĎîš îĚĆ ÖøąìĈñĉé àċÜę ÝąêšĂÜĕéšøïĆ ÖćøóĉÝćøèćĒúąéĈđîĉîÖćøêćööćêøÖćøĒÖšĕ×Ă÷ŠćÜĔéĂ÷ŠćÜĀîċÜę êćöøąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆïÖćøìĈÜćîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöĒÖŠÖøèĊ ēé÷÷ċéĀúĆÖíøøöćõĉïćúìĊęéĊ $PSQPSBUF (PWFSOBODF ìĊęïøĉþĆìÖĈĀîé àċÜę đðŨîÖøĂïĔĀšñïšĎ øĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîëČĂðäĉïêĆ ĉ ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ đßČĂę öĆîę üŠćÖćøóĆçîćóîĆÖÜćîĔĀšđðŨîÙîéĊ ĒúąÙîđÖŠÜîĆîĚ ÝąßŠü÷ĔĀšĂÜÙŤÖø đÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜöĆęîÙÜĒúą÷ĆęÜ÷Čî 4. îē÷ïć÷êŠĂòść÷ïøĉĀćø ïøĉþĆìêøąĀîĆÖüŠćòść÷ïøĉĀćøđðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĎŠÙüćöÿĈđøĘÝìĊęÿĈÙĆâðøąÖćøĀîċęÜĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ éšü÷đĀêčîĊĚïøĉþĆìÝċÜĕéšöĊÖćøÝĆéìĈ ēÙøÜÿøšćÜÙŠćêĂïĒìî×ĂÜñĎšïøĉĀćøĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö ēé÷ÿćöćøëđðøĊ÷ïđìĊ÷ïĕéšÖĆïñĎšïøĉĀćøøąéĆïđéĊ÷üÖĆî×ĂÜíčøÖĉÝ )FBMUI $BSF îĂÖÝćÖîĊĚòść÷ïøĉĀćø÷ĆÜöĊēĂÖćÿìĈÜćîêćöĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêîĂ÷ŠćÜĂĉÿøą ðøćýÝćÖÖćøĒìøÖĒàÜ àċęÜđðŨîĕðđóČęĂ ðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéøŠüöÖĆî×ĂÜĂÜÙŤÖøĒúąñĎšđÖĊę÷üךĂÜìčÖòść÷

97

5. îē÷ïć÷êŠĂÙĎŠÙšć ïøĉþĆìéĈđîĉîíčøÖĉÝÖĆïĀčšîÿŠüî đÝšćĀîĊĚ ÙĎŠÙšć ĒúąĂČęîė êćöךĂÖĈĀîéĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšć ĀøČĂךĂêÖúÜ ìĊęĕéšìĈđðŨîÿĆââćĂ÷ŠćÜ ÷čêíĉ øøöĒúąöĊÝøĉ÷íøøö ēé÷ÙĈîċÜëċÜÙüćöÿöđĀêčÿöñúéšćîøćÙć Ùčèõćó ĒúąïøĉÖćøìĊĕę éšøïĆ öĊÖćøÖĈĀîéøąđïĊ÷ïĔîÝĆéàČĂĚ ÝĆéÝšćÜ ĒúąÖćøéĈđîĉîÖćøêŠćÜė ìĊęßĆéđÝî ĕöŠđøĊ÷ÖĀøČĂøĆïñúðøąē÷ßîŤĔéė ÝćÖÙĎŠÙšć ĀúĊÖđúĊę÷ÜÖćøàČĚĂÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćøÖĆïÙĎŠÙšćìĊęúąđöĉéÿĉìíĉ öîčþ÷ßî ĀøČĂúąđöĉéìøĆó÷Ťÿîĉ ìćÜðŦââć ĀøČĂöĊóùêĉÖøøöìĊĕę öŠßĂïéšü÷ÖãĀöć÷ øüöìĆÜĚ öĊîē÷ïć÷ĀúĊÖđúĊ÷ę ÜÖćøÖøąìĈĔéÖĘêćöìĊĂę ćÝ ÿŠÜñúĔĀšđÖĉéÙüćöĕöŠàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ĀøČĂìĊęĂćÝúąđöĉéÿĉìíĉ×ĂÜÙĎŠÿĆââćêćöìĊęÖãĀöć÷ÖĈĀîéĀøČĂìĊęĕéšêÖúÜøŠüöÖĆî ĒúąđðŨîĕðêćö Ýøĉ÷íøøöĀøČĂÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝ 6. îē÷ïć÷êŠĂÙĎŠĒ×ŠÜ ïøĉþìĆ éĈđîĉîíčøÖĉÝēé÷öĊîē÷ïć÷ĔîÖćøðäĉïêĆ êĉ ĂŠ ñĎðš øąÖĂïÖćøĔîíčøÖĉÝđéĊ÷üÖĆîêćöÖøĂïÖćøÙšćìĊÿę Ýč øĉê õć÷ĔêšÖøĂï×ĂÜÖãĀöć÷ ĒúąÖäøąđïĊ÷ïìćÜíčøÖĉÝøüöìĆĚÜךĂÖĈĀîéêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĕöŠĒÿüÜĀćךĂöĎúìĊęđðŨîÙüćöúĆïēé÷üĉíĊÖćøìĊęĕöŠÿčÝøĉêĀøČĂĕöŠđĀöćąÿö ĕöŠÖøąìĈÖćøĔéė ìĊęđðŨîÖćøúąđöĉéìøĆó÷ŤÿĉîìćÜðŦââćĀøČĂìĈúć÷ßČęĂđÿĊ÷Ü×ĂÜñĎšðøąÖĂïÖćøĔîíčøÖĉÝđéĊ÷üÖĆîĔîìćÜÖúŠćüøšć÷ēé÷ ðøćýÝćÖךĂöĎúÙüćöÝøĉÜ êúĂéÝîÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéÖćøĒ׊Ü×ĆîìĊęđðŨîíøøöđóČęĂĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 7. îē÷ïć÷êŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ïøĉþĆìêøąĀîĆÖüŠćñĎšøĆïïøĉÖćøđðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĎŠÙüćöÿĈđøĘÝìĊęÿĈÙĆâðøąÖćøĀîċęÜĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ïøĉþĆìöčŠÜĀüĆÜìĊęÝąìĈĔĀšñĎšøĆïïøĉÖćø óĂĔÝéšü÷ÖćøĔĀšïøĉÖćøìĊöę ÙĊ è č õćóÿĎÜ ĒúąöĊÙüćööčÜŠ ĀüĆÜìĊÝę ąðøĆïðøčÜÙčèõćóéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšé÷Ċ Üęĉ ×ċîĚ đóČĂę êĂïÿîĂÜÙüćö êšĂÜÖćøĒúąÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜñĎøš ïĆ ïøĉÖćøĂ÷ŠćÜ÷čêíĉ øøöĔîøąéĆïöČĂĂćßĊó ēé÷ĂÜÙŤÖøîĊëĚ ĂČ üŠćךĂöĎú×ĂÜñĎøš ïĆ ïøĉÖćøìčÖìŠćîđðŨîÙüćöúĆï ĒúąÝąĕöŠëĎÖîĈöćđðŗéđñ÷ đüšîĒêŠÖãĀöć÷ÖĈĀîé ĀøČĂÝîÖüŠćÝąĕéšøĆïÙüćö÷ĉî÷ĂöÝćÖñĎšøĆïïøĉÖćøēé÷êøÜ 8. îē÷ïć÷êŠĂđÝšćĀîĊĚ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąðäĉïĆêĉêćöÿĆââćĒúą×šĂñĎÖóĆîêŠćÜė ìĊęöĊêŠĂđÝšćĀîĊĚìčÖðøąđõì ĕöŠüŠćÝąđðŨîđøČęĂÜüĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøĔßšđÜĉî ÖćøßĈøąđÜĉîÙČî ÖćøéĎĒúÙčèõćóĀúĆÖìøĆó÷ŤÙĈĚ ðøąÖĆî ëšćöĊ Ēúąøą÷ąđüúćÖćøßĈøąđÜĉî øüöëċÜđÜČĂę îĕ×ĀøČĂđøČĂę ÜĂČîę ĔéìĊĕę éšĔĀš×Ăš êÖúÜ ĕüšÖïĆ đÝšćĀîĊ Ě êúĂéÝîöĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąđñ÷ĒóøŠ×Ăš öĎúåćîąìćÜÖćøđÜĉîìĊëę ÖĎ êšĂÜêćöìĊĕę éšđðŗéđñ÷ĕüšêĂŠ ÿćíćøèßîĔĀšÖïĆ đÝšćĀîĊ Ě đóČĂę ĔĀšđÖĉé ÙüćööĆîę ĔÝĕéšüćŠ ïøĉþìĆ öĊåćîąÖćøđÜĉîìĊöę îęĆ ÙÜđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøßĈøąđÜĉîêćöÝĈîüîĒúąÿćöćøëðäĉïêĆ êĉ ćöđÜČĂę îĕ×ìĊĕę éšêÖúÜĕüšĔîÿĆââć ÖøèĊìĊęïøĉþĆìĕöŠÿćöćøëðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×ךĂĔéךĂĀîċęÜìĊęĕéšêÖúÜĕüšĕéš ïøĉþĆìÝąøĊïĒÝšÜĔĀšđÝšćĀîĊĚìøćïēé÷đøĘü đóČęĂøŠüöÖĆîóĉÝćøèć ĀćĒîüìćÜĒÖšĕ×ēé÷ĔßšĀúĆÖÙüćöÿöđĀêčÿöñú đóČęĂöčŠÜöĆęîøĆÖþćÿĆöóĆîíõćóìĊę÷ĆęÜ÷ČîĒúąđßČęĂëČĂàċęÜÖĆîĒúąÖĆî

9. îē÷ïć÷ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂßčößî ÿĆÜÙö ĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö ïøĉþĆìöĊÙüćööčŠÜĀüĆÜìĊęÝąðäĉïĆêĉêŠĂÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöéšü÷öćêøåćîìĊęÿĎÜĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ēé÷÷ċéöĆęîĔîÖćøøĆÖþćöćêøåćîéšćî ÙüćöðúĂéõĆ÷ĒúąÖćøÙüïÙčööúõćüąĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ïøĉþĆìøĆïöČĂÖĆïðøąđéĘîêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñúðøąē÷ßîŤÿćíćøèąĒúą đךćøŠüöĔîÖĉÝÖøøöìĊđę ðŨîðøąē÷ßîŤêĂŠ ßčößîĒúąÿĉÜę ĒüéúšĂö ēé÷ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąéĈđîĉîíčøÖĉÝéšü÷ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö êŠĂñĎš ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąïčÙúćÖøìčÖÙîĔîĂÜÙŤÖø ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšÙĈîċÜëċÜñúÖøąìïìĊęđÖĉéÝćÖÖøąïüîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêŠĂÿĉęÜĒüéúšĂö øüöëċÜÙüćöðúĂéõĆ÷êŠĂñĎšĔßšïøĉÖćø Ēúą ÿč×õćóĂîćöĆ÷×ĂÜïčÙúćÖøìčÖøąéĆïàċęÜđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøēé÷êøÜ ÝċÜĕéšîĈđĂćöćêøåćî *40 øąïïÖćøÝĆéÖćøÿĉęÜĒüéúšĂö Ēúą öćêøåćî öĂÖ 0)4"4 øąïïÖćøÝĆéÖćøĂćßĊüĂîćöĆ÷ĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ öćðøĆïĔßšõć÷ĔîĂÜÙŤÖø ĒúąñŠćîÖćø øĆïøĂÜøąïïÖćøÝĆéÖćøìĆĚÜÿĂÜÝćÖÿëćïĆîøĆïøĂÜöćêøåćîĕĂđĂÿēĂ ÿøĂ óøšĂöìĆĚÜĕéšðøąÖćý Ķîē÷ïć÷ÿĉęÜĒüéúšĂö ĂćßĊüĂîćöĆ÷ ĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ķ đóČĂę ÖĈĀîéĔßšõć÷ĔîēøÜó÷ćïćú êĆÜĚ ĒêŠð Ř ĒúąĕéšëćŠ ÷ìĂéĔĀšóîĆÖÜćîêúĂéÝîñĎìš đęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜìøćïēé÷ìĆüę ÖĆî ēé÷öĊÖćøîĈĕððäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜÝøĉÜÝĆÜĒúąêŠĂđîČęĂÜ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜöĊÿŠüîߊü÷đĀúČĂÖĉÝÖøøöÖćøÖčýúĀúć÷Ă÷ŠćÜ ĒúąÿîĆïÿîčîÙüćö ĀŠüÜĔ÷×ĂÜóîĆÖÜćîìĊöę êĊ ĂŠ ÿĉÜę ĒüéúšĂöĒúąßčößî ēé÷êĆÜĚ ĒêŠð Ř ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ êĆÜĚ ĶÙèąÖøøöÖćøßčößîÿĆöóĆîíŤķ đóČĂę éĎĒú ðøąÿćîÜćî ĒúąêĉéêŠĂÿČęĂÿćøøąĀüŠćÜĂÜÙŤÖøÖĆïßčößî

98

10. îē÷ïć÷ĒúąĒîüðäĉïĆêĉđÖĊę÷üÖĆïÿĉìíĉöîčþ÷ßî ïøĉþĆìêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÿĉìíĉöîčþ÷ßî ÝċÜÖĈĀîéîē÷ïć÷đÖĊę÷üÖĆïÿĉìíĉöîčþ÷ßî ēé÷ĔĀšóîĆÖÜćîìčÖÙîöĊÿĉìíĉ đÿøĊõćó ĒúąÙüćöđÿöĂõćÙ êúĂéÝîöĊēĂÖćÿÖšćüĀîšćĔîĂćßĊóÖćøÜćîêćö×ĊéÙüćöÿćöćøë ĒúąýĆÖ÷õćó×ĂÜĒêŠúąïčÙÙú ēé÷ÿĉìíĉ đÿøĊõćó ĒúąÙüćöđÿöĂõćÙéĆÜÖúŠćüîĆĚîêšĂÜđðŨîĕðõć÷ĔêšïìïĆââĆêĉ×ĂÜøĆåíøøöîĎâĒĀŠÜøćßĂćèćÝĆÖøĕì÷ üŠćéšü÷đøČęĂÜÿĉìíĉĒúąđÿøĊõćó×ĂÜ ðøąßćßî ēé÷ĕöŠđúČĂÖüŠćñĎîš îĚĆ ÝąöĊëîęĉ ÖĈđîĉé đßČĂĚ ßćêĉ õćþć ýćÿîć Ăć÷č đóý åćîąìćÜđýøþåÖĉÝÿĆÜÙö ĀøČĂÙüćöÙĉéđĀĘîìćÜÖćøđöČĂÜ ìĊęĒêÖêŠćÜĒêŠĂ÷ŠćÜĔé éĆÜîĆĚî đóČęĂĔĀš ÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćø ĒúąóîĆÖÜćîđךćøŠüöĔîÖćøđÙćøóÿĉìíĉöîčþ÷ßîĒúąÿĉìíĉĔîìĊęìĈÜćîĒúąøąïïìĆęüìĆĚÜĂÜÙŤÖø ïøĉþìĆ ÝċÜĕéšÝéĆ ìĈ Ķîē÷ïć÷ĒúąĒîüðäĉïêĆ đĉ ÖĊ÷ę üÖĆïÿĉìíĉöîčþ÷ßîķ ĒúąðøąÖćýĔßš đóČĂę ĔĀšøïĆ ìøćïĒúąëČĂðäĉïêĆ ēĉ é÷ìĆüę ÖĆî óøšĂöìĆÜĚ ĕéšđñ÷ĒóøŠîē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüĕüšïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì 11. îē÷ïć÷ÖćøĕöŠúŠüÜúąđöĉéìøĆó÷ŤÿĉîìćÜðŦââćĀøČĂúĉ×ÿĉìíĉĝ ïøĉþĆìöčŠÜĀüĆÜĔĀšïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂđðŨîĂÜÙŤÖøìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ óøšĂöìĆĚÜöĊÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊêćö ĀúĆÖíøøöćõĉïćú éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ ÝċÜöĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜđÖĊ÷ę üÖĆïìøĆó÷Ťÿîĉ ìćÜðŦââćĒúąúĉ×ÿĉìíĉ ĝ *OUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ 3JHIUT BOE $PQZ 3JHIUT ēé÷éĎĒúöĉĔĀšöĊÖćøúŠüÜúąđöĉéìøĆó÷ŤÿĉîìćÜðŦââć ÖøąìĈÖćø ĀøČĂĒÿüÜĀćðøąē÷ßîŤÝćÖÜćî ĂĆîöĊúĉ×ÿĉìíĉĝ đüšîĒêŠÝąĕéšøĆïĂîčâćêÝćÖđÝšć×ĂÜúĉ×ÿĉìíĉĝĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜêćöÖãĀöć÷ ïøĉþĆìÝċÜĕéšÝĆéìĈĒúąðøąÖćýĔßš Ķîē÷ïć÷Öćø ĕöŠúüŠ ÜúąđöĉéìøĆó÷Ťÿîĉ ìćÜðŦââćĒúąúĉ×ÿĉìíĉķĝ đóČĂę ĔĀšÖøøöÖćø ñĎïš øĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂìĆÜĚ ĀöéìøćïĒúą ëČĂðäĉïĆêĉēé÷ìĆęüÖĆî óøšĂöìĆĚÜĕéšđñ÷ĒóøŠîē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüĕüšïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì 12. îē÷ïć÷ÖćøÙčšöÙøĂÜĒúąïøøđìćÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĔĀšÖĆïñĎšøć÷Üćî (8histlebloXer Policy) đóČĂę ĔĀšñøšĎ ć÷Üćî ĀøČĂñĎìš ĔęĊ ĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøøć÷Üćî ĀøČĂêøüÝÿĂïךĂđìĘÝÝøĉÜēé÷öĊđÝêîćìĊÿę Ýč øĉê ĕéšøïĆ ÖćøÙčöš ÙøĂÜĒúąðÖðŜĂÜ Ă÷ŠćÜđðŨîíøøö ïøĉþìĆ ÝċÜĕéšÖĈĀîé Ķîē÷ïć÷ÖćøÙčöš ÙøĂÜĒúąïøøđìćÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĔĀšÖïĆ ñĎøš ć÷Üćîķ 8IJTUMFCMPXFS 1PMJDZ êćö ĀúĆÖđÖèæŤìĊęÖĈĀîéĕüšĔî ĶÝøø÷ćïøøè×ĂÜïøĉþĆìķ àċęÜĕéšðøąÖćýĔßšĒúąđñ÷ĒóøŠĕüšïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷öĊĀúĆÖđÖèæŤéĆÜîĊĚ Ļ ñĎøš Ăš ÜđøĊ÷îÿćöćøëđúČĂÖìĊÝę ąĕöŠđðŗéđñ÷êîđĂÜĕéšĀćÖđĀĘîüŠć Öćøđðŗéđñ÷îĆîĚ ÝąĕöŠðúĂéõĆ÷ ĒêŠĀćÖöĊÖćøđðŗéđñ÷êîđĂÜÖĘÝąĕéšøïĆ Öćø øć÷ÜćîÙüćöÙČïĀîšćĒúąßĊĚĒÝÜךĂđìĘÝÝøĉÜĔĀšìøćïĕéš ĀøČĂïøøđìćÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊęđÖĉé×ċĚîÝøĉÜĕéšÿąéüÖĒúąøüéđøĘüöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî Ļ ñĎìš ĕęĊ éšøïĆ öĂïĀöć÷ĔĀšøïĆ ×šĂøšĂÜđøĊ÷î ÝąđÖĘïךĂöĎúìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĕüšđðŨîÙüćöúĆï ĒúąÝąđðŗéđñ÷đìŠćìĊÝę ćĞ đðŨî ĒúąÙĈîċÜëċÜÙüćöðúĂéõĆ÷ ĒúąÙüćöđÿĊ÷Āć÷×ĂÜñĎšøć÷Üćî ĀøČĂñĎšĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøêøüÝÿĂïךĂöĎú ēé÷ÝąĕéšøĆïÖćøðøąÖĆîÝćÖïøĉþĆìĄ üŠćÝąĕöŠđðŨîđĀêč ĀøČĂëČĂđðŨîđĀêčìĊęÝąđúĉÖÝšćÜ úÜēìþ ĀøČĂéĈđîĉîÖćøĔéìĊęđÖĉéñúøšć÷êŠĂóîĆÖÜćîéĆÜÖúŠćü Ļ ñĎšìĊęĕéšøĆïÙüćöđéČĂéøšĂîđÿĊ÷Āć÷ÝąĕéšøĆïÖćøïøøđìćÙüćöđÿĊ÷Āć÷éšü÷ÖøąïüîÖćøìĊęöĊÙüćöđĀöćąÿöĒúąđðŨîíøøö ߊĂÜìćÜÖćøêĉéêŠĂ×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ïøĉþìĆ ĕéšđðŗéēĂÖćÿĔĀšóîĆÖÜćîĒúąñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ìčÖõćÙÿŠüîìĆÜĚ ÝćÖïčÙÙúõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖĂÜÙŤÖøÿćöćøëêĉéêŠĂ đÿîĂÙüćöđĀĘî øšĂÜđøĊ÷î Ēúąøć÷ÜćîÖćøÖøąìĈìĊĕę öŠëÖĎ êšĂÜñŠćîߊĂÜìćÜêćöìĊĕę éšðøąÖćýĕüšĔî ĶÝøø÷ćïøøè×ĂÜïøĉþìĆ ķ Ēúąđñ÷ĒóøŠĕüšïîđüĘïĕàêŤ ×ĂÜïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚñĎšìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔĀšøĆïךĂøšĂÜđøĊ÷îךćÜêšî ÝąêšĂÜéĈđîĉîÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚ Ļ øüïøüöךĂöĎúìĊęđÖĉé×ċĚîÝøĉÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜđÖĊę÷üÖĆïÖćøòśćòŚî Öćøúąđüšî ĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖÝøø÷ćïøøèîĆĚî ēé÷ñĎšìĊęéĎĒúךĂöĎúìĊę đÖĊę÷üךĂÜêšĂÜđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĆĚÜĀöé ĒÖŠñĎšéĞćđîĉîÖćøøüïøüöךĂöĎúĒúąêøüÝÿĂïךĂøšĂÜđøĊ÷î Ļ ðøąöüúñúĒúąüĉđÙøćąĀŤñú×ĂÜךĂöĎúđóČęĂìĞćÖćøóĉÝćøèćĀćêšîđĀêčüŠćöĊÖćøÖøąìĞćĔéìĊęòśćòŚî úąđüšî ĀøČĂĕöŠðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖ Ýøø÷ćïøøèîĆĚîĀøČĂĕöŠ Ēúąøć÷ÜćîÖćøðøąöüúñúĒúąÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú ĒÖŠñĎšìĊęöĊĂĞćîćÝÿĆęÜÖćøĔîđøČęĂÜîĆĚîė êŠĂĕð Ļ ĔîÖøèĊìĊęóïüŠćöĊÙüćöñĉéđÖĉé×ċĚîÝøĉÜÝąóĉÝćøèćéĈđîĉîÖćøêćöøąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆïÖćøìĈÜćî×ĂÜïøĉþĆìĀøČĂđðŨîĕðêćöÖãøąđïĊ÷ï ĀøČĂךĂÖĈĀîéìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîđøČęĂÜîĆĚîė êŠĂĕð

99

Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÙüćöēðøŠÜĔÿ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĆÜĚ ìćÜÖćøđÜĉîĒúą×ŠćüÿćøìĆüę ĕð×ĂÜïøĉþìĆ êŠĂñĎëš ĂČ Āčîš îĆÖúÜìčîĒúąîĆÖüĉđÙøćąĀŤĀúĆÖìøĆó÷Ť øüöëċÜ ÿćíćøèßîìĆęüĕð đðŨîĕðĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî ìĆęüëċÜ đìŠćđìĊ÷ö ēðøŠÜĔÿ ĒúąìĆîÖćøèŤ øüöìĆĚÜđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷ĒúąÖãøąđïĊ÷ïêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšêĉéêćöÖãøąđïĊ÷ïĔĀöŠė ìĊęðøąÖćýĔßšĒúąðøĆïĒîüðäĉïĆêĉ×ĂÜïøĉþĆìĔĀšđךćÖĆïÖãøąđïĊ÷ïéĆÜÖúŠćüøüöìĆĚÜĕéšöĊ Öćøđðŗéđñ÷îē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüĔĀšïčÙÙúćÖøõć÷ĔîĂÜÙŤĕéšøĆïìøćï Ēúąđñ÷ĒóøŠîē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüñŠćîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì éĆÜîĊĚ ×šĂïĆÜÙĆïĒúąĀîĆÜÿČĂïøĉÙèĀŤÿîíĉ×ĂÜïøĉþĆì îē÷ïć÷ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜïøĉþĆì îē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÿćøÿîđìý îē÷ïć÷ÖćøÙüïÙčöÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕî îē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąêŠĂêšćîÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøĆðßĆęî îē÷ïć÷ĒúąĒîüðäĉïĆêĉđÖĊę÷üÖĆïÿĉìíĉöîčþ÷ßî îē÷ïć÷ÖćøĕöŠúŠüÜúąđöĉéìøĆó÷ŤÿĉîìćÜðŦââćĒúąúĉ×ÿĉìíĉĝ

ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąđðŗéđñ÷ךĂöĎúÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì ךĂöĎúìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâ êúĂéÝîךĂöĎúĂČęîė ìĊęĂćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÿŠüî ĕéšđÿĊ÷×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĀøČĂÖćøêĆéÿĉîĔÝúÜìčî àċęÜĂćÝÿŠÜñúêŠĂøćÙćĀčšîĀøČĂĀúĆÖìøĆó÷ŤĔé×ĂÜïøĉþĆì ךĂöĎúîĊĚÝąđñ÷ĒóøŠĔîđüúćĂĆîđĀöćąÿö đóĊ÷ÜóĂ ĒúąÙøïëšüî éšü÷üĉíìĊ ēęĊ ðøŠÜĔÿñŠćîߊĂÜìćÜìĊ÷ę êč íĉ øøöĒúąÿöÙüø ēé÷öĊüêĆ ëčðøąÿÜÙŤĀúĆÖ ÙČĂ đóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćÖćøúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷Ť ×ĂÜïøĉþĆìđÖĉéÝćÖÖćøêĆéÿĉîĔÝìĊę÷čêĉíøøöĒúąĕéšøĆïךĂöĎúĂ÷ŠćÜìĆęüëċÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî đóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ÿćøÿîđìýĒúą îē÷ïć÷đøČęĂÜÖćøéĎĒúÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕî àċęÜĕéšđñ÷ĒóøŠĔĀšÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćø ĒúąóîĆÖÜćîĕéšøĆïìøćïĒúąëČĂðäĉïĆêĉ îĂÖÝćÖîĊÙĚ èąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ĔĀšöøĊ ć÷ÜćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÙüïÙĎĕŠ ðÖĆïøć÷ÜćîÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜñĎÿš Ăï ïĆâßĊ ĒÿéÜĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ ĒúąĒïïĒÿéÜøć÷ÖćøךĂöĎúðøąÝĈðŘ đóČęĂĔĀšòść÷ÝĆéÖćøöĊÙüćöêøąĀîĆÖĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜëċÜóĆîíÖĉÝ ĒúąĀîšćìĊę ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂךĂöĎúĒúąøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęêšĂÜöĊÙüćöëĎÖêšĂÜÙøïëšüîÖŠĂîìĊęÝąöĊÖćøĒóøŠĀúć÷êŠĂñĎšúÜìčî ߊĂÜìćÜÖćøđñ÷ĒóøŠ×šĂöĎúÿćøÿîđìý×ĂÜïøĉþĆì îĂÖÝćÖÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúêćöĀîšćìĊęõć÷Ĕêš×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜÖãĀöć÷Ēúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĒúšü ïøĉþĆì÷ĆÜÝĆéĔĀšöĊ ĀîŠü÷ÜćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤ đóČĂę đðŨîߊĂÜìćÜÖćøêĉéêŠĂēé÷êøÜÖĆïîĆÖúÜìčî îĆÖüĉđÙøćąĀŤ ìĆÜĚ ĔîĒúąêŠćÜðøąđìý êúĂéÝîëċÜñĎìš đęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜ ĀøČĂïčÙÙúõć÷îĂÖìĊöę ÙĊ üćöÿîĔÝĔîךĂöĎú×ĂÜïøĉþìĆ ÿĈĀøĆïñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷ĔĀšđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïïøĉþìĆ ÙČĂ ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøéšćîÖćøđÜĉî Ēúą "TTJTUBOU 7JDF 1SFTJEFOU éšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤ øüöëċÜñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜ àċęÜđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÿćøÿîđìý×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ ĔîøĂïðŘ ìĊñę ćŠ îöć ñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜ×ĂÜïøĉþìĆ øüöëċÜ"TTJTUBOU 7JDF 1SFTJEFOU ìĊéę ĒĎ úéšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤĕéšóïðą ĒúąĔĀš×šĂöĎúêŠĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ĔîēĂÖćÿêŠćÜė éĆÜîĊĚ ÖćøîĈđÿîĂךĂöĎúĒÖŠîĆÖúÜìčî 3PBETIPX ÙøĆĚÜ ēé÷ 3PBETIPX Ĕîðøąđìý ÙøĆĚÜ ĒúąĔîêŠćÜðøąđìý ÙøĆĚÜ ÝĆéÖćøðøąßčöĒëúÜñúÖćøéĈđîĉîÜćîĒÖŠîĆÖúÜìčîĒúąîĆÖüĉđÙøćąĀŤ "OBMZTU .FFUJOH ÙøĆĚÜ ÝĆéÖĉÝÖøøöóïîĆÖúÜìčîĒúąîĆÖüĉđÙøćąĀŤ đóČĂę øĆïìøćïÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ $PNQBOZ 7JTJUT Ēúą $POGFSFODF $BMM

ÙøĆĚÜ ÝĆéēÙøÜÖćøóïñĎšïøĉĀćø Ēúąđ÷Ċę÷ößöÖĉÝÖćø ĔĀšĒÖŠîĆÖúÜìčî îĆÖüĉđÙøćąĀŤ ĒúąñĎšöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜêŠćÜė 4JUF 7JTJUT ÙøĆĚÜ ïøĉþĆìöĊÖćøĔĀš×šĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïïøĉþĆì ñúÖćøéĈđîĉîÜćî ÜïÖćøđÜĉî ĒúąÿćøÿîđìýìĊęïøĉþĆìĒÝšÜêŠĂêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ēé÷ñĎšÿîĔÝ ÿćöćøëĂŠćîךĂöĎúĕéšìćÜđüĘïĕàêŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ìĊ ę IUUQ XXX TFU PS UI ĒúąđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþìĆ ìĊ ę IUUQ XXX CENT DP UI ĀøČĂ IUUQ XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN ÖøèĊìĊęñĎšúÜìčîĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜöĊךĂÿÜÿĆ÷ĒúąêšĂÜÖćøÿĂïëćöÿćöćøëêĉéêŠĂöć÷ĆÜ "TTJTUBOU 7JDF 1SFTJEFOU ìĊéę ĒĎ úéšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤēìø 'BY & NBJM JOWFTUPS!CBOHLPLIPTQJUBM DPN ĀøČĂñŠćîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆììĊę IUUQ XXX CENT DP UI ĀøČĂ IUUQ XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN

100

ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø ēÙøÜÿøšćÜÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ öĊÝĈîüîìĆÜĚ ÿĉîĚ ìŠćî ðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøìĊđę ðŨîñĎïš øĉĀćø &YFDVUJWF %JSFDUPST ÝĈîüî ìŠćî ÖøøöÖćø ìĊęĕöŠĕéšđðŨîñĎšïøĉĀćø /PO &YFDVUJWF %JSFDUPST ÝĈîüî ìŠćî ĒúąÖøøöÖćøĂĉÿøą ÝĈîüî ìŠćî àċęÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđĀĘîüŠć ēÙøÜÿøšćÜÙèąÖøøöÖćøàċęÜðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą ìŠćî àċęÜđðŨîñĎšöĊÙčèÿöïĆêĉ ĒúąÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøë ìĈĔĀšđÖĉéÖćøëŠüÜéčúĒúą ÿĂïìćîÖćøïøĉĀćøÜćîĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂ ÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćø ÖøøöÖćøìĊđę ðŨîñĎïš øĉĀćø ĕéšĒÖŠ ÖøøöÖćøïøĉĀćø ĀøČĂÖøøöÖćøìĊđę ðŨîñĎïš øĉĀćøìĊöę ÿĊ üŠ îđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøđêĘöđüúćĒúąĕéšøïĆ ÙŠćêĂïĒìîøć÷đéČĂîđðŨîðøąÝĈÝćÖïøĉþĆì ĔîøĎð×ĂÜđÜĉîđéČĂî ĀøČĂñúêĂïĒìîĂČęîė êćöøąđïĊ÷ïÖćøĀøČĂÿüĆÿéĉÖćø×ĂÜïøĉþĆì ÖøøöÖćøìĊęĕöŠđðŨîñĎšïøĉĀćø ÖøøöÖćøìĊĕę öŠđðŨîñĎïš øĉĀćø ÙČĂ ÖøøöÖćøìĊĕę öŠöÿĊ üŠ îđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøïøĉĀćøÜćîðøąÝĈĀøČĂĕéšøïĆ ÙŠćêĂïĒìîđðŨîøć÷ĕéšðøąÝĈÝćÖïøĉþìĆ ìĆĚÜîĊĚ ÖøøöÖćøìĊęĕöŠĕéšđðŨîñĎšïøĉĀćøéĆÜÖúŠćüĂćÝđðŨîñĎšìĊęĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜĀøČĂđðŨîêĆüĒìîÝćÖñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÙČĂ ÖøøöÖćøìĊęĕöŠĕéšïøĉĀćøÝĆéÖćøïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ĀøČĂïøĉþĆììĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ēé÷đðŨîĂĉÿøąêŠĂ ÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćø ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎìš öęĊ ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčöÖĉÝÖćøĒúąđðŨîñĎìš ĕęĊ öŠöíĊ øč ÖĉÝĀøČĂÙüćöđÖĊ÷ę üךĂÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ĀøČĂïøĉþìĆ ìĊöę ÙĊ üćöđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆî àċÜę ĂćÝìĈĔĀšñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþìĆ Ēúą ĀøČĂñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš êšĂÜúéúÜ ēé÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆì öĊÙčèÿöïĆêĉđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜ Ö.ú.ê. éĆÜîĊĚ ëČĂĀčîš ĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčîš ìĊöę ÿĊ ìĉ íĉĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆÜĚ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ĀøČĂîĉêïĉ Ùč ÙúìĊĂę ćÝ öĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ìĆĚÜîĊĚ ĔĀšîĆïøüöÖćøëČĂĀčšî×ĂÜñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜÖøøöÖćøĂĉÿøąøć÷îĆĚîė éšü÷ ñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ Āöć÷ëċÜ ïčÙÙúêćö öćêøć ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť

ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîÖøøöÖćøìĊęöĊÿŠüîøŠüöïøĉĀćøÜćî úĎÖÝšćÜ óîĆÖÜćî ìĊęðøċÖþćìĊęĕéšđÜĉîđéČĂîðøąÝĈ ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜ ïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂ×ĂÜñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ đüšîĒêŠÝąĕéšóîš ÝćÖ ÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ìĆĚÜîĊĚ úĆÖþèąêšĂÜĀšćöéĆÜÖúŠćüĕöŠøüöëċÜÖøèĊìĊęÖøøöÖćøĂĉÿøąđÙ÷đðŨîךćøćßÖćø ĀøČĂìĊðę øċÖþć×ĂÜÿŠüîøćßÖćøàċÜę đðŨîñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî Āöć÷ëċÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ìĊęöĊïøĉþĆìĒöŠđðŨîïøĉþĆìđéĊ÷üÖĆî

ĕöŠđðŨîïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöÿĆöóĆîíŤìćÜÿć÷ēúĀĉê ĀøČĂēé÷ÖćøÝéìąđïĊ÷îêćöÖãĀöć÷ ĔîúĆÖþèąìĊđę ðŨîïĉéćöćøéć ÙĎÿŠ öøÿ óĊîę Ăš Ü Ēúą ïčêø øüöìĆĚÜÙĎŠÿöøÿ×ĂÜïčêø ×ĂÜñĎšïøĉĀćø ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂïčÙÙúìĊęÝąĕéšøĆïÖćøđÿîĂĔĀšđðŨîñĎšïøĉĀćøĀøČĂ ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕöŠöĀĊ øČĂđÙ÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ ĔîúĆÖþèąìĊęĂćÝđðŨîÖćø×Ćé×üćÜÖćøĔßšüĉÝćøèâćèĂ÷ŠćÜĂĉÿøą×ĂÜêî øüöìĆĚÜĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊîĆ÷ ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝ ÙüïÙčö×ĂÜñĎšìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝ ÙüïÙčö×ĂÜ ïøĉþĆì đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĕöŠđðŨîñĎëš ĂČ Āčîš ìĊöę îĊ ÷Ć ñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂĀčîš ÿŠüî×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÿĂïïĆâßĊ àċÜę öĊñÿšĎ ĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆìÿĆÜÖĆéĂ÷ĎŠ đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóĔéė àċęÜøüöëċÜÖćøĔĀšïøĉÖćøđðŨîìĊęðøċÖþćÖãĀöć÷ĀøČĂìĊęðøċÖþćìćÜÖćøđÜĉîàċęÜĕéšøĆïÙŠć ïøĉÖćøđÖĉîÖüŠć úšćîïćìêŠĂðŘÝćÖïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĕöŠđðŨîñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊîĆ÷ ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂĀčšîÿŠüî×ĂÜñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóîĆĚîéšü÷ đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèą éĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîÖøøöÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ×ċîĚ đóČĂę đðŨîêĆüĒìî×ĂÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎëš ĂČ Āčîš àċÜę đðŨîñĎìš đęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆï ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

101

8. îĂÖđĀîČĂÝćÖÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜÖøøøöÖćøïøĉþĆìđÖĊę÷üÖĆïÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøĂĆîöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ēúšü ÖøøöÖćøĂĉÿøą÷ĆÜÝąêšĂÜĕöŠđðŨîúĎÖÝšćÜ óîĆÖÜćî ìĊęðøċÖþćìĊęøĆïđÜĉîđéČĂîðøąÝĈ ĀøČĂëČĂĀčšîđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęöĊÿĉìíĉ ĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆìĂČęî àċęÜðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîĒúąđðŨîÖćøĒ׊Ü×ĆîìĊęöĊîĆ÷ÖĆïÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕöŠöĊúĆÖþèąĂČęîĔéìĊęìĈĔĀšĕöŠÿćöćøëĔĀšÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĂćÝĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ēé÷öĊÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîøĎðĒïï×ĂÜĂÜÙŤÙèąĕéš $PMMFDUJWF %FDJTJPO

ÖćøĒ÷ÖêĈĒĀîŠÜ ðŦÝÝčïĆîðøąíćîÖøøöÖćøïøĉþĆì đðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøïøĉĀćøÜćî ĒúąïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠êšĂÜĕöŠđðŨîïčÙÙúÙîđéĊ÷üÖĆî ĒúąĕöŠĕéšéĈøÜêĈĒĀîŠÜĔéė ĔîÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ đóČĂę ĔĀšðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆìÿćöćøëìĈĀîšćìĊęĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąÝćÖòść÷ïøĉĀćøĒúąöĊĂĉÿøąĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝøüöëċÜÖĈÖĆïéĎĒúÖøøöÖćøĔîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĔĀšìĈĀîšćìĊęĕéšĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿðøćýÝćÖĂÙêĉ ìĆĚÜîĊĚ ðøąíćîÖøøöÖćøÝąìĈĀîšćìĊęĂ÷ŠćÜđìĊę÷ÜíøøöĔîÖćøéĎĒúÖćøĔßšîē÷ïć÷ĒúąĒîüìćÜđßĉÜ Öú÷čìíŤêćöìĊęÝĆéìĈ×ċĚîêúĂéÝîéĈđîĉîÖćøđóČęĂĔĀšöĆęîĔÝĕéšüŠćöĊÖćøÝĆéðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝîÿĈđøĘÝĒúąéĎĒúĔĀšÖøøöÖćøìčÖìŠćî öĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøðøąßčöĒúąêĆĚÜÙĈëćöìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤĂ÷ŠćÜöĊĂĉÿøąÝćÖòść÷ïøĉĀćøĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąßčöĒêŠúąÙøĆĚÜ 2. ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝąêšĂÜĕöŠđðŨîÿöćßĉÖĔîÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî đóČĂę ĔĀšÖøøöÖćø ÿøøĀćÿćöćøëêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøìĈĀîšćìĊęĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖćøĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊęøąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąòść÷ïøĉĀćø ïøĉþìĆ ĕéšĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊÙę üćöøĆïñĉéßĂïøąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÖĆïòść÷ïøĉĀćøĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝąìĈĀîšćìĊę ÖĈĀîéîē÷ïć÷ĒúąÖĈÖĆïéĎĒúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćî×ĂÜòść÷ïøĉĀćøĔîøąéĆïîē÷ïć÷ ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝąðøąßčöÖĆîđðŨîðøąÝĈìčÖđéČĂî đóČĂę êĉéêćöĒúąÿîĆïÿîčîîē÷ïć÷đßĉÜÖú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþìĆ Ĕî×èąđéĊ÷üÖĆîÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝąĕöŠ÷ÜŠč đÖĊ÷ę üÖĆïÜćîðøąÝĈ ĀøČĂÖĉÝÖøøöìćÜ íčøÖĉÝõć÷ĔêšÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠×èąìĊòę ćś ÷ïøĉĀćøõć÷ĔêšÖćøÖĈÖĆïéĎĒú×ĂÜÖøøöÖćø ñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠÝąìĈĀîšćìĊïę øĉĀćøÜćîĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ĒúąđðŜćĀöć÷ìĊÖę ĈĀîéĕüš ÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠđìŠćîĆîĚ ìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷ ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĔĀšìĈÜćîđĀúŠćîĊĚ éĆÜîĆĚî ĂĈîćÝĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ÝċÜĕéšøĆïêĂïÿîĂÜÝćÖòść÷ïøĉĀćøĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜĕéšÖĈĀîé×Ăïđ×êĀîšćìĊęĒúąĂĈîćÝ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷êŠćÜė Ēúąòść÷ïøĉĀćøìčÖøąéĆïĕüšĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ÖćøÝĈÖĆéøą÷ąđüúćĔîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜ ĒöšüćŠ ĔîĀúĆÖÖćø ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕöŠÙüøéĈøÜêĈĒĀîŠÜêĉéêŠĂÖĆî÷ćüîćîĔîøąéĆïĀîċÜę Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö đîČĂę ÜÝćÖÖćø×ćéĒÙúîïčÙúćÖø ìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤ ÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝĔîÿć÷ĂćßĊóéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú Ēúą×šĂÝĈÖĆéĔîÖćøÿøøĀćïčÙúćÖø ñĎšđךćöćéĈøÜêĈĒĀîŠÜĒìî Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö øüöìĆÜĚ ðøąē÷ßîŤìđęĊ ÖĉéÝćÖÙüćöøĎ š ÙüćöđךćĔÝĔîíčøÖĉÝ êúĂéÝîðøąđéĘîÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĀćÖ×ćéÙüćöøĎš ÙüćöđךćĔÝĔîíčøÖĉÝéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú àċęÜđðŨîðøąđéĘîìĊęÿĈÙĆâĔîÖćøîĈöćóĉÝćøèćÙĆéÿøøÖøøöÖćø àċęÜêšĂÜĂćýĆ÷ñĎšìĊęöĊÙüćößĈîćâ đÞóćąéšćîĂ÷ŠćÜĒìšÝøĉÜìĊÝę ąÿćöćøëđךćĔÝĔîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ ĕéšĂ÷ŠćÜëŠĂÜĒìš éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ ÝċÜ÷ĆÜĕöŠĕéšÖĈĀîéךĂÝĈÖĆé×ĂÜđüúćĔîÖćøéĈøÜ êĈĒĀîŠÜ×ĂÜÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø ÖćøÖĈĀîéÝĈîüîïøĉþĆììĊęÝąéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ÖĈĀîéĔĀšÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìĒêŠúąìŠćîéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĕöŠđÖĉî ĒĀŠÜ øüöêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþĆìéšü÷ đîČęĂÜÝćÖĂćÝöĊñúĔĀšÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔîïøĉþĆìĔéïøĉþĆìĀîċęÜìĈĕéšĕöŠđêĘöìĊę ĀîšćìĊę×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖøøöÖćøïøĉþĆììčÖÙîöĊĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøÖĈĀîéĒúąêĉéêćöîē÷ïć÷ÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìàċęÜîĂÖÝćÖĂĈîćÝ ĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêćöìĊęïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĕüšĔîĀĆüךà ĶēÙøÜÿøšćÜÖćøÝĆéÖćøķ ÷ĆÜøüöëċÜĀîšćìĊęĔîđøČęĂÜêŠćÜė éĆÜêŠĂĕðîĊĚ

102

ÖøøöÖćøÙüøÿćöćøëđךćëċÜךĂöĎúÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúíčøÖĉÝĂČęîĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂđóČęĂìĈÜćî×ĂÜêîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó 2. ÖøøöÖćøÙüøđךćðøąßčöÙèąÖøøöÖćøìčÖÙøĆÜĚ øüöìĆÜĚ ÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ĒúąêĆÜĚ ÙĈëćöìĊÿę ĈÙĆâđóČĂę ðÖðŜĂÜĒúąøĆÖþć ÿĉìíĉĒúąñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜïøĉþĆì êúĂéÝîđóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćïøĉþĆìĕéšðäĉïĆêĉêćöĒîüìćÜðäĉïĆêĉìĊęéĊ 3. ÖøøöÖćøÙüøđךćøŠüöðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖÙøĆÜĚ ēé÷đÞóćąÖøøöÖćøìĊĕę éšøïĆ ĒêŠÜêĆÜĚ đðŨîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï đóČĂę øŠüöÖĆîêĂïÙĈëćö ĒúąßĊĚĒÝÜĔîðøąđéĘîìĊęñĎšëČĂĀčšîöĊךĂàĆÖëćö êúĂéÝîøĆïìøćïðøąđéĘîךĂđÿîĂĒîąÝćÖñĎšëČĂĀčšî 4. ÖøøöÖćøÙüøöĊÙüćöÿćöćøëĒúąðøąÿÜÙŤÝąđøĊ÷îøĎšíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì øüöìĆĚÜĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜêîĂ÷ŠćÜĂĉÿøąéšü÷ÖćøđÿĊ÷ÿúą đüúćĒúąÙüćöÿîĔÝöćÖóĂĔĀšÖĆïđøČęĂÜìĊęöĊÙüćöÿĈÙĆâìĆĚÜĀöé ÖøøöÖćøĂĉÿøąÙüøÿŠÜĀîĆÜÿČĂ÷Čî÷Ćî đóČęĂøĆïøĂÜÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜêîêćöÙĈÝĈÖĆéÙüćö×ĂÜïøĉþĆìĔîüĆîìĊęÖøøöÖćøĂĉÿøą÷ĂöøĆï ÖćøĒêŠÜêĆĚÜĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜĒúąìčÖė ðŘĀúĆÜÝćÖîĆĚî 6. ðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ēé÷ĔĀšöĊÖćøðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜÙèą ÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ĔîĒïïĂÜÙŤøüöìĆĚÜÙèą "T B 8IPMF

ĀîšćìĊęĂČęîĔé×ĂÜÖøøöÖćøêćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔîðøąÖćý ךĂÖĈĀîé óøąøćßïĆââĆêĉ ĀøČĂÖãĀöć÷ĂČęîĔéìĊęÖĈÖĆïéĎĒúïøĉþĆì ÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒúąÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ĈĀîéÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøúŠüÜĀîšćêúĂéðŘ ĒúąĂćÝöĊÖćøðøąßčöóĉđýþđóĉöę đêĉöêćö ÙüćöÝĈđðŨî ÿĈĀøĆïÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìüćøąðøÖêĉÝąÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöìčÖüĆîóčíÿčéìšć÷×ĂÜìčÖđéČĂî ĒúąÖĈĀîéĔĀšÙèą ÖøøöÖćøïøĉĀćøöĊÖćøðøąßčöìčÖüĆîĂĆÜÙćøÖŠĂîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČĂę ĔĀšÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąÖøøöÖćøïøĉĀćøìčÖìŠćîìøćï ÖĈĀîéÖćøðøąßčöúŠüÜĀîšćĒúąÿćöćøëÝĆéÿøøđüúćđךćøŠüöðøąßčöĕéšìčÖÙøĆĚÜ ēé÷ĔîÖćøðøąßčöĔîüćøąðøÖêĉÝąöĊÖćøÖĈĀîéüćøąÖćø ðøąßčöêŠćÜė ĕüšúŠüÜĀîšć ĒúąöĊüćøąÿČïđîČęĂÜ đóČęĂêĉéêćöÜćîìĊęĕéšöĂïĀöć÷ĕüš àċęÜđú×ćîčÖćøÖćøïøĉþĆìĕéšÝĆéÿŠÜĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöĒúą üćøąÖćøðøąßčöúŠüÜĀîšćĂ÷ŠćÜîšĂ÷ üĆîìĈÖćø đóČęĂĔĀšÖøøöÖćøĕéšöĊđüúćýċÖþćךĂöĎúĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂÖŠĂîÖćøđךćøŠüöðøąßčö ÿĈĀøĆïÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ïøĉþìĆ öĉĕéšÖĈĀîéêćøćÜđüúćÖćøðøąßčö úŠüÜĀîšć ìĆĚÜîĊĚ Öćøðøąßčö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìĆĚÜÿĂÜÙèąđðŨîĕðêćöÙüćöđĀöćąÿöĒúąēĂÖćÿĔîÖćøóĉÝćøèćđøČęĂÜìĊęÝąêšĂÜđךć ðøąßčöêćöĀîšćìĊìę ĕęĊ éšÖĈĀîéĕüš ēé÷ïøĉþìĆ ÖĈĀîéĔĀšõć÷ĀúĆÜÖćøðøąßčö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìĆÜĚ ÿĂÜÙèą ðøąíćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćø ßčééĆÜÖúŠćü ĀøČĂñĎšìĊęĕéšøĆïÖćøöĂïĀöć÷ÝąêšĂÜøć÷ÜćîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćîêŠĂìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔîÙøĆĚÜëĆéĕð ìĆĚÜîĊĚ ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšđðŗéđñ÷ÝĈîüîÖćøđךćðøąßčö×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷Ă÷ĎŠĔîĀĆüךà ēÙøÜÿøšćÜÖćøÝĆéÖćø ÖćøÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìîđðŨîñĎšóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜđðŨîíøøö ĒúąđĀöćąÿöÖĆïõćøąĀîšćìĊêę úĂéÝîÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÖøøöÖćø ēé÷đðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïÙŠćêĂïĒìî×ĂÜïøĉþìĆ ßĆîĚ îĈĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĒúąÖĉÝÖćøìĊöę ×Ċ îćéĔÖúšđÙĊ÷ÜĔîíčøÖĉÝđéĊ÷üÖĆî êúĂéÝîêšĂÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąöĊÖćøđÿîĂ×ĂĂîčöêĆ êĉ ĂŠ ìĊðę øąßčö ñĎšëČĂĀčšî ÿĈĀøĆïÖćøóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî×ĂÜñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜ ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìîìĊđę Āöćąÿö ñŠćîÖøąïüîÖćøðøąđöĉî ñúÜćîêćöĀúĆÖđÖèæŤìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąòść÷ìøĆó÷ćÖøïčÙÙúÖĈĀîéĕüšÿĈĀøĆïñĎšïøĉĀćøĔîĒêŠúąøąéĆï ēé÷đßČęĂöē÷ÜÖĆïñúÖćø ðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþĆìĒúąñúÜćî×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒêŠúąìŠćî ÖćøóĆçîćÙüćöøĎš×ĂÜÖøøöÖćø ïøĉþìĆ öĊē÷ïć÷ĔîÖćøÿîĆïÿîčîĔĀšÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂĕéšđךćĂïøöĀúĆÖÿĎêø %JSFDUPS $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN %$1

Ēúą %JSFDUPS "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN %"1 ÖĆïÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕì÷ *0% đóČĂę ÿŠÜđÿøĉöĔĀšÖøøöÖćøöĊÙüćöđךćĔÝ ĔîđøČĂę ÜÖćøÖĈÖĆïéĎĒúíčøÖĉÝĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉñúÿĎÜÿčéĒúąÿćöćøëîĈÙüćöøĎöš ćĔßšĔîÖćøéĈđîĉîîē÷ïć÷ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ĕĊ éšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü ēé÷ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìĆÜĚ ÙèąÝĈîüî ìŠćî Ēúąđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ ĕéšñćŠ îÖćøĂïøöĀúĆÖÿĎêø %JSFDUPS $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN Ēúą ĀøČĂ %JSFDUPS "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN Ēúšü øüöìĆÜĚ ĕéšÿîĆïÿîčîĔĀšÖøøöÖćøđךćĂïøöÖãøąđïĊ÷ï îē÷ïć÷ ĀøČĂךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąÿĈîĆÖÜćî Ö ú ê ìĊęĕéšöĊÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ đóČęĂëČĂðäĉïĆêĉĔĀšëĎÖêšĂÜ

103

ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĔĀšđú×ćîčÖćøéĈđîĉîÖćøÿøčðÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÖäđÖèæŤĀøČĂךĂÖĈĀîéêŠćÜė ìĊęöĊîĆ÷ÿĈÙĆâ êŠĂÖøøöÖćø ñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠đóČęĂøć÷ÜćîêŠĂìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćïĒúąëČĂðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜêŠĂĕð ĀøČĂĔîïćÜÖøèĊĂćÝđßĉâñĎšìĊęöĊ ÙüćöđßĊ÷ę üßćâđÞóćąéšćîđóČĂę öćĂïøöĒúąđñ÷ĒóøŠ×Ăš öĎúĀøČĂךĂÖĈĀîééĆÜÖúŠćüêŠĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČĂę ìøćïĒúąëČĂðäĉïêĆ ĉ Ă÷ŠćÜëĎÖêšĂÜêŠĂĕð ēé÷ĔîðŘ ÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšñŠćîÖćøĂïøöĀúĆÖÿĎêøđóČęĂđóĉęöÙüćöøĎš×ĂÜÖøøöÖćø éĆÜîĊĚ MGS$L[7E ETD-āgO$EEC$TE<EþKS9

ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤĂøčè đñŠćÿüĆÿéĉĝ îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ýćÿêøćÝćø÷ŤÙúĉîĉÖîć÷Ēóì÷ŤĂčéö Ùßĉîìø îć÷ßüúĉê đýøþåđöíĊÖčú îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ îć÷íÜßĆ÷ ÝĉøĂúÜÖøèŤ îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷üĊøąüÜÙŤ ÝĉêêŤöĉêøõćó îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ

'ITCES<>V6%O*$EEC$TE 7TC@ERET-<S S7VMGS$9ES@D `GR7GT6MGS$9ES@D ,<S<bMC a6DLU;S$*T;$0CTD IÿERI*' © -þ;IS4; `GR_@ċD*@;O

ÀÄ Ãòõø𠯬¯­®³ LZ+Eþ7 ERCS6ERIS* _$ETR'Z C$S;$EEC$TE a6D7GT6MGS$9ES@D `M * =ER_9Jc9D

_9';V'$TE+S6$TEOV;c.6 `<<,<S<;S$<EþMTECYOOT-ÿ@ a6D $«G«7« E IC$S< 7G9« `GRLCT'C <EþKS9+69R_<WD;c9D

¯« '5R$EEC$TE-Z6D OD

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšööĊ êĉĒêŠÜêĆÜĚ ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ÝĈîüî ßčé ðøąÖĂïéšü÷ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø đóČęĂߊü÷ìĈĀîšćìĊęéšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø ÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ĒúąÖúĆęîÖøĂÜÜćî đóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöđðŜćĀöć÷ìĊęüćÜĕüš øüöìĆĚÜĕéšĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊęøąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷êŠćÜė ĕüšĂ÷ŠćÜßĆéđÝîēé÷ÖćøÖĈĀîé×Ăïđ×ê ĂĈîćÝĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂïĕüšĔîÖäïĆêø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ĒêŠúąÙèą 2.1 ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ðøąÖĂïéšü÷ ÖøøöÖćøĂĉÿøąÝĈîüî ìŠćî ĒúąöĊüćøąĔîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜđðŨîđüúć ðŘ ēé÷öĊøć÷ßČĂę ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïéĆÜîĊĚ ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï îć÷üĊøąüÜÙŤ ÝĉêêŤöĉêøõćó ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšøĆïĂĈîćÝĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšìĈÜćî×ĂÜêî àċęÜøüöëċÜÖćøêĉéêćöÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ă÷ŠćÜđðŨîøąïïĒúąéĈđîĉîÖćøĔĀšöĆęîĔÝüŠćïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĂ÷ŠćÜøĆéÖčö öĊðøąÿĉìíĉõćó êúĂéÝîöĊÖćøðäĉïĆêĉêćöìĊę ÖãĀöć÷ÖĈĀîéĔîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú ĒúąöĊöćêøÖćøĔîÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïíčøÖĉÝĒúąđøČęĂÜÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜÙøïëšüî ēé÷ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþĆì ìĊęöĊÙüćöøĂïøĎšĒúąðøąÿïÖćøèŤìĊęđÖĊę÷üךĂÜēé÷êøÜìćÜéšćîïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉî öĊÝĈîüî ìŠćî ÙČĂ îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ

104

ĔîÖćøüćÜĒñîÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝąĔĀšñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîüćÜĒñîÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆì êúĂéìĆĚÜðŘ ēé÷ïøĉþĆìĕéšüŠćÝšćÜïøĉþĆìÝćÖõć÷îĂÖìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉĒúąðøąÿïÖćøèŤìĊęđĀöćąÿöđóČęĂìĈĀîšćìĊęđðŨîñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ×ĂÜÖĉÝÖćø àċęÜïøĉþĆìđßČęĂüŠćÖćøüŠćÝšćÜïčÙÙúõć÷îĂÖđךćöćðäĉïĆêĉĀîšćìĊęéĆÜÖúŠćü ÝąìĈĔĀšñĎšðäĉïĆêĉÜćîöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąĒúąöĊÙüćö ÙúŠĂÜêĆü ĔîÖćøøć÷ÜćîךĂđìĘÝÝøĉÜìĊęđÖĉé×ċĚîĂ÷ŠćÜđìĊę÷ÜíøøöĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝąøć÷ÜćîÖĉÝÖøøö×ĂÜ ÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîêŠĂìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆììĆîìĊĀúĆÜÖćøðøąßčöìčÖÙøĆĚÜ ìĆÜĚ îĊ Ě ĔîÖćøðøąßčö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÜïÖćøđÜĉîĒúąÖćøđðŗéđñ÷øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ðøąíćî đÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøéšćîÖćøđÜĉî ĒúąñϚߊü÷ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøéšćîÖćøđÜĉîìĊęéĎĒúéšćîïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì êŠćÜđךćøŠüöÖćøðøąßčöéšü÷ ìčÖÙøĆĚÜ ìĆĚÜîĊĚ ÖŠĂîÖćøðøąßčöĔîüćøąìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÜïÖćøđÜĉîÖĆïòść÷ïøĉĀćø ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝąðøąßčöĒ÷ÖÖĆïñĎšÿĂïïĆâßĊ ēé÷ĕöŠöĊòść÷ïøĉĀćøøŠüöĔîÖćøðøąßčöĒêŠðøąÖćøĔé đóČęĂÿĂïëćöðøąđéĘîÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęÿĈÙĆâìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÖĆïÜïÖćøđÜĉîĀøČĂåćîą ÖćøđÜĉî×ĂÜÖĉÝÖćøàċęÜñĎšÿĂïïĆâßĊĕéšêøüÝóï ĀøČĂךĂÝĈÖĆéìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöëċÜöĊ ÖćøðøąßčöðøąÝĈðŘøŠüöÖĆïñĎšÿĂïïĆâßĊēé÷ĕöŠöĊòść÷ïøĉĀćø đóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćñĎšÿĂïïĆâßĊÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜĂĉÿøąÝćÖòść÷ïøĉĀćø ĒúąĕöŠöĊךĂÝĈÖĆéĔîÖćøêøüÝÿĂïïĆâßĊ ÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþìĆ êšĂÜđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąìĊĕę éšøïĆ ÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ÝćÖìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĀøČĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìĆĚÜîĊĚ ñĎšìĊęéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆìöĊÙčèÿöïĆêĉêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť éĆÜîĊĚ ëČĂĀčîš ĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčîš ìĊöę ÿĊ ìĉ íĉĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆÜĚ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ĀøČĂîĉêïĉ Ùč ÙúìĊĂę ćÝ öĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ìĆĚÜîĊĚ ĔĀšîĆïøüöÖćøëČĂĀčšî×ĂÜñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜÖøøöÖćøĂĉÿøąøć÷îĆĚîė éšü÷ ñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ Āöć÷ëċÜ ïčÙÙúêćö öćêøć ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť

2. ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîÖøøöÖćøìĊęöĊÿŠüîøŠüöïøĉĀćøÜćî úĎÖÝšćÜ óîĆÖÜćî ìĊęðøċÖþćìĊęĕéšđÜĉîđéČĂîðøąÝĈ ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜ ïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂ×ĂÜñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ đüšîĒêŠÝąĕéšóîš ÝćÖ ÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ìĆĚÜîĊĚ úĆÖþèąêšĂÜĀšćöéĆÜÖúŠćüĕöŠøüöëċÜÖøèĊìĊęÖøøöÖćøĂĉÿøąđÙ÷đðŨîךćøćßÖćø ĀøČĂìĊðę øċÖþć×ĂÜÿŠüîøćßÖćøàċÜę đðŨîñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî Āöć÷ëċÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ìĊęöĊïøĉþĆìĒöŠđðŨîïøĉþĆìđéĊ÷üÖĆî

3. ĕöŠđðŨîïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöÿĆöóĆîíŤìćÜÿć÷ēúĀĉê ĀøČĂēé÷ÖćøÝéìąđïĊ÷îêćöÖãĀöć÷ ĔîúĆÖþèąìĊđę ðŨîïĉéćöćøéć ÙĎÿŠ öøÿ óĊîę Ăš Ü Ēúą ïčêø øüöìĆĚÜÙĎŠÿöøÿ×ĂÜïčêø ×ĂÜñĎšïøĉĀćø ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂïčÙÙúìĊęÝąĕéšøĆïÖćøđÿîĂĔĀšđðŨîñĎšïøĉĀćøĀøČĂ ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ 4. ĕöŠöĀĊ øČĂđÙ÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ ĔîúĆÖþèąìĊęĂćÝđðŨîÖćø×Ćé×üćÜÖćøĔßšüĉÝćøèâćèĂ÷ŠćÜĂĉÿøą×ĂÜêî øüöìĆĚÜĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊîĆ÷ ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝ ÙüïÙčö ×ĂÜñĎìš öęĊ ÙĊ üćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝ ÙüïÙčö×ĂÜ ïøĉþĆì đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ 5. ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĕöŠđðŨîñĎëš ĂČ Āčîš ìĊöę îĊ ÷Ć ñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂĀčîš ÿŠüî×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÿĂïïĆâßĊ àċÜę öĊñÿšĎ ĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆìÿĆÜÖĆéĂ÷ĎŠ đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ ÖüŠć ðŘ 6. ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóĔéė àċęÜøüöëċÜÖćøĔĀšïøĉÖćøđðŨîìĊęðøċÖþćÖãĀöć÷ĀøČĂìĊęðøċÖþćìćÜÖćøđÜĉîàċęÜĕéšøĆïÙŠć ïøĉÖćøđÖĉîÖüŠć úšćîïćìêŠĂðŘÝćÖïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĕöŠđðŨîñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊîĆ÷ ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂĀčšîÿŠüî×ĂÜñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóîĆĚîéšü÷ đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèą éĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ 7. ĕöŠđðŨîÖøøöÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜ×ċĚîđóČęĂđðŨîêĆüĒìî×ĂÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšëČĂĀčšîàċęÜđðŨîñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ÖĆïñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

105

8. îĂÖđĀîČĂÝćÖÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜÖøøøöÖćøïøĉþĆìđÖĊę÷üÖĆïÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøĂĆîöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ēúšü ÖøøöÖćøĂĉÿøą÷ĆÜÝąêšĂÜĕöŠđðŨîúĎÖÝšćÜ óîĆÖÜćî ìĊęðøċÖþćìĊęøĆïđÜĉîđéČĂîðøąÝĈ ĀøČĂëČĂĀčšîđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęöĊÿĉìíĉ ĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆìĂČęî àċęÜðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîĒúąđðŨîÖćøĒ׊Ü×ĆîìĊęöĊîĆ÷ÖĆïÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕöŠöĊúĆÖþèąĂČęîĔéìĊęìĈĔĀšĕöŠÿćöćøëĔĀšÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĂćÝĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ēé÷öĊÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîøĎðĒïï×ĂÜĂÜÙŤÙèąĕéš $PMMFDUJWF %FDJTJPO

îĂÖđĀîČĂÝćÖÙčèÿöïĆêĉÖćøđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúšü ÖøøöÖćøêøüÝÿĂïêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉđóĉęöđêĉö éĆÜîĊĚ

ĕöŠđðŨîÖøøöÖćøìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĔĀšêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøéĈđîĉîÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ

êšĂÜđðŨîñĎšöĊÙüćöøĎš ðøąÿïÖćøèŤ ĒúąÿćöćøëĂčìĉýđüúćĕéšĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷

êšĂÜĕöŠđðŨîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ àċęÜĂ÷ĎŠĔîíčøÖĉÝĀøČĂĂčêÿćĀÖøøöđéĊ÷üÖĆî ĒúąĕöŠđðŨî ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĂČęîđÖĉîÖüŠć ïøĉþĆì đîČęĂÜÝćÖĂćÝöĊñúĔĀšÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔî ïøĉþĆìĔéïøĉþĆìĀîċęÜìĈĕéšĕöŠđêĘöìĊę øć÷ÖćøêŠĂĕðîĊĚĕöŠëČĂüŠćöĊñúÖøąìïêŠĂÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĒúąÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîìĊęđðŨîĂĉÿøą×ĂÜÖøøöÖćøêøüÝÿĂï øć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĀøČĂñĎìš đęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĊÖę øąìĈÖĆïïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂ ïøĉþìĆ øŠüö ĀøČĂñĎëš ĂČ Āčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì đÖĊę÷üÖĆïÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĀøČĂïøĉÖćøêćöđÜČęĂîĕ×éĆÜîĊĚ

ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĀøČĂïøĉÖćøîĆîĚ Ă÷ĎïŠ îóČîĚ åćî×ĂÜÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝðÖêĉĒúąđðŨîđÜČĂę îĕ×ÖćøÙšćēé÷ìĆüę ĕðìĊÖę ĈĀîéēé÷ öĊĀúĆÖđÖèæŤßĆéđÝî ĒúąđðŨîìĊęđðŗéđñ÷

øćÙćÿĉîÙšćĀøČĂÙŠćïøĉÖćøđðŨîøćÙćìĊęđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜĕéšÖĆïøćÙćÿĉîÙšćĀøČĂÙŠćïøĉÖćøìĊęĔĀšúĎÖÙšćøć÷ĂČęî ÖćøìĈøć÷ÖćøìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîàċęÜĕéšéĈđîĉîÖćøêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ìĊęđÖĊę÷üךĂÜĒúšü 3. øć÷ÖćøĂČîę ĔéìĊĕę éšéĈđîĉîÖćøêćöÖã øąđïĊ÷ï ךĂÖĈĀîé ĀøČĂðøąÖćýìĊêę úćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ÖĈĀîéĒúšüêćöĀîšćìĊ×ę ĂÜÙèąÖøøöÖćø êøüÝÿĂïđóČĂę ߊü÷ÙèąÖøøöÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊÖę ĈÖĆïéĎĒúđÖĊ÷ę üÖĆïÙüćöëĎÖêšĂÜ×ĂÜøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ðøąÿĉìíĉõćóøąïïÖćøÙüïÙčö õć÷Ĕî ĒúąÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ øąđïĊ÷ï ĒúąĀúĆÖÝøø÷ćïøøèêŠćÜė đóČęĂÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ ×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï đóČęĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÿćöćøëðãĉïĆêĉÜćîĕéšêćöĀîšćìĊęìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĂïĀöć÷ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊĀîšćìĊę ĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĒúąÖãĀöć÷ìĊę đÖĊę÷üךĂÜÖĆïíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì 2. ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìöĊÖćøøć÷ÜćîĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĔîøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì ĔĀšöĊÙüćöëĎÖêšĂÜÙøïëšüîđðŨîìĊęđßČęĂëČĂĕéš ēé÷ÖćøðøąÿćîÜćîÖĆïñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊõć÷îĂÖĒúąñĎšïøĉĀćøìĊęøĆïñĉéßĂïÝĆéìĈøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîêćöÖøĂïøą÷ąđüúćìĊęêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ÖãĀöć÷ ĒúąĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøÖĈĀîé 3. ÙĆéđúČĂÖ ĒúąđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜñĎšÿĂïïĆâßĊĒúąÙŠćÿĂïïĆâßĊïøĉþĆìðøąÝĈðŘêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂđÿîĂĔĀšìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĂîčöĆêĉ 4. ÝĆéĔĀšöĊÖøąïüîÖćøøĆïĒÝšÜđïćąĒÿÝćÖóîĆÖÜćîđÖĊę÷üÖĆïøć÷ÖćøĔîÜïÖćøđÜĉîìĊęĕöŠđĀöćąÿöĀøČĂðøąđéĘîĂČęîė ēé÷êšĂÜìĈĔĀšñĎšĒÝšÜ đïćąĒÿöĆęîĔÝĕéšüŠćöĊÖøąïüîÖćøÿĂïÿüîìĊęđðŨîĂĉÿøą ĒúąöĊÖćøéĈđîĉîÖćøĔîÖćøêĉéêćöìĊęđĀöćąÿö 5. ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî *OUFSOBM $POUSPM ĒúąøąïïÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî *OUFSOBM "VEJU ìĊęđĀöćąÿö ĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ēé÷ÿĂïìćîøŠüöÖĆïñĎšêøüÝÿĂïĂĉÿøąõć÷îĂÖĒúąñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ìĆĚÜîĊĚ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÙüø óĉÝćøèćÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜĀîŠü÷ÜćîêøüÝÿĂïõć÷Ĕî 6. ÿĂïìćîĀúĆÖåćîÖćøĕêŠÿüîõć÷ĔîđöČęĂöĊךĂÿÜÿĆ÷ĀøČĂÿĆîîĉþåćîüŠćĂćÝöĊÖćøìčÝøĉêĀøČĂöĊÿĉęÜñĉéðÖêĉĀøČĂÙüćöïÖóøŠĂÜÿĈÙĆâĔî øąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ĒúąîĈđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćêŠĂĕð

106

7. ÿĆęÜÖćøĒúąÿĂïìćîĀúĆÖåćî ĀćÖöĊךĂÿÜÿĆ÷üŠćĂćÝöĊÖćøòśćòŚîÖãĀöć÷ĀøČĂךĂÖĈĀîéĔéė ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ àċęÜöĊĀøČĂĂćÝ öĊñúÖøąìïêŠĂåćîąÖćøđÜĉîĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĈÙĆâ 8. üŠćÝšćÜĀøČĂîĈñĎđš ßĊ÷ę üßćâđÞóćąéšćîöćÿîĆïÿîčîÜćîêøüÝÿĂïĒúąÿĂïÿüî ēé÷ðäĉïêĆ êĉ ćöøąđïĊ÷ï×ĂÜïøĉþìĆ ĔîÖøèĊìÙęĊ èąÖøøöÖćø êøüÝÿĂïóïĀøČĂöĊ×Ăš ÿÜÿĆ÷üŠćöĊøć÷ÖćøĀøČĂÖćøÖøąìĈàċÜę ĂćÝöĊñúÖøąìïĂ÷ŠćÜöĊî÷Ć ÿĈÙĆâêŠĂåćîąÖćøđÜĉîĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ïøĉþĆì øĆïñĉéßĂïÙŠćĔߚ݊ć÷ 9. ĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆì öĊĀîŠü÷ÜćîêøüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆìđĂÜ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊĂĈîćÝĔîÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïÖćøĒêŠÜêĆĚÜ ē÷Ö÷šć÷ đúĉÖÝšćÜ ĀĆüĀîšćÜćîêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ĒúąðøąđöĉîñúÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊ×ę ĂÜñĎìš éęĊ ĈøÜêĈĒĀîŠÜĀĆüĀîšćĀîŠü÷êøüÝÿĂïõć÷Ĕî ĒêŠĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆì ĔßšïøĉÖćøĀîŠü÷Üćîõć÷îĂÖđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøéšćîÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊĂĈîćÝĔĀš ÙüćöđĀĘîßĂïÖćøüŠćÝšćÜĒúąÖĈĀîéÙŠćíøøöđîĊ÷öêĂïĒìîÖćøüŠćÝšćÜéĆÜÖúŠćü ÿĂïìćîĔĀšïøĉþìĆ öĊøąïïÖćøÝĆéÖćøĒúąÙüïÙčöÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊđę Āöćąÿö ÙøĂïÙúčöìĆÜĚ ĂÜÙŤÖø ĒúąđÿîĂĒîąĒîüìćÜĔîÖćøïøĉĀćø ÙüćöđÿĊę÷ÜêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ÿĂïìćîÖćøøć÷ÜćîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę Ü ĒúąêĉéêćöÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊÿę ĈÙĆâ ĒúąîĈđÿîĂøć÷ÜćîÙüćöđĀĘîìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆïÙüćöóĂđóĊ÷Ü ×ĂÜøąïï ĒúąÖćøÙüïÙčöÙüćöđÿĊę÷ÜêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂóĉÝćøèć ÿĂïìćîĕöŠĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ ēé÷ÖćøÿĂïìćîÖćøìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜïøĉþìĆ ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙúìĊđę ÖĊ÷ę üē÷Ü ÖĆîĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ÝĆéìĈøć÷Üćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïēé÷đðŗéđñ÷ĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþĆì àċęÜøć÷ÜćîéĆÜÖúŠćüêšĂÜöĊøć÷úąđĂĊ÷éêćö ðøąÖćýêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĒúąøąđïĊ÷ïĂČęîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ÿĂïìćîĔĀšÖãïĆêø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđðŨîðøąÝĈìčÖðŘ ēé÷ÖãïĆêøéĆÜÖúŠćüÙüøöĊøć÷úąđĂĊ÷éđÖĊę÷üÖĆï×Ăïđ×ê×ĂÜÖćø éĈđîĉîÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜîšĂ÷êćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔîךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ üŠćéšü÷ÙčèÿöïĆêĉĒúą×Ăïđ×êÖćø éĈđîĉîÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĒúąöĊךĂÖĈĀîéìĊęøĂÜøĆïÖćøìĈĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂ đߊî ÖćøÝšćÜñĎšđßĊę÷üßćâĔĀšÙüćöđĀĘîĔîđøČęĂÜìĊęêšĂÜĔßšÙüćößĈîćâđÞóćąéšćî ēé÷øĆïñĉéßĂïÙŠćĔߚ݊ć÷ đðŨîêšî ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćø đĀĘîüŠćöĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜðøĆïđðúĊ÷ę îđîČĂĚ ÙüćöĔîÖãïĆêøéĆÜÖúŠćüĔĀšđĀöćąÿöÖĆïøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï ĒúąÿëćîÖćøèŤìđęĊ ðúĊ÷ę îĒðúÜĕð ĔĀšÙèąÖøøöÖćøđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïêŠĂĕð ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîė êćöìĊęÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìöĂïĀöć÷ 2.2 ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî đóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ×ĂÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊöêĉĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą óĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ēé÷ÖĈĀîéĔĀšÿöćßĉÖ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĄ ÿŠüîĔĀâŠðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą ĒúąöĊüćøąĔîÖćøéĈøÜ êĈĒĀîŠÜ ðŘ đóČĂę ìĈĀîšćìĊÿę øøĀćïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöøĎÙš üćöÿćöćøëöćéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìĆÜĚ ĔîÖøèĊìđęĊ ðŨîÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ìéĒìîêćö üćøąĀøČĂÖøèĊÖćøĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøĔĀöŠ øüöëċÜìĈĀîšćìĊęĔîÖćøÿøøĀćðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠êúĂéÝîöĊ ĀîšćìĊĔę îÖćøÖĈĀîéĀúĆÖđÖèæŤĔîÖćøÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ĒúąðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúą ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö øć÷ßČęĂÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî àċęÜöĊðøąíćîđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąÖĂïéšü÷ ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ ðøąíćîÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî îć÷ßüúĉê đýøþåđöíĊÖčú ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

×Ăïđ×êĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÖĈĀîéÙčèÿöïĆêĉìĊęđĀöćąÿö×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆì üĉíĊÖćøÿøøĀć ĒúąĀúĆÖđÖèæŤĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøïøĉþĆì øüöìĆĚÜéĈđîĉîÖćø ÿøøĀćïčÙÙúìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđĀöćąÿöÿĈĀøĆïÖćøđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĒúąîĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćđÿîĂĔĀš ìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîđúČĂÖêĆĚÜêŠĂĕð

107

2. óĉÝćøèćøĎðĒïï ĀúĆÖđÖèæŤÖćøÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìî ĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ đóČęĂîĈđÿîĂêŠĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÖŠĂîđÿîĂĔĀšìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóĉÝćøèć ēé÷øĎðĒïï ĀúĆÖđÖèæŤ ĒúąĂĆêøćÙŠćêĂïĒìîđĀúŠćîĆĚî êšĂÜöĊÙüćö ßĆéđÝî ēðøŠÜĔÿ đðŨîíøøö ĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙüćöøĆïñĉéßĂï ĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî ĔîúĆÖþèąìĊÿę ćöćøëÝĎÜĔÝĒúąøĆÖþćÖøøöÖćø ìĊęöÙĊ čèõćóĒúąýĆÖ÷õćóĕüšĕéš 3. ÖĈĀîéÙčèÿöïĆêìĉ đęĊ Āöćąÿö üĉíÖĊ ćøÿøøĀć ĒúąĀúĆÖđÖèæŤĔîÖćøÿøøĀćêĈĒĀîŠÜðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠øüöìĆĚÜéĈđîĉîÖćøÿøøĀćïčÙÙúìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđĀöćąÿöÿĈĀøĆïÖćøđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜîĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćđóČęĂ ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï 4. óĉÝćøèćøĎðĒïïĒúąĀúĆÖđÖèæŤÖćøÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìî×ĂÜðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠đóČęĂîĈđÿîĂêŠĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ óĉÝćøèćđóČĂę ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ēé÷øĎðĒïïĒúąĀúĆÖđÖèæŤđĀúŠćîĆîĚ êšĂÜöĊÙüćößĆéđÝî ēðøŠÜĔÿ đðŨîíøøö Ēúą ÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀîšćìĊę ÙüćöøĆïñĉéßĂï ĒúąñúÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊę 5. ÝĆéìĈĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíÖĊ ćøðøąđöĉîñúÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊ×ę ĂÜðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠĔĀšÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆìóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï 6. ðøąđöĉîÖćøñúðäĉïĆêĉĀîšćìĊę×ĂÜðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠêćöĀúĆÖđÖèæŤìĊęĕéšøĆïÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąóĉÝćøèćÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîðøąÝĈðŘ ēé÷óĉÝćøèćÝćÖñúÖćøðøąđöĉî ĒúąđÿîĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ óĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï 7. ÝĆéìĈĒñîÖćøÿČïìĂéêĈĒĀîŠÜñĎïš øĉĀćø 4VDDFTTJPO QMBOOJOH ÿĈĀøĆïêĈĒĀîŠÜðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠ĒúąđÿîĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï 8. ÿĂïìćîÖãïĆêø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìîđðŨîðøąÝĈìčÖðŘ ĔîÖøèĊìÙęĊ èąÖøøöÖćøđĀĘîüŠćöĊÙüćöÝĈđðŨî êšĂÜðøĆïđðúĊę÷îđîČĚĂÙüćöĔîÖãïĆêøéĆÜÖúŠćüĔĀšđĀöćąÿöÖĆïøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï ĒúąÿëćîÖćøèŤìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕðĔĀšÙèąÖøøöÖćø ÿøøĀćĄ đÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćđðúĊę÷îĒðúÜ ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîė êćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì 2.3 ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø đóČęĂĔĀšÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìđðŨîĕðêćöÖú÷čìíŤ đðŜćĀöć÷ĒúąĒñîÜćîðøąÝĈðŘìĊęĕéšüćÜĕüš ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝċÜĕéšĒêŠÜêĆĚÜÙèą ÖøøöÖćøïøĉĀćø àċęÜðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÝĈîüî ìŠćî đóČęĂìĈĀîšćìĊęÖĈÖĆïéĎĒúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂĔĀš đðŨîĕðêćöĒñîÜćîêŠćÜė ìĊęüćÜĕüš øüöëċÜÖúĆęîÖøĂÜÜćîÝćÖòść÷ïøĉĀćøÖŠĂîîĈđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì êúĂéÝîöĊĂĈîćÝĂîčöĆêĉÖćø ìĈÜćîìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÜćîĔîíčøÖĉÝðøÖêĉĀøČĂÜćîìĊÿę îĆïÿîčîíčøÖĉÝðøÖêĉ×ĂÜïøĉþìĆ ĔîøąéĆïüÜđÜĉîĀîċÜę ìĆÜĚ îĊ Ě ĂĈîćÝĂîčöêĆ ×ĉ ĂÜÙèąÖøøöÖćø ïøĉĀćøÝąĕöŠÿćöćøëĔßšÖïĆ ïčÙÙúìĊĂę ćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ öĊÿüŠ îĕéšÿüŠ îđÿĊ÷ ĀøČĂĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîúĆÖþèąĂČîę ĔéÖĆïïøĉþìĆ ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąĕöŠøüöëċÜÖćøéĈđîĉîÖćøđÖĊę÷üÖĆïøć÷ÖćøđÖĊę÷üē÷Ü Ēúąøć÷ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĕðàċęÜìøĆó÷ŤÿĉîìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆì ÝéìąđïĊ÷î êćöÖãđÖèæŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĀøČĂðøąÖćýĂČęîė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąïøĉþĆìÝąêšĂÜðäĉïĆêĉĔĀšđðŨîĕðêćö ÖãøąđïĊ÷ï Ēúą×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĀøČĂðøąÖćýĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆïđøČĂę ÜîĆîĚ ė øüöëċÜĂĈîćÝéĆÜÖúŠćüךćÜêšîĕöŠøüö ëċÜđøČęĂÜĂČęîė ìĊęךĂïĆÜÙĆïïøĉþĆìÖĈĀîéĔĀšêšĂÜ×ĂĂîčöĆêĉÝćÖöêĉìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî øć÷ßČęĂÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ÝĈîüî ìŠćî ðøąÖĂïéšü÷ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú ÖøøöÖćøïøĉĀćø îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø ÖøøöÖćøïøĉĀćø îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ÖøøöÖćøïøĉĀćø îć÷íÜßĆ÷ ÝĉøĂúÜÖøèŤ ÖøøöÖćøïøĉĀćø ×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖĈĀîéüĉÿĆ÷ìĆýîŤ ìĉýìćÜÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ îē÷ïć÷ Öú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþĆì đóČęĂîĈđÿîĂ×ĂÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì 2. ìïìüîĒñîíčøÖĉÝ ĒñîÜïðøąöćè øć÷ÝŠć÷ðøąÝĈðŘ ĒñîÖćøúÜìčî ĒúąĒñîÜćîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö×ĂÜĂÜÙŤÖø $PSQPSBUF 4PDJBM 3FTQPOTJCJMJUZ $43 ×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïîē÷ïć÷ĒúąÖú÷čìíŤìüęĊ ćÜĕüšĒúąîĈđÿîĂ×ĂÙüćöđĀĘîßĂï ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì

108

3. ÖĈÖĆïéĎĒúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćî×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšđðŨîĕðêćöĒñîÜćîêŠćÜė ìĊüę ćÜĕüš øüöìĆÜĚ ĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷ Öã øąđïĊ÷ï Ēúą×šĂÖĈĀîé ×ĂÜĀîŠü÷ÜćîêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜêúĂéÝîÖãøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþĆì óĉÝćøèćøć÷ÜćîÿøčðñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜïøĉþĆì ĒúąđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćïìčÖĕêøöćÿ ĂîčöĆêĉøć÷ÝŠć÷đóČęĂÖćøúÜìčîĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøéĈđîĉîÜćî êćö×Ăïđ×êĂĈîćÝìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĂîčöĆêĉĀøČĂìïìüîüÜđÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷êćö×Ăïđ×êĂĈîćÝìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì 7. ÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšïøĉþìĆ öĊøąïïðäĉïêĆ Öĉ ćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ĒúąøąïïÖćøÝĆéÖćøĒúąÙüïÙčöÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊđę ĀöćąÿöøĆéÖčö ĒúąđðŨîĕðêćö ךĂđÿîĂĒúąìšüÜêĉÜ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï 8. ÖúĆęîÖøĂÜĒúąìïìüîøĎðĒïïēÙøÜÿøšćÜĂÜÙŤÖø Ēúą×Ăïđ×êĂĈîćÝ ĀîšćìĊę ÙüćöøĆïñĉéßĂïøąéĆïïî đóČęĂđÿîĂÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆìóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï 9. ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĒñîÖćøÿČïìĂéêĈĒĀîŠÜñĎïš øĉĀćø 4VDDFTTJPO QMBOOJOH ÿĈĀøĆïêĈĒĀîŠÜñĎĂš Ĉîü÷ÖćøēøÜó÷ćïćúĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć ÝîëċÜêĈĒĀîŠÜðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ē÷Ö÷šć÷ ĀøČĂðúéñĎïš øĉĀćøĔîêĈĒĀîŠÜøąéĆïðøąíćîđÝšćĀîšćìĊĀę øČĂđìĊ÷ïđìŠć êúĂéÝîĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ĔîÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéøć÷ßČęĂêĆüĒìî×ĂÜïøĉþĆìĔîÖćøđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đóČęĂđðŨîĒîüìćÜÖćøéĈđîĉîÜćî ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîÖćøîĈøć÷ßČęĂéĆÜÖúŠćüñŠćî×ĆĚîêĂîĂîčöĆêĉêćöÖãĀöć÷ ĀøČĂêćöÖäøąđïĊ÷ïĒúą×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜĒêŠúąïøĉþĆìêŠĂĕð ÖúĆęîÖøĂÜĒúąìïìüîēÙøÜÿøšćÜđÜĉîđéČĂî 1BZ 4DBMF ĒúąĀúĆÖÖćøÖćøðøĆïđÜĉîđéČĂîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ìĆĚÜîĊĚ ĕöŠøüöêĈĒĀîŠÜðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠đóČĂę îĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ óĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ĒêŠÜêĆĚÜÙèąìĈÜćî đóČęĂðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ðŦâĀćêŠćÜ ė đóČęĂĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïîē÷ïć÷×ĂÜïøĉþĆì ÿĂïìćîÖãïĆêø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøđðŨîðøąÝĈìčÖðŘ ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøđĀĘîüŠćöĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜðøĆïđðúĊę÷î đîČĂĚ ÙüćöĔîÖãïĆêøéĆÜÖúŠćüĔĀšđĀöćąÿöÖĆïøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï ĒúąÿëćîÖćøèŤìđęĊ ðúĊ÷ę îĒðúÜĕð ĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøđÿîĂêŠĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïêŠĂĕð ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîė êćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ìĆÜĚ îĊ Ě ĂĈîćÝ ĀîšćìĊ ę ĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïéĆÜÖúŠćüךćÜêšîĕöŠÿćöćøëĔßšÖïĆ ïčÙÙúìĊĂę ćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ öĊÿüŠ îĕéšÿüŠ îđÿĊ÷ ĀøČĂĂćÝöĊÙüćö ×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîúĆÖþèąĂČęîĔéÖĆïïøĉþĆì ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąĕöŠøüöëċÜÖćøéĈđîĉîÖćøđÖĊę÷üÖĆïøć÷ÖćøđÖĊę÷üē÷Ü Ēúąøć÷Öćø ĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĕðàċęÜìøĆó÷ŤÿĉîìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î êćöÖãđÖèæŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĀøČĂðøąÖćýĂČęîė ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ ĒúąïøĉþìĆ ÝąêšĂÜðäĉïêĆ Ĕĉ ĀšđðŨîĕðêćöÖãøąđïĊ÷ï Ēúą×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĀøČĂðøąÖćýĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆï đøČęĂÜîĆĚîė îĂÖÝćÖîĊĚ ĂĈîćÝ ĀîšćìĊę ĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïéĆÜÖúŠćüךćÜêšîéĆÜÖúŠćüךćÜêšîĕöŠøüöëċÜđøČęĂÜĂČęîė ìĊęךĂïĆÜÙĆïïøĉþĆìÖĈĀîéĔĀš êšĂÜ×ĂĂîčöĆêĉÝćÖöêĉìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî

°« $TELEEMT`GR`7 *7SĦ*$EEC$TE`GR>[ <EþMTEL[*LZ6

3.1 ÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøĂĉÿøą ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî àċÜę ðøąÖĂïéšü÷ÿöćßĉÖ ÝĈîüî ìŠćî ĔîÝĈîüîîĊđĚ ðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøą ÝĈîüî ìŠćî öĊĀîšćìĊęĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøđóČęĂìéĒìîÖøøöÖćøđéĉöìĊęÙøïÖĈĀîéĂĂÖêćöüćøą ĀøČĂđÿîĂøć÷ßČęĂđóČęĂĒêŠÜêĆĚÜĔĀöŠ ēé÷óĉÝćøèć ÙĆéđúČĂÖøć÷ßČęĂñĎšìĊęöĊÙüćöđĀöćąÿöêćöÙčèÿöïĆêĉĒúąĀúĆÖđÖèæŤìĊęÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĄ ĕéšÖĈĀîéĕüš ĒúąîĈđÿîĂßČęĂéĆÜÖúŠćüêŠĂÙèą ÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĔîÖøèĊìĊęđðŨîÖćøĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøĔĀöŠđóČęĂìéĒìîêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøđéĉöìĊęüŠćÜúÜÖŠĂîÙøï üćøą ēé÷öêĉĒêŠÜêĆĚÜïčÙÙúđךćđðŨîÖøøöÖćøĒìîêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøđéĉöìĊęüŠćÜúÜéĆÜÖúŠćüêšĂÜĕéšøĆïÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠć Ĕî ×ĂÜ ÝĈîüîÖøøöÖćøìĊ÷ę ÜĆ đĀúČĂĂ÷Ď Š ĀøČĂÖøèĊìđęĊ ðŨîÖćøđÿîĂĒêŠÜêĆÜĚ ÖøøöÖćøĔĀöŠ ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćÝąđÿîĂøć÷ßČĂę êŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČęĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì óĉÝćøèćĒúąđÿîĂßČęĂéĆÜÖúŠćüêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîđóČęĂóĉÝćøèćĒêŠÜêĆĚÜêŠĂĕð ĒúąđîČĂę ÜÝćÖĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝąêšĂÜðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą đðŨîÝĈîüîĕöŠîĂš ÷ÖüŠć Ĕî ×ĂÜÖøøöÖćø ìĆÜĚ Ùèą éĆÜîĆîĚ ÖøąïüîÖćøĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþìĆ ÝąĔßšüíĉ đĊ éĊ÷üÖĆîÖĆïÖøąïüîÖćøĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćø ĒêŠïøĉþìĆ ĕéš ÖĈĀîéÙčèÿöïĆêĉđóĉęöđêĉöÿĈĀøĆïñĎšìĊęÝąéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆì ÝąêšĂÜđðŨîñĎšìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđðŨîĕðêćöÙčèÿöïĆêĉÖøøöÖćø Ăĉÿøą×ĂÜïøĉþĆìàċęÜêøÜêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜÿĈîĆÖÜćî Ö ú ê êćöìĊęïøĉþĆìĕéšÖúŠćüĕüšĒúšüĔîĀĆüךà ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø

109

ĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøÙĆéđúČĂÖïčÙÙúìĊęÝąđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî öĊĒîüìćÜÖćøóĉÝćøèćÖúĆîę ÖøĂÜñĎìš ĕęĊ éšøïĆ ÖćøđÿîĂßČĂę đðŨîÖøøöÖćøēé÷óĉÝćøèćÝćÖ ÙüćöøĎš ðøąÿïÖćøèŤ ĒúąÙüćöĀúć÷Āúć÷ĔîåćîąÖøøöÖćø đðŨîñĎöš ÙĊ üćöøĎ š Ùüćöÿćöćøë öĊðøąüĆêÖĉ ćøìĈÜćîìĊēę ðøŠÜĔÿĕöŠéćŠ ÜóøšĂ÷ øüöìĆÜĚ ÝąóĉÝćøèćÙüćöøĎÙš üćößĈîćâđÞóćąéšćîìĊÝę ĈđðŨî êšĂÜöĊĔîÙèąÖøøöÖćø #PBSE .BUSJY đóČęĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿćöćøëÖĈĀîéÖú÷čìíŤ Ēúąîē÷ïć÷ĕéšĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö öĊðøąÿïÖćøèŤĔîåćîąÖøøöÖćøĀøČĂñĎšïøĉĀćøĂÜÙŤÖø×îćéĔĀâŠìĊęðøąÿïÙüćöÿĈđøĘÝ ÙüćöĀúćÖĀúć÷ĔîéšćîóČĚîåćîÖćøýċÖþć ĂćßĊó Ăć÷č Ēúąđóý ÙčèÿöïĆêĉÿŠüîêĆü öĊÙčèíøøöĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï *OUFHSJUZ BOE "DDPVOUBCJMJUZ

đðŨîñĎšìĊęöĊÖćøêĆéÿĉîĔÝéšü÷ךĂöĎúĂ÷ŠćÜöČĂĂćßĊóĒúąöĊđĀêčñú öĊüčçĉõćüą öĊÙüćöđðŨîñĎšîĈ öĊüĉÿĆ÷ìĆýîŤÖüšćÜĕÖúĒúąÖúšćĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîìĊęĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøą ÿćöćøëĂčìĉýđüúćĔĀšĒÖŠïøĉþĆìĕéšĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöĔîåćîąÖøøöÖćøïøĉþĆì đðŨîñĎšìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉêćöÖãïĆêøÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒúąđðŨîñĎšìĊęÙčèÿöïĆêĉêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜĀîŠü÷ÜćîìĊęÖĈÖĆïéĎĒúĒúąÖãĀöć÷ ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ēé÷ĔîÖćøđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìĒìîÖøøöÖćøìĊęĂĂÖêćöüćøą ĀøČĂĒêŠÜêĆĚÜĔĀöŠ ÝąêšĂÜĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî êćö ĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ñĎšëČĂĀčšîÙîĀîċęÜöĊÙąĒîîđÿĊ÷ÜđìŠćÖĆïÝĈîüîĀčšîìĊęêîëČĂ 2. ñĎëš ĂČ Āčîš ĒêŠúąÙîÝąĔßšÙąĒîîđÿĊ÷ÜìĊöę ĂĊ ÷ĎìŠ ÜĚĆ Āöéêćö ךà đúČĂÖêĆÜĚ ïčÙÙúÙîđéĊ÷üĀøČĂĀúć÷ÙîđðŨîÖøøöÖćøÖĘĕéš ĔîÖøèĊìđęĊ úČĂÖêĆÜĚ ïčÙÙúĀúć÷ÙîđðŨîÖøøöÖćøÝąĒïŠÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĔĀšĒÖŠñĎšĔéöćÖîšĂ÷đóĊ÷ÜĔéĕöŠĕéš 3. ïčÙÙúàċÜę ĕéšøïĆ ÙąĒîîđÿĊ÷ÜÿĎÜÿčéêćöúĈéĆïúÜöćđðŨîñĎĕš éšøïĆ ÖćøđúČĂÖêĆÜĚ đðŨîÖøøöÖćøđìŠćÝĈîüîÖøøöÖćøìĊÝę ąóċÜöĊ ĀøČĂÝąóċÜđúČĂÖêĆÜĚ ĔîÙøĆÜĚ îĆîĚ ĔîÖøèĊìïęĊ Ùč ÙúàċÜę ĕéšøïĆ ÖćøđúČĂÖêĆÜĚ ĔîúĈéĆïëĆéúÜöćöĊÙąĒîîđÿĊ÷ÜđìŠćÖĆîđÖĉîÝĈîüîÖøøöÖćøìĊÝę ąóċÜöĊ ĀøČĂÝąóċÜđúČĂÖêĆÜĚ ĔîÙøĆĚÜîĆĚîĔĀšñĎšđðŨîðøąíćîđðŨîñĎšĂĂÖđÿĊ÷ÜßĊĚ×ćé îĂÖÝćÖîĊĚ ÖćøĒêŠÜêĆĚÜĀøČĂëĂéëĂîÖøøöÖćøïøĉþĆì ÝąđðŨîĕðêćöךĂïĆÜÙĆïïøĉþĆììĊęÖĈĀîéĕüšéĆÜîĊĚÙČĂ

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìêšĂÜðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜîšĂ÷ ìŠćî ĒúąĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÖċęÜĀîċęÜêšĂÜöĊëĉęîìĊęĂ÷ĎŠĔîðøąđìý

ÖøøöÖćøêšĂÜđðŨîïčÙÙúíøøöéć ĒúąöĊÙčèÿöïĆêĉéĆÜîĊĚ Ļ ïøøúčîĉêĉõćüą Ļ ĕöŠđðŨîïčÙÙúúšöúąúć÷ ĕøšÙüćöÿćöćøë ĀøČĂđÿöČĂîĕøšÙüćöÿćöćøë Ļ ĕöŠđÙ÷øĆïēìþÝĈÙčÖēé÷ÙĈóĉóćÖþćëċÜìĊęÿčéĔĀšÝĈÙčÖĔîÙüćöñĉéđÖĊę÷üÖĆïìøĆó÷ŤìĊęĕéšēé÷ìčÝøĉê Ļ ĕöŠđÙ÷ëĎÖúÜēìþ ĕúŠĂĂÖ ĀøČĂðúéĂĂÖÝćÖøćßÖćø ĂÜÙŤÖćø ĀøČĂĀîŠü÷Üćî×ĂÜøĆåĔîåćîìčÝøĉêêŠĂĀîšćìĊę

ĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâðøąÝĈðŘìčÖÙøĆĚÜ ÖøøöÖćøÝąêšĂÜĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷ÝĈîüîĀîċęÜĔîÿćö ēé÷ĂĆêøć ëšćÝĈîüî ÖøøöÖćøÝąĒïŠÜĂĂÖĔĀšđðŨîÿćöÿŠüîĕöŠĕéšÖĔĘ ĀšĂĂÖēé÷ÝĈîüîĔÖúšđÙĊ÷ÜìĊÿę éč ÖĆïÿŠüîĀîċÜę Ĕîÿćö ÖøøöÖćøñĎĂš ĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜ ĕðîĆĚîĂćÝÝąđúČĂÖđךćøĆïêĈĒĀîŠÜĂĊÖÖĘĕéš

îĂÖÝćÖÖøøöÖćøóšîÝćÖêĈĒĀîŠÜêćöüćøąĒúšü ÖøøöÖćøÝąóšîÝćÖêĈĒĀîŠÜđöČęĂ Ļ êć÷ Ļ úćĂĂÖ Ļ ×ćéÙčèÿöïĆêĉ ĀøČĂöĊúĆÖþèąêšĂÜĀšćöêćöÖãĀöć÷ Ļ ìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîöĊöêĉĔĀšĂĂÖéšü÷ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿćöĔîÿĊę×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęöćðøąßčöĒúąöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Ü ĒúąöĊĀčšîîĆï øüöÖĆîĕéšĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÙøċęÜĀîċęÜ×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęëČĂēé÷ñĎšëČĂĀčšîìĊęöćðøąßčöĒúąöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Ü Ļ ýćúöĊÙĈÿĆęÜĔĀšĂĂÖ

ÖøøöÖćøÙîĔéÝąúćĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜ ĔĀš÷ČęîĔïúćĂĂÖêŠĂïøĉþĆì ÖćøúćĂĂÖöĊñúîĆïĒêŠđöČęĂĔïúćĂĂÖëċÜïøĉþĆì

110

ëšćêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøüŠćÜúÜđóøćąđĀêčĂîęČ îĂÖÝćÖÖćøĂĂÖêćöüćøą ĔĀšÙèąÖøøöÖćøđúČĂÖïčÙÙúàċÜę öĊÙè č ÿöïĆêĒĉ úąĕöŠöúĊ ÖĆ þèą êšĂÜĀšćöêćöÖãĀöć÷đךćđðŨîÖøøöÖćøĒìîĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøÙøćüëĆéĕð đüšîĒêŠüćøą×ĂÜÖøøöÖćøđĀúČĂîšĂ÷ÖüŠćÿĂÜ đéČĂî ïčÙÙúàċÜę đךćđðŨîÖøøöÖćøĒìîîĆîĚ ĔĀšĂ÷ĎĔŠ îêĈĒĀîŠÜĕéšđóĊ÷ÜđìŠćüćøąìĊ÷ę ÜĆ đĀúČĂĂ÷Ď׊ ĂÜÖøøöÖćøàċÜę êîĒìî ìĆÜĚ îĊöĚ êĉ×ĂÜÖøøöÖćø ךćÜêšî êšĂÜðøąÖĂïéšü÷ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿćöĔîÿĊę×ĂÜÝĈîüîÖøøöÖćøìĊęđĀúČĂĂ÷ĎŠ

ĔîÖøèĊìĊęêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøüŠćÜúÜÝîđĀúČĂîšĂ÷ÖüŠćÝĈîüîìĊęÝąđðŨîĂÜÙŤðøąßčö ĔĀšÖøøöÖćøìĊęđĀúČĂĂ÷ĎŠÖøąìĈÖćøĔîîćö×ĂÜÙèą ÖøøöÖćøĕéšĒêŠđÞóćąÖćøÝĆéĔĀšöÖĊ ćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš đóČĂę đúČĂÖêĆÜĚ ÖøøöÖćøĒìîêĈĒĀîŠÜìĊüę ćŠ ÜìĆÜĚ ĀöéđìŠćîĆîĚ ÖćøðøąßčöĔĀšÖøąìĈ õć÷ĔîĀîċÜę đéČĂî îĆïĒêŠüîĆ ìĊÝę ĈîüîÖøøöÖćøüŠćÜúÜđĀúČĂîšĂ÷ÖüŠćÝĈîüîìĊÝę ąđðŨîĂÜÙŤðøąßčö ĒúąïčÙÙúàċÜę đךćđðŨîÖøøöÖćøĒìî îĆĚîĔĀšĂ÷ĎŠĔîêĈĒĀîŠÜĕéšđóĊ÷ÜüćøąìĊę÷ĆÜđĀúČĂĂ÷ĎŠ×ĂÜÖøøöÖćøàċęÜêîĒìî ìĆĚÜîĊĚĔîÖćøđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîìĊęñŠćîöćîĆĚî ïøĉþĆìĕéšđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîøć÷÷ŠĂ÷đÿîĂ ßČęĂïčÙÙúñĎšöĊÙüćöøĎš ÙüćöÿćöćøëúŠüÜĀîšć êŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂìĊęïøĉþĆìÝąĕéšóĉÝćøèćøć÷ßČęĂïčÙÙúđĀúŠćîĆĚîđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔîüćøąÖćø đúČĂÖêĆÜĚ ÖøøöÖćø àċÜę ðøćÖäüŠćĕöŠöñĊ ëšĎ ĂČ Āčîš øć÷ĔéđÿîĂøć÷ßČĂę ïčÙÙúđóČĂę đÿîĂêŠĂìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĔîüćøąÖćøđúČĂÖêĆÜĚ ÖøøöÖćø îĂÖÝćÖîĊĚ ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéüĉíÖĊ ćøúÜÙąĒîîđÿĊ÷Ü×ĂÜìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ēé÷ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš úÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜđúČĂÖêĆÜĚ ÖøøöÖćøđðŨîøć÷ïčÙÙú đóČĂę đðŨîĕðêćö ĀúĆÖÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ 3.2 ÖćøÿøøĀćñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ ÖøąïüîÖćøÿøøĀćñĎïš øĉĀćø×ĂÜïøĉþìĆ đøĉöę ÝćÖÖćøÙĆéđúČĂÖñĎìš đęĊ ðŨîÙîđÖŠÜĒúąÙîéĊ öĊÙüćöÿćöćøëĒúąìĆýîÙêĉìđęĊ ĀöćąÿöÖĆïĂÜÙŤÖø ēé÷ïøĉþìĆ öčÜŠ đîšîÙîøčîŠ ĔĀöŠìöęĊ ýĊ ÖĆ ÷õćó öĊÙüćöøĎÙš üćöÿćöćøë ĒúąìĈÖćøóĆçîćÿøšćÜÙüćöóøšĂöđóČĂę ĔĀšöēĊ ĂÖćÿđêĉïēêĒúąÿćöćøëÖšćü ×ċĚîÿĎŠêĈĒĀîŠÜñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜêŠĂĕð ēé÷ñŠćî×ĆĚîêĂîÖćøðøąđöĉîñú×ĂÜòść÷ìøĆó÷ćÖøïčÙÙú øüöìĆĚÜöĊÖćøöĂïĀöć÷ÜćîìĊęÿĈÙĆâĒúą ĀöčîđüĊ÷îÜćîđóČęĂóĆçîćìĆÖþąÙüćöøĂïøĎšĔîÜćîìčÖéšćîõć÷ĔîĂÜÙŤÖø ìĆĚÜîĊĚ đóČęĂĔĀšöĊÙüćöóøšĂöĔîÖćøìéĒìîêĈĒĀîŠÜÜćîìĊęÿĈÙĆâ ÖøèĊìĊęêĈĒĀîŠÜÜćîÿĈÙĆâéĆÜÖúŠćüüŠćÜúÜ ìĆĚÜîĊĚ ÖøèĊìĊęđðŨîêĈĒĀîŠÜÜćî×ĂÜñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜÿčéĔîĂÜÙŤÖø ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĂïĀöć÷ĔĀš ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî đðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïĔîÖćøÖĈĀîéüĉíĊÖćøĒúąĀúĆÖđÖèæŤ êúĂéÝîÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜñĎšìĊęöĊÙüćö đĀöćąÿöĒúąîĈÙüćöđĀĘîéĆÜÖúŠćüđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČĂę óĉÝćøèćĒêŠÜêĆÜĚ êŠĂĕð ēé÷îĂÖÝćÖÙčèÿöïĆêéĉ ćš îÙüćöøĎÙš üćöÿćöćøë àċÜę ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĂćÝóĉÝćøèćÙĆéÿøøÝćÖñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜõć÷ĔîĂÜÙŤÖøĀøČĂĂćÝÿćöćøëüŠćÝšćÜìĊðę øċÖþćÝćÖõć÷îĂÖĔîÖćøÿøøĀć ñĎìš đęĊ ĀöćąÿöêćöÙčèÿöïĆêìĉ ïęĊ øĉþìĆ êšĂÜÖćøĒúšü ñĎìš ÝęĊ ąéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠÝąêšĂÜđðŨîÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ éšü÷ éĆÜîĆîĚ ñĎìš ÙęĊ èąÖøøöÖćøÿøøĀćĄ đĀĘîüŠćöĊÙè č ÿöïĆêĒĉ úąÙüćöøĎÙš üćöÿćöćøëđĀöćąÿöìĊÝę ąđÿîĂĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠîîĚĆ ÝąêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉìĊęđĀöćąÿöĒúąĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜÝćÖìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþĆìÖŠĂî

±« $TE$U$S<6[`G$TE6U_;V;*T;%O*<EþKS9D OD

ÖćøøĆÖþćÿĉìíĉĔîåćîąñĎšëČĂĀčšî ĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüöîĆĚî ïøĉþĆìĔîåćîąñĎšëČĂĀčšîöĊÿĉìíĉđߊîđéĊ÷üÖĆïñĎšëČĂĀčšîĂČęîė đߊî ÿĉìíĉĔî Öćøđךćðøąßčö ÿĉìíĉĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîî éĆÜîĆĚî ïøĉþĆìÝċÜöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąìĈÖćøĒêŠÜêĆĚÜñĎšĒìî×ĂÜïøĉþĆìđóČęĂđךćøŠüöðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ìĆĚÜîĊĚ ñĎšĒìî×ĂÜïøĉþĆìöĊĀîšćìĊęĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔîüćøąìĊęöĊÙüćöÿĈÙĆâ đߊî Öćøúéìčî Öćøđóĉęöìčî ÖćøĂîčöĆêĉÜïéčú ÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćøÜćî đðŨîêšî ēé÷ñĎšĒìî×ĂÜïøĉþĆìÝąêšĂÜĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĀøČĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĒúšüĒêŠÖøèĊ ĕéšĔĀšĒîüìćÜĕüš ĀøČĂĂćÝêšĂÜ×ĂÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĀøČĂÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆìÖŠĂîĔîÖøèĊìĊęđðŨîöêĉÿĈÙĆâ ÖćøÿŠÜêĆüĒìîđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìÿŠÜñĎšĒìî×ĂÜïøĉþĆìđךćĕðđðŨîÖøøöÖćøĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĂïĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøđðŨîñĎšóĉÝćøèć ÖĈĀîéøć÷ßČĂę ïčÙÙúìĊöę ÙĊ è č üčçĀĉ øČĂöĊÙè č ÿöïĆêìĉ đęĊ ĀöćąÿöÖĆïÖĉÝÖćøîĆîĚ đóČĂę đðŨîñĎĒš ìî×ĂÜïøĉþìĆ ĔîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ēé÷êĆüĒìîéĆÜÖúŠćüöĊĀîšćìĊéę ĈđîĉîÖćøđóČĂę ðøąē÷ßîŤĒúąđðŨîĕðêćöךĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ àċÜę ÝąÿŠÜñúéĊēé÷øüöêŠĂïøĉþìĆ ĔîåćîąñĎëš ĂČ Āčîš ×èąđéĊ÷üÖĆîïøĉþĆìĕéšüćÜĒîüîē÷ïć÷ĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîåćîąÖøøöÖćøĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĔîöêĉìĊęÿĈÙĆâêŠćÜė đߊî Öćøúéìčî Öćøđóĉęöìčî

111

ÖćøĂîčöĆêĉÜïéčú ÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćøÜćî ĀøČĂ ÖćøđךćìĈøć÷ÖćøêŠćÜė êćöךĂÖĈĀîé×ĂÜ ó ø ï ĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ đðŨîêšî ÝąêšĂÜđðŨîĕðêćöĒîüìćÜìĊęïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĕüšēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĀøČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒúšüĒêŠÖøèĊ øüöëċÜÝąêšĂÜ đðŨîĕðêćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊìĊęïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĕüš ìĆĚÜîĊĚ ÖćøÿŠÜÖøøöÖćøđóČęĂđðŨîêĆüĒìîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüđðŨîĕðêćö ÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÿĈĀøĆïÖúĕÖĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúđÖĊę÷üÖĆïÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúåćîąÖćøđÜĉîĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî ÖćøìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĆï ïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷Ü ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĕðàċęÜÿĉîìøĆó÷Ť ĀøČĂÖćøìĈøć÷ÖćøìĊęÿĈÙĆâĔĀšÙøïëšüîîĆĚî ïøĉþĆìÖĈĀîéøąđïĊ÷ïĔĀšïčÙÙúìĊęĕéšøĆï ĒêŠÜêĆĚÜÝćÖïøĉþĆìîĆĚî êšĂÜéĎĒúĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊךĂïĆÜÙĆïĔîđøČęĂÜÖćøìĈøć÷ÖćøđÖĊę÷üē÷Ü ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĕðàċęÜÿĉîìøĆó÷Ť ĀøČĂÖćøìĈ øć÷ÖćøÿĈÙĆâĂČęîĔé×ĂÜïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü ĔĀšÙøïëšüîëĎÖêšĂÜ ĒúąĔßšĀúĆÖđÖèæŤìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÖćøìĈøć÷ÖćøךćÜêšî ĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆïĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜïøĉþìĆ øüöëċÜêšĂÜÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšöÖĊ ćøÝĆéđÖĘïךĂöĎú ĒúąÖćøïĆîìċÖïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĔĀšïøĉþìĆ ÿćöćøë êøüÝÿĂï ĒúąøüïøüööćÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüöĕéšìĆîÖĈĀîééšü÷ ÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷éšćîïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîÖúćÜ×ĂÜÖúčŠö ðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĆĚÜĀöé×ĂÜÖúčŠöĔßšîē÷ïć÷éšćîïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîÖúćÜ ìĆĚÜîĊĚ đóČęĂéĎĒúĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒêŠúąĒĀŠÜ öĊîē÷ïć÷ìćÜïĆâßĊ öĊÖćøÝĆéìĈĒúąđðŗéđñ÷ךĂöĎúìćÜïĆâßĊÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî ìĆîđüúćĒúąđðŨîĕðêćööćêøåćîđéĊ÷üÖĆîêćö ךĂÖĈĀîé×ĂÜĀîŠü÷ÜćîìĊęÖĈÖĆïéĎĒúĒúąÖãĀöć÷đÖĊę÷üךĂÜ

²« $TE6[`G_EāgO*$TEb- % OC[GBTDb;

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉîē÷ïć÷đøČęĂÜÖćøéĎĒúÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕî đóČęĂÖĈĀîéĔĀšöĊÖćøéĈđîĉîÖćøêŠćÜė đóČęĂđðŗéđñ÷ĒúąðŜĂÜÖĆî ÖćøìĈøć÷ÖćøìĊęĂćÝÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ øüöëċÜÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕîēé÷öĉßĂï ēé÷ĕéšüćÜĒîüðäĉïĆêĉĕüšéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ÝĆéìĈÝøø÷ćïøøè×ĂÜïøĉþĆì øüöëċÜÝøø÷ćïøøè×ĂÜóîĆÖÜćîìĊęÙøĂïÙúčöđøČęĂÜÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú Ēúą×Šćüÿćø ÖćøĀšćöĔߚךĂöĎúõć÷ĔîĀøČĂÖćøĔßšðøąē÷ßîŤĀøČĂđðŗéđñ÷ךĂöĎúõć÷ĔîđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîêîĀøČĂñĎšĂČęî øüöëċÜîē÷ïć÷Öćø ðäĉïêĆ êĉ ĂŠ ñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷üŠćéšü÷ÿĉìíĉ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ÖćøđÖĘïøĆÖþćÙüćöúĆï×ĂÜñĎøš ïĆ ïøĉÖćø ēé÷öĊÖćøÿČĂę ÿćøđñ÷ĒóøŠĀúĆÖđÖèæŤéÜĆ ÖúŠćüĒÖŠïÙč Ùú ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂĔĀšìøćïĒúąëČĂðäĉïĆêĉēé÷ìĆęüĕð 2. ÖĈĀîéøą÷ąđüúćĀšćöàČĚĂ×ć÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúą ĀšćöĔĀš×ŠćüđÖĊę÷üÖĆïñúðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþĆìĀøČĂ׊ćüĂČęîĔéìĊęĂćÝöĊñúÖøąìïêŠĂ øćÙćĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþìĆ Ēúą÷ĆÜĕöŠĕéšöÖĊ ćøđðŗéđñ÷êŠĂÿćíćøèßî 2VJFU 1FSJPE ×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎïš øĉĀćø đðŨîđüúć üĆîÖŠĂîüĆî ðøąÖćýÜïÖćøđÜĉîøć÷ĕêøöćÿ ĒúąÜïÖćøđÜĉîðøąÝĈð ēé÷ÖĈĀîéĕüšĔîîē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÿćøÿîđìý×ĂÜïøĉþìĆ Ēúąîē÷ïć÷ đøČęĂÜÖćøéĎĒúÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕî 3. ìĈÖćøđðŗéđñ÷ÖćøëČĂÙøĂÜĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎïš øĉĀćø êćöìĊĕę éšî÷ĉ ćöĕüšĔîóøąøćßïĆââĆêĀĉ úĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť Ēúą ĀøČĂðøąÖćý×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïêúćéìčî ēé÷ÖøøöÖćøĒúąñĎïš øĉĀćøöĊĀîšćìĊÝę éĆ ìĈĒúąøć÷ÜćîÖćøàČĂĚ ×ć÷ĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþìĆ õć÷Ĕî đéČĂî îĆïÝćÖüĆîøĆïêĈĒĀîŠÜÙøĆĚÜĒøÖ ĒúąÝĆéìĈõć÷Ĕî üĆîìĈÖćøĀúĆÜÝćÖìĊęöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĕð÷ĆÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćø ÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť óøšĂöìĆÜĚ ĒÝšÜÖćøëČĂÙøĂÜĀøČĂÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜéĆÜÖúŠćüêŠĂđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ đóČĂę ĔĀšđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ ìĈĀîšćìĊøę üïøüöøć÷ÜćîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćü đóČĂę ïøøÝčđðŨîüćøąđóČĂę ìøćïĔîÖćøðøąßčöÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÙøĆĚÜêŠĂĕð 4. Öćøøć÷ÜćîÖćøöĊÿüŠ îĕéšđÿĊ÷ ïøĉþìĆ ÖĈĀîéĔĀšÖøøöÖćøĒúąñĎïš øĉĀćø ÝĆéìĈøć÷ÜćîÖćøöĊÿüŠ îĕéšđÿĊ÷×ĂÜêîđĂÜĒúąïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćö đÖĊ÷ę üךĂÜÿŠÜĔĀšđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ ĒúąĔĀšöÖĊ ćøÝĆéìĈøć÷ÜćîéĆÜÖúŠćüđöČĂę öĊÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜךĂöĎú àċÜę đú×ćîčÖćøïøĉþìĆ öĊĀîšćìĊÝę éĆ đÖĘïךĂöĎú Ēúąøć÷ÜćîÙüćöđðúĊ÷ę îĒðúÜìĊđę Öĉé×ċîĚ ĒÝšÜĕð÷ĆÜðøąíćîÖøøöÖćø ĒúąĒÝšÜêŠĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČĂę ìøćï đóČĂę ĔĀšđðŨîĕðêćö óøąøćßïĆââĆêĀĉ úĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ó ý àċÜę ךĂöĎúéĆÜÖúŠćü ïøĉþìĆ ÝąîĈĕðĔßšĔîÖćøÙüïÙčöéĎĒúÖćøìĈíčøÖøøöøąĀüŠćÜ ïøĉþĆìÖĆïÖøøöÖćø ĀøČĂ ñĎšïøĉĀćø Ēúą ĀøČĂ ñĎšđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜïčÙÙúéĆÜÖúŠćüđóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜÖãĀöć÷ 5. ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéöćêøÖćøéĈđîĉîĒúąïìúÜēìþđöČĂę óïüŠćöĊÖćøĔßš×Ăš öĎúõć÷ĔîđóČĂę ðøąē÷ßîŤÿüŠ îêî àċÜę đðŨîĕðêćöøąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆï ÖćøìĈÜćî Ēúąîē÷ïć÷đøČęĂÜÖćøéĎĒúÖćøĔߚךĂöĎúõć÷ĔîìĊęĕéšđñ÷ĒóøŠĕüšïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì

112

³« $TE6U_;V;$TEb;$TE7 O7 T;$TE9Z+Eþ7'OE ES=-Sĥ;

ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝĂ÷ŠćÜöĊÙčèíøøöĒúąøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉîē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúą êŠĂêšćîÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøðĆ ßĆîę ēé÷ĕéšÿĂęČ ÿćøĔĀšïÙč úćÖøõć÷ĔîïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĒúąïøĉþìĆ øŠüöĕéšøïĆ ìøćïĒúąëČĂðäĉïêĆ ĉ óøšĂöìĆÜĚ đñ÷ĒóøŠ îē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüĕüšïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ìĊęñŠćîöć ïøĉþĆìĕéšéĈđîĉîÖćøêćöĒîüîē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüĔîéšćîêŠćÜė đóČęĂðŜĂÜÖĆîĒúąøŠüöêŠĂêšćîðŦâĀćìčÝøĉêÙĂøŤøĆðßĆęî ēé÷ÿøčð éĆÜêŠĂĕðîĊĚ ïøĉþĆìĕéšüćÜĒîüðäĉïĆêĉēé÷ÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîĔîÖćøéĈđîĉîÜćî ĒúąöĊÖćøÝĆéúĈéĆïÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđÖĉé×ċĚî đóČęĂüćÜĒñîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîĒúąïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚî 2. öĊÖćøÖĈĀîéĒîüðäĉïĆêĉđóČęĂÙüïÙčö ĒúąðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚî ēé÷ÖĈĀîéĀúĆÖÖćøĒúąøąđïĊ÷ïéšćîÖćøÝĆéàČĚĂÝĆéÝšćÜ ÖćøđïĉÖÝŠć÷ ÖćøĂîčöêĆ üĉ ÜđÜĉî ÖćøïøĉÝćÙđÜĉîđóČĂę ÖćøÖčýúÿćíćøèą ÖćøđúĊ÷Ě ÜøĆïøĂÜĀøČĂĔĀš×ĂÜ×üĆâ øüöìĆÜĚ ĔĀšöøĊ ąïïÖćøÙüïÙčö õć÷ĔîÙøĂïÙúčöìĆĚÜéšćîÖćøđÜĉî ÖćøïĆâßĊ ÖćøđÖĘïïĆîìċÖךĂöĎú øüöëċÜÖøąïüîÖćøĂČęîõć÷ĔîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïéšćîïĆâßĊÖćøđÜĉî đóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćíčøÖøøöìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüđðŨîĕðđóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤìĊęĕéšøĆïĂîčöĆêĉĒúąđóČęĂÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝìĊęēðøŠÜĔÿ đðŨîêšî 3. ïøĉþìĆ ĕéšÿĂęČ ÿćøîē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąêŠĂêšćîÖćøìčÝøĉê ÙĂøŤøðĆ ßĆîę ĕð÷ĆÜĀîŠü÷ÜćîêŠćÜė õć÷ĔîïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĒúąïøĉþìĆ øŠüö ñŠćîìćÜߊĂÜìćÜêŠćÜė ĕéšĒÖŠ ÖćøĂïøöóîĆÖÜćî øąïïĂĉîìøćđîĘì ĒúąđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì đðŨîêšî đóČęĂĔĀšñĎšđÖĊę÷üךĂÜìøćïĒúą îĈöćêøÖćøéĆÜÖúŠćüĕðëČĂðäĉïĆêĉ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþĆì ìĈĀîšćìĊęêøüÝÿĂïĒúąÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìöĊÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂ ÿĂéÙúšĂÜ ÖĆïîē÷ïć÷ìĊęĕéšüćÜĕüš ïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĔĀšöĊߊĂÜìćÜÖćøøć÷Üćî ĀćÖöĊÖćøóïđĀĘîÖćøòśćòŚî ĀøČĂóïđĀĘîÖćøÖøąìĈìĊęñĉéÖãĀöć÷ ñĉéÝøø÷ćïøøè ĀøČĂ öĊóùêĉÖøøöìĊÿę ĂŠ ĕðìćÜÖćøìčÝøĉê ÙĂøŤøðĆ ßĆîę ĒúąÝĆéĔĀšööĊ ćêøÖćøÙčöš ÙøĂÜĒúąïøøđìćÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĔĀšÖïĆ ñĎøš ć÷Üćî ĀøČĂñĎøš Ăš ÜđøĊ÷î ĀøČĂñĎšìĊęĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøøć÷ÜćîéĆÜÖúŠćü 8IJTUMFCMPXFS 1PMJDZ

´« ' T7O<`9;%O*>[ LO<<S -ÿ

ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé ĕéšđðŨîñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ êĆĚÜĒêŠÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîðøąÝĈðŘ ëċÜ ðŦÝÝčïĆî ēé÷ÖøèĊñĎšÿĂïïĆâßĊĔîÿĆÜÖĆéïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé øć÷ĔéìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęÙøï ðŘ ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé ÝąĔĀš ñĎšÿĂïïĆâßĊøć÷ĔĀöŠĔîÿĆÜÖĆéöćìĈĀîšćìĊęñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìĒìî ìĆĚÜîĊĚ ĔîðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕéšÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćøĒÖŠñĎšÿĂïïĆâßĊ ēé÷Ē÷ÖđðŨî 1. ÙŠćêĂïĒìîÝćÖÖćøÿĂïïĆâßĊ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìîÝćÖÖćøÿĂïïĆâßĊĔĀšĒÖŠñĎšÿĂïïĆâßĊđðŨîđÜĉîïćì øüöøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ ïćì

' TLO<9T;*<c7ECTL 9SĦ*MC6 ° c7ECTL

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÖúčŠöïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ïøĉþĆì

' T7EI+LO<<S -ÿ =ER+U=

øüöÙŠćÿĂïïĆâßĊìĆĚÜĀöé

EIC9SĦ*MC6

2. ÙŠćïøĉÖćøĂČęî ĔîðŘ ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćîĂĊüć÷ ÝĈÖĆé öĊÖćøĔĀšïøĉÖćøĂČęî ĕéšĒÖŠ ÖćøÿĂïìćîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ đðŨîđÜĉîøüö úšćîïćì îĂÖÝćÖîĊ Ě ÿĈîĆÖÜćîüĉî ìĉî ĕéšđðŨîñĎêš øüÝÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĒĀŠÜìĊöę ìĊ êęĊ ÜĚĆ Ă÷ĎìŠ ÿęĊ ćíćøèøĆåĒĀŠÜÿĀõćóóöŠć êĆÜĚ ĒêŠÖćøêøüÝÿĂï ÜïÖćøđÜĉîðøąÝĈðŘ ëċÜðŦÝÝčïĆî ìĆĚÜîĊĚ ĔîðŘ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕéšÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćøĒÖŠñĎšÿĂïïĆâßĊ đðŨîÝĈîüîđÜĉî ïćì

