Annual Report 2013 TH

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

CK Power ENDLESS ENERGY

“√∫—≠

2

40

«‘ —¬∑—»πå·≈–æ—π∏°‘®

¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª·≈–¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠Õ◊Ëπ

3

44

¿“æ√«¡∑“ß°“√‡ß‘π

¢âÕ¡Ÿ≈À≈—°∑√—æ¬å·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

4

50

“√®“°ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑

‚§√ß √â“ß°“√®—¥°“√

6

75

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√

12

93

¢âÕ¡Ÿ≈°“√¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√ „π∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ¢Õß°√√¡°“√·≈– ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡

101 °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬß

15 π‚¬∫“¬·≈–¿“æ√«¡°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®

102 √“¬°“√√–À«à“ß°—π

20 ≈—°…≥–°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®

130 °“√«‘‡§√“–Àå·≈–§”Õ∏‘∫“¬¢ÕßΩÉ“¬®—¥°“√

34 ªí®®—¬§«“¡‡ ’ˬß

140 ß∫°“√‡ß‘π

First Holding Company in Thailand with the Overseas Core Asset CKP

‡ªìπ∫√‘…—∑‚Œ≈¥‘‘Èß §Õ¡ª“π’ (Holding Company) ·√°„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å∑’Ë¡’ ‘π∑√—æ¬åÀ≈—°Õ¬Ÿà „πµà“ߪ√–‡∑» ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡æ◊ËÕ √â“ßæ≈—ßß“π∑’ˬ—Ë߬◊π ‚¥¬¡ÿà߇πâπ°“√≈ß∑ÿπ„π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ ∑—Èß„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π ¿“¬„µâ°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √«¡∂÷ß„À⧫“¡ ”§—≠Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß°—∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°¿“§ à«π ‡æ◊ËÕæ≈—ßß“π∑’ˬ—Ë߬◊π‡§’¬ß§Ÿà ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑’Ë ¥„ ·≈–§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’¢Õߧπ„π —ߧ¡

1. «‘ —¬∑—»πå ·≈–æ—π∏°‘®

2

«‘ —¬∑—»πå :

æ—π∏°‘® :

‡ªì π ∫√‘ …— ∑ ™—È π π”„π∏ÿ √ °‘ ® º≈‘ µ ‰øøÑ “ „πª√–‡∑»‰∑·≈–¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π∑’Ë¡’°“√ ¥”‡π‘πß“πÕ—π¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

1. √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’ ¡—Ëπ§ß·≈–‡ªìπ∏√√¡·°àºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 2. „À⧫“¡ ”§—≠Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ™ÿ¡™π ·≈–ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°¿“§ à«π

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

2. ¿“æ√«¡

∑“ß°“√‡ß‘π Àπ૬ : ≈â“π∫“∑ √“¬‰¥â√«¡ √“¬‰¥â®“°°“√¢“°”‰√°àÕπÀ—°¥Õ°‡∫’Ȭ ¿“…’ §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ·≈–§à“µ—¥®”Àπà“°”‰√°àÕπÀ—°¥Õ°‡∫’Ȭ ·≈–¿“…’ °”‰√ ÿ∑∏‘ °”‰√ à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ Õ—µ√“°”‰√ ÿ∑∏‘µàÕÀÿâπ (∫“∑) Õ—µ√“‡ß‘π ¥®“°°“√¥”‡π‘πß“πµàÕÀÿâπ (∫“∑) ‘π∑√—æ¬å√«¡ Àπ’È ‘π√«¡ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ Õ—µ√“Àπ’È ‘πµàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ (‡∑à“) Õ—µ√“Àπ’È ‘πµàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ÿ∑∏‘ (‡∑à“) Õ—µ√“¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’µàÕÀÿâπ (∫“∑)

ªï 2554

ªï 2555

0.64 -

2,578.07 2,512.46

45.42 45.41 (38.83) (38.83) (3.98) (8.2) 6,495.06 6,433.90 61.17 105.18 105.03 6.12

2,117.58 1,049.39 112.06 55.02 0.09 2.20 45,153.88 22,881.12 22,272.76 1.03 0.99 10.02

√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬

‰µ√¡“ 1 ‰µ√¡“ 2 ‰µ√¡“ 3 ªï 2556 ªï 2556 ªï 2556 1,209.73 1,030.54 2,005.68 1,003.59 1,017.68 1,980.91

ªï 2556

980.05 579.13 251.69 92.89 0.1 0.95 44,680.41 22,155.96 22,524.45 0.98 0.96 10.12

3,694.09 1,944.79 602.61 218.88 0.22 3.97 50,481.51 25,067.89 25,413.62 0.99 0.90 10.54

579.509 175.395 (148.161) (76.828) (0.08) 0.94 50,076.00 27,000.37 23,075.63 1.17 1.11 10.04

1,276.31 804.52 449.43 182.10 0.17 0.58 50,611.60 24,940.08 25,671.52 0.97 1.03 10.61

5,633.43 5,568.27

·À≈àß∑’Ë¡“¢Õß√“¬‰¥â

≈â“π∫“∑

2555

6,000

2556

5,000 74%

97%

4,000 3,000

3%

3% 23%

2,000 1,000 0

‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”

2555

‚√߉øøÑ“· ßÕ“∑‘µ¬å

‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration

2556

°”‰√°àÕπÀ—°¥Õ°‡∫’Ȭ ¿“…’ §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“·≈–§à“µ—¥®”Àπà“¬

‘π∑√—æ¬å√«¡ ≈â“π∫“∑

≈â“π∫“∑

52,000

4,000

50,000

3,000

48,000 2,000 46,000 1,000 0

44,000

2555

2556

42,000

2555

2556

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

3

3. “√®“°

ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ „πªï 2556 °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) “¡“√∂∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“µ“¡·ºπß“π∑’Ë « “߉«â ‰ ¥â ” ‡ √Á ® ≈ÿ ≈à « ß ¥â « ¬ ¥’ °“√¥”‡π‘ π ß“π∑’Ë ”§— ≠ „π√Õ∫ªï ∑’Ë ºà “ π¡“ ‰¥â · °à °“√·ª√ ¿“懪ìπ∫√‘…—∑¡À“™π ·≈–‡¢â“®¥∑–‡∫’¬π„π µ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å · Àà ß ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â Õ ¬à “ ߪ√– ∫ §«“¡ ”‡√Á®„π«—π∑’Ë 18 °√°Æ“§¡ 2556 ∑”„Àâ∫√‘…—∑ ‡ªìπ‚Œ≈¥‘Èß §Õ¡ª“π’ (Holding Company) ·√° ∑’ˇ¢â“®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑‚¥¬¡’ ‘ π ∑√— æ ¬å À ≈— ° ‡ªì π ‚√߉øøÑ “ æ≈— ß πÈ” ·≈–

4

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

‡ªìπ ‘π∑√—æ¬å „πµà“ߪ√–‡∑» ≥ ‘Èπªï 2556 ∫√‘…—∑¡’°“√≈ß∑ÿπ „π‚√߉øøÑ“∑’Ë¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å ·≈â«∑—Èß ‘Èπ 5 ·Ààß ‰¥â·°à ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” §◊Õ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 °”≈—ß°“√º≈‘µ 615 ‡¡°–«—µµå ‚√߉øøÑ“æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡ §◊Õ ‚√߉øøÑ“ √–∫∫ Cogeneration ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√∑’Ë 1 °”≈—ß°“√º≈‘µ 117.5 ‡¡°–«—µµå ·≈–‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å 3 ·Ààß §◊ Õ ‚√߉øøÑ “ æ≈— ß · ßÕ“∑‘ µ ¬å ∫ “߇¢π™— ¬ °”≈— ß °“√º≈‘ µ 8 ‡¡°–«—µµå ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬åπ§√√“™ ’¡“‚´≈“√å °”≈—ß °“√º≈‘µ 6 ‡¡°–«—µµå ·≈–‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å‡™’¬ß√“¬‚´≈“√å °”≈—ß°“√º≈‘µ 8 ‡¡°–«—µµå °”≈—ß°“√º≈‘µ√«¡∑—Èß ‘Èπ 754.5 ‡¡°–«—µµå

¥â“πº≈ª√–°Õ∫°“√„πªï 2556 ∫√‘…—∑¡’ ‘π∑√—æ¬å√«¡ 50,482 ≈â“π∫“∑ Àπ’È ‘π√«¡ 25,068 ≈â“π∫“∑ √“¬‰¥â√«¡ 5,633 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 119 ®“°ªï 2555 °”‰√¢—Èπµâπ 2,847 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 95 ·≈–¡’°”‰√ ÿ∑∏‘ 219 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 298 ®“°ªï 2555 °“√‡µ‘∫‚µ¢Õß º≈ª√–°Õ∫°“√¥—ß°≈à“«‡ªìπº≈¡“®“°°“√√—∫√Ÿºâ ≈ª√–°Õ∫°“√ ∑’Ë¥’ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√µâπ∑ÿπ„π°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π‚√߉øøÑ“∑ÿ°·Ààß∑’Ë∫√‘…—∑‡¢â“≈ß∑ÿπ „πªï 2556 ◊∫‡π◊ËÕß∂÷ߪï 2557 ¿“«–‡»√…∞°‘®„π ª√–‡∑»Õ“®¡’°“√™–≈Õµ—«¥â«¬ªí®®—¬∑“ß°“√‡¡◊Õß √«¡∂÷ß ·√ß°¥¥—π¥â“π°“√‡ß‘π®“° À√—∞Õ‡¡√‘°“·≈–¿Ÿ¡‘¿“§¬ÿ‚√ª Õ¬à“߉√°Áµ“¡∫√‘…—∑‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“ ∏ÿ√°‘®¥â“πæ≈—ßß“π®–‰¡à‰¥â √— ∫ º≈°√–∑∫¥— ß °≈à “ «¡“°π— ° ‡π◊Ë Õ ß®“°§«“¡µâ Õ ß°“√ æ≈—ßß“π‰øøÑ“¬—ߧ߇µ‘∫‚µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √«¡∑—Èß√“¬‰¥â®“° °“√¢“¬‰øøÑ“„π∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“¢Õß∫√‘…—∑¡’ —≠≠“´◊ÈÕ¢“‰øøÑ“∑’Ë·πàπÕπ¡—Ëπ§ß„π√–¬–¬“«·≈–¡’§«“¡º—πº«πµàÕ ¿“«–‡»√…∞°‘®„π√–¥—∫µË” πÕ°®“°π’È‚§√ß°“√„πÕ𓧵 µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√æ—≤π“¬—ß¡’§«“¡°â“«Àπâ“ ‰ª¥â«¬¥’ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√∑’Ë 2 ¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ 120 ‡¡°–«—µµå ´÷Ëߧ“¥«à“ ®–æ√â Õ ¡‡√‘Ë ¡ ß“π°à Õ √â “ ß„πªï 2558 ·≈–¥”‡π‘ π °“√ ‡™‘ßæ“≥‘™¬å‰¥â„πªï 2560 ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”∫“° „πª√–‡∑» ªª.≈“« ¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ 160 ‡¡°–«—µµå ¡’§«“¡§◊∫Àπâ“„π°“√‡®√®“ —≠≠“¥â“πµà“ßÊ πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß¡’‚§√ß°“√∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß‚¥¬ ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ´÷Ë߇ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”‰´¬–∫ÿ√’ „πª√–‡∑» ªª.≈“« °”≈—ß°“√º≈‘µ 1,285 ‡¡°–«—µµå ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ∑—Èß Õß‚§√ß°“√Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√¥”‡π‘πß“π∑’ˇªìπ‰ªµ“¡·ºπ ·≈–§“¥«à“®–‡√‘¡Ë ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å‰¥â„πªï 2561 ·≈– 2562 µ“¡≈”¥—∫ ‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß·≈– µàÕ‡π◊ËÕß„Àâ°—∫∫√‘…—∑ ‚¥¬¿“¬„πªï 2562 ∫√‘…—∑®–¡’°”≈—ß °“√º≈‘µ√«¡ Ÿß∂÷ß 2,320 ‡¡°–«—µµå

πÕ°®“°§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√ √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑“ß∏ÿ√°‘® ∑’Ë¥’·≈â« ∫√‘…—∑¬—ß„À⧫“¡ ”§—≠µàÕÀ≈—°°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“Õ¬à“߬—Ë߬◊π (Sustainable Development À√◊Õ SD) ‚¥¬¬÷¥¡—Ëπ„πÀ≈—°°“√∑”∏ÿ√°‘®¿“¬„µâÀ≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈ ∫√√…—∑¿‘∫“≈ °“√¥Ÿ·≈æπ—°ß“π ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ æ—π∏¡‘µ√∑“ß∏ÿ√°‘® ·≈–ºŸâ ¡’ à « π‰¥â ‡ ’ ¬ Õ¬à “ ߇ªì π ∏√√¡ √«¡∂÷ ß ∫√‘ …— ∑ ¬— ß „Àâ §«“¡ ”§—≠µàÕ§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §«∫§Ÿà‰ª°—∫°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® π‚¬∫“¬¢Õß∫√‘…—∑Õ¬Ÿà¿“¬„µâ À≈—°¢Õߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ—Èß·µà °“√‡≈◊Õ°≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√ °“√æ—≤𓂧√ß°“√ °“√¥Ÿ·≈ ¢—ÈπµÕπ°“√°àÕ √â“ß µ≈Õ¥®π°“√∫√‘À“√‚§√ß°“√„π√–¬– ¬“« ‚¥¬¬÷¥ª√—™≠“¢Õß°“√ √â“ߧ«“¡ ¡¥ÿ≈¬å√–À«à“ß §«“¡µâÕß°“√„π°“√∫√‘‚¿§æ≈—ßß“π·≈–°“√¥Ÿ·≈™ÿ¡™π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ √«¡∂÷ß°“√∫√‘À“√°“√„™â∑√—欓°√Õ¬à“ß√Ÿ§â ≥ ÿ §à“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√√à«¡ √â“ßæ≈—ßß“π∑’ˬ—Ë߬◊π ¡—Ëπ§ß ·≈–¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ§π√ÿàπµàÕ‰ª„πÕ𓧵 „ππ“¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–§≥–ºŸâ∫√‘À“√ º¡¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑à“πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ æ—π∏¡‘µ√∑“ß∏ÿ√°‘® ∂“∫—π°“√‡ß‘π Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈– ‡Õ°™π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß∑’„Ë À⧫“¡‰«â«“ß„®·≈–°“√ π—∫ πÿπ¥â«¬¥’ µ≈Õ¥¡“ √«¡∂÷ßæπ—°ß“π∑ÿ°∑à“π∑’√Ë «à ¡·√ß√à«¡„® √à«¡º≈—°¥—π „Àâ∫√‘…∑— ‡¢â“®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑„π∞“π– Holding Company ·√°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬∑’Ë¡’ ‘π∑√—æ¬å À≈—°„πµà“ߪ√–‡∑» Õ—π‡ªìπ ‘π∑√—æ¬å∑’Ë¥’ √â“ߪ√–‚¬™πå Õ¬à“߇Õπ°Õπ—πµå„Àâ°∫— ∑—ßÈ ª√–‡∑»‰∑¬·≈–ª√–‡∑» ªª.≈“« ‡ªì𧫓¡¿Ÿ¡‘„®„π°“√‡ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑∑’Ëæ√âÕ¡‡ªìπºŸâπ” „π‡«∑’Õ“‡´’¬π ‡æ◊ËÕæ‘ Ÿ®πå∂÷ߧ«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®–‡µ‘∫‚µ·≈– ¢¬“¬∏ÿ√°‘® Ÿ¿à ¡Ÿ ‘¿“§µàÕ‰ªæ√âÕ¡°—∫°“√‡ªî¥ AEC „πªïÀπâ“π’È ∫√‘ …— ∑ ®–¡ÿà ß ¡—Ë π æ— ≤ π“»— ° ¬¿“æ„π∑ÿ ° ¥â “ π„Àâ ¡’ º ≈°“√ ¥”‡π‘πß“π∑’¥Ë ¬’ ßË‘ Ê ¢÷πÈ ‰ª ‡æ◊ÕË √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑’¥Ë ’ ‡ªìπ∏√√¡ ·≈– √â“ß°“√‡µ‘∫‚µ∑’Ë¡—Ëπ§ß·≈–¬—Ë߬◊π √â“ß √√§åæ≈—ßß“π ∑’Ë¥’·≈–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ —ߧ¡·≈–ª√–‡∑» æ√âÕ¡°â“« Ÿà °“√‡ªìπ∫√‘…—∑™—Èππ”¥â“πæ≈—ßß“π™—Èππ”„π¿Ÿ¡‘¿“§µàÕ‰ª

¥√. ∑πß æ‘∑¬– ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

5

4. §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

¥√. ∑πß æ‘∑¬–

𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å

µ”·Àπàß - ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 - °√√¡°“√Õ‘ √–

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 3 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 - ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 Õ“¬ÿ 69 ªï §ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ - ª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡»“ µ√å (‰øøÑ“) ¡À“«‘∑¬“≈—¬‚Õ´“°â“ ª√–‡∑»≠’ªË πÿÉ - ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å (‰øøÑ“) ¡À“«‘∑¬“≈—¬‚Õ´“°â“ ª√–‡∑»≠’ªË πÿÉ - À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“≈—¬ªÑÕß°—π√“™Õ“≥“®—°√ («ª√Õ.) √ÿàπ 366 - À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√ °√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 50/2547 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ Director Accreditation Program (DAP) √ÿàπ 18/2547 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ Finance for Non-Finance Directors (FND) √ÿàπ 13/2547 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß ∂“∫—π«‘∑¬“°“√µ≈“¥∑ÿπ (À≈—° Ÿµ√ «µ∑.) √ÿàπ 4/2550 ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2554 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2553 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫®. ‰´¬–∫ÿ√’æ“«‡«Õ√å 2549 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫®. ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 2549 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√ ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑2547 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫®. ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ 2541 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. √∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ 2541 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ 2546 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π 2550 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß 2537 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈– °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√„À≠à ∫¡®. ™.°“√™à“ß —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ∫‘¥“ π“¬∏π«—µπå µ√’«‘»«‡«∑¬å ·≈– ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

Õ“¬ÿ 66 ªï §ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ - ª√‘≠≠“‡Õ° ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬πÕ√å∑‡« ‡∑‘√åπ ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - ª√‘≠≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬πÕ√å∑‡« ‡∑‘√åπ ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - ª√‘≠≠“µ√’ ‡»√…∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‚¬‚°Œ“¡“ ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ - À≈—° Ÿµ√ Directors Accreditation Program (DAP) √ÿàπ 25/2547 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2555 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√Õ‘ √– ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2555 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ ∫¡®. ‰∑¬»√’ª√–°—π¿—2555 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ ∫¡®. »√’ «— ¥‘Ï æ“«‡«Õ√å 1979 2555 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ ∫®. ·°π Õ‘π‡µÕ√å 2553 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ ∫®. ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å 2552 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√Õ‘ √– ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ‰¡à¡’

6

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

𓬇µ™–æ‘∑¬å · ß ‘ß·°â«

π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬–

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2556 - ª√–∏“π°√√¡°“√µ√«® Õ∫ - °√√¡°“√Õ‘ √–

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 26 °—𬓬π 2554 - ª√–∏“π°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß / 14 ¡°√“§¡ 2556

Õ“¬ÿ 69 ªï

Õ“¬ÿ 69 ªï

§ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ - ª√‘≠≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡§‚Õ ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ‚¥¬∑ÿπ∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑- ª√‘≠≠“µ√’ ‡»√…∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Œ‘‚µ ÷∫“™‘ ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ - À≈—° Ÿµ√ Director Accreditation Program (DAP) √ÿàπ 34/2548 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ Audit Committee Program (ACP 22/2551) ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬

§ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ - ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å (‚¬∏“) ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—- À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√ °√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 54/2548 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬

ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2555 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ª√–∏“π°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–°√√¡°“√Õ‘ √– ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2554 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ∫¡®. µ“√å ´“π‘∑“√’·«√å 2550 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√‘À“√ ∫®. ª√–ª“ª∑ÿ¡∏“π’ 2549 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√Õ‘ √– °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈ - ª√–∏“π°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) 0.00018 §«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ‰¡à¡’

ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2556 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈– ∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2554 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ ∫®. ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ 2552 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√‘À“√ ∫®. ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 2555 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß 2550 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ √√À“·≈– °√√¡°“√°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π 2544 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√·≈–√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à Õ“«ÿ‚ °≈ÿࡪؑ∫—µ‘°“√ 2537 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. ™.°“√™à“ß 2547 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√‘À“√ ∫®. ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ 2543 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ‰¡à¡’ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

7

¥√. «‘™“≠ Õ√à“¡«“√’°ÿ≈

𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘®

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 - °√√¡°“√µ√«® Õ∫ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 - °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß / 14 ¡°√“§¡ 2556 - ª√–∏“π°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π / 14 ¡°√“§¡ 2556 - °√√¡°“√Õ‘ √–

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 3 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

Õ“¬ÿ 65 ªï §ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ - ª√‘≠≠“‡Õ° ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬·§≈‘øÕ√å‡π’¬ ‚§ µå ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—- ª√‘≠≠“µ√’ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ - À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√ °√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 170/2556 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬

Õ“¬ÿ 72 ªï §ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ - ª√‘≠≠“‡Õ° (¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ°‘µµ‘¡»—°¥‘Ï) “¢“°“√®—¥°“√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øæ√–π§√ - ª√‘≠≠“‚∑ √—∞»“ µ√å¡À“∫—≥±‘µ “¢“°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¡À“∫—≥±‘µ “¢“°“√®—¥°“√ ∂“∫—π∫—≥±‘µ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®»»‘π∑√å - ª√‘≠≠“‚∑«‘»«°√√¡»“ µ√å¡À“∫—≥±‘µ (‰øøÑ“) ¡À“«‘∑¬“≈—¬‚µ‡°’¬« ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ - ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡»“ µ√å∫—≥±‘µ (‰øøÑ“) ¡À“«‘∑¬“≈—¬‚µ‡°’¬« ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ - À≈—° Ÿµ√ ª√–°“»π’¬∫—µ√°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 8/2544 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ Audit Committee Program (ACP) √ÿàπ 17/2550 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- ª√–°“»π’¬∫—µ√™—Èπ Ÿß À≈—° Ÿµ√°“√∫√‘À“√‡»√…∞°‘® “∏“√≥– ”À√—∫π—°∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß √ÿàπ∑’Ë 1 (æ.». 2546) ∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2554 - ªí®®ÿ∫—π 2552 - ªí®®ÿ∫—π 2546 - ªí®®ÿ∫—π 2537 - ªí®®ÿ∫—π

-

2552 - ªí®®ÿ∫—π 2547 - ªí®®ÿ∫—π 2547 - 2552

-

2551 - ªí®®ÿ∫—π 2551 - ªí®®ÿ∫—π 2549 - ªí®®ÿ∫—π 2549 - ªí®®ÿ∫—π

-

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’

2546 - ªí®®ÿ∫—π

-

§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ‰¡à¡’

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’

ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2556 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π°√√¡°“√ √√À“·≈– °”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ·≈–°√√¡°“√ ∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß 2555 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ °√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–°√√¡°“√Õ‘ √– ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2553 - ªí®®ÿ∫—π - ª√–∏“π∑’˪√÷°…“§≥–°√√¡°“√ ∫®. ‰¥°â“ (‰∑¬) 2552 - ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬°“√µ≈“¥ ∫®. ‡«≈‡∑Á§‡Œ≈∑å·§√å

°√√¡°“√ ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß √Õߪ√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ √Õߪ√–∏“π°√√¡°“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ ∫¡®. √∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ °√√¡°“√ ∫®. ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ °√√¡°“√ ∫®. ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 𓬰 ¿“ ∂“∫—π ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’ ‰∑¬-≠’˪ÿÉπ °√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ∫¡®. ¬“¡ µ’≈Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ °√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ∫®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ‡Àπ◊Õ

§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ‰¡à¡’

8

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

𓬪√–‡«» Ցߧ¥“¿“

𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 8 惻®‘°“¬π 2555 - °√√¡°“√µ√«® Õ∫ / 8 惻®‘°“¬π 2555 - °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π / 14 ¡°√“§¡ 2556 - °√√¡°“√Õ‘ √–

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 24 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 - °√√¡°“√∫√‘À“√ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 - °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π / 14 ¡°√“§¡ 2556 Õ“¬ÿ 57 ªï - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å - ª√‘≠≠“µ√’ ∫—≠™’ ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—- À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√ °√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 54/2548 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ Role of the Compensation Committee (RCC) √ÿàπ 6/2551 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß ∂“∫—π«‘∑¬“°“√µ≈“¥∑ÿπ (À≈—° Ÿµ√ «µ∑.) √ÿàπ 9/2552 - À≈—° Ÿµ√ Successful Formulation & Execution of Strategy √ÿàπ 6/2553 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑§ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ 2556 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π 2554 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2552 - ªí®®ÿ∫—π - √Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠àÕ“«ÿ‚ °≈ÿà¡ß“π∫√‘À“√ 2550 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√‘À“√ 2553 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 2549 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫¡®. ™.°“√™à“ß 2551 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫®. ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 2550 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫®. ™.°“√™à“ß-‚µ°‘« §Õπ µ√—§™—Ëπ 2547 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫®. ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ 2543 - 2556 - °√√¡°“√ - °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ·≈– °√√¡°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ∫‘¥“ π“ß “«ªî¬πÿ™ ¡√‘µµπ–æ√

Õ“¬ÿ 57 ªï - ª√‘≠≠“‚∑ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—- ‡πµ‘∫—≥±‘µ‰∑¬ ”π—°Õ∫√¡»÷°…“°ÆÀ¡“¬·Àà߇πµ‘∫—≥±‘µ¬ ¿“ - ª√‘≠≠“µ√’ 𑵑»“ µ√å (‡°’¬√µ‘π‘¬¡) ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—- À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√ °√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 170/2556 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π 2556 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π 2555 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ °√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–°√√¡°“√Õ‘ √– ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2536 - ªí®®ÿ∫—π - ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à ∫®. °√ÿ߇∑æ´‘π∏‘µ‘° å ∫®. ∫“ß°Õ°‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ∫®. ∫“ß°Õ°Õ‘π¥— ‡∑√’¬≈·°ä ∫®. ‚ø¡‡∑§ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ‰¡à¡’

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

9

10

𓬠¡‚æ∏‘ »√’¿Ÿ¡‘

π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 26 °—𬓬π 2554 - °√√¡°“√∫√‘À“√ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2555

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘…—∑ / 3 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 - °√√¡°“√∫√‘À“√ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2555

Õ“¬ÿ 54 ªï - ª√‘≠≠“‚∑ °“√«“ß·ºπ∑√—欓°√·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ∫—≥±‘µ»÷°…“ °Õß∑—æ‡√◊Õ ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - ª√‘≠≠“‚∑ «‘»«°√√¡‚¬∏“ («‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß) ¡À“«‘∑¬“≈—¬·§≈‘øÕ‡π’¬‡∫‘√å°‡≈à¬å ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - ª√‘≠≠“µ√’ «‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘∑¬“≈—¬°“√∑À“√‡«Õ√宑‡π’ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 73/2549 ¡“§¡ à߇ √‘¡°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- Building New Business in Established Organization ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“

Õ“¬ÿ 35 ªï - ª√‘≠≠“‚∑ ‡»√…∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬πÕ√å∑‡« ‡∑‘√åπ ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - ª√‘≠≠“µ√’ ‡»√…∞»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¥ÿä° ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 116/2552 ¡“§¡ à߇ √‘¡°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬

§ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ 2554 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2553 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫®. ‰∑¬«Õ‡µÕ√å ‚Õ‡ªÕ√å‡√™—Ëπ å 2552 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 2550 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫®. ª√–ª“ª∑ÿ¡∏“π’ 2548 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ - °√√¡°“√∫√‘À“√ - °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈ °√√¡°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß - °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑¬

§ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ 2554 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ 2555 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√‘À“√ ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2555 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ - °√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈–°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫®. ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å 2551 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫®. ™≈‡«∑¬å‚¬∏“ 2549 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√ 2549 - 2554 - °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫®. ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 2549 - 2554 - °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 2549 - 2554 - √Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–°“√‡ß‘π ∫®. ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’

§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ‰¡à¡’

§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ∫ÿµ√ 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å πâÕß ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

π“¬Õ—≈«‘π ®’

¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

µ”·Àπàß - °√√¡°“√ / 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556

µ”·Àπàß - °√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈–°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ / 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 - °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈ ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß / 14 ¡°√“§¡ 2556 - ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ Õ“¬ÿ 39 ªï - ª√‘≠≠“‡Õ° √—∞ª√–»“ π»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡´“‡∑‘√åπ ·§≈‘øÕ√å‡π’¬ ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - ª√‘≠≠“‚∑ π‚¬∫“¬ “∏“√≥– ¡À“«‘∑¬“≈—¬¥ÿä° ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ - ª√‘≠≠“µ√’ Õ—°…√»“ µ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—- À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 106/2551 - À≈—° Ÿµ√ Corporate Secretary Program (CSP) √ÿàπ 37/2553 - À≈—° Ÿµ√ Developing Corporate Governance Policy ¡“§¡ à߇ √‘¡°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ Effective Minute Taking (EMT) √ÿàπ 16/2553 ¡“§¡ à߇ √‘¡°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑- À≈—° Ÿµ√ Board Reporting Program (BRP) √ÿàπ 3/2553 ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑§ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ 2556 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈ ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß 2555 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2554 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫®. ∫“߇¢π™—2552 - 2556 - ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à “¬ß“π ”π—°°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√„À≠à ∫¡®. ™.°“√™à“ß 2552 - 2554 - °√√¡°“√ ∫®. ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ 2551 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫®. ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ ∫ÿµ√ 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å æ’Ë π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å §Ÿà ¡√ π“¬Õ—≈«‘π ®’

Õ“¬ÿ 43 ªï §ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ - Bachelor of Science in Finance, Boston College 2536.

Chestnut Hill, Massachusette, USA. - À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (DCP) √ÿàπ 165/2555 ¡“§¡ à߇ √‘¡°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑§ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“/ª√–«—µ‘Õ∫√¡ 2556 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å 2556 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈– °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 2554 - 2556 - √Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π ∫®. ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ 2556 - ªí®®ÿ∫—π - °√√¡°“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈– °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 2554 - 2556 - √Õß°√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ∫®. ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 2551 - 2554 - ‡®â“Àπâ“∑’Ëπ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ∫¡®. √∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ 2550 - 2551 - Business Analyst, Corporate Finance TMB MAQUARIE SECURITIES (THAILAND) —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ (%) ‰¡à¡’ §«“¡ —¡æ—π∏å∑“ߧ√Õ∫§√—«√–À«à“ߺŸâ∫√‘À“√ §Ÿà ¡√ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

11

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

À¡“¬‡Àµÿ:

∫®. ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2

∫®. ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’

∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å

/ = °√√¡°“√

∫®. ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ X

O

/

∫®. ∫“߇¢π™—¬

// = °√√¡°“√∫√‘À“√

X,ID /, // X, // /, // /, AC, ID /, AC, ID / /, // /, // / / / /, AC, ID /, // / / /, // /, // /, // / /, //, /// /, //, /// /, //, ///, O O O O O O

X = ª√–∏“π°√√¡°“√

¥√. ∑πß æ‘∑¬– 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬇µ™–æ‘∑¬å · ß ‘ß·°â« ¥√. «‘™“≠ Õ√à“¡«“√’°ÿ≈ π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘® 𓬪√–‡«» Ցߧ¥“¿“ 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ 𓬠¡‚æ∏‘ »√’¿Ÿ¡‘ π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å π“¬Õ—≈«‘π ®’ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å π“ß “«π‘∏“«¥’ ≈‘¡‚ª¥¡ π“ß “«ªî¬πÿ™ ¡√‘µµπ–æ√ π“ßÕ√—≠≠“ ∑ÕßÕ√—≠≠‘° π“¬æß»å∏√ °“≠®πÕ—§√‡¥™ π“ß ÿ¥“√—µπå ‚æ∏‘Ï·¬â¡®‘µ√å

√“¬™◊ËÕ

/, //

/

/, //, ///

∫¡®. ™.°“√™à“ß

∫®. π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å /// = °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√

∫®. ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å

∫√‘…—∑√à«¡ ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ /

∫®. ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π

O = ºŸâ∫√‘À“√

/, //

/, //

∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑V, /

∫®. À≈—°∑√—æ¬å®—¥°“√ °Õß∑ÿπ∑À“√‰∑/

// /, AC

/, AC

V = ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∑’˪√÷°…“

/ /, //, ///

/

X, ID / /, AC, ID

∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ∫¡®. µ“√å ´“π‘∑“√’·«√å

∫√‘…—∑¬àÕ¬

∫¡®. ¬“¡ µ’≈ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈

√“¬™◊ËÕ∫√‘…—∑ ∫®. ª√–ª“ª∑ÿ¡∏“π’

5. ¢âÕ¡Ÿ≈°“√¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√ „π∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ¢Õß°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑

∫®. ‰¥°â“ (‰∑¬) V

/, //, ///

X /

∫®. ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å

AC = °√√¡°“√µ√«® Õ∫

X

∫®. ·∫ߧհ ‡ ¡‚∑√ ‡πÁ∑‡«‘√å§

12 ∫®. »√’ «— ¥‘Ï æ“«‡«Õ√å 1979 X

∫¡®. ‰∑¬»√’ª√–°—π¿—¬

X

ID = °√√¡°“√Õ‘ √–

X

∫®. ·°π Õ‘π‡µÕ√å

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

13

X = ª√–∏“π°√√¡°“√

/, //

X,//

∫¡®. √∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ

/ = °√√¡°“√

X,ID /, // /, AC, ID /, AC, ID / / /, AC, ID /, // /, // /, // / /, //, ///, O O O O O O

¥√. ∑πß æ‘∑¬– 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬇µ™–æ‘∑¬å · ß ‘ß·°â« ¥√. «‘™“≠ Õ√à“¡«“√’°ÿ≈ π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘® 𓬪√–‡«» Ցߧ¥“¿“ 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ 𓬠¡‚æ∏‘ »√’¿Ÿ¡‘ π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å π“¬Õ—≈«‘π ®’ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å π“ß “«π‘∏“«¥’ ≈‘¡‚ª¥¡ π“ß “«ªî¬πÿ™ ¡√‘µµπ–æ√ π“ßÕ√—≠≠“ ∑ÕßÕ√—≠≠‘° π“¬æß»å∏√ °“≠®πÕ—§√‡¥™ π“ß ÿ¥“√—µπå ‚æ∏‘Ï·¬â¡®‘µ√å

À¡“¬‡Àµÿ:

∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å

√“¬™◊ËÕ

∫®. ‡Õ°´å‡ªÕ√åµ ∑√“π ªÕ√åµ ∫®. ´’‡§. ÕÕøøî´ ∑“«‡«Õ√å /

/

/

/

∫®. √Õ¬—≈ √–¬Õß ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑ Õ‘π‡µÕ√å‡π™—Ëπ·π≈

// = °√√¡°“√∫√‘À“√

/

/

∫®. «π‡°…µ√æ√À¡ª√–∑“π

∫®. ‚√®π– «π‡°…µ√·≈–√’ Õ√å∑ / /

∫®. ¡À“»‘√‘ ¬“¡

/// = °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√

/

∫®. ∫“ß°Õ° ‚æ≈‘‡¡Õ√å ¡“√凰Áµµ‘Èß /

∫®. º≈‘µ‰øøÑ“æ≈—ß≈¡

O = ºŸâ∫√‘À“√

/

/

/

/

/

∫®. ™.°“√™à“ß ‚Œ≈¥‘Èß / /

/

∫®. ‰∑¬ª√–™“

V = ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√∑’˪√÷°…“

/

∫∫®. ‰∑¬«Õ‡µÕ√å ‚Õ‡ªÕ‡√™—Ëπ å

∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

∫®. ™≈‡«∑¬å‚¬∏“

√“¬™◊ËÕ∫√‘…—∑

∫®. ¡À“»‘√‘

¢âÕ¡Ÿ≈°“√¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√ „π∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ¢Õß°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑ (µàÕ)

∫¡®. ‡ÕÁ¡‡Õ ‰Õ®’ ª√–°—π¿—(ª√–‡∑»‰∑¬) ∫®. ∫“ßπ“ æ“√å§ /

/,AC

/

∫®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ‡Àπ◊Õ

AC = °√√¡°“√µ√«® Õ∫

X

∫®. ™.°“√™à“ß-‚µ§‘« §Õπ µ√—§™—Ëπ /

/

/

∫®. ™.°“√™à“ß ‡√’¬≈‡Õ ‡µ∑

/

/

/

ID = °√√¡°“√Õ‘ √–

/

/

∫®. §Õπ µ√—§™—Ëπ ·¡∑∑’‡√’¬≈ ´—ææ≈“¬

√“ß«—≈·Ààߧ«“¡ ”‡√Á® ‚§√ß°“√‡¢◊ÕË π‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‰¥â√∫— √“ß«—≈‡¢◊ËÕππ“π“™“µ‘¥’‡¥àπ ª√–‡¿∑‡¢◊ËÕπÀ‘π ∂¡¥“¥ÀπⓧÕπ°√’µ æ‘∏’¡Õ∫√“ß«—≈π’È®—¥¢÷Èπ √–À«à“ßß“πª√–™ÿ¡‡¢◊ËÕπ„À≠àπ“π“™“µ‘ª√–®”ªï 2556 çHydropower 2013 - CHINCOLD 2013é ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 - 3 惻®‘°“¬π 2556 ≥ ‡¡◊ÕߧÿπÀ¡‘ß ª√–‡∑» “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π ®—¥¢÷Èπ‚¥¬Õߧå°√ §≥–°√√¡°“√‡¢◊ËÕπ„À≠à√–À«à“ߪ√–‡∑» (ICOLD) √à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√Õߧå°√‡¢◊ÕË π„À≠à√–À«à“ߪ√–‡∑» ª√–®” “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π (CHINCOLD) ·≈– §≥–°√√¡°“√Õߧå°√‡¢◊ËÕπ„À≠à√–À«à“ߪ√–‡∑» ª√–®”ª√–‡∑»∫√“´‘≈ (CBDB) ‚¥¬‡°≥±å„π°“√ µ— ¥ ‘ π æ‘ ® “√≥“®“°°“√‡ªì π π«— µ °√√¡∑“ߥ⠓ π ‡∑§π‘§°“√ÕÕ°·∫∫ °“√°àÕ √â“ß·≈–°“√„™âß“π °“√‡ªìπ‡¢◊ËÕπ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“楒 ¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ߥ’ ·≈–∫àß∫Õ°∂÷ß°“√¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠„π‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–‡∑§π‘§«‘»«°√√¡∑’Ë≈È” ¡—¬

∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬‚´≈à“√å ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“‚´≈à“√å ®”°—¥ ‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ ·≈–‚≈à ‡ °’ ¬ √µ‘ ∫— µ √¡“µ√∞“π¡ß°ÿ Æ ‰∑¬ ®“° Õߧ尓√∫√‘À“√®—¥°“√°ä“´‡√◊Õπ°√–®° (Õߧ尓√ ¡À“™π) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 21 ‘ßÀ“§¡ 2556 ‚¥¬√“ß«—≈ ¡“µ√∞“π¡ß°ÿ Ø ‰∑¬ ‡ªì π ¡“µ√∞“π∑’Ë ‡ ∑’ ¬ ∫‡∑à “ ¡“µ√∞“π “°≈ ∑’Ë√—∫√Õß‚§√ß°“√°≈‰°°“√æ—≤π“ ∑’Ë –Õ“¥¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ∑’Ë¡’°“√æ—≤π“∑’ˬ—Ë߬◊π °àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ∑ÿ°ΩÉ“¬ ∑—ÈߺŸâæ—≤𓂧√ß°“√ —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

14

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

à«π∑’Ë 1 °“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®

6. π‚¬∫“¬·≈–¿“æ√«¡°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® ∫√‘…—∑ ´’‡§æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) (ç∫√‘…—∑é À√◊Õ çCKPé) ®¥∑–‡∫’¬π°àÕµ—È߇ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 µàÕ¡“‰¥â®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“懪ìπ∫√‘…—∑¡À“™π®”°—¥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ·≈–„π«—π∑’Ë 18 °√°Æ“§¡ 2556 ∫√‘…—∑‰¥â∑”°“√‡¢â“´◊ÈÕ¢“¬„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (µ≈∑.) ∫√‘…—∑°àÕµ—Èß‚¥¬°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) (çCKé) ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ∫√‘…—∑·°ππ”¢Õß°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ∑’Ë¡ÿà߇πâπ°“√≈ß∑ÿπ„π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“πª√–‡¿∑µà“ßÊ ´÷Ëߪ√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°‚¥¬°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑Õ◊Ëπ (Holding Company) ∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°„π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“πª√–‡¿∑µà“ßÊ ∫√‘…—∑¡’√“¬‰¥âÀ≈—°®“° ‡ß‘πªíπº≈∑’Ë ‰¥â√—∫®“°°“√≈ß∑ÿπ∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡

6.1 «‘ —¬∑—»πå «—µ∂ÿª√– ß§å ‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–°≈¬ÿ∑∏å „π°“√¥”‡π‘πß“π «‘ —¬∑—»πå : ‡ªìπ∫√‘…—∑™—Èππ”„π∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π∑’Ë¡’°“√¥”‡π‘πß“πÕ—π¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

æ—π∏°‘® : 1. √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’ ¡—Ëπ§ß ·≈–‡ªìπ∏√√¡·°àºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 2. „À⧫“¡ ”§—≠Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ™ÿ¡™π ·≈–ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°¿“§ à«π ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

15

6.2 °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·≈–æ—≤π“°“√∑’Ë ”§—≠ ªï 2554 ë ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√¢Õß ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) (CK) ‰¥â¡’¡µ‘„Àâ®—¥µ—Èß ç∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥é ´÷Ëߪ√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°‚¥¬°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑Õ◊Ëπ (Holding Company) ‚¥¬¡’ «—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ ª√—∫‚§√ß √â“ß°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß°≈ÿà¡æ≈—ßß“π‰øøÑ“¿“¬„µâ°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß CK „Àâ¡“Õ¬Ÿà¿“¬„µâ∫√‘…—∑ CKP ‡æ’¬ß·Àà߇¥’¬« ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬ß“π„πÕ𓧵¢Õß∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π ë ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èߢ÷Èπ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ¥â«¬∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π‡√‘Ë¡·√° 1,000,000 ∫“∑ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ Àÿâπ “¡—≠ 100,000 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ ‚¥¬¡’ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥—ßπ’È —¥ à«π√âÕ¬≈– 1. ∫¡®. ™.°“√™à“ß 49.00 2. ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ 42.00 3. ∫®. ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π 9.00 100.00 ë «—π∑’Ë 21 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√¢Õß CK ‰¥â¡’¡µ‘„À⢓¬Àÿâπ “¡—≠¢Õß ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (çSEANé) „Àâ·°à∫√‘…—∑®”π«π 251,056,499 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 38 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π „π√“§“Àÿâπ≈– 25 ∫“∑ ‚¥¬ CK ¥”‡π‘π°“√¢“¬Àÿâπ SEAN ®”π«π 134,000,000 Àÿâπ „Àâ∫√‘…—∑·≈⫇ √Á®¿“¬„π‡¥◊Õπ ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ‚¥¬®–¥”‡π‘π°“√∑¬Õ¬¢“¬Àÿâπ à«π∑’ˇÀ≈◊Õ∑—ÈßÀ¡¥µ“¡√–¬–‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡„Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬„π 1 ªï ë «—π∑’Ë 27 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ∫√‘…—∑‰¥â‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π®“°‡¥‘¡ 1 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ 100 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬ÕÕ°Àÿâπ‡æ‘Ë¡∑ÿπ ®”π«π 9,900,000 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ ·≈–„Àâ®—¥ √√Àÿâπ‡æ‘Ë¡∑ÿπ„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ‡¥‘¡¢Õß∫√‘…—∑ µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ ë «—π∑’Ë 27 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ∫√‘…—∑‰¥â¥”‡π‘π°“√´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß SEAN ®”π«π 134,000,000 Àÿâπ ®“° CK ë «—π∑’Ë14 °—𬓬π 2554 ∫√‘…—∑ πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) (çTTWé) ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠‡¥‘¡¢Õß∫√‘…—∑®“° ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡¥‘¡¢Õß∫√‘…—∑ „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 30 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π ∑”„À₧√ß √â“ß°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ ≥ «—π∑’Ë 14 °—𬓬π 2554 ‡ªìπ¥—ßπ’È ‡¥‘¡ „À¡à √âÕ¬≈– √âÕ¬≈– 1. ∫¡®. ™.°“√™à“ß 49.00 38.00 2. ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ 42.00 30.00 3. ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑30.00 4. ∫®. ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π 9.00 2.00 100.00 100.00 ë «—π∑’Ë 29 °—𬓬π 2554 ∫√‘…—∑‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ SEAN à«π∑’ˇÀ≈◊Õ®“° CK ®”π«π 117,056,499 Àÿâπ ®÷ß∑”„Àâ∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ „π SEAN √«¡‡ªìπ®”π«π 251,056,499 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 38.00 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π ë «—π∑’Ë 1 惻®‘°“¬π 2554 ∫√‘…—∑‰¥â‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π®“°‡¥‘¡ 100 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ 9,200 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬°“√ÕÕ° Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ®”π«π 910,000,000 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ ·≈–®—¥ √√Àÿâπ‡æ‘Ë¡∑ÿπ„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ‡¥‘¡ ¢Õß∫√‘…—∑µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ

16

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

ªï 2555 ë «—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ∫√‘…—∑‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ SEAN ®“° ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ (BECL) ®”π«π 110,112,500 Àÿâπ À√◊Õ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 16.67 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π ®÷ß∑”„Àâ∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ„π SEAN √«¡‡ªìπ®”π«π 361,168,999 Àÿâπ À√◊Õ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 54.67 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π ë «—π∑’Ë 26 ¡‘∂ÿπ“¬π 2555 ∫√‘…—∑‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑∑’˺≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å®“° CK ®”π«π 2 ∫√‘…—∑ ‰¥â·°à 1) ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (çBKCé) ®”π«π 2,342,498 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 100 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈– ‡√’¬°™”√–·≈â«∑’ˇ∑à“°—∫ 234,250,000 ∫“∑ „π√“§“Àÿâπ≈– 225 ∫“∑ 2) ∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ (çNRSé) ®”π«π 664,500 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 30 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈– ‡√’¬°™”√–·≈â«∑’ˇ∑à“°—∫ 221,500,000 ∫“∑ „π√“§“Àÿâπ≈– 128.50 ∫“∑ ë «—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡ 2555 ∫√‘…—∑‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ SEAN ®“° ∫®. ∑’¡ §Õπ´—≈µ‘Èß ‡Õ𮑇π’¬√‘Ëß ·Õπ¥å ·¡‡π®‡¡âπ∑å ®”π«π 8,809,000 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 1.33 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â« ∑”„Àâ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑„π SEAN ‡æ‘Ë¡‡ªìπ 369,977,999 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 56.00 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â« ë «—π∑’Ë 26 ∏—𫓧¡ 2555 ∫√‘…—∑‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑∑’˺≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å·≈– æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡®“° CK ®”π«π 2 ∫√‘…—∑ ‰¥â·°à 1) ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ (çCRSé) ®”π«π 875,250 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 30 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈– ‡√’¬°™”√–·≈â«∑’ˇ∑à“°—∫ 291,750,000 ∫“∑ „π√“§“Àÿâπ≈– 122.88 ∫“∑ ‚¥¬´◊ÈÕ®“° CK 2) ∫√‘…∑— ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—πË ®”°—¥ (çBICé) ®”π«π 63,019,999 Àÿπâ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 46 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π ·≈–‡√’¬°™”√–·≈â«„π√“§“Àÿâπ≈– 12.88 ∫“∑ ‚¥¬´◊ÈÕ®“° CK ë «—π∑’Ë 28 惻®‘°“¬π 2555 ∑’˪√–™ÿ¡«‘ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ §√—Èß∑’Ë 2/2555 ¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫„Àâ∫√‘…—∑¡’°“√ª√—∫‚§√ß √â“߇ߑπ∑ÿπ „Àâ‡À¡“– ¡ ‚¥¬°“√≈¥∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π®“° 9,200 ≈â“π∫“∑≈ß ®”π«π 6,133.30 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬∑ÿπ∑’Ë≈¥≈ßπ—Èπ§◊π„Àâ·°à ºŸâ∂◊ÕÀÿâπµ“¡ —¥ à«π ∑”„Àâ∫√‘…—∑¡’∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¿“¬À≈—ß°“√®¥∑–‡∫’¬π≈¥∑ÿπ‡ªìπ®”π«π 3,066.70 ≈â“π∫“∑ ·∫à߇ªìπÀÿâπ “¡—≠®”π«π 306.67 ≈â“πÀÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ ´÷Ëß∫√‘…—∑¥”‡π‘π°“√®¥∑–‡∫’¬π≈¥∑ÿπ ‡√’¬∫√âÕ¬·≈⫇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 11 ¡°√“§¡ 2556

ªï 2556 ë «—π∑’Ë 2 ¡°√“§¡ 2556 ∫√‘…—∑´◊ÈÕÀÿâπ BIC ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡Õ’°®”π«π 26,029,999 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 19 ¢Õß ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π ·≈–‡√’¬°™”√–·≈â«„π√“§“Àÿâπ≈– 12.88 ∫“∑ ‚¥¬´◊ÈÕ®“° ∫®. ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π ‡ªìπº≈„Àâ∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ BIC ∑—ÈßÀ¡¥‡∑à“°—∫ 89,049,998 Àÿâπ À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 65 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â«¢Õß BIC ∑’Ë 1,370 ≈â“π∫“∑ ë «—π∑’Ë 4 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ∑’˪√–™ÿ¡«‘ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑§√—Èß∑’Ë 1/2556 ¡’¡µ‘„Àâ‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑ ®“° 3,066.70 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ 4,600 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬°“√ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠„À¡à®”π«π 153,330,000 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«â Àÿâπ≈– 10 ∫“∑ ®”Àπà“¬„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ‡¥‘¡µ“¡ —¥ à«π„π√“§“Àÿâπ≈– 40.00 ∫“∑ ·≈–‰¥â¡’¡µ‘„À⇪≈’ˬπ·ª≈ß ¡Ÿ≈§à“Àÿâπ∑’˵√“‰«â®“°‡¥‘¡Àÿâπ≈– 10 ∫“∑ ‡ªìπÀÿâπ≈– 5 ∫“∑ æ√âÕ¡°—ππ’ȉ¥â¡’¡µ‘„Àâ‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑ ®“° 4,600 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ 5,500 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬°“√ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠„À¡à®”π«π 180 ≈â“πÀÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 5 ∫“∑ ·≈–¡’¡µ‘„Àâ®—¥ √√Àÿâπ‡æ‘Ë¡∑ÿπ∑’ËÕÕ°„À¡à¥—ß°≈à“«‡ πÕ¢“¬µàÕª√–™“™π∑—Ë«‰ª æ√âÕ¡∑—Èß¡’¡µ‘„Àâ∫√‘…—∑ ·ª√ ¿“懪ìπ∫√‘…—∑¡À“™π ·≈–‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ∫√‘…—∑‡ªìπ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ë «—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ∫√‘…—∑‰¥â®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“懪ìπ∫√‘…—∑¡À“™π·≈–‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ‡ªìπ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ë «—π∑’Ë 18 °√°Æ“§¡ 2556 ∫√‘…—∑‰¥â∑”°“√‡¢â“´◊ÈÕ¢“¬„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (µ≈∑.)

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

17

6.3 ‚§√ß √â“ß°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¥”‡π‘πß“π„π≈—°…≥– Holding Company ‚¥¬¡’°“√≈ß∑ÿπ„π∏ÿ√°‘®À≈—°§◊Õ ∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“° æ≈—ßß“πª√–‡¿∑µà“ßÊ ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“°“√≈ß∑ÿπ√«¡„π∫√‘…—∑∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°¥—ß°≈à“«√âÕ¬≈– 100 ´÷Ëß —¥ à«π¥—ß°≈à“«‡ªìπ‰ª µ“¡À≈—°‡°≥±å Holding Company ∑’Ë°”Àπ¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È

°≈ÿà¡∫√‘…—∑∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°

≈—°…≥–∏ÿ√°‘®

1. ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ≈ß∑ÿπ„π∏ÿ√°‘® º≈‘µ‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”

2. ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥

3. ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥

4. ∫√‘…—∑π§√√“™ ’¡“ ‚´≈“√å ®”°—¥

5. ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈“√å ®”°—¥

6. ∫√‘…—∑ ´’‡§æ’ ‚´≈“√å ®”°—¥ 7. ∫√‘…—∑ «‘ ‚´≈‘ ®”°—¥ 8. ∫√‘…—∑ ‡Œ≈‘ÕÕ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ 9. ∫√‘…—∑ ÕæÕ≈‚≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ 10. ∫√‘…—∑ ‚´‡≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥

18

º≈‘µ ·≈– ®”Àπà“¬‰øøÑ“ ·≈– ‰ÕπÈ”®“°‚√߉øøÑ“ √–∫∫ Cogeneration º≈‘µ ·≈– ®”Àπà“¬‰øøÑ“ ®“°‚√߉øøÑ“ æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å º≈‘µ ·≈– ®”Àπà“¬‰øøÑ“ ®“°‚√߉øøÑ“ æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å º≈‘µ ·≈– ®”Àπà“¬‰øøÑ“ ®“°‚√߉øøÑ“ æ≈—ßÕ“∑‘µ¬å æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

—¥ à«π °“√∂◊ÕÀÿâπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Õ◊Ëπ (%) 56% ë ∫¡®. º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß 33% ë ∫√‘…—∑ æ’.∑’. §Õπ µ√—§™—Ëπ ·Õπ¥å Õ‘√‘‡°™—Ëπ ®”°—¥ 5.33% ë ∫√‘…—∑ ™≈“¿—§ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ 5.33% 65% ë ∫¡®. ªµ∑. 25% ë °“√π‘§¡Õÿµ “À°√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ 8% ë ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬¬àÕ¬Õ◊ËπÊ 2% 100%

-

30%

ë ∫√‘…—∑ ´Õπ𒥑°´å ‰∑¬·≈π¥å «—π ®”°—¥ 70%

30%

ë ∫√‘…—∑ ´Õπ𒥑°´å ‰∑¬·≈π¥å ∑Ÿ ®”°—¥ 70%

100%

-

100%

-

100%

-

100%

-

100%

-

6.4 §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ∫√‘…∑— ¡’‚§√ß √â“ß·≈– —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿπâ ¢ÕߺŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ¿“¬À≈—ß°“√®Õß´◊ÕÈ ·≈–™”√–‡ß‘π§à“´◊ÕÈ Àÿπâ ≥ «—π∑’Ë 12 °√°Ø“§¡ 2556 ¥—ßπ’È

15.15% ∫¡®. ™.°“√™à“ß (CK)

20.24% 19.04% ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ (BECL) 23.22% ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑(TTW)

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ◊ËπÊ 31.78% 25.00% 20% ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à 3 √“¬¢Õß∫√‘…—∑ ‰¥â·°à ∫¡®. ™.°“√™à“ß ( —¥ à«π√âÕ¬≈– 31.78) ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ( —¥ à«π√âÕ¬≈– 23.22) ·≈– ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ( —¥ à«π√âÕ¬≈– 25) √«¡∑—Èß ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ∂◊Õ«à“‡ªìπ∫√‘…—∑„π°≈ÿà¡ ™.°“√™à“ß ∑—ÈßÀ¡¥ ∫¡®. ™.°“√™à“ß ‡¥‘¡¡’∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ ∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à µàÕ¡“ ∫¡®. ™.°“√™à“ß ‰¥â¡’°“√≈ß∑ÿπ „π∏ÿ√°‘® —¡ª∑“π·≈– “∏“√≥Ÿª‚¿§ ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡¡—πË §ß„π¥â“π√“¬‰¥â·≈–‡æ‘¡Ë §«“¡À≈“°À≈“¬„π°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® ´÷Ëß ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ∂◊Õ‡ªìπ∫√‘…—∑À≈—° (Flagship Company) ∑“ߥâ“πæ≈—ßß“π„π°≈ÿà¡∏ÿ√°‘® —¡ª∑“π·≈– “∏“√≥Ÿª‚¿§ ‚¥¬„πÕ𓧵°“√æ—≤π“∏ÿ√°‘®¥â“πæ≈—ßß“π¢Õß°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®–¥”‡π‘π°“√ºà“π ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ∫¡®. ™.°“√™à“ß ∏ÿ√°‘® √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß

∏ÿ√°‘® —¡ª∑“π·≈– “∏“√≥Ÿª‚¿§ ∫¡®. √∂‰øøÑ“°√ÿ߇∑æ ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

19

7. ≈—°…≥–°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® ∫√‘…∑— ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„π≈—°…≥– Holding Company ¥â«¬°“√∂◊ÕÀÿπâ „π∫√‘…∑— µà“ßÊ ´÷ßË ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°„π°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ ∑—Èßπ’È °“√®—¥‚§√ß √â“ß·∫∫∫√‘…—∑√à«¡∑ÿπ‡Õ◊ÈÕ„Àâ∫√‘…—∑ “¡“√∂µ—Èß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ‡æ◊ËÕ√–¥¡‡ß‘π°Ÿâ ”À√—∫ ‚§√ß°“√„À¡à ‰¥â‚¥¬‰¡à¡’º≈°√–∑∫„¥Ê µàÕ‚§√ß°“√‡°à“ àߺ≈„Àâ∫√‘…—∑¡’§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√¢¬“¬°‘®°“√·≈–°“√∫√‘À“√ ∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’Ë·¬°®“°°—π ∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢Õß·µà≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¥’¢÷Èπ ·≈–°“√√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π ¡’§«“¡™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ

∫√‘…—∑®—¥ª√–‡¿∑°“√≈ß∑ÿπÕÕ°‡ªìπ 3 °≈ÿà¡∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È 1. ∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‰¥â·°à ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (SEAN) ´÷Ëß≈ß∑ÿπµàÕ‰ª„π∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ 2. ∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ‰¥â·°à ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (BIC) 3. ∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ‰¥â·°à ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (BKC) ∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈“√å ®”°—¥ (NRS) ·≈– ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈“√å ®”°—¥ (CRS)

‚§√ß √â“ß√“¬‰¥â¢Õß∫√‘…—∑®“°°“√≈ß∑ÿπ„π°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®µà“ßÊ „π√–¬– 2 ªï∑’˺à“π¡“‡ªìπ¥—ßπ’È °≈ÿ¡à ∏ÿ√°‘® √“¬‰¥â®“°∏ÿ√°‘®À≈—° ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å √«¡√“¬‰¥â®“°∏ÿ√°‘®À≈—° à«π·∫àß°”‰√®“°∫√‘…—∑√à«¡ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å √«¡ à«π·∫àß°”‰√®“°∫√‘…—∑√à«¡ √“¬‰¥âÕ◊ËπÊ √“¬‰¥â§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ √“¬‰¥âÕ◊ËπÊ

¥”‡π‘π°“√ ‚¥¬

—¥ à«π °“√∂◊ÕÀÿâπ

√“¬‰¥â ªï 2556 (≈â“π∫“∑)

% ¢Õß √“¬‰¥â√«¡

√“¬‰¥â ªï 2555 (≈â“π∫“∑)

SEAN BIC BKC

56% 65% 100%

4,115.15 1,292.80 160.33 5,568.27

72.85% 22.88% 2.84% 98.57%

2,447.77 64.69 2,512.46

SEAN1 BIC2 NRS CRS

38% 65% 30% 30%

(6.78) 9.86 12.66 15.73 44.05

104.80 (0.12%) 0.17% 0.22% 0.28%

3.90% 3.70 108.49

0.78%

29.84

1.11%

21.10

0.37%

35.77

1.33%

65.15 5,649.16

1.15% 100.00%

65.61 2,686.57

2.44% 100.00%

∫√‘…—∑·≈– ∫√‘…—∑¬àÕ∫√‘…—∑·≈– ∫√‘…—∑¬àÕ¬

√«¡√“¬‰¥âÕ◊ËπÊ √“¬‰¥â√«¡

À¡“¬‡Àµÿ 1. SEAN ¡’ ∂“𖇪ìπ∫√‘…—∑√à«¡®π∂÷ß«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 À≈—ß®“°π—Èπ‡ª≈’ˬπ ∂“𖇪ìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß∫√‘…—∑ 2. BIC ¡’ ∂“𖇪ìπ∫√‘…—∑√à«¡®π∂÷ß«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 À≈—ß®“°π—Èπ‡ª≈’ˬπ ∂“𖇪ìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß∫√‘…—∑

20

% ¢Õß √“¬‰¥â√«¡

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

91.11% 2.41% 93.52%

0.00% 0.14% 4.04%

7.1 ≈—°…≥–°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‚√߉øøÑ“„π°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®π’ȧ◊Õ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2

7.1.1 ≈—°…≥–º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ∫√‘°“√∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ„π ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (SEAN) —¥ à«π√âÕ¬≈– 56 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈– ‡√’¬°™”√–·≈â« ·≈– SEAN ∂◊ÕÀÿâπ —¥ à«π√âÕ¬≈– 75 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â«„π ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (çNN2é) ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π„π “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« ( ªª.≈“«) ·≈–‰¥â√—∫ —¡ª∑“π„π°“√æ—≤π“ ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ®“°√—∞∫“≈ ªª.≈“« ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 µ—ÈßÕ¬Ÿà∫π≈”πÈ”ß÷¡√–À«à“ß¿Ÿ‡¢“¿Ÿ·´ ·≈–¿ŸŒ«¥ ∫â“πÀ⫬¡àÕ ‡¡◊Õߌࡠ·¢«ß‡«’¬ß®—π∑πå ªª.≈“« ‚¥¬Õ¬ŸàÀà“ß®“°‡¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 1 ¢÷Èπ‰ª∑“ßµâππÈ”„π∑‘»µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‡ªìπ√–¬–∑“ß 35 °‘‚≈‡¡µ√ ·≈–Õ¬ŸàÀà“ß ®“°‡¡◊Õ߇«’¬ß®—π∑πå ªª.≈“« „π·π«µ√߇ªìπ√–¬–∑“ß 90 °‘‚≈‡¡µ√ ¡’°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“®”π«π 615 ‡¡°–«—µµå ‡√‘Ë¡º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“™à«ß·√° (Initial Operation Date À√◊Õ IOD) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ 2554 ·≈–‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å (Commercial Operation Date À√◊Õ COD) „π«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2556 ‚¥¬‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â∑—ÈßÀ¡¥®–®”Àπà“¬„Àâ°—∫°“√‰øøÑ“ ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (°øº.) µ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰ø´÷Ëß¡’√–¬–‡«≈“ 25 ªï π—∫®“°«—π∑’ˇ√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å √“¬‰¥â§à“‰øøÑ“¢Õß NN2 µ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°”Àπ¥ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ë °øº. ®–√—∫´◊ÈÕ„π·µà≈–ªï®”π«π 2,310 ≈â“π°‘‚≈«—µµå-™—Ë«‚¡ß (≈â“πÀπ૬) ‚¥¬·∫à߇ªìπª√–‡¿∑µà“ßÊ ¥—ßπ’È (°) æ≈—ßß“π‰øøÑ“À≈—° (Primary Energy À√◊Õ çPEé) ªï≈–®”π«π 2,218 ≈â“πÀπેªìπ‰øøÑ“∑’˺≈‘µ„π™à«ß«—π®—π∑√å∂÷ß«—π‡ “√å ‚¥¬·µà≈–«—π “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â‰¡à‡°‘π 16 ™—Ë«‚¡ß °“√™”√– §à“‰øøÑ“¥—ß°≈à“« ®–™”√–‡ªìπ‡ß‘π °ÿ≈∫“∑ ·≈–¥Õ≈≈“√å À√—∞œ (¢) æ≈—ßß“π‰øøÑ“√Õß (Secondary Energy À√◊Õ çSEé) ªï≈–®”π«π 92 ≈â“πÀπેªìπ‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â ‡©æ“–„π‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ °—𬓬π ·≈–µÿ≈“§¡ ¢Õß∑ÿ°ªï „π√–¬–‡«≈“‰¡à‡°‘π 4 ™—Ë«‚¡ßµàÕ«—π ”À√—∫«—π®—π∑√å∂÷ß«—π‡ “√å ·≈–‰¡à‡°‘π 12 ™—Ë«‚¡ßµàÕ«—π ”À√—∫«—πÕ“∑‘µ¬å °“√™”√–§à“‰øøÑ“¥—ß°≈à“«®–™”√–‡ªìπ °ÿ≈‡ß‘π∫“∑ ∑—ÈßÀ¡¥ (§) æ≈—ßß“π‰øøÑ“ à«π‡°‘π (Excess Energy À√◊Õ çEEé) ‡ªìπ‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â‡°‘π°«à“‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â„π ¢âÕ (°) ·≈– ¢âÕ (¢) °≈à“«§◊Õ À“°ªï„¥¡’ª√‘¡“≥πÈ”¡“°°«à“ ∑’˧“¥°“√≥å·≈–∑”„Àâ NN2 “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â¡“°°«à“ª√‘¡“≥∑’Ë°”Àπ¥‰«â °“√™”√–§à“‰øøÑ“¥—ß°≈à“«®–™”√–‡ªìπ °ÿ≈ ‡ß‘π∫“∑∑—ÈßÀ¡¥

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

21

πÕ°®“°π—Èπ „π°√≥’∑’Ë NN2 “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â¡“°°«à“®”π«π PE À√◊Õ SE ∑’Ë°”Àπ¥„π —≠≠“ ®– “¡“√∂ ‡°Á∫ – ¡®”π«πÀπ૬‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‡°‘ππ—Èπ„π∫—≠™’‰øøÑ“ ”√Õß (Reserve Account) ·≈– “¡“√∂π”Àπ૬‰øøÑ“¥—ß°≈à“«¡“„™â „πÕ𓧵‰¥â„π°√≥’∑’˪‰¡à “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“®”Àπà“¬„Àâ·°à °øº. ‰¥â§√∫µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ 7.1.2 °“√µ≈“¥·≈–°“√·¢àߢ—π∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” °“√æ—≤𓂧√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”®–µâÕßÕ“»—¬¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‚¥¬ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“πÕ¬à“ß ªª.≈“« ¡’»—°¬¿“æ Ÿß„π°“√æ—≤𓂧√ß°“√·≈– “¡“√∂®”Àπà“¬‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â°≈—∫¡“¬—ߪ√–‡∑»‰∑¬‰¥â ªí®®ÿ∫—𠂧√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”µà“ߪ√–‡∑»∑’Ë®”À𓬉øøÑ“„Àâ °øº. ¡’¥—ßπ’È

1 2 3 4

‚§√ß°“√ ‡∑‘π-À‘π∫ÿπ (√«¡ à«πµàÕ¢¬“¬) À⫬‡Œ“– πÈ”‡∑‘π 2 πÈ”ß÷¡ 2

ª√–‡∑» ªª. ≈“« ªª. ≈“« ªª. ≈“« ªª. ≈“«

°”≈—ߺ≈‘µ (‡¡°–«—µµå) 440 126 948 597 *

À¡“¬‡Àµÿ: * ®“°¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπæ≈—ßß“π °√–∑√«ßæ≈—ßß“π √–∫ÿ°”≈—ß°“√º≈‘µ∑’Ë °øº. √—∫´◊ÈÕ®“°‚§√ß°“√πÈ”ß÷¡ 2 ≥ ®ÿ¥ àß¡Õ∫‰«â∑’Ë 597 ‡¡°–«—µµå ‚¥¬∑’Ë°”≈—ß°“√º≈‘µµ‘¥µ—ÈߢÕß‚§√ß°“√πÈ”ß÷¡ 2 ‡∑à“°—∫ 615 ‡¡°–«—µµå

„π°“√æ—≤π“‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ∫√‘…—∑„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤𓂧√ß°“√„𠪪.≈“« ‡ªìπÀ≈—° ∑—Èßπ’È®“° ¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß°√–∑√«ßæ≈—ßß“π·≈–‡À¡◊Õß·√à¢Õß ªª.≈“« (·À≈àß∑’Ë¡“: www.poweringprogress.org) ≥ ‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2556 ¡’‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“„𠪪.≈“« ´÷ËßÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“·≈–°“√»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â√«¡ 56 ‚§√ß°“√ À√◊Õ 13,523 ‡¡°–«—µµå ∂“π¿“æ°“√æ—≤𓂧√ß°“√‚√߉øøÑ“„𠪪.≈“« ¥”‡π‘π°“√ ®”π«π ‚§√ß°“√ 16

‡¡°–«—µµå 2,949

Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√°àÕ √â“ß ®”π«π ‚§√ß°“√ 14

‡¡°–«—µµå 5,060

Õ¬Ÿà√–À«à“ß °“√æ—≤π“* ®”π«π ‡¡°–«—µµå ‚§√ß°“√ 24 6,110

Õ¬Ÿà√–À«à“ß °“√»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â** ®”π«π ‡¡°–«—µµå ‚§√ß°“√ 32 7,413

À¡“¬‡Àµÿ: ¢âÕ¡Ÿ≈®“°°√–∑√«ßæ≈—ßß“π·≈–‡À¡◊Õß·√à¢Õß ªª.≈“« (www.poweringprogress.org) * ‚§√ß°“√∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ—≤π“ ‰¥â·°à ‚§√ß°“√∑’ˉ¥â¡’°“√≈ßπ“¡„π Project Development Agreement °—∫°“√‰øøÑ“ ªª.≈“« ·≈â« ** ‚§√ß°“√∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â ‰¥â·°à ‚§√ß°“√∑’ˉ¥â¡’°“√≈ßπ“¡‡æ◊ËÕ∑” Feasibility Study °—∫°“√‰øøÑ“ ªª.≈“« ·≈â« ®“°¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«‚√߉øøÑ“‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” (¬°‡«âπ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“Àß “ ≈‘°‰πµå ¢π“¥ 1,878 ‡¡–«—µµå „™â∂à“πÀ‘π‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ´÷ËßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√°àÕ √â“ß)

„π°√≥’∑’˺Ÿâæ—≤𓂧√ß°“√µâÕß°“√®”Àπà“¬‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â„Àâ°—∫ª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬°“√∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫ °øº. π—Èπ ª√–‡¿∑¢Õß‚√߉øøÑ“·≈–°”Àπ¥™à«ß‡«≈“‡√‘Ë¡®”Àπà“¬‰øøÑ“®–‡ªìπ‰ªµ“¡·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑» ´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—πª√–‡∑»‰∑¬„™â·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑» æ.». 2555 - 2573 (©∫—∫ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 3) ‡ªìπ·ºπ ”À√—∫°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“„π√–¬–¬“« ‚¥¬·ºπ¥—ß°≈à“«‰¥â°”Àπ¥°“√√—∫´◊ÈÕ‰ø®“°µà“ߪ√–‡∑»„π™à«ß√–À«à“ߪï æ.». 2558 2573 ¥—ßπ’È

22

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

ªï æ.».

‚§√ß°“√

2558 2559 2560 2561

Àß “‡§√◊ËÕß∑’Ë 1 - 2 Àß “ ‡§√◊ËÕß∑’Ë 3 πÈ”‡ß’Ȭ∫ 1 ‡´‡ªï¬π ‰´¬–∫ÿ√’ ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 1 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 2 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 3 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 4 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 5 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 6 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 7 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 8 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 9 ´◊ÈÕ‰øøÑ“µà“ߪ√–‡∑» à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 10

2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573

™π‘¥ ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß ∂à“πÀ‘π ∂à“πÀ‘π æ≈—ßπÈ” æ≈—ßπÈ” æ≈—ßπÈ” ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ

ª√–‡∑» ªª.≈“« ªª.≈“« ªª.≈“« ªª.≈“« ªª.≈“« ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ ¬—߉¡à√–∫ÿ

°”≈—ß°“√º≈‘µµ“¡ —≠≠“ (‡¡°–«—µµå) ‡§√◊ËÕß≈– 491 ‡¡°–«—µµå 491 ‡¡°–«—µµå 269 ‡¡°–«—µµå 390 ‡¡°–«—µµå 1,220 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå 300 ‡¡°–«—µµå

À¡“¬‡Àµÿ: ¢âÕ¡Ÿ≈®“°·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑» æ.». 2555 - 2573 (©∫—∫ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 3) ®—¥∑”‚¥¬°√–∑√«ßæ≈—ßß“π

„πªí®®ÿ∫—π¡’ºŸâ π„®≈ß∑ÿπ·≈–æ—≤𓂧√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπȔլŸàæÕ ¡§«√∑”„À⇰‘¥°“√·¢àߢ—π„π°“√æ—≤π“ ‚§√ß°“√·≈–°“√‡ πÕ¢“¬‰øøÑ“ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ „π°“√æ—≤𓂧√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”µâÕß„™â‡ß‘π≈ß∑ÿπ§àÕπ¢â“ß Ÿß „™â√–¬–‡«≈“ §àÕπ¢â“ßπ“π„π°“√»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â √«¡∂÷ß¡’§«“¡´—∫´âÕπ„π°“√°àÕ √â“ß¡“°°«à“‚√߉øøÑ“ª√–‡¿∑Õ◊πË µâÕß„™âª√– ∫°“√≥å §«“¡™”π“≠„π°“√ÕÕ°·∫∫°àÕ √â“ß πÕ°®“°π’Ȭ—ßµâÕß»÷°…“º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ’°¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°°“√ √â“ß‚√߉øøÑ“ æ≈—ßπÈ”¢π“¥„À≠àµâÕß„™âæ◊Èπ∑’Ë®”π«π¡“°´÷ËßÕ“® àߺ≈°√–∑∫µàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ¢Õߪ√–™“™π„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë¢Õß‚§√ß°“√ √«¡∑—Èß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘‚¥¬√Õ∫ ∑”„Àâ°“√»÷°…“º≈°√–∑∫¥â“π —ߧ¡ ™ÿ¡™π ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √«¡∂÷ß¡“µ√°“√„π°“√≈¥ º≈°√–∑∫·≈–‡¬’¬«¬“ºŸâ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡À¡“– ¡¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ®“°‡Àµÿº≈¥—ß°≈à“«®÷ß ∑”„Àâ®”π«πºŸâ≈ß∑ÿπ·≈–æ—≤𓂧√ß°“√®–∂Ÿ°®”°—¥¥â«¬‡ß◊ËÕπ‰¢¥â“π»—°¬¿“æ∑“ß°“√‡ß‘π ¥â“𧫓¡™”π“≠„π°“√æ—≤π“ ‚§√ß°“√ ∫√‘…—∑‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π»—°¬¿“æ„π°“√·¢àߢ—π®“°ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡™”π“≠„π°“√æ—≤𓂧√ß°“√‚√߉øøÑ“ æ≈—ßπÈ”¢π“¥„À≠à„𠪪.≈“« ‚¥¬πÕ°®“°‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ·≈⫬—ß¡’‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”∑’ËÕ¬Ÿà √–À«à“ß°“√æ—≤π“·≈–°àÕ √â“ß‚¥¬∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–°≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à¢Õß∫√‘…—∑ ‰¥â·°à - ‚§√ß°“√‚√ßøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”∫“° ¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ 160 ‡¡°–«—µµå ‚¥¬ SEAN ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß∫√‘…—∑ ‰¥â≈ßπ“¡ Project Development Agreement °—∫√—∞∫“≈ ªª.≈“« ‡æ◊ËÕæ—≤𓂧√ß°“√¥—ß°≈à“« ‚§√ß°“√¡’ °”Àπ¥·≈⫇ √Á®·≈–®–‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å‰¥â„πªï æ.». 2561 ‚¥¬®–®”Àπà“¬‰øøÑ“∑—ÈßÀ¡¥∑’˺≈‘µ‰¥â °—∫°“√‰øøÑ“ ªª.≈“« - ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‰´¬–∫ÿ√’ ¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ 1,285 ‡¡°–«—µµå ‚¥¬ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à¢Õß∫√‘…—∑ ‰¥â·°à ∫¡®. ™.°“√™à“ß ∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑ ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (XPCL) ºŸâæ—≤𓂧√ß°“√¥—ß°≈à“« —¥ à«π √âÕ¬≈– 30 ·≈– ∫¡®. ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ∂◊ÕÀÿâπ„π —¥ à«π√âÕ¬≈– 7.5 ªí®®ÿ∫—πÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√°àÕ √â“ß·≈– ®–‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å‰¥â„πªï æ.». 2562 ‚¥¬®–®”Àπà“¬‰øøÑ“®”π«π 1,200 ‡¡°–«—µµå „Àâ °øº. ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

23

·≈–®–®”Àπà“¬‰øøÑ“®”π«π 60 ‡¡°–«—µµå „Àâ°“√‰øøÑ“ ªª.≈“« ‚¥¬°≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à¢Õß∫√‘…—∑®–„Àâ ‘∑∏‘∫√‘…∑— „π°“√‡¢â“´◊ÕÈ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π XPCL ‡¡◊ÕË ‚§√ß°“√æ—≤π“·≈⫇ √Á®À√◊Õ„°≈â·≈⫇ √Á®µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ 7.1.3 °“√®—¥À“º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ∫√‘°“√∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” °“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‡¢◊ËÕπ¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¡’‡ªìπ≈—°…≥–‡ªìπ‡¢◊ËÕπ·∫∫‡°Á∫°—° ‚¥¬®–‡°Á∫πÈ”‰«â„πÕà“߇°Á∫πÈ” (Reservoir) ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“ °“√°àÕ √â“߇¢◊ËÕπ®– √â“ß„Àâ√–¥—∫∑’Ë°—°‡°Á∫πȔլŸà Ÿß°«à“‚√߉øøÑ“ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’√–¥—∫πÈ”∑’Ë ·µ°µà“ß°—π‡¡◊ÕË πÈ”∂Ÿ°ª≈àÕ¬≈ß¡“®–∑”„Àâ¡·’ √ߥ—π Ÿß ‚¥¬πÈ”®–∂Ÿ°ª≈àÕ¬®“°Õà“ß°—°‡°Á∫πÈ”≈ß¡“µ“¡Õÿ‚¡ß§å ßà πÈ”‰ª¬—ßÕ“§“√ ‚√߉øøÑ“ ´÷Ëß®–¡’°“√§«∫§ÿ¡ª√‘¡“≥πÈ”∑’˪≈àÕ¬ÕÕ°¡“„À≥ⵓ¡ª√‘¡“≥∑’˵âÕß°“√ ª√‘¡“≥πÈ”∑’ˉÀ≈≈ß¡“µ“¡Õÿ‚¡ß§å àßπÈ” ´÷Ëß¡’·√ߥ—π Ÿß´÷Ëß®–º≈—°¥—π„Àâ„∫æ—¥¢Õ߇§√◊ËÕß°—ßÀ—π (Turbine) À¡ÿπ¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß ‡æ≈“¢Õ߇§√◊ËÕß°—ßÀ—π∑’˵àÕ‡¢â“°—∫‡æ≈“ ¢Õ߇§√◊ÕË ß°”‡π‘¥‰øøÑ“ (Generator) ®–‡°‘¥°“√À¡ÿπ·≈–∑”„À⇰‘¥°“√‡Àπ’¬Ë «π”„π‡§√◊ÕË ß°”‡π‘¥‰øøÑ“ °àÕ„À⇰‘¥‡ªìπ°√–· ‰øøÑ“ Õ“§“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 (Power House) µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕß°—ßÀ—ππÈ”™π‘¥ Francis Turbine ·∫∫·°πµ—Èß ®”π«π 3 ™ÿ¥ ´÷Ë߇ªìπ‡§√◊ËÕß°—ßÀ—π∑’Ë∑”ß“π·∫∫·√ß‚µâ ‡À¡“– ”À√—∫‡¢◊ËÕπæ≈—ßπÈ”∑’Ë¡’√–¥—∫§«“¡ ŸßπÈ”ª“π°≈“ß≈—°…≥–‡¥’¬«°—∫‡¢◊ËÕπ ¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 à«π Generator ‡ªìπ‡§√◊ËÕß™π‘¥ Synchronous ®”π«π 3 ™ÿ¥ °”≈—ß°“√º≈‘µ™ÿ¥≈– 205 ‡¡°–«—µµå ‚¥¬¡’°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“√«¡∑—Èß ‘Èπ 615 ‡¡°–«—µµå ·À≈àßæ≈—ßß“π∑’Ë„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ·À≈àßæ≈—ßß“π„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 §◊Õ ª√‘¡“≥πÈ”∑’Ë¡“®“°≈”πÈ”ß÷¡ ´÷Ëß¡’µâ𰔇𑥠¡“®“°∑’Ë√“∫ Ÿß‡™’¬ß¢«“ß ¡’§«“¡¬“«µ≈Õ¥≈”πÈ”ª√–¡“≥ 354 °¡. ‚¥¬æ◊Èπ∑’ËÕà“߇°Á∫πÈ”§√Õ∫§≈ÿ¡ 107 µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ ·≈–¡’§«“¡®ÿπÈ”‡µÁ¡∑’Ë 4,886 ≈â“π≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√ ∑’Ë√–¥—∫πÈ”‡µÁ¡‡¢◊ËÕπ Ÿß ÿ¥ 375 ‡¡µ√ ‡Àπ◊Õ√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ·¡â«à“πÈ”∑’Ëπ”¡“„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¥—ß°≈à“«®–‰¡à¡’µâπ∑ÿπ§à“„™â®à“¬ ‡æ√“–‡ªìππÈ”∑’ˉ¥â¡“®“°µ“¡ ∏√√¡™“µ‘ ·µà°Á¡’¢âÕ®”°—¥Õ¬Ÿà∫â“߇π◊ËÕß¡“®“°ª√‘¡“≥πÈ”„π·µà≈–™à«ß‡«≈“®–¡’ª√‘¡“≥∑’ˉ¡à·πàπÕπ·≈–‰¡à “¡“√∂§“¥°“√≥剥â ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æÕ“°“»·≈–ƒ¥Ÿ°“≈ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ „π°“√»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‰¥â∑”°“√»÷°…“§à“ ∂‘µ‘ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ‡©≈’ˬ¬âÕπÀ≈—ß 50 ªï (√–À«à“ß æ.». 2497 - æ.». 2546) æ∫«à“ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ„π≈”πÈ”ß÷¡ ¡’¡“°‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–‰À≈‡¢â“‡¢◊ËÕπ·≈– “¡“√∂°—°‡°Á∫πÈ” ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“‰¥âµ“¡ª√‘¡“≥∑’ˉ¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫ °øº. „π·µà≈–ªï ª√‘¡“≥πÈ”„π‡¢◊ËÕπ¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 „πªï 2555 ·≈–ªï 2556 ¡’¥—ßπ’È ªï 2555

¡°√“§¡ °ÿ¡¿“æ—π∏å ¡’π“§¡ ‡¡…“¬π 情¿“§¡ ¡‘∂ÿπ“¬π °√°Æ“§¡ ‘ßÀ“§¡ °—𬓬π µÿ≈“§¡ 惻®‘°“¬π ∏—𫓧¡

√–¥—∫§«“¡ Ÿß (¡.√∑°.)* 369 366 359 350 345 348 353 370 372 371 370 371

ªï 2556 ª√‘¡“≥πÈ” (≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√) 4,280 3,981 3,314 2,618 2,263 2,442 2,848 4,365 4,591 4,446 4,399 4,440

√–¥—∫§«“¡ Ÿß (¡.√∑°.)

371 371 369 363 355 354 364 374 373 372 371 372

ª√‘¡“≥πÈ” (≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√) 4,486 4,423 4,251 3,652 3,008 2,923 3,762 4,831 4,717 4,521 4,517 4,605

À¡“¬‡Àµÿ : ¢âÕ¡Ÿ≈®“° ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ * ¡.√∑°. §◊Õ ‡¡µ√ √–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß

24

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

7.2 ≈—°…≥–°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ‚√߉øøÑ“„π°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®π’È §◊Õ ‚√߉øøÑ“∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√∑’Ë 1 (BIC-1)

7.2.1 ≈—°…≥–º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ∫√‘°“√∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ„π ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (BIC) —¥ à«π√âÕ¬≈– 65 ‚¥¬ BIC ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”®“°‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ∑’Ë„™â°ä“´∏√√¡™“µ‘‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‚¥¬‚√߉øøÑ“∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√∑’Ë 1 (BIC-1) µ—ÈßÕ¬Ÿà„ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π Õ”‡¿Õ∫“ߪ–Õ‘π ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¡’°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ 117.5 ‡¡°–«—µµå ·≈–°”≈—ߺ≈‘µ‰ÕπÈ”ª√‘¡“≥ 19.6 µ—πµàÕ™—Ë«‚¡ß ¡’ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫ °øº. ®”π«π 90 ‡¡°–«—µµå √–¬– ‡«≈“ 25 ªïπ—∫®“°«—π∑’ˇ√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“∑’ˇÀ≈◊Õ·≈–‰ÕπÈ”„Àⷰຟâª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡∑’ËÕ¬Ÿà „ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π‚¥¬ BIC-1 ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å„π«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 πÕ°®“°π’È BIC Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ—≤π“‚√߉øøÑ“∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√∑’Ë 2 (BIC-2) ¢π“¥°”≈—ß°“√ º≈‘µ‰øøÑ“®”π«π 120 ‡¡°–«—µµå ·≈–‰ÕπÈ”ª√‘¡“≥ 20 µ—πµàÕ™—Ë«‚¡ß µ—ÈßÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥‡¥’¬«°—∫ BIC-1 „ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡ ∫“ߪ–Õ‘π Õ.∫“ߪ–Õ‘π ®.æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‚¥¬ BIC-2 ®–º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“„Àâ·°à °øº. ®”π«π 90 ‡¡°–«—µµå µ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“√–¬–‡«≈“ 25 ªïπ—∫®“°«—π∑’ˇ√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å„π«—π∑’Ë 1 ¡‘∂ÿπ“¬π 2560 à«π‰øøÑ“∑’ˇÀ≈◊Õ ·≈–‰ÕπÈ”ª√‘¡“≥ 20 µ—πµàÕ™—Ë«‚¡ß ®–®”Àπà“¬„Àⷰຟâª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡∑’ËÕ¬Ÿà„ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π √“¬‰¥â§à“‰øøÑ“¢Õß BIC-1 : ®”Àπà“¬‰øøÑ“„Àâ °øº. ª√–°Õ∫‰ª¥â«(°) §à“æ≈—ßß“π‰øøÑ“ (Capacity Payment) °”À𥮓°µâπ∑ÿπ¢Õß‚√߉øøÑ“∑’Ë °øº. “¡“√∂À≈’°‡≈’ˬ߉¥â„πÕ𓧵 (Long Run Avoided Capacity Cost) ®“°°“√√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“®“°‚√߉øøÑ“∑’Ë„™â‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßæ“≥‘™¬å¢π“¥„À≠à√«¡ §à“√–∫∫ àß (¢) §à“æ≈—ßß“π‰øøÑ“ (Energy Payment) °”À𥮓°§à“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π°“√º≈‘µæ≈—ßß“π‰øøÑ“ §à“¥”‡π‘π°“√ §à“∫”√ÿß√—°…“ ·≈–§à“„™â®“à ¬„π°“√‡¥‘π‡§√◊ÕË ß¢Õß‚√߉øøÑ“ ∑’Ë °øº. “¡“√∂À≈’°‡≈’¬Ë ߉¥â„πÕ𓧵 (Long Run Avoided Energy Cost) ®“°°“√√—∫´◊ÕÈ æ≈—ßß“π‰øøÑ“®“°‚√߉øøÑ“¢ÕߺŸºâ ≈‘µ‰øøÑ“√“¬‡≈Á°∑’ºË ≈‘µ‰øøÑ“¥â«¬√–∫∫ Cogeneration (§) §à“°“√ª√–À¬—¥°“√„™â‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Fuel Saving) °”À𥮓°ª√–‚¬™πå∑’ˉ¥â√—∫®“°°“√ª√–À¬—¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë ºŸºâ ≈‘µ‰øøÑ“√“¬‡≈Á° “¡“√∂ª√–À¬—¥‰¥â®“°°“√º≈‘µæ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ·≈–æ≈—ßß“π‰øøÑ“√à«¡°—π‚¥¬„™â√–∫∫ Cogeneration √“¬‰¥â§à“‰øøÑ“¢Õß BIC-1 : ®”Àπà“¬‰øøÑ“„Àâ≈Ÿ°§â“ºŸâª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡ ‚¥¬∑—Ë«‰ª∫√‘…—∑®–°”Àπ¥√“§“§à“‰øøÑ“∑’Ë®”Àπà“¬„Àâ·°à≈Ÿ°§â“Õÿµ “À°√√¡ ‚¥¬Õâ“ßÕ‘ß°—∫Õ—µ√“§à“‰øøÑ“¢Õß °ø¿. ”À√—∫°‘®°“√¢π“¥„À≠à ·≈–Õ“®¡’ à«π≈¥ ”À√—∫≈Ÿ°§â“∫“ß√“¬

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

25

√“¬‰¥â®“°°“√®”Àπà“¬‰ÕπÈ”¢Õß BIC-1 —≠≠“°“√®”Àπà“¬‰ÕπÈ”„Àâ·°à≈Ÿ°§â“Õÿµ “À°√√¡π—Èπ®–¡’°“√‡®√®“°—∫≈Ÿ°§â“·µà≈–√“¬‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫ —≠≠“ ®”Àπà“¬‰øøÑ“∫√‘…—∑°”Àπ¥√“§“‰ÕπÈ”®“°µâπ∑ÿπ∑’Ë≈Ÿ°§â“À≈’°‡≈’ˬ߉¥âÀ“°´◊ÈÕ®“°∫√‘…—∑ (Avoided Cost Basis) √“§“‰ÕπÈ” ¡—°®–ª√—∫‡æ◊ËÕ –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√‡ª≈’ˬπ¢Õߥ—™π’µà“ßÊ √«¡∂÷ß§à“°ä“´ ·≈–¥—™π’√“§“ºŸâ∫√‘‚¿§¢Õ߉∑7.2.2 °“√µ≈“¥·≈–°“√·¢àߢ—π∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration „π°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration π—πÈ ∫√‘…∑— ¡ÿßà æ‘®“√≥“∑’√Ë ªŸ ·∫∫°“√®”Àπà“¬‰øøÑ“ à«π„À≠à„Àâ °øº. ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” à«π∑’ˇÀ≈◊Õ„À⺟âª√–°Õ∫°“√Õ◊ËπÊ ´÷Ëß®–‡ªìπ√Ÿª·∫∫∑’Ë¡’§«“¡¡—Ëπ§ß„π¥â“π√“¬‰¥â¡“°°«à“‡¡◊ËÕ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√®”Àπà“¬‰øøÑ“„À⺟âª√–°Õ∫°“√Õ◊ËπÊ ‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«‚¥¬‰¡à¢“¬‡¢â“√–∫∫¢Õß °øº. µ—Èß·µàªï æ.». 2535 ‡ªìπµâπ¡“ √—∞∫“≈‰¥â¡’°“√ª√–°“»√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“®“°‚√߉øøÑ“æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡·∫∫ Firm Type √–∫∫ Cogeneration ¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ∑’Ë®”Àπà“¬‡¢â“ Ÿà√–∫∫‰¡à‡°‘π 90 ‡¡°–«—µµå ∑”„Àâ¡’ºŸâæ—≤𓂧√ß°“√‚√߉øøÑ“ ª√–‡¿∑¥—ß°≈à“«Õ¬ŸàÀ≈“¬√“¬ ‚¥¬ ≥ «—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π 2556 ‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ¡’ ∂“π–¥—ßπ’È

¥”‡π‘π°“√·≈â« ®”π«π ‚§√ß°“√ 41 À¡“¬‡Àµÿ :

‡¡°–«—µµå 3,211

≈ßπ“¡„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“≈ßπ“¡„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬—߉¡à≈ßπ“¡„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“‰øøÑ“µ“¡√–‡∫’¬∫°“√√—∫´◊ÈÕ ‰øøÑ“µ“¡√–‡∫’¬∫°“√√—∫´◊ÈÕ ‰øøÑ“µ“¡√–‡∫’¬∫°“√√—∫´◊ÈÕ ªï æ.». 2550 ·≈â« ªï æ.». 2553 ·≈â« ªï æ.». 2553 ·µà¬—߉¡à‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ·µà¬ß— ‰¡à‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ®”π«π ®”π«π ®”π«π ‡¡°–«—µµå ‡¡°–«—µµå ‡¡°–«—µµå ‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√ 2 180 37 3,330 2 180

¢âÕ¡Ÿ≈®“° §≥–°√√¡°“√°”°—∫°‘®°“√æ≈—ßß“π ≥ «—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π 2556

°“√æ—≤𓂧√ß°“√„À¡à ”À√—∫‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration µ“¡·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑» æ.». 2555 - 2573 (©∫—∫ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 3) ®–¡’°“√√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß‚¥¬ °øº. „π™à«ß√–À«à“ߪï æ.». 2563 - 2570 ¥—ßπ’È ªï æ.».

‚§√ß°“√

™π‘¥‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

2563

ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“¢π“¥‡≈Á° (Small Power Producer, SPP) ·∫∫ Cogeneration à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 1 SPP ·∫∫ Cogeneration à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 2 - 3 SPP ·∫∫ Cogeneration à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 4 - 5 SPP ·∫∫ Cogeneration à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 6 - 7 SPP ·∫∫ Cogeneration à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 8 - 9 SPP ·∫∫ Cogeneration à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 10 - 11 SPP ·∫∫ Cogeneration à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 12 - 13 SPP ·∫∫ Cogeneration à«π‡æ‘Ë¡‚§√ß°“√∑’Ë 14 - 15

°ä“´∏√√¡™“µ‘

°”≈—ß°“√º≈‘µµ“¡ —≠≠“ (‡¡°–«—µµå) 90 ‡¡°–«—µµå

°ä“´∏√√¡™“µ‘ °ä“´∏√√¡™“µ‘ °ä“´∏√√¡™“µ‘ °ä“´∏√√¡™“µ‘ °ä“´∏√√¡™“µ‘ °ä“´∏√√¡™“µ‘ °ä“´∏√√¡™“µ‘

180 ‡¡°–«—µµå 180 ‡¡°–«—µµå 180 ‡¡°–«—µµå 180 ‡¡°–«—µµå 180 ‡¡°–«—µµå 180 ‡¡°–«—µµå 180 ‡¡°–«—µµå

2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570

À¡“¬‡Àµÿ: ¢âÕ¡Ÿ≈®“° ·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑» æ.». 2555 - 2573 (©∫—∫ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 3) ®—¥∑”‚¥¬ °√–∑√«ßæ≈—ßß“π

26

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘ …— ∑ ‡™◊Ë Õ ¡—Ë π „π»— ° ¬¿“æ„π°“√·¢à ß ¢— π ”À√— ∫ °“√æ— ≤ π“‚√߉øøÑ “ √–∫∫ Cogeneration ‡π◊Ë Õ ß®“°¡’ ª√– ∫°“√≥å ® “°°“√‰¥â √— ∫ §— ¥ ‡≈◊ Õ °„Àâ ‡ ªì π ºŸâ ®”Àπà “ ¬‰øøÑ “ µ“¡ª√–°“»√— ∫ ´◊È Õ „πªï æ.». 2550 BIC-1 ·≈– µ“¡ª√–°“»√—∫´◊ÈÕ„πªï æ.». 2553 BIC-2 πÕ°®“°π—Èπ∫√‘…—∑¬—߉¥â¡’°“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π¥â“πµà“ßÊ ∑’Ë¡’ §«“¡ ”§—≠µàÕ‚§√ß°“√ ‡™à𠧫“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥À“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß °“√‡™◊ËÕ¡µàÕ°—∫®ÿ¥√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“ ≈Ÿ°§â“∑’Ë®–√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“ ·≈–‰ÕπÈ” ‡ªìπµâπ 7.2.3 °“√®—¥À“º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ∫√‘°“√∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration °“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration „π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ¢Õß BIC ®–π”°ä“´∏√√¡™“µ‘‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„π°“√‡º“‰À¡â ‡æ◊ËÕ∑”„À⇰‘¥·√ߥ—𧫓¡√âÕπ‰ª¢—∫‡§≈◊ËÕπ°—ßÀ—π°ä“´ (Gas Turbine) °“√À¡ÿπ¢Õß°—ßÀ—π°ä“´¥—ß°≈à“«®–À¡ÿπ„À⇧√◊ËÕß°”‡π‘¥ ‰øøÑ“ (Power Generator) º≈‘µ‰øøÑ“ÕÕ°¡“ ®“°π—Èπ‰Õ√âÕπ∑’ˇ°‘¥®“°°“√‡º“‰À¡â„π‡§√◊ËÕß°—ßÀ—π°ä“´ ´÷Ëß¡’§«“¡√âÕπ Ÿß ®–ºà“π‰ª¬—ßÀ¡âÕ‰ÕπÈ” (Heat Recovery Steam Generator çHRSGé) ∑”„À≥â‰ÕπÈ”·√ߥ—π Ÿß (High Pressure Steam) ‰ª ¢—∫‡§≈◊ËÕπ°—ßÀ—π‰ÕπÈ” (Steam Turbine) °“√À¡ÿπ¢Õß°—ßÀ—π‰ÕπÈ”°Á®–‰ªÀ¡ÿπ¢—∫„À⇧√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ (Power Generator) º≈‘µ‰øøÑ“µàÕ‰ª ·À≈àßæ≈—ßß“π∑’Ë„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration °“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ¢Õß BIC ®–„™â°“ä ´∏√√¡™“µ‘·≈–πÈ”ª√–ª“‡ªìπ«—µ∂ÿ¥∫‘ „π°“√º≈‘µ ‚¥¬ BIC 1 ‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬°ä“´∏√√¡™“µ‘°—∫ ªµ∑. ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ¡’π“§¡ 2554 √–¬–‡«≈“ 25 ªï ·≈–‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“πÈ”ª√–ª“ °—∫ ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2554 √–¬–‡«≈“ 25 ªï

7.3 ≈—°…≥–°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ‚√߉øøÑ“„π°≈ÿà¡∏ÿ√°‘®π’ȧ◊Õ - ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (BKC) - ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈“√å ®”°—¥ (NRS) - ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈“√å ®”°—¥ (CRS)

7.3.1 ≈—°…≥–º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ∫√‘°“√∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (BKC) ∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ„π BKC „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 100 ‚¥¬ BKC µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë À¡Ÿà 9 µ”∫≈‚§°‰∑¬ Õ”‡¿Õªí°∏ß™—®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ∫πæ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 180 ‰√à „™â‡∑§‚π‚≈¬’‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å·∫∫øî≈å¡∫“ß (Thin Film) ¡’¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ 8 ‡¡°–«—µµå ·≈–‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ ”À√—∫ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“√“¬‡≈Á°¡“° (Very Small Power Plant : VSPP) °—∫ °ø¿.

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

27

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 °√°Æ“§¡ 2552 ¡’√–¬–‡«≈“ 5 ªï ·≈–µàÕ —≠≠“‰¥âÕ’°§√“«≈– 5 ªï ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘®π°«à“®–¡’°“√¬°‡≈‘° —≠≠“ ´÷Ëßµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« °ø¿. µ°≈ß∑’Ë®–´◊ÈÕ‰øøÑ“„πª√‘¡“≥ Ÿß ÿ¥ 8 ‡¡°–«—µµå ·≈– BKC ®–‰¥â√—∫ à«π‡æ‘Ë¡√“§“√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“ (Adder) „πÕ—µ√“ 8 ∫“∑µàÕ°‘‚≈«—µµå-™—Ë«‚¡ß(Àπ૬) ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 10 ªïπ—∫·µà COD ´÷Ëß BKC ‰¥â‡√‘Ë¡º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ „Àâ·°à °ø¿. ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 ‘ßÀ“§¡ 2555 πÕ°®“°π’È BKC ‰¥â¥”‡π‘π°“√¬◊Ëπ¢Õ„∫√—∫√Õß°“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘„π°“√®”Àπà“¬§“√å∫Õπ‡§√¥‘µ ·≈–‰¥â√—∫„∫√—∫√Õߥ—ß°≈à“«·≈⫇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ‘ßÀ“§¡ 2555 ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈“√å ®”°—¥ (NRS) ∫√‘…∑— ∂◊ÕÀÿπâ „π NRS „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 30 ‚¥¬ NRS µ—ßÈ Õ¬Ÿ∑à Ë’ µ”∫≈µ–‡§’¬π Õ”‡¿Õ¥à“π¢ÿπ∑¥ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ∫πæ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 300 ‰√à „™â‡∑§‚π‚≈¬’‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å·∫∫øî≈å¡∫“ß (Thin Film) ¡’¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ 6 ‡¡°–«—µµå ‚¥¬ NRS ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“·∫∫ VSPP °—∫ °ø¿. ¡’√–¬–‡«≈“ 5 ªï ·≈–µàÕ —≠≠“‰¥âÕ’°§√—Èß≈– 5 ªï‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘®π°«à“ ®–¡’°“√¬°‡≈‘° —≠≠“µ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« °ø¿. µ°≈ß∑’Ë®–´◊ÈÕæ≈—߉øøÑ“„πª√‘¡“≥ Ÿß ÿ¥ 6 ‡¡°–«—µµå ·≈– NRS ®–‰¥â√—∫ Adder „πÕ—µ√“ 8 ∫“∑µàÕÀπ૬ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 10 ªï π—∫·µà«—π COD ´÷Ëß NRS ‰¥â‡√‘Ë¡º≈‘µ‰øøÑ“„Àâ·°à °ø¿. ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 ¡’π“§¡ 2555 πÕ°®“°π’È NRS ‰¥â¥”‡π‘π°“√¬◊Ëπ¢Õ„∫√—∫√Õß°“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘„π°“√®”Àπà“¬§“√å∫Õπ‡§√¥‘µ ·≈–‰¥â√—∫„∫√—∫√Õߥ—ß°≈à“«·≈⫇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 ‘ßÀ“§¡ 2555 ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈“√å ®”°—¥ (CRS) ∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ„π CRS „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 30 ‚¥¬ CRS µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë µ”∫≈∑à“¢â“«‡ª≈◊Õ° Õ”‡¿Õ·¡à®—π ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“∫πæ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 160 ‰√à „™â‡∑§‚π‚≈¬’‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å·∫∫ Multi-Crystalline Cells ¡’¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ 8 ‡¡°–«—µµå ‚¥CRS ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“·∫∫ VSPP °—∫ °ø¿. ¡’√–¬–‡«≈“ 5 ªï ·≈–µàÕ —≠≠“‰¥âÕ’°§√—Èß≈– 5 ªï‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ®π°«à“®–¡’°“√¬°‡≈‘° —≠≠“µ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« °ø¿. µ°≈ß∑’Ë®–´◊ÈÕæ≈—߉øøÑ“„πª√‘¡“≥ Ÿß ÿ¥ 8 ‡¡°–«—µµå ·≈– CRS ®–‰¥â√—∫ Adder „πÕ—µ√“ 8 ∫“∑µàÕÀπ૬ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 10 ªïπ—∫·µà«—π COD ´÷Ëß CRS ‰¥â‡√‘Ë¡º≈‘µ‰øøÑ“„Àâ·°à °ø¿. ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 ¡°√“§¡ 2556 πÕ°®“°π’È CRS ‰¥â¥”‡π‘π°“√¬◊Ëπ¢Õ„∫√—∫√Õß°“√≈¥°“√ª≈àÕ¬°ä“´‡√◊Õπ°√–®° ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘„π°“√®”Àπà“§“√å∫Õπ‡§√¥‘µ ·≈–‰¥â√—∫„∫√—∫√Õߥ—ß°≈à“«·≈⫇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 11 °—𬓬π 2555 √“¬‰¥â§à“‰øøÑ“¢Õß BKC NRS ·≈– CRS ª√–°Õ∫‰ª¥â«°. Õ—µ√“§à“æ≈—ßß“π‰øøÑ“∑’Ë¢“¬„Àâ °ø¿. Õ¬Ÿà„π√–¥—∫·√ߥ—π 11 - 13 °‘‚≈‚«≈µå √“§“®–‡ªìπ‰ªµ“¡ª√–°“»¢Õß °øº. √«¡°—∫§à“‰øøÑ“º—π·ª√¢“¬ àß (Ft) ¢. Adder „πÕ—µ√“ 8 ∫“∑/Àπ૬ (°‘‚≈«—µµå-™—Ë«‚¡ß) ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 10 ªï π—∫®“°«—π∑’ˇ√‘Ë¡µâπ´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫ °ø¿.

7.3.2 °“√µ≈“¥·≈–°“√·¢àߢ—π∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å »—°¬¿“æ°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬¡’§àÕπ¢â“ß¡“°¥â«¬¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»∑’ËÕ¬Ÿà„π‡ âπ»Ÿπ¬å Ÿµ√ ∑”„À≥â√—∫æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å‚¥¬‡©≈’ˬ∑—Èßªï Ÿß°«à“‡¢µÕ◊ËπÊ ¢Õß‚≈° ´÷Ëß°“√»÷°…“®“°¢âÕ¡Ÿ≈¥“«‡∑’¬¡ª√–°Õ∫°“√µ√«®«—¥ ¿“§æ◊Èπ¥‘π¢Õß°√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π æ∫«à“æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’»—°¬¿“æ¥â“πæ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õߪ√–‡∑»‰∑´÷Ëß¡’§«“¡‡¢â¡√—ß ’· ßÕ“∑‘µ¬å‡©≈’ˬ∑—Èߪïª√–¡“≥ 18.2 ‡¡°–®Ÿ≈µàÕµ“√“߇¡µ√ à«π„À≠àÕ¬Ÿà∑“ß¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ·≈–∫“ß à«πÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ßµÕπ≈à“ß ´÷Ëß àߺ≈„Àâª√–‡∑»‰∑¬¡’»—°¬¿“æ„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å‰¥â∂÷ß 10,000 ‡¡°–«—µµå (¢âÕ¡Ÿ≈: °√¡æ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π) °“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å„πª√–‡∑»‰∑¬‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«À≈—ß®“°∑’Ë°√–∑√«ßæ≈—ßß“π¡’π‚¬∫“à߇ √‘¡°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ‚¥¬„Àâ Adder „π™à«ß·√°∂÷ß 8 ∫“∑µàÕÀπ૬ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 10 ªï ·¡â«à“ „π¿“¬À≈—ß°√–∑√«ßæ≈—ßß“π®–ª√—∫≈¥ Adder ≈߇À≈◊Õ 6.50 ∫“∑µàÕÀπ૬°Áµ“¡ ·µà‚¥¬√«¡·≈â«°Á¡’ºŸâ¬◊Ëπ¢âÕ‡ πÕ¢“¬‰øøÑ“ ®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¡“°°«à“ 3,000 ‡¡°–«—µµå „π¢≥–∑’ˇªÑ“À¡“¬°“√√—∫´◊ÈÕµ“¡·ºπæ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π¢Õß°√–∑√«ßæ≈—ßß“π

28

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

¡’‡æ’¬ß 2,000 ‡¡°–«—µµå àߺ≈„Àâ°√–∑√«ßæ≈—ßß“πµâÕߪ√–°“»À¬ÿ¥√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬åµ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2553 ∑’˺à“π¡“‡æ◊ËÕ»÷°…“√Ÿª·∫∫°“√√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“„À¡à®“°‡¥‘¡∑’ˇªìπ°“√ à߇ √‘¡·∫∫°“√„Àâ Adder ‡ªìπ√Ÿª·∫∫°“√√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“ µ“¡µâπ∑ÿπ®√‘ßÀ√◊Õ Feed-in Tariff „π√–¬–‡«≈“ 25 ªï ´÷Ëߢ≥–π’ÈÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“∂÷ß√“§“∑’ˇÀ¡“– ¡ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∫√‘…—∑‡ÀÁπ«à“À“°¿“§√—∞‡ªî¥√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å√Õ∫„À¡à¢÷Èπ¡“ ∫√‘…—∑æ√âÕ¡∑’Ë®–‡¢â“‰ª≈ß∑ÿπ‡π◊ËÕß®“°¡’‰¥â¡’ °“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡∑—Èß„π¥â“πæ◊Èπ∑’Ë·≈–°“√§—¥‡≈◊Õ°‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë¥’¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ®“°¢âÕ¡Ÿ≈¢Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫°‘®°“√æ≈—ßß“π ≥ «—π∑’Ë 5 ¡°√“§¡ 2557 ∂“π¿“æ¢Õß‚§√ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å· ¥ß„Àâ‡ÀÁ𧫓¡ π„®¢ÕߺŸâ≈ß∑ÿπ®”π«π¡“°„π∏ÿ√°‘®π’È Õ¬à“߉√°Á¥’ ‡π◊ËÕß®“°‚§√ß°“√®”π«πÀπ÷Ëß ¡’°“√¬°‡≈‘° —≠≠“·≈–¬—߉¡à‰¥â√—∫°“√µÕ∫√—∫ ®÷ߧ“¥«à“®–¬—ß¡’‚Õ°“ „π°“√·¢àߢ—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡

∂“π¿“æ ¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å (COD) ‡´Áπ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰ø·≈⫬—߉¡à COD µÕ∫√—∫´◊ÈÕ·≈⫬—߉¡à‡´Áπ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰ø ¬◊Ëπ§”¢Õ·µà¬—߉¡à‰¥âµÕ∫√—∫´◊ÈÕ ¬°‡≈‘°µÕ∫√—∫´◊ÈÕ ¬°‡≈‘°·∫∫§”¢Õ ¬°‡≈‘° —≠≠“ √«¡

ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“¢π“¥‡≈Á° ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“¢π“¥‡≈Á°¡“° √«¡ (SPP) (VSPP) ®”π«π ®”π«π ®”π«π ‡¡°–«—µµå ‡¡°–«—µµå ‡¡°–«—µµå ‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√ ‚§√ß°“√ 2 85 218 594 220 679 4 310 171 876 175 1,186 2 4 2 4 1 41 181 991 182 1,032 10 10 10 10 5 21 5 21 205 823 205 823 7 436 792 3,319 799 3,755

À¡“¬‡Àµÿ : ¢âÕ¡Ÿ≈®“° §≥–°√√¡°“√°”°—∫°‘®°“√æ≈—ßß“π ≥ «—π∑’Ë 5 ¡°√“§¡ 2557

7.3.3 °“√®—¥À“º≈‘µ¿—≥±åÀ√◊Õ∫√‘°“√∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å °“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å „π°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ®–‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπæ≈—ßß“π· ß„À⇪ìπ‰øøÑ“ ‚¥¬°“√π”‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å (Solar Cell) ¡“√—∫· ßÕ“∑‘µ¬å ´÷Ëß«‘∏’¥—ß°≈à“«®–‡ªìπ¢∫«π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßæ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å„À⇪ìπ‰øøÑ“‰¥â‚¥¬µ√ß °≈à“«§◊Õ‡¡◊ÕË · ßÕ“∑‘µ¬å∑‡Ë’ ªìπ§≈◊πË ·¡à‡À≈Á°‰øøÑ“·≈–¡’æ≈—ßß“π¡“°√–∑∫°—∫ “√°÷ßË µ—«π” (Semi-Conductor) ∑’¡Ë §’ «“¡ “¡“√∂ „π°“√¥Ÿ¥§≈◊Ëπæ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ‡¡◊ËÕ “√°÷Ëßµ—«π”‰¥â√—∫· ß®“°¥«ßÕ“∑‘µ¬å ‡´≈≈套߰≈à“«®–‡ª≈’ˬπæ≈—ßß“π· ߇ªìπ æ≈—ßß“π‰øøÑ“°√–· µ√ß (Direct Current) ·µà·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’˺≈‘µ¢÷Èπ®“°‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å‡æ’¬ß‡´≈≈凥’¬«®–¡’§à“µË”¡“° °“√π”¡“„™âª√–‚¬™πå„π‡™‘ßæ“≥‘™¬å®÷ßµâÕßπ”‡´≈≈åÀ≈“¬Ê ‡´≈≈å¡“µàÕ°—π·∫∫Õπÿ°√¡ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§à“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“„À⠟ߢ÷Èπ ‡´≈≈å∑’Ëπ”¡“µàÕ°—π„π®”π«π·≈–¢π“¥∑’ˇÀ¡“– ¡π’È ‡√’¬°«à“ ·ºß‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å (Solar Module À√◊Õ Solar Panel) „π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß BKC NRS ·≈– CRS ®–¡’°√–∫«π°“√º≈‘µ‰øøÑ“‡™àπ‡¥’¬«°—∫ À≈—°°“√∑”ß“π¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ ‚¥¬‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß BKC ·≈– NRS µ‘¥µ—Èß·ºß‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å∑’Ë¡’≈—°…≥– ·∫∫øî≈å¡∫“ß (Thin Film) à«π CRS µ‘¥µ—Èß·ºß‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å∑’Ë¡’≈—°…≥–·∫∫ Multi-Crystalline Cells ´÷Ëß·ºß‡´≈≈å · ßÕ“∑‘µ¬å®–∑”Àπâ“∑’Ë√—∫· ßÕ“∑‘µ¬å ‡¡◊ËÕ· ßÕ“∑‘µ¬åµ°°√–∑∫∫π·ºß‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å¥—ß°≈à“« ®–∑”„À⇰‘¥°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ÕÕ°¡“®“°·ºß‡´≈≈å· ßÕ“∑‘µ¬å ‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â®–‡ªìπ‰øøÑ“°√–· µ√ß∑’Ë¡’·√ߥ—π‰øøÑ“µË” ¥—ßπ—Èπ ®÷ßµâÕßπ”‰øøÑ“°√–· µ√ß ·√ߥ—πµË”¥—ß°≈à“«‰ªºà“πÕÿª°√≥åÕ‘π‡«Õ√凵Õ√å (Inverter) ‡æ◊ËÕ·ª≈߇ªìπ‰øøÑ“°√–· ≈—∫·√ߥ—π‰øøÑ“µË” µàÕ®“°π—Èπ ‰øøÑ“°√–· ≈—∫·√ߥ—π‰øøÑ“µË”¥—ß°≈à“«®÷ß∂Ÿ° àߺà“π‰ª¬—ßÀ¡âÕ·ª≈߉øøÑ“ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡·√ߥ—π‰øøÑ“‚¥¬·ª≈߇ªìπ·√ߥ—π‰øøÑ“ „À⠟ߢ÷Èπ À≈—ß®“°π—Èπ®÷ß∂Ÿ° àߺà“π‰ª¬—ß “¬ à߉øøÑ“¢Õß °ø¿. ‡æ◊ËÕ®”Àπà“¬„Àâ°—∫ºŸâ„™âµàÕ‰ª

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

29

·À≈àßæ≈—ßß“π∑’Ë„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ·À≈àßæ≈—ßß“π∑’Ë ”§—≠∑’Ë„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß BKC NRS ·≈– CRS §◊Õ · ßÕ“∑‘µ¬å ´÷ßË ‡ªìπ ‘ßË ∑’‰Ë ¥â¡“®“°∏√√¡™“µ‘ ‰¡à¡µ’ πâ ∑ÿπ§à“„™â®“à ¬ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ·¡â«“à · ßÕ“∑‘µ¬å®–‡ªìπ·À≈àßæ≈—ßß“π∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à·≈–‡ªìπæ≈—ßß“π∑’Ë –Õ“¥ ·µà°“√π”¡“„™â°Á¡’¢âÕ®”°—¥Õ¬Ÿà∫â“ß ‡π◊ËÕß®“°· ßÕ“∑‘µ¬å¡’‡©æ“–„πµÕπ°≈“ß«—π µ≈Õ¥®π§«“¡‡¢â¡¢Õß· ßÕ“∑‘µ¬å∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡‰¡à·πàπÕπ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫·µà≈– ¿“æ∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å·≈– ¿“æÕ“°“»√«¡∂÷ß ƒ¥Ÿ°“≈„π·µà≈–™à«ß‡«≈“ ¥—ßπ—Èπ °àÕπ∑’Ë BKC NRS ·≈– CRS ®–µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°∑”‡≈À√◊Õ ∂“π∑’Ë∑’Ë®–‡ªìπ∑’˵—ÈߢÕß‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¥—ß°≈à“« ‰¥â¡°’ “√»÷°…“·≈â««à“∫√‘‡«≥∑’µË ß—È ¢Õß‚√߉øøÑ“·µà≈–‚√ß®–¡’ª√‘¡“≥§«“¡‡¢â¡¢Õß· ßÕ“∑‘µ¬å∑‡’Ë æ’¬ßæÕ ∑’®Ë –º≈‘µ‰øøÑ“ ‚¥¬‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß BKC µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë≈–µ‘®Ÿ¥ (Latitude) 14.7 ÌN ·≈–≈Õßµ‘®Ÿ¥ (Longitude) 102.0 ÌE æ∫«à“¡’§à“ æ≈—ßß“π°“√·ºà√—ß ’‡©≈’ˬ‡∑à“°—∫ 17.62 ‡¡°–®Ÿ≈/µ√.¡./«—π ´÷Ë߇撬ßæÕ∑’Ë®–ÕÕ°·∫∫‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ‡æ◊ËÕº≈‘µ ‰øøÑ“¢π“¥ 8 ‡¡°–«—µµå‰¥â ”À√—∫‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß NRS µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë≈–µ‘®Ÿ¥ (Latitude) 15 ÌN ·≈–≈Õßµ‘®Ÿ¥ (Longitude) 101 ÌE æ∫«à“¡’§à“æ≈—ßß“π°“√·ºà√—ß ’´÷Ëß®– “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â‡©≈’ˬ‡∑à“°—∫ 19.00 ‡¡°–®Ÿ≈/µ√.¡./«—π ´÷Ë߇撬ßæÕ∑’Ë®–ÕÕ°·∫∫ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ‡æ◊ËÕº≈‘µ‰øøÑ“¢π“¥ 6 ‡¡°–«—µµå‰¥â ”À√—∫‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å¢Õß CRS µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë≈–µ‘®Ÿ¥ (Latitude) 20.17 ÌN ·≈–≈Õßµ‘®Ÿ¥ (Longitude) 100.02 ÌE æ∫«à“¡’§à“æ≈—ßß“π°“√·ºà√—ß ’´÷Ëß®– “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â‡©≈’ˬ‡∑à“°—∫ 16.97 ‡¡°–®Ÿ≈/µ√.¡./«—π ´÷Ë߇撬ßæÕ∑’Ë®– ÕÕ°·∫∫‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ‡æ◊ËÕº≈‘µ‰øøÑ“¢π“¥ 8 ‡¡°–«—µµå‰¥â

7.4 ¿“«–Õÿµ “À°√√¡‰øøÑ“„πª√–‡∑»‰∑°øº. ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√º≈‘µ·≈– àß°√–· ‰øøÑ“ ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√„™â‰øøÑ“¢Õß∑—Èߪ√–‡∑» ‚¥¬¡’ ·À≈àߺ≈‘µ§◊Õ‚√߉øøÑ“µà“ßÊ ¢Õß °øº. ‡Õß √«¡°—∫√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“®“°ºŸâº≈‘µ‡Õ°™π ªª.≈“« ·≈–ª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬ À≈—ß®“°π—Èπ ®÷ߢ“¬‰øøÑ“„Àⷰຟâ´◊ÈÕ §◊Õ °“√‰øøÑ“π§√À≈«ß (ç°øπ.é) °“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ (ç°ø¿.é) ·≈–≈Ÿ°§â“µ√ß (‚√ßß“π Õÿµ “À°√√¡∫“ß·Ààß∑’Ë°”À𥂥¬æ√–√“™°ƒ…Æ’°“) ∑—Èßπ’È °øº. ®–∑”°“√ à߉øøÑ“ºà“π ∂“π’‰øøÑ“·√ß Ÿßµà“ßÊ ‚¥¬ °øπ. ·≈– °ø¿. ®–‡ªìπÀπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π√–∫∫®”Àπà“¬ (Distribution) ·≈–°“√¢“¬ª≈’° „Àâ·°àª√–™“™π∑—Ë«‰ª ‚¥¬√—∫´◊ÈÕ ‰øøÑ“®“° °øº. ∑’Ë®ÿ¥‡™◊ËÕ¡µàÕ ·≈– à߇¢â“ ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬ ‡æ◊ËÕ°√–®“¬„À⺟ℙâ‰øøÑ“µàÕ‰ª 7.4.1 °”≈—ß°“√º≈‘µ¢Õߪ√–‡∑» °”≈—ß°“√º≈‘µ√«¡¢Õß√–∫∫ ≥ «—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2556 ·∫àßµ“¡ª√–‡¿∑¢Õß‚√߉øøÑ“¡’¥—ßπ’È ª√–‡¿∑‚√߉øøÑ“ °”≈—ߺ≈‘µ¢Õß °øº. ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“‡Õ°™π√“¬„À≠à ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“‡Õ°™π√“¬‡≈Á° ´◊ÈÕ‰øøÑ“®“°µà“ߪ√–‡∑» √«¡ À¡“¬‡Àµÿ : ¢âÕ¡Ÿ≈®“° °øº. ≥ «—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2556

30

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

°”≈—ß°“√º≈‘µ (‡¡°–«—µµå) 15,010 12,742 3,525 2,405 33,681

√âÕ¬≈– 45 38 10 7 100

°”≈—ß°“√º≈‘µ√«¡¢Õß√–∫∫ ≥ «—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2556 ·∫àßµ“¡ª√–‡¿∑¢Õ߇™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë„™âº≈‘µ ¡’¥—ßπ’È ®”π«πÀπ૬º≈‘µ (°‘°–«—µµå ™—Ë«‚¡ß) 100,385 29,954 11,206 4,697 1,134 2,972

ª√–‡¿∑‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß °ä“´∏√√¡™“µ‘ ∂à“πÀ‘π ´◊ÈÕ‰ø®“°µà“ߪ√–‡∑» æ≈—ßπÈ” πÈ”¡—π Õ◊ËπÊ

√âÕ¬≈– 67 20 7 3 1 2

À¡“¬‡Àµÿ: ¢âÕ¡Ÿ≈®“° °øº. ≥ «—π∑’Ë 31 µÿ≈“§¡ 2556

7.4.2 §«“¡µâÕß°“√‰øøÑ“√«¡¢Õߪ√–‡∑» §«“¡µâÕß°“√„™â‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ ‡ªìπª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’˺Ÿâ∫√‘‚¿§„™â√«¡°—π∑—Èß√–∫∫ Ÿß ÿ¥ ≥ «—π„¥«—πÀπ÷ËߢÕß·µà≈–ªï ·≈–®”π«πÀπ૬∑’˺≈‘µ §◊Õ ®”π«πÀπ૬√«¡∑’Ë‚√߉øøÑ“∑—ÈßÀ¡¥º≈‘µ„π√Õ∫√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß §à“∑—Èß Õߢ÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“«–Õ“°“» ™à«ß‡«≈“∑’Ë„™â‰øøÑ“ ®”π«π¢ÕߺŸâ„™â‰øøÑ“ ¿“«–‡»√…∞°‘® ‡ªìπµâπ ™à«ßªï æ.». 2552 ®π∂÷ß 2556 §«“¡µâÕß°“√„™â‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ ·≈–®”π«πÀπ૬∑’˺≈‘µ ¡’§à“¥—ßπ’È ≈â“πÀπ૬

‡¡°–«—µµå 173,250

180,000 170,000

163,660

162,343

26,121

173,457 26,598

160,000

30,000 28,000

®”π«πÀπ૬∑’ºË ≈‘µ (Àπ૬)

26,000 148,372

24,010

23,900

150,000

24,000 22,045

140,000

22,000

130,000

20,000

2552

2553

2554

2555

§«“¡µâÕß°“√ ‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ (‡¡°–«—µµå)

2556

À¡“¬‡Àµÿ: ¢âÕ¡Ÿ≈®“° °øº. ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

ªï æ.». ‡¡°–«—µµå 2552 2553 2554 2555 2556

22,045 24,010 23,900 26,121 26,598

§«“¡µâÕß°“√‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥ ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ‡¡°–«—µµå -523 1,965 -110 2,221 477

≈â“πÀπà«% -2.32% 8.91% -0.45% 9.29% 1.83%

148,372 163,660 162,343 173,250 173,457

®”π«πÀπ૬∑’ºË ≈‘µ ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ≈â“πÀπà«64 15,288 -1,317 10,907 207

% 0.04% 10.30% 0.80% 6.72% 0.12%

À¡“¬‡Àµÿ: ¢âÕ¡Ÿ≈®“° °øº. ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

31

7.4.3 ·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ (Thailand Power Development Plan) ·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ (Thailand Power Development Plant : PDP 2010) §√Õ∫§≈ÿ¡·ºπ °“√æ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“„π™à«ßªï æ.». 2553 - 2573 ®—¥∑”‚¥¬°√–∑√«ßæ≈—ßß“π ´÷Ë߉¥â¡’°“√ª√—∫ª√ÿß√«¡ 3 §√—Èß ‡√’¬°«à“ PDP 2010 ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 1 §√—Èß∑’Ë 2 ·≈–§√—Èß∑’Ë 3 „π°“√ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 1 ‡π◊ËÕß®“°§«“¡µâÕß°“√‰øøÑ“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß„π¢≥–π—Èπ ¡’§à“ Ÿß°«à“∑’Ë欓°√≥剫â„π°“√ ®—¥∑”·ºπ PDP 2010 ª√–°Õ∫°—∫‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“‡Õ°™π (IPP) ¡’ªí≠À“„π°“√°àÕ √â“ß µâÕ߇≈◊ËÕπ°”Àπ¥°“√‡¢â“√–∫∫ ÕÕ°‰ª®÷ß¡’°“√‡√àß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“¢Õß °øº. ‡√Á«¢÷Èπ ·≈–¡’°“√√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“®“°ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“√“¬‡≈Á° (SPP) ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ·ºπ PDP 2010 ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 1 ‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“° §√¡. ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 惻®‘°“¬π 2553 „πªï 2554 ‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å¿—¬¿‘∫—µ‘ ÷π“¡‘∑’˪√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ¡’º≈µàÕ‚√߉øøÑ“øŸ°ÿ™‘¡–‰¥Õ‘™‘ (Fukushima Daiichi) ∑”„Àâ ¡’º≈µàÕ§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–°“√¬Õ¡√—∫‡°’ˬ«°—∫‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√å„πª√–‡∑»‰∑¬ °√–∑√«ßæ≈—ßß“π®÷߇ πÕ„Àâ¡’°“√‡≈◊ËÕ𠂧√ß°“√‚√߉øøÑ“π‘«‡§≈’¬√åÕÕ°‰ª 3 ªï ‡æ◊ËÕ∑∫∑«π¡“µ√°“√¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ °“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡¥â“π°ÆÀ¡“¥â“π°”°—∫¥Ÿ·≈ ·≈–¥â“π°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ ·ºπ PDP 2010 ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 2 ‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“° §√¡. ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 3 情¿“§¡ 2554 °“√ª√—∫ª√ÿß·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬§√—Èß∑’Ë 3 π—Èπ ‰¥â¡’°“√ª√—∫ª√ÿß„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¢Õß√—∞∫“≈ ‚¥¬®—¥∑”·ºπÕπÿ√—°…åæ≈—ßß“π ‡æ◊ËÕ≈¥√–¥—∫°“√„™âæ≈—ßß“πµàÕº≈‘µ¿—≥±å¡«≈√«¡≈ß√âÕ¬≈– 25 ¿“¬„π 20 ªï ·≈–·ºπæ—≤π“æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–æ≈—ßß“π∑“߇≈◊Õ° ‚¥¬®–‡æ‘Ë¡ —¥ à«π°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“π∑¥·∑π·≈–æ≈—ßß“π ∑“߇≈◊Õ°¢÷Èπ Õ¬à“ßπâÕ¬√âÕ¬≈– 25 ¿“¬„π 10 ªï ·ºπ PDP 2010 ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 3 ‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–√—∞¡πµ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 19 ¡‘∂ÿπ“¬π 2555 ∑—Èßπ’È „π·ºπ PDP 2010 ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 3 ‰¥â¡’°“√ª√–¡“≥°“√§«“¡µâÕß°“√‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥·≈–°”≈—ß°“√º≈‘µ µ‘¥µ—ÈߢÕß∑—Èß√–∫∫„π™à«ß√–À«à“ߪï æ.». 2557 - 2573 ‰«â¥—ßπ’È ≈â“πÀπà«80,000 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0

2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 °”≈—ß°“√º≈‘µµ‘¥µ—Èß

§«“¡µâÕß°“√„™â‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥

À¡“¬‡Àµÿ: ¢âÕ¡Ÿ≈®“° ·ºπæ—≤π“°”≈—ߺ≈‘µ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑» æ.». 2555 - 2573 (©∫—∫ª√—∫ª√ÿߧ√—Èß∑’Ë 3)

®“°°“√ª√–¡“≥°“√≥å §«“¡µâÕß°“√‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥¢Õߪ√–‡∑»„πªï æ.». 2557 ®–Õ¬Ÿà∑’Ë 28,790 ‡¡°–«—µµå ·≈– °”≈—ߺ≈‘µµ‘¥µ—Èß®–Õ¬Ÿà∑’Ë 39,542 ‡¡°–«—µµå ‚¥¬¡’·π«‚π⡇æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß„π·µà≈–ªï ‚¥¬„πªï 2573 §«“¡µâÕß°“√‰øøÑ“ Ÿß ÿ¥®–Õ¬Ÿà∑’Ë 52,256 ‡¡°–«—µµå ·≈–°”≈—ߺ≈‘µµ‘¥µ—Èß®–Õ¬Ÿà∑’Ë 70,686 ‡¡°–«—µµå

32

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

7.5 °“√‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π宓°°“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡¢Õß∫√‘…—∑‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π宓°§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ (BOI) µ“¡∫—µ√ à߇ √‘¡ °“√≈ß∑ÿπ ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È

∫—µ√ à߇ √‘¡‡≈¢∑’Ë ≈ß«—π∑’Ë ª√–‡¿∑°‘®°“√

1. ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâπ”§πµà“ߥ⓫∑’ˇªìπ™à“ßΩï¡◊Õ À√◊ÕºŸâ™”π“≠°“√‡¢â“¡“„π√“™Õ“≥“®—°√‰¥â µ“¡®”π«π·≈–°”Àπ¥√–¬–‡«≈“ ‡∑à“∑’˧≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“‡ÀÁπ ¡§«√ 2. ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘π‰¥âµ“¡ ®”π«π∑’˧≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“‡ÀÁπ ¡§«√ 3. ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ / ≈¥À¬àÕπ Õ“°√¢“‡¢â“ ”À√—∫ ‡§√◊ËÕß®—°√ µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘

4. ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ¿“…’‡ß‘π‰¥â 𑵑∫ÿ§§≈ ”À√—∫°”‰√ ÿ∑∏‘ ∑’ˉ¥â√—∫®“°°“√ ª√–°Õ∫°‘®°“√∑’ˉ¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡ 5. √–¬–‡«≈“∑’Ë “¡“√∂π”º≈¢“¥∑ÿπ„π√–¬–‡«≈“ ∑’ˉ¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡‰ªÀ—°ÕÕ°®“°°”‰√ ÿ∑∏‘ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¿“¬À≈—ß√–¬–‡«≈“∑’ˉ¥â√—∫°“√¬°‡«âπ ¿“…’‡ß‘π‰¥â 6. ‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ‰¡àµâÕßπ”‡ß‘πªíπº≈®“°°‘®°“√ ∑’ˉ¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡ ‰ª√«¡‡æ◊ËÕ‡ ’¬¿“…’‡ß‘π‰¥â 7. ‰¥â√—∫°“√≈¥À¬àÕπ¿“…’‡ß‘π‰¥â𑵑∫ÿ§§≈ ”À√—∫ °”‰√ ÿ∑∏‘ ∑’ˉ¥â®“°°“√≈ß∑ÿπ„πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 50 ¢ÕßÕ—µ√“ª°µ‘ 8. „ÀâÀ—°§à“¢π àß §à“‰øøÑ“ ·≈–§à“πÈ”ª√–ª“ ®”π«π Õ߇∑à“¢Õß§à“„™â®à“¬¥—ß°≈à“«

9. „ÀâÀ—°‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π°“√µ‘¥µ—ÈßÀ√◊Õ°àÕ √â“ß ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° 10 ‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâπ”À√◊Õ à߇ߑπÕÕ°πÕ° √“™Õ“≥“®—°√‡ªìπ‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑»

BKC 1089(1)/2555 23 ¡°√“§¡ 2555 °‘®°“√ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ·≈–∫√‘°“√ æ◊Èπ∞“𠉥â√—∫Õπÿ¡—µ‘

NRS 1300(1)/2554 11 ¡’π“§¡ 2554 °‘®°“√ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ·≈–∫√‘°“√ æ◊Èπ∞“𠉥â√—∫Õπÿ¡—µ‘

CRS 2071(1)/2554 30 ‘ßÀ“§¡ 2554 °‘®°“√ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ·≈–∫√‘°“√ æ◊Èπ∞“𠉥â√—∫Õπÿ¡—µ‘

BIC-1 1565(2)/2554 18 情¿“§¡ 2554 °‘®°“√ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ·≈–∫√‘°“√ æ◊Èπ∞“𠉥â√—∫Õπÿ¡—µ‘

‰¡à¡’

‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ

‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ

‰¡à¡’

‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ (µâÕßπ”‡¢â“ ¿“¬„π«—π∑’Ë 23 °√°Æ“§¡ 2557) 8 ªï

5 ªï

‰¥â√—∫°“√¬°‡«â𠉥â√—∫°“√¬°‡«â𠉥â√—∫°“√¬°‡«âπ (µâÕßπ”‡¢â“ (µâÕßπ”‡¢â“ (µâÕßπ”‡¢â“ ¿“¬„π«—π∑’Ë 11 ¿“¬„π«—π∑’Ë 28 ¿“¬„π«—π∑’Ë 18 °—𬓬π 2556) °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557) 惻®‘°“¬π 2556) 8 ªï 8 ªï 8 ªï (‰¡à‡°‘π 4,934 ≈â“π∫“∑) 5 ªï 5 ªï 5 ªï

8 ªï

8 ªï

8 ªï

8 ªï

5 ªï (π—∫®“°«—π∑’Ëæâπ °”Àπ¥„π¢âÕ 6) 10 ªï (π—∫®“°«—π∑’Ë ‡√‘Ë¡¡’√“¬‰¥â ®“°°“√ ª√–°Õ∫°‘®°“√) √âÕ¬≈– 25 ¢Õ߇ߑπ≈ß∑ÿπ ‰¡à¡’

5 ªï (π—∫®“°«—π∑’Ëæâπ °”Àπ¥„π¢âÕ 6) 10 ªï (π—∫®“°«—π∑’Ë ‡√‘Ë¡¡’√“¬‰¥â ®“°°“√ ª√–°Õ∫°‘®°“√) √âÕ¬≈– 25 ¢Õ߇ߑπ≈ß∑ÿ𠉥â√—∫Õπÿ≠“µ

5 ªï (π—∫®“°«—π∑’Ëæâπ °”Àπ¥„π¢âÕ 6) 10 ªï (π—∫®“°«—π∑’Ë ‡√‘Ë¡¡’√“¬‰¥â ®“°°“√ ª√–°Õ∫°‘®°“√) √âÕ¬≈– 25 ¢Õ߇ߑπ≈ß∑ÿ𠉥â√—∫Õπÿ≠“µ

‰¡à¡’

‰¡à¡’

‰¡à¡’ ‰¡à¡’

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

33

8. ªí®®—¬§«“¡‡ ’Ë¬ß ∫√‘…—∑‰¥â‡≈Á߇ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬ߄π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ∑—Èß„π√–¥—∫¢Õß Holding Company ·≈– „π à«π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“§≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ®÷߉¥â·µàßµ—ßÈ §≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ߇¡◊ÕË «—π∑’Ë 14 ¡°√“§¡ 2556 ·≈–‰¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬ߮—¥∑”·ºπ°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß µ≈Õ¥®πª√–‡¡‘π·≈–µ‘¥µ“¡§«“¡‡ ’ˬߵà“ßÊ ºà“π§≥–∑”ß“π ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ∫√‘À“√®“°∑ÿ° “¬ß“π ‚¥¬√“¬ß“πº≈ °“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’ˬߵàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ §«“¡‡ ’Ë¬ß ”§—≠·≈–·π«∑“ß°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß “¡“√∂ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

§«“¡‡ ’ˬߵàÕ°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑·≈–°≈ÿà¡∫√‘…—∑ 1. §«“¡‡ ’ˬ߄π°“√≈ß∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑ °“√≈ß∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® Holding Company ‚¥¬∑—Ë«‰ª®–¡’∑—Èß≈—°…≥–∑’ˇªìπºŸâ√‘‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√æ—≤𓂧√ß°“√ ‡Õßµ—Èß·µàµâπ (Greenfield) À√◊Õ‡ªìπ°“√≈ß∑ÿπ„π°‘®°“√∑’Ë¥”‡π‘π‚§√ß°“√Õ¬Ÿà·≈â« (Brownfield À√◊Õ Acquisition) ´÷Ëß°“√≈ß∑ÿπ ∑—Èß Õß·∫∫¥—ß°≈à“«µà“ß°Á¡’ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡‰¡à·πàπÕπ¢Õß ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®·≈–ªí®®—¬‡ ’ˬ߮“° µ—«‚§√ß°“√‡Õß ”À√—∫‚§√ß°“√ª√–‡¿∑ Greenfield ‰¥â·°à §«“¡‡ ’ˬ߮“°°àÕ √â“߉¡à·≈⫇ √Á®À√◊Õ§«“¡‡ ’ˬ߮“°°“√°àÕ √â“ß ≈à“™â“∑”„Àâµâπ∑ÿπ‚§√ß°“√‡æ‘Ë¡ Ÿß¢÷Èπ ·≈– ”À√—∫‚§√ß°“√ª√–‡¿∑ Brownfield ‰¥â·°à §«“¡‡ ’ˬ߮“°°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®·≈– °“√∫√‘À“√®—¥°“√µâπ∑ÿπ ´÷Ëß≈â«π·µà àߺ≈°√–∑∫µàÕº≈µÕ∫·∑π®“°°“√≈ß∑ÿπ¥—ß°≈à“« §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠„π°“√§—¥‡≈◊Õ°‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ≈ß∑ÿπ ®÷߉¥â¡’°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√≈ß∑ÿπ „π∫√‘…—∑Õ◊Ëπ∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“∑’Ë™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬ߄ÀâÕ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’ˬա√—∫‰¥â ·≈– ¡’º≈µÕ∫·∑π∑“ß∏ÿ√°‘®∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–ΩÉ“¬∫√‘À“√µâÕß𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈°“√≈ß∑ÿπ„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õπÿ¡—µ‘ Õ’°∑—Èß µâÕßµ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈µÕ∫·∑π¢Õß‚§√ß°“√µà“ßÊ „π√–¬–¬“«¥â«¬ (¥Ÿ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫π‚¬∫“¬°“√≈ß∑ÿπ‰¥â„πÀ—«¢âÕ 4 ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë„™â„π°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®) ∑—Èßπ’È ‡¡◊ËÕ¡’°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡·≈â« ∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥°≈‰°„π°“√°”°—∫·≈–¥Ÿ·≈∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈– ∫√‘…—∑√à«¡ ‰«â„ππ‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑‡™à“‰ª≈ß∑ÿπ (Control Policy) ‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π ‚¥¬∫√‘…—∑‰¥â·µàßµ—Èßµ—«·∑π ‡æ◊ËÕ‰ª¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–∫√‘…—∑√à«¡µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ ´÷Ëß∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥°√Õ∫Õ”π“® „π°“√„™â¥ÿ≈¬æ‘π‘®¢Õßµ—«·∑π¢Õß∫√‘…—∑Õ¬à“ß™—¥‡®πÕ’°∑—Èß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡®–µâÕß√“¬ß“π∞“π–°“√‡ß‘π ·≈– º≈°“√¥”‡π‘πß“π‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”À𥉫âÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ𔇠πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑∑ÿ°‰µ√¡“ Õ’°∑—Èß∫√‘…—∑¬àÕ¬®–µâÕß𔇠πÕ¢âÕ¡Ÿ≈µàÕ∫√‘…—∑„π°√≥’∑’Ë®–≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√„À¡à √«¡∂÷ßµâÕß√“¬ß“𧫓¡§◊∫Àπâ“¢Õß‚§√ß°“√ ∑’ˇ¢â“≈ß∑ÿπ¥â«¬ πÕ°®“°π—ÈπΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π¢Õß∫√‘…—∑®–√à«¡°—∫∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡„π°“√µ√«® Õ∫√–∫∫ °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π«à“¡’§«“¡√—¥°ÿ¡·≈–¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ ∑”„Àâ∫√‘…—∑ “¡“√∂µ‘¥µ“¡∞“π–∑“ß°“√‡ß‘π·≈– º≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑≈ß∑ÿπ‰ª·≈⫉¥âÕ¬à“ß„°≈♑¥ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√≈¥·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬ߮“°°“√≈ß∑ÿπ¥—ß°≈à“«

2. §«“¡‡ ’ˬ߄π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡ªìπ Holding Company §◊Õ ≈ß∑ÿπ„π°‘®°“√Õ◊Ëπ‚¥¬‰¡à¡’°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°¢Õßµπ‡Õß ·≈– ¡’√“¬‰¥âÀ≈—°®“°‡ß‘πªíπº≈∑’ˉ¥â√—∫®“°∫√‘…—∑¬àÕ¬ 3 ·Ààß §◊Õ ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (SEAN) ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (BKC) ·≈–∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (BIC) ·≈–∫√‘…—∑√à«¡Õ’° 2 ·Ààߧ◊Õ ∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ (NRS) ·≈–∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ (CRS) ¥—ßπ—Èπ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕߺ≈ª√–°Õ∫°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈– ∫√‘…—∑√à«¡¬àÕ¡¡’º≈‚¥¬µ√ßµàÕº≈ª√–°Õ∫°“√¢Õß∫√‘…—∑„π√Ÿª¢Õß√“¬‰¥â‡ß‘πªíπº≈∑’Ë∫√‘…—∑®–‰¥â√—∫ ªí®®—¬§«“¡‡ ’ˬߥ—ßµàÕ‰ªπ’È Õ“® àߺ≈°√–∑∫µàÕº≈ª√–°Õ∫°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡‰¥â

34

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

2.1 §«“¡‡ ’ˬߥâ“π«—µ∂ÿ¥‘∫„π°“√º≈‘µ°√–· ‰øøÑ“ «—µ∂ÿ¥‘∫ ”À√—∫°“√º≈‘µ‰øøÑ“‡ªìπªí®®—¬À≈—°∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ§«“¡ “¡“√∂„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“ ·µà≈–‚√ß ´÷Ëß®–¡’º≈µàÕ§«“¡ “¡“√∂„π°“√ √â“ß√“¬‰¥â ”À√—∫‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”·≈–‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å «—µ∂ÿ¥‘∫„π °“√º≈‘µ‰øøÑ“‰¡à¡’µâπ∑ÿπ ·µà¡’§«“¡º—πº«π„π√–¥—∫Àπ÷Ëß à«π«—µ∂ÿ¥‘∫„π°“√º≈‘µ¢Õß‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ¡’‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß´÷Ëߧ‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 33.35 ¢Õßµâπ∑ÿπ¢“¬∑—ÈßÀ¡¥µ“¡ß∫°“√‡ß‘π√«¡„πªï 2556 ´÷Ëß∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ ’ˬ߄π°“√‰¥â¡“ ´÷Ë߇™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·≈–§«“¡‡ ’ˬߥâ“π√“§“´÷Ëß°√–∑∫µàÕµâπ∑ÿπ¥â«‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‡ªìπ‡¢◊ËÕπ∑’˺≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ßπÈ” ´÷Ëߥ”‡π‘π°“√‚¥¬∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ·≈– ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à‚¥¬∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ¥—ßπ—Èπ πÈ”®÷߇ªìπ«—µ∂ÿ¥‘∫∑’Ë ”§—≠„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ‚¥¬·À≈àß∑’Ë¡“ ¢ÕßπÈ”∑’Ë ”§—≠„π≈”πÈ”ß÷¡¡“®“°ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ ´÷Ëßµ°„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë√—∫πÈ” (Catchment Area) ·µà¡’¢âÕ®”°—¥Õ¬Ÿà∫â“ß ‡π◊ËÕß®“° ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ„π·µà≈–™à«ß‡«≈“π—Èπ¡’§«“¡‰¡à·πàπÕπ ·≈–‰¡à “¡“√∂§“¥°“√≥剥⠢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æÕ“°“»·≈–ƒ¥Ÿ°“≈ „π·µà≈–™à«ß‡«≈“ §«“¡‡ ’ˬߢÕß°“√‰¥â¡“´÷Ëß«—µ∂ÿ¥‘∫„π°“√º≈‘µ À√◊ÕπÈ”‰¥â√—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“殓°°“√ ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ßÕà“߇°Á∫πÈ”·≈–‡¢◊ËÕπ„Àâ‡À¡“– ¡ °“√‡®√®“¢âÕµ°≈ßµà“ßÊ „π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡‡ ’Ë¬ß Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡ ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√µ°≈ß‚§√ß √â“ß√“§“§à“‰ø·≈–·π«∑“ß°“√´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“„Àâ®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬߢÕßπÈ”‰¥âÕ¬à“ß ‡À¡“– ¡·≈–‡ªìπ∏√√¡°—∫§Ÿà —≠≠“∑—Èß ÕßΩÉ“¬ ‡™àπ „π°√≥’‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 º≈‘µæ≈—ßß“π‰øøÑ“À≈—° (Primary Energy À√◊Õ PE) ‰¥â§à“‡©≈’ˬµË”°«à“ 8 ™—Ë«‚¡ßµàÕ«—π„π·µà≈–‡¥◊ÕπÀ√◊Õ¡’§à“‡©≈’ˬµË”°«à“ 10 ™—Ë«‚¡ßµàÕ«—π„π·µà≈–ªï ‚√߉øøÑ“ æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 µâÕß®à“¬§à“ª√—∫„Àâ°—∫°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (°øº.) „πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 23.7 ¢Õß§à“‰øøÑ“ PE §Ÿ≥¥â«¬ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥âµË”°«à“‡°≥±å Õ¬à“߉√°Á¥’„π°“√ÕÕ°·∫∫ √â“߇¢◊ËÕπ‡æ◊ËÕº≈‘µ‰øøÑ“·≈–°àÕπ∑’Ë®–∑” —≠≠“ ´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫ °øº. π—Èπ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‰¥â∑”°“√»÷°…“∂÷ߪ√‘¡“≥πÈ”„π≈”πÈ”ß÷¡∑’ˉÀ≈‡¢â“ Ÿà∫√‘‡«≥∑’Ë®–‡ªìπ ·À≈àß√—∫πÈ”¢Õ߇¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 2 ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘߬âÕπÀ≈—ß 50 ªï ·≈â«π”‰ª§”π«≥À“§«“¡ “¡“√∂„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“ À≈—ß®“°π—Èπ ®÷ß°”Àπ¥ª√‘¡“≥‰øøÑ“µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë®–®”Àπà“¬„Àâ·°à °øº. „π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ ‚¥¬ª√‘¡“≥πÈ”∑’ˉÀ≈‡¢â“ Ÿà‡¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 2 ¡’ª√‘¡“≥‡©≈’ˬªï≈– 6,304 ≈â“π≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√ (‚¥¬¡’ª√‘¡“≥ Ÿß ÿ¥‡∑à“°—∫ 9,513 ≈â“π≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√ „πªï 2524 ·≈–µË” ÿ¥∑’Ë 3,947 ≈â“π≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√ „πªï 2535) ´÷Ë߇撬ßæÕ∑’Ë®–𔉪„™âº≈‘µ‰øøÑ“µ“¡∑’Ë°”À𥉫â Õ¬à“߉√°Áµ“¡„π°√≥’∑’Ë¡’ª√‘¡“≥πÈ” „π‡¢◊ÕË ππâÕ¬®π°√–∑—ßË àߺ≈„Àâ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 º≈‘µ‰øøÑ“‰¥âµ”Ë °«à“¢âÕ°”À𥵓¡ —≠≠“´◊ÕÈ ¢“¬‰øøÑ“ Õ“®æ‘®“√≥“ ∑’Ë®–ª√–°“»„Àâªïπ—ÈπÊ ‡ªìπªï·≈âß (Draught Year) ‰¥â ´÷Ëßµ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°”Àπ¥„Àâ “¡“√∂ª√–°“»ªï·≈â߉¥â 2 §√—Èß µ≈Õ¥Õ“¬ÿ —≠≠“ ‚¥¬„π√–À«à“ߪï·≈âߥ—ß°≈à“« ®–‰¡à¡’§à“ª√—∫∑’ˇ°‘¥®“°°“√º≈‘µ‰øøÑ“‰¥âµË”°«à“‡°≥±å·µàÕ¬à“ß„¥ πÕ°®“°π—Èπ À“°„πªï„¥¡’ª√‘¡“≥πÈ”‰À≈‡¢â“‡¢◊ËÕπ¡“°®π∑”„Àâ “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â¡“°‡°‘π°«à“ª√‘¡“≥ ‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë 2,310 ≈â“π°‘‚≈«—µµå-™—Ë«‚¡ß (≈â“πÀπ૬) ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 “¡“√∂¬°¬Õ¥ª√‘¡“≥‰øøÑ“ à«π∑’ˇ°‘π ¥—ß°≈à“«‰ª√—∫√Ÿâ‡ªìπ√“¬‰¥â ”À√—∫ªï∑’Ë¡’ª√‘¡“≥πÈ”πâÕ¬®π‰¡à “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â‡∑à“ª√‘¡“≥‡ªÑ“À¡“¬ ´÷Ëß®–‡ªìπº≈∑”„Àâ √“¬‰¥â¡’§«“¡¡—Ëπ§ß·¡âª√‘¡“≥πÈ”®–¡’§«“¡º—πº«π°Áµ“¡ ‚¥¬ª√‘¡“≥‡ªÑ“À¡“¬π’ȉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—∫®”π«π™—Ë«‚¡ß‡©≈’ˬ„π°“√ º≈‘µæ≈—ßß“π‰øøÑ“∑’Ë°≈à“«‰«â¢â“ßµâπ ·≈–‰¡à¡’§à“ª√—∫·¡â®–‰¡à “¡“√∂º≈‘µ°√–· ‰øøÑ“‰¥âµ“¡ª√‘¡“≥‡ªÑ“À¡“¬ ‡π◊ËÕß®“° ‡ªìπ‡æ’¬ß°√Õ∫ª√–¡“≥°“√¢Õß·µà≈–ªï‡∑à“π—Èπ ¥—ß®–‡ÀÁπ‰¥â®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß„πªï 2554 ·¡â«à“‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ®–‡√‘Ë¡º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“™à«ß·√°„Àâ·°à °øº. „π«—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ 2554 ·µàª√‘¡“≥πÈ”∑’ˉÀ≈‡¢â“‡¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 2 ¡’ª√‘¡“≥ ¡“° ∑”„Àâ “¡“√∂º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“„Àâ·°à °øº. Ÿß°«à“ª√‘¡“≥‰øøÑ“µ“¡‡ªÑ“À¡“¬‚¥¬¡’‰øøÑ“∑’Ë “¡“√∂∫—π∑÷°‡ªìπ ‰øøÑ“ ”√Õ߇æ◊ËÕπ”¡“„™â„πÕ𓧵‡∑à“°—∫ 346.89 ≈â“πÀπ૬ µàÕ¡“„πªï 2555 ·¡â«à“ª√‘¡“≥πÈ”∑’ˉÀ≈‡¢â“‡¢◊ËÕπ®–¡’ª√‘¡“≥ ≈¥πâÕ¬≈ß°«à“ªï 2554 ´÷Ëß∑”„Àâº≈‘µ‰øøÑ“‰¥âµË”°«à“ª√‘¡“≥‰øøÑ“µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“Õ¬Ÿà‡∑à“°—∫ 241.03 ≈â“πÀπ૬ ®÷ßπ”‰øøÑ“ ”√Õߥ—ß°≈à“« à«πÀπ÷Ëß®”π«π 241.03 ≈â“πÀπ૬ ¡“„™â‡æ◊ËÕ™¥‡™¬ à«π∑’˵˔°«à“‰øøÑ“ µ“¡‡ªÑ“À¡“¬‰¥â ·≈–„πªï 2556 ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 “¡“√∂‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥‰øøÑ“ ”√ÕßÕ’° 99.12 ≈â“πÀπ૬ àߺ≈„Àâ ≥ ‘Èπªï 2556 ¡’ª√‘¡“≥‰øøÑ“ ”√Õß∑—Èß ‘Èπ 204.98 ≈â“πÀπ૬ ∑—Èßπ’È°≈‰°¢Õß°“√∫—π∑÷°·≈–°“√„™â‰ª¢Õ߉øøÑ“ ”√Õß ¥—ß°≈à“« “¡“√∂≈¥§«“¡‡ ’ˬ߇°’ˬ«°—∫§«“¡º—πº«π¢Õß√“¬‰¥â„π√–À«à“ߪï∑’Ë¡’ª√‘¡“≥πÈ”¡“°·≈–ªï∑’Ë¡’ª√‘¡“≥πÈ”πâÕ¬‰¥â ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

35

‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ´÷Ëß„™â°ä“´∏√√¡™“µ‘‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâº≈‘µ‰øøÑ“¢π“¥‡≈Á°´÷Ëß„™â°ä“´∏√√¡™“µ‘‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß À“°‡°‘¥°“√ ¢“¥·§≈π°ä“´∏√√¡™“µ‘À√◊ÕºŸâ®—¥ àß°ä“´∏√√¡™“µ‘‰¡à “¡“√∂®—¥À“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß„À≥⠮–∑”„Àâ‚√߉øøÑ“‰¡à “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“ ·≈–‰ÕπÈ”‰¥â ®πÕ“® àߺ≈„Àâ∫√‘…∑— ‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫µ— µ‘ “¡ —≠≠“´◊ÕÈ ¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”‰¥â ®πµâÕß´◊ÕÈ ‰øøÑ“ ”√Õß¡“¢“¬„Àâ·°à ºŸâª√–°Õ∫°“√„ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡‡ªìπ°“√∑¥·∑π ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‰¥â‡≈Á߇ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß §«“¡¡—Ëπ§ß¥â“π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®÷߉¥â®—¥∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬°ä“´∏√√¡™“µ‘√–¬–‡«≈“ 25 ªï π—∫®“°«—π‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å°—∫ ∫√‘…—∑ ªµ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) (ªµ∑.) ‚¥¬¡’¢âÕ°”Àπ¥„Àâ ªµ∑. ™”√–§à“™¥‡™¬À“°‰¡à “¡“√∂®—¥ àß°ä“´∏√√¡™“µ‘„πª√‘¡“≥ ∑’Ë°”Àπ¥„π —≠≠“‰¥â πÕ°®“°π—Èπ ∫√‘…—∑ ‚°≈∫Õ≈ æ“«‡«Õ√å ´‘π‡πÕ√å¬’Ë ®”°—¥ (GPSC) ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ªµ∑. ¬—ß∂◊ÕÀÿâπ „π∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ®÷߇™◊ËÕ«à“‚§√ß √â“ß°“√∂◊ÕÀÿâπ¥—ß°≈à“«®–™à«¬≈¥§«“¡‡ ’ˬߥâ“π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߉¥â ”À√—∫√“§“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∑’Ë¡’·π«‚π⡪√—∫µ—« Ÿß¢÷Èππ—Èπ ¥â«¬‚§√ß √â“ß§à“‰øøÑ“∑’Ë¢“¬„Àâ °øº. ´÷Ëߪ√—∫µ—«µ“¡°“√º—πº«π¢Õß √“§“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß (Pass-through) ∑”„À⧫“¡‡ ’ˬߥâ“π√“§“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß≈¥≈ß ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å‡ªìπ«—µ∂ÿ¥‘∫∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ´÷Ë߇ªìπ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å‡π◊ËÕß®“°§à“§«“¡‡¢â¡· ß àߺ≈‚¥¬µ√ß µàÕ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ ¥—ßπ—Èπ „π°“√‡≈◊Õ° ∂“π∑’˵—ÈߢÕß‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ®÷߉¥â§”π÷ß∂÷ß§à“§«“¡‡¢â¡· ß∑’Ë ‡À¡“– ¡‰«â·≈â« ‚¥¬„™â¢âÕ¡Ÿ≈®“°Àπ૬ߓπ NASA ·≈– Meteonorm software ¢Õß∫√‘…—∑ Meteotest ª√–°Õ∫°“√‡≈◊Õ°∑’˵—Èß ‚§√ß°“√·≈–¡’°“√µ‘¥µ“¡«—¥§à“§«“¡‡¢â¡· ßÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𧫓¡æՇ撬ߢÕß· ßÕ“∑‘µ¬å πÕ°®“°π—Èπ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ (°ø¿.) ‡ªìπ≈—°…≥– Non-firm ∑”„À≡ࡒ§à“ª√—∫À“°‚√߉øøÑ“‡À≈à“π’ȉ¡à “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â‡π◊ËÕß®“°§«“¡º—πº«π¢Õß· ßÕ“∑‘µ¬å 2.2 §«“¡‡ ’ˬߥâ“𧫓¡æ√âÕ¡„™âß“π¢Õß‚√߉øøÑ“ §«“¡‡ ’¬Ë ß∑’ÕË ªÿ °√≥å¢Õß‚√߉øøÑ“‰¡àæ√âÕ¡„™âß“ππÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√¢“¥·§≈π«—µ∂ÿ¥∫‘ Õ“®‡°‘¥‰¥â®“°À≈“¬ “‡Àµÿ ‡™à𠇧√◊ËÕß·ª≈ß°√–· ‰øøÑ“√–‡∫‘¥ ·ºß‚´≈“√å‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ °—ßÀ—ππÈ”™”√ÿ¥ ‡ªìπµâπ àߺ≈„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√º≈‘µ °√–· ‰øøÑ“µË”≈ßÀ√◊Õ°√–∫«π°“√º≈‘µÕ“®À¬ÿ¥™–ß—° √«¡∂÷߬—ßÕ“®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à‚√߉øøÑ“·≈–‡ªìπÕ—πµ√“µàÕ∫ÿ§≈“°√ ´÷Ëß®– àߺ≈„Àâ√“¬‰¥â≈¥≈ß·≈–¡’§à“„™â®à“¬„π°“√´àÕ¡·´¡Õÿª°√≥å∑’ˇ ’¬À“¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ πÕ°®“°π’ÈÀ“°¡’°“√À¬ÿ¥ º≈‘µ‰øøÑ“ ´÷Ë߇ªìπ°“√À¬ÿ¥∑’ËÕ¬ŸàπÕ°‡Àπ◊Õ®“°∫”√ÿß√—°…“µ“¡ª°µ‘‚¥¬‰¡à¡’°“√·®âß„À⺟â´◊ÈÕ‰øøÑ“∑√“∫≈à«ßÀπâ“°àÕπ Õ“®µâÕß ‡ ’¬§à“ª√—∫ ∑—Èßπ’È ‚√߉øøÑ“∑—ÈßÀ¡¥¡’°“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√·≈–¡’π‚¬∫“¬·ºπ°“√∫”√ÿß√—°…“‡™‘ߪÑÕß°—πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ¥â«∫ÿ§≈“°√¡◊ÕÕ“™’æ √«¡‰ª∂÷ß¡“µ√°“√µà“ßÊ ¥—ßπ’È ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‡π◊ËÕß®“°°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”®”‡ªìπµâÕßÕ“»—¬∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å ·≈–§«“¡™”π“≠ ‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‡æ√“–‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”¡’¡Ÿ≈§à“°“√≈ß∑ÿπ∑’Ë Ÿß πÕ°®“°®–µâÕߧ«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕß®—°√·≈–Õÿª°√≥å∑’Ë„™â„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ‡æ◊ËÕ„À≥â§ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õ߉øøÑ“·≈â« ¬—ßµâÕß¡’°“√∫√‘À“√®—¥°“√ª√‘¡“≥πÈ”„πÕà“߇°Á∫πÈ”‡Àπ◊Õ‡¢◊ËÕπ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’ ª√‘¡“≥‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ‡æ◊ÕË ®”Àπà“¬„À≥â∑ßÈ— ª√‘¡“≥ §ÿ≥¿“æ ·≈–‡ ∂’¬√¿“æ¢Õ߉øøÑ“µ“¡∑’√Ë –∫ÿ„π —≠≠“´◊ÕÈ ¢“‰øøÑ“°—∫ °øº. Õ’°¥â«¬ ´÷ËßÀ“°°“√∫√‘À“√®—¥°“√ª√‘¡“≥πÈ”„π‡¢◊ËÕπ À√◊Õ°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕߺ≈‘µ‰øøÑ“√«¡∂÷ßÕÿª°√≥åµà“ßÊ ¡’§«“¡º‘¥æ≈“¥‡°‘¥¢÷Èπ°Á®– àߺ≈‡ ’¬À“¬µàÕ‡¢◊ËÕ𠇧√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“·≈–Õÿª°√≥å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈– àߺ≈°√–∑∫µàÕ√“¬‰¥â ·≈–º≈ª√–°Õ∫°“√¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¡’∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å∫√‘À“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ ‚√߉øøÑ“ πÕ°®“°π—Èπ¬—߉¥â∑” —≠≠“«à“®â“ß ∫√‘…—∑ √“™-≈“« ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ (√“™-≈“«) ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß ∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√µ“¡ —≠≠“‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“‚√߉øøÑ“µ≈Õ¥Õ“¬ÿ —≠≠“ —¡ª∑“π ·≈–µ“¡ —≠≠“«à“®â“ß∫”√ÿß√—°…“„À≠à‚√߉øøÑ“Õ“¬ÿ —≠≠“ 7 ªï ‚¥¬ √“™-≈“« ‰¥â∑” —≠≠“®â“ß °øº. ‡æ◊ËÕ„Àâ

36

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘°“√„πß“π∑“ߥâ“π‡∑§π‘§∑’Ë ”§—≠∫“ß à«π ´÷Ë߇ªìπª√–‚¬™πåµàÕ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 Õ¬à“ß¡“° ‡π◊ËÕß®“° °øº. ‡ªìπ Àπ૬ߓπ‡æ’¬ß·Àà߇¥’¬«„πª√–‡∑»‰∑¬∑’¡Ë ∫’ §ÿ ≈“°√∑’¡Ë ª’ √– ∫°“√≥å·≈–§«“¡‡™’¬Ë «™“≠„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡¢◊ÕË πº≈‘µ‰øøÑ“ ¡“‡ªìπ√–¬–¬“«π“π°«à“ 45 ªï ª√–°Õ∫°—∫ °øº. ¬—߇ªìπºŸâ√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“µ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬« ¥—ßπ—Èπ ®÷߇™◊ËÕ«à“°“√∑” —≠≠“«à“®â“ß √“™-≈“« ‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 „Àâ “¡“√∂º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“‰¥âµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫ °øº. „π à«π¢Õß·ºπ°“√∫”√ÿß√—°…“‡™‘ߪÑÕß°—π ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¡’·ºπ°“√∫”√ÿß√—°…“ Partial Overhaul ·≈– Major Overhaul ∑ÿ° 7 ªï ·≈– 14 ªï µ“¡≈”¥—∫ πÕ°®“°π—πÈ ¬—ß¡’°“√«à“®â“ß∑’˪√÷°…“Õ‘ √– ‡æ◊ËÕ«—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¥â“πµà“ßÊ ¢Õ߇¢◊ËÕπ·≈–‚√߉øøÑ“ Õ’°∑—Èß∫√‘…—∑¬—ßµ‘¥µ“¡ √“¬ß“πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡æ√âÕ¡„™âß“π¢Õß‚√߉øøÑ“Õ’°¥â«‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ´÷Ëß„™â°ä“´∏√√¡™“µ‘‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‰¥â«à“®â“ß∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å¥â“π ‚√߉øøÑ“æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘°“√´àÕ¡·´¡·≈–∫”√ÿß√—°…“ ‚¥¬¡’°”Àπ¥°“√µ√«® Õ∫µ“¡√–¬–‡«≈“∑’˺Ÿâº≈‘µ°”À𥉫â πÕ°®“°π—Èπ∫√‘…—∑¬—ß¡’ spare part ∑’Ë ”§—≠ ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√´àÕ¡·´¡Õÿª°√≥åµà“ßÊ ¢Õß‚√߉øøÑ“ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫓¡≈à“™â“„π°“√ —Ëß´◊ÈÕ™‘Èπ à«π ”§—≠µà“ßÊ πÕ°®“°π—Èπ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ¬—ß«à“®â“ß ∫√‘…—∑ ®’Õ’ ‡æ“‡«Õ√å·Õπ¥å«Õ‡µÕ√å ®”°—¥ ´÷Ë߇ªìπºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂·≈–§«“¡‡™’ˬ«™“≠∑“߇∑§π‘§ ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√µ√«® Õ∫·≈–∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß°—ßÀ—π°ä“´ ·≈–‰¥â∑” —≠≠“ ‡æ◊ËÕ‡™à“‡§√◊ËÕß°—ßÀ—π°ä“´ ”√Õß„π°√≥’∑’ˇ§√◊ËÕßÀ≈—°µâÕß à߉ª´àÕ¡·´¡∫”√ÿß√—°…“ ‡æ◊ËÕ‰¡à„À⇰‘¥°“√ Ÿ≠‡ ’√“¬‰¥â ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ «à“®â“ß ∫√‘…—∑ ‡ÕÁπ´‘ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å „π¢≥–∑’Ë∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ‰¥â«à“®â“ß ∫√‘…—∑ ·Õ ´’‡´à ‚ø‚µ‚«≈‰∑§“ (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ´÷Ëß∑—Èß Õß∫√‘…—∑¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡™”π“≠‡°’ˬ«°—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ‚¥¬¡’·ºπ°“√µ√«® Õ∫ ·≈–∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕß®—°√Õÿª°√≥å ‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“Õ¬Ÿà„π ¿“ææ√âÕ¡∑”ß“πÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–√—∫ª√–°—πª√– ‘∑∏‘¿“槫“¡æ√âÕ¡¢Õß‚√߉øøÑ“µ“¡ —≠≠“¥â«¬ πÕ°®“°π—ÈπÕÿª°√≥åÀ≈—°¢Õß‚√߉øøÑ“‰¥â¡’°“√√—∫ ª√–°—π®“°ºŸâº≈‘µÕ¬à“߇À¡“– ¡ 2.3 §«“¡‡ ’ˬ߮“°¿—¬∏√√¡™“µ‘ „π°√≥’∑’ˇ°‘¥‡Àµÿ ÿ¥«‘ —¬®“°¿—¬∏√√¡™“µ‘ ‡™àπ πÈ”∑à«¡ ·ºàπ¥‘π‰À« ‚√߉øøÑ“∑’Ë∫√‘…—∑≈ß∑ÿπ∑ÿ°‚√߉¥â¡’°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬߥ—ß°≈à“«®“°°“√‡≈◊Õ° ∂“π∑’˵—Èß‚√߉øøÑ“„Àâ¡’§«“¡‡ ’ˬßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ª√–°Õ∫°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‚√߉øøÑ“„Àâ√Õß√—∫¿—¬∏√√¡™“µ‘∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ ‚¥¬‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 µ—ÈßÕ¬Ÿà∫π·ºàπ‡ª≈◊Õ°‚≈°∑’Ë¡’ª√–«—µ‘°“√‡°‘¥ ·ºàπ¥‘π‰À« Ÿß ÿ¥‰¡à‡°‘π 5.8 √‘§‡µÕ√å ‡°≈ „π¢≥–∑’ˇ¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 2 ‰¥â∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫„Àâ “¡“√∂√Õß√—∫¿—¬∏√√¡™“µ‘®“° ·ºàπ¥‘π‰À«‰¥â∂÷ß 8 √‘§‡µÕ√å ‡°≈ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’√–∫∫ªÑÕß°—ππÈ”≈âπ‡¢◊ËÕπ¥â«¬°“√µ‘¥µ—Èß™àÕß∑“ß√–∫“¬πÈ”≈âπ (Spill Way) ¢π“¥ 3 ™àÕß∑“ß·µà≈–™àÕß∑“ß¡’¢π“¥°«â“ß 15 ‡¡µ√ Ÿß 16.7 ‡¡µ√ “¡“√∂√–∫“¬πÈ”‰¥â Ÿß ÿ¥‡∑à“°—∫ 6,756 ≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√ µàÕ«‘π“∑’ ¥—ßπ—Èπ®÷߇™◊ËÕ«à“§«“¡·¢Áß·√ߢÕß‚§√ß √â“ßµ—«‡¢◊ËÕπ®– “¡“√∂√Õß√—∫¿—¬∏√√¡™“µ‘®“°·ºàπ¥‘π‰À«·≈–™àÕß∑“ß √–∫“¬πÈ”∑’ˉ¥â®—¥‡µ√’¬¡‰«â¡’§«“¡‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–√Õß√—∫ª√‘¡“≥πÈ”≈âπ‡¢◊ËÕπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å∑—Èß “¡·Ààß √â“ß∫π∑’Ë¥Õπ´÷Ëß¡’‚Õ°“ ‡°‘¥πÈ”∑à«¡§àÕπ¢â“ßπâÕ¬ ´÷Ëß‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å∑—Èß 3 ·Ààß ‰¡à‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°πÈ”∑à«¡ §√—Èß„À≠à∑’ˇ°‘¥‡¡◊ËÕªï 2554 ∑’˺à“π¡“ ”À√—∫ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ´÷Ë߇ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë√“∫≈ÿà¡·≈–¡’§«“¡‡ ’ˬߥâ“ππÈ”∑à«¡ ∑“ßπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π‡®â“¢Õßæ◊Èπ∑’ˉ¥â°àÕ √â“߇¢◊ËÕπ§Õπ°√’µ ≈âÕ¡√Õ∫π‘§¡Õÿµ “À°√√¡‚¥¬¡’§«“¡ Ÿß 6 ‡¡µ√‡Àπ◊Õ√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ ´÷Ëß Ÿß°«à“√–¥—∫πÈ”∑à«¡§√—Èß„À≠à„πªï 2554 ®÷ß∑”„Àâ ¡—Ëπ„®‰¥â«à“®–‰¡à‰¥â √—∫º≈°√–∑∫®“°πÈ”∑à«¡Õ’° πÕ°®“°π—Èπ ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡∑—ÈßÀ¡¥¬—߉¥â∑” —≠≠“ª√–°—π¿—¬‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õߧ«“¡‡ ’¬À“¬∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ µàÕ ‘π∑√—æ¬å∑’Ë„™â„π°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ §√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß‚√߉øøÑ“ (Property Damage) °“√À¬ÿ¥™–ß—°¢Õß °“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® (Business Interruption) √«¡∂÷ß°“√ª√–°—𧫓¡‡ ’¬À“¬∑’ˇ°‘¥°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° (Public Liabilities) Õ’°¥â«∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

37

3. §«“¡‡ ’ˬß∑“ß°“√‡ß‘π 3.1 §«“¡‡ ’ˬ߮“°°“√º—πº«π¢ÕßÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ ∫√‘…—∑¡’§«“¡‡ ’ˬß∑’Ëß∫°“√‡ß‘π√«¡¢Õß∫√‘…—∑®–‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°§«“¡º—πº«π¢Õß√“¬‰¥â·≈–§à“„™â®à“¬¢Õß ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ√–À«à“ߥÕ≈≈“√å À√—∞ ·≈–‡ß‘π∫“∑ ‚¥¬µ“¡ —≠≠“ ´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫ °øº. ‰øøÑ“À≈—° (Primary Energy) ∑’Ë‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬„Àâ·°à °øº. ®–¡’Õ—µ√“ §à“‰øøÑ“ à«πÀπ÷Ë߇ªìπ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‚¥¬„πªï 2555 ·≈– ªï 2556 ∑’˺à“π¡“‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¡’√“¬‰¥â∑’ˇªìπ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡∑à“°—∫ 54.89 ≈â“π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ·≈– 54.90 ≈â“π¥Õ≈≈“√å À√—∞ µ“¡≈”¥—∫ ¥—ßπ—ÈπÀ“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ‡ß‘π∫“∑µàÕ¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ªÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠®–°√–∑∫µàÕ√“¬‰¥â¢Õß ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‚¥¬À“°‡ß‘π∫“∑¡’§à“πâÕ¬≈߇¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫¥Õ≈≈“√å À√—∞ (Thai Baht Depreciation) °Á®–∑”„Àâ√“¬‰¥â à«π∑’ˉ¥â√—∫‡ªìπ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡¡◊ËÕ·ª≈߇ªìπ‡ß‘π∫“∑¡’¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ Ÿß¢÷Èπ ·µà„π∑“ß°≈—∫°—πÀ“°‡ß‘π∫“∑¡’§à“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫¥Õ≈≈“√å À√—∞ (Thai Baht Appreciation) °Á®–∑”„Àâ√“¬‰¥â à«π∑’ˉ¥â√—∫‡ªìπ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡¡◊ËÕ·ª≈߇ªìπ ‡ß‘π∫“∑¡’¡Ÿ≈§à“≈¥≈ß Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡π◊ËÕß®“°‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¡’°“√°Ÿâ¬◊¡‡ß‘π®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π∑’ˇªìπ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ·≈–¡’§à“„™â®à“¬∑’Ë ”§—≠∑’˵âÕß™”√–‡ªìπ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡™àπ‡¥’¬«°—π ‚¥¬„πªï 2555 ·≈– 2556 ∑’˺à“π¡“‚√߉øøÑ“ æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¡’√“¬‰¥â §à“„™â®à“¬ ·≈–°“√™”√–§◊π‡ß‘πµâπ®“°‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«¥â«¬ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ¥—ßπ’È (Àπ૬ : ≈â“π¥Õ≈≈“√å À√—∞) √“¬‰¥â - √“¬‰¥â®“°°“√®”Àπà“¬‰øøÑ“ √“¬®à“- ™”√–§◊π‡ß‘πµâπ - ¥Õ°‡∫’Ȭ®à“- Royalty Fee ÿ∑∏‘

ªï 2555

ªï 2556

54.89

54.90

7.20 5.33 0.95 41.41

9.00 4.83 1.87 39.20

¥â«¬≈—°…≥–°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ∑’Ë¡’∑—Èß√“¬‰¥â∑’ˇªìπ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ·≈– „π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¡’√“¬°“√∑’˵âÕß®à“¬™”√–¥â«¬ °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡™àπ‡¥’¬«°—π ∑”„Àâ°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¡’°“√∫√‘À“√ §«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ (Natural Hedge) πÕ°®“°π—Èπ ‡π◊ËÕß®“°‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‰¥â∑” —≠≠“°Ÿâ¬◊¡‡ß‘π√–¬–¬“« °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ®”π«π 180 ≈â“π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß·À≈à߇ߑπ∑ÿπ„π°“√°àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‚¥¬¡’°”Àπ¥∑¬Õ¬™”√– §◊π‡ß‘πµâπ„πß«¥·√°„π‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2555 ·≈–ª√–¡“≥°“√«à“®–∑¬Õ¬™”√–§◊π‡ß‘πµâπ®πÀ¡¥¿“¬„πªï 2565 ¥—ßπ—Èπ „π™à«ß√–¬–‡«≈“∑’ˬ—ß™”√–§◊π‡ß‘πµâπ‰¡à§√∫ À“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ ≥ «—π ‘Èπß«¥∫—≠™’ ¡’§à“‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª°Á®– àߺ≈°√–∑∫ µàÕß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‚¥¬À“°‡ªìπ°√≥’∑’Ë§à“‡ß‘π∫“∑µàÕ¥Õ≈≈“√å À√—∞ ·¢Áß§à“¢÷Èπ°Á®–‡°‘¥√“¬°“√ °”‰√®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ∑’ˬ—߉¡à‡°‘¥¢÷Èπ À√◊ÕÀ“°‡ªìπ°√≥’§à“‡ß‘π∫“∑µàÕ¥Õ≈≈“√å À√—∞ ÕàÕπ§à“≈ß °Á®–‡°‘¥√“¬°“√¢“¥∑ÿπ ®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ∑’ˬ—߉¡à‡°‘¥¢÷Èπ ∑—Èßπ’È º≈°√–∑∫¢ÕßÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ∑’Ë¡’µàÕ√“¬°“√‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ∑’Ë¡’µàÕß∫°“√‡ß‘π ¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 „πªï 2555 ·≈–§√÷Ëߪï·√°¢Õߪï 2556 ‡∑à“°—∫ 135.62 ≈â“π∫“∑ ·≈– 54.13 ≈â“π∫“∑µ“¡≈”¥—∫ Õ¬à“߉√°Áµ“¡π—∫µ—ßÈ ·µà‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ 2556 ‡ªìπµâπ¡“ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‰¥â‡√‘¡Ë „™â°“√∫—≠™’ ”À√—∫°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’¬Ë ß (Hedge Accounting) ‡æ◊ÕË ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’¬Ë ß®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’¬Ë πÕ—π‡°’¬Ë «‡π◊ÕË ß°—∫√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“∑’§Ë “¥°“√≥å„πÕ𓧵

38

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

´÷Ëß à«πÀπ÷ËßÕ¬Ÿà„π °ÿ≈¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“¥—ß°≈à“«‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë¡’°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß (Hedged Item) ·≈–‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«„π °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß (Hedging Instrument) ¥â«¬À≈—°°“√¢Õß°“√∫—≠™’ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥ àߺ≈„Àâ “¡“√∂≈¥§«“¡º—πº«π¢Õß°”‰√¢“¥∑ÿπ ®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ‰¥â ‚¥¬ à«π∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ (Effective Portion) ¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡ ¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™âªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥®–√—∫√Ÿâ„𰔉√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ ·∑π°“√√—∫√Ÿâ‚¥¬ºà“𰔉√¢“¥∑ÿπ ¢Õß∫√‘…∑— ·≈–®–∂Ÿ°‚Õπ‰ª√—∫√Ÿ„â π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ‡¡◊ÕË √“¬°“√∑’¡Ë °’ “√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’¬Ë ß¡’º≈°√–∑∫µàÕ°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ 3.2 §«“¡‡ ’ˬ߮“°°“√º—πº«π¢ÕßÕ—µ√“¥Õ°‡∫’È®“°ß∫· ¥ß∞“π–∑“ß°“√‡ß‘π√«¡¢Õß∫√‘…—∑ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡®”π«π 24,194.08 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß∑—ÈßÀ¡¥¡’¥Õ°‡∫’Ȭ·∫∫≈Õ¬µ—« ¥—ßπ—Èπ À“°Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ªÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠°Á®– àߺ≈°√–∑∫µàÕ µâπ∑ÿπ∑“ß°“√‡ß‘π∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â¡’°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“¥Õ°‡∫’ȥ⫬°“√µ‘¥µ“¡·π«‚πâ¡°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭլà“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈–∫√‘À“√®—¥°“√ ª√—∫ª√ÿßµâπ∑ÿπ∑“ß°“√‡ß‘π Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß πÕ°®“°π—Èπ®–æ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√∑” —≠≠“ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬßÕ¬à“ߧ«“¡‡À¡“– ¡µ“¡ ¿“æµ≈“¥

§«“¡‡ ’ˬߵàÕ°“√≈ß∑ÿπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀ≈—°∑√—æ¬å 1. §«“¡‡ ’ˬ߮“°∫√‘…—∑¡’ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à´÷Ëß∂◊ÕÀÿâπ¡“°°«à“√âÕ¬≈– 25 ∫√‘…—∑¡’ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à ´÷Ëß∂◊ÕÀÿâπ¡“°°«à“√âÕ¬≈– 25 §◊Õ ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑ πÈ”ª√–ª“‰∑®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 31.78 ·≈–√âÕ¬≈– 25 ¢Õß®”π«πÀÿâπ∑’Ë®”Àπà“¬·≈â«∑—ÈßÀ¡¥µ“¡≈”¥—∫ ®÷ßÕ“®∑”„À⺟â∂◊Õ Àÿâπ„À≠ॗ߰≈à“« “¡“√∂„™â ‘∑∏‘§—¥§â“πÀ√◊Õ‰¡àÕπÿ¡—µ‘°“√≈ß¡µ‘„π°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ∑’Ë¢âÕ∫—ߧ—∫∫√‘…—∑À√◊Õ°Ø À¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°”Àπ¥„ÀâµâÕ߉¥â√—∫§–·ππ‡ ’¬ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 „π 4 ¢Õß®”π«π‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ´÷Ëß¡“ª√–™ÿ¡·≈–¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß≈ߧ–·ππ‰¥â Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘…—∑ πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) „π ∞“π–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¡¡’®ÿ¥ª√– ߧå„Àâ∫√‘…—∑¥”‡π‘π°‘®°“√ ‡æ◊ËÕ √â“ߪ√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥·≈–‡ªìπ∏√√¡·°àºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑ÿ°ΩÉ“¬„π √–¬–¬“« ”À√—∫°√≥’√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠àπ—Èπ °“√Õπÿ¡—µ‘√“¬°“√®–µâÕ߇ªìπ‰ªµ“¡°Æ‡°≥±å·≈–¢âÕ °ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ´÷Ë߇ªìπ°“√≈¥§«“¡‡ ’ˬß∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â πÕ°®“°π—Èπ ∫√‘…—∑¬—ß¡’‚§√ß √â“ß°“√®—¥°“√∑’˪√–°Õ∫‰ª ¥â«¬°√√¡°“√Õ‘ √– 4 ∑à“π ´÷Ë߇ªìπºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ·≈–¡’§«“¡‡ªìπ°≈“ß ´÷Ë߇ªìπÕ’°Àπ÷Ëß°≈‰°∑’˙૬‡æ‘Ë¡°“√µ√«® Õ∫‰¥âÕ’°¥â«¬

2. §«“¡‡ ’ˬߥâ“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√„π∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°®“°°“√∂◊ÕÀÿâπ‰¡à∂÷ß√âÕ¬≈– 75 ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ„π ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 56 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈– ™”√–·≈â« ·≈–∂◊ÕÀÿâπ„π ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 65 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–™”√–·≈â« ·¡â®–∂◊Õ‰¥â«à“∫√‘…—∑¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß„π∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡°‘π°÷ËßÀπ÷Ëß°Áµ“¡ ·µà∫√‘…—∑°Á¬—߉¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‰¥â∑—ÈßÀ¡¥ ‡π◊ËÕß®“°°“√∑”√“¬°“√∫“ߪ√–‡¿∑®–µâÕ߉¥â√—∫‡ ’¬ß π—∫ πÿπ®“°∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 „π 4 ¢ÕߺŸâ¡“ª√–™ÿ¡·≈– ¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß ‡™àπ °“√‡æ‘Ë¡∑ÿπ ≈¥∑ÿπ °“√´◊ÈÕÀ√◊Õ√—∫‚Õπ°‘®°“√Õ◊Ëπ °“√¢“¬À√◊Õ‚Õπ°‘®°“√∑—ÈßÀ¡¥ ‡ªìπµâπ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ À“°æ‘®“√≥“®“° —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ Õߧåª√–°Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√·≈–ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—π∫√‘…—∑ µ≈Õ¥®π°≈‰°„π°“√°”°—∫·≈–§«∫§ÿ¡ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“∫√‘…—∑ “¡“√∂§«∫§ÿ¡‡ ’¬ß¢â“ß¡“°„π∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√·≈– ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‰¥â ·≈–·¡â«à“„π°“√∑”√“¬°“√∑’Ë ”§—≠∫“ß√“¬°“√®–µâÕ߉¥â√—∫‡ ’¬ß π—∫ πÿπ®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ°≈ÿà¡Õ◊Ëπ ∑—Èß®“° „π∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√·≈–∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ°Áµ“¡ ∫√‘…—∑‡™◊ËÕ«à“ À“°‡ªìπ°“√Õπÿ¡—µ‘√“¬°“√∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå„π°“√ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®·≈â« °Á®–‰¥â√—∫‡ ’¬ß π—∫ πÿπ®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ°≈ÿà¡Õ◊Ëπ

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

39

9. ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª·≈–¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠Õ◊Ëπ 9.1 ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª 9.1.1 ¢âÕ¡Ÿ≈ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ™◊ËÕ∫√‘…—∑∑’ËÕÕ°À≈—°∑√—æ¬å

ª√–‡¿∑∏ÿ√°‘® ‡≈¢∑–‡∫’¬π∫√‘…—∑ À¡«¥∏ÿ√°‘® °≈ÿà¡Õÿµ “À°√√¡ ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π

: ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) (ç∫√‘…—∑é) À√◊Õ ∫¡®. ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ™◊ËÕ¿“…“Õ—ß°ƒ… çCK Power Public Company Limitedé ·≈–™◊ËÕ∑’Ë„™â ”À√—∫°“√´◊ÈÕ¢“¬„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å §◊Õ çCKPé : ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® Holding Company ∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑µà“ßÊ ´÷Ëߪ√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—° „π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ : ‡≈¢∑’Ë 0107556000167 : æ≈—ßß“π·≈– “∏“√≥Ÿª‚¿§ : ∑√—欓°√ : Àÿâπ “¡—≠ 1,100 ≈â“πÀÿâπ ‡√’¬°™”√–·≈â« √«¡‡ªìπ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π™”√–·≈â« 5,500 ≈â“π∫“∑ : 5 ∫“∑µàÕÀÿâπ : 18 °√°Æ“§¡ 2556

¡Ÿ≈§à“Àÿâπ∑’˵√“‰«â «—π‡ πÕ¢“¬ÀÿâπÕÕ°„À¡à „πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ¢âÕ®”°—¥°“√∂◊ÕÀÿâπµà“ߥ⓫ : √âÕ¬≈–¢Õß°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß : ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬¬àÕ¬ (% Free Float) ∑’˵—Èß ”π—°ß“π„À≠à :

40

‚∑√»—æ∑å/‚∑√ “√ ‡«Á∫‰´µå∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ à«ππ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ºŸâ Õ∫∫—≠™’

: : : : : :

π“¬∑–‡∫’¬πÀ≈—°∑√—æ¬å

:

√âÕ¬≈– 49 √âÕ¬≈– 20 (¢âÕ¡Ÿ≈ ≥ «—πªî¥°“√®Õß´◊ÈÕ·≈–™”√–‡ß‘π§à“Àÿâπ «—π∑’Ë 12 °√°Æ“§¡ 2556) ‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400 02-691-9720-2/ 02-691-9723 www.ckpower.co.th directors@ckpower.co.th compliance@ckpower.co.th ir@ckpower.co.th ∫√‘…—∑ ”π—°ß“π‡Õ‘π å∑ ·Õπ¥å ¬—ß ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë 193/136-137 ™—Èπ 33 Õ“§“√‡≈§√—™¥“ ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° §≈Õ߇µ¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√»—æ∑å 02-264-7777 ‚∑√ “√ 02-264-0789 ∫√‘…—∑ »Ÿπ¬å√—∫Ω“°À≈—°∑√—æ¬å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ Õ“§“√µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑‡≈¢∑’Ë 62 ∂ππ√—™¥“¿‘‡…° ‡¢µ§≈Õ߇µ¬ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10110 ‚∑√»—æ∑å 02-229-2800 ‚∑√ “√ 02-654-5645

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

9.1.2 ¢âÕ¡Ÿ≈∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß∫√‘…—∑œ ∫√‘…—∑œ ‡¢â“≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬∑—Èß ‘Èπ 9 ∫√‘…—∑ ‰¥â·°à

∫√‘…—∑/∑’˵—Èß ”π—°ß“π

∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (çSEANé) ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ™—Èπ 20 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (çNN2é) ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 215 ∂ππ≈â“π™â“ß ∫â“π‡™’¬ß¬◊π ‡¡◊Õß®—π∑∫ÿ√’ π§√À≈«ß‡«’¬ß®—π∑πå ª√–‡∑» “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µª√–™“™π≈“« ( ªª.≈“«) ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (çBICé) ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (çBKCé) ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 587 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√

∑ÿ𮥠∑–‡∫’¬π (≈â“π∫“∑)

¡Ÿ≈§à“∑’Ë µ√“‰«â µàÕÀÿπâ (∫“∑)

∑ÿπ ™”√–·≈â« (≈â“π∫“∑)

—¥ à«π °“√∂◊ÕÀÿâπ (∂◊Õ∑“ßÕâÕ¡*) (√âÕ¬≈–)

≈ß∑ÿπ ·≈–æ—≤𓂧√ß°“√ ‡¢◊ËÕπ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2

6,607

10

6,607

56

º≈‘µ ®”Àπà“¬ ´◊ÈÕ ¢“¬ ‰øøÑ“ ¿“¬„π ·≈–πÕ°ª√–‡∑»

8,809

10

8,809

42* (SEAN ∂◊ÕÀÿâπ ∑“ßµ√ß„π NN2 —¥ à«π√âÕ¬≈– 75)

º≈‘µ ®”Àπà“¬ æ≈—߉øøÑ“ ·≈–æ≈—ßß“πÕ◊Ëπ∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‚√߉øøÑ“µ—ÈßÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥ π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

1,370

10

1,370

65

º≈‘µ ®”Àπà“¬ ‰øøÑ“ ‚√߉øøÑ“µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’˵”∫≈‚§°‰∑Õ”‡¿Õªí°∏ß™—®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“

234

100

234

100

ª√–‡¿∑∏ÿ√°‘®

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

41

∫√‘…—∑/∑’˵—Èß ”π—°ß“π

∫√‘…—∑ ´’‡§æ’ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400 ∫√‘…—∑ ‚´‡≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400 ∫√‘…—∑ ÕæÕ≈‚≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400 ∫√‘…—∑ ‡Œ≈‘ÕÕ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400 ∫√‘…—∑ «‘ ‚´≈‘ ®”°—¥ ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10400

42

∑ÿ𮥠∑–‡∫’¬π (≈â“π∫“∑)

¡Ÿ≈§à“∑’Ë µ√“‰«â µàÕÀÿπâ (∫“∑)

∑ÿπ ™”√–·≈â« (≈â“π∫“∑)

—¥ à«π °“√∂◊ÕÀÿâπ (∂◊Õ∑“ßÕâÕ¡*) (√âÕ¬≈–)

æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ

1

100

1

100

æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ

1

100

0.25

100

æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ

1

100

0.25

100

æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ

1

100

0.25

100

æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ª√–‡¿∑µà“ßÊ

1

100

0.25

100

ª√–‡¿∑∏ÿ√°‘®

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

9.1.3 ¢âÕ¡Ÿ≈∫√‘…—∑√à«¡¢Õß∫√‘…—∑œ ∫√‘…—∑œ ‡¢â“≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡∑—Èß ‘Èπ 2 ∫√‘…—∑ ‰¥â·°à

∑ÿ𮥠∑–‡∫’¬π (≈â“π∫“∑)

¡Ÿ≈§à“∑’Ë µ√“‰«â µàÕÀÿπâ (∫“∑)

∑ÿπ ™”√–·≈â« (≈â“π∫“∑)

—¥ à«π °“√∂◊ÕÀÿâπ (∂◊Õ∑“ßÕâÕ¡*) (√âÕ¬≈–)

∫√‘…—∑/∑’˵—Èß ”π—°ß“π

ª√–‡¿∑∏ÿ√°‘®

∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ (çNRSé) ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà ‡≈¢∑’Ë 23/56 Õ“§“√ √™—¬ ™—Èπ 17 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 63 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ (çCRSé) ”π—°ß“π„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà ‡≈¢∑’Ë 23/56 Õ“§“√ √™—¬ ™—Èπ 17 ´Õ¬ ÿ¢ÿ¡«‘∑ 63 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ ·¢«ß§≈Õßµ—π‡Àπ◊Õ ‡¢µ«—≤π“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√

º≈‘µ ´◊ÈÕ ¢“¬ ‰øøÑ“ ‚√߉øøÑ“µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë 90 - 91 µ”∫≈µ–‡§’¬π Õ”‡¿Õ¥à“π¢ÿπ∑¥ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“

221.5

100

188.42

30 (‡ªìπ°“√√à«¡∑ÿπ°—∫ ∫√‘…—∑ ´Õπ𒥑°´å ‰∑¬·≈π¥å «—π ®”°—¥)

º≈‘µ ´◊ÈÕ ¢“¬ ‰øøÑ“ ‚√߉øøÑ“µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë 249 - 250 À¡Ÿà∑’Ë 6 µ”∫≈∑à“¢â“«‡ª≈◊Õ° Õ”‡¿Õ·¡à®—π ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬

291.75

100

277.21

30 (‡ªìπ°“√√à«¡∑ÿπ°—∫ ∫√‘…—∑ ´Õπ𒥑°´å ‰∑¬·≈π¥å ∑Ÿ ®”°—¥)

9.2 ¢âÕ¡Ÿ≈ ”§—≠Õ◊πË ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‰¡àæ∫«à“¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑’ËÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√µ—¥ ‘π„®¢ÕߺŸâ≈ß∑ÿπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

43

à«π∑’Ë 2 °“√®—¥°“√·≈–°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√

10. ¢âÕ¡Ÿ≈À≈—°∑√—æ¬å·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 10.1 ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–∑ÿπ∑’ˇ√’¬°™”√–·≈â« ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (1) ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π : 5,500 ≈â“π∫“∑ ‡√’¬°™”√–·≈â« 5,500 ≈â“π∫“∑ ·∫à߇ªìπÀÿâπ “¡—≠®”π«π 1,100 ≈â“πÀÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 5 ∫“∑ (2) ∫√‘…—∑‰¡à¡’Àÿâπª√–‡¿∑Õ◊ËππÕ°®“°Àÿâπ “¡—≠

10.2 ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ (1) √“¬™◊ËÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à¢Õß∫√‘…—∑ (°) °≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë∂◊ÕÀÿâπ Ÿß ÿ¥ 10 √“¬·√°¢Õß∫√‘…—∑ ¢âÕ¡Ÿ≈®“°·∫∫√“¬ß“πº≈°“√¢“¬Àÿâπ (·∫∫ 81-1-IPO) ≥ «—πªî¥°“√®Õß´◊ÈÕ·≈–™”√–‡ß‘π§à“´◊ÈÕÀÿâπ «—π∑’Ë 12 °√°Æ“§¡ 2556 ≈”¥—∫ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ‰∑¬ª√–°—π™’«‘µ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ‰Œ°√’µ‚ª√¥—° å ·Õπ¥å ‡∑§‚π‚≈¬’Ë ∫√‘…—∑ ‰Œ µ’≈ ‚ª√¥—° å ®”°—¥ Foreign Institution by KT ZMICO Securities Co., Ltd. ∫√‘…—∑ ‡∫ ∑å ·æ≈π ‡∑§‚π‚≈¬’ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‰æ√‡«∑ Õ‘π‡µÕ√å§Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ 𓬫—™√– Õπÿµ√«—≤π°ÿ≈ √«¡

®”π«πÀÿπâ ∑’∂Ë Õ◊ 349,600,000 275,000,001 255,399,999 7,247,000 5,000,000 5,000,000 3,433,000 3,000,000 2,475,000 2,240,000 908,395,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 31.78 25.00 23.22 0.66 0.45 0.45 0.31 0.27 0.23 0.20 82.58

(¢) °≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à∑’Ë‚¥¬æƒµ‘°“√≥å¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√®—¥°“√ À√◊Õ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∫√‘…—∑Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ ≈”¥—∫ 1 2 3

44

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) √«¡

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 349,600,000 275,000,001 255,399,999 880,000,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 31.78 25.00 23.22 80.00

À¡“¬‡Àµÿ: ∫√‘…∑— ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’º∂Ÿâ Õ◊ Àÿπâ 10 ≈”¥—∫·√° ≥ «—πªî¥ ¡ÿ¥∑–‡∫’¬πæ—°°“√‚ÕπÀÿπâ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 19 °—𬓬π 2556 ª√–°Õ∫¥â«≈”¥—∫ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ¡À“»‘√‘ ¬“¡ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ´’‡§. ÕÕøøî´ ∑“«‡«Õ√å ®”°—¥ ∏𓧓√ °√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) STATE STREET BANK EUROPE LIMITED ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡ÕÁπ«’¥’Õ“√å ®”°—¥ 𓬰”æ≈ «‘√–‡∑æ ÿ¿√≥å ∫√‘…—∑ ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‰Œ µ’≈ ‚ª√¥—° å ®”°—¥ 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å √«¡

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 332,109,625 171,216,127 91,071,427 38,000,000 34,871,248 33,692,656 21,000,000 17,692,500 17,417,400 16,325,851 773,396,834

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 20.10 10.36 5.51 2.30 2.11 2.04 1.27 1.07 1.05 0.99 46.80

∫√‘…—∑ πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 10 ≈”¥—∫·√° ≥ «—πªî¥ ¡ÿ¥∑–‡∫’¬πæ—°°“√‚Õπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 13 °—𬓬π 2556 ª√–°Õ∫¥â«≈”¥—∫ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ¡‘µ´ÿ¬ «Õ‡µÕ√å ‚Œ≈¥‘Èß å (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æª√–°—π™’«‘µ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡ÕÁπ«’¥’Õ“√å ®”°—¥ ∏𓧓√°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) π“¬¡‘π ‡∏’¬√«√ THE BANK OF NEW YORK (NOMINEES) LIMITED HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD AIA COMPANY LIMITED - AIA D-PLUS √«¡

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 1,036,500,000 807,650,000 759,877,400 166,768,900 146,065,293 73,895,000 71,000,000 64,816,624 61,872,738 59,800,000 3,248,245,955

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 25.98 20.24 19.04 4.18 3.66 1.85 1.78 1.62 1.55 1.50 81.40

∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ¡’ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 10 ≈”¥—∫·√° ≥ «—πªî¥ ¡ÿ¥∑–‡∫’¬πæ—°°“√‚ÕπÀÿâπ ‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 12 °—𬓬π 2556 ª√–°Õ∫¥â«≈”¥—∫ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ‰∑¬‡ÕÁπ«’¥’Õ“√å ®”°—¥ BNY MELLON NOMINEES LIMITED ∏𓧓√°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ °√ÿ߇∑æª√–°—π™’«‘µ ®”°—¥ (¡À“™π) STATE STREET BANK EUROPE LIMITED STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD π“¬¡‘π ‡∏’¬√«√ √«¡

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 116,669,550 71,555,363 56,556,600 55,295,390 38,500,550 38,351,800 20,122,729 16,109,685 12,193,900 11,600,000 436,955,567

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 15.15 9.29 7.35 7.18 5.00 4.98 2.61 2.09 1.58 1.51 56.74

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

45

(2)

≈”¥—∫ 1 2 3 4 5

√“¬™◊ËÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬´÷Ëߪ√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—° (°) ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (çSEANé) √“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ æ’.∑’. §Õπ µ√—§™—Ëπ ·Õπ¥å Õ‘√‘‡°™—Ëπ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ™≈“¿—§ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ π“¬πæ¥≈ Õ‘π∑√≈‘∫ √«¡

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 369,977,999 220,225,000 35,236,000 35,236.000 1 660,675,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 56.00 33.33 5.33 5.33 0.00 100.00

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (∫“∑) 6,606,750,000 2,202,250,000 8,809,000,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 75.00 25.00 100.00

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 89,049,998 34,250,001 10,960,000 2,740,000 1 137,000,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 65.00 25.00 8.00 2.00 0.00 100.00

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 2,342,498 1 1 2,342,500

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 100.00 0.00 0.00 100.00

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 9,997 1 1 1 10,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00

(¢) ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (çNN2é) ≈”¥—∫ 1 2

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ EDL - Generation Public Company Limited √«¡

(§) ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (çBICé) ≈”¥—∫ 1 2 3 4 5

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ‚°≈∫Õ≈ æ“«‡«Õ√å ´‘π‡πÕ√嬒 ®”°—¥ °“√π‘§¡Õÿµ “À°√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑π“ßπ¿“æ√ ¿Ÿà«ÿ≤‘°ÿ≈ π“¬πæ¥≈ Õ‘π∑√≈‘∫ √«¡

(ß) ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (çBKCé) ≈”¥—∫ 1 2 3

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬫√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å √«¡

(®) ∫√‘…—∑ ´’‡§æ’ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ≈”¥—∫ 1 2 3 4

46

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 𓬫‘∫Ÿ≈¬å ¡ß§≈ªî¬–∏π“ 𓬫√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å √«¡ √“¬ß“πª√–®”ªï 2556

(©) ∫√‘…—∑ ‚´‡≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ≈”¥—∫ 1 2 3 4

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 𓬫‘∫Ÿ≈¬å ¡ß§≈ªî¬–∏π“ 𓬫√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å √«¡

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 9,997 1 1 1 10,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 9,997 1 1 1 10,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 9,997 1 1 1 10,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00

®”π«πÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ (Àÿâπ) 9,997 1 1 1 10,000

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00

(™) ∫√‘…—∑ ÕæÕ≈‚≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ≈”¥—∫ 1 2 3 4

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 𓬫‘∫Ÿ≈¬å ¡ß§≈ªî¬–∏π“ 𓬫√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å √«¡

(´) ∫√‘…—∑ ‡Œ≈‘ÕÕ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ≈”¥—∫ 1 2 3 4

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 𓬫‘∫Ÿ≈¬å ¡ß§≈ªî¬–∏π“ 𓬫√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å √«¡

(¨) ∫√‘…—∑ «‘ ‚´≈‘ ®”°—¥ ≈”¥—∫ 1 2 3 4

√“¬™◊ÕË ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 𓬫‘∫Ÿ≈¬å ¡ß§≈ªî¬–∏π“ 𓬫√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å √«¡

(3)

¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à (Shareholdersû agreement) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑‰¡à¡’¢âÕµ°≈ß√–À«à“ß°≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à„π‡√◊ËÕß∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√ ∫√‘À“√ß“π¢Õß∫√‘…—∑

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

47

10.3 °“√ÕÕ°À≈—°∑√—æ¬å ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑‰¡à¡’°“√ÕÕ°À≈—°∑√—æ¬åÕ◊Ëπ

10.4 π‚¬∫“¬°“√®à“¬‡ß‘πªíπº≈ 10.4.1 ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬®à“¬‡ß‘πªíπº≈„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ„πÕ—µ√“‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 40 ¢Õß°”‰√ ÿ∑∏‘À≈—ßÀ—°¿“…’‡ß‘π‰¥â 𑵑∫ÿ§§≈®“°ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–∫√‘…—∑·≈–À≈—ßÀ—° ”√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑—Èßπ’È Õ—µ√“°“√®à“¬‡ß‘πªíπº≈¥—ß°≈à“«Õ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‰ª®“°∑’Ë°”À𥉫â¢â“ßµâπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π ∞“π–°“√‡ß‘π ¿“æ§≈àÕß §«“¡®”‡ªìπ„π°“√≈ß∑ÿπ‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π °“√≈ß∑ÿπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® ‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–¢âÕ®”°—¥µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ·≈–ªí®®—¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π °“√∫√‘À“√ß“πµ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√ ·≈–/À√◊Õ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑‡ÀÁπ ¡§«√ 10.4.2 ∫√‘…—∑‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (çSEANé) SEAN ¡’π‚¬∫“¬®à“¬‡ß‘πªíπº≈„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ„πÕ—µ√“‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 40 ¢Õß°”‰√ ÿ∑∏‘À≈—ßÀ—°¿“…’‡ß‘π‰¥â 𑵑∫ÿ§§≈¢Õßß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–¢Õß SEAN ·≈–À≈—ßÀ—° ”√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑—Èßπ’È Õ—µ√“°“√®à“¬‡ß‘πªíπº≈¥—ß°≈à“« Õ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª®“°∑’Ë°”À𥉫â¢â“ßµâπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ º≈°“√¥”‡π‘πß“π ∞“π–°“√‡ß‘π ¿“æ§≈àÕß §«“¡®”‡ªìπ„π°“√≈ß∑ÿπ ‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π °“√≈ß∑ÿπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® ‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–¢âÕ®”°—¥µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ·≈–ªí®®—¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√∫√‘À“√ß“πµ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√ ·≈–/À√◊Õ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß SEAN ‡ÀÁπ ¡§«√ 10.4.3 ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (çNN2é) NN2 ¡’π‚¬∫“¬®à“¬‡ß‘πªíπº≈„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ„πÕ—µ√“‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 40 ¢Õß°”‰√ ÿ∑∏‘À≈—ßÀ—°¿“…’‡ß‘π‰¥â 𑵑∫ÿ§§≈¢Õßß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–¢Õß NN2 ·≈–À≈—ßÀ—° ”√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑—Èßπ’È Õ—µ√“°“√®à“¬‡ß‘πªíπº≈¥—ß°≈à“«Õ“® ‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª®“°∑’Ë°”À𥉫â¢â“ßµâπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π ∞“π–°“√‡ß‘π ¿“æ§≈àÕß §«“¡®”‡ªìπ„π°“√≈ß∑ÿπ‡ß‘π∑ÿπ À¡ÿπ‡«’¬π °“√≈ß∑ÿπ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ °“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® ‡ß◊ÕË π‰¢·≈–·≈–ªí®®—¬Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß„π°“√∫√‘À“√ß“πµ“¡∑’§Ë ≥–°√√¡°“√·≈–/ À√◊ÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß NN2 ‡ÀÁπ ¡§«√·≈–¢âÕ®”°—¥µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ‚¥¬‡ß◊ËÕπ‰¢µ“¡ —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« ‰¥â√–∫ÿ«à“ NN2 ®– “¡“√∂®à“¬‡ß‘πªíπº≈‰¥â°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ ”√Õ߇ߑπ„π∫—≠™’µà“ßÊ ‰¥â§√∫∂â«π ¥—ßπ’È 1. Operating Account ∫√‘…—∑µâÕß ”√Õ߇ߑπ‰«â ”À√—∫®à“¬™”√–§à“„™â®à“¬¥”‡π‘πß“π√–¬–‡«≈“ 3 ‡¥◊Õπ 2. Accrual Account ∫√‘…—∑µâÕß ”√Õ߇ߑπ‰«â ”À√—∫°“√®à“¬™”√–‡ß‘πµâπ·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ„πß«¥∂—¥‰ª 3. Debt Service Reserve Account ∫√‘…—∑µâÕß ”√Õ߇ߑπ‰«â‡ªìπ®”π«π‡∑à“°—∫‡ß‘πµâπ·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ’° 6 ‡¥◊Õπ¢â“ßÀπâ“ 4. PPA Bond Drawings Sub-Account ∫√‘…—∑µâÕß ”√Õ߇ߑπ‰«â ”À√—∫°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘‰¥âµ“¡ ‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß PPA ∑—Èßπ’È ‡ß‘π ¥§ß‡À≈◊Õ¿“¬À≈—ß®“°°“√ ”√Õ߇ߑπ„π∫—≠™’µà“ßÊ µ“¡¢âÕ 1 ¢â“ßµâπ·≈â« ‡ß‘π ¥§ß‡À≈◊Õ¥—ß°≈à“« µâÕß·∫àßÕÕ°‡ªìπ Õß à«π ‚¥¬ à«π∑’ËÀπ÷Ëß —¥ à«π√âÕ¬≈– 20 ¢Õß‡ß‘π ¥§ß‡À≈◊Õ π”‰ª™”√–§◊π‡ß‘πµâπ°àÕπ°”Àπ¥ (Mandatory Prepayment) „Àâ°—∫‡®â“Àπ’È à«π∑’Ë Õß —¥ à«π√âÕ¬≈– 80 ¢Õß‡ß‘π ¥§ß‡À≈◊Õ NN2 “¡“√∂𔉪®à“¬‡ß‘πªíπº≈‰¥â ·≈– °“√¥”√ßÕ—µ√“ à«π Dept Service Coverage Ratio : DSCR µâÕ߉¡àµË”°«à“ 1.10 ‡∑à“ ·≈–¿“¬À≈—ß®“°°“√®à“¬‡ß‘πªíπº≈ Õ—µ√“ à«π¥—ß°≈à“«µâÕ߉¡àµË”°«à“ 1.05 ‡∑à“

48

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

10.4.4 π‚¬∫“¬°“√®à“¬‡ß‘πªíπº≈¢Õß BKC BKC ¡’π‚¬∫“¬®à“¬‡ß‘πªíπº≈„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ„πÕ—µ√“‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 40 ¢Õß°”‰√ ÿ∑∏‘À≈—ßÀ—°¿“…’‡ß‘π‰¥â π‘ µ‘ ∫ÿ § §≈¢Õßß∫°“√‡ß‘ π ‡©æ“–¢Õß BKC ·≈–À≈— ß À— ° ”√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑—È ß π’È Õ— µ √“°“√®à “ ¬‡ß‘ π ªí π º≈¥— ß °≈à “ « Õ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª®“°∑’Ë°”À𥉫â¢â“ßµâπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ º≈°“√¥”‡π‘πß“π ∞“π–°“√‡ß‘π ¿“æ§≈àÕß §«“¡®”‡ªìπ„π°“√≈ß∑ÿπ ‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π °“√≈ß∑ÿπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® ‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–¢âÕ®”°—¥µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ·≈–ªí®®—¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√∫√‘À“√ß“πµ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√ ·≈–/À√◊Õ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß BKC ‡ÀÁπ ¡§«√ 10.4.5 π‚¬∫“¬°“√®à“¬‡ß‘πªíπº≈¢Õß BIC BIC ¡’π‚¬∫“¬®à“¬‡ß‘πªíπº≈„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ„πÕ—µ√“‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 40 ¢Õß°”‰√ ÿ∑∏‘À≈—ßÀ—°¿“…’‡ß‘π‰¥â π‘ µ‘ ∫ÿ § §≈¢Õßß∫°“√‡ß‘ π ‡©æ“–¢Õß BIC ·≈–À≈— ß À— ° ”√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ∑—È ß π’È Õ— µ √“°“√®à “ ¬‡ß‘ π ªí π º≈¥— ß °≈à “ « Õ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª®“°∑’Ë°”À𥉫â¢â“ßµâπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ º≈°“√¥”‡π‘πß“π ∞“π–°“√‡ß‘π ¿“æ§≈àÕß §«“¡®”‡ªìπ„π°“√≈ß∑ÿπ ‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π °“√≈ß∑ÿπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® ‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–¢âÕ®”°—¥µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡·≈–ªí®®—¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π°“√∫√‘À“√ß“πµ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√ ·≈–/À√◊Õ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß BIC ‡ÀÁπ ¡§«√

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

49

11. ‚§√ß √â“ß°“√®—¥°“√ ‚§√ß √â“ß°“√®—¥°“√¢Õß∫√‘…∑— ª√–°Õ∫¥â«¬ §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ·≈–§≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬ 4 ™ÿ¥ ‰¥â·°à §≥–°√√¡°“√ µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ §≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√ §«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–§≥–ºŸâ∫√‘À“√ ¥—ßπ’È

11.1 §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ¡’Õ”π“®·≈–‡¢â“„®„π∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√®—¥°“√∫√‘…∑— „À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“«—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑ µ≈Õ¥®π¡µ‘¢Õß∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬¥â«¬§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ·≈– √–¡—¥√–«—ß√—°…“º≈ª√–‚¬™πå¢Õß∫√‘…∑— ·≈–ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ‚¥¬®—¥„Àâ¡‚’ §√ß √â“ß°“√∫√‘À“√∑’™Ë ¥— ‡®π ∂à«ß¥ÿ≈ ·≈– “¡“√∂µ√«® Õ∫‰¥â ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’°√√¡°“√∑—Èß ‘Èπ 12 §π ª√–°Õ∫¥â«1. °√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√ 5 §π 2. °√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ 3 §π 3. °√√¡°“√Õ‘ √– 4 §π √“¬™◊ËÕ§≥–°√√¡°“√·≈–°“√‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡„π√Õ∫ªï 2556 ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ª√–°Õ∫¥â«¬

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ ¥√. ∑πß æ‘∑¬– 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å1

𓬇µ™–æ‘∑¬å · ß ‘ß·°â«

π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬–1

¥√. «‘™“≠ Õ√à“¡«“√’°ÿ≈

𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘®1

50

µ”·Àπàß ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ (°√√¡°“√Õ‘ √–) °√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ (°√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√) °√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–∏“π°√√¡°“√µ√«® Õ∫ (°√√¡°“√Õ‘ √–) °√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈ ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß (°√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√) °√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–∏“π°√√¡°“√ √√À“ ·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π °√√¡°“√µ√«® Õ∫ °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈ ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß (°√√¡°“√Õ‘ √–) °√√¡°“√∫√‘…—∑ (°√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√)

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

23 ‘ßÀ“§¡ 2555

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 7/8

3 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

7/8

23 ‘ßÀ“§¡ 2555

7/8

26 °—𬓬π 2554

8/8

23 ‘ßÀ“§¡ 2555

8/8

3 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554

8/8

«—π∑’ˉ¥â√—∫ °“√·µàßµ—ßÈ

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ 𓬪√–‡«» Ցߧ¥“¿“

𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√

𓬠¡‚æ∏‘ »√’¿Ÿ¡‘

π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å1

𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï2

π“¬Õ—≈«‘π ®’2

¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

µ”·Àπàß

«—π∑’ˉ¥â√—∫ °“√·µàßµ—ßÈ

°√√¡°“√∫√‘…—∑ 8 惻®‘°“¬π 2555 °√√¡°“√µ√«® Õ∫ °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥ §à“µÕ∫·∑π (°√√¡°“√Õ‘ √–) °√√¡°“√∫√‘…—∑ 24 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥ §à“µÕ∫·∑π (°√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√) °√√¡°“√∫√‘…—∑ 26 °—𬓬π 2554 °√√¡°“√∫√‘À“√ (°√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√) °√√¡°“√∫√‘…—∑ 3 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 °√√¡°“√∫√‘À“√ (°√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√) °√√¡°“√∫√‘…—∑ 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 (1 ¡°√“§¡ - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556) ∂÷ß 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 (°√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√) °√√¡°“√∫√‘…—∑ 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 (26 °ÿ¡¿“æ—π∏å - ªí®®ÿ∫—π) (°√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√) °√√¡°“√∫√‘…—∑ 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈ ·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ (°√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√)

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 8/8

8/8

7/8

5/8

3/8

5/8

8/8

À¡“¬‡Àµÿ: 1 ¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ª√–®”ªï 2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 21 ¡’π“§¡ 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬ª≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘® ·≈– π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å °√√¡°“√ ´÷Ëßæâπµ”·Àπàßµ“¡«“√–°≈—∫‡¢â“¥”√ßµ”·ÀπàßµàÕÕ’°«“√–Àπ÷Ëß 2 ¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑§√—Èß∑’Ë 1/2556 (À≈—ß°“√®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“æ) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬Õ—≈«‘π ®’ ‡ªìπ °√√¡°“√·∑π 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï ´÷Ëß≈“ÕÕ°®“°°“√‡ªìπ°√√¡°“√ 3 √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√“°Æ„π‡Õ° “√·π∫ 1 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

°√√¡°“√Õ‘ √– ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 4/2555 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 ‰¥â√à«¡°—πæ‘®“√≥“°”Àπ¥π‘¬“¡ ”À√—∫ °√√¡°“√Õ‘ √–µ“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ∑’Ë ∑®. 28/2551 ‡√◊ËÕß °“√¢ÕÕπÿ≠“µ·≈–°“√Õπÿ≠“µ„À⇠πÕ ¢“¬Àÿâπ∑’ËÕÕ°„À¡à ·≈–©∫—∫∑’ˉ¥â¡’°“√·°â‰¢ √«¡∂÷ߪ√–°“» ¢âÕ∫—ߧ—∫ ·≈–/À√◊Õ √–‡∫’¬∫∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßæ√âÕ¡æ‘®“√≥“§ÿ≥ ¡∫—µ‘

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

51

ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π ·≈–§«“¡‡À¡“– ¡¥â“πÕ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈∑’Ë®–‡¢â“¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√Õ‘ √– ´÷Ëß∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬·µàßµ—Èß°√√¡°“√Õ‘ √–Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 „π 3 ¢Õß®”π«π§≥–°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥ ·≈–®–µâÕ߉¡àπâÕ¬°«à“ 3 §π §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß°√√¡°“√Õ‘ √–¥—ßπ’È 1. ∂◊ÕÀÿâπ‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈–Àπ÷ËߢÕß®”π«πÀÿâπ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ∑—Èßπ’È „Àâπ—∫√«¡°“√∂◊ÕÀÿâπ¢ÕߺŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕß°√√¡°“√Õ‘ √– √“¬π—ÈπÊ ¥â«2. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπ°√√¡°“√∑’Ë¡’ à«π√à«¡∫√‘À“√ß“π ≈Ÿ°®â“ß æπ—°ß“π ∑’˪√÷°…“∑’ˉ¥â‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” À√◊Õ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ∫√‘…—∑¬àÕ¬≈”¥—∫‡¥’¬«°—π ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ«—π ·µàßµ—Èß 3. ‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß “¬‚≈À‘µ À√◊Õ‚¥¬°“√®¥∑–‡∫’¬πµ“¡°ÆÀ¡“¬ „π≈—°…≥–∑’ˇªìπ∫‘¥“ ¡“√¥“ §Ÿà ¡√ æ’ËπâÕß ·≈–∫ÿµ√ √«¡∑—ÈߧŸà ¡√ ¢Õß∫ÿµ√¢Õß°√√¡°“√√“¬Õ◊Ëπ ºŸâ∫√‘À“√ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ ∫ÿ§§≈∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√‡ πÕ„À⇪ìπ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ ∫√‘…—∑¬àÕ4. ‰¡à¡’À√◊Õ‡§¬¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∏ÿ√°‘®°—∫∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊Õ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ „π≈—°…≥–∑’ËÕ“®‡ªìπ°“√¢—¥¢«“ß°“√„™â«‘®“√≥≠“≥Õ¬à“ßÕ‘ √–¢Õßµπ √«¡∑—Èß ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’π—¬ À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢ÕߺŸâ∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∏ÿ√°‘®°—∫∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥– ¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ«—π·µàßµ—Èß 5. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπºŸâ Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“® §«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–‰¡à‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’π—¬ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ À√◊ÕÀÿâπ à«π¢Õß ”π—°ß“π Õ∫∫—≠™’ ´÷Ëß¡’ ºŸ â Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…∑— ∫√‘…∑— „À≠à ∫√‘…∑— ¬àÕ¬ ∫√‘…∑— √à«¡ ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ √“¬„À≠à À√◊ÕºŸ¡â Õ’ ”𓮧«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…∑— —ß°—¥Õ¬Ÿà ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ«—π·µàßµ—Èß 6. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“™’æ„¥Ê ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√„Àâ∫√‘°“√‡ªìπ∑’˪√÷°…“°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ∑’˪√÷°…“ ∑“ß°“√‡ß‘π ´÷Ë߉¥â√—∫§à“∫√‘°“√‡°‘π°«à“ Õß≈â“π∫“∑µàժﮓ°∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–‰¡à‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’π—¬ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ À√◊Õ Àÿâπ à«π¢ÕߺŸâ„Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“™’æπ—Èπ¥â«¬ ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õßªï °àÕπ«—π·µàßµ—Èß 7. ‰¡à‡ªìπ°√√¡°“√∑’ˉ¥â√—∫°“√·µàßµ—Èߢ÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπµ—«·∑π¢Õß°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ´÷Ë߇ªìπºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à 8. ‰¡àª√–°Õ∫°‘®°“√∑’Ë¡’ ¿“æÕ¬à“߇¥’¬«°—π·≈–‡ªìπ°“√·¢àߢ—π∑’Ë¡’π—¬°—∫°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ ‰¡à‡ªìπÀÿâπ à«π∑’Ë¡’𗬄πÀâ“ßÀÿâπ à«π À√◊Õ‡ªìπ°√√¡°“√∑’Ë¡’ à«π√à«¡∫√‘À“√ß“π ≈Ÿ°®â“ßæπ—°ß“π ∑’˪√÷°…“ ∑’Ë√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” À√◊Õ∂◊ÕÀÿâπ‡°‘π√âÕ¬≈–Àπ÷ËߢÕß®”π«πÀÿâπ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑Õ◊Ëπ ´÷Ëß ª√–°Õ∫°‘®°“√∑’Ë¡’ ¿“æÕ¬à“߇¥’¬«°—π·≈–‡ªìπ°“√·¢àߢ—π∑’Ë¡’π—¬°—∫°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ9. ‰¡à¡’≈—°…≥–Õ◊Ëπ„¥∑’Ë∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂„À⧫“¡‡ÀÁπÕ¬à“߇ªìπÕ‘ √–‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑ ∑—Èßπ’È ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 1/2556 (°àÕπ°“√®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“æ) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 14 ¡°√“§¡ 2556 ‰¥âæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘„Àâ°√√¡°“√Õ‘ √–¢Õß∫√‘…—∑¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√Õ‘ √–¢Õß∫√‘…—∑µàÕ‰ª¿“¬À≈—ß®“°∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â ®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“懪ìπ∫√‘…—∑¡À“™π®”°—¥·≈â«

52

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

°√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—π∫√‘…—∑ 1. 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ ·≈– ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—π ·≈–ª√–∑—∫µ√“ ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õ 2. 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ À√◊Õ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å §π„¥§πÀπ÷Ëß ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—∫𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å À√◊Õ π“¬ ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘® À√◊Õ π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– À√◊Õ π“¬Õ—≈«‘π ®’ À√◊Õ π“¬ ¡‚æ∏‘ »√’¿Ÿ¡‘ À√◊Õ π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å √«¡‡ªìπ Õߧπ ·≈–ª√–∑—∫µ√“ ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑

°“√·µàßµ—Èß °“√≈“ÕÕ° ·≈–°“√æâπ®“°µ”·Àπàß°√√¡°“√ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑ ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡ªìπºŸâ‡≈◊Õ°µ—Èß°√√¡°“√‚¥¬¡’®”π«π ‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 §π ´÷Ëß°√√¡°“√‰¡àπâÕ¬°«à“§√÷ËßÀπ÷ËߢÕß®”π«π°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥µâÕß¡’∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„π√“™Õ“≥“®—°√ „π°√≥’ ∑’µË ”·Àπàß«à“ß≈߇π◊ÕË ß®“°‡ÀµÿÕπ◊Ë πÕ°®“°∂÷ߧ√“«∑’µË Õâ ßÕÕ°µ“¡«“√–„Àâ§≥–°√√¡°“√‡ªìπºŸ‡â ≈◊Õ°ºŸ¡â §’ ≥ ÿ ¡∫—µ‡‘ À¡“– ¡ ‡¢â“‡ªìπ°√√¡°“√·∑π„π«“√–°“√ª√–™ÿ¡§√—Èß∂—¥‰ª¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß “¡„π ’Ë¢Õß°√√¡°“√∑’ˬ—߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà ‚¥¬∫ÿ§§≈∑’ˇ¢â“ ‡ªìπ°√√¡°“√¥—ß°≈à“«®–Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàß°√√¡°“√‰¥â‡æ’¬ß‡∑à“«“√–∑’ˬ—߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà¢Õß°√√¡°“√∑’˵π·∑π „π°“√ª√–™ÿ¡ “¡—≠ª√–®”ªï∑ÿ°§√—Èß °√√¡°“√®–ÕÕ°®“°µ”·Àπàß„πÕ—µ√“Àπ÷Ëß„π “¡ À“°®”π«π°√√¡°“√∑’Ë®–·∫àß„Àâµ√߇ªìπ “¡ à«π‰¡à‰¥â „ÀâÕÕ°„π®”π«π„°≈⇧’¬ß∑’Ë ÿ¥°—∫ à«πÀπ÷Ëß„π “¡ ·≈–À“°°√√¡°“√§π„¥®–≈“ÕÕ°®“°∫√‘…—∑„Àâ¬◊Ëπ Àπ—ß ◊Õ≈“ÕÕ° À“°‰¡à¡’°”Àπ¥«—π¡’º≈‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ „Àâ°“√≈“ÕÕ°¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë„∫≈“ÕÕ°‰ª∂÷ß∫√‘…—∑

¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡°Æ∫—µ√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ¥—ßπ’È 1. ®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡ªìπ°“√ª√–™ÿ¡ “¡—≠ª√–®”ªï ¿“¬„π 4 ‡¥◊Õππ—∫·µà«—π ‘Èπ ÿ¥√Õ∫√–¬–‡«≈“∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ ‚¥¬®—¥ àßÀπ—ß ◊Õ𗥪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ·≈–Àπ—ß ◊Õ𗥪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√«¡∑—Èß«“√–°“√ª√–™ÿ¡·≈–‡Õ° “√ ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ°“√≈à«ßÀπⓥ⫬√–¬–‡«≈“æÕ ¡§«√ ·≈–‰¡àπâÕ¬‰ª°«à“√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¢Õß∫√‘…—∑ 2. ®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ‡¥◊ÕπµàÕ§√—Èß ·≈–§«√µâÕ߇ªìπ°“√ª√–™ÿ¡‡µÁ¡§≥–‡¡◊ËÕ¡’°“√ æ‘®“√≥“≈ß¡µ‘„π‡√◊ÕË ßÀ√◊Õ√“¬°“√∑’¡Ë π’ ¬— ”§—≠ √“¬°“√∑’¡Ë π’ ¬— ”§—≠§«√√«¡∂÷ß √“¬°“√‰¥â¡“À√◊Õ®”Àπà“¬∑√—æ¬å π‘ ¢Õß∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’Ë¡’º≈°√–∑∫ ”§—≠µàÕ∫√‘…—∑ √“¬°“√´◊ÈÕÀ√◊Õ¢“¬∑√—æ¬å ‘π∑’Ë ”§—≠ °“√¢¬“¬‚§√ß°“√ ≈ß∑ÿπ°“√æ‘®“√≥“·≈–Õπÿ¡—µ‘‡¢â“∑”√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—πµ“¡À≈—°‡°≥±å¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å °“√°”Àπ¥√–¥—∫ Õ”π“®¥”‡π‘π°“√ ·≈–°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√°“√‡ß‘π·≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߢÕß°‘®°“√∫√‘…—∑ ‡ªìπµâπ 3. ®—¥„Àâ¡’√–∫∫°“√∫—≠™’ °“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–°“√ Õ∫∫—≠™’∑’Ë¡’§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â √«¡∑—ÈߥŸ·≈„Àâ¡’√–∫∫ °“√®—¥‡°Á∫‡Õ° “√∑’∑Ë ”„Àâ “¡“√∂µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕߢÕߢâÕ¡Ÿ≈‰¥â„π¿“¬À≈—ß ¡’°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π °“√µ√«® Õ∫ ¿“¬„π ·≈–°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬß∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ 4. ®—¥„Àâ¡’°“√∑”ß∫°“√‡ß‘π ≥ «—π ‘Èπ ÿ¥√Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑„Àâ¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕß ‡æ◊ËÕ· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π·≈–º≈°“√ ¥”‡π‘πß“π„π√Õ∫∫—≠™’∑’˺à“π¡“‰¥âµ√ßµàÕ§«“¡‡ªìπ®√‘ß §√∫∂â«π ·≈–∂Ÿ°µâÕß ‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’∑’Ë √—∫√Õß‚¥¬∑—Ë«‰ª ·≈–µ√«® Õ∫‚¥¬ºŸâ Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ °àÕπ∑’Ë®–𔇠πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ 5. °”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬ ·π«∑“ß π‚¬∫“¬ ·ºπß“π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ·≈–ß∫ª√–¡“≥¢Õß∫√‘…—∑ §«∫§ÿ¡°”°—∫¥Ÿ·≈ (Monitoring and Supervision) °“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√¢ÕßΩÉ“¬∫√‘À“√ „À⇪ìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬·ºπß“π ·≈– ß∫ª√–¡“≥∑’Ë°”À𥉫âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ √«¡∂÷ß°”°—∫¥Ÿ·≈„Àâ∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–∫√‘…—∑√à«¡ ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ª√–°“»§≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ ¢âÕ°”Àπ¥¢Õß µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ Õ“∑‘‡™àπ °“√∑”√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π ·≈–°“√‰¥â¡“À√◊Õ®”Àπà“¬‰ª´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π ∑’Ë ”§—≠ À√◊Õ°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

53

6. æ‘®“√≥“∑∫∑«π µ√«® Õ∫ ·≈–Õπÿ¡—µ‘·ºπ°“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® ‚§√ß°“√≈ß∑ÿπ¢π“¥„À≠à µ≈Õ¥®π°“√‡¢â“√à«¡≈ß∑ÿπ °—∫ºŸâª√–°Õ∫°“√√“¬Õ◊ËπÊ ∑’ˇ πÕ‚¥¬ΩÉ“¬∫√‘À“√ 7. ∫—ߧ—∫„™âπ‚¬∫“¬§«∫§ÿ¡·≈–°≈‰°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’ˇ¢â“‰ª≈ß∑ÿπ°—∫∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ ‰¥â·°à 7.1 ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˵“¡¢Õ∫‡¢µÀπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ´÷Ë߉¥â°”Àπ¥‰«â ”À√—∫°√√¡°“√∑’ˉ¥â√—∫¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫®“° ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„À⇢Ⓡªìπ°√√¡°“√À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ „π∫√‘…—∑¬àÕ¬π—Èπ 7.2 µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡„À⇪ìπ‰ªµ“¡·ºπß“π·≈–ß∫ª√–¡“≥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß 7.3 µ‘¥µ“¡¥Ÿ·≈„Àâ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫∞“π–°“√‡ß‘π·≈–º≈°“√¥”‡π‘πß“π °“√∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—π ·≈–°“√‰¥â¡“À√◊Õ®”Àπà“¬‰ª´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¡’π—¬ ”§—≠·°à∫√‘…—∑„Àâ§√∫∂â«π∂Ÿ°µâÕß 7.4 À“°‡ªìπ°√≥’∑∫Ë’ √‘…∑— ¬àÕ¬∑”√“¬°“√°—∫∫ÿ§§≈∑’‡Ë °’¬Ë «‚¬ß ¡’°“√‰¥â¡“À√◊Õ®”Àπà“¬‰ª´÷ßË ∑√—æ¬å π‘ À√◊Õ∑”√“¬°“√ ”§—≠Õ◊Ëπ„¥π—Èπ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°√√¡°“√À√◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ„¥∑’ˉ¥â√—∫¡µ‘®“°∑’˪√–™ÿ¡ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„Àâ√—∫·µàßµ—È߇ªìπ°√√¡°“√ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√„π∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’Àπâ“∑’Ë°”°—∫¥Ÿ·≈„Àâ∫√‘…—∑¬àժؑ∫µ— µ‘ “¡°≈‰°°”°—∫¥Ÿ·≈‡°’¬Ë «°—∫√“¬°“√°—∫∫ÿ§§≈∑’‡Ë °’¬Ë «‚¬ß°—π √“¬°“√‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª´÷ßË ∑√—æ¬å π‘ √«¡∑—ßÈ √“¬°“√∑’Ë ”§—≠´÷Ëß∫√‘…—∑°”Àπ¥ ∑—Èßπ’È „Àâæ‘®“√≥“°“√∑”√“¬°“√¥—ß°≈à“«¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬∑”πÕ߇¥’¬«°—∫ °“√∑”√“¬°“√„πÀ≈—°‡°≥±å ≈—°…≥–·≈–¢π“¥‡¥’¬«°—π°—∫∑’Ë∫√‘…—∑µâÕ߉¥â√—∫¡µ‘®“°∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ À√◊Õ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ ·≈â«·µà°√≥’ 8. æ‘®“√≥“·≈–¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘°“√·µàßµ—Èß ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∫ÿ§§≈‡¢â“‡ªìπ°√√¡°“√ ·≈–/À√◊Õ ºŸâ∫√‘À“√ „π∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ ∫√‘…—∑√à«¡ µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ √«¡∂÷ß°”À𥄙âπ‚¬∫“¬°“√§«∫§ÿ¡·≈–°≈‰° °“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑‡¢â“‰ª≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ ‡æ◊ËÕ· ¥ß«à“∫√‘…—∑¡’°≈‰°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ ∫√‘…—∑¬àÕ¬µ“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπµ≈Õ¥®πÀ≈—°‡°≥±å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 9. °”À𥂧√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π ¡’Õ”π“®„π°“√·µàßµ—ßÈ §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ·≈–§≥–°√√¡°“√ ™ÿ¥¬àÕ¬Õ◊Ëπµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‡™àπ §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√ √√À“ §≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“ §à“µÕ∫·∑𠇪ìπµâπ √«¡∂÷ß°“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë µ≈Õ¥®π§à“µÕ∫·∑π¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ·≈–§≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬™ÿ¥µà“ßÊ ∑’Ë·µàßµ—Èß„Àâ Õ¥§≈âÕßµ“¡À≈—°‡°≥±å·≈–ª√–°“»¢Õß §≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ ·≈–/À√◊Õ ª√–°“»Õ◊πË „¥¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‚¥¬‰¡à¡≈’ °— …≥–‡ªìπ°“√¡Õ∫Õ”π“® ∑’∑Ë ”„Àâ “¡“√∂æ‘®“√≥“·≈–Õπÿ¡µ— √‘ “¬°“√∑’ÕË “®¡’§«“¡¢—¥·¬âß¡’ «à π‰¥â‡ ’¬À√◊Õ§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πåÕπË◊ „¥ ∑”°—∫∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ‡«âπ·µà‡ªìπ°“√Õπÿ¡—µ‘√“¬°“√∑’ˇªìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬·≈–À≈—°‡°≥±å∑’˧≥–°√√¡°“√ æ‘®“√≥“·≈–Õπÿ¡—µ‘‰«â·≈â« ∑—Èßπ’È °√≥’∑’Ë¡Õ∫À¡“¬„Àâ°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ À√◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊ËπªØ‘∫—µ‘°“√·∑π§≥–°√√¡°“√ „π‡√◊ËÕß„¥ °“√¡Õ∫À¡“¬¥—ß°≈à“«µâÕß®—¥∑”‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ À√◊Õ∫—π∑÷°‡ªìπ¡µ‘§≥–°√√¡°“√„π√“¬ß“π °“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ·≈–√–∫ÿ¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π 10. §≥–°√√¡°“√Õ“®¡Õ∫Õ”π“®„Àâ°√√¡°“√§πÀπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§πÀ√◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ„¥ªØ‘∫—µ‘°“√Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥·∑π §≥–°√√¡°“√‰¥â‚¥¬Õ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õߧ≥–°√√¡°“√ À√◊ÕÕ“®¡Õ∫Õ”π“®‡æ◊ËÕ„Àâ∫ÿ§§≈ ¥—ß°≈à“«¡’Õ”π“®µ“¡∑’§Ë ≥–°√√¡°“√‡ÀÁπ ¡§«√·≈–¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’§Ë ≥–°√√¡°“√‡ÀÁπ ¡§«√ ´÷ßË §≥–°√√¡°“√ Õ“®¬°‡≈‘° ‡æ‘°∂Õ𠇪≈’ˬπ·ª≈ß À√◊Õ·°â‰¢°“√¡Õ∫Õ”π“®π—ÈπÊ ‰¥â‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ ¡§«√ ‚¥¬°“√¡Õ∫Õ”π“®¥—ß°≈à“« ®–‰¡à¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√¡Õ∫Õ”π“®∑’Ë∑”„Àâ∫ÿ§§≈π—Èπ “¡“√∂æ‘®“√≥“·≈–Õπÿ¡—µ‘√“¬°“√∑’˵πÀ√◊Õ∫ÿ§§≈∑’ËÕ“®¡’ §«“¡¢—¥·¬âß¡’ à«π‰¥â‡ ’¬À√◊ÕÕ“®¡’§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå ‡«âπ·µà‡ªìπ°“√Õπÿ¡—µ‘√“¬°“√∏ÿ√°‘®ª°µ‘·≈– ‡ªìπ‰ªµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢°“√§â“‚¥¬∑—Ë«‰ª À√◊Õ‡ªìπµ“¡π‚¬∫“¬·≈–À≈—°‡°≥±å∑’˧≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“·≈–Õπÿ¡—µ‘‰«â·≈â« ‚¥¬Õ¬Ÿà¿“¬„µâÀ≈—°‡°≥±å ‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–«‘∏’°“√µ“¡∑’Ë°”À𥇰’ˬ«°—∫√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π ·≈–√“¬°“√‰¥â¡“À√◊Õ ®”Àπà“¬‰ª´÷ßË ∑√—æ¬å π‘ ∑’ Ë ”§—≠¢Õß∫√‘…∑— ®¥∑–‡∫’¬πµ“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ ·≈–/À√◊Õ ª√–°“»Õ◊πË „¥ ¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

54

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

11. °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√µâÕß√“¬ß“π„Àâ∫√‘…—∑∑√“∫∂÷ß°“√¡’ à«π‰¥â‡ ’¬¢ÕßµπÀ√◊Õ¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß ´÷Ëß ‡ªìπ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∑—Èßπ’È µ“¡‡°≥±å‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–«‘∏’°“√ ∑’˧≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπª√–°“»°”Àπ¥ 12. °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√µâÕß√à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ∫ÿ§§≈∑’Ë´◊ÈÕ¢“¬À≈—°∑√—æ¬å¢Õß∫√‘…—∑„𧫓¡‡ ’¬À“¬„¥Ê Õ—π‡°‘¥¢÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπÀ√◊Õª√–™“™π∑—Ë«‰ª‚¥¬· ¥ß¢âÕ§«“¡∑’ˇªìπ‡∑Á®„π “√– ”§—≠À√◊Õª°ªî¥ ¢âÕ§«“¡®√‘ß∑’˧«√∫Õ°„Àâ·®âß„π “√– ”§—≠µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ‡°≥±åÀ≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ‡«âπ·µà °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¥—ß°≈à“«®–æ‘ Ÿ®π剥â«à“‚¥¬µ”·ÀπàßÀπâ“∑’˵π‰¡àÕ“®≈à«ß√Ÿâ∂÷ߧ«“¡·∑â®√‘ߢÕߢâÕ¡Ÿ≈À√◊Õ °“√¢“¥¢âÕ¡Ÿ≈∑’˧«√µâÕß·®âßπ—Èπ 13. Àâ“¡¡‘„Àâ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ √«¡∂÷ߧŸà ¡√ ·≈–∫ÿµ√∑’ˬ—߉¡à∫√√≈ÿ𑵑¿“«–¢Õß°√√¡°“√ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„π ¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ ∑—Èß∑’ˉ¥â¡“®“°°“√°√–∑”µ“¡Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ„π∑“ßÕ◊Ëπ„¥ ∑’Ë¡’À√◊ÕÕ“®¡’ º≈°√–∑∫‡ªìππ—¬ ”§—≠µàÕ∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πåµàÕµπ‡ÕßÀ√◊ÕºŸâÕ◊Ëπ‰¡à«à“∑“ßµ√ßÀ√◊Õ ∑“ßÕâÕ¡·≈–‰¡à«à“®–‰¥â√—∫º≈µÕ∫·∑πÀ√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ 14. °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑√«¡∂÷ß∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕß°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¥—ß°≈à“«¡’Àπâ“∑’Ë·®âß„Àâ∫√‘…—∑ ∑√“∫∂÷ߧ«“¡ —¡æ—π∏å ·≈–°“√∑”∏ÿ√°√√¡°—∫∫√‘…∑— ∫√‘…∑— ¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…∑— √à«¡„π≈—°…≥–∑’ÕË “®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß ∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå ·≈–À≈’°‡≈’ˬ߰“√∑”√“¬°“√∑’ËÕ“®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå°—∫∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕÀ√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡¥—ß°≈à“«

11.1.1 §≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ®“°Õ”π“®µ“¡°Æ∫—µ√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬ ‡æ◊ËÕ ∑”Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√®—¥°“√„π¥â“πµà“ßÊ ∑—Èß ‘Èπ 4 §≥– ¥—ßπ’È (1) §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 4/2555 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 ‰¥â¡’¡µ‘·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ∫√‘À“√ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√∑—Èß ‘Èπ 5 §π ‚¥¬ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√∫√‘À“√·≈–®”π«π°“√‡¢â“ √à«¡ª√–™ÿ¡ ¥—ßπ’È

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ 𓬠¡‚æ∏‘ »√’¿Ÿ¡‘ π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

µ”·Àπàß ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘À“√/°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√/ ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 9/9 9/9 7/9 6/9 9/9

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

55

¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡°Æ∫—µ√ §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ¥—ßπ’È 1. §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√¡’Õ”π“® Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√∫√‘À“√ß“π„π‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫°“√ ¥”‡π‘πß“πµ“¡ª°µ‘∏ÿ√–·≈–ß“π∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑ °≈—Ëπ°√Õß·≈–°”Àπ¥π‚¬∫“¬ ·ºπ∏ÿ√°‘® ß∫ª√–¡“≥ ‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π ·≈–Õ”π“®°“√∫√‘À“√µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…∑— °“√°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å „π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“懻√…∞°‘® ‡æ◊ËÕ‡ πÕ„Àâ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ æ‘®“√≥“·≈–Õπÿ¡—µ‘ ·≈–/À√◊Õ „À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ √«¡µ≈Õ¥∂÷ß°“√µ√«® Õ∫·≈–µ‘¥µ“¡º≈°“√ ¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑µ“¡π‚¬∫“¬∑’Ë°”Àπ¥ 2. 𔇠πÕ‡ªÑ“À¡“¬ π‚¬∫“¬ ·ºπ∏ÿ√°‘® √«¡∂÷ß°≈¬ÿ∑∏å°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ·≈–ß∫ª√–¡“≥ª√–®”ªï ¢Õß∫√‘ …— ∑ °“√¢¬“¬°‘ ® °“√ °“√°”Àπ¥·ºπ°“√‡ß‘ π π‚¬∫“¬°“√∫√‘ À “√∑√— æ ¬“°√∫ÿ § §≈ µ≈Õ¥®πæ‘®“√≥“·≈–°≈—Ëπ°√ÕߢâÕ‡ πÕ¢ÕßΩÉ“¬∫√‘À“√‡æ◊ËÕ𔇠πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘µàÕ‰ª 3. §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ „À⇪ìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬ ·ºπß“π ·≈–ß∫ª√–¡“≥∑’ˉ¥â√—∫ Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ 4. æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘°“√¥”‡π‘πß“π∑’ˇªìπ∏ÿ√°√√¡ª°µ‘∏ÿ√°‘®µ≈Õ¥®π°“√¥”‡π‘πß“π∑’ˇªìπ√“¬°“√ π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘®ª°µ‘¢Õß∫√‘…—∑´÷Ëß¡’‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°“√§â“∑—Ë«‰ª ·µà‰¡à‡°‘πß∫ª√–¡“≥∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘ ®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑À√◊Õµ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘„πÀ≈—°°“√‰«â·≈â« ¿“¬„µâ ∫—ߧ—∫¢ÕßÀ≈—°‡°≥±å¢Õß ”π—°ß“π °≈µ. √«¡∂÷ßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬‡°’ˬ«°—∫°“√ ∑”√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π·≈–√“¬°“√‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª´÷Ëß ‘π∑√—æ¬å ∑—Èßπ’È 5. ¡’Õ”π“®„π°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ„¥Àπ÷ËߧπÀ√◊ÕÀ≈“¬§πªØ‘∫—µ‘°“√Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥ ‚¥¬Õ¬Ÿ¿à “¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ À√◊ÕÕ“®¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∫§ÿ §≈¥—ß°≈à“«¡’Õ”π“® µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘À“√‡ÀÁπ ¡§«√ ·≈–¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘À“√‡ÀÁπ ¡§«√ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√Õ“®¬°‡≈‘° ‡æ‘°∂Õ𠇪≈’ˬπ·ª≈ß À√◊Õ·°â‰¢∫ÿ§§≈∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“® À√◊Õ°“√¡Õ∫Õ”π“®π—ÈπÊ ‰¥âµ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√ ∑—Èßπ’È°“√¡Õ∫Õ”π“®®–µâÕ߉¡à¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√ ¡Õ∫Õ”π“® À√◊Õ¡Õ∫Õ”π“®™à«ß∑’Ë∑”„À⺟â√—∫¡Õ∫Õ”π“®®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ “¡“√∂Õπÿ¡—µ‘ √“¬°“√∑’˵πÀ√◊Õ∫ÿ§§≈∑’ËÕ“®¡’§«“¡¢—¥·¬âß ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ À√◊ÕÕ“®¡’§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå Õ◊Ëπ„¥°—∫∫√‘…—∑ À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ¬œ ·≈–/À√◊Õ ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¬°‡«âπ‡ªìπ°“√Õπÿ¡—µ‘√“¬°“√∑’ˇªì𠉪µ“¡∏ÿ√°‘®ª°µ‘·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢°“√§â“ª°µ‘ ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡ª√–°“»¢Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ ·≈–/À√◊Õµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·≈–/À√◊Õ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°”Àπ¥ ·≈–‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘„πÀ≈—°°“√®“° §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈â« 6. æ‘®“√≥“º≈°”‰√·≈–¢“¥∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑ °“√‡ πÕ®à“¬‡ß‘πªíπº≈√–À«à“ß°“≈ À√◊Շߑπªíπº≈ª√–®”ªï ‡æ◊ËÕ‡ πÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õπÿ¡—µ‘°àÕπ𔇠πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπµàÕ‰ª 7. æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘‡ß‘πªíπº≈√–À«à“ß°“≈¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ8. æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘°“√∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—π„¥Ê ∑’Ë¡’¢âÕµ°≈ß∑“ß°“√§â“„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—∫∑’Ë«‘≠êŸ ™π®–æ÷ß°√–∑”°—∫§Ÿà —≠≠“∑—Ë«‰ª„π ∂“π°“√≥凥’¬«°—π ¥â«¬Õ”π“®µàÕ√Õß∑“ß°“√§â“∑’˪√“» ®“°Õ‘∑∏‘æ≈√–À«à“ß∫√‘…—∑ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ °—∫°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß µ≈Õ¥®π¥”‡π‘π°“√„π¢—ÈπµÕπµà“ßÊ ∑’Ë®”‡ªìπ‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫°“√∑”∏ÿ√°√√¡π—ÈπÊ √«¡∂÷ßæ‘®“√≥“ ¡Õ∫À¡“¬„Àâ∫ÿ§§≈„¥¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« ¿“¬„µâ¢Õ∫‡¢µ°“√¡Õ∫Õ”π“®‡ªìπ§√—Èߧ√“« ‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√®–√“¬ß“π°“√∑”∏ÿ√°√√¡ª√–‡¿∑¥—ß°≈à“«∑’Ë¡’¡Ÿ≈§à“ ŸßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ „π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑∑ÿ°‰µ√¡“ À√◊Õµ“¡§«“¡ª√– ߧå¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ 9. ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ËÕ◊ËπÊ µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡Õ∫À¡“¬‡ªìπ§√“«Ê ‰ª

56

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

(2) §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 4/2555 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 ‰¥â¡’¡µ‘·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ µ√«® Õ∫ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√Õ‘ √–∑—Èß ‘Èπ 3 §π ‚¥¬ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’√“¬™◊ËÕ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–®”π«π°“√‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ ¥—ßπ’È

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ 𓬇µ™–æ‘∑¬å · ß ‘ß·°â«* ¥√. «‘™“≠ Õ√à“¡«“√’°ÿ≈ 𓬪√–‡«» Ցߧ¥“¿“

µ”·Àπàß ª√–∏“π°√√¡°“√µ√«® Õ∫ °√√¡°“√µ√«® Õ∫ °√√¡°“√µ√«® Õ∫

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 8/8 8/8 8/8

À¡“¬‡Àµÿ: * ‡ªìπ°√√¡°“√µ√«® Õ∫ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√ Õ∫∑“πß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑µ“¡π‘¬“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ ∑’Ë ∑®.28/2551 ‡√◊ËÕß°“√¢ÕÕπÿ≠“µ·≈–°“√Õπÿ≠“µ„À⇠πÕ¢“¬ÀÿâπÕÕ°„À¡à

∑—Èßπ’È ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 1/2556 (°àÕπ°“√®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“æ) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 14 ¡°√“§¡ 2556 ‰¥âæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘·µàßµ—Èß°√√¡°“√µ√«® Õ∫‡¥‘¡¢Õß∫√‘…—∑‡ªìπ°√√¡°“√µ√«® Õ∫¢Õß∫√‘…—∑µàÕ‰ª¿“¬À≈—ß®“°∑’Ë ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“懪ìπ∫√‘…—∑¡À“™π®”°—¥·≈â« ¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡°Æ∫—µ√ §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¥—ßπ’È 1. Õ∫∑“π„Àâ∫√‘…—∑¡’°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘πÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–‡æ’¬ßæÕ 2. æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘ß∫°“√‡ß‘π√“¬‰µ√¡“ ·≈–𔇠πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ∑√“∫„π°“√ ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑§√—Èß∂—¥‰ª 3. Õ∫∑“π„Àâ∫√‘…—∑¡’√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π (Internal Control) ·≈–°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π (Internal Audit) ∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ ·≈–æ‘®“√≥“§«“¡‡ªìπÕ‘ √–¢ÕßÀπ૬ߓπµ√«® Õ∫¿“¬„π µ≈Õ¥®π „À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫„π°“√æ‘®“√≥“·µàßµ—Èß ‚¬°¬â“¬ ‡≈‘°®â“ßÀ—«Àπâ“Àπ૬ߓπµ√«® Õ∫¿“¬„π À√◊Õ Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ„¥∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‡°’ˬ«°—∫°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π 4. Õ∫∑“π„Àâ∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ¢âÕ°”Àπ¥¢Õß µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ·≈–°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ 5. æ‘®“√≥“ §—¥‡≈◊Õ° ‡ πÕ·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈ ´÷Ëß¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √– ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâ Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–‡ πÕ§à“µÕ∫·∑π¢Õß∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“« √«¡∑—È߇¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡°—∫ºŸâ Õ∫∫—≠™’ ‚¥¬‰¡à¡’ΩÉ“¬®—¥°“√ ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡¥â«¬Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– 1 §√—Èß 6. æ‘®“√≥“√“¬°“√∑’‡Ë °’¬Ë «‚¬ß°—π À√◊Õ√“¬°“√∑’ÕË “®¡’§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå √«¡µ≈Õ¥®π√“¬°“√ ‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª „À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–¢âÕ°”Àπ¥¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“ √“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡‡Àµÿ ¡º≈·≈–‡ªìπª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥µàÕ∫√‘…—∑ 7. ®—¥∑”√“¬ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‚¥¬‡ªî¥‡º¬‰«â„π√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß∫√‘…—∑ √“¬ß“π¥—ß°≈à“« µâÕß≈ßπ“¡‚¥¬ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–µâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ßπâÕ¬µ“¡∑’°Ë ”Àπ¥ ‚¥¬µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å 8. ªØ‘∫—µ‘°“√Õ◊Ëπ„¥µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡Õ∫À¡“¬ ·≈–§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‡ÀÁπ™Õ∫ 9. √“¬ß“πÕ◊Ëπ„¥∑’ˇÀÁπ«à“ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–ºŸâ≈ß∑ÿπ∑—Ë«‰ª§«√∑√“∫ ¿“¬„µâ¢Õ∫‡¢µÀπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

57

10. ®—¥„Àâ¡’°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‚¥¬∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ßπâÕ¬ªï≈– 1 §√—Èß ‡æ◊ËÕπ”¡“ª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–Õߧå°√ Ÿß ÿ¥ 11. °“√√“¬ß“πµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑√—∫∑√“∫°‘®°√√¡¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ 12. „π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ À“°æ∫À√◊Õ¡’¢âÕ ß —¬«à“¡’√“¬°“√ À√◊Õ°“√°√–∑” ´÷ËßÕ“®¡’º≈°√–∑∫Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠µàÕ∞“π–°“√‡ß‘π ·≈–º≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑ „Àâ§≥–°√√¡°“√ µ√«® Õ∫√“¬ß“πµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢¿“¬„π‡«≈“∑’˧≥–°√√¡°“√ µ√«® Õ∫‡ÀÁπ ¡§«√ ´÷Ëߪ√–‡¿∑√“¬°“√À√◊Õ°“√°√–∑”∑’˵âÕß√“¬ß“π¡’À—«¢âÕ¥—ßµàÕ‰ªπ’È 12.1 √“¬ß“π∑’ˇ°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå 12.2 °“√∑ÿ®√‘µ À√◊Õ¡’ ‘Ëߺ‘¥ª°µ‘ À√◊Õ¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑’Ë ”§—≠„π√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π 12.3 °“√ΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ¢âÕ°”Àπ¥¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å À√◊Õ°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ À“°§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‰¥â√“¬ß“πµàÕ §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ∂÷ß ‘ßË ∑’¡Ë º’ ≈°√–∑∫Õ¬à“ß¡’π¬— ”§—≠µàÕ∞“π–°“√‡ß‘π·≈–º≈°“√¥”‡π‘πß“π ·≈–‰¥â¡’°“√À“√◊Õ√à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–ºŸâ∫√‘À“√·≈â««à“µâÕߥ”‡π‘π°“√ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ ‡¡◊ËÕ§√∫°”À𥇫≈“∑’Ë°”À𥉫â√à«¡°—π À“°§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫æ∫«à“¡’°“√‡æ‘°‡©¬µàÕ °“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢¥—ß°≈à“«‚¥¬‰¡à¡’‡Àµÿº≈Õ—π ¡§«√ °√√¡°“√µ√«® Õ∫√“¬„¥√“¬Àπ÷Ëß Õ“®√“¬ß“π ‘Ëß∑’Ëæ∫¥—ß°≈à“«µàÕ ”π—°ß“π °≈µ. ·≈–/À√◊Õ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å (3) §≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 1/2556 (°àÕπ°“√®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“æ) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 14 ¡°√“§¡ 2556 ‰¥â¡’¡µ‘·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√Õ‘ √– 1 §π ·≈–°√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπ ºŸâ∫√‘À“√ 1 §π ·≈–°√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√ 1 §π √«¡∑—Èß ‘π 3 §π ‚¥¬ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’√“¬™◊ËÕ§≥–°√√¡°“√ ∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–®”π«π°“√‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ ¥—ßπ’È

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– ¥√. «‘™“≠ Õ√à“¡«“√’°ÿ≈ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

µ”·Àπàß ª√–∏“π°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬß

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 1/1 1/1 0/1

À¡“¬‡Àµÿ: «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàߧ√“«≈– 3 ªï π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß ∑—Èßπ’È ®–‡≈◊Õ°°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߺŸâæâπ®“°µ”·Àπàß ‡¢â“√—∫µ”·ÀπàßÕ’°‰¥â

¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’¬Ë ß ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È ¥â“π∫√√…—∑¿‘∫“≈ 1. °”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–∑‘»∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π¥â“π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’¥Ë ¢’ Õß∫√‘…∑— √«¡∑—ßÈ ®√√¬“∫√√≥ ∏ÿ√°‘® ·≈–𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘„π∑ÿ°√–¥—∫µàÕ‰ª 2. °”°—∫¥Ÿ·≈„Àâ°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß∫√‘…∑— ·≈–°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ΩÉ“¬®—¥°“√ ·≈– ∫ÿ§≈“°√¢Õß∫√‘…—∑„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ¢âÕ 1.

58

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

3. ª√–‡¡‘π·≈–∑∫∑«π‡°’ˬ«°—∫π‚¬∫“¬ ∑‘»∑“ß®√√¬“∫√√≥ µ≈Õ¥®π¢âÕæ÷ߪؑ∫—µ‘À√◊Õ·π«ªØ‘∫—µ‘ ¥â“π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß∫√‘…—∑„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫·π«∑“ߪؑ∫—µ‘¢Õß “°≈·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ¢Õß ∂“∫—πµà“ßÊ ·≈–𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘µàÕ‰ª 4. µ‘¥µ“¡§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À« ·π«‚πâ¡ ·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°“√ªØ‘∫—µ‘¥â“π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß ∫√‘…—∑°—∫·π«ªØ‘∫—µ‘¢Õß∫√‘…—∑™—Èππ” 5. ¥Ÿ·≈·≈– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√„Àâ¡’º≈Õ¬à“ß µàÕ‡π◊ËÕß·≈–‡À¡“– ¡°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ 6. „À⧔·π–π”·°à∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ΩÉ“¬®—¥°“√ ·≈–§≥–∑”ß“π„π‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√°”°—∫ ¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ 7. √“¬ß“π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√¢Õß∫√‘…∑— µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ‡æ◊ÕË ∑√“∫Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–„π°√≥’ ∑’Ë¡’‡√◊ËÕß ”§—≠´÷Ëß àߺ≈°√–∑∫µàÕ∫√‘…—∑Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ ®–µâÕß√“¬ß“πµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑∑—π∑’ ‡æ◊ËÕ„Àâæ‘®“√≥“ √«¡∂÷ß„À⧫“¡‡ÀÁπ„π·π«ªØ‘∫—µ‘·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß·°â‰¢µ“¡§«“¡ ‡À¡“– ¡ 8. ‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õß∫√‘…—∑µàÕºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–„π√“¬ß“πª√–®”ªï ‚¥¬µâÕß𔇠πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘°àÕπ‡ ¡Õ 9. ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π‰¥âµ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√ ¥â“π∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß 1. °”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–°√Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߢÕß∫√‘…—∑ √«¡∂÷ß„À⧔·π–π”·°à §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–ΩÉ“¬®—¥°“√„π‡√◊ËÕß°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß 2. °”°—∫¥Ÿ·≈·≈– π—∫ πÿπ„Àâ°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߪ√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‚¥¬¡ÿà߇πâπ°“√„À⧫“¡ ”§—≠ ·≈–§”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡ ’ˬ߄π·µà≈–ªí®®—¬‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„®Õ¬à“߇À¡“– ¡ 3. æ‘®“√≥“§«“¡‡ ’Ë¬ß ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ‡™àπ ¥â“π°“√≈ß∑ÿπ ¥â“π°“√‡ß‘π ¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ ¥â“π°ÆÀ¡“¬·≈–°Æ√–‡∫’¬∫ ‚¥¬„À⇠πÕ·π–«‘∏’ªÑÕß°—π ·≈–«‘∏’≈¥√–¥—∫ §«“¡‡ ’ˬ߄ÀâÕ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’ˬա√—∫‰¥â æ√âÕ¡∑—Èßµ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–ª√—∫ª√ÿß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π ‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡ ’ˬßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–‡À¡“– ¡°—∫ ¿“«–°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® 4. √“¬ß“π°“√∫√‘À“√·≈–ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’Ë¬ß ·≈–°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡ ’ˬߵàÕ§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ∑√“∫‡ªìπª√–®” „π°√≥’∑’Ë¡’‡√◊ËÕß ”§—≠´÷Ëß°√–∑∫µàÕ∫√‘…—∑Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠µâÕß√“¬ß“π µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“‚¥¬‡√Á«∑’Ë ÿ¥ 5. ·µàßµ—Èߧ≥–∑”ß“π‰¥âµ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√ (4) §≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 1/2556 (°àÕπ°“√®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“æ) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 14 ¡°√“§¡ 2556 ‰¥â¡’¡µ‘·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√Õ‘ √– 2 §π ·≈–∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√ 1 §π √«¡∑—Èß ‘Èπ 3 §π ‚¥¬ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’√“¬™◊ËÕ§≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ·≈–®”π«π°“√ ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ ¥—ßπ’È

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ ¥√. «‘™“≠ Õ√à“¡«“√’°ÿ≈ 𓬪√–‡«» Ցߧ¥“¿“ 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√

µ”·Àπàß ª√–∏“π°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 2/2 2/2 2/2

À¡“¬‡Àµÿ: «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàߧ√“«≈– 3 ªï π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß ∑—Èßπ’È ®–‡≈◊Õ°°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑πºŸâæâπ®“°µ”·Àπà߇¢â“√—∫ µ”·ÀπàßÕ’°‰¥â

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

59

¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1. æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À¡“– ¡∑’Ë®–¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–𔇠πÕµàÕ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕπ”™◊ËÕ‡ πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÀ√◊Õ𔇠πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡æ◊ËÕ æ‘®“√≥“·µàßµ—Èß 2. æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈∑’ˇÀ¡“– ¡∑’Ë®–¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√ ·≈–𔇠πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“·µàßµ—Èß 3. æ‘®“√≥“°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 4. æ‘®“√≥“°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π¢Õß°√√¡°“√·≈–𔇠πÕ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘ 5. æ‘®“√≥“°“√ª√—∫Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈–º≈µÕ∫·∑πÕ◊Ëπ¢Õß°√√¡°“√ ·≈–𔇠πÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘¿“√°‘®Õ◊ËπÊ µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡Õ∫À¡“¬

11.1.2 §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¬àÕ√“¬≈–‡Õ’¬¥°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’ˇªìπ∫√‘…—∑∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—° ·≈–ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¥—ß°≈à“« ¡’¥—ßπ’È (1) ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (South East Asia Energy Limited : SEAN) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 SEAN ¡’§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√∑—Èß ‘Èπ 10 ∑à“π ¥—ßπ’È

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ ¥√. «’√æß…å √“¡“ß°Ÿ√ 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘® π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ 𓬷«π Œ«ß ‡¥“ π“¬πææ≈ ¡‘≈‘π∑“ß°Ÿ√1 𓬇°√’¬ßƒ∑∏‘Ï ‡®’¬®—π∑√åæß…å1 π“¬æ’√–«—≤πå æÿà¡∑Õß1

π“¬¡‘≈µ—π «‘≈‡≈’¬¡ ™≈“¿—§ 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï2

π“¬Õ—≈«‘π ®’2

À¡“¬‡Àµÿ:

1

2

3

60

µ”·Àπàß ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ (1 ¡°√“§¡ - 11 °—𬓬π 2556) °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ (12 °—𬓬π - ªí®®ÿ∫—π) °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ (1 ¡°√“§¡ - 11 °—𬓬π 2556) °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ (1 ¡°√“§¡ - 11 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556) °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ (12 °ÿ¡¿“æ—π∏å - ªí®®ÿ∫—π)

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 6/6 6/6 6/6 6/6 6/6 6/6 4/6 2/6 6/6

6/6 1/6

5/6

¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ SEAN §√—Èß∑’Ë 4/2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 °—𬓬π 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬‡°√’¬ßƒ∑∏‘Ï ‡®’¬®—π∑√åæß…å ‡ªìπ°√√¡°“√ ·∑π π“¬πææ≈ ¡‘≈‘π∑“ß°Ÿ√ ·≈–‡ªìπ°√√¡°“√∫√‘À“√·∑π π“¬æ’√–«—≤πå æÿà¡∑Õß ¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ SEAN §√—Èß∑’Ë 1/2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬Õ—≈«‘π ®’ ‡ªìπ°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ ºŸâ®—¥°“√·∑π𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï ´÷Ëß≈“ÕÕ°®“°∑ÿ°µ”·Àπàß„π SEAN √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘…—∑¬àÕ¬ ª√“°Æ„π‡Õ° “√·π∫ 2 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

°√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—π SEAN 1. 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ π“¬Õ—≈«‘π ®’ °√√¡°“√ Õß„π ’˧ππ’È≈ß√“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—π·≈–ª√–∑—∫µ√“ ”§—≠¢Õß SEAN À√◊Õ 2. 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å À√◊Õ π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– À√◊Õ π“¬ª√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ À√◊Õ π“¬Õ—≈«‘π ®’ §π„¥§πÀπ÷Ëß≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—∫°√√¡°“√Õ◊ËπÕ’°§πÀπ÷Ëß√«¡‡ªìπ Õߧπ ·≈–ª√–∑—∫µ√“ ”§—≠¢Õß SEAN (2) ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (Nam Ngum 2 Hydropower Company Limited : NN2) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 NN2 ¡’§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√∑—Èß ‘Èπ 13 ∑à“π ¥—ßπ’È

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ ¥√. «’√æß…å √“¡“ß°Ÿ√ 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘® π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ 𓬷«π Œ«ß ‡¥“ π“¬πææ≈ ¡‘≈‘π∑“ß°Ÿ√1 𓬇°√’¬ßƒ∑∏‘Ï ‡®’¬®—π∑√åæß…å1

π“¬æ’√–«—≤πå æÿà¡∑Õß1

π“¬¡‘≈µ—π «‘≈‡≈’¬¡ ™≈“¿—§ π“¬∫ÿπ‡À≈◊Õ ‘π‰´«Õ≈–«ß ∑à“π ’ –À«“¥ ∑‘√–«ß π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï2

π“¬Õ—≈«‘π ®’2

À¡“¬‡Àµÿ:

1

2

3

µ”·Àπàß ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ (1 ¡°√“§¡ - 11 °—𬓬π 2556) °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ (12 °—𬓬π 2556 - ªí®®ÿ∫—π) °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ (1 ¡°√“§¡ -11 °—𬓬π 2556) °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ (1 ¡°√“§¡ - 11 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556) °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ (12 °ÿ¡¿“æ—π∏å - ªí®®ÿ∫—π)

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 6/6 6/6 6/6 6/6 6/6 6/6 4/6 2/6

6/6

6/6 6/6 6/6 6/6 1/6

5/6

¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ NN2 §√—Èß∑’Ë 4/2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 °—𬓬π 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬‡°√’¬ßƒ∑∏‘Ï ‡®’¬®—π∑√åæß…å ‡ªìπ°√√¡°“√ ·∑π π“¬πææ≈ ¡‘≈‘π∑“ß°Ÿ√ ·≈–‡ªìπ°√√¡°“√∫√‘À“√·∑π π“¬æ’√–«—≤πå æÿà¡∑Õß ¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ §√—Èß∑’Ë 1/2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬Õ—≈«‘π ®’ ‡ªìπ°√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√·∑π 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï ´÷Ëß≈“ÕÕ°®“°∑ÿ°µ”·Àπàß„π NN2 √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘…—∑¬àÕ¬ ª√“°Æ„π‡Õ° “√·π∫ 2 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

61

°√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—π NN2 ‡π◊ËÕß®“° NN2 ‡ªìπ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß„π “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« ( ªª.≈“«) ´÷Ë߉¡à¡’ °”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢‡√◊ËÕß°√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—π∫√‘…—∑Õ¬à“ß™—¥‡®π¥—߇™àπ∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π∑’Ë®—¥µ—Èß„πª√–‡∑»‰∑Õ¬à“߉√°Áµ“¡ NN2 ‰¥â°”À𥇰≥±å°“√≈ßπ“¡ºŸ°æ—π∫√‘…—∑‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫ SEAN ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢Õß NN2 ‡æ◊ËÕ¬÷¥∂◊Õ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√¥”‡π‘πß“π °≈à“«§◊Õ 1. 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ π“¬Õ—≈«‘π ®’ °√√¡°“√ Õß„π ’˧ππ’È≈ß√“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—π·≈–ª√–∑—∫µ√“ ”§—≠¢Õß NN2 À√◊Õ 2. 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å À√◊Õ π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– À√◊Õ π“¬ª√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ À√◊Õ π“¬Õ—≈«‘π ®’ §π„¥§πÀπ÷Ëß≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—∫°√√¡°“√Õ◊ËπÕ’°§πÀπ÷Ëß√«¡‡ªìπ Õߧπ ·≈–ª√–∑—∫µ√“ ”§—≠¢Õß NN2 (3) ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (Bangpa-in Cogeneration Company Limited : BIC) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 BIC ¡’§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√∑—Èß ‘Èπ 5 ∑à“π ¥—ßπ’È

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï π“¬«√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å 𓬫ÿ≤‘°√ µ‘∞‘µ 𓬫√«ÿ≤‘ Õπÿ√—°…å«ß»å»√’

µ”·Àπàß ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√ °√√¡°“√ °√√¡°“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

À¡“¬‡Àµÿ: √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ¥â ”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘…∑— ¬àÕ¬ ª√“°Æ„π‡Õ° “√·π∫ 2 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…∑—

°√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—π¢Õß BIC °√√¡°“√ Õߧπ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—π·≈–ª√–∑—∫µ√“ ”§—≠¢Õß BIC (4) ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (Bangkhenchai Company Limited : BKC) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 BKC ¡’§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√∑—Èß ‘Èπ 5 ∑à“π ¥—ßπ’È

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√ 𓬫‘∫Ÿ≈¬å ¡ß§≈ªî¬–∏π“ 𓬫√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬠¡‡°’¬√µ‘ ªí∑¡¡ß§≈™—𓬠¡∫—µ‘ µ√’«‘»«‡«∑¬å

µ”·Àπàß °√√¡°“√ °√√¡°“√ °√√¡°“√ °√√¡°“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√

®”π«π§√—Èß°“√ª√–™ÿ¡„πªï 2556 ®”π«π§√—Èß∑—ÈßÀ¡¥/ ®”π«π§√—Èß∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

À¡“¬‡Àµÿ √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ¥â ”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘…∑— ¬àÕ¬ ª√“°Æ„π‡Õ° “√·π∫ 2 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…∑—

°√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—π BKC °√√¡°“√ Õߧπ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ√à«¡°—π·≈–ª√–∑—∫µ√“ ”§—≠¢Õß BKC

62

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

11.2 ºŸâ∫√‘À“√ 11.2.1 ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑ ¡’∑—Èß ‘Èπ 6 ∑à“π ¥—ßπ’È √“¬™◊ËÕºŸâ∫√‘À“√ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å π“ß “«π‘∏“«¥’ ≈‘¡‚ª¥¡ π“ß “«ªî¬πÿ™ ¡√‘µµπ–æ√ π“ßÕ√—≠≠“ ∑ÕßÕ√—≠≠‘° π“¬æß»å∏√ °“≠®πÕ—§√‡¥™ π“ß ÿ¥“√—µπå ‚æ∏‘Ï·¬â¡®‘µ√å

µ”·Àπàß °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ - æ—≤π“∏ÿ√°‘® ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬∫√‘À“√‚§√ß°“√ ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π

À¡“¬‡Àµÿ: √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπºŸâ∫√‘À“√ ª√“°Æ„π‡Õ° “√·π∫ 1 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

¢Õ∫‡¢µ Õ”π“® Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 1. ‡ªìπºŸâ°”°—∫„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ߧ—∫°“√∑”ß“π¢Õß∫√‘…—∑ À“°¡’¢âÕ ß —„À⇪ìπºŸâ«‘π‘®©—¬ À“°¡’‡Àµÿº≈§«“¡®”‡ªìπµâÕß·°â‰¢√–‡∫’¬∫„À⇠πÕ§≥–°√√¡°“√Õπÿ¡—µ‘ 2. ¡’Õ”π“®„π°“√ÕÕ°§” —Ëß °”Àπ¥À≈—°‡°≥±å ¢—ÈπµÕπ ·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ 3. “¡“√∂¡Õ∫Õ”π“®™à«ß„Àâæπ—°ß“πÕ◊ËπªØ‘∫—µ‘ß“π·∑π‰¥â ·µà¬—ߧߵâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß ºŸâ√—∫¡Õ∫Õ”π“®™à«ßπ—Èπ¥â«4. °”Àπ¥π‚¬∫“¬ °≈¬ÿ∑∏å ·≈–‡ªÑ“À¡“¬√à«¡°—∫§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–√—∫¡“ªØ‘∫—µ‘ ∫√‘À“√®—¥°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâº≈°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“5. ∫√‘À“√®—¥°“√ß“π∑ÿ°Ê ¥â“𠵓¡«‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘® π‚¬∫“¬ ·≈–°≈¬ÿ∑∏å 6. ¥Ÿ·≈„Àâ∫ÿ§≈“°√„πΩÉ“¬µà“ßÊ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫·ºπ°≈¬ÿ∑∏å·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß·µà≈–ΩÉ“‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ √«¡∂÷ßæ—≤π“∫ÿ§≈“°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß 7. æ—≤π“Õߧå°√„Àâ¡’º≈°“√¥”‡π‘πß“π·≈–º≈ª√–°Õ∫°“√∑’Ë¥’ ·≈–¡’°“√ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ µàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ„ÀâÕߧå°√¡’°“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“߬—Ë߬◊π 8. µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ §«∫§ÿ¡ ·≈–√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π‚¥¬√«¡¢Õß∫√‘…—∑ µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡ªìπ√“¬‰µ√¡“ 9. µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫ ·≈–§«∫§ÿ¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…∑— ¬àÕ¬·≈–/À√◊Õ∫√‘…∑— √à«¡∑’∫Ë √‘…∑— ‡¢â“‰ª≈ß∑ÿπ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’º≈ª√–°Õ∫°“√∑’Ë¥’µ“¡‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–√“¬ß“πµàÕ§≥–°√√¡°“√∑ÿ°‰µ√¡“ √«¡∂÷ßÀ“‚Õ°“ ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“„Àâ¡’º≈ª√–°Õ∫°“√∑’Ë¥’¢÷Èπ 10. »÷°…“‚Õ°“ „π°“√≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√„À¡àÊ ∑’Ë¥’ ‚¥¬∑”°“√»÷°…“∑“ߥâ“π‡∑§π‘§·≈–¥â“π°“√‡ß‘π Õ¬à“߇À¡“– ¡·≈–§√∫∂â«π‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„® 11. §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘π°‘®°“√ ·≈–/À√◊Õ∫√‘À“√ß“πª√–®”«—π¢Õß∫√‘…—∑ 12. ¥”‡π‘ π °“√À√◊ Õ ∫√‘ À “√ß“π„Àâ ‡ ªì 𠉪µ“¡π‚¬∫“¬ ·ºπß“π ·≈–ß∫ª√–¡“≥∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ Õπÿ ¡— µ‘ ® “° §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ·≈–/À√◊Õ§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ 13. ®—¥∑”π‚¬∫“¬ ·ºπ∏ÿ√°‘® √«¡∂÷ß°≈¬ÿ∑∏å∑“ß∏ÿ√°‘® ·≈–ß∫ª√–¡“≥ª√–®”ªï¢Õß∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ𔇠πÕ µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈–¢ÕÕπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

63

‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

∑’˪√÷°…“ §≥–°√√¡°“√

§≥–°√√¡°“√ ∫√‘À“√

§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑

§≥–°√√¡°“√ √√À“°”Àπ¥ §à“µÕ∫·∑π

§≥–°√√¡°“√ ∫√√…—∑¿‘∫“≈ ·≈–∫√‘À“√ §«“¡‡ ’ˬß

‡≈¢“πÿ°“√ ∫√‘…—∑ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

§≥–°√√¡°“√ µ√«® Õ∫

°√√¡°“√ ºŸâ®—¥°“√ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ ºŸâ®—¥°“√ “¬ß“π æ—≤π“∏ÿ√°‘® π“ß “«π‘∏“«¥’ ≈‘¡‚ª¥¡

64

ΩÉ“¬∫√‘À“√ ‚§√ß°“√

ΩÉ“¬∫—≠™’ ·≈–°“√‡ß‘π

ΩÉ“¬π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å

π“ßÕ√—≠≠“ ∑ÕßÕ√—≠≠‘°

π“ß “«ªî¬πÿ™ ¡√‘µµπ–æ√

π“¬æß»å∏√ °“≠®πÕ—§√‡¥™

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

”π—°°√√¡°“√ ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å (√—°…“°“√)

ΩÉ“¬µ√«® Õ∫ ¿“¬„π π“ß ÿ¥“√—µπå ‚æ∏‘·Ï ¬â¡®‘µ√å

11.2.2 ºŸâ∫√‘À“√∫√‘…—∑¬àÕ√“¬≈–‡Õ’¬¥ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’ˇªìπ∫√‘…—∑∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°∑—Èß 4 ∫√‘…—∑ ¡’¥—ßπ’È (1) ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (SEAN) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ºŸâ∫√‘À“√¢Õß SEAN ¡’∑—Èß ‘Èπ 4 ∑à“π ¥—ßπ’È √“¬™◊ËÕºŸâ∫√‘À“√ π“¬Õ—≈«‘π ®’ π“¬Õ“ “ Õ√√∂¬ÿ°µ‘ π“¬√“‡®™ √“´¥“≈ π“ߪ√–∑ÿ¡¢«—≠ ß“¡»‘√‘‡≈‘» °ÿ≈

µ”·Àπàß °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ·≈–√—°…“°“√√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π·≈–∫√‘À“√®—¥°“√ √Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬°àÕ √â“ß π“¬™à“ß„À≠à ¥â“π‡§√◊ËÕß°≈ 𓬙à“ß„À≠à ¥â“π‚¬∏“

À¡“¬‡Àµÿ: √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ª√“°Ø„π‡Õ° “√·π∫ 2 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß SEAN ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√ ∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π“¬Õ—≈«‘π ®’

√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬°“√‡ß‘π ·≈–∫√‘À“√®—¥°“√

√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬°àÕ √â“ß π“¬Õ“ “ Õ√√∂¬ÿ°µ‘

(√—°…“°“√) π“¬Õ—≈«‘π ®’

𓬙à“ß„À≠à ¥â“π‚¬∏“

𓬙à“ß„À≠à ¥â“π‡§√◊ËÕß°≈

π“ߪ√–∑ÿ¡¢«—≠ ß“¡»‘√‘‡≈‘» °ÿ≈

π“¬√“‡®™ √“´¥“≈

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

65

(2) ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (çNN2é) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ºŸâ∫√‘À“√¢Õß NN2 ¡’∑—Èß ‘Èπ 4 ∑à“π ¥—ßπ’È √“¬™◊ËÕºŸâ∫√‘À“√ π“¬Õ—≈«‘π ®’ 𓬠¡§‘¥ ·¢Áß·√ß

µ”·Àπàß °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ·≈–√—°…“°“√√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬∫√‘À“√®—¥°“√ √Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“ ·≈–√—°…“°“√ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ¥â“π√–∫∫ à߉øøÑ“ ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ¥â“π‚√߉øøÑ“ 𓬙à“ß„À≠à ΩÉ“¬∫√‘°“√∑—Ë«‰ª

𓬠ÿ√ ‘∑∏‘Ï ¡“π–¥’ 𓬻—°¥‘Ï™—¬ ‰™¬«√√≥

À¡“¬‡Àµÿ: √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ª√“°Ø„π‡Õ° “√·π∫ 2 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß NN2 ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√ ∫√‘À“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ π“¬Õ—≈«‘π ®’

√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬‡¥‘π‡§√◊ËÕß ·≈–∫”√ÿß√—°…“

√Õß°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬∫√‘À“√®—¥°“√ π“¬Õ—≈«‘π ®’

𓬠¡§‘¥ ·¢Áß·√ß

ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ¥â“π‚√߉øøÑ“

ºŸâ™à«¬°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ¥â“π√–∫∫ à߉øøÑ“

𓬠ÿ√ ‘∑∏‘Ï ¡“π“¥’

(√—°…“°“√) 𓬠¡§‘¥ ·¢Áß·√ß

𓬙à“ß„À≠à ΩÉ“¬∫√‘°“√∑—Ë«‰ª 𓬻—°¥‘Ï™—¬ ‰™¬«√√≥

66

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

(3) ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (çBICé) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ºŸâ∫√‘À“√¢Õß BIC ¡’∑—Èß ‘Èπ 5 ∑à“π ¥—ßπ’È √“¬™◊ËÕºŸâ∫√‘À“√ 𓬫√«ÿ≤‘ Õπÿ√—°…å«ß»å»√’ 𓬙ÿ¡æ≈ ‡« ∫ÿµ√ π“¬∑»æ√ ∑‘æ¬å«√∏√√¡ 𓬰‘®æ®πå √– ¡∑√—æ¬å π“ß “«π“∂ ÿ™“ ¢«—≠∑Õß π“ß “«»»‘∏√ «—™√ ‘π∏ÿå

µ”·Àπàß °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬æ—≤π“∏ÿ√°‘® ºŸâ®—¥°“√‚√߉øøÑ“ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬∫√‘À“√ ºŸâ®—¥°“√ à«π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π

À¡“¬‡Àµÿ: √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ª√“°Ø„π‡Õ° “√·π∫ 2 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß BIC ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑

°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 𓬫√«ÿ≤‘ Õπÿ√°— …å«ß»å»√’

ºŸâ®—¥°“√ ‚§√ß°“√

ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬æ—≤π“∏ÿ√°‘®

ºŸâ®—¥°“√ ‚√߉øøÑ“

ºŸâ®—¥°“√ ΩÉ“¬∫√‘À“√

𓬙ÿ¡æ≈ ‡« ∫ÿµ√

π“¬∑»æ√ ∑‘æ¬å«√∏√√¡

𓬰‘®æ®πå √– ¡∑√—æ¬å

π“ß “«π“∂ ÿ™“ ¢«—≠∑Õß

ºŸâ®—¥°“√ à«π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π π“ß “«»»‘∏√ «‘™√ ‘π∏ÿå

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

67

(4) ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (çBKCé) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ºŸâ∫√‘À“√¢Õß BKC ¡’∑—Èß ‘Èπ 4 ∑à“π ¥—ßπ’È √“¬™◊ËÕºŸâ∫√‘À“√ 𓬠¡∫—µ‘ µ√’«‘»«‡«∑¬å π“ßÕ√—≠≠“ ∑ÕßÕ√—≠≠‘° π“ß “«¥«ß‡¥àπ ·°â«ª√–™ÿ¡ π“ß “«»√—≥¬å¿—Ø ÿ«√√≥«—≤πå

µ”·Àπàß °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª ºŸâ®—¥°“√ à«π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π ºŸâ®—¥°“√ à«π∫√‘À“√Õߧå°√

À¡“¬‡Àµÿ: √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ª√“°Ø„π‡Õ° “√·π∫ 2 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß BKC ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑

°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 𓬠¡∫—µ‘ µ√’«‘»«‡«∑¬å

ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª π“ßÕ√—≠≠“ ∑ÕßÕ√—≠≠‘°

à«π‡¥‘π‡§√◊ËÕß ·≈–∫”√ÿß√—°…“ (Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ° Outsource)

68

ºŸâ®—¥°“√ à«π∫—≠™’ ·≈–°“√‡ß‘π

ºŸâ®—¥°“√ à«π∫√‘À“√Õߧå°√

π“ß “«¥«ß‡¥àπ ·°â«ª√–™ÿ¡

π“ß “«»√—≥¬å¿—Ø ÿ«√√≥«—≤πå

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

11.3 ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑§√—Èß∑’Ë 5/2555 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 惻®‘°“¬π 2555 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å ¥”√ßµ”·Àπà߇≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å·≈– µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å (·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡©∫—∫∑’Ë 4) æ.». 2551 ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. ®—¥°“√ª√–™ÿ¡·≈–®—¥∑”·≈–‡°Á∫√—°…“‡Õ° “√¥—ßµàÕ‰ªπ’È (1) ∑–‡∫’¬π°√√¡°“√ (2) Àπ—ß ◊Õ𗥪√–™ÿ¡°√√¡°“√ √“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ·≈–√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß∫√‘…—∑ (3) Àπ—ß ◊Õ𗥪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·≈–√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ (4) √“¬ß“π°“√¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬∑’Ë√“¬ß“π‚¥¬°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¥”‡π‘π°“√Õ◊ËπÊ 2. „À⧔·π–π”·°à°√√¡°“√‡°’ˬ«°—∫¢âÕ°ÆÀ¡“¬ °Æ‡°≥±å ·≈–√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘µà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 3. ¥Ÿ·≈„Àâ∫√‘…—∑¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑ √–‡∫’¬∫∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ √«¡∂÷ߪ√– “πß“π„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¡µ‘§≥–°√√¡°“√À√◊Õ¡µ‘ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 4. ¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√“¬ß“π “√ π‡∑»µàÕÀπà«¬ß“π°”°—∫¥Ÿ·≈ 5. µ‘¥µàÕ·≈– ◊ËÕ “√°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·≈–Àπà«¬ß“π°”°—∫¥Ÿ·≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 6. à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√µà“ßÊ ·≈–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õß°√√¡°“√„À¡à ∑—ßÈ π’È √“¬≈–‡Õ’¬¥§ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ¥â ”√ßµ”·Àπà߇ªìπ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— ª√“°Ø„π‡Õ° “√·π∫ 1 - ·∫∫· ¥ß√“¬°“√¢âÕ¡Ÿ≈ ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑

11.4 §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√ ∫√‘…∑— ‰¥â殑 “√≥“§à“µÕ∫·∑π∑’‡Ë À¡“– ¡·°à§≥–°√√¡°“√·≈–ºŸ∫â √‘À“√‚¥¬¡’À≈—°‡°≥±å„π°“√°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π¢Õß §≥–°√√¡°“√‡æ◊ËÕ𔇠πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘ §◊Õ (1) §à“µÕ∫·∑π¡’§«“¡‡À¡“– ¡·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫¢Õ∫‡¢µ¿“√–Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß°√√¡°“√·µà≈–§π ‡™àπ °“√‡ªìπª√–∏“π°√√¡°“√ ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬µà“ßÊ ·≈–°“√‡ªìπ ¡“™‘°¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ §≥–°√√¡°“√ µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ·≈–§≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ®–‰¥â√—∫ §à“µÕ∫·∑π‡æ‘Ë¡µ“¡µ”·Àπàß (2) §à “ µÕ∫·∑πæ‘ ® “√≥“ª√–°Õ∫°— ∫ Õ— µ √“§à “ µÕ∫·∑π´÷Ë ß ‡∑’ ¬ ∫‡§’ ¬ ß°— ∫ ∫√‘ …— ∑ ∑’Ë Õ ¬Ÿà „ πÕÿ µ “À°√√¡‡¥’ ¬ «°— π ª√– ∫°“√≥å √«¡∂÷ߪ√–‚¬™πå∑§’Ë “¥«à“®–‰¥â√∫— ®“°°√√¡°“√·µà≈–§π µ≈Õ¥®πÕ¬Ÿ„à π√–¥—∫∑’ Ë “¡“√∂®Ÿß„® ·≈–√—°…“°√√¡°“√ ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„Àâ°—∫∫√‘…—∑Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ (3) Õߧåª√–°Õ∫¢Õß§à“µÕ∫·∑π¡’§«“¡™—¥‡®π ‚ª√àß„ ßà“¬µàÕ°“√‡¢â“„® ”À√—∫§à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥ §◊Õ ¡’§«“¡‡À¡“– ¡Õ¬Ÿà„π√–¥—∫‡æ’¬ßæÕ ∑’Ë®–®Ÿß„®·≈–√—°…“ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß∑’Ë¡’§ÿ≥¿“扫⠷≈–¡’Õ—µ√“∑’ˇ∑’¬∫‡§’¬ß‰¥â°—∫∫√‘…—∑∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¥—∫À√◊Õ≈—°…≥–∏ÿ√°‘® Õ¬à“߇¥’¬«°—π ‚¥¬„πªï 2556 ®”π«π§à“µÕ∫·∑π¢Õß°√√¡°“√ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