113

$TE'I<'ZCBTDb; ïøĉþĆìĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂøąïïÙüïÙčöõć÷Ĕî đóøćąëČĂđðŨîđÙøČęĂÜöČĂìĊęÿĈÙĆâ÷ĉęÜĔîÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÖĆïïøĉþĆì ĒúąßŠü÷úé ÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊĂę ćÝđÖĉé×ċîĚ ĒúąđðŨîđÙøČĂę ÜöČĂìĊßę üŠ ÷ĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþìĆ öĊðøąÿĉìíĉõćó÷ĉÜę ×ċîĚ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝċÜĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷ĔĀšöĊ øąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĔîéšćîêŠćÜė đߊî éšćîÖćøÝĆéàČĂĚ ÖćøĂîčöêĆ Ýĉ éĆ àČĂĚ ÝĆéÝšćÜ ÖćøĂîčöêĆ Ýĉ ćŠ ÷đÜĉî ÙüćöđßČĂę ëČĂĕéš×ĂÜøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÖćøéĈđîĉî Öćø×ĂÜòść÷ìøĆó÷ćÖøïčÙÙú ÖćøàČĚĂ×ć÷đÙøČęĂÜöČĂ ĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷Ť ÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ĒúąÖãøąđïĊ÷ïìĊęđÖĊę÷üךĂÜ øüöĕðëċÜêĉéêćöñú ÖćøêøüÝÿĂïđéĉöìĊęêšĂÜöĊÖćøĒÖšĕ×ðøĆïðøčÜ đóČęĂĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćîìčÖéšćîđðŨîĕðĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿ ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ ēé÷ÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšĒêŠÜêĆÜĚ ïøĉþìĆ ĒĂÙđÙćîŤêÜĚĉ đøôēüúĎßîęĆ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÝćÖõć÷îĂÖĔĀšðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊę đðŨîñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀš îćÜýýĉüĉöú ÿčÖĔÿ đðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïĀúĆÖĔîÖćøðäĉïĆêĉ ĀîšćìĊđę ðŨîñĎêš øüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ àċÜę ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšóÝĉ ćøèćÙčèÿöïĆê×ĉ ĂÜïøĉþìĆ ĒĂÙđÙćîŤêÜĚĉ đøôēüúĎßîęĆ ÝĈÖĆé Ēúą îćÜýýĉüöĉ ú ÿčÖĔÿ ĒúšüđĀĘîüŠćöĊÙüćöđĀöćąÿöÖĆïÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊéę ÜĆ ÖúŠćü đîČĂę ÜÝćÖ đðŨîñĎìš öęĊ ðĊ øąÿïÖćøèŤÖćøìĈÜćîéšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúĒúąÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî öĊÙüćöđðŨîĂĉÿøą öĊÙüćöóøšĂö×ĂÜÝĈîüîïčÙúćÖøĒúąìĊöÜćîìĊęđĀöćąÿöĔîÖćøđðŨîñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî *OUFSOBM "VEJU ×ĂÜïøĉþĆì Ēúąÿćöćøë ìĈĀîšćìĊêę øüÝÿĂïÖćøìĈÜćîĔîĒêŠúąÿŠüîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ êćöĒîüìćÜÖćøðøąđöĉîÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊÖę ĈĀîéēé÷ÙèąÖøøöÖćø ÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ðøąüĆêĉĒúąðøąÿïÖćøèŤ×ĂÜñĎšðäĉïĆêĉÖćøĔîåćîąĀĆüĀîšćìĊöÜćîñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî îćÜýýĉüĉöú ÿčÖĔÿ êĈĒĀîŠÜ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćø ïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé ðøąüĆêĉÖćøýċÖþć Ļ ÝïðøĉââćêøĊ ïĆâßĊïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ Ļ Ýïðøĉââćēì ïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ðøąüĆêĉÖćøìĈÜćî Ļ ó ý ñϚߊü÷ñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊÿĈîĆÖÜćîÿĂïïĆâßĊđĂÿÝĊüĊ è ëúćÜ Ļ ó ý ÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂÿ óĊ ÙĂîàĆúĒìîÿŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆìĔĀšïøĉÖćøÿĂïïĆâßĊ

Ļ ó ý ÖøøöÖćø ïøĉþĆì àĊ đĂ đĂÿ ÝĈÖĆé ïøĉþĆìĔĀšïøĉÖćøÿĂïïĆâßĊ

Ļ ó ý ÖøøöÖćø ïøĉþĆì íîđĂÖ ĒĂéĕüàŤđàĂøĊę ÝĈÖĆé ïøĉþĆìĔĀšïøĉÖćøÿĂïïĆâßĊ

Ļ ó ý ÝîëċÜðŦÝÝčïĆî ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé ÙčèÿöïĆêĉĂČęî Ļ ñĎšÿĂïïĆâßĊøĆïĂîčâćêĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ ĂćÝćø÷Ťóĉđýþ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íčøÖĉÝïĆèæĉê÷Ť Ļ ĂćÝćø÷Ťóĉđýþ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĂĊÿđìĉøŤîđĂđßĊ÷ ïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé ĔîåćîąñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîéĆÜÖúŠćüךćÜêšîöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøą ×ċĚîêøÜêŠĂÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĕéšêøüÝ ÿĂïĒúąðøąđöĉîðøąÿĉìíĉñú×ĂÜÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ×ĂÜÖøąïüîÖćøìĈÜćîêŠćÜė êćöĒñîêøüÝÿĂïðøąÝĈðŘìĕęĊ éšøïĆ ĂîčöêĆ Ýĉ ćÖÙèąÖøøöÖćøêøüÝ ÿĂïàċęÜĒñîÖćøêøüÝÿĂïđðŨîĕðêćöìĉýìćÜÖú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþĆì ĒúąÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęÿĈÙĆâìĊęĂćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÖćøéĈđîĉîÜćî üĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîéĆÜÖúŠćü đóČęĂߊü÷ĔĀšÿŠüîÜćîêŠćÜė ×ĂÜĂÜÙŤÖøðäĉïĆêĉÜćîêćöÙüćöøĆïñĉéßĂïĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿ öĊÖćøïøĉĀćø ÝĆéÖćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊéę ĒĊ úąöĊðøąÿĉìíĉõćó ĒúąÿćöćøëÙüïÙčöéĎĒúÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĔĀšöÙĊ üćöđĀöćąÿöêćöÖøĂïÖćøéĈđîĉîÜćîìĊüę ćÜĕüš ēé÷ñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîÝąøüïøüöךĂöĎúĔîÖćøìĈÜćî×ĂÜÿŠüîêŠćÜė ĒúšüîĈöćüĉđÙøćąĀŤ ðøąđöĉîñú óøšĂöìĆĚÜĔĀš×šĂđÿîĂĒîąđóČęĂđóĉęöðøąÿĉìíĉõćó Ēúąðøąÿĉìíĉñú×ĂÜÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ēé÷ÿČĂę ÿćøĔĀšñïšĎ øĉĀćøøĆïìøćï đóČĂę éĈđîĉîÖćøĒÖšĕ×ðøĆïðøčÜ Ēúąøć÷ÜćîñúÖćøêøüÝÿĂïêŠĂÙèąÖøøöÖćø êøüÝÿĂïĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøą ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîìĊñę ćŠ îöć×ĂÜñĎêš øüÝÿĂïõć÷ĔîéĆÜÖúŠćüöĊðøąÿĉìíĉõćó êøÜêćöđðŜćĀöć÷ ĒúąĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ĒúąđĂČĚĂðøąē÷ßîŤêŠĂÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÖĆïĂÜÙŤÖøĕéšéĊóĂÙüø ĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÙøĆÜĚ ìĊ ę đöČĂę üĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ öĊÖøøöÖćøđךćøŠüöðøąßčöìĆÜĚ Ùèą ÝĈîüî ìŠćî ðøąÖĂï éšü÷ ÖøøöÖćøìĊđę ðŨîñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøìĊĕę öŠĕéšđðŨîñĎïš øĉĀćø ÝĈîüî ìŠćî ĒúąÖøøöÖćøĂĉÿøąÝĈîüî ìŠćî àċÜę ĔîÝĈîüîîĊđĚ ðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøą ìĊęéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ìŠćî ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšêøüÝÿĂïĒïïðøąđöĉîÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî êćöÖćø øć÷Üćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÿøčðĕéšüŠćÝćÖĒïïðøąđöĉîìĊęĔßšĔîÖćøïøĉĀćøÜćîĒúąÙüïÙčöõć÷Ĕî éšćîêŠćÜė ÿŠüî ÙČĂ ÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ĂÜÙŤÖø $POUSPM &OWJSPONFOU ÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷Ü 3JTL "TTFTTNFOU ÖćøÙüïÙčöÖćøðäĉïĆêĉÜćî $POUSPM "DUJWJUJFT øąïïÿćøÿîđìý ĒúąÖćøÿČęĂÿćøךĂöĎú *OGPSNBUJPO $PNNVOJDBUJPO ĒúąøąïïÖćøêĉéêćö .POJUPSJOH "DUJWJUJFT ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊÙüćöđĀĘîüŠć ïøĉþìĆ öĊøąïïÙüïÙčöõć÷ĔîìĊđę óĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöêćöÿõćóðŦÝÝčïîĆ ×ĂÜÖĉÝÖćø ÖćøéĈđîĉîÜćîēé÷øüö öĊÙüćöēðøŠÜĔÿĒúąöĊÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø ìĊęéĊÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš ìĆÜĚ îĊ Ě ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕöŠóïךĂïÖóøŠĂÜìĊöę ÿĊ ćøąÿĈÙĆâìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆïøć÷ÖćøìĊđę ÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ ÖćøìčÝøĉê ĀøČĂöĊÿÜęĉ ñĉéðøÖêĉĀøČĂ öĊÙüćöïÖóøŠĂÜìĊęÿĈÙĆâĔîøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ÖćøòśćòŚîÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ ĀøČĂÖãĀöć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂ

114

ETD*T;%O*'5R$EEC$TE7EI+LO< ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĕéšĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ðøąÖĂïéšü÷ ÖøøöÖćøïøĉþĆììĊęöĊ ÙčèÿöïĆêđĉ ðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąÝĈîüî ìŠćî ÙČĂ ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙè č îć÷Ēóì÷ŤÿîĆ êŤýøĉ ĉ ýøöèĊ đðŨîðøąíćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ Ēúąîć÷üĊøąüÜÙŤ ÝĉêêŤöĉêøõćóđðŨîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ēé÷ĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜÙèąÖøøöÖćø êøüÝÿĂïĕéšĒÖŠ ÖćøéĎĒúĒúąÿĂïìćîøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì ĔĀšđðŨîĕðêćööćêøåćîïĆâßĊ öĊÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúą đóĊ÷ÜóĂ éĎĒúĔĀšïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąÖćøÙüïÙčöÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđĀöćąÿöĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó öĊÖćø ðäĉïĆêĉêćöךĂÖĈĀîéĒúąÖãĀöć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąéĎĒúÖøèĊìĊęĂćÝđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîÖćøìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜïøĉþĆìÖĆï ïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî ĔîðŘ ó ý ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï öĊÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöé ÙøĆĚÜ đóČęĂéĈđîĉîÜćîêćöÙüćöøĆïñĉéßĂïìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ ēé÷öĊ ðøąđéĘîìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâÙČĂ ÿĂïìćîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖŠĂîîĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÝćÖÖćøÿĂïìćîĒúąôŦÜÙĈßĊĚĒÝÜÝćÖñĎšêøüÝÿĂï ïĆâßĊĒúąòść÷ïøĉĀćø ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊÙüćöđĀĘîĒúąđßČĂę ĕéšüćŠ ÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüĕéšÝéĆ ìĈêćööćêøåćîïĆâßĊēé÷öĊÖćøđðŗéđñ÷ ךĂöĎúìĊęÿĈÙĆâĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúąÙøïëšüî óĉÝćøèćđÿîĂĒîąÖćøĒêŠÜêĆĚÜñĎšÿĂïïĆâßĊÝćÖïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé ĒúąÖćøÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîñĎšÿĂïïĆâßĊðøąÝĈðŘêŠĂÙèą ÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ àċęÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđĀĘîüŠć ïčÙÙúìĊęĕéšøĆïÖćøđÿîĂßČęĂđðŨîñĎšÿĂï ïĆâßĊéĆÜÖúŠćü öĊÙüćöđĀöćąÿöìĆĚÜĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ĒúąöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøìĈĀîšćìĊęđðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊĔĀš ĒÖŠïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ óĉÝćøèćÖćøìĈøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî Öćøđðŗéđñ÷ÿćøÿîđìý×ĂÜøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî ĒúąÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ ĕðàċęÜÿĉîìøĆó÷Ť ĔĀšđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîéĒúąÖãĀöć÷ìĊęÖĈÖĆïéĎĒú ðøąßčöøŠüöÖĆïñĎêš øüÝÿĂïïĆâßĊ ēé÷ĕöŠöñĊ ïšĎ øĉĀćø đóČĂę ÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜñĎêš øüÝÿĂïïĆâßĊĔîÖćøøć÷ÜćîÖćøëċÜðŦâĀćĀøČĂךĂÝĈÖĆéìĊđę Öĉé ×ċĚîÝćÖÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉî ìĆĚÜîĊĚñĎšÿĂïïĆâßĊĕéšøć÷ÜćîĕöŠóïךĂÝĈÖĆé ĔéìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâ óĉÝćøèćĒêŠÜêĆĚÜñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆìÝćÖõć÷îĂÖàċęÜđðŨîñĎšìĊęöĊ ÙčèÿöïĆêĉìĊęđĀöćąÿö đðŨîñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî *OUFSOBM "VEJU ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ðøąđöĉîÝćÖÙčèÿöïĆêĉ ÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë×ĂÜñĎšìĈĀîšćìĊęøĆïñĉéßĂïÜćî êøüÝÿĂïõć÷Ĕî ÙüćöóøšĂöĒúąÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜÝĈîüîïčÙúćÖø ðøąÿïÖćøèŤ ÙüćöøĎÙš üćöÿćöćøëĒúąÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜìĊöÜćî đóČęĂìĈĀîšćìĊęêøüÝÿĂïøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜÖøąïüîÖćøìĈÜćîĒêŠúąÿŠüîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ êćöĒîüìćÜÖćø ðøąđöĉîÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęüćÜĕüš óĉÝćøèćĂîčöêĆ ĉ ĒñîÜćîÖćøêøüÝÿĂïðøąÝĈðŘ ĒúąìïìüîÖøąïüîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîàċÜę đðŨîÿŠüîĀîċÜę ×ĂÜîē÷ïć÷ÖćøïøĉĀćøÜćî ×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĔîÖćøÖĈĀîé×ĆîĚ êĂîÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂÖĆ þø đóČĂę ĔĀšđðŨîĀúĆÖđÖèæŤ ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćööćêøåćîÿćÖú óĉÝćøèćĒúąøĆïôŦÜÙĈßĊĚĒÝÜøć÷ÜćîñúÖćøêøüÝÿĂïøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîÝćÖñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî àċęÜđðŨîïøĉþĆìñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ìĊĕę éšøïĆ ÖćøĒêŠÜêĆÜĚ êćöÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ēé÷ÖĈĀîéĔĀšĀîŠü÷êøüÝÿĂïđךćêøüÝÿĂïÜćîêćöÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÙüćö đÿĊ÷ę ÜìĊðę øąđöĉîĕüš ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšÿøčððøąđéĘîÿĈÙĆâÝćÖÖćøêøüÝÿĂïĒêŠúąÙøĆÜĚ îĈđÿîĂĒúąĒîąîĈĒÖŠÙèąÖøøöÖćøĒúą ñĎïš øĉĀćø đÖĊ÷ę üÖĆïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę Ċ ÖćøðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷ øąđïĊ÷ïüĉíðĊ äĉïêĆ ĉ ĒúąÙüćööĊðøąÿĉìíĉõćóìĊđę óĊ÷ÜóĂĔîÖćøðøąđöĉî ÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąÖĉÝÖøøöðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷Ü×ĂÜòść÷êŠćÜė Ēúą×ĂÜĂÜÙŤÖø ÿĂïìćîĒúąðøąđöĉîÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþìĆ ìĆÜĚ îĊ Ě ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊÙüćöđĀĘîüŠćïøĉþìĆ öĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊöę ÙĊ üćöđĀöćąÿö öĊðøąÿĉìíĉõćó ĒúąđóĊ÷ÜóĂÖĆïÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîêćöĒîüîē÷ïć÷ ĒúąÖú÷čìíŤêŠćÜė ×ĂÜïøĉþĆì ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊêę ćöìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷éšü÷ÙüćöøąöĆéøąüĆÜĒúąĂ÷ŠćÜđêĘöÙüćöÿćöćøë đóČĂę ðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþìĆ ñĎšëČĂĀčšî ĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĆĚÜðüÜ

JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5;TD`@9D LS;7 JVEþ JEC5W =ER:T;'5R$EEC$TE7EI+LO<

115

ETD$TEERMI T*$S; ®« GS$K5RETD$TE

1.1 øć÷ÖćøìĆęüĕð øć÷Öćø×ĂÜ ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĶïøĉþĆìķ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî #" ÙüćöÿĆöóĆîíŤ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ĒúąÙøĂïÙøĆü đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠Ĕî ïöÝ ÖćøïĉîÖøčÜđìó îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ÖøøöÖćø

îć÷ðøąéĉþåŤ æĊÛÖčú ÖøøöÖćø

îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ ÖøøöÖćøĂĉÿøą

ĒúąîćÜîùöú îšĂ÷ĂęĈ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊïę øĉĀćøéšćîÖćøđÜĉî

đðŨîÖøøöÖćøĔî ïøĉþìĆ ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

úĆÖþèąøć÷Öćø ÙŠćïĆêøēé÷ÿćø đÙøČęĂÜïĉîĒúąïøĉÖćø ×îÿŠÜĒúąđÙúČęĂî÷šć÷ ñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćý

öĎúÙŠć (ïćì) ÿĉĚîÿčé è 31 12 59 31 12 58

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî Ēúą

ÙŠćïøĉÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćýĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîøćÙćÙŠćēé÷ÿćøêćöĂĆêøćêúćé ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćðÖêĉìĆęüĕð ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćýĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜëČĂđðŨîíčøÖøøöÿîĆï ÿîčîÖćøÙšćðøÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷öĊÖćøÙĉéÙŠćïøĉÖćø ÙŠćēé÷ÿćøđߊćđĀöćúĈêćöĂĆêøćêúćéĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšć ðøÖêĉìĆęüĕð

ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćđߊćđÙøČęĂÜïĉîĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî đóČęĂđÿøĉöýĆÖ÷õćóĔîÖćøøĆÖþćĒúą đÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ ñĎšêĉéêćö ìĊöĒóì÷ŤĒúąó÷ćïćú ñĎšđßĊę÷üßćâìćÜĂćÖćýéšü÷ÙüćöøüéđøĘüìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜ ðøąđìýĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóöćÖ÷ĉęÜ×ċĚîđîČęĂÜÝćÖ đÙøČęĂÜïĉîöĊóČĚîìĊęõć÷ĔîđóĊ÷ÜóĂÿĈĀøĆïìĈÖćøøĆÖþćĔî đÙøČęĂÜïĉî ĂĊÖìĆĚÜ÷ĆÜߊü÷ĔĀšÖćøđéĉîìćÜ×ĂÜìĊöĒóì÷ŤñĎš đßĊę÷üßćâĔîđÙøČĂ׊ć÷öĊÙüćöÙúŠĂÜêĆüöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî ēé÷đðŨî ÖćøøĂÜøĆïĒúąÿîĆïÿîčîÖćøđêĉïēê×ĂÜ #%.4 ĔîÖćø óĆçîćēøÜó÷ćïćúĀúĆÖĔîđÙøČĂĔĀšđðŨî ĶýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ť ĒĀŠÜÙüćöđðŨîđúĉýķ ēé÷øćÙćÙŠćđߊćêŠĂßĆęüēöÜïĉîĕðêćö øćÙćêúćéìĆęüĕðìĊęïøĉþĆìĕéšĔßšïøĉÖćøÝćÖïøĉþĆìÖćøïĉîĂČęî ĒúąÝĈîüîßĆęüēöÜïĉîêŠĂðŘÙĈîüèÝćÖðøąöćèÖćøÖćø ĔßšđÙøČęĂÜïĉîĔîĂîćÙêêćöĒñîîē÷ïć÷óĆçîćíčøÖĉÝ×ĂÜ ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĕéšđðŗéđñ÷ÿćøÿîđìý ÖćøìĈøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüêŠĂêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î đÝšćĀîĊĚÙŠćïĆêøēé÷ÿćø đðŨîÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî ÙŠćïøĉÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćý ĒúąđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ ÙŠćđߊćđĀöćúĈ ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîé đÙøČęĂÜïĉîĒúąïøĉÖćø×îÿŠÜ ßĈøąĔĀšÖïĆ ïøĉþìĆ ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜëČĂ ĒúąđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ ìćÜĂćÖćý đðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćðøÖêĉìĊęïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕéšøĆïđߊîđéĊ÷üÖĆïÙĎŠÙšćìĆęüĕð×ĂÜïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ÙŠćïĈøčÜøĆÖþćĒúą ïøĉĀćøÝĆéÖćø

đÝšćĀîĊĚÙŠćïĈøčÜøĆÖþć ĒúąïøĉÖćøÝĆéÖćø

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćïĈøčÜøĆÖþćĒúąïøĉĀćøÝĆéÖćøđÙøČęĂÜ

đăúĉÙĂðđêĂøŤĔĀšÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ĔîĂĆêøćÙŠćïøĉÖćøìĊęøąïčêćöÿĆââć ēé÷øć÷ÖćøéĆÜÖúŠćü đðŨîøć÷ÖćøÙšćðÖêĉ

116

-

đðŨîđÝšćĀîĊĚÙŠćïøĉÖćøïĈøčÜøĆÖþćĒúąïøĉĀćøÝĆéÖćøÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîđÙøéĉê đìĂöêćöðøÖêĉìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

úĆÖþèąøć÷Öćø ÙŠćēÛþèćĒúą ðøąßćÿĆöóĆîíŤĂÜÙŤÖø

øć÷ĕéšđÜĉîðŦîñú

öĎúÙŠć (ïćì) ÿĉĚîÿčé è 31 12 59 31 12 58

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

ïøĉþĆìÿîĆïÿîčîÖćøĒ׊Ü×ĆîÖĂúŤô Ķ2VFFOĴT $VQ

#BOHLPL "JSXBZT ı 4"5 4BNVJ (PGU 5PVSOBNFOUķ àċęÜöĊÖćøëŠć÷ìĂéÿéìćÜÿëćîĊēìøìĆýîŤĒúąēÛþèć ðøąßćÿĆöóĆîíŤēúēÖš×ĂÜïøĉþĆìñŠćîÿČęĂĀîĆÜÿČĂóĉöóŤ îĉê÷ÿćø ĒúąðŜć÷ēÛþèć ìĈĔĀšïøĉþĆìđðŨîìĊęøĎšÝĆÖĒóøŠĀúć÷ìĆĚÜĔî ðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìý

ïøĉþĆìĕéšøĆïđÜĉîðŦîñúÝćÖÖćøúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâ×ĂÜ

ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî êćöìĊęðøąÖćýÝŠć÷

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆìĒúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

-

đðŨîúĎÖĀîĊĚÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþć ó÷ćïćú ÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

àċęÜđðŨîđìĂöÖćøÙšćðøÖêĉïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆìĒúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøĂïøöÖćøðåöó÷ćïćúđïČĚĂÜêšî

øć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøĂČęî

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷

-

đðŨîøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšćøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîðÖêĉíčøÖĉÝ

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć Öćø×ć÷ÿĉîÙšć

-

đðŨîúĎÖĀîĊĚÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšćøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîđÙøéĉê đìĂöêćöðøÖêĉìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

ïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé øć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊę ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊ ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉî ÖøčÜđìó ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜ ïöÝ ÖćøïĉîÖøčÜđìó đðŨîñĎšëČĂĀčšî úĎÖĀîĊĚÙćŠ đߊćóČĚîìĊę øć÷ĔĀ⊠ĒúąöĊîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú đðŨîÖøøöÖćøøŠüö đÜĉîöĆéÝĈøĆï ÙŠćđߊćóČîĚ ìĊę

øąĀüŠćÜïøĉþĆì ÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆìĕéšøĆïøć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšćÝćÖïøĉþĆì ïĊđĂàĊ

ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîĂĆêøćÙŠćđߊćĒúąđÜČęĂîĕ×Öćø đߊćđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÿĆââćÖĆïñĎšđߊćóČĚîìĊęøć÷ĂČęî

đðŨîúĎÖĀîĊĚÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšć êćöÿĆââćđߊćóČĚîìĊęàċęÜöĊ

ïøĉþĆìĕéšøĆïđÜĉîöĆéÝĈÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšć ÝćÖ ïøĉþìĆ ïĊđĂàĊ

117

đÜČęĂîĕ×ĒúąĂĆêøćÙŠćđߊćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïñĎšđߊć øć÷ĂČęî

ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé êćöđÜČęĂîĕ×ĔîÿĆââćđߊćóČĚîìĊę đߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïñĎšđߊćøć÷ĂČęî

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

úĆÖþèąøć÷Öćø ÙŠćĂćĀćø

đÝšćĀîĊĚÙŠćĂćĀćø

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ Ēìøđüú ÙúĆï ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïîć÷Ēóì÷Ť ðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë đðŨîÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĒúąöĊîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú đðŨîÖøøöÖćøøŠüö

ĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé øšćîÖĉîéĊĂ÷ĎŠéĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊĒóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë ĒúąïčÙÙú ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ÙŠćÝĆéðøąßčöĒúą ÿĆööîćîĂÖÿëćîìĊę đÝšćĀîĊĚÙŠćÝĆéðøąßčö ĒúąÿĆööîćîĂÖÿëćîìĊę

öĎúÙŠć (ïćì) ÿĉĚîÿčé è 31 12 59 31 12 58

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćĂćĀćøÿĈĀøĆïÙîĕך ĒúąÙŠć

ĂćĀćøÝĆéđúĊĚ÷Ü ĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøĂćĀćø ēé÷đðŨîÖćøÙĉéÙŠćïøĉÖćøêćö øćÙćêúćéìĆęüĕð

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÝšćĀîĊĚÙÜÙšćÜÙŠćĂćĀćøìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜ

ÖĈĀîéÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþć

ó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĆï ïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðøÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷ü ÖĆïìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî

ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćøÝĆéðøąßčöĒúąÿĆööîćîĂÖÿëćîìĊęàċęÜ

øüöÙŠćđéĉîìćÜĒúąìĊęóĆÖ ēé÷öĊøćÙćĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøĔĀš ïøĉÖćøêćöøćÙćêúćéđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜĕéšÖĆïñĎšĔĀšïøĉÖćøĂČęî

-

ïøĉþĆìÙšćÜßĈøąÙŠćðøąßčöÿĆöîćìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéßĈøą

ĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ Ēìøđüú ÙúĆï ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîđÙøéĉê đìĂöìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊęđðŗéïĎí×ć÷ÿĉîÙšć àċęÜđðŨîĂĆêøćÙŠćđߊć

øć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊę

úĎÖĀîĊĚÙŠćđߊćóČĚîìĊę

øć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊę

úĎÖĀîĊĚÙŠćđߊćóČĚîìĊę

đðŨîÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšć êćöÿĆââćđߊćóČĚîìĊęìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜ

đÜĉîöĆéÝĈøĆïÙŠćđߊćóČĚîìĊę

ïøĉþĆìøĆïđÜĉîöĆéÝĈÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšć êćöđÜČęĂîĕ×Ĕî

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

118

ðøÖêĉìĊęđøĊ÷ÖÖĘïÝćÖñĎšđߊćóČĚîìĊęøć÷ĂČęî

-

đðŨîÙŠćđߊćóČĚîìĊęđðŗéïĎí×ć÷ÿĉîÙšć êćöÿĆââćđߊćóČĚîìĊę ìĊę÷ĆÜĕöŠÙøïÖĈĀîéßĈøą àċęÜöĊđÜČęĂîĕ×ĒúąĂĆêøćÙŠćđߊć đߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïñĎšđߊćøć÷ĂČęî

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćî×ć÷ÿĉîÙšćĔîïøĉđüèēøÜó÷ćïćú

ìĊęïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøĆï êćöÿĆââćđߊćóČĚîìĊęēé÷öĊ ĂĆêøćÙŠćđߊćĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøđߊćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆìĒúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïñĎšđߊćóČĚîìĊęøć÷ĂČęî

ÖĈĀîéßĈøą ìĆĚÜîĊĚÿĆââćđߊćéĆÜÖúŠćüöĊđÜČęĂîĕ×ĒúąĂĆêøć ÙŠćđߊćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïñĎšđߊćøć÷ĂČęî

ÿĆââć đߊćóČĚîìĊę đߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆï ñĎšđߊćøć÷ĂČęî

-

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì ÖĆï ĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé øšćîÖĉîéĊĂ÷ĎŠéĊ àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðøÖêĉ×ĂÜïøĉþĆìïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆì ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøøć÷ĂČęî

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤìĆüøŤ

ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïîć÷Ēóì÷Ť ðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë đðŨîÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĒúąöĊîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú đðŨîÖøøöÖćøøŠüö

úĆÖþèąøć÷Öćø

öĎúÙŠć (ïćì) ÿĉĚîÿčé è 31 12 59 31 12 58

ÙŠćĂćĀćø

đÝšćĀîĊĚÙŠćĂćĀćø

ÙŠćïĆêøēé÷ÿćø đÙøČęĂÜïĉî

đÝšćĀîĊĚÙŠćïĆêø ēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćĂćĀćøĒúąÙŠćĂćĀćøÝĆéđúĊĚ÷Ü

ĔĀšÖĆïĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé øšćîÖĉîéĊĂ÷ĎŠéĊ àċęÜđðŨîñĎš×ć÷ĂćĀćø đðŨîÖćøÙĉéÙŠćïøĉÖćøêćöøćÙćêúćéìĆęüĕð

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĀîĊĚÙŠćĂćĀćøìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîé

ÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé øšćîÖĉîéĊĂ÷ĎŠéĊ àċęÜđðŨî đÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉîĔĀšÖĆï

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤìĆüøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîêĆüĒìî ×ć÷êĆĜüēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉîìĆęüĕð đðŨîøćÙćïĆêøēé÷ÿćø êćöĂĆêøćêúćé

ïøĉþĆìĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊĀîĊĚÙÜÙšćÜÙŠćïĆêøēé÷ÿćø

đÙøČęĂÜïĉî÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤìĆüøŤ ÝĈÖĆéàċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜ ÖćøÙšćìĆęüĕð

ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÖĆï ïøĉþĆì ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆéêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćø àċęÜöĊđÜČęĂîĕ× ÖćøÙšćĒúąøćÙćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćøć÷ĂČęî đðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ĒúąöĊîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊúĎÖĀîĊĚÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ÝćÖïøĉþĆì ÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆéàċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂöêćöðøÖêĉ đðŨîÖøøöÖćøøŠüö ìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìóÿöč÷ ÙŠćĂćĀćø

ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊ ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé đÝšćĀîĊĚÙŠćĂćĀćø àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜ

ïöÝ ÖćøïĉîÖøčÜđìó đðŨîñĎšëČĂĀčšî øć÷ĔĀ⊠ĒúąöĊîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú đðŨîÖøøöÖćøøŠüö øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

ÙŠćēÛþèć ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ öĊđéĊ÷ ĒĂîéŤ ïøĂéÙćÿêĉĚÜ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë đðŨîÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĒúąöĊîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú đðŨîÖøøöÖćøøŠüö

-

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćĂćĀćøÿĈĀøĆïÙîĕך ĒúąÙŠćĂćĀćøÝĆéđúĊĚ÷Ü ĔĀšÖĆïïøĉþìĆ ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîñĎšĔĀš ïøĉÖćøĂćĀćø ēé÷đðŨîÖćøÙĉéÙŠćïøĉÖćøêćöøćÙćêúćéìĆęüĕð

-

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĀîĊĚÙÜÙšćÜÙŠćĂćĀćøìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨî đÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

-

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÖĆï ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉî ÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé êćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćø àċęÜöĊđÜČęĂîĕ× ÖćøÙšćĒúąøćÙćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćøć÷ĂČęî

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćúÜÿČęĂēÛþèćìćÜēìøìĆýîŤ

ĔĀšÖĆïïøĉþĆìïćÜÖĂÖ öĊđéĊ÷ ĒĂîéŤ ïøĂéÙćÿêĉĚÜ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîĂĆêøćÙŠćēÛþèćìĊęđðŨîøćÙćêúćé ĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšć đߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęìĈÖĆïñĎšðøąÖĂïÖćøøć÷ĂČęî ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìïćÜÖĂÖ öĊđéĊ÷ ĒĂîéŤ ïøĂéÙćÿêĉĚÜ ÝĈÖĆé ĕéšúĉ×ÿĉìíĉĝøć÷Öćø #FTU 'PPUCBMM -FBHVF BOE $VQ JO UIF 8PSME )PNF PG 'PPUCBMM àċęÜđðŨîøć÷ÖćøìĊę øüïøüöÖćøĒ׊Ü×ĆîôčêïĂúøąéĆïēúÖĕüšöćÖöć÷ ēé÷ïøĉþĆì ĕéšēÛþèćðøąßćÿĆöóĆîíŤēúēÖš×ĂÜïøĉþĆìêúĂéÖćøĒ׊Ü×Ćî ìčÖîĆéñŠćîìćÜÿëćîĊēìøìĆýîŤ õćó÷îêøŤēÛþèćĔîøć÷Öćø ÿČęĂĂĂîĕúîŤ ĒúąÖĉÝÖøøöðøąßćÿĆöóĆîíŤêŠćÜė ×ĂÜøć÷Öćø ēé÷ĂĆêøćÙŠćēÛþèćđðŨîøćÙćêúćé ĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćđðŨî ĕðêćöìĊęêÖúÜÖĆî

119

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

úĆÖþèąøć÷Öćø đÝšćĀîĊĚÙŠćēÛþèć

öĎúÙŠć (ïćì) ÿĉĚîÿčé è 31 12 59 31 12 58

ÙŠćēÛþèćÝŠć÷úŠüÜĀîšć

ïøĉþĆì ðøćÿćììĂÜēĂÿë ÝĈÖĆé ÙŠćàČĚĂÿĉîÙšć ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊĒóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë đðŨîÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠đÝšćĀîĊĚÙŠćàČĚĂÿĉîÙšć îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë Ēúąîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú đðŨîÖøøöÖćø

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

ïøĉþĆìđðŨîúĎÖĀîĊĚÙŠćēÛþèćìćÜēìøìĆýîŤÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ

öĊđéĊ÷ ĒĂîÿŤ ïøĂéÙćÿêĉĚÜ ÝĈÖĆé ÿĈĀøĆïÖćøĔßšÿČęĂ ðøąßćÿĆöóĆîíŤÿĈĀøĆïðŘ àċęÜđðŨîĕðêćöđÙøéĉêđìĂö ìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

-

ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćēÛþèćēìøìĆýîŤúŠüÜĀîšćÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ öĊđéĊ÷ ĒĂîÿŤ ïøĂéÙćÿêĉĚÜ ÝĈÖĆé ađóČęĂđðŨîÖćøĔßšÿČęĂ ðøąßćÿĆöóĆîíŤÿĈĀøĆïðŘ àċęÜđðŨîĕðêćöðÖêĉÖćøÙšć ìĆęüĕð

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷àČĚĂÿĉîÙšćÝćÖïøĉþĆì ðøćÿćììĂÜēĂÿë

ÝĈÖĆé êćö×ĆĚîêĂîÝĆéàČĚĂÝĆéÝšćÜðøÖêĉ ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšć ìĆęüĕð

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊõćøąĀîĊĚÙŠćàČĚĂÿĉîÙšć ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜ

ÖĈĀîéÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ðøćÿćììĂÜēĂÿë ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîĕðêćöđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćìĆęüĕð

ïøĉþĆì ÿĉîÿĀÖú ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ÙøĂïÙøĆüðøćÿćììĂÜēĂÿë đðŨîÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

-

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĆï ïøĉþĆì ÿĉîÿĀÖú ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊę ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî

ïøĉþĆì ĕìøìĂÜ óøŢĂóđóĂøŤêĊĚ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ ĒúąïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜđðŨîÖøøöÖćø ĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

-

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĆï ïøĉþĆì ĕìøìĂÜ óøŢĂóđóĂøŤêĊĚ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïî đÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî

êšîìčîïøĉÖćø ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó HSPVOE BOE QBTTFOHFS ïøĉÖćøõćÙóČĚî ÝĈÖĆé IBOEMJOH ÙüćöÿĆöóĆîíŤ đðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąöĊ îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ÖøøöÖćøïøĉþĆì đðŨîÖøøöÖćø øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

-

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćø (SPVOE BOE 1BTTFOHFS )BOEMJOH ìĊęÿîćöïĉîéĂîđöČĂÜ àċęÜïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ïøĉÖćøõćÙóČĚî ÝĈÖĆé đðŨîñĎšĕéšøĆïÿĆöðìćî (SPVOE BOE )BOEMJOH đóĊ÷Üøć÷đéĊ÷üìĊęÿîćöïĉîéĂîđöČĂÜ éĆÜîĆĚî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÝċÜöĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜĔßšïøĉÖćøÖĆïñĎšĔĀšïøĉÖćø øć÷îĊĚêćöĂĆêøćÙŠćïøĉÖćøÖúćÜìĊęïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüÖĈĀîéĕüš

-

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ïøĉÖćøõćÙóČĚî ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî a

úĎÖĀîĊĚÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

-

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊúĎÖĀîĊĚÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúÝćÖÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìóïøĉÖćøõćÙóČĚî ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂö êćöðøÖêĉìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

120

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

úĆÖþèąøć÷Öćø

öĎúÙŠć (ïćì) ÿĉĚîÿčé è 31 12 59 31 12 58

ïøĉþĆì đàćìŤĂĊÿìŤĒĂøŤ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ĒúąîĉêĉïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜđðŨîñĎšëČĂĀčšî øć÷ĔĀâŠ×ĂÜ ïøĉþĆì đàćìŤĂĊÿĒĂøŤ ÝĈÖĆé øüöìĆĚÜöĊîć÷Ēóì÷Ť ðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë Ēúąîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú đðŨîÖøøöÖćøøŠüö

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđךćàČĚĂĀčšî ĔîÿŠüîìĊęđĀúČĂĂĊÖ øšĂ÷úą ×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìó đăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÖãĀöć÷ üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ ĒúąïčÙÙú ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđðŨîÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ÙŠćìĊęðøċÖþćÖãĀöć÷

-

-

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî #%.4 öĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜđךćàČĚĂĀčšîÿŠüîìĊęđĀúČĂìĆĚÜĀöé đîČęĂÜÝćÖÖćøđךćëČĂĀčšîøšĂ÷úą ÝąìĈĔĀš #%.4 öĊÙüćöÙúŠĂÜêĆüĔîÖćø×÷ć÷ÖćøúÜìčîĒúąÿćöćøëðøĆï ēÙøÜÿøšćÜìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜ ïøĉþĆì ÖøčÜđìó đăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî àċęÜìĈĔĀš ÿćöćøëóĆçîćýĆÖ÷õćóĒúąÿîĆïÿîčîÖćøđêĉïēêđÙøČĂ׊ć÷ ìćÜÖćøĒóì÷Ť×ĂÜēøÜó÷ćïćúĀúĆÖĔĀšđðŨî ĶýĎî÷ŤÖćø Ēóì÷ŤĒĀŠÜÙüćöđðŨîđúĉýķ ĕéšêćöÖú÷čìíŤìĊęüćÜĕüš ēé÷Öćø ìĈøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüöĊÖćøÖĈĀîéøćÙćàČĚĂ×ć÷Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö ēé÷ÙĈîüèÝćÖöĎúÙŠćÿčìíĉìćÜïĆâßĊ×ĂÜ ïøĉþĆì ÖøčÜđìó đăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé êćöÜïÖćøđÜĉîÞïĆï êøüÝÿĂï è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĒúąðøĆïðøčÜéšü÷ öĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĀúĆÖêćöøćÙćêúćé ìĆĚÜîĊĚ ÖćøìĈ øć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüĕéšñŠćî×ĆĚîêĂîéĈđîĉîÖćøêćöךĂÖĈĀîé ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕöŠöĊ ÙüćöđĀĘîìĊęĒêÖêŠćÜÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì øüöìĆĚÜĕéš đñ÷ĒóøŠöêĉéĆÜÖúŠćüñŠćîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĔĀšÿćíćøèßî øĆïìøćï

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšÝŠć÷ÙŠćìĊęðøċÖþćÖãĀöć÷ĔĀšÖĆïÿĈîĆÖÜćîüĉßĆ÷

ìĂÜĒêÜ àċęÜđðŨîÙŠćïøĉÖćøìĊęđðŨîøćÙćêúćéĒúąđÜČęĂîĕ× ÖćøÙšćđߊîđéĊ÷üÖĆïñĎšðøąÖĂïÖćøøć÷ĂČęî

ÙüćöđĀĘîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊÙüćöđĀĘîüŠć øć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüđðŨîøć÷ÖćøöĊÙüćöÿöđĀêčñú ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćêćöðøÖêĉíčøÖĉÝ 1.2 øć÷ÖćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉî ïøĉþĆìĕöŠöĊøć÷ÖćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉîÖĆïïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęđðŨîïčÙÙúđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî

121

¯« ;aD<TD`GR`;Ia; C$TE9UETD$TEERMI T*$S;b;O;T'7 ðøąđõìøć÷Öćø

ĒîüēîšöĒúąîē÷ïć÷

øć÷ÖćøíčøÖøøöìĊęđðŨîÖćøÙšćðÖêĉ ĀøČĂøć÷ÖćøíčøÖøøöìĊęÿîĆïÿîčîÖćøÙšć ìĆęüĕð

øć÷ÖćøíčøÖøøöÙšćðÖêĉ ĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊíčøÖøøöÖćøĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ÖćøÿŠÜêŠĂÙîĕך ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĔĀšïøĉþĆì ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÙĉéÙŠćêĂïĒìîìĊđę Öĉé×ċîĚ ÝćÖÖćøìĈíčøÖøøöÖćøÙšćÖćøéĈđîĉîÜćîéĆÜÖúŠćüøąĀüŠćÜïøĉþìĆ Ēúą ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîĔîøćÙćêúćé ēé÷öĊĂĆêøćÙŠćïøĉÖćø ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøßĈøąđÜĉî êúĂéÝîđÜČęĂîĕ× ÖćøÙšćĂČęîė đìŠćđìĊ÷öĀøČĂđðŨîđÜČęĂîĕ×ĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆîĀøČĂĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆïìĊęïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ óċÜÖøąìĈ ÖĆïñĎšĂČęîàċęÜđðŨîïčÙÙúíøøöéćĀøČĂïøĉþĆìÙĎŠÿĆââćĂČęîė ìĆęüĕðõć÷ĔêšÿëćîÖćøèŤđéĊ÷üÖĆî øć÷ÖćøíčøÖøøöìĊęÿîĆïÿîčîÖćøÙšćìĆęüĕð ĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊøć÷ÖćøàČĚĂÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćø üĆêëčéĉïĒúąđüßõĆèæŤêŠćÜė ÖćøÝĆéàČĚĂÝĆéÝšćÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąđðŨîĕðđóČęĂÿîĆïÿîčîÖćøĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćú øąĀüŠćÜÖĆî ĀøČĂøąĀüŠćÜïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙú ìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üē÷ÜÖĆïïøĉþĆì ēé÷đðŨîøć÷ÖćøìĊęđÖĉé×ċĚî đóČęĂÿîĆïÿîčîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øć÷Öćø éĆÜÖúŠćüÝąêšĂÜöĊøćÙćÙŠćÿĉîÙšćĀøČĂĂĆêøćÙŠćïøĉÖćøêćöøćÙćêúćéìĊęÿćöćøëĂšćÜĂĉÜìĊęöć×ĂÜøćÙćÙŠćÿĉîÙšćĀøČĂÙŠć ïøĉÖćøéĆÜÖúŠćüĕéš ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøßĈøąđÜĉîêúĂéÝîđÜČęĂîĕ×ךĂêÖúÜìćÜÖćøÙšćêŠćÜė ĕöŠĒêÖêŠćÜÝćÖÖćøìĊęïøĉþĆì Ēúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷đךćìĈíčøÖøøöÖĆïÙĎŠÙšćøć÷ĂČęîė ìĆęüĕðõć÷ĔêšÿëćîÖćøèŤđéĊ÷üÖĆî ĒúąÿČïđîČęĂÜÝćÖóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ÞïĆïìĊę ó ý ÞïĆïĒÖšĕ×đóĉęöđêĉö àċęÜöĊñú ïĆÜÙĆïĔßšĔîüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ĒúąêćöĀîĆÜÿČĂđüĊ÷î×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷Ť ÞïĆïúÜüĆîìĊę ÖøÖãćÙö đóČęĂĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþĆìöĊÙüćöÙúŠĂÜêĆü ïøĉþĆìĂćÝîĈøć÷Öćø đÖĊę÷üē÷ÜÖĆîìĊęđðŨîøć÷ÖćøíčøÖøøöìćÜÖćøÙšćðÖêĉĀøČĂøć÷ÖćøÿîĆïÿîčîÖćøÙšćìĊęöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćìĆęüĕðøąĀüŠćÜïøĉþĆì Ēúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî îĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂ×ĂĂîčöĆêĉĔîĀúĆÖÖćøÝćÖÙèąÖøøö ÖćøïøĉþĆì éĆÜîĆĚî ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙøĆĚÜìĊę đöČęĂüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ÝċÜĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉĔîĀúĆÖÖćøĔĀšòść÷ ÝĆéÖćøÿćöćøëđךćìĈøć÷ÖćøíčøÖøøöøąĀüŠćÜÖĆîìĊęđðŨîøć÷ÖćøìćÜÖćøÙšćðÖêĉĀøČĂøć÷ÖćøÿîĆïÿîčîíčøÖĉÝðÖêĉìĊęöĊ đÜČęĂîĕ×ךĂêÖúÜìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð àċęÜöĊøćÙćĀøČĂĂĆêøćÙŠćïøĉÖćøêćöøćÙćêúćé ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćĔîúĆÖþèąđéĊ÷ü ÖĆïìĊęïøĉþĆìóċÜÖøąìĈÖĆïïčÙÙúõć÷îĂÖĕéš

ÖćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉî

ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉîđÞóćąĒÖŠÖÝĉ ÖćøìĊïę øĉþìĆ ëČĂĀčîš đÖĉîÖüŠćøšĂ÷úą đìŠćîĆîĚ õć÷ĔêšđÜČĂę îĕ× üŠćïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüêšĂÜöĊïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîÖĆïïøĉþĆìëČĂĀčšîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ìĆĚÜîĊĚ ÖćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćø đÜĉîéĆÜÖúŠćüÝąđðŨîÖćøøüöÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøìćÜÖćøđÜĉîĕüšìÿęĊ üŠ îÖúćÜđóČĂę ĔĀšÿćöćøëïøĉĀćøÝĆéÖćøêšîìčîìćÜÖćøđÜĉî ìĊęđĀöćąÿöĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó àċęÜÝąÖŠĂðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéĒÖŠĂÜÙŤÖøēé÷øüö ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ÖćøđךćìĈíčøÖøøöÖćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉîõć÷ĔîÖúčŠöĔî úĆÖþèą ÙČĂ 1. đÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ïøĉþĆìÝąđðŨîñĎšÖĎšđÜĉîēé÷êøÜÝćÖêúćéđÜĉîĀøČĂÿëćïĆîÖćøđÜĉî ĒúąîĈđÜĉîÖĎšéĆÜÖúŠćü ĕðĔĀšÖ÷šĎ öČ ĒÖŠïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĒúąÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě øąĀüŠćÜÖĆîĔîĂĆêøćìĊÿę ÜĎ ÖüŠćêšîìčîìćÜÖćøđÜĉîìĊđę Öĉé×ċîĚ ÝøĉÜ ĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą êŠĂðŘ àċęÜēé÷øüöĒúšüđðŨîĂĆêøćìĊęêęĈÖüŠćĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĎšđĂÜēé÷êøÜ ðøąē÷ßîŤìĊęĕéšøĆï ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿćöćøëÖĎšđÜĉîĕéšĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęêęĈÖüŠćÖćøÖĎš÷ČöđÜĉîēé÷êøÜÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đîČęĂÜ ÝćÖïøĉþĆìöĊÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĀćĒĀúŠÜđÜĉîÖĎšĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęêęĈÖüŠć 2. ÖćøÙĚĈðøąÖĆîđÜĉîÖĎšĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîêŠćÜðøąđìý ðøąē÷ßîŤìĕęĊ éšøïĆ đóČĂę ĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊÝę éĆ êĆÜĚ ĔîêŠćÜðøąđìýÿćöćøëĀćĒĀúŠÜđÜĉîÖĎēš é÷êøÜÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîĔîðøąđìý îĆĚîė ēé÷ĕéšøĆïđÜČęĂîĕ×ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÿĈĀøĆïúĎÖÙšćßĆĚîéĊ 1SJNF 3BUF ÝćÖñĎšĔĀšÖĎš

122

ðøąđõìøć÷Öćø

ĒîüēîšöĒúąîē÷ïć÷ 3. ÖćøìĈ Centrali[e LiRuidity Management (Cash Pooling) ēé÷ è ÿĉĚîüĆîìĈÖćø øąïï -JRVJEJUZ .BOBHFNFOU ÝąìĈĀîšćìĊęēĂîđÜĉîòćÖÝćÖïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕðòćÖĕüšìĊęïĆâßĊđÜĉîòćÖ×ĂÜïøĉþĆìĒöŠ àċęÜđÜĉîòćÖìĊę ēĂîĕðĕüšìĊęïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìĒöŠ ÝąĒÿéÜÿëćîąđðŨîïĆâßĊđÜĉîÖĎšøą÷ąÿĆĚîÝćÖïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ĒúąöĊÖćøÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ øąĀüŠćÜÖĆîêćöĂĆêøćêúćé Ĕî×èąđéĊ÷üÖĆîĀćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷øć÷ĔéöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔßšđÜĉî ïøĉþĆìÝąîĈÿõćóÙúŠĂÜÿŠüî đÖĉîēĂîĕð÷ĆÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęêšĂÜÖćøĔßšđÜĉî àċęÜđÜĉîìĊęēĂîĕðéĆÜÖúŠćüÝąĒÿéÜåćîąĒïïïĆâßĊĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠïøĉþĆìĔî đÙøČĂ ĒúąöĊÖćøÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øąĀüŠćÜÖĆîêćöĂĆêøćêúćéđߊîÖĆî ðøąē÷ßîŤìĕęĊ éšøïĆ đóČĂę đðŨîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÿõćóÙúŠĂÜõć÷ĔîÖúčöŠ ēé÷ïøĉþìĆ ìĊöę ÿĊ õćóÙúŠĂÜÿŠüîđÖĉîÝąĕéšøïĆ éĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćìĊęÿĎÜÖüŠćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖìĊęĕéšøĆïÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ×èąìĊęïøĉþĆììĊęöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔßšđÜĉîÿćöćøëÖĎšđÜĉîēé÷öĊ êšîìčîìćÜÖćøđÜĉîĕöŠÿĎÜÖüŠćĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷êćöĂĆêøćêúćé

øć÷ÖćøíčøÖøøöðøąđõìĂČęîîĂÖđĀîČĂ ÝćÖìĊęÖúŠćüöćךćÜêšîìĊęđðŨîøć÷ÖćøìĊę đÖĊę÷üē÷ÜÖĆîêćöÙüćöĀöć÷×ĂÜ óøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷Ť

ĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜđךćìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîĔîĂîćÙê ÖćøìĈøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüÝą êšĂÜđðŨîĕðđóČęĂðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþĆìĒúąñĎšëČĂĀčšîìčÖøć÷Ă÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîõć÷ĔêšÖãøąđïĊ÷ïĒúą×šĂïĆÜÙĆïìĊęÖĈĀîéĕüš êćöóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąðøąÖćýĂČęîė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜĀîŠü÷ÜćîìĊęÖĈÖĆïéĎĒúïøĉþĆì

ìĆÜĚ îĊ Ě ĔîÖćøđךćìĈøć÷ÖćøđÖĊ÷ę üē÷ÜÖĆîìčÖðøąđõì×ĂÜïøĉþìĆ ÝąđðŨîĕðêćöóøąøćßïĆââĆêĀĉ úĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ Ēúą ĀøČĂ ÖãøąđïĊ÷ïĀøČĂךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ Ēúą ĀøČĂðøąÖćý×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïêúćéìčî îĂÖÝćÖîĊĚđóČęĂđðŨîÖćøÙčšöÙøĂÜñĎš úÜìčîĒúąđÖĉéÙüćöēðøŠÜĔÿ ĀćÖöĊÙüćöÝĈđðŨîìĊęïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąêšĂÜđךćìĈøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî ìĊęöĉĔߊøć÷ÖćøÙšć ðøÖêĉĀøČĂøć÷ÖćøÿîĆïÿîčîÖćøÙšćðøÖêĉìöęĊ đĊ ÜČĂę îĕ×ךĂêÖúÜìćÜÖćøÙšćìĆüę ĕðêćöøćÙćêúćé ïøĉþìĆ ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï éĎĒúĔĀšøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîéĆÜÖúŠćüđðŨîĕðĂ÷ŠćÜ÷čêĉíøøö ĒúąĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕöŠöĊÙüćößĈîćâĔîÖćøóĉÝćøèćøć÷Öćø øąĀüŠćÜÖĆîìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚî ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąÝĆéĔĀšïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąĒúąöĊÙüćöøĎšÙüćößĈîćâêćöüĉßćßĊóđðŨîñĎšĔĀšÙüćöđĀĘîêŠĂ øć÷ÖćøéĆÜÖúŠćü ĒúąîĈÙüćöđĀĘîîĆĚîĕððøąÖĂïÖćøêĆéÿĉîĔÝ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï Ēúą ĀøČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì Ēúą ĀøČĂìĊę ðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĒúšüĒêŠÖøèĊ

123

'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ; `GR>G$TE6U_;V;*T; ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö

<9Iþ_'ETRM LUMES<>[ <EþMTE>G$TE6U_;V;*T; = ¯²²¶

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĶïøĉþĆìķ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ öĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúøšĂ÷úą ÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÝĈîüîñĎšðśü÷îĂÖ ĒúąñĎšðśü÷Ĕî ÝćÖÖćøöĊđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćúìĊęÖüšćÜ×üćÜ Öćø×÷ć÷ÝĈîüîđêĊ÷ÜĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøñĎšðśü÷ĒúąÖćøðøĆïðøčÜĀšĂÜóĆÖñĎšðśü÷Ĕî ÙüćöóøšĂö×ĂÜïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ðøąÖĂïÖĆïÖćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöĂĆêøćđÜĉîđôŜĂ Ùüćö÷ćÖ×ĂÜēøÙĒúąÙüćöàĆïàšĂî ×ĂÜÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ìĆÜĚ îĊÖĚ ćøđêĉïēê×ĂÜøć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćúĒïŠÜđðŨîÖćøđêĉïēêÝćÖēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷đéĉöðøąöćèøšĂ÷úą ÝćÖðŘ àċÜę ÙĉéđðŨî ÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜøć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćú ĒúąÖćøđêĉïēêÝćÖēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔĀöŠ ĒĀŠÜ ðøąöćèøšĂ÷úą ÝćÖðŘ àċÜę ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜøć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćú ×èąìĊøę ć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćú×ĂÜēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔîÖøčÜđìóĒúąðøĉöèæú đêĉïēêøšĂ÷úą ĒúąēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔîêŠćÜÝĆÜĀüĆéđêĉïēêøšĂ÷úą ÝćÖðŘ øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜ øć÷ĕéš×ĂÜïøĉþìĆ đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊ ę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ĶđĂ đĂĘî ïĊ ķ ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ĶÿĀĒóì÷ŤđõÿĆßķ ĒúąïøĉþìĆ ÖøčÜđìó đàôéøĆÖ ÝĈÖĆé ĶđàôéøĆÖķ

ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîÖŠĂîĀĆÖÙŠćĔßšÝćŠ ÷ìćÜÖćøđÜĉî õćþĊ ÙŠćđÿČĂę öøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ Ķ&#*5%"ķ ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ĒúąöĊÖĈĕøðÖêĉ ÝĈîüî úšćîïćì ĀøČĂđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ĀćÖøüö OPO SFDVSSJOH JUFNT ÝćÖÖĈĕøÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćü ÝĈîüî úšćîïćì ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊÖĈĕøÿčìíĉÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ

LEZ=_M7Z$TE5 9WgLU'S

(1) ìøĉÿđøìêĉĚÜðøąÖćý÷Čî÷ĆîĂĆîéĆïđÙøéĉêĂÜÙŤÖøĒúąĀčšîÖĎšĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî×ĂÜïøĉþĆììĊęøąéĆï AAüĆîìĊ ę öÖøćÙö ìøĉÿđøìêĉÜĚ ĕéšðøąÖćý÷Čî÷ĆîĂĆîéĆïđÙøéĉêĂÜÙŤÖøĒúąĀčîš ÖĎĕš öŠéĂš ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĀĊ úĆÖðøąÖĆî×ĂÜïøĉþìĆ ìĊøę ąéĆï "" éšü÷ĒîüēîšöĂĆîéĆïđÙøéĉê ĶÙÜìĊķę ēé÷ĂĆîéĆïđÙøéĉêÿąìšĂîëċÜÙüćöđðŨîñĎîš Ĉ×ĂÜïøĉþìĆ ĔîåćîąñĎðš øąÖĂïÖćøēøÜó÷ćïćúđĂÖßî øć÷ĔĀâŠìĊęÿčéĔîðøąđìý øüöëċÜđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćúìĊęÖüšćÜ×üćÜĒúąĒ×ĘÜĒÖøŠÜ ßČęĂđÿĊ÷Ü×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ׊ć÷ìĊęđðŨîìĊę÷ĂöøĆï êúĂéÝîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąñĎđš ßĊ÷ę üßćâìćÜÖćøĒóì÷ŤìöęĊ ÙĊ üćöÿćöćøëĒúąöćÖðøąÿïÖćøèŤ Öćøðøąđöĉî÷ĆÜóĉÝćøèćëċÜñúÖćøéĈđîĉî ÜćîìĊéę ×Ċ ĂÜïøĉþìĆ ĒúąÙüćöđÿĊ÷ę ÜìćÜéšćîÖćøđÜĉîìĊĂę ÷ĎĔŠ îøąéĆïðćîÖúćÜ ÝćÖÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊđę óĉöę ×ċîĚ ÿõćóÙúŠĂÜìĊđę óĊ÷ÜóĂ Ēúą ÖćøĔßšĀîĊĚÿĉîĔîøąéĆïðćîÖúćÜ

1/

ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔĀöŠ ĒĀŠÜ àċęÜđðŨîēøÜó÷ćïćúìĊęéĈđîĉîÖćøõć÷ĔêšÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜ #%.4 îšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕéšĒÖŠ ÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÿîćöÝĆîìøŤ đìóćÖø ÿĉøĉēøÝîŤ ÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî øĂ÷Ćúóîöđðâ ÖøčÜđìóĕßîŠćìćüîŤ đöČĂÜđóßø ýøĊøą÷ĂÜ éĊïčÖ ÿöĉêĉđüßßúïčøĊ đöČĂÜøćß ĒúąđðćēúøĆÜÿĉê

124

ĔîߊüÜðŘ ìøĉÿđøìêĉÜĚ ÙćéüŠćïøĉþìĆ Ýą÷ĆÜÙÜñúÖćøéĈđîĉîÜćîìĊéę đĊ Ăćĕüšĕéš ēé÷ðŦÝÝĆ÷Öćø×ĆïđÙúČĂę îÖćøđêĉïēêìćÜíčøÖĉÝ öćÝćÖÖćøđêĉïēê×ĂÜÝĈîüîñĎðš üś ÷ĒúąēøÜó÷ćïćúĒĀŠÜĔĀöŠĔîđÙøČĂ׊ć÷ìĊđę óĉöę ×ċîĚ ĒöšĂêĆ øćÿŠüîÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĂćÝ ĕéšøĆïĒøÜÖééĆîÝćÖÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøéĈđîĉîÜćîÙÜìĊę êúĂéÝîÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćÝĆéÝĈĀîŠć÷×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔĀöŠ ĒúąÖćøìĊę #%.4 8FMMOFTT $MJOJD ĂćÝÝąêšĂÜĔßšđüúćĔîÖćøÿøšćÜøć÷ĕéšĒúąìĈÖĈĕøêúĂéÝîđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóøą÷ąĀîċęÜ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ÙćéüŠćïøĉþĆì ÝąïøĉĀćøÙŠćĔߚ݊ć÷ĒúąúéêšîìčîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ đóČęĂÙÜĂĆêøćÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîĕüš (2) BDMS Wellness Clinic üĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊöêĉÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ õć÷ĔêšßČęĂ ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đüúđîÿ ÙúĉîĉÖ ÝĈÖĆé öĊìčîÝé ìąđïĊ÷î úšćîïćì đóČęĂđךćìĈøć÷ÖćøàČĚĂìĊęéĉîïøĉđüèēÙøÜÖćø ðćøŤÙîć÷đúĉý đîČĚĂìĊęøüöðøąöćè ĕøŠ ĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ ðøąÖĂïéšü÷ ĂćÙćøēøÜĒøöÿüĉÿēăđêĘú ðćøŤÙîć÷đúĉý ĂćÙćø 1SPNFOBEF ĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜĂČęîė đóČęĂóĆçîćēÙøÜÖćøýĎî÷Ťÿč×õćó ĒïïÙøïüÜÝø #%.4 8FMMOFTT $MJOJD àċęÜÝąđðŗéĔĀšïøĉÖćøĔîðŘ ìĆĚÜîĊĚ ÙŠćĔߚ݊ć÷×ĂÜēÙøÜÖćøøüöìĆĚÜÿĉĚîðøąöćè úšćîïćì ðøąÖĂïéšü÷ ÙŠćàČĚĂìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜðøąöćè úšćîïćì ĒúąÜïðøąöćèúÜìčîĒúąðøĆïðøčÜìøĆó÷Ťÿĉîđóĉęöđêĉöðøąöćè úšćîïćì đöČęĂüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đüúđîÿ ÙúĉîĉÖ ÝĈÖĆé ĕéšøĆïēĂîÖøøöÿĉìíĉĝĔîìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜēÙøÜÖćø ðćøŤÙîć÷đúĉý đðŨîìĊęđøĊ÷ïøšĂ÷Ēúšü ēé÷ßĈøąđðŨîđÜĉîÝĈîüî úšćîïćì àċęÜđøĘüÖüŠćÖĈĀîéđéĉöĔîĕêøöćÿ ĒúąÝąßĈøą đÜĉîìĊęđĀúČĂ ÝĈîüî úšćîïćì õć÷ĔîüĆîìĊę óùþõćÙö (3) Öćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ êĆĚÜĒêŠðŘ ÝîëċÜðŦÝÝčïĆî ïøĉþĆìĕéšöĊÖćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷éĆÜîĊĚ Ļ ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćúđðćēú øĆÜÿĉê ēøÜó÷ćïćúđðćēú đÖþêø đéĉöÙČĂēøÜó÷ćïćúđöē÷

ÝĈîüîđêĊ÷ÜēÙøÜÿøšćÜ

đðŗéĔĀšïøĉÖćø

ö Ù ö Ù

Ļ ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜđéĉö Ĕîĕêøöćÿ ēøÜó÷ćïćúÿĉøēĉ øÝîŤĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćøĂćÙćøĔĀöŠ×îćé ßĆîĚ øüöóČîĚ ìĊöę ćÖÖüŠć êćøćÜđöêø öĊÝĈîüî đêĊ÷ÜēÙøÜÿøšćÜìĆĚÜÿĉĚî đêĊ÷Ü đóČęĂĔĀšïøĉÖćøéšćîýĆú÷ÖøøöêÖĒêŠÜÙüćöÜćöĒÖŠîĆÖìŠĂÜđìĊę÷üđßĉÜÿč×õćó (4) ēøÜÜćîĒĀŠÜĔĀöŠ×ĂÜïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę óùýÝĉÖć÷î ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ĕéšđðŗéēøÜÜćîñúĉê÷ćĒĀŠÜĔĀöŠ êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęîĉÙöĂčêÿćÖøøöÿĉîÿćÙø ïî đîČĚĂìĊę ĕøŠ đóČęĂ×÷ć÷ÖĈúĆÜÖćøñúĉê÷ć ìĆĚÜĔîøĎðĒïï×ĂÜ÷ćđöĘé ÷ćîĚĈ ÷ćøĎðĒïïÖċęÜ×ĂÜĒ×ĘÜ ĒúąÖúčŠö÷ćđóîĉàĉúúĉî éšü÷îüĆêÖøøö ĒúąđìÙēîēú÷ĊììęĊ îĆ ÿöĆ÷ ĕéšöćêøåćîÿćÖú ĒúąĕéšøïĆ ÖćøøĆïøĂÜöćêøåćîÖćøñúĉêêćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíÖĊ ćøìĊéę ĔĊ îÖćøñúĉê÷ć (PPE .BOVGBDUVSJOH 1SBDUJDF (.1 1*$ T Ĕî×èąìĊęēøÜÜćîđéĉöÝąñúĉêüĉêćöĉî ĒúąĂćĀćøđÿøĉö (5) ÖćøđךćàČĚĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìó đăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé (ĶBHSķ) ĒúąÖćøàČĚĂđăúĉÙĂðđêĂøŤúĈĔĀöŠ ĔîđéČĂîóùþõćÙö ïøĉþìĆ øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĕéšàĂĚČ Āčîš ìĊđę ĀúČĂ×ĂÜ #)4 àċÜę ĔĀšïøĉÖćøđÙúČĂę î ÷šć÷ñĎšðśü÷ÞčÖđÞĉîìćÜĂćÖćýìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìýĒÖŠēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ øüöđðŨîđÜĉîìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ÿŠÜñúĔĀšðŦÝÝčïĆîïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ëČĂĀčšîĔî #)4 đóĉęö×ċĚîÝćÖđéĉöøšĂ÷úą đðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîßĈøąĒúšüìĆĚÜĀöé×ĂÜ #)4 îĂÖÝćÖîĊ Ě ïøĉþìĆ ĕéšàĂĚČ đăúĉÙĂðđêĂøŤøîŠč ) úĈĔĀöŠ àċÜę ÿćöćøë×ċîĚ úÜïîúćîÝĂéđăúĉÙĂðđêĂøŤÿüŠ îĔĀâŠĕéš îĂÖÝćÖîĊ÷Ě ÜĆ öĊÖćø ĂĂÖĒïïĔĀšđÿĊ÷ÜđăúĉÙĂðđêĂøŤđïćúÜđĀöćąĒÖŠÖćøïĉî×ċîĚ úÜĔîóČîĚ ìĊßę îč ßî ìĆÜĚ îĊđĚ îČĂę ÜÝćÖđðŨîàĊø÷Ċ đŤ éĊ÷üÖĆïđÙøČĂę Üđéĉö ÝċÜÿćöćøëĔßšîÖĆ ïĉî ߊćÜ ĂąĕĀúŠ ĒúąđÙøČęĂÜöČĂóĉđýþøŠüöÖĆîĕéš ìĈĔĀšðøąĀ÷ĆéêšîìčîĔîÖćøéĈđîĉîÜćî

125

Öćøđóĉöę ÿĆéÿŠüîÖćøúÜìčîĔî #)4 ĒúąÖćøàČĂĚ đăúĉÙĂðđêĂøŤđóĉöę îĊ Ě đðŨîĕðđóČĂę øĂÜøĆïĒúąÿîĆïÿîčîÖćøóĆçîćđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú ĀúĆÖĔĀšđðŨî ĶýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤĒĀŠÜÙüćöđðŨîđúĉýķ ñúÖćøéĈđîĉîÜćîêćöÜïÖćøđÜĉîøüöÿĈĀøĆïðŘ 2559 øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî

úšćîïćì

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø øć÷ĕéšĂČęî øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö

ðŘ 2559

ðŘ 2558

đðúĊę÷îĒðúÜ

68,844

63,633

8%

ĔîðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖ Ļ øć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćú ÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖÝćÖÖćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜÝĈîüîñĎšðśü÷îĂÖĒúąñĎšðśü÷Ĕî ÝćÖÖćøöĊđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćúìĊęÖüšćÜ×üćÜ ÖćøðøĆïðøčÜĀšĂÜóĆÖñĎšðśü÷Ĕî ĒúąÙüćöóøšĂö×ĂÜ ïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąĒóì÷ŤñĎšđßĊę÷üßćâ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜöĊÖćøøüöñúðøąÖĂïÖćø×ĂÜ ēøÜó÷ćïćúđðćēú øĆÜÿĉê êĆĚÜĒêŠđéČĂî öÖøćÙö ðøąÖĂïÖĆïÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöĂĆêøćđÜĉîđôŜĂ Ùüćö÷ćÖ×ĂÜēøÙĒúąÙüćöàĆïàšĂî×ĂÜÖćøøĆÖþć ó÷ćïćú øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúðŘ đðúĊę÷îĒðúÜ (yoy) Öćøđêĉïēê×ĂÜøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ĒïŠÜêćöēøÜó÷ćïćúđéĉöĒúąĔĀöŠ ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷đéĉö ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔĀöŠ ĒïŠÜêćöēøÜó÷ćïćúĔîÖøčÜđìóĒúąêŠćÜÝĆÜĀüĆé ÖøčÜđìóĒúąðøĉöèæú êŠćÜÝĆÜĀüĆé ĒïŠÜêćöÖúčŠöñĎšðśü÷ßćüĕì÷ĒúąßćüêŠćÜßćêĉ ñĎšðśü÷ßćüĕì÷ ñĎšðśü÷ßćüêŠćÜðøąđìý

ÿĆéÿŠüî×ĂÜøć÷ĕéš

ìĆÜĚ îĊÖĚ ćøđêĉïēê×ĂÜøć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćúĒïŠÜđðŨîÖćøđêĉïēêÝćÖēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷đéĉöðøąöćèøšĂ÷úą ĒúąÖćøđêĉïēêÝćÖ ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔĀöŠðøąöćèøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøđêĉïēê×ĂÜ ēøÜó÷ćïćúđöČĂÜøćß ēøÜó÷ćïćúÿöĉêđĉ üß ßúïčø Ċ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ēøÜó÷ćïćúÿĉøēĉ øÝîŤ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćúóîöđðâ ĒúąēøÜó÷ćïćú đðćēú øĆÜÿĉê ēé÷ÿĆéÿŠüî×ĂÜøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúÝćÖēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷đéĉöêŠĂđÙøČĂ׊ć÷ĔĀöŠđìŠćÖĆïøšĂ÷úą êŠĂ ×èąìĊę øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú×ĂÜēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔîÖøčÜđìóĒúąðøĉöèæúđêĉïēêøšĂ÷úą ĒúąēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔîêŠćÜÝĆÜĀüĆé đêĉïēêøšĂ÷úą ÝćÖðŘ

126

øć÷ĕéšÝćÖñĎšðśü÷ßćüĕì÷đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą Ēúąøć÷ĕéšÝćÖñĎšðśü÷ßćüêŠćÜßćêĉđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ēé÷ÿĆéÿŠüîøć÷ĕéšÝćÖ ñĎðš üś ÷ßćüĕì÷êŠĂêŠćÜßćêĉĕöŠđðúĊ÷ę îĒðúÜÝćÖđéĉöìĊøę Ăš ÷úą êŠĂøšĂ÷úą ĔîðŘ ĒúąĔîðŘ ìĆÜĚ îĊøĚ ć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćú ìĊęđóĉęö×ċĚî öćÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖñĎšðśü÷îĂÖ øšĂ÷úą ĒúąÖćøđêĉïēêÝćÖøć÷ĕéšÝćÖñĎšðśü÷Ĕî øšĂ÷úą ÝćÖðŘ Ļ øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖÜüéđéĊ÷üÖĆî×ĂÜðŘÖŠĂî ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖ øć÷ĕéšìĊęđóĉęö×ċĚî×ĂÜ đĂ đĂĘî ïĊ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß Ēúą đàôéøĆÖ Ļ øć÷ĕéšĂîęČ ÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ øšĂ÷úą ÝćÖðŘ đîČĂę ÜÝćÖĔîðŘ ïøĉþìĆ öĊÖćøøĆïøĎÖš ĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö ×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî×ĂÜïøĉþĆì ÝĈîüî úšćîïćì ÙŠćĔߚ݊ć÷ÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî

úšćîïćì

êšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąĂČęîė ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøéĈđîĉîÜćî (øüöÙŠćđÿČęĂö)

ðŘ 2559

ðŘ 2558

đðúĊę÷îĒðúÜ

58,921

53,800

10%

ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷øć÷ÜćîÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĔîÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÙŠćđÿČĂę öøćÙć ÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ Ļ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ öĊêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąĂČęîė øüöÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ øüö úšćîïćì ĔîðŘ đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿćđĀêčĀúĆÖÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÙŠćĒóì÷ŤĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷đÖĊę÷üÖĆïïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ÝćÖÖćøøĆï Ēóì÷ŤĔĀöŠ ìĆÜĚ Ēóì÷Ť GVMM UJNF Ēúą QBSU UJNF ĒúąÝĈîüîïčÙúćÖøìĊđę óĉöę ×ċîĚ đóČĂę øĂÜøĆïÖćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ ðøąÖĂï ÖĆïêšîìčî×ć÷×ĂÜ đĂ đĂĘî ïĊ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß Ēúą đàôéøĆÖ Ļ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø øüöÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ ÝĈîüî úšćîïćì ĔîðŘ đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿćđĀêčĀúĆÖÝćÖÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïïčÙúćÖøÿîĆïÿîčî ĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøĂČęîė Ļ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ ÝĈîüî úšćîïćìĔîðŘ đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÝćÖÖćøðøĆïðøčÜĂćÙćø Ēúą ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷×ĂÜēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜĔĀöŠ

127

øć÷ÖćøĂČęîė Ļ ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ēé÷ÿŠüîĒïŠÜ ÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöîĊĚ ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔî ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąÝćÖïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüî úšćîïćì Ļ ÙŠćĔßšÝćŠ ÷ìćÜÖćøđÜĉîúéúÜđðŨî úšćîïćì ĔîðŘ ĀøČĂúéúÜøšĂ÷úą ÝćÖðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖ ÖćøìĈÿĆââć ĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜ ÿĈĀøĆïĀčšîÖĎš ÝĈîüî úšćîïćì ēé÷đðúĊę÷îÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷úĂ÷êĆü đðŨîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊę ìĈĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëðøąĀ÷ĆééĂÖđïĊĚ÷Ĕî ĕêøöćÿ ÖćøðøĆïÿööêĉåćîĔîÖćøÙĈîüèöĎúÙŠćĀčšîÖĎš ĒðúÜÿõćóìĊęÙćéüŠćÝąĕëŠëĂî ĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïøćÙćĀčšî×ĂÜïøĉþĆì Ļ õćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč Ùú ÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ đúĘÖîšĂ÷ÝćÖ úšćîïćì ĔîðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖÖćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜ ÖĈĕøÖŠĂîõćþĊîĉêĉïčÙÙú ÿčìíĉéšü÷ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤìćÜõćþĊÝćÖÖćøúÜìčîĔîìøĆó÷Ťÿĉî øć÷ÖćøĕöŠðÖêĉ (Non-recurring items) ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ïĆîìċÖ /PO SFDVSSJOH JUFNT ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüîĔĀâŠöćÝćÖÖĈĕøÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîĔî ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ đßî ăĂÿðŗìĂú ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüî úšćîïćì ÖŠĂîĀĆÖõćþĊđÜĉîĕéš

ĔîðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖ /PO 3FDVSSJOH *UFNT ĕéšĒÖŠÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî ÝĈîüî úšćîïćì ÝćÖÖćøđךćàČĚĂĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé×ĂÜ ïøĉþĆì Ö üÿčóú ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćúđöČĂÜøćß

üĉđÙøćąĀŤÙüćöÿćöćøëĔîÖćøìĈÖĈĕø

úšćîïćì

&#*5%" ĂĆêøćÖĈĕø &#*5%" &#*5 ĂĆêøćÖĈĕø &#*5 ÖĈĕøðÖêĉ ĂĆêøćÖĈĕøðÖêĉ ÖĈĕøÿčìíĉ ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉ ÖĈĕøðÖêĉêŠĂĀčšî ïćì

ÖĈĕøÿčìíĉêŠĂĀčšî ïćì

ðŘ 2559

ðŘ 2558

đðúĊę÷îĒðúÜ

a

a

a

a

ĕöŠøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT Āöć÷đĀêč &#*5%" øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ı øć÷ÝŠć÷ÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ĕöŠøüöÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷

&#*5%" .BSHJO &#*5%" øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ÝćÖìĊęĕéšÖúŠćüöćךćÜêšî &#*5%" đóĉęö×ċĚîÝćÖ úšćîïćì ĔîðŘ đðŨî úšćîïćì ĔîðŘ ĀøČĂđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö &#*5%" .BSHJO úéúÜÝćÖøšĂ÷úą ĔîðŘ đðŨîøšĂ÷úą ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊÖĈĕøðÖêĉÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ øšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿŠÜñúĔĀšĂêĆ øćÖĈĕøðÖêĉúéúÜÝćÖøšĂ÷úą ĔîðŘ đðŨîøšĂ÷úą ĔîðŘ ×èąìĊęÖĈĕøðÖêĉêŠĂĀčšî đìŠćÖĆï ïćìêŠĂĀčšî đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ĀćÖøüö /PO SFDVSSJOH JUFNT ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÖĈĕøÿčìíĉÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿŠÜñúĔĀš ĂĆêøćÖĈĕøðÖêĉúéúÜÝćÖøšĂ÷úą ĔîðŘ đðŨîøšĂ÷úą ĔîðŘ ×èąìĊÖę ĈĕøðÖêĉêĂŠ Āčîš đìŠćÖĆï ïćìêŠĂĀčîš đóĉöę ×ċîĚ øšĂ÷úą ÝćÖðŘ

128

ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìöĊÖćøðøĆïðøčÜÖĈĕøÿčìíĉĔîÜïÖćøđÜĉîøüö ðŘ đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĒúąðøĆïðøčÜÖĈĕøÿąÿöúéúÜ úšćîïćì đîČęĂÜÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊēé÷ÖćøîĈöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĔĀöŠöćðäĉïĆêĉ ĒúąÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘ øć÷úąđĂĊ÷éđóĉęöđêĉöĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïךà Ēúą

ÿĉîìøĆó÷Ť

úšćîïćì

đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÿĉîìøĆó÷ŤĂČęîė øüöÿĉîìøĆó÷Ť

í.Ù. 59

í.Ù. 58

106,939

102,335

đðúĊę÷îĒðúÜ

4%

ÜïÖćøđÜĉîøüö×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊÿîĉ ìøĆó÷Ťøüö úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ øšĂ÷úą ÝćÖ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤÿčìíĉ úšćîïćì đóČęĂøĂÜøĆï Öćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷đéĉö đߊî Öćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠đóČęĂ÷ÖøąéĆïĔĀšđðŨî ĶýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤĒĀŠÜÙüćö đðŨîđúĉýķ ĒúąēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔĀöŠ ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ðøąÖĂïÖĆïÖćø×÷ć÷ēøÜÜćî×ĂÜÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ðøąÖĂïÖĆï ÖćøÝŠć÷ÙŠćöĆéÝĈìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ×ĂÜēÙøÜÖćøðćøŤÙîć÷đúĉý úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ×ĂÜÙŠćìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ×ĂÜ ēÙøÜÖćøÿčìíĉéšü÷ÖćøúéúÜ×ĂÜđÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé úšćîïćì ĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

úšćîïćì

ĀčšîÖĎš đÜĉîÖĎšøą÷ą÷ćü ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ĀîĊĚÿĉîĂČęîė øüöĀîĊĚÿĉî ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

øüöÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

129

í.Ù. 59

í.Ù. 58

đðúĊę÷îĒðúÜ

48,635

58,305

47,338

54,997

3%

6%

ĀîĊĚÿĉîøüö×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîÝćÖ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšĔîøąĀüŠćÜÜüé ÝĈîüî úšćîïćì Öćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîÿčìíĉ úšćîïćì ÿčìíĉéšü÷ÖćøĕëŠëĂîĀčšîÖĎšĔîøąĀüŠćÜÜüé ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąÖćøúéúÜ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîÿčìíĉ úšćîïćì ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖĈĕøĔîðŘ ÿčìíĉéüš ÷đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ úšćîïćì ĒúąñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜîē÷ïć÷Öćø ïĆâßĊĒúąÝćÖÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂî úšćîïćì ÖćøïøĉĀćøÿõćóÙúŠĂÜĒúąđÜĉîìčî ÖøąĒÿđÜĉîÿé

úšćîïćì

ðŘ 2559

đÜĉîÿéÿčìíĉĕéšöćÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî đÜĉîÿéÿčìíĉĔßšĕðĔîÖĉÝÖøøöúÜìčî đÜĉîÿéÿčìíĉĔßšĕðĔîÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéúéúÜÿčìíĉ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé è üĆîêšîÜüé đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé è üĆîÿĉĚîÜüé

ÿĈĀøĆïðŘ ÿĉîĚ ÿčéüĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊđÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéúéúÜÿčìíĉÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊđÜĉîÿéÿčìíĉ÷Ööć è üĆîêšîÜüé ÝĈîüî úšćîïćì đðŨîñúĔĀšđÜĉîÿéÿčìíĉðúć÷ÜüéÙÜđĀúČĂđìŠćÖĆï úšćîïćì øć÷úąđĂĊ÷éÖøąĒÿđÜĉîÿéĒêŠúąÖĉÝÖøøö öĊéĆÜîĊĚ

130

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖĈĕø×ĂÜðŘ ÿŠüîÖøąĒÿđÜĉîÿéĔßšĕðĔîÖĉÝÖøøöúÜìčî ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøàČĚĂìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤÝĈîüî úšćîïćì ĒúąÖćøÝŠć÷ÙŠćöĆéÝĈìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ×ĂÜēÙøÜÖćøðćøŤÙîć÷đúĉý ÝĈîüî úšćîïćì ÖøąĒÿđÜĉîÿéĔßšĕðÝćÖÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøßĈøąÙČîđÜĉîÖĎšøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ÖćøßĈøąÙČîđÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ÖćøĕëŠëĂîĀčîš ÖĎĔš îøąĀüŠćÜÜüé ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąđÜĉîðŦîñúÝŠć÷ÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉéšü÷đÜĉîÖĎšøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîÝĈîüî úšćîïćì ĒúąÖćø ĂĂÖĀčšîÖĎšÝĈîüî úšćîïćì ĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉîìĊęÿĈÙĆâ ĂĆêøćñúêĂïĒìî (øšĂ÷úą) ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ť ĂĆêøćñúêĂïĒìîñĎšëČĂĀčšî ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜ (đìŠć) ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜ ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜĀöčîđøĘü ÖćøïøĉĀćøÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉî (üĆî) øą÷ąđüúćđÖĘïĀîĊĚđÞúĊę÷ øą÷ąđüúć×ć÷ÿĉîÙšćđÞúĊę÷ øą÷ąđüúćßĈøąĀîĊĚđÞúĊę÷ ĂĆêøćÿŠüîüĉđÙøćąĀŤîē÷ïć÷ìćÜÖćøđÜĉî (đìŠć) ĂĆêøćÙüćöÿćöćøëĔîÖćøßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿčìíĉêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿčìíĉêŠĂ &#*5%"

Āöć÷đĀêč

ðŘ 2559

ðŘ 2558

ĕöŠøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT ÖćøïøĉĀćøÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉî ÙĈîüèÝćÖ üĆî ĂĆêøćÙüćöÿćöćøëĔîÖćøßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ &#*5%" éĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ ĀîĊĚÿĉîĀöć÷ëċÜĀîĊĚÿĉîÿŠüîìĊęöĊõćøąéĂÖđïĊĚ÷

ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĂĆêøćñúêĂïĒìîñĎëš ĂČ Āčîš ĔîðŘ úéúÜđúĘÖîšĂ÷ÝćÖðŘ ÝćÖñúðøąÖĂïÖćøēøÜó÷ćïćú ĔĀöŠ àċęÜĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜÖćø×÷ć÷åćîñĎšðśü÷ ÝċÜöĊĂĆêøćÖćøìĈÖĈĕøêęĈÖüŠćēøÜó÷ćïćúđéĉö×ĂÜïøĉþĆì ĔîìĈîĂÜđéĊ÷üÖĆî ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜĒúąĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜĀöčîđøĘüúéúÜđúĘÖîšĂ÷ÝćÖðŘ øą÷ąđüúćđÖĘïĀîĊĚđÞúĊę÷Ēúąøą÷ąđüúćßĈøąĀîĊĚđÞúĊę÷úéúÜÝćÖ üĆî Ēúą üĆî ĔîðŘ đðŨî üĆî Ēúą üĆî ĔîðŘ ×èąìĊęøą÷ąđüúć×ć÷ÿĉîÙšćđÞúĊę÷đóĉęö×ċĚîÝćÖ üĆî ĔîðŘ đðŨî üĆî ĔîðŘ êćöúĈéĆï ĂĆêøćÙüćöÿćöćøëĔîÖćøßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě đóĉöę ×ċîĚ ÝćÖ đìŠćĔîðŘ đðŨî đìŠćĔîðŘ đîČĂę ÜÝćÖïøĉþìĆ öĊÙćŠ ĔßšÝćŠ ÷ìćÜÖćø đÜĉîìĊęúéúÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿŠüîìĊęöĊõćøąéĂÖđïĊĚ÷êŠĂìčîĕöŠđðúĊę÷îĒðúÜÝćÖ đìŠć è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĒúąöĊĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿŠüîìĊęöĊõćøąéĂÖđïĊĚ÷ÿčìíĉêŠĂìčîđóĉęö×ċĚîÝćÖ đìŠć è üĆîìĊę íĆîüćÙö đðŨî đìŠć è üĆîìĊę íĆîüćÙö îĂÖÝćÖîĊĚĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿŠüîìĊęöĊõćøąéĂÖđïĊĚ÷ÿčìíĉêŠĂ &#*5%" đóĉęö×ċĚîÝćÖ đìŠć è üĆîìĊę íĆîüćÙö đðŨî đìŠć è üĆîìĊę íĆîüćÙö

131

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷÷ĆÜÙÜéĈđîĉîîē÷ïć÷ÖćøÝĆéÖćøĒúąÙüïÙčöēÙøÜÿøšćÜìćÜÖćøđÜĉîìĊęøĆéÖčö đðŨîĕðêćöđÜČęĂîĕ×ÖćøÖĎš÷Čö×ĂÜđÜĉîÖĎš øą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒúąĀčšîÖĎš ēé÷øĆÖþćĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉî ĒúąÿõćóÙúŠĂÜĔîøąéĆïìĊęđĀöćąÿö

= ++SD9WgCW>G7 O$TE6U_;V;*T;b;O;T'7

ÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęđóĉęö×ċĚî íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîøą÷ą÷ćü÷ĆÜÿćöćøëđêĉïēêĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ÝćÖÖćøöĊðøąßćÖøñĎšÿĎÜĂć÷čđóĉęöÿĎÜ×ċĚî Öćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜøć÷ĕéš êŠĂĀĆü×ĂÜðøąßćÖø ēé÷đÞóćąĔîóČĚîìĊęêŠćÜÝĆÜĀüĆé ÖćøìĊęðøąßćßîĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÖćøøĆÖþćÿč×õćóđóČęĂĂć÷čìĊę÷Čî÷ćüĂ÷ŠćÜöĊÙčèõćó îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜöĊðŦÝÝĆ÷đßĉÜïüÖÝćÖÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćú×ĂÜñĎšðśü÷êŠćÜßćêĉìĊęđךćöćøĆïïøĉÖćøøĆÖþćÿč×õćóĔîĕì÷ .FEJDBM 5PVSJTN ÝćÖÙüćöÙčšöÙŠć×ĂÜøćÙćÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęéĊ ðŦÝÝĆ÷êŠćÜė đĀúŠćîĊđĚ ðŨîðŦÝÝĆ÷ÿîĆïÿîčîÖú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþìĆ ĔîÖćø×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú ÖćøÿøšćÜýĎî÷ŤÙüćöđðŨîđúĉýéšćîđüßýćÿêøŤ ßąúĂüĆ÷ĒúąÖćøôŚŪîôĎÿč×õćó #%.4 8FMMOFTT $MJOJD ĒúąÖćøđóĉęöýĆÖ÷õćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĆĚÜĔîøąéĆïìčêĉ÷õĎöĉĒúąøąéĆïêêĉ÷õĎöĉĔĀš ÿćöćøëøĆÖþćēøÙìĊęöĊÙüćöàĆïàšĂîĕéšöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî ēé÷ìĊöĒóì÷ŤìĊęöĊÙüćöđßĊę÷üßćâđÞóćąìćÜ đÙøČęĂÜöČĂĒóì÷ŤìĊęìĆîÿöĆ÷ ĒúąïčÙúćÖøìĊęöĊ ðøąÿïÖćøèŤĒúąÙüćöóøšĂöĔîÖćøøĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęđóĉęö×ċĚî ÖćøéĈđîĉîÜćîĔîĂîćÙê ÖćøöĊēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ ìĊęÙøĂïÙúčöñĎšðśü÷ĔîĀúć÷øąéĆïìĆęüìčÖõĎöĉõćÙ õć÷ĔêšĒïøîéŤìĊęĀúćÖĀúć÷ đðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĈÙĆâĔîÖćø ×ĆïđÙúČęĂîíčøÖĉÝĔĀšđêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ øĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęđóĉęö×ċĚîĔîĂîćÙê ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìöĊÖćøüćÜĒîüĔîÖćøéĈđîĉî ÜćîĔîĂîćÙêìĊęÿĈÙĆâéĆÜîĊĚ Ļ ýĎî÷ŤĒĀŠÜÙüćöđðŨîđúĉýéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú $FOUFST PG &YDFMMFODF

ïøĉþìĆ öčÜŠ đîšîÖćø÷ÖøąéĆïēøÜó÷ćïćúĒöŠ×ćŠ ÷ )VC )PTQJUBMT ĒĀŠÜ ĔĀšđðŨîýĎî÷ŤĒĀŠÜÙüćöđðŨîđúĉýéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú $FOUFST PG &YDFMMFODF ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÿĈîĆÖÜćîĔĀ⊠ēøÜó÷ćïćú ÿöĉêĉđüß ÿč×čöüĉì ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ýøĊîÙøĉîìøŤ

ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ēøÜó÷ćïćú ÖøčÜđìóĂčéø Ēúą ēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú óîöđðâ éšü÷ÖćøöčÜŠ öĆîę óĆçîćýĆÖ÷õćóĔîĒêŠúąēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ׊ć÷ êćöÙčèõćóöćêøåćî ÿćÖú +PJOU $PNNJTTJPO *OUFSOBUJPOBM +$* ĒúąÖćøøŠüööČĂìćÜéšćîÖćøĒóì÷ŤÖĆïÿëćïĆîßĆĚîîĈ×ĂÜēúÖ ĔîÖćø÷ÖøąéĆïöćêøåćî ĔĀšìĆéđìĊ÷öÖĆïêŠćÜðøąđìýēé÷ïøĉþĆìĕéšøŠüööČĂÖĆïÿëćïĆîìĊęöĊßČęĂđÿĊ÷ÜøąéĆïēúÖĀúć÷ĒĀŠÜ Ăćìĉ

éšćîēøÙöąđøĘÜ $BODFS 5IF 6OJWFSTJUZ PG 5FYBT .% "OEFSTPO $BODFS $FOUFS

éšćîĂčïĆêĉđĀêčĒúąÞčÖđÞĉî 5SBVNB )BOOPWFS .FEJDBM 4DIPPM

éšćîýĆú÷ýćÿêøŤĂĂøŤēíðŗéĉÖÿŤ 0SUIPQFEJDT ĒúąÖøąéĎÖÿĆîĀúĆÜ 4QJOFT .JTTPVSJ 0SUIPQBFEJD *OTUJUVUF

éšćîēøÙìćÜÿöĂÜĒúąøąïïðøąÿćì /FVSPTDJFODFT /FVSPTVSHJDBM *OTUJUVUF BU $FEBST 4JOBJ .FEJDBM $FOUFS

éšćîēøÙĀĆüĔÝĒúąĀúĂéđúČĂé )FBSU %JTFBTF $BSEJPWBTDVMBS 0SFHPO )FBMUI 4DJFODF 6OJWFSTJUZ 0)46

Ļ #%.4 8FMMOFTT $MJOJD #%.4 8FMMOFTT $MJOJD đðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøéšćîđüßýćÿêøŤßąúĂüĆ÷ĒúąÖćøôŚŪîôĎÿč×õćóÙøïüÜÝøøć÷ĒøÖĔîõĎöĉõćÙĔîđĂđßĊ÷ öčŠÜéĎĒú ĔĀšñĎšĔßšïøĉÖćøöĊÿč×õćóìĊęĒ×ĘÜĒøÜĔîĂÜÙŤøüöìĆĚÜéšćîøŠćÜÖć÷ĒúąÝĉêĔÝ øüöëċÜöĊĂć÷č÷Čî÷ćü -POHFWJUZ àċęÜĕéšøĆïÙüćöÿîĔÝđóĉęööćÖ×ċĚî ìĆęüēúÖĔîߊüÜĀúć÷ðŘìĊęñŠćîöć ĂĊÖìĆĚÜöĊñĎšðøąÖĂïÖćøîšĂ÷øć÷ĔîēúÖìĊęĔĀšïøĉÖćøĔîúĆÖþèąéĆÜÖúŠćü ÖćøÿøšćÜýĎî÷ŤÙüćöđðŨîđúĉýĔîéšćî đüßýćÿêøŤßąúĂüĆ÷ĒúąÖćøôŚŪîôĎÿč×õćó ÿĂéÙúšĂÜÖĆïÖú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþĆììĊęÝąóĆçîć×ĊéÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĔĀšïøĉÖćø ēé÷öčŠÜđîšîÖćø ×÷ć÷íčøÖĉÝ đóČĂę ĔĀšÙøĂïÙúčöÖćøïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĒïïÙøïüÜÝøìĆÜĚ ĔîéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú éšćîđõÿĆßÖøøö éšćîÖćøêøüÝüĉđÙøćąĀŤ éšü÷đìÙēîēú÷ĊÖćøĒóì÷Ť ĒúąéšćîÖćøéĎĒúøĆÖþćÿč×õćó

132

Ļ ÖćøđóĉęöýĆÖ÷õćóēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜĔĀöŠ êĆÜĚ ĒêŠêîš ðŘ ïøĉþìĆ ĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúđðćēú đÖþêø àċÜę đðŨîēøÜó÷ćïćúøąéĆïìčê÷ĉ õĎö ĉ ĒúąöĊýÖĆ ÷õćóĔîÖćøđêĉïēêÿĎÜ îĆïđðŨîēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂĒĀŠÜìĊę îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìöĊĒñîđóĉęöēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔîêŠćÜÝĆÜĀüĆé Ăćìĉ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ĒúąēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ìĆĚÜîĊĚđóČęĂúéÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÙüćöđÿĊę÷ÜìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔĀöŠéĆÜÖúŠćü ïøĉþĆìÝċÜüćÜĒñîì÷Ă÷đðŗéēøÜ ó÷ćïćúđðŨîđôÿ ēé÷ÝąðøĆïđóĉęöÝĈîüîđêĊ÷ÜêćöÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ĔîߊüÜìĊñę ćŠ îöć ïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ćøđóĉöę ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜĔĀöŠĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü ïøĉþìĆ ÝċÜöčÜŠ đîšîÖćøđóĉöę ýĆÖ÷õćó ĒúąÙüćöÿćöćøë ĔîÖćøìĈÖĈĕøĔĀšĒÖŠēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ÖćøéĎĒúÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšĕéšöćêøåćî ĒúąÖćøĔĀšÙüćöøŠüööČĂÖĆîøąĀüŠćÜ ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ׊ć÷ đóČęĂĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęöĊÙčèõćó ĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó Ļ Öćø×÷ć÷íčøÖĉÝìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšÝćÖíčøÖĉÝìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĔîðŘ ïøĉþìĆ ÙćéüŠć øć÷ĕéšÝćÖíčøÖĉÝđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćú Ăćìĉ ĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąTIBSFE TFSWJDFT ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé íčøÖĉÝ÷ć đĂ đĂĘî ïĊ ĒúąÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß Ēúąøšćî×ć÷÷ć đàôéøĆÖ ÝąđêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÙüćö êšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîĂîćÙê ðøąÖĂïÖĆïÖćø×÷ć÷ÖĈúĆÜÖćøñúĉê×ĂÜïøĉþĆìĔîđÙøČĂđóČęĂøĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćøìĊęđóĉęö×ċĚî Ēúą đÿøĉöÿøšćÜÖćøïøĉÖćøéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęÙøïüÜÝø îĆïđðŨîÖćøđÿøĉöýĆÖ÷õćóÖćøđêĉïēê×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ĒúąđÿøĉöÿøšćÜēĂÖćÿĔîÖćøđóĉęöĂĆêøćÖćøìĈÖĈĕøĔîĂîćÙê Ļ ĒîüìćÜÖćøóĆçîćĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî ïøĉþĆìÝąéĈđîĉîÜćîéšü÷ÙüćöøąöĆéøąüĆÜĒúąðøĆïÖú÷čìíŤđóČęĂøĆÖþćñúÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąđÿøĉöÿøšćÜÙüćö÷ĆęÜ÷ČîĔĀšÖĆïíčøÖĉÝêćö ĒîüìćÜÖćøóĆçîćĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî ÙüïÙĎŠĕðÖĆïÖćøêĂïĒìîĒúąéĎĒúÿĆÜÙöĕì÷ ïøĉþĆìĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÖćøÝĆéìĈöćêøåćîÖćøĔĀšïøĉÖćø êŠćÜė đóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćïøĉþĆìĕéšöĂïÿč×õćóìĊęéĊĔĀšĒÖŠñĎšðśü÷ ðãĉïĆêĉêćööćêøåćîÙüćöðúĂéõĆ÷ĒúąÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîøąéĆï ÿćÖú öĊêüĆ ßĊüĚ éĆ ĒúąÙüïÙčöÙčèõćóĂ÷ŠćÜđðŨîøĎðíøøö ēé÷ñŠćîÖćøøĆïøĂÜÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîĀúć÷øąéĆïÙøĂïÙúčöìĆÜĚ đÙøČĂ׊ć÷ Ăćìĉ +$* "EWBODFE )" Ēúą )" îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìøŠüöÖĆïöĎúîĉíĉđüßéčÿĉêĄ ÝĆéÖĉÝÖøøöđóČęĂÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ öĊÖĉÝÖøøöĂĂÖĀîŠü÷ êøüÝÿč×õćóđóČęĂߊü÷đĀúČĂñĎšðśü÷÷ćÖĕøšĒúąéšĂ÷ēĂÖćÿđðŨîðøąÝĈìčÖđéČĂî ĶēÙøÜÖćøÝĉêĂćÿćķ đóČęĂĔĀšïčÙúćÖøĔîĂÜÙŤÖøĕéšøŠüöߊü÷ đĀúČĂÿĆÜÙöñŠćîÖĉÝÖøøöêŠćÜė đóøćąïøĉþĆìöčŠÜöĆęîìĊęÝąđðŨîĂÜÙŤÖøìĊęđêĉïēêđÙĊ÷ÜÙĎŠÖĆïÿĆÜÙöĕì÷÷ĆęÜ÷ČîêúĂéĕð

133

ETD*T;'ITCES<>V6-O<%O* '5R$EEC$TE<EþKS97 OETD*T;9T*$TE_*þ; ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂĀîšćìĊĒę úąÙüćöøĆïñĉéßĂïéĎĒúÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþìĆ Ą ĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ÖćøÖĈÖĆïÖĉÝÖćøìĊéę Ċ ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąÿćøÿîđìýìćÜÖćøđÜĉîìĊęðøćÖäĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ öĊךĂöĎúìĊęëĎÖêšĂÜÙøïëšüî đðŗéđñ÷Ă÷ŠćÜ đóĊ÷ÜóĂ ĒúąĕéšëĂČ ðäĉïêĆ êĉ ćööćêøåćîÖćøïĆâßĊìøęĊ ïĆ øĂÜìĆüę ĕð ēé÷đúČĂÖîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìđęĊ ĀöćąÿöĒúąëČĂðäĉïêĆ Ăĉ ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ êúĂé ÝîĕéšĔßšéúč ÷óĉîÝĉ Ă÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜ ìĆÜĚ îĊ Ě ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĈÖćøÿĂïìćîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ìĊęñŠćîöć ĒúąĕéšøĆïøć÷ÜćîüŠćøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĕéšëČĂðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜìĆęüĕð ēé÷đúČĂÖĔßšîē÷ïć÷ìćÜïĆâßĊìĊę đĀöćąÿöĒúąëČĂðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ ēé÷ÝĆéìĈ×ċĚîĂ÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜêúĂéÝîðøąđöĉîëċÜÙüćöđĀöćąÿö×ĂÜÖćøĒÿéÜøć÷ÖćøìĊęîĈđÿîĂ ĔîÜïÖćøđÜĉîēé÷øüö øüöìĆĚÜöĊÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšøć÷Üćî ÙüćöđĀĘîđĀúŠćîĊĚĔîøć÷ÜćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĊęðøćÖäĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ ĒúąĒïïĒÿéÜøć÷ÖćøךĂöĎúðøąÝĈðŘ Ēïï ×ĂÜïøĉþĆì îĂÖÝćÖîĊÙĚ èąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ĔĀšöøĊ ąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊöę ðĊ øąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñúđóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćךĂöĎúìćÜïĆâßĊöÖĊ ćø ïĆîìċÖĂ÷ŠćÜÙøïëšüî ëĎÖêšĂÜ ĒúąöĊøąïïÖćøÝĆéđÖĘïøĆÖþćìøĆó÷Ťÿĉî đóČęĂðŜĂÜÖĆîÖćøìčÝøĉêĀøČĂđÿĊ÷Āć÷Ă÷ŠćÜöĊÿćøąÿĈÙĆâ ēé÷ÿøčðĒúšü ÙèąÖøøöÖćøöĊÙüćöđĀĘîüŠćøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ ēé÷øüöĂ÷ĎĔŠ îøąéĆïìĊîę ćŠ óĂĔÝ ĒúąÿćöćøëđßČĂę öĆîę Ă÷ŠćÜöĊ đĀêčñúêŠĂÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ×ĂÜÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì è üĆîìĊę íĆîüćÙö àċęÜñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊĕéšêøüÝÿĂïêćööćêøåćîÖćøÿĂï ïĆâßĊ ĒúąĒÿéÜÙüćöđĀĘîüŠćÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćü ĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćîēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊÙę üøĔîÿćøąÿĈÙĆâêćööćêøåćî Öćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî

;TD`@9D =ET_LEþ2 =ETLT99O*aOL8

=ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR$EEC$TE>[ OU;ID$TEbM

134

ETD*T;`GR *<$TE_*þ;EIC °® :S;IT'C ¯²²¶ < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

ETD*T;%O*>[ LO<<S -ÿES<O;Z T7 đÿîĂ ñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ÙüćöđĀĘî ךćóđÝšćĕéšêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîøüö×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖúčŠöïøĉþĆì àċęÜðøąÖĂïéšü÷Üï ĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîøüö è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÜïÖĈĕø×ćéìčîøüö ÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüö ÜïĒÿéÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜ ñĎëš ĂČ Āčîš øüöĒúąÜïÖøąĒÿđÜĉîÿéøüö ÿĈĀøĆïðŘÿîĚĉ ÿčéüĆîđéĊ÷üÖĆî ĒúąĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüö øüöëċÜĀöć÷đĀêčÿøčðîē÷ïć÷Öćø ïĆâßĊìĊęÿĈÙĆâ ĒúąĕéšêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî éšü÷đߊîÖĆî ךćóđÝšćđĀĘîüŠćÜïÖćøđÜĉîךćÜêšîîĊĒĚ ÿéÜåćîąÖćøđÜĉî è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ñúÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÖøąĒÿđÜĉîÿé ÿĈĀøĆïðŘÿîĚĉ ÿčé üĆîđéĊ÷üÖĆî×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąđÞóćą×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüøĔîÿćøąÿĈÙĆâêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî đÖèæŤĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘî ךćóđÝšćĕéšðäĉïĆêĉÜćîêøüÝÿĂïêćööćêøåćîÖćøÿĂïïĆâßĊ ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜךćóđÝšćĕéšÖúŠćüĕüšĔîÿŠüî×ĂÜÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎš ÿĂïïĆâßĊêŠĂÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîĔîøć÷Üćî×ĂÜךćóđÝšć ךćóđÝšćöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąÝćÖÖúčŠöïøĉþĆìêćöךĂÖĈĀîéÝøø÷ćïøøè×ĂÜñĎš ðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊìĊęÖĈĀîéēé÷ÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîóøąïøöøćßĎðëĆöõŤ ĔîÿŠüîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉî Ēúą×šćóđÝšćĕéš ðäĉïĆêĉêćöÙüćöøĆïñĉéßĂïéšćîÝøø÷ćïøøèĂČęîė êćöìĊęøąïčĔîךĂÖĈĀîéîĆĚîéšü÷ ךćóđÝšćđßČęĂüŠćĀúĆÖåćîÖćøÿĂïïĆâßĊìĊęךćóđÝšćĕéšøĆï đóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöđóČęĂĔßšđðŨîđÖèæŤĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘî×ĂÜךćóđÝšć ךĂöĎúĒúąđĀêčÖćøèŤìĊęđîšî ךćóđÝšć×ĂĔĀšÿÜĆ đÖêĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöךĂêŠĂĕðîĊ Ě ìĆÜĚ îĊ×Ě ćš óđÝšćöĉĕéšĒÿéÜÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜöĊđÜČĂę îĕ×êŠĂÖøèĊêĂŠ ĕðîĊĒĚ êŠĂ÷ŠćÜĔé Ö. ÖćøîĈöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïĔĀöŠöćëČĂðäĉïĆêĉ ךćóđÝšć×ĂĔĀšÿĆÜđÖêĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà đÖĊę÷üÖĆïÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ đîČęĂÜÝćÖÖćøîĈöćêøåćî Öćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊę đøČęĂÜÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷öćĔßšÖĆïēÙøÜÖćøĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúēé÷ÙĉéÙŠćĔߚ݊ć÷đóĊ÷ÜđúĘÖîšĂ÷ĔĀšĒÖŠ ÿöćßĉÖìĊęĕéšÝŠć÷ÙŠćÿöćßĉÖúŠüÜĀîšćđðŨîøą÷ąđüúćêúĂéßĊó×ĂÜïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜàċęÜđךć׊ć÷đðŨîÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷ êćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊę àċęÜĒöšēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüÝąĕéšëĎÖ÷ÖđúĉÖĕðĒúšüéšü÷đĀêčñúìćÜÖãĀöć÷ēé÷ïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷đöČęĂüĆîìĊę öÖøćÙö Ēúą ÖčöõćóĆîíŤ êćöúĈéĆï êćöìĊęÖúŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà ĒêŠđîČĂę ÜÝćÖöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊ ę öĊñúïĆÜÙĆïĔßšÿĈĀøĆï øĂïøą÷ąđüúćïĆâßĊìđęĊ øĉöę ĔîĀøČĂĀúĆÜüĆîìĊ ę öÖøćÙö ïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝċÜĕéšðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøđóČęĂÿąìšĂîøć÷ÖćøðøĆïðøčÜĔîÿŠüîìĊę đÖĊę÷üÖĆïĀîĊĚÿĉîÝćÖÿĆââćĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêúĂéßĊóõć÷ĔêšēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćü ÖćøðøĆïÜïÖćøđÜĉîîĊĚĕéšëČĂêćöêĆüđú×ÝĈîüîđÜĉîÙČîĒúąßéđß÷ĔĀšĒÖŠÿöćßĉÖÝćÖÖćø÷čêĉēÙøÜÖćøìĊęÙćéüŠćݹ݊ć÷ÙČîĔîðŘ ðŦÝÝčïîĆ ÿöćßĉÖïćÜÿŠüî ĔîÜïÖćøđÜĉîøüö ÝĈîüîðøąöćè øć÷ ÝćÖ øć÷ ĒúąĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøÝĈîüîðøąöćè øć÷ÝćÖ øć÷ ĕéšêÖúÜ÷ĂöøĆïךĂđÿîĂéĆÜÖúŠćüĒúšü ĒêŠÿöćßĉÖïćÜÿŠüî÷ĆÜĕöŠĕéšêĂïøĆïךĂđÿîĂéĆÜÖúŠćüêćöìĊęÖúŠćüĕüšĔî Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà éĆÜîĆîĚ ÝċÜ÷ĆÜöĊÙüćöĕöŠĒîŠîĂîĂ÷Ď Š ÖøèĊîđĚĊ ðŨîñúÝćÖÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜêćööćêøåćîÖćøøć÷Üćî ìćÜÖćøđÜĉîĔĀöŠìĊęĔĀšëČĂðäĉïĆêĉêĆĚÜĒêŠðŘ đðŨîêšîĕð ìĊęöĊñú÷šĂîĀúĆÜêŠĂÖćøðøąÖĂïÖćøĔîĂéĊê ×. øć÷ÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂîđÖĊę÷üÖĆïÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęî×ĂÜóîĆÖÜćî ךćóđÝšć×ĂĔĀšÿĆÜđÖêĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà đÖĊę÷üÖĆïñúÿąÿö×ĂÜÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂî ēé÷ĔîðŘ òść÷ ïøĉĀćøóĉÝćøèćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜóîĆÖÜćîĔîÖćøĕéšøïĆ ÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĀúĆÜđÖþĊ÷èĂć÷čĒúšüóïüŠćïøĉþìĆ ĄĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċÜę ïĆîìċÖñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜóîĆÖÜćîĔîÜïÖćøđÜĉîðŘÖĂŠ îė êęĈĕð éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ Ą ìĈÖćøðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćą ÖĉÝÖćøìĊęĒÿéÜđðŨîךĂöĎúđðøĊ÷ïđìĊ÷ïĔĀöŠđóČęĂĔĀšëĎÖêšĂÜ đøČęĂÜÿĈÙĆâĔîÖćøêøüÝÿĂï đøČĂę ÜÿĈÙĆâĔîÖćøêøüÝÿĂïÙČĂđøČĂę ÜêŠćÜė ìĊöę îĊ ÷Ć ÿĈÙĆâìĊÿę éč êćöéčú÷óĉîÝĉ đ÷Ċ÷ę ÜñĎðš øąÖĂïüĉßćßĊó×ĂÜךćóđÝšćĔîÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉî ÿĈĀøĆïÜüéðŦÝÝčïîĆ ×šćóđÝšćĕéšîĈđøČĂę ÜđĀúŠćîĊöĚ ćóĉÝćøèćĔîïøĉïì×ĂÜÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîēé÷øüöĒúąĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘî×ĂÜךćóđÝšć ìĆĚÜîĊĚ ×šćóđÝšćĕöŠĕéšĒÿéÜÙüćöđĀĘîĒ÷ÖêŠćÜĀćÖÿĈĀøĆïđøČęĂÜđĀúŠćîĊĚ

136

ךćóđÝšćĕéšðäĉïêĆ Üĉ ćîêćöÙüćöøĆïñĉéßĂïìĊĕę éšÖúŠćüĕüšĔîÿŠüî×ĂÜÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊêĂŠ ÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúą ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøĔîøć÷Üćî×ĂÜךćóđÝšć àċęÜĕéšøüöÙüćöøĆïñĉéßĂïìĊęđÖĊę÷üÖĆïđøČęĂÜđĀúŠćîĊĚéšü÷ ÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜךćóđÝšćĕéšøüöüĉíĊ ÖćøêøüÝÿĂïìĊĂę ĂÖĒïïöćđóČĂę êĂïÿîĂÜêŠĂÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâĔîÜïÖćøđÜĉî øüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ñú×ĂÜüĉíĊÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜךćóđÝšć àċęÜĕéšøüöüĉíĊÖćøêøüÝÿĂïÿĈĀøĆïđøČęĂÜđĀúŠćîĊĚéšü÷ ĕéšĔßšđðŨîđÖèæŤ ĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘî×ĂÜךćóđÝšćêŠĂÜïÖćøđÜĉîēé÷øüö đøČęĂÜÿĈÙĆâĔîÖćøêøüÝÿĂï óøšĂöüĉíĊÖćøêøüÝÿĂïÿĈĀøĆïĒêŠúąđøČęĂÜöĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ÖćøøĆïøĎšøć÷ĕéš øć÷ĕéšÝćÖÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćúëČĂđðŨîïĆâßĊìĊęÿĈÙĆâêŠĂÜïÖćøđÜĉî đîČęĂÜÝćÖöĊÝĈîüîđÜĉîÙŠĂîךćÜÿĎÜ ÙĉéđðŨîðøąöćèøšĂ÷úą ×ĂÜ ÷Ăéøć÷ĕéšøüö Ēúąøć÷ĕéšÝćÖÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćúöĊĀúć÷ĂÜÙŤðøąÖĂï ĕéšĒÖŠ øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷÷ćĒúąđüßõĆèæŤ øć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøìćÜ ÖćøĒóì÷Ť øć÷ĕéšÙŠćĀšĂÜñĎšðśü÷ đðŨîêšî øüöëċÜöĊÿŠüîúéÿĈĀøĆïÙĎŠÿĆââćêŠćÜė ēé÷đÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââćìĊęìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćöĊÙüćöĀúćÖ Āúć÷ ēé÷ÖćøøĆïøĎšøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìøĆïøĎšøć÷ĕéšđöČęĂĕéšĔĀšïøĉÖćøĀøČĂÝĈĀîŠć÷Ēúšü ךćóđÝšćĕéšêøüÝÿĂïÖćøøĆïøĎøš ć÷ĕéš×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ēé÷ÖćøðøąđöĉîĒúąìéÿĂïøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆï üÜÝøøć÷ĕéš ēé÷ÖćøÿĂïëćöñĎøš ïĆ ñĉéßĂï ìĈÙüćöđךćĔÝĒúąđúČĂÖêĆüĂ÷ŠćÜđóČĂę ìéÿĂïÖćøðäĉïêĆ êĉ ćöÖćøÙüïÙčöìĊÖę účöŠ ïøĉþìĆ ĂĂÖĒïïĕüš îĂÖÝćÖîĊĚ ×šćóđÝšćĕéšÿčŠöêĆüĂ÷ŠćÜøć÷Öćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøìĊęđÖĉé×ċĚîĔîøąĀüŠćÜðŘđóČęĂêøüÝÿĂïÖĆïđĂÖÿćøðøąÖĂïøć÷Öćø×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿčöŠ ÿŠÜĀîĆÜÿČĂ÷Čî÷Ćî÷ĂéúĎÖĀîĊÖĚ ćøÙšć ĒúąêøüÝêĆé÷ĂéÖćøøĆïøĎøš ć÷ĕéš ðøąÖĂïÖĆïĕéšüđĉ ÙøćąĀŤđðøĊ÷ïđìĊ÷ïךĂöĎúïĆâßĊøć÷ĕéšĒïïĒ÷Ö÷ŠĂ÷ %JTBHHSFHBUFE EBUB üĉđÙøćąĀŤĂêĆ øćÿŠüî×ĂÜøć÷ĕéšìÿęĊ ĈÙĆâÖĆïךĂöĎúĔîĂéĊêĒúąĔîÖúčöŠ ĂčêÿćĀÖøøö đóČĂę êøüÝÿĂïÙüćöñĉéðÖêĉìĂęĊ ćÝ đÖĉé×ċĚî×ĂÜøć÷Öćø×ć÷êúĂéøĂïøą÷ąđüúćïĆâßĊ ēé÷đÞóćąøć÷ÖćøïĆâßĊìĊęìĈñŠćîĔïÿĈÙĆâìĆęüĕð ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ךćóđÝšćĔĀšÙüćöÿĈÙĆâđøČęĂÜÖćøóĉÝćøèćÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öêćöìĊęÖúŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂï ÜïÖćøđÜĉîךà đîČęĂÜÝćÖ ÖćøðøąđöĉîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öëČĂđðŨîðøąöćèÖćøìćÜïĆâßĊìĊęÿĈÙĆâìĊęòść÷ïøĉĀćøêšĂÜĔßšéčú÷óĉîĉÝĂ÷ŠćÜÿĎÜĔîÖćøøąïčĀîŠü÷ ÿĉîìøĆó÷ŤìÖęĊ ĂŠ ĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéĒúąÖćøðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéĔîĂîćÙêìĊÖę Ýĉ ÖćøÙćéüŠćÝąĕéšøïĆ ÝćÖÖúčöŠ ÿĉîìøĆó÷ŤîîĚĆ øüöëċÜÖćøÖĈĀîé ĂĆêøćÙĉéúéĒúąĂĆêøćÖćøđêĉïēêĔîøą÷ą÷ćüìĊęđĀöćąÿö àċęÜìĈĔĀšđÖĉéÙüćöđÿĊę÷ÜđÖĊę÷üÖĆïöĎúÙŠćÙŠćÙüćöîĉ÷ö ךćóđÝšćĕéšðøąđöĉîÖćøÖĈĀîéĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéĒúąĒïïÝĈúĂÜìćÜÖćøđÜĉîìĊęòść÷ïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đúČĂÖĔßšēé÷ÖćøìĈÙüćöđךćĔÝÖøąïüîÖćøóĉÝćøèć×ĂÜòść÷ïøĉĀćøüŠćÿĂéÙúšĂÜêćöúĆÖþèąÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĕöŠ îĂÖ ÝćÖîĊĚ ×šćóđÝšćĕéšìĈÖćøìéÿĂïךĂÿööêĉìĊęÿĈÙĆâìĊęĔßšĔîÖćøðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïĔîĂîćÙêÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÝĆéìĈ ēé÷òść÷ïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ēé÷ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïךĂÿööêĉéĆÜÖúŠćüÖĆïĒĀúŠÜךĂöĎúõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖ×ĂÜïøĉþĆìĄ Ēúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöëċÜđðøĊ÷ïđìĊ÷ïðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéĔîĂéĊêÖĆïñúÖćøéĈđîĉîÜćîìĊęđÖĉé×ċĚîÝøĉÜđóČęĂðøąđöĉîÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ×ĂÜòść÷ ïøĉĀćøĔîÖćøðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïĔîĂîćÙêéĆÜÖúŠćü ĒúąóĉÝćøèćĂĆêøćÙĉéúéìĊęòść÷ïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìĄ Ēúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷đúČĂÖĔßšēé÷ÖćøüĉđÙøćąĀŤêšîìčîìćÜÖćøđÜĉîëĆüđÞúĊę÷ëŠüÜîĚĈĀîĆÖ×ĂÜïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ēúą×ĂÜĂčêÿćĀÖøøö êúĂéÝî ìéÿĂïÖćøÙĈîüèöĎúÙŠćìĊÙę ćéüŠćÝąĕéšøïĆ ÙČî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤéÜĆ ÖúŠćüêćöĒïïÝĈúĂÜìćÜÖćøđÜĉî îĂÖÝćÖîĊ Ě ×šćóđÝšćĕéšÿĂïìćîÖćøđðŗéđñ÷ ךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïÖćøðøąđöĉîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÖćøîĈöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïĔĀöŠöćëČĂðäĉïĆêĉ - öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊę 4 ÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷ êćöìĊęÖúŠćüĔîüøøÙךĂöĎúĒúąđĀêčÖćøèŤìĊęđîšîĒúąêćöìĊęÖúŠćüĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà ïøĉþĆìĄêšĂÜîĈöćêøåćîÖćø øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊę đøČęĂÜÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷ àċęÜöĊñúïĆÜÙĆïĔßšĔîðŘ öćëČĂðäĉïĆêĉ đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜ öĊÿĆââćĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêúĂéßĊóĒÖŠÿöćßĉÖ àċęÜÿĆââćéĆÜÖúŠćüđךćúĆÖþèąÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷êćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÞïĆïìĊ ę ïøĉþìĆ ĄÝċÜĕéšðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøđóČĂę ÿąìšĂîøć÷ÖćøðøĆïðøčÜÝćÖÖćøĔßšîē÷ïć÷ïĆâßĊéÜĆ ÖúŠćü ĒúąđóČęĂĒÿéÜךĂöĎúđðøĊ÷ïđìĊ÷ï éĆÜîĆĚîךćóđÝšćÝċÜóĉÝćøèćđðŨîđøČęĂÜÿĈÙĆâĔîÖćøêøüÝÿĂï ךćóđÝšćĕéšóĉÝćøèćđÜČęĂîĕ××ĂÜÿĆââćÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêúĂéßĊóĒÖŠÿöćßĉÖĒúąóĉÝćøèćöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊę ĒúąĕéšÿĂïëćöòść÷ïøĉĀćøđÖĊ÷ę üÖĆïđÜČĂę îĕ×ÖćøĔĀšïøĉÖćøÖĆïÿöćßĉÖ ĔîÿŠüî×ĂÜÝĈîüîđÜĉîìĊîę ĈöćðøĆïðøčÜĔîÜïÖćøđÜĉî ךćóđÝšćĕéšìéÿĂï