11.4.1 §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) (°) §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ (1) §à“µÕ∫·∑π∑’ˇªìπµ—«‡ß‘π ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∑’˪√–™ÿ¡ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ª√–®”ªï 2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 21 ¡’π“§¡ 2556 æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘§à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–§≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬ „πªï 2556 ‰¥â·°à ‡ß‘πª√–®”µ”·Àπàß ‡ªìπ«ß‡ß‘π √«¡‰¡à‡°‘π 5,000,000 ∫“∑ ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

69

Àπ૬ : ∫“∑

§à“µÕ∫·∑πª√–®”µ”·Àπàß ªï 2556

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√

¥√. ∑πß æ‘∑¬– 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å

µ”·Àπàß

ª√–∏“π °√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–∏“π °√√¡°“√∫√‘À“√ ª√–∏“π °√√¡°“√µ√«® Õ∫ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√µ√«® Õ∫ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√µ√«® Õ∫ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑

§≥– §≥– °√√¡°“√ ‚∫π— §≥– §≥– §≥– °√√¡°“√ ∫√√…—∑ ªï °√√¡°“√ °√√¡°“√ °√√¡°“√ √√À“·≈– ¿‘∫“≈·≈– 2555 ∫√‘…∑— ∫√‘À“√ µ√«® Õ∫ °”Àπ¥§à“ ∫√‘À“√ µÕ∫·∑𠧫“¡‡ ’Ë¬ß 600,000 -

√«¡

600,000

300,000

100,000

-

-

-

-

400,000

300,000

-

100,000

-

-

-

400,000

300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 50,000

40,000 40,000 40,000 -

40,000 40,000 -

100,000 40,000 40,000 -

100,000 40,000 -

-

400,000 480,000 300,000 380,000 380,000 340,000 340,000 50,000

250,000

-

-

-

-

-

250,000

¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å °√√¡°“√∫√‘À“√ 300,000 40,000 °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ √«¡ 3,900,000 260,000

-

-

40,000

-

380,000

180,000

180,000

180,000

-

4,700,000

𓬇µ™–æ‘∑¬å · ß ‘ß·°â« π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬–1 ¥√. «‘™“≠ Õ√à“¡«“√’°ÿ≈2 𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘® 𓬪√–‡«» Ցߧ¥“¿“ 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ 𓬠¡‚æ∏‘ »√’¿Ÿ¡‘ π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï

(1 ¡°√“§¡ - 25 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556)

π“¬Õ—≈«‘π ®’

°√√¡°“√∫√‘…—∑ (26 °ÿ¡¿“æ—π∏å - ªí®®ÿ∫—π)

À¡“¬‡Àµÿ:

1 2

ª√–∏“π°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ª√–∏“π°√√¡°“√ √√À“·≈–æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π

(2) §à“µÕ∫·∑πÕ◊Ëπ - ‰¡à¡’ (¢) §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√∫√‘…—∑ ª√–®”ªï 2556 ª√–°Õ∫¥â«¬ §à“µÕ∫·∑π §à“‡∫’Ȭª√–™ÿ¡ §à“‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß à«π§à“µÕ∫·∑π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚∫π— §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ 6 ∑à“𠇪ìπ‡ß‘π∑—Èß ‘Èπ 12,498,399 ∫“∑ ∑—Èßπ’È °√√¡°“√∫√‘À“√¡‘‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑πÕ◊Ëπ„¥πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡ß‘πª√–®”µ”·Àπàß ´÷Ëߪ√“°Ø√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡µ“√“ß §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√∫√‘…—∑ 11.4.1 (°) (1)

70

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

11.4.2 §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√∫√‘…—∑¬àÕ1. ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (çSEANé) (°) §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ (1) §à“µÕ∫·∑π∑’ˇªìπµ—«‡ß‘π ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∑’˪√–™ÿ¡ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï 2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ‡¡…“¬π 2556 æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘ߥ®à“¬§à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ SEAN ‡π◊ËÕß®“°§≥–°√√¡°“√ SEAN ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√ „π NN2 ¥â«¬ ·≈–„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ SEAN √—∫§à“µÕ∫·∑π„πµ”·Àπàß°√√¡°“√·≈– °√√¡°“√∫√‘À“√ NN2 ‡æ’¬ßµ”·Àπà߇¥’¬« (2) §à“µÕ∫·∑πÕ◊Ëπ - ‰¡à¡’ (¢) §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√∫√‘…—∑ ª√–®”ªï 2556 ª√–°Õ∫¥â«¬ §à“µÕ∫·∑π §à“‡∫’Ȭª√–™ÿ¡ §à“‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß à«π§à“µÕ∫·∑π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚∫π— §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ 4 ∑à“𠇪ìπ‡ß‘π∑—Èß ‘Èπ 14,527,857.26 ∫“∑ ‚¥¬°√√¡°“√∫√‘À“√®–‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑π‡ªìπ‡ß‘πª√–®”µ”·Àπàß„π∞“π–°√√¡°“√∫√‘À“√¢Õß NN2 2. ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (çNN2é) (°) §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ (1) §à“µÕ∫·∑π∑’ˇªìπµ—«‡ß‘π ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∑’˪√–™ÿ¡ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï 2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ‡¡…“¬π 2556 æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘§à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ ª√–®”ªï 2556 ‡ªìπ«ß‡ß‘π√«¡‰¡à‡°‘π 12,420,000 ∫“∑

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

71

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√

µ”·Àπàß

¥√. «’√æß…å √“¡“ß°Ÿ√ 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘® π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√ 𓬷«π Œ«ß ‡¥“ π“¬πææ≈ ¡‘≈‘π∑“ß°Ÿ√1

§à“µÕ∫·∑πª√–®”µ”·Àπàß ªï 2556 §≥– §≥– °√√¡°“√ °√√¡°“√ ∫√‘…—∑ ∫√‘À“√ 700,000 300,000 320,000 300,000 300,000 120,000 300,000 300,000 120,000 209,510.87 -

ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘À“√ °√√¡°“√∫√‘…—∑ (1 ¡°√“§¡ - 11 °—𬓬π 2556) 1 °√√¡°“√∫√‘…—∑ 90,489.13 𓬇°√’¬ßƒ∑∏‘Ï ‡®’¬®—π∑√åæß…å °√√¡°“√∫√‘À“√ (12 °—𬓬π - ªí®®ÿ∫—π) 1 °√√¡°“√∫√‘…—∑ 300,000 π“¬æ’√–«—≤πå æÿà¡∑Õß °√√¡°“√∫√‘À“√ (1 ¡°√“§¡ - 11 °—𬓬π 2556) π“¬¡‘≈µ—π «‘≈‡≈’¬¡ ™≈“¿—§ °√√¡°“√∫√‘…—∑ 300,000 π“¬∫ÿπ‡À≈◊Õ ‘π‰´«Õ≈–«ß °√√¡°“√∫√‘…—∑ 300,000 𓬠’ –À«“¥ ∑‘√–«ß °√√¡°“√∫√‘…—∑ 300,000 π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å °√√¡°“√∫√‘À“√ 300,000 2 °√√¡°“√∫√‘…—∑ 36,667 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï °√√¡°“√∫√‘À“√/°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ (1 ¡°√“§¡ - 11 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556) 2 °√√¡°“√∫√‘…—∑ 263,333 π“¬Õ—≈«‘π ®’ °√√¡°“√∫√‘À“√/°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ (12 °ÿ¡¿“æ—π∏å - ªí®®ÿ∫—π) √«¡ 4,300,000 À¡“¬‡Àµÿ:

1

2

‚∫π— ªï 2555

√«¡

1,000,000 800,000 400,000 600,000 400,000 600,000 400,000

1,700,000 1,420,000 700,000 1,020,000 700,000 1,020,000 609,510.87

36,195.65

-

126,684.78

83,804.35

600,000

983,804.35

120,000 12,333

400,000 400,000 400,000 600,000 600,000

700,000 700,000 700,000 1,020,000 649,000

107,667

-

371,000

920,000

7,200,000

12,420,000

¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ NN2 §√—Èß∑’Ë 4/2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 °—𬓬π 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬‡°√’¬ßƒ∑∏‘Ï ‡®’¬®—π∑√åæß…å ‡ªìπ°√√¡°“√ ·∑π π“¬πææ≈ ¡‘≈‘π∑“ß°Ÿ√ ·≈–‡ªìπ°√√¡°“√∫√‘À“√·∑π π“¬æ’√–«—≤πå æÿà¡∑Õß ¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ §√—Èß∑’Ë 1/2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èß π“¬Õ—≈«‘π ®’ ‡ªìπ°√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√·∑π 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï ´÷Ëß≈“ÕÕ°®“°∑ÿ°µ”·Àπàß„π NN2

(2) §à“µÕ∫·∑πÕ◊Ëπ - ‰¡à¡’ (¢) §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√∫√‘…—∑ ª√–®”ªï 2556 ª√–°Õ∫¥â«¬ §à“µÕ∫·∑π §à“‡∫’Ȭª√–™ÿ¡ §à“‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß à«π§à“µÕ∫·∑π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚∫π— §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ 4 ∑à“𠇪ìπ‡ß‘π∑—Èß ‘Èπ 9,757,880.52 ∫“∑ ∑—ßÈ π’È °√√¡°“√∫√‘À“√¡‘‰¥â√∫— §à“µÕ∫·∑πÕ◊πË „¥πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡ß‘πª√–®”µ”·Àπàß ´÷ßË ª√“°Ø√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡µ“√“ß§à“µÕ∫·∑π °√√¡°“√∫√‘…—∑ NN2

72

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

3. ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (çBICé) (°) §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ (1) §à“µÕ∫·∑π∑’ˇªìπµ—«‡ß‘π ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∑’˪√–™ÿ¡ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï 2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 ¡’π“§¡ 2556 æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘§à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ ª√–®”ªï 2556 ‡ªìπ«ß‡ß‘π√«¡‰¡à‡°‘π 1,320,000 ∫“∑ √“¬™◊ËÕ°√√¡°“√

µ”·Àπàß

π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– 𓬧”ºÿ¬ ®’√“√–√◊Ëπ»—°¥‘Ï π“¬«√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å 𓬫ÿ≤‘°√ µ‘∞‘µ 𓬫√«ÿ≤‘ Õπÿ√—°…å«ß»å»√’

ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ √«¡

§à“µÕ∫·∑πª√–®”µ”·Àπàß ªï 2556 360,000 240,000 240,000 240,000 240,000 1,320,000

‚∫π— ªï 2555 -

√«¡ 360,000 240,000 240,000 240,000 240,000 1,320,000

(2) §à“µÕ∫·∑πÕ◊Ëπ - ‰¡à¡’ (¢) §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√∫√‘…—∑ ª√–®”ªï 2556 ª√–°Õ∫¥â«¬ §à“µÕ∫·∑π §à“‡∫’Ȭª√–™ÿ¡ §à“‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß à«π§à“µÕ∫·∑π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚∫π— ºŸâ∫√‘À“√ 6 ∑à“𠇪ìπ‡ß‘π∑—Èß ‘Èπ 10,957,358.60 ∫“∑ 4. ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (çBKCé) (°) §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ (1) §à“µÕ∫·∑π∑’ˇªìπµ—«‡ß‘π ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∑’˪√–™ÿ¡ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï 2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 ‡¡…“¬π 2556 æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘§à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ ª√–®”ªï 2556 ‰¥â·°à §à“µÕ∫·∑πª√–®”µ”·Àπàß√“¬≈– 50,000 ∫“∑ ·≈–§à“‡∫’Ȭª√–™ÿ¡√“¬≈– 2,500 ∫“∑µàÕ§√—Èß

√“¬™◊ËÕ°√√¡°“√

µ”·Àπàß

𓬫‘∫Ÿ≈¬å ¡ß§≈ªî¬–∏π“ 𓬫√æ®πå Õÿ™ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ß»å ¥√. ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å 𓬠¡‡°’¬√µ‘ ªí∑¡¡ß§≈™—𓬠¡∫—µ‘ µ√’«‘»«‡«∑¬å √«¡

°√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√

§à“µÕ∫·∑π ª√–®”µ”·Àπàß ªï 2556 (∫“∑) 50,000 50,000 50,000 50,000 50,000 250,000

§à“‡∫’Ȫ√–™ÿ¡ (∫“∑) 15,000 15,000 15,000 15,000 15,000 75,000

‚∫π— ªï 2555

√«¡ (∫“∑)

-

65,000 65,000 65,000 65,000 65,000 325,000

(2) §à“µÕ∫·∑πÕ◊Ëπ - ‰¡à¡’ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

73

(¢) §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√∫√‘…—∑ ª√–®”ªï 2556 ª√–°Õ∫¥â«¬ §à“µÕ∫·∑π §à“‡∫’Ȭª√–™ÿ¡ §à“‡∫’Ȭ‡≈’È¬ß à«π§à“µÕ∫·∑π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚∫π— §à“µÕ∫·∑πºŸâ∫√‘À“√ 4 ∑à“𠇪ìπ‡ß‘π∑—Èß ‘Èπ 3,000,000 ∫“∑

11.5 ∫ÿ§≈“°√ 11.5.1 ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑¡’æπ—°ß“π∑—ÈßÀ¡¥ 18 §π ‚¥¬„πªï 2556 ∫√‘…—∑ ‰¥â®à“¬§à“µÕ∫·∑π„Àâ·°à æπ—°ß“π ®”π«π∑—Èß ‘Èπ 20,917,458 ∫“∑ ´÷Ëߺ≈µÕ∫·∑π ‰¥â·°à ‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“≈à«ß‡«≈“ ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ摇»… ‡ß‘π‚∫π— ‡ß‘πª√–°—π —ߧ¡ ·≈–‡ß‘π ¡∑∫°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ (∫√‘…—∑ ¡∑∫‡ß‘π√âÕ¬≈– 5 ¢Õ߇ߑπ‡¥◊Õπ¢Õßæπ—°ß“π‡¢â“°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ) πÕ°®“°π’È ∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â®à“¬§à“µÕ∫·∑π„Àâ·°àæπ—°ß“π„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π°—∫∫√‘…—∑ ®”π«π∑—Èß ‘Èπ 92,434,733.72 ∫“∑ ®”π«πæπ—°ß“π·≈–º≈µÕ∫·∑π¢Õß ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕªï 2556 æπ—°ß“πªØ‘∫—µ‘°“√/∫√‘°“√ (§π) æπ—°ß“π∫√‘À“√ (§π) √«¡ (§π) §à“µÕ∫·∑πæπ—°ß“π (∫“∑)

CKP 12 6 18 20,917,458

SEAN 30 4 34 31,638,527.25

NN2 28 4 31 18,909,274.47

BIC 38 11 49 38,886,932

BKC 1 3 4 3,000,000

11.5.2 ∫√‘…—∑‰¡à¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß®”π«πæπ—°ß“πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠À√◊Õ¡’¢âÕæ‘æ“∑¥â“π·√ßß“π∑’Ë ”§—≠µ≈Õ¥ √–¬–‡«≈“∑’˺à“π¡“ 11.5.3 π‚¬∫“¬°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ΩÉ“¬∫√‘À“√‰¥â‡≈Á߇ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”§—≠„π°“√æ—≤𓧫“¡ “¡“√∂·≈–»—°¬¿“æ¢Õßæπ—°ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ∑—Èß„π¥â“π¢Õß∑—°…–°“√∫√‘À“√ °“√ √â“ß∑’¡ß“π ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ„π¥â“π«‘™“™’懩擖∑“ß √«¡∂÷ß π—∫ πÿπ„Àâæπ—°ß“π¡’°“√ ‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬ à߇ √‘¡„Àâæπ—°ß“π‡¢â“√à«¡°“√Õ∫√¡ —¡¡π“∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„Àâ∫ÿ§≈“°√ “¡“√∂∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈– “¡“√∂·¢àߢ—π‰¥â ´÷Ëß∫√‘…—∑®–¡ÿà߇πâ𥔇π‘π°“√µ“¡π‚¬∫“¬°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ·≈–æ—≤π“∫ÿ§≈“°√Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµàÕ‰ª ∫√‘…∑— ¡’π‚¬∫“¬∑’®Ë –æ—≤π“∫ÿ§≈“°√∑ÿ°√–¥—∫Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ÕË √â“ߧ«“¡√Ÿ§â «“¡ “¡“√∂„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå·°à∫√‘…—∑ ‚¥¬∫√‘…—∑¡’·ºπ°“√Ωñ°Õ∫√¡„π·µà≈–ªï∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡∑—°…–ß“πµ“¡§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õßæπ—°ß“π·µà≈–√–¥—∫

74

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

12. °“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√¡’√–∫∫√‘À“√®—¥°“√∑’Ë¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚ª√àß„ µ√«® Õ∫‰¥â ·≈–‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√ à߇ √‘¡§«“¡ ”‡√Á®„π¿“æ√«¡¢Õß∫√‘…—∑„π∞“π–∑’ˇªìπ Õߧå°√Àπ÷Ëß∑’Ë¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ´÷Ëß®–™à«¬ √â“ߧ«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–§«“¡¡—Ëπ„®µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ π—°≈ß∑ÿπ ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬ ∫√‘…—∑®÷߉¥â¬÷¥∂◊Õ·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’„π°“√¥”‡π‘π°“√ºà“π∑“ߧ≥–°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ ·≈–æπ—°ß“π ‚¥¬°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√µ“¡À≈—°‡°≥±å°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ”À√—∫∫√‘…—∑ ®¥∑–‡∫’¬πªï 2552 (The Principles of Good Corporate Governance For Listed Companies, 2012) ¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

12.1 π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ ‡æ◊ËÕ§«“¡™—¥‡®π·≈–‚ª√àß„ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕß∑’Ë ”§—≠µ“¡À≈—°‡°≥±å°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ”À√—∫∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π ªï 2555 ¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ∑—Èß 5 À¡«¥ ‰¥â·°à ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ °“√ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π ∫∑∫“∑¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–§«“¡‚ª√àß„ ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

1. ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ (The Rights of Shareholders) ∫√‘…—∑µ√–Àπ—°·≈–„À⧫“¡ ”§—≠„π ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“πµà“ßÊ ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‰¥â·°à ‘∑∏‘°“√´◊ÈÕ¢“¬À√◊Õ‚ÕπÀÿâπ ‘∑∏‘ „π°“√∑’Ë®–‰¥â√—∫ à«π·∫àß°”‰√¢Õß°‘®°“√ ‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß°‘®°“√Õ¬à“߇撬ßæÕ ‘∑∏‘„π°“√‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ ‡æ◊ËÕ„™â ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß„π∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡æ◊ËÕ·µàßµ—Èß∂Õ¥∂Õπ°√√¡°“√ ·µàßµ—ÈߺŸâ Õ∫∫—≠™’ ·≈–‡√◊ËÕß∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ∫√‘…—∑ ‡™àπ °“√®—¥ √√‡ß‘πªíπº≈ °“√°”Àπ¥À√◊Õ°“√·°â‰¢¢âÕ∫—ߧ—∫·≈–Àπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘ °“√≈¥∑ÿπÀ√◊Õ‡æ‘Ë¡∑ÿ𠇪ìπµâπ πÕ°‡Àπ◊Õ®“° ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“πµà“ßÊ ¢â“ßµâπ·≈â« ∫√‘…—∑¬—߉¥â¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ∑’ˇªìπ°“√ à߇ √‘¡·≈–Õ”π«§«“¡ –¥«°„π°“√„™â ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ë ®—¥ àßÀπ—ß ◊Õ‡™‘≠ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–‡Õ° “√ª√–°Õ∫„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ‡ªìπ°“√≈à«ßÀπâ“Õ¬à“ßπâÕ¬ 7 «—π À√◊Õ 14 «—π (·≈â«·µà°√≥’) ‚¥¬Àπ—ß ◊Õ‡™‘≠ª√–™ÿ¡¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥√–‡∫’¬∫«“√–°“√ª√–™ÿ¡ ‡Õ° “√ª√–°Õ∫√–‡∫’¬∫«“√–µà“ßÊ æ√âÕ¡§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ Àπ—ß ◊Õ¡Õ∫©—π∑–µ“¡∑’Ë°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å°”Àπ¥ ·≈–√“¬™◊ËÕ¢Õß °√√¡°“√Õ‘ √– ‡æ◊ÕË „Àâº∂Ÿâ Õ◊ Àÿπâ “¡“√∂‡≈◊Õ°∑’®Ë –¡Õ∫©—π∑–„À⇢⓪√–™ÿ¡·∑π‰¥â √«¡∑—ßÈ ·ºπ∑’·Ë ¥ß°“√ª√–™ÿ¡ ë „π°√≥’∑’˺Ÿâ∂◊ÕÀÿâπ‰¡à “¡“√∂‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡‰¥â ∫√‘…—∑‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â∂◊ÕÀÿâπ “¡“√∂¡Õ∫©—π∑–„Àâ°√√¡°“√Õ‘ √– À√◊Õ∫ÿ§§≈„¥Ê ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡·∑πµπ‰¥â ‚¥¬„™âÀπ—ß ◊Õ¡Õ∫©—π∑–·∫∫Àπ÷Ëß·∫∫„¥∑’Ë∫√‘…—∑‰¥â®—¥ à߉ªæ√âÕ¡ Àπ—ß ◊Õ𗥪√–™ÿ¡ ë ‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â∂◊ÕÀÿâπ‡ πÕ™◊ËÕ∫ÿ§§≈‡¢â“√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπ°√√¡°“√Õ‘ √–·≈–‡ πÕ«“√–°“√ª√–™ÿ¡ ‚¥¬¡’ À≈—°‡°≥±å‡°’ˬ«°—∫°“√√—∫«“√–∑’ˇ πÕ µ≈Õ¥®π°√Õ∫√–¬–‡«≈“°“√‡ πÕ‡√◊ËÕß∑’Ë™—¥‡®π ë „π√–À«à“ß°“√ª√–™ÿ¡ ª√–∏“π∑’˪√–™ÿ¡‰¥â‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â∂◊ÕÀÿâπ∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘χ∑à“‡∑’¬¡°—π„π°“√´—°∂“¡ · ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–µà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ‚¥¬¡’°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇¢â“√à«¡ ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‡æ◊ËÕµÕ∫§”∂“¡„π∑’˪√–™ÿ¡æ√âÕ¡∑—Èß√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–µà“ßÊ ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‡æ◊ËÕπ”‰ªæ‘®“√≥“À√◊Õ¥”‡π‘π°“√µ“¡ ¡§«√µàÕ‰ª ë ‡¡◊ËÕ°“√ª√–™ÿ¡·≈⫇ √Á® ∫√‘…—∑®–®—¥∑”√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡‚¥¬· ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈– ¡∫Ÿ√≥å¿“¬„π 14 «—ππ—∫®“°«—πª√–™ÿ¡ ·≈â«π” àß√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡„À⺟â∂◊ÕÀÿâπ¥—ß°≈à“«„Àâ°—∫Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¿“¬„𠇫≈“∑’Ë°”Àπ¥ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

75

∫√‘…—∑‰¥â√–∫ÿ§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰«â„πÀπ—ß ◊Õ𗥪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·≈–®—¥ àßÀπ—ß ◊Õ𗥪√–™ÿ¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ≈à«ßÀπâ“„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 14 «—π°àÕπ«—πª√–™ÿ¡ ‡æ◊ËÕ„À⺟â∂◊ÕÀÿâπ¡’‡«≈“»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈≈à«ßÀπâ“°àÕπ°“√ª√–™ÿ¡ πÕ°®“°π’È ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ®–‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ºà“π∑“ß ◊ËÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ‡«Á∫‰´µå¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–°“√≈ß¢à“« „πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æ嵓¡À≈—°‡°≥±å·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡À“™π®”°—¥ ∑—Èßπ’È∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬∑’Ë®–„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡¢â“√à«¡ °“√ª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‚¥¬æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π ‚¥¬‡©æ“–ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ√à«¡™’È·®ßÀ√◊ÕµÕ∫¢âÕ´—°∂“¡¢Õß ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„π∑’˪√–™ÿ¡

2. °“√ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π (The Equal Treatment for Shareholders) ∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬„π°“√ªØ‘∫—µ‘·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑ÿ°√“¬Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡·≈–‡ªìπ∏√√¡ ∑—ÈߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’ˇªìπ ºŸâ∫√‘À“√·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’ˇªìπ§π‰∑¬À√◊ÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπµà“ß™“µ‘ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠àÀ√◊ÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬¬àÕ¬ ∫√‘…—∑ ‡æ‘Ë¡∑“߇≈◊Õ°„π°“√ª√–™ÿ¡„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ∑’ˉ¡à “¡“√∂‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡¥â«¬µπ‡Õß “¡“√∂¡Õ∫©—π∑–„Àâ°√√¡°“√Õ‘ √–À√◊Õ ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡·≈–ÕÕ°‡ ’¬ß·∑πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‰¥â √«¡∂÷߇ªî¥‚Õ°“ „À⺟â∂◊ÕÀÿâπ√“¬¬àÕ¬ “¡“√∂‡ πÕ«“√–°“√ª√–™ÿ¡ ≈à«ßÀπâ“°àÕπ«—πª√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ µ≈Õ¥®π‡ πÕ™◊ËÕ∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ‡¢â“√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß„À⥔√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√≈à«ßÀπâ“„π‡«≈“Õ—π ¡§«√ °“√¥”‡π‘π°“√ª√–™ÿ¡®–‡ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑µ“¡≈”¥—∫«“√–°“√ª√–™ÿ¡ ‚¥¬®–¡’°“√‡ πÕ√“¬≈–‡Õ’¬¥„π·µà≈– «“√–Õ¬à“ߧ√∫∂â«π æ√âÕ¡· ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“Õ¬à“ß™—¥‡®π √«¡∑—Èß®–‰¡à‡æ‘Ë¡«“√–°“√ª√–™ÿ¡∑’ˉ¡à¡’°“√·®âß„Àâ ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ∑√“∫≈à«ßÀπâ“‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ ‚¥¬‡©æ“–«“√–∑’¡Ë §’ «“¡ ”§—≠∑’ºË ∂Ÿâ Õ◊ Àÿπâ µâÕß„™â‡«≈“„π°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈°àÕπ°“√µ—¥ ‘π„® §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥¡“µ√°“√ªÑÕß°—π°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„π‚¥¬¡‘™Õ∫ (Insider Trading) ¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß´÷Ëß√«¡∂÷ß°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ æπ—°ß“π ·≈–≈Ÿ°®â“ß √«¡µ≈Õ¥∂÷ߧŸà ¡√ ·≈–∫ÿµ√∑’ˬ—߉¡à∫√√≈ÿ𑵑¿“«–¢Õß∫ÿ§§≈ ¥—ß°≈à“« ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¢âÕ¡Ÿ≈ √«¡∂÷߉¥â°”Àπ¥∫∑≈ß‚∑…‡°’ˬ«°—∫°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õπ”¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∫√‘…—∑‰ª„™â ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå à«πµπ‰«âµ“¡π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√ ‡°’ˬ«°—∫°“√ªÑÕß°—π°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„π‰ª„™âª√–‚¬™πå √«¡∑—È߉¥â„À⧫“¡√Ÿâ·°à°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑ ‡°’ˬ«°—∫¿“√–Àπâ“∑’Ë„π°“√√“¬ß“π°“√∂◊Õ§√ÕßÀ≈—°∑√—æ¬å„π∫√‘…—∑ ¢Õß°√√¡°“√ §Ÿà ¡√ ·≈–∫ÿµ√∑’ˬ—߉¡à∫√√≈ÿ𑵑¿“«– µ≈Õ¥®π°“√√“¬ß“π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√∂◊Õ§√ÕßÀ≈—°∑√—æ¬åµàÕ ”π—°ß“π °≈µ.

3. ∫∑∫“∑¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ (The Role of Stakeholders) ∫√‘…—∑‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬·≈–ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡µàÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ∫√‘…—∑¡ÿàß¡—Ëπ‡ªìπµ—«·∑π∑’Ë¥’¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡æ÷ßæÕ„® Ÿß ÿ¥„Àâ°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‚¥§”π÷ß∂÷ß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õß¡Ÿ≈§à“∫√‘…—∑„π√–¬–¬“«¥â«¬º≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’·≈–µàÕ‡π◊ËÕß √«¡∑—Èß°“√¥”‡π‘π°“√ ‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß‚ª√àß„ ·≈–‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥âµàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ æπ—°ß“π ∫√‘…—∑µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õßæπ—°ß“π∑ÿ°§π„π∫√‘…—∑ ´÷Ëß®–¡’ à«π√à«¡„π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ„Àâ∫√‘…—∑ “¡“√∂ æ—≤π“°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®µàÕ‰ª„πÕ𓧵 ∫√‘…—∑®÷ß¡ÿà߇πâπ„π°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ·≈–§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ·≈–∑—°…– ¢Õßæπ—°ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß √«¡∂÷ßæ‘®“√≥“„Àâº≈µÕ∫·∑π∑’ˇÀ¡“– ¡µ“¡§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßæπ—°ß“π ·µà≈–§π µ≈Õ¥®π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”ß“π‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧÿ≥¿“æ™’«‘µ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—„π°“√∑”ß“π ‚¥¬∫√‘…—∑‰¥â∂◊ժؑ∫—µ‘µàÕæπ—°ß“π∑ÿ°√“¬Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡·≈–‡ªìπ∏√√¡ ∑—Èßπ’È ∫√‘…—∑¡’§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡°“√∑”ß“π„Àâ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µàÕ™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å ‘π¢Õßæπ—°ß“π Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ·≈–¬÷¥¡—ËπªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“πÕ¬à“߇§√àߧ√—¥ ·≈–‡§“√æ„𧫓¡‡ªìπ à«πµ—«¢Õßæπ—°ß“π

76

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

‰¡àπ”¢âÕ¡Ÿ≈ à«πµ—« ‡™àπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ª√–«—µ‘√—°…“欓∫“≈ ª√–«—µ‘§√Õ∫§√—« ‰ª‡ªî¥‡º¬„Àâ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°À√◊Õ ºŸâ∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß ‡«âπ·µà‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’˵âÕ߇ªî¥‡º¬µàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµ“¡∫∑∫—ߧ—∫¢Õß°ÆÀ¡“§Ÿà·¢àß∑“ß°“√§â“ ∫√‘…—∑ª√–惵‘µ“¡°√Õ∫°µ‘°“√°“√·¢àߢ—π∑’Ë¥’·≈–°ÆÀ¡“¬∑’Ë°”À𥉫â √—°…“∫√√∑—¥∞“π¢ÕߢâÕæ÷ߪؑ∫—µ‘ „π°“√·¢àߢ—π ·≈–À≈’°‡≈’ˬ߫‘∏’°“√‰¡à ÿ®√‘µ‡æ◊ËÕ∑”≈“¬§Ÿà·¢àß ™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡ ∫√‘…—∑„π∞“π–∑’ˇªìπ∫√‘…—∑‰∑¬ µ√–Àπ—°·≈–¡’®‘µ ”π÷°„π∫ÿ≠§ÿ≥¢Õߪ√–‡∑»·≈–‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß —ߧ¡ ´÷Ëß µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫™à«¬‡À≈◊Õ —ߧ¡ π—∫ πÿπ°‘®°√√¡¢Õß∑âÕß∂‘πË ∑’∫Ë √‘…∑— ¡’°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‚¥¬§”π÷ß∂÷ߺ≈°√–∑∫µàÕ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡‡ªì𠔧—≠ ‡πâπ°“√ª≈Ÿ°®‘µ ”π÷°§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡„À⇰‘¥¢÷πÈ „π∫√‘…∑— Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß √«¡∂÷ß π—∫ πÿπ°‘®°√√¡∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ à«π√«¡ ·≈–‰¡à°√–∑”°“√„¥Ê ∑’Ë¢—¥À√◊Õº‘¥°ÆÀ¡“¬

4. °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡‚ª√àß„ (Disclosure and Transparency) ∫√‘…—∑„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π ·≈–‚ª√àß„ ∑—Èß√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å¢Õß ”π—°ß“π °.≈.µ. ·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å µ≈Õ¥®π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ√“§“ À≈—°∑√—æ¬å¢Õß∫√‘…—∑ ´÷Ëß¡’º≈°√–∑∫µàÕ°√–∫«π°“√µ—¥ ‘π„®¢ÕߺŸâ≈ß∑ÿπ·≈–ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬¢Õß∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ„À⺟â∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ∫√‘…—∑ ∑—ÈßÀ¡¥‰¥â√—∫∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ√“¬ß“πß∫°“√‡ß‘π∑’Ë¡’¢âÕ¡Ÿ≈∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π ‡ªìπ®√‘ß·≈– ¡‡Àµÿ ¡º≈ ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑®—¥∑”¢÷Èπµ“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’∑’Ë√—∫√Õß∑—Ë«‰ª ‚¥¬‡≈◊Õ°„™âπ‚¬∫“¬∫—≠™’∑’ˇÀ¡“– ¡·≈– ∂◊ժؑ∫—µ‘Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–„™â¥ÿ≈¬æ‘π‘®Õ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß √«¡∑—Èß¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“߇撬ßæÕ„πÀ¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ ß∫°“√‡ß‘π πÕ°®“°π’ȧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â®—¥„Àâ¡’°“√¥”√ß√—°…“‰«â´÷Ëß√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®‰¥â Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈«à“°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√∫—≠™’¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π ·≈–‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–¥”√ß√—°…“‰«â´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π ·≈– ‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫®ÿ¥ÕàÕπ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„À⇰‘¥°“√∑ÿ®√‘µÀ√◊Õ°“√¥”‡π‘π°“√∑’˺‘¥ª°µ‘Õ¬à“ß¡’ “√– ”§—≠ √«¡∂÷ß¡’°“√·µàßµ—Èß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√µ√«® Õ∫√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π √“¬°“√√–À«à“ß°—π ·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π ‚¥¬§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫®–√“¬ß“πµ√ßµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

5. §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ (Responsibilities of the Board of Directors) 1. ‚§√ß √â“ߧ≥–°√√¡°“√ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π√–¥—∫µ”·Àπàß ºŸâ∫√‘À“√®“°Õߧå°√µà“ßÊ ®÷ß “¡“√∂π”ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡ “¡“√∂¡“æ—≤π“·≈–°”Àπ¥π‚¬∫“¬∑‘»∑“ß°“√ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥µàÕ∫√‘…—∑·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ®–¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–¿“æ√«¡¢ÕßÕߧå°√ µ≈Õ¥®π¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ µ√«® Õ∫ µ‘¥µ“¡º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßΩÉ“¬®—¥°“√ ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑„À⇪ìπ‰ªµ“¡·ºπ∑’Ë«“߉«â ‚§√ß √â“ߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√∑—Èß ‘Èπ 12 ∑à“π ·∫à߇ªìπ°√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√ 5 ∑à“π ·≈–°√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ 3 ∑à“π ·≈–°√√¡°“√Õ‘ √– 4 ∑à“π ‚¥¬¡’ —¥ à«π°√√¡°“√Õ‘ √– 4 ∑à“π (√«¡ª√–∏“π °√√¡°“√∫√‘…—∑) §‘¥‡ªìπ —¥ à«π‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 „π 3 ¢Õß®”π«π°√√¡°“√∑—Èߧ≥– ´÷Ëß‚§√ß √â“ß°√√¡°“√¥—ß°≈à“«®–∑”„À⇰‘¥ °“√∂à«ß¥ÿ≈„π°“√ÕÕ°‡ ’¬ß‡æ◊ÕË æ‘®“√≥“„π‡√◊ÕË ßµà“ßÊπÕ°®“°π’§È ≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ¬—߉¥â·µàßµ—ßÈ §≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬™ÿ¥µà“ßÊ ‡æ◊Ëՙ૬„Àâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑®”π«π 4 ™ÿ¥ ‰¥â·°à §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√ ∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ·≈–§≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

77

2. §≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 4/2555 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ‘ßÀ“§¡ 2555 ·≈– §√—Èß∑’Ë 1/2556 (°àÕπ°“√ ®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“æ) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 14 ¡°√“§¡ 2556 ¡’¡µ‘·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬®”π«π 4 ™ÿ¥ √“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 2.1 §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√∑—Èß ‘Èπ 5 ∑à“π ‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√®–‡ªìπºŸâ°”Àπ¥·π«∑“ß·≈–°≈¬ÿ∑∏å „π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® „À⇪ìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”À𥂥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ°“√∫√‘À“√ß“π ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ߧ≈àÕßµ—« ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√¡’¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’˵“¡∑’Ë°”À𥉫â„π°Æ∫—µ√§≥– °√√¡°“√∫√‘À“√ ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥„π¢âÕ 11.1.1(1) 2.2 §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ª√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√Õ‘ √– 3 §π ¥”√ßµ”·Àπàߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å ∑’Ë ”π—°ß“π °.≈.µ. ª√–°“»°”Àπ¥ ‚¥¬¡’Àπâ“∑’˵√«® Õ∫·≈–§«∫§ÿ¡„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°‡°≥±å¢ÕßÀπà«¬ß“π°”°—∫¥Ÿ·≈ ·≈–‡ πÕ„Àâ§≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— æ‘®“√≥“·≈–√—∫∑√“∫ ´÷ßË §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫¡’¢Õ∫‡¢µ Õ”π“®Àπâ“∑’µË “¡∑’‰Ë ¥â°”À𥉫â„π°Æ∫—µ√§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥„π¢âÕ 11.1.1(2) ∑—Èßπ’È°√√¡°“√µ√«® Õ∫Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ∑à“π ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å ¥â“π∫—≠™’‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®– “¡“√∂∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√ Õ∫∑“𧫓¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õßß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑‰¥â 2.3 §≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ·≈–°“√®—¥°“√¥â“𧫓¡‡ ’ˬ߇ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ §≥–°√√¡°“√‰¥â·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«°√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√ 1 ∑à“π °√√¡°“√∑’ˉ¡à‡ªìπºŸâ∫√‘À“√ 1 ∑à“π °√√¡°“√Õ‘ √– 1 ∑à“π ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë µ‘¥µ“¡§«“¡‡ ’ˬ߷≈–®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬ߄À⇪ìπ‰ªÕ¬à“߇À¡“– ¡ ·≈–∑—πµàÕ‡Àµÿ°“√≥å ´÷Ëß¡’¢Õ∫‡¢µ Àπâ“∑’˵“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¢âÕ 11.1.1 (3) 2.4 §≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„π¥â“π°“√ √√À“·≈–æ‘®“√≥“§à“µÕ∫·∑π„Àâ°—∫°√√¡°“√„À⇪ìπ‰ªÕ¬à“ß‚ª√àß„ ¡’§«“¡‡ªìπ∏√√¡°—∫ºŸâ¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬ µ≈Õ¥®π¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµàÕÕߧå°√ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ °√√¡°“√ Õ‘ √– 2 ∑à“π °√√¡°“√∑’ˇªìπºŸâ∫√‘À“√ 1 ∑à“π ®”π«π∑—Èß ‘Èπ 3 §π ‚¥¬¡’¢Õ∫‡¢µÀπâ“∑’˵“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¢âÕ 11.1.1 (4) Õπ÷Ëß §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬„Àâª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√µâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈‡¥’¬«°—π ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡™—¥‡®π„π¥â“𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫√–À«à“ß°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈·≈–°“√∫√‘À“√ß“πª√–®” ‚¥∫√‘…—∑‰¥â·∫àß·¬°∫∑∫“∑Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫√–À«à“ߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑°—∫ºŸâ∫√‘À“√Õ¬à“ß™—¥‡®π ·≈–¡’°“√∂à«ß¥ÿ≈ Õ”π“®°“√¥”‡π‘πß“π ‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ „π√–¥—∫π‚¬∫“¬ ¢≥–∑’˺Ÿâ∫√‘À“√∑”Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π¢Õß∫√‘…—∑„π¥â“πµà“ßÊ „À⇪ìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬∑’Ë°”Àπ¥ ∑—ßÈ π’È §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ‰¥â·µàßµ—ßÈ ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…∑— ‡æ◊ÕË „Àâ¡À’ πâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë√–∫ÿ„π¢âÕ 11.3 3. ∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑°”Àπ¥„Àâ°√√¡°“√∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕæ÷ߪؑ∫—µ‘∑’Ë¥’ ”À√—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π (Code of Best Practice) µ“¡·π«∑“ߢÕßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— µâÕ߇¢â“„®·≈–∑√“∫∂÷ß∫∑∫“∑Àπâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ¢Õßµπ ·≈–µâÕߪؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑ µ≈Õ¥®π¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

78

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

¥â«¬§«“¡´◊ÕË —µ¬å ®ÿ √‘µ·≈–§”π÷ß∂÷ߺ≈ª√–‚¬™πå¢Õß∫√‘…∑— ·≈–ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ‡ªì𠔧—≠ §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥π‚¬∫“‡ªÑ“À¡“¬°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ·ºπ∏ÿ√°‘® µ≈Õ¥®πß∫ª√–¡“≥¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈„ÀâΩÉ“¬®—¥°“√¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡ π‚¬∫“¬ ·ºπß“π ·≈–ß∫ª√–¡“≥∑’Ë°”À𥉫âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢Õß∫√‘…—∑·≈– ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‚¥¬√«¡ ∑—Èßπ’È §≥–°√√¡°“√®–®—¥„Àâ¡’°“√∑∫∑«π·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“«‡ªìπª√–®” ·≈– à߇ √‘¡ °“√ ◊ËÕ “√„Àâ∑ÿ°§π„πÕߧå°√‰¥â‡¢â“„®∂÷ßπ‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕߧ√∫∂â«π πÕ°®“°π’È ‡æ◊ËÕ°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡∑’Ë∫√‘…—∑‡¢â“≈ß∑ÿπÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡ ¡◊Õπ‡ªìπÀπ૬ߓπÀπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑®÷߉¥â°”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√§«∫§ÿ¡·≈–°≈‰°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑‡¢â“‰ª≈ß∑ÿπ (Control Policy) ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ°≈‰° „π°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡µà“ßÊ ‡À≈à“π—Èπ ¥â«¬ª√– ߧå„Àâ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ ¡’°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π∑’ˇªìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å¢Õß ”π—°ß“π °.≈.µ. ·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫∫√‘…—∑„π√“¬°“√∑’Ë ”§—≠ πÕ°®“°À≈— ° ‡°≥±å ° “√°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈°‘ ® °“√µ“¡·π«∑“ß°“√°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈°‘ ® °“√∑’Ë ¥’ ¢ Õßµ≈“¥À≈— ° ∑√— æ ¬å ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬¥—ß°≈à“«·≈â« ∫√‘…—∑¬—ß°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘ß“π‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ‰¥â·°à π‚¬∫“¬ªÑÕß°—π‡°’Ë¬«°—∫§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå ∫√‘…—∑„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ°“√æ‘®“√≥“√“¬°“√µà“ßÊ Õ¬à“ß‚ª√àß„ ·≈–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ∫√‘…—∑‡ªì𠔧—≠ ®÷ß¡’π‚¬∫“¬„π°“√ªÑÕß°—π√“¬°“√∑’ËÕ“®‡ªì𧫓¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πåÀ√◊Õ√“¬°“√√–À«à“ß°—π¥—ßπ’È (1) °√√¡°“√∫√‘…∑— ·≈–ºŸ∫â √‘À“√µâÕß·®âß„Àâ∫√‘…∑— ∑√“∫∂÷ߧ«“¡ —¡æ—π∏å À√◊Õ√“¬°“√‡°’¬Ë «‚¬ß„π°‘®°“√∑’ÕË “® °àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå (2) À≈’°‡≈’¬Ë ß°“√∑”√“¬°“√∑’‡Ë °’¬Ë «‚¬ß°—π°—∫°√√¡°“√∑’ÕË “®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå°∫— ∫√‘…∑— „π°√≥’∑’Ë®”‡ªìπµâÕß∑”√“¬°“√π—Èπ„Àâ¡’°“√𔇠πÕ√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—πµàÕ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ°àÕπ‡ πÕ¢ÕÕπÿ¡—µ‘µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ·≈–¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’˵≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ ·≈– ”π—°ß“π °.≈.µ. °”Àπ¥ (3) ºŸâ∫√‘À“√·≈–æπ—°ß“πµâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑·≈–®√‘¬∏√√¡∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠∑’˵âÕ߬÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘‚¥¬‡§√àߧ√—¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘…—∑‡ªìπ∑’ˇ™◊ËÕ∂◊Õ·≈–‰«â«“ß„®¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑ÿ°ΩÉ“·≈–®—¥„Àâ¡’°“√‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡‡¢â“„®„π°“√∂◊ժؑ∫—µ‘¢Õßæπ—°ß“π∑—Ë«∑—Èß∫√‘…—∑ √–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ∫√‘…—∑„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ”À√—∫∑—Èß√–¥—∫∫√‘À“√·≈–√–¥—∫ªØ‘∫—µ‘°“√ ®÷߉¥â¡’°“√ °”Àπ¥¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–Õ”π“®¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß™—¥‡®π‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ¡’°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√„™â∑√—æ¬å ‘π „À⇰‘¥ª√–‚¬™πå¡“°∑’ Ë ¥ÿ ·≈–¡’°“√·∫àß·¬°Àπâ“∑’§Ë «“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√Õπÿ¡µ— ‘ °“√∫—π∑÷°√“¬°“√∫—≠™’·≈–¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» ·≈–°“√®—¥‡°Á∫¥Ÿ·≈∑√—æ¬å ‘πÕÕ°®“°°—π ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√∂à«ß¥ÿ≈·≈–µ√«® Õ∫√–À«à“ß°—πÕ¬à“߇À¡“– ¡ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√ §«∫§ÿ¡¿“¬„π‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫°“√‡ß‘π ‚¥¬∫√‘…—∑‰¥â®—¥„Àâ¡’√–∫∫√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π‡ πÕºŸâ∫√‘À“√ “¬ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ πÕ°®“°π’È∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¬—ß«“ß·ºπ„π°“√„™âºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’√“¬‡¥’¬«°—π‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„π°“√§«∫§ÿ¡·≈–®—¥°“√ ¥â“π∫—≠™’·≈–°“√‡ß‘π ∫√‘…—∑¡’°“√°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®∑’Ë™—¥‡®π·≈– “¡“√∂«—¥º≈°“√¥”‡π‘πß“π‰¥â ‚¥¬ΩÉ“¬®—¥°“√ ®–¡’°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π®√‘ß°—∫‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë°”Àπ¥‰«â ‚¥¬®–¡’°“√ª√–‡¡‘πªí®®—¬§«“¡‡ ’ˬß∑—Èß∑’Ë¡“®“° ¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„π∑’æË ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π «‘‡§√“–Àå∂ß÷ ªí®®—¬∑’‡Ë ªì𠓇Àµÿ·≈–¡’°“√°”Àπ¥¡“µ√°“√„π°“√µ‘¥µ“¡‡Àµÿ°“√≥å ∑’ˇªì𠓇Àµÿ¢Õßªí®®—¬§«“¡‡ ’Ë¬ß √«¡∑—Èß¡“µ√°“√„π°“√≈¥§«“¡‡ ’Ë¬ß √«¡∂÷ß¡Õ∫À¡“¬„ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµ‘¥µ“¡ §«“¡‡ ’ˬßπ—ÈπÊ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–√“¬ß“𧫓¡§◊∫Àπ⓵àÕ§≥–°√√¡°“√

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

79

§à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√ ∫√‘…—∑œ ¡’°“√°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√„π√–¥—∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–‡ªìπÕ—µ√“∑’ˇ撬ßæÕ ”À√—∫°“√√—°…“°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“扫₥¬‰¡à¡’°“√®à“¬§à“µÕ∫·∑π∑’Ë¡“°‡°‘π§«√ ·≈–Õ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’Ë “¡“√∂ ‡∑’¬∫‡§’¬ß‰¥â°—∫∫√‘…—∑„π°≈ÿà¡Õÿµ “À°√√¡‡¥’¬«°—π ªí®®—¬∑’Ë®–π”¡“æ‘®“√≥“ª√–°Õ∫¥â«¬ª√– ∫°“√≥å ¿“√–Àπâ“∑’Ë ¢Õ∫‡¢µ¢Õß∫∑∫“∑ ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑—Èßπ’È °“√®à“¬§à“µÕ∫·∑π¢Õß°√√¡°“√®–µâÕߺà“π°“√æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘®“°∑’˪√–™ÿ¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ „π à«π¢Õß§à“µÕ∫·∑π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ®–‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°°“√·≈–π‚¬∫“¬∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑°”Àπ¥‰«â ´÷Ëß®–æ‘®“√≥“®“°¿“√–Àπâ“∑’Ë §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–º≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕߺŸâ∫√‘À“√·µà≈–∑à“π ª√–°Õ∫°—∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π ¢Õß∫√‘…—∑´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥„π¢âÕ 11.4.1(°) °“√æ—≤π“°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√ §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ¡’π‚¬∫“¬ à߇ √‘¡·≈–Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ¡°’ “√Ωñ°Õ∫√¡·≈–„À⧫“¡√Ÿ·â °àº∑Ÿâ ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß „π√–∫∫°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑ ´÷Ëß√«¡∂÷ß°√√¡°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√µ√«® Õ∫ ºŸâ∫√‘À“√ ·≈–‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ „Àâ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‰¥â·°à À≈—° Ÿµ√¢Õß ¡“§¡ à߇ √‘¡ ∂“∫—π°√√¡°“√∫√‘…—∑‰∑¬ (Thai Institute of Directors Association: IOD) √“¬ß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ¡’Àπâ“∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫µàÕß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…∑— ‚¥¬‰¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ∑”Àπâ“∑’Ë Õ∫∑“π√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–¥Ÿ·≈„Àâ¡’°“√®—¥∑”√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘πÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ·≈–∂Ÿ°µâÕßµ“¡¡“µ√∞“π ∑“ß∫—≠™’∑’ˇªìπ∑’ˬա√—∫‚¥¬∑—Ë«‰ª ¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑Õ¬à“ß‚ª√àß„ ·≈–‡æ’¬ßæÕ ‚¥¬¡’ΩÉ“¬∫—≠™’·≈–/À√◊Õ ºŸâ Õ∫∫—≠™’ª√–™ÿ¡√à«¡°—π ·≈–𔇠πÕ√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘πµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑∑ÿ°‰µ√¡“ ‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫µàÕß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑ √«¡∑—Èß “√ π‡∑»∑“ß°“√‡ß‘π (√“¬ß“𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√µàÕ √“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π) ∑’˪√“°Ø„π√“¬ß“πª√–®”ªï ß∫°“√‡ß‘π¥—ß°≈à“«®—¥∑”¢÷Èπµ“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’√—∫√Õß·≈–µ√«® Õ∫ ‚¥¬ºŸâ Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ π‡∑»∑’Ë ”§—≠ ∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π·≈–‰¡à„™à°“√‡ß‘π ·≈–¥”‡π‘π°“√ ∫πæ◊Èπ∞“π¢ÕߢâÕ‡∑Á®®√‘ßÕ¬à“ߧ√∫∂â«π·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ

12.2 §≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â®—¥µ—Èߧ≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬ 4 §≥– ‡æ◊ËÕµ‘¥µ“¡·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘πß“πÕ¬à“ß„°≈♑¥ ·≈–√“¬ß“πµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π §≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ‚¥¬§≥–°√√¡°“√‰¥â ·µàßµ—Èß·≈–°”Àπ¥Àπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√™ÿ¥¬àÕ¬·µà≈–™ÿ¥ ¥—ß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡„π¢âÕ 11.1.1

12.3 °“√ √√À“·≈–·µàßµ—Èß°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß ÿ¥ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ Õߧåª√–°Õ∫·≈–°“√ √√À“ ·µàßµ—Èß ∂Õ¥∂Õπ À√◊Õæâπ®“°µ”·Àπàß°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑π—Èπ‰¥â°”À𥉫â„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ·≈–°Æ∫—µ√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ´÷Ëß “¡“√∂ √ÿª “√– ”§—≠‰¥â¥—ßπ’È 1. §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¡à®”‡ªìπµâÕ߇ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∫√‘…—∑ 2. §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√®”π«π‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 §π ·≈–°√√¡°“√‰¡àπâÕ¬°«à“°÷ËßÀπ÷ËߢÕß ®”π«π°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥®–µâÕß¡’∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬

80

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

3. ‚§√ß √â“ߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑µâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√Õ‘ √–Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 „π 3 ¢Õß°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥ ·µàµâÕß ‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 §π ‚¥¬°√√¡°“√Õ‘ √–®–µâÕß¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √–®“°°“√§«∫§ÿ¡¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à ·≈–µâÕ߉¡à¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß À√◊Õ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°“√∫√‘À“√°‘®°“√ Õ’°∑—Èß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«π µ“¡À≈—°‡°≥±å§ÿ≥ ¡∫—µ‘°√√¡°“√Õ‘ √–µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„πª√–°“»¢Õߧ≥–°√√¡°“√µ≈“¥∑ÿπ Õ’°∑—Èß¡’¢Õ∫‡¢µ Õ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µ“¡∑’˵≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ª√–°“»°”Àπ¥ 4. §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®–‡≈◊Õ°°√√¡°“√§πÀπ÷Ë߇ªìπª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑ „π°√≥’∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ æ‘®“√≥“‡ÀÁπ ¡§«√ Õ“®®–‡≈◊Õ°°√√¡°“√∫√‘…—∑§πÀπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§π‡ªìπ√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑°Á‰¥â 5. ∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬°”Àπ¥„Àâª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘…—∑‡ªìπ°√√¡°“√Õ‘ √– ·≈–®–µâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈§π‡¥’¬«°—π°—∫ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√

§≥–°√√¡°“√Õ‘ √– §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®–√à«¡°—πæ‘®“√≥“‡∫◊ÈÕßµâπ∂÷ߧÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë®–¡“¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√Õ‘ √– ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ·≈–≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡¢Õß°√√¡°“√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ¡‘ À“™π®”°—¥ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬À≈—°∑√—æ¬å ·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ª√–°“»¢Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ √«¡∂÷ߪ√–°“» ¢âÕ∫—ߧ—∫ ·≈–/À√◊Õ √–‡∫’¬∫∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß πÕ°®“°π’È §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ®–æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°°√√¡°“√Õ‘ √–®“°ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π ·≈–§«“¡ ‡À¡“– ¡¥â“πÕ◊ËπÊ ª√–°Õ∫°—π ®“°π—Èπ®–𔇠πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“·µàßµ—È߇ªìπ°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑µàÕ‰ª ∫√‘…—∑¡’π‚¬∫“¬°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√Õ‘ √–Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 „π 3 ¢Õß®”π«π°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥ ·≈–µâÕß¡’®”π«π‰¡àπâÕ¬°«à“ 3 ∑à“π ∑—Èßπ’È §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß°√√¡°“√Õ‘ √– ¥—ßπ’È 1. ∂◊ÕÀÿâπ‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈–Àπ÷ËߢÕß®”π«πÀÿâπ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ∑—Èßπ’È„Àâπ—∫√«¡°“√∂◊ÕÀÿâπ¢ÕߺŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕß°√√¡°“√Õ‘ √–√“¬π—ÈπÊ ¥â«2. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπ°√√¡°“√∑’¡Ë ’ «à π√à«¡∫√‘À“√ß“π ≈Ÿ°®â“ß æπ—°ß“π ∑’ªË √÷°…“∑’‰Ë ¥â‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” À√◊ÕºŸ¡â Õ’ ”π“® §«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ∫√‘…—∑¬àÕ¬≈”¥—∫‡¥’¬«°—π ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß ∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ«—π·µàßµ—Èß 3. ‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß “¬‚≈À‘µ À√◊Õ‚¥¬°“√®¥∑–‡∫’¬πµ“¡°ÆÀ¡“¬ „π≈—°…≥–∑’ˇªìπ∫‘¥“ ¡“√¥“ §Ÿà ¡√ æ’ËπâÕß ·≈–∫ÿµ√ √«¡∑—ÈߧŸà ¡√ ¢Õß∫ÿµ√¢Õß°√√¡°“√√“¬Õ◊Ëπ ºŸâ∫√‘À“√ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ ∫ÿ§§≈∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√‡ πÕ„À⇪ìπ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ4. ‰¡à¡À’ √◊Õ‡§¬¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∏ÿ√°‘®°—∫∫√‘…∑— ∫√‘…∑— „À≠à ∫√‘…∑— ¬àÕ¬ ∫√‘…∑— √à«¡ ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ √“¬„À≠à À√◊ÕºŸ¡â Õ’ ”π“® §«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ „π≈—°…≥–∑’ËÕ“®‡ªìπ°“√¢—¥¢«“ß°“√„™â«‘®“√≥≠“≥Õ¬à“ßÕ‘ √–¢Õßµπ √«¡∑—È߉¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ∑’Ë¡’π—¬ À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢ÕߺŸâ∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∏ÿ√°‘®°—∫∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ«—π·µàßµ—Èß 5. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπºŸ â Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…∑— ∫√‘…∑— „À≠à ∫√‘…∑— ¬àÕ¬ ∫√‘…∑— √à«¡ ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ √“¬„À≠à À√◊ÕºŸ¡â Õ’ ”𓮧«∫§ÿ¡ ¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–‰¡à‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’π—¬ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ À√◊ÕÀÿâπ à«π¢Õß ”π—°ß“π Õ∫∫—≠™’ ´÷Ëß¡’ºŸâ Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ —ß°—¥Õ¬Ÿà ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’ ≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ«—π·µàßµ—Èß 6. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“™’æ„¥Ê ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√„Àâ∫√‘°“√‡ªìπ∑’˪√÷°…“°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ∑’˪√÷°…“ ∑“ß°“√‡ß‘π ´÷Ë߉¥â√—∫§à“∫√‘°“√‡°‘π°«à“ Õß≈â“π∫“∑µàժﮓ°∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊Õ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–‰¡à‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’π—¬ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ À√◊ÕÀÿâπ à«π¢ÕߺŸâ„Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“™’æπ—Èπ¥â«‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ«—π·µàßµ—Èß

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

81

7. ‰¡à‡ªìπ°√√¡°“√∑’ˉ¥â√—∫°“√·µàßµ—Èߢ÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπµ—«·∑π¢Õß°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ´÷Ë߇ªìπºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à 8. ‰¡àª√–°Õ∫°‘®°“√∑’Ë¡’ ¿“æÕ¬à“߇¥’¬«°—π·≈–‡ªìπ°“√·¢àߢ—π∑’Ë¡’π—¬°—∫°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ ‰¡à‡ªìπÀÿâπ à«π∑’Ë¡’𗬄πÀâ“ßÀÿâπ à«π À√◊Õ‡ªìπ°√√¡°“√∑’Ë¡’ à«π√à«¡∫√‘À“√ß“π ≈Ÿ°®â“ßæπ—°ß“π ∑’˪√÷°…“∑’Ë√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” À√◊Õ∂◊ÕÀÿâπ‡°‘π√âÕ¬≈–Àπ÷ËߢÕß®”π«πÀÿâπ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑Õ◊Ëπ ´÷Ëߪ√–°Õ∫°‘®°“√∑’Ë¡’ ¿“æÕ¬à“߇¥’¬«°—π ·≈–‡ªìπ°“√·¢àߢ—π∑’Ë¡’π—¬°—∫°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ9. ‰¡à¡’≈—°…≥–Õ◊Ëπ„¥∑’Ë∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂„À⧫“¡‡ÀÁπÕ¬à“߇ªìπÕ‘ √–‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ®–‡ªìπºŸâ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√µ√«® Õ∫Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 ∑à“𠇪ìπª√–∏“π°√√¡°“√µ√«® Õ∫·≈–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‚¥¬·µàßµ—ßÈ ®“°°√√¡°“√Õ‘ √–¢Õß∫√‘…∑— ∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¡∫—µµ‘ “¡∑’°Ë ÆÀ¡“«à“¥â«¬À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å √«¡∂÷ߪ√–°“»¢âÕ∫—ߧ—∫ ·≈–/À√◊Õ √–‡∫’¬∫¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑°”À𥂥1. §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√Õ‘ √–¢Õß∫√‘…—∑Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 §π ‚¥¬¡’°√√¡°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 §π ‡ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√ Õ∫∑“𧫓¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õßß∫°“√‡ß‘π ‚¥¬µâÕß√–∫ÿ§ÿ≥ ¡∫—µ‘¥—ß°≈à“«‰«â„πÀπ—ß ◊Õ √—∫√Õߪ√–«—µ‘¢Õß°√√¡°“√µ√«® Õ∫∑’˵âÕß àßµàÕµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ 2. ‡¡◊ËÕ°√√¡°“√µ√«® Õ∫§√∫«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß À√◊Õ¡’‡Àµÿ∑’Ë°√√¡°“√µ√«® Õ∫‰¡à “¡“√∂Õ¬Ÿà‰¥â®π§√∫«“√– ·≈–¡’º≈„Àâ®”π«π ¡“™‘°πâÕ¬°«à“ 3 §π §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®–·µàßµ—Èß°√√¡°“√µ√«® Õ∫∑¥·∑π„Àâ§√∫∂â«π¿“¬„π 3 ‡¥◊Õππ—∫·µà«—π∑’Ë®”π«π ¡“™‘°‰¡à§√∫∂â«π ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ 3. „À⺟⮗¥°“√ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π¢Õß∫√‘…—∑‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ∑—Èßπ’È °√√¡°“√µ√«® Õ∫·µà≈–∑à“π®–¡’«“√–¥”√ßµ”·Àπàߧ√“«≈– 3 ªï πÕ°®“°π’È °√√¡°“√Õ‘ √–∑’Ë¥”√ßµ”·Àπàß°√√¡°“√µ√«® Õ∫µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ßπ’È 1. ∂◊ÕÀÿâπ‰¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 1 ¢Õß®”π«πÀÿâπ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥„π∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡∫√‘…—∑ ∑—Èßπ’È‚¥¬„Àâπ—∫√«¡Àÿâπ∑’Ë∂◊Õ‚¥¬ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߥâ«2. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπ°√√¡°“√∑’¡Ë ’ «à π√à«¡∫√‘À“√ß“π ≈Ÿ°®â“ß æπ—°ß“π ∑’ªË √÷°…“∑’‰Ë ¥â‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” À√◊ÕºŸ¡â Õ’ ”π“® §«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ∫√‘…—∑¬àÕ¬≈”¥—∫‡¥’¬«°—π ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊Õ¢ÕߺŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ ¢Õß∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ‡¢â“¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√µ√«® Õ∫ 3. ‰¡à¡’À√◊Õ‡§¬¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∏ÿ√°‘®°—∫∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’ Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑„π≈—°…≥–∑’ËÕ“®®–‡ªìπ°“√¢—¥¢«“ß°“√„™â«‘®“√≥≠“≥Õ¬à“ßÕ‘ √–¢Õßµπ √«¡∑—È߉¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’π—¬ À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢ÕߺŸâ∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∏ÿ√°‘®°—∫∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï Õ’°∑—È߉¡à¡’º≈ª√–‚¬™πå À√◊Õ à«π‰¥â‡ ’¬‰¡à«à“∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡∑—Èß„π¥â“π°“√‡ß‘π·≈–°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ ∫√‘…—∑√à«¡ À√◊Õ ∫ÿ§§≈∑’ËÕ“®¡’§«“¡¢—¥·¬âß „π≈—°…≥–∑’Ë®–∑”„À⢓¥§«“¡‡ªìπÕ‘ √– 4. ‰¡à¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß “¬‚≈À‘µÀ√◊Õ‚¥¬°“√®¥∑–‡∫’¬πµ“¡°ÆÀ¡“¬„π≈—°…≥–∑’ˇªìπ∫‘¥“¡“√¥“ §Ÿà ¡√ æ’ËπâÕß·≈–∫ÿµ√ √«¡∑—ÈߧŸà ¡√ ¢Õß∫ÿµ√¢Õß°√√¡°“√√“¬Õ◊Ëπ ºŸâ∫√‘À“√ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢Õß∫√‘…—∑ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ À√◊Õ ∫ÿ§§≈∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√‡ πÕ™◊ËÕ‡ªìπ°√√¡°“√À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

82

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

5. ‰¡à‡ªìπ°√√¡°“√∑’‰Ë ¥â√∫— °“√·µàßµ—ßÈ ¢÷πÈ ‡æ◊ÕË ‡ªìπµ—«·∑π√—°…“º≈ª√–‚¬™πå¢Õß°√√¡°“√∫√‘…∑— ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ √“¬„À≠à À√◊Õ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ´÷Ë߇ªìπºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à πÕ°®“°π’È·≈⫬—ßµâÕß “¡“√∂· ¥ß§«“¡‡ÀÁπÀ√◊Õ√“¬ß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’Õ‘ √– µ“¡¿“√°‘®∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ߺ≈ª√–‚¬™πå„¥Ê ∑’Ë®–¡“∫’∫∫—ߧ—∫„Àâ‰¡à “¡“√∂· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ‰¥âµ“¡∑’Ëæ÷ß®–‡ªìπ 6. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπºŸâµ√«® Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à ºŸâ¡’Õ”π“® §«∫§ÿ¡ À√◊Õ𑵑∫ÿ§§≈∑’ËÕ“®¡’§«“¡¢—¥·¬âß ·≈–‰¡à‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë¡’π—¬ ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ À√◊ÕÀÿâπ à«πºŸâ®—¥°“√¢Õß ”π—°ß“π Õ∫∫—≠™’ ´÷Ëß¡’ºŸâ Õ∫∫—≠™’∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ À√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ —ß°—¥Õ¬Ÿà ‡«âπ·µà®–‰¥â æâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ‡¢â“¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√µ√«® Õ∫ 7. ‰¡à‡ªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“™’æ„¥Ê ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√„Àâ∫√‘°“√‡ªìπ∑’˪√÷°…“°ÆÀ¡“¬À√◊Õ∑’˪√÷°…“ ∑“ß°“√‡ß‘π ´÷Ë߉¥â√—∫§à“∫√‘°“√‡°‘π°«à“ 2 ≈â“π∫“∑µàժﮓ°∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑„À≠à ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à ºŸâ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–𑵑∫ÿ§§≈∑’ËÕ“®¡’§«“¡¢—¥·¬âß ∑—Èßπ’È„π°√≥’∑’˺Ÿâ„Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“™’懪ìπ𑵑∫ÿ§§≈ „Àâ√«¡∂÷ß °“√‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à °√√¡°“√´÷Ë߉¡à„™à°√√¡°“√Õ‘ √– ºŸâ∫√‘À“√ À√◊ÕÀÿâπ à«πºŸâ®—¥°“√¢ÕߺŸâ„Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“™’æπ—È𠇫âπ·µà®–‰¥âæâπ®“°°“√¡’≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ Õߪï°àÕπ‡¢â“¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√µ√«® Õ∫ 8. ‰¡àª√–°Õ∫°‘®°“√∑’Ë¡’ ¿“æÕ¬à“߇¥’¬«°—π·≈–‡ªìπ°“√·¢àߢ—π∑’Ë¡’π—¬°—∫∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ‰¡à‡ªìπÀÿâπ à«π ∑’Ë¡’𗬄πÀâ“ßÀÿâπ à«π À√◊Õ‡ªìπ°√√¡°“√∑’Ë¡’ à«π√à«¡∫√‘À“√ß“π ≈Ÿ°®â“ß æπ—°ß“π ∑’˪√÷°…“∑’Ë√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπª√–®” À√◊Õ∂◊ÕÀÿâπ √âÕ¬≈–Àπ÷ËߢÕß®”π«πÀÿâπ∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬Õ◊Ëπ ´÷Ëߪ√–°Õ∫°‘®°“√∑’Ë¡’ ¿“æÕ¬à“߇¥’¬«°—π·≈–‡ªìπ°“√ ·∫àߪíπ∑’Ë¡’π—¬°—∫°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑À√◊Õ∫√‘…—∑¬àÕ9. §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫µâÕ߇ªìπ°√√¡°“√Õ‘ √–¢Õß∫√‘…—∑µ“¡§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’Ë ”π—°ß“π °.≈.µ. °”Àπ¥

§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ Õߧåª√–°Õ∫·≈–°“√ √√À“ ·µàßµ—Èß ∂Õ¥∂Õπ À√◊Õæâπ®“°µ”·Àπàß°√√¡°“√∫√‘À“√π—È𠉥â∂Ÿ°°”À𥉫â„π°Æ∫—µ√ §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑ ´÷Ëß “¡“√∂ √ÿª “√– ”§—≠‰¥â¥—ßπ’È 1. §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√®”π«π‰¡àπâÕ¬°«à“ 5 §π 2. §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ®–‡≈◊Õ°°√√¡°“√∫√‘À“√§πÀπ÷ßË ‡ªìπª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ „π°√≥’∑§Ë’ ≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— æ‘®“√≥“‡ÀÁπ ¡§«√Õ“®®–‡≈◊Õ°°√√¡°“√∫√‘À“√§πÀπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§π‡ªìπ√Õߪ√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√°Á‰¥â 3. ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√Õ“®‡ªìπ∫ÿ§§≈§π‡¥’¬«°—π°—∫°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ 4. ª√–∏“π°√√¡°“√µâÕ߉¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈‡¥’¬«°—π°—∫ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√

§≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥â¡’¡µ‘·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ‚¥¬§—¥‡≈◊Õ° §≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“«®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß°√√¡°“√·≈–ΩÉ“¬®—¥°“√ ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ·≈–‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈ π—∫ πÿπ„Àâ°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߪ√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π√–¥—∫ Õߧå°√ ∑—Èßπ’È °√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߥ—ß°≈à“«¡’«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàߧ√“«≈– 3 ªï

§≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ∑’ªË √–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ‰¥â¡¡’ µ‘·µàßµ—ßÈ §≥–°√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π ‚¥¬§—¥‡≈◊Õ°§≥–°√√¡°“√ ¥—ß°≈à“«®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ´÷Ëß¡’°“√æ‘®“√≥“®“°§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ¡’ª√– ∫°“√≥å ∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√„Àâ∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå À√◊Õ‡ªÑ“À¡“¬∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑°”Àπ¥‰«â ·≈–¡’§«“¡‡¢â“„® „π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ∑—Èßπ’È °√√¡°“√ √√À“·≈–°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π¥—ß°≈à“«¡’«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàߧ√“«≈– 3 ªï

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

83

12.4 °“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ 12.4.1 °≈‰°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ πÕ°®“°π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ (çCorporate Governance Policy : CG Policyé) ·≈â« ∫√‘…—∑œ ‰¥â°”Àπ¥ π‚¬∫“¬°“√§«∫§ÿ¡·≈–°≈‰°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑‡¢â“‰ª≈ß∑ÿπ (çControl Policyé) ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ°≈‰°„π°“√§«∫§ÿ¡ ·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡„À⥔‡π‘πß“π‡ªìπµ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„πª√–°“»§≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ «à“¥â«¬°“√¢ÕÕπÿ≠“µÕÕ°·≈–‡ πÕ¢“¬Àÿâπ∑’ËÕÕ°„À¡à∑’Ë ∑®. 28/2551 ·≈–©∫—∫∑’Ë·°â‰¢ µ≈Õ¥®πÀ≈—°‡°≥±åÕ◊Ëπ„¥∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–·π«∑“ß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ‚¥¬∫√‘…—∑µ√–Àπ—°«à“°“√¡’π‚¬∫“¬¥—ß°≈à“«®–‡ªìπ°≈‰°∑’Ë π”‰ª Ÿà°“√¡’√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√∑’Ë‚ª√àß„ ·≈– “¡“√∂µ√«® Õ∫‰¥â µ≈Õ¥®π°”Àπ¥∑‘»∑“ß°“√∫√‘À“√ß“π„π°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑ ‡¢â“‰ª≈ß∑ÿππ—Èπ‰¥âÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å‡ ¡◊Õπ«à“‡ªìπÀπ૬ߓπÀπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑ Õ’°∑—Èß∫√‘…—∑¬—ß “¡“√∂µ‘¥µ“¡°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß °‘®°“√¥—ß°≈à“«‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈√—°…“º≈ª√–‚¬™πå„π‡ß‘π≈ß∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑‰¥â ´÷Ëß∫√‘…—∑‰¥â·∫àßπ‚¬∫“¬°“√§«∫§ÿ¡°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑ ‡¢â“‰ª≈ß∑ÿπÕÕ°‡ªìπ 2 ¥â“π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È 1. π‚¬∫“¬°“√§«∫§ÿ¡¥â“π°“√∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ 1.1 ∫√‘…∑— °”Àπ¥·π«∑“ß„π°“√„™â ∑‘ ∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‚¥¬µ—«·∑π¢Õß∫√‘…∑— „π∑’ªË √–™ÿ¡ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ¢Õß∫√‘…∑— ¬àÕ·≈–∫√‘…∑— √à«¡ „π‡√◊ÕË ß¢Õß°“√√—∫√Õß√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡ “¡—≠ ·≈–/À√◊Õ «‘ “¡—≠ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ °“√√—∫√Õß ß∫°“√‡ß‘πª√–®”ªï °“√‡≈◊Õ°µ—Èß°√√¡°“√·≈–°“√°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π °“√·µàßµ—ÈߺŸâ Õ∫∫—≠™’ ·≈– °“√°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π°“√ Õ∫∫—≠™’ °“√®—¥ √√‡ß‘𰔉√ °“√Õπÿ¡—µ‘‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ ·≈–°“√æ‘®“√≥“ ‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ ´÷Ë߉¡à‰¥â°”À𥉫â≈à«ßÀπâ“„π«“√–°“√ª√–™ÿ¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ Õ’°∑—È߇æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡·π«∑“ß°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ (Good Corporate Governance : CG) ·≈–√—°…“‰«â´÷Ëߺ≈ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑√à«¡ ·≈–¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ◊Ëπ‚¥¬√«¡ 1.2 ∫√‘…—∑‰¥â°”À𥂧√ß √â“ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡‡æ◊ËÕ “¡“√∂§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ °“√®—¥°“√ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…∑— ¬àÕ¬·≈–∫√‘…∑— √à«¡‰¥â‡ ¡◊Õπ‡ªìπÀπ૬ߓπÀπ÷ßË ¢Õß∫√‘…—∑ √«¡∑—Èß¡’¡“µ√°“√„π°“√µ‘¥µ“¡°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ ‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈ √—°…“º≈ª√–‚¬™πå„π‡ß‘π≈ß∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È 1.2.1 °“√‡ πÕ™◊ËÕ∫ÿ§§≈‡ªìπ°√√¡°“√„π∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ ∫√‘…—∑®– àß∫ÿ§§≈∑’ˉ¥â√—∫¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫®“°∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‡¢â“‡ªìπ°√√¡°“√ ·≈–/À√◊Õ ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡Õ¬à“ßπâÕ¬µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑„π ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡π—Èπ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√∑’ˇ πÕ™◊ËÕ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ∫∑∫“∑ Àπâ“∑’Ë ·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ≈Õ¥®π‰¡à¡≈’ °— …≥–¢“¥§«“¡πà“‰«â«“ß„®µ“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ °”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å«à“¥â«¬°“√°”Àπ¥≈—°…≥–¢“¥§«“¡‰¡àπà“‰«â«“ß„®¢Õß °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑ 1.2.2 ¢Õ∫‡¢µÀπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√„π∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ µ“¡°Æ∫—µ√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ¡’Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“·≈– ‡ÀÁπ™Õ∫·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕ¥”√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ „π∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡µà“ßÊ ‚¥¬°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µÀπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¥—ßµàÕ‰ªπ’È (1) °√√¡°“√·≈–ºŸ∫â √‘À“√¢Õß∫√‘…∑— ¬àÕ¬·≈–∫√‘…∑— √à«¡¡’¢Õ∫‡¢µÀπâ“∑’·Ë ≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ ·≈–/À√◊Õ ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ ¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡π—Èπ®–°”Àπ¥ °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¥ÿ≈¬æ‘π‘®„π°“√æ‘®“√≥“ ·≈–ÕÕ°‡ ’¬ß„π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬„π‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª

84

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

·≈–°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®µ“¡ª°µ‘¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥âµ“¡·µà∑’Ë°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ®–‡ÀÁπ ¡§«√‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√æ‘®“√≥“·≈–ÕÕ°‡ ’¬ß„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠ ∫ÿ§§≈∑’˧≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¡’¡µ‘·µàßµ—Èß„À⥔√ßµ”·Àπà߇ªìπ°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‰¡à “¡“√∂„™â¥ÿ≈¬æ‘π‘®¢Õßµπ„π°“√æ‘®“√≥“®“°∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õ∑’˪√–™ÿ¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ (·≈â«·µà°√≥’) ‡ ’¬°àÕπ (°) °“√æ‘ ® “√≥“‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√∑”√“¬°“√°— ∫ ∫ÿ § §≈∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «‚¬ß°— π ¢Õß∫√‘ …— ∑ ¬à Õ „À⇪ìπ‰ªµ“¡ª√–°“»√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π (¢) °“√æ‘®“√≥“‡°’ˬ«°—∫°“√∑”√“¬°“√‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕµ“¡ª√–°“»°“√‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ªœ (§) °“√æ‘®“√≥“‡°’ˬ«°—∫°“√∑”√“¬°“√∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠µ“¡¢âÕ (5) ¢âÕ (6) ·≈–¢âÕ (7) (2) °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡Àπâ“∑’˥⫬§«“¡ √—∫º‘¥™Õ∫ §«“¡√–¡—¥√–«—ß ·≈–§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ √«¡∑—ÈßµâÕߪؑ∫—µ‘„À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“«—µ∂ÿª√– ß§å ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ µ≈Õ¥®π¡µ‘§≥–°√√¡°“√ ¡µ‘∑’˪√–™ÿ¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√«¡∑—Èß°Æ∫—µ√§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¬àÕ¬ ¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘µ“¡∑’Ë §≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑°”Àπ¥ (3) °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’Àπâ“∑’ˇªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫∞“π–°“√‡ß‘π·≈– º≈°“√¥”‡π‘πß“π °“√∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ µ≈Õ¥®π°“√‰¥â¡“À√◊Õ®”Àπà“¬‰ª ´÷Ëß ‘π∑√—æ¬å∑’Ë¡’π—¬ ”§—≠„Àâ·°à∫√‘…—∑∑√“∫‚¥¬§√∫∂â«π ∂Ÿ°µâÕß·≈–¿“¬„π°”À𥇫≈“∑’Ë ¡§«√ µ“¡∑’Ë∫√‘…—∑°”Àπ¥ Õπ÷Ëß °“√∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—π °“√‰¥â¡“À√◊Õ®”Àπà“¬‰ª´÷Ëß ‘π∑√—æ¬å∑’Ë¡’ π—¬ ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡„Àâ°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ æ‘®“√≥“µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ”π—°ß“π °.≈.µ. ·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åœ (4) „π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√·≈–°“√ª√–™ÿ¡¢ÕߺŸâ∫√‘À“√„π∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ °“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥¢Õß∑’˪√–™ÿ¡„Àâ∂◊Õ‡ ’¬ß¢â“ß¡“° ‡«âπ·µà°“√æ‘®“√≥“¢Õß∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ À√◊Õ∑’˪√–™ÿ¡¢ÕߺŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬‡æ◊ËÕ∑”√“¬°“√¥—ßµàÕ‰ªπ’È®–µâÕ߉¥â√—∫¡µ‘®“°∑’˪√–™ÿ¡ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑À√◊Õ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑°àÕπ (°) °“√∑”√“¬°“√°—∫∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ µ“¡ª√–°“»√“¬°“√ ∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π ·≈– (¢) √“¬°“√‰¥â¡“À√◊Õ®”À𓬉ª´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ µ“¡ª√–°“»°“√‰¥â¡“ ®”Àπà“¬‰ª ∑—Èßπ’È „Àâæ‘®“√≥“°“√∑”√“¬°“√¥—ß°≈à“«¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬∑”πÕ߇¥’¬«°—∫°“√∑”√“¬°“√ „πÀ≈—°‡°≥±å ≈—°…≥–·≈–¢π“¥‡¥’¬«°—π°—∫∑’Ë∫√‘…—∑µâÕ߉¥â√—∫¡µ‘®“°∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑À√◊Õ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ (5) πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√∑”√“¬°“√µ“¡ª√–°“»√“¬°“√∑’‡Ë °’¬Ë «‚¬ß°—π À√◊Õª√–°“»°“√‰¥â¡“ ®”Àπà“¬‰ª °“√∑”√“¬°“√¥—ßµàÕ‰ªπ’È∂◊Õ‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’Àπâ“∑’˵âÕßπ” ‡ πÕ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√∑”√“¬°“√µàÕ∫√‘…—∑ ·≈–®–µâÕ߉¥â√—∫¡µ‘Õπÿ¡—µ‘®“°∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑°àÕπ∑’Ë®–¡’°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß ”§—≠¥—ßµàÕ‰ªπ’È Õ’°∑—Èß °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√´÷Ëß∫√‘…—∑·µàßµ—Èß„À⥔√ßµ”·Àπàß„π∫√‘…—∑¬àÕ¬®–ÕÕ°‡ ’¬ß‰ªπ’ȉª„π ∑“ß„¥π—Èπ µâÕ߉¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑°àÕπ

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

85

Õπ÷Ëß √“¬°“√∑’Ë∂◊Õ«à“¡’ “√– ”§—≠ ‰¥â·°à √“¬°“√„¥Ê ∑’ËÕ¬ŸàπÕ°‡Àπ◊Õ®“°√“¬°“√µ“¡ ß∫ª√–¡“≥ª√–®”ªï´ßË÷ ‰¥â√∫— Õπÿ¡µ— ®‘ “°§≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ¬àÕ¬·≈â« ·≈–‡ªìπ√“¬°“√´÷ßË À“°‡¢â“∑” ·≈â « ®–¡’ º ≈°√–∑∫Õ¬à “ ß¡’ π— ¬ ”§— ≠ µà Õ ∞“π–°“√‡ß‘ π ·≈–º≈°“√¥”‡π‘ π ß“π¢Õß∫√‘ …— ∑ ¬à Õ ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È (°) °“√‚ÕπÀ√◊Õ ≈– ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå √«¡µ≈Õ¥∂÷ß°“√ ≈– ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕß ´÷Ë߇ªìπ “√– ”§—≠∑’Ë¡’µàÕºŸâ∑’Ë°àÕ§«“¡‡ ’¬À“¬·°à∫√‘…—∑¬àÕ(¢) °“√¢“¬À√◊Õ‚Õπ°‘®°“√¢Õß∫√‘…∑— ¬àÕ¬∑—ßÈ À¡¥À√◊Õ∫“ß à«π∑’‡Ë ªìπ “√– ”§—≠„Àâ·°à ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ (§) °“√´◊ÈÕÀ√◊Õ√—∫‚Õπ°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑Õ◊Ëπ„π —¥ à«π∑’ˇªìπ “√– ”§—≠¡“‡ªìπ¢Õß ∫√‘…—∑¬àÕ(ß) °“√‡¢â“∑” ·°â‰¢ À√◊Õ‡≈‘° —≠≠“‡°’ˬ«°—∫°“√„Àâ‡™à“°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬∑—ÈßÀ¡¥ À√◊Õ∫“ß à«π∑’ˇªìπ “√– ”§—≠ °“√¡Õ∫À¡“¬„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‡¢â“®—¥°“√∏ÿ√°‘®¢Õß ∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ°“√√«¡°‘®°“√°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧ宖·∫àß°”‰√ ¢“¥∑ÿπ°—π (®) °“√‡™à“ À√◊Õ„Àâ‡™à“´◊ÈÕ°‘®°“√ À√◊Õ∑√—æ¬å ‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ à«π∑’ˇªìπ “√– ”§—≠ (©) °“√°Ÿâ¬◊¡ °“√„Àâ°Ÿâ¬◊¡‡ß‘π °“√„Àâ ‘π‡™◊ËÕ °“√§È”ª√–°—π °“√∑”𑵑°√√¡ºŸ°æ—π ∫√‘…—∑¬àÕ¬„ÀâµâÕß√—∫¿“√–∑“ß°“√‡ß‘π‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’ “√– ”§—≠ „π°√≥’∑’Ë ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°¢“¥ ¿“æ§≈àÕßÀ√◊Õ‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘°“√™”√–Àπ’ȉ¥â À√◊Õ°“√„Àâ §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ¥â“π°“√‡ß‘π„π≈—°…≥–Õ◊Ëπ„¥·°à∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ·≈–¡‘„™à∏ÿ√°‘®ª°µ‘¢Õß ∫√‘…—∑¬àÕ(™) æ‘®“√≥“°“√®à“¬‡ß‘πªíπº≈ª√–®”ªï ·≈–‡ß‘πªíπº≈√–À«à“ß°“≈ (À“°®–æ÷ß¡’) ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ(´) °“√‡≈‘°°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∑—Èßπ’È µâÕ߇ªìπ°√≥’∑’ˇ¡◊ËÕ§”π«≥¢π“¥¢Õß°‘®°“√ ∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’ˇ≈‘°π—Èπ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫¢π“¥¢Õß∫√‘…—∑ µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„π ª√–°“»°“√‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª·≈â«Õ¬Ÿà„π‡°≥±åµâÕ߉¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘®“° §≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑ (¨) °“√·°â‰¢¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ(6) ‡√◊ËÕߥ—ßµàÕ‰ªπ’ȇªìπ√“¬°“√ ”§—≠´÷Ëß∫√‘…—∑¬àÕ¬®–µâÕ߉¥â√—∫¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫®“°∑’˪√–™ÿ¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑°àÕπ (°) °“√‡æ‘Ë ¡ ∑ÿ π ‚¥¬°“√ÕÕ°Àÿâ π ‡æ‘Ë ¡ ∑ÿ π ¢Õß∫√‘ …— ∑ ¬à Õ ¬·≈–°“√®— ¥ √√Àÿâ π √«¡∑—È ß °“√≈¥∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π´÷Ë߉¡à‡ªìπ‰ªµ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ‡¥‘¡¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ—π®– ‡ªìπº≈„Àâ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ∑—Èß∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡¢Õß∫√‘…—∑„π∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¡à«à“ „π∑Õ¥„¥Ê ≈¥≈ß√âÕ¬≈– 10 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π™”√–·≈â«¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬π—Èπ À√◊Õ ‡ªìπº≈„Àâ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑∑—Èß∑“ßµ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡„π∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¡à«à“ „π∑Õ¥„¥Ê ≈¥≈߇À≈◊ÕπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈–Àâ“ ‘∫¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π™”√–·≈â«¢Õß ∫√‘…—∑¬àÕ¬π—Èπ

86

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

(¢) °“√¥”‡π‘ π °“√Õ◊Ë π „¥Õ— π ®–‡ªì π º≈„Àâ — ¥ à « π°“√∂◊ Õ Àÿâ π ¢Õß∫√‘ …— ∑ ∑—È ß ∑“ßµ√ß ·≈–∑“ßÕâÕ¡„π∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¡à«à“„π∑Õ¥„¥Ê ≈¥≈ß√âÕ¬≈– 10 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π ™”√–·≈â«¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ‡ªìπº≈„Àâ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑∑—Èß∑“ßµ√ß ·≈–∑“ßÕâÕ¡„π∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¡à«à“„π∑Õ¥„¥Ê ≈¥≈߇À≈◊ÕπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈–Àâ“ ‘∫¢Õß ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π™”√–·≈â«¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ(§) °“√‡≈‘°°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∑—Èßπ’È µâÕ߇ªìπ°√≥’∑’ˇ¡◊ËÕ§”π«≥¢π“¥¢Õß°‘®°“√ ∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’ˇ≈‘°π—Èπ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫¢π“¥¢Õß∫√‘…—∑ µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„π ª√–°“»°“√‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª·≈â«Õ¬Ÿà„π‡°≥±åµâÕ߉¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘®“° ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ (7) πÕ°®“°√“¬°“√µ“¡¢âÕ (5) ·≈– ¢âÕ (6) ·≈â« À“°∫√‘…—∑¬àÕ¬®–‡¢â“∑”√“¬°“√Õ◊Ëπ„¥ ∑’ˉ¡à„™à√“¬°“√∏ÿ√°‘®ª°µ‘¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë®–¡’º≈°√–∑∫µàÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬Õ¬à“ß¡’ π—¬ ”§—≠ √“¬°“√¥—ß°≈à“«µâÕ߉¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ À√◊Õ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß ∫√‘…—∑°àÕπ ∑—Èßπ’È „Àâæ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√µ“¡¢π“¥√“¬°“√∑’˧”π«≥‰¥âµ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„π ª√–°“»°“√‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª 1.2.3 π‚¬∫“¬ªÑÕß°—π°“√¢—¥°—π∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå °√√¡°“√·≈–ºŸâ ∫ √‘ À “√¢Õß∫√‘ …— ∑ ¬à Õ ¬µâ Õ ß‡ªî ¥ ‡º¬·≈–π” à ß ¢â Õ ¡Ÿ ≈ à « π‰¥â ‡ ’ ¬ ¢Õßµπ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß„π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°√√¡„¥Ê „π∏ÿ√°‘®Õ◊ËπÊ ∑’ËÕ“®§“¥À¡“¬‰¥â«à“ ®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πåÕ◊Ëπ„¥ (Conflict of Interest) °—∫∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕµàÕ§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊ÕºŸâ∑’˧≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¡Õ∫À¡“¬¿“¬„π‡«≈“∑’Ë ∫√‘…—∑¬àÕ¬°”Àπ¥ ‚¥¬§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’Àπâ“∑’Ë·®â߇√◊ËÕߥ—ß°≈à“«„Àâ§≥–°√√¡°“√ ¢Õß∫√‘…—∑∑√“∫¿“¬„π°”À𥇫≈“∑’Ë∫√‘…—∑°”Àπ¥ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“µ—¥ ‘π À√◊ÕÕπÿ¡µ— „‘ ¥Ê ´÷ßË °“√æ‘®“√≥“π—πÈ ®–§”π÷ß∂÷ߪ√–‚¬™πå‚¥¬√«¡¢Õß∫√‘…∑— ¬àÕ¬·≈–∫√‘…∑— ‡ªì𠔧—≠ °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬µâÕ߉¡à¡’ à«π√à«¡Õπÿ¡—µ‘„π‡√◊ËÕß∑’˵π‡Õß¡’ à«π‰¥â‡ ’¬À√◊Õ §«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå °≈à“«§◊Õ (1) °√√¡°“√ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬√«¡∂÷ß∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕß°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√ ¥—ß°≈à“«¡’Àπâ“∑’Ë·®âß„Àâ§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∑√“∫∂÷ߧ«“¡ —¡æ—π∏å ·≈–°“√∑”∏ÿ√°√√¡°—∫ ∫√‘…—∑¬àÕ¬„π≈—°…≥–∑’ËÕ“®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå ·≈–À≈’°‡≈’ˬ߰“√∑”√“¬°“√∑’ËÕ“® °àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå°—∫∫√‘…—∑¬àÕ¬¥—ß°≈à“« ‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’Àπâ“∑’Ë ·®â߇√◊ËÕߥ—ß°≈à“«„Àâ·°à∫√‘…—∑∑√“∫ Õπ÷Ëß °“√°√–∑”¥—ßµàÕ‰ªπ’È´÷Ë߇ªìπº≈„Àâ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕߢÕß ∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå∑“ß°“√‡ß‘πÕ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑’Ëæ÷߉¥âµ“¡ª°µ‘ À√◊Õ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ∫√‘…—∑¬àÕ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬„Àâ —ππ‘…∞“π«à“‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë¢—¥À√◊Õ·¬âß°—∫ª√–‚¬™πå¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬Õ¬à“ß¡’ 𗬬 ”§—≠´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È (°) °“√∑”∏ÿ√°√√¡√–À«à“ß∫√‘…—∑¬àÕ¬°—∫°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬¡‘‰¥â‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å¢Õß°“√∑”√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π (¢) °“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬∑’Ë≈à«ß√Ÿâ¡“ ‡«âπ·µà‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥™π·≈â« À√◊Õ (§) °“√„™â∑√—æ¬å ‘πÀ√◊Õ‚Õ°“ ∑“ß∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬„π≈—°…≥–∑’ˇªìπ°“√ ΩÉ“ΩóπÀ≈—°‡°≥±åÀ√◊ÕÀ≈—°ªØ‘∫—µ‘∑—Ë«‰ªµ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπª√–°“» °”Àπ¥ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