137

ÖćøÙĈîüèÝĈîüîđÜĉîìĊęÝąêšĂÜÝŠć÷ÙČîĒÖŠÿöćßĉÖóøšĂöìĆĚÜđÜĉîÙŠćßéđß÷ ĂŠćîøć÷ÜćîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĄ ÿĂïìćîøć÷Üćî ÙüćöđĀĘîÝćÖìĊęðøċÖþćìćÜÖãĀöć÷×ĂÜïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ êøüÝÿĂïøć÷ÖćøÖćøðøĆïðøčÜÜïÖćøđÜĉîĔîĂéĊê êøüÝÿĂïÖćøÝŠć÷ÙČî đÜĉîĔĀšÖïĆ ÿöćßĉÖĔîÿŠüîìĊÝę ćŠ ÷Ēúšü ĒúąÿĂïìćîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊÿę ĈÙĆâđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøîĈöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊ ę öćëČĂ ðäĉïĆêĉ ĒúąÖćøðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî øć÷ÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂîđÖĊę÷üÖĆïÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęî×ĂÜóîĆÖÜćî êćöìĊęÖúŠćüĔîüøøÙךĂöĎúĒúąđĀêčÖćøèŤìĊęđîšîĒúąêćöìĊęÖúŠćüĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà ĔîðŘ òść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèć ñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜóîĆÖÜćîĔîÖćøĕéšøĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĀúĆÜđÖþĊ÷èĂć÷č ĒúšüóïüŠćïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜïĆîìċÖñúðøąē÷ßîŤ ×ĂÜóîĆÖÜćîĔîÜïÖćøđÜĉîðŘÖĂŠ îė êęĈĕð éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ ĄìĈÖćøðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøìĊĒę ÿéÜđðŨîךĂöĎú đðøĊ÷ïđìĊ÷ïĔĀöŠđóČęĂĔĀšëĎÖêšĂÜ éĆÜîĆĚîךćóđÝšćÝċÜóĉÝćøèćđðŨîđøČęĂÜÿĈÙĆâĔîÖćøêøüÝÿĂï ךćóđÝšćĕéšêøüÝÿĂïÿĆââćÖćøÝšćÜÜćîĒúąøć÷ÜćîÿøčðÝĈîüîóîĆÖÜćîìĊęĕéšøĆïÿüĆÿéĉÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĀúĆÜđÖþĊ÷èĂć÷čĒúąĕéš ðøąđöĉîךĂÿööêĉåćîìĊÿę ĈÙĆâđÖĊ÷ę üÖĆïךĂöĎúÖćøøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ ×šĂöĎúéšćîðøąßćÖøýćÿêøŤđÖĊ÷ę üÖĆïĂć÷č đÞúĊ÷ę ĒúąĂĆêøćÖćøöøèąøüöëċÜüĉíÖĊ ćøìĊĔę ßšĔîÖćøðøąđöĉîõćøąĀîĊÿĚ îĉ êŠćÜė ÝćÖøć÷ÜćîÖćøðøąđöĉî×ĂÜîĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ìĊĕę éšøïĆ üŠćÝšćÜÝćÖïøĉþìĆ Ą ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ìéÿĂïÖćøÙĈîüè êøüÝÿĂïøć÷ÖćøðøĆïðøčÜÜïÖćøđÜĉîĔîĂéĊê ĂŠćîøć÷ÜćîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćø ïøĉþìĆ Ą đÖĊ÷ę üÖĆïÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜđÜČĂę îĕ×ÿüĆÿéĉÖćøóîĆÖÜćîđøČĂę ÜÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĀúĆÜđÖþĊ÷èĂć÷čĒúąêøüÝÿĂïđĂÖÿćøìĊóę îĆÖÜćîúÜîćö ÷ĂöøĆïÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜđÜČĂę îĕ×éĆÜÖúŠćü êøüÝÿĂïÖćøÝŠć÷đÜĉîßéđß÷ĔĀšÖïĆ óîĆÖÜćîĒúąÿĂïìćîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊÿę ĈÙĆâđÖĊ÷ę üÖĆïÿĈøĂÜ ñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ĒúąÖćøðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî ךĂöĎúĂČęî ñĎšïøĉĀćøđðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïêŠĂךĂöĎúĂČęî àċęÜøüöëċÜךĂöĎúìĊęøüöĂ÷ĎŠĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì ĒêŠĕöŠøüöëċÜÜïÖćøđÜĉîĒúąøć÷Üćî ×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîøć÷ÜćîîĆĚî àċęÜÙćéüŠćÝąëĎÖÝĆéđêøĊ÷öĔĀšÖĆïךćóđÝšćõć÷ĀúĆÜüĆîìĊęĔîøć÷Üćî×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊîĊĚ ÙüćöđĀĘî×ĂÜךćóđÝšćêŠĂÜïÖćøđÜĉîĕöŠÙøĂïÙúčöëċÜךĂöĎúĂČęîĒúą×šćóđÝšćĕöŠĕéšĔĀš×šĂÿøčðĔîúĆÖþèąÖćøĔĀšÙüćöđßČęĂöĆęîĔîøĎðĒïïĔéė êŠĂךĂöĎúĂČęîîĆĚî ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜךćóđÝšćìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîÙČĂ ÖćøĂŠćîĒúąóĉÝćøèćüŠćךĂöĎúĂČęîîĆĚîöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìĊęöĊÿćøą ÿĈÙĆâÖĆïÜïÖćøđÜĉîĀøČĂÖĆïÙüćöøĎšìĊęĕéšøĆïÝćÖÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜךćóđÝšćĀøČĂĕöŠ ĀøČĂðøćÖäüŠćךĂöĎúĂČęîĒÿéÜìĊę×ĆéêŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨî ÿćøąÿĈÙĆâĀøČĂĕöŠ đöČĂę ךćóđÝšćĕéšĂćŠ îøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ êćöìĊÖę úŠćüךćÜêšîĒúšü ĒúąĀćÖÿøčðĕéšüćŠ öĊÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨî ÿćøąÿĈÙĆâ ךćóđÝšćÝąÿČęĂÿćøđøČęĂÜéĆÜÖúŠćüĔĀšñĎšöĊĀîšćìĊęĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúìøćïđóČęĂĔĀšöĊÖćøéĈđîĉîÖćøĒÖšĕ×ìĊęđĀöćąÿöêŠĂĕð ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšöĊĀîšćìĊęĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúêŠĂÜïÖćøđÜĉî ñĎïš øĉĀćøöĊĀîšćìĊøę ïĆ ñĉéßĂïĔîÖćøÝĆéìĈĒúąîĈđÿîĂÜïÖćøđÜĉîđĀúŠćîĊēĚ é÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊÙę üøêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî Ēúą øĆïñĉéßĂïđÖĊę÷üÖĆïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęñĎšïøĉĀćøóĉÝćøèćüŠćÝĈđðŨîđóČęĂĔĀšÿćöćøëÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîìĊęðøćýÝćÖÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊę×ĆéêŠĂ ךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâĕöŠüŠćÝąđÖĉéÝćÖÖćøìčÝøĉêĀøČĂךĂñĉéóúćé ĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉî ñĎïš øĉĀćøøĆïñĉéßĂïĔîÖćøðøąđöĉîÙüćöÿćöćøë×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĔîÖćøéĈđîĉîÜćîêŠĂđîČĂę Ü đðŗéđñ÷đøČĂę ÜìĊđę ÖĊ÷ę ü ÖĆïÖćøéĈđîĉîÜćîêŠĂđîČęĂÜĔîÖøèĊìĊęöĊđøČęĂÜéĆÜÖúŠćü ĒúąÖćøĔßšđÖèæŤÖćøïĆâßĊÿĈĀøĆïÖćøéĈđîĉîÖćøêŠĂđîČęĂÜđüšîĒêŠñĎšïøĉĀćøöĊÙüćöêĆĚÜĔÝìĊę ÝąđúĉÖÖúčŠöïøĉþĆìĀøČĂĀ÷čééĈđîĉîÜćîĀøČĂĕöŠÿćöćøëéĈđîĉîÜćîêŠĂđîČęĂÜêŠĂĕðĕéš ñĎšöĊĀîšćìĊęĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúöĊĀîšćìĊęĔîÖćøÿĂéÿŠĂÜéĎĒúÖøąïüîÖćøĔîÖćøÝĆéìĈøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊêŠĂÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉî ÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜךćóđÝšćöĊüêĆ ëčðøąÿÜÙŤđóČĂę ĔĀšĕéšÙüćöđßČĂę öĆîę Ă÷ŠćÜÿöđĀêčÿöñúüŠćÜïÖćøđÜĉî ēé÷øüöðøćýÝćÖÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâĀøČĂĕöŠ ĕöŠüćŠ ÝąđÖĉéÝćÖÖćøìčÝøĉêĀøČĂךĂñĉéóúćé ĒúąđÿîĂøć÷Üćî×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊàÜęċ øüöÙüćöđĀĘî×ĂÜ ×šćóđÝšćĂ÷ĎŠéšü÷ ÙüćöđßČęĂöĆęîĂ÷ŠćÜÿöđĀêčÿöñúÙČĂÙüćöđßČęĂöĆęîĔîøąéĆïÿĎÜĒêŠĕöŠĕéšđðŨîÖćøøĆïðøąÖĆîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîêøüÝÿĂïêćö öćêøåćîÖćøÿĂïïĆâßĊÝąÿćöćøëêøüÝóïךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâìĊöę ĂĊ ÷ĎĕŠ éšđÿöĂĕð ךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂćÝđÖĉé ÝćÖÖćøìčÝøĉêĀøČĂךĂñĉéóúćéĒúąëČĂüŠćöĊÿćøąÿĈÙĆâđöČęĂÙćéÖćøèŤĂ÷ŠćÜÿöđĀêčÿöñúĕéšüŠćøć÷ÖćøìĊę×ĆéêŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĒêŠúąøć÷ÖćøĀøČĂ ìčÖøć÷ÖćøøüöÖĆîÝąöĊñúêŠĂÖćøêĆéÿĉîĔÝìćÜđýøþåÖĉÝ×ĂÜñĎšĔßšÜïÖćøđÜĉîÝćÖÖćøĔßšÜïÖćøđÜĉîđĀúŠćîĊĚ

138

ĔîÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜךćóđÝšćêćööćêøåćîÖćøÿĂïïĆâßĊ ךćóđÝšćĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąÖćøÿĆÜđÖêĒúąÿÜÿĆ÷đ÷Ċę÷ÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóêúĂé ÖćøêøüÝÿĂï Ēúą×šćóđÝšćĕéšðäĉïĆêĉÜćîéĆÜêŠĂĕðîĊĚéšü÷ Ļ øąïčĒúąðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĂę ćÝöĊÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâĔîÜïÖćøđÜĉî ĕöŠüćŠ ÝąđÖĉéÝćÖÖćøìčÝøĉêĀøČà ךĂñĉéóúćé ĂĂÖĒïïĒúąðäĉïêĆ Üĉ ćîêćöüĉíÖĊ ćøêøüÝÿĂïđóČĂę êĂïÿîĂÜêŠĂÙüćöđÿĊ÷ę ÜđĀúŠćîĆîĚ ĒúąĕéšĀúĆÖåćîÖćøÿĂïïĆâßĊìđęĊ óĊ÷Ü óĂĒúąđĀöćąÿöđóČĂę đðŨîđÖèæŤĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘî×ĂÜךćóđÝšć ÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĕę öŠóïךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâàċÜę đðŨîñúöćÝćÖÖćøìčÝøĉêÝąÿĎÜÖüŠćÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊđę ÖĉéÝćÖךĂñĉéóúćé đîČĂę ÜÝćÖÖćøìčÝøĉêĂćÝđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøÿöøĎøš üŠ öÙĉé ÖćøðúĂöĒðúÜ đĂÖÿćøĀúĆÖåćî ÖćøêĆĚÜĔÝúąđüšîÖćøĒÿéÜךĂöĎú ÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊęĕöŠêøÜêćöךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂÖćøĒìøÖĒàÜÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî Ļ ìĈÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøêøüÝÿĂï đóČęĂĂĂÖĒïïüĉíĊÖćøêøüÝÿĂïĔĀšđĀöćąÿöÖĆïÿëćî ÖćøèŤ ĒêŠĕöŠĔߊđóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘîêŠĂÙüćööĊðøąÿĉìíĉñú×ĂÜÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì Ļ ðøąđöĉîÙüćöđĀöćąÿö×ĂÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìĊęñĎšïøĉĀćøĔßšĒúąÙüćöÿöđĀêčÿöñú×ĂÜðøąöćèÖćøìćÜïĆâßĊĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú ìĊęđÖĊę÷üךĂÜìĊęñĎšïøĉĀćøÝĆéìĈ Ļ ÿøčðđÖĊ÷ę üÖĆïÙüćöđĀöćąÿö×ĂÜÖćøĔßšđÖèæŤÖćøïĆâßĊÿĈĀøĆïÖĉÝÖćøìĊéę ĈđîĉîÜćîêŠĂđîČĂę Ü×ĂÜñĎïš øĉĀćøĒúąÿøčðÝćÖĀúĆÖåćîÖćøÿĂï ïĆâßĊìĊęĕéšøĆïüŠćöĊÙüćöĕöŠĒîŠîĂîìĊęöĊÿćøąÿĈÙĆâìĊęđÖĊę÷üÖĆïđĀêčÖćøèŤĀøČĂÿëćîÖćøèŤìĊęĂćÝđðŨîđĀêčĔĀšđÖĉéךĂÿÜÿĆ÷Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĈÙĆâ êŠĂÙüćöÿćöćøë×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĔîÖćøéĈđîĉîÜćîêŠĂđîČĂę ÜĀøČĂĕöŠ ĀćÖךćóđÝšćĕéš×Ăš ÿøčðüŠćöĊÙüćöĕöŠĒîŠîĂîìĊöę ÿĊ ćøąÿĈÙĆâ ךćóđÝšć ÝąêšĂÜĔĀš×Ăš ÿĆÜđÖêĕüšĔîøć÷Üćî×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊ×ĂÜךćóđÝšćëċÜÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĔîÜïÖćøđÜĉî ĀøČĂĀćÖđĀĘîüŠćÖćøđðŗéđñ÷ éĆÜÖúŠćüĕöŠđóĊ÷Üóà ךćóđÝšćÝąĒÿéÜÙüćöđĀĘîìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕð ךĂÿøčð×ĂÜךćóđÝšć×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïĀúĆÖåćîÖćøÿĂïïĆâßĊìĊęĕéšøĆïÝîëċÜ üĆîìĊęĔîøć÷Üćî×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜךćóđÝšć Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö đĀêčÖćøèŤĀøČĂÿëćîÖćøèŤĔîĂîćÙêĂćÝđðŨîđĀêčĔĀšÖúčŠöïøĉþĆìêšĂÜĀ÷čé ÖćøéĈđîĉîÜćîêŠĂđîČęĂÜĕéš Ļ ðøąđöĉîÖćøîĈđÿîĂ ēÙøÜÿøšćÜĒúąđîČĂĚ Āć×ĂÜÜïÖćøđÜĉîēé÷øüö øüöëċÜÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜêúĂéÝîðøąđöĉîüŠćÜïÖćøđÜĉî ĒÿéÜøć÷ÖćøĒúąđĀêčÖćøèŤìĊęđÖĉé×ċĚîēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüøĀøČĂĕöŠ Ļ øüïøüöđĂÖÿćøĀúĆÖåćîÖćøÿĂïïĆâßĊìđęĊ ĀöćąÿöĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂđÖĊ÷ę üÖĆïךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜÖĉÝÖćøĀøČĂ×ĂÜÖĉÝÖøøöìćÜíčøÖĉÝõć÷ ĔîÖúčŠöïøĉþĆìđóČęĂĒÿéÜÙüćöđĀĘîêŠĂÜïÖćøđÜĉîøüö ךćóđÝšćøĆïñĉéßĂïêŠĂÖćøÖĈĀîéĒîüìćÜ ÖćøÙüïÙčöéĎĒú ĒúąÖćøðäĉïĆêĉÜćî êøüÝÿĂïÖúčŠöïøĉþĆì ךćóđÝšćđðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïĒêŠđóĊ÷ÜñĎšđéĊ÷üêŠĂÙüćöđĀĘî×ĂÜךćóđÝšć ךćóđÝšćĕéšÿĂęČ ÿćøÖĆïñĎöš ĀĊ îšćìĊĔę îÖćøÖĈÖĆïéĎĒúđÖĊ÷ę üÖĆï×Ăïđ×êĒúąßŠüÜđüúć×ĂÜÖćøêøüÝÿĂïêćöìĊĕę éšüćÜĒñîĕüš ðøąđéĘîìĊöę îĊ ÷Ć ÿĈÙĆâ ìĊęóïÝćÖÖćøêøüÝÿĂïøüöëċÜךĂïÖóøŠĂÜìĊęöĊîĆ÷ÿĈÙĆâĔîøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîàċęÜךćóđÝšćĕéšóïĔîøąĀüŠćÜÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜךćóđÝšć ךćóđÝšćĕéšĔĀšÙĈøĆïøĂÜĒÖŠñöšĎ ĀĊ îšćìĊĔę îÖćøÖĈÖĆïéĎĒúüŠćךćóđÝšćĕéšðäĉïêĆ êĉ ćöךĂÖĈĀîéÝøø÷ćïøøèìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÙüćöđðŨîĂĉÿøąĒúą ĕéšÿĂęČ ÿćøÖĆïñĎöš ĀĊ îšćìĊĔę îÖćøÖĈÖĆïéĎĒúđÖĊ÷ę üÖĆïÙüćöÿĆöóĆîíŤìÜĚĆ ĀöéêúĂéÝîđøČĂę ÜĂČîę àċÜę ךćóđÝšćđßČĂę üŠćöĊđĀêčñúìĊïę Ùč Ùúõć÷îĂÖĂćÝóĉÝćøèć üŠćÖøąìïêŠĂÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜךćóđÝšćĒúąöćêøÖćøìĊęךćóđÝšćĔßšđóČęĂðŜĂÜÖĆîĕöŠĔĀš×šćóđÝšć×ćéÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÝćÖđøČĂę ÜìĊÿę ĂęČ ÿćøÖĆïñĎöš ĀĊ îšćìĊĔę îÖćøÖĈÖĆïéĎĒú ךćóđÝšćĕéšóÝĉ ćøèćđøČĂę ÜêŠćÜė ìĊöę îĊ ÷Ć ÿĈÙĆâöćÖìĊÿę éč ĔîÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîĔîÜüé ðŦÝÝčïîĆ ĒúąÖĈĀîéđðŨîđøČĂę ÜÿĈÙĆâĔîÖćøêøüÝÿĂï ךćóđÝšćĕéšĂíĉïć÷đøČĂę ÜđĀúŠćîĊĔĚ îøć÷Üćî×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊđüšîĒêŠÖãĀöć÷ĀøČĂךĂïĆÜÙĆï ĀšćöĕöŠĔĀšđðŗéđñ÷êŠĂÿćíćøèą ĀøČĂĔîÿëćîÖćøèŤì÷ęĊ ćÖìĊÝę ąđÖĉé×ċîĚ ×šćóđÝšćóĉÝćøèćüŠćĕöŠÙüøÿČĂę ÿćøđøČĂę ÜéĆÜÖúŠćüĔîøć÷Üćî×ĂÜךćóđÝšć đóøćąÖćøÖøąìĈéĆÜÖúŠćüÿćöćøëÙćéÖćøèŤĕéšĂ÷ŠćÜÿöđĀêčÿöñúüŠćÝąöĊñúüŠćÝąöĊñúÖøąìïĔîìćÜúïöćÖÖüŠćñúðøąē÷ßîŤêĂŠ ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ÿćíćøèąÝćÖÖćøÿČęĂÿćøéĆÜÖúŠćü ñĎšÿĂïïĆâßĊìĊęøĆïñĉéßĂïÜćîÿĂïïĆâßĊĒúąÖćøîĈđÿîĂøć÷ÜćîÞïĆïîĊĚÙČĂ îćÜÿćüÖöúìĉó÷Ť đúĉýüĉì÷Ťüøđìó

$CG9V@D _GVJIþ9D IE_9@

>[ LO<<S -ÿES<O;Z T7 _G%9R_<WD; ±°´´ ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé ÖøčÜđìóĄ ÖčöõćóĆîíŤ

139

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<`L6*2T;R$TE_*þ; è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

LV;9ES@D

*<$TE_*þ;EIC 5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559

Āöć÷đĀêč ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé

đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîðŦîñúÙšćÜøĆï ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷î đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ ìĊęéĉîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšđóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćî ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÿĉìíĉÖćøđߊć đÜĉîöĆéÝĈÙŠćìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ

ĂČęîė øüöÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷î øüöÿĉîìøĆó÷Ť

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

5 IS;9Wg ® C$ET'C 2558

5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559

5 IS;9Wg °® :S;IT'C 2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

5 IS;9Wg ® C$ET'C 2558

12,595,335,275 13,582,368,031 12,698,057,584 6,054,512,373 6,545,796,674 6,374,857,063

5 IS;9Wg °® :S;IT'C 2558

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

94,344,076,145 88,752,626,670 80,671,600,486 67,765,687,901 64,402,536,638 60,605,143,803 106,939,411,420 102,334,994,701 93,369,658,070 73,820,200,274 70,948,333,312 66,980,000,866

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

140

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<`L6*2T;R$TE_*þ; ¥7 O¦ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

M;WhLV;`GRL I;%O*>[ 8YOMZ ;

*<$TE_*þ;EIC 5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559

Āöć÷đĀêč ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊíîćÙćøĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî

5 IS;9Wg °® :S;IT'C 2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 5 IS;9Wg ® C$ET'C 2558

5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559

5 IS;9Wg °® :S;IT'C 2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

5 IS;9Wg ® C$ET'C 2558

ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî ĀîĊĚÿĉîÝćÖÿĆââćĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêúĂéßĊó ÿŠüî×ĂÜđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî

ìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ ÿŠüî×ĂÜĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîìĊęëċÜÖĈĀîé ßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ ÿŠüî×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî õćþĊđÜĉîĕéšÙšćÜÝŠć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖøĂêĆéïĆâßĊÿŠüîìĊęđðŨî ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÿčìíĉÝćÖ ÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ÿčìíĉÝćÖ

17,877,439,736 15,294,853,002 13,857,579,314 17,552,153,965 14,727,632,957 11,418,012,161

ÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

ĀčšîÖĎš ÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉî

ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî

ÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î

øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖøĂêĆéïĆâßĊÿŠüîìĊęđðŨî

øüöĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î

30,757,117,285 32,043,080,959 31,795,120,765 26,717,453,949 27,970,656,406 28,336,136,509

øüöĀîĊĚÿĉî

48,634,557,021 47,337,933,961 45,652,700,079 44,269,607,914 42,698,289,363 39,754,148,670

ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

141

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<`L6*2T;R$TE_*þ; ¥7 O¦ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

M;WhLV;`GRL I;%O*>[ 8YOMZ ; ¥7 O¦

*<$TE_*þ;EIC 5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559

Āöć÷đĀêč

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

5 IS;9Wg °® :S;IT'C 2558

5 IS;9Wg ® C$ET'C 2558

5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559

5 IS;9Wg °® :S;IT'C 2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

5 IS;9Wg ® C$ET'C 2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

ìčîđøČĂîĀčšî ìčîÝéìąđïĊ÷î ĀčšîÿćöĆâ Āčšî

öĎúÙŠćĀčšîúą ïćì ĀčšîÿćöĆâ Āčšî öĎúÙŠćĀčšîúą ïćì ìčîĂĂÖÝĈĀîŠć÷ĒúąßĈøąđêĘööĎúÙŠćĒúšü ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšî ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšîÿćöĆâ ñúêŠćÜÝćÖÖćøðøĆïēÙøÜÿøšćÜÖćøëČĂĀčšî ÖĈĕøÿąÿö ÝĆéÿøøĒúšü ÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷ ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøø ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî øüöĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

58,304,854,399 54,997,060,740 47,716,957,991 29,550,592,360 28,250,043,949 27,225,852,196 106,939,411,420 102,334,994,701 93,369,658,070 73,820,200,274 70,948,333,312 66,980,000,866

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

142

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<$UcE%T69Z; ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö

ĀîŠü÷ ïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

Āöć÷đĀêč

2558

øć÷ĕéšĂČęî øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø éĂÖđïĊĚ÷øĆïĒúąÖĈĕøÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü đÜĉîðŦîñúøĆï ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî ÖĈĕøÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî ĂČęî ė øüöøć÷ĕéšĂČęî øüöøć÷ĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷ êšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąêšîìčî×ć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø øüöÙŠćĔߚ݊ć÷ ÖĈĕøÖŠĂîÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉîĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéš ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÖĈĕøÖŠĂîÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉîĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉî ÖĈĕøÖŠĂîÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéš ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖćøĒïŠÜðŦîÖĈĕø

ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄ ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

ÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćî ÖĈĕøÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄ ÝĈîüîĀčšîÿćöĆâëĆüđÞúĊę÷ëŠüÜîĚĈĀîĆÖ Āčšî

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2559

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

69,126,213,681

63,906,792,644 20,496,275,067

17,691,989,064

58,920,998,932

53,799,909,768 12,238,617,687

11,564,285,426

10,205,214,749

11,575,172,901

10,694,164,866

8,771,864,298

10,106,882,876

11,365,851,144

10,229,985,552

8,334,680,571

8,257,657,380

8,257,657,380

7,294,181,825

6,935,437,788

6,127,703,638

6,127,703,638

4,907,802,401

4,564,457,172

øć÷ĕéš øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

143

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<$UcE%T69Z;_<f6_LEğ+ ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

*<$TE_*þ;EIC Āöć÷đĀêč

2559

2558

ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî: øć÷ÖćøìĊęÝąëĎÖïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĔîõć÷ĀúĆÜ ñúÖĈĕø ÖúĆïøć÷ÖćøÿŠüîđÖĉîìčî ÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔî ĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ ÿčìíĉÝćÖõćþĊđÜĉîĕéš ñúêŠćÜ×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉîìĊęđðŨî đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî×ĂÜïøĉþĆìøŠüö øć÷ÖćøìĊęÝąëĎÖïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĔîõć÷ĀúĆÜ ÿčìíĉÝćÖõćþĊđÜĉîĕéš øć÷ÖćøìĊęÝąĕöŠëĎÖïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĔîõć÷ĀúĆÜ ñú×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćö ĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ ÿčìíĉÝćÖõćþĊđÜĉîĕéš ñúÖĈĕøÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉî ÿčìíĉÝćÖõćþĊđÜĉîĕéš øć÷ÖćøìĊęÝąĕöŠëĎÖïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĔîõć÷ĀúĆÜ

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2559

2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

8,771,864,298

8,334,680,571

6,935,437,788

4,564,457,172

506,095,655 9,277,959,953

2,628,868,634 10,963,549,205

(59,774,927) 6,875,662,861

22,255,305 4,586,712,477

ÿčìíĉÝćÖõćþĊđÜĉîĕéš ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ ÖćøĒïŠÜðŦîÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüö ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄ ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

144

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<$ER`L_*þ;L6 ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö

ĀîŠü÷ ïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2559

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî ÖĈĕøÖŠĂîÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéš

ðøĆïøć÷ÖćøìĊęÖøąìïÖĈĕøÖŠĂîÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšđðŨîđÜĉîÿéøĆï ÝŠć÷

ÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ øć÷ÖćøêĆéïĆâßĊÿĉîìøĆó÷Ť

ĀîĊĚÿĎâĒúąĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčî ×ćéìčî ÖúĆïøć÷Öćø ÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ÿĈøĂÜÿĉîÙšćđÿČęĂöÿõćó øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖøĂêĆéïĆâßĊêĆéÝŠć÷ ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÖĈĕøÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüö ÖĈĕøÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî ×ćéìčîÝćÖÖćøßĈøąïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìøŠüöĒúąđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî

ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšĒúąĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóêĆéÝĈĀîŠć÷ ÖĈĕøÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ÖĈĕøÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îìĊę÷ĆÜĕöŠđÖĉé×ċĚîÝøĉÜ ÙŠćĔߚ݊ć÷ñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ÙŠćĔߚ݊ć÷üĆîĀ÷čéóîĆÖÜćî øć÷ĕéšéĂÖđïĊĚ÷øĆï øć÷ĕéšđÜĉîðŦîñúøĆï ÙŠćĔߚ݊ć÷éĂÖđïĊĚ÷ ÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîÖŠĂîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîéĈđîĉîÜćî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

145

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<$ER`L_*þ;L6 ¥7 O¦ ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

2558

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî (êŠĂ) ÿĉîìøĆó÷ŤéĈđîĉîÜćîúéúÜ đóĉęö×ċĚî

ÝŠć÷éĂÖđïĊĚ÷ đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćø×ĂÙČîõćþĊ ÝŠć÷õćþĊđÜĉîĕéš đÜĉîÿéÿčìíĉĕéšöćÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöúÜìčî đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćüúéúÜ đóĉęö×ċĚî

đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆîúéúÜ đóĉęö×ċĚî

đÜĉîðŦîñúøĆï

đÜĉîÿéÿčìíĉĕéšöćÝćÖ(ĔßšĕðĔî)ÖĉÝÖøøöúÜìčî

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

12,446,638,465

12,865,653,029

2,617,967,540

2,503,186,253

đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîúéúÜ đóĉęö×ċĚî

đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîđóĉęö×ċĚî øĆïßĈøąđÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2558

đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüö đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøÙČîìčî×ĂÜïøĉþĆìøŠüöĒúąđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ĒúąïøĉþĆìĂČęî đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî đÜĉîÿéøĆïÿčìíĉÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ đÜĉîöĆéÝĈÙŠćìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂÿĉìíĉÖćøđߊć

2559

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî ĀîĊĚÿĉîéĈđîĉîÜćîđóĉęö×ċĚî úéúÜ

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖøĂêĆéïĆâßĊ ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî đÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî éĂÖđïĊĚ÷øĆï

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

(9,492,228,363)

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

146

(5,182,863,711)

249,927,099

1,264,185,549

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<$ER`L_*þ;L6 ¥7 O¦ ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

2558

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÿčìíĉÝćÖÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîđóĉęö×ċĚî úéúÜ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2559

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîđóĉęö×ċĚî đÜĉîÿéøĆïÝćÖđÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîÿéÝŠć÷đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîÿéøĆïÝćÖđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîÿéÝŠć÷ßĈøąÙČîđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîÿéÝŠć÷ßĈøąđÝšćĀîĊĚÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøĂĂÖĀčšîÖĎš đÜĉîÿéÝŠć÷ßĈøąĕëŠëĂîĀčšîÖĎš ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóĉęö×ċĚî ÝćÖÖćøđøĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčšîđóĉęöđêĉö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝćÖñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÖŠñĎšëČĂĀčšîìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

(4,266,122,356)

4,216,830,857

(5,762,613,921)

5,528,543,111

(3,722,676,474)

2,762,362,494

(2,012,742,279)

3,617,144,329

đÝšćĀîĊĚÙŠćàČĚĂìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤđóĉęö×ċĚî úéúÜ

đÝšćĀîĊĚÙŠćÖŠĂÿøšćÜĒúąđÜĉîðøąÖĆîñúÜćîđóĉęö×ċĚî úéúÜ

đÜĉîÿéÿčìíĉĕĔßšĕðĔîÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéđóĉęö×ċĚî úéúÜ ÿčìíĉ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéêšîðŘ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéðúć÷ðŘ ×šĂöĎúđóĉęöđêĉöðøąÖĂïÖøąĒÿđÜĉîÿé øć÷ÖćøìĊęĕöŠĔߊđÜĉîÿé ÿĉîìøĆó÷ŤàČĚĂõć÷ĔêšÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

147

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<`L6*$TE_=GWgD;`=G*L I;%O*>[ 8YOMZ ; ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö

*<$TE_*þ;EIC $UcELRLC

9Z;_EāO;MZ ;9WgOO$ Āöć÷đĀêč `GR-UER`G I

÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2557 - êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ ñúÿąÿöÝćÖÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂî ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2557 - ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷

L I;_$V;C[G' T MZ ;LTCS

>G7 T*+T$$TE +S6LEE`G I ª =ES<a'E*LE T* LUEO* $TE8YOMZ ; 7TC$0MCTD

DS*cC c6 +S6LEE

1,549,095,654 20,481,530,880 305,000,325 170,000,477 23,059,104,916

1,549,095,654 20,481,530,880 305,000,325 170,000,477 21,778,832,167

ÿŠüîĒïŠÜéĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ÿĈĀøĆïĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ìĊęëČĂđðŨîêøćÿćøìčî×ĂÜïøĉþĆìøŠüö ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊę ĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöÝćÖÖćøàČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö úéúÜÝćÖÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2558 - ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ

1,549,095,654 20,481,530,880 305,000,325 170,000,477 26,197,987,900

÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2558 - êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ

1,549,095,654 20,481,530,880

ñúÿąÿöÝćÖÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂî ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2558 - ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ÿŠüîĒïŠÜéĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ÿĈĀøĆïĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ìĊęëČĂđðŨîêøćÿćøìčî×ĂÜïøĉþĆìøŠüö

1,549,095,654

305,000,325 170,000,477 27,375,018,014

20,481,530,880 305,000,325 170,000,477 26,197,987,900

ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝ ÙüïÙčöÝćÖÖćøàČĚĂĒúą×ć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö úéúÜÝćÖÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2559

1,549,095,654 20,481,530,880 305,000,325 170,000,477 29,069,149,164

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

148

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<`L6*$TE_=GWgD;`=G*L I;%O*>[ 8YOMZ ; ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

*<$TE_*þ;EIC L I;%O*>[ 8YOMZ ;%O*<EþKS9Q O*' =ER$O<OYg;%O*L I;%O*>[ 8YOMZ ; $UcE%T69Z;_<f6_LEğ+OYg;

MZ ;$[

L I;_$V;9Z;+T$$TEIS6 C[G' T_*þ;G*9Z; b;MGS$9ES@D _>YgO%TD

259,081,633

259,081,633

337,255,759 337,255,759

337,255,759

L I;_$V;9Z; +T$$TE7WET'T 9Wg6V;

EICO*' =ER$O< OYg;%O*L I; %O*>[ 8YOMZ ;

EICL I;%O* >[ 8YOMZ ; %O*<EþKS9Q

>[ CWL I;c6 _LWD 9WgcC CW OU;T+'I<'ZC %O*<EþKS9D OD

EICL I;%O* >[ 8YOMZ ;

(50,382,463) 383,050,477 585,527,449 (2,601,332,692) 1,215,423,175 46,780,155,427 2,217,943,470 48,998,098,897

(50,382,463) 383,050,477 585,527,449 (2,601,332,692) 1,215,423,175 45,499,882,678 2,217,075,313 47,716,957,991

5,110,102,326 37,429,212 328,121,305 585,527,449 (2,603,132,547) 3,795,303,504 52,498,918,740 2,498,142,000 54,997,060,740 2,639,478,771

2,639,478,771

5,110,102,326 37,429,212 328,121,305 585,527,449 (2,603,132,547) 3,795,303,504 53,675,948,854 2,499,078,610 56,175,027,464

5,110,102,326 37,429,212 328,121,305 585,527,449 (2,603,132,547) 3,795,303,504 52,498,918,740 2,498,142,000 54,997,060,740

370,576,940

L I;_$V;C[G' T

>G7 T*+T$$TE L I;`< * `=G*LBT@ ª _*þ;G*9Z;9WgL[*$I T `=G*' T O*' =ER$O<OYg; *<$TE_*þ;9Wg_= ; %O*L I;%O*>[8 OY MZ; O*' =ER$O< C[G' T7TC<S -ÿ 9Wg_= ;9Z; %O*<EþKS9D OD _*þ;7ET7 T*=ER_9J %O*<EþKS9E IC

5,136,305,510 30,734,353 700,931,600 585,527,449 (2,680,290,437) 4,143,785,415 55,718,561,915 2,586,292,484 58,304,854,399

149

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<`L6*$TE_=GWgD;`=G*L I;%O*>[ 8YOMZ ; ¥7 O¦ ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE $UcELRLC

Āöć÷đĀêč ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2557 - êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ ñúÿąÿöÝćÖÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂî ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2557 - ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2558

÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2558 - êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ ñúÿąÿöÝćÖÖćøĒÖšĕ×ÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂî ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2558 - ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2559

+S6LEE`G I ª LUEO* 7TC$0MCTD

DS*cC c6 +S6LEE

170,000,477

4,698,257,167

20,418,606,952

170,000,477

3,554,535,583

1,549,095,654

20,418,606,952

170,000,477

4,492,563,994

1,549,095,654

1,549,095,654

20,418,606,952

20,418,606,952

170,000,477

170,000,477

5,524,811,391

4,492,563,994

1,549,095,654

20,418,606,952

170,000,477

5,852,887,332

9Z;_EāO;MZ ;9WgOO$ `GR-UER`G I

L I;_$V;C[G' T MZ ;LTCS

1,549,095,654

20,418,606,952

1,549,095,654

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

150

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

*<`L6*$TE_=GWgD;`=G*L I;%O*>[ 8YOMZ ; ¥7 O¦ ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE O*' =ER$O<OYg;%O*L I;%O*>[ 8YOMZ ; $UcE%T69Z;_<f6_LEğ+OYg; L I;_$V;9Z;+T$$TEIS6 C[G' T_*þ;G*9Z; b;MGS$9ES@D _>YgO%TD

274,224,699

L I;_$V;9Z; +T$$TE7WET'T9Wg6V;

MZ ;$[ `=G*LBT@ ª O*' =ER$O< 9Wg_= ;9Z;

EICO*' =ER$O< OYg;%O*L I; %O*>[ 8YOMZ ;

585,527,449

1,533,613,530

673,861,382

274,224,699

360,388,041

673,861,382

673,861,382

360,388,041

360,388,041

673,861,382

673,861,382

585,527,449

300,613,114

673,861,382

585,527,449

585,527,449

585,527,449

585,527,449

151

1,533,613,530

1,619,776,872 1,619,776,872

1,619,776,872

1,560,001,945

EICL I;%O* >[ 8YOMZ ;

28,369,573,780

27,225,852,196

28,250,043,949 29,282,291,346

28,250,043,949

29,550,592,360

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ `GR<EþKS9D OD

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö

®« % OC[G9SĥIc=

ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĶïøĉþìĆ Ąķ đðŨîïøĉþìĆ öĀćßîàċÜę ÝĆéêĆÜĚ õć÷ĔêšÖãĀöć÷ĕì÷ ĒúąöĊõöĎ úĉ ĈđîćĔîðøąđìýĕì÷ íčøÖĉÝĀúĆÖ×ĂÜïøĉþìĆ Ą ÙČĂ ÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćú éĈđîĉîÖćøõć÷ĔêšßĂęČ ēøÜó÷ćïćú ÖúčöŠ ÙČĂ ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúÿöĉêđĉ üß ēøÜó÷ćïćúïĊ đĂĘî đĂß ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúđðćēú ĒúąÖúčŠöēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú îĂÖÝćÖîĊĚđÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþĆìĄ ÷ĆÜ øüöëċÜíčøÖĉÝìĊĔę ĀšÖćøÿîĆïÿîčîéšćîÖćøĒóì÷Ť ĕéšĒÖŠ íčøÖĉÝĀšĂÜðäĉïêĆ Öĉ ćøìćÜÖćøĒóì÷Ť íčøÖĉÝñúĉê÷ć íčøÖĉÝñúĉêîĚĈđÖúČĂĒúąíčøÖĉÝøšćî×ć÷÷ć ĒúąđüßõĆèæŤ đðŨîêšî ēé÷öĊìĊęĂ÷ĎŠÝéìąđïĊ÷îđú×ìĊę àĂ÷ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ëîîđóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ Ē×üÜïćÜÖąðŗ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ

¯« _$53 b;$TE+S69U*<$TE_*þ;

ÜïÖćøđÜĉîîĊĚÝĆéìĈ×ċĚîêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęÖĈĀîéĔîóøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó ý ēé÷ĒÿéÜøć÷ÖćøĔî ÜïÖćøđÜĉîêćöךĂÖĈĀîéĔîðøąÖćýÖøöóĆçîćíčøÖĉÝÖćøÙšćúÜüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ĂĂÖêćöÙüćöĔîóøąøćßïĆââĆêĉÖćøïĆâßĊ ó ý ÜïÖćøđÜĉîÞïĆïõćþćĕì÷đðŨîÜïÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęïøĉþĆìĄ ĔßšđðŨîìćÜÖćøêćöÖãĀöć÷ ÜïÖćøđÜĉîÞïĆïõćþćĂĆÜÖùþĒðúÝćÖÜïÖćøđÜĉî ÞïĆïõćþćĕì÷îĊĚ ÜïÖćøđÜĉîîĊĚĕéšÝĆéìĈ×ċĚîēé÷ĔßšđÖèæŤøćÙćìčîđéĉöđüšîĒêŠÝąĕéšđðŗéđñ÷đðŨîĂ÷ŠćÜĂČęîĔîîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ đÖèæŤĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüö Ö ÜïÖćøđÜĉîøüöîĊĕĚ éšÝéĆ ìĈ×ċîĚ ēé÷øüöÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî àċÜę êŠĂĕðîĊđĚ øĊ÷ÖüŠć ĶïøĉþìĆ Ąķ Ēúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ àċęÜêŠĂĕðîĊĚđøĊ÷ÖüŠć ĶïøĉþĆì÷ŠĂ÷ķ éĆÜêŠĂĕðîĊĚ -āgO<EþKS9

GS$K5R:ZE$V+

ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé "OHLPS 1JTJUI $P -UE 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú

152

OS7ETE ODGR%O*$TE8YOMZ ; ¥E ODGR¦ 2559

2558

-āgO<EþKS9

GS$K5R:ZE$V+

ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ êŠĂ

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ øšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂöēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ÝĈÖĆé 3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ øšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂöēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé # % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé #%.4 *OUFS 1UF -UE / )FBMUI "TJB 1UF -UE ïøĉþĆì ÖøčÜđìó đàôéøĆÖ ÝĈÖĆé 4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE 4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE 1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ øšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂöēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé

153

OS7ETE ODGR%O*$TE8YOMZ ; ¥E ODGR¦ 2559

2558

ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú

ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú Ā÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø

đàĘîìøĆúĒúð đàĘîìøĆúĒúð ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø ĔĀšïøĉÖćøéšćîïĆâßĊ ðøąÖĆîÿč×õćó ÖćøúÜìčî ïøĉÖćøéšćîđìÙēîēú÷Ċ Ēúąÿćøÿîđìý ïøĉÖćøÝĆéòřÖĂïøö ÖćøúÜìčî îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć ÖćøúÜìčî ÖćøúÜìčî ÖćøúÜìčî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ïøĉÖćø×îÿŠÜ ìćÜĂćÖćý÷ćî ïøĉĀćøìøĆó÷Ťÿĉî

-

-āgO<EþKS9

ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúđìóćÖø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂĂøŤüĉęÜ đßĂøĉđéî đĂÿ ĂĊ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎŜé ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì đĂÿüĊēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé

/ )FBMUI $BNCPEJB $P -UE ïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüĉì÷ć ÝĈÖĆé 4BNJUJWFK *OUFSOBUJPOBM $P -UE / )FBMUI .ZBONBS $P -UE

GS$K5R:ZE$V+

ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú đàĘîìøĆúĒúð ĔĀšïøĉÖćøÝĆéÖćøĒúą ïøĉĀćøìøĆó÷ŤÿĉîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĔîíčøÖĉÝøĆÖþćó÷ćïćú õĆêêćÙćøĒúąÝĈĀîŠć÷ĂćĀćø đóČęĂÿč×õćóĒúąïøĉĀćøÝĆéÖćøĂćÙćø ĒúąÿëćîìĊęĒúąÖćøúÜìčî ÖćøúÜìčî ñĎšñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ñúĉêõĆèæŤ đÖĊę÷üÖĆï÷ćøĆÖþćēøÙĒúą üĆÿéčìćÜÖćøĒóì÷Ť đàĘîìøĆúĒúð ÝĈĀîŠć÷÷ćĒúąđüßõĆèæŤ đàĘîìøĆúĒúð ÙúĉîĉÖ đàĘîìøĆúĒúð

OS7ETE ODGR%O*$TE8YOMZ ; ¥E ODGR¦ 2559

2558

ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìčÖïøĉþìĆ ÝĆéêĆÜĚ Ĕîðøąđìýĕì÷ìĆÜĚ Āöé÷Öđüšî # % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE "OHLPS 1JTJUI $P -UE 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE 3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE / )FBMUI $BNCPEJB

$P -UE 4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE 4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE Ēúą 1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE àċÜę ÝéìąđïĊ÷îĔîðøąđìýÖĆöóĎßć Ēúą #%.4 *OUFS 1UF -UE Ēúą / )FBMUI "TJB 1UF -UE ÝéìąđïĊ÷îĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ Ēúą 4BNJUJWFK *OUFSOBUJPOBM $P -UE Ēúą / )FBMUI .ZBONBS $P -UE ÝéìąđïĊ÷îĔîðøąđìýÿćíćøèøĆåĒĀŠÜÿĀõćóđöĊ÷îöćøŤ × ïøĉþìĆ Ą ÝąëČĂüŠćöĊÖćøÙüïÙčöÖĉÝÖćøìĊđę ךćĕðúÜìčîĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéš ĀćÖïøĉþìĆ Ą öĊÿìĉ íĉĕéšøïĆ ĀøČĂöĊÿüŠ îĕéšđÿĊ÷ĔîñúêĂïĒìî×ĂÜ ÖĉÝÖćøìĊęđךćĕðúÜìčî ĒúąÿćöćøëĔßšĂĈîćÝĔîÖćøÿĆęÜÖćøÖĉÝÖøøöìĊęÿŠÜñúÖøąìïĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĈÙĆâêŠĂÝĈîüîđÜĉîñúêĂïĒìîîĆĚîĕéš Ù ïøĉþìĆ Ą îĈÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öćøüöĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüöêĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊïę øĉþìĆ Ą öĊĂĈîćÝĔîÖćøÙüïÙčöïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝîëċÜ üĆîìĊęïøĉþĆìĄ ÿĉĚîÿčéÖćøÙüïÙčöïøĉþĆì÷ŠĂ÷îĆĚî Ü ÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšÝĆéìĈ×ċĚîēé÷Ĕßšîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìĊęÿĈÙĆâđߊîđéĊ÷üÖĆîÖĆï×ĂÜïøĉþìĆ Ą Ý ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊÿĚ îĉ êćöÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷àċÜę ÝĆéêĆÜĚ ĔîêŠćÜðøąđìýĒðúÜÙŠćđðŨîđÜĉîïćìēé÷ĔßšĂêĆ øćĒúÖđðúĊ÷ę î è üĆîÿĉîĚ øĂï øą÷ąđüúćøć÷Üćî ÿŠüîøć÷ĕéšĒúąÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĒðúÜÙŠćđðŨîđÜĉîïćìēé÷ĔßšĂêĆ øćĒúÖđðúĊ÷ę îëĆüđÞúĊ÷ę øć÷đéČĂî ñúêŠćÜàċÜę đÖĉé×ċîĚ ÝćÖÖćø ĒðúÜÙŠćéĆÜÖúŠćüĕéšĒÿéÜĕüšđðŨîøć÷Öćø ĶñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉîìĊđę ðŨîđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýķ ĔîÜïĒÿéÜÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

154

Þ ÷ĂéÙÜÙšćÜøąĀüŠćÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øć÷ÖćøÙšćøąĀüŠćÜÖĆîìĊęöĊÿćøąÿĈÙĆâĕéšëĎÖêĆéĂĂÖÝćÖÜïÖćøđÜĉîøüöîĊĚĒúšü ß ÿŠüî×ĂÜñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ìĊĕę öŠöĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ÙČĂ ÝĈîüîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĒúąÿĉîìøĆó÷Ťÿìč íĉ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÿŠüîìĊĕę öŠĕéšđðŨî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąĒÿéÜđðŨîøć÷ÖćøĒ÷ÖêŠćÜĀćÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîøüöĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîøüö à ĔîÖćøïĆîìċÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïÖćøàČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóĉęöđêĉö àČĚĂĀčšîÙČîÝćÖñĎšëČĂĀčšîÿŠüîîšĂ÷ ñúêŠćÜøąĀüŠćÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö ×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťÿìč íĉàÜęċ êęĈÖüŠćøćÙćìčîìĊÝę ćŠ ÷àČĂĚ ĕéšĒÿéÜĕüšĔîĂÜÙŤðøąÖĂïĂČîę ×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîõć÷ĔêšĀüĆ ×šĂ ĶÿŠüîđÖĉî×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷àċÜę đÖĉéÝćÖÖćøàČĂĚ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷đóĉöę đêĉöĔîøćÙćìĊÿę ÜĎ ÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ è üĆîàČĚĂķ ĒúąĔîÖøèĊìĊęñúêŠćÜøąĀüŠćÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉàċęÜÿĎÜÖüŠćøćÙćìčî ìĊęÝŠć÷àČĚĂĕéšĒÿéÜĕüšĔîĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî ×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîõć÷ĔêšĀĆüךà ĶÿŠüîêęĈÖüŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷àċęÜđÖĉéÝćÖÖćøàČĚĂđÜĉîúÜìčîĔî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóĉęöđêĉöĔîøćÙćìĊęêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ è üĆîàČĚĂķ ïøĉþĆìĄ ÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ēé÷ĒÿéÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüöêćöüĉíĊøćÙćìčî

°« CT7E2T;$TEETD*T;9T*$TE_*þ;bMC

öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęđøĉęööĊñúïĆÜÙĆïĔîðŘïĆâßĊðŦÝÝčïĆîĒúąìĊęÝąöĊñúïĆÜÙĆïĔîĂîćÙêöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ Ö. öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęđøĉęööĊñúïĆÜÙĆïĔßšĔîðŘðŦÝÝčïĆî ĔîøąĀüŠćÜðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšîĈöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïðøĆïðøčÜ ðøĆïðøčÜ ĒúąÞïĆïĔĀöŠøüöëċÜĒîü ðäĉïĆêĉìćÜïĆâßĊ ìĊęĂĂÖēé÷ÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ àċęÜöĊñúïĆÜÙĆïĔßšÿĈĀøĆïøĂïøą÷ąđüúćïĆâßĊìĊęđøĉęöĔîĀøČĂĀúĆÜüĆîìĊę öÖøćÙö öćëČĂ ðäĉïĆêĉ öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüĕéšøĆïÖćøðøĆïðøčÜĀøČĂÝĆéĔĀšöĊ×ċĚîđóČęĂĔĀšöĊđîČĚĂĀćđìŠćđìĊ÷öÖĆïöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜ ÖćøđÜĉîøąĀüŠćÜðøąđìý ēé÷ÿŠüîĔĀâŠđðŨîÖćøðøĆïðøčÜëšĂ÷ÙĈĒúąÙĈýĆóìŤ ÖćøêĊÙüćöĒúąÖćøĔĀšĒîüðäĉïêĆ ìĉ ćÜÖćøïĆâßĊÖïĆ ñĎĔš ßšöćêøåćî ÖćøîĈöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüöćëČĂðäĉïêĆ îĉ ĕĚĊ öŠöñĊ úÖøąìïĂ÷ŠćÜđðŨîÿćøąÿĈÙĆâêŠĂÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ Ą ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ÷ÖđüšîöćêøåćîÖćøïĆâßĊĒúąĒîüðäĉïĆêĉìćÜïĆâßĊ éĆÜêŠĂĕðîĊĚ öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÞïĆïìĊę 4 (ðøĆïðøčÜ 2558) đøČęĂÜ ÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÖćøÝĆéêĆĚÜēÙøÜÖćøĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúēé÷ÙĉéÙŠćĔߚ݊ć÷đóĊ÷ÜđúĘÖîšĂ÷ĔĀšĒÖŠÿöćßĉÖìĊęĕéšÝŠć÷ÙŠć ÿöćßĉÖúŠüÜĀîšćđðŨîøą÷ąđüúćêúĂéßĊó àċęÜïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÖćø÷čêĉÖćøéĈđîĉîēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüéšü÷đĀêčñúìćÜÖãĀöć÷đöČęĂ üĆîìĊę öÖøćÙö Ēúą ÖčöõćóĆîíŤ êćöúĈéĆï êćöìĊęÖúŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøĔîÿŠüîìĊęđÖĊę÷üÖĆïĀîĊĚÿĉîÝćÖÿĆââć ĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêúĂéßĊóõć÷ĔêšēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüđóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊę ĂĂÖēé÷ÿõćüĉßćßĊó ïĆâßĊ àċęÜöĊñúïĆÜÙĆïĔßšÿĈĀøĆïøĂïøą÷ąđüúćïĆâßĊìĊęđøĉęöĔîĀøČĂĀúĆÜüĆîìĊę öÖøćÙö àċęÜëČĂüŠćÿĆââćõć÷ĔêšēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüđךć׊ć÷ đðŨîÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷ ēé÷ÖćøðøĆïÜïÖćøđÜĉîĕéšëĂČ êćöêĆüđú×ÝĈîüîđÜĉîÙČîĒúąßéđß÷ĔĀšĒÖŠÿöćßĉÖÝćÖÖćø÷čêēĉ ÙøÜÖćøìĊÙę ćéüŠćÝąöĊÖćø ÝŠć÷ĔîðŘ êćöìĊÖę úŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà ìĆÜĚ îĊñĚ úÿąÿö×ĂÜÖćøðøĆïðøčÜÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüĕéšĒÿéÜđðŨîøć÷Öćø Ē÷ÖêŠćÜĀćÖĔîÜïĒÿéÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÝĈîüîđÜĉî×ĂÜøć÷ÖćøðøĆïðøčÜìĊöę ñĊ úÖøąìïêŠĂøć÷ÖćøĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîĒúąÜïÖĈĕø×ćéìčîĒúąÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ öĊéÜĆ îĊ Ě ĀîŠü÷ úšćîïćì

*<$TE_*þ;EIC 5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2558

ÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îđóĉęö×ċĚî øüöÿĉîìøĆó÷Ťđóĉęö×ċĚî ĀîĊĚÿĉîÝćÖÿĆââćĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêúĂéßĊóđóĉęö×ċĚî øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖøĂêĆéïĆâßĊÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îúéúÜ ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊúéúÜ ÖĈĕøÿąÿö ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøøúéúÜ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷úéúÜ øüöĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîđóĉęö×ċĚî

155

-

5 IS;9Wg 1 C$ET'C 2558

-

ĀîŠü÷ úšćîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2558

ÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îđóĉęö×ċĚî øüöÿĉîìøĆó÷Ťđóĉęö×ċĚî ĀîĊĚÿĉîÝćÖÿĆââćĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêúĂéßĊóđóĉęö×ċĚî øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖøĂêĆéïĆâßĊÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îúéúÜ ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊúéúÜ ÖĈĕøÿąÿö ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøøúéúÜ øüöĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîđóĉęö×ċĚî

-

5 IS;9Wg 1 C$ET'C 2558

ĀîŠü÷ úšćîïćì

ÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ ÖĈĕø×ćéìčî: øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúúéúÜ ÖĈĕøúéúÜ ÖćøĒïŠÜðŦîÖĈĕø ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄúéúÜ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷úéúÜ ÖĈĕøêŠĂĀčšî (ïćì) ÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćîúéúÜ

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2558

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2558

-

-

×. öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęÝąöĊñúïĆÜÙĆïĔßšĔîĂîćÙê ĔîøąĀüŠćÜðŘðÝŦ ÝčïîĆ ÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊĕéšðøąÖćýĔßšöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÞïĆïðøĆïðøčÜ ðøĆïðøčÜ ĒúąĒîüðäĉïĆêĉìćÜïĆâßĊÞïĆïĔĀöŠÝĈîüîĀúć÷ÞïĆï àċęÜöĊñúïĆÜÙĆïĔßšÿĈĀøĆïÜïÖćøđÜĉîìĊęöĊøĂïøą÷ąđüúć ïĆâßĊìĊęđøĉęöĔîĀøČĂĀúĆÜüĆîìĊę öÖøćÙö öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüĕéšøĆïÖćøðøĆïðøčÜĀøČĂÝĆéĔĀšöĊ×ċĚîđóČęĂĔĀšöĊđîČĚĂĀć đìŠćđìĊ÷öÖĆïöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîøąĀüŠćÜðøąđìý ēé÷ÿŠüîĔĀâŠđðŨîÖćøðøĆïðøčÜëšĂ÷ÙĈĒúąÙĈýĆóìŤ ÖćøêĊÙüćöĒúąÖćøĔĀš ĒîüðäĉïĆêĉìćÜÖćøïĆâßĊÖĆïñĎšĔßšöćêøåćî òść÷ïøĉĀćø×ĂÜïøĉþìĆ Ą ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷đßČĂę üŠćöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆï ðøĆïðøčÜĒúąĒîüðäĉïêĆ ìĉ ćÜïĆâßĊÞïĆïĔĀöŠ ÝąĕöŠöñĊ úÖøąìïĂ÷ŠćÜđðŨîÿćøąÿĈÙĆâêŠĂÜïÖćøđÜĉîđöČĂę îĈöćëČĂðäĉïêĆ ĉ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö öćêøåćî Öćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĀúĆÖÖćøÿĈÙĆâ ÿøčðĕéšéĆÜêŠĂĕðîĊĚ öćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę 27 (ðøĆïðøčÜ 2559) đøČęĂÜ ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø öćêøåćîÞïĆïðøĆïðøčÜîĊÖĚ ĈĀîéìćÜđúČĂÖđóĉöę đêĉöÿĈĀøĆïÖćøïĆîìċÖïĆâßĊđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ đÜĉîúÜìčîĔîÖćøøŠüöÙšć ĒúąđÜĉîúÜìčî ĔîïøĉþĆìøŠüö ĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøēé÷đúČĂÖïĆîìċÖêćöüĉíĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĕéš êćöìĊęĂíĉïć÷ĕüšĔîöćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ

đøČĂę Ü đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ øŠüöĒúąÖćøøŠüöÙšć ìĆÜĚ îĊ Ě ÖĉÝÖćøêšĂÜĔßšüíĉ ÖĊ ćøïĆîìċÖïĆâßĊđéĊ÷üÖĆîÿĈĀøĆïđÜĉîúÜìčîĒêŠúąðøąđõìĒúąĀćÖ ÖĉÝÖćøđúČĂÖïĆîìċÖđÜĉîúÜìčîéĆÜÖúŠćüêćöüĉíÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ÖĉÝÖćøêšĂÜðøĆïðøčÜøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüēé÷üĉíðĊ øĆï÷šĂîĀúĆÜ

156

ðŦÝÝčïĆîòść÷ïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜÖćøðøąđöĉîñúÖøąìïìĊęĂćÝöĊêŠĂÜïÖćøđÜĉîĔîðŘìĊęđøĉęöîĈöćêøåćîéĆÜÖúŠćü öćëČĂðäĉïĆêĉ

±« >GLRLC+T$$TE`$ c%*<$TE_*þ;= $ O;_$WgDI$S<LUEO*>G=ERaD-; ERDRDTIOYg;%O*@;S$*T;

ĔîðŘ òść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèćÖćøïĆîìċÖøć÷ÖćøđÖĊę÷üÖĆïÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęî×ĂÜóîĆÖÜćî ĔîéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ĀúĆÜđÖþĊ÷èĂć÷čĒúšüóïüŠćïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüĔîðŘÖŠĂîė êęĈĕð éĆÜîĆĚî ïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝċÜìĈÖćøðøĆï ÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîìĊęĒÿéÜđðøĊ÷ïđìĊ÷ïĕüš è ìĊęîĊĚ ĒúąîĈđÿîĂÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø è üĆîìĊę öÖøćÙö đóČęĂđðŨîךĂöĎúđðøĊ÷ïđìĊ÷ïēé÷ëČĂđÿöČĂîüŠćïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšïĆîìċÖïĆâßĊëĎÖêšĂÜêĆĚÜĒêŠĒøÖ ñúÿąÿö×ĂÜÖćø ðøĆïðøčÜéĆÜÖúŠćüĒÿéÜđðŨîøć÷ÖćøêŠćÜĀćÖĔîÜïĒÿéÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

ÝĈîüîđÜĉî×ĂÜøć÷ÖćøðøĆïðøčÜìĊöę ñĊ úÖøąìïêŠĂøć÷ÖćøĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîĒúąÜïÖĈĕø×ćéìčîĒúąÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ öĊéÜĆ îĊ Ě ĀîŠü÷ úšćîïćì

*<$TE_*þ;EIC

ÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îđóĉęö×ċĚî øüöÿĉîìøĆó÷Ťđóĉęö×ċĚî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îđóĉęö×ċĚî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îđóĉęö×ċĚî ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊúéúÜ ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęîúéúÜ ÖĈĕøÿąÿö ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøøúéúÜ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷úéúÜ øüöĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîđóĉęö×ċĚî

5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2558

5 IS;9Wg 1 C$ET'C 2558

-

ĀîŠü÷ úšćîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

ÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îđóĉęö×ċĚî øüöÿĉîìøĆó÷Ťđóĉęö×ċĚî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îđóĉęö×ċĚî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îđóĉęö×ċĚî ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊúéúÜ ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęîúéúÜ ÖĈĕøÿąÿö ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøøúéúÜ øüöĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîđóĉęö×ċĚî

157

5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2558

5 IS;9Wg 1 C$ET'C 2558

-

-

ĀîŠü÷ úšćîïćì

ÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ ÖĈĕø×ćéìčî: êšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøúéúÜ ÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšđóĉęö×ċĚî ÖĈĕøđóĉęö×ċĚî ÖćøĒïŠÜðŦîÖĈĕø ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄđóĉęö×ċĚî ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóĉęö×ċĚî ÖĈĕøêŠĂĀčšî (ïćì) ÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćîđóĉęö×ċĚî

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2558

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2558

-

-

êćöìĊęÖúŠćüĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà Ēúą ÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ĒÿéÜõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö Ēúą öÖøćÙö ÝĈîüî úšćîïćìĒúą úšćîïćìêćöúĈéĆï đîČĂę ÜÝćÖĀîĊÿĚ îĉ õćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊìúęĊ éúÜÝćÖñú×ĂÜøć÷ÖćøðøĆïðøčÜ öĊÝĈîüîÿĎÜÖüŠćĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊìĊęđÙ÷ïĆîìċÖĕüš

²« ;aD<TD$TE<S -ÿ9WgLU'S

5.1 ÖćøøĆïøĎšøć÷ĕéš øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćúēé÷ÿŠüîĔĀâŠðøąÖĂïéšü÷øć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćú ÙŠćĀšĂÜóĆÖ ÙŠć÷ć ēé÷ÝąïĆîìċÖđðŨîøć÷ĕéš đöČęĂĕéšĔĀšïøĉÖćøĀøČĂÝĈĀîŠć÷Ēúšü øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćøøĆïøĎđš öČĂę ÙüćöđÿĊ÷ę ÜĒúąñúêĂïĒìîìĊöę îĊ ÷Ć ÿĈÙĆâ×ĂÜÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜÿĉîÙšćĕéšēĂîĔĀšÖïĆ ñĎàš ĂĚČ Ēúšü øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćĔîĔïÖĈÖĆïÿĉîÙšćēé÷ĕöŠøüöõćþĊöĎúÙŠćđóĉęö ÿĈĀøĆïÿĉîÙšćĒúąĂćĀćøìĊęĕéšÿŠÜöĂïĀúĆÜÝćÖĀĆÖ ÿŠüîúéĒúšü øć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćø øć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøøĆïøĎšđöČęĂĕéšĔĀšïøĉÖćøĒúšü øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖ øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖ ÙČĂ đÜĉîøĆïÝćÖÖćø×ć÷ïĆêøÿöćßĉÖàċęÜïĆîìċÖđøĉęöĒøÖđðŨîøć÷ĕéšøĂêĆéïĆâßĊ Ēúąì÷Ă÷êĆéïĆâßĊđðŨîøć÷ĕéšõć÷Ĕî Ăć÷čÿöćßĉÖ øć÷ĕéšÙŠćđߊćĒúąïøĉÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ïøĉþĆìĄ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎšøć÷ĕéšÝćÖÖćøĔĀšđߊćóČĚîìĊęĒúąÖćøĔĀšïøĉÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜêćöĒêŠúąÜüéìĊęĕéšĔĀšïøĉÖćøêćöøą÷ąđüúć×ĂÜ ÿĆââćĔĀšđߊćĒúąïøĉÖćø éĂÖđïĊĚ÷øĆï éĂÖđïĊĚ÷øĆïëČĂđðŨîøć÷ĕéšêćöđÖèæŤÙÜÙšćÜēé÷ÙĈîċÜëċÜĂĆêøćñúêĂïĒìîìĊęĒìšÝøĉÜ đÜĉîðŦîñúøĆï đÜĉîðŦîñúøĆïëČĂđðŨîøć÷ĕéšđöČęĂïøĉþĆìöĊÿĉìíĉĔîÖćøøĆïđÜĉîðŦîñú 5.2 đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé Āöć÷ëċÜ đÜĉîÿéĒúąđÜĉîòćÖíîćÙćø ĒúąđÜĉîúÜìčîøą÷ąÿĆîĚ ìĊöę ÿĊ õćóÙúŠĂÜÿĎÜ àċÜę ëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ÙČî õć÷Ĕîøą÷ąđüúćĕöŠđÖĉî đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĕéšöćĒúąĕöŠöĊךĂÝĈÖĆéĔîÖćøđïĉÖĔßš

158

5.3 úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒÿéÜöĎúÙŠćêćöÝĈîüîöĎúÙŠćÿčìíĉìĊęÝąĕéšøĆï ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâÿĈĀøĆïñú×ćéìčîēé÷ ðøąöćèìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøđÖĘïđÜĉîÝćÖúĎÖĀîĊĚĕöŠĕéš àċęÜēé÷ìĆęüĕðóĉÝćøèćÝćÖðøąÿïÖćøèŤÖćøđÖĘïđÜĉîĒúąÖćøüĉđÙøćąĀŤĂć÷čĀîĊĚ 5.4 ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćìčî üĉíĊëĆüđÞúĊę÷ëŠüÜîĚĈĀîĆÖ ĀøČĂöĎúÙŠćÿčìíĉìĊęÝąĕéšøĆïĒúšüĒêŠĂ÷ŠćÜĔéÝąêęĈÖüŠć àċęÜöĎúÙŠćÿčìíĉìĊęÝą ĕéšøĆïđðŨîÖćøðøąöćèøćÙćìĊęÝą×ć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝðÖêĉĀĆÖéšü÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęÝĈđðŨîĔîÖćø×ć÷ 5.5 đÜĉîúÜìčî Ö đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđóČĂę ÙšćĒÿéÜêćööĎúÙŠć÷čêíĉ øøö ÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜĔîöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜĀúĆÖìøĆó÷ŤïîĆ ìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ ×ćéìčî × đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ĒÿéÜêćööĎúÙŠć÷čêĉíøøö ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĀúĆÖìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüïĆîìċÖĔîÖĈĕø ×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî ĒúąÝąïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîđöČęĂĕéšÝĈĀîŠć÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤîĆĚîĂĂÖĕð Ù đÜĉîúÜìčîĔîêøćÿćøĀîĊìĚ ÝęĊ ąÙøïÖĈĀîéßĈøąĔîĀîċÜę ðŘ øüöìĆÜĚ ìĊÝę ąëČĂÝîÙøïÖĈĀîéĒÿéÜöĎúÙŠćêćöüĉíøĊ ćÙćìčîêĆéÝĈĀîŠć÷ ïøĉþìĆ êĆéïĆâßĊÿŠüîđÖĉî øĆïøĎšÿŠüîêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêøćÿćøĀîĊĚêćöĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęĒìšÝøĉÜ àċęÜÝĈîüîìĊęêĆéÝĈĀîŠć÷ øĆïøĎšîĊĚÝąĒÿéÜđðŨîøć÷Öćø ðøĆïÖĆïéĂÖđïĊĚ÷øĆï Ü đÜĉîúÜìčîĔîêøćÿćøìčîìĊĕę öŠĂ÷ĎĔŠ îÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćéëČĂđðŨîđÜĉîúÜìčîìĆüę ĕð àċÜę ĒÿéÜĔîøćÙćìčîÿčìíĉÝćÖÙŠćđñČĂę ÖćøéšĂ÷ÙŠć ëšćöĊ