87

(2) ∫√‘…—∑¬àÕ¬µâÕß√“¬ß“π·ºπ°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® °“√¢¬“¬∏ÿ√°‘® ‚§√ß°“√≈ß∑ÿπ¢π“¥„À≠à µ≈Õ¥®π°“√‡¢â“√à«¡≈ß∑ÿπ°—∫ºŸªâ √–°Õ∫°“√√“¬Õ◊πË Ê µàÕ∫√‘…∑— ºà“π√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“πª√–®”‡¥◊Õπ ·≈–∫√‘…—∑¡’ ‘∑∏‘‡√’¬°„Àâ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¢â“™’È·®ßÀ√◊Õπ” à߇հ “√ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“°√≥’¥—ß°≈à“« ´÷Ëß∫√‘…—∑¬àÕ¬µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡Õ¬à“߇§√àߧ√—¥∑—π∑’ (3) ∫√‘…—∑¬àÕ¬µâÕßπ” àߢâÕ¡Ÿ≈À√◊Õ‡Õ° “√∑’ˇ°’ˬ«¥â«¬°“√¥”‡π‘πß“π„Àâ°—∫∫√‘…—∑ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫ °“√√âÕߢյ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ (4) °√≥’∑’Ë∫√‘…—∑µ√«®æ∫ª√–‡¥Áπ∑’Ë¡’π—¬ ”§—≠„¥Ê Õ“®·®âß„Àâ∫√‘…—∑¬àÕ¬™’È·®ß ·≈–/À√◊Õ π” àß ‡Õ° “√‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“¢Õß∫√‘…—∑‰¥â (5) Àâ“¡¡‘„Àâ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ æπ—°ß“π ≈Ÿ°®â“ß À√◊ÕºŸâ√—∫¡Õ∫À¡“¬¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈– ∫√‘…—∑√à«¡ √«¡∂÷ߧŸà ¡√ ·≈–∫ÿµ√∑’ˬ—߉¡à∫√√≈ÿ𑵑¿“«–¢Õß∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«„™â¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„π¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ ∑—Èß∑’ˉ¥â¡“®“°°“√°√–∑”µ“¡Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ„π∑“ßÕ◊Ëπ„¥ ∑’Ë¡’À√◊ÕÕ“®¡’ º≈°√–∑∫‡ªìππ—¬ ”§—≠µàÕ∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πåµàÕµπ‡ÕßÀ√◊ÕºŸâÕ◊Ëπ ‰¡à«à“ ∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡ ·≈–‰¡à«à“®–‰¥â√—∫º≈µÕ∫·∑πÀ√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ (6) °√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡ ®–°√–∑” ∏ÿ√°√√¡°—∫∫√‘…—∑¬àÕ¬À√◊Õ∫√‘…—∑√à«¡‰¥âµàÕ‡¡◊ËÕ∏ÿ√°√√¡¥—ß°≈à“«‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑µ“¡·µà¢π“¥√“¬°“√∑’˧”π«≥‰¥âµ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„πª√–°“» √“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π ∑—Èßπ’ȇ«âπ·µà‡ªìπ°“√∑”∏ÿ√°√√¡∑’ˇªìπ¢âÕµ°≈ß∑“ß°“√§â“„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—∫∑’Ë «‘≠ꟙπ®–æ÷ß°√–∑”°—∫§Ÿ à ≠ — ≠“∑—«Ë ‰ª„π ∂“π°“√≥凥’¬«°—π ¥â«¬Õ”π“®µàÕ√Õß∑“ß°“√§â“∑’ªË √“»®“° Õ‘∑∏‘æ≈„π°“√∑’Ëµπ¡’ ∂“𖇪ìπ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß ·≈â«·µà°√≥’ ·≈– ‡ªì π ¢â Õ µ°≈ß∑“ß°“√§â “ ∑’Ë ‰ ¥â √— ∫ Õπÿ ¡— µ‘ ® “°§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘ …— ∑ À√◊ Õ ‡ªì 𠉪µ“¡À≈— ° °“√∑’Ë §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑Õπÿ¡—µ‘‰«â·≈â« 2. π‚¬∫“¬°“√§«∫§ÿ¡¥â“π°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ 2.1 ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡¡’Àπâ“∑’Ëπ” àߺ≈°“√¥”‡π‘πß“π√“¬‡¥◊Õπ ·≈–ß∫°“√‡ß‘π©∫—∫ºà“π°“√ Õ∫∑“π‚¥¬ºŸâ Õ∫∫—≠™’√“¬‰µ√¡“ µ≈Õ¥®π¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π¥—ß°≈à“«¢Õß ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡„Àâ°—∫∫√‘…—∑ æ√âÕ¡¬‘π¬Õ¡„Àâ∫√‘…—∑„™â¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«π—Èπ ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫ °“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π√«¡À√◊Õ√“¬ß“πº≈ª√–°Õ∫°“√¢Õß∫√‘…—∑ª√–®”‰µ√¡“ À√◊Õª√–®”ªïπ—Èπ ·≈â«·µà°√≥’ 2.2 ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡¡’Àπâ“∑’Ë®—¥∑”ß∫ª√–¡“≥°“√º≈°“√¥”‡π‘πß“π ·≈– √ÿª‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ º≈°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π®√‘߇ªìπ√“¬‰µ√¡“ √«¡∂÷ßµ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘πß“π „À⇪ìπ‰ªµ“¡·ºπ‡æ◊ËÕ√“¬ß“πµàÕ∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ ¡’Àπâ“∑’Ë√“¬ß“πª√–‡¥Áπ ªí≠À“∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë¡’π—¬ ”§—≠µàÕ∫√‘…—∑‡¡◊ËÕµ√«®æ∫ À√◊Õ‰¥â√—∫°“√√âÕߢծ“°∫√‘…—∑„À⥔‡π‘π°“√ µ√«® Õ∫·≈–√“¬ß“π

88

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

12.4.2 ¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߺŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ◊Ëπ„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡ (Shareholdersû agreement) (1) ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (çSEANé) §Ÿà —≠≠“

«—π∑’Ë≈ßπ“¡„π —≠≠“ ¢âÕµ°≈ß°“√∫√‘À“√ ∑’Ë ”§—≠

¢âÕ®”°—¥„π°“√‚ÕπÀÿâπ

∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (çSEANé) ·≈–°≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ´÷Ë߉¥â·°à - ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) (çCKé) - ∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) (çRATCHé) - ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) (çBECLé) - ∫√‘…—∑ æ’.∑’. §Õπ µ√—§™—Ëπ ·Õπ¥å Õ‘√‘‡°™—Ëπ ®”°—¥ (çæ’∑’é) - ∫√‘…—∑ ™≈“¿—§ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ (ç™≈“¿—§é) «—π∑’Ë 3 惻®‘°“¬π 2548 ë §≥–°√√¡°“√¢Õß SEAN ª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√®”π«π‰¡à‡°‘π 11 ∑à“π ‚¥¬„π —≠≠“ ‰¥â°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢·≈– ‘∑∏‘„π°“√‡ πÕ™◊ËÕ°√√¡°“√¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ·µà≈–°≈ÿà¡ ë „π™à«ß‡«≈“°àÕπ COD °”Àπ¥„Àâ CK „π∞“π–ºŸâ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√ (çSponsoré) ®–‡ªìπ ºŸâ¡’ à«π√à«¡À≈—°„π°“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√„π SEAN ‡™àπ - °√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—π∫√‘…—∑Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 ∑à“π µâÕ߇ªìπ°√√¡°“√µ—«·∑π ®“° CK - Õߧåª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√µâÕß¡’°√√¡°“√µ—«·∑π®“° CK ·≈– - CK ‡ªìπºŸ¡â ’ ∑‘ ∏‘·µàßµ—ßÈ ª√–∏“π°√√¡°“√ °√√¡°“√ºŸ®â ¥— °“√ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ‡ªìπµâπ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ „π™à«ß‡«≈“¿“¬À≈—ß COD °”Àπ¥‚Õπ ‘∑∏‘¥—ß°≈à“«„Àâ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·≈–/À√◊Õ ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√‡ªìπºŸâ°”Àπ¥∑—ÈßÀ¡¥ (·≈â«·µà°√≥’) ë ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ§π„¥∑’˪√– ߧ宖‚ÕπÀÿâπµâÕߥ”‡π‘π°“√‡ πÕ¢“¬Àÿâπ¥—ß°≈à“«‡ªìπÀπ—ß ◊Õ„Àâ·°à ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ◊ËπÊ °àÕπµ“¡Õ—µ√“ à«π®”π«πÀÿâπ∑’˺Ÿâ∂◊ÕÀÿâππ—ÈπÊ ∂◊ÕÕ¬Ÿà„π¢≥–π—Èπ„π∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà‡ªìπ°“√‚ÕπÀÿâπ‚¥¬‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡≈à«ßÀπⓇªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√®“°∫√√¥“ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ◊ËπÊ ∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑ À√◊Õ‡ªìπ°“√‚ÕπÀÿâπ„Àâ·°à∫√‘…—∑¬àÕ¬„¥Ê ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬π—Èπ ´÷Ëß∂◊ÕÀÿâπ‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 50 ¢ÕßÀÿâπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬π—ÈπÊ À√◊Õ‡ªìπ°“√‚ÕπÀÿâπ„Àâ·°à∫√‘…—∑ ¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…∑— ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ‚¥¬∑’ºË √Ÿâ ∫— ‚ÕπÀÿπâ ®–µâÕß≈ßπ“¡„π —≠≠“√—∫¡Õ∫ ‘∑∏‘ (Accession Agreement) ‡æ◊ËÕ¬Õ¡√—∫ºŸ°æ—πµ“¡ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’˪√– ߧ宖 ‚ÕπÀÿâπ¥—ß°≈à“« ¿“¬„µâ —≠≠“√–À«à“ߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ë ∂ⓧŸà —≠≠“√“¬„¥‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡ —≠≠“·≈–‰¡à “¡“√∂·°â‰¢¢âÕº‘¥æ≈“¥¥—ß°≈à“«¿“¬„π 30 «—ππ—∫®“°«—π∑’ˉ¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ·®âß®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Õ◊Ëπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Õ◊Ëππ—Èπ “¡“√∂‡≈◊Õ°„™â ‘∑∏‘ (Call Option) §◊Õ 1) ´◊ÈÕÀÿâπ®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë∑”º‘¥ —≠≠“µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ À√◊Õ 2) ¬°‡≈‘° —≠≠“ ∑—Èßπ’È „π°√≥’∑’˺Ÿâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Õ◊Ëπ‡≈◊Õ°∑’Ë®–„™â ‘∑∏‘´◊ÈÕÀÿâπ®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë∑”º‘¥ —≠≠“°”Àπ¥„Àâ √“§“√—∫´◊ÕÈ ¡’®”π«π‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 70 ¢Õß√“§“¬ÿµ∏‘ √√¡∑’ªË √–¡“≥°“√‚¥¬ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠Õ‘ √– ë °≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ„π —≠≠“π’È®–µâÕß∂◊ÕÀÿâπ„π SEAN Õ¬à“ßπâÕ¬√âÕ¬≈– 51 ®π∂÷ß«—π§√∫√Õ∫ 1 ªï ¢Õß COD ·≈–®–µâÕß∂◊ÕÀÿâπ„π SEAN Õ¬à“ßπâÕ¬√âÕ¬≈– 25 ®π∂÷ߪï∑’Ë 5 ¢Õß COD ë ‡«âπ·µà‡ªìπ°“√‚ÕπÀÿâπµ“¡¢âÕ¬°‡«âπ∑’Ë°”Àπ¥„π —≠≠“ CK, RATCH ·≈– BECL µ°≈ß∑’Ë®– ‰¡à®”Àπà“¬Àÿâπ∑’Ë∂◊ÕÕ¬Ÿà„π SEAN ‰¡à«à“®–‡ªìπ∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡ ®π°«à“®–∂÷ß«—π∑’Ë SEAN ‰¥â‡¢â“®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

89

°“√ ‘Èπ ÿ¥¢Õß —≠≠“

—≠≠“©∫—∫π’È®– ‘Èπ ÿ¥ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å„¥¥—ßµàÕ‰ªπ’ȇ°‘¥¢÷Èπ°àÕπ ë °“√‰¥â¡“À√◊Õ°“√§«∫√«¡°—∫∏ÿ√°‘®Õ◊Ëπ·≈–∑”„Àâ SEAN ‘Èπ ¿“æ°“√‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈ ë °“√µ°≈ß√à«¡°—π¢ÕߧŸà —≠≠“∑ÿ°ΩÉ“ë °“√µ°≈ß√à«¡°—π¢ÕߧŸà —≠≠“∑’ˉ¡à‰¥â°√–∑”º‘¥ —≠≠“ „π°√≥’∑’Ë¡’§Ÿà —≠≠“√“¬„¥√“¬Àπ÷Ëß °√–∑”º‘¥ —≠≠“·≈–‰¡à “¡“√∂·°â‰¢¢âÕ∑’ºË ¥‘ —≠≠“‰¥â¿“¬„π 30 «—πÀ≈—ß®“°‰¥â√∫— °“√·®âß ‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√®“°§Ÿà —≠≠“∑’ˉ¡à‰¥â°√–∑”º‘¥ —≠≠“ ë °“√‡¢â“®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑ë «—π§√∫°”Àπ¥ 5 ªï¿“¬À≈—ß®“° COD

(2) ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (çNN2é) - ‰¡à¡’ (3) ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (çBICé) §Ÿà —≠≠“:

—≠≠“≈ß«—π∑’Ë: ¢âÕµ°≈ß°“√∫√‘À“√ ∑’Ë ”§—≠

‡√◊ËÕß摇»…

90

- ∫√‘…—∑ ™. °“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) (çCKé) - ∫√‘…—∑ ‚°≈∫Õ≈ æ“«‡«Õ√å ´‘π‡πÕ√å¬’Ë ®”°—¥ (çGPSCé) - ∫√‘…—∑ ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π ®”°—¥ (çBLDCé) - π“ßπ¿“æ√ ¿Ÿà«ÿ≤‘°ÿ≈ (çNPé) ·≈– - ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (çBICé) 18 ‘ßÀ“§¡ 2554 - §≥–°√√¡°“√ª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√‰¡à‡°‘π 5 §π ‚¥¬§Ÿà —≠≠“¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–·µàßµ—Èß°√√¡°“√ ¥—ßπ’È CK 3 §π GPSC 1 §π ·≈– BLDC 1 §π - ‡√◊ËÕߥ—ßµàÕ‰ªπ’È µâÕ߉¥â√—∫¡µ‘摇»…®“°∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ´÷ËßµâÕß¡’§–·ππ‡ ’¬ß‡ÀÁπ™Õ∫ Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 „π 4 ¢ÕßÀÿâπ∑—ÈßÀ¡¥„π∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ´÷Ëß GPSC ·≈– CK ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ 1. °“√·°â‰¢Àπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘ ¢âÕ∫—ߧ—∫∫√‘…—∑ ™◊ËÕ∫√‘…—∑œ 2. °“√‡æ‘Ë¡À√◊Õ≈¥∑ÿπ 3. °“√‡≈‘°∫√‘…—∑ (¬°‡«âπ‡ªìπ‰ªµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ À√◊Õ‡ªìπ‰ªµ“¡ —≠≠“π’È) °“√¬◊Ëπ¢Õ≈â¡≈–≈“4. °“√§«∫√«¡°‘®°“√ À√◊Õ°“√§«∫∫√‘…—∑ 5. °“√ÕÕ°Àÿâπ„À¡à∑’ˉ¡à‰¥â™”√–§à“Àÿâπ¥â«¬‡ß‘π 6. °“√≈ß∑ÿπ À√◊Õ°“√°àÕÀπ’È∑’Ë¡Ÿ≈§à“‡°‘π°«à“Õ”π“®¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‡√◊ËÕß∑’Ë°”Àπ¥‰«â‡ªìπ摇»…¥—ßµàÕ‰ªπ’È®–µâÕ߉¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫Õ¬à“ßπâÕ¬√âÕ¬≈– 75 ¢Õß °√√¡°“√∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡·≈–¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß ∑—Èßπ’È „π°√≥’°àÕπ«—π‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¢Õß‚§√ß°“√®–µâÕ߉¥â√—∫§–·ππ‡ ’¬ß‡ÀÁπ™Õ∫®“°°√√¡°“√ ∑’Ë·µàßµ—Èß‚¥¬ CK ·≈– GPSC 1. °“√·°â‰¢Àπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘ ¢âÕ∫—ߧ—∫∫√‘…—∑ ™◊ËÕ∫√‘…—∑œ 2. °“√·°â‰¢À√◊Õ°“√¬°‡≈‘°‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ 3. °“√≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√„À¡à °“√‰¥â¡“´◊ÈÕ ‘π∑√—æ¬å À√◊Õ°“√°àÕ¿“√–Àπ’È ‘πÀ√◊Շߑπ°Ÿâ¬◊¡„π ®”π«π‡°‘π°«à“ 20 ≈â“π∫“∑ ·µà‰¡à‡°‘π 100 ≈â“π∫“∑ 4. °“√®—¥µ—ÈßÀ√◊Õ°“√¬°‡≈‘°∫√‘…—∑¬àÕ5. °“√§«∫√«¡°‘®°“√À√◊Õ°“√§«∫∫√‘…—∑ 6. °“√‡≈‘°∫√‘…—∑ (¬°‡«âπ‡ªìπ‰ªµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ À√◊Õ‡ªìπ‰ªµ“¡ —≠≠“π’È) °“√¬◊Ëπ¢Õ ≈â¡≈–≈“7. °“√π” ‘π∑√—æ¬å‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π 8. °“√°àÕ„À⇰‘¥À√◊Õ°“√¬‘π¬Õ¡ ‘∑∏‘„π°“√‡√’¬°√âÕß ∑’Ë¡’¡Ÿ≈§à“‡°‘π°«à“ 100 ≈â“π∫“∑ 9. Õπÿ¡—µ‘¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√ à«π∑’ˇ°‘π°«à“∑’Ë°”À𥉫â„πß∫ª√–¡“≥ √“¬ß“πª√–®”ªï 2556

°“√‚ÕπÀÿâπ

§«“¡¬‘π¬Õ¡°“√‚ÕπÀÿâπ °“√º‘¥ —≠≠“

¿“¬„µâ¢âÕ¬°‡«âπ∑’Ë°”Àπ¥„π —≠≠“π’È §Ÿà —≠≠“®–‚ÕπÀÿâπ ®”Àπà“¬®à“¬‚ÕπÀÿâπ ®”π”Àÿâπ À√◊Õ °àÕ¿“√–ºŸ°æ—π‡Àπ◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ ‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√®“° §Ÿà —≠≠“‰¡à‰¥â À“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ◊Ëπ‰¡à¬‘π¬Õ¡„Àâ¡’°“√‚ÕπÀÿâπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑’˪√– ߧ宖‚ÕπÀÿâπ®–µâÕ߇ πÕ¢“¬Àÿâ𠵓¡ —¥ à«π„Àâ·°à§Ÿà —≠≠“°àÕπ (§Ÿà —≠≠“¥—ß°≈à“«¡’ ‘∑∏‘ªØ‘‡ ∏°àÕπ) À“°§Ÿà —≠≠“‰¡à´◊ÈÕÀÿâπ „π‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ §Ÿà —≠≠“∑’˪√– ߧ宖¢“¬Àÿâπ¡’ ‘∑∏‘¢“¬Àÿâπ„Àâ·°à∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‰¥â‚¥¬µâÕß¡’ ‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–√“§“°“√¢“¬∑’ˉ¡à‡ªìπª√–‚¬™πå°«à“∑’ˇ πÕ„Àâ·°à§Ÿà —≠≠“ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑ÿ°√“¬‰¥â≈ßπ“¡„À⧫“¡¬‘π¬Õ¡°“√‚ÕπÀÿâπ BIC °√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß PTT „Àâ°—∫ GPSC ·≈–‰¥â∑”°“√®¥∑–‡∫’¬π‚ÕπÀÿâπ BIC µàÕ°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 ∏—𫓧¡ 2556 À“°§Ÿ à ≠ — ≠“√“¬„¥√“¬Àπ÷ßË º‘¥ —≠≠“„π à«π∑’‡Ë ªìπ “√– ”§—≠·≈–‰¡à‡¬’¬«¬“°“√º‘¥ —≠≠“π—πÈ ¿“¬„π 30 «—ππ—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ·®âß®“°§Ÿà —≠≠“∑’ˉ¡à‰¥â‡ªìπΩÉ“¬º‘¥ —≠≠“ §Ÿà —≠≠“ ∑’ˉ¡à‰¥â‡ªìπΩÉ“¬º‘¥ —≠≠“¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°∑’Ë®–´◊ÈÕÀÿâπ∫√‘…—∑∑’Ë∂◊Õ‚¥¬§Ÿà —≠≠“∑’˺‘¥ —≠≠“ À√◊Õ ‡≈‘° —≠≠“π’È À“°§Ÿà —≠≠“∑’ˉ¡à‰¥â°√–∑”º‘¥ —≠≠“‡æ’¬ß√“¬„¥√“¬Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬√“¬ (·µà‰¡à„™à∑ÿ°√“¬) „™â ‘∑∏‘„π°“√´◊ÈÕÀÿâπ §Ÿà —≠≠“∑’Ë„™â ‘∑∏‘¥—ß°≈à“«¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–´◊ÈÕÀÿâπ∑—ÈßÀ¡¥¢ÕߧŸà —≠≠“∑’Ë°√–∑” º‘¥ —≠≠“µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑

(4) ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (çBKCé) - ‰¡à¡’ -

12.5 °“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„π ∫√‘…—∑¡’°“√∫√‘À“√ß“π‚¥¬¬÷¥∂◊Õ·π«ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ‚¥¬µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠·≈– §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë¡’µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬¢Õß∫√‘…—∑ Õ’°∑—Èß∫√‘…—∑¬—ß¡’°“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„πµ“¡À≈—°°“√ °”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’¥—ßπ’È

1. ·π«∑“ß„π°“√‡°Á∫√—°…“¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„π ∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥√–¥—∫™—È𧫓¡≈—∫¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈¿“¬„π ´÷Ë߇ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈≈—∫∑“ß°“√§â“∑’Ë®–µâÕ߉¥â√—∫°“√ª°ªî¥‰¡à„Àâ √—Ë«‰À≈ÕÕ° Ÿà∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¥â ‚¥¬¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“π—ÈπÕ“®·∫àß√–¥—∫™—È𧫓¡≈—∫‡ªìπÀ≈“¬√–¥—∫µ“¡§«“¡ ”§—≠ ‰¥â·°à ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‡ªî¥‡º¬‰¥â ¢âÕ¡Ÿ≈ª°ªî¥ ¢âÕ¡Ÿ≈≈—∫ ¢âÕ¡Ÿ≈≈—∫¡“° ∑—Èßπ’È °“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„π√à«¡°—πµâÕßÕ¬Ÿà„π°√Õ∫Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ∑’˵π‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬‡∑à“π—Èπ ∑—Èßπ’È °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡≈—∫µàÕ “∏“√≥™πµâÕ߉¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ‚¥¬ºà“π°“√ °≈—Ëπ°√Õß®“°§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√·≈â« °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√Õ“®®–‡ªìπºŸâµÕ∫‡Õß„π°√≥’∑’Ë¢âÕ¡Ÿ≈¡’π—¬ ”§—≠¡“° À√◊ÕÕ“® ¡Õ∫À¡“¬„ÀâÀπ૬ߓπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·°à “∏“√≥– à«π¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° À√◊ÕºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬Õ◊ËπÊ °àÕπ°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«µàÕ “∏“√≥™πµâÕ߉¥â√∫— §«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° À√◊Õ ºŸ¡â ’ «à π‰¥â‡ ’¬¥—ß°≈à“«π—πÈ ¥â«∑—Èßπ’È ∫√‘…—∑¡’Àπ૬ߓπ°≈“ß∑”Àπâ“∑’ˇº¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈·°à “∏“√≥™π ‰¥â·°à ΩÉ“¬π—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å ΩÉ“¬∫√‘À“√‚§√ß°“√ Àπ૬ߓπ¥—ß°≈à“«√—∫º‘¥™Õ∫ß“π¥â“ππ—°≈ß∑ÿπ —¡æ—π∏å·≈–°“√µ‘¥µàÕ°—∫Àπ૬ߓπ¥â“π°“√≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√µà“ßÊ ¿“¬πÕ° ∫√‘…—∑‚¥¬®–ª√– “πß“π°—∫Àπ૬ߓπ∑’ˇªìπ‡®â“¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈ ·≈– √ÿª‡ªìπ “√ π‡∑»æ√âÕ¡¢ÕÕπÿ¡—µ‘®“°°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ °àÕπ‡º¬·æ√àµÕà “∏“√≥™π„π°“√· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ·°à∫§ÿ §≈¿“¬πÕ° ∫ÿ§≈“°√¢Õß∫√‘…∑— ®–‰¡àµÕ∫§”∂“¡À√◊Õ· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ ·°à∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ„¥¿“¬πÕ°∫√‘…—∑ ‡«âπ·µà®–¡’Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„ÀâµÕ∫§”∂“¡‡À≈à“π—Èπ

2. ·π«∑“ß„π°“√ªÑÕß°—π°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬„π ∫√‘…—∑‰¥â®”°—¥°“√‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¡à‡ªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥– ‚¥¬„Àâ√—∫√Ÿâ‰¥â‡©æ“–ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â ·≈–‡ªî¥‡º¬µàÕæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑µ“¡§«“¡®”‡ªìπ‡∑à“∑’˵âÕß∑√“∫‡∑à“π—Èπ ·≈–·®âß„Àâæπ—°ß“π∑√“∫«à“‡ªìπ “√ π‡∑»∑’Ë ‡ªì𧫓¡≈—∫ ·≈–¡’¢âÕ®”°—¥„π°“√𔉪„™â ∫√‘…—∑‰¥â®—¥√–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π∑’Ë∑”ß“π‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·øÑ¡¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– ‡Õ° “√≈—∫ ·≈–‡®â“¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈∑’ˬ—߉¡à‡ªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥™πµâÕß°”™—∫ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ°“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—‚¥¬‡§√àߧ√—¥ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

91

∑—Èßπ’È ∫√‘…—∑‰¥â°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–¥”‡π‘π°“√·®âß„Àâ°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√∑√“∫∂÷ß™à«ß‡«≈“ߥ∑”°“√´◊ÈÕ¢“À≈—°∑√—æ¬å¢Õß∫√‘…—∑„π™à«ß√–¬–‡«≈“ 21 «—π°àÕπ¡’°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑„π·µà≈–§√“« ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈ ¿“¬„π‚¥¬¡‘™Õ∫·≈– √â“ߧ«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑ÿ°°≈ÿà¡ æ√âÕ¡π’Ȭ—ß°”Àπ¥„Àâ°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√ µâÕß√“¬ß“π°“√´◊ÈÕ¢“¬À≈—°∑√—æ¬å¢Õß∫√‘…—∑„Àâ∫√‘…—∑∑√“∫∑—π∑’∑’Ë¡’°“√∑”√“¬°“√ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µ“¡À≈—°‡°≥±å¢—ÈπµÕπ °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬πÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕߧ√∫∂â«π

12.6 §à“µÕ∫·∑π¢ÕߺŸâ Õ∫∫—≠™’ 12.6.1 §à“µÕ∫·∑π®“°°“√ Õ∫∫—≠™’ (audit fee) √“¬°“√∑’Ë 1 2 3 4 5

™◊ËÕ∫√‘…—∑ºŸâ®à“™◊ËÕºŸâ Õ∫∫—≠™’ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) π“ß “«»‘√“¿√≥å ‡Õ◊ÈÕÕπ—πµå°ÿ≈ ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ π“ß “«»‘√“¿√≥å ‡Õ◊ÈÕÕπ—πµå°ÿ≈ ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ π“ß “«»‘√“¿√≥å ‡Õ◊ÈÕÕπ—πµå°ÿ≈ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ π“ß “««√“æ√ ª√–¿“»‘√‘°ÿ≈ ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ π“ß “«»‘√“¿√≥å ‡Õ◊ÈÕÕπ—πµå°ÿ≈ √«¡§à“µÕ∫·∑π®“°°“√ Õ∫∫—≠™’

§à“ Õ∫∫—≠™’ 800,000 181,000 804,000 540,000 480,000 2,805,000

12.6.2 §à“∫√‘°“√Õ◊Ëπ (non-audit fee) √“¬°“√ ∑’Ë 1 2 3 4 5

™◊ËÕ∫√‘…—∑ºŸâ®à“∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥

ª√–‡¿∑¢Õß ß“π∫√‘°“√Õ◊Ëπ

ºŸâ„Àâ∫√‘°“√

°“√„À⧔ª√÷°…“ ¥â“π∫—≠™’ °“√„À⧔ª√÷°…“ ¥â“π∫—≠™’ °“√„À⧔ª√÷°…“ ¥â“π∫—≠™’ -

∫√‘…—∑ ”π—°ß“π ‡Õ‘π å∑ ·Õπ¥å ¬—ß ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ”π—°ß“π ‡Õ‘π å∑ ·Õπ¥å ¬—ß ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ”π—°ß“π ‡Õ‘π å∑ ·Õπ¥å ¬—ß ®”°—¥ -

∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ √«¡§à“µÕ∫·∑π ”À√—∫ß“π∫√‘°“√Õ◊Ëπ (non-audit fee)

§à“µÕ∫·∑π¢Õßß“π∫√‘°“√Õ◊Ëπ à«π∑’Ë®à“¬‰ª„π à«π∑’˵âÕß®à“√–À«à“ߪï∫—≠™’ „πÕ𓧵 80,000 60,000

140,000

480,000

1,920,000

-

-

620,000

2,060,000

12.7 °“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ „π‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ πÕ°®“°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ¢â“ßµâπ·≈â« ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ §√—Èß∑’Ë 6/2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 惻®‘°“¬π 2556 ‰¥â°”Àπ¥Õ”π“®Õπÿ¡—µ‘«ß‡ß‘π ”À√—∫°“√∑”√“¬°“√∑’ˇªìπ∏ÿ√°‘®ª°µ‘ ‚¥¬ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È √“¬°“√ 1. °“√»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√≈ß∑ÿπ 2. Õπÿ¡—µ‘°“√≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√„À¡à 3. °“√®—¥∑”ß∫ª√–¡“≥‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à (‚§√ß°“√„À¡à)

°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ < 10 ≈â“π∫“∑ < 10 ≈â“π∫“∑ -

§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ > 10 ≈â“π∫“∑ > 10 - 500 ≈â“π∫“∑ -

§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ > 500 ≈â“π∫“∑ ∑ÿ°¡Ÿ≈§à“

∑—Èßπ’È À“°°“√∑”√“¬°“√„¥¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√∑”√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π À√◊Õ√“¬°“√∑’ˉ¥â¡“À√◊Õ®”Àπà“¬‰ª´÷Ëß ‘π∑√—æ¬å ¢Õß∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¡’Àπâ“∑’˪ؑ∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å µ≈Õ¥®πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

92

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

13. §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫

µàÕ —ߧ¡ √“¬ß“𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ®—¥∑”√“¬ß“𠧫“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫µà Õ — ß §¡©∫— ∫ π’È ‡æ◊Ë Õ · ¥ß‡®µπ“√¡≥å · ≈– §«“¡¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡æ◊ËÕ§«“¡‡µ‘∫‚µÕ¬à“߬—Ë߬◊π ‚¥§”π÷ß∂÷ߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡·≈–ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑ÿ°¿“§ à«π ‚¥¬°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–·π«∑“ߪؑ∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√°”°—∫ ¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ °“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–·π«∑“ߪؑ∫—µ‘¥â“𠧫“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫µà Õ — ß §¡ (CSR) √«¡∑—È ß √≥√ß§å ‡ √‘ ¡ √â “ ß ®‘µ ”π÷°„Àâæπ—°ß“πµ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠ °“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ¿“¬„µâÀ≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ CSR ·≈–°“√¡’ à«π√à«¡„π °‘®°√√¡µà“ßÊ ∑’Ë¡’ª√–‚¬™πåÀ≈—°µàÕ™ÿ¡™π —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡·π«∑“ߧ«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡∑—Èß 8 ¢âÕ ¢Õß ∂“∫—π∏ÿ√°‘®‡æ◊ËÕ —ߧ¡ (Corporate Social Responsibility Institute : CSRI) µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â·°à °“√ª√–°Õ∫ °‘®°“√¥â«¬§«“¡‡ªìπ∏√√¡ °“√µàÕµâ“π°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ °“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °“√ªØ‘∫—µ‘µàÕ·√ßß“πÕ¬à“߇ªìπ∏√√¡ §«“¡√— ∫ º‘ ¥ ™Õ∫µà Õ ºŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§ °“√¥Ÿ · ≈√— ° …“ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡ °“√√à«¡æ—≤π“™ÿ¡™πÀ√◊Õ —ߧ¡ ·≈–°“√¡’π«—µ°√√¡·≈–‡º¬·æ√à π«—µ°√√¡ ‚¥¬¢Õ∫‡¢µ¢Õ߇π◊ÈÕÀ“„π√“¬ß“π©∫—∫π’È· ¥ß∂÷ß π‚¬∫“¬º≈°“√¥”‡π‘ π ß“π∑’Ë ”§— ≠ µ“¡√Õ∫ªï ß ∫ª√–¡“≥ √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2556 ∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

π‚¬∫“¬§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡™◊ËÕ«à“ °“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡æ◊ÕË §«“¡‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß¡—πË §ß·≈–¬—ßË ¬◊π µâÕßÕ“»—¬ «‘ —¬∑—»πå °≈¬ÿ∑∏å∑’Ë¥’ §«“¡ “¡“√∂¢Õß ºŸâ∫√‘À“√·≈–∑’¡ß“π ·≈–§«“¡¡’®√√¬“∫√√≥„π°“√ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡æ◊ËÕ √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’·≈–‡ªìπ∏√√¡ §«∫§Ÿà ‰ ªæ√â Õ ¡°— ∫ °“√ √â “ ߧÿ ≥ ¿“æ™’ «‘ µ ∑’Ë ¥’ „ Àâ · °à ™ÿ¡™π —ߧ¡ ·≈–°“√¥Ÿ·≈ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫√‘…—∑®÷ß °”Àπ¥π‚¬∫“¬§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ ·π«∑“߇ √‘¡ √â“ß®‘µ ”π÷°„À⺟â∫√‘À“√·≈–æπ—°ß“π ‰¥â‡¢â“„®„πÀ≈—°°“√·≈– “¡“√∂¬÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘‡æ◊ËÕ„™â „π°“√∫√‘ À “√®— ¥ °“√∑ÿ ° √–¥— ∫ ‡æ◊Ë Õ ∫√√≈ÿ ‡ ªÑ “ À¡“·≈–æ—π∏°‘®„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’ ·≈–‡ªì π ∏√√¡„Àâ · °à ºŸâ ∂◊ Õ Àÿâ π ·≈–¥”‡π‘ π ∏ÿ √ °‘ ® ¥â « §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–ºŸâ¡’ à«π ‰¥â‡ ’¬µ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

93

1) °“√ª√–°Õ∫°‘®°“√¥â«¬§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ∫√‘…∑— ‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ ‘∑∏‘¢ÕߺŸ¡â ’ «à π‰¥â‡ ’¬·≈–ªØ‘∫µ— Õ‘ ¬à“߇ªìπ∏√√¡µàÕºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß∑ÿ°¿“§ à«π ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ∫√‘…∑— ¡ÿßà ¡—πË √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑’¥Ë ·’ ≈–‡ªìπ∏√√¡„Àâ°∫— ºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ‚¥¬¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡æ◊ÕË °“√‡µ‘∫‚µÕ¬à“߬—ßË ¬◊π·≈–‡æ◊ÕË √â“ß¡Ÿ≈§à“ „π√–¬–¬“«æ√âÕ¡°—∫„Àâº≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’·≈–µàÕ‡π◊ËÕß √«¡∂÷ß¡ÿàß¡—Ëπ„πÀ≈—°∫√√…—∑¿‘∫“≈∑’Ë¥’‚¥¬¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¿“¬„µâÀ≈—°°”°—∫ ¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ¬÷¥®√√¬“∫√√≥∏ÿ√°‘® ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¥â«¬§«“¡‚ª√àß„ µ√«® Õ∫‰¥â ·≈–¡’°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“߇À¡“– ¡ æ√âÕ¡∑—Èß„Àâ‚Õ°“ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¡’ à«π√à«¡„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπÕ¬à“߇À¡“– ¡

æπ—°ß“π ∫√‘…∑— µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õßæπ—°ß“π∑ÿ°§π„π∫√‘…∑— ´÷ßË ‡ªìπ∑√—欓°√Õ—π¡’§“à Ÿß ÿ¥·≈–¡’ «à π√à«¡„π°“√¢—∫‡§≈◊ÕË π „Àâ∫√‘…—∑¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®·≈–æ—≤π“µàÕ‰ª„πÕ𓧵 ∫√‘…—∑®÷ß¡ÿà߇πâπ°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õßæπ—°ß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß æ‘®“√≥“ „Àâº≈µÕ∫·∑π∑’ˇÀ¡“– ¡µ“¡§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂¢Õßæπ—°ß“π·µà≈–§π·≈–·¢àߢ—π‰¥â°—∫∫√‘…—∑„π∏ÿ√°‘®ª√–‡¿∑‡¥’¬«°—π ¥Ÿ·≈√—°…“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π°“√∑”ß“π‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧÿ≥¿“æ™’«‘µ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π πÕ°®“°π’È∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘ µàÕæπ—°ß“π∑ÿ°§πÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡·≈–‡ªìπ∏√√¡‚¥¬‰¡à¢÷Èπ°—∫‡æ» »“ π“ À√◊Õ ∂“π–∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡

§Ÿà·¢àß∑“ß°“√§â“ ∫√‘…—∑ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ √«¡∂÷߬÷¥¡—Ëπ„π°√Õ∫°µ‘°“·≈–®√√¬“∫√√≥∑“ß∏ÿ√°‘®∑’Ë¥’ ¡ÿàß∑”∏ÿ√°‘®∑’Ë·¢àߢ—π¥â«¬§«“¡ ‡ªìπ∏√√¡ ‚ª√àß„ µ√«® Õ∫‰¥â°—∫§Ÿà·¢àß §Ÿà§â“ ·≈–æ—π∏¡‘µ√∑“ß∏ÿ√°‘®∑ÿ°§π

™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡ „π∞“π–∑’ˇªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡‰∑¬ ∫√‘…—∑µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠„π°“√√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°“√æ—≤π“ π—π πÿπ ·≈–√à«¡¥Ÿ·≈™ÿ¡™π —ߧ¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–ª√–‡∑»™“µ‘ ∫√‘…—∑®÷ß¡ÿàß¡—Ëπ· ¥ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡ ™ÿ¡™π ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‚¥¬‡≈◊Õ°≈ß∑ÿπ„π∏ÿ√°‘®∑’Ë¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡ªìπÀ≈—° √«¡∂÷߬—ß π—∫ πÿπ°‘®°√√¡ ∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ™ÿ¡™π —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬‡©æ“–„π™ÿ¡™π„°≈⇧’¬ß°—∫∏ÿ√°‘®·≈–‡ªìπ°“√ √â“ß®‘µ ”π÷° ®‘µÕ“ “ ·≈–‡πâπ°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâ∫√‘À“√·≈–æπ—°ß“π¥â«¬°“√∑”°‘®°√√¡∑’ˇªìπª√–‚¬™πåÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

2) °“√µàÕµâ“π°“√∑ÿ®√‘µ§Õ√å√—ª™—Ëπ ‡æ◊ËÕ„Àâ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ ·≈–æπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑ª√–惵‘µπÕ¬Ÿà„π·π«∑“ß∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß ¡◊ÕÕ“™’æ µ≈Õ¥®π¡’§ÿ≥∏√√¡ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ‡»√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‚¥¬√«¡ Õ’°∑—È߇ªìπ°“√ à߇ √‘¡À≈—°°“√ °”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ‚¥¬¬÷¥À≈—°§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–§«“¡‚ª√àß„ µ√«® Õ∫‰¥â‡ªì𠔧—≠ ∫√‘…—∑®÷ß®—¥∑”À≈—° ®√√¬“∫√√≥∑“ß∏ÿ√°‘®·≈–‡º¬·æ√à„Àâ°√√¡°“√ ºŸâ∫√‘À“√ ·≈–æπ—°ß“π∑ÿ°§π‰¥â√—∫∑√“∫ √«¡∂÷ß¡’°Æ√–‡∫’¬∫·≈–∫∑≈ß‚∑… „π°√≥’∑ÿ®√‘µÀ√◊Õª√–惵‘¡‘™Õ∫¢Õßæπ—°ß“π„πÕߧå°√ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß®—¥„Àâ¡’·π«∑“ß„π°“√·®â߇∫“–· À√◊Õ¢âÕ√âÕ߇√’¬π (Whistleblower) ”À√—∫°“√°√–∑”∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬À√◊Õ惵‘°√√¡∑’ËÕ“® àÕ∂÷ß°“√∑ÿ®√‘µÀ√◊Õª√–惵‘¡‘™Õ∫¢Õß∫ÿ§§≈„πÕߧå°√ √«¡∂÷ߧ«“¡∫°æ√àÕߢÕß√–∫∫§«∫§ÿ¡¿“¬„π ∑—ßÈ ®“°æπ—°ß“π·≈–ºŸ¡â ’ «à π‰¥â‡ ’¬Õ◊πË √«¡∑—ßÈ ¡’°≈‰°„π°“√§ÿ¡â §√ÕߺŸ·â ®â߇∫“–· ‚¥¬°“√°”Àπ¥·π«∑“ß°“√·®â߇∫“–· ·≈–¢âÕ√âÕ߇√’¬π„Àâ “¡“√∂·®âߢâÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«∂÷ß√–¥—∫ºŸ∫â √‘À“√·≈–§≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ´÷ßË ºŸ∑â æË’ ∫‡ÀÁπ°“√ΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡àªØ‘∫µ— µ‘ “¡®√√¬“∫√√≥ “¡“√∂ Õ∫∂“¡¢âÕ ß —¬À√◊Õ¢âÕ√âÕ߇√’¬π‰ª¬—ߺŸ∫â ß— §—∫∫—≠™“ ”π—°µ√«® Õ∫¿“¬„π ‡≈¢“πÿ°“√∫√‘…—∑ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ °√√¡°“√µ√«® Õ∫ µ≈Õ¥®π§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑ ‚¥¬∫√‘…—∑ °”Àπ¥¡“µ√°“√§ÿ⡧√Õßπ‚¬∫“¬‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢âÕ√âÕ߇√’¬π‡ªì𧫓¡≈—∫ ·≈–°“√®”°—¥°≈ÿࡺŸâ√—∫∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡ªî¥‡º‡©æ“–ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇∑à“π—Èπ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡¡—Ëπ„®·≈–§«“¡√Ÿâ ÷°ª≈Õ¥¿—¬„Àⷰຟâ√âÕ߇√’¬π ´÷Ëß∫ÿ§§≈ºŸâ·®â߇∫“–· À√◊Õ ¢âÕ√âÕ߇√’¬π “¡“√∂‡≈◊Õ°‡ªî¥‡º¬µ—«À√◊Õ‡≈◊Õ°‰¡àª√– ߧåÕÕ°π“¡ ·≈–‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ‡ªìπ°“√ ¡§«√∫√‘…—∑Õ“®°”Àπ¥¡“µ√°“√ §ÿ⡧√Õß摇»…À“°Õ“®‡°‘¥°√≥’∑’Ë¡’·π«‚πâ¡·≈– “¡“√∂§“¥À¡“¬‰¥â«à“Õ“®‡°‘¥§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπÀ√◊Õ‰¡àª≈Õ¥¿—¬¿“¬„µâ°≈‰° °“√∫√‘À“√ß“π¢Õß∫√‘…—∑·≈–À≈—°‡°≥±å∑“ß°ÆÀ¡“¬

94

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

3) °“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °“√‡§“√æ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–§ÿ≥§à“„𧫓¡‡ªìπ¡πÿ…¬å‡ªìπæ◊πÈ ∞“π¢Õß°“√∑”ß“π√à«¡°—π„πÕߧå°√ °“√ √â“ߪؑ ¡— æ—π∏å ·≈–§«“¡‡ªìπ∑’¡ √«¡∂÷ß°“√æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å´÷Ë߇ªìπÀ—«„® ”§—≠„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ∫√‘…—∑µ√–Àπ—°·≈–‡§“√æ ‘∑∏‘ ¡πÿ…¬™π‚¥¬ªØ‘∫µ— µ‘ Õà æπ—°ß“π·≈–ºŸ¡â ’ «à π‰¥â‡ ’¬∑ÿ°§πÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ßÀ√◊Õ·∫àß·¬° ‡™◊ÕÈ ™“µ‘ —≠™“µ‘ ‡æ» »“ π“ §«“¡æ‘°“√ ∂“π–∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ √«¡∂÷߇§“√æ·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡·µ°µà“ß∑“ߧ«“¡§‘¥´÷Ëßæπ—°ß“π∑ÿ°§π ¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ∑“ߧ«“¡§‘¥·≈–°“√· ¥ßÕÕ°‚¥¬‰¡à°√–∑∫µàÕ°ÆÀ¡“¬·≈–°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑

4) °“√ªØ‘∫—µ‘µàÕ·√ßß“πÕ¬à“߇ªìπ∏√√¡ æπ—°ß“π∑ÿ°§π‡ªìπ∑√—欓°√∑’Ë¡’§à“ Ÿß ÿ¥¢ÕßÕߧå°√ ∫√‘…—∑®÷ß„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤π“√–∫∫∫√‘À“√∑√—欓°√¡πÿ…¬å „Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¡’§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ·≈–¡ÿàßæ—≤π“§ÿ≥¿“æ¢Õß∫ÿ§≈“°√ ∑—Èߥâ“π»—°¬¿“æ ∑—°…– ¿“æ°“√∑”ß“π ·≈– ®√√¬“∫√√≥ „Àâ∫ÿ§≈“°√‡ªìπ§π‡°àß ¥’ ·≈–¡’§«“¡ ÿ¢ ‡æ◊ËÕ “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â‡µÁ¡§«“¡ “¡“√∂√«¡∂÷߇ªìπ ¡“™‘°∑’Ë¥’¢Õß Õߧå°√·≈– —ߧ¡

°“√ √√À“·≈–«à“®â“ß∫ÿ§≈“°√ √–∫∫°“√ √√À“·≈–§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§≈“°√∑’¡Ë §’ ≥ ÿ ¡∫—µ‘ ª√– ∫°“√≥å ·≈–§«“¡‡À¡“– ¡°—∫µ”·Àπàßß“π √«¡∂÷ßæ‘®“√≥“ ®√√¬“∫√√≥·≈–∑—»π§µ‘∑’Ë¥’ ¡’§ÿ≥∏√√¡ Õ¥§≈âÕßµ“¡À≈—°°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ ‚¥¬ªí®®ÿ∫—πæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑¡’§«“¡ À≈“°À≈“¬„π¥â“πµà“ßÊ ‡™àπ ‡æ» Õ“¬ÿ ∂“∫—π°“√»÷°…“ ª√– ∫°“√≥å §«“¡™”π“≠¥â“πµà“ßÊ √«¡∂÷ß»“ π“´÷Ëß¡’∑—Èßæÿ∑∏ ·≈–Õ‘ ≈“¡ ‡ªìπµâπ

°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√ ∫√‘…—∑ π—∫ πÿπ„Àâæπ—°ß“π∑ÿ°§π‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈–‡∑à“‡∑’¬¡°—π ‚¥¬¡ÿà߇πâπ ∑—Èß°“√Õ∫√¡∑’ˇ°’ˬ«°—∫Àπâ“∑’Ëß“π‚¥¬µ√ß·≈–°“√Õ∫√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“»—°¬¿“æ„π¥â“πÕ◊ËπÊ ‚¥¬„π·µà≈–ªï∫√‘…—∑¡’°“√®—¥ √√ ß∫ª√–¡“≥Õ¬à“߇撬ßæÕ ”À√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡∑—Èß¿“¬„πÕߧå°√·≈–¿“¬πÕ°Õߧå°√¢Õßæπ—°ß“π ·≈–¬—߇ªî¥‚Õ°“ „Àâæπ—°ß“π ¡’ à«π√à«¡„π°“√‡ πÕÀ≈—° Ÿµ√Õ∫√¡∑’˵π‡Õß π„®¡“¬—ßΩÉ“¬∫√‘À“√Õߧå°√‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„Àâæπ—°ß“π‰¥â‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ À≈—° Ÿµ√¥—ß°≈à“«µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

»÷°…“¥Ÿß“π ∫√‘…—∑®—¥„Àâæπ—°ß“π‰¥â¡’‚Õ°“ ‰ª»÷°…“¥Ÿß“π∑’Ë‚√߉øøÑ“ª√–‡¿∑µà“ßÊ ¢Õß∫√‘…—∑∑—Èß„π·≈–µà“ߪ√–‡∑» Õ“∑‘‡™àπ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« ‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ∫“߇¢π™—¬ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ·≈–‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√∑’Ë 1 (BIC-1) ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡ªìπµâπ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„Àâæπ—°ß“π¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π∏ÿ√°‘®À≈—°·≈–®—¥ àߺŸâ∫√‘À“√·≈–æπ—°ß“π‡¢â“√à«¡°“√Õ∫√¡∑’Ë„Àâ §«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π∫—≠™’ °“√‡ß‘π °“√∫√‘À“√¥â“πµà“ßÊ °Æ√–‡∫’¬∫∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∫√‘…—∑¡À“™π œ≈œ ´÷Ëß®—¥‚¥¬Õߧå°√µà“ßÊ ∑—Èß„π·≈–µà“ߪ√–‡∑»

°“√∫√‘À“√§à“µÕ∫·∑π·≈–º≈ª√–‚¬™πå ∫√‘…—∑¡’√–∫∫§à“µÕ∫·∑π·≈–º≈ª√–‚¬™π嵓¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π·≈–°ÆÀ¡“Õ◊πË Ê ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡°“√æ‘®“√≥“§«“¡ “¡“√∂·≈–º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π ¢Õßæπ—°ß“πÕ¬à“߇ªìπ∏√√¡·≈–‡À¡“– ¡ Õ’°∑—È߬—ß¡ÿà߇πâπ π—∫ πÿπ·≈– æ—≤π“æπ—°ß“π„Àâ¡’‚Õ°“ §«“¡°â“«Àπâ“„π “¬ß“π πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’ √–∫∫ «— ¥‘°“√·≈– ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåµà“ßÊ ·°àæπ—°ß“π·≈–§√Õ∫§√—« „π√–¥— ∫ ∑’Ë · ¢à ß ¢— π ‰¥â °— ∫ ∫√‘ …— ∑ „π°≈ÿà ¡ ∏ÿ √ °‘ ® ‡¥’ ¬ «°— π Õ“∑‘ ‡ ™à π °Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ «— ¥‘°“√§à“√—°…“欓∫“≈ °“√µ√«® ÿ¢¿“æ ª√–®”ªï ·≈–‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ„π°√≥’µà“ßÊ ‡ªìπµâπ

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

95

5) §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕºŸâ∫√‘‚¿§ ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® Holding Company ∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑µà“ßÊ ´÷Ëߪ√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°„π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“°√–· ‰øøÑ“®÷߉¡à¡’ºŸâ∫√‘‚¿§∑“ßµ√ß

6) °“√¥Ÿ·≈√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ“¡æ—π∏°‘®¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë¡ÿàß √â“ߺ≈µÕ∫·∑π∑’Ë¥’ ¡—Ëπ§ß ·≈–‡ªìπ∏√√¡ ·°àºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈–„À⧫“¡ ”§—≠Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ™ÿ¡™π ·≈–ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°¿“§ à«π ∫√‘…—∑¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–· ¥ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‚¥¬„À⧫“¡ ”§—≠ °—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ—Èß·µà°àÕπ‡¢â“≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√‚¥¬®–æ‘®“√≥“∂÷ߺ≈°√–∑∫¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß‚§√ß°“√·µà≈–‚§√ß°“√ ‚¥¬µâÕß·πà„®«à“‚§√ß°“√π—ÈπÊ ¡’°“√®—¥∑”°“√»÷°…“º≈°√–∑∫¥â“π —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (SIA, EIA) µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë §√Õ∫§≈ÿ¡·≈–‡À¡“– ¡‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ´÷ËßµâÕß “¡“√∂∫√‘À“√®—¥°“√„Àâ¡’º≈°√–∑∫πâÕ¬°«à“º≈ª√–‚¬™πå∑’Ë¡’µàÕ™ÿ¡™π —ߧ¡ ·≈–ª√–‡∑» ‡¡◊ÕË ‚§√ß°“√¥”‡π‘π°“√·≈â« ∫√‘…∑— ‚¥¬µ—«·∑π§≥–°√√¡°“√„π∫√‘…∑— ¬àÕ¬´÷ßË ‡ªìπºŸ¥â ”‡π‘π°“√‚√߉øøÑ“µà“ßÊ ∑’Ë∫√‘…—∑≈ß∑ÿπ¥Ÿ·≈„Àâ‚√߉øøÑ“µà“ßÊ ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ √«¡∂÷ß¡’¡“µ√°“√∑’Ë∫√‘À“√®—¥°“√º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡À¡“– ¡Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈–µàÕ‡π◊ËÕßÕ’°¥â«¥â«¬§«“¡¬÷¥¡—Ëπ„πæ—π∏°‘®´÷Ëß„À⧫“¡ ”§—≠°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π∑ÿ°‚§√ß°“√∑’Ë∫√‘…—∑‡¢â“≈ß∑ÿπ≈â«π‡ªìπ‚§√ß°“√ ‚√߉øøÑ“∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ —ߧ¡·≈–¥Ÿ·≈ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬∫√‘…—∑¡ÿà߇πâπ≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√æ≈—ßß“π ‰øøÑ“ –Õ“¥ æ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π∑’Ë √â“ß¡≈¿“«–πâÕ¬ √â“ߺ≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡πâÕ¬·≈–„™â∑√—欓°√„π¢—ÈπµÕπ °“√º≈‘µÕ¬à“ߧÿâ¡§à“·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ ‡™àπ °“√≈ß∑ÿπ„π‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ·≈–‚√߉øøÑ“ √–∫∫ Cogeneration ‡ªìπµâπ

7) °“√√à«¡æ—≤π“™ÿ¡™πÀ√◊Õ —ߧ¡ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫∑’Ë∫√‘…—∑¡ÿàß¡—Ëπ„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√¥Ÿ·≈ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫√‘…—∑¡ÿàß√—°…“æ—π∏°‘®∑’Ë®–¥Ÿ·≈™ÿ¡™π —ߧ¡ ·≈– ºŸâ¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°¿“§ à«π¥â«¬ ∫√‘…—∑· ¥ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡µ—Èß·µà°àÕπ‡¢â“≈ß∑ÿπ„π‚§√ß°“√‚¥æ‘®“√≥“º≈°√–∑∫¥â“π™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡§«∫§Ÿà‰ª°—∫º≈°√–∑∫¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬µâÕß·πà„®«à“‚§√ß°“√π—ÈπÊ ¡’°“√®—¥∑” °“√»÷°…“º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡ (SIA) µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡·≈–‡À¡“– ¡‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ´÷ËßÀ“°‚§√ß°“√„¥ ¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡ ‚§√ß°“√®–µâÕß¡’¡“µ√°“√„π°“√≈¥º≈°√–∑∫·≈–¥Ÿ·≈‡¬’¬«¬“ºŸâ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ’¬ßæÕ ·≈–‡ªìπ∏√√¡„π√–¬–¬“« ∫√‘…—∑√«¡∂÷ß∫√‘…—∑¬àÕ¬´÷Ë߇ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√‚√߉øøÑ“µà“ßÊ ¬—ß„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ°“√ æ—≤π“™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß™ÿ¡™π„π‡¢µ‚√߉øøÑ“‡æ◊ËÕ√à«¡æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà ‚¥¬¡’°“√®—¥ °‘®°√√¡µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

96

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

8) °“√¡’π«—µ°√√¡·≈–‡º¬·æ√àπ«—µ°√√¡ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‡ªìπºŸâ≈ß∑ÿπ„π‚√߉øøÑ“∑’ˇπâπæ≈—ßß“π –Õ“¥ æ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π ·¡â∫√‘…—∑‰¡à‰¥â ‡ªìπºŸâº≈‘µ‡∑§‚π‚≈¬’·µà∫√‘…—∑¡ÿàß¡—Ëπ‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫æ≈—ßß“π –Õ“¥ æ≈—ßß“πÀ¡ÿπ‡«’¬π ·≈–π«—µ°√√¡ „π°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π·≈–°“√„™âæ≈—ßß“πÕ¬à“ߧÿâ¡§à“·≈–¬—Ë߬◊π ´÷Ëß¡’§«“¡®”‡ªìπµàÕ‡ ∂’¬√¿“æ¥â“πæ≈—ßß“π¢Õߪ√–‡∑» „πÕ𓧵 ‚¥¬∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¢â“√à«¡„π°‘®°√√¡µà“ßÊ ∑’Ë¡’ à«π‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫π«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¥â“πæ≈—ßß“πµà“ßÊ Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

·ºπß“π¥â“π°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·ºπß“π°‘®°√√¡§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß∫√‘…—∑ ‡πâπ„À⧫“¡ ”§—≠°—∫™ÿ¡™π„°≈⇧’¬ß∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“∑’Ë∫√‘…—∑≈ß∑ÿπ ‚¥¬‡πâπ °≈ÿࡇ¬“«™π ‚√߇√’¬π ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°≈ÿà¡∑’˵âÕß°“√§«“¡ ™à«¬‡À≈◊Õ®“°¿“§‡Õ°™π ·≈–‡ªìπ°≈ÿà¡∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ ‡π◊ËÕß®“°‡¬“«™π ®–‡ªìπºŸâ¢—∫‡§≈◊ËÕπª√–‡∑»„πÕ𓧵 πÕ°®“°®–‡πâπ°“√„Àâ°“√ π—∫ πÿπ ªí®®—¬À≈—° ‡™àπ ∑ÿπ°“√»÷°…“ ∫√‘…—∑¬—߇πâπ°“√ π—∫ πÿπ∑’ˇ™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫∏ÿ√°‘® ‡™àπ °“√∫√‘®“§À≈Õ¥‰ø·≈–·Ωß°“√„À⧫“¡√Ÿâ°—∫‡¬“«™π ‚√߇√’¬π ·≈–™ÿ¡™π ‚¥¬°“√„À⧫“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√ª√–À¬—¥‰øøÑ“ °“√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ºà“π°‘®°√√¡µà“ßÊ ∑’Ë∫√‘…—∑®—¥¢÷Èπ ‚¥¬‡πâπ°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß™ÿ¡™π·≈–ºŸâ∫√‘À“√·≈–æπ—°ß“π∫√‘…—∑¥â«¬

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

97

°‘®°√√¡ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ¡Õ∫À≈Õ¥‰ø LED ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π „Àâ 10 ‚√߇√’¬π„πÕ¬ÿ∏¬“ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) π—∫ πÿπ™ÿ¡™πª√–À¬—¥æ≈—ßß“π ®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ —ߧ¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 ∏—𫓧¡ 2556 ¥â«¬°“√¡Õ∫À≈Õ¥‰ø LED ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π·°à 10 ‚√߇√’¬π ≥ Õ”‡¿Õ∫“ߪ–Õ‘π ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‰¥â·°à ‚√߇√’¬πÕÿ¥¡»’≈«‘∑¬“ ‚√߇√’¬π«—¥µ≈“¥ ‚√߇√’¬π«—¥¬¡ ‚√߇√’¬π‡®â“øÑ“ √â“ß ‚√߇√’¬π«—¥‡™‘ß∑à“ ‚√߇√’¬π«—¥≈“¥√–‚Àß ‚√߇√’¬π∑ÿàß»√’‚æ∏‘Ï ‚√߇√’¬π∫â“π°≈‘Èß ‚√߇√’¬π™’ª–¢“« ·≈–‚√߇√’¬π∫â“πæ≈—∫ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ≈¥°“√„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“„Àâ‚√߇√’¬π “¡“√∂„™â ‰ øøÑ “ ‰¥â Õ ¬à “ ߪ√–À¬— ¥ ·≈–¬—Ë ß ¬◊ π Õ’°∑—È߬—߇ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¥Á° ‡¬“«™π„π‚√߇√’¬π „À⇵‘∫‚µ‰ª‡ªìπ∑√—欓°√∫ÿ§§≈ Õ—π ”§—≠∑’˵√–Àπ—°∂÷ß°“√„™âæ≈—ßß“πÕ¬à“ߧÿâ¡§à“ ‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“ª√–‡∑»™“µ‘ µà Õ ‰ª ∫√‘ …— ∑ ‡™◊Ë Õ ¡—Ë π «à “ °“√‡√‘Ë ¡ µâ π ∑’Ë ‚ √߇√’ ¬ π®–‡ªì π °“√ª≈Ÿ ° Ωí ß ®‘ µ ”π÷ ° ·≈– √â“ߧà“π‘¬¡æ◊Èπ∞“π „π°“√„™âæ≈—ßß“πÕ¬à“ß √Ÿâ§ÿ≥§à“·≈–¬—Ë߬◊π ´÷Ëß®–‡ªìπ√“°∞“π∑’Ë ”§—≠Õ¬à“߬‘Ëß µàÕ™ÿ¡™π ·≈–ª√–‡∑»„πÕ𓧵 °“√„™âÀ≈Õ¥‰ø LED ∂◊ Õ ‡ªì π °“√™à « ¬√— ° …“ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ ¡‰¥â ‡π◊Ë Õ ß®“° À≈Õ¥ LED „™âæ≈—ßß“ππâÕ¬°«à“À≈Õ¥‰ø∑—«Ë ‰ª„π°“√ àÕß «à“ß·≈–·ª≈ß°√–· ‰øøÑ“‡ªìπ· ß «à“ß‚¥‰¡àµâÕß·ª≈߇ªì𧫓¡√âÕπ ®÷߉¡à‡°‘¥°“√ Ÿ≠‡ ’æ≈—ßß“π ∑”„Àâª√–À¬—¥§à“„™â®à“¬§à“‰øøÑ“‰¥â°«à“ 50% ™à«¬ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π·≈–¡’Õ“¬ÿ°“√„™âß“π∑’Ë ¬“«π“π°«à“À≈Õ¥‰ø∑—Ë«‰ª∂÷ß 10 ‡∑à“ ∑”„À≡àµâÕß ‡ª≈’¬Ë πÀ≈Õ¥‰ø∫àÕ¬§√—ßÈ ®÷ߙ૬≈¥¢¬–Õ—πµ√“¬∑’‡Ë °‘¥ ®“°À≈Õ¥‰ø„™â·≈⫉¥âÕ¬à“ߥ’

98

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

°‘®°√√¡ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ª≈Ÿ°µâπ‰¡â „Àâ‚√߇√’¬π ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ߪí≠À“·≈–§«“¡®”‡ªìπ„π°“√™à«¬≈¥ ¿“«–‚≈°√âÕπ ‚¥¬‰¥â®—¥°‘®°√√¡ ª≈Ÿ°µâπ‰¡â„Àâ‚√߇√’¬π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 ∏—𫓧¡ 2556 √à«¡°—∫‚√߇√’¬π Õÿ¥¡»’≈«‘∑¬“ ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà∑’ËÕ”‡¿Õ∫“ߪ–Õ‘π ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æ◊Èπ∑’Ë ’‡¢’¬«„Àâ°—∫‚√߇√’¬π·≈– √â“ß®‘µ ”π÷°„π°“√‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õßµâπ‰¡â„Àâ°—∫π—°‡√’¬π·≈–‚√߇√’¬πÕ’°¥â«¬

°‘®°√√¡ ¡Õ∫ºâ“Àà¡ Ÿâ≈¡Àπ“« 2556 ¢Õß ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∂◊ÕÀÿâπ „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 100 ‰¥â¡Õ∫ºâ“Àà¡®”π«π 260 º◊π ‡æ◊ËÕ ∫√√‡∑“§«“¡À𓫇¬Áπ¢Õߪ√–™“™π„π à«πÕߧ尓√∫√‘À“√ µ”∫≈‚§°‰∑¬ Õ”‡¿Õªí°∏ß™—¬ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ‡π◊ÕË ß¥â«™à«ß√–¬–‡«≈“√–À«à“߇¥◊Õπµÿ≈“§¡ - °ÿ¡¿“æ—π∏å ¢Õß∑ÿ°ªï ‡ªìπ™à«ßƒ¥ŸÀπ“«¡’¡«≈Õ“°“»‡¬Áπª°§≈ÿ¡ àߺ≈„Àâ∫√‘‡«≥ ¥—ß°≈à“«Õÿ≥À¿Ÿ¡‘≈¥≈ß·≈–¡’Õ“°“»À𓫇¬Áπ´÷Ëß¡’º≈∑”„Àâ ª√–™“™π‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õπ√âÕπ®“° ∂“π°“√≥套߰≈à“« ¥—ßπ—Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√∫√√‡∑“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ¢Õߪ√–™“™π®“° ¿—¬Àπ“« ∫√‘…—∑®÷ß®—¥À“ºâ“Àà¡°—πÀπ“« ‡æ◊ËÕ·®°®à“¬·°à ª√–™“™π∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ ‚¥¬¡ÿà߇πâπ‰ª∑’˪√–™“™π ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ §√Õ∫§√—«¬“°®π ·≈–ª√–™“™π∑’Ë¢“¥·§≈π ºâ“Àà¡°—πÀ𓫇ªìπÕ—π¥—∫·√° ‚¥¬¡Õ∫„Àâ·°à Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈‚§°‰∑¬ Õ”‡¿Õªí°∏ß™—¬ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ª√–°Õ∫¥â«¬ 11 À¡Ÿà∫â“π ‰¥â·°à ∫â“πÀ⫬ ∫â“π»√’…–°√–∫◊Õ ∫â“π ”≈“¬„µâ ∫â“π∫ÿ ¡Õ ∫â“π ”≈“¬‡Àπ◊Õ ∫â“π‚§°‰∑∫â“πÀπÕß≈â“ß™â“ß ∫â“πÀπÕß°√–∑ÿà¡ ∫â“πÀ—«π“ ∫â“πÀπÕß„À≠à ·≈–∫â“π‚§°°√–‡∫◊ÈÕß ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

99

°‘®°√√¡ «—π‡¥Á°·Ààß™“µ‘ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈– ∫√‘ …— ∑ ∫“߇¢π™— ¬ ®”°— ¥ π— ∫ πÿ π °‘ ® °√√¡ «—π‡¥Á°·Ààß™“µ‘∑’Ë®—¥¢÷Èπ ≥ ‚√߇√’¬π·≈–»Ÿπ¬å‡¥Á° „π‡¢µµ”∫≈‚§°‰∑¬ Õ”‡¿Õªí°∏ß™—¬ ®—ßÀ«—¥ π§√√“™ ’¡“ ‚¥¬®—¥¢÷Èπ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ‡æ◊ËÕ ¡Õ∫∑ÿπ°“√»÷°…“ Õÿª°√≥å°“√‡√’¬π ‡§√◊ËÕ߇¢’¬π Õÿª°√≥尒Ó ·≈–¢Õ߇≈àπ „Àâ·°à‚√߇√’¬πµà“ßÊ ¥—ßπ’È ‚√߇√’¬π«—¥»√’…–°√–∫◊Õ ‚√߇√’¬π‚§°‡°…¡ »Ÿ π ¬å ‡ ¥Á ° ‚§°‰∑¬ ·≈–»Ÿ π ¬å ‡ ¥Á ° ÀπÕß≈â “ ߙ⠓ ß ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡„À⇬“«™π ‰¥â √— ∫ °“√ π— ∫ πÿ π ∑ÿ π °“√»÷ ° …“ ‚¥¬‡©æ“– ‡¬“«™π∑’Ë ‡ √’ ¬ π¥’ · µà ¥â Õ ¬‚Õ°“ ·≈– à ß ‡ √‘ ¡ „Àâ ‡¬“«™π¡’æ—≤π“°“√∑’Ë¥’ ∑—Èß∑“ß√à“ß°“¬ Õ“√¡≥å —ß§¡ ¡’ ÿ¢¿“ææ≈“π“¡—¬∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·≈–Àà“߉°≈ ®“°¬“‡ 浑¥

100

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

14. °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√§«“¡‡ ’Ë¬ß §≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ‰¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ´÷ßË ª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√Õ‘ √– Õ∫∑“π°“√ª√–‡¡‘π√–∫∫ °“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π ‚¥¬¡’ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π√“¬ß“πµ√ßµàÕ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–√“¬ß“π°“√∫√‘À“√ß“π∑“ߥâ“π ∏ÿ√°“√µàÕ°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ‚¥¬¡’¢Õ∫‡¢µß“πµ√«® Õ∫∑—Èß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–∫√‘…—∑√à«¡ µ“¡·ºπß“πµ√«® Õ∫ª√–®”ªï ∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ„Àâ¡—Ëπ„®«à“ √–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¢Õß∫√‘…—∑‡À¡“– ¡ ‡æ’¬ßæÕ Õ¥§≈âÕß°—∫·π«∑“ߢÕßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å √«¡∂÷ß¡’°“√§«∫§ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“π °“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë¡’§«“¡ ∂Ÿ°µâÕß ‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â·≈–∑—π‡«≈“ ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡π‚¬∫“¬ ·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡¢âÕ°”Àπ¥°ÆÀ¡“¬ ·≈–¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∑“ß√“™°“√ ¡’°“√∑∫∑«π§«“¡¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥µàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ∫πæ◊Èπ∞“𧫓¡‡ªìπ∏√√¡¥â“πº≈ª√–‚¬™πå¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑ÿ°ΩÉ“¬ πÕ°®“°π’È §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¬—ß¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ° ·≈–‡ πÕ·µàßµ—ÈߺŸâ Õ∫∫—≠™’ √«¡∂÷ß§à“µÕ∫·∑πºŸâ Õ∫∫—≠™’ æ‘®“√≥“°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ ¢Õß∫√‘…—∑„Àâ¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«π„π°√≥’∑’ˇ°‘¥√“¬°“√‡°’ˬ«‚¬ß À√◊Õ√“¬°“√∑’ËÕ“®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ߺ≈ª√–‚¬™πå ¥â“π°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ∫√‘…—∑‰¥â„À⧫“¡ ”§—≠„π°“√π”√–∫∫∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߡ“„™â„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‚¥ΩÉ“¬∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑¥”‡π‘π°“√æ‘®“√≥“ªí®®—¬‡ ’ˬß∑’Ë∫√‘…—∑ª√– ∫Õ¬ŸàÀ√◊Õ§“¥«à“®–ª√– ∫ π”¡“«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫·≈– ‚Õ°“ ∑’˧«“¡‡ ’ˬßπ—Èπ®–‡°‘¥¢÷Èπ·≈â«°”Àπ¥¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·≈–®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬßπ—Èπ„ÀâÕ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’ˬա√—∫‰¥â ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢Õß∫√‘…—∑·≈â«π”‡ πÕ§≥–°√√¡°“√∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬßæ‘®“√≥“§«“¡‡æ’¬ßæÕ·≈– ‡À¡“– ¡ ‚¥¬¡’ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π∑”°“√µ‘¥µ“¡º≈Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–√“¬ß“πº≈„ÀâΩÉ“¬∫√‘À“√·≈–§≥–°√√¡°“√ ∫√√…—∑¿‘∫“≈·≈–∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬß√—∫∑√“∫ ‡¡◊Ë Õ æ‘ ® “√≥“ªí ® ®— ¬ ¢â “ ßµâ π ª√–°Õ∫°— ∫ √–∫∫°“√§«∫§ÿ ¡ ¿“¬„π ·≈–°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß “π∑’Ë ∫ √‘ …— ∑ ®— ¥ „Àâ ¡’ ¢÷È π ·≈â « §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑®÷ß¡’§«“¡‡ÀÁπµ√ß°—π°—∫§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫«à“ √–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¡’§«“¡‡æ’¬ßæÕ ·≈–‡À¡“– ¡ µ“¡·∫∫ª√–‡¡‘𧫓¡‡æ’¬ßæÕ¢Õß√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¡’ 5 Õߧåª√–°Õ∫ §◊Õ Õߧå°√ ·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡ °“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß °“√§«∫§ÿ¡°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßΩÉ“¬∫√‘À“√ √–∫∫ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈ √–∫∫°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈ “¡“√∂ªÑÕß°—π∑√—æ¬å ‘π¢Õß∫√‘…—∑®“°°“√∑’˺Ÿâ∫√‘À“√ À√◊Õæπ—°ß“π𔉪„™â„π∑“ß¡‘™Õ∫ À√◊Õ‚¥¬‰¡à¡’Õ”π“® ‰¡à„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß¡’ “√– ”§—≠ ·≈–∑’˺à“π¡“§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫·≈–§≥–°√√¡°“√ ∫√‘…—∑‰¡à‡§¬‰¥â√—∫√“¬ß“π«à“¡’¢âÕ∫°æ√àÕß∑’ˇªìπ “√– ”§—≠®“°ºŸâ Õ∫∫—≠™’ ·≈–ΩÉ“¬µ√«® Õ∫¿“¬„π·µàÕ¬à“ß„¥ „π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 惻®‘°“¬π 2556 §√—Èß∑’Ë 6/2556 ‰¥â·µàßµ—Èß∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) „ÀâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˺Ÿâµ√«® Õ∫¿“¬„π¢Õß∫√‘…—∑ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2556 ´÷Ëß∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâ π“ß ÿ¥“√—µπå ‚æ∏‘Ï·¬â¡®‘µ√å µ”·Àπà߇®â“Àπâ“∑’˵√«® Õ∫¿“¬„π‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫À≈—°„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π¢Õß∫√‘…—∑ §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‰¥âæ‘®“√≥“§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–π“ß ÿ¥“√—µπå ‚æ∏‘Ï·¬â¡®‘µ√å ·≈⫇ÀÁπ«à“¡’§«“¡‡À¡“– ¡‡æ’¬ßæÕ°—∫°“√ªØ‘∫µ— À‘ πâ“∑’¥Ë ß— °≈à“« ‡π◊ÕË ß®“°¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π¥â“π°“√µ√«® Õ∫ ¿“¬„π¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 6 ªï ∑—Èßπ’È °“√æ‘®“√≥“·≈–Õπÿ¡—µ‘ ·µàßµ—Èß ∂Õ¥∂Õ𠂬°¬â“¬ºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàߺŸâ®—¥°“√ à«πµ√«® Õ∫ ¿“¬„π¢Õß∫√‘…∑— ®–µâÕߺà“π°“√Õπÿ¡µ— ®‘ “°§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫‚¥¬§ÿ≥ ¡∫—µ¢‘ ÕߺŸ¥â ”√ßµ”·ÀπàßÀ—«Àπ⓵√«® Õ∫¿“¬„π ª√“°Æ„π‡Õ° “√·π∫ 3 - ·∫∫· ¥ß√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑ πÕ°®“°π—È π ∫√‘ …— ∑ ¡Õ∫À¡“¬„Àâ π“ß “«»√— ≥ ¬å ¿— Ø ÿ « √√≥«— ≤ πå ¥”√ßµ”·Àπà ß ‡ªì π À— « Àπâ “ ß“π°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ‡°≥±å¢ÕßÀπ૬ߓπ√“™°“√∑’Ë°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑ ‚¥¬¡’ §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·ÀπàßÀ—«Àπâ“ß“π°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß∫√‘…—∑ ª√“°Æ„π‡Õ° “√·π∫ 3 ·∫∫· ¥ß√“¬ß“π ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”ªï 2556 (·∫∫ 56-1) ¢Õß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

101

15. √“¬°“√√–À«à“ß°—π ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’°“√∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—π°—∫∫ÿ§§≈∑’ËÕ“®¡’§«“¡¢—¥·¬âß„πªï 2556 ¿“¬„µâÀ≈—°°“√æ‘®“√≥“ °“√‡¢â“∑”√“¬°“√ ¥—ßπ’È

§«“¡®”‡ªìπ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈¢Õß√“¬°“√√–À«à“ß°—π ∫√‘…—∑æ‘®“√≥“‡¢â“∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—πµ“¡§«“¡®”‡ªìπ·≈– ¡‡Àµÿ ¡º≈ ·≈–‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢Õß∫√‘…—∑ ·≈– ‰¡à¡’°“√∂à“¬‡∑º≈ª√–‚¬™πå√–À«à“ß∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–∫ÿ§§≈∑’ËÕ“®¡’§«“¡¢—¥·¬âß ‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢‰¡à·µ°µà“߉ª®“°°“√ ∑”√“¬°“√°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–À≈—°‡°≥±åµ“¡ª°µ‘¢Õß∏ÿ√°‘® À≈—°‡°≥±å¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬·≈–§≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ µ≈Õ¥®π°Æ‡°≥±åÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ߧ√∫∂â«π„π·µà≈–√“¬°“√ ‡æ◊ËÕª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–√—°…“ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡

¡“µ√°“√À√◊Õ¢—ÈπµÕπ°“√Õπÿ¡—µ‘°“√∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—π ∫√‘…—∑°”Àπ¥¡“µ√°“√·≈–¢—ÈπµÕπ°“√Õπÿ¡—µ‘°“√∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—π ·∫à߇ªìπ 2 °√≥’ °≈à“«§◊Õ °√≥’√“¬°“√ √–À«à“ß°—π∑’ˇªìπ√“¬°“√‡°’ˬ«‚¬ß°—πª√–‡¿∑∏ÿ√°‘®ª°µ‘·≈– π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘®ª°µ‘ §≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑‰¥âæ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘ ¡Õ∫Õ”π“®„πÀ≈—°°“√„ÀâΩÉ“¬®—¥°“√¡’Õ”π“®æ‘®“√≥“‡¢â“∑”√“¬°“√‰¥â ·≈– ”À√—∫√“¬°“√√–À«à“ß°—πª√–‡¿∑Õ◊Ëπ ∫√‘…—∑ ‰¥â°”Àπ¥Õ”π“®ºŸâ¡’ ‘∑∏‘Õπÿ¡—µ‘°“√∑”√“¬°“√µ“¡À≈—°‡°≥±å¢Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ ª√–°Õ∫À≈—°‡°≥±å¢Õß µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬«à“¥â«¬‡ß◊ËÕπ‰¢·≈–À≈—°‡°≥±å°“√‡¢â“∑”√“¬°“√‡°’ˬ«‚¬ß Õ’°∑—Èß°”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√ µ√«® Õ∫¡’Àπâ“∑’Ë Õ∫∑“π·≈–„À⧫“¡‡ÀÁπ°“√∑”√“¬°“√√–À«à“ß°—π°àÕπ𔇠πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑

π‚¬∫“¬·≈–·π«‚πâ¡°“√∑”√“¬°“√–À«à“ß°—π„πÕ𓧵 ∫√‘…—∑§“¥«à“„πÕ𓧵®–¡’°“√∑”√“¬°“√–À«à“ß°—π‡°‘¥¢÷ÈπÕ’° ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ‰ªµ“¡≈—°…≥–°“√§â“ª°µ‘¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–‡ªìπ‰ª‡æ◊ÕË ª√–‚¬™πå ߟ ÿ¥¢Õß∫√‘…∑— ∑’ªË √–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ‰¥â殑 “√≥“Õπÿ¡µ— „‘ πÀ≈—°°“√¡Õ∫Õ”π“®„ÀâΩ“É ¬®—¥°“√ ¡’Õ”π“®æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘∑”√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—πª√–‡¿∑∏ÿ√°‘®ª°µ‘·≈– π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘®ª°µ‘∑’Ë¡’‡ß◊ËÕπ‰¢°“√§â“‚¥¬∑—Ë«‰ª à«π√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—πª√–‡¿∑Õ◊Ëπ∑’Ë¡’¢π“¥√“¬°“√∂÷߇°≥±å∑’˵âÕߢÕÕπÿ¡—µ‘µàÕ§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑À√◊ÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ πÕ°®“° ∫√‘…—∑®–ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ª√–°“» §” —Ëß À√◊Õ¢âÕ°”Àπ¥¢Õßµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬·≈–§≥–°√√¡°“√°”°—∫ µ≈“¥∑ÿπ·≈â« ∫√‘…—∑°”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫¡’Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ°“√∑”√“¬°“√ª√–‡¿∑¥—ß°≈à“««à“ ¡’§«“¡®”‡ªìπ ¡‡Àµÿ ¡º≈„π°“√‡¢â“∑”√“¬°“√ ·≈–√“§“∑’Ë°”Àπ¥¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ¡’‡ß◊ËÕπ‰¢·µ°µà“ß®“°°“√ ∑”√“¬°“√ª√–‡¿∑‡¥’¬«°—π°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ∑—ßÈ π’∫√‘ È …∑— ‰¥â‡ªî¥‡º¬√“¬°“√√–À«à“ß°—π‰«â„πÀ¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π∑’‰Ë ¥â√∫— °“√µ√«® Õ∫®“°ºŸ â Õ∫∫—≠™’¢Õß∫√‘…∑—

102

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

1. §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬°—∫∫√‘…—∑/∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) (CKP) ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (SEAN)

—¥ à«π∂◊ÕÀÿâπ

∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 100 ‚¥¬ CKP ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 100 ‚¥¬ CKP

ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® CKP ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°‚¥¬°“√∂◊ÕÀÿπâ „π∫√‘…∑— Õ◊πË (Holding Company) ∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“πª√–‡¿∑µà“ßÊ SEAN ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®≈ß∑ÿπ·≈–æ—≤π“∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“„𠪪. ≈“« ·≈–„Àâ∫√‘°“√§”ª√÷°…“·≈–∫√‘°“√Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√ º≈‘µ‰øøÑ“ NN2 ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ßπÈ” ‚¥¬‡ªìπºŸâ‰¥â√—∫ —¡ª∑“π®“°√—∞∫“≈ ªª.≈“« µ“¡ —¡ª∑“π‚§√ß°“√ ‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”πÈ”ß÷¡ 2 ¡’°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ 615 ‡¡°–«—µµå BKC ‡ªìπºŸºâ ≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ‚¥¬¡’‚√߉øøÑ“ æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë Õ.ªí°∏ß™—¬ ®.π§√√“™ ’¡“ ¡’°”≈—ß°“√º≈‘µ ‰øøÑ“ 8 ‡¡°–«—µµå BIC ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”®“°‚√߉øøÑ“ √–∫∫ Cogeneration ‚¥¬„™â°ä“´∏√√¡™“µ‘‡ªìπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ¡’°”≈—ß°“√ º≈‘µ‰øøÑ“ 117.5 ‡¡°–«—µµå ·≈–‰ÕπÈ” 19.6 µ—πµàÕ™—Ë«‚¡ß ( ”À√—∫ ‚§√ß°“√ 1) ‚¥¬‚√߉øøÑ“¥—ß°≈à“«µ—ßÈ Õ¬Ÿ„à ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π Õ.∫“ߪ–Õ‘π ®.æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥µ—Èß¡“‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥µ—Èß¡“‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“

∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 100 ‚¥¬ CKP

‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥µ—Èß¡“‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“

∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 100 ‚¥¬ CKP ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 100 ‚¥¬ CKP

‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥µ—Èß¡“‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥µ—Èß¡“‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“

N/A ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 56 ‚¥¬ CKP

∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (NN2)

∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 75 ‚¥¬ SEAN

∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (BKC)

∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 100 ‚¥¬ CKP

∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 65 ‚¥¬ CKP ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (BIC)

∫√‘…—∑ ´’‡§æ’‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‡Œ≈‘ÕÕ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ÕæÕ≈‚≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ «‘ ‚´≈‘ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‚´‡≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥

∫√‘…—∑/∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) (CK) CK ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“ ≈ß∑ÿπ ·≈–∫√‘À“√‚§√ß°“√ —¡ª∑“π√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»·≈–¿Ÿ¡‘¿“§Õ¬à“ߧ√∫«ß®√ ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π°—∫ CKP ‡π◊ËÕß®“° CK ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢Õß CKP ‚¥¬∂◊ÕÀÿâπ —¥ à«π√âÕ¬≈– 31.78 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â« πÕ°®“°π’È CKP ·≈– CK ¬—ß¡’°√√¡°“√√à«¡°—π®”π«π 3 √“¬ ‰¥â·°à (1) 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å (2) π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– ·≈– (3) 𓬪√–‡ √‘∞ ¡√‘µµπ–æ√

∫√‘…—∑ πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) (TTW) TTW ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬πÈ”ª√–ª“¡“¥â«¬§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–‡ªìπ∫√‘…—∑™—Èππ”¢Õߪ√–‡∑»„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ‡°’ˬ«°—∫πÈ” æ≈—ßß“π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ√âÕ¡∑—Èß¡ÿàß¡—Ë𥔇π‘πß“π‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π °—∫ CKP ‡π◊ËÕß®“° TTW ‡ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß CKP ‚¥¬∂◊ÕÀÿâπ —¥ à«π√âÕ¬≈– 25 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â« ·≈–¡’°√√¡°“√√à«¡°—π®”π«π 3 √“¬ ‰¥â·°à (1) 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å ·≈– (2) π“¬≥√ß§å · ß ÿ√‘¬– ·≈– (3) 𓬠¡‚æ∏‘ »√’¿Ÿ¡‘

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

103

∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) (BECL) BECL ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß·≈–∫√‘À“√∑“ß摇»…»√’√—™ (∑“ߥà«π¢—Èπ∑’Ë 2) ·≈– à«πµàÕ¢¬“¬µà“ßÊ ·≈–∏ÿ√°‘®∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π°—∫ CKP ‡π◊ËÕß®“° BECL ‡ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß CKP ‚¥¬∂◊ÕÀÿâπ —¥ à«π √âÕ¬≈– 23.22 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â« ·≈–¡’°√√¡°“√√à«¡°—π®”π«π 2 √“¬ ‰¥â·°à (1) 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å ·≈– (2) 𓬠ÿæß»å ™¬ÿµ “À°‘®

∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß (≈“«) ®”°—¥ (CKL) CKL ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ·≈–‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”‰´¬–∫ÿ√’ ‚¥¬ CKL ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß CK ‚¥¬ CK ∂◊ÕÀÿâπ —¥ à«π√âÕ¬≈– 100 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â«

∫√‘…—∑ ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (XPCL) XPCL ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®æ—≤𓂧√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”‰´¬–∫ÿ√∫’ π·¡àπ”È ‚¢ß∑’‡Ë ¢µ‰´¬–∫ÿ√’ ªª.≈“« ¡’°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ 1,285 ‡¡°–«—µµå ‡æ◊ËÕº≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ßπÈ”‚¥¬‰¥â√—∫ —¡ª∑“π„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“° ªª.≈“« ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π°—∫ CKP ‡π◊ËÕß®“° XPCL ¡’ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ §◊Õ CK ·≈– BECL ´÷Ëß∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 30 ·≈–√âÕ¬≈– 7.5 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π ·≈–‡√’¬°™”√–·≈â«¢Õß XPCL ·≈–¬—ß¡’°√√¡°“√√à«¡°—π®”π«π 3 √“¬ ‰¥â·°à (1) ¥√. ∑πß æ‘∑¬– (2) 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å (3) π“¬∏π«—≤πå µ√’«‘»«‡«∑¬å

∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) (RATCH) RATCH ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„π√Ÿª¢Õß Holding Company ‚¥¬¡’Àπâ“∑’ˇªìπ·°ππ”¢Õß°≈ÿà¡∫√‘…—∑ „π°“√°”Àπ¥∑‘»∑“ß°“√ ¥”‡π‘πß“π ·≈–·ºπ°≈¬ÿ∑∏åµà“ßÊ „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“ ·≈–°“√¢¬“¬°‘®°“√ ∑’Ë¡ÿàß≈ß∑ÿπ„π∏ÿ√°‘®º≈‘µ‰øøÑ“ ·≈–∏ÿ√°‘®∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ·≈–‡ªìπ∫√‘…∑— ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—π‡π◊ÕË ß®“° RATCH ∂◊ÕÀÿπâ √âÕ¬≈– 33.33 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â« „π SEAN ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß CKP

∫√‘…—∑ √“™-≈“« ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ (RATCH Lao) RATCH Lao ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß RATCH ‚¥¬ RATCH ∂◊ÕÀÿâπ„π RATCH Lao √âÕ¬≈– 100 RATCH Lao ®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß ¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬¢Õߪ√–‡∑» ªª.≈“« ·≈–ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®¥”‡π‘πß“π‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ·≈–¥”‡π‘π‚§√ß°“√»÷°…“ ”√«®§«“¡‡À¡“– ¡„π°“√æ—≤π“‚√߉øøÑ“Õ◊πË Ê „πª√–‡∑» ªª.≈“« „π∞“π–µ—«·∑π¢Õß RATCH „πª√–‡∑» ªª.≈“«

°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (°øº.) °øº. ‡ªìπ√—∞«‘ “À°‘®¥â“π°‘®°“√æ≈—ßß“π¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß°√–∑√«ßæ≈—ßß“π °√–∑√«ß°“√§≈—ß ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®À≈—° „π°“√º≈‘µ ®—¥„À≥⡓ ·≈–®”Àπà“¬æ≈—ßß“π‰øøÑ“„Àâ·°à°“√‰øøÑ“π§√À≈«ß °“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ºŸâ„™â‰øøÑ“µ“¡°ÆÀ¡“°”Àπ¥·≈–ª√–‡∑»„°≈⇧’¬ß æ√âÕ¡∑—Èß∏ÿ√°‘®Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫°‘®°“√‰øøÑ“¿“¬„µâ°√Õ∫æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ °øº. ·≈– ‡°’ˬ«¢âÕß°—π°—∫ CKP ‡π◊ËÕß®“° °øº. ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à¢Õß RATCH ‚¥¬∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 45 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â« ·≈– RATCH ‡ªìπÀπ÷Ëß„πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à¢Õß SEAN ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß CKP

∫√‘…—∑ ‚°≈∫Õ≈ æ“«‡«Õ√å ´‘π‡πÕ√嬒 ®”°—¥ (GPSC) GPSC ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‰øøÑ“„π°≈ÿà¡ ªµ∑. ∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ °“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ ‰ÕπÈ” ·≈–πÈ”Õÿµ “À°√√¡ „Àâ°—∫ ≈Ÿ°§â“Õÿµ “À°√√¡·≈–°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ´÷Ëß¡’ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à„π√–À«à“ßß«¥ ‰¥â·°à ∫√‘…—∑ æ’∑’∑’ ‚°≈∫Õ≈ ‡§¡‘§Õ≈ ®”°—¥ (¡À“™π) (∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 30.31) ·≈–∫√‘…—∑ ªµ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) (∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 30.10) ´÷Ëß∫√‘…—∑∑—Èß Õß·Àà߇ªìπ𑵑∫ÿ§§≈

104

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∑’Ë®—¥µ—Èߢ÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬ GPSC ‰¥â√—∫‚ÕπÀÿâπ BIC „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 25 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â«„π BIC ®“° PTT ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 ∏—𫓧¡ 2556 ´÷Ëß¡’º≈∑”„Àâ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 GPSC ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß BIC ·≈– GPSC ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π

∫√‘…—∑ ªµ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) (PTT) PTT ª√–°Õ∫°‘®°“√ªî‚µ√‡≈’¬¡ ¥”‡π‘π°“√Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕßÀ√◊Õ π—∫ πÿπ°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®ªî‚µ√‡≈’¬¡ √«¡∑—Èß√à«¡≈ß∑ÿπ „π∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫ªî‚µ√‡≈’¬¡·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π‡π◊ËÕß®“° PTT ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 30.10 ¢Õß ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈–‡√’¬°™”√–·≈â«„π GPSC

∫√‘…—∑ ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π ®”°—¥ (BLDC) ∫√‘…—∑ ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π ®”°—¥ ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®®—¥°“√π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π ¢“¬æ◊Èπ∑’Ë„ππ‘§¡ ∫√‘À“√·≈–„Àâ∫√‘°“√ “∏“√≥Ÿª‚¿§∫“ß à«π √«¡‡π◊ÈÕ∑’Ëπ‘§¡ 1,962-1-64 ‰√à µ—ÈßÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥°‘‚≈‡¡µ√∑’Ë 4 ∂ππÕÿ¥¡ √¬ÿ∑∏å (∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘π À¡“¬‡≈¢∑’Ë 308) ·¬°®“°∂π𠓬‡Õ‡´’¬ (∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘πÀ¡“¬‡≈¢ 32) „πæ◊Èπ∑’Ë À¡Ÿà∑’Ë 2 µ”∫≈§≈Õß®‘° ·≈–À¡Ÿà∑’Ë 16 µ”∫≈∫“ß°√– —πÈ Õ”‡¿Õ∫“ߪ–Õ‘π ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‚¥¬¡’ ≠ — ≠“√à«¡¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π √–À«à“ß °“√π‘§¡Õÿµ “À°√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (°πÕ.) ·≈– BLDC ≈ßπ“¡«—π∑’Ë 22 ∏—𫓧¡ 2532 ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ CKP ‡π◊ËÕß®“°¡’°√√¡°“√√à«¡°—π 2 √“¬ ‰¥â·°à (1) 𓬪≈‘« µ√’«‘»«‡«∑¬å (2) π“ß “« ÿ¿“¡“ µ√’«‘»«‡«∑¬å

√—∞∫“≈·Ààß “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« (GOL) GOL ‡ªìπºŸâ„Àâ —¡ª∑“π‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ·°à SEAN (´÷ËßµàÕ¡“‰¥â‚Õπ —≠≠“ —¡ª∑“π„Àâ·°à NN2) ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 25 ªï π—∫µ—Èß·µà«—π‡ªî¥¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å ·≈– “¡“√∂µàÕÕ“¬ÿ —≠≠“‰¥âÕ’° ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫¢âÕ°”Àπ¥·≈– ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë®–µ°≈ß°—π¢ÕߧŸà —≠≠“∑—Èß 2 ΩÉ“¬ ‚¥¬ NN2 ¡’¿“√–ºŸ°æ—π„π°“√®à“¬§à“¿“§À≈«ß·≈–¿“…’„Àâ°—∫ GOL µ“¡√–¬– ‡«≈“·≈–Õ—µ√“∑’Ë°”Àπ¥„π —≠≠“ —¡ª∑“π ´÷Ëß NN2 ‰¥â‡√‘Ë¡®à“¬§à“¿“§À≈«ß„Àâ°—∫ GOL ·≈â«π—∫µ—Èß·µà«—π∑’ˇªî¥¥”‡π‘π°“√ „π™à«ß·√° (26 ¡’π“§¡ 2554) ‡ªìπµâπ¡“ GOL ∂◊Õ‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π ‡π◊ËÕß®“° GOL ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß EDL ´÷Ëß¡’ EDL-Gen ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‚¥¬ EDL ∂◊ÕÀÿâπ„π EDL-Gen √âÕ¬≈– 75 ·≈– EDL-Gen ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 25 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈– ‡√’¬°™”√–·≈â«„π NN2 ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß SEAN ·≈– SEAN ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß CKP

√—∞«‘ “À°‘®‰øøÑ“≈“« (EDL) EDL ‡ªìπ√—∞«‘ “À°‘®¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈¢Õß°√–∑√«ßæ≈—ßß“π·≈–‡À¡◊Õß·√à ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®À≈—°„π°“√º≈‘µ ®—¥„À≥⡓ ·≈–®”Àπà“¬æ≈—ßß“π‰øøÑ“„πª√–‡∑»≈“« æ√âÕ¡∑—Èßπ”‡¢â“·≈– àßÕÕ°æ≈—ßß“π‰øøÑ“ πÕ°®“°π’È EDL ¬—ß∑”Àπâ“∑’Ëæ—≤π“ ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ ´÷Ëß√«¡∂÷ß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ”¢Õß√—∞∫“≈≈“« ·≈– EDL ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π‡π◊ËÕß®“° EDL ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„À≠à¢Õß EDL-Gen ‚¥¬∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 75 „π EDL-Gen ·≈– EDL-Gen ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 25 ¢Õß∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈– ‡√’¬°™”√–·≈â«„π NN2 ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß SEAN ·≈– SEAN ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß CKP

2. √“¬°“√√–À«à“ß°—π¢Õß CKP ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬°—∫∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √“¬°“√√–À«à“ß°—π¢Õß CKP ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬°—∫∫√‘…—∑/∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 “¡“√∂ √ÿª‡ªìπÀ—«¢âÕÀ≈—°‰¥â¥—ßπ’È 1) √“¬°“√‡™à“ ”π—°ß“π CKP BIC ·≈– SEAN ‡™à“ ”π—°ß“π„πÕ“§“√«‘√‘¬–∂“«√¢Õß CK ´÷Ë߇ªìπª√–‚¬™πå·≈– –¥«° µàÕ°“√¥”‡π‘πß“π 2) √“¬°“√‡°’ˬ«°—∫°“√√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ´÷Ëß NN2 ·≈– BIC ®â“ß CK „π°“√¥”‡π‘πß“π°àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“‡π◊ËÕß®“° CK ‡ªìπºŸâ√—∫‡À¡“¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡ “¡“√∂ ®÷߇ªìπª√–‚¬™πå ”À√—∫ NN2 ·≈– BIC ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

105

3) √“¬°“√‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ∑’Ë SEAN ·≈– NN2 ‰¥â‡¢â“∑” —≠≠“°—∫ ∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π¢Õß∑—Èß 2 ∫√‘…—∑ ‰¥â·°à °. —≠≠“«à“®â“ß RATCH „π°“√∫√‘°“√„À⧔ª√÷°…“ß“π‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“‚√߉øøÑ“ ¢. —≠≠“«à“®â“ß RATCH-Lao „π°“√„Àâ∫√‘°“√ß“π‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“‚√߉øøÑ“ (Operating and Maintenance)1 §. —≠≠“«à“®â“ß RATCH-Lao „π°“√∫”√ÿß√—°…“„À≠à‚√߉øøÑ“ (Major Maintenance)2 ß. —≠≠“«à“®â“ß EDL ”À√—∫ß“πªØ‘∫—µ‘°“√¢Õß√–∫∫ à߉øøÑ“ ‰¥â·°à ∂“π’‰øøÑ“∫â“ππ“∫ß ·≈– “¬ à߉øøÑ“®“° ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬∫â“ππ“∫ß ®π∂÷ß®ÿ¥´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°≈“ß·¡àπÈ”‚¢ß NN2 ®. —≠≠“«à“®â“ß °øº. ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√„πß“π∫”√ÿß√—°…“„À≠à ∂“π’‰øøÑ“∫â“ππ“∫ß ·≈– “¬ à߉øøÑ“ ∑—Èßπ’È °“√‡¢â“∑” —≠≠“¥—ß°≈à“«°—∫∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—πµ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¢â“ßµâ𠇪ìπ‰ª‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡ ’ˬߢÕߧ«“¡ ‰¡àæ√âÕ¡„π°“√®à“¬°√–· ‰øøÑ“ ‡π◊ËÕß®“° RATCH EDL ·≈– °øº. ¡’ª√– ∫°“√≥å ∫ÿ§≈“°√·≈–§«“¡™”π“≠ „π¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚√߉øøÑ“ Õ’°∑—Èß °øº. ¬—߇ªìπºŸâ®—¥°“√‡√◊ËÕß “¬ à߉øøÑ“√“¬‡¥’¬«„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– EDL °Á‡ªìπºŸâ®—¥°“√‡√◊ËÕß “¬ àß„πª√–‡∑»≈“« ¥—ßπ—Èπ ∑—Èß °øº. ·≈– EDL ®÷ß¡’§«“¡™”π“≠¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√ “¬ àß ·≈– ∂“π’‰øøÑ“ ®÷߇ªìπª√–‚¬™πå ”À√—∫ NN2 πÕ°®“°π’È√“¬°“√´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“√–À«à“ß NN2 ·≈– °øº. ∂◊Õ‡ªìπ √“¬°“√´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“µ“¡ª°µ‘·≈–‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° °øº. ‡ªìπºŸâ√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“π”‡¢â“√“¬‡¥’¬«„πª√–‡∑»‰∑4) √“¬°“√‡°’ˬ«°—∫°“√‡™à“∑’Ë¥‘π¢Õß BIC ‡æ◊ËÕ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ ‡ªìπ∑’Ë¥‘π∑’ˇÀ¡“– ¡‡π◊ËÕß®“°‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë „ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡·≈–¢π“¥‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√ √â“ß‚√߉øøÑ“ √«¡∂÷ß “¡“√∂¢“¬ ‘π§â“‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”„Àâ·°à ≈Ÿ°§â“„ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡‰¥â ·≈–Õ’°∑—Èß°“√‡™à“‡æ◊ËÕµ‘¥µ—È߇ “‰øøÑ“·≈–∑àÕ°ä“´¡’§«“¡‡À¡“– ¡‡π◊ËÕß®“°¡’§«“¡ ®”‡ªìπ„π°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õß BIC 5) √“¬°“√‡°’¬Ë «°—∫°“√´◊ÕÈ °ä“´∏√√¡™“µ‘®“° PTT ‡æ◊ÕË ¥”‡π‘πß“π°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß‚√߉øøÑ“æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡¢Õß BIC ´÷Ë߇ªìπ√“¬°“√∑’ˇÀ¡“– ¡‡π◊ËÕß®“°°ä“´∏√√¡™“µ‘‡ªìπ«—µ∂ÿ¥‘∫À≈—°„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°‚√߉øøÑ“æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡ ·≈– PTT ‡ªìπºŸâ®”Àπà“¬°ä“´∏√√¡™“µ‘·°à‚√߉øøÑ“æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–¡’¡“µ√∞“π —≠≠“´◊ÈÕ¢“°ä“´∏√√¡™“µ‘ ”À√—∫≈Ÿ°§â“‚§√ß°“√ SPP ∑—Ë«‰ª πÕ°®“°π’È BIC ‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬πÈ”ª√–ª“‡æ◊ËÕ„™â„π√–∫∫ °“√º≈‘µ‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” √«¡∂÷ß°“√∫√‘°“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬®“°°√–∫«π°“√º≈‘µ‰øøÑ“°—∫ TTW ºŸâ®”Àπà“¬πÈ”ª√–ª“ „π‡¢µπ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π´÷Ë߇ªìπ∑’˵—ÈߢÕß‚√߉øøÑ“ 6) √“¬°“√‡°’ˬ«°—∫§à“®â“ß∫√‘À“√®—¥°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ¢Õß BKC ‡æ◊ËÕ∫√‘À“√®—¥°“√√–∫∫°“√º≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬‰øøÑ“„π‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å∫“߇¢π™—¬ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ „Àâ°—∫ °ø¿. ‡π◊ËÕß®“° CKP ¡’∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠„π¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å 7) √“¬°“√‡°’ˬ«°—∫§à“®â“ß∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π°“√‡ß‘π„Àâ°—∫ BIC ‡π◊ËÕß®“° CKP ¡’ºŸâ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥â“π°“√‡ß‘π ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π√–∫∫°“√ªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß BIC ‡ªìπÕ¬à“ߥ’

3. √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß√“¬°“√√–À«à“ß°—π √“¬°“√∏ÿ√°‘®°—∫°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π „π√–À«à“ߪï ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’√“¬°“√∏ÿ√°‘®∑’Ë ”§—≠°—∫∫ÿ§§≈À√◊Õ°‘®°“√ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π √“¬°“√∏ÿ√°‘®¥—ß°≈à“«‡ªìπ‰ªµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°“√§â“·≈–‡°≥±åµ“¡∑’˵°≈ß°—π√–À«à“ß∫√‘…—∑ ·≈–∫ÿ§§≈À√◊Õ °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π‡À≈à“π—Èπ ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡ª°µ‘∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È

1, 2

106

”À√—∫ —≠≠“«à“®â“ß RATCH-Lao „π°“√„Àâ∫√‘°“√ß“π‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“‚√߉øøÑ“ (Operating and Maintenance) ·≈– —≠≠“«à“®â“ß RATCH-Lao „π°“√∫”√ÿß√—°…“„À≠à‚√߉øøÑ“ (Major Maintenance) RATCH-Lao ‰¥â∑” —≠≠“«à“®â“ß °øº. ‡ªìπºŸâ√—∫®â“ß™à«ß‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘°“√„πß“π∑“ߥâ“π‡∑§π‘§∑’Ë ”§—≠ ∫“ß à«π ·µà RATCH-Lao ¬—ߧߵâÕß√—∫º‘¥™Õ∫º≈ß“π¢Õß °øº. √«¡∂÷߬—ߧߡ’Àπâ“∑’˵âÕß„Àâ∫√‘°“√¥â“π‡∑§π‘§„π à«π∑’ˇÀ≈◊Õ·≈–ß“π¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ µ“¡ —≠≠“·°à∫√‘…—∑µàÕ‰ª®π°√–∑—Ëߧ√∫°”Àπ¥ —≠≠“

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

3.1 √“¬°“√√–À«à“ß°—π¢Õß CKP °—∫∫√‘…—∑/∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 3.1.1 °“√‡™à“ ”π—°ß“π√–À«à“ß CKP °—∫ CK

√“¬°“√ °“√‡™à“æ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π CKP „πÕ“§“√¢Õß CK ë §à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π ë ‡®â“Àπ’È√“¬°“√ §à“ “∏“√≥Ÿª‚¿§

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

0.23 0.03

0.67 0.33

∫√‘…—∑‰¥â„™âæ◊Èπ∑’Ë™—Èπ 13 ¢Õß Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√¢Õß CK ‡ªìπ ”π—°ß“π™—Ë«§√“« („π√–À«à“ß∑’Ë √Õ°“√µ°·µàßæ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π ∂“«√¢Õß∫√‘…—∑∑’Ë®–‡™à“æ◊Èπ∑’Ë„π ™—Èπ 24 ¢ÕßÕ“§“√¥—ß°≈à“«) ‚¥CKP µ°≈ß∑’Ë®–™”√–§à“„™âæ◊Èπ∑’Ë ¥—ß°≈à“«„Àâ CK ‡∑à“°—∫Õ—µ√“ §à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π·≈–®à““∏“√≥Ÿª‚¿§∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß ´÷Ëß ‡ªìπÕ—µ√“§à“ “∏“√≥Ÿª‚¿§ª°µ‘ ∑’Ë CK ‡√’¬°‡°Á∫®“°ºŸâ‡™à“∑—Ë«‰ª

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ √“§“ §à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“« CK ´÷Ë߇ªìπ ºŸâ„Àâ‡™à“‰¥â§‘¥‡©æ“– §à“ “∏“√≥Ÿª‚¿§∑’Ë CKP „™â®√‘ß µ“¡Õ—µ√“§à“ “∏“√≥Ÿª‚¿§∑’Ë CK ‡√’¬°‡°Á∫®“°ºŸâ‡™à“∑—Ë«‰ª ¥—ßπ—Èπ Õ—µ√“§à“‡™à“¥—ß°≈à“«®÷߇ªìπ √“§“∑’ˇÀ¡“– ¡

3.1.2 √“¬°“√√–À«à“ß CKP °—∫ CK

√“¬°“√ —≠≠“ Service Agreement on Secondment of Internal Audit Duties °“√®â“ß∫√‘À“√√–À«à“ß CKP °—∫ CK ë §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ ë ‡®â“Àπ’ȧà“∫√‘À“√

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

-

0.30 0.32

CKP ¡’§«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–«à“®â“ß ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠ ‡°’ˬ«°—∫°“√‡ß‘π‚¥¬µ√ß ·≈– ‡ÀÁπ«à“ CK ¡’ºŸâ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π∑“ߥâ“π Õ∫∫—≠™’ ¿“¬„π ¥—ßπ—Èπ®÷߇¢â“∑” —≠≠“ ®â“ß∫√‘À“√°—∫ CK ”À√—∫ ∫ÿ§≈“°√ 1 √“¬ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 4 ‡¥◊Õπ„πªï 2556 ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2556 ∂÷ß «—π∑’Ë 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ‚¥¬ CKP µ°≈ß ∑’Ë®–®à“¬§à“µÕ∫·∑π„Àâ°—∫ CK „π¡Ÿ≈§à“ 100,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫¡’ §«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“° CK ¡’∫§ÿ ≈“°√·≈–¡’§«“¡™”π“≠ „π¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ πÕ°®“°π’È √“§“§à“®â“ßµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“«¬—ߧ”π«≥¡“®“° ®”π«π∫ÿ§≈“°√ ≈—°…≥–ß“π ·≈–§à“µÕ∫·∑π¢Õßæπ—°ß“π ¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—Èπ √“§“¥—ß°≈à“« ®÷߇ªìπ√“§“∑’Ë ¡‡Àµÿ ¡º≈

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

107

3.2 √“¬°“√√–À«à“ß°—π SEAN ·≈– NN2 °—∫∫√‘…—∑/∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 3.2.1 √“¬°“√√–À«à“ß SEAN °—∫ XPCL ”À√—∫°“√®â“ß∫√‘À“√‚§√ß°“√‰´¬–∫ÿ√’

√“¬°“√ —≠≠“®â“ß∫√‘À“√‚§√ß°“√ ‰´¬–∫ÿ√’ √–À«à“ß SEAN °—∫ XPCL ë √“¬‰¥â§à“∫√‘À“√ ‚§√ß°“√ ë ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ (√“¬‰¥â∫√‘À“√‚§√ß°“√)

108

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

45.29

43.98

4.04

3.92

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

¡’°“√≈ßπ“¡ —≠≠“√–À«à“ß SEAN °—∫ XPCL ¿“¬„µâ —≠≠“ «à“®â“ß«‘»«°√∑’˪√÷°…“∫√‘…∑— (Owner Engineer Agreement) „π°“√∑”Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡ ·≈– µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æß“π°àÕ √â“ß ·≈–ß“π∑¥ Õ∫µ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥å ‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈ µ‘¥µàÕª√– “πß“π °—∫ °øº. ·≈– EDL ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡ ß“π°àÕ √â“ß„À⇪ìπ‰ªµ“¡ ¢âÕ°”Àπ¥·≈–¡“µ√∞“π¿“¬„µâ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ ‡ªìπµâπ —≠≠“¥—ß°≈à“«¡’§à“∫√‘°“√√«¡ 511.32 ≈â“π∫“∑ (‰¡à√«¡¿“…’ ¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡) ‚¥¬·∫à߇ªìπ§à“ ∫√‘°“√„πÕ—µ√“‡À¡“®à“¬ 452.80 ≈â“π∫“∑ ·≈–§à“∫√‘°“√„π°“√ ‡¥‘π∑“߉ªªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë‚§√ß°“√ ´÷Ë߇√’¬°‡°Á∫µ“¡®”π«π«—π∑’Ë ‡¥‘π∑“ß®√‘ß „π«ß‡ß‘πª√–¡“≥ (Provision) 58.82 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß¡’ √–¬–‡«≈“¢Õß —≠≠“µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555 ®π ‘Èπ ÿ¥≈ß À≈—ß®“°«—π‡√‘Ë¡¢“¬‰øøÑ“ ‡™‘ßæ“≥‘™¬å‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ÕË ß®“° SEAN ‡ªìπºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥宓°°“√ ∫√‘À“√·≈–®—¥°“√„π°“√°àÕ √â“ß ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¡“·≈â« ®÷ß𔧫“¡ “¡“√∂¢Õß ∫ÿ§≈“°√¥—ß°≈à“«¡“°àÕ„À⇰‘¥ √“¬‰¥âÕ◊ËπÊ ·°à SEAN πÕ°®“°π’È √“§“§à“µÕ∫·∑π¥—ß°≈à“«°Á‡ªìπ √“§“∑’Ë ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“° ‡ªìπ√“§“∑’˧”π«≥®“°®”π«π æπ—°ß“π √–¬–‡«≈“„π°“√ ¥”‡π‘π°“√·≈–¢Õ∫‡¢µ¢Õßß“π ·≈–§à“µÕ∫·∑π¢Õßæπ—°ß“π ¥—ß°≈à“«

3.2.2 √“¬°“√‡™à“ ”π—°ß“π√–À«à“ß SEAN °—∫ CK

√“¬°“√ °“√‡™à“ ”π—°ß“π SEAN „πÕ“§“√¢Õß CK ë §à“‡™à“ ”π—°ß“π ë ‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ (§à“ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ”π—°ß“π)

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

2.25 0.03

2.26 0.03

SEAN ‰¥â‡™à“æ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π ™—Èπ 20 ¢ÕßÕ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ®“° CK ”À√—∫‡ªìπ ”π—°ß“π„π °√ÿ߇∑æœ ‚¥¬¡’æ◊Èπ∑’Ë 468.91 µ√¡. ¡’Õ“¬ÿ —≠≠“‡™à“ 6 ‡¥◊Õπ µ—Èß·µà «—π∑’Ë 1 µÿ≈“§¡ 2556 ‚¥¬¡’§à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë 75,025.60 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ·≈–§à“∫√‘°“√‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“» ·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° 112,538.40 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√‡™à“æ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕ„™â ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π¢Õß SEAN ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈·≈–√“§“ §à“‡™à“¥—ß°≈à“«¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡æ√“–‡ªìπÕ—µ√“§à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë CK „Àâ‡™à“°—∫≈Ÿ°§â“∑—Ë«‰ª„π Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√

3.2.3 √“¬°“√√–À«à“ß SEAN °—∫ RATCH

√“¬°“√ °“√ àßæπ—°ß“π®“° RATCH ªØ‘∫—µ‘ß“π„Àâ·°à SEAN ë §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ ë ‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ (§à“„™â®à“ß“π∫√‘À“√§ß§â“ß)

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

7.61 0.68

2.31 -

‡π◊ËÕß®“°„π —≠≠“√–À«à“ß ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß SEAN §◊Õ CK BECL ·≈– RATCH ‰¥â°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢ «à“ RATCH ®– àß∫ÿ§≈“°√√à«¡ ªØ‘∫—µ‘ß“π„π à«πß“π«‘»«°√√¡ ·≈–°“√‡ß‘π¢Õß SEAN ”À√—∫ ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‡æ√“– RATCH ‡ªìπ ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–¡’§«“¡ ‡™’ˬ«™“≠„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ¥—ßπ—Èπ RATCH ®÷߉¥â∑” —≠≠“°—∫ SEAN ‡æ◊ËÕ àß æπ—°ß“π‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ß“π„π SEAN ‡æ◊ËÕ∫√‘À“√‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“° RATCH ¡’∫ÿ§≈“°√·≈–¡’§«“¡ ™”π“≠„π¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÕ°®“°π’È √“§“§à“®â“ßµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« ¬—ߧ”π«≥¡“®“°®”π«π ∫ÿ§≈“°√ ≈—°…≥–ß“π ·≈– §à“µÕ∫·∑π¢Õßæπ—°ß“π¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—Èπ √“§“¥—ß°≈à“«®÷߇ªìπ√“§“ ∑’Ë ¡‡Àµÿ ¡º≈

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

109

3.2.4 √“¬°“√√–À«à“ß SEAN ·≈– NN2 °—∫ RATCH

√“¬°“√ —≠≠“∫√‘°“√ª√÷°…“ß“π ªØ‘∫—µ‘°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈– ∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√πÈ”ß÷¡ 2 √–À«à“ß SEAN ·≈– NN2 °—∫ RATCH ë §à“∫√‘°“√ª√÷°…“ß“π ªØ‘∫—µ‘°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈– ∫”√ÿß√—°…“

110

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

25.00

25.00

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

SEAN ·≈– NN2 ‰¥â∑” —≠≠“ ∫√‘°“√ª√÷°…“ß“π‡¥‘π‡§√’ËÕß·≈– ∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 °—∫ RATCH ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 情¿“§¡ 2549 ‚¥¬ —≠≠“¥—ß°≈à“«°”Àπ¥ ¢Õ∫‡¢µß“π„Àâ RATCH ‡ªìπ ∑’˪√÷°…“‚§√ß°“√„π‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫ °“√æ—≤𓂧√ß°“√ ß“π‡°’Ë¬«°—∫ ‡Õ° “√¢Õß —≠≠“ ·π–π” ¥â“π‡∑§π‘§·≈–°“√°àÕ √â“ß °“√®—¥´◊ÈÕÕ–‰À≈à·≈–Õÿª°√≥å ·≈–Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∏ÿ√°‘® ‚¥¬µ°≈ß™”√–§à“∫√‘°“√®”π«π 6.25 ≈â“π∫“∑µàÕ‰µ√¡“ (À√◊Õ 25 ≈â“π∫“∑µàÕªï) —≠≠“®– ‘Èπ ÿ¥‡¡◊ËÕ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ À¡¥Õ“¬ÿ À√◊Õ Equity IRR ¢Õß SEAN ·≈–/À√◊Õ NN2 ¡’§à“ ‰¡àπâÕ¬°«à“√âÕ¬≈– 14 µàÕªï ·≈â«·µà‡Àµÿ°“√≥å„¥®–‡°‘¥°àÕπ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ √“¬°“√∑’Ë NN2 ∑” —≠≠“«à“®â“ß RATCH ‡ªìπ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√„π°“√‡ªìπ∑’˪√÷°…“ ß“πªØ‘∫—µ‘°“√‡¥‘π‡§√’ËÕß·≈– ∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° RATCH ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥”‡π‘πß“π ‚√߉øøÑ“ πÕ°®“°π’È °“√°”Àπ¥ §à“µÕ∫·∑π¢Õß —≠≠“¥—ß°≈à“« ‰¥âºà“π°“√‡®√®“µàÕ√Õß¡“·≈â« ®“°ºŸâ∫√‘À“√¢Õß SEAN ª√–°Õ∫ °—∫§≥–°√√¡°“√·≈–/À√◊Õ ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß SEAN ‰¥â æ‘®“√≥“·≈â«·≈–‡ÀÁπ«à“ §à“µÕ∫·∑π¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ ‡À¡“– ¡·≈–‰¥â¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘°“√ ‡¢â“∑”√“¬°“√¥—ß°≈à“«‰ª·≈â« ¥—ßπ—Èπ §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ®÷ß¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“°“√æ‘®“√≥“ §à“µÕ∫·∑πµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« ‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡«‘∏‘ªØ‘∫—µ‘∑’Ë §«√®–‡ªìπ ≥ ¢≥–∑’Ë¡’°“√ Õπÿ¡—µ‘√“¬°“√ ·≈–°“√°”Àπ¥ √“§“¥—ß°≈à“«‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õß ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬

3.2.5 √“¬°“√‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°àÕ √â“ß√–À«à“ß NN2 °—∫ CKL

√“¬°“√ —≠≠“«à“®â“ß√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß √–À«à“ß NN2 °—∫ CKL ë ‡ß‘π∑¥√Õß®à“(‡ß‘π∑¥√Õß®à“¬§à“´àÕ¡·´¡ ∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¬–√—∫ª√–°—πº≈ß“π)

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

0.75

-

NN2 ‰¥â«à“®â“ß CKL ‡ªìπºŸâ√—∫‡À¡“ °àÕ √â“߇æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¢π“¥ 615 ‡¡°–«—µµå ‚¥¬ —≠≠“«à“®â“ß √—∫‡À¡“°àÕ √â“ߥ—ß°≈à“« ≈ßπ“¡ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 情¿“§¡ 2549 ·≈–¡’¡Ÿ≈§à“√«¡ 13,416 ≈â“π∫“∑ ·≈– 180 ≈â“π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ´÷Ëß CKL ‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ °àÕ √â“ß„Àâ·°à NN2 µ—Èß·µà‡¥◊Õπ 情¿“§¡ 2549 ·≈–°àÕ √â“ß ·≈⫇ √Á®„πªï 2554 ∑—Èßπ’È¿“¬„µâ —≠≠“°àÕ √â“ߥ—ß°≈à“« ‰¥â°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢°“√√—∫ª√–°—π º≈ß“π‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 2 ªï π—∫®“°«—π∑’ˇ√‘Ë¡¥”‡π‘πß“π„π √–¬–·√° (IOD) ‚¥¬„πªï 2555 NN2 ‰¥â¥”‡π‘π°“√´àÕ¡·´¡ ß“π°àÕ √â“ß·≈–‰¥â®à“¬§à“„™â®à“¥—ß°≈à“«‰ª°àÕπ ·µà‡π◊ËÕß®“° Õ¬Ÿà„π™à«ßª√–°—πº≈ß“π®÷ß¡’°“√ ‡√’¬°‡°Á∫®“° CKL ‚¥¬¡’¬Õ¥‡ß‘π ∑¥√Õß®à“¬§ß§â“ß ≥ ‘Èπªï 2555 ‡∑à“°—∫ 0.75 ≈â“π∫“∑

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ‡ªìπ‡ß‘π§à“´àÕ¡·´¡∑’ËÕ¬Ÿà„π√–¬– √—∫ª√–°—πº≈ß“πµ“¡ —≠≠“ °àÕ √â“ß∑’Ë NN2 «à“®â“ß CKL ‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√ ´÷Ëß NN2 ‡ªìπºŸâ∑¥√Õß®à“¬‰ª°àÕπ‡æ◊ËÕ §«“¡§≈àÕßµ—« ·≈– NN2 ¡’°“√ ‡√’¬°‡°Á∫§à“„™â®à“¬µ“¡∑’Ë ‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ßµ“¡∑’Ë NN2 ‰¥â∑¥√Õß®à“¬∑—Èß®”π«π‰ª∑’Ë CKL ·≈â« √“¬°“√¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ ‡À¡“– ¡·≈– ¡‡Àµÿ ¡º≈

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

111

3.2.6 √“¬°“√ NN2 °—∫ RATCH Lao

√“¬°“√ —≠≠“‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß‚√߉øøÑ“√–¬–¬“« √–À«à“ß NN2 °—∫ RATCH Lao (Operation & Maintenance) ë §à“∫√‘°“√¿“¬„µâ —≠≠“ ‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–´àÕ¡∫”√ÿß ‚√߉øøÑ“ ë ‡®â“Àπ’È°“√§â“ ë ≈Ÿ°Àπ’ȇߑπ∑¥√Õß ë ‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ (§à“ Internet, §à“√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §à“πÈ”¡—π√∂·≈–§à“‡¥‘π∑“ß ‡ªìπµâπ)

112

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

133.81

142.00

30.14 0.46

31.81 0.58

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

NN2 ‰¥â‡¢â“∑” —≠≠“«à“®â“ß RATCH Lao ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¢Õß RATCH ·≈–‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥”‡π‘πß“π ‚√߉øøÑ“ „π°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß‚√߉øøÑ“ ‚¥¬¡’°“√ ≈ßπ“¡ —≠≠“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2552 ´÷Ëß —≠≠“ ¥—ß°≈à“«¡’¢Õ∫‡¢µ°“√„Àâ∫√‘°“√ §√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕ߇æ◊ËÕ º≈‘µ°√–· ‰øøÑ“ ß“π∫”√ÿß√—°…“ ‡§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ °—ßÀ—ππÈ” √–∫∫§«∫§ÿ¡·≈–Õÿª°√≥å √«¡∂÷ß µ—«‡¢◊ËÕπ Õ“§“√‚√߉øøÑ“ Õ“§“√ ·≈–‚§√ß √â“ß∑“ß™≈»“ µ√å √«¡∂÷ß °“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√∑’Ë∑”°“√ ∫â“πæ—° √–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§µà“ßÊ ·≈–æ◊Èπ∑’Ë‚¥¬√Õ∫‚§√ß°“√ ·≈– ß“πÕ◊ËπÊ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°¢Õ∫‡¢µ ¢Õßß“πµ“¡ —≠≠“ ´÷Ëß NN2 ∑’ËÕ“®¡’°“√µ°≈߇æ‘Ë¡‡µ‘¡„π ¿“¬À≈—߇æ◊ËÕ§«“¡‡À¡“– ¡·≈– ª≈Õ¥¿—¬¢Õß‚§√ß°“√ Õ“∑‘ §à“µ‘¥µ—Èß√–∫∫ Internet §à“¥Ÿ·≈ ¿“æ·«¥≈âÕ¡‚¥¬√Õ∫¢Õß ∫√‘‡«≥‡¢◊ËÕπ √«¡∂÷ߧà“πÈ”¡—π√∂ À√◊Õ§à“‡¥‘π∑“ߢÕßæπ—°ß“π¢Õß RATCH Lao µ“¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß„π °“√‡¢â“¡“ªØ‘∫—µ‘ß“π„πß“π à«π‡æ‘Ë¡π’ȥ⫬ —≠≠“¥—ß°≈à“« ¡’√–¬–‡«≈“°“√„Àâ∫√‘°“√ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ 2552 ®π∂÷ß«—π∑’Ë ‘Èπ ÿ¥Õ“¬ÿ —¡ª∑“π ¢Õß‚§√ß°“√∑—Èßπ’È —≠≠“©∫—∫

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ √“¬°“√∑’Ë NN2 ∑” —≠≠“«à“®â“ß RATCH Lao ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√„π°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß ·≈–´àÕ¡∫”√ÿß ·≈–„Àâ∫√‘°“√ „π°“√∫”√ÿß√—°…“„À≠à ¡’§«“¡ ‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° RATCH Lao ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß RATCH ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√¥”‡π‘πß“π‚√߉øøÑ“ „π à«π¢Õß§à“µÕ∫·∑πµ“¡ —≠≠“ ‡π◊ËÕß®“° —≠≠“°“√ „Àâ∫√‘°“√„π≈—°…≥–¥—ß°≈à“« ¡’¢Õ∫‡¢µ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’Ë¡’ ≈—°…≥–‡©æ“–¢Õß·µà≈–‚§√ß°“√ ®÷߉¡à “¡“√∂∑’Ë®–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ ®“°°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªî¥‡º¬µàÕ “∏“√≥–‰¥â Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√°”Àπ¥§à“µÕ∫·∑π¢Õß —≠≠“¥—ß°≈à“« ‰¥âºà“π°“√‡®√®“ µàÕ√Õß¡“·≈â«®“°ºŸâ∫√‘À“√¢Õß SEAN ·≈– NN2 ª√–°Õ∫°—∫ §≥–°√√¡°“√·≈–/À√◊Õ∑’˪√–™ÿ¡ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß SEAN ·≈– NN2 ‰¥âæ‘®“√≥“·≈â«·≈–‡ÀÁπ«à“ §à“µÕ∫·∑π¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ ‡À¡“– ¡·≈–‰¥â¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘ °“√‡¢â“∑”√“¬°“√¥—ß°≈à“«‰ª·≈â« πÕ°®“°π’È §à“µÕ∫·∑π∑’˵âÕß®à“„Àâ RATCH Lao °Á‡ªìπ∑’¬Ë Õ¡√—∫¢Õß EDL-Gen (∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 25 „π NN2 ·≈–¡’µ«— ·∑π„π§≥–°√√¡°“√ ¢Õß NN2 ®”π«π 2 √“¬) ´÷Ë߇ªìπ µ—«·∑π¢Õß√—∞∫“≈ ªª.≈“«

√“¬°“√

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556 ¥—ß°≈à“«·∫àß°“√„Àâ∫√‘°“√ ÕÕ°‡ªìπ 3 √–¬– §◊Õ (1) √–¬–‡«≈“°àÕ𥔇π‘πß“π (pre-operation) ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà 25 ¡‘∂ÿπ“¬π 2552 ®π∂÷ß 31 °√°Æ“§¡ 2554 ‚¥¬„π √–À«à“ß°“√„Àâ∫√‘°“√„π√–¬–π’È NN2 µ°≈ß∑’Ë®–™”√–§à“µÕ∫·∑π „Àâ°—∫ Ratch Lao ‡∑à“°—∫ 951,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ (2) √–¬–‡«≈“ ¥”‡π‘π°“√°àÕπ∫“ß à«π (partial operational) ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà 1 °—𬓬π 2554 ®π∂÷ß 31 µÿ≈“§¡ 2554 ‚¥¬√–¬–π’È NN2 µ°≈ß∑’Ë®–™”√– §à“µÕ∫·∑π„Àâ°—∫ RATCH-Lao ‡∑à“°—∫ 7,740,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ·≈– (3) √–¬–‡«≈“„π™à«ß ¥”‡π‘πß“π (operational) ‚¥NN2 µ°≈ß∑’Ë®–™”√–§à“µÕ∫·∑π „Àâ°—∫ Ratch Lao ‡∑à“°—∫ 9,583,333 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ∑—Èßπ’È Õ—µ√“§à“∫√‘°“√¥—ß°≈à“«®–¡’°“√ ª√—∫¢÷Èπ„πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 3 µàÕªï ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555 ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 5 ªï ∑—Èßπ’ÈÕ—µ√“ °“√ª√—∫‡æ‘Ë¡¥—ß°≈à“«®–¡’°“√ ∑∫∑«π‡¡◊ËÕ (1) ∑ÿ°Ê °“√ ‘Èπ ÿ¥ √Õ∫√–¬–‡«≈“ 5 ªï À√◊Õ (2) °àÕπ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ à«πµàÕ¢¬“¢Õß‚§√ß°“√πÈ”ß÷¡ 2 À√◊Õ (3) ‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥庑¥ª°µ‘¿“¬„µâ —≠≠“√–À«à“ߧŸà —≠≠“∑—Èß 2 ΩÉ“¬

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ·≈–‡ªìπºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√ ∫√‘À“√·≈–®—¥°“√‡¢◊ËÕπ‰øøÑ“ æ≈—ßπÈ”„𠪪.≈“« ®”π«π 7 ·Ààß √«¡°”≈—ß°“√º≈‘µ∑—Èß ‘Èπ 387 MW Õ’°∑—ßÈ EDL-Gen ‰¡à‰¥â‡ªìπ §Ÿà —≠≠“µ“¡ —≠≠“√–À«à“ß ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß SEAN ®÷ß “¡“√∂ µ—¥ ‘π„®„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß Õ‘ √–‚¥¬‰¡à¡’æ—π∏–∑’Ë®–µâÕß ªØ‘∫µ— µ‘ “¡ —≠≠“√–À«à“ߺŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ©∫—∫¥—ß°≈à“«·µàª√–°“√„¥ ¥—ßπ—Èπ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ®÷ß¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“°“√æ‘®“√≥“ §à“µÕ∫·∑πµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« ‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡«‘∏‘ªØ‘∫—µ‘ ∑’˧«√®–‡ªìπ ≥ ¢≥–∑’Ë¡’°“√ Õπÿ¡—µ‘√“¬°“√ ·≈–°“√°”Àπ¥ √“§“¥—ß°≈à“«‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õß ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“à«π§à“„™â®à“¬Õ◊ËπÊ ‡™àπ §à“ Internet, §à“√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §à“πÈ”¡—π√∂·≈–§à“‡¥‘π∑“ß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ§à“„™â®à“¬„π°“√ Õ”π«¬§«“¡ –¥«°µàÕ °“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õßæπ—°ß“π ∑’ªË Ø‘∫µ— ß‘ “πª√–®”Õ¬Ÿ„à π‚§√ß°“√ ·≈–‡ªìπ√“§“∑’ˇÀ¡“– ¡ §‘¥µ“¡¢Õ∫‡¢µ¢Õßß“π·≈– §à“„™â®à“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

113

√“¬°“√ —≠≠“´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“„À≠à √–À«à“ß NN2 °—∫ RATCH Lao (Major Maintenance) ë §à“∫√‘°“√¿“¬„µâ —≠≠“ ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“„À≠à

114

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

60.00

61.81

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

NN2 ‰¥â‡¢â“∑” —≠≠“«à“®â“ß RATCH Lao ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¢Õß RATCH ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë¡’ ª√– ∫°“√≥å„π°“√¥”‡π‘πß“π ‚√߉øøÑ“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√ ß“π´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“„À≠à„Àâ°—∫ ‚√߉øøÑ“¢Õß NN2 ‚¥¬ —≠≠“ ¥—ß°≈à“«¡’¢Õ∫‡¢µ°“√„Àâ∫√‘°“√ §√Õ∫§≈ÿ¡∂÷߇√◊ËÕßµà“ßÊ ·∫à߇ªìπ 3 ¥â“π §◊Õ 1) ß“π∫”√ÿß√—°…“‡™‘ߪÑÕß°—π ª√–°Õ∫¥â«¬ °“√∑¥ Õ∫§«“¡ “¡“√∂¢Õ߇§√◊ËÕߺ≈‘µ‰øøÑ“ ·≈– à«πª√–°Õ∫µà“ßÊ ´÷Ëß∑” ª√–®”∑ÿ°ªïµ“¡¢âÕ°”Àπ¥„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ ‚¥¬„™â √–¬–‡«≈“¥”‡π‘π°“√ 3 «—π ß“π∫”√ÿß√—°…“√–¥—∫¬àÕ¬ ®–∑” ª√–®”∑ÿ° 2 ªï „™â‡«≈“„π°“√∑” §√—Èß≈– 21 «—π ·≈–ß“π∫”√ÿß √—°…“√–¥—∫°≈“ß ®–∑”ª√–®” ∑ÿ° 7 ªï ‚¥¬®–‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ „πªï 2561 „™â‡«≈“§√—Èß≈– 60 «—π 2) °“√∫”√ÿß√—°…“‡æ◊ËÕ·°â‰¢§◊Õ °“√„Àâ∫√‘°“√©ÿ°‡©‘π 24 ™—Ë«‚¡ß 3) ß“π∫”√ÿß√—°…“™π‘¥∑’Ë¡’°“√ «“ß·ºπ≈à«ßÀπâ“·≈–°√≥’©ÿ°‡©‘π ∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ ´÷Ëß®–™à«≈¥‡«≈“„π°“√À¬ÿ¥‡¥‘π‡§√◊ËÕß ‚¥¬ —≠≠“¥—ß°≈à“«‰¥â≈ßπ“¡ „π«—π∑’Ë 3 °—𬓬π 2554 √–¬– ‡«≈“¢Õß —≠≠“√«¡ 7 ªïπ—∫®“° «—π∑’Ë≈ßπ“¡„π —≠≠“ ·≈– “¡“√∂¢¬“¬√–¬–‡«≈“¢Õß —≠≠“ÕÕ°‰ª‰¥âÕ’°¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√ µ°≈ß°—π¢ÕߧŸà —≠≠“∑—Èß 2 ΩÉ“∑—Èßπ’È µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“°“√„Àâ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

√“¬°“√

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556 ∫√‘°“√ 7 ªï¥—ß°≈à“« NN2 µ°≈ß∑’Ë®–®à“¬§à“∫√‘°“√„Àâ°—∫ RATCH Lao ‡ªìπ‡ß‘πª√–¡“≥ 460 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬ª√—∫‡æ‘Ë¡∑ÿ°ªï „πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 3 µàÕªï π—∫µ—Èß·µà «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2557 ·∫àß°“√ ™”√–‡ß‘π‡ªìπ√“¬‡¥◊Õπ ¬°‡«âπ „πªï·√°®–™”√–‡ªìπ°âÕπ‡¥’¬« ®”π«π 60 ≈â“π∫“∑ (´÷Ëß·∫àß ™”√–‡∑à“°—πµàÕ‡¥◊Õπ 4 ‡¥◊Õπ ®“°‡¥◊Õπ°—𬓬π ∂÷߇¥◊Õπ ∏—𫓧¡ 2555) À≈—ß®“°π—Èπ µ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2556 ®–™”√–‡ªìπ√“¬‡¥◊ÕπÊ ≈– 5.15 ≈â“π∫“∑

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

3.2.7 √“¬°“√ NN2 °—∫ °øº.

√“¬°“√

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

—≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ √–À«à“ß NN2 °—∫ °øº. ë √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ 3,838.16 ë ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ 919.57 ë Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ 93.61 ë µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“ §à“ Import 15.26 Energy ·≈– Liquidated Damage

4,155.15 535.85 122.74 13.73

—≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“‚§√ß°“√ ‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‰¥â∂Ÿ°‚Õπ ¡“„Àâ NN2 „π«—π«—π∑’Ë 27 ∏—𫓧¡ 2550 —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ ¡’Õ“¬ÿ√«¡ 27 ªï ‚¥¬·∫àß°“√√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“ ÕÕ°‡ªìπ 2 √–¬– §◊Õ (1) 2 ªï °àÕπ COD (√–¬–‡«≈“ IOD) ·≈– (2) 25 ªï µ—Èß·µà«—π COD ‰ª®π µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ —≠≠“´◊ÈÕ¢“‰øøÑ“

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√‡¢â“∑” —≠≠“ ´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ ‡À¡“– ¡ ‡π◊ÕË ß®“° °“√¢“¬‰øøÑ“ ·√ߥ—π Ÿß‡¢â“ Ÿ√à –∫∫„πª√–‡∑»‰∑®–µâÕߢ“¬„Àâ°—∫ °øº. ·µà‡æ’¬ß ºŸâ‡¥’¬« Õ’°∑—Èß °“√‡¢â“∑” —≠≠“ ¥—ß°≈à“«¬—߇¢â“¢à“¬‡ªìπ°“√‡¢â“ ∑” —≠≠“°—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ´÷Ëß¡’√–‡∫’¬∫«‘∏’ªØ‘∫—µ‘„π°“√ °”Àπ¥√“§“∑’Ë™—¥‡®π

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

115

√“¬°“√ —≠≠“∫”√ÿß√—°…“„À≠à ∂“π’‰øøÑ“π“∫ß ·≈– “¬ àß 500,000 ‚«≈µå ™à«ß ∂“π’‰øøÑ“π“∫ß∂÷ß ®ÿ¥´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°≈“ß ·¡àπÈ”‚¢ß √–À«à“ß NN2 °—∫ °øº. ë §à“∫√‘°“√¿“¬„µâ —≠≠“ ∫”√ÿß√—°…“„À≠à ë ‡®â“Àπ’È°“√§â“

§à“„™â®à“¬Õ◊Ëπ ”À√—∫ Maintenance Long Line Telephone ·≈–§à“ª√—∫·µàß metering system ë §à“ Maintenance Long Line Telephone ·≈–§à“ª√—∫·µàß metering system

116

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

4.18

2.92

2.13

2.92

0.56

0.96

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

NN2 «à“®â“ß °øº. „π°“√ ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“„À≠à ∂“π’‰øøÑ“ π“∫ß ·≈– “¬ àß 500,000 ‚«≈µå ™à«ß ∂“π’‰øøÑ“π“∫ß∂÷ß ®ÿ¥´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°≈“ß·¡àπÈ”‚¢ß ‚¥¬‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“¥—ß°≈à“« ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 ‘ßÀ“§¡ 2555 ·≈– ¡’√–¬–‡«≈“¢Õß —≠≠“ 5 ªï ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà 1 ‘ßÀ“§¡ 2555 ®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 °√°Æ“§¡2560 ∑—Èßπ’È —≠≠“¥—ß°≈à“«§√Õ∫§≈ÿ¡ ∂÷ß°“√∫”√ÿß√—°…“ ∂“π’‰øøÑ“ ∫â“ππ“∫ß (√«¡∂÷ßÕÿª°√≥å √–∫∫ àß∫“ß à«π∑’Ë‚√߉øøÑ“) ß“πµ√«® Õ∫∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈– ∫√‘°“√„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ©ÿ°‡©‘π °√≥’¡’‡Àµÿ¢—¥¢âÕß·≈–µâÕß°“√ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠‡©æ“–¥â“π‚¥¬ NN2 ™”√–‡ß‘π§à“´àÕ¡∫”√ÿß„Àâ°—∫ ºŸâ„Àâ∫√‘°“√µ“¡ —≠≠“∫√‘°“√ ´àÕ¡∫”√ÿßµ“¡∑’Ë°”À𥇪ìπ ®”π«π∑—ÈßÀ¡¥ 16,191,500 ∫“∑ ‚¥¬·∫àß®à“¬‡ªìπ√“¬ªï ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 5 ªï µ“¡¢Õ∫‡¢µ ¢Õßß“π„π·µà≈–ªï

‡ªìπ√“¬°“√§à“„™â®à“¬ ”À√—∫ ‚∑√»—æ∑å§Ÿà “¬√à«¡°—∫ °øº. ®”π«π 2 §Ÿà “¬ ´÷Ëßµ‘¥µ—ÈßÕ¬Ÿà„π ÀâÕߧ«∫§ÿ¡‚√߉øøÑ“

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“°“√‡¢â“∑”√“¬°“√ ¥—ß°≈à“«¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° °øº. ‡ªìπºŸâ¡’§«“¡ ‡™’ˬ«™“≠‡°’ˬ«°—∫√–∫∫ “¬ àß ‰øøÑ“¢Õ߉∑¬ Õ’°∑—Èß °“√‡¢â“ ∑” —≠≠“¥—ß°≈à“«¬—߇¢â“¢à“‡ªìπ°“√‡¢â“∑” —≠≠“°—∫ Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ´÷Ëß¡’√–‡∫’¬∫ «‘∏’ªØ‘∫—µ‘„π°“√°”Àπ¥√“§“ ∑’Ë™—¥‡®π

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ √“¬°“√ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556 ∑’ˇ¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 2 ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√ µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√°—∫»Ÿπ¬å§«∫§ÿ¡ √–∫∫¢Õß °øº. ‡ªìπÀ≈—° ‚¥°øº. ‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π§à“∫”√ÿß√—°…“ ‚∑√»—æ∑套߰≈à“«®“° NN2 ‡ªìπ√“¬ªï·≈–πÕ°®“°π’È ‡ªìπ§à“„™â®à“¬§à“«à“®â“ß °øº. „π°“√ª√—∫·µàß metering system „Àâ¡’§«“¡‡∑’ˬߵ√ß·≈–·¡à𬔠‚¥¬ °øº. ®–∑”Àπâ“∑’ˇªìπ ºŸâª√—∫·µàßÕÿª°√≥å·≈–ºŸâ√—∫√Õß µ√«®√—∫°“√ª√—∫·µàß§à“„π §√“«‡¥’¬« ·≈–‡√’¬°‡°Á∫‡ß‘π°—∫ NN2 ‡ªìπ√“¬ªï„πÕ—µ√“ 10,000 USD ∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“‰øøÑ“·≈–µ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ ªï 2556 ¡’°“√µàÕ§Ÿà “¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ®”π«π 1 §Ÿà “¬ ´÷Ë߇ªìπª√–‚¬™πå ∑”„Àâ°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√√–À«à“ß NN2 ·≈– °øº. ¡’§«“¡ –¥«° ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ §à“®â“ß ”À√—∫°“√§«∫§ÿ¡ ‡ªìπ√“¬°“√§à“®â“ß„π°“√«à“®â“ß µ√«® Õ∫ß“πµ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥å °øº. „π°“√§«∫§ÿ¡ µ√«® Õ∫ ë §à“®â“ß 0.55 §«“¡æ√âÕ¡·≈–§«“¡‡√’¬∫√âÕë ‡®â“Àπ’È°“√§â“ 0.00 ¢Õßß“πµ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥åªÑÕß°—π bus differential relay, distance relay ·≈– breaker fail relay ∑’Ë‚√߉øøÑ“·≈– ∂“π’‰øøÑ“¬àÕπ“∫ß ‡π◊ËÕß®“° NN2 ‰¥â®â“ß ºŸâ√—∫‡À¡“√“¬Àπ÷Ë߇æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß Õÿª°√≥å¢â“ßµâπ ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫§«“¡æ√âÕ¡·≈– §«“¡‡√’¬∫√âÕ¬¢Õß°“√µ‘¥µ—Èß Õÿª°√≥å NN2 ®÷ß®â“ß °øº. ‡ªìπºŸâµ√«® Õ∫ ‡π◊ËÕß®“° °øº. ‡ªìπºŸâ‡™’ˬ«™“≠·≈– ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡∑§π‘§¢Õß ‚√߉øøÑ“ ∑—Èßπ’È NN2 ‰¥â®à“¬™”√– §√—È߇¥’¬«·≈–‰¡à¡’°“√∑” —≠≠“ µàÕ‡π◊ËÕß

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√‡¢â“∑”√“¬°“√ ¥—ß°≈à“«¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° NN2 µâÕß¡’°“√ ª√– “πß“π°—∫ °øº. Õ¬à“ß„°≈♑¥ „π°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß ‚√߉øøÑ“‡æ◊ËÕ√—°…“‡ ∂’¬√¿“æ ¢Õ߉øøÑ“„Àâ¡’§«“¡¡—Ëπ§ßÕ¬Ÿà µ≈Õ¥‡«≈“ Õ’°∑—Èß °“√‡¢â“ ∑” —≠≠“¥—ß°≈à“«¬—߇¢â“¢à“‡ªìπ°“√‡¢â“∑” —≠≠“°—∫ Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ´÷Ëß¡’√–‡∫’¬∫ «‘∏’ªØ‘∫—µ‘„π°“√°”Àπ¥√“§“ ∑’Ë™—¥‡®π

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√‡¢â“∑”√“¬°“√ ¥—ß°≈à“«¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° NN2 µâÕß¡’°“√ ª√– “πß“π°—∫ °øº. Õ¬à“ß„°≈♑¥ ·≈– °øº. ‡ªìπºŸâ‡™’ˬ«™“≠·≈– ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“π‡∑§π‘§¢Õß ‚√߉øøÑ“·≈–°“√®à“¬ à߉øøÑ“ ®÷߇À¡“– ¡∑’Ë®–®â“ß °øº. ‡æ◊ËÕ µ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇√’¬∫√âÕ¢ÕßÕÿª°√≥å ·≈–Õ—µ√“§à“®â“ß ‡ªìπ√“§“∑’ˇÀ¡“– ¡ ´÷Ëߧ”π«≥ ®“°¢Õ∫‡¢µß“π∑’˪ؑ∫—µ‘®√‘ß

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

117

3.2.8 √“¬°“√ NN2 °—∫ GOL

√“¬°“√ §à“¿“§À≈«ßµ“¡ —≠≠“ —¡ª∑“π (Royalty Fee) ë §à“¿“§À≈«ß®à“¬µ“¡ —≠≠“ —¡ª∑“π ë ‡®â“Àπ’È°“√§â“

118

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

131.03

139.80

75.68

77.62

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

‚Õπ ‘∑∏‘„π —≠≠“ —¡ª∑“π ¥—ß°≈à“«®“° SEAN ¡“∑’Ë NN2 ¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π NN2 µâÕß®à“¬§à“¿“§À≈«ß (Royalty Fee) µ“¡Õ—µ√“∑’Ë°”Àπ¥ „Àâ·°à√—∞∫“≈·Ààß ªª.≈“« :- „π™à«ßÀ°‡¥◊Õπ°àÕπ IOD ‰¡àµâÕß®à“¬§à“¿“§À≈«ß ·≈– „π™à«ß ÕߪïÀ≈—ß®“°π—Èπ®π∂÷ß COD (√–¬–‡«≈“ 30 ‡¥◊Õπ (2 1/2 ªï) §à“¿“§À≈«ß‡∑à“°—∫ √âÕ¬≈– 3.4 ¢Õß√“¬‰¥â®“° °“√¥”‡π‘π°“√ - ™à«ß∑’Ë 1 (π—∫®“° COD ®π§√∫ªï∑’Ë 8 π—∫®“° COD) §à“¿“§À≈«ß‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 3.4 ¢Õß√“¬‰¥â®“°°“√¥”‡π‘π°“√µàÕªï - ™à«ß∑’Ë 2 (π—∫®“°µâπªï∂—¥®“° √–¬–‡«≈“®à“¬§à“¿“§À≈«ß ™à«ß∑’Ë 1 ·≈– ‘Èπ ÿ¥‡¡◊ËÕ§√∫ À°ªïÀ≈—ß®“°π—Èπ) §à“¿“§À≈«ß ‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 3.5 ¢Õß√“¬‰¥â ®“°°“√¥”‡π‘π°“√µàÕªï - ™à«ß∑’Ë 3 (π—∫®“°µâπªï∂—¥®“° √–¬–‡«≈“®à“¬§à“¿“§À≈«ß ™à«ß∑’Ë 2 ·≈– ‘Èπ ÿ¥‡¡◊ËÕ§√∫ ÕߪïÀ≈—ß®“°π—Èπ) §à“¿“§À≈«ß ‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 7.5 ¢Õß√“¬‰¥â ®“°°“√¥”‡π‘π°“√µàÕªï - ™à«ß∑’Ë 4 (π—∫®“°µâπªï∂—¥®“° √–¬–‡«≈“®à“¬§à“¿“§À≈«ß ™à«ß∑’Ë 3 ·≈– ‘Èπ ÿ¥‡¡◊ËÕ§√∫ ªï∑’Ë 25 π—∫®“° COD) §à“¿“§À≈«ß‡∑à“°—∫√âÕ¬≈– 13.5 ¢Õß√“¬‰¥â®“°°“√¥”‡π‘π°“√µàÕªï

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√‡¢â“∑” —≠≠“ —¡ª∑“π¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ ‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° °“√‡¢â“ ∑” —≠≠“¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√‡¢â“ ∑” —≠≠“°—∫¿“§√—∞¢Õß ªª.≈“« ´÷Ëß¡’√–‡∫’¬∫«‘∏’ªØ‘∫—µ‘ „π°“√°”Àπ¥√“§“∑’Ë™—¥‡®π

3.2.9 √“¬°“√ NN2 °—∫ EDL

√“¬°“√ —≠≠“„Àâ∫√‘°“√¥â“π ªØ‘∫—µ‘°“√∫”√ÿß√—°…“ ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬π“∫ß·≈– √–∫∫ à߉øøÑ“ √–À«à“ß NN2 °—∫ EDL ë §à“∫√‘°“√¿“¬„µâ —≠≠“ ¥”‡π‘π°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–∫”√ÿß√—°…“ ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬π“∫ß·≈– √–∫∫ “¬ à߉øøÑ“

ë ‡®â“Àπ’È°“√§â“

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

18.07

17.14

1.73

1.52

NN2 «à“®â“ß EDL „π°“√„Àâ ∫√‘°“√ß“π¥â“πªØ‘∫—µ‘°“√·≈– ∫”√ÿß√—°…“ ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬π“∫ß ·≈–√–∫∫ à߉øøÑ“®“°‚§√ß°“√ ‰ª¬—ß®ÿ¥ àß¡Õ∫‰øøÑ“ ‰¥â·°à “¬ à߉øøÑ“ 230 °‘‚≈‚«≈µå®“° ‚§√ß°“√∂÷ß ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ∫â“ππ“∫ß ·≈– “¬ à߉øøÑ“ 500 °‘‚≈‚«≈µå®“° ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬π“∫ß¡“¬—ß ®ÿ¥¢“¬‰øøÑ“°÷Ëß°≈“ß·¡àπÈ”‚¢ß ‚¥¬∑—Èß Õ߉¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“ „Àâ∫√‘°“√¥â“πªØ‘∫—µ‘°“√·≈– ∫”√ÿß√—°…“ ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬π“∫ß ·≈–√–∫∫ à߉øøÑ“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 ¡°√“§¡ 2553 ·≈–¡’√–¬–‡«≈“ ¢Õß —≠≠“‡√‘Ë¡µ—Èß·µàªï 2553 ∂÷ß«—π∑’ˇÀµÿ°“√≥å„¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È ‡°‘¥¢÷Èπ ·≈â«·µà«à“‡Àµÿ°“√≥å„¥ ®–‡°‘¥¢÷Èπ°àÕπ (1) «—π∑’Ë ‘Èπ ÿ¥ Õ“¬ÿ —¡ª∑“πµ“¡ —≠≠“ —¡ª∑“π (CA) ·≈– (2) «—π∑’Ë EDL ‰¥â√—∫¡Õ∫ ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬π“∫ß ·≈–√–∫∫ “¬ à߉øøÑ“ 500 °‘‚≈‚«≈µå ∑—Èßπ’È —≠≠“¥—ß°≈à“«·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ™à«ß §◊Õ ™à«ß°àÕ𥔇π‘πß“π ·≈–™à«ß√–À«à“ߥ”‡π‘πß“π ‚¥¬·∫àß°“√™”√–‡ß‘π‡ªìπ¥—ßπ’È - ™à«ß°àÕ𥔇π‘πß“π (√–¬–‡«≈“ 4 ‡¥◊Õπ®“°«—π∑’Ë 31 ¡°√“§¡ 2553) ¡Ÿ≈§à“ 66,432.25 ¥Õ≈≈“√å À√—∞µàÕ‡¥◊Õπ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“°“√‡¢â“∑”√“¬°“√ ¥—ß°≈à“«¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° EDL ‡ªìπºŸâ¡’§«“¡ ‡™’ˬ«™“≠‡°’ˬ«°—∫√–∫∫ “¬ àß ‰øøÑ“¢Õߪ√–‡∑»≈“« Õ’°∑—Èß °“√‡¢â“∑” —≠≠“¥—ß°≈à“« ¬—߇¢â“¢à“¬‡ªìπ°“√‡¢â“∑” —≠≠“ °—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞¢Õß ªª.≈“« ´÷Ëß¡’√–‡∫’¬∫«‘∏’ªØ‘∫—µ‘„π°“√ °”Àπ¥√“§“∑’Ë™—¥‡®π

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

119

√“¬°“√

120

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556 - ™à«ß√–À«à“ߥ”‡π‘πß“π (√–¬– ‡«≈“®“°«—π∑’Ë 1 ¡‘∂ÿπ“¬π 2553 ®πÀ¡¥Õ“¬ÿ —≠≠“) ¡Ÿ≈§à“ 48,642 ¥Õ≈≈“√å À√—∞µàÕ‡¥◊Õπ ·≈–„π«—π∑’Ë 28 ¡°√“§¡ 2554 NN2 ·≈– EDL ‰¥â≈ßπ“¡„π Side Agreement ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–¢¬“¬§«“¡∫“߇π◊ÈÕÀ“„π —≠≠“„Àâ∫√‘°“√¥â“πªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈–∫”√ÿß√—°…“√–∫∫ à߉øøÑ“ „Àâ¡’§«“¡™—¥‡®π¢÷Èπ·≈– ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“槫“¡‡ªìπ®√‘ß §à“∫√‘°“√„πªï 2554 „πÕ—µ√“ ‡¥◊Õπ≈– 49,882 ¥Õ≈≈“√å À√—∞ ·≈–„Àâª√—∫‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑ÿ°ªï„πÕ—µ√“ √âÕ¬≈– 1 ‡√‘Ë¡®“°ªï 2555 (ªï 2555 §à“∫√‘°“√„πÕ—µ√“‡¥◊Õπ≈– 50,380.82 ¥Õ≈≈“√å À√—∞) µàÕ¡“„π«—π∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ 2555 NN2 ·≈– EDL‰¥â≈ßπ“¡„π Side Agreement ¢Õß —≠≠“ „Àâ∫√‘°“√¥â“πªØ‘∫—µ‘°“√·≈– ∫”√ÿß√—°…“ ∂“π’‰øøÑ“¬àÕ¬π“∫ß ·≈–√–∫∫ à߉øøÑ“ ‚¥¬°“√ª√—∫ ≈¥¢Õ∫‡¢µ°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π °“√ªØ‘∫—µ‘°“√§«∫§ÿ¡∑“߉°≈ ®“°»Ÿπ¬å§«∫§ÿ¡¿“§µ–«—πÕÕ° ‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡ ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“æ°“√ —Ëß°“√ ¢Õß»Ÿπ¬å§«∫§ÿ¡√–∫∫·Ààß™“µ‘ ¢Õß °øº. ∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª ∑”„ÀâÕ—µ√“§à“∫√‘°“√≈¥≈߇ªìπ 45,589 ¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‚¥¡’º≈µ—Èß·µà‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ 2555 ‡ªìπµâπ‰ª ”À√—∫¢âÕ°”Àπ¥ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢Õ◊Ëπ¬—ߧ߇ªìπ‰ªµ“¡ —≠≠“‡¥‘¡

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

√“¬°“√ °“√ àßæπ—°ß“π®“° EDL ªØ‘∫—µ‘ß“π„Àâ·°à NN2 ë §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√

§à“ Import Energy ë µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“ §à“ Import Energy

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

1.53

1.55

∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ¢Õß NN2 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 19 æ.¬. 2553 ¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘·µàßµ—Èßæπ—°ß“π ®“° EDL à߉ªªØ‘∫—µ‘ß“π„Àâ·°à NN2 ®”π«π 1 √“¬ ‡¢â“¡“¥”√ß µ”·Àπàß Assistant Managing Director ¿“¬„µâΩÉ“¬∫”√ÿß√—°…“ ∑”Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈ß“π¥â“π ∂“π’ ‰øøÑ“¬àÕ¬π“∫ß·≈–√–∫∫ “¬ àߢÕß‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‚¥¬„Àâ¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ∏—𫓧¡ 2553 ‚¥¬ NN2 ·≈– ®–®à“¬§à“∫√‘°“√ª√–®”‡¥◊Õπ „Àâ°—∫ EDL µ“¡®”π«π∑’ˉ¥â µ°≈ß°—π∑—Èß 2 ΩÉ“¬ µàÕ¡“‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 4 ¡°√“§¡ 2554 EDL ‰¥â¡’ Àπ—ß ◊Õ·®âߧà“∫√‘°“√„π°“√ àß æπ—°ß“π¡“∑”ß“π∑’Ë NN2 „πÕ—µ√“ ‡¥◊Õπ≈– 3,500 ¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‚¥¬„Àâ¡’º≈µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ∏—𫓧¡ 2553 ·≈–®à“¬‡¢â“∫—≠™’¢Õß EDL πÕ°®“°π’È NN2 µâÕß®—¥À“ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°µ“¡ °Æ√–‡∫’¬∫¢Õß NN2 „Àâ°—∫ æπ—°ß“π¢Õß EDL

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“° EDL ¡’∫ÿ§≈“°√·≈–¡’§«“¡ ™”π“≠„π¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ‚√߉øøÑ“·≈– “¬ àß„πª√–‡∑»≈“« πÕ°®“°π’È √“§“§à“®â“ßµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“«¬—ߧ”π«≥¡“®“° ®”π«π∫ÿ§≈“°√ ≈—°…≥–ß“π ·≈–§à“µÕ∫·∑π¢Õßæπ—°ß“π ¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—Èπ √“§“¥—ß°≈à“« ®÷߇ªìπ√“§“∑’Ë ¡‡Àµÿ ¡º≈

-

0.24

‡π◊ËÕß®“° NN2 ‡°‘¥Õÿª°√≥å ¢—¥¢âÕß„π™à«ß‡«≈“Àπ÷Ëß (°ÿ¡¿“æ—π∏å ªï 2556) ∑”„Àâ ‰¡à “¡“√∂®à“¬‰øøÑ“®“° ‚√߉øøÑ“‰ª¬—ßÕ“§“√∑’Ë∑”°“√ ·≈–∑’Ëæ—°¢Õßæπ—°ß“π‰¥â NN2 ®÷ß®”‡ªìπµâÕß´◊ÈÕ‰øøÑ“ à«πÀπ÷Ëß ®“° EDL ‡æ◊ËÕ„™â„π à«π¢Õß Õ“§“√∑’Ë∑”°“√·≈–∑’Ëæ—°Õ“»—¢Õßæπ—°ß“π ‚¥¬¡’§à“„™â®à“import energy ‡°‘¥¢÷Èπµ“¡ ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ë„™â®√‘ß „πÕ—µ√“ §à“‰øøÑ“∑—Ë«‰ªµ“¡¢π“¥Õ“§“√ ∑—Èßπ’È √–∫∫‰øøÑ“¥—ß°≈à“«‰¥â¡’°“√ ÕÕ°·∫∫‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√∑”ß“π „π‡ß◊ËÕπ‰¢¥—ß°≈à“« ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ √“¬°“√∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°√≥’©ÿ°‡©‘π ‡∑à“π—Èπ

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“° ¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß„™â‰øøÑ“ ”À√—∫ à«π∑’ÕË ¬ŸÕà “»—¬¢Õߧπß“π ¢Õß NN2 ·≈–‡π◊ËÕß®“° “¬‰øøÑ“®“° EDL ¡’√–¬– „°≈⇧’¬ß°—∫∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬§πß“π ¡“°∑’Ë ÿ¥ ®÷ß¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ∑’Ë®–´◊ÈÕ‰øøÑ“®“° EDL Õ’°∑—Èß ‡ªìπ√“§“∑’ˇÀ¡“– ¡‡π◊ËÕß®“° ‡ªìπ√“§“∑’˧‘¥®“°ª√‘¡“≥°“√„™â ‰øøÑ“®√‘ß·≈–‡ªìπÕ—µ√“ª°µ‘¢Õß EDL ∑’Ë„Àâ≈Ÿ°§â“∑—Ë«‰ª

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

121

3.2.10 √“¬°“√√–À«à“ß NN2 °—∫ XPCL

√“¬°“√ °“√ àßæπ—°ß“π®“° XPCL ¡“ªØ‘∫—µ‘ß“π„Àâ·°à NN2 ë §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ ë ‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ (§à“„™â®à“¬„π °“√∫√‘À“√§ß§â“ß)

122

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

-

7.08 1.20

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

‡π◊ËÕß®“° NN2 ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß ‚§√ß √â“ßÕߧå°√‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß °—∫°“√∫√‘À“√ß“π·≈–ª√‘¡“≥ ß“π∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ ®÷ßµâÕß°“√∫ÿ§≈“°√ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ª√–°Õ∫°—∫¡’æπ—°ß“π ∫“ß à«π≈“ÕÕ° ‡ªìπº≈„Àâ NN2 ®”‡ªìπµâÕß®—¥À“∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ §«“¡™”π“≠¥â“π°“√∫√‘À“√ß“π √«¡∂÷ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‚√߉øøÑ“ æ≈—ßπÈ”‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß °—∫ª√‘¡“≥ß“π∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ ¥—ßπ—Èπ „π™à«ß√–À«à“ß°“√ √√À“ ∫ÿ§≈“°√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¥—ß°≈à“« NN2 ‰¥â‡¢â“∑” —≠≠“°—∫ XPCL ‡æ◊ËÕ„Àâ XPCL àß∫ÿ§≈“°√¢Õß ‚§√ß°“√‰´¬–∫ÿ√’¡“ªØ‘∫—µ‘ß“π∑’Ë NN2 „πµ”·Àπàß∑’ˉ¥âµ°≈ß°—𠵓¡ —≠≠“‡π◊ËÕß®“° XPCL ¡’∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂·≈– ª√– ∫°“√≥å‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫ß“π ·≈– “¡“√∂∑’Ë®–‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π ¥â“π°“√®—¥°“√·°à NN2 ‰¥â ∑—Èßπ’È NN2 ‰¥â¡’°“√≈ßπ“¡ —≠≠“ ¥—ß°≈à“«°—∫ XPCL ‰ª·≈⫇¡◊ËÕ «—π∑’Ë 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ¡’√–¬– ‡«≈“ 1 ªï π—∫®“°«—π≈ßπ“¡ ´÷Ëߧ“¥«à“À“° NN2 √√À“ ∫ÿ§≈“°√„À¡à‰¥â§√∫∂â«π µ“¡∑’˵âÕß°“√·≈â« ®–‰¡à¡’°“√ µàÕ —≠≠“π’ÈÕ’°µàÕ‰ª

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“° XPCL ¡’∫§ÿ ≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫ß“πªØ‘∫—µ‘ß“π∑—Ë«‰ª∑’Ë NN2 µâÕß°“√‰¥â∑—π∑’ πÕ°®“°π’È √“§“§à“®â“ßµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« ¬—ߧ”π«≥¡“®“°®”π«π∫ÿ§≈“°√ ≈—°…≥–ß“π ·≈–§à“µÕ∫·∑π¢Õß æπ—°ß“π¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—Èπ √“§“¥—ß°≈à“«®÷߇ªìπ√“§“∑’Ë ¡‡Àµÿ ¡º≈

3.3 √“¬°“√√–À«à“ß°—π¢Õß BKC °—∫∫√‘…—∑/∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 3.3.1 √“¬°“√√–À«à“ß BKC °—∫ CKP

√“¬°“√ °“√®â“ß∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª √–À«à“ß BKC °—∫ CKP ë §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ ë ‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ§à“∫√‘À“√

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

0.40 0.10

2.40 0.21

∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ¢Õß BKC ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 ∏.§. 2555 ¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘·µàßµ—Èß CKP ∫√‘À“√®—¥°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π · ßÕ“∑‘µ¬å∫“߇¢π™—¬ ®—ßÀ«—¥ π§√√“™ ’¡“ ·≈–‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ „π§à“®â“ß §à“·√ßß“π ¢Õß ∫ÿ§≈“°√∑’˺Ÿâ√—∫®â“ß®—¥À“¡“ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„π‚§√ß°“√∑—Èß ‘Èπ √–¬–‡«≈“ 1 ªï π—∫·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2556 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 200,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ (‚¥¬‡¡◊ËÕ CKP ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß BKC ®“° CK BKC ®÷߇¢â“∑” —≠≠“∫√‘À“√ ß“π∑—Ë«‰ª°—∫ CKP ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà «—π∑’Ë 7 °—𬓬π 2555 ∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 ‡¥◊Õπ≈– 100,000 ∫“∑)

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“° CKP ¡’∫ÿ§≈“°√·≈– ¡’§«“¡™”π“≠„π¥â“π°“√ ∫√‘À“√®—¥°“√ πÕ°®“°π’È √“§“ §à“®â“ßµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“« ¬—ߧ”π«≥¡“®“°®”π«π∫ÿ§≈“°√ ≈—°…≥–ß“π ·≈–§à“µÕ∫·∑π ¢Õßæπ—°ß“π¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—Èπ √“§“¥—ß°≈à“«®÷߇ªìπ√“§“∑’Ë ¡‡Àµÿ ¡º≈

3.4 √“¬°“√√–À«à“ß°—π¢Õß BIC °—∫∫√‘…—∑/∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 3.4.1 √“¬°“√√–À«à“ß BIC °—∫ CK

√“¬°“√

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

—≠≠“«à“®â“ß√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß√–À«à“ß BIC °—∫ CK ë µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß 2,214.44 °àÕ √â“ß ë ‡®â“Àπ’餈ҡàÕ √â“ß 59.62

-

BIC ‰¥â∑” —≠≠“«à“®â“ß CK „π°“√°àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“ æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡ §‘¥‡ªìπ¡Ÿ≈§à“ √«¡∑—Èß ‘Èπ 4,485 ≈â“π∫“∑ °“√«à“®â“ß CK ‡ªìπºŸâ√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß‚§√ß°“√¢Õß BIC „π§√—Èßπ’È ‡π◊ËÕß®“° CK ‡ªìπ∫√‘…—∑

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√«à“®â“ß CK ‡ªìπºŸ√â ∫— ‡À¡“„π‚§√ß°“√¢Õß BIC ¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° CK ‡ªìπ∫√‘…—∑ºŸâ√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ¢π“¥„À≠à¢Õߪ√–‡∑» ·≈– ºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√°àÕ √â“ß

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

123

√“¬°“√

°“√®â“ß∫√‘À“√√–À«à“ß BIC °—∫ CK ë §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ ë ‡®â“Àπ’ȧà“∫√‘À“√

124

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556 √—∫‡À¡“°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à¢Õß ª√–‡∑» Õ’°∑—È߬—߇ªìπºŸâ¡’ ª√– ∫°“√≥å„π°“√√—∫‡À¡“ °àÕ √â“ß‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à ‚¥¬ —≠≠“¥—ß°≈à“«‰¥â¡’°“√ ≈ßπ“¡§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ 2554 ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“√«¡ 4,550 ≈â“π∫“∑ ·≈–¡’°“√·°â‰¢ —≠≠“°àÕ √â“ß ´÷Ëß≈ßπ“¡‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 29 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ‚¥¬·°â‰¢¡Ÿ≈§à“°àÕ √â“߇ªìπ 4,485 ≈â“π∫“∑ ·≈–¿“¬À≈—ß ®“°°“√≈ßπ“¡„π —≠≠“¥—ß°≈à“« CK ‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡¥—ß°≈à“« ‰ª·≈⫵—Èß·µà‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2554 ·≈– ≥ ªí®®ÿ∫—π °“√°àÕ √â“ߥ—ß°≈à“«·≈⫇ √Á®

1.61 0.31

2.04 0.18

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

·µà‡¥‘¡ BIC ‡ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë®—¥µ—Èߢ÷Èπ ‚¥¬ CK ·≈– BLDC ‚¥¬ CK ∂◊ÕÀÿâπ„π BIC √âÕ¬≈– 49 ·≈– BLDC ∂◊ÕÀÿâπ√âÕ¬≈– 19 ¢Õß ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π·≈â«¢Õß BIC ·≈– „π™à«ß‡√‘Ë¡µâπ°àÕµ—Èß∫√‘…—∑ ·≈– BIC ¡’§«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–«à“®â“ß ºŸâ∫√‘À“√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ ™”π“≠‡°’ˬ«°—∫∏ÿ√°‘®‚√߉øøÑ“ æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡ ·µà„π√–À«à“ß °“√°àÕ √â“ßπ—Èπ BIC ¬—߉¡à¡’ §«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–«à“®â“ߺŸâ∫√‘À“√ „πµ”·Àπàߥ—ß°≈à“«‚¥¬µ√ß ·≈–‡ÀÁπ«à“ºŸâ∫√‘À“√¢Õß CK ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π „πß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“°°«à“ ¥—ßπ—Èπ BIC ®÷߇¢â“∑” —≠≠“®â“ß∫√‘À“√ °—∫ CK ”À√—∫∫ÿ§≈“°√ 1 √“‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 11 ‡¥◊Õπ„πªï 2555

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à¡“·≈â« À≈“¬‚§√ß°“√ √«¡∂÷ß‚§√ß°“√ °àÕ √â“߇¢◊ËÕπ‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” ¢π“¥„À≠à¢Õß NN2 Õ’°∑—Èß ¡Ÿ≈§à“¢Õß°“√√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ∑’Ë BIC ®à“¬„Àâ CK ¬—ß¡’§«“¡ ‡À¡“– ¡ ‚¥¬°“√®à“§à“µÕ∫·∑πµ“¡ —≠≠“‡ªìπ°“√ ®à“¬µ“¡§«“¡§◊∫Àπâ“¢Õßß“π Õ’°∑—Èß√“§“¥—ß°≈à“«‡ªìπ√“§“ ∑’˺à“π°“√æ‘®“√≥“·≈–Õπÿ¡—µ‘ ®“°∏𓧓√∑’ˇªìπºŸâ„Àâ ‘π‡™◊ËÕ ¡“·≈â«

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√‡¢â“∑”√“¬°“√ ¥—ß°≈à“«¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° „π™à«ß°“√°àÕ √â“ß BIC µâÕß¡’ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ‡¥’¬«°—∫∏ÿ√°‘®¥—ß°≈à“«®÷߉¥â®â“ß CK ´÷Ëß¡’∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’ ª√– ∫°“√≥凪ìπ®”π«π¡“°∑’Ë “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√°—∫ BIC ‰¥â ·≈–§à“µÕ∫·∑π∑’Ë BIC ™”√– „Àâ°—∫ CK ”À√—∫∫√‘°“√¥—ß°≈à“« °Á‡ªìπÕ—µ√“∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° §”π«≥®“°Õ—µ√“º≈µÕ∫·∑π ®”π«π™—Ë«‚¡ß ·≈–®”π«π§π∑’Ë CK ®—¥À“¡“„Àâ°—∫ BIC

√“¬°“√

°“√‡™à“ ”π—°ß“π BIC „πÕ“§“√¢Õß CK ë §à“‡™à“ ”π—°ß“π

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556 ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2555 ∂÷ß «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 ‚¥BIC µ°≈ß∑’Ë®–®à“¬§à“µÕ∫·∑π „Àâ°—∫ CK „π¡Ÿ≈§à“ 146,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ·≈–‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2556 BIC ‰¥â∑” —≠≠“µàÕ°—∫ CK ‡æ◊ËÕ®â“ß ∫√‘À“√ ¡’Õ“¬ÿ —≠≠“ 1 ªï π—∫®“° «—π≈ßπ“¡ ‚¥¬§à“µÕ∫·∑π‡ªìπ ¡Ÿ≈§à“ 170,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ

0.72

0.70

BIC ‰¥â‡™à“æ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π™—Èπ 17 ¢ÕßÕ“§“√«‘√‘¬–∂“«√®“° CK ‚¥¬¡’æ◊Èπ∑’Ë 140.91 µ√¡. ‚¥¬¡’ Õ“¬ÿ —≠≠“‡™à“ 3 ªï µ—Èß·µà«—π∑’Ë 17 µÿ≈“§¡ 2554 ∂÷ß«—π∑’Ë 16 µÿ≈“§¡ 2557 ‚¥¬¡’§à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë 18,036.48 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ·≈– §à“∫√‘°“√ 27,054.72 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√‡™à“æ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕ „™â‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë ”π—°ß“π¢Õß BIC ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈·≈–√“§“ §à“‡™à“¥—ß°≈à“«¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ‡æ√“–‡ªìπÕ—µ√“§à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë CK „Àâ‡™à“°—∫≈Ÿ°§â“∑—Ë«‰ª„π Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√

3.4.2 √“¬°“√√–À«à“ß BIC °—∫ BLDC

√“¬°“√ BIC ‡™à“æ◊Èπ∑’Ë„ππ‘§¡ Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π®“° BLDC ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß ë ®à“¬§à“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë ë ‡®â“Àπ’È°“√§â“

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

3.55 0.23

1.04 -

BIC ‰¥â∑”‡Õ° “√‡™à“∑’Ë¥‘π®“° BLDC ‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå„π¥â“π µà“ßÊ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’È 1) BIC ‰¥â‡™à“∑’Ë¥‘π®“° BLDC ®”π«π 13-3-10.47 ‰√à ‡æ◊ËÕ °àÕ √â“ßÕ“§“√ ”π—°ß“π ·≈–‡ªìπ∫â“πæ—°æπ—°ß“π ™—Ë«§√“«‚¥¬¡’√–¬–‡«≈“‡™à“ 3 ªï ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 情¿“§¡

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“°“√‡¢â“∑”√“¬°“√ ¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡™à“∑’Ë¥‘π„π√“¬°“√ ∑’Ë 1 ‡ªìπ°“√‡™à“æ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕ„™â‡ªìπ Õ“§“√ ”π—°ß“π·≈–∫â“πæ—° æπ—°ß“π™—Ë«§√“« ´÷Ë߇ªìπ°“√ ∫√‘À“√°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√ µ“¡ª°µ‘ à«π√“¬°“√‡™à“∑’Ë¥‘π „π√“¬°“√∑’Ë 2 ·≈– 3 π—È𠇪ìπ°“√

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

125

√“¬°“√

126

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556 2557 „πÕ—µ√“§à“‡™à“ 206,642.61 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2556 ‡¥◊Õπ ÿ¥∑â“2) BIC ‰¥â‡™à“∑’Ë¥‘π®“° BLDC ®”π«π 10-0-2.75 ‰√à ‡æ◊ËÕ„™â „π°“√µ‘¥µ—È߇ “‰øøÑ“·≈– ‡¥‘𠓬‰øøÑ“¢π“¥ 115 °‘‚≈‚«≈µå ·≈– 22 °‘‚≈‚«≈µå ·≈–«“ß∑àÕ à߉ÕπÈ” ‚¥¬√–¬– ‡«≈“‡™à“ 3 ªï ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ 2555 ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2557 „πÕ—µ√“ §à“‡™à“ 112,000 ∫“∑µàÕ‰√àµàÕªï ‚¥¬„πªï·√° BIC ™”√–§à“‡™à“ ®”π«π 560,380.80 ∫“∑ µ“¡√–¬–‡«≈“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß ‘ßÀ“§¡ 2556 ‡¥◊Õπ ÿ¥∑â“3) BIC ‰¥â‡™à“∑’Ë¥‘π®“° BLDC ®”π«π 1-3-12.5 ‰√à ‡æ◊ËÕ„™â„π °“√°àÕ √â“ß ¢¬“¬ „™âß“π °“√∫√‘°“√°“√√—°…“·≈– ´àÕ¡∫”√ÿß√–∫∫ ∑àÕ°ä“´∏√√¡™“µ‘ ‚¥¬¡’√–¬– ‡«≈“‡™à“ 3 ªï ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 3 情¿“§¡ 2554 31 ∏—𫓧¡ 2556 „πÕ—µ√“ §à“‡™à“ 112,000 ∫“∑µàÕ‰√àµàÕªï ‡¥◊Õπ µÿ≈“§¡ ‡¥◊Õπ ÿ¥∑⓬

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ‡¢â“∑”√“¬°“√‡æ◊ËÕ„À≥⡓´÷Ëß °ä“´∏√√¡™“µ‘ ´÷Ë߇ªìπ«—µ∂ÿ¥‘∫À≈—° ‡æ◊ÕË „™â„π‚√߉øøÑ“æ≈—ߧ«“¡√âÕπ√à«¡ ¢Õß BIC √«¡∂÷߇æ◊ËÕ„À≥â·π« ‡ “‰øøÑ“·≈–·π«∑àÕ‰ÕπÈ” ‡æ◊ËÕ¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”∑’˺≈‘µ‰¥â „Àâ°—∫≈Ÿ°§â“∑’ËÕ¬Ÿà„π π‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π πÕ°®“°π’È§à“‡™à“„π√“¬°“√∑’Ë 1 ‡ªìπ√“§“∑’ˇÀ¡“– ¡‡π◊ËÕß®“° ‡ªìπÕ—µ√“ª°µ‘∑’Ë BLDC ‡√’¬°‡°Á∫ ®“°ºŸâ‡™à“æ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå „π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π ·≈–§à“‡™à“ „π√“¬°“√∑’Ë 2 ·≈– √“¬°“√∑’Ë 3 °Á‡ªìπ√“§“∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“° √“§“§à“‡™à“¥—ß°≈à“«¡’Õ—µ√“∑’Ë µË”°«à“Õ—µ√“§à“‡™à“∑’Ë¥‘π ‡æ◊ËÕ«“ß∑àÕ°ä“´∏√√¡™“µ‘∑’Ë BIC ∑” —≠≠“°—∫°“√√∂‰ø ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ë߇ªìπ∫ÿ§§≈ ∑’ˉ¡à‡°’ˬ«‚¬ß°—π

3.4.3 √“¬°“√√–À«à“ß BIC °—∫ PTT

√“¬°“√ BIC ¡’ —≠≠“´◊ÈÕ °ä“´∏√√¡™“µ‘°—∫ PTT ë §à“´◊ÈÕ°ä“´∏√√¡™“µ‘ ë ‡®â“Àπ’È°“√§â“

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

-

942.88 326.95

BIC ‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ °ä“´∏√√¡™“µ‘°—∫ PTT ‡æ◊ËÕ„™â„𠂧√ß°“√‡¡◊ËÕ‚√߉øøÑ“ √â“ß ·≈⫇ √Á®·≈–‡√‘Ë¡‡ªî¥¥”‡π‘πß“π ‚¥¬ —≠≠“¥—ß°≈à“«‡ªìπ√Ÿª·∫∫ —≠≠“µ“¡ª°µ‘ ”À√—∫¢“°ä“´∏√√¡™“µ‘·°à‚§√ß°“√ SPP ¢Õß PTT ‚¥¬„π —≠≠“°”Àπ¥ «—π‡√‘Ë¡„™â°ä“´‡æ◊ËÕ°“√§â“„π«—π∑’Ë 1 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ·≈–¡’®”π«π ´◊ÈÕµàÕ«—π‡∑à“°—∫ 18.83 ≈â“π≈Ÿ°∫“»°åøÿµµàÕ«—π ·≈–„™â °ä“´‰¥â Ÿß ÿ¥‰¡à‡°‘π«—π≈– 21.55 ≈â“π≈Ÿ°∫“»°åøÿµ πÕ°®“°π’È —≠≠“®–√–∫ÿ„Àâ´◊ÈÕ°ä“´®“° PTT ‰¡àµË”°«à“√âÕ¬≈– 85 ¢Õߪ√‘¡“≥ √«¡∑—Èßªï §”π«≥®“° Ÿµ√∑’Ë√–∫ÿ „π —≠≠“ ‚¥¬√“§“°ä“´®–‡ªìπ √“§“‡π◊ÈÕ°ä“´·≈–Õ—µ√“§à“ºà“π∑àÕ µ“¡ Ÿµ√∑’Ë√–∫ÿ„π —≠≠“ ‚¥¬‰¥â ≈ßπ“¡ —≠≠“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 ¡’π“§¡ 2554 ‚¥¬¡’Õ“¬ÿ —≠≠“ 25 ªï®“°«—π∑’ˇ√‘Ë¡„™â°ä“´‡æ◊ËÕ°“√§â“

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“‡ªìπ√“¬°“√ ∑’ˇÀ¡“– ¡‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°“√ ´◊ÈÕ¢“¬°ä“´∏√√¡™“µ‘‡æ◊ËÕ°“√ ¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®µ“¡ª°µ‘ ·≈–‡ªìπ √“§“∑’ˇÀ¡“– ¡·≈– ¡‡Àµÿ ¡º≈‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ‰ªµ“¡·∫∫ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬°ä“´∏√√¡™“µ‘ ”À√—∫‚§√ß°“√ SPP ∑’Ë PTT „™â ”À√—∫≈Ÿ°§â“ SPP √“¬Õ◊ËπÊ ∑—Ë«‰ª ·≈–¡’Õ—µ√“§à“°ä“´∑’Ë¡’ Ÿµ√°“√ §”π«≥§à“°ä“´Õ¬à“ß™—¥‡®π

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

127

3.4.4 √“¬°“√√–À«à“ß BIC °—∫ CKP

√“¬°“√ —≠≠“ Service Agreement on Secondment of Finance Duties °“√®â“ß∫√‘À“√√–À«à“ß BIC °—∫ CKP ë §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ ë ‡®â“Àπ’ȧà“∫√‘À“√

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

-

0.20 0.11

BIC ¡’§«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–«à“®â“ß ºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠ ‡°’ˬ«°—∫°“√‡ß‘π‚¥¬µ√ß ·≈– ‡ÀÁπ«à“ CKP ¡’ºŸâ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π∑“ߥâ“π°“√‡ß‘π ¥—ßπ—Èπ BIC ®÷߇¢â“∑” —≠≠“®â“ß ∫√‘À“√°—∫ CKP ”À√—∫∫ÿ§≈“°√ 1 √“¬ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 2 ‡¥◊Õπ „πªï 2556 ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 惻®‘°“¬π 2556 ∂÷ß «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‚¥¬ BIC µ°≈ß ∑’Ë®–®à“¬§à“µÕ∫·∑π„Àâ°—∫ CKP „π¡Ÿ≈§à“ 100,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“√“¬°“√¥—ß°≈à“« ¡’§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“° CKP ¡’∫ÿ§≈“°√·≈–¡’§«“¡ ™”π“≠„π¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ πÕ°®“°π’È √“§“§à“®â“ßµ“¡ —≠≠“¥—ß°≈à“«¬—ߧ”π«≥¡“®“° ®”π«π∫ÿ§≈“°√ ≈—°…≥–ß“π ·≈–§à“µÕ∫·∑π¢Õßæπ—°ß“π ¥—ß°≈à“«

3.4.5 √“¬°“√√–À«à“ß BIC °—∫ TTW

√“¬°“√ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬πÈ”ª√–ª“ √–À«à“ß BIC °—∫ TTW ë §à“πÈ”¥‘∫ ë §à“∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬

128

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556

5.46 0.34

6.65 0.67

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

BIC ‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬πÈ”ª√–ª“ °—∫ TTW —≠≠“‡≈¢∑’Ë 001/2554 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2554 ‚¥¬¡’√–¬–‡«≈“‡√‘Ë¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2554 ∂÷ß«—π∑’Ë 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2555 ‡¡◊ËÕ§√∫ «“√– 1 ªïµ“¡ —≠≠“ À“°‰¡à¡’ °“√∫Õ°¬°‡≈‘° —≠≠“‡ªìπ ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√≈à«ßÀπâ“

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫ ¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë ‡À¡“– ¡‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°“√ ´◊ÈÕ¢“¬πÈ”¥‘∫‡æ◊ËÕ°“√¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®µ“¡ª°µ‘ ·≈–‡ªìπ√“§“ ∑’ˇÀ¡“– ¡·≈– ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ‰ªµ“¡·∫∫ —≠≠“

√“¬°“√

¢π“¥¢Õß√“¬°“√ (≈â“π∫“∑) ≈—°…≥–√“¬°“√/§«“¡®”‡ªìπ √Õ∫∫—≠™’ √Õ∫∫—≠™’ ·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈ ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ‘Èπ ÿ¥ 31 ∏.§. ¢Õß√“¬°“√ ªï 2555 ªï 2556 Õ¬à“ßπâÕ¬ 90 «—π „Àâ∂◊Õ«à“ —≠≠“π’È¡’º≈µàÕ‰ª®π°«à“®–¡’ °“√·®â߬°‡≈‘° ‚¥¬¡’Õ—µ√“ §à“πÈ”ª√–ª“ 22.50 ∫“∑µàÕ ≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√ (‰¡à√«¡¿“…’ ¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡) ·≈–„π™à«ß√–¬–‡«≈“ √–À«à“ß°àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“ ®–™”√– §à“∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬„πª√‘¡“≥ 80% ¢Õߪ√‘¡“≥°“√„™âπÈ”ª√–ª“ „π™à«ß√–¬–‡«≈“µ—Èß·µà ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√ ™”√–§à“∫”∫—¥ πÈ”‡ ’¬„πª√‘¡“≥ 20% ¢Õß ª√‘¡“≥°“√„™âπÈ”ª√–ª“

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß §≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

129

16. °“√«‘‡§√“–Àå·≈–§”Õ∏‘∫“¬¢ÕßΩÉ“¬®—¥°“√ 16.1 ¿“æ√«¡ 16.1.1 ¿“æ√«¡¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π∑’˺à“π¡“ ∫√‘…—∑ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®À≈—°‚¥¬°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑Õ◊Ëπ (Holding Company) ∑’˪√–°Õ∫∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“πª√–‡¿∑µà“ßÊ „πªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑∂◊ÕÀÿâπ„π 5 ∫√‘…—∑ ´÷Ëߺ≈‘µ‰øøÑ“®“°·À≈àßæ≈—ßß“π 3 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” ®”π«π 1 ∫√‘…—∑ §◊Õ ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (SEAN) ‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ®”π«π 1 ∫√‘…—∑ §◊Õ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (BIC) ·≈–‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ®”π«π 3 ∫√‘…—∑ §◊Õ ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ (BKC) ∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ (NRS) ·≈–∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ (CRS)

∫√‘…—∑ ´’‡§æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) (CKP) 754.5 MW

æ≈—ßπÈ”

√–∫∫ Cogeneration

615 MW

117.5 MW

æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å 100%

56% ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ (SEAN)

22 MW 30%

30%

65% ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (BIC) 117.5 MW

∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—®”°—¥ (BKC)

∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚™≈à“√å ®”°—¥ (NRS)

∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“‚´≈à“√å ®”°—¥ (CRS)

8 MW

6 MW

8 MW

75% ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (NN2) 615 MW

®“°ß∫°“√‡ß‘π√«¡¢Õß∫√‘…—∑„πªï 2556 ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’√“¬‰¥â√«¡ 5,633.43 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ®“°ªï°àÕπÀπâ“ 3,055.36 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬√“¬‰¥âÀ≈—°¡“®“°√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”®”π«π 5,568.27 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 98.84 ¢Õß√“¬‰¥â√«¡ ·∫à߇ªìπ√“¬‰¥â®“°æ≈—ßπÈ” 4,115.15 ≈â“π∫“∑ √“¬‰¥â®“°æ≈—߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration 1,292.79 ≈â“π∫“∑ ·≈–√“¬‰¥â®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å 160.33 ≈â“π∫“∑ „π¢≥–∑’˪ï 2555 ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’√“¬‰¥â√«¡ 2,578.07 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬√“¬‰¥âÀ≈—°¡“®“°√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“®”π«π 2,512.46 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 97.46 ¢Õß √“¬‰¥â√«¡ ·∫à߇ªìπ√“¬‰¥â®“°æ≈—ßπÈ” 2,447.77 ≈â“π∫“∑ ·≈–√“¬‰¥â®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å 64.69 ≈â“π∫“∑

130

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘…—∑¡’µâπ∑ÿπ¢“¬„πªï 2556 ¡’®”π«π 2,786.45 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 50.04 ¢Õß√“¬‰¥â®“°°“√¢“‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” àߺ≈„Àâ¡’°”‰√¢—Èπµâπ 2,781.82 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 49.96 „π¢≥–∑’˵âπ∑ÿπ¢“¬„πªï 2555 ¡’®”π«π 1,118.74 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 44.53 ¢Õß√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ àߺ≈„Àâ¡’°”‰√¢—Èπµâπ 1,393.72 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ √âÕ¬≈– 55.47 „πªï 2556 ·≈– 2555 ∫√‘…—∑¡’§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ 409.83 ≈â“π∫“∑ ·≈– 195.98 ≈â“π∫“∑ µ“¡≈”¥—∫ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 7.27 ·≈–√âÕ¬≈– 7.60 ¢Õß√“¬‰¥â√«¡„π·µà≈–ß«¥ „πªï 2556 ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’°”‰√ ÿ∑∏‘ - à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ 218.88 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ®“°ªï°àÕπÀπâ“ 163.87 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ°“√‡µ‘∫‚µ√âÕ¬≈– 297.85

16.1.2 ‡Àµÿ°“√≥å ”§—≠„πªï 2556 16.1.2.1 °“√´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ·≈–°“√‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å ë ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 ¡°√“§¡ 2556 ∫√‘…—∑´◊ÈÕÀÿâπ BIC ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π —¥ à«π√âÕ¬≈– 19 √«¡∂◊ÕÀÿâπ BIC „π —¥ à«π√âÕ¬≈– 65 ‚¥¬ BIC ‡ªìπ‚√߉øøÑ“√–∫∫ Cogeneration ¢π“¥°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ 117.5 ‡¡°–«—µµå·≈–‰ÕπÈ” 19.6 µ—πµàÕ™—Ë«‚¡ß µ—ÈßÕ¬Ÿà„ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ BIC ‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ (°øº.) ®”π«π 90 ‡¡°–«—µµå ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 25 ªïπ—∫®“° COD ”À√—∫‰øøÑ“ ∑’ˇÀ≈◊Õ·≈–‰ÕπÈ”¢“¬„Àâ°—∫ºŸâª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡∑’ËÕ¬Ÿà„ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π ë ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 ¡°√“§¡ 2556 CRS ´÷Ë߇ªìπ‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ‡™‘ßæ“≥‘™¬å ‚¥¬ CRS ¡’°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ 8 ‡¡°–«—µµå µ—ÈßÕ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ·≈– ‰¥â∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ (°ø¿.) ¡’√–¬–‡«≈“ 5 ªï ·≈–µàÕ —≠≠“ ∑ÿ° 5 ªï ·≈–‰¥â√—∫‡ß‘π π—∫ πÿπ (Adder) ®”π«π 8 ∫“∑µàÕÀπà«ë ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 BIC ‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å‡æ◊ËÕ®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“ „Àâ°—∫ °øº. ·≈–ºŸâª√–°Õ∫°“√Õÿµ “À°√√¡·≈â« ë ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 3 µÿ≈“§¡ 2556 BIC ‰¥â‡√‘Ë¡¢“¬‰ÕπÈ”„Àⷰຟâª√–°Õ∫°“√„ππ‘§¡‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“° °“√¢“¬‰øøÑ“‡¡◊ËÕª≈“¬‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ´÷Ëߙ૬‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„Àâ°—∫‚√߉øøÑ“ ·≈–‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 惻®‘°“¬π 2556 BIC ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡°—∫ ºŸâª√–°Õ∫°“√„ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡∫“ߪ–Õ‘π „π à«π¢Õß°”≈—ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“∑’ˬ—߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà ´÷Ëß®–™à«¬‡æ‘Ë¡√“¬‰¥â„Àâ·°à∫√‘…—∑Õ’°¥â«16.1.2.2 °“√æ—≤𓂧√ß°“√„À¡à ë ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 ‘ßÀ“§¡ 2556 NN2 ‰¥â∫√√≈ÿ¢âÕµ°≈ß≈ßπ“¡æ—≤π“ ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”∫“° „𠪪.≈“« ‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«¡’°”≈—ß°“√º≈‘µ 160 ‡¡°–«—µµå §“¥«à“®–‡√‘Ë¡ °àÕ √â“߉¥â„πª≈“¬ªï 2557 ·≈–„™â‡«≈“°àÕ √â“ߪ√–¡“≥ 4 - 5 ªï ë ”À√—∫°“√æ—≤𓂧√ß°“√∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√ 2 Õ¬Ÿà√–À«à“ߢ—ÈπµÕπ °“√ÕÕ°·∫∫·≈–‡µ√’¬¡ tender document ·≈–§“¥«à“®–‡®√®“ —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ·≈– —≠≠“ °àÕ √â“ß·≈⫇ √Á®¿“¬„πªï 2557 ‡æ◊ËÕ‡√‘Ë¡°“√°àÕ √â“ß„πµâπªï 2558