Ý đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉîøüöĒÿéÜöĎúÙŠćêćöüĉíĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ Þ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüöìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøĒÿéÜöĎúÙŠćêćöüĉíĊøćÙćìčî ïøĉþĆìĔßšüĉíĊëĆüđÞúĊę÷ëŠüÜîĚĈĀîĆÖĔîÖćøÙĈîüèêšîìčî×ĂÜđÜĉîúÜìčî öĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜĀúĆÖìøĆó÷ŤĔîÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćéÙĈîüèÝćÖøćÙćđÿîĂàČĂĚ ĀúĆÜÿčé è ÿĉîĚ üĆîìĈÖćøÿčéìšć÷×ĂÜðŘ öĎúÙŠć÷čêíĉ øøö ×ĂÜĀîŠü÷úÜìčîÙĈîüèÝćÖöĎúÙŠćÿĉîìøĆó÷Ťÿčìíĉ×ĂÜĀîŠü÷úÜìčî è ÿĉĚîüĆîìĈÖćøÿčéìšć÷×ĂÜðŘ 5.6 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷üĆéöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖ×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîéšü÷øćÙćìčîàċęÜøüöêšîìčîÖćøìĈøć÷Öćø ĀúĆÜÝćÖîĆĚîïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąüĆéöĎúÙŠćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎšñúÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖ ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĔîðŘìĊęđÖĉé×ċĚî ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷øĆïøĎñš úêŠćÜøąĀüŠćÜÝĈîüîđÜĉîìĊĕę éšøïĆ ÿčìíĉÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÖĆïöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ ×ćéìčîĔîðŘìĊęêĆéøć÷ÖćøĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîĂĂÖÝćÖïĆâßĊ 5.7 ìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĒúąÙŠćđÿČęĂöøćÙć ìĊęéĉîĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćìĊęêĊĔĀöŠ ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćìčîĀĆÖÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö ĒúąÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜ ÿĉîìøĆó÷Ť ëšćöĊ

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖ×ĂÜìĊęéĉîĔîøćÙćìčî è üĆîìĊęĕéšÿĉîìøĆó÷Ťöć ĀúĆÜÝćÖîĆĚîïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝĆéĔĀšöĊÖćø ðøąđöĉîøćÙćìĊęéĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøąĒúąïĆîìċÖÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüĔîøćÙćìĊęêĊĔĀöŠ ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąđöĉî øćÙćÿĉîìøĆó÷ŤéÜĆ ÖúŠćüđðŨîÙøĆÜĚ ÙøćüđóČĂę öĉĔĀšøćÙćêćöïĆâßĊ è üĆîÿĉîĚ øĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîĒêÖêŠćÜÝćÖöĎúÙŠć÷čêíĉ øøöĂ÷ŠćÜöĊÿćøąÿĈÙĆâ

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖÿŠüîêŠćÜàċęÜđÖĉéÝćÖÖćøêĊøćÙćÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠĔîÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîĒúąøĆïøĎšÝĈîüî ÿąÿöĔîïĆâßĊ ĶÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊéę îĉ ķ ĔîÿŠüî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ĀćÖÿĉîìøĆó÷ŤîîĚĆ đÙ÷öĊÖćøêĊøćÙćúéúÜĒúąïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšøïĆ øĎøš ćÙćìĊúę éúÜĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĒúšü ÿŠüîìĊđę óĉöę ÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠîÝĚĊ ąëĎÖøĆïøĎđš ðŨîøć÷ĕéšĕöŠđÖĉîÝĈîüî ìĊęđÙ÷úéúÜàċęÜøĆïøĎšđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ðŘÖŠĂîĒúšü

159

ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷øĆïøĎøš ćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìúęĊ éúÜÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ĀćÖ ÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîđÙ÷öĊÖćøêĊøćÙćđóĉęö×ċĚîĒúą÷ĆÜöĊ÷ĂéÙÜÙšćÜ×ĂÜïĆâßĊ ĶÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîķ Ă÷ĎŠĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÿŠüîìĊę úéúÜÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠÝąëĎÖøĆïøĎĔš îÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČîę ĔîÝĈîüîìĊĕę öŠđÖĉî÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜïĆâßĊ ĶÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙć ìĊęéĉîķ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤÙĈîüèÝćÖøćÙćìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťēé÷üĉíĊđÿšîêøÜêćöĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤēé÷ðøąöćèéĆÜîĊĚ ÿŠüîðøĆïðøčÜìĊęéĉî ĂćÙćø ÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜĒúąÿŠüîðøĆïðøčÜ đÙøČęĂÜöČĂĒúąĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąđÙøČęĂÜÝĆÖø đăúĉÙĂðđêĂøŤ ĂąĕĀúŠĒúąĂčðÖøèŤđăúĉÙĂðđêĂøŤ ĂčðÖøèŤēÙøÜÿøšćÜ đÙøČęĂÜêÖĒêŠÜĒúąĂčðÖøèŤÿĈîĆÖÜćî ÷ćîóćĀîą

ðŘ ðŘ ðŘ ðŘ ðŘ ðŘ ðŘ

ÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜÿŠüîìĊęÙĈîüèÝćÖøćÙćìčîøüöĂ÷ĎŠĔîÖćøÙĈîüèñúÖćøéĈđîĉîÜćî ĕöŠöĊÖćøÙĉéÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïìĊęéĉî ĒúąÿĉîìøĆó÷ŤøąĀüŠćÜÖŠĂÿøšćÜĒúąêĉéêĆĚÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆéøć÷ÖćøìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤĂĂÖÝćÖïĆâßĊ đöČęĂÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂÙćéüŠćÝąĕöŠĕéšøĆïðøąē÷ßîŤđßĉÜ đýøþåÖĉÝĔîĂîćÙêÝćÖÖćøĔßšĀøČĂÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ť øć÷ÖćøñúÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤÝąøĆïøĎšĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕø ĀøČĂ×ćéìčîđöČęĂïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆéøć÷ÖćøÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîĂĂÖÝćÖïĆâßĊ 5.8 êšîìčîÖćøÖĎš÷Čö êšîìčîÖćøÖĎ÷š öČ ×ĂÜđÜĉîÖĎìš ĔęĊ ßšĔîÖćøĕéšöć ÖćøÖŠĂÿøšćÜ ĀøČĂÖćøñúĉêÿĉîìøĆó÷ŤìêęĊ Ăš ÜĔßšøą÷ąđüúćîćîĔîÖćøĒðúÜÿõćóĔĀšóøšĂöĔßšĀøČĂ ×ć÷ ĕéšëÖĎ îĈĕðøüöđðŨîøćÙćìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÝîÖüŠćÿĉîìøĆó÷ŤîîĚĆ ÝąĂ÷ĎĔŠ îÿõćóóøšĂöìĊÝę ąĔßšĕéšêćöìĊöę ÜŠč ðøąÿÜÙŤ ÿŠüîêšîìčîÖćøÖĎ÷š öČ ĂČîę ëČĂđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÜüéìĊęđÖĉéøć÷Öćø êšîìčîÖćøÖĎš÷ČöðøąÖĂïéšü÷éĂÖđïĊĚ÷ĒúąêšîìčîĂČęîìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøÖĎš÷ČöîĆĚî 5.9 ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖêšîìčîđøĉęöĒøÖ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęĕéšöćÝćÖÖćøøüöíčøÖĉÝêćööĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî è üĆîìĊęàČĚĂíčøÖĉÝ ÿŠüîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęĕéšöćÝćÖÖćøĂČęî ïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖêšîìčîđøĉęöĒøÖ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîêćöøćÙćìčî õć÷ĀúĆÜÖćøøĆïøĎšøć÷ÖćøđøĉęöĒøÖ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćìčîĀĆÖÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿąÿöĒúąÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćÿąÿö ëšćöĊ

×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęöĊĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤÝĈÖĆéĂ÷ŠćÜöĊøąïïêúĂéĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤđßĉÜ đýøþåÖĉÝ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ĒúąÝąðøąđöĉîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüđöČęĂöĊךĂïŠÜßĊĚüŠćÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîđÖĉéÖćøéšĂ÷ÙŠć ïøĉþĆìĒúą ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷Ýąìïìüîøą÷ąđüúćÖćøêĆéÝĈĀîŠć÷ĒúąüĉíÖĊ ćøêĆéÝĈĀîŠć÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöêĊ üĆ êîéĆÜÖúŠćüìčÖÿĉîĚ ðŘđðŨîĂ÷ŠćÜîšĂ÷ ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ øĆïøĎšđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęöĊĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤÝĈÖĆéöĊéĆÜîĊĚ ÙĂöóĉüđêĂøŤàĂôêŤĒüøŤ ðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠöĊÖćøêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęöĊĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤĕöŠìøćïĒîŠîĂî đߊî ÿĉìíĉìćÜÖćøÙšć ĒêŠÝą ĔßšüĉíĊÖćøìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠćìčÖðŘìĆĚÜĔîøąéĆï×ĂÜĒêŠúąÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîĒúąĔîøąéĆï×ĂÜĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿé ïøĉþĆìÝąìïìüî ìčÖðŘüŠćÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîéĆÜÖúŠćü÷ĆÜÙÜöĊĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤĕöŠìøćïĒîŠîĂî

160

5.10 ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÖćøøüöíčøÖĉÝ ïøĉþìĆ ïĆîìċÖïĆâßĊÿĈĀøĆïÖćøøüöíčøÖĉÝēé÷ëČĂðäĉïêĆ êĉ ćöüĉíàĊ ĂĚČ ïøĉþìĆ ñĎàš ĂĚČ üĆéöĎúÙŠćêšîìčîÖćøàČĂĚ íčøÖĉÝéšü÷ñúøüö×ĂÜÿĉÜę êĂïĒìî ìĊęēĂîĔĀšàċęÜüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö è üĆîìĊęàČĚĂ ĒúąÝĈîüî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöĔîñĎšëĎÖàČĚĂ ĔîÖćøøüöíčøÖĉÝĒêŠúąÙøĆĚÜ ñĎšàČĚĂÝąüĆéöĎúÙŠćÿŠüî×ĂÜñĎšìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ëšćöĊ ĔîñĎšëĎÖàČĚĂéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöĀøČĂöĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉìĊęøąïčĕéš×ĂÜñĎšëĎÖàČĚĂêćö ÿĆéÿŠüî×ĂÜĀčšîìĊęëČĂēé÷ñĎšìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöîĆĚî ïøĉþĆìïĆîìċÖêšîìčîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøàČĚĂíčøÖĉÝđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÜüéìĊęêšîìčîéĆÜÖúŠćüđÖĉé×ċĚîĒúąđöČęĂĕéšøĆïïøĉÖćø ïøĉþĆìïĆîìċÖöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖ×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öĔîøćÙćìčî àċęÜđìŠćÖĆïêšîìčîÖćøøüöíčøÖĉÝÿŠüîìĊęÿĎÜÖüŠćöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťÿčìíĉ ìĊęĕéšöć ĀćÖöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉìĊęĕéšöćÿĎÜÖüŠćêšîìčîÖćøøüöíčøÖĉÝ ïøĉþĆìÝąøĆïøĎšÿŠüîìĊęÿĎÜÖüŠćîĊĚđðŨîÖĈĕøĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕø ĀøČĂ×ćéìčîìĆîìĊ ïøĉþĆìĒÿéÜÙŠćÙüćöîĉ÷öêćöøćÙćìčîĀĆÖÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćÿąÿö ĒúąÝąìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öìčÖðŘĀøČĂđöČęĂĔéÖĘêćö ìĊęöĊךĂïŠÜßĊĚ×ĂÜÖćøéšĂ÷ÙŠćđÖĉé×ċĚî đóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠć ïøĉþĆìÝąðŦîÿŠüîÙŠćÙüćöîĉ÷öìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøøüöÖĉÝÖćøĔĀšÖĆïĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀš đÖĉéđÜĉîÿé ĀøČĂÖúčŠö×ĂÜĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿé ìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïðøąē÷ßîŤđóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøøüöÖĉÝÖćø ĒúąïøĉþĆìÝąìĈÖćø ðøąđöĉîöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéĒêŠúąøć÷Öćø ĀøČĂÖúčŠö×ĂÜĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉé đÜĉîÿé ĀćÖöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ ïøĉþĆìĄÝąøĆïøĎš×ćéìčîÝćÖÖćø éšĂ÷ÙŠćĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ĒúąïøĉþĆìĕöŠÿćöćøëÖúĆïïĆâßĊ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćĕéšĔîĂîćÙê 5.11 øć÷ÖćøíčøÖĉÝÖĆïïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîÖĆïïøĉþĆì Āöć÷ëċÜ ïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęöĊĂĈîćÝÙüïÙčöïøĉþĆì ĀøČĂëĎÖïøĉþĆìĄÙüïÙčöĕöŠüŠćÝąđðŨî ēé÷ìćÜêøÜĀøČĂìćÜĂšĂö ĀøČĂĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖćøÙüïÙčöđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþĆì îĂÖÝćÖîĊĚïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî÷ĆÜĀöć÷øüöëċÜïøĉþĆìøŠüöĒúąïčÙÙúìĊęöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Üēé÷ìćÜêøÜĀøČĂìćÜĂšĂöàċęÜìĈĔĀšöĊ ĂĉìíĉóúĂ÷ŠćÜđðŨîÿćøąÿĈÙĆâêŠĂïøĉþĆì ñĎšïøĉĀćøÿĈÙĆâ ÖøøöÖćøĀøČĂóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆì ìĊęöĊĂĈîćÝĔîÖćøüćÜĒñîĒúąÙüïÙčöÖćø éĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĄ 5.12 ÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü ÿĆââćđߊćìĊéę îĉ ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤìÙęĊ üćöđÿĊ÷ę ÜĒúąñúêĂïĒìî×ĂÜÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜÿŠüîĔĀâŠĕéšēĂîĕðĔĀšÖïĆ ñĎđš ߊćëČĂđðŨîÿĆââćđߊć ÖćøđÜĉî ÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîÝąïĆîìċÖđðŨîøć÷ÝŠć÷òść÷ìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊćĀøČĂöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆîÿčìíĉ×ĂÜÝĈîüîđÜĉîìĊęêšĂÜ ÝŠć÷êćöÿĆââćđߊćĒúšüĒêŠöúĎ ÙŠćĔéÝąêęĈÖüŠć õćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââćđߊćĀĆÖÙŠćĔßšÝćŠ ÷ìćÜÖćøđÜĉîÝąïĆîìċÖđðŨîĀîĊÿĚ îĉ øą÷ą÷ćü ÿŠüîéĂÖđïĊ÷Ě ÝŠć÷ÝąïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîêúĂéĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊć ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęĕéšöćêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîÝąÙĉéÙŠćđÿČęĂöøćÙćêúĂéĂć÷č ÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊć 5.13 ÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćî ÿĆââćđߊćÿĉîìøĆó÷ŤàÜęċ ÙüćöđÿĊ÷ę Ü ĒúąÖøøöÿĉìíĉ×ĝ ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìđęĊ ߊćđðŨî×ĂÜñĎĔš ĀšđߊćĕéšÝéĆ ðøąđõìđðŨîÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćî ÙŠćđߊćìĊÝę ćŠ ÷ õć÷ĔêšÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćîĕéšïĆîìċÖđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕø×ćéìčîêćöüĉíĊđÿšîêøÜêúĂéĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊć

5.14 ÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ìčÖüĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćî ïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąìĈÖćøðøąđöĉîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĀøČĂÿĉîìøĆó÷ŤìĊę ĕöŠöĊêĆüêîĂČęî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĀćÖöĊךĂïŠÜßĊĚüŠćÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüĂćÝéšĂ÷ÙŠć ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎš×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć đöČęĂöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤöĊöĎúÙŠćêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ìĆĚÜîĊĚöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîĀöć÷ëċÜöĎúÙŠć ÷čêíĉ øøöĀĆÖêšîìčîĔîÖćø×ć÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÿîĉ ìøĆó÷ŤĒúšüĒêŠøćÙćĔéÝąÿĎÜÖüŠć ĔîÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÿîĉ ìøĆó÷Ť ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéĔîĂîćÙêìĊęÖĉÝÖćøÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĒúąÙĈîüèÙĉéúéđðŨîöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆîēé÷ ĔßšĂĆêøćÙĉéúéÖŠĂîõćþĊìĊęÿąìšĂîëċÜÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜĔîÿõćóêúćéðŦÝÝčïĆî×ĂÜđÜĉîÿéêćöøą÷ąđüúćĒúąÙüćöđÿĊę÷ÜàċęÜđðŨîúĆÖþèą đÞóćą×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìÖęĊ ĈúĆÜóĉÝćøèćĂ÷Ď Š ĔîÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠć÷čêíĉ øøöĀĆÖêšîìčîĔîÖćø×ć÷ ïøĉþìĆ ĄĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĔßšĒïïÝĈúĂÜÖćøðøąđöĉî

161

öĎúÙŠćìĊęéĊìĊęÿčéàċęÜđĀöćąÿöÖĆïÿĉîìøĆó÷Ť àċęÜÿąìšĂîëċÜÝĈîüîđÜĉîìĊęÖĉÝÖćøÿćöćøëÝąĕéšöćÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤĀĆÖéšü÷êšîìčîĔîÖćø ÝĈĀîŠć÷ ēé÷ÖćøÝĈĀîŠć÷îĆĚîñĎšàČĚĂÖĆïñĎš×ć÷öĊÙüćöøĂïøĎšĒúąđêĘöĔÝĔîÖćøĒúÖđðúĊę÷îĒúąÿćöćøëêŠĂøĂÜøćÙćÖĆîĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąĔî úĆÖþèą×ĂÜñĎšìĊęĕöŠöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąøĆïøĎšøć÷Öćø×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ÷ÖđüšîĔîÖøèĊìĊę ìĊęéĉî àċęÜĔßšüĉíĊÖćøêĊøćÙć ĔĀöŠĒúąĕéšïĆîìċÖÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠĕüšĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćÝąøĆïøĎšĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĕöŠđÖĉîĕðÖüŠć ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęđÙ÷ïĆîìċÖĕüš ĀćÖĔîÖćøðøąđöĉîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť öĊךĂïŠÜßĊĚìĊęĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęøĆïøĎšĔîÜüéÖŠĂîĕéš ĀöéĕðĀøČĂúéúÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąðøąöćèöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ĒúąÝąÖúĆïøć÷Öćøñú×ćéìčîÝćÖÖćø éšĂ÷ÙŠćìĊęøĆïøĎšĔîÜüéÖŠĂîÖĘêŠĂđöČęĂöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜðøąöćèÖćøìĊęĔßšÖĈĀîéöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîõć÷ĀúĆÜÝćÖÖćøøĆïøĎšñú×ćéìčî ÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćÙøĆÜĚ úŠćÿčé ēé÷öĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìđęĊ óĉöę ×ċîĚ ÝćÖÖćøÖúĆïøć÷Öćøñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćêšĂÜĕöŠÿÜĎ ÖüŠćöĎúÙŠćêćö ïĆâßĊìĊęÙüøÝąđðŨîĀćÖÖĉÝÖćøĕöŠđÙ÷øĆïøĎšñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĔîÜüéÖŠĂîė ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖÖúĆïøć÷Öćøñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťēé÷øĆïøĎšĕð÷ĆÜÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîìĆîìĊ đüšî ĒêŠÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîĒÿéÜéšü÷øćÙćìĊęêĊĔĀöŠ ÖćøÖúĆïøć÷ÖćøÿŠüîìĊęđÖĉîÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊìĊęÙüøÝąđðŨîëČĂđðŨîÖćøêĊøćÙćÿĉîìøĆó÷Ťđóĉęö 5.15 ÿĉìíĉÖćøđߊć ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉìíĉÖćøđߊćēé÷üĉíĊđÿšîêøÜêúĂéĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊć

5.16 đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ïøĉþĆìĒÿéÜÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøđðŨîÿÖčúđÜĉîïćì àċęÜđðŨîÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšĔîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĒúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øć÷ÖćøêŠćÜė ×ĂÜĒêŠúąÖĉÝÖćøìĊęøüöĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉîøüöüĆéöĎúÙŠćéšü÷ÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšĔîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜĒêŠúąÖĉÝÖćøîĆĚî øć÷ÖćøìĊęđðŨîđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýĒðúÜÙŠćđðŨîđÜĉîïćìēé÷ĔßšĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷î è üĆîìĊęđÖĉéøć÷Öćø ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęđðŨîêĆüđÜĉî àċęÜĂ÷ĎŠĔîÿÖčúđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýĕéšĒðúÜÙŠćđðŨîđÜĉîïćìēé÷ĔßšĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷î è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćî ÖĞćĕøĒúą×ćéìčîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîÖćøÙĈîüèñúÖćøéĈđîĉîÜćî 5.17 ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóĒÿéÜĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜđÝšć×ĂÜĒ÷ÖÝćÖÖĆîĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ïøĉþĆìĕéšĒ÷ÖĒÿéÜ ĂÜÙŤðøąÖĂïéĆÜÖúŠćü ēé÷ÖĈĀîéøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜĀîĊÿĚ îĉ ÝćÖÖćøÙĈîüèÝćÖÖøąĒÿđÜĉîÿé×ĂÜđÜĉîêšîĒúąéĂÖđïĊ÷Ě ìĊêę Ăš ÜÝŠć÷ĔîĂîćÙê Ùĉéúééšü÷ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĔîêúćéìĊęđðŨîĂ÷ĎŠ×èąîĆĚîĒúąĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨîìčîÙČĂñúêŠćÜøąĀüŠćÜøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜ ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóĀĆÖéšü÷ÿŠüîìĊęđðŨîĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀîĊĚÿĉî Āčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćóÿŠüîìĊđę ðŨîĀîĊÿĚ îĉ ĒÿéÜéšü÷øćÙćìčîêĆéÝĈĀîŠć÷ÝîÖüŠćöĊÖćøĒðúÜÿõćóđðŨîĀčîš ÿćöĆâ ĀøČĂÙøïĂć÷čÖćøßĈøąÙČî×ĂÜ ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóÿŠüîìĊęđðŨîìčîàċęÜÖĈĀîé×ċĚî è üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖϚݹĕöŠöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîøĂïøą÷ąđüúćïĆâßĊëĆéĕð ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšïĆîìċÖĒ÷ÖêćöÿŠüî×ĂÜĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĒúąĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨîìčîêćöÿĆéÿŠüî ēé÷ÙŠćĔߚ݊ć÷Ĕî ÖćøĂĂÖĀčîš ÖĎÿš üŠ î×ĂÜĂÜÙŤðøąÖĂïìĊđę ðŨîĀîĊÿĚ îĉ ĔĀšïîĆ ìċÖĀĆÖÝćÖĀčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćó ĂÜÙŤðøąÖĂïìĊđę ðŨîĀîĊÿĚ îĉ ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷êćöĂć÷č×ĂÜ ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ÿŠüîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšÿŠüî×ĂÜĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨîìčîĒÿéÜĀĆÖÝćÖÿŠüî×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨî ìčîēé÷ĕöŠêšĂÜêĆéÝĈĀîŠć÷ 5.18 ñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî ñúðøąē÷ßîŤøą÷ąÿĆĚî×ĂÜóîĆÖÜćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎš đÜĉîđéČĂî ÙŠćÝšćÜ ēïîĆÿ ĒúąđÜĉîÿöìïÖĂÜìčîðøąÖĆîÿĆÜÙöđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷đöČęĂđÖĉéøć÷Öćø ñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ēÙøÜÖćøÿöìïđÜĉî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąóîĆÖÜćîĕéšøŠüöÖĆîÝĆéêĆĚÜÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊó àċęÜðøąÖĂïéšü÷đÜĉîìĊęóîĆÖÜćîÝŠć÷ÿąÿöĒúąđÜĉîìĊęïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÿöìïĔĀšđðŨîøć÷đéČĂî ÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊóĕéšĒ÷ÖĂĂÖÝćÖÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đÜĉîìĊę ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÿöìïÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊóïĆîìċÖđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîðŘìĊęđÖĉéøć÷Öćø

162

ēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊõćøąÿĈĀøĆïđÜĉîßéđß÷ìĊęêšĂÜÝŠć÷ĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćîđöČęĂĂĂÖÝćÖÜćîêćöÖãĀöć÷ĒøÜÜćî ĒúąÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ĀúĆÜđÖþĊ÷èàċęÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ëČĂüŠćđÜĉîßéđß÷éĆÜÖúŠćüđðŨîēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćîÿĈĀøĆïóîĆÖÜćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÙĈîüèĀîĊĚÿĉîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ēé÷ĔßšüĉíĊÙĉéúéĒêŠúąĀîŠü÷ìĊęðøąöćè Öćøĕüš 1SPKFDUFE 6OJU $SFEJU .FUIPE ēé÷ñĎšđßĊę÷üßćâĂĉÿøąĕéšìĈÖćøðøąđöĉîõćøąñĎÖóĆîéĆÜÖúŠćüêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ ñúÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ÿĈĀøĆïēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ÝąøĆïøĎšìĆîìĊĔîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî ðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉîÿĈĀøĆïüĆîĀ÷čéóîĆÖÜćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆĚÜðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉîÿĈĀøĆïüĆîĀ÷čéóîĆÖÜćî àċęÜÙĈîüèêćöîē÷ïć÷ĒúąÿĎêøÖćøÙĈîüè×ĂÜïøĉþĆìĒúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ēé÷×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïđÜĉîđéČĂî×ĂÜóîĆÖÜćî Ăć÷čÖćøìĈÜćîĒúąÝĈîüîüĆîĀ÷čéìĊęĕöŠĕéšĔßš 5.19 ðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉîĕüšĔîïĆâßĊđöČęĂõćøąñĎÖóĆîàċęÜđðŨîñúöćÝćÖđĀêčÖćøèŤĔîĂéĊêĕéšđÖĉé×ċĚîĒúšü Ēúą öĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠîĂîüŠćïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąđÿĊ÷ìøĆó÷ćÖøđßĉÜđýøþåÖĉÝĕðđóČęĂðúéđðúČĚĂÜõćøąñĎÖóĆîîĆĚî ĒúąïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿćöćøëðøąöćèöĎúÙŠćõćøąñĎÖóĆîîĆĚîĕéšĂ÷ŠćÜîŠćđßČęĂëČĂ 5.20 õćþĊđÜĉîĕéš õćþĊđÜĉîĕéšðøąÖĂïéšü÷õćþĊđÜĉîĕéšðŦÝÝčïĆîĒúąõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ õćþĊđÜĉîĕéšðŦÝÝčïĆî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖõćþĊđÜĉîĕéšðŦÝÝčïĆîêćöÝĈîüîìĊęÙćéüŠćݹ݊ć÷ĔĀšÖĆïĀîŠü÷ÜćîÝĆéđÖĘïõćþĊ×ĂÜøĆå ēé÷ÙĈîüèÝćÖÖĈĕø ìćÜõćþĊêćöĀúĆÖđÖèæŤìĊęÖĈĀîéĔîÖãĀöć÷õćþĊĂćÖø õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ×ĂÜñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüøąĀüŠćÜøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉî è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîÖĆïåćîõćþĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęđÖĊę÷üךĂÜîĆĚî ēé÷ĔßšĂĆêøćõćþĊìĊęöĊñúïĆÜÙĆïĔßš è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúć øć÷Üćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎšĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ×ĂÜñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüìĊęêšĂÜđÿĊ÷õćþĊìčÖøć÷Öćø ĒêŠøĆïøĎšÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊ đÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÿĈĀøĆïñúĒêÖêŠćÜßĆüę ÙøćüìĊĔę ßšĀÖĆ õćþĊ øüöìĆÜĚ ñú×ćéìčîìćÜõćþĊì÷ęĊ ÜĆ ĕöŠĕéšĔßšĔîÝĈîüîđìŠćìĊöę ÙĊ üćöđðŨîĕðĕéšÙĂŠ îךćÜ ĒîŠìĊęïøĉþĆìÝąöĊÖĈĕøìćÜõćþĊĔîĂîćÙêđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąĔßšðøąē÷ßîŤÝćÖñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüìĊęĔßšĀĆÖõćþĊĒúąñú×ćéìčîìćÜõćþĊìĊę÷ĆÜĕöŠĕéš ĔßšîĆĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąìïìüîöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìčÖÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîĒúąÝąìĈÖćø ðøĆïúéöĎúÙŠćêćöïĆâßĊéĆÜÖúŠćü ĀćÖöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠüŠćïøĉþĆìÝąĕöŠöĊÖĈĕøìćÜõćþĊđóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćøîĈÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂ ÖćøêĆéïĆâßĊìĆĚÜĀöéĀøČĂïćÜÿŠüîöćĔßšðøąē÷ßîŤ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊēé÷êøÜĕð÷ĆÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĀćÖõćþĊìĊęđÖĉé×ċĚîđÖĊę÷üךĂÜÖĆïøć÷ÖćøìĊęĕéš ïĆîìċÖēé÷êøÜĕð÷ĆÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî 5.21 đÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉî ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉîìĊĒę ÿéÜĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîðøąÖĂïéšü÷ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆüę Ùøćü úĎÖĀîĊÖĚ ćøÙšć ĒúąúĎÖĀîĊĂĚ îęČ đÜĉîĔĀšÖ÷šĎ öČ øą÷ąÿĆîĚ ĒúąđÜĉîĔĀšÖ÷šĎ öČ øą÷ą÷ćüĒÖŠÖÝĉ ÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊöę õĊ ćøąÙĚĈðøąÖĆî ĒúąđÜĉîúÜìčî ĀîĊÿĚ îĉ ìćÜÖćøđÜĉîìĊĒę ÿéÜĂ÷ĎĔŠ îÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîðøąÖĂïéšü÷ đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ąÿĆîĚ ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊÖĚ ćøÙšć ĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü đÝšćĀîĊĚÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü ĀčšîÖĎšĒúąĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąðøąÖĂïíčøÖøøöêøćÿćøĂîčóĆîíŤìćÜÖćøđÜĉîđóČęĂÖćøđÖĘÜÖĈĕøĀøČĂđóČęĂÖćøÙšć

163

5.22 ÖćøüĆéöĎúÙŠć÷čêĉíøøö öĎúÙŠć÷čêĉíøøö Āöć÷ëċÜ øćÙćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂđðŨîøćÙćìĊęÝąêšĂÜÝŠć÷đóČęĂēĂîĀîĊĚÿĉîĔĀšñĎšĂČęîēé÷øć÷Öćø éĆÜÖúŠćüđðŨîøć÷ÖćøìĊęđÖĉé×ċĚîĔîÿõćóðÖêĉøąĀüŠćÜñĎšàČĚĂĒúąñĎš×ć÷ ñĎšøŠüöĔîêúćé è üĆîìĊęüĆéöĎúÙŠć ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔßšøćÙćđÿîĂ àČĚĂ×ć÷ĔîêúćéìĊęöĊÿõćóÙúŠĂÜĔîÖćøüĆéöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîàċęÜöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĈĀîéĔĀš êšĂÜüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö ÷ÖđüšîĔîÖøèĊìĊęĕöŠöĊêúćéìĊęöĊÿõćóÙúŠĂÜÿĈĀøĆïÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîĊĚÿĉîìĊęöĊúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆîĀøČĂĕöŠÿćöćøë ĀćøćÙćđÿîĂàČĂĚ ×ć÷ĔîêúćéìĊöę ÿĊ õćóÙúŠĂÜĕéš ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝąðøąöćèöĎúÙŠć÷čêíĉ øøöēé÷ĔßšđìÙîĉÙÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠćìĊđę Āöćąÿö ÖĆïĒêŠúąÿëćîÖćøèŤ Ēúąó÷ć÷ćöĔߚךĂöĎúìĊęÿćöćøëÿĆÜđÖêĕéšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîĊĚÿĉîìĊęÝąüĆéöĎúÙŠć÷čêĉíøøöîĆĚîĔĀšöćÖìĊęÿčé

úĈéĆïßĆîĚ ×ĂÜöĎúÙŠć÷čêíĉ øøöìĊĔę ßšüéĆ öĎúÙŠćĒúąđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊÿĚ îĉ ĔîÜïÖćøđÜĉîĂĂÖđðŨîÿćöøąéĆïêćöðøąđõì ×ĂÜךĂöĎúìĊęîĈöćĔßšĔîÖćøüĆéöĎúÙŠć÷čêĉíøøö éĆÜîĊĚ øąéĆï øąéĆï øąéĆï

ĔߚךĂöĎúøćÙćđÿîĂàČĚĂ×ć÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîĊĚÿĉîĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîĔîêúćéìĊęöĊÿõćóÙúŠĂÜ ĔߚךĂöĎúĂČęîìĊęÿćöćøëÿĆÜđÖêĕéš×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîĊĚÿĉî ĕöŠüŠćÝąđðŨîךĂöĎúìćÜêøÜĀøČĂìćÜĂšĂö ĔߚךĂöĎúìĊęĕöŠÿćöćøëÿĆÜđÖêĕéš đߊî ךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïÖøąĒÿđÜĉîĔîĂîćÙêìĊęÖĉÝÖćøðøąöćè×ċĚî

ìčÖüĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąðøąđöĉîÙüćöÝĈđðŨîĔîÖćøēĂîøć÷ÖćøøąĀüŠćÜúĈéĆïßĆĚî×ĂÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö ÿĈĀøĆïÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęëČĂĂ÷ĎŠ è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîìĊęöĊÖćøüĆéöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĒïïđÖĉé×ċĚîðøąÝĈ 5.23 ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ Ć âćêćöÿĆââćĒúÖđðúĊ÷ę îĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đðŨîøć÷ĕéš ÙŠćĔßšÝćŠ ÷êćöđÖèæŤ ïøĉþìĆ øĆïøĎÝš Ĉîüîÿčìíĉ×ĂÜéĂÖđïĊ÷Ě ìĊĕę éšøïĆ ÝćÖ ÝŠć÷ĔĀšĒÖŠÙÿŠĎ â ÙÜÙšćÜ

³« $TEb- 6ZGD@Ċ;V+`GR=ERCT5$TE9T*<S -ÿ9WgLU'S

ĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊìøęĊ ïĆ øĂÜìĆüę ĕð òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĒúąÖćøðøąöćèÖćøĔîđøČĂę ÜìĊöę ÙĊ üćö ĕöŠĒîŠîĂîđÿöĂ ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąÖćøðøąöćèÖćøéĆÜÖúŠćüîĊĚÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÝĈîüîđÜĉîìĊęĒÿéÜĔîÜïÖćøđÜĉîĒúąêŠĂךĂöĎúìĊęĒÿéÜĔî Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî ñúìĊęđÖĉé×ċĚîÝøĉÜĂćÝĒêÖêŠćÜĕðÝćÖÝĈîüîìĊęðøąöćèÖćøĕüš ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąÖćøðøąöćèÖćøìĊęÿĈÙĆâ öĊéĆÜîĊĚ

ÿĆââćđߊć ĔîÖćøóĉÝćøèćðøąđõì×ĂÜÿĆââćđߊćüŠćđðŨîÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćîĀøČĂÿĆââćđߊćìćÜÖćøđÜĉî òść÷ïøĉĀćøĕéšĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĔîÖćøðøąđöĉî đÜČęĂîĕ×Ēúąøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜÿĆââćđóČęĂóĉÝćøèćüŠćïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšēĂîĀøČĂøĆïēĂîÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąñúðøąē÷ßîŤĔîÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊć éĆÜÖúŠćüĒúšüĀøČĂĕöŠ ÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ×ĂÜúĎÖĀîĊĚ ĔîÖćøðøąöćèÙŠćđñČĂę ĀîĊÿĚ ÜÿĆ÷ÝąÿĎâ×ĂÜúĎÖĀîĊ Ě òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĔîÖćøðøąöćèÖćø ñú×ćéìčîìĊÙę ćéüŠćÝąđÖĉé×ċîĚ ÝćÖúĎÖĀîĊĚĒêŠúąøć÷ ēé÷ÙĈîċÜëċÜðøąÿïÖćøèŤÖćøđÖĘïđÜĉîĔîĂéĊêĂć÷č×ĂÜĀîĊĚìĊęÙÜÙšćÜĒúąÿõćüąđýøþåÖĉÝìĊęđðŨîĂ÷ĎŠĔî×èąîĆĚî đðŨîêšî öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉî ĔîÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîìĊęïĆîìċÖĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ìĊęĕöŠöĊÖćøàČĚĂ×ć÷ĔîêúćéĒúąĕöŠÿćöćøëĀć øćÙćĕéšĔîêúćéàČĂĚ ×ć÷ÙúŠĂÜ òść÷ïøĉĀćøêšĂÜĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĔîÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćü ēé÷ĔßšđìÙîĉÙĒúą ĒïïÝĈúĂÜÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠć àċęÜêĆüĒðøìĊęĔßšĔîĒïïÝĈúĂÜĕéšöćÝćÖÖćøđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜÖĆïêĆüĒðøìĊęöĊĂ÷ĎŠĔîêúćé ēé÷ÙĈîċÜëċÜÙüćöđÿĊę÷ÜìćÜ éšćîđÙøéĉê ìĆĚÜ×ĂÜíîćÙćøĄ ĒúąÙĎŠÿĆââć ÿõćóÙúŠĂÜ ×šĂöĎúÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜöĎúÙŠć×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉî Ĕîøą÷ą÷ćü ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜÿööêĉåćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïêĆüĒðøìĊęĔßšĔîÖćøÙĈîüè ĂćÝöĊñúÖøąìïêŠĂöĎúÙŠć÷čêĉíøøöìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜï ĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ĒúąÖćøđðŗéđñ÷úĈéĆïßĆĚî×ĂÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö

164

ìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĒúąÙŠćđÿČęĂöøćÙć ĔîÖćøÙĈîüèÙŠćđÿČĂę öøćÙć×ĂÜĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜìĈÖćøðøąöćèĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤĒúąöĎúÙŠćÙÜđĀúČĂđöČĂę đúĉÖĔßšÜćî×ĂÜĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ĒúąêšĂÜìïìüîĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤĒúąöĎúÙŠćÙÜđĀúČĂĔĀöŠĀćÖöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜđÖĉé×ċĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÿéÜöĎúÙŠć×ĂÜìĊęéĉîéšü÷øćÙćìĊęêĊĔĀöŠ àċęÜøćÙćìĊęêĊĔĀöŠîĊĚĕéšðøąđöĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøą ēé÷ĔßšüĉíĊđðøĊ÷ï đìĊ÷ïøćÙćêúćé àċęÜÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠćéĆÜÖúŠćüêšĂÜĂćýĆ÷ךĂÿööêĉåćîĒúąÖćøðøąöćèÖćøïćÜðøąÖćø îĂÖÝćÖîĊĚ òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜÿĂïìćîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĔîĒêŠúąßŠüÜđüúćĒúąïĆîìċÖ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ ÙŠćĀćÖÙćéüŠćöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ĔîÖćøîĊĚòść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜĔßšéčú÷óĉîĉÝìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆï ÖćøÙćéÖćøèŤøć÷ĕéšĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîĂîćÙêàċęÜđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷Ť ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąêĆĚÜÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ĒúąđÜĉîúÜìčîìĆęüĕðđöČęĂöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî éĆÜÖúŠćüĕéšúéúÜĂ÷ŠćÜöĊÿćøąÿĈÙĆâĒúąđðŨîøą÷ąđüúćîćîĀøČĂđöČĂę öĊ×Ăš ïŠÜßĊ×Ě ĂÜÖćøéšĂ÷ÙŠć ÖćøìĊÝę ąÿøčðüŠćđÜĉîúÜìčîéĆÜÖúŠćüĕéšúéúÜĂ÷ŠćÜ öĊÿćøąÿĈÙĆâĀøČĂđðŨîøą÷ąđüúćîćîĀøČĂĕöŠîĆĚîÝĈđðŨîêšĂÜĔßšéčú÷óĉîĉÝ×ĂÜòść÷ïøĉĀćø ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÿéÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöàċęÜðøąđöĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøąĒúąøĆïøĎšÖćøđðúĊę÷î ĒðúÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠćéĆÜÖúŠćüêšĂÜĂćýĆ÷ךĂÿööêĉåćîĒúąÖćøðøąöćèÖćøïćÜðøąÖćø ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ĒúąÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ĔîÖćøïĆîìċÖĒúąüĆéöĎúÙŠć×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öĒúąÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî è üĆîìĊęĕéšöć êúĂéÝîÖćøìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠćĔîõć÷ĀúĆÜ òść÷ ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊÙę ćéüŠćÝąĕéšøïĆ ĔîĂîćÙê×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ĀøČĂ ĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìÖęĊ ĂŠ ĔĀšđÖĉéđÜĉîÿé øüöìĆÜĚ ÖćøđúČĂÖĂĆêøćÙĉéúéìĊęđĀöćąÿöĔîÖćøÙĈîüèĀćöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÖøąĒÿđÜĉîÿéîĆĚîė ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÝąøĆïøĎšÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÿĈĀøĆïñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüìĊęĔßšĀĆÖõćþĊĒúą×ćéìčîìćÜõćþĊìĊęĕöŠĕéš ĔßšđöČęĂöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠüŠćïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąöĊÖĈĕøìćÜõćþĊĔîĂîćÙêđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąĔßšðøąē÷ßîŤÝćÖñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćü Ēúą×ćéìčîîĆĚî ĔîÖćøîĊĚòść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜðøąöćèÖćøüŠćïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÙüøøĆïøĎšÝĈîüîÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ đðŨîÝĈîüîđìŠćĔé ēé÷óĉÝćøèćëċÜÝĈîüîÖĈĕøìćÜõćþĊìĊęÙćéüŠćÝąđÖĉéĔîĂîćÙêĔîĒêŠúąßŠüÜđüúć ñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤ ĀîĊÿĚ îĉ êćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ðøąöćè×ċîĚ êćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ àċÜę êšĂÜĂćýĆ÷ךĂÿööêĉåćî êŠćÜė ĔîÖćøðøąöćèÖćøîĆîĚ đߊî ĂĆêøćÙĉéúé ĂĆêøćÖćø×ċîĚ đÜĉîđéČĂîĔîĂîćÙê ĂĆêøćöøèą ĒúąĂĆêøćÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜĔîÝĈîüîóîĆÖÜćî đðŨîêšî ÙéĊôŜĂÜøšĂÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĀîĊĚÿĉîìĊęĂćÝÝąđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøëĎÖôŜĂÜøšĂÜđøĊ÷ÖÙŠćđÿĊ÷Āć÷ àċęÜòść÷ïøĉĀćøĕéšĔßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðøąđöĉîñú ×ĂÜÙéĊìĊęëĎÖôŜĂÜøšĂÜĒúšü ĔîÙéĊìĊęòść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèćüŠćÝąöĊñúđÿĊ÷Āć÷đÖĉé×ċĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąìĈÖćøêĆĚÜðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉîĕüš ĔîïĆâßĊĒúąĔîÙéĊìĊęòść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèćĒúšüĒúąđßČęĂöĆęîüŠćÝąĕöŠöĊÙüćöđÿĊ÷Āć÷đÖĉé×ċĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąĕöŠïĆîìċÖðøąöćèÖćø ĀîĊĚÿĉîéĆÜÖúŠćü è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćî

165

´« _*þ;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*þ;L6

đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéðøąÖĂïéšü÷øć÷Öćø éĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

đÜĉîÿéĒúąđÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîòćÖðøąÝĈ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé

2558

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 2559

2558

è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö đÜĉîòćÖĂĂöìøĆó÷ŤĒúąđÜĉîòćÖðøąÝĈöĊĂêĆ øćéĂÖđïĊ÷Ě øąĀüŠćÜøšĂ÷úą ëċÜ êŠĂðŘ øšĂ÷úą ëċÜ êŠĂðŘ

µ« _*þ;G*9Z;-SĥI'ETI

đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćüðøąÖĂïéšü÷øć÷Öćø éĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

đÜĉîòćÖðøąÝĈ đÜĉîúÜìčîĔîÖĂÜìčîøüö đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

è üĆîìĊę íĆîüćÙö đÜĉîòćÖðøąÝĈöĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øąĀüŠćÜøšĂ÷úą ëċÜ êŠĂðŘ øšĂ÷úą ëċÜ êŠĂðŘ

¶« _*þ;?T$L8T<S;$TE_*þ;9WgCWBTER'hU=ER$S;

ÝĈîüîîĊđĚ ðŨîđÜĉîòćÖíîćÙćøàċÜę ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷îĈĕðüćÜĕüšÖïĆ íîćÙćøđóČĂę đðŨîðøąÖĆîĀîĆÜÿČĂÙĚĈðøąÖĆîìĊíę îćÙćøĂĂÖĔĀšĔîîćö×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ øüöëċÜđÜĉîòćÖíîćÙćøàċęÜîĈĕðüćÜĕüšÖĆïĀîŠü÷ÜćîõćÙøĆå øĆåüĉÿćĀÖĉÝĒúąđĂÖßî đóČęĂÙĚĈðøąÖĆîÖćøðäĉïĆêĉêćöÿĆââć

®­« G[$M;Wh$TE' T`GRG[$M;WhOYg; ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÿčìíĉ úĎÖĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî úĎÖĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ÿčìíĉ

2558

166

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 2559

2558

®®« G[$M;Wh$TE' T

÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą Ē÷ÖêćöĂć÷čĀîĊĚìĊęÙšćÜßĈøąĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ĕöŠđÖĉî đéČĂî ëċÜ đéČĂî ëċÜ đéČĂî öćÖÖüŠć đéČĂî×ċĚîĕð øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ĕöŠđÖĉî đéČĂî ëċÜ đéČĂî ëċÜ đéČĂî öćÖÖüŠć đéČĂî×ċĚîĕð øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ĀĆÖ ÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÿčìíĉ øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć - ÿčìíĉ

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

6,194,508 844,513

1,358,675

5,753,660

®¯« ETD$TE:ZE$V+$S<$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S;

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊøć÷ÖćøíčøÖĉÝìĊęÿĈÙĆâÖĆïïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øć÷ÖćøíčøÖĉÝéĆÜÖúŠćüđðŨîĕðêćöđÜČęĂîĕ×ìćÜÖćøÙšć ĒúąđÖèæŤêćöìĊęêÖúÜÖĆîøąĀüŠćÜïøĉþĆìĒúąïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ēé÷ÿćöćøëÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ ETD$TE

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąüĉđÙøćąĀŤĒúð øć÷ĕéšĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęðøċÖþćĒúąïøĉĀćøÜćî øć÷ĕéšĒúąêšîìčîÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ĒúąàČĚĂÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćø ÙŠćđߊćøĆïĒúąÙŠćđߊćÝŠć÷ éĂÖđïĊĚ÷đÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒúąđÜĉîÖĎš÷Čö àČĚĂĒúąÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ť àČĚĂđÜĉîúÜìčî

;aD<TD$TE$UM;6ET'T`GR$TE$[ DYC

øćÙćìĊęÙĉéÖĆïúĎÖÙšćìĆęüĕð ĂĆêøćêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć øćÙćìĊęÙĉéÖĆïúĎÖÙšćìĆęüĕð ĂĆêøćêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷íîćÙćøóćèĉß÷Ť đÜĉîÖĎš÷ČöøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîðøąđìýÖĆöóĎßćÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââć øćÙćêćöÿõćó×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť øćÙćàČĚĂ×ć÷ÙĈîüèÝćÖöĎúÙŠćÿčìíĉìćÜïĆâßĊĀúĆÜðøĆïðøčÜ

167

øć÷ÖćøíčøÖĉÝìĊęÿĈÙĆâÿćöćøëÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C *<$TE_*þ;EIC

ïøĉþĆìøŠüö øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąüĉđÙøćąĀŤĒúð đÜĉîðŦîñúøĆï Āöć÷đĀêč

øć÷ĕéšĂČęî êšîìčîïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęî đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąüĉđÙøćąĀŤĒúð øć÷ĕéšÙŠćìĊęðøċÖþćĒúąïøĉĀćøÜćî éĂÖđïĊĚ÷øĆï đÜĉîðŦîñúøĆï Āöć÷đĀêč

øć÷ĕéšĂČęî êšîìčîïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęðøċÖþćĒúąïøĉĀćøÜćî ÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęî éĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ ïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąüĉđÙøćąĀŤĒúð đÜĉîðŦîñúøĆï Āöć÷đĀêč

øć÷ĕéšĂČęî êšîìčîïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęî đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ àČĚĂđÜĉîúÜìčî

168

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

-

-

-

-

-

÷ĂéÙÜÙšćÜ×ĂÜøć÷ÖćøךćÜêšî è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö Ēúą ĕéšĒÿéÜĒ÷ÖêŠćÜĀćÖĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîàċÜę öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî (Āöć÷đĀêč 10) ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî úĎÖĀîĊĚĂČęî - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî (Āöć÷đĀêč 10) øć÷ĕéšÙŠćìĊęðøċÖþćĒúąïøĉĀćøÜćîÙšćÜøĆï ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüö ĂČęîė ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüö øüöúĎÖĀîĊĚĂČęî - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÿĉìíĉÖćøđߊć - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöĂ÷ĎŠĔîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöÿĉìíĉÖćøđߊć - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîöĆéÝĈĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ÝŠć÷úŠüÜĀîšćøą÷ą÷ćü - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ øüöĂ÷ĎŠĔîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÜĉîöĆéÝĈĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ÝŠć÷úŠüÜĀîšćøą÷ą÷ćü - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî (Āöć÷đĀêč 24) ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÝšćĀîĊĚÖćøÙšć - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚĂČęî - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî (Āöć÷đĀêč 24) ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÝšćĀîĊĚĂČęî - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

169

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

25,016

12,072

23,875

23,662

-

-

72,500

57,097

23,799 96,299

35,316 92,413

445 445

218 218

40,615

46,708

-

-

12,926

-

13,943

2,298

31,377

5,620

138,483

130,261

13,319

87,756

84,236

4,443

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

đÜĉîöĆéÝĈøĆï - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöĂ÷ĎŠĔîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÜĉîöĆéÝĈøĆï - ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

775

765

9,401

3,631

øć÷ÖćøđÙúČęĂîĕĀü×ĂÜđÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒúąđÜĉîÖĎš÷ČöÖĆïÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîøąĀüŠćÜðŘÿćöćøëÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 31 :S;IT'C 2558

đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöđÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöđÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

_@ĊĎC%Āh;

G6G*

31 :S;IT'C 2559

đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒúąøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćĔĀšÖĎš÷ČöđÜĉîøą÷ąÿĆĚîĒúąøą÷ą÷ćüøą÷ąđüúć ðŘ ĒúąìĈÿĆââćđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷Āúć÷ĒĀŠÜēé÷ ÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ÿĈĀøĆïđÜĉîĔĀšÖ÷šĎ öČ ĒÖŠÖÝĉ ÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆîĔîĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě .-3 úïĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘ Ēúą -*#03 ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïč ĔîÿĆââć ĒúąÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ąÿĆîĚ ÝćÖÖĉÝÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆîĔîĂĆêøćđÜĉîòćÖðøąÝĈ àċÜę öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě đðŨîøć÷đéČĂî ĒúąöĊÖĈĀîéßĈøąÙČîđÜĉîêšîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć ÿĆââćïøĉÖćøĒúąïøĉĀćøÜćî ïøĉþĆì ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆïÝšćÜïøĉĀćøÜćîÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ àċęÜĕéšÖĈĀîéÙŠćÝšćÜïøĉĀćøÜćîđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜøć÷ĕéš ÿčìíĉêćöךĂêÖúÜìĊęøąïčĔîÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċÜę ĕéšìĈÿĆââćøĆïÝšćÜïøĉĀćøÜćîēøÜó÷ćïćúÖĆïïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÿćöĒĀŠÜ ēé÷ÙĉéÙŠćÝšćÜïøĉĀćøÜćîđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøć øšĂ÷úą×ĂÜøć÷ĕéšÿčìíĉêćöךĂêÖúÜìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćøĒúąïøĉĀćøÜćîÖĆïïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜßĈøąÙŠćïøĉÖćø ĒúąïøĉĀćøÜćîđðŨîøć÷đéČĂîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć

170

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćøéšćîïĆâßĊÖĆïïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜßĈøąÙŠćïøĉÖćøđðŨî øć÷đéČĂîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćïøĉĀćøÜćîÿćøÿîđìýÖĆïïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ßĈøąÙŠćïøĉĀćøÜćîđðŨî øć÷đéČĂîêćöĂĆêøćìĊęøąïčĔîÿĆââć ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċÜę ĕéšìĈÿĆââćøĆïïøĉÖćøĒúąÿĆââćüŠćÝšćÜïøĉĀćøÜćîÿćøÿîđìýÖĆïïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċÜę ēé÷ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êšĂÜßĈøą ÙŠćïøĉÖćøđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćìĊęøąïčĔîÿĆââć ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćøïĈøčÜøĆÖþćĒúąïøĉĀćøÝĆéÖćøÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜ ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüêšĂÜ ßĈøąÙŠćïøĉÖćøđðŨîøć÷đéČĂîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć ÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü ïøĉþĆì ĔîđéČĂîóùþõćÙö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïïøĉþĆìđðŨîøą÷ąđüúć ðŘ đóČęĂðøąÖĂïÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćú ēé÷ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜîĆîĚ êšĂÜßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćìĊøę ąïčĔîÿĆââć êŠĂöćïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕéšêĂŠ ÿĆââćēé÷öĊøą÷ąđüúćÿĉîĚ ÿčé üĆîìĊę đöþć÷î ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜđóČęĂðúĎÖÿøšćÜĂćÙćø ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂî êćöĂĆêøćìĊęøąïčĔîÿĆââć îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜîĆĚîĕéšìĈÿĆââćđߊćĂćÙćøÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đóČęĂĔßšéĈđîĉîÜćî×ĂÜēøÜó÷ćïćú àċęÜöĊøą÷ąđüúćÿĉĚîÿčéüĆîìĊę đöþć÷î ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜêšĂÜßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćìĊęøąïčĔîÿĆââć ÿĆââćïøĉÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćý đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćýÖĆïïøĉþĆìĄđðŨîøą÷ąđüúć ðŘ îĆïêĆĚÜĒêŠ üĆîđøĉęöĔĀšïøĉÖćøĒúąÿćöćøëêŠĂÿĆââćĂĂÖĕðĕéšĂĊÖ ēé÷ÿĆââćéĆÜÖúŠćüĕéšÖĈĀîéĂĆêøćÙŠćïøĉÖćø×ĆĚîêęĈ àċęÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąĕéšøĆïÝćÖïøĉþĆì đðŨîøć÷đéČĂî ïøĉþĆìĄĕéšêŠĂÿĆââćĂĂÖĕðĂĊÖ ðŘ ēé÷öĊøą÷ąđüúćÿĉĚîÿčéüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î õćøąÙĚĈðøąÖĆîÖĆïÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ĕéšÙĈĚ ðøąÖĆîđÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîÝĈîüîđÜĉî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć ĒúąđÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊÝĈîüîđÜĉî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć

ĔĀšÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîêŠćÜðøąđìý ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ĔîøąĀüŠćÜðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙŠćêĂïĒìîĔĀšĒÖŠÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø éĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

*<$TE_*þ;EIC

ñúðøąē÷ßîŤøą÷ąÿĆĚî ñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî øüö

171

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

®°« LV;' T'*_MGYO ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

÷ć ĒúąđüßõĆèæŤ îĚĈ÷ćêøüÝüĉđÙøćąĀŤ óĆÿéčĒúąĂČęîė øüö ĀĆÖ ÿĈøĂÜÿĉîÙšćđÿČęĂöÿõćó ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿčìíĉ

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2558

2559

2558

®±« _*þ;G*9Z;b;<EþKS9E IC ĀîŠü÷ óĆîïćì

OS7ETE ODGR%O* $TE8YOMZ ;

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

Iþ:WL I;c6 _LWD

Iþ:WET'T9Z;

GS$K5R:ZE$V+

9Z;-UER`G I

2559

2558

Ā÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø

úšćîïćì

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ëČĂĀčšîìćÜĂšĂöēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

-āgO<EþKS9

2559

2559

2558

2558

ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ ïøĉþĆì ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄøšĂ÷úą

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ

ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ "M (IBJUI #BOHLPL %VTJU .BOBHFNFOU 4FSWJDFT --$ ïøĉþĆì Ö üÿčóú ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖćøßĈøąïĆâßĊ

úšćî đĀøĊ÷âÿĀøĆå ĂćĀøĆïéĊĒøĀŤö

-

-

đÿøĘÝÖćøßĈøąïĆâßĊ

úšćîïćì

-

-

úšćîïćì

Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜ

ñúĉêĒúą ÝĈĀîŠć÷đüßõĆèæŤ

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöĔîÜïÖćøđÜĉîøüö

172

14.1 đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé (öĀćßî) Ĕîĕêøöćÿ ðŘ ïøĉþĆì øĂ÷Ćú ïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìĄëČĂĀčšîĂ÷ĎŠĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ĕéšàČĚĂđÜĉî úÜìčîđóĉöę đêĉöĔîïøĉþìĆ đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêúĆ ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì đöČĂę øüöÖĆïđÜĉîúÜìčîÿŠüîìĊïę øĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜëČĂĕüšĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü ìĈĔĀšÖúčŠöïøĉþĆìëČĂĀčšîìćÜĂšĂöøüöÖĆîĔîïøĉþĆì đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ÙĉéđðŨî ÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîßĈøąĒúšü 14.2 ÖćøđúĉÖÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì Ö.üÿčóú ÝĈÖĆé đöČĂę üĆîìĊ ę öĉëîč ć÷î ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ Ö üÿčóú ÝĈÖĆé ĕéšööĊ êĉĂîčöêĆ Ĕĉ ĀšđúĉÖÖĉÝÖćøĒúąÝŠć÷ÙČîìčîĒúąÿŠüîđÖĉî öĎúÙŠćĀčšîĔĀšÖĆïñĎšëČĂĀčšî ēé÷ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìĄëČĂĀčšîĂ÷ĎŠĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ĒúąïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćú đìóćÖø ÝĈÖĆé àċÜę ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé ëČĂĀčîš Ă÷ĎĔŠ îÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ĕéšøïĆ ÙČîđÜĉîúÜìčî ĒúąÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšîĒúšüĔîđéČĂîöĉëčîć÷î đðŨîÝĈîüîøüöðøąöćè úšćîïćì 14.3 ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕø×ćéìčî ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĒúąđÜĉîðŦîñúøĆï ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

-āgO<EþKS9

ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ ïøĉþĆì ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì ēàđéĘÖàŤēàŠ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé "M (IBJUI #BOHLPL %VTJU .BOBHFNFOU 4FSWJDFT --$ ïøĉþĆì Ö üÿčóú ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

øüö

L I;`< *$UcE+T$_*þ;G*9Z;b; <EþKS9E ICb;ERMI T*= 2559 2558

-

173

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

L I;`< *$UcE%T69Z; _<f6_LEğ+OYg;+T$_*þ;G*9Z;b; <EþKS9E ICb;ERMI T*= 2558 2559

_*þ;= ;>GES< b;ERMI T*= 2559 2558

-

-

-

-

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöìĊęđðŨîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĄ öĎúÙŠć÷čêíĉ øøö è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö Ēúą ×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ øŠüöìĊđę ðŨîïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť àċÜę ÙĈîüè ÝćÖøćÙćðŗé×ĂÜĀčšîìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷öĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

C[G' TDZ7V:EEC 5 IS;9Wg °® :S;IT'C -āgO<EþKS9

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

øüö

2559

2558

14.4 ךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉîēé÷ÿøčð×ĂÜïøĉþĆìøŠüööĊéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C -āgO<EþKS9

9Z;_EÿD$-UER 2559 2558

LV;9ES@D EIC 2559 2558

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C M;WhLV;EIC 2559 2558

ETDc6 EIC 2559 2558

$UcE¥%T69Z;¦ 2559 2558

ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ úšćîïćì

-

-

-

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

úšćîïćì úšćîïćì

ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé

úšćîïćì úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćú ïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

úšćîïćì úšćîïćì

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ïøĉþĆì ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé

úšćîïćì

-

-

ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì ēàđéĘÖàŤēàŠ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé "M (IBJUI #BOHLPL %VTJU .BOBHFNFOU 4FSWJDFT --$ ïøĉþĆì Ö üÿčóú ÝĈÖĆé

-

-

úšćî úšćî đĀøĊ÷âÿĀøĆå đĀøĊ÷âÿĀøĆå ĂćĀøĆïéĊĒøĀŤö ĂćĀøĆïéĊĒøĀŤö úšćîïćì

úšćîïćì

ïøĉþĆì đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî úšćîïćì úšćîïćì

-

ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöÿĂÜĒĀŠÜàċęÜđðŨîïøĉþĆììĊęÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ÝĈîüîðøąöćè úšćîïćì ÿĂÜĒĀŠÜÝĈîüî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą øšĂ÷úą

×ĂÜÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖïøĉþĆìøŠüöìĆĚÜĀöé ÙĈîüè×ċĚîÝćÖÜïÖćøđÜĉîàċęÜñŠćîÖćøêøüÝÿĂïÝćÖñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìøŠüöđĀúŠćîĆĚî

174

®²« _*þ;G*9Z;b;<EþKS9D OD ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE -āgO<EþKS9

GS$K5R:ZE$V+

_*þ;G*9Z; OS7ETE ODGR%O* $TE8YOMZ ; ¥Iþ:WET'T9Z;¦ 2559 2558 2559 2558

9Z;-UER`G I

_*þ;= ;>GES< b;ERMI T*= 2559 2558

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

-

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

-

ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄøšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂö ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

úšćîïćì

đàĘîìøĆúĒúð

ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé

đàĘîìøĆúĒúð

úšćîïćì

"OHLPS 1JTJUI $P -UE

ēøÜó÷ćïćú

úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ

-

-

1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

ēøÜó÷ćïćú

úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ

-

-

3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE # % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé

Ā÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø ÷ĆÜĕöŠĕéšđðŗééĈđîĉîÜćî

-

-

úšćîđøĊ÷ú

-

-

úšćîïćì

-

-

-

-

úšćîïćì

-

-

ĔĀšïøĉÖćøéšćîïĆâßĊ ðøąÖĆîÿč×õćó ÖćøúÜìčî

ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé

ïøĉÖćøéšćîđìÙēîēú÷Ċ

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé

÷ĆÜĕöŠĕéšđðŗééĈđîĉîÜćî

Ēúąÿćøÿîđìý ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé

úšćîđøĊ÷ú

úšćîïćì

úšćîïćì

-

-

úšćîïćì

-

-

úšćîïćì

ïøĉÖćøÝĆéòřÖĂïøö

úšćîïćì

-

-

-

-

ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖćøúÜìčî

ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

-

úšćîïćì

-

-

úšćîïćì

-

-

-

-

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé

îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć

úšćîïćì

úšćîïćì

úšćîïćì

-

-

-

úšćîïćì

175

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE OS7ETE ODGR%O* $TE8YOMZ ; -āgO<EþKS9

GS$K5R:ZE$V+

_*þ;= ;>GES< b;ERMI T*=

2559

2558

úšćîïćì

9Z;-UER`G I

2559 2558

_*þ;G*9Z; ¥Iþ:WET'T9Z;¦

2559

2558

-

-

-

-

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ øšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂöēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

÷ĆÜĕöŠĕéšđðŗééĈđîĉîÜćî

#%.4 *OUFS 1UF -UE

ÖćøúÜìčî

đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ

-

-

/ )FBMUI "TJB 1UF -UE

ÖćøúÜìčî

úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ

-

-

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

-

-

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

-

-

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

-

-

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ÖøčÜđìó đàôéøĆÖ ÝĈÖĆé

ÖćøúÜìčî

úšćîïćì

-

-

-

-

4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť

úšćîđøĊ÷ú

-

-

4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť

úšćîđøĊ÷ú

-

-

1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť

úšćîđøĊ÷ú

-

-

úšćîïćì

-

-

úšćîïćì

-

-

úšćîïćì

-

-

-

-

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄøšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂö ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé

ïøĉÖćø×îÿŠÜ ìćÜĂćÖćý÷ćî ÷ĆÜĕöŠĕéšđðŗééĈđîĉîÜćî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé

ïøĉĀćøìøĆó÷ŤÿĉîìĊę ĕöŠđÖĊę÷üÖĆïēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷

-

-

40,585,106 39,224,545 4,918,985 2,927,586

ĀĆÖ ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčî

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ - ÿčìíĉ

40,431,044 39,070,483

15.1 đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ëČĂĂ÷ĎŠđéĉö ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆì öĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé (öĀćßî) ĔîĕêøöćÿìĊę ðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì đöČęĂøüöÖĆïđÜĉîúÜìčîÿŠüîìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜëČĂĕüšĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü ìĈĔĀšïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔî ïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüøüöÖĆîđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé ĔîđéČĂîöĊîćÙö ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćĀčšîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆéÝĈîüî úšćîïćì ìĈĔĀš ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüöĊìčîĂĂÖÝĈĀîŠć÷ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüÝĈîüî úšćîïćì ĀčšîÿćöĆâ úšćîĀčšî Āčšîúą ïćì

176

ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé ìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĄÙøĆÜĚ ìĊ ę đöČĂę üĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ ĕéšööĊ êĉĂîčöêĆ Ĕĉ ĀšÝéĆ êĆÜĚ ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿîĉ ÝĈÖĆé üĆêëčðøąÿÜÙŤđóČĂę ïøĉĀćøÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿîĉ ×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ìĊĕę öŠđÖĊ÷ę üךĂÜēé÷êøÜÖĆïÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜēøÜó÷ćïćúēé÷öĊìîč ÝéìąđïĊ÷î úšćîïćì ĒúąïøĉþĆìđðŨîñĎšëČĂĀčšî øšĂ÷úą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕéšÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆĚÜïøĉþĆìĒúšüđÿøĘÝĔîđéČĂîđöþć÷î ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé (öĀćßî) ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆì öĊ ĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ìĊęðøąßčöĔĀâŠÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ ×ĂÜïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉĔĀš đóĉöę ìčîÝéìąđïĊ÷îÝćÖđéĉö úšćîïćì đðŨî úšćîïćì ēé÷ĂĂÖĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîÝĈîüî úšćîĀčîš öĎúÙŠćìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ēé÷ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćĀčšîđóĉęöìčîøüöđðŨîđÜĉî úšćîïćìĒúšüĔîđéČĂîóùþõćÙö ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ĔîđéČĂîóùþõćÙö ïøĉþìĆ øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšàĂĚČ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüÿĉ đàÿ ÝĈÖĆé ÝćÖïøĉþĆì đàćìŤĂĊÿ ĒĂøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîĒúąÝćÖïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÝĈîüîøüö úšćîĀčšî ĔîøćÙćĀčšîúą ïćì øüöđðŨîđÜĉîìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ëČĂĀčšîĔîïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé đðŨî ÝĈîüîøüöìĆĚÜÿĉĚî úšćîĀčšî ĀøČĂøšĂ÷úą ×ĂÜìčîßĈøąĒúšüìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü đöČĂę üĆîìĊ ę óùýÝĉÖć÷î ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ÙøĆÜĚ ìĊ ę ×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüÿĉ đàÿ ÝĈÖĆé ĕéšööĊ êĉ ĂîčöêĆ Ĕĉ Āšđóĉöę ìčîÝéìąđïĊ÷îÝćÖđéĉö úšćîïćì đðŨî úšćîïćì ēé÷ĂĂÖĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîÝĈîüî úšćîĀčîš öĎúÙŠćìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ēé÷ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćĀčšîđóĉęöìčîøüöđðŨîđÜĉî úšćîïćìĒúšüĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷î ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé đöČĂę üĆîìĊ ę ÖĆî÷ć÷î ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ÙøĆÜĚ ìĊ ę ×ĂÜïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé ĕéšööĊ êĉĂîčöêĆ Ĕĉ Āš đóĉöę ìčîÝéìąđïĊ÷îÝćÖđéĉö úšćîïćì đðŨî úšćîïćì ēé÷ĂĂÖĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîÝĈîüî úšćîĀčîš öĎúÙŠćìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ēé÷ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćĀčšîđóĉęöìčîøüöđðŨîđÜĉî úšćîïćìĒúšüĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷î ïøĉþĆì ÖøčÜđìó đàôéøĆÖ ÝĈÖĆé Ēúą ïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ìĊęðøąßčöüĉÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîÙøĆĚÜìĊę ×ĂÜïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉđóĉęöìčîÝé ìąđïĊ÷îÝćÖđéĉö úšćîïćì đðŨî úšćîïćì ēé÷ĂĂÖĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîÝĈîüî úšćîĀčîš öĎúÙŠćìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ēé÷ïøĉþìĆ ÖøčÜđìó đàôéøĆÖ ÝĈÖĆé ĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćĀčšîđóĉęöìčîøüöđðŨîđÜĉî úšćîïćì ĒúšüĔîđéČĂîÖĆî÷ć÷î đöČęĂüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ĕéšĂîčöĆêĉĔĀšđøĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčšîÿŠüîìĊęđĀúČĂ ÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ïøĉþĆì ÖøčÜđìó đàôéøĆÖ ÝĈÖĆé ĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćĀčšîéĆÜÖúŠćüĒúšüĔîüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö

N Health Asia Pte. Ltd. Ēúą N Health Myanmar Co., Ltd. ÖćøúÜìčîĔîïøĉþĆì / )FBMUI .ZBONBS $P -UE àċęÜđðŨîïøĉþĆììĊęêĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęÿćíćøèøĆåĒĀŠÜÿĀõćóđöĊ÷îöćøŤ ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷î ÝĈîüîđÜĉî úšćîÝŢćé đðŨîÖćøúÜìčîìćÜĂšĂö×ĂÜïøĉþĆìĄ ñŠćîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ / )FBMUI "TJB 1UF -UE àċęÜïøĉþĆìëČĂĀčšîìćÜĂšĂöĔî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ĔîĕêøöćÿìĊę ðŘ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćĀčšîĔî / )FBMUI .ZBONBS $P -UE ÙøïêćöÿĆéÿŠüîĒúšü ēé÷ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕéšÝéìąđïĊ÷îìčîìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü

177

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé (öĀćßî) ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đöČĂę üĆîìĊ ę ÖĆî÷ć÷î ìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đĂÿ üĊ ēăúéĉÜĚ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþìĆ ÿöĉêđĉ üß ÝĈÖĆé öĀćßî

ĕéšĂîčöĆêĉĔĀšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ßČęĂ 4BNJUJWFK *OUFSOBUJPOBM $P -UE àċęÜêĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęðøąđìýÿćíćøèøĆåĒĀŠÜÿĀõćóđöĊ÷îöć öĊìčî ÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ēé÷ëČĂĀčšîñŠćî ïøĉþĆì đĂÿ üĊ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕéš éĈđîĉîÖćøÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆĚÜïøĉþĆìĔîĕêøöćÿìĊę ðŘ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüđøĊ÷ÖßĈøąìčîĒúšüđðŨîÝĈîüî đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ 15.2 đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đüúđîÿ ÙúĉîĉÖ ÝĈÖĆé đöČĂę üĆîìĊ ę ÖĆî÷ć÷î ìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĂîčöêĆ Ĕĉ ĀšÝéĆ êĆÜĚ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠßĂęČ ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ đüúđîÿ ÙúĉîÖĉ ÝĈÖĆé àċÜę öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì đóČĂę đךćàČĂĚ ĒúąøĆïēĂîìĊéę îĉ ĒúąÿĉÜę ðúĎÖÿøšćÜđóČĂę éĈđîĉîÖćøēÙøÜÖćø #%.4 8FMMOFTT $MJOJD ēé÷ïøĉþĆìëČĂĀčšîĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕéšÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆĚÜïøĉþĆìĒúšüđÿøĘÝĔîđéČĂîöÖøćÙö ēé÷ïøĉþĆì ĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćĀčšîìĆĚÜÿĉĚîĒúšüĔîđéČĂîÖčöõćóĆîíŤ ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆéĒúąÖćøøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì đöē÷ēóúĊÙúĊîĉÙ ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę êčúćÙö ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĕéšĂîčöĆêĉĔĀšïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšî ðøąöćèøšĂ÷úą ×ĂÜĀčîš ìĊĂę ĂÖĒúąÝĈĀîŠć÷ĒúšüìĆÜĚ ĀöéđךćàČĂĚ ĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆÜĚ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ đöē÷ēóúĊÙúĊîÙĉ ÝĈÖĆé àċÜę ðøąÖĂï íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîõć÷ĔêšßČęĂēøÜó÷ćïćúđöē÷ êŠĂöćĔîđéČĂîöÖøćÙö ïøĉþìĆ đöē÷ēóúĊÙúĊîÙĉ ÝĈÖĆé ĕéšēĂîÖĉÝÖćøìĆÜĚ ĀöéĔĀšĒÖŠïøĉþìĆ đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ĒúąïøĉþìĆ đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ĕéšßĈøąøćÙćøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆÜĚ ĀöéĔĀšïøĉþìĆ đöē÷ēóúĊÙúĊîÙĉ ÝĈÖĆé ēé÷ßĈøąÙŠćêĂïĒìîđðŨîđÜĉîÿé ÝĈîüî úšćîïćì óøšĂö øĆïēĂîĀîĊĚÿĉîìĆĚÜĀöéðøąöćè úšćîïćì

15.3 ךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉîēé÷ÿøčð×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöìĊęöĊÿćøąÿĈÙĆâ àċęÜđðŨîךĂöĎúÖŠĂîÖćøêĆéøć÷Öćø øąĀüŠćÜÖĆî ĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüö×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷îĆĚî öĊïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒĀŠÜìĊęöĊÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöđðŨî øć÷ÖćøìĊęöĊÿćøąÿĈÙĆâđöČęĂóĉÝćøèćÝćÖĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜÖćøëČĂĀčšî đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìöĊÿĆéÿŠüîÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĔî ĂĆêøćøąĀüŠćÜøšĂ÷úą ëċÜøšĂ÷úą ךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉîēé÷ÿøčðàċÜę đðŨî÷ĂéÙÜđĀúČĂÖŠĂîÖćøêĆéøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆî×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊöę ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ìĊĕę öŠöĂĊ ĈîćÝÙüïÙčöìĊöę ÿĊ ćøą ÿĈÙĆâēé÷óĉÝćøèćÝćÖÿĆéÿŠüîÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜìĊęïøĉþĆìöĊĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüöĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C -āgO<EþKS9

9Z;_EÿD$-UER 2559 2558

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C $UcE¥%T69Z;¦LZ9:V 2559 2558

LV;9ES@D EIC 2559 2558

M;WhLV;EIC 2559 2558

ETDc6 EIC 2559 2558

4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE

4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE

1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé

ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ øšĂ÷úą Ēúą øšĂ÷úą

178

®³« _*þ;G*9Z;ERDRDTIOYg; ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC `GR*<_,@TR$V+$TE -āgO<EþKS9

9Z;-UER`G I OS7ETE ODGR%O* GS$K5R:ZE$V+ ¥G T;<T9¦ $TE8YOMZ ;

_*þ;G*9Z; ¥ET'T9Z;¦ _*þ;= ;>GES<b;ERMI T*= 2559

2558

2559

2558

đÜĉîúÜìčîēé÷ïøĉþĆìĄ ĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤÝéìąđïĊ÷î íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

íîćÙćø

-

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćú đĂÖßú ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ đßî ăĂÿðŗìĂú ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

-

-

-

10,895

350,070

2,795

4,700

ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤÝéìąđïĊ÷î đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ÿć÷Öćøïĉî

ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷

-

-

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

406,457

411,829

12,533

8,057

-

-

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì ĕì÷ÝĆéÖćøúĂÜÿđê÷Ť ÝĈÖĆé ïøĉþĆì àĎóĊđøĊ÷ĕïēĂđìÙ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂŢÖàŤđø÷Ť ÙĂöóĉüđêĂøŤ ĂčøčóÜþŤ ÝĈÖĆé

íčøÖĉÝîĈđìĊę÷ü

ÖćøúÜìčî

10,051

10,051

773

813

427,403

771,950

16,101

13,570

-

-

üĉîĉÝÞĆ÷ēøÙéšü÷ đÙøČęĂÜđĂÖàŤđø÷Ť

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęîĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø đÜĉîúÜìčîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ đÜĉîúÜìčîĔîĀîŠü÷úÜìčî ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ đÜĉîúÜìčîĔîĀîŠü÷úÜìčî

-

-

11,356

11,225

-

-

đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤÝéìąđïĊ÷î ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúöĀćßĆ÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

íîćÙćøđÖĊ÷øêĉîćÙĉî ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú íîćÙćø

-

-

229,958

120,177

3,275

2,253

-

-

-

-

-

ÿŠüîđÖĉîìčî ×ćéìčî ÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčî ĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤÝéìąđïĊ÷î đÜĉîúÜìčîĔîÿúćÖĂĂöÿĉî

179

Ĕîĕêøöćÿ ðŘ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšĕëŠëĂîÿúćÖĂĂöÿĉîìĊęÙøïÖĈĀîéĒúšüÝĈîüî úšćîïćì ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC `GR*<_,@TR$V+$TE -āgO<EþKS9

GS$K5R:ZE$V+

9Z;-UER`G I OS7ETE ODGR%O* ¥G T;<T9¦ $TE8YOMZ ;

_*þ;G*9Z; ¥ET'T9Z;¦ _*þ;= ;>GES<b;ERMI T*= 2559

2558

2559

2558

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì ñúĉêõĆèæŤ ÿöčîĕóøĕì÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉøĆêîŤ ÝĈÖĆé

ÝĈĀîŠć÷÷ćÿöčîĕóø

-

éĈđîĉîíčøÖĉÝ

ïøĉþĆì đĂđßĊ÷ ĒúŢïïĂøćìĂøĊę đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé

đàĘîìøĆúĒúð

-

ïøĉþĆì đÙîéĂúúŤ ĒÖööćêøĂî ÝĈÖĆé

×ć÷đüßõĆèæŤ

-

-

đĀøĊ÷âÿĀøåĄ

-

-

-

-

-

133,872

133,857

2,000

2,088

öĀćüĉì÷ćúĆ÷øĆÜÿĉê

#MBDL #SBJO )FBMUI --$

ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ ĂćĀćøđÿøĉö

ïøĉþĆì ðøąßćøĆåøĆÖÿćöĆÙÙĊ×ĂîĒÖŠî üĉÿćĀÖĉÝđóČęĂÿĆÜÙö ÝĈÖĆé

úšćî

óĆçîćđýøþåÖĉÝ åćîøćÖ

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâ (ÿëćîąĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø) ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ëîîđóßøïčøĊ ÝĈÖĆé

ýćúóĉóćÖþćĔĀšúšöúąúć÷

-

-

-

-

ïøĉþĆì Ùúćÿ üĊ ÝĈÖĆé

ýćúóĉóćÖþćĔĀšúšöúąúć÷

-

-

-

-

ïøĉþĆì õĎđÖĘêóćøćĕéàŤ ÝĈÖĆé

ýćúóĉóćÖþćĔĀšúšöúąúć÷

-

-

-

-

ïøĉþĆì ÿöčîĕóøóâćĕì ÝĈÖĆé

Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜÖćøßĈøąïĆâßĊ

-

-

ēøÜó÷ćïćú

-

-

-

đÿøĘÝÖćøßĈøąïĆâßĊ

-

-

-

-

-

-

-

33,396

47,948

-

-

835,985

1,085,157

21,376

17,911

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúõĎđÖĘê ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì õĎđÖĘê ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ăĂÿðŗêĂú ÝĈÖĆé ĀĆÖ ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčî

-

đÜĉîúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâ (ÿëćîąĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø) - ÿčìíĉ øüöđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî - ÿčìíĉĔîÜïÖćøđÜĉîøüö

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øĆïøĎšÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ìĊęđóĉęö×ċĚîĔîÜïÖćøđÜĉîøüö ĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ ÿĈĀøĆïÜïÖćøđÜĉîøüöđóĉöę ×ċîĚ ÝćÖøćÙćêćöïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉÝćÖĀîĊÿĚ îĉ õćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ĒúąúéúÜ ĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉÝćÖĀîĊÿĚ îĉ õćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ĒÿéÜĕüšĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî đïĘéđÿøĘÝõć÷ĔêšĀĆüךà ĶñúÖĈĕø ÖúĆïøć÷ÖćøÿŠüîđÖĉîìčî ÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ķ ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉøĆêîŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÿĆéÿŠüîÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜĔîïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉøĆêîŤ ÝĈÖĆé øšĂ÷úą ĒêŠĕöŠĕéšÝĆéðøąđõìđðŨîđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö đîČĂę ÜÝćÖïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕöŠöĂĊ ĈîćÝĔîÖćøđךćĕðöĊÿüŠ îøŠüöêĆéÿĉîĔÝđÖĊ÷ę üÖĆïîē÷ïć÷ìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćüĒúąñĎëš ĂČ Āčšîøć÷ĂČęîđðŨîñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊđÿĊ÷ÜÿŠüîĔĀâŠ

180

đÜĉîúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâìĊęĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęöĊÿëćîąĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćøĒêŠĕöŠĕéšÝĆéðøąđõìđðŨîđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠöĊ ĂĈîćÝĔîÖćøÙüïÙčöïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ đßî ăĂÿðŗìĂú ÝĈÖĆé (öĀćßî) ĔîĕêøöćÿìĊę Ēúą ðŘ ïøĉþĆìĕéš×ć÷đÜĉîúÜìčîĔî ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ đßî ăĂÿðŗìĂú ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüîìĆĚÜĀöé úšćîĀčšî đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ĒúąïøĉþĆìĕéšøĆïøĎšÖĈĕøÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷đÜĉîúÜìčîéĆÜÖúŠćüĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîÿĈĀøĆïðŘ ÝĈîüîìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ïøĉþĆì õĎđÖĘê ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ăĂÿðŗêĂú ÝĈÖĆé đöČĂę üĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ õĎđÖĘê ĂĉîđêĂøŤđîßĆîę Ēîú ăĂÿðŗêĂú ÝĈÖĆé ĕéšööĊ êĉĂîčöêĆ Ĕĉ ĀšđúĉÖÖĉÝÖćø ĒúąÝŠć÷ÙČîìčîĒúąÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčîš ĔĀšÖïĆ ñĎëš ĂČ Āčîš ēé÷ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ëČĂĀčîš Ă÷ĎĔŠ îÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ĕéšøïĆ ÙČîđÜĉî úÜìčîĒúąÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšîĒúšüĔîđéČĂîÖøÖãćÙö đðŨîÝĈîüîøüöðøąöćè úšćîïćì

®´« OLS*MTEþC9ES@D _@čĎO$TEG*9Z;

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

íĆîüćÙö àČĚĂđóĉęö øĆïēĂîÝćÖìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ñúÖĈĕøÝćÖÖćøêĊøćÙćđðŨîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö íĆîüćÙö ÝĆéðøąđõìøć÷ÖćøĔĀöŠ àČĚĂđóĉęö øĆïēĂîÝćÖ ēĂîĂĂÖĕð ìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ñúÖĈĕøÝćÖÖćøêĊøćÙćđðŨîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö íĆîüćÙö

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

9Wg6V;

OT'TE

EIC

9Wg6V;

OT'TE

EIC

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ðøąÖĂïéšü÷ìĊęéĉîĒúąĂćÙćøĔĀšđߊć ïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÿéÜĂÿĆÜĀćøĉö ìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöàċęÜðøąđöĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøąēé÷ĔßšüĉíĊÙĉéđðøĊ÷ïđìĊ÷ïøćÙćêúćé .BSLFU "QQSPBDI

ÿĈĀøĆïìĊęéĉî ÿĈĀøĆïĂćÙćøĔĀšđߊćĒÿéÜöĎúÙŠćêćöüĉíĊüĉđÙøćąĀŤÝćÖøć÷ĕéš *ODPNF "QQSPBDI

ךĂÿööêĉåćîĀúĆÖìĊęĔßšĔîÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠć÷čêĉíøøöÿĈĀøĆïĂćÙćøĔĀšđߊć ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ

ĂĆêøćÖćøĔßšóČĚîìĊę øšĂ÷úą

ĂĆêøćÙĉéúé øšĂ÷úą

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

>G$ER9<7 OC[G' TDZ7V:EEC _CYgOOS7ET7TC % OLCC7V2T;_@ĊĎC%Āh;

öĎúÙŠć÷čêĉíøøöđóĉęö×ċĚî öĎúÙŠć÷čêĉíøøöúéúÜ

181

®µ« 9Wg6V; OT'TE`GROZ=$E5 ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC LV;9ES@D .Āg*`L6*7TC ET'T9Z;MEāOET'T9Wg7WbMC

LV;9ES@D .Āg*`L6*7TCET'T9Z;

9Wg6;V `GR L I;=ES<=EZ*9Wg6V;

OT'TE`GR L I;=ES<=EZ* OT'TE

_'EāgO*CYO _'EāgO*+S$E _PGV'O=_7OE `GROZ=$E5 $TE`@9D

đóĉęöÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø

đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøêĊøćÙć

-

-

-

-

-

-

-

-

OZ=$E5 a'E*LE T* _'EāgO*7$`7 * `GROZ=$E5 LU;S$*T;

DT;@TM;R

OT'TEERMI T* $ OLE T*`GR _'EāgO*CYO `GROZ=$E5 ERMI T*7V67SĦ*

EIC

øćÙćìčî øćÙćìĊęêĊĔĀöŠ íĆîüćÙö

àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

úéúÜÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷

-

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî

-

-

-

-

-

íĆîüćÙö đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøêĊøćÙć àČĚĂđóĉęö

-

đóĉęöÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø

-

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïðŘ

-

ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

-

úéúÜÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷

-

-

-

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî

-

ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî íĆîüćÙö

-

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö íĆîüćÙö

-

-

-

-

-

íĆîüćÙö

-

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïðŘ

-

ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

-

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

-

-

ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî

-

-

-

íĆîüćÙö

182

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC ¥7 O¦ LV;9ES@D .Āg*`L6*7TC ET'T9Z;MEāOET'T9Wg7WbMC

LV;9ES@D .Āg*`L6*7TCET'T9Z; OT'TE`GR L I;=ES<=EZ* OT'TE

9Wg6V;`GR L I;=ES<=EZ*9Wg6V;

_'EāgO*CYO _'EāgO*+S$E _PGV'O=_7OE `GROZ=$E5 $TE`@9D

OZ=$E5 a'E*LE T* _'EāgO*7$`7 * `GROZ=$E5 LU;S$*T;

DT;@TM;R

OT'TEERMI T* $ OLE T*`GR _'EāgO*CYO `GROZ=$E5 ERMI T*7V67SĦ*

EIC

ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť íĆîüćÙö

ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć

-

íĆîüćÙö

ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć

-

íĆîüćÙö

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

íĆîüćÙö

íĆîüćÙö

öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćìĊęøüöĂ÷ĎŠĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîÿĈĀøĆïðŘ

ÝĈîüî úšćîïćì øüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿŠüîìĊęđĀúČĂøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

ÝĈîüî úšćîïćì øüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿŠüîìĊęđĀúČĂøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE LV;9ES@D .Āg*`L6*7TC ET'T9Z;MEāOET'T9Wg7WbMC

LV;9ES@D .Āg*`L6*7TCET'T9Z; OZ=$E5 a'E*LE T* _'EāgO*7$`7 * `GROZ=$E5 LU;S$*T;

DT;@TM;R

OT'TEERMI T* $ OLE T*`GR _'EāgO*CYO `GROZ=$E5 ERMI T*7V67SĦ*

EIC

9Wg6V;`GR L I;=ES<=EZ*9Wg6V;

OT'TE`GR L I;=ES<=EZ* OT'TE

_'EāgO*CYO _'EāgO*+S$E `GROZ=$E5 $TE`@9D

-

øćÙćìčî øćÙćìĊęêĊĔĀöŠ íĆîüćÙö àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

-

àČĚĂđóĉęö

ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

-

íĆîüćÙö

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷ íĆîüćÙö

183

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE ¥7 O¦ LV;9ES@D .Āg*`L6*7TC ET'T9Z;MEāOET'T9Wg7WbMC

9Wg6V;`GR L I;=ES<=EZ*9Wg6V;

LV;9ES@D .Āg*`L6*7TCET'T9Z; OT'TE`GR L I;=ES<=EZ* OT'TE

_'EāgO*CYO _'EāgO*+S$E `GROZ=$E5 $TE`@9D

OZ=$E5 a'E*LE T* _'EāgO*7$`7 * `GROZ=$E5 LU;S$*T;

DT;@TM;R

OT'TEERMI T* $ OLE T*`GR _'EāgO*CYO `GROZ=$E5 ERMI T*7V67SĦ*

EIC

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö íĆîüćÙö

-

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïðŘ

-

-

-

ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

-

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

-

-

íĆîüćÙö

-

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïðŘ

-

-

-

ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

-

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

-

-

-

íĆîüćÙö ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť íĆîüćÙö

-

-

-

-

-

ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć

-

-

-

-

-

íĆîüćÙö

-

-

-

-

-

-

-

íĆîüćÙö

íĆîüćÙö

öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćìĊęøüöĂ÷ĎŠĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîÿĈĀøĆïðŘ

ÝĈîüî úšćîïćì øüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿŠüîìĊęđĀúČĂøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

ÝĈîüî úšćîïćì øüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿŠüîìĊęđĀúČĂøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

ĔîðŘ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšïĆîìċÖñúÖćøðøąđöĉîøćÙćìĊęéĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøą àċęÜĔßšüĉíĊđðøĊ÷ïđìĊ÷ïøćÙć êúćé .BSLFU "QQSPBDI ēé÷øćÙć÷čêíĉ øøö×ĂÜìĊéę îĉ ðøąđöĉîĔĀöŠĔîÜïÖćøđÜĉîøüööĊøćÙćøüö úšćîïćì àċÜę đóĉöę ×ċîĚ ÝćÖøćÙćêćö ïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉÝćÖĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšïĆîìċÖÿŠüîđóĉęö×ċĚîđðŨî ĶÿŠüîđÖĉî ìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîķ ĔîĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĔîðŘ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒðéĒĀŠÜĕéšïĆîìċÖñúÖćøðøąđöĉîøćÙćìĊęéĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøą àċęÜĔßšüĉíĊđðøĊ÷ïđìĊ÷ïøćÙćêúćé .BSLFU "QQSPBDI ēé÷øćÙć÷čêĉíøøö×ĂÜìĊęéĉîðøąđöĉîĔĀöŠĔîÜïÖćøđÜĉîøüööĊøćÙćøüö úšćîïćì àċęÜđóĉęö×ċĚîÝćÖøćÙćêćöïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉÝćÖĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšïĆîìċÖÿŠüîđóĉęö×ċĚîđðŨî ĶÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖ ÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîķ ĔîĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüĕöŠÿćöćøëîĈöćĀĆÖÖĆï×ćéìčîÿąÿöĒúąĕöŠÿćöćøëîĈĕðÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĕéš ĀćÖïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÿéÜöĎúÙŠć×ĂÜìĊęéĉîéšü÷üĉíĊøćÙćìčî öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą êćöüĉíĊ øćÙćìčîÝąđðŨîéĆÜîĊĚ

184

ĀîŠü÷ óĆîïćì

öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ (êćöüĉíĊøćÙćìčî) è üĆîìĊę íĆîüćÙö è üĆîìĊę íĆîüćÙö

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂĒóì÷Ť ĂčðÖøèŤ Ēúą÷ćîóćĀîąàċęÜĕéšöćõć÷ĔêšÿĆââć đߊćìćÜÖćøđÜĉî ēé÷öĊöĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì đÜĉî úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÿŠüîðøĆïðøčÜĂćÙćø đÙøČęĂÜöČĂĒóì÷Ť ĂčðÖøèŤĒúą÷ćîóćĀîąÝĈîüîĀîċęÜàċęÜêĆé ÙŠćđÿČĂę öøćÙćĀöéĒúšüĒêŠ÷ÜĆ ĔßšÜćîĂ÷Ď Š øćÙćìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤéÜĆ ÖúŠćüöĊÝĈîüîđÜĉîðøąöćè úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì

18.1 đÜĉîöĆéÝĈÙŠćìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉĔĀšïøĉþĆì Ēúą ĀøČĂ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đךćìĈÿĆââćÝąàČĚĂÝą ×ć÷ìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜïîìĊęéĉîïøĉđüèēÙøÜÖćø ðćøŤÙîć÷đúĉý đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ēé÷ïøĉþĆìĕéšßĈøąđÜĉîöĆéÝĈêćö ÿĆââćÝąàČĚĂÝą×ć÷ĔĀšĒÖŠñϚݹ×ć÷ĔîüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì êŠĂöćđöČęĂüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ đüúđîÿ ÙúĉîÖĉ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜïøĉþìĆ Ą ĕéšøïĆ ēĂîÖøøöÿĉìíĉĔĝ îìĊéę îĉ ĒúąÿĉÜę ðúĎÖÿøšćÜ ēÙøÜÖćøðćøŤÙîć÷đúĉýךćÜêšîÝćÖñĎš×ć÷ ēé÷øćÙćàČĚĂ×ć÷ÿŠüîìĊęđĀúČĂÙĉéđðŨîđÜĉîøüöìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ñĎš×ć÷êÖúÜĔĀšïøĉþĆìĄ ßĈøą ĔîüĆîøĆïēĂîÖøøöÿĉìíĉĝđðŨîđÜĉîÝĈîüî úšćîïćì ĒúąĂĊÖÝĈîüî úšćîïćìîĆĚî ïøĉþĆìÝąßĈøąĔĀšĒÖŠñĎš×ć÷õć÷ĔîüĆîìĊę óùþõćÙö

®¶« 9Wg6V;9WgDS*cC c6 b- _@čĎO$TE6U_;V;*T;

ìĊęéĉîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšđóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćî è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ðøąÖĂïéšü÷ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

ìĊęéĉîêćöøćÙćìčî ÿŠüîđóĉęöÝćÖÖćøðøąđöĉîøćÙć ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć øüö

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

÷Ăéÿąÿö×ĂÜéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîÖĎ÷š öČ ìĊïę îĆ ìċÖĕüšđðŨîÿŠüîĀîċÜę ×ĂÜêšîìčîìĊéę îĉ ìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠĕéšĔßšđóČĂę ÖćøéĈđîĉîÜćîöĊÝĈîüîðøąöćè úšćîïćì úšćîïćì

185

¯­« ' T'ITC;VDC

ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öĔîøąĀüŠćÜðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

*<$TE_*þ;EIC

÷ĂéÙÜđĀúČĂêšîðŘ đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø ÷ĂéÙÜđĀúČĂðúć÷ðŘ

2559

2558

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷óĉÝćøèćöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéÝćÖöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÿĉîìøĆó÷Ť ēé÷ ðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéĔîĂîćÙêìĊęÖĉÝÖćøÙćéüŠćÝąĕéšøĆïĂšćÜĂĉÜÝćÖðøąöćèÖćøìćÜÖćøđÜĉîàċęÜĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖòść÷ïøĉĀćø ðøąöćè ÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿééĆÜÖúŠćüÙøĂïÙúčöøą÷ąđüúć ðŘđîČĂę ÜÝćÖÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú êšĂÜĔßšđüúćðøąöćè ðŘ×îĚċ ĕðĔîÖćø×÷ć÷ ÜćîĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÝćÖÖćøøüöíčøÖĉÝ ×šĂÿööêĉìĊęÿĈÙĆâĔîÖćøÙĈîüèöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÿĉîìøĆó÷Ť ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ øšĂ÷úąêŠĂðŘ

ĂĆêøćÖćøđêĉïēê ĂĆêøćÙĉéúéÖŠĂîõćþĊ

òść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèćĂĆêøćÖćøđêĉïēêÝćÖñúðøąÖĂïÖćøĔîĂéĊê ÖćøÙćéÖćøèŤđÖĊ÷ę üÖćøđêĉïēê×ĂÜêúćéĂĆêøćÖćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜñúĉêõĆèæŤ öüúøüöĔîðøąđìý êúĂéÝîĂĆêøćÙĉéúéàċÜę đðŨîĂĆêøćÖŠĂîõćþĊìÿęĊ ąìšĂîëċÜÙüćöđÿĊ÷ę ÜàċÜę đðŨîúĆÖþèąđÞóćąìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïĀîŠü÷íčøÖĉÝîĆîĚ ė òść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèćĒúšüđßČęĂüŠćÙŠćÙüćöîĉ÷öĕöŠđÖĉéÖćøéšĂ÷ÙŠć

¯®« LV;9ES@D cC CW7SI7;

öĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîàċęÜđðŨîÙĂöóĉüđêĂøŤàĂôêŤĒüøŤĒúąÿĉìíĉìćÜÖćøÙšć è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

øćÙćìčî è üĆîìĊę íĆîüćÙö đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

úéúÜÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÝĈĀîŠć÷ êĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

186

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÝĈĀîŠć÷ êĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿąÿö è üĆîìĊę íĆîüćÙö đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘ ēĂîđךć úéúÜÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÝĈĀîŠć÷ êĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘ ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ êĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ è üĆîìĊę íĆîüćÙö è üĆîìĊę íĆîüćÙö

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

¯¯« LV9:V$TE_- T ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

øćÙćìčî ĀĆÖ ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿąÿö öĎúÙŠćêćöïĆâßĊ ÿčìíĉ ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘ

187

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

ÖćøÖøąìï÷ĂéöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉìíĉÖćøđߊćÿĈĀøĆïðŘ Ēúą ĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

öĎúÙŠćêćöïĆâßĊêšîðŘ àČĚĂđóĉęö ĀĆÖ ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî öĎúÙŠćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘ

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

¯°« _*þ;_<V$_$V;<S -ÿ:;T'TE`GR_*þ;$[ DYCERDRLSĦ;+T$L8T<S;$TE_*þ;

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîđðŨîÝĈîüîđÜĉîøüöìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ēé÷ÝŠć÷éĂÖđïĊĚ÷ ĔîĂĆêøćÙÜìĊę ĒúąÝŠć÷éĂÖđïĊĚ÷óøšĂöđÜĉîêšîđöČęĂđÜĉîÖĎšøą÷ąÿĆĚîÙøïÖĈĀîé è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊüÜđÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊÖĆïíîćÙćøđðŨîÝĈîüîđÜĉîøüöìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ēúą úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå úšćîïćì Ēúą úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå ĒúąđÞóćą×ĂÜïøĉþìĆ Ą úšćîïćì úšćîïćì ēé÷ ÝŠć÷éĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊ×ĆĚîêęĈ×ĂÜíîćÙćøÿĈĀøĆïüÜđÜĉîÖĎšìĊęđðŨîÿÖčúđÜĉîïćì Ēúą -*#03 ïüÖĂĆêøćÙÜìĊęÿĈĀøĆï üÜđÜĉîÖĎšìĊęđðŨîÿÖčúđÜĉîđĀøĊ÷âÿĀøĆå

¯±« _+ TM;Wh$TE' T`GR_+ TM;WhOYg;

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚÙŠćÖŠĂÿøšćÜĒúąđÜĉîðøąÖĆîñúÜćî øüöđÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî

2558

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 2559

2558

188

¯²« _*þ;$[ DYCERDRDTI+T$L8T<S;$TE_*þ; ĀîŠü÷ óĆîïćì

÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀĆÖ ÝŠć÷ÙČîđÜĉîÖĎš ÖĈĕøÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îìĊę÷ĆÜĕöŠđÖĉé×ċĚîÝøĉÜ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀĆÖ ÿŠüî×ĂÜđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

ïøĉþĆì Ö ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïíîćÙćøĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćü ÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîòćÖðøąÝĈ ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě ĒúąđÜĉîêšîđðŨîøć÷đéČĂî êćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüøąïčđÜČęĂîĕ×ĔĀšïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠÿćöćøëîĈìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕðÙĚĈðøąÖĆîĔéė Ēúąøąïč×Ăš ðäĉïêĆ Ēĉ úą×šĂÝĈÖĆéïćÜðøąÖćøìĊïę øĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êšĂÜðäĉïêĆ êĉ ćö è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

× ĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷î ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đéČĂî đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîòćÖðøąÝĈ đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîé ßĈøąéĂÖđïĊĚ÷đðŨîøć÷đéČĂîĒúąßĈøąđÜĉîêšîđðŨîøć÷ĕêøöćÿêćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊ÷Ăé ÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Ù ĔîđéČĂîöÖøćÙö ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đéČĂî đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîòćÖðøąÝĈ đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøą éĂÖđïĊĚ÷ĒúąđÜĉîêšîđðŨîøć÷đéČĂîêćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Ü ĔîđéČĂîöĉëčîć÷î ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đéČĂî đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîòćÖðøąÝĈ đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøą éĂÖđïĊĚ÷đðŨîøć÷đéČĂîĒúąßĈøąđÜĉîêšîđðŨîøć÷ĕêøöćÿêćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Ý ĔîđéČĂîÖøÖãćÙö ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě ìčÖÙøċÜę ðŘ ĒúąÖĈĀîéßĈøąđÜĉîêšîđöČĂę ÿĆââćÙøïÖĈĀîé è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ĄöĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎ÷š öČ đðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Þ ĔîđéČĂîÖčöõćóĆîíŤ ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć öĊÖĈĀîé øą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą -*#03 ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘĔîðŘì ęĊ ĒúąĔîĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě đðŨîøć÷ĕêøöćÿĒúąßĈøąđÜĉîêšîìčÖ đéČĂîêćöđÜČĂę îĕ×ìĊøę ąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć ĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå ĂđöøĉÖć ĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì

ß ĔîđéČĂîđöþć÷î ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøć #*#03 đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě ĒúąđÜĉîêšîđðŨî øć÷đéČĂîêćöđÜČĂę îĕ×ìĊøę ąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎ÷š öČ đðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

189

à ĔîđéČĂîóùþõćÙö ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì ēé÷ĕêøöćÿ ×ĂÜðŘ ïøĉþĆìĕéšđïĉÖđÜĉîÖĎšÝĈîüî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ ÙĉééĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĈ đéČĂî ïüÖ ĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě đðŨîøć÷đéČĂîĒúąßĈøąđÜĉîêšîđðŨîìčÖ đéČĂî êćöđÜČĂę îĕ×ìĊøę ąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ Ö ĔîðŘ Ēúą "OHLPS 1JTJUI $P -UE àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîêŠćÜðøąđìý ĔîüÜđÜĉî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đéČĂî đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą -*#03 ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷đðŨîøć÷đéČĂîĒúąßĈøąđÜĉîêšîđðŨîøć÷ĕêøöćÿêćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć đÜĉîÖĎš÷ČöîĊĚÙĚĈðøąÖĆîēé÷ïøĉþĆì è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎ÷š öČ đðŨîÝĈîüî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć ĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć ĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì

× ĔîðŘ ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüÿĉ đàÿ ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎ÷š öČ đÜĉîøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜ ĀîċÜę ĔîðøąđìýĔîüÜđÜĉî úšćîïćì ĒúąĕéšðøĆïüÜđÜĉîđðŨî úšćîïćì ĔîðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćü ÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøć .-3 úïĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě ĒúąđÜĉîêšîđðŨîøć÷đéČĂîêćöđÜČĂę îĕ×ìĊøę ąïč ĔîÿĆââć ĔîøąĀüŠćÜðŘ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéš÷ÖđúĉÖÖćøēĂîÿĉìíĉđøĊ÷ÖøšĂÜĔîÙŠćÝšćÜïøĉÖćøêćöÿĆââćēĂîÿĉìíĉđøĊ÷ÖøšĂÜĔĀšĒÖŠÿëćïĆîÖćø đÜĉîĒĀŠÜîĊĚ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšßĈøąÙČîđÜĉîêšîÙøïìĆĚÜÝĈîüîĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷î úšćîïćì

Ù ĔîðŘ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě ĒúąđÜĉîêšîđðŨîøć÷đéČĂî êćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšßĈøąÙČîđÜĉîêšîÙøïìĆĚÜÝĈîüîĔîđéČĂîÿĉÜĀćÙö Ü ĔîðŘ ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïíîćÙćøĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøć .-3 úïĂĆêøćÙÜìĊ ę êŠĂðŘêćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîé ßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě ĒúąđÜĉîêšîđðŨîøć÷đéČĂîêćöđÜČĂę îĕ×ìĊøę ąïčĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšßĈøąÙČîđÜĉîêšîÙøïìĆÜĚ ÝĈîüîĔîđéČĂîóùþõćÙö úšćîïćì

ÿĆââćđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøąïčךĂðäĉïĆêĉïćÜðøąÖćøìĊęïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜðäĉïĆêĉêćö đߊî ÖćøéĈøÜ ĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉî đðŨîêšî

¯³« M;WhLV;7TCLS T_- T$TE_*þ;

è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą đÝšćĀîĊĚêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîðøąÖĂïéšü÷ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀĆÖ éĂÖđïĊĚ÷øĂÖćøêĆéïĆâßĊ øüö ĀĆÖ ÿŠüî×ĂÜĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

190

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊõćøąñĎÖóĆîìĊęÝąêšĂÜÝŠć÷ÙŠćđߊć×ĆĚîêęĈêćöÿĆââć đߊćÖćøđÜĉîéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶ *<$TE_*þ;EIC

ñúøüö×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî éĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîøĂÖćøêĆéïĆâßĊ öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî

cC _$V; 1 =

1 - 5 =

EIC

ĀîŠü÷ óĆîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²µ *<$TE_*þ;EIC cC _$V; 1 =

ñúøüö×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî

éĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîøĂÖćøêĆéïĆâßĊ

öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî

1 - 5 =

EIC

ĀîŠü÷ óĆîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶ *<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

ñúøüö×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü éĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüøĂÖćøêĆéïĆâßĊ öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü

cC _$V; 1 =

1 - 5 =

EIC

ĀîŠü÷ óĆîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²µ *<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

ñúøüö×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü éĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüøĂÖćøêĆéïĆâßĊ öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü

cC _$V; 1 =

1 - 5 =

EIC

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÝšćĀîĊĚÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî àċęÜðøąÖĂïéšü÷ÿĆââćđߊćĀúć÷ÿĆââćđóČęĂÝĆéĀćđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť ĂčðÖøèŤ Ēúą÷ćîóćĀîąÿĈĀøĆïĔßšĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂîøüö Üüé ĒúąđöČęĂÙøïÖĈĀîéÿĆââć

191

¯´« MZ ;$[

ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜïĆâßĊĀčšîÖĎšÿčìíĉÝćÖÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC¬*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

÷ĂéÙÜđĀúČĂêšîðŘ ĂĂÖĀčšîÖĎšđóĉęöøąĀüŠćÜðŘ ĕëŠëĂîĀčšîÖĎšøąĀüŠćÜðŘ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎš êĆéÝĈĀîŠć÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎš ÷ĂéÙÜđĀúČĂÿĉĚîðŘ ĀĆÖ ÿŠüî×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ ĀčšîÖĎš ÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

2559

2558

đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ēé÷ĒïŠÜđðŨî ßčé ÙČĂ ĀčšîÖĎš Ăć÷č ðŘ öĎúÙŠćøüö úšćîïćì ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ Ēúą ĀčšîÖĎš Ăć÷č ðŘ öĎúÙŠćøüö úšćîïćì ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøą éĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšĕëŠëĂîĀčšîÖĎšĂć÷č ðŘ đðŨîÝĈîüîđÜĉîøüö úšćîïćì ĔîđéČĂîöĉëčîć÷î ïøĉþĆì ĕéšĕëŠëĂîĀčšîÖĎšĂć÷č ðŘ đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì đöČęĂüĆîìĊę öĊîćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî ïøĉþĆìĕéšĕëŠëĂîĀčšîÖĎšéĆÜÖúŠćüîĊĚĒúšüĔîðŘ ĔîđéČĂîÿĉÜĀćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîé ßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî đöČęĂüĆîìĊę öĊîćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ĒúąüĆîìĊę êčúćÙö ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ÿĈĀøĆïĀčšîÖĎšÝĈîüî úšćîïćìÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĒúąÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷éĆÜÖúŠćüîĊĚĕéšÿĉĚîÿčéúÜđöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î êćöìĊęÖúŠćüĔîĀöć÷đĀêč đöČęĂüĆîìĊę óùþõćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüî øüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì ēé÷ĒïŠÜđðŨî ßčé ÙČĂ Āčîš ÖĎÝš Ĉîüî ĀîŠü÷ Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ĒúąĀčšîÖĎšÝĈîüî ĀîŠü÷ Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüî øüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî ēé÷ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÿĈĀøĆïĀčšîÖĎšÝĈîüî úšćîïćìÖĆïÿëćïĆî ÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜêćöìĊęÖúŠćüĔîĀöć÷đĀêč đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúą ĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüî øüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî

192

Āčîš ÖĎöš ×Ċ Ăš ðäĉïêĆ ïĉ ćÜðøąÖćøìĊïę øĉþìĆ êšĂÜðäĉïêĆ êĉ ćö đߊî ÖćøéĈøÜĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉî ÖćøÝŠć÷ðŦîñúÖćøÝĈĀîŠć÷ÝŠć÷ēĂîìøĆó÷Ťÿîĉ đðŨîêšî öĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜĀčîš ÖĎéš ÜĆ ÖúŠćüàċÜę đìŠćÖĆïøćÙćàČĂĚ ×ć÷ÿčéìšć÷ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö Ă÷ĎøŠ ąĀüŠćÜ ïćìêŠĂĀîŠü÷ëċÜ ïćìêŠĂĀîŠü÷

¯µ« MZ ;$[ `=G*LBT@

đöČĂę üĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ÙøĆÜĚ ìĊ ę ĕéšööĊ êĉĂîčöêĆ Ĕĉ ĀšïøĉþìĆ ĄĂĂÖĒúąđÿîĂ×ć÷Āčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćó öĎúÙŠć ĕöŠđÖĉî úšćîïćì ĀøČĂĔîđÜĉîÿÖčúĂČęîĔîÝĈîüîđìĊ÷ïđìŠć ĒúąöĊöêĉĂîčöĆêĉÖćøđóĉęöìčîÝéìąđïĊ÷î×ĂÜïøĉþĆìđóČęĂøĂÜøĆïÖćøĔßšÿĉìíĉ ĒðúÜÿõćó×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóéĆÜÖúŠćü ĒúąđöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóéĆÜÖúŠćü ĔĀšĒÖŠñĎšúÜìčîĔî êŠćÜðøąđìý ÷ÖđüšîðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć ēé÷öĊךĂÖĈĀîéĒúąđÜČęĂîĕ×ĀúĆÖ×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóéĆÜîĊĚ ðøąđõìĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó öĎúÙŠćøüö ÿÖčúđÜĉî üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ÿĉìíĉĔîÖćøĕëŠëĂîÖŠĂîÙøïÖĈĀîé×ĂÜ ñĎšëČĂĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ÿĉìíĉĔîÖćøĕëŠëĂîÖŠĂîÙøïÖĈĀîé×ĂÜïøĉþĆìĄ

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ öĎúÙŠćđöČęĂÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî øćÙćĒðúÜÿõćó öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę íĆîüćÙö

ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóðøąđõìĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĒúąĕöŠöĊðøąÖĆî ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó öĎúÙŠćøüö úšćîïćì ïćì 5)# %FOPNJOBUF 64% 4FUUMFE

ÖĆî÷ć÷î ÿćöćøëĕëŠëĂî è üĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ìĊęöĎúÙŠćøšĂ÷úą ×ĂÜöĎúÙŠćđÜĉîêšî ÿćöćøëĕëŠëĂîĕéšĀúĆÜÝćÖüĆîìĊę öĊîćÙö ĀćÖøćÙćĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄ ðøĆïêĆüÿĎÜ×ċĚîĂ÷ŠćÜîšĂ÷øšĂ÷úą ×ĂÜøćÙćĕëŠëĂîêćöìĊęøąïčĔîךĂÖĈĀîé ÿĉìíĉ×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó Āćøéšü÷ĂĆêøćĒðúÜÿõćó è ×èąîĆĚî ĕöŠöĊéĂÖđïĊĚ÷ øšĂ÷úą ×ĂÜöĎúÙŠćđÜĉîêšî×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ïćì êŠĂ ĀčšîÿćöĆâìĊęĂĂÖĔĀöŠ×ĂÜïøĉþĆìĄ úšćîïćì

ēé÷ïøĉþĆìöĊõćøąìĊęÝąêšĂÜðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×ĀøČĂךĂÝĈÖĆéïćÜðøąÖćøêćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔîĀîĆÜÿČĂßĊĚßüîÖćøđÿîĂ×ć÷ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ïøĉþĆìĕéšéĈđîĉîÖćøÝéìąđïĊ÷îàČĚĂ×ć÷ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóéĆÜÖúŠćüĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊ ę đøČĂę Ü ĶÖćøĒÿéÜøć÷ÖćøĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĈĀøĆïđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîķ ÖĈĀîéĔĀšÖÝĉ ÖćøìĊĂę ĂÖ ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóêšĂÜĒÿéÜĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀîĊĚÿĉîĒ÷ÖÝćÖĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨîìčîđóČęĂĒÿéÜøć÷ÖćøĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî éĆÜîĆĚî è üĆîĂĂÖĀčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćóéĆÜÖúŠćüïøĉþìĆ ĕéšĒ÷ÖĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀîĊÿĚ îĉ ĒúąĂÜÙŤðøąÖĂïìĊđę ðŨîìčîĂĂÖÝćÖÖĆî ēé÷ĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀîĊÿĚ îĉ îĆîĚ ĕéšÙĈîüèÝćÖÖøąĒÿđÜĉîÿé×ĂÜđÜĉîêšîĒúąéĂÖđïĊ÷Ě ìĊêę Ăš ÜÝŠć÷ĔîĂîćÙêÙĉéúééšü÷ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ĔîêúćéìĊđę ðŨîĂ÷Ď׊ èąîĆîĚ Āčîš ÖĎĒš ðúÜ ÿõćó ĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęđðŨîìčîÙČĂñúêŠćÜøąĀüŠćÜøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóĀĆÖéšü÷ÿŠüîìĊęđðŨîĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀîĊĚÿĉî Āčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćóÿŠüîìĊđę ðŨîĀîĊÿĚ îĉ ĒÿéÜéšü÷øćÙćìčîêĆéÝĈĀîŠć÷ÝîÖüŠćöĊÖćøĒðúÜÿõćóđðŨîĀčîš ÿćöĆâ ĀøČĂÙøïĂć÷čÖćøßĈøąÙČî×ĂÜ ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóÿŠüîìĊęđðŨîìčîàċęÜÖĈĀîé×ċĚî è üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖϚݹĕöŠöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîøĂïøą÷ąđüúćïĆâßĊëĆéĕð öĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜĀčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćóéĆÜÖúŠćüàċÜę đìŠćÖĆïøćÙćàČĂĚ ×ć÷ÿčéìšć÷ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö đìŠćÖĆïøšĂ÷úą êŠĂĀîŠü÷

193

¯¶« LUEO*>G=ERaD-; ERDRDTI%O*@;S$*T;

ÝĈîüîđÜĉîÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîàċÜę đðŨîđÜĉîßéđß÷óîĆÖÜćîđöČĂę ĂĂÖÝćÖÜćîĒúąÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĀúĆÜđÖþĊ÷èĒÿéÜ ĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC _*þ;-6_-D@;S$*T; 2559 2558

' TES$KT@DT<TGMGS*_$KēD5 2559 2558

EIC 2559

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤêšîðŘ êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøðøĆïðøčÜÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂî õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤêšîðŘ ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø êšîìčîïøĉÖćøĔîðŦÝÝčïĆî êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ ñú ÖĈĕø ×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćö ĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ ÿŠüîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜךĂÿööêĉ éšćîðøąßćÖøýćÿêøŤ ÿŠüîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜךĂÿööêĉìćÜÖćøđÜĉî ÿŠüîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøðøĆïðøčÜÝćÖðøąÿïÖćøèŤ ñúðøąē÷ßîŤÝŠć÷ĔîøąĀüŠćÜðŘ úéúÜÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤðúć÷ðŘ ĀĆÖ ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

-

-

-

194

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE _*þ;-6_-D@;S$*T; 2559 2558

' TES$KT@DT<TGMGS*_$KēD5 2559 2558

EIC 2559

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤêšîðŘ êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøðøĆïðøčÜÜïÖćøđÜĉîðŘÖŠĂî õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤêšîðŘ ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ êšîìčîïøĉÖćøĔîðŦÝÝčïĆî êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ ñú ÖĈĕø ×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćö ĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ ÿŠüîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜךĂÿööêĉ éšćîðøąßćÖøýćÿêøŤ ÿŠüîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜךĂÿööêĉìćÜÖćøđÜĉî ÿŠüîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøðøĆïðøčÜÝćÖðøąÿïÖćøèŤ ñúðøąē÷ßîŤÝŠć÷ĔîøąĀüŠćÜðŘ õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤðúć÷ðŘ ĀĆÖ ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ÿŠüîìĊęđðŨîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

-

-

-

-

ÙŠćĔߚ݊ć÷đÖĊę÷üÖĆïñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîøüöĂ÷ĎŠĔîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

2558

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 2559

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

êšîìčîïøĉÖćøĔîðŦÝÝčïĆî êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ øüöÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęøĆïøĎšĔîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ÙŠćĔߚ݊ć÷éĆÜÖúŠćüøĆïøĎšĔîøć÷ÖćøêŠĂĕðîĊĚĔîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî êšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

196,969

187,751

48,746

43,150

ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÙćéüŠćݹ݊ć÷ßĈøąñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîõć÷Ĕî ðŘ×ćš ÜĀîšćđðŨîÝĈîüîðøąöćè úšćîïćì ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ÝĈîüî úšćîïćì ÝĈîüî úšćîïćì ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ÝĈîüî úšćîïćì

è üĆîìĊę íĆîüćÙö øą÷ąđüúćđÞúĊę÷ëŠüÜîĚĈĀîĆÖĔîÖćøÝŠć÷ßĈøąñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆìĒúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ðøąöćè ðŘ ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ðŘ ðŘ ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ðŘ

195

ÿööêĉåćîìĊęÿĈÙĆâĔîÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ *<$TE_*þ;EIC

ĂĆêøćÙĉéúé ĂĆêøćÖćø×ċĚîđÜĉîđéČĂîĔîĂîćÙê ×ċĚîÖĆïߊüÜĂć÷č×ĂÜóîĆÖÜćî

ĂĆêøćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîÝĈîüîóîĆÖÜćî

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

øšĂ÷úąêŠĂðŘ

øšĂ÷úąêŠĂðŘ

øšĂ÷úąêŠĂðŘ

øšĂ÷úąêŠĂðŘ

ñúÖøąìï×ĂÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿööêĉåćîìĊęÿĈÙĆâêŠĂöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜõćøąñĎÖóĆîñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶ *<$TE_*þ;EIC

ĂĆêøćÙĉéúé ĂĆêøćÖćø×ċĚîđÜĉîđéČĂî

ĂĆêøćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîÝĈîüîóîĆÖÜćî

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

_@ĊĎC%Āh; 1¢

G6G* 1¢

_@ĊĎC%Āh; 1¢

G6G* 1¢

_@ĊĎC%Āh; 20¢

G6G* 20¢

_@ĊĎC%Āh; 20¢

G6G* 20¢

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²µ *<$TE_*þ;EIC

ĂĆêøćÙĉéúé ĂĆêøćÖćø×ċĚîđÜĉîđéČĂî

ĂĆêøćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîÝĈîüîóîĆÖÜćî

196

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

_@ĊĎC%Āh; 1¢

G6G* 1¢

_@ĊĎC%Āh; 1¢

G6G* 1¢

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

_@ĊĎC%Āh; 20¢

G6G* 20¢

_@ĊĎC%Āh; 20¢

G6G* 20¢

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

°­« _*þ;= ;>G+ TD _*þ;= ;>G

đÜĉîðŦîñúðøąÝĈðŘ øüöđÜĉîðŦîñúĔîøąĀüŠćÜðŘ

O;ZCS7Va6D

_*þ;= ;>G+ TD

_*þ;= ;>G+ TD7 OMZ ;

úšćîïćì

ïćì

_*þ;= ;>G+ TD

_*þ;= ;>G+ TD7 OMZ ;

ìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîđöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î

ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷đÜĉîðŦîñúðøąÝĈðŘÝĈîüîéĆÜÖúŠćüĒúšüĔîđéČĂîóùþõćÙö _*þ;= ;>G

đÜĉîðŦîñúðøąÝĈðŘ đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúðøąÝĈðŘ

O;ZCS7Va6D

ìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîđöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĄ đöČęĂüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö

øüöđÜĉîðŦîñúĔîøąĀüŠćÜðŘ

úšćîïćì

ïćì

ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷đÜĉîðŦîñúðøąÝĈðŘĒúąđÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúÝĈîüîéĆÜÖúŠćüĒúšüĔîđéČĂîóùþõćÙö ĒúąđéČĂîÖĆî÷ć÷î êćöúĈéĆï

°®« LUEO*7TC$0MCTD

đóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćööćêøć ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêĉïøĉþĆìöĀćßîÝĈÖĆé ó ý ïøĉþĆìĄêšĂÜÝĆéÿøøÖĈĕøÿčìíĉðøąÝĈðŘÿŠüîĀîċęÜĕüš đðŨîìčîÿĈøĂÜĕöŠîĂš ÷ÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜÖĈĕøÿčìíĉðøąÝĈðŘĀÖĆ éšü÷÷Ăé×ćéìčîÿąÿö÷Ööć ëšćöĊ ÝîÖüŠćìčîÿĈøĂÜîĊÝĚ ąöĊÝĈîüîĕöŠîĂš ÷ÖüŠć øšĂ÷úą ×ĂÜìčîÝéìąđïĊ÷î ÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷éĆÜÖúŠćüĕöŠÿćöćøëîĈĕðÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĕéš

°¯« ' Tb- + TD7TCGS$K5R

øć÷ÖćøÙŠćĔߚ݊ć÷ĒïŠÜêćöúĆÖþèąðøąÖĂïéšü÷øć÷ÖćøÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęÿĈÙĆâÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ĕéšĒÖŠ ĀîŠü÷ úšćîïćì

*<$TE_*þ;EIC 2559

2558

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 2559

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÙŠćĔߚ݊ć÷đÖĊę÷üÖĆïóîĆÖÜćî ÙŠćĒóì÷Ť êšîìčî÷ćĒúąđüßõĆèæŤ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøēÛþèćĒúąðøąßćÿĆöóĆîíŤ ÙŠćđߊćÝŠć÷

197

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

°°« BTKē_*þ;c6

õćþĊđÜĉîĕéš×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559 2558

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559 2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

õćþĊđÜĉîĕéšðŦÝÝčïĆî: õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÿĈĀøĆïðŘ øć÷ÖćøðøĆïðøčÜÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú×ĂÜðŘÖŠĂî õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ: õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÝćÖÖćøđÖĉéñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüĒúą ÖćøÖúĆïøć÷ÖćøñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćü ÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

1,922,301

1,895,305

358,744

343,345

ÝĈîüîõćþĊđÜĉîĕéšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÿŠüîðøąÖĂïĒêŠúąÿŠüî×ĂÜÖĈĕø ×ćéìčî đïĘéđÿøĘÝĂČęî ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559 2558

LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559 2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñú×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćø êćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖĈĕø ×ćéìčî

ÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖĈĕøÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉî øć÷ĕéš(ÙŠćĔߚ݊ć÷)õćþĊđÜĉîĕéšìĊęøĆïøĎšĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî

(18,136)

(654,689)

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

-

14,943

(5,564)

øć÷ÖćøÖøąìï÷ĂéÝĈîüîđÜĉîøąĀüŠćÜÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšÖĆïñúÙĎè×ĂÜÖĈĕøìćÜïĆâßĊÖĆïĂĆêøćõćþĊìĊęĔßšÿćöćøëĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559 2558

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559 2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÖĈĕøìćÜïĆâßĊÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú ĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú ÖĈĕøìćÜïĆâßĊÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÙĎèĂĆêøćõćþĊ øć÷ÖćøðøĆïðøčÜÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú×ĂÜðŘÖŠĂî

198

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559 2558

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559 2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ñúÖøąìïìćÜõćþĊÿĈĀøĆï ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî đÜĉîðŦîñúøĆïìĊęĕéšøĆïÿĉìíĉ÷ÖđüšîõćþĊ ×ćéìčîìćÜõćþĊìĊęĕöŠĔßš ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęĕöŠÿćöćøëîĈöćĀĆÖõćþĊĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęöĊÿĉìíĉĀĆÖĕéšđóĉęö×ċĚî øüö õćþĊđÜĉîĕéšìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî ĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšìĊęĒìšÝøĉÜ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÿŠüîðøąÖĂï×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊĒúąĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊðøąÖĂïéšü÷øć÷ÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559

5 IS;9Wg °® :S;IT'C 2558

(2,111,758) (2,180,130)

28,948

59,644

5 IS;9Wg 31 :S;IT'C 2559

ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ ÙŠćđñČęĂÖćøúéúÜ×ĂÜöĎúÙŠćÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ĒúąÿĈøĂÜĀîĊĚÿĉîĂČęî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ĂČęîė øüö ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóĒúąđÜĉîÖĎš÷ČöêĆéÝĈĀîŠć÷ ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ÖĈĕøìĊę÷ĆÜĕöŠđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčî ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîĒúąĂćÙćø øüö ÿĉîìøĆó÷Ť(ĀîĊĚÿĉî)õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ - ÿčìíĉ

199

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

5 IS;9Wg °® :S;IT'C 2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊ×ćéìčîìćÜõćþĊì÷ęĊ ÜĆ ĕöŠĕéšĔßšÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĕöŠĕéšïĆîìċÖÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÿĈĀøĆïñú×ćéìčîìćÜõćþĊ đîČęĂÜÝćÖ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷óĉÝćøèćĒúšüđĀĘîüŠć÷ĆÜöĊÙüćöĕöŠĒîŠîĂî ìćÜÖćøđöČĂÜĒúąđýøþåÖĉÝĔîĂîćÙêìĊęÝąìĈĔĀšöĆęîĔÝüŠćÝąîĈñú×ćéìčîìćÜõćþĊìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔߚךćÜêšîöćĔßšðøąē÷ßîŤĕéš øć÷úąđĂĊ÷éüĆîÿĉĚîÿčéøą÷ąđüúćÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤ×ĂÜøć÷Öćø×ćéìčîìćÜõćþĊ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

íĆîüćÙö íĆîüćÙö íĆîüćÙö íĆîüćÙö íĆîüćÙö íĆîüćÙö

2559

2558

°±« $UcE7 OMZ ;

ÖĈĕøêŠĂĀčîš ×ĆîĚ óČîĚ åćîÙĈîüèēé÷ĀćøÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘìđęĊ ðŨî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ ĕöŠøüöÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČîę éšü÷ÝĈîüîëĆüđÞúĊ÷ę ëŠüÜîĚĈĀîĆÖ×ĂÜĀčšîÿćöĆâìĊęĂĂÖĂ÷ĎŠĔîøąĀüŠćÜðŘ LUMES<= LVĦ;LZ6IS;9Wg °® :S;IT'C *<$TE_*þ;EIC 2559

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE 2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ïćì

ÝĈîüîĀčšîÿćöĆâ Āčšî

ÖĈĕøêŠĂĀčšî ïćì Āčšî

2559

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÖĈĕøêŠĂĀčšîðøĆïúé ïøĉþìĆ ĕöŠöÙĊ üćöÝĈđðŨîìĊÝę ąêšĂÜĒÿéÜÖĈĕøêŠĂĀčîš ðøĆïúéÿĈĀøĆïðŘ ÝćÖÖćøĂĂÖĀčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćó êćöìĊÖę úŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêč

đîČęĂÜÝćÖÖćøÙĈîüèÖĈĕøêŠĂĀčšîēé÷ÿööêĉüŠćöĊÖćøĒðúÜÿõćóĀčšîÖĎšìĆĚÜĀöéđðŨîĀčšîÿćöĆâĒÿéÜÖĈĕøêŠĂĀčšîìĊęĕöŠðøĆïúéúÜ

°²« LS T_- TERDRDTI

ïøĉþĆìĄ ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîđóČęĂÖŠĂÿøšćÜĂćÙćøēøÜó÷ćïćú öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ ëċÜ üĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćÿĈĀøĆï đéČĂîĒøÖ ĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćìĒúąđóĉöę ĂĆêøćÙŠćđߊćêćöìĊÖę ĈĀîéĕüš ĔîÿĆââćÿĈĀøĆï ðŘÿčéìšć÷öĊĂĆêøćÙŠćđߊćđéČĂîúą ïćì ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîđóČęĂĔßšđðŨîúćîÝĂéøë àċęÜöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘ êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ëċÜüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćÿĈĀøĆï ðŘĒøÖĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćì Ēúą ðŘÿéč ìšć÷öĊĂêĆ øćÙŠćđߊćđéČĂîúą ïćì ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîđóČęĂÖŠĂÿøšćÜĂćÙćøøĆïøĂÜñĎšðśü÷îĂÖ×ĂÜēøÜó÷ćïćú öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ëċÜüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ēé÷ÝąđøĉęößĈøąÙŠćđߊćÙøĆĚÜĒøÖĔîüĆîìĊę êčúćÙö ĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćì ĒúąđóĉęöĂĆêøćÙŠćđߊćìčÖ ðŘĔîĂĆêøćøšĂ÷úą ×ĂÜÙŠćđߊćøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćÿčéìšć÷×ĂÜĒêŠúąßŠüÜ ðŘ

200

ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîĒĀŠÜĀîċęÜöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘ îĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öÖøćÙö ëċÜüĆîìĊę íĆîüćÙö ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂî ēé÷đøĉöę ßĈøąÙøĆÜĚ ĒøÖĔîüĆîìĊ ę öÖøćÙö ĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćì ĒúąêĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę öÖøćÙö đðŨîêšîĕð ßĈøąÙŠćđߊćĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćì ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđóČęĂÖŠĂÿøšćÜĂćÙćøēøÜó÷ćïćúĔîìĊęéĉî×ĂÜøćßÖćø àċęÜêćöÿĆââćøąïčüŠćïøĉþĆìêšĂÜ÷ÖÖøøöÿĉìíĉĔîĂćÙćøĔĀš ĀîŠü÷ÜćîøćßÖćø đöČęĂĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøĕéšìĈÖćøêøüÝøĆïĂćÙćøךćÜêšîđøĊ÷ïøšĂ÷Ēúšü ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîóøšĂö ÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜÝćÖĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøēé÷öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘ îĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęúÜîćöĔîÿĆââćđߊć ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷ðŘ ēé÷ ðŘĒøÖÝŠć÷ÙŠćđߊćĔîĂĆêøćðŘúą ïćì Ēúąđóĉöę ĂĆêøćÙŠćđߊćìčÖ ðŘ ĒúąÿĈĀøĆï ðŘÿéč ìšć÷öĊĂêĆ øćÙŠćđߊćðŘúą ïćì ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîĒĀŠÜĀîċęÜöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öĊîćÙö ëċÜüĆîìĊę öĊîćÙö ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂî ēé÷ĕöŠöÙĊ ćŠ đߊćĔîøą÷ąđüúć đéČĂîĒøÖ Ēúąđøĉöę ßĈøąÙøĆÜĚ ĒøÖĔîüĆîìĊ ę ÖøÖãćÙö ĔîĂĆêøćđéČĂî úą ïćì ĒúąđóĉęöÙŠćđߊćìčÖ ðŘĔîĂĆêøćøšĂ÷úą ×ĂÜÙŠćđߊćøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćÿčéìšć÷×ĂÜĒêŠúąßŠüÜ ðŘ ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćóČĚîìĊęÖĆïïøĉþĆìĒĀŠÜĀîċęÜ đóČęĂĔßšđðŨîÿëćîìĊęðøąÖĂïÖĉÝÖćøĔĀšïøĉÖćøÙúĉîĉÖđüßÖøøö êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ĒúąĕéšêĂŠ ÿĆââćêŠĂĕðĂĊÖÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę ÖĆî÷ć÷î ëċÜ ÖĆî÷ć÷î ēé÷êÖúÜßĈøąÙŠćêĂïĒìî êćöĂĆêøćÙÜìĊĒę úąĂĆêøćøšĂ÷úąìĊøę ąïčĔîÿĆââć×ĂÜ÷Ăéøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøøć÷đéČĂîÖŠĂîĀĆÖÙŠćĔßšÝćŠ ÷Ĕéė ĀøČĂêćöÝĈîüîđÜĉî ÙŠćêĂïĒìî×ĆĚîêęĈêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ĒúšüĒêŠÝĈîüîĔéÝąÿĎÜÖüŠć ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ đóČęĂðøąÖĂïÖćøÿëćîó÷ćïćúĒúąïøĉÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćđߊć ðŘ îĆïêĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę đöþć÷î ëċÜüĆîìĊ ę đöþć÷î ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷ðŘ ĔîĂĆêøćÙÜìĊðę úŘ ą ïćì ĒúąÖĈĀîé ÙŠćÿĉìíĉÖćøđߊć è üĆîđøĉęöêšîÿĆââćđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì àċęÜïøĉþĆìĕéšßĈøąÙŠćÿĉìíĉÖćøđߊćéĆÜÖúŠćüĒúšüđêĘöÝĈîüî ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÿĆââćđߊćĂćÙćøìĊęÝĂéøëÖĆïïøĉþĆìĒĀŠÜĀîċęÜêćöÿĆââćúÜüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘ êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę íĆîüćÙö øüöđðŨîÙŠćđߊćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êÖúÜßĈøąÙŠćđߊćúŠüÜĀîšćĒúšüđðŨîÝĈîüî úšćîïćì êćöøą÷ąđüúćìĊęÖĈĀîé ÙŠćđߊćÿŠüîìĊęđĀúČĂÝŠć÷ßĈøąđðŨîøć÷đéČĂî îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćïøĉÖćøÖĆïïøĉþĆìđéĊ÷üÖĆîĔîÖćøĔĀš ïøĉÖćøĔîĂćÙćøÝĂéøëéĆÜÖúŠćüđðŨîøą÷ąđüúć ðŘ đðŨîÝĈîüîđÜĉîøüö úšćîïćì ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĈÿĆââćđߊćóČîĚ ìĊÖę ïĆ ïøĉþìĆ ĒĀŠÜĀîċÜę đóČĂę ĔßšđðŨîÿëćîìĊðę øąÖĂïÖĉÝÖćøĔĀšïøĉÖćøÙúĉîÖĉ đüßÖøøöõć÷ĔîĂćÙćøÖĈĀîéøą÷ą đüúć ðŘ êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę óùþõćÙö ĒúąĕéšêĂŠ ÿĆââćêŠĂĕðĂĊÖÝîëċÜ öÖøćÙö ēé÷êÖúÜßĈøąÙŠćêĂïĒìîêćöĂĆêøćøšĂ÷úą ìĊøę ąïčĔîÿĆââć×ĂÜ÷Ăéøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøøć÷đéČĂîÖŠĂîĀĆÖÙŠćĔßšÝćŠ ÷Ĕéė ĀøČĂêćöÝĈîüîđÜĉîÙŠćêĂïĒìî×ĆîĚ êęĈêćöìĊøę ąïčĔî ÿĆââć ĒúšüĒêŠÝĈîüîĔéÝąÿĎÜÖüŠć ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïÿöćÙöĒĀŠÜĀîċęÜàċęÜđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĀîċęÜ đóČęĂĔßšĔîÖćøÖŠĂÿøšćÜēøÜó÷ćïćúđðŨîøą÷ąđüúć ðŘ đøĉęöêĆĚÜĒêŠ ÖĆî÷ć÷î ĒúąĂćÝêŠĂĂć÷čÿĆââćĕéš ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ àċęÜÝąĀöéÿĆââćĔîđéČĂîöÖøćÙö ēé÷ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂî đðŨî ÝĈîüîđÜĉîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïøĆåüĉÿćĀÖĉÝĒĀŠÜĀîċęÜ àċęÜöĊÖĈĀîéđüúć ðŘ êŠĂöćïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈïĆîìċÖךĂêÖúÜđóĉęöđêĉöēé÷êŠĂ ÿĆââćĂĂÖĕðĂĊÖ ðŘ ÿĉîĚ ÿčéðŘ ĒúąĀúĆÜÝćÖîĆîĚ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÙćéüŠćÝąêŠĂÿĆââćĂĂÖĕðĂĊÖ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝąêšĂÜÝŠć÷ÙŠćđߊćđðŨîÝĈîüîđÜĉî êćöìĊęøąïčĕüšĔîïĆîìċÖךĂêÖúÜ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïÖøöíîćøĆÖþŤ ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąêšĂÜÝŠć÷ÙŠćđߊćøć÷đéČĂîđðŨîÝĈîüîđÜĉîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć

201

°³« BTER>[$@S;`GRM;WhLV;9WgOT+_$V6%Āh;

õćøąñĎÖóĆîĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚî è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ðøąÖĂïéšü÷ ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶ *<$TE_*þ;EIC

õćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââć ÿĆââćđߊćĂćÙćøĒúąìĊęéĉî øüöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüĔîĀöć÷đĀêč

ÿĆââćđߊćĂčðÖøèŤÿĈîĆÖÜćîĒúąïøĉÖćøĂČęî ÿĆââćđóČĂę ÝĆéĀćĒúąàŠĂöïĈøčÜđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť ÿĆââćÙŠćÖŠĂÿøšćÜĒúąêÖĒêŠÜĂćÙćø øüö

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

BTDb; 1 =

1 8X* 5 =

CT$$I T 5 =

BTDb; 1 =

1 8X* 5 =

CT$$I T 5 =

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²µ *<$TE_*þ;EIC

õćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââć ÿĆââćđߊćĂćÙćøĒúąìĊęéĉî øüöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüĔîĀöć÷đĀêč

ÿĆââćđߊćĂčðÖøèŤÿĈîĆÖÜćîĒúąïøĉÖćøĂČęî ÿĆââćđóČĂę ÝĆéĀćĒúąàŠĂöïĈøčÜđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť ÿĆââćÙŠćÖŠĂÿøšćÜĒúąêÖĒêŠÜĂćÙćø ÿĆââćÝąàČĚĂÝą×ć÷ìĊęéĉî øüö

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

BTDb; 1 =

1 8X* 5 =

CT$$I T 5 =

BTDb; 1 =

1 8X* 5 =

CT$$I T 5 =

ĀîĊĚÿĉîìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîĔîõć÷Āîšć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĀîĆÜÿČĂÙĚĈðøąÖĆîìĊęĂĂÖēé÷íîćÙćøĔîîćö×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷đĀúČĂĂ÷ĎŠ đðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì ĒúąđÞóćą×ĂÜïøĉþĆì ÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì àċęÜđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆï õćøąñĎÖóĆîìćÜðäĉïĆêĉïćÜðøąÖćøêćöðÖêĉíčøÖĉÝ đߊî ÙŠćĔߚ݊ć÷ÿćíćøèĎðēõÙĒúąÖćøðäĉïĆêĉêćöÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšÙĚĈðøąÖĆîüÜđÜĉîÿĉîđßČęĂÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîĔîüÜđÜĉî úšćîïćì ĔĀšÖĆïĂéĊêïøĉþĆìøŠüöĒĀŠÜĀîċęÜ ĔîøąĀüŠćÜðŘ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšëĂîÙĚĈðøąÖĆîüÜđÜĉîÿĉîđßČęĂéĆÜÖúŠćüĒúšü

202

°´« L I;*T;6U_;V;*T;

ÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîìĊęîĈđÿîĂîĊĚÿĂéÙúšĂÜÖĆïøć÷Üćîõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆììĊęÝĆéìĈĔĀšÖĆïñĎšöĊĂĈîćÝêĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĈđîĉîÜćî Ēúą ĕéšøïĆ ÖćøÿĂïìćîĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂđóČĂę ĔßšĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøĔĀšÖïĆ ÿŠüîÜćîĒúąðøąđöĉîñúÖćøéĈđîĉîÜćî ìĆÜĚ îĊñĚ öšĎ ĂĊ ĈîćÝ êĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĄÙČĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷éĈđîĉîÖĉÝÖćøĔîÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîÿĂÜÿŠüîÜćî ÙČĂ íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúĒúąíčøÖĉÝĂČîę ìĊðę øąÖĂïÖĉÝÖćøìĊÿę îĆïÿîčî íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú ĕéšĒÖŠ đàĘîìøĆúĒúð ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ñúĉêõĆèæŤđÖĊ÷ę üÖĆï÷ćøĆÖþćēøÙĒúąüĆÿéčìćÜÖćøĒóì÷Ť ĔĀšïøĉÖćøÝĆéÖćøĒúąïøĉĀćø ìøĆó÷Ťÿîĉ ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĔîíčøÖĉÝøĆÖþćó÷ćïćú õĆêêćÙćøĒúąðøąÖĂïÖćøÝĈĀîŠć÷ĂćĀćøÿč×õćóĒúąïøĉÖćøÝĆéÖćøĂćÙćøĒúąÿëćîìĊ ę ïøĉÖćø ìćÜéšćîïĆâßĊ ïøĉÖćøéšćîđìÙēîēú÷ĊĒúąÿćøÿîđìý ïøĉÖćøÝĆéòřÖĂïøö ðøąÖĆîÿč×õćó Ēúąîć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê àċęÜÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćî ìĆÜĚ ÿĂÜÿŠüîîĊöĚ úĊ ÖĆ þèąđßĉÜđýøþåÖĉÝìĊÙę úšć÷ÙúċÜÖĆî ÖúŠćüÙČĂ ÖúčöŠ úĎÖÙšćÿŠüîĔĀâŠ×ĂÜÿŠüîÜćîêŠćÜė đðŨîÖúčöŠ đéĊ÷üÖĆî üĉíÖĊ ćøĔĀšïøĉÖćøĒúą ÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćø×ĂÜÿŠüîÜćîêŠćÜė öĊÙüćöĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆî îĂÖÝćÖîĊĚ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĈđîĉîÖĉÝÖćøõć÷Ĕêšđ×êõĎöĉýćÿêøŤìĆĚÜĔîðøąđìýĕì÷ĒúąêŠćÜðøąđìý đîČĂę ÜÝćÖÿŠüîÜćîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđðŨîÿŠüîÜćîĀúĆÖ×ĂÜÖĉÝÖćøĒúąöĊ×Ăš öĎú×ĂÜÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćî àċÜę óĉÝćøèćÝćÖđÖèæŤđßĉÜðøĉöćè öĊÿĆéÿŠüîđÖĉîÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜÿŠüîÜćîìĆĚÜĀöéìĆĚÜÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîĒúąÿŠüîÜćîõĎöĉýćÿêøŤ éšü÷đĀêčñúéĆÜÖúŠćü ñĎšïøĉĀćøÝċÜóĉÝćøèć øüöÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîđðŨîÿŠüîÜćîìĊęøć÷ÜćîđóĊ÷ÜÿŠüîđéĊ÷üÙČĂíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú éĆÜîĆĚî øć÷ĕéš ÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî ĒúąÿĉîìøĆó÷Ť ìĆĚÜĀöéìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉî ÝċÜëČĂđðŨîÖćøøć÷ÜćîêćöÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîĒúąõĎöĉýćÿêøŤĒúšü ĔîðŘ Ēúą ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕöŠöøĊ ć÷ĕéšÝćÖúĎÖÙšćøć÷ĔéìĊöę öĊ úĎ ÙŠćđìŠćÖĆïĀøČĂöćÖÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜøć÷ĕéš×ĂÜÖĉÝÖćø

°µ« LV9:V`GR=ERaD-; 6 T;$TEL *_LEþC$TEG*9Z;

ïøĉþĆìĕéšøĆïÿĉìíĉðøąē÷ßîŤêćöóøąøćßïĆââĆêĉÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý êćöïĆêøÿŠÜđÿøĉö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî đú×ìĊę úÜüĆîìĊę óùýÝĉÖć÷î ó ý ēé÷ĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĔîÖĉÝÖćøÿëćîó÷ćïćú ðøąđõì ÿĉìíĉ ðøąē÷ßîŤÿĈÙĆâìĊęĕéšøĆïĕéšĒÖŠ ĕéšøĆï÷ÖđüšîĂćÖø×ćđךćÿĈĀøĆïđÙøČęĂÜÝĆÖøêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ ĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĕęĊ éšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊéę îĉ ĒúąìčîĀöčîđüĊ÷îöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊđę øĉöę öĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆîĚ đøĉöę êĆÜĚ ĒêŠð Ř ĒúąÿĉĚîÿčéúÜĔîðŘ

ÖøèĊìĊęÖĉÝÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćìĊęĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú ñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøĆïĂîčâćêĔĀšîĈñú ×ćéìčîðøąÝĈðŘìđęĊ Öĉé×ċîĚ ĔîøąĀüŠćÜîĆîĚ ĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìđęĊ Öĉé×ċîĚ õć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćìĊĕę éšøïĆ Öćø÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüĆîìĊęóšîÖĈĀîé îĆïêĆĚÜĒêŠðŘ ëċÜðŘ ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ĉïčÙÙúîĆĚî ïøĉþĆì đĂ.đĂĘî.ïĊ. úćïĂøćêĂøĊę (ĂĈîü÷đõÿĆß) ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ĕéšøĆïÿĉìíĉðøąē÷ßîŤêćöóøąøćßïĆââĆêĉÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý êćöïĆêø ÿŠÜđÿøĉöĄ đú×ìĊ ę úÜüĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö ēé÷ĕéšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĔîÖĉÝÖćøñúĉê÷ćðøćýÝćÖđßČĂĚ ßîĉéîĚĈðøĉöćêø öćÖ îĚĈđÖúČĂ ïĆêøÿŠÜđÿøĉöĄ đú×ìĊę úÜüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ ēé÷ĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĔîÖĉÝÖćøñúĉê÷ćÞĊéÙčö ÖĈđîĉé ĒúąïĆêøÿŠÜđÿøĉöĄđú×ìĊę úÜüĆîìĊę öĊîćÙö ēé÷ĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĔîÖĉÝÖćøñúĉê÷ćðøćýÝćÖđßČĚĂ ßîĉéîĚĈðøĉöćêøîšĂ÷ ðøąđõì ÖĉÝÖćøñúĉê÷ćĒúą ĀøČĂÿćøĂĂÖùìíĉĝÿĈÙĆâĔî÷ć ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤÿĈÙĆâìĊęĕéšøĆïĕéšĒÖŠ ĕéšøĆï÷ÖđüšîĂćÖø×ćđךćÿĈĀøĆïđÙøČęĂÜÝĆÖøêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ ĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĊęĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊéę îĉ ĒúąìčîĀöčîđüĊ÷îöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊđę øĉöę öĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆîĚ đøĉöę êĆÜĚ ĒêŠð Ř ĒúąÿĉĚîÿčéúÜĔîðŘ Ēúą đøĉęöêĆĚÜĒêŠðŘ ĒúąÿĉĚîÿčéúÜĔîðŘ êćöúĈéĆï

203

ÖøèĊìĊęÖĉÝÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćìĊęĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú ñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøĆïĂîčâćêĔĀšîĈñú ×ćéìčîðøąÝĈðŘìđęĊ Öĉé×ċîĚ ĔîøąĀüŠćÜîĆîĚ ĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìđęĊ Öĉé×ċîĚ õć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćìĊĕę éšøïĆ Öćø÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüîĆ ìĊóę îš ÖĈĀîé îĆïêĆÜĚ ĒêŠð Ř ëċÜðŘ Ēúą êĆÜĚ ĒêŠð Ř ëċÜðŘ êćöúĈéĆï ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕø ÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆéĕéšøïĆ ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤêćöóøąøćßïĆââĆêÿĉ ÜŠ đÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý êćö ïĆêøÿŠÜđÿøĉöĄ đú×ìĊ ę

úÜüĆîìĊ ę öĊîćÙö ÿĈĀøĆïÖćøñúĉê÷ćÿĈĀøĆïøĆÖþćÙî ðøąđõì ÖĉÝÖćøñúĉê÷ćĒúą ĀøČĂÿćøĂĂÖùìíĉÿĝ ĈÙĆâĔî÷ć êĆÜĚ ĒêŠ üĆîìĊę öÖøćÙö ĒúąïĆêøÿŠÜđÿøĉöĄ đú×ìĊę úÜüĆîìĊę öĉëčîć÷î ÿĈĀøĆïÖćøñúĉê÷ćĒñîðŦÝÝčïĆîÿĈĀøĆïÙî ĒúąÿĆêüŤ ðøąđõì ÖĉÝÖćøñúĉê÷ćĒúą ĀøČĂÿćøĂĂÖùìíĉĝÿĈÙĆâĔî÷ć àċęÜĕéšøĆïÿĉìíĉóĉđýþìĊęÿĈÙĆâéĆÜîĊĚ ĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĕęĊ éšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊęéĉîĒúąìčîĀöčîđüĊ÷î öĊÖĈĀîéđüúć ðŘ îĆïĒêŠüĆîìĊęđøĉęööĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆĚî đøĉęöêĆĚÜĒêŠðŘ ĒúąÿĉĚîÿčéúÜĔîðŘ ĒúąđøĉęöêĆĚÜĒêŠðŘ ĒúąÿĉĚîÿčéúÜĔîðŘ

øć÷ĕéšìêęĊ Ăš ÜîĈöćÙĈîüèÖĈĕøÿčìíĉìĕęĊ éšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøĔĀšøüöëċÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ ñúóúĂ÷ĕéšĕéšĒÖŠđýþĀøČĂ×ĂÜđÿĊ÷ ÝćÖÖøąïüîÖćøñúĉê ĔîÖøèĊìðęĊ øąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč Ùú ñĎĕš éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøïĆ ĂîčâćêĔĀšîĈñú×ćéìčî ðøąÝĈðŘìĊęđÖĉé×ċĚîĔîøąĀüŠćÜđüúćîĆĚîĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìĊęđÖĉé×ċĚîõć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüîĆ óšîÖĈĀîéđüúćîĆîĚ îĆïêĆÜĚ ĒêŠð Ř ëċÜðŘ ĒúąêĆÜĚ ĒêŠð Ř ëċÜðŘ êćöúĈéĆï ēé÷ÝąđúČĂÖ ĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ĕéšøĆïÿĉìíĉðøąē÷ßîŤìćÜõćþĊêćöóøąøćßïĆââĆêĉÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý êćö ïĆêøÿŠÜđÿøĉö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî đú×ìĊ ę úÜüĆîìĊ ę óùýÝĉÖć÷î ēé÷ĕéšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ĔîÖĉÝÖćø ×îÿŠÜìćÜĂćÖćýðøąđõì ÖĉÝÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćý ÖĈĀîéĔĀšöĊñúêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę óùýÝĉÖć÷î ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤìĊę ÿĈÙĆâöĊéĆÜîĊĚ ĕéšøĆï÷ÖđüšîĂćÖø×ćđךćÿĈĀøĆïđÙøČęĂÜÝĆÖøêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ ĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč Ùú ÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĕęĊ éšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊęéĉîĒúąìčîĀöčîđüĊ÷îöĊÖĈĀîéđüúć ðŘîĆïĒêŠüĆîìĊęđøĉęööĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø ÖøèĊìÖęĊ Ýĉ ÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćìĊĕę éšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč Ùú ñĎĕš éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøïĆ ĂîčâćêĔĀšîĈñú ×ćéìčîðøąÝĈðŘìđęĊ Öĉé×ċîĚ øąĀüŠćÜîĆîĚ ĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìđęĊ Öĉé×ċîĚ õć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćìĊĕę éšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘîĆïĒêŠüĆîìĊęóšîÖĈĀîé îĆïêĆĚÜĒêŠðŘ ëċÜðŘ ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøïĆ ÷ÖđüšîĕöŠêĂš ÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöàċÜę ĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč Ùú êćööćêøć ĕðøüöÙĈîüèđóČĂę đÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéšêúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé ĕéšøĆïÿĉìíĉðøąē÷ßîŤïćÜðøąÖćøĔîåćîąñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîêćöóøąøćßïĆââĆêĉ ÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý đú×ìĊ ę úÜüĆîìĊ ę ÖĆî÷ć÷î ÿĈĀøĆïÖćø ïøĉÖćøìéÿĂïìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤ ðøąđõì ÖĉÝÖćøïøĉÖćøìéÿĂïìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤ êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÖøÖãćÙö àċęÜĕéšøĆïÿĉìíĉóĉđýþìĊęÿĈÙĆâéĆÜîĊĚ ĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĕęĊ éšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉö öĊÖĈĀîéđüúć ðŘ îĆïĒêŠüîĆ ìĊđę øĉöę öĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆĚî đøĉęöêĆĚÜĒêŠðŘ ĒúąÿĉĚîÿčéúÜĔîðŘ

204

ĔîÖøèĊìðęĊ øąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč Ùú ñĎĕš éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøïĆ ĂîčâćêĔĀšîĈñú×ćéìčî ðøąÝĈðŘìĊęđÖĉé×ċĚîĔîøąĀüŠćÜđüúćîĆĚîĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìĊęđÖĉé×ċĚîõć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüîĆ óšîÖĈĀîéđüúćîĆîĚ îĆïêĆÜĚ ĒêŠð Ř ëċÜðŘ ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċÜę ĀøČĂĀúć÷ ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî ïøĉþĆì đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüĉì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüìĉ ÷ć ÝĈÖĆé ĕéšøïĆ ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤïćÜðøąÖćøĔîåćîąñĎĕš éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîêćöóøąøćßïĆââĆêÿĉ ÜŠ đÿøĉö ÖćøúÜìčî ó ý đú×ìĊę úÜüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ÿĈĀøĆïÖćø ïøĉÖćøìéÿĂïìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤ ðøąđõì ÖĉÝÖćøïøĉÖćøìéÿĂïìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤ êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öĉëčîć÷î àċęÜĕéšøĆïÿĉìíĉóĉđýþìĊęÿĈÙĆâéĆÜîĊĚ ĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĕęĊ éšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉö öĊÖĈĀîéđüúć ðŘ îĆïĒêŠüîĆ ìĊđę øĉöę öĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆĚî ĔîÖøèĊìðęĊ øąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč Ùú ñĎĕš éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøïĆ ĂîčâćêĔĀšîĈñú×ćéìčî ðøąÝĈðŘìĊęđÖĉé×ċĚîĔîøąĀüŠćÜđüúćîĆĚîĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìĊęđÖĉé×ċĚîõć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüĆîóšîÖĈĀîéđüúćîĆĚî ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷÷ĆÜĕöŠöĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøĔĀšïøĉÖćøìéÿĂïìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤĔîÿŠüîìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî éĆÜÖúŠćü ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×êŠćÜė ìĊęÖĈĀîéĕüšĔîïĆêøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî øć÷ĕéš×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿĈĀøĆïðŘ Ēúą ÝĈĒîÖêćöøć÷ĕéšÿŠüîĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĒúąÿŠüîìĊęĕöŠĕéšøĆï ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĒÿéÜĕüšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC L I;9Wgc6 ES< $TEL *_LEþC$TEG*9Z; 2559 2558

L I;9WgcC c6 ES<$TEL *_LEþC$TEG*9Z; 2559 2558

EIC 2559

2558

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšĂČęî øüöøć÷ĕéš

ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE L I;9Wgc6 ES< $TEL *_LEþC$TEG*9Z; 2559 2558

L I;9WgcC c6 ES<$TEL *_LEþC$TEG*9Z; 2559 2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšĂČęî øüöøć÷ĕéš

205

EIC 2559

2558 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

°¶« GU6S<-SĦ;%O*C[G' TDZ7V:EEC

è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöĀøČĂđðŗéđñ÷öĎúÙŠć ÷čêĉíøøöĒ÷ÖĒÿéÜêćöúĈéĆïßĆĚî×ĂÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö éĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶ *<$TE_*þ;EIC

ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö đÜĉîúÜìčîĔîÖĂÜìčîøüö đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷êøćÿćøìčî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ìĊęéĉî ìĊęéĉîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšđóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćî ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö êøćÿćøĂîčóĆîíŤ ÿĆââć×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć ĀîĊĚÿĉîìĊęđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö êøćÿćøĂîčóĆîíŤ ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

ER6S< 1

ER6S< 2

ER6S< 3

EIC

-

-

-

-

-

-

-

-

206

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²µ *<$TE_*þ;EIC ER6S< 1

ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö đÜĉîúÜìčîĔîÖĂÜìčîøüö đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷êøćÿćøìčî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ìĊęéĉî ìĊęéĉîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšđóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćî ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö êøćÿćøĂîčóĆîíŤ ÿĆââć×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć ĀîĊĚÿĉîìĊęđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö êøćÿćøĂîčóĆîíŤ ÿĆââćàČĚĂđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

-

207

ER6S< 2

ER6S< 3

EIC

-

-

-

-

-

-

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶ *<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö đÜĉîúÜìčîĔîÖĂÜìčîøüö đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷êøćÿćøìčî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ìĊęéĉî ìĊęéĉîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšđóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćî ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ĀîĊĚÿĉîìĊęđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö êøćÿćøĂîčóĆîíŤ ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

ER6S< 1

ER6S< 2

ER6S< 3

-

-

-

-

-

EIC

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²µ *<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö đÜĉîúÜìčîĔîÖĂÜìčîøüö đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷êøćÿćøìčî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ìĊęéĉî ìĊęéĉîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšđóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćî ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ĀîĊĚÿĉîìĊęđðŗéđñ÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö êøćÿćøĂîčóĆîíŤ ÿĆââćàČĚĂđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

ER6S< 1

ER6S< 2

ER6S< 3

-

-

-

-

208

-

EIC

±­« _'EāgO*CYO9T*$TE_*þ;

40.1 îē÷ïć÷ÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü đÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êćöìĊęîĉ÷ćöĂ÷ĎŠĔîöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊę ĶÖćøĒÿéÜøć÷ÖćøĒúą Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĈĀøĆïđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîķ ðøąÖĂïéšü÷ ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîêćöìĊęøąïčĔîĀöć÷đĀêč ïøĉþĆìĒúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćü ĒúąöĊîē÷ïć÷ĔîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜîĊĚ ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÿĉîđßČęĂìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć đÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî òść÷ïøĉĀćøÙüïÙčöÙüćöđÿĊę÷ÜîĊĚ ēé÷ÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéüÜđÜĉîÿĉîđßČęĂìĊęÝąĔĀšÖĆïúĎÖÙšćĀøČĂÙĎŠÿĆââć ĒúąüĉđÙøćąĀŤåćîąìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜúĎÖÙšćĀøČĂÙĎŠÿĆââćĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝċÜĕöŠÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâÝćÖÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂéĆÜÖúŠćü ÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂ×ĂÜïøĉþĆìĕöŠöĊÖćøÖøąÝčÖêĆü đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊåćî×ĂÜúĎÖÙšćìĊęĀúćÖĀúć÷ĒúąöĊĂ÷ĎŠÝĈîüîöćÖøć÷ ÝĈîüîđÜĉîÿĎÜÿčéìĊïę øĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĂćÝêšĂÜÿĎâđÿĊ÷ÝćÖÖćøĔĀšÿîĉ đßČĂę ÙČĂöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜúĎÖĀîĊ Ě đÜĉîĔĀšÖ÷šĎ öČ ĒúąúĎÖĀîĊĂĚ îęČ ìĊĒę ÿéÜ Ă÷ĎŠĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ìĊÿę ĈÙĆâĂĆîđÖĊ÷ę üđîČĂę ÜÖĆïđÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊ đÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ąÿĆîĚ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĒúąĀčšîÖĎš Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîÿŠüîĔĀâŠöĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęðøĆï×ċĚîúÜêćöĂĆêøćêúćé ĀøČĂöĊ ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ÙÜìĊàę Üęċ ĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïĂĆêøćêúćéĔîðŦÝÝčïîĆ ĒúąïøĉþìĆ ĄÝąóĉÝćøèćđךćìĈÿĆââćĒúÖđðúĊ÷ę îĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ÿĈĀøĆïđÜĉîÖĎ÷š öČ đóČĂę ïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷éĆÜÖúŠćüêćöÙüćöđĀöćąÿö ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ (Interest rate sXap contract) ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đðŨîÿĆââćìĊęߊü÷ĔîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđÖĉéÝćÖÖćøñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜ öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ ēé÷ đðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊęêŠĂðŘđðŨîĂĆêøćÙÜìĊęÿĈĀøĆï ðŘĒøÖĒúąĂĆêøćúĂ÷êĆüêćöĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĈïüÖ ĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘÿĈĀøĆï ðŘĀúĆÜ ×ĂÜ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčîš ÖĎêš ćöìĊÖę úŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêč êŠĂöćđöČĂę üĆîìĊ ę êčúćÙö ïøĉþìĆ ĕéšêÖúÜ ÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüđóČĂę đðúĊ÷ę îĒðúÜĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ēé÷úéĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ĔîðŘì ęĊ úÜĒúąđðúĊ÷ę îĒðúÜĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ÝćÖĂĆêøćúĂ÷êĆü ĔîðŘìĊę Ēúą öćđðŨîĂĆêøćÙÜìĊę ÿŠüîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷×ĂÜðŘĂČęîė ÷ĆÜÙÜđìŠćđéĉöêćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔîÿĆââć ēé÷ĔîüĆîìĊę öĉëčîć÷î ïøĉþĆìĄ ĕéšêÖúÜÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćü đóČęĂđðúĊę÷îĒðúÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĒúąÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷éĆÜÖúŠćüîĊĚĕéšÿĉĚîÿčéúÜ đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜ öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ ēé÷ đðúĊ÷ę îĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ÙÜìĊêę ĂŠ ðŘđðŨîĂĆêøćúĂ÷êĆü #*#03 đéČĂîïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘ ×ĂÜ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčîš ÖĎêš ćöìĊÖę úŠćü ĕüšĔîĀöć÷đĀêč öĎúÙŠć÷čêĉíøøöÿčìíĉ×ĂÜÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ è üĆîìĊęĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî öĊéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

*<$TE_*þ;EIC

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ÿĉîìøĆó÷Ť

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙĈîüèēé÷ĔßšĂĆêøćìĊęÖĈĀîéēé÷ÿëćïĆîÖćøđÜĉîđÿöČĂîüŠćĕéš÷ÖđúĉÖÿĆââćîĆĚî è üĆîìĊęĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîìĊęÿĈÙĆâÿćöćøëÝĆéêćöðøąđõìĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĕéšéĆÜîĊĚ

209

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶ *<$TE_*þ;EIC OS7ET6O$_<WhD'*9Wg

ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî đÜĉîúÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

OS7ET6O$_<WhD =ES<%Āh;G*7TC CT$$I T 5 = ET'T7GT6

BTDb; 1 =

1 8X* 5 =

-

-

210

cC CWOS7ET 6O$_<WhD

EIC

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²µ *<$TE_*þ;EIC OS7ET6O$_<WhD'*9Wg

ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî đÜĉîúÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

OS7ET6O$_<WhD =ES<%Āh;G*7TC CT$$I T 5 = ET'T7GT6

cC CWOS7ET 6O$_<WhD

BTDb; 1 =

1 8X* 5 =

-

-

211

EIC

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²¶ *<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE OS7ET6O$_<WhD'*9Wg

ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîúÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

OS7ET6O$_<WhD =ES<%Āh;G*7TC CT$$I T 5 = ET'T7GT6

BTDb; 1 =

1 8X* 5 =

-

-

-

212

cC CWOS7ET 6O$_<WhD

EIC

ĀîŠü÷ úšćîïćì

5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²µ *<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE OS7ET6O$_<WhD'*9Wg BTDb; 1 =

ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîúÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉî - đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀčšîÖĎš ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó

1 8X* 5 =

cC CWOS7ET 6O$_<WhD

EIC

-

-

OS7ET6O$_<WhD =ES<%Āh;G*7TC CT$$I T 5 = ET'T7GT6

213

ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷î ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îìĊęÿĈÙĆâĂĆîđÖĊę÷üđîČęĂÜÝćÖÖćøàČĚĂĂčðÖøèŤÖćøĒóì÷ŤĒúąÖćø×ć÷ÿĉîÙšćđðŨî đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšêÖúÜìĈÿĆââćàČĚĂ×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć àċęÜÿŠüîĔĀâŠöĊĂć÷čÿĆââćĕöŠđÖĉîĀîċęÜðŘđóČęĂ ĔßšđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü ÿĆââćàČĚĂ×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć (ForXard eYchange contract) è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜöĊÿĆââć×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšćÙÜđĀúČĂéĆÜîĊĚ DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg

L$ZG_*þ;

+U;I;9Wg%TD

OS7ET`G$_=GWgD;7TCLS T%O*+U;I;9Wg%TD ïćìêŠĂĀîŠü÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý

íĆîüćÙö íĆîüćÙö

đĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć đĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć

è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ïøĉþĆìöĊÿĆââćàČĚĂđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšćÙÜđĀúČĂéĆÜîĊĚ DO6'*_MGYO 5 IS;9Wg

L$ZG_*þ;

+U;I;9Wg%TD

OS7ET`G$_=GWgD;7TCLS T%O*+U;I;9Wg.āhO ïćìêŠĂĀîŠü÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý

íĆîüćÙö íĆîüćÙö

đĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć đĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć

öĎúÙŠć÷čêĉíøøöÿčìíĉ öĎúÙŠć÷čêĉíøøöÿčìíĉ×ĂÜÿĆââćàČĚĂ×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć è üĆîìĊęĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî öĊéĆÜîĊĚ ÿĆââć×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĆââć×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć ĀîĊĚÿĉî

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2559

2558

2559

2558

-

-

ÿĆââćàČĚĂđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ĀîŠü÷ óĆîïćì

*<$TE_*þ;EIC

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĆââćàČĚĂđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć ÿĉîìøĆó÷Ť

*<$TE_*þ;_,@TR$V+$TE

2558

2557

2558

2557

-

-

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĆââćàČĚĂ×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć ÙĈîüèēé÷ĔßšĂĆêøćìĊęÖĈĀîéēé÷ÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÿöČĂîüŠćĕéš÷ÖđúĉÖ ÿĆââćîĊĚ è üĆîìĊęĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî

214

40.2 öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉî đîČęĂÜÝćÖđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîÿŠüîĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ðøĆï×ċĚîúÜêćöĂĆêøćêúćéĀøČĂöĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷Ĕîêúćé ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝċÜðøąöćèöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ ìĊęĒÿéÜĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî

±®« $TE<EþMTE+S6$TE9Z;

üĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøìčîìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÙČĂÖćøÝĆéĔĀšöĊàċęÜēÙøÜÿøšćÜìčîđóČęĂÿîĆïÿîčîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąđÿøĉöÿøšćÜöĎúÙŠćÖćøëČĂĀčšîĔĀšÖĆïñĎšëČĂĀčšî è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖúčŠöïøĉþĆìöĊĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂìčî đìŠćÖĆï ĒúąđÞóćąïøĉþĆìĄöĊĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂìčîđìŠćÖĆï

±¯« _M7Z$TE5 BTDMGS*EO<ERDR_IGTETD*T;

đöČęĂüĆîìĊę öÖøćÙö Ēúą ÖčöõćóĆîíŤ ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšöĊöêĉĔĀš÷čêĉÖćøéĈđîĉî ēÙøÜÖćøĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúēé÷ÙĉéÙŠćĔߚ݊ć÷đóĊ÷ÜđúĘÖîšĂ÷ĔĀšĒÖŠÿöćßĉÖìĊęĕéšÝŠć÷ÙŠćÿöćßĉÖúŠüÜĀîšćđðŨîøą÷ąđüúćêúĂéßĊóĔîüĆîìĊę öÖøćÙö Ēúą ÖčöõćóĆîíŤ êćöúĈéĆï đîČęĂÜÝćÖìĊęðøċÖþćìćÜÖãĀöć÷×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšóĉÝćøèćךĂđìĘÝÝøĉÜ Ēúą×šĂÖãĀöć÷ĒúšüöĊÙüćöđĀĘîüŠćÖćøéĈđîĉîēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüëČĂđðŨîÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝðøąÖĆîõĆ÷êćöÖãĀöć÷ àċÜę ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ éĆÜÖúŠćüĕöŠÿćöćøëéĈđîĉîÖćøĕéš ëČĂđðŨîÖćøÖøąìĈìĊęñĉéÖãĀöć÷ đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠĕéšøĆïĂîčâćêÝćÖĀîŠü÷ÜćîøćßÖćø ìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔĀšðøąÖĂïíčøÖĉÝðøąÖĆîõĆ÷ àċęÜöĊñúĔĀšÿĆââćõć÷ĔêšēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüëČĂđðŨîÖćøêšĂÜĀšćöêćöÖãĀöć÷ĒúąêÖđðŨîēöÛą ìĆĚÜîĊĚ ĔîÖćø÷čêĉēÙøÜÖćø ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđÿîĂÙČîđÜĉîÙŠćÿöćßĉÖóøšĂöđÜĉîÙŠćßéđß÷ĔĀšĒÖŠÿöćßĉÖĒúąđÿîĂÿĉìíĉðøąē÷ßîŤĔîøĎðĒïïÖćø ĔĀšÿŠüîúéøšĂ÷úą ×ĂÜÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêúĂéßĊóĒÖŠÿöćßĉÖ ðŦÝÝčïĆîÿöćßĉÖïćÜÿŠüî ĔîÜïÖćøđÜĉîøüö ÝĈîüîðøąöćè øć÷ ÝćÖ øć÷ ĒúąĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøÝĈîüîðøąöćè øć÷ÝćÖ øć÷ ĕéšêÖúÜ÷ĂöøĆïךĂđÿîĂéĆÜÖúŠćüĒúšü ĒêŠÿöćßĉÖ ïćÜÿŠüî÷ĆÜĕöŠĕéšêĂïøĆïךĂđÿîĂéĆÜÖúŠćü éĆÜîĆĚîÝċÜ÷ĆÜöĊÙüćöĕöŠĒîŠîĂîĂ÷ĎŠ

±°« $TEO;ZCS7V*<$TE_*þ;

ÜïÖćøđÜĉîîĊĚĕéšøĆïĂîčöĆêĉĔĀšĂĂÖēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđöČęĂüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ

215

;V7V<Z''G9Wg<EþKS98YOMZ ;7SĢ*`7 E ODGR ®­ %Āh;c= è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÿëćîìĊęêĆĚÜ

ðøąđõìíčøÖĉÝ

ÝĈîüîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü

ĂĆêøćÖćø ëČĂĀčšî

ĂćÙćøēÖúéŤöćøŤđÖĘê ßĆĚî Ē×üÜúćé÷ćü đ×êÝêčÝĆÖø ÖøčÜđìóĄ

ñúĉêîĚĈ÷ćðøćýÝćÖ đßČĚĂÿĈĀøĆïÞĊéđךć ĀúĂéēúĀĉêéĈ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ÿ Ù

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘêĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ÿ Ù ÝĈÖĆé

ë đÞúĉöóøąđÖĊ÷øêĉ ø ê üĉßĉê Ă đöČĂÜ Ý õĎđÖĘê

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìó đàôéøĆÖ ÝĈÖĆé #4%

Ö ÷

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ÖćøúÜìčî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì đàôéøĆÖ đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî #4%

ÿ Ù

ĂćÙćøđĂ ßĆĚî à đóßøđÖþö đ×êĀîĂÜĒ×ö ÖøčÜđìóĄ

ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ ñúĉêõĆèæŤđÖĊę÷üÖĆï ÷ćøĆÖþćēøÙ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿîćöÝĆîìøŤ ÝĈÖĆé #4/

ó Ù

ë đóßøđÖþö ê ÿîćöÝĆîìøŤ Ă đöČĂÜ Ý îÙøðåö

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúđìóćÖø ÝĈÖĆé 51,

ëČĂñŠćî #4/

öĉ ÷

à ë đìýć ê ÿîćöÝĆîìøŤ Ă đöČĂÜ Ý îÙøðåö

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđöČĂÜøćß ÝĈÖĆé

Ö Ù

ë đóßøđÖþö ê ĀîšćđöČĂÜ Ă đöČĂÜ Ý øćßïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

/ )FBMUI .ZBONBS $P -UE ëČĂñŠćî / )FBMUI "TJB 1UF -UE

Ö ÷ a

ðøąđìýÿćíćøèøĆå ĒĀŠÜÿĀõćóđöĊ÷îöć

đàĘîìøĆúĒúð

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš .., êŠĂĀčšî

/ )FBMUI $BNCPEJB $P -UE ëČĂñŠćî / )FBMUI "TJB 1UF -UE

öĉ ÷

ðøąđìýÖĆöóĎßć

đàĘîìøĆúĒúð

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

/ )FBMUI "TJB 1UF -UE

đö ÷

ðøąđìýÿĉÜÙŤēðøŤ

ÖćøúÜìčî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš 64% êŠĂĀčšî

#%.4 *OUFS 1UF -UE

đö ÷

ðøąđìýÿĉÜÙŤēðøŤ

ÖćøúÜìčî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš 64% êŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé

öĉ ÷

ĀöĎŠìĊę ê üĆéðøąéĎŠ Ă đöČĂÜ Ý ÿčøćþãøŤíćîĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ö Ù

ë ÿöđéĘÝóøąđÝšćêćÖÿĉî đ×êíîïčøĊ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ĀöĎŠìĊę ê ïšćîÿüî Ă đöČĂÜ Ý ßúïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ë óøąĂÜÙŤéĈ ê ĔîđöČĂÜ Ă đöČĂÜ Ý óĉþèčēúÖ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé

Ö ó

ĀöĎŠ ë öąúĉüĆú÷Ť ê ĔîđöČĂÜ Ă đöČĂÜ Ý ×ĂîĒÖŠî

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé

ó Ù

ĀöĎŠìĊę ê ĀîĂÜðćÙøĆęÜ Ă đöČĂÜ Ý đßĊ÷ÜĔĀöŠ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé

ó Ù

ë ìĂÜĔĀ⊠ê ĀöćÖĒ×šÜ Ă đöČĂÜ Ý ĂčéøíćîĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

11$-

ö Ù

ë óĀúē÷íĉî Ē×üÜÿćöđÿîĔî đ×êóâćĕì ÖøčÜđìóĄ

ÖćøúÜìčî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé 15

ëČĂñŠćî 11$-

í Ù ë ýøĊĂ÷čí÷ć Ē×üÜëîîóâćĕì đ×êøćßđìüĊ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

øć÷ßČęĂïøĉþĆì

üĆîìĊę ÝéìąđïĊ÷î

ïøĉþìĆ đ÷đîĂøĆú ăĂÿðŗêúĆ ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ê Ù ëČĂñŠćî 3#) Ēúą .1

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷Üøć÷ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

#%.4 Ēúą 3#)

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 11$-

Ö ÷

ë óĀúē÷íĉî Ē×üÜÿćöđÿîĔî đ×êóâćĕì ÖøčÜđìóĄ

216

øć÷ßČęĂïøĉþĆì

üĆîìĊę ÝéìąđïĊ÷î

ÿëćîìĊęêĆĚÜ

ðøąđõìíčøÖĉÝ

ÝĈîüîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü

ĂĆêøćÖćø ëČĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 11$-

Ö ÷

ë đóßøđÖþö Ē×üÜðćÖÙúĂÜõćþĊđÝøĉâ đ×êõćþĊđÝøĉâ ÖøčÜđìó

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

ĀčšîÿćöĆâ Āčšîïčøĉöÿĉìíĉĝ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ëČĂñŠćî 11$ ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé

Ö ó

ë ýøĊøćßćîÙø ê ýøĊøćßć Ă ýøĊøćßć Ý ßúïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ê Ù ë óĀúē÷íĉî Ē×üÜÿćöđÿîĔî đ×êóâćĕì ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé

ö Ù

ĀöĎŠ ë ýøĊîÙøĉîìøŤ ê ïćÜđöČĂÜ Ă đöČĂÜ Ý ÿöčìøðøćÖćø

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé

Ö Ù

ë ēßÙßĆ÷ Ē×üÜúćéóøšćü đ×êúćéóøšćü ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

ĀčšîÿćöĆâ Āčšîïčøĉöÿĉìíĉĝ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ö Ù

ë îüöĉîìøŤ đ×êïċÜÖčŠö ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé

Ö Ù

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ĀöĎŠ ê ïŠĂñčé Ă đÖćąÿöč÷ Ý ÿčøćþãøŤíćîĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ĀöĎŠ à ĒÿÜÝĆîìøŤđîøöĉêø ê đîĉîóøą Ă đöČĂÜ Ý øą÷ĂÜ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé

ö Ù

ë ÿč×čöüĉì Ă đöČĂÜ Ý êøćé

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé

ê Ù

ë ìŠćĀúüÜ Ă đöČĂÜ Ý ÝĆîìïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé

öĊ Ù

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé

ë ĀÜþŤĀ÷ÖĂčìĉý Ă đöČĂÜ Ý õĎđÖĘê

Ö Ù

à ë đóßøđÖþö Ă đöČĂÜ Ý ÿÜ×úć

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé

ó Ù

ë ÿč×čöüĉì Öö Ă đöČĂÜóĆì÷ć Ý ßúïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî 47)

í Ù

ÿč×čöüĉì Ē×üÜÙúĂÜêĆî đ×êüĆçîć ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

ÿöĉêĉđüßÿč×čöüĉìĒúą öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî ÿöĉêĉđüß ýøĊîÙøĉîìøŤ

ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé #/)

ÿ Ù

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé

ë ÙĂîĒüîêŤ Ē×üÜÿĊúö đ×êïćÜøĆÖ ÖøčÜđìóĄ

ó ÷

ë öĉêøõćó ê ĔîđöČĂÜ Ă đöČĂÜ Ý îÙøøćßÿĊöć

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

Ö ÷

ë ÿč×ÿüĆÿéĉĝ Ă đöČĂÜ Ý ÿöčìøðøćÖćø

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé "OHLPS 1JTJUI $P -UE

í Ù /BUJPOBM 3PBE /P ,SVPT 7JMMBHF ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

4WBZ %BOHLPN $PNNVOF ìĊęðøąđìýÖĆöóĎßć öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš 64% êŠĂĀčšî 4JFN 3FBQ %JTUSJDU 4JFN 3FBQ 1SPWJODF $BNCPEJB

1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

ó ÷

5PFVL 5IMB 7JMMBHF 3VTTJBO 'FEFSBUJPO #MWE 4BOHLBU 5PFVL 5IMB ,IBO 3VTTFZ ,FP 1IOPN 1FOI $BNCPEJB

217

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

ìĊę ðøąđìýÖĆöóĎßć öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš 64% êŠĂĀčšî

øć÷ßČęĂïøĉþĆì

üĆîìĊę ÝéìąđïĊ÷î

ÝĈîüîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü

ĂĆêøćÖćø ëČĂĀčšî

# % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

í Ù

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE

í Ù 3PBE /P 1IVN 4BMBLBOTFOH ,IVN 4WBZ %BNEVN 4SPL ,IFU 4JFN 3FBQ $BNCPEJB

-BOE )PMEJOH $PNQBOZ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE

Ö ó 3PBE /P 1IVN 4BMBLBOTFOH ,IVN 4WBZ %BNEVN 4SPL ,IFU 4JFN 3FBQ $BNCPEJB

/P 4USFFU ó ÷ 4BOHLBU #FPOH 3BOH ,IBO %PO 1FI 1IOPN 1FOI $BNCPEJB

-BOE )PMEJOH $PNQBOZ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

-BOE )PMEJOH $PNQBOZ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

đàĘîìøĆúĒúð

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ đîßĆîę Ēîú đăúíŤĒÙøŤ àĉÿđêĘöÿŤ ÝĈÖĆé Ö Ù #%.4 47) Ēúą #/)

ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ

4IBSF 4FSWJDFT $PNQBOZ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêÜĚĉ ÝĈÖĆé #%.4 "DD Ö Ù

ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ

ĔĀšïøĉÖćøéšćîïĆâßĊ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE ïøĉþìĆ ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊÿę Ť ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé

ó ÷

ÿëćîìĊęêĆĚÜ

ðøąđõìíčøÖĉÝ

" 4USFFU ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî 4BOHLBU #FPOH 3BOH ,IBO %PO 1FI ĔîðøąđìýÖĆöóĎßć 1IOPN 1FOI $BNCPEJB ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø

ïøĉþìĆ ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝ ĚĊ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ĂćÙćøēøÜó÷ćïćú ÿöĉêĉđüßýøĊîÙøĉîìøŤ ë ýøĊîÙøĉîìøŤ Ē×üÜÿüîĀúüÜ đ×êÿüîĀúüÜ ÖøčÜđìóĄ

ïøĉÖćøéšćî đìÙēîēú÷ĊĒúą ÿćøÿîđìý

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé 3#)

Ö ó

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ÖćøúÜìčî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊ ę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 3#)

öĉ ÷

ë øćöĂĉîìøć đ×êÙĆîîć÷ćü ÖøčÜđìóĄ

ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ ñúĉêõĆèæŤđÖĊę÷üÖĆï ÷ćøĆÖþćēøÙ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

ö Ù

ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ

ðøąÖĆîÿč×õćó

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüêĉ ÝĈÖĆé ÿ Ù

ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÿöĉêđĉ üß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 47)

ê Ù

àĂ÷ĒĀúöđÖêč ë đÝĉöÝĂöóú Ă ýøĊøćßć Ý ßúïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ë íîïčøĊ ðćÖìŠĂ Ý ÖøčÜđìóĄ

ÝĈĀîŠć÷ Ēúąñúĉê÷ć

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüÿĉ đàÿ ÝĈÖĆé #%.4 Ēúą 3#)

öĉ ÷

ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ

ïøĉþìĆ ÙĎúĒĂîéŤÝĂ÷ ÝĈÖĆé

ó Ù

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ïøĉÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî ìćÜĂćÖćý

ðøąßćÿĆöóĆîíŤ

ĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøêúćé öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî í Ù ë ÿč×čöüĉì à Ē×üÜÙúĂÜđê÷đĀîČĂ ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî đ×êüĆçîć ÖøčÜđìóĄ

ĀčšîÿćöĆâ Āčšîïčøĉöÿĉìíĉ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ýĎî÷ŤÝĆéòřÖĂïøöĔĀšÖĆï

óîĆÖÜćîĔîđÙøČĂ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî ÿ Ù 3".

ïøĉþìĆ ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé #%.4 Ēúą 15 ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ đìøîîĉÜę ÝĈÖĆé

ë øćöÙĈĒĀÜ đ×êïćÜÖąðŗ ÖøčÜđìóĄ

öĉ ÷

ë ēóýøĊ Ă đöČĂÜ Ý ĂčéøíćîĊ

Ö ÷

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

218

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

üĆîìĊę ÝéìąđïĊ÷î

ÿëćîìĊęêĆĚÜ

ðøąđõìíčøÖĉÝ

ÝĈîüîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü

ĂĆêøćÖćø ëČĂĀčšî

ïøĉþìĆ đĂĂøŤüÜęĉ đßĂøĉđéî đĂÿ ĂĊ ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 47)

ó ÷

ë ýøĊîÙøĉîìøŤ đ×êÿüîĀúüÜ ÖøčÜđìóĄ

ïøĉĀćøÝĆéÖćø ìøĆó÷Ťÿĉî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎŜé ÝĈÖĆé 'JSTU )FBMUI

ëČĂñŠćî 47)

öĊ Ù

ë ýøĊîÙøĉîìøŤ đ×êÿüîĀúüÜ ÖøčÜđìóĄ

õĆêêćÙćøĒúą ĂćĀćøÿč×õćó

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì đĂÿ üĊ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé 47 )PMEJOH

ëČĂñŠćî 47)

ÿ Ù

ë ýøĊîÙøĉîìøŤ đ×êÿüîĀúüÜ ÖøčÜđìóĄ

ÖćøúÜìčî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì đĂĘî đăúìŤ ó÷ćíĉüĉì÷ć ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 3#)

í Ù

ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ

đàĘîìøĆúĒúð

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

4BNJUJWFK *OUFSOBUJPOBM $P -UE ëČĂñŠćî 47 )PMEJOH

Ö ÷

ðøąđìýÿćíćøèøĆå ĒĀŠÜÿĀõćóđöĊ÷îöćøŤ

ÙúĉîĉÖ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš 64% êŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî ÝĈÖĆé

đö ÷

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ïøĉĀćøìøĆó÷ŤÿĉîìĊę

ĕöŠđÖĊę÷üÖĆïēøÜó÷ćïćú öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

øć÷ßČęĂïøĉþĆì

Āöć÷đĀêč : ïøĉþĆìđךćĕðúÜìčîĕöŠöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøïøĉĀćø

219

% OC[G9SĥIc=`GR% OC[GLU'S OYg; =ER_B9:ZE$V+

Health Care Business

9Wg7SĦ*<EþKS9

àĂ÷ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ëîîđóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ Ē×üÜïćÜÖąðŗ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤ ēìøÿćø

_G%9R_<WD;<EþKS9

ïöÝ

_Iğ=c.6

XXX CENT DP UI XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN

9Z;+69R_<WD;

öĎúÙŠć úšćîïćì ēé÷đðŨîìčîìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü ÝĈîüî úšćîïćì ĒïŠÜđðŨîĀčšîÿćöĆâÝĈîüî úšćîĀčšî öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúą ïćì

% OC[GO T*OV*OYg;

;TD9R_<WD;MGS$9ES@D

ïøĉþĆì ýĎî÷ŤøĆïòćÖĀúĆÖìøĆó÷Ť ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé ĂćÙćøêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ëîîøĆßéćõĉđþÖ Ē×üÜéĉîĒéÜ đ×êéĉîĒéÜ ÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤ ēìøÿćø

;TD9R_<WD;MZ ;$[ `GR7SI`9;-UER_*þ;

íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ëîîóĀúē÷íĉî Ē×üÜÝĂöóú đ×êÝêčÝĆÖø ÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤ ēìøÿćø

;TD9R_<WD;MZ ;$[ `=G*LBT@ ¥Registrar¦ `GR7SI`9;$TEaO;MZ ;$[ ¥Transfer Agent¦

đéĂą ĒïÜÙŤ ĂĂô îĉü÷ĂøŤÙ đöúúĂî úĆÖđàöđïĉøŤÖ

ĂćÙćøđüĂøŤêĉēÖš ēóúćøĉÿ ëîî÷ĎÝĊî øĎđóĉøŤê - úĆÖđàöđïĉøŤÖ

>[ `9;>[ 8YOMZ ;$[ `=G*LBT@ ¥Trustee¦ `GR7SI`9;MGS$ ¥Principal Agent¦

đéĂą ĒïÜÙŤ ĂĂô îĉü÷ĂøŤÙ đöúúĂî ÿć×ćúĂîéĂî üĆî ĒÙîćéć ÿĒÙüøŤ & "- úĂîéĂî ÿĀøćßĂćèćÝĆÖø

>[ LO<<S -ÿ

ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćîĂĊüć÷ ÝĈÖĆé ßĆĚî ĂćÙćøđúÙøĆßéć ëîîøĆßéćõĉđþÖ ÙúĂÜđê÷ ÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤ ēìøÿćø

220

<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ ¯ .ODJ[;D Iþ+SD ´ 8;;_@-E<ZEÿ7S6bMC M ID%IT* $EZ*_9@Q ®­°®­ a9E« ³³ª¯°®­ª°­­­ a9ELTE ³³ª¯°®µª®²±³ www.bangkokhospital.com www.bdms.co.th