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

131

16.2 °“√«‘‡§√“–Àåº≈°“√¥”‡π‘πß“π √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ªï 2556 ·≈–ªï 2555 √“¬°“√

2556 ≈â“π∫“∑ 5,568.27 44.05 21.11 (3,704.37) 15.73 1,944.79 (1,340.30) (1.88) 602.61 218.88 383.73

√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” √“¬‰¥â§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ √“¬‰¥âÕ◊Ëπ √«¡§à“„™â®à“¬ (‰¡à√«¡§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π) à«π·∫àß°”‰√®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ °”‰√°àÕπ¥Õ°‡∫’Ȭ¿“…’ §à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π ¿“…’‡ß‘π‰¥â °”‰√ ÿ∑∏‘ ”À√—∫ß«¥ - à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ - à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2555 ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ≈â“π∫“∑ ≈â“π∫“∑ √âÕ¬≈– 2,512.46 3,055.81 121.63 29.84 14.21 47.62 35.77 (14.66) (40.98) (1,637.18) (2,067.19) 126.27 108.49 (92.76) (85.50) 1,049.38 895.41 85.33 (935.37) (404.93) 43.29 (1.95) 0.07 (3.59) 112.06 490.55 437.76 55.02 163.87 297.85 57.04 326.68 572.68

16.2.1 √“¬‰¥â 16.2.1.1 √“¬‰¥â ‚§√ß √â“ß√“¬‰¥â¢Õß∫√‘…—∑ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 4 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à (1) √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬‰øøÑ“®“°æ≈—ßπÈ” ‰øøÑ“®“°√–∫∫ Cogeneration ·≈–‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å (2) √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰ÕπÈ” (3) √“¬‰¥â®“°§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ ·≈– (4) √“¬‰¥âÕ◊Ëπ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È √“¬°“√

2556

√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰ÕπÈ” √“¬‰¥â®“°§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ √“¬‰¥âÕ◊Ëπ √«¡√“¬‰¥â∑ß—È À¡¥

≈â“π∫“∑ 5,547.67 20.60 44.05 21.11 5,633.43

√âÕ¬≈– 98.48 0.37 0.78 0.37 100.00

√“¬‰¥âµ“¡ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2555 ≈â“π∫“∑ √âÕ¬≈– 2,512.46 97.46 29.84 1.16 35.77 1.39 2,578.07 100.00

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ≈â“π∫“∑ √âÕ¬≈– 3,035.21 120.81 20.60 N/A 14.21 47.62 (14.66) (40.98) 3,055.36 118.51

(1) √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“

æ≈—ßπÈ” √–∫∫ Cogeneration æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å √«¡ 1 2

132

ª√‘¡“≥‰øøÑ“¢“¬

‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß

√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“

‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß

Àπ૬ : °‘°–«—µµå-™—Ë«‚¡ß

Àπ૬ : °‘°–«—µµå-™—Ë«‚¡ß

Àπ૬ : ≈â“π∫“∑

Àπ૬ : ≈â“π∫“∑

2556 2,559.80 370.07 14.01 2,943.88

2555 ‡æ‘Ë¡ (≈¥) 1 1,596.04 963.75 370.07 2 5.67 8.34 1,601.71 1,342.16

ª√‘¡“≥‰øøÑ“µ—Èß·µà‡¥◊Õπ情¿“§¡∂÷߇¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2555 ª√‘¡“≥‰øøÑ“µ—Èß·µà‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡∂÷߇¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2555

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

√âÕ¬≈– 60.38 N/A 147.09 83.80

2556 4,115.15 1,272.19 160.33 5,547.67

2555 2,447.77 64.69 2,512.46

‡æ‘Ë¡ (≈¥) 1,667.38 1,272.19 95.64 3,035.21

√âÕ¬≈– 68.12 N/A 147.84 120.81

„πªï 2556 ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“∑—ÈßÀ¡¥ 5,547.67 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëߧ‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 98.48 ¢Õß √“¬‰¥â√«¡ ‚¥¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï 2555 ´÷Ëß¡’√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“∑—ÈßÀ¡¥ 2,512.46 ≈â“π∫“∑ °“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß√“¬‰¥â®“°°“√ ¢“¬‰øøÑ“®”π«π 3,035.21 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 120.81 ¡’ “‡Àµÿ¡“®“° ë °“√√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“¢Õß SEAN ·≈– BKC ‡µÁ¡ªï √«¡∂÷ß°“√√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â¢Õß BIC „π§√÷ËߪïÀ≈—ß „πªï 2555 ∫√‘…—∑Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√ª√—∫‚§√ß √â“ß°“√∂◊ÕÀÿâπ„π°≈ÿà¡∫√‘…—∑ ®÷ß√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“¢Õß ∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â‡æ’¬ß∫“ß à«π ‚¥¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ∫√‘…—∑´◊ÈÕÀÿâπ SEAN ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡·≈–∑”„Àâ SEAN ¡’ ∂“π– ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬®“°‡¥‘¡∑’ˇªìπ∫√‘…—∑√à«¡ ¥—ßπ—Èπ∫√‘…—∑ “¡“√∂√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â®“°ß∫°“√‡ß‘π√«¡¢Õß SEAN ∑’Ë π—∫‡ªìπ‡«≈“ 8 ‡¥◊Õ𠧑¥‡ªìπ®”π«π 2,447.77 ≈â“π∫“∑ πÕ°®“°π—Èπ BKC ´÷Ë߇ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß∫√‘…—∑‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ‡™‘ßæ“≥‘™¬å„π«—π∑’Ë 10 ‘ßÀ“§¡ 2555 ¥—ßπ—Èπß∫°“√‡ß‘π√«¡ªï 2555 ¢Õß∫√‘…—∑®÷߉¥â√«¡√“¬‰¥â¢Õß BKC ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 5 ‡¥◊Õ𠧑¥‡ªìπ®”π«π 64.69 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬„πªï 2555 ∫√‘…—∑¬—߉¡à√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â¢Õß BIC ´÷Ë߬—ßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√°àÕ √â“ß „πªï 2556 ∫√‘…—∑√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“¢Õß SEAN ·≈– BKC ‡µÁ¡ªï§‘¥‡ªìπ®”π«π 4,115.15 ≈â“π∫“∑ ·≈– 160.33 ≈â“π∫“∑µ“¡≈”¥—∫ πÕ°®“°π—Èπ ∫√‘…—∑¬—߉¥â≈ß∑ÿπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π BIC àߺ≈„Àâ BIC ¡’ ∂“𖇪ìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß ∫√‘…—∑„π√–À«à“ßªï ‚¥¬ BIC ‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å„π«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ¥—ßπ—Èπ ∫√‘…—∑®÷ß√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â¢Õß BIC ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 6 ‡¥◊Õ𠧑¥‡ªìπ®”π«π 1,272.19 ≈â“π∫“∑ ë ª√‘¡“≥πÈ”∑’ˉÀ≈‡¢â“ Ÿà‡¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 2 „πªï 2556 ¡“°¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ªï 2555

ª√‘¡“≥¢“¬‰øøÑ“ (°‘°–«—µµå-™—Ë«‚¡ß)

380.00

400.00

370.00

300.00

360.00

200.00

350.00

100.00

340.00

0

330.00

1

2

ª√‘¡“≥‰øøÑ“ 2555

3

4

5

ª√‘¡“≥‰øøÑ“ 2556

6

7

8

√–¥—∫πÈ” 2555

9

10

11

√–¥—∫πÈ” 2556

12

‰øøÑ“ ”√Õß

√–¥—∫πÈ”„πÕà“߇°Á∫πÈ” (‡¡µ√‡Àπ◊Õ√–¥—∫πÈ”∑–‡≈)

ª√‘¡“≥¢“¬‰øøÑ“·≈–√–¥—∫πÈ”„πÕà“߇°Á∫πÈ” 500.00

°√“ø¥â“π∫π· ¥ßª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ë¢“¬‰¥â·≈–√–¥—∫πÈ”„πÕà“߇°Á∫πÈ”‡ª√’¬∫‡∑’¬∫√–À«à“ߪï 2556 ·≈–ªï 2555 ‚¥„πªï 2556 NN2 “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥â¡“°°«à“ªï 2555 ‡π◊ËÕß®“°¡’ª√‘¡“≥πÈ”∑’ˉÀ≈ºà“π∫√‘‡«≥Õà“߇°Á∫πÈ”‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° ªï°àÕπ ‚¥¬„πªï 2556 ¡’ª√‘¡“≥πÈ”‰À≈ºà“πµ—«‡¢◊ËÕπ„πª√‘¡“≥ 7,029 ≈â“π≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√ ‡∑’¬∫°—∫ªï°àÕπÀπâ“∑’Ë¡’ ª√‘¡“≥ 5,856 ≈â“π≈Ÿ°∫“»°å‡¡µ√ àߺ≈„ÀâπÕ°®“°®– “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥âµ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë 2,310 ≈â“πÀπ૬µàÕªï ·≈â« ¬—ß¡’‰øøÑ“ à«π‡°‘π (Excess Energy)3 ®”π«π 150.67 ≈â“πÀπ૬ ®“°Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß擬ÿ¡—ߧÿ¥´÷Ëß∑”„ÀâΩπµ°¡“°°«à“ ∑’˧“¥°“√≥å Õ’°∑—Èß NN2 ¬—ß “¡“√∂∫—π∑÷°ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ë “¡“√∂º≈‘µ‰¥â¡“°°«à“ª√‘¡“≥‡ªÑ“À¡“¬‰«â„π∫—≠™’ ”√Õß ‰øøÑ“À≈—° (PE Account)4 ®”π«π 95.91 ≈â“πÀπ૬ ·≈–∫—≠™’ ”√Õ߉øøÑ“√Õß (SE Account) ®”π«π 3.21 ≈â“πÀπà«´÷Ëß “¡“√∂π”¡“„™â‡æ◊ËÕ™¥‡™¬ª√‘¡“≥‰øøÑ“„πªï∑’Ë¡’ª√‘¡“≥πÈ”πâÕ¬Õ’°¥â«¬ ¥—߇Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„πªï 2555 NN2 ‰¥â‡∫‘°„™â∫—≠™’ ”√Õßæ≈—ßß“π PE Account ·≈– SE Account ‡ªìπ®”π«π 163.25 ≈â“πÀπ૬ ·≈– 77.78 ≈â“πÀπ૵“¡≈”¥—∫ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπªï∑’Ë¡’ª√‘¡“≥πÈ”πâÕ¬ ª√–°Õ∫°—∫‡¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 5 ∑’ËÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥µâππÈ”‰¥â‡√‘Ë¡°—°‡°Á∫πÈ” ´÷Ë߉¥â ¥”‡π‘π°“√‡ √Á® ‘Èπ·≈â«„π‡¥◊Õπ°—𬓬π 2555 àߺ≈„Àâª√‘¡“≥πÈ”∑’ˉÀ≈‡¢â“ Ÿà‡¢◊ËÕππÈ”ß÷¡ 2 °≈—∫ Ÿà ¿“檰µ‘ 3

4

‰øøÑ“ à«π‡°‘π (Excess Energy) À¡“¬∂÷ß ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’˺≈‘µ‰¥â‡°‘π°«à“°“√§“¥°“√≥å ‚¥¬ª°µ‘°“√¢“¬‰øøÑ“À≈—° (Primary Energy) ·≈–‰øøÑ“√Õß (Secondary Energy) ®–µâÕß∑”°“√·®âß≈à«ßÀπ⓵àÕ °øº. (Declaration) ¿“¬„π«—π∑’Ë 10 ¢Õ߇¥◊Õπ°àÕπÀπâ“ „π°√≥’∑’Ë¡’ª√‘¡“≥πÈ”¡“°°«à“∑’˧“¥°“√≥å à«π‡°‘π¥—ß°≈à“« ®–∂Ÿ°¢“¬„π√Ÿª·∫∫‰øøÑ“ à«π‡°‘π ‰øøÑ“ ”√Õß À¡“¬∂÷ß ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ë “¡“√∂º≈‘µ‰¥â‡°‘πª√‘¡“≥‡ªÑ“À¡“¬ (2,310 ≈â“πÀπ૬) ·≈– “¡“√∂∫—π∑÷°ª√‘¡“≥∑’ˇ°‘ππ—Èπ„π∫—≠™’‰øøÑ“ ”√Õß ‡æ◊ËÕ𔉪‡∫‘°„™â„πªï∑’Ë¡’πÈ”πâÕ¬®π‰¡à “¡“√∂º≈‘µ‰øøÑ“‰¥âµ“¡‡ªÑ“À¡“¬

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

133

ë √“§“¢“¬‰øøÑ“‡©≈’ˬ∑’˪√—∫µ—« Ÿß¢÷Èπ √“§“¢“¬‰øøÑ“‡©≈’ˬ¢Õߪï 2556 ‡∑à“°—∫ 1.88 ∫“∑µàÕÀπ૬ „π¢≥–∑’Ë√“§“¢“¬‰øøÑ“‡©≈’ˬ¢Õߪï 2555 ‡∑à“°—∫ 1.57 ∫“∑µàÕÀπ૬ √“§“¢“¬‰øøÑ“‡©≈’ˬ∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ¡“®“° —¥ à«π¢Õß·À≈àßæ≈—ßß“π∑’ˇª≈’Ë¬π‰ª‡π◊ËÕß®“° BIC ‡√‘Ë¡®”Àπà“‰øøÑ“‡¢â“ Ÿà√–∫∫ ‚¥¬‚§√ß √â“ß§à“‰øøÑ“∑’Ë·µ°µà“ß°—πµ“¡·À≈àßæ≈—ßß“π√“§“¢“¬‰øøÑ“®“°æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å Ÿß∑’Ë ÿ¥ µ“¡¥â«¬√–∫∫ Cogeneration ·≈–æ≈—ßπÈ”µ“¡≈”¥—∫ ®÷ß àߺ≈„Àâ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“‡æ‘Ë¡¢÷È𧑥‡ªìπ√âÕ¬≈– 120.81 ´÷Ë߇ªìπ —¥ à«π∑’Ë¡“°°«à“°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õߪ√‘¡“≥‰øøÑ“¢“¬´÷Ë߇æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 83.80 (2) √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰ÕπÈ” BIC ´÷Ë߇ªìπÀπ÷Ëß„π∫√‘…—∑¬àÕ¬ ¡’‰ÕπÈ”‡ªìπº≈æ≈Õ¬‰¥â®“°º≈‘µ‰øøÑ“¥â«¬√–∫∫ Cogeneration ‚¥¬ “¡“√∂º≈‘µ‰ÕπÈ”‰¥â∑’Ë °”≈—ß°“√º≈‘µ 19.6 µ—πµàÕ™—Ë«‚¡ß BIC ‡√‘Ë¡¢“¬‰ÕπÈ”„Àâ°—∫ºŸâª√–°Õ∫°“√„ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡„π‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2556 √«¡∑—Èß ‘Èπ ®”π«π 24,442 µ—𠧑¥‡ªìπ‡ß‘π 20.60 ≈â“π∫“∑ (3) √“¬‰¥â®“°§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ √“¬‰¥â®“°§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√µ“¡ß∫°“√‡ß‘π√«¡¢Õß∫√‘…∑— à«π„À≠à‡ªìπ°“√√—∫√Ÿ√â “¬‰¥â§“à ∫√‘À“√‚§√ß°“√´÷ßË SEAN ‡¢â“∑” —≠≠“∫√‘À“√‚§√ß°“√°—∫ ∫√‘…—∑ ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (XPCL) µ—Èß·µà«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555 ®π°√–∑—Ëß∂÷ß«—π§√∫°”Àπ¥ 1 ªï¿“¬À≈—ß®“°«—π∑’Ë XPCL ‡ªî¥¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å (1 ªïÀ≈—ß COD) „πªï 2556 ∫√‘…—∑√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â®“°§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ ‡µÁ¡ªï‡ªìπ®”π«π 44.05 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï°àÕπÀπâ“ 29.84 ≈â“π∫“∑ ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑ “¡“√∂√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â§à“∫√‘°“√¥—ß°≈à“« ¢Õß SEAN ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπµ—Èß·µà«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ∂÷ß 31 ∏—𫓧¡ 2555 ‡∑à“π—Èπ (4) √“¬‰¥âÕ◊Ëπ √“¬‰¥âÕ◊Ëπª√–°Õ∫¥â«¬°”‰√®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ√—∫ „πªï 2555 ∫√‘…—∑‰¥â√—∫√Ÿâ°”‰√®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ¢Õß NN2 ®”π«π‡∑à“°—∫ 30.48 ≈â“π∫“∑ ´÷Ë߇ªì𰔉√®“°Õ—µ√“ ·≈°‡ª≈’ˬπ¢Õß NN2 ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπµ—Èß·µà«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ´÷Ë߇ªìπ«—π∑’Ë SEAN ¡’ ∂“𖇪ìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß∫√‘…—∑ ®π°√–∑—Ëß ∂÷ß«—π ‘Èπ ÿ¥√Õ∫∫—≠™’‡∑à“π—Èπ „π®”π«ππ’È à«π„À≠à‡°‘¥®“°°“√·ª≈ß¡Ÿ≈§à“‡ß‘π°Ÿâ„π °ÿ≈¥Õ≈≈à“√å À√—∞ ‡ªìπ °ÿ≈‡ß‘π∫“∑ Õ¬à“߉√°Á¥’ ∫√‘…—∑‰¥â‡√‘Ë¡®—¥∑”°“√∫—≠™’ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß (Hedge Accounting) „π‰µ√¡“ ∑’Ë 3 ¢Õߪï 2556 ´÷Ëߙ૬≈¥§«“¡ º—πº«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ¥—ß°≈à“«‰¥â ∑”„Àâ„πªï 2556 ∫√‘…—∑¡’°”‰√®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ 2.68 ≈â“π∫“∑ à«πº≈¢“¥∑ÿπ®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’¬Ë π∑’¬Ë ß— ‰¡à‡°‘¥¢÷πÈ ®”π«π 275.50 ≈â“π∫“∑ ®–· ¥ß„π à«π¢Õß°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊πË ”À√—∫¥Õ°‡∫’Ȭ√—∫ à«π¡“°¡“®“°‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π·≈–‡ß‘π≈ß∑ÿπ√–¬– —Èπ¢Õß∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

16.2.2 §à“„™â®à“¬„π°“√¥”‡π‘πß“π §à“„™â®à“¬¢Õß∫√‘…—∑ ª√–°Õ∫¥â«¬µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“ §à“ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ µ—¥®”Àπà“¬·≈–§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È √“¬°“√ µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ §à“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß §à“¥”‡π‘π°“√·≈–´àÕ¡∫”√ÿß‚√߉øøÑ“ §à“ —¡ª∑“π Õ◊ËπÊ §à“ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“µ—¥®”Àπà“§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ √«¡

134

§à“„™â®à“¬µ“¡ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ≈â“π∫“∑ √âÕ¬≈– ≈â“π∫“∑ √âÕ¬≈– ≈â“π∫“∑ √âÕ¬≈– 2,786.45 75.22 1,118.74 68.33 1,667.71 149.07 1,214.75 32.79 732.18 44.72 482.57 65.91 929.33 25.09 929.33 N/A 410.60 11.08 286.50 17.50 124.1 43.32 139.81 3.77 83.10 5.08 56.71 68.24 91.96 2.48 16.96 1.04 75 22,258.84 508.09 13.72 322.46 19.70 185.63 57.57 409.83 3,704.37 √“¬ß“πª√–®”ªï 2556

11.06 100.00

195.98 1,637.18

11.97 100.00

213.85 2,067.19

109.12 126.27

ë µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” „πªï 2556 ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”∑—ÈßÀ¡¥ 2,786.45 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 50.04 ¢Õß√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”√«¡°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õßµâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“®“°ªï 2555 ®”π«π 1,667.71 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 149.07 ¡’ “‡Àµÿ¡“®“°„πªï 2555 ∫√‘…—∑√—∫√Ÿâµâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“¢Õß SEAN ´÷Ë߇°‘¥®“° NN2 ∑’ˇªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß SEAN µ—Èß·µà«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ·≈–√—∫√Ÿâµâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“ ¢Õß BKC µ—Èß·µà«—π∑’Ë 10 ‘ßÀ“§¡ 2555 ‡¡◊ËÕ BKC ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å ¥—ßπ—Èπ„πªï 2555 ®÷ß¡’ µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“‰¡à‡µÁ¡ªï §‘¥‡ªìπ®”π«π 1,118.74 ≈â“π∫“∑ - §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ‡ªìπµâπ∑ÿπÀ≈—°¢Õß‚√߉øøÑ“‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ∏ÿ√°‘®∑’˵âÕß≈ß∑ÿπ Ÿß ‚¥¬‡©æ“–‚√߉øøÑ“ æ≈—ßπÈ”·≈–‚√߉øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å ‚¥¬„™â«‘∏’µ—¥§à“‡ ◊ËÕ¡‡ªìπ‡ âπµ√ßµ≈Õ¥Õ“¬ÿ‚§√ß°“√ - §à“‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß BIC „™â°“ä ´∏√√¡™“µ‘‡ªìπ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß„π°“√º≈‘µ‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” ‚¥¬¡’Õµ— √“°“√„™â§«“¡√âÕπ (Heat Rate) Õ¬Ÿà∑’Ë 7,875 ∫’∑’¬ŸµàÕ°‘‚≈«—µµå™—Ë«‚¡ß‡∑’¬∫‡∑à“ „π¢≥–∑’Ë‚√߉øøÑ“Õ◊Ëπ„π°≈ÿࡉ¡àµâÕ߇ ’§à“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß - §à“¥”‡π‘π°“√·≈–´àÕ¡∫”√ÿß‚√߉øøÑ“ §à“„™â®à“¬ à«π„À≠à‡ªìπµâπ∑ÿπ§ß∑’ˇπ◊ËÕß®“°∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â «à“®â“ߺŸâ‡™’ˬ«™“≠„Àâ∑”°“√¥Ÿ·≈√—°…“ - §à“ —¡ª∑“𠇪ìπ§à“µÕ∫·∑π√—∞∫“≈ ªª.≈“« ´÷Ë߇ªìπ·ª√º—π‚¥¬µ√ß°—∫√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ ¢Õß NN2 ë §à“ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“µ—¥®”Àπà“¬ ‡°‘¥®“°°“√µ—¥®”Àπà“¬ ‘π∑√—æ¬å ‰¡à¡’µ—«µπ ´÷Ë߇°‘¥®“°°“√´◊ÈÕ°‘®°“√‚¥¬‡ªìπ√“¬°“√∑’ˉ¡à‡°’ˬ«°—∫‡ß‘π ¥ ®”π«π∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï°àÕπÀπâ“ ‡°‘¥®“°°“√ª√—∫‚§√ß √â“ß°“√∂◊ÕÀÿâπ·≈–‚√߉øøÑ“µà“ßÊ ‡√‘Ë¡∑¬Õ¬¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å ë §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ à«π„À≠àª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π‡¥◊Õπ ‚∫π— §à“ª√–°—π¿—¬ §à“∏√√¡‡π’¬¡«‘™“™’æ ·≈–§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“

16.2.3 à«π·∫àß°”‰√®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ „πªï 2556 ∫√‘…—∑¡’ à«π·∫àß°”‰√®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡®”π«π 15.73 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß√«¡º≈ª√–°Õ∫°“√ ¢Õß BIC (°àÕπ‡ª≈’ˬπ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬) √«¡∑—Èß NRS ·≈– CRS ´÷Ëß∫√‘…—∑≈ß∑ÿπ„π —¥ à«π√âÕ¬≈– 30 ‚¥¬ à«π·∫àß°”‰√≈¥≈ß ®“°ªï°àÕπÀπâ“ 92.76 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 85.50 ‡π◊ËÕß®“°„πªï 2555 SEAN ∂Ÿ°π—∫‡ªìπ∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ‡«≈“ 4 ‡¥◊Õπ

16.2.4 §à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π §à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘πª√—∫µ—«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 404.93 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 43 À√◊Õ®“°®”π«π 935.37 ≈â“π∫“∑ „πªï 2555 ‡ªìπ®”π«π 1,340.30 ≈â“π∫“∑„πªï 2556 ‚¥¬¡’ “‡Àµÿ¡“®“°¿“√–Àπ’È∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ®“°°“√√«¡ BIC ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ∂÷ß·¡â§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß NN2 ®–≈¥≈ß ‡π◊ËÕß®“°‰¥â∑¬Õ¬™”√–§◊πÀπ’È„π√–À«à“ߪï πÕ°®“°π—Èπ§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π ¡’·π«‚πâ¡≈¥≈߇π◊ËÕß®“°Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√‡®√®“°—∫ ∂“∫—π∑“ß°“√‡ß‘π‡æ◊ËÕ¢Õ≈¥¥Õ°‡∫’Ȭ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°“√‡ß‘πµà“ßÊ

16.2.5 §«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”°”‰√·≈–Õ—µ√“ à«π∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë ”§—≠ ®“°ªí®®—¬¢â“ßµâπ º≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õߪï 2556 ‡ªì𰔉√ ÿ∑∏‘ «à π∑’‡Ë ªìπ¢ÕߺŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ¢Õß∫√‘…∑— œ 218.88 ≈â“π ∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï°àÕπÀπâ“ 163.87 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ°“√‡µ‘∫‚µ√âÕ¬≈– 297.85 ‚¥¬¡’Õ—µ√“ à«π· ¥ß§«“¡ “¡“√∂„π°“√ À“°”‰√ ¥—ßπ’È

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

135

√“¬°“√ Õ—µ√“°”‰√¢—Èπµâπ Õ—µ√“°”‰√°àÕπ§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π ¿“…’ §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“·≈–§à“µ—¥®”Àπà“Õ—µ√“°”‰√°àÕπ§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π ¿“…’ §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“·≈– §à“µ—¥®”Àπà“¬ (°àÕπº≈°√–∑∫®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ) Õ—µ√“°”‰√ ÿ∑∏‘ Õ—µ√“°”‰√ ÿ∑∏‘ (°àÕπº≈°√–∑∫®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ) Õ—µ√“º≈µÕ∫·∑πµàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ

2556 49.96% 65.58%

2555 55.47% 82.28%

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß (5.51%) (16.71%)

65.56%

82.07%

(16.51%)

10.70% 10.65% 2.37%

4.35% 3.20% 0.50%

6.35% 7.45% 1.87%

16.3 °“√«‘‡§√“–Àå∞“π–°“√‡ß‘π 16.3.1 °“√«‘‡§√“–Àå ‘π∑√—æ¬å ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ¡’ ‘π∑√—æ¬å√«¡ 50,481.51 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° ‘Èπªï 2555 ®”π«π 5,327.63 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 11.80 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ≈¥≈ß∑’Ë¡’ “√– ”§—≠¥—ßπ’È √“¬°“√ Àπ૬ : ≈â“π∫“∑ ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π√–¬– —Èπ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ™—Ë«§√“« ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‘π∑√—æ¬åÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ - ∫√‘…—∑œ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ - ºŸâÕ◊Ëπ µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å ‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ √«¡ ‘π∑√—æ¬å

31 ∏—𫓧¡ 2556 1,791.47 464.83 64.35 1,002.31 179.05 1,360.62 219.15 5,494.23 6,878.90 366.65 26,458.46 5,993.21 208.28 50,481.51

31 ∏—𫓧¡ 2555 572.83 295.27 20.34 953.36 45.97 1,245.83 1,008.33 5,299.22 6,922.34 342.72 27,525.85 918.68 3.14 45,153.88

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‡æ‘Ë¡ (≈¥) √âÕ¬≈– 1,218.64 212.74 169.56 57.43 44.01 216.43 48.95 5.13 133.08 289.51 114.79 9.21 (789.18) (78.27) 195.01 3.68 (43.44) (0.63) 23.93 6.98 (1,067.39) (3.88) 5,074.53 552.37 205.14 6,535.90 5,327.63 11.80

ë ≈Ÿ°Àπ’È ≈Ÿ°Àπ’È à«π„À≠à‡ªìπ≈Ÿ°Àπ’È®“°°“√¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” √«¡∑—Èß≈Ÿ°Àπ’ȧà“∫√‘À“√ ‚¥¬≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ ∑—ÈßÀ¡¥ ¬—߉¡à∂÷ß°”Àπ¥™”√– ë ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ ¡’®”π«π 219.15 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ°“√≈ß∑ÿπ„π NRS ·≈– CRS ´÷Ë߇ߑπ≈ß∑ÿπ¥—ß°≈à“« ≈¥≈ß®“° ‘Èπªï∑’˺à“π¡“ 789.18 ≈â“π∫“∑ ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑‰¥â≈ß∑ÿπ„π BIC ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ®π‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ∫√‘…—∑¬àÕ¬®“°‡¥‘¡∑’ˇ§¬√—∫√Ÿâ‡ªìπ∫√‘…—∑√à«¡‡¡◊ËÕ ‘Èπªï 2555 µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

136

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘…—∑ NRS CRS BIC √«¡

—¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ 30% 30% 65% ®“°‡¥‘¡ 46%

¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’µ“¡«‘∏’ à«π‰¥â‡ ’¬ (≈â“π∫“∑) 31 ∏—𫓧¡ 2556 31 ∏—𫓧¡ 2555 98.94 89.08 120.21 107.55 811.70 219.15 1,008.33

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ®”π«π‡ß‘π √âÕ¬≈– 9.86 11.07 12.66 11.77 (811.70) (100.00) (789.18) (78.27)

ë ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π ¡’®”π«π 26,458.46 ≈â“π∫“∑ ≈¥≈ß®“° ‘Èπªï∑’˺à“π¡“ 1,067.39 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 3.88 ‡π◊ËÕß®“°§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ë ∑’Ë¥‘π Õ“§“√ Õÿª°√≥å ¡’®”π«π 5,993.21 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° ‘Èπªï∑’˺à“π¡“ 5,074.53 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ √âÕ¬≈– 552.37 ‡π◊ËÕß®“°√«¡∑’Ë¥‘π Õ“§“√ Õÿª°√≥å¢Õß BIC

16.3.2 °“√«‘‡§√“–ÀåÀπ’È ‘π ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ¡’Àπ’È ‘π√«¡ 25,067.89 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° ‘Èπªï 2555 ®”π«π 2,186.77 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 9.56 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ≈¥≈ß∑’Ë¡’ “√– ”§—≠¥—ßπ’È √“¬°“√ Àπ૬ : ≈â“π∫“∑ ‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ Àπ’È ‘πµ“¡ —≠≠“‡™à“°“√‡ß‘π ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·≈– ¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ¿“…’‡ß‘π‰¥â§â“ß®à“‡ß‘πª√–°—πº≈ß“π - ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π Àπ’È ‘πÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ”√Õߺ≈ª√–‚¬™πå√–¬–¬“«¢Õßæπ—°ß“π Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π √«¡Àπ’È ‘π

31 ∏—𫓧¡ 2556 674.11 14.70 60.00 -

31 ∏—𫓧¡ 2555 205.57 17.49 1,829.25 341.91

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‡æ‘Ë¡ (≈¥) √âÕ¬≈– 468.54 227.92 (2.79) (15.97) (1,769.25) (96.72) (341.91) (100.00)

24,134.08 0.63 4.54 50.61 6.48 122.74 25,067.89

20,380.52 1.22 3.64 6.28 1.63 93.61 22,881.12

3,753.56 (0.59) 0.90 44.33 4.85 29.13 2,186.77

18.42 (48.64) 24.82 706.48 297.72 31.12 9.56

ë ‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ¡’®”π«π 674.11 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 468.54 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 227.92 ‡π◊ËÕß®“°°“√√«¡‡®â“Àπ’ȵà“ßÊ ¢Õß BIC ‡™à𠇮â“Àπ’È§à“‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–‡®â“Àπ’餈ҫàÕ¡·´¡∫”√ÿß√—°…“ ë ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ¡’®”π«π 60 ≈â“π∫“∑ ≈¥≈ß 1,769.25 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 96.72 ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑§◊π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ Bridging Loan ·≈–‡ß‘π°Ÿâ«ß‡ß‘πÀ¡ÿπ‡«’¬π®”π«π 1,888 ≈â“π∫“∑ À≈—ß®“°°“√¢“¬ÀÿâπÕÕ°„À¡à·°àª√–™“™π∑—Ë«‰ª (IPO) ·≈– ”À√—∫‡ß‘π°Ÿâ∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà‰¥â‡ª≈’Ë¬π®“°‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ®“°√–¬– —Èπ‡ªìπ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« ë ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ≈¥≈ß 342 ≈â“π∫“∑ ‡π◊ËÕß®“°°“√„™â§◊π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“«

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

137

ë ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ®”π«π 24,134.08 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß√«¡∂÷߇ߑπ°Ÿâ °ÿ≈‡À√’¬≠ À√—∞ ®”π«π 163.8 ≈â“π¥Õ≈≈à“√å À√—∞ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 3,753.56 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 18.42 ‡π◊ËÕß®“°‰¥â√«¡‡ß‘π°Ÿâ √–¬–¬“«¢Õß BIC ´÷Ëß ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’®”π«π 4,087.30 ≈â“π∫“∑ Õ¬à“߉√°Áµ“¡„πªï 2556 ∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬Õ◊Ëπ‰¥â¡’°“√™”√–§◊π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®”π«π 1,168.06 ≈â“π∫“∑

16.3.3 °“√«‘‡§√“–Àå à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ√«¡¢Õß∫√‘…—∑·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’®”π«π 25,413.62 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° ‘Èπªï∑’˺à“π¡“ 3,140.86 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 14.10 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ≈¥≈ß∑’Ë¡’ “√– ”§—≠¥—ßπ’È √“¬°“√ 31 ∏—𫓧¡ Àπ૬ : ≈â“π∫“∑ 2556 ∑ÿπÕÕ°®”Àπà“¬·≈–™”√–‡µÁ¡¡Ÿ≈§à“·≈â« 5,500.00 à«π‡°‘π¡Ÿ≈§à“Àÿâπ “¡—≠ 5,966.91 °”‰√ – ¡ - ¬—߉¡à‰¥â®—¥ √√ 235.07 Õߧåª√–°Õ∫Õ◊Ëπ¢Õß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ (112.19) à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ13,823.83 √«¡ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ 25,413.62

31 ∏—𫓧¡ 2555 9,200.00 16.19 3.36 13,053.21 22,272.76

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‡æ‘Ë¡ (≈¥) √âÕ¬≈– (3,700.00) (40.22) 5,966.91 N/A 218.88 1,352.35 (115.55) (3,432.60) 770.62 5.90 3,140.86 14.10

ë ∑ÿπÕÕ°®”Àπà“¬·≈–™”√–‡µÁ¡¡Ÿ≈§à“·≈â« ®”π«π 5,500 ≈â“π∫“∑ ≈¥≈ß 3,700 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬¡’ à«π‡°‘π¡Ÿ≈§à“Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 5,966.91 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬√«¡¡’°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 2,266.91 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπº≈¡“ ®“°°“√ IPO ‚¥¬¡’°“√ÕÕ°Àÿâπ‡æ‘Ë¡ 180 ≈â“πÀÿâπ ∑’Ë√“§“ IPO 13 ∫“∑ ë Õߧåª√–°Õ∫Õ◊Ëπ¢Õß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ®”π«π 112.19 ≈â“π∫“∑ à«π„À≠à§◊Õ¢“¥∑ÿπ∑’ˬ—߉¡à‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ß ®“°°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥ ‚¥¬π—∫µ—Èß·µà‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ 2556 ‡ªìπµâπ¡“ ‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‰¥â‡√‘Ë¡„™â°“√∫—≠™’ ”À√—∫°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß (Hedge Accounting) ‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߮“° Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπÕ—π‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“∑’˧“¥°“√≥å„πÕ𓧵´÷Ëß à«πÀπ÷ËßÕ¬Ÿà„π °ÿ≈ ¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“¥—ß°≈à“«‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë¡’°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß (Hedged Item) ·≈–‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«„π °ÿ≈‡ß‘π¥Õ≈≈“√å À√—∞ ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß (Hedging Instrument) ¥â«¬À≈—°°“√¢Õß°“√∫—≠™’ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥ àߺ≈„Àâ “¡“√∂≈¥ §«“¡º—πº«π¢Õß°”‰√¢“¥∑ÿπ®“°°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ߢÕßÕ—µ√“·≈°‡ª≈’¬Ë π‰¥â ‚¥¬ à«π∑’¡Ë ª’ √– ‘∑∏‘º≈ (Effective Portion) ¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™âªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥®–√—∫√Ÿâ „𰔉√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ·∑π°“√√—∫√Ÿâ‚¥¬ºà“𰔉√¢“¥∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–®–∂Ÿ°‚Õπ‰ª√—∫√Ÿâ„π à«π¢Õß °”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ‡¡◊ËÕ√“¬°“√∑’Ë¡’°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬߡ’º≈°√–∑∫µàÕ°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ ë à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ®”π«π 13,823.83 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° ‘Èπªï°àÕπ 770.62 ≈â“π∫“∑ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 5.90 ‡π◊ËÕß®“°√«¡ BIC ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬√–À«à“ßß«¥

138

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

16.4 ¿“æ§≈àÕß·≈–§«“¡‡æ’¬ßæÕ¢Õ߇ߑπ∑ÿπ¢Õß∫√‘…—∑ 16.4.1 ·À≈àß∑’Ë¡“·≈–„™â ‰ª¢Õ߇ߑπ∑ÿπ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥¡’®”π«π 1,791.47 ≈â“π∫“∑ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“° ‘Èπªï 2555 ∑—Èß ‘Èπ 1,218.63 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëߪ√–°Õ∫‰ª¥â«√“¬°“√ Àπ૬ : ≈â“π∫“∑ ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘‰¥â¡“®“°°‘®°√√¡¥”‡π‘πß“π ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘„™â‰ª„π°‘®°√√¡≈ß∑ÿπ ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘®“° („™â‰ª„π) °‘®°√√¡®—¥À“‡ß‘π ‡ß‘π ¥≈¥≈ß®“°¢“¥∑ÿπ®“°º≈°√–∑∫¢Õß °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ ‡ß‘𠥇æ‘Ë¡¢÷Èπ ÿ∑∏‘

31 ∏—𫓧¡ 2556 3,980.78 (1,925.16) (850.23) 13.24 1,218.63

31 ∏—𫓧¡ 2555 2,024.28 (7,979.29) 6,520.71 (2.37)

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‡æ‘Ë¡ (≈¥) √âÕ¬≈– 1,956.50 96.65 6,054.13 (75.87) (7,370.94) (113.04) 15.61 (658.05)

563.33

655.30

116.33

°‘®°√√¡¥”‡π‘πß“π ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘‰¥â¡“®“°°‘®°√√¡¥”‡π‘πß“π ®”π«π 3,980.78 ≈â“π∫“∑ ¡“®“°º≈ª√–°Õ∫°“√¢Õß∫√‘…∑— ¬àÕµà“ßÊ ‚¥¬¡’®”π«π¡“°¢÷Èπ°«à“ªï°àÕπÀπâ“ 1,956.50 ≈â“π∫“∑ À√◊Õ√âÕ¬≈– 96.65 ‡π◊ËÕß®“°°“√¥”‡π‘π°“√‡µÁ¡ªï„πªï 2556 °‘®°√√¡≈ß∑ÿπ ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘„™â‰ª„π°‘®°√√¡≈ß∑ÿπ ®”π«π 1,925.16 ≈â“π∫“∑ ¡“®“°°“√´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ√–À«à“ßªï µ≈Õ¥®π°“√≈ß∑ÿπ‡æ‘Ë¡„π∫√‘…—∑¬àÕ¬‡À≈à“π—Èπ °‘®°√√¡®—¥À“‡ß‘π ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘„™â‰ª„π°‘®°√√¡®—¥À“‡ß‘π ®”π«π 850.23 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπº≈ ÿ∑∏‘¢Õß°“√‡æ‘Ë¡∑ÿπºà“π°“√ √–¥¡∑ÿπ®“°µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·≈–°“√™”√–§◊π‡ß‘π°Ÿâµ≈Õ¥®π¥Õ°‡∫’Ȭ®à“¬„π√–À«à“ߪï Õ—µ√“ à«πÀπ’È ‘πµàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ Àπ૬ : ‡∑à“ ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√

31 ∏—𫓧¡ 2556 0.99 0.04

31 ∏—𫓧¡ 2555 1.03 0.20

31 ∏—𫓧¡ 2556 1.40 28.98

31 ∏—𫓧¡ 2555 0.54 0.03

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß (0.04) (0.16)

16.4.2 §«“¡‡æ’¬ßæÕ¢Õß ¿“æ§≈àÕß Õ—µ√“ à«π ¿“æ§≈àÕß Àπ૬ : ‡∑à“ ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß 0.85 28.96

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

139

17. √“¬ß“π·≈–ß∫°“√‡ß‘π√«¡

√“¬ß“π¢ÕߺŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“µ ‡ πÕµàÕºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ¢â“懮Ⓣ¥âµ√«® Õ∫ß∫°“√‡ß‘π√«¡¢Õß∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ ß∫· ¥ß ∞“π–°“√‡ß‘π√«¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ß∫· ¥ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ√«¡ ·≈–ß∫°√–· ‡ß‘π ¥√«¡ ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π‡¥’¬«°—π √«¡∂÷ßÀ¡“¬‡Àµÿ √ÿªπ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑’Ë ”§—≠·≈–À¡“¬‡Àµÿ‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ ·≈–‰¥âµ√«® Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√¢Õß ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ¥â«¬‡™àπ°—𠧫“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢ÕߺŸâ∫√‘À“√µàÕß∫°“√‡ß‘π ºŸ∫â √‘À“√‡ªìπºŸ√â ∫— º‘¥™Õ∫„π°“√®—¥∑”·≈–°“√𔇠πÕß∫°“√‡ß‘π‡À≈à“π’‚È ¥¬∂Ÿ°µâÕßµ“¡∑’§Ë «√µ“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π ∑“ß°“√‡ß‘π·≈–√—∫º‘¥™Õ∫‡°’¬Ë «°—∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π∑’ºË ∫Ÿâ √‘À“√æ‘®“√≥“«à“®”‡ªìπ‡æ◊ÕË „Àâ “¡“√∂®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π∑’ªË √“»®“° °“√· ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¢—¥µàÕ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ—π‡ªìπ “√– ”§—≠‰¡à«à“®–‡°‘¥®“°°“√∑ÿ®√‘µÀ√◊Õ¢âÕº‘¥æ≈“¥ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢ÕߺŸâ Õ∫∫—≠™’ ¢â“懮ⓇªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√· ¥ß§«“¡‡ÀÁπµàÕß∫°“√‡ß‘π¥—ß°≈à“«®“°º≈°“√µ√«® Õ∫¢Õߢâ“懮ⓠ¢â“懮Ⓣ¥â ªØ‘∫—µ‘ß“πµ√«® Õ∫µ“¡¡“µ√∞“π°“√ Õ∫∫—≠™’ ´÷Ëß°”Àπ¥„Àâ¢â“懮⓪ؑ∫—µ‘µ“¡¢âÕ°”Àπ¥¥â“π®√√¬“∫√√≥ √«¡∂÷ß «“ß·ºπ·≈–ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ√«® Õ∫‡æ◊ÕË „À≥⧫“¡‡™◊ÕË ¡—πË Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈«à“ß∫°“√‡ß‘πª√“»®“°°“√· ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈∑’¢Ë ¥— µàÕ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß Õ—π‡ªìπ “√– ”§—≠À√◊Õ‰¡à °“√µ√«® Õ∫√«¡∂÷ß°“√„™â«‘∏’°“√µ√«® Õ∫‡æ◊ËÕ„À≥⡓´÷ËßÀ≈—°∞“π°“√ Õ∫∫—≠™’‡°’ˬ«°—∫®”π«π‡ß‘π·≈–°“√‡ªî¥‡º¢âÕ¡Ÿ≈„πß∫°“√‡ß‘π «‘∏’°“√µ√«® Õ∫∑’ˇ≈◊Õ°„™â¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫¥ÿ≈¬æ‘π‘®¢ÕߺŸâ Õ∫∫—≠™’ ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡ ’ˬ߮“°°“√ · ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¢—¥µàÕ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ—π‡ªìπ “√– ”§—≠¢Õßß∫°“√‡ß‘π‰¡à«à“®–‡°‘¥®“°°“√∑ÿ®√‘µÀ√◊Õ¢âÕº‘¥æ≈“¥ „π°“√ª√–‡¡‘𠧫“¡‡ ’ˬߥ—ß°≈à“« ºŸâ Õ∫∫—≠™’æ‘®“√≥“°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√®—¥∑”·≈–°“√𔇠πÕß∫°“√‡ß‘π‚¥¬∂Ÿ°µâÕß µ“¡∑’§Ë «√¢Õß°‘®°“√ ‡æ◊ÕË ÕÕ°·∫∫«‘∏°’ “√µ√«® Õ∫∑’‡Ë À¡“– ¡°—∫ ∂“π°“√≥å ·µà‰¡à„™à‡æ◊ÕË «—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ µàÕª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¢Õß°‘®°“√ °“√µ√«® Õ∫√«¡∂÷ß°“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡À¡“– ¡¢Õßπ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’ ∑’˺Ÿâ∫√‘À“√„™â·≈–§«“¡ ¡‡Àµÿ ¡º≈¢Õߪ√–¡“≥°“√∑“ß∫—≠™’∑’Ë®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬ºŸâ∫√‘À“√ √«¡∑—Èß°“√ª√–‡¡‘π°“√𔇠πÕ ß∫°“√‡ß‘π‚¥¬√«¡ ¢â“懮Ⓡ™◊ËÕ«à“À≈—°∞“π°“√ Õ∫∫—≠™’∑’Ë¢â“懮Ⓣ¥â√—∫‡æ’¬ßæÕ·≈–‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ‡°≥±å„π°“√· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ¢Õß ¢â“懮ⓠ§«“¡‡ÀÁπ ¢â“懮ⓇÀÁπ«à“ ß∫°“√‡ß‘π¢â“ßµâπ· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 º≈°“√¥”‡π‘πß“π·≈–°√–· ‡ß‘π ¥ ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π‡¥’¬«°—π¢Õß∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–‡©æ“–¢Õß∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ‚¥¬∂Ÿ°µâÕßµ“¡∑’˧«√„π “√– ”§—≠µ“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π

»‘√“¿√≥å ‡Õ◊ÈÕÕπ—πµå°ÿ≈ ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“µ ‡≈¢∑–‡∫’¬π 3844 ∫√‘…—∑ ”π—°ß“π Õ’«“¬ ®”°—¥ (‡¥‘¡™◊ËÕ∫√‘…—∑ ”π—°ß“π ‡Õ‘π å∑ ·Õπ¥å ¬—ß ®”°—¥) °√ÿ߇∑æœ : 27 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557

140

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

À¡“¬‡Àµÿ

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

‘π∑√—æ¬å ‘π∑√—æ¬åÀ¡ÿπ‡«’¬π ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π√–¬– —Èπ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ™—Ë«§√“« ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‘π∑√—æ¬åÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ √«¡ ‘π∑√—æ¬åÀ¡ÿπ‡«’¬π ‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬π ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π√–¬–¬“« ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕµâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å ‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ √«¡ ‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬π √«¡ ‘π∑√—æ¬å

7 7

1,791,473,304 464,831,748 64,348,124 1,002,307,606 179,056,702 3,502,017,484

572,833,322 295,264,210 20,335,951 953,363,063 45,970,239 1,887,766,785

491,512,047 10,270,124 2,910,428 105,297 504,797,896

24,911,566 20,335,951 175,215 1,941,584 47,364,316

9 10 11

1,360,617,411 219,147,179

1,245,832,048 1,008,332,517

11,084,075,400 192,938,970

9,776,512,025 1,004,636,557

12

5,494,228,856

5,299,218,426

-

-

12 13

6,878,902,004 366,650,526

6,922,338,646 342,717,965

-

-

14 15

26,458,463,976 5,993,207,108 208,277,334 46,979,494,394 50,481,511,878

27,525,851,467 918,680,875 3,138,646 43,266,110,590 45,153,877,375

9,755,360 362,127 11,287,131,857 11,791,929,753

812,278 217,524 10,782,178,384 10,829,542,700

6, 8

À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

141

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π (µàÕ) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

À¡“¬‡Àµÿ

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

Àπ’È ‘π·≈– à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ Àπ’È ‘πÀ¡ÿπ‡«’¬π ‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ 6, 16 Àπ’È ‘πµ“¡ —≠≠“‡™à“°“√‡ß‘π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√– ¿“¬„πÀπ÷Ëßªï ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π 17 ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥ ™”√–¿“¬„πÀπ÷Ëߪï·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“6 à«π¢Õ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√–¿“¬„πÀπ÷Ëߪï 18 ¿“…’‡ß‘π‰¥â§â“ß®à“‡ß‘πª√–°—πº≈ß“π Àπ’È ‘πÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ √«¡Àπ’È ‘πÀ¡ÿπ‡«’¬π Àπ’È ‘π‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬π Àπ’È ‘πµ“¡ —≠≠“‡™à“°“√‡ß‘π - ÿ∑∏‘®“° à«π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√–¿“¬„πÀπ÷Ëßªï ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π - ÿ∑∏‘®“° à«π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√–¿“¬„πÀπ÷Ëߪï 18 ”√Õߺ≈ª√–‚¬™πå√–¬–¬“«¢Õßæπ—°ß“π Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π 6, 19 √«¡Àπ’È ‘π‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬π √«¡Àπ’È ‘π À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

142

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

674,111,183

205,573,108

6,841,346

5,699,899

4,867,485 60,000,000

4,289,310 1,829,248,307

-

1,829,248,307

-

341,908,765

-

-

1,713,605,080 626,153 4,544,373 50,610,445 2,508,364,719

1,082,594,475 1,219,086 3,640,699 6,275,503 3,474,749,253

10,000,000 40,685 534,608 17,416,639

842,479 1,835,790,685

9,830,195

13,200,917

-

-

22,420,476,393 6,477,690 122,743,625 22,559,527,903 25,067,892,622

19,297,925,715 1,628,709 93,611,705 19,406,367,046 22,881,116,299

483,823,665 2,295,852 486,119,517 503,536,156

1,835,790,685

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π (µàÕ) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

À¡“¬‡Àµÿ

à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ∑ÿπ‡√◊ÕπÀÿâπ 20 ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π Àÿâπ “¡—≠ 1,100,000,000 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 5 ∫“∑ (31 ∏—𫓧¡ 2555: Àÿâπ “¡—≠ 920,000,000 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 10 ∫“∑) ∑ÿπÕÕ°®”Àπà“¬·≈–™”√–‡µÁ¡¡Ÿ≈§à“·≈â« Àÿâπ “¡—≠ 1,100,000,000 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 5 ∫“∑ (31 ∏—𫓧¡ 2555: Àÿâπ “¡—≠ 920,000,000 Àÿâπ ¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 10 ∫“∑) à«π‡°‘π¡Ÿ≈§à“Àÿâπ “¡—≠ 20 °”‰√ – ¡ - ¬—߉¡à‰¥â®—¥ √√ (¢“¥∑ÿπ – ¡) Õߧåª√–°Õ∫Õ◊Ëπ¢Õß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ√«¡ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ √«¡Àπ’È ‘π·≈– à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

5,500,000,000

9,200,000,000

5,500,000,000

9,200,000,000

5,500,000,000 5,966,908,660 235,069,281 (112,192,854) 11,589,785,087 13,823,834,169 25,413,619,256 50,481,511,878

9,200,000,000 16,185,486 3,366,523 9,219,552,009 13,053,209,067 22,272,761,076 45,153,877,375

5,500,000,000 5,966,908,660 (178,663,679) 148,616 11,288,393,597 11,288,393,597 11,791,929,753

9,200,000,000 (206,247,985) 8,993,752,015 8,993,752,015 10,829,542,700

À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

143

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á® ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

À¡“¬‡Àµÿ

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

°”‰√¢“¥∑ÿπ: √“¬‰¥â √“¬‰¥â®“°°“√¢“√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ - ‡ß‘π à«π‡æ‘Ë¡√“§“ √—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“ √“¬‰¥â§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ √“¬‰¥â‡ß‘πªíπº≈ √“¬‰¥âÕ◊Ëπ ¥Õ°‡∫’Ȭ√—∫ °”‰√®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ Õ◊ËπÊ √«¡√“¬‰¥â §à“„™â®à“µâπ∑ÿπ¢“µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” §à“ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ µ—¥®”Àπà“§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ √«¡§à“„™â®à“°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) °àÕπ à«π·∫àß°”‰√®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ „π∫√‘…—∑√à«¡ §à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π ·≈– §à“„™â®à“¬¿“…’‡ß‘π‰¥â à«π·∫àß°”‰√®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) °àÕπ§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π ·≈–§à“„™â®à“¬¿“…’‡ß‘π‰¥â §à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) °àÕπ§à“„™â®à“¬¿“…’‡ß‘π‰¥â §à“„™â®à“¬¿“…’‡ß‘π‰¥â °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ”À√—∫ªï

6 6, 10

11

22

5,456,624,340

2,467,315,797

-

-

111,648,960 44,048,130 -

45,146,856 29,836,773 -

2,600,000 161,784,224

400,000 -

16,212,277 2,680,881 2,211,644 5,633,426,232

5,079,851 30,484,173 208,927 2,578,072,377

5,843,887 121,625 170,349,736

1,333,561 1,733,561

2,786,448,353

1,118,743,002

-

-

508,090,538 409,830,054 3,704,368,945

322,457,837 195,976,053 1,637,176,892

66,315,786 66,315,786

17,849,739 17,849,739

1,929,057,287 15,734,753

940,895,485 108,494,623

104,033,950 -

(16,116,178) -

1,944,792,040 (1,340,295,662) 604,496,378 (1,887,392) 602,608,986

1,049,390,108 (935,374,204) 114,015,904 (1,955,371) 112,060,533

104,033,950 (76,449,644) 27,584,306 27,584,306

(16,116,178) (103,708,021) (119,824,199) (119,824,199)

°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ: °”‰√®“°°“√«—¥¡Ÿ≈§à“‡ß‘π≈ß∑ÿπ„πÀ≈—°∑√—æ¬å‡º◊ËÕ¢“¢“¥∑ÿπ∑’ˬ—߉¡à‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ß®“°°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß „π°√–· ‡ß‘π ¥ °”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ ”À√—∫ªï

148,616

-

148,616

-

(275,495,220) (275,346,604)

-

148,616

-

°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ”À√—∫ªï

327,262,382

112,060,533

27,732,922

(119,824,199)

À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

144

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á® (µàÕ) ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

À¡“¬‡Àµÿ °“√·∫àߪí𰔉√ (¢“¥∑ÿπ) à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬

°“√·∫àߪí𰔉√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬

°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) µàÕÀÿâπ 24 °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) µàÕÀÿâπ¢—Èπæ◊Èπ∞“π °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ ®”π«πÀÿâπ “¡—≠∂—«‡©≈’ˬ∂à«ßπÈ”Àπ—° (Àÿâπ)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

218,883,795

55,016,440

27,584,306

(119,824,199)

383,725,191 602,608,986

57,044,093 112,060,533

103,324,418

55,016,440

27,732,922

(119,824,199)

223,937,964 327,262,382

57,044,093 112,060,533

0.22

0.06

0.03

(0.13)

1,003,835,616

920,000,000

1,003,835,616

920,000,000

À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

145

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫· ¥ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ Õߧåª√–°Õ∫Õ◊Ëπ¢Õß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬°“√Õ◊Ëπ¢Õß °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß °”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ

∑’ˇ°‘¥®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

à«π‡°‘π°«à“

∑ÿπ‡√◊ÕπÀÿâπ

∑ÿπ®“°°“√

¢“¥∑ÿπ∑’ˬ—ß

à«π‡°‘π∑ÿπ®“°

à«π¢ÕߺŸâ¡’

«—¥¡Ÿ≈§à“

‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ®“°

°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß

√«¡

°”‰√ – ¡-

‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π

°“√ªÑÕß°—π

—¥ à«π

Õߧåª√–°Õ∫Õ◊Ëπ

√«¡

à«π‰¥â‡ ’¬∑’Ë ‰¡à¡’Õ”π“®

√«¡

∑’ËÕÕ°·≈–

à«π‡°‘π¡Ÿ≈§à“

¬—߉¡à‰¥â®—¥ √√

À≈—°∑√—æ¬å

§«“¡‡ ’ˬ߄π

°“√∂◊ÕÀÿâπ

¢Õß à«π¢Õß

à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ

§«∫§ÿ¡¢Õß

à«π¢Õß

™”√–·≈â«

Àÿâπ “¡—≠

(¢“¥∑ÿπ – ¡)

‡º◊ËÕ¢“¬

°√–· ‡ß‘π ¥

„π∫√‘…—∑¬àÕ¬

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

¢Õß∫√‘…—∑œ

∫√‘…—∑¬àÕ¬

ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555

100,000,000

-

(38,830,954 )

-

-

9,100,000,000

-

-

-

-

-

-

55,016,440

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9,200,000,000

-

9,200,000,000

-

-

61,169,046

-

61,169,046

-

9,100,000,000

-

9,100,000,000

-

-

55,016,440

57,044,093

112,060,533

-

-

-

-

12,996,164,974

12,996,164,974

-

-

3,366,523

3,366,523

3,366,523

-

3,366,523

16,185,486

-

-

3,366,523

3,366,523

9,219,552,009

13,053,209,067

22,272,761,076

-

16,185,486

-

-

3,366,523

3,366,523

9,219,552,009

13,053,209,067

22,272,761,076

ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ (À¡“¬‡Àµÿ 20) °”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ”À√—∫ªï à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“® §«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ®“°°“√´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ(À¡“¬‡Àµÿ 10) à«π‡°‘π∑ÿπ®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2556 °”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ”À√—∫ªï ≈¥∑ÿπ‡√◊ÕπÀÿâπ (À¡“¬‡Àµÿ 20)

-

-

218,883,795

148,616

(115,707,993 )

-

(115,559,377 )

103,324,418

223,937,964

327,262,382

(6,133,300,000)

-

-

-

-

-

-

(6,133,300,000 )

-

(6,133,300,000 )

2,433,300,000

5,966,908,660

-

-

-

-

-

8,400,208,660

-

8,400,208,660

-

-

-

-

-

-

-

-

699,347,108

699,347,108

-

-

-

-

-

-

-

-

(152,659,970 )

(152,659,970 )

5,500,000,000

5,966,908,660

235,069,281

148,616

(115,707,993 )

3,366,523

(112,192,854 ) 11,589,785,087

13,823,834,169

25,413,619,256

ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ (À¡“¬‡Àµÿ 20) à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“® §«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ®“°°“√´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ(À¡“¬‡Àµÿ 10) à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“® §«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬≈¥≈ß®“° ‡ß‘πªíπº≈®à“¬¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

146

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫· ¥ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ (µàÕ) ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555 ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ (À¡“¬‡Àµÿ 20) °”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ”À√—∫ªï ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555

∑ÿπ‡√◊ÕπÀÿâπ ∑’ËÕÕ°·≈– ™”√–·≈â« 100,000,000 9,100,000,000 9,200,000,000

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ Õߧåª√–°Õ∫Õ◊Ëπ ¢Õß à«π¢Õß ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ °”‰√¢“¥∑ÿπ ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊πË à«π‡°‘π∑ÿπ ®“°°“√«—¥ ¡Ÿ≈§à“‡ß‘π≈ß∑ÿπ à«π‡°‘π¡Ÿ≈§à“ „πÀ≈—°∑√—æ¬å Àÿâπ “¡—≠ ¢“¥∑ÿπ – ¡ ‡º◊ÕË ¢“(86,423,786) (119,824,199) (206,247,985) -

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2556 °”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ”À√—∫ªï ≈¥∑ÿπ‡√◊ÕπÀÿâπ (À¡“¬‡Àµÿ 20) ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ (À¡“¬‡Àµÿ 20) ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

9,200,000,000 (6,133,300,000) 2,433,300,000 5,500,000,000

5,966,908,660 5,966,908,660

(206,247,985) 27,584,306 (178,663,679)

148,616 148,616

√«¡ 13,576,214 9,100,000,000 (119,824,199) 8,993,752,015 8,993,752,015 27,732,922 (6,133,300,000) 8,400,208,660 11,288,393,597

À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

147

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫°√–· ‡ß‘π ¥ ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

°√–· ‡ß‘π ¥®“°°‘®°√√¡¥”‡π‘πß“π °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) °àÕπ¿“…’ √“¬°“√ª√—∫°√–∑∫¬Õ¥°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) °àÕπ¿“…’‡ªìπ‡ß‘π ¥√—∫ (®à“¬) ®“°°‘®°√√¡¥”‡π‘πß“π §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“·≈–§à“µ—¥®”Àπà“à«π·∫àß°”‰√®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ °”‰√®“°°“√®”Àπà“¬Õÿª°√≥å °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ∑’ˬ—߉¡à‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ß µ—¥®”Àπà“¬§à“∏√√¡‡π’¬¡®“°°“√ª√—∫≈¥Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È§à“ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“µ—¥®”Àπà“§à“„™â®à“¬¥Õ°‡∫’È”√Õߺ≈ª√–‚¬™πå√–¬–¬“«¢Õßæπ—°ß“π (‚Õπ°≈—∫) √“¬‰¥â‡ß‘πªíπº≈ °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ®“°°“√¥”‡π‘πß“π°àÕπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß „π ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘𥔇π‘πß“π ‘π∑√—æ¬å¥”‡π‘πß“π (‡æ‘Ë¡¢÷Èπ) ≈¥≈ß ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‘π∑√—æ¬åÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ Àπ’È ‘𥔇π‘πß“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ (≈¥≈ß) ‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘πª√–°—πº≈ß“π Àπ’È ‘πÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ-°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘®“° („™â‰ª) „π°‘®°√√¡¥”‡π‘πß“π ®à“¬¥Õ°‡∫’È®à“¬¿“…’‡ß‘π‰¥â ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘®“° („™â‰ª) „π°‘®°√√¡¥”‡π‘πß“π À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

148

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

604,496,378

114,015,904

27,584,306

(119,824,199)

1,241,202,575 (15,734,753) (999,999) 26,161,144 3,233,424 508,090,537 1,331,228,476 4,345,790 -

750,309,040 (108,494,623) (9,596) (13,742,877) 1,230,997 322,457,837 925,047,980 (196,726) -

241,935 76,375,980 2,295,852 (161,784,224)

4,391,435 99,231,514 -

3,702,023,572

1,990,617,936

(55,286,151)

(16,201,250)

(51,920,010) (26,195,797) (3,754,529)

3,097,134 82,298,116 1,363,573

(2,735,213) 1,913,617 (123,020)

(175,215) (1,929,000) (91,818)

411,931,650 903,673 40,120,621 21,383,437 4,094,492,617 (111,127,797) (2,586,013) 3,980,778,807

35,042,870 (3,212,938) 3,958,354 13,091,624 2,126,256,669 (99,562,044) (2,410,054) 2,024,284,571

1,469,427 40,685 (307,871) (55,028,526) (76,817,795) (98,914) (131,945,235)

4,170,665 842,479 (13,384,139) (99,562,044) (12,583) (112,958,766)

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫°√–· ‡ß‘π ¥ (µàÕ) ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 (Àπ૬ : ∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

°√–· ‡ß‘π ¥®“°°‘®°√√¡≈ß∑ÿπ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π√–¬– —Èπ (‡æ‘Ë¡¢÷Èπ) ≈¥≈ß ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π√–¬–¬“«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ™—Ë«§√“« (‡æ‘Ë¡¢÷Èπ) ≈¥≈ß ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘®à“¬´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬ (À¡“¬‡Àµÿ 10) ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“߇æ‘Ë¡¢÷Èπ ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å (‡æ‘Ë¡¢÷Èπ) ≈¥≈ß ‡ß‘π ¥√—∫®“°°“√®”Àπà“¬Õÿª°√≥å ‡ß‘πªíπº≈√—∫®“°∫√‘…—∑¬àÕ®à“¬¥Õ°‡∫’Ȭ à«π∑’Ë∫—π∑÷°‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘„™â‰ª„π°‘®°√√¡≈ß∑ÿπ

(161,979,236) (751,548,562) (87,494,534) (296,021,595) (43,863,558) (20,335,951) (220,225,000) (412,236,911) (2,367,023,338) - (4,171,049,032) (13,983,882) (127,111,560) (5,579,201) (267,849,650) (1,106,115,761) 245,335,216 1,000,000 16,920 -

10,214,442 (495,865,787) (8,997,516) 161,784,224

161,404,032 (20,335,951) (3,500,099,550) (4,171,049,032) (827,206) -

(94,903,662) (3,478,651) (1,925,156,745) (7,979,291,203)

(332,864,637)

(7,530,907,707)

643,866,386 1,259,248,307 583,866,387 (1,913,114,694) (2,700,000,000) (1,913,114,694) (234,055,675) (312,753,587) (5,000,000) (250,000,000) (6,133,300,000) - (6,133,300,000) 8,400,208,660 9,100,000,000 8,400,208,660 (1,209,920,080) (825,967,863) (1,250,000) 178,322 (1,250,000) (152,660,026) (850,225,429) 6,520,705,179 931,410,353

1,259,248,307 (2,700,000,000) 9,100,000,000 7,659,248,307

°√–· ‡ß‘π ¥®“°°‘®°√√¡®—¥À“‡ß‘π ‡ß‘π ¥√—∫®“°‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ™”√–§◊π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π≈¥≈ß ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π≈¥≈ß ‡ß‘π ¥®à“¬®“°°“√≈¥∑ÿπ‡√◊ÕπÀÿâπ ‡ß‘π ¥√—∫®“°°“√ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ ®à“¬¥Õ°‡∫’È®à“¬§à“∏√√¡‡π’¬¡®—¥°“√‡ß‘π°Ÿâ ‡ß‘πªíπº≈®à“¬¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘®“° („™â‰ª„π) °‘®°√√¡®—¥À“‡ß‘π º≈°√–∑∫®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ„π‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√ ‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ÿ∑∏‘ ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥µâπªï ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ª≈“¬ªï ¢âÕ¡Ÿ≈°√–· ‡ß‘𠥇ªî¥‡º¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ √“¬°“√∑’Ë¡‘„™à‡ß‘π ¥ µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“߇æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°‡®â“Àπ’È§à“‚§√ß°“√ µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“߇æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°Àπ’È ‘πµ“¡ —≠≠“‡™à“°“√‡ß‘π ‚Õπµâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“߇ªìπ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å

13,243,349 1,218,639,982 572,833,322 1,791,473,304

(2,373,157) 563,325,390 9,507,932 572,833,322

466,600,481 24,911,566 491,512,047

15,381,834 9,529,732 24,911,566

5,736,126 1,024,847 14,090,012

35,227,431 13,958,870 3,348,000 742,495,268

113,837 -

-

À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßß∫°“√‡ß‘ππ’È

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

149

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬

À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

1. ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) (ç∫√‘…—∑œé) ®—¥µ—Èߢ÷Èπ‡ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 ¡‘∂ÿπ“¬π 2554 ·≈–¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“ „πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‰¥â®¥∑–‡∫’¬π·ª√ ¿“懪ìπ∫√‘…—∑¡À“™π®”°—¥ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ∫√‘…—∑¡À“™π®”°—¥ æ.». 2535 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 6 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ‚¥¬¡’∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß„πª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à ∏ÿ√°‘®À≈—°¢Õß∫√‘…—∑œ §◊Õ °“√≈ß∑ÿπ„π∏ÿ√°‘®º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬æ≈—ßß“π‰øøÑ“ ∑’ËÕ¬Ÿàµ“¡∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑œ Õ¬Ÿà∑’Ë ‡≈¢∑’Ë 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ™—Èπ 19 ∂ππ ÿ∑∏‘ “√«‘π‘®©—¬ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æ¡À“π§√

2. ‡°≥±å „π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π 2.1 ß∫°“√‡ß‘ππ’È®—¥∑”¢÷Èπµ“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë°”Àπ¥„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘«‘™“™’æ∫—≠™’ æ.». 2547 ‚¥¬· ¥ß√“¬°“√„πß∫°“√‡ß‘πµ“¡¢âÕ°”Àπ¥„πª√–°“»°√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“≈ß«—π∑’Ë 28 °—𬓬π 2554 ÕÕ°µ“¡§«“¡ „πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√∫—≠™’ æ.». 2543 ß∫°“√‡ß‘π©∫—∫¿“…“‰∑¬‡ªìπß∫°“√‡ß‘π©∫—∫∑’∫Ë √‘…∑— œ „™â‡ªìπ∑“ß°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬ ß∫°“√‡ß‘π©∫—∫¿“…“Õ—ß°ƒ… ·ª≈®“°ß∫°“√‡ß‘π©∫—∫¿“…“‰∑¬π’È ß∫°“√‡ß‘ππ’ȉ¥â®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬„™â‡°≥±å√“§“∑ÿπ‡¥‘¡‡«âπ·µà®–‰¥â‡ªî¥‡º¬‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ„ππ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’ 2.2

‡°≥±å„π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π√«¡ °) ß∫°“√‡ß‘π√«¡π’ȉ¥â®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬√«¡ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) (´÷ËßµàÕ‰ªπ’ȇ√’¬°«à“ ç∫√‘…—∑œé) ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ (´÷ËßµàÕ‰ªπ’ȇ√’¬°«à“ ç∫√‘…—∑¬àÕ¬é) ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

™◊ËÕ∫√‘…—∑

≈—°…≥–∏ÿ√°‘®

‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ(∂◊ÕÀÿπâ ‚¥¬∫√‘…∑— œ) ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥(1) (√«¡ à«π‰¥â‡ ’¬„π∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥)

∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥(2) ∫√‘…—∑ ´’‡§æ’ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ÕæÕ≈‚≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥

150

≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ·≈–„À⧔ª√÷°…“∑’Ë ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“ ‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ß· ßÕ“∑‘µ¬å º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬æ≈—ßß“π‰øøÑ“ ·≈–æ≈—ßß“πÕ◊Ëπ∑ÿ°ª√–‡¿∑ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

®—¥µ—Èߢ÷Èπ„π ª√–‡∑»

Õ—µ√“√âÕ¬≈– ¢Õß°“√∂◊ÕÀÿâπ 2556 2555 √âÕ¬≈– √âÕ¬≈–

‰∑¬

56

56

‰∑¬

100

100

‰∑¬

65

-

‰∑‰∑¬

100 100

-

™◊ËÕ∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑ «‘ ‚´≈‘ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‚´‡≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‡Œ≈‘ÕÕ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (∂◊ÕÀÿâπ‚¥¬∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß∫√‘…—∑œ) ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (∂◊ÕÀÿâπ‚¥¬∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ „πÕ—µ√“ √âÕ¬≈– 75) (1) (2)

≈—°…≥–∏ÿ√°‘®

®—¥µ—Èߢ÷Èπ„π ª√–‡∑»

º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“

‰∑‰∑‰∑¬

º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“ ‚§√ß°“√æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2

“∏“√≥√—∞ ª√–™“∏‘ª‰µª√–™“™π≈“«

Õ—µ√“√âÕ¬≈– ¢Õß°“√∂◊ÕÀÿâπ 2556 2555 √âÕ¬≈– √âÕ¬≈– 100 100 100 42

42

‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556

„π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ∑”„Àâ∫√‘…—∑œ ¡’ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°√âÕ¬≈– 46 ‡ªìπ√âÕ¬≈– 65 ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“¡∑’Ë°≈à“«‰«â„πÀ¡“¬‡Àµÿ ª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π¢âÕ 10 ·≈–‡π◊ËÕß®“°‡ß◊ËÕπ‰¢„π —≠≠“√–À«à“ߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡°’Ë¬«°—∫°“√µ—¥ ‘π„®„π‡√◊ËÕß‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ ·≈–°“√µ—¥ ‘π„®∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°“√¥”‡π‘πß“π‡™‘ß‡»√…∞°‘®´÷Ëß®–µâÕ߉¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°∑—Èß∫√‘…—∑œ ·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ Õ’°√“¬Àπ÷Ë߉¥âÀ¡¥‰ªπ—∫®“°«—π∑’Ë∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¢“¬‰øøÑ“‡™‘ßæ“≥‘™¬å («—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556) ¥—ßπ—Èπ ∫√‘…—∑œ ®÷ß¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡„π∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ·≈–∂◊Õ«à“∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ‚¥¬∫√‘…—∑œ ‰¥âπ”ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¥—ß°≈à“«¡“√«¡„π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π√«¡ µ—Èß·µà«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ¢) ∫√‘…—∑œ π”ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¡“√«¡„π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π√«¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë∫√‘…—∑œ ¡’Õ”π“®„π°“√ §«∫§ÿ¡∫√‘…—∑¬àÕ¬®π∂÷ß«—π∑’Ë∫√‘…—∑œ ‘Èπ ÿ¥°“√§«∫§ÿ¡∫√‘…—∑¬àÕ¬π—Èπ §) ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬„™âπ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑’Ë ”§—≠‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫¢Õß∫√‘…—∑œ ß) ¬Õ¥§ß§â“ß√–À«à“ß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ √“¬°“√§â“√–À«à“ß°—π∑’Ë¡’ “√– ”§—≠‰¥â∂Ÿ°µ—¥ÕÕ°®“° ß∫°“√‡ß‘π√«¡π’È·≈â« ®) à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ §◊Õ ®”π«π°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ·≈– ‘π∑√—æ¬å ÿ∑∏‘¢Õß∫√‘…—∑¬àÕà«π∑’‰Ë ¡à‰¥â‡ªìπ¢Õß∫√‘…∑— œ ·≈–· ¥ß‡ªìπ√“¬°“√·¬°µà“ßÀ“°„π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ√«¡·≈– à«π¢ÕߺŸ∂â Õ◊ Àÿπâ „πß∫· ¥ß ∞“π–°“√‡ß‘π√«¡ 2.3 ∫√‘…—∑œ ®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√‡æ◊ËÕª√–‚¬™πåµàÕ “∏“√≥– ‚¥¬· ¥ß‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–∫√‘…—∑√à«¡ µ“¡«‘∏’√“§“∑ÿπ

3. ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ „À¡à ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’∑’ˇ√‘Ë¡¡’º≈∫—ߧ—∫„πªï∫—≠™’ªí®®ÿ∫—π·≈–∑’Ë®–¡’º≈∫—ߧ—∫„πÕ𓧵¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

°. ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’∑’ˇ√‘Ë¡¡’º≈∫—ߧ—∫„πªï∫—≠™’ªí®®ÿ∫—π ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ©∫—∫∑’Ë 12 ¿“…’‡ß‘π‰¥â ©∫—∫∑’Ë 20 (ª√—∫ª√ÿß 2552) °“√∫—≠™’ ”À√—∫‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ®“°√—∞∫“≈ ·≈–°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫§«“¡ ™à«¬‡À≈◊Õ®“°√—∞∫“≈ ©∫—∫∑’Ë 21 (ª√—∫ª√ÿß 2552) º≈°√–∑∫®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑» ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

151

¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π ©∫—∫∑’Ë 8 à«πß“π¥”‡π‘πß“π °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ©∫—∫∑’Ë 10 §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°√—∞∫“≈ - °√≥’∑’ˉ¡à¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“߇©æ“–‡®“–®ß°—∫ °‘®°√√¡¥”‡π‘πß“π ©∫—∫∑’Ë 21 ¿“…’‡ß‘π‰¥â - °“√‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓° ‘π∑√—æ¬å∑’ˉ¡à‰¥â§‘¥§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“∑’˵’√“§“„À¡à ©∫—∫∑’Ë 25 ¿“…’‡ß‘π‰¥â - °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∂“π¿“æ∑“ß¿“…’¢Õß°‘®°“√À√◊Õ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ ·π«ªØ‘∫—µ‘∑“ß∫—≠™’‡°’ˬ«°—∫°“√‚Õπ·≈–°“√√—∫‚Õπ ‘π∑√—æ¬å∑“ß°“√‡ß‘π ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’·≈–·π«ªØ‘∫—µ‘∑“ß∫—≠™’ ¢â“ßµâπ‰¡à¡’º≈°√–∑∫Õ¬à“߇ªìπ “√– ”§—≠µàÕß∫°“√‡ß‘ππ’È

¢. ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’∑’Ë®–¡’º≈∫—ߧ—∫„πÕ𓧵 «—π∑’Ë¡’º≈∫—ߧ—∫„™â ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ©∫—∫∑’Ë 1 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ©∫—∫∑’Ë 7 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ©∫—∫∑’Ë 12 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ©∫—∫∑’Ë 17 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ©∫—∫∑’Ë 18 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ©∫—∫∑’Ë 19 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ©∫—∫∑’Ë 21 (ª√—∫ª√ÿß 2555)

°“√𔇠πÕß∫°“√‡ß‘π 1 ¡°√“§¡ 2557 ß∫°√–· ‡ß‘π ¥ 1 ¡°√“§¡ 2557 ¿“…’‡ß‘π‰¥â 1 ¡°√“§¡ 2557 —≠≠“‡™à“ 1 ¡°√“§¡ 2557 √“¬‰¥â 1 ¡°√“§¡ 2557 º≈ª√–‚¬™πå¢Õßæπ—°ß“π 1 ¡°√“§¡ 2557 º≈°√–∑∫®“°°“√‡ª≈’ˬπÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ¢ÕßÕ—µ√“ 1 ¡°√“§¡ 2557 ·≈°‡ª≈’ˬπ‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑» ©∫—∫∑’Ë 24 (ª√—∫ª√ÿß 2555) °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫∫ÿ§§≈À√◊Õ°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 28 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 31 (ª√—∫ª√ÿß 2555) à«π‰¥â‡ ’¬„π°“√√à«¡§â“ 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 34 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ß∫°“√‡ß‘π√–À«à“ß°“≈ 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 36 (ª√—∫ª√ÿß 2555) °“√¥âÕ¬§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 38 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ‘π∑√—æ¬å‰¡à¡’µ—«µπ 1 ¡°√“§¡ 2557 ¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π ©∫—∫∑’Ë 2 (ª√—∫ª√ÿß 2555) °“√®à“¬‚¥¬„™âÀÿâπ‡ªìπ‡°≥±å 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 3 (ª√—∫ª√ÿß 2555) °“√√«¡∏ÿ√°‘® 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 4 —≠≠“ª√–°—π¿—1 ¡°√“§¡ 2559 ©∫—∫∑’Ë 5 (ª√—∫ª√ÿß 2555) ‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬π∑’Ë∂◊Õ‰«â‡æ◊ËÕ¢“¬·≈– 1 ¡°√“§¡ 2557 °“√¥”‡π‘πß“π∑’ˬ°‡≈‘° ©∫—∫∑’Ë 8 (ª√—∫ª√ÿß 2555) à«πß“π¥”‡π‘πß“π 1 ¡°√“§¡ 2557 °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ©∫—∫∑’Ë 15 —≠≠“‡™à“¥”‡π‘πß“π - ‘Ëß®Ÿß„®∑’Ë„Àâ·°àºŸâ‡™à“ 1 ¡°√“§¡ 2557 °“√ª√–‡¡‘π‡π◊ÈÕÀ“ —≠≠“‡™à“∑’Ë∑”¢÷Èπµ“¡√Ÿª·∫∫°ÆÀ¡“¬ 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 27 ©∫—∫∑’Ë 29 °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕߢâÕµ°≈ß —¡ª∑“π∫√‘°“√ 1 ¡°√“§¡ 2557 ©∫—∫∑’Ë 32 ‘π∑√—æ¬å‰¡à¡’µ—«µπ - µâπ∑ÿπ‡«Á∫‰´µå 1 ¡°√“§¡ 2557

152

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

°“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π ©∫—∫∑’Ë 1 °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„πÀπ’È ‘π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√√◊ÈÕ∂Õπ °“√∫Ÿ√≥– ·≈–Àπ’È ‘π∑’Ë¡’≈—°…≥–§≈⓬§≈÷ß°—π ©∫—∫∑’Ë 4 °“√ª√–‡¡‘π«à“¢âÕµ°≈ߪ√–°Õ∫¥â«¬ —≠≠“‡™à“À√◊Õ‰¡à ©∫—∫∑’Ë 5 ‘∑∏‘„π à«π‰¥â‡ ’¬®“°°Õß∑ÿπ°“√√◊ÈÕ∂Õπ °“√∫Ÿ√≥–·≈– °“√ª√—∫ª√ÿß ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ©∫—∫∑’Ë 7 °“√ª√—∫ª√ÿ߬âÕπÀ≈—ß¿“¬„µâ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ©∫—∫∑’Ë 29 ‡√◊ËÕß °“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π„π ¿“æ ‡»√…∞°‘®∑’Ë¡’¿“«–‡ß‘π‡øÑÕ√ÿπ·√ß ©∫—∫∑’Ë 10 ß∫°“√‡ß‘π√–À«à“ß°“≈·≈–°“√¥âÕ¬§à“ ©∫—∫∑’Ë 12 ¢âÕµ°≈ß —¡ª∑“π∫√‘°“√ ©∫—∫∑’Ë 13 ‚ª√·°√¡ ‘∑∏‘摇»…·°à≈Ÿ°§â“ ©∫—∫∑’Ë 17 °“√®à“¬ ‘π∑√—æ¬å∑’ˉ¡à„™à‡ß‘𠥄À⇮ⓢÕß ©∫—∫∑’Ë 18 °“√‚Õπ ‘π∑√—æ¬å®“°≈Ÿ°§â“

1 ¡°√“§¡ 2557 1 ¡°√“§¡ 2557 1 ¡°√“§¡ 2557 1 ¡°√“§¡ 2557

1 ¡°√“§¡ 2557 1 ¡°√“§¡ 2557 1 ¡°√“§¡ 2557 1 ¡°√“§¡ 2557 1 ¡°√“§¡ 2557

ΩÉ“¬∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑œ ‰¥âª√–‡¡‘π·≈⫇ÀÁπ«à“ ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’ ¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π °“√µ’§«“¡ ¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’·≈–°“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π¢â“ßµâπ‰¡à‡°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑œ ¬°‡«âπ °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’©∫—∫∑’Ë 29 °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π©∫—∫∑’Ë 4 ·≈–©∫—∫∑’Ë 12 ´÷Ëß¡’º≈°√–∑∫ µàÕß∫°“√‡ß‘π„πªï∑’ˇ√‘Ë¡„™â‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’©∫—∫∑’Ë 29 ‡√◊ËÕß°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕߢâÕµ°≈ß —¡ª∑“π∫√‘°“√ ·≈– °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π©∫—∫∑’Ë 12 ‡√◊ËÕߢâÕµ°≈ß —¡ª∑“π∫√‘°“√ °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’©∫—∫∑’Ë 29 „Àâ·π«∑“ß„π°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫¢âÕµ°≈ß —¡ª∑“π ∫√‘°“√ ·≈–°“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π©∫—∫∑’Ë 12 „Àâ·π«∑“ß°“√∫—π∑÷°∫—≠™’ ”À√—∫ºŸâª√–°Õ∫°“√‡°’ˬ«°—∫ ¢âÕµ°≈ß —¡ª∑“π∫√‘°“√√–À«à“ß¿“§√—∞°—∫‡Õ°™πÀ“°‡¢â“‡ß◊ËÕπ‰¢µ“¡∑’Ë¡“µ√∞“π°”Àπ¥ ΩÉ“¬∫√‘À“√¢Õß∫√‘…∑— œ æ‘®“√≥“«à“ ¢âÕµ°≈ß —≠≠“ —¡ª∑“π‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 √–À«à“ß ∫√‘…∑— ‰øøÑ“ πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ °—∫√—∞∫“≈·Ààß “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« Õ¬ŸàπÕ°¢Õ∫‡¢µ¢Õß°“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π ∑“ß°“√‡ß‘π©∫—∫∑’Ë 12 °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π©∫—∫∑’Ë 4 ‡√◊ËÕß°“√ª√–‡¡‘π«à“¢âÕµ°≈ߪ√–°Õ∫¥â«—≠≠“‡™à“À√◊Õ‰¡à °“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘ππ’È „Àâ·π«∑“ß„π°“√°”Àπ¥«à“¢âÕµ°≈ßÀ√◊Õ —≠≠“‡ªìπ —≠≠“‡™à“ À√◊Õ¡’Õߧåª√–°Õ∫¢Õß —≠≠“‡™à“À√◊Õ‰¡à ´÷ËßÀ“°¡’ ∫√‘…—∑µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’©∫—∫∑’Ë 17 ‡√◊ËÕß —≠≠“‡™à“ ΩÉ“¬∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑œ æ‘®“√≥“«à“ ¢âÕµ°≈ß¿“¬„µâ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“√–À«à“ß∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ °—∫ °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ (ç°øº.é) Õ¬Ÿà„π¢Õ∫‡¢µ¢Õß°“√µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π©∫—∫∑’Ë 4 ‡π◊ËÕß®“° —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“¡’Õߧåª√–°Õ∫¢Õß —≠≠“‡™à“ ·≈–‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“µ“¡À≈—°°“√¢Õß¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’©∫—∫∑’Ë 17 ‡√◊ËÕß —≠≠“‡™à“ ∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«¬—ߧ߉«â´÷Ëߧ«“¡‡ ’ˬ߷≈–º≈µÕ∫·∑π¢Õߧ«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õß à«π„À≠à¢Õß ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√ ‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ¥—ßπ—Èπ ®÷ßæ‘®“√≥“«à“¢âÕµ°≈ߥ—ß°≈à“«‡ªìπ —≠≠“‡™à“¥”‡π‘πß“π ‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¢Õß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«®÷ß∫—π∑÷°‡ªìπ ‘π∑√—æ¬å¿“¬„µâÀ—«¢âÕ ç ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” ¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“πé „πß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π ·≈–§‘¥§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“µ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„Àâª√–‚¬™πå¢Õß ‘π∑√—æ¬åµ“¡ —≠≠“ —¡ª∑“π¥—ß°≈à“«

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

153

·≈–‡π◊ËÕß®“°‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫ °øº. ‰¡à‰¥â¡’°“√°”Àπ¥®”π«π‡ß‘π¢—ÈπµË”∑’Ë °øº. µâÕß®à“¬„Àâ·°à ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«®÷ß√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“µ“¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß ´÷Ëߧ‘¥®“°ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ë¢“(ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ë®à“¬®√‘ß ·≈–ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ëæ√âÕ¡®à“¬) µ“¡Õ—µ√“§à“‰øøÑ“∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ à«π¢âÕµ°≈ß¿“¬„µâ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“√–À«à“ß∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ °—∫°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈– —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“√–À«à“ß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ °—∫ °øº. ‰¥âæ‘®“√≥“«à“Õ¬ŸàπÕ°¢Õ∫‡¢µ¢Õß°“√ µ’§«“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π©∫—∫∑’Ë 4

4. π‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑’Ë ”§—≠ 4.1 °“√√«¡∏ÿ√°‘® ∫√‘…—∑œ ∫—π∑÷°∫—≠™’ ”À√—∫°“√√«¡∏ÿ√°‘®‚¥¬∂◊ժؑ∫—µ‘µ“¡«‘∏’´◊ÈÕ ∫√‘…—∑œ (ºŸâ´◊ÈÕ) «—¥¡Ÿ≈§à“µâπ∑ÿπ°“√´◊ÈÕ∏ÿ√°‘®¥â«º≈√«¡¢Õß ‘ËßµÕ∫·∑π∑’Ë‚Õπ„Àâ´÷Ëß«—¥¡Ÿ≈§à“¥â«¬¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡ ≥ «—π∑’Ë´◊ÈÕ ·≈–®”π«π¢Õß à«π¢ÕߺŸâ∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡„π ºŸâ∂Ÿ°´◊ÈÕ „π°“√√«¡∏ÿ√°‘®·µà≈–§√—Èß ºŸâ´◊ÈÕ®–«—¥¡Ÿ≈§à“ à«π¢ÕߺŸâ∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡ (∂â“¡’) „πºŸâ∂Ÿ°´◊Èե⫬¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡À√◊Õ ¡Ÿ≈§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å ÿ∑∏‘∑’Ë√–∫ÿ‰¥â¢ÕߺŸâ∂Ÿ°´◊ÈÕµ“¡ —¥ à«π¢ÕßÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ‚¥¬ºŸâ∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡π—Èπ ∫√‘…—∑œ ∫—π∑÷°µâπ∑ÿπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√´◊ÈÕ∏ÿ√°‘®‡ªìπ§à“„™â®à“¬„πß«¥∑’˵âπ∑ÿπ¥—ß°≈à“«‡°‘¥¢÷Èπ·≈–‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫∫√‘°“√

4.2 °“√√—∫√Ÿâ√“¬‰¥â·≈–§à“„™â®à“√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ”√—∫√Ÿâ‡¡◊ËÕ‰¥â‚Õ𧫓¡‡ ’ˬ߷≈–º≈µÕ∫·∑π∑’ˇªìπ “√– ”§—≠„Àⷰຟâ´◊ÈÕ·≈â« √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“®“°‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”§‘¥®“°ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’µË °≈ߢ“¬·°à °øº. (ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’®Ë “à ®√‘ß ·≈–ª√‘¡“≥‰øøÑ“∑’Ëæ√âÕ¡®à“¬ ´÷Ëß√Õ§” —Ëߺ≈‘µ‰øøÑ“®“° °øº.) µ“¡Õ—µ√“§à“‰øøÑ“∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å√«¡∂÷߇ߑπ à«π‡æ‘Ë¡√“§“√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“·≈–°“√ª√—∫ Õ—µ√“§à“‰øøÑ“‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ (§à“ Ft) ÿ∑∏‘®“°§à“¥”‡π‘π°“√¢Õß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ √“¬‰¥â§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ √“¬‰¥â§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√√—∫√Ÿâ‡¡◊ËÕ‰¥â„Àâ∫√‘°“√·≈â«‚¥¬æ‘®“√≥“∂÷ߢ—È𧫓¡ ”‡√Á®¢Õßß“π ¥Õ°‡∫’Ȭ√—∫ ¥Õ°‡∫’Ȭ√—∫∂◊Õ‡ªìπ√“¬‰¥âµ“¡‡°≥±å§ß§â“ß‚¥¬§”π÷ß∂÷ßÕ—µ√“º≈µÕ∫·∑π∑’Ë·∑â®√‘ß ‡ß‘πªíπº≈√—∫ ‡ß‘πªíπº≈√—∫∂◊Õ‡ªìπ√“¬‰¥â‡¡◊ËÕ∫√‘…—∑œ ¡’ ‘∑∏‘„π°“√√—∫‡ß‘πªíπº≈ √“¬‰¥â·≈–§à“„™â®à“¬Õ◊Ëπ ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬∫—π∑÷°√“¬‰¥â·≈–§à“„™â®à“¬Õ◊Ëπµ“¡‡°≥±å ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫·≈–¿“√–∑’Ë®–µâÕß®à“¬

4.3 ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ À¡“¬∂÷ß ‡ß‘π ¥·≈–‡ß‘πΩ“°∏𓧓√ ·≈–‡ß‘π≈ß∑ÿπ√–¬– —Èπ∑’Ë¡’ ¿“æ§≈àÕß Ÿß ´÷Ëß∂÷ß°”Àπ¥®à“¬§◊π¿“¬„π√–¬–‡«≈“‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õππ—∫®“°«—π∑’ˉ¥â¡“·≈–‰¡à¡’¢âÕ®”°—¥„π°“√‡∫‘°„™â

4.4 ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“· ¥ß¡Ÿ≈§à“µ“¡®”π«π¡Ÿ≈§à“ ÿ∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫ ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬∫—π∑÷°§à“‡º◊ËÕÀπ’È ß —¬®– Ÿ≠ ”À√—∫º≈¢“¥∑ÿπ‚¥¬ª√–¡“≥∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√‡°Á∫‡ß‘π®“°≈Ÿ°Àπ’ȉ¡à‰¥â ´÷Ëß‚¥¬∑—Ë«‰ªæ‘®“√≥“®“°ª√– ∫°“√≥å°“√ ‡°Á∫‡ß‘π·≈–°“√«‘‡§√“–ÀåÕ“¬ÿÀπ’È

154

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

4.5 ‡ß‘π≈ß∑ÿπ °) ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„πÀ≈—°∑√—æ¬å‡º◊ËÕ¢“¬· ¥ßµ“¡¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢ÕßÀ≈—°∑√—æ¬å ¥—ß°≈à“«∫—π∑÷°„𰔉√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ ·≈–®–∫—π∑÷°„π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ‡¡◊ËÕ‰¥â®”Àπà“¬À≈—°∑√—æ¬åπ—ÈπÕÕ°‰ª ¢) ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡∑’Ë· ¥ßÕ¬Ÿà„πß∫°“√‡ß‘π√«¡· ¥ß¡Ÿ≈§à“µ“¡«‘∏’ à«π‰¥â‡ ’§) ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–∫√‘…—∑√à«¡∑’Ë· ¥ßÕ¬Ÿà„πß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√· ¥ß¡Ÿ≈§à“µ“¡«‘∏’√“§“∑ÿπ

4.6 ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“·≈–§à“µ—¥®”Àπà“∫√‘…—∑œ ∫—π∑÷°µâπ∑ÿπ‡√‘Ë¡·√°¢Õß ‘π∑√—æ¬å‰¡à¡’µ—«µπ ( ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“) ∑’ˉ¥â¡“®“° °“√√«¡∏ÿ√°‘®µ“¡¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬åπ—Èπ ≥ «—π∑’Ë´◊ÈÕ∏ÿ√°‘® ¿“¬À≈—ß°“√√—∫√Ÿâ√“¬°“√‡√‘Ë¡·√° ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√ º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“· ¥ß¡Ÿ≈§à“µ“¡√“§“∑ÿπÀ—°§à“µ—¥®”Àπà“¬ – ¡·≈–§à“‡º◊ËÕ°“√¥âÕ¬§à“ – ¡ (∂â“¡’) ∫√‘…—∑œ §‘¥§à“µ—¥®”Àπà“¬‚¥¬„™â«‘∏’‡ âπµ√ßµ“¡Õ“¬ÿ —≠≠“„Àâ ‘∑∏‘¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ π—∫®“°«—π∑’Ë∫√‘…—∑œ ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡∫√‘…—∑¬àÕ¬ À√◊Õ„π°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑¬àÕ¬¬—߉¡à‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“ ≥ «—π∑’Ë∫√‘…—∑œ ¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡∫√‘…—∑¬àÕ¬π—Èπ ∫√‘…—∑œ ®–‡√‘Ë¡§‘¥§à“µ—¥®”Àπà“¬π—∫®“°«—π∑’Ë∫√‘…—∑¬àÕ¬‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“µ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ (ª√–¡“≥ 10 ∂÷ß 27 ªï) ‡‡≈–®–¡’°“√ª√–‡¡‘π°“√¥âÕ¬§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å ‡¡◊ËÕ¡’¢âÕ∫àß™’È«à“ ‘π∑√—æ¬åπ—Èπ‡°‘¥°“√¥âÕ¬§à“ ∫√‘…—∑œ ®–∑∫∑«π√–¬–‡«≈“°“√µ—¥®”Àπà“¬·≈–«‘∏’°“√µ—¥®”Àπà“¬¢Õß ‘∑∏‘ „π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ‡‡≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“∑ÿ° ‘Èπªï‡ªìπÕ¬à“ßπâÕ¬ §à“µ—¥®”Àπà“¬√—∫√Ÿâ‡ªìπ§à“„™â®à“¬„π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ

4.7 µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß ∫√‘…—∑¬àÕ¬∫—π∑÷°µâπ∑ÿπ∑—ÈßÀ¡¥·≈–§à“„™â®à“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“ ‡ªìπ ‘π∑√—æ¬å µâπ∑ÿ𠂧√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß√«¡∂÷ߧà“∫√‘À“√·≈–®—¥°“√‚§√ß°“√ §à“∑’˪√÷°…“ §à“ÕÕ°·∫∫ ¥Õ°‡∫’Ȭ®à“¬ ·≈–§à“„™â®à“¬∑“ß °“√‡ß‘πÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß´÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ„π√–À«à“ß°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“

4.8 ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥∫—π∑÷°µâπ∑ÿπ∑—ÈßÀ¡¥·≈–§à“„™â®à“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‡ªìπ ‘π∑√—æ¬å¿“¬„µâÀ—«¢âÕ ç ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“πé „πß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π· ¥ß¡Ÿ≈§à“µ“¡√“§“∑ÿπÀ—°§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ – ¡ ‡‡≈– §à“‡º◊ËÕ°“√¥âÕ¬§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å (∂â“¡’) §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“¢Õß ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π§”π«≥®“° √“§“∑ÿπ¢Õß ‘π∑√—æ¬å ‚¥¬«‘∏’‡ âπµ√ßµ“¡Õ“¬ÿ°“√„Àâª√–‚¬™π嵓¡ —≠≠“ —¡ª∑“π‚¥¬ª√–¡“≥ 27 ªï §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“√«¡Õ¬Ÿà „π°“√§”π«≥º≈°“√¥”‡π‘πß“π

4.9 ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å·≈–§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ∑’Ë¥‘π· ¥ß¡Ÿ≈§à“µ“¡√“§“∑ÿπ Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å· ¥ß¡Ÿ≈§à“µ“¡√“§“∑ÿπÀ—°§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ – ¡ ‡‡≈–§à“‡º◊ËÕ °“√¥âÕ¬§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å (∂â“¡’) §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“¢ÕßÕ“§“√·≈–Õÿª°√≥委π«≥®“°√“§“∑ÿπ¢Õß ‘π∑√—æ¬å ‚¥¬«‘∏’‡ âπµ√ßµ“¡Õ“¬ÿ°“√„Àâª√–‚¬™πå ‚¥¬ª√–¡“≥¥—ßπ’È ‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å 25 ªï ‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ·≈–Õÿª°√≥å 5 ∂÷ß 25 ªï ‡§√◊ËÕßµ°·µàß·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π 3 ªï 5 ªï ·≈– 10 ªï ¬“πæ“Àπ– 5 ªï à«πª√—∫ª√ÿß ‘π∑√—æ¬å‡™à“¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ10 ªï ·≈– 24 ªï §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“√«¡Õ¬Ÿà„π°“√§”π«≥º≈°“√¥”‡π‘πß“π ‰¡à¡’°“√§‘¥§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫∑’Ë¥‘π·≈– ‘π∑√—æ¬å√–À«à“ß°àÕ √â“ß ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

155

4.10 µâπ∑ÿπ°“√°Ÿâ¬◊¡ µâπ∑ÿπ°“√°Ÿâ¬◊¡∑’ˇ°‘¥®“°‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡∑’Ë𔉪„™â„π°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“´÷ËßµâÕß„™â√–¬–‡«≈“π“π„π°“√ ·ª≈ß ¿“æ„Àâæ√âÕ¡„™â ‰¥â∂Ÿ°π”‰ª√«¡‡ªìπ√“§“∑ÿπ¢Õß ‘π∑√—æ¬å®π°«à“ ‘π∑√—æ¬åπ—Èπ®–Õ¬Ÿà„π ¿“ææ√âÕ¡∑’Ë®–„™â‰¥âµ“¡∑’Ë ¡ÿàߪ√– ߧå à«πµâπ∑ÿπ°“√°Ÿâ¬◊¡Õ◊Ëπ∂◊Õ‡ªìπ§à“„™â®à“¬„πß«¥∑’ˇ°‘¥√“¬°“√ µâπ∑ÿπ°“√°Ÿâ¬◊¡ª√–°Õ∫¥â«¬¥Õ°‡∫’Ȭ·≈–µâπ∑ÿπÕ◊Ëπ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√°Ÿâ¬◊¡π—Èπ

4.11 √“¬°“√∏ÿ√°‘®°—∫∫ÿ§§≈À√◊Õ°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ∫ÿ§§≈À√◊Õ°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π°—∫∫√‘…—∑œ À¡“¬∂÷ß ∫ÿ§§≈À√◊Õ°‘®°“√∑’Ë¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡∫√‘…—∑œ À√◊Õ∂Ÿ°∫√‘…—∑œ §«∫§ÿ¡‰¡à«à“®–‡ªìπ‚¥¬∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡ À√◊ÕÕ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡‡¥’¬«°—π°—∫∫√‘…—∑œ πÕ°®“°π’È∫ÿ§§≈À√◊Õ°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π¬—ßÀ¡“¬√«¡∂÷ß∫√‘…—∑√à«¡·≈–∫ÿ§§≈∑’Ë¡’ ‘∑∏‘ÕÕ°‡ ’¬ß‚¥¬∑“ßµ√ß À√◊Õ∑“ßÕâÕ¡´÷Ëß∑”„Àâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈Õ¬à“߇ªìπ “√– ”§—≠µàÕ∫√‘…—∑œ ºŸâ∫√‘À“√ ”§—≠ °√√¡°“√À√◊Õæπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ∑’Ë¡’ Õ”π“®„π°“√«“ß·ºπ·≈–§«∫§ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑œ

4.12 —≠≠“‡™à“√–¬–¬“« —≠≠“‡™à“∑’Ë¥‘π Õ“§“√ ·≈–Õÿª°√≥å∑’˧«“¡‡ ’ˬ߷≈–º≈µÕ∫·∑π¢Õߧ«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õß à«π„À≠à‰¥â‚Õπ‰ª„Àâ°—∫ ºŸâ‡™à“∂◊Õ‡ªìπ —≠≠“‡™à“°“√‡ß‘π —≠≠“‡™à“°“√‡ß‘π®–∫—π∑÷°‡ªìπ√“¬®à“¬ΩÉ“¬∑ÿπ¥â«¬¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å∑’ˇ™à“À√◊Õ ¡Ÿ≈§à“ªí®®ÿ∫π— ÿ∑∏‘¢Õß®”π«π‡ß‘π∑’µË Õâ ß®à“¬µ“¡ —≠≠“‡™à“·≈â«·µà¡≈Ÿ §à“„¥®–µË”°«à“ ¿“√–ºŸ°æ—πµ“¡ —≠≠“‡™à“À—°§à“„™â®“à ∑“ß°“√‡ß‘π®–∫—π∑÷°‡ªìπÀπ’È ‘π√–¬–¬“« à«π¥Õ°‡∫’Ȭ®à“¬®–∫—π∑÷°„π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπµ≈Õ¥Õ“¬ÿ¢Õß —≠≠“‡™à“ ‘π∑√—æ¬å∑’ˉ¥â¡“µ“¡ —≠≠“‡™à“°“√‡ß‘π®–§‘¥§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“µ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¢Õß ‘π∑√—æ¬å∑’ˇ™à“ ®”π«π‡ß‘π∑’Ë®à“¬µ“¡ —≠≠“‡™à“¥”‡π‘πß“π√—∫√Ÿâ‡ªìπ§à“„™â®à“¬„π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπµ“¡«‘∏’‡ âπµ√ß µ≈Õ¥Õ“¬ÿ —≠≠“‡™à“

4.13 ‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑» ∫√‘…—∑œ · ¥ßß∫°“√‡ß‘π√«¡·≈–ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√‡ªìπ °ÿ≈‡ß‘π∫“∑ ´÷Ë߇ªìπ °ÿ≈‡ß‘π∑’Ë„™â„π°“√¥”‡π‘πß“π ¢Õß∫√‘…—∑œ √“¬°“√µà“ßÊ ¢Õß·µà≈–°‘®°“√∑’Ë√«¡Õ¬Ÿà„πß∫°“√‡ß‘π√«¡«—¥¡Ÿ≈§à“¥â«¬ °ÿ≈‡ß‘π∑’Ë„™â„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß·µà≈– °‘®°“√π—Èπ √“¬°“√∑’ˇªìπ‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑»·ª≈ß§à“‡ªìπ‡ß‘π∫“∑‚¥¬„™âÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ ≥ «—π∑’ˇ°‘¥√“¬°“√ ‘π∑√—æ¬å ·≈–Àπ’È ‘π∑’ˇªìπµ—«‡ß‘π´÷ËßÕ¬Ÿà„π °ÿ≈‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑»‰¥â·ª≈ß§à“‡ªìπ‡ß‘π∫“∑‚¥¬„™âÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ ≥ «—π ‘Èπ√Õ∫√–¬– ‡«≈“√“¬ß“π °”‰√·≈–¢“¥∑ÿπ∑’ˇ°‘¥®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„πÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ‰¥â√«¡Õ¬Ÿà„π°“√§”π«≥º≈°“√¥”‡π‘πß“π °”‰√·≈–¢“¥∑ÿπ∑’ˇ°‘¥®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„πÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“√«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß ¢Õßµâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß

4.14 °“√¥âÕ¬§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å ∑ÿ°«—π ‘Èπ√Õ∫√–¬–‡«≈“√“¬ß“π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®–∑”°“√ª√–‡¡‘π°“√¥âÕ¬§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ À“°¡’¢âÕ∫àß™’È«à“ ‘π∑√—æ¬å¥—ß°≈à“«Õ“®¥âÕ¬§à“ ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬√—∫√Ÿâ¢“¥∑ÿπ®“°°“√¥âÕ¬§à“‡¡◊ËÕ¡Ÿ≈§à“ ∑’˧“¥«à“®–‰¥â√—∫§◊π¢Õß ‘π∑√—æ¬å¡’¡Ÿ≈§à“µË”°«à“¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’¢Õß ‘π∑√—æ¬åπ—Èπ ∑—Èßπ’È¡Ÿ≈§à“∑’˧“¥«à“®–‰¥â√—∫§◊πÀ¡“¬∂÷ß ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡À—°µâπ∑ÿπ„π°“√¢“¬¢Õß ‘π∑√—æ¬åÀ√◊Õ¡Ÿ≈§à“®“°°“√„™â ‘π∑√—æ¬å·≈â«·µà√“§“„¥®– Ÿß°«à“ ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®–√—∫√Ÿâ√“¬°“√¢“¥∑ÿπ®“°°“√¥âÕ¬§à“„π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ

156

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

4.15 º≈ª√–‚¬™πåæπ—°ß“π º≈ª√–‚¬™πå√–¬– —Èπ¢Õßæπ—°ß“π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬√—∫√Ÿâ‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“®â“ß ‚∫π— √“ß«—≈ª√–®”ªï·≈–‡ß‘π ¡∑∫°Õß∑ÿπª√–°—π —ߧ¡‡ªìπ §à“„™â®à“¬‡¡◊ËÕ‡°‘¥√“¬°“√ º≈ª√–‚¬™πåÀ≈—ßÕÕ°®“°ß“π¢Õßæπ—°ß“𠂧√ß°“√ ¡∑∫‡ß‘π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–æπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â√à«¡°—π®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬‡ß‘π∑’Ëæπ—°ß“π®à“¬ – ¡·≈–‡ß‘π∑’Ë∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®à“¬ ¡∑∫„À⇪ìπ√“¬‡¥◊Õπ ‘π∑√—æ¬å¢Õß°Õß ∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’扥ⷬ°ÕÕ°®“° ‘π∑√—æ¬å¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ‡ß‘π∑’Ë∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®à“¬ ¡∑∫°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ∫—π∑÷°‡ªìπ§à“„™â®à“¬„πªï∑’ˇ°‘¥√“¬°“√ ‚§√ß°“√º≈ª√–‚¬™πåÀ≈—ßÕÕ°®“°ß“π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√– ”À√—∫‡ß‘𙥇™¬∑’˵âÕß®à“¬„Àâ·°àæπ—°ß“π‡¡◊ËÕÕÕ°®“°ß“πµ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π ´÷Ëß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬∂◊Õ«à“‡ß‘π™¥‡™¬¥—ß°≈à“«‡ªìπ‚§√ß°“√º≈ª√–‚¬™πåÀ≈—ßÕÕ°®“°ß“π ”À√—∫æπ—°ß“π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬§”π«≥Àπ’È ‘πµ“¡‚§√ß°“√º≈ª√–‚¬™πåÀ≈—ßÕÕ°®“°ß“π¢Õßæπ—°ß“π ‚¥¬„™â«‘∏’§‘¥≈¥ ·µà≈–Àπ૬∑’˪√–¡“≥°“√‰«â (Projected Unit Credit Method) ‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠Õ‘ √–‰¥â∑”°“√ª√–‡¡‘π¿“√–ºŸ°æ—π¥—ß°≈à“« µ“¡À≈—°§≥‘µ»“ µ√åª√–°—π¿—º≈°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ®“°°“√ª√–¡“≥°“√µ“¡À≈—°§≥‘µ»“ µ√åª√–°—π¿—¬ (Actuarial gains and losses) ”À√—∫ ‚§√ß°“√º≈ª√–‚¬™πåÀ≈—ßÕÕ°®“°ß“π¢Õßæπ—°ß“π®–√—∫√Ÿâ∑—π∑’„𰔉√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ

4.16 ª√–¡“≥°“√Àπ’È ‘π ∫√‘…∑— œ ·≈–∫√‘…∑— ¬àÕ¬®–∫—π∑÷°ª√–¡“≥°“√Àπ’ È π‘ ‰«â„π∫—≠™’‡¡◊ÕË ¿“√–ºŸ°æ—π´÷ßË ‡ªìπº≈¡“®“°‡Àµÿ°“√≥å„πÕ¥’µ ‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ·≈â« ·≈–¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â§àÕπ¢â“ß·πàπÕπ«à“∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®–‡ ’¬∑√—欓°√‡™‘߇»√…∞°‘®‰ª‡æ◊ËÕ ª≈¥‡ª≈◊ÈÕß¿“√–ºŸ°æ—ππ—Èπ ·≈–∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ “¡“√∂ª√–¡“≥¡Ÿ≈§à“¿“√–ºŸ°æ—ππ—Èπ‰¥âÕ¬à“ßπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ

4.17 ¿“…’‡ß‘π‰¥â ¿“…’‡ß‘π‰¥âª√–°Õ∫¥â«¬¿“…’‡ß‘π‰¥âªí®®ÿ∫—π·≈–¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’ ¿“…’‡ß‘π‰¥âªí®®ÿ∫—π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬∫—π∑÷°¿“…’‡ß‘π‰¥âªí®®ÿ∫—πµ“¡®”π«π∑’˧“¥«à“®–®à“¬„Àâ°—∫Àπà«¬ß“π®—¥‡°Á∫¿“…’¢Õß√—∞ ‚¥¬§”π«≥®“°°”‰√∑“ß¿“…’µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„π°ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ ¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’ ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬∫—π∑÷°¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’¢Õߺ≈·µ°µà“ß™—Ë«§√“«√–À«à“ß√“§“µ“¡∫—≠™’¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π ≥ «—π ‘Èπ√Õ∫√–¬–‡«≈“√“¬ß“π°—∫∞“π¿“…’¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßπ—Èπ ‚¥¬„™âÕ—µ√“¿“…’∑’Ë¡’ º≈∫—ߧ—∫„™â ≥ «—π ‘Èπ√Õ∫√–¬–‡«≈“√“¬ß“π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬√—∫√ŸâÀπ’È ‘π¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’¢Õߺ≈·µ°µà“ß™—Ë«§√“«∑’˵âÕ߇ ’¬¿“…’∑ÿ°√“¬°“√ ·µà√—∫√Ÿâ ‘π∑√—æ¬å¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’ ”À√—∫º≈·µ°µà“ß™—Ë«§√“«∑’Ë„™âÀ—°¿“…’ √«¡∑—Èß º≈¢“¥∑ÿπ∑“ß¿“…’∑’ˬ—߉¡à‰¥â„™â„π ®”π«π‡∑à“∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â§àÕπ¢â“ß·πà∑’Ë∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®–¡’°”‰√∑“ß¿“…’„πÕ𓧵‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–„™âª√–‚¬™π宓° º≈·µ°µà“ß™—Ë«§√“«∑’Ë„™âÀ—°¿“…’·≈–º≈¢“¥∑ÿπ∑“ß¿“…’∑’ˬ—߉¡à‰¥â„™âπ—Èπ ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®–∑∫∑«π¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’¢Õß ‘π∑√—æ¬å¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’∑ÿ° ‘Èπ√Õ∫√–¬–‡«≈“ √“¬ß“π·≈–®–∑”°“√ª√—∫≈¥¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’¥—ß°≈à“« À“°¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â§àÕπ¢â“ß·πà«à“ ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®–‰¡à¡’ °”‰√∑“ß¿“…’‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√π” ‘π∑√—æ¬å¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ∫“ß à«π¡“„™âª√–‚¬™πå ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

157

∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®–∫—π∑÷°¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’‚¥¬µ√߉ª¬—ß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπÀ“°¿“…’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫√“¬°“√∑’ˉ¥â∫—π∑÷°‚¥¬µ√߉ª¬—ß à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ

4.18 °“√∫—≠™’ ”À√—∫°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß - °“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥ ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ‰¥âπ”°“√∫—≠™’ ”À√—∫°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬߡ“„™â‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“ ·≈°‡ª≈’ˬπÕ—π‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“∑’˧“¥°“√≥å„πÕ𓧵´÷Ëß à«πÀπ÷Ë߇ªìπ °ÿ≈‡ß‘π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“¥—ß°≈à“«‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë¡’°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß (Hedged item) ·≈–‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« „π °ÿ≈‡ß‘π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß (Hedging instrument) ∫√‘…—∑¬àÕ¬∫—π∑÷°√“¬°“√ ¥—ß°≈à“«‚¥¬„™â°“√∫—≠™’ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥ à«π∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™âªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥ ®–√—∫√Ÿâ„𰔉√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ º≈°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ¢Õß à«π∑’ˉ¡à¡’ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™âªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߮–√—∫√Ÿâ „π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ ‡¡◊ËÕ√“¬°“√∑’Ë¡’°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬߡ’º≈°√–∑∫µàÕ°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ ®”π«π°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ – ¡∑’Ë√—∫√Ÿâ„𰔉√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ®–∂Ÿ°‚Õπ‰ª√—∫√Ÿâ„π à«π¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ„πß«¥‡¥’¬«°—π

5. °“√„™âª√–¡“≥°“√∑“ß∫—≠™’ „π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘πµ“¡¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π „π∫“ß ∂“π°“√≥åΩÉ“¬∫√‘À“√Õ“®µâÕß„™â°“√ª√–¡“≥ ·≈–°“√µ—Èß ¡¡µ‘∞“π ´÷Ëß¡’º≈°√–∑∫µàÕ®”π«π‡ß‘π∑’Ë· ¥ß„πß∫°“√‡ß‘π·≈–À¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π ¥â«¬‡Àµÿπ’Ⱥ≈∑’Ë ‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ß®÷ßÕ“®·µ°µà“߉ª®“°®”π«π∑’˪√–¡“≥‰«â

6. √“¬°“√∏ÿ√°‘®°—∫°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π „π√–À«à“ߪï ∫√‘…∑— œ ·≈–∫√‘…∑— ¬àÕ¬¡’√“¬°“√∏ÿ√°‘®∑’ Ë ”§—≠°—∫∫ÿ§§≈À√◊Õ°‘®°“√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—π √“¬°“√∏ÿ√°‘®¥—ß°≈à“«‡ªì𠉪µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°“√§â“·≈–‡°≥±åµ“¡∑’˵°≈ß°—π√–À«à“ß∫√‘…—∑œ ·≈–∫ÿ§§≈À√◊Õ°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π‡À≈à“π—Èπ ´÷Ë߇ªìπ‰ª µ“¡ª°µ‘∏ÿ√°‘®‚¥¬ “¡“√∂ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 √“¬°“√∏ÿ√°‘®°—∫∫√‘…—∑¬àÕ√“¬‰¥â§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ ‡ß‘πªíπº≈√—∫ √“¬°“√∏ÿ√°‘®°—∫°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ √“¬‰¥â§à“∫√‘À“√‚§√ß°“√ µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“ §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ §à“®â“߇À¡“°àÕ √â“ß‚§√ß°“√(1) §à“∫√‘À“√·≈–®—¥°“√‚§√ß°“√(1) ¥Õ°‡∫’Ȭ®à“¬(1) ´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ ‡ß‘πªíπº≈®à“(1)

158

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

-

-

3 162

-

4,115 44 1,448 18 3 3 335 153

2,434 30 350 9 107 2 14 4,505 -

2 335 -

1 4,505 -

√«¡‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕßµâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

π‚¬∫“°“√°”Àπ¥√“§“ √“§“µ“¡ —≠≠“ µ“¡∑’˪√–°“»®à“√“§“µ“¡ —≠≠“ √“§“µ“¡ —≠≠“ √“§“µ“¡ —≠≠“ √“§“µ“¡ —≠≠“ √“§“µ“¡ —≠≠“°àÕ √â“ß √“§“µ“¡ —≠≠“ Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ MLR + 1 √“§“µ“¡ —≠≠“ µ“¡∑’˪√–°“»®à“¬

¬Õ¥§ß§â“ß√–À«à“ß∫√‘…—∑œ ·≈–°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ≥ 31 ∏—𫓧¡ 2556 ·≈– 2555 ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

≈—°…≥–§«“¡ —¡æ—π∏å ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π (À¡“¬‡Àµÿ 8) ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π - °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑- ∫√‘…—∑ ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ ≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π °)‡ß‘π∑¥√Õß - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π - ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß (≈“«) ®”°—¥ ¢)≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ∫√‘…—∑¬àÕ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π - ∫√‘…—∑ ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ √«¡≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—𠇮â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π (À¡“¬‡Àµÿ 16) ‡®â“Àπ’È°“√§â“ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π - ∫√‘…—∑ æ’.∑’. §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ - ∫√‘…—∑ √“™ - ≈“« ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ - √—∞«‘ “À°‘®‰øøÑ“≈“« - °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑- √—∞∫“≈·Ààß “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µª√–™“™π≈“« - ∫√‘…—∑ ªµ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) - ∫√‘…—∑ ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π ®”°—¥ ‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π °)‡®â“Àπ’È§à“‚§√ß°“√ - °‘®°“√ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—π - ∫√‘…—∑ æ’.∑’. §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥

‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¡’°√√¡°“√√à«¡°—π

¡’ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√à«¡°—π

¡’°√√¡°“√√à«¡°—π

‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ‡ªìπ°≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ‡ªìπ°≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‡ªìπ°≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¡’°√√¡°“√√à«¡°—π

‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¬

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

531,921

919,570

-

-

3,915 535,836

4,043 923,613

-

-

11

746

-

-

-

-

321

100

-

167 167

321

100

535,847

924,526

321

100

64,571 31,812 1,517

38,341 30,138 1,726

-

-

2,924

2,134

-

-

77,622

75,676

-

-

326,953 55 505,454

148,015

-

-

750

571

-

-

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

159

(Àπ૬ : æ—π∫“∑)

≈—°…≥–§«“¡ —¡æ—π∏å ¢) ‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π - ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) - ∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) - ∫√‘…—∑ √“™ - ≈“« ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ - ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) - ∫√‘…—∑ ‰´¬–∫ÿ√’ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ - √—∞«‘ “À°‘®‰øøÑ“≈“« - ∫√‘…—∑ ∑’Ë¥‘π∫“ߪ–Õ‘π ®”°—¥

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

¡’°√√¡°“√√à«¡°—𠇪ìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¬

560 206

54 678

331 -

27 -

‡ªìπ°≈ÿࡺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¡’°√√¡°“√√à«¡°—π

584 -

457 307

-

307

¡’°√√¡°“√√à«¡°—𠇪ìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¡’°√√¡°“√√à«¡°—π

1,200 259

-

-

-

11 2,820

1,496

331

334

509,024

150,082

331

334

4,504 4,504

3,641 3,641

-

-

122,744

93,612

-

-

122,744

93,612

-

-

√«¡‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√ ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—π ‡ß‘πª√–°—πº≈ß“π - ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π - ∫√‘…—∑ æ’.∑’. §Õπ µ√—§™—Ëπ ®”°—¥ ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¬

Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π - °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¬

‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“¬Õ¥§ß§â“ߢÕ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡√–À«à“ß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“«¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“¬

‡ß‘π°Ÿ¬â ¡◊ - ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) - ∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) - ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π)

160

≈—°…≥– §«“¡ —¡æ—π∏å

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ 31 ∏—𫓧¡ √–À«à“ߪï 2555

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≈¥≈ß ≥ «—π∑’Ë √–À«à“ߪï 31 ∏—𫓧¡ 2556

¡’°√√¡°“√√à«¡°—𠇪ìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¬

156,250 62,500

-

(156,250) (62,500)

-

¡’°√√¡°“√√à«¡°—π

31,250 250,000

-

(31,250) (250,000)

-

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

(Àπ૬ : æ—π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“¬

¥Õ°‡∫’¬È §â“ß®à“- ∫√‘…—∑ ™.°“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) - ∫√‘…—∑ º≈‘µ‰øøÑ“√“™∫ÿ√’‚Œ≈¥‘Èß ®”°—¥ (¡À“™π) - ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) √«¡‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“¬

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ 31 ∏—𫓧¡ √–À«à“ߪï 2555

≈—°…≥– §«“¡ —¡æ—π∏å

¡’°√√¡°“√√à«¡°—𠇪ìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Àπ÷ËߢÕß∫√‘…—∑¬àÕ¡’°√√¡°“√√à«¡°—π

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≈¥≈ß ≥ «—π∑’Ë √–À«à“ߪï 31 ∏—𫓧¡ 2556

57,443 22,977

2,084 834

(59,527) (23,811)

-

11,489 91,909 341,909

416 3,334 3,334

(11,905) (95,243) (345,243)

-

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 °—𬓬π 2550 ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ (Shareholdersû Loan Agreement) „π«ß‡ß‘π 250 ≈â“π∫“∑ ‡æ◊ËÕ∑”°“√»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â·≈–æ—≤π“ ‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”∫“° ‚¥¬‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“«§‘¥¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢—ÈπµË”∫«° 1 (MLR + 1) µàÕªï ·≈–¡’ °”Àπ¥°“√™”√–§◊π‡ß‘πµâπ·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§√—È߇¥’¬«„π«—π∑’Ë∫√‘…—∑¬àÕ¬¢Õß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ‡∫‘°‡ß‘π°Ÿâß«¥·√°¢Õß‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘πÀ√◊Õ¿“¬„π 18 ‡¥◊Õπ π—∫®“°«—π∑’Ë 4 °—𬓬π 2550 ·≈â«·µà ‡Àµÿ°“√≥å„¥®–‡°‘¥°àÕπ µàÕ¡“ ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥—ß°≈à“«‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ —≠≠“ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ §√—Èß∑’Ë 1 ≈ß«—π∑’Ë 2 ¡’π“§¡ 2552 §√—Èß∑’Ë 2 ≈ß«—π∑’Ë 2 ¡’π“§¡ 2553 §√—Èß∑’Ë 3 ≈ß«—π∑’Ë 15 °—𬓬π 2554 ·≈– §√—Èß∑’Ë 4 ≈ß«—π∑’Ë 10 °—𬓬π 2555 µ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬¢¬“¬√–¬–‡«≈“°“√™”√–§◊πÀπ’ȇߑπµâπ·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§√—È߇¥’¬«„π«—π∑’Ë ∫√‘…—∑¬àÕ¬·Ààßπ—Èπ‡∫‘°‡ß‘π°Ÿâß«¥·√°¢Õß‚§√ß°“√®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π À√◊Õ¿“¬„π√–¬–‡«≈“ 72 ‡¥◊Õπ π—∫®“°«—π∑’Ë 4 °—𬓬π 2550 (§√∫°”À𥫗π∑’Ë 4 °—𬓬π 2556) ·≈â«·µà‡Àµÿ°“√≥å„¥®–‡°‘¥°àÕπ ∑—Èßπ’È ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ‰¥â™”√–§◊π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“¬¥—ß°≈à“«·≈â«„π‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2556 §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√ „π√–À«à“ßªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ·≈– 2555 ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’§à“„™â®à“¬º≈ª√–‚¬™πåæπ—°ß“π∑’Ë„Àâ·°à °√√¡°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

º≈ª√–‚¬™πå√–¬– —Èπ º≈ª√–‚¬™πåÀ≈—ßÕÕ°®“°ß“π √«¡

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 62.4 54.3 2.2 0.2 64.6 54.5

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555 15.7 7.3 1.4 17.1 7.3

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

161

7. ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥/‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π√–¬– —Èπ ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 805 685 1,790,668 572,148 1,791,473 572,833

‡ß‘π ¥ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√ √«¡

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555 56 50 491,456 24,862 491,512 24,912

∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â®”π”·≈–‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕ߇ߑπ„π∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√´÷Ëß¡’¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‡ªìπ®”π«πª√–¡“≥ 1,301 ≈â“π∫“∑ (2555: 543 ≈â“π∫“∑) ‰«â°—∫°≈ÿࡺŸâ„Àâ°Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å§È”ª√–°—π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« ¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∫√‘…—∑¬àÕ¬ “¡“√∂∂Õπ‡ß‘πΩ“°„π∫—≠™’∏𓧓√ ‡æ◊ËÕ𔉪„™â‡ªìπ§à“„™â®à“¬„π°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ª°µ‘‰¥âµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß·µà≈–∫—≠™’ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‡ß‘πΩ“°ÕÕ¡∑√—æ¬å·≈–‡ß‘πΩ“°ª√–®”¡’Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ√–À«à“ß√âÕ¬≈– 0.10 ∂÷ß 3.25 µàÕªï (2555: √âÕ¬≈– 0.10 ∂÷ß 0.75 µàÕªï) ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π√–¬– —Èπ ∫√‘…∑— ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ‰¥â®”π”·≈–‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕ߇ߑπ„π∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√´÷ßË ¡’¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‡ªìπ®”π«π 465 ≈â“π∫“∑ (2555: 295 ≈â“π∫“∑) ‰«â°—∫°≈ÿࡺŸâ„Àâ°Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å§È”ª√–°—π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«¢Õß ∫√‘…—∑¬àÕ¬µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« ‚¥¬‡ß‘πΩ“°∏𓧓√¥—ß°≈à“«¡’¢âÕ®”°—¥„π°“√‡∫‘°„™â ‡æ◊ËÕ°—π‰«â‡ªìπ‡ß‘π ”À√—∫°“√®à“¬§◊π‡ß‘πµâπ ·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡∑’Ë®–§√∫°”Àπ¥™”√–¿“¬„π 6 ‡¥◊Õπ

8. ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π Õ“¬ÿÀπ’ȧߧâ“ßπ—∫®“°«—π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√– ¬—߉¡à∂÷ß°”Àπ¥™”√– §â“ß™”√– ‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ 3 - 6 ‡¥◊Õπ 6 - 12 ‡¥◊Õπ ¡“°°«à“ 12 ‡¥◊Õπ √«¡≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ - °‘®°“√∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—π Õ“¬ÿÀπ’ȧߧâ“ßπ—∫®“°«—π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√– ¬—߉¡à∂÷ß°”Àπ¥™”√– §â“ß™”√– ‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ 3 - 6 ‡¥◊Õπ 6 - 12 ‡¥◊Õπ ¡“°°«à“ 12 ‡¥◊Õπ √«¡≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ - °‘®°“√∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—π √«¡≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“

162

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

535,836

923,613

-

-

535,836

923,613

-

-

463,872

28,743

-

-

463,872 999,708

28,743 952,356

-

-

(Àπ૬ : æ—π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 ≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘π∑¥√Õß - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß√—∫ √«¡≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ √«¡≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ

11 2,589 2,600 1,002,308

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555

746 167 94 1,007 953,363

321 2,589 2,910 2,910

100 75 175 175

9. ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π√–¬–¬“« ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ‰¥â®”π”·≈–‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕ߇ߑπ„π∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√´÷Ëß¡’¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‡ªìπ®”π«π 1,361 ≈â“π∫“∑ (2555: 1,246 ≈â“π∫“∑) ‰«â°—∫°≈ÿࡺŸâ„Àâ°Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å§È”ª√–°—π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ √–¬–¬“«¢Õß°≈ÿ¡à ∫√‘…∑— ¥—ß°≈à“«µ“¡‡ß◊ÕË π‰¢„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿ¬â ¡◊ √–¬–¬“« ‚¥¬‡ß‘πΩ“°∏𓧓√¥—ß°≈à“«¡’¢Õâ ®”°—¥„π°“√‡∫‘°„™â ‡æ◊ËÕ°—π‰«â‡ªìπ‡ß‘π ”√Õß ”À√—∫°“√®à“¬§◊π‡ß‘πµâπ¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ·≈– ”√Õ߉«â„π°√≥’¡’°“√‡√’¬°√âÕßµ“¡Àπ—ß ◊էȔª√–°—π ¿“¬„µâ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“

10. ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬µ“¡∑’Ë· ¥ß„πß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

∑ÿπ‡√’¬°™”√–·≈â«

—¥ à«π‡ß‘π≈ß∑ÿπ

√“§“∑ÿπ

∫√‘…∑— 2556

∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥(1) ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥(2) ∫√‘…—∑ ´’‡§æ’ ‚´≈à“√å ®”°—¥(3) ∫√‘…—∑ ÕæÕ≈‚≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥(3) ∫√‘…—∑ «‘ ‚´≈‘ ®”°—¥(3) ∫√‘…—∑ ‚´‡≈à æ“«‡«Õ√å ®”°—¥(3) ∫√‘…—∑ ‡Œ≈‘ÕÕ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥(3) √«¡ (1) (2) (3)

2555

2556 (√âÕ¬≈–) 6,606,750 6,606,750 56

2555 (√âÕ¬≈–) 56

234,250 1,370,000

234,250 -

100 65

100 -

1,000 250 250 250 250

-

100 100 100 100 100

-

2556

2555

‡ß‘πªíπº≈∑’Ë∫√‘…—∑œ √—∫√–À«à“ߪï 2556 2555

9,249,450 9,249,450

96,194

-

527,062 1,305,563

527,062 -

65,590 -

-

1,000 250 250 250 250 11,084,075 9,776,512

161,784

-

‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556 ¬—߉¡à‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®°“√§â“

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

163

°“√´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬„π√–À«à“ߪï 2555 °)

∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ „π‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“° ∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëß ®”π«π 110.1 ≈â“πÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 25 ∫“∑ §‘¥‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 2,752.8 ≈â“π∫“∑ ∑”„Àâ ∫√‘…—∑œ ¡’ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°√âÕ¬≈– 38 ‡ªìπ√âÕ¬≈– 54.66 ·≈–∑”„Àâ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå„π °“√≈ß∑ÿπ ·≈–„À⧔ª√÷°…“·≈–∫√‘°“√Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ·≈–¡’∫√‘…—∑¬àÕ¬Àπ÷Ëß·Ààߧ◊Õ ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑œ ∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π®—¥µ—Èß„π “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« ‚¥¬ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®„π°“√º≈‘µ·≈– ®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“ ®“°‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” ∑’˵—ÈßÕ¬Ÿà„π “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« ∫√‘…—∑œ ‰¥â√«¡ß∫°“√‡ß‘π ¢Õß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ „π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π√«¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ∏‘ √√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’ È π‘ ∑’√Ë –∫ÿ‰¥â¢Õß∫√‘…∑— ‡´“∑åÕ ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ≥ «—π∑’´Ë Õ◊È ª√“°Ø¥—ßπ’È (Àπ૬: ≈â“π∫“∑)

‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ ‘π∑√—æ¬åÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å - ÿ∑∏‘ ‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ √«¡ ‘π∑√—æ¬å ‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ Àπ’È ‘πÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√–§◊π¿“¬„πÀπ÷Ëߪï·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π Àπ’È ‘π‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ √«¡Àπ’È ‘π √«¡ ‘π∑√—æ¬å ÿ∑∏‘ À—°: ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡ ≥ «—π∑’Ë´◊ÈÕ ¢Õß à«π‰¥â‡ ’¬„π∫√‘…—∑¬àÕ¬´÷Ëß∫√‘…—∑œ ∂◊ÕÕ¬Ÿà°àÕπ«—π∑’Ë´◊ÈÕ à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‡ß‘π ¥®à“¬´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ°√–∑∫¬Õ¥‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘ ‡ß‘π ¥®à“¬‡æ◊ËÕ´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕÀ—°: ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‡ß‘π ¥®à“¬ ÿ∑∏‘‡æ◊ËÕ´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬

872 958 85 334 12,245 325 28,333 5 43,157 179 31 328 20,126 91 20,755 22,402 (6,429) (13,220) 2,753

2,753 (872) 1,881

∫√‘…—∑œ ‰¥â¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’°“√«—¥¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å∑’Ë√–∫ÿ‰¥â∑’ˉ¥â¡“·≈–Àπ’È ‘π∑’Ë√—∫¡“ ≥ «—π´◊ÈÕ°‘®°“√ ‚¥¬°“√«—¥¡Ÿ≈§à“π’ȉ¥â‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥å·≈â«„π‰µ√¡“ ∑’Ë “¡¢Õߪï 2555 ´÷ËßÕ¬Ÿà¿“¬„π√–¬–‡«≈“„π°“√«—¥¡Ÿ≈§à“ 12 ‡¥◊Õππ—∫®“° «—π∑’Ë´◊ÈÕ°‘®°“√µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π ©∫—∫∑’Ë 3 (ª√—∫ª√ÿß 2552) ∑—Èßπ’È ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π¥—ß°≈à“«¡‘‰¥â·µ°µà“ß°—∫ª√–¡“≥°“√¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡∑’ˇ§¬√—∫√Ÿâ‰«â ≥ «—π´◊ÈÕ

164

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“∑’ˉ¥â√—∫¡“®“°°“√√«¡∏ÿ√°‘®„π√–À«à“ßß«¥®”π«π 958 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ≈Ÿ°Àπ’È√–¬– —Èπ ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“ ¢Õß≈Ÿ°Àπ’ȵ“¡ —≠≠“‡∑à“°—∫¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡ ∫√‘…—∑œ «—¥¡Ÿ≈§à“ à«π¢ÕߺŸâ∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¥â«¬¡Ÿ≈§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å ÿ∑∏‘∑’Ë√–∫ÿ‰¥â¢ÕߺŸâ∂Ÿ°´◊ÈÕ µ“¡ —¥ à«π¢ÕßÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ‚¥¬ºŸâ∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡π—Èπ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π (Equity Contribution Agreement) °—∫∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ (ºŸâ°Ÿâ√à«¡) ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Õ◊Ëπ·≈–ºŸâ„Àâ°Ÿâ¢Õß∫√‘…—∑ ¥—ß°≈à“« ‚¥¬∫√‘…—∑œ µ°≈ß„Àâ‡ß‘π π—∫ πÿπ ”À√—∫√“¬‰¥â à«π¢“¥°√≥’∑’Ë¡’°“√°àÕ √â“ß‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 3 „πÕ𓧵 ´÷Ëß àߺ≈°√–∑∫µàÕ°“√º≈‘µ‰øøÑ“¢Õß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“« ∑”„Àâ∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢‡°’ˬ«°—∫ °“√°Ÿâ¬◊¡‡ªìπ®”π«π‡ß‘π‰¡à‡°‘π 307.5 ≈â“π∫“∑ ·≈–∫√‘…—∑œ µ°≈ß„Àâ‡ß‘π π—∫ πÿπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡ªìπ®”π«π‰¡à‡°‘π 205 ≈â“π∫“∑ À“°ºŸâ°Ÿâ√à«¡¢Õß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«º‘¥π—¥™”√–Àπ’ȇߑπ°ŸâÀ√◊Õ‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢µà“ßÊ ‡°’ˬ«°—∫°“√°Ÿâ¬◊¡ „π‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°∫√‘…—∑ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëß®”π«π 8.8 ≈â“πÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 25 ∫“∑ §‘¥‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 220.2 ≈â“π∫“∑ ∑”„Àâ∫√‘…—∑œ ¡’ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°√âÕ¬≈– 54.66 ‡ªìπ√âÕ¬≈– 56 ∫√‘…—∑œ ‰¥âπ”„∫Àÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ‰ª®”π”‰«â°—∫°≈ÿà¡∏𓧓√‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å §È”ª√–°—π«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢Õß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ∑’Ë¡’µàÕ°≈ÿà¡∏𓧓√¥—ß°≈à“« ¢)

∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ „π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢Õß ∫√‘…—∑œ ®”π«π 2.3 ≈â“πÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 225 ∫“∑ §‘¥‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 527 ≈â“π∫“∑ ∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«¡’«—µ∂ÿª√– ß§å „π°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ∑”„Àâ∫√‘…—∑œ ¡’ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑ ¥—ß°≈à“«√âÕ¬≈– 100 ·≈–∫√‘…—∑œ ‰¥â√«¡ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ „π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π√«¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 26 ¡‘∂ÿπ“¬π 2555 ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π∑’Ë√–∫ÿ‰¥â¢Õß∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ≥ «—π∑’Ë´◊ÈÕ ª√“°Ø¥—ßπ’È (Àπ૬: ≈â“π∫“∑)

‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‘π∑√—æ¬åÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“√–À«à“ß°àÕ √â“ß ∑’Ë¥‘π·≈–Õÿª°√≥å - ÿ∑∏‘ √«¡ ‘π∑√—æ¬å Àπ’È ‘πÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π √«¡Àπ’È ‘π √«¡ ‘π∑√—æ¬å ÿ∑∏‘

41 44 299 631 96 1,111 1 583 584 527

°√–∑∫¬Õ¥‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘ ‡ß‘π ¥®à“¬‡æ◊ËÕ´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕÀ—°: ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‡ß‘π ¥®à“¬ ÿ∑∏‘‡æ◊ËÕ´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬

527 (41) 486

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

165

∫√‘…—∑œ ‰¥â¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’°“√«—¥¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å∑’Ë√–∫ÿ‰¥â∑’ˉ¥â¡“·≈–Àπ’È ‘π∑’Ë√—∫¡“ ≥ «—π´◊ÈÕ°‘®°“√ ‚¥¬°“√«—¥¡Ÿ≈§à“π’ȉ¥â‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥å·≈â«„π‰µ√¡“ ∑’Ë “¡¢Õߪï 2555 ´÷ËßÕ¬Ÿà¿“¬„π√–¬–‡«≈“„π°“√«—¥¡Ÿ≈§à“ 12 ‡¥◊Õππ—∫®“° «—π∑’Ë´◊ÈÕ°‘®°“√µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π ©∫—∫∑’Ë 3 (ª√—∫ª√ÿß 2552) ∑—Èßπ’È ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π¥—ß°≈à“«¡‘‰¥â·µ°µà“ß°—∫ª√–¡“≥°“√¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡∑’ˇ§¬√—∫√Ÿâ‰«â ≥ «—π´◊ÈÕ ∫√‘…—∑œ ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π°—∫∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ·≈–ºŸâ„Àâ°Ÿâ¢Õß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“« ‚¥¬∫√‘…∑— œ µ°≈ß„Àâ‡ß‘π π—∫ πÿπ·°à∫√‘…∑— ¥—ß°≈à“«°√≥’∑µË’ πâ ∑ÿπ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“¡’¡≈Ÿ §à“‡°‘π®“°ß∫ª√–¡“≥∑’µË ßÈ— ‰«â ·≈–°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«¡’‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬πµ‘¥≈∫ ‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“𵑥µàÕ°—πµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß —≠≠“ √“¬‰¥â·≈–°”‰√¢Õß∫√‘…∑— ‡´“∑åÕ ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ”À√—∫ß«¥µ—ßÈ ·µà«π— ∑’´Ë Õ◊È °‘®°“√ («—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555) ®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 ´÷Ëß√«¡Õ¬Ÿà„πß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ¡’®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 2,512 ≈â“π∫“∑ ·≈– 310 ≈â“π∫“∑ µ“¡≈”¥—∫ √“¬‰¥â·≈–°”‰√¢Õß∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ”À√—∫ß«¥µ—Èß·µà«—π∑’Ë´◊ÈÕ°‘®°“√ («—π∑’Ë 26 ¡‘∂ÿπ“¬π 2555) ®π∂÷ß «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 ´÷Ëß√«¡Õ¬Ÿà„πß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ¡’®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 65 ≈â“π∫“∑ ·≈– 34 ≈â“π∫“∑ µ“¡≈”¥—∫ ∫√‘…—∑œ ¡’√“¬‰¥â·≈–°”‰√ ( à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ) „πß∫°“√‡ß‘π√«¡∑’ˇ°‘¥®“°°“√√«¡°‘®°“√ ∑—Èß Õß∫√‘…—∑‚¥¬∂◊Õ‡ ¡◊Õπ«à“°“√√«¡°‘®°“√∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ√–À«à“ߪïπ—Èπ‰¥â‡°‘¥¢÷Èπµ—Èß·µà«—πµâπªï∑’ˇ πÕ√“¬ß“π («—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555) ´÷Ëß√«¡Õ¬Ÿà„πß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡ ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 ®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 4,139 ≈â“π∫“∑ ·≈– 74 ≈â“π∫“∑ µ“¡≈”¥—∫

°“√´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬„π√–À«à“ߪï 2556 °)

∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ „π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°∫√‘…—∑ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëß®”π«π 26 ≈â“πÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 12.88 ∫“∑ §‘¥‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 335 ≈â“π∫“∑ ∑”„Àâ∫√‘…—∑œ ¡’ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°√âÕ¬≈– 46 ‡ªìπ√âÕ¬≈– 65 „π‰µ√¡“ ∑’ÀË π÷ßË ·≈–‰µ√¡“ ∑’ Ë ÕߢÕߪï 2556 ∫√‘…∑— œ ‰¥â™”√–§à“Àÿπâ µ“¡ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ¢Õß∫√‘…∑— œ ®”π«π√«¡ 158.6 ≈â“π∫“∑ ®“°°“√‡√’¬°™”√–§à“Àÿâπ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¢Õß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ „πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 20 ¢ÕßÀÿâπ∑’Ë ∫√‘…—∑œ ∂◊ÕÕ¬Ÿà„π à«π∑’ˬ—߇√’¬°™”√–‰¡à‡µÁ¡¡Ÿ≈§à“®”π«π 79.3 ≈â“πÀÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ πÕ°®“°π’È ‡π◊ËÕß®“°‡ß◊ËÕπ‰¢„π —≠≠“√–À«à“ߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡°’Ë¬«°—∫°“√µ—¥ ‘π„®„π‡√◊ËÕß‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√·≈– °“√µ—¥ ‘π„®∑“ß°“√‡ß‘π·≈–°“√¥”‡π‘πß“π‡™‘ß‡»√…∞°‘®´÷Ëß®–µâÕ߉¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°∑—Èß∫√‘…—∑œ ·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ’°√“¬Àπ÷Ëß ‰¥âÀ¡¥‰ªπ—∫®“°«—π∑’Ë∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¢“¬‰øøÑ“‡™‘ßæ“≥‘™¬å («—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556) ¥—ßπ—Èπ ∫√‘…—∑œ ®÷ß¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡„π∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ·≈–∂◊Õ«à“∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬ ‚¥¬∫√‘…—∑œ ‰¥âπ”ß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¥—ß°≈à“«¡“√«¡„π°“√®—¥∑”ß∫°“√‡ß‘π√«¡µ—Èß·µà«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556

166

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π∑’Ë√–∫ÿ‰¥â¢Õß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ≥ «—π∑’Ë´◊ÈÕ («—π∑’ˉ¥â Õ”π“®§«∫§ÿ¡) ª√“°Ø¥—ßπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ ‘π∑√—æ¬åÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å - ÿ∑∏‘ ‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ √«¡ ‘π∑√—æ¬å ‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ Àπ’È ‘πÀ¡ÿπ‡«’¬πÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π √«¡Àπ’È ‘π √«¡ ‘π∑√—æ¬å ÿ∑∏‘ À—°: ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß à«π‰¥â‡ ’¬„π∫√‘…—∑¬àÕ¬´÷Ëß∫√‘…—∑œ ∂◊ÕÕ¬Ÿà°àÕπ«—π∑’Ë´◊ÈÕ à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‡ß‘π ¥®à“¬´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬

82 43 107 660 5 5,173 206 6,276 1,121 5 3,152 4,278 1,998 (805) (699) 494

°√–∑∫¬Õ¥‡ß‘π ¥ ÿ∑∏‘ ‡ß‘π ¥®à“¬‡æ◊ËÕ´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕÀ—°: ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ‡ß‘π ¥®à“¬ ÿ∑∏‘‡æ◊ËÕ´◊ÈՇߑπ≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¬àÕ¬

494 (82) 412

∫√‘…—∑œ ‰¥â¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’°“√«—¥¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å∑’Ë√–∫ÿ‰¥â∑’ˉ¥â¡“·≈–Àπ’È ‘π∑’Ë√—∫¡“ ≥ «—π´◊ÈÕ°‘®°“√ ‚¥¬°“√«—¥¡Ÿ≈§à“π’ȉ¥â‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥å·≈â«„π‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ 2556 ´÷ËßÕ¬Ÿà¿“¬„π√–¬–‡«≈“„π°“√«—¥¡Ÿ≈§à“ 12 ‡¥◊Õππ—∫®“°«—π∑’Ë ´◊ÈÕ°‘®°“√µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π¡“µ√∞“π°“√√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π©∫—∫∑’Ë 3 (ª√—∫ª√ÿß 2552) ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“∑’ˉ¥â√—∫¡“®“°°“√√«¡∏ÿ√°‘®„π√–À«à“ßß«¥®”π«π 43 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ≈Ÿ°Àπ’È√–¬– —Èπ ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“ ¢Õß≈Ÿ°Àπ’ȵ“¡ —≠≠“‡∑à“°—∫¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡ ∫√‘…—∑œ «—¥¡Ÿ≈§à“ à«π¢ÕߺŸâ∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¥â«¬¡Ÿ≈§à“¢Õß ‘π∑√—æ¬å ÿ∑∏‘∑’Ë√–∫ÿ‰¥â¢ÕߺŸâ∂Ÿ°´◊ÈÕ µ“¡ —¥ à«π¢ÕßÀÿâπ∑’Ë∂◊Õ‚¥¬ºŸâ∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡π—Èπ ∫√‘…—∑œ ¡’√“¬‰¥â·≈–°”‰√¢Õß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ”À√—∫ß«¥µ—Èß·µà«—π∑’Ë´◊ÈÕ°‘®°“√ («—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556) ®π∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ´÷Ëß√«¡Õ¬Ÿà„πß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®√«¡‡ªìπ®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 1,294 ≈â“π∫“∑ ·≈– 21 ≈â“π∫“∑ µ“¡≈”¥—∫ √“¬‰¥â·≈–°”‰√ à«π∑’ˇªìπ¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ (‰¡à√«¡°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ) „πß∫°“√‡ß‘π√«¡∑’ˇ°‘¥®“° °“√√«¡°‘®°“√‚¥¬∂◊Õ‡ ¡◊Õπ«à“°“√√«¡°‘®°“√∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ √–À«à“ߪ⇰‘¥¢÷πÈ µ—ßÈ ·µà«π— µâπªï∑‡Ë’ πÕ√“¬ß“π («—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2556) ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 5,650 ≈â“π∫“∑ ·≈– 219 ≈â“π∫“∑ µ“¡≈”¥—∫ ∫√‘…—∑œ ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π°—∫∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Õ◊Ëπ ·≈–ºŸâ„Àâ°Ÿâ¢Õß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“« ‚¥¬∫√‘…—∑œ µ°≈ß„Àâ‡ß‘π π—∫ πÿπ·°à∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π —≠≠“ °√≥’∑’˵âπ∑ÿπ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“¡’¡Ÿ≈§à“‡°‘π®“°ß∫ª√–¡“≥∑’˵—È߉«â

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

167

11. ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ 11.1 √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß∫√‘…—∑√à«¡ (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

≈—°…≥–∏ÿ√°‘®

∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥

º≈‘µ·≈–®”Àπà“æ≈—ßß“π‰øøÑ“®“° · ßÕ“∑‘µ¬å º≈‘µ·≈–®”Àπà“æ≈—ßß“π‰øøÑ“®“° · ßÕ“∑‘µ¬å º≈‘µ·≈–®”Àπà“æ≈—ßß“π‰øøÑ“·≈– æ≈—ßß“πÕ◊Ëπ∑ÿ°ª√–‡¿∑

∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥(1)

(1)

®—¥µ—Èߢ÷Èπ „πª√–‡∑»

∫√‘…∑—

‰∑¬

—¥ à«π‡ß‘π≈ß∑ÿπ 2556 2555 (√âÕ¬≈–) (√âÕ¬≈–) 30 30

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’ µ“¡«‘∏’ à«π‰¥â‡ ’2556 2555

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ √“§“∑ÿπ¢Õ߇ߑπ≈ß∑ÿπ 2556 2555

98,941

89,084

85,388

85,388

‰∑¬

30

30

120,206

107,551

107,551

107,551

‰∑¬

-

46

-

811,698

-

811,698

219,147

1,008,333

192,939

1,004,637

‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556

11.2 à«π·∫àß°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ·≈–‡ß‘πªíπº≈√—∫ „π√–À«à“ߪï ∫√‘…∑— œ √—∫√Ÿ â «à π·∫àß°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ®“°°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…∑— √à«¡„πß∫°“√‡ß‘π√«¡ ·≈–√—∫√Ÿ‡â ß‘πªíπº≈ √—∫®“°∫√‘…—∑√à«¡¥—ß°≈à“«„πß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ ¥—ßπ’È (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

∫√‘…—∑ ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥(1) ∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥(2) √«¡ (1) (2)

168

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ à«π·∫àß°”‰√/¢“¥∑ÿπ®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ „π∫√‘…—∑√à«¡„π√–À«à“ߪï 2556 2555 104,799 9,857 3,696 12,655 (6,777) 15,735 108,495

‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ ‡ß‘πªíπº≈ ∑’Ë∫√‘…—∑œ √—∫√–À«à“ߪï 2556 2555 -

11.3 ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑√à«¡ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘πµ“¡∑’Ë· ¥ßÕ¬Ÿà„πß∫°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑√à«¡‚¥¬ √ÿª¡’¥—ßπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

∫√‘…∑—

∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥(1) (1)

∑ÿπ‡√’¬°™”√– ‘π∑√—æ¬å√«¡ ≥ «—π∑’Ë ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 31 ∏—𫓧¡

Àπ’È ‘π√«¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡

2556 2555 2556 2555 2556 188 188 856 867 596 277 277 1,088 906 761 - 1,126 - 4,190 -

2555 656 629 3,085

√“¬‰¥â√«¡ °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ”À√—∫ ”À√—∫ªï ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 31 ∏—𫓧¡ 2556 2555 2556 2555 123 102 42 25 134 50 (13)

‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556

∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ „π‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“° ∫√‘…∑— ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷ßË µ“¡∑’°Ë ≈à“«‰«â„πÀ¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π¢âÕ 10 ∑”„Àâ∫√‘…∑— ‡´“∑åÕ ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ „π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à ¢Õß∫√‘…—∑œ ®”π«π 0.66 ≈â“πÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 128.5 ∫“∑ §‘¥‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 85.4 ≈â“π∫“∑ ∑”„Àâ∫√‘…—∑œ ¡’ —¥ à«π °“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«√âÕ¬≈– 30 ∫√‘…—∑œ ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ (Shareholders Agreement) °—∫∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ·≈– ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬Õ◊Ëπ ‚¥¬∫√‘…—∑œ µ°≈ß„Àâ‡ß‘π π—∫ πÿπ·°à∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«µ“¡ —¥ à«π∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π —≠≠“ (√âÕ¬≈– 30) √«¡‡ªìπ ®”π«π‡ß‘π‰¡à‡°‘π 12.6 ≈â“π∫“∑ °√≥’∑’Ë∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«¡’‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬πµ‘¥≈∫‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“𵑥µàÕ°—πµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß —≠≠“ ∫√‘…—∑œ ‰¥âπ”„∫Àÿâπ∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ‰ª®”π”‰«â°—∫∏𓧓√‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å §È”ª√–°—π«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢Õß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«∑’Ë¡’µàÕ∏𓧓√ ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ „π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ√“¬„À≠à¢Õß ∫√‘…—∑œ ®”π«π 0.88 ≈â“πÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 122.88 ∫“∑ §‘¥‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 107.6 ≈â“π∫“∑ ∑”„Àâ∫√‘…—∑œ ¡’ —¥ à«π °“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«√âÕ¬≈– 30 ∫√‘…—∑œ ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ (Shareholders Agreement) °—∫∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ·≈–ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬Õ◊Ëπ ‚¥¬∫√‘…—∑œ µ°≈ß„Àâ‡ß‘π π—∫ πÿπ·°à∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«µ“¡ —¥ à«π∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π —≠≠“ (√âÕ¬≈– 30) √«¡‡ªìπ®”π«π‡ß‘π ‰¡à‡°‘π 16.5 ≈â“π∫“∑ °√≥’∑’Ë∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«¡’‡ß‘π∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬πµ‘¥≈∫‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“𵑥µàÕ°—πµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß —≠≠“ ∫√‘…—∑œ ‰¥âπ”„∫Àÿâπ∑—ÈßÀ¡¥¢Õß∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ‰ª®”π”‰«â°—∫∏𓧓√‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å §È”ª√–°—π«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢Õß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«∑’Ë¡’µàÕ∏𓧓√

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

169

∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ „π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ®“°ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬„À≠à¢Õß∫√‘…—∑œ ®”π«π 63.02 ≈â“πÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 12.88 ∫“∑ §‘¥‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 811.7 ≈â“π∫“∑ ∑”„Àâ∫√‘…—∑œ ¡’ —¥ à«π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«√âÕ¬≈– 46 µàÕ¡“„π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ‰¥â´◊ÈÕÀÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëßµ“¡∑’Ë°≈à“«‰«â„πÀ¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π¢âÕ 10 ∑”„Àâ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°∫√‘…—∑√à«¡‡ªìπ∫√‘…—∑¬àÕ¬

12. ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ À—°: ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“µ—¥®”Àπà“¬ – ¡ ‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ - ÿ∑∏‘

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 13,203,679 12,544,015 (830,548) (322,458) 12,373,131 12,221,557

‘∑∏‘„π°“√¥”‡π‘π°“√º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬‰øøÑ“ - ÿ∑∏‘ ª√–°Õ∫¥â«à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ à«π¢ÕߺŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ√«¡

5,494,229 6,878,902 12,373,131

5,299,218 6,922,339 12,221,557

13. µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“ß (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

§à“∫√‘À“√·≈–®—¥°“√‚§√ß°“√·≈–µâπ∑ÿπÕ◊ËπÊ ¥Õ°‡∫’Ȭ®à“¬·≈–§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘πÕ◊Ëπ√–À«à“ß°àÕ √â“ß √«¡

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 271,408 250,809 95,243 91,909 366,651 342,718

≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ¢Õßµâπ∑ÿπ‚§√ß°“√√–À«à“ß°àÕ √â“߇ªìπ¢Õß‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”∫“°·≈– ‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ·Ààß∑’Ë 2 „π√–À«à“ßªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â√«¡µâπ∑ÿπ°“√°Ÿâ¬◊¡‡¢â“‡ªìπ√“§“∑ÿπ¢Õß‚§√ß°“√√–À«à“ß °àÕ √â“ß®”π«πª√–¡“≥ 3 ≈â“π∫“∑ (2555: 17 ≈â“π∫“∑) ‚¥¬§”π«≥®“°Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢—ÈπµË”∫«° 1 (MLR + 1) µàÕªï (2555: MLR + 1 µàÕªï)

14. ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π √“¬°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß∫—≠™’ ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

170

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

(Àπ૬: æ—π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ √“§“∑ÿπ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555 ´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬√–À«à“ßªï ´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 ´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ – ¡ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555 ´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬√–À«à“ßªï §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ªï ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ªï ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡Ÿ≈§à“ ÿ∑∏‘µ“¡∫—≠™’ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

29,413,476 9,489 29,422,965 5,258 29,428,223 1,177,383 719,731 1,897,114 1,072,645 2,969,759 27,525,851 26,458,464

∫√‘…—∑¬àÕ¬¥—ß°≈à“«‰¥â®”πÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·≈–®”π” —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑—ÈßÀ¡¥¢Õß‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 °—∫ °≈ÿà¡∏𓧓√ºŸâ„Àâ°Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å§È”ª√–°—π‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«

15. ∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

∑’¥Ë π‘ √“§“∑ÿπ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555 ´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡ ‚Õπ‡¢â“ (ÕÕ°) ®”Àπà“´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬√–À«à“ߪï ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 ´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡ ‚Õπ‡¢â“ (ÕÕ°) ®”Àπà“´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬√–À«à“ߪï ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

95,983 95,983 165,101 261,084

‚√߉øøÑ“ æ≈—ßß“π ‚√߉øøÑ“ §«“¡√âÕπ æ≈—ßß“π ·≈– · ßÕ“∑‘µ¬å Õÿª°√≥å 742,372 742,372 338 742,710

47,724 5,007,166 5,054,890

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ‡§√◊ËÕß à«π µ°·µàß ª√—∫ª√ÿß ·≈– ‘π∑√—æ¬å Õÿª°√≥å ‡™à“ ”π—°ß“π 23,740 23,740 94 741 24,575

128 4,827 (128) (2,232) 38,697 41,292 7,019 302 (2) 3,089 51,700

‘π∑√—æ¬å √–À«à“ß ¬“πæ“Àπ– ª√—∫ª√ÿß 4,109 77,898 82,007 1,723 (2,900) 80,830

589 589 7,056 (390) 7,255

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

√«¡ 128 9,525 742,244 (2,232) 236,318 985,983 63,616 250 (2,902) 5,176,097 6,223,044

171

(Àπ૬ : æ—π∫“∑)

‚√߉øøÑ“ æ≈—ßß“π ‚√߉øøÑ“ §«“¡√âÕπ æ≈—ßß“π ·≈– · ßÕ“∑‘µ¬å Õÿª°√≥å

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ‡§√◊ËÕß à«π µ°·µàß ª√—∫ª√ÿß ·≈– ‘π∑√—æ¬å Õÿª°√≥å ‡™à“ ”π—°ß“π

∑’¥Ë π‘ §à“‡ ◊ÕË ¡√“§“ – ¡ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2555 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ªï 11,683 915 ‚ÕπÕÕ° §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ à«π∑’Ë®”Àπà“´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬√–À«à“ߪï 4,642 ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 11,683 5,557 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ªï 29,697 110,926 1,402 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ à«π∑’Ë®”Àπà“´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬√–À«à“ߪï 1,650 101 ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 41,380 112,576 7,060 ¡Ÿ≈§à“ ÿ∑∏‘µ“¡∫—≠™’ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 95,983 730,689 18,183 ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 261,084 701,330 4,942,314 17,515 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ªï 2555 (√«¡Õ¬Ÿà„π§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√∑—Èß®”π«π) 2556 (141 ≈â“π∫“∑ √«¡Õ¬Ÿà„πµâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” à«π∑’ˇÀ≈◊Õ√«¡Õ¬Ÿà„π§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√)

‘π∑√—æ¬å √–À«à“ß ¬“πæ“Àπ– ª√—∫ª√ÿß

√«¡

9 4,869 (9) (2,225) 15,138 17,782 8,323 (1) 748 26,852

8,533 23,747 32,280 12,589 (2,900) 41,969

-

9 26,000 (9) (2,225) 43,527 67,302 162,937 (2,901) 2,499 229,837

23,510 24,848

49,727 38,861

589 7,255

918,681 5,993,207 26,000 162,937

(Àπ૬ : æ—π∫“∑) ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ ‘π∑√—æ¬å Õÿª°√≥å ”π—°ß“π √–À«à“ߪ√—∫ª√ÿß √“§“∑ÿπ 1 ¡°√“§¡ 2555 ´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡ ‚ÕπÕÕ° 31 ∏—𫓧¡ 2555 ´◊ÈÕ‡æ‘Ë¡ 31 ∏—𫓧¡ 2556 §à“‡ ◊ÕË ¡√“§“ – ¡ 1 ¡°√“§¡ 2555 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ªï ‚ÕπÕÕ° 31 ∏—𫓧¡ 2555 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ªï 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡Ÿ≈§à“ ÿ∑∏‘µ“¡∫—≠™’ 31 ∏—𫓧¡ 2555 31 ∏—𫓧¡ 2556 §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ ”À√—∫ªï´÷Ëß√«¡Õ¬Ÿà„π§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ 2555 2556

172

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

√«¡

128 239 (128) 239 2,445 2,684

589 589 6,666 7,255

128 828 (128) 828 9,111 9,939

9 15 (9) 15 168 183

-

9 15 (9) 15 168 183

224 2,501

589 7,255

813 9,756 15 168

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 ‘ßÀ“§¡ 2555 ‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ‰¥â¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß·≈⫇ √Á® ·≈–‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√ ®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“µ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“°—∫°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ∫√‘…—∑¬àÕ¬®÷ß∫—π∑÷°√“¬°“√‚Õπµâπ∑ÿπ‚§√ß°“√ √–À«à“ß°àÕ √â“ß‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ∑’Ë·≈⫇ √Á®∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπ‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å „πÀ—«¢âÕ ç∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥åé „πß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ¢Õ߬“πæ“Àπ–´÷Ë߉¥â¡“¿“¬„µâ —≠≠“‡™à“°“√‡ß‘π ‚¥¬¡’¡Ÿ≈§à“ ÿ∑∏‘µ“¡∫—≠™’‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 16 ≈â“π∫“∑ (2555: 20 ≈â“π∫“∑) ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’‡§√◊ËÕßµ°·µàß·≈–Õÿª°√≥å ”π—°ß“π®”π«πÀπ÷Ëß´÷Ëßµ—¥§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“À¡¥·≈â« ·µà¬—ß„™âß“πÕ¬Ÿà ¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’°àÕπÀ—°§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“ – ¡¢Õß ‘π∑√—æ¬å¥—ß°≈à“«¡’®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 4 ≈â“π∫“∑ (2555: 3 ≈â“π∫“∑) ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ‰¥â®¥®”πÕß∑’Ë¥‘π·≈–‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ¡Ÿ≈§à“ ÿ∑∏‘µ“¡∫—≠™’ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ®”π«πª√–¡“≥ 763 ≈â“π∫“∑ (2555: 792 ≈â“π∫“∑) ‰«â°—∫∏𓧓√ºŸâ„Àâ°Ÿâ ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å§È”ª√–°—π «ß‡ß‘π ‘π‡™◊ËÕ∑’ˉ¥â√—∫®“°∏𓧓√ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‰¥âπ”∑’Ë¥‘π·≈– ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß∫π∑’Ë¥‘π‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“´÷Ëß¡’¡Ÿ≈§à“ ÿ∑∏‘µ“¡∫—≠™’ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ®”π«π 5,094 ≈â“π∫“∑ ‰ª®¥®”πÕ߉«â°—∫∏𓧓√ºŸâ„Àâ°Ÿâ‡æ◊ËէȔª√–°—π«ß‡ß‘π ‘π‡™◊ËÕ∑’ˉ¥â√—∫®“° ∏𓧓√

16. ‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

‡®â“Àπ’È°“√§â“ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—𠇮â“Àπ’È°“√§â“ - °‘®°“√∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—𠇮â“Àπ’È§à“‚§√ß°“√ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—𠇮â“Àπ’È§à“‚§√ß°“√ - °‘®°“√∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—𠇮â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—𠇮â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—π §à“„™â®à“¬§â“ß®à“§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π§â“ß®à“√«¡‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 505,454 148,015 85,456 22,531 750 571 9,183 163 2,820 1,496 13,029 7,609 19,180 11,407 38,239 13,781 674,111 205,573

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555 331 334 694 3,387 5,468 1,190 348 789 6,841 5,700

17. ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π „π√–À«à“ߪï 2556 ∫√‘…—∑œ ‰¥â‡∫‘°‡ß‘π°Ÿâ®”π«π 583 ≈â“π∫“∑ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“«§‘¥¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ¢—ÈπµË”À—° à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ (MLR - margin) µàÕªï ·≈–¡’°”Àπ¥™”√–§◊π‡ß‘πµâπ∑ÿ° 6 ‡¥◊Õπ √«¡®”π«π 16 ß«¥ µ“¡®”π«π∑’Ë °”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ ‚¥¬®–‡√‘¡Ë ™”√–§◊π‡ß‘πµâπß«¥·√°„π‡¥◊Õπ¡‘∂πÿ “¬π 2556 ·≈–®–™”√–Àπ’„È À⇠√Á® ‘πÈ „π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2563 À√◊Õ™”√–§◊πÀπ’ȇߑπµâπ∑—ÈßÀ¡¥„π°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑œ ‰¥â√—∫‡ß‘π®“°°“√‡ πÕ¢“¬Àÿâπ„À¡à¢Õß∫√‘…—∑œ ·°àª√–™“™π∑—Ë«‰ª‡ªìπ §√—Èß·√° (Initial Public Offering) µàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 °√°Æ“§¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ‰¥â‡¢â“∑”∫—π∑÷°‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µàÕ∑⓬ —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ°—∫ ∏𓧓√‚¥¬∏𓧓√µ°≈ß„Àâ∫√‘…—∑œ π”‡ß‘π®“°°“√‡ πÕ¢“¬Àÿâπ¥—ß°≈à“«¡“™”√–§◊πÀπ’È®”π«πª√–¡“≥ 1,914 ≈â“π∫“∑ §ß‡À≈◊ÕÀπ’ȇߑπµâπ®”π«π 500 ≈â“π∫“∑ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡∑’˧߇À≈◊Õπ’ȧ‘¥¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢—ÈπµË”À—° à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ (MLR - margin) ·≈–Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢—ÈπµË” (MLR) µàÕªï ·≈–¡’°”Àπ¥™”√–§◊π‡ß‘πµâπ∑ÿ° 6 ‡¥◊Õπ√«¡®”π«π 15 ß«¥ µ“¡®”π«π∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ ‚¥¬®–‡√‘Ë¡™”√–§◊π‡ß‘πµâπß«¥·√°„π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2556 ·≈–®–™”√–Àπ’È„À⇠√Á® ‘Èπ

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

173

„π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2563 ∫√‘…∑— œ ®÷ß®—¥ª√–‡¿∑‡ß‘π°Ÿ¬â ¡◊ ¥—ß°≈à“«‡ªìπ‡ß‘π°Ÿ¬â ¡◊ √–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π„πß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ‡ªìπ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡„π à«π¢Õ߫߇ߑπ ‘π‡™◊ËÕ à«π B (Tranche B Facility) ¢Õß∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ µ“¡∑’Ë°≈à“«‰«â„πÀ¡“¬‡Àµÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π¢âÕ 18

18. ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« À—°: à«π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√–¿“¬„πÀπ÷Ëßªï ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« - ÿ∑∏‘®“° à«π∑’Ë∂÷ß°”Àπ¥™”√– ¿“¬„πÀπ÷Ëߪï

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 24,134,081 20,380,520 (1,713,605) (1,082,594) 22,420,476

19,297,926

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555 493,824 (10,000) 483,824

-

°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß∫—≠™’‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« ”À√—∫ªï ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2556 ∫«°: ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°°“√´◊ÈÕ∫√‘…—∑¬àÕ¬√–À«à“ßªï °Ÿâ‡æ‘Ë¡√–À«à“ßªï ®—¥ª√–‡¿∑‡ªìπ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« (À¡“¬‡Àµÿ 17) ¢“¥∑ÿπ®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ∑’ˬ—߉¡à‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ß À—°: ®à“¬§◊π‡ß‘π°Ÿâ À—°: §à“∏√√¡‡π’¬¡®—¥°“√‡ß‘π°Ÿâ√Õµ—¥∫—≠™’ §à“∏√√¡‡π’¬¡®“°°“√ª√—∫≈¥Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ√Õµ—¥∫—≠™’ ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 20,404,937 3,176,000 934,000 500,000 352,218 (1,168,056) 24,199,099 (27,426) (37,592) 24,134,081

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 500,000 (5,000) 495,000 (1,176) 493,824

∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ¢Õ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡®”π«π 18,928 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡∑’Ë “¢“¢Õß∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ·≈–∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ‰¥â≈ßπ“¡„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«°—∫°≈ÿࡺŸâ„Àâ°Ÿâ´÷Ë߇ªìπ∏𓧓√ æ“≥‘™¬å„πª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°Õ∫¥â«¬«ß‡ß‘π ‘π‡™◊ËÕ 3 à«π¥—ßπ’È 1) «ß‡ß‘π ‘π‡™◊ËÕ à«π A (Tranche A Facility) ‡ªìπ«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« °ÿ≈‡ß‘π∫“∑ ®”π«π 15,003 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬¡’ «—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ°“√®à“¬™”√–µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√ 2) «ß‡ß‘π ‘π‡™◊ËÕ à«π B (Tranche B Facility) ‡ªìπ«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« °ÿ≈‡ß‘π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ®”π«π 180 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ°“√®à“¬™”√–µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√ 3) «ß‡ß‘π§È”ª√–°—π à«π C (Tranche C Facility) ‡ªìπ«ß‡ß‘π°“√ÕÕ°Àπ—ß ◊էȔª√–°—π®”π«π 25 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ„™â§È”ª√–°—πµ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“µàÕ°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

174

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

‚¥¬Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ¢Õ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“« π—∫µ—Èß·µà«—π∑’Ë¢“¬‰øøÑ“„π™à«ßµâ𠧑¥¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢—ÈπµË” ∫«° à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ (MLR + margin) µàÕªï ”À√—∫‡ß‘π°Ÿâ °ÿ≈‡ß‘π∫“∑ µàÕ¡“°≈ÿࡺŸâ„ÀⰟ≥âÕπÿ¡—µ‘ª√—∫≈¥Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ¢Õß ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« °ÿ≈‡ß‘π∫“∑ ‡ªìπÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢—ÈπµË” (MLR) µàÕªï ‚¥¬¡’º≈µ—Èß·µà‡¥◊Õπ‡¡…“¬π 2555 ‡ªìπµâπ‰ª ·≈–„π‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ 2556 °≈ÿࡺŸâ„ÀⰟ≥âÕπÿ¡—µ‘ª√—∫≈¥Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ¥—ß°≈à“«‡ªìπÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢—ÈπµË”≈∫ à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ (MLR - margin) µàÕªï ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 3 ªï ‚¥¬¡’º≈µ—Èß·µà‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2556 ‡ªìπµâπ‰ª ”À√—∫Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ √–¬–¬“« °ÿ≈‡ß‘π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ §‘¥¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ LIBOR ∫«° à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ (LIBOR + margin) µàÕªï ∑—Èßπ’È ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«¥—ß°≈à“«¡’°”Àπ¥™”√–§◊π‡ß‘πµâπ∑ÿ° 6 ‡¥◊Õπ √«¡ 22 ß«¥ µ“¡Õ—µ√“ à«π∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ √–¬–¬“« ‚¥¬®–‡√‘¡Ë ™”√–§◊π‡ß‘πµâπß«¥·√°„π«—π∑”°“√ ÿ¥∑⓬¢Õ߇¥◊Õπ∑’Ë 12 π—∫®“°‡¥◊Õπ∑’‡Ë ªî¥¥”‡π‘π°“√¢“¬‰øøÑ“™à«ßµâπ À√◊Õ 72 ‡¥◊ÕπÀ≈—ß®“°«—π∑’Ë„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« ‡‡≈⫇‡µà‡Àµÿ°“√≥å„¥®–‡°‘¥°àÕπ πÕ°®“°π’È ¿“¬„µâ —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“« ∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°“√‡ß‘π∫“ߪ√–°“√ ‡™àπ °“√‡æ‘Ë¡ ∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π °“√¥”√ßÕ—µ√“ à«πÀπ’È ‘πµàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ µ≈Õ¥®π°“√®—¥À“À≈—°∑√—æ¬å§È”ª√–°—π‚¥¬°“√®”πÕß Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·≈–°“√®”π” —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑Õ’Ë ¬Ÿ„à π “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« °“√®”π”„∫Àÿπâ ¢Õß∫√‘…∑— ‡´“∑åÕ ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥·≈–„∫Àÿâπ¢Õß∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ∫“ß à«π °“√®”π”·≈–°“√‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕ߇ߑπ„π∫—≠™’ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√ °“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√√—∫º≈ª√–‚¬™π嵓¡°√¡∏√√¡åª√–°—π¿—¬¢Õß‚§√ß°“√ ·≈–°“√‚Õπ ‘∑∏‘·≈–¿“√–ºŸ°æ—π ¿“¬„µâ —≠≠“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2

∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ¢Õ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡®”π«π 625 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡∑’Ë∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ≈ßπ“¡„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡®“°∏𓧓√æ“≥‘™¬å„πª√–‡∑»·ÀàßÀπ÷Ë߫߇ߑπ√«¡ª√–¡“≥ 703 ≈â“π∫“∑ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡π’ȧ‘¥¥Õ°‡∫’È„πÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¢—ÈπµË”À—° à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ (MLR - margin) µàÕªï ·≈–®–¡’°“√ª√—∫≈¥Õ—µ√“ à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ Õߧ√—Èß §◊Õ„π‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π 2557 ·≈–惻®‘°“¬π 2559 ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“«¡’°”Àπ¥™”√–§◊π‡ß‘πµâπ∑ÿ°ß«¥ 3 ‡¥◊Õπ√«¡ 40 ß«¥ µ“¡Õ—µ√“ à«π∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ ‚¥¬®–‡√‘Ë¡™”√–Àπ’ȇߑπµâπß«¥·√° 3 ‡¥◊Õπ ¿“¬À≈—ß®“°«—π∑’ˇªî¥¥”‡π‘π°“√ ‡™‘ßæ“≥‘™¬åÀ√◊Õ«—π∑’Ë 30 °—𬓬π 2555 ·≈â«·µà‡Àµÿ°“√≥å„¥®–‡°‘¥°àÕπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡π’ȧȔª√–°—π‚¥¬°“√®¥®”πÕß∑’Ë¥‘π·≈– ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß∫π∑’Ë¥‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ °“√®”π”·≈–°“√‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕß„π∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬¥—ß°≈à“« ¿“¬„µâ —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°“√‡ß‘π∫“ߪ√–°“√ ‡™àπ °“√¥”√ßÕ—µ√“ à«πÀπ’È ‘π µàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâ𠇪ìπµâπ

∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ¢Õ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡®”π«π 4,087 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡∑’Ë∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ≈ßπ“¡„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡°—∫∏𓧓√„πª√–‡∑» Õß·Ààß ª√–°Õ∫¥â«¬«ß‡ß‘π ‘π‡™◊ËÕ 3 à«π¥—ßπ’È 1) «ß‡ß‘π ‘π‡™◊ËÕ à«π A (Tranche A Facility) ‡ªìπ«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®”π«π 4,110 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ®à“¬™”√–µâπ∑ÿπ‚§√ß°“√ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡π’ȧ‘¥¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘πΩ“°ª√–®”∫«° à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥µàÕªï ·≈–®–¡’°“√ ª√—∫≈¥Õ—µ√“ à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ π—∫µ—Èß·µà«—π∑’ˇªî¥¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“«¡’°”Àπ¥™”√–§◊π‡ß‘πµâπ∑ÿ°ß«¥ À°‡¥◊Õπ√«¡ 26 ß«¥ µ“¡Õ—µ√“ à«π∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ ‚¥¬®–‡√‘Ë¡™”√–Àπ’ȇߑπµâπß«¥·√°„π‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2557 À≈—ß®“°π—Èπ™”√–§◊π„π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π·≈–∏—𫓧¡¢Õß∑ÿ°ªï ‚¥¬®–™”√–§◊πß«¥ ÿ¥∑⓬„π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2569 2) «ß‡ß‘π ‘π‡™◊ËÕ à«π B (Tranche B Facility) ‡ªìπ«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡„π√Ÿªµ—Ϋ —≠≠“„™â‡ß‘π «ß‡ß‘π‡∫‘°‡°‘π∫—≠™’ ·≈–«ß‡ß‘π‡≈µ‡µÕ√åÕÕø‡§√¥‘µ®”π«π 120 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬¡’«µ— ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ÕË „™â‡ªìπ∑ÿπÀ¡ÿπ‡«’¬π ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡π’È §‘¥¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘π‡∫‘°‡°‘π∫—≠™’À—° à«πµà“ß∑’Ë°”Àπ¥ (MOR - margin) µàÕªï 3) «ß‡ß‘π§È”ª√–°—π à«π C (Tranche C Facility) ‡ªìπ«ß‡ß‘π°“√ÕÕ°Àπ—ß ◊էȔª√–°—π®”π«π 803 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬¡’ «—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ„™â§È”ª√–°—πµ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“µàÕ°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–°“√§È”ª√–°—πÕ◊ËπÊ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

175

«ß‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡¥—ß°≈à“«π’ȧȔª√–°—π‚¥¬°“√®¥®”πÕß∑’Ë¥‘π·≈– ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß∫π∑’Ë¥‘𠇧√◊ËÕß®—°√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ °“√®”π” ·≈–°“√‚Õπ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕ߇ߑπ„π∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ °“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√√—∫º≈ª√–‚¬™π嵓¡°√¡∏√√¡åª√–°—π ¿—¬¢Õß‚§√ß°“√ ·≈–°“√‚Õπ ‘∑∏‘·≈–¿“√–ºŸ°æ—π¿“¬„µâ —≠≠“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√ ·≈–Õ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë√–∫ÿ„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ ¿“¬„µâ —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ ∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°“√‡ß‘π∫“ߪ√–°“√ ‡™àπ °“√‡æ‘Ë¡∑ÿ𠮥∑–‡∫’¬π ·≈–°“√¥”√ßÕ—µ√“ à«πÀπ’È ‘πµàÕ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâ𠇪ìπµâπ

19. Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ‡ªìπ‡ß‘π∑’Ë∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ‰¥â√—∫®“°°“√¢“¬‰øøÑ“æ≈—ßß“π à«π‡°‘π¢Õß‚§√ß°“√‰øøÑ“ æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 „Àâ·°à°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ëß∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«¡’¿“√–ºŸ°æ—π∑’Ë®–µâÕß™”√–§◊π„πªï 2565 µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë√–∫ÿ„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“ ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ‰¥â∫—π∑÷°Àπ’È ‘π√–¬–¬“«µ“¡¡Ÿ≈§à“ªí®®ÿ∫—π¢Õß ®”π«π‡ß‘π∑’Ë®–µâÕß®à“¬§◊π ‚¥¬„™âÕ—µ√“§‘¥≈¥Õâ“ßÕ‘ß°—∫Õ—µ√“µâπ∑ÿπ∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–∫—π∑÷°À—°®“°√“¬‰¥â®“°°“√ ¢“¬‰øøÑ“æ≈—ßß“π à«π‡°‘π¥—ß°≈à“« ∑—Èßπ’È ¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’¢ÕßÀπ’È ‘π¥—ß°≈à“«®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„π·µà≈–ß«¥µ“¡‡«≈“∑’˺à“π‰ª ´÷Ëß∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ®–√—∫√Ÿâ°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¥—ß°≈à“«‡ªìπ§à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π

20. ∑ÿπ‡√◊ÕπÀÿâπ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 惻®‘°“¬π 2554 ∑’˪√–™ÿ¡ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπª√–®”ªï 2554 ¢Õß∫√‘…—∑œ ‰¥â¡’¡µ‘„Àâ‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¢Õß ∫√‘…—∑œ ®“°‡¥‘¡ 100 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ 9,200 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬°“√ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ 910 ≈â“πÀÿâπ ¡Ÿ≈§à“Àÿâπ≈– 10 ∫“∑ ‡ πÕ¢“¬„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ‡¥‘¡¢Õß∫√‘…—∑œ ‚¥¬„Àâ‡√’¬°™”√–‡ß‘π§à“Àÿâπ‡µÁ¡¡Ÿ≈§à“„π‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2555 ∫√‘…—∑œ ‰¥â√—∫™”√– ‡ß‘π§à“Àÿâπ‡æ‘Ë¡∑ÿπ¥—ß°≈à“«‡ªìπ®”π«π√«¡ 9,100 ≈â“π∫“∑ ·≈–∫√‘…—∑œ ‰¥â®¥∑–‡∫’¬π‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¥—ß°≈à“«°—∫ °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 情¿“§¡ 2555 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 28 惻®‘°“¬π 2555 ∑’˪√–™ÿ¡«‘ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ ¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘„Àâ∫√‘…—∑œ ≈¥∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π≈ß®“° 9,200 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ 3,066.7 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬°“√≈¥®”π«πÀÿâπ “¡—≠‡ªìπ®”π«π 613.33 ≈â“πÀÿâπ §ß‡À≈◊ÕÀÿâπ®”π«π 306.67 ≈â“πÀÿâπ ∑—Èßπ’È à«π∑ÿπ∑’Ë≈¥≈߉ª®”π«π 6,133.3 ≈â“π∫“∑ „Àâ§◊π·°àºŸâ∂◊ÕÀÿâπµ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ ∫√‘…—∑œ ‰¥â®¥∑–‡∫’¬π°“√ ≈¥∑ÿπ¥—ß°≈à“«°—∫°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 11 ¡°√“§¡ 2556 ·≈–‰¥â§◊π∑ÿπ∑’Ë≈¥≈ß„Àⷰຟâ∂◊ÕÀÿâπ·≈⫇¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 4 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ∑’˪√–™ÿ¡«‘ “¡—≠ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¢Õß∫√‘…—∑œ ‰¥â¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘‡√◊ËÕß ”§—≠µà“ßÊ ¥—ßπ’È °) Õπÿ¡—µ‘„Àâ‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑œ ®“°‡¥‘¡ 3,066.7 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ 4,600 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬°“√ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠ ‡æ‘Ë¡∑ÿπ®”π«π 153.33 ≈â“πÀÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ ‡ πÕ¢“¬ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‡¥‘¡µ“¡ —¥ à«π°“√∂◊ÕÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 40 ∫“∑ ´÷Ëß®–∑”„À⇰‘¥ à«π‡°‘π¡Ÿ≈§à“Àÿâπ “¡—≠®”π«π√«¡ 4,600 ≈â“π∫“∑ ∑—Èßπ’È ∫√‘…—∑œ ‰¥â√—∫‡ß‘π‡æ‘Ë¡∑ÿπ®”π«π 6,133.3 ≈â“π∫“∑ „π«—π∑’Ë 5 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ¢) Õπÿ¡—µ‘„À⇪≈’ˬπ·ª≈ß¡Ÿ≈§à“Àÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑œ ®“°‡¥‘¡∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 10 ∫“∑ ®”π«π 460 ≈â“πÀÿâπ‡ªìπÀÿâπ≈– 5 ∫“∑ ®”π«π 920 ≈â“πÀÿâπ §) Õπÿ¡—µ‘„Àâ‡æ‘Ë¡∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π¢Õß∫√‘…—∑œ ®“°‡¥‘¡ 4,600 ≈â“π∫“∑ ‡ªìπ 5,500 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬°“√ÕÕ°Àÿâπ “¡—≠„À¡à ®”π«π 180 ≈â“πÀÿâπ ¡Ÿ≈§à“∑’˵√“‰«âÀÿâπ≈– 5 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡ πÕ¢“¬µàÕª√–™“™π ∫√‘…—∑œ ‰¥â¥”‡π‘π°“√®¥∑–‡∫’¬π„π‡√◊ËÕß ”§—≠µà“ßÊ °—∫°√–∑√«ßæ“≥‘™¬åµ“¡∑’Ë°≈à“«‰«â„π ¢âÕ °) ∂÷ß §) ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« „π‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10 ∂÷ß«—π∑’Ë 12 °√°Æ“§¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ‰¥â‡ πÕ¢“¬Àÿâπ “¡—≠‡æ‘Ë¡∑ÿπ„π à«π∑’Ë®–‡ πÕ¢“¬·°àª√–™“™π ∑—Ë«‰ª®”π«π 180 ≈â“πÀÿâπ „π√“§“Àÿâπ≈– 13 ∫“∑ §‘¥‡ªìπ‡ß‘π®”π«π 2,340 ≈â“π∫“∑ ·≈–„π«—π∑’Ë 15 °√°Æ“§¡ 2556 ∫√‘…∑— œ ‰¥â√∫— ™”√–§à“Àÿπâ ‡æ‘¡Ë ∑ÿπ¥—ß°≈à“«·≈â«∑—ßÈ ®”π«π·≈–‰¥â®¥∑–‡∫’¬π°“√‡æ‘¡Ë ∑ÿπ™”√–·≈⫵àÕ°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 15 °√°Æ“§¡ 2556 ∑—ßÈ π’È „π°“√‡ πÕ¢“¬Àÿπâ “¡—≠‡æ‘¡Ë ∑ÿπ¥—ß°≈à“« ∫√‘…∑— œ ¡’§“à „™â®“à ¬∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕ߇°‘¥¢÷πÈ ‡ªìπ®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 73 ≈â“π∫“∑ ´÷Ëß∫√‘…—∑œ ‰¥â∫—π∑÷°À—°°—∫ à«π‡°‘π¡Ÿ≈§à“Àÿâπ “¡—≠

176

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 16 °√°Æ“§¡ 2556 §≥–°√√¡°“√µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬‰¥â√—∫Àÿâπ “¡—≠¢Õß∫√‘…—∑œ ‡¢â“‡ªìπ À≈—°∑√—æ¬å®¥∑–‡∫’¬π„πµ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

21. §à“„™â®à“¬µ“¡≈—°…≥– √“¬°“√§à“„™â®à“¬·∫àßµ“¡≈—°…≥–ª√–°Õ∫¥â«¬√“¬°“√§à“„™â®à“¬∑’Ë ”§—≠¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

§à“‡ ◊ËÕ¡√“§“·≈–§à“µ—¥®”Àπà“µâπ∑ÿπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß §à“„™â®à“¬‡°’ˬ«°—∫°“√∫”√ÿß√—°…“‚√߉øøÑ“ ·≈–√–∫∫ à߉øøÑ“ §à“µÕ∫·∑π —¡ª∑“π §à“ß“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–ª√–™“™π ‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈–º≈ª√–‚¬™πåÕ◊Ëπ¢Õßæπ—°ß“π §à“µÕ∫·∑π°√√¡°“√ §à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“ß §à“∑’˪√÷°…“ §à“‡∫’Ȭª√–°—π¿—¬

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 1,239,883 745,731 929,332 347,768 227,595 139,804 104,030 125,622 22,805 36,614 45,892 103,105

131,026 123,705 59,435 16,195 8,917 16,332 88,320

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555 237 15 20,602 9,400 2,682 10,014 -

8,251 3,525 228 5,582 -

22. ¿“…’‡ß‘π‰¥â §à“„™â®à“¬¿“…’‡ß‘π‰¥â∑’Ë· ¥ß„πß∫°”‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®‡ªìπ¿“…’ß«¥ªí®®ÿ∫—π ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ¡’√“¬°“√º≈·µ°µà“ß™—Ë«§√“«∑’Ë„™âÀ—°¿“…’·≈–¢“¥∑ÿπ∑“ß¿“…’∑’ˬ—߉¡à‰¥â„™â ®”π«π 208 ≈â“π∫“∑ (2555: 86 ≈â“π∫“∑) ∑’Ë∫√‘…—∑œ ‰¡à‰¥â∫—π∑÷° ‘π∑√—æ¬å¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õ°“√µ—¥∫—≠™’ ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑œ æ‘®“√≥“·≈â« ‡ÀÁπ«à“ ∫√‘…—∑œ Õ“®‰¡à¡’°”‰√∑“ß¿“…’„πÕ𓧵‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–π”º≈·µ°µà“ß™—Ë«§√“«·≈–¢“¥∑ÿπ∑“ß¿“…’∑’ˬ—߉¡à‰¥â„™â¢â“ßµâπ ¡“„™âª√–‚¬™π剥⠿“…’‡ß‘π‰¥â𑵑∫ÿ§§≈¢Õß∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ §”π«≥®“°°”‰√ ÿ∑∏‘°àÕπ¿“…’‡ß‘π‰¥â§Ÿ≥¥â«¬Õ—µ√“¿“…’∑’Ë°”Àπ¥ ‰«â„π —≠≠“ —¡ª∑“π„π·µà≈–™à«ß√–¬–‡«≈“π—∫µ—Èß·µà«—π∑’ˇ√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¢“¬‰øøÑ“™à«ßµâπ («—π∑’Ë 26 ¡’π“§¡ 2554) ®π∂÷ß «—π∑’Ë ‘Èπ ÿ¥Õ“¬ÿ —¡ª∑“π‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ∑—Èßπ’È „πªïªí®®ÿ∫—π∫√‘…—∑¥—ß°≈à“«‰¡à¡’¿“√–¿“…’‡ß‘π‰¥â𑵑∫ÿ§§≈ ‡π◊ËÕß®“°‰¥â√—∫¬°‡«âπ¿“…’‡ß‘π‰¥â‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 5 ªï π—∫®“°«—π∑’ˇ√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¢“¬‰øøÑ“™à«ßµâπ

23. °“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ‰¥â√—∫ ‘∑∏‘摇»…∑“ß¿“…’®“°§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ”À√—∫°“√≈ß∑ÿπ„π°‘®°“√ º≈‘µ‰øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å µ“¡∫—µ√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ‡≈¢∑’Ë 1089(1)/2555 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ¡°√“§¡ 2555 ¿“¬„µâ‡ß◊ËÕπ‰¢ ∑’Ë°”Àπ¥∫“ߪ√–°“√ ‘∑∏‘摇»…¥—ß°≈à“«√«¡∂÷ß°“√‰¥â√—∫¬°‡«âπ¿“…’‡ß‘π‰¥â𑵑∫ÿ§§≈ ”À√—∫°”‰√∑’ˉ¥â®“°°“√ª√–°Õ∫ °‘®°“√∑’ˉ¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 8 ªïπ—∫·µà«—π∑’ˇ√‘Ë¡¡’√“¬‰¥â®“°°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√π—Èπ («—π∑’Ë 10 ‘ßÀ“§¡ 2555) ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ‰¥â√—∫ ‘∑∏‘摇»…∑“ß¿“…’®“°§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ”À√—∫ °“√≈ß∑ÿπ„π°‘®°“√º≈‘µ‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” µ“¡∫—µ√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ‡≈¢∑’Ë 1565(2)/2554 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 情¿“§¡ 2554 ¿“¬„µâ ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥∫“ߪ√–°“√ ‘∑∏‘摇»…¥—ß°≈à“«√«¡∂÷ß°“√‰¥â√—∫¬°‡«âπ¿“…’‡ß‘π‰¥â𑵑∫ÿ§§≈ ”À√—∫°”‰√∑’ˉ¥â®“°°“√ ª√–°Õ∫°‘®°“√∑’ˉ¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 8 ªïπ—∫·µà«—π∑’ˇ√‘Ë¡¡’√“¬‰¥â®“°°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√π—Èπ («—π∑’Ë 23 ¡‘∂ÿπ“¬π 2556) ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

177

24. °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) µàÕÀÿâπ °”‰√ (¢“¥∑ÿπ) µàÕÀÿπâ ¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π§”π«≥‚¥¬À“√°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ”À√—∫ªï∑‡’Ë ªìπ¢ÕߺŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ¢Õß∫√‘…∑— œ (‰¡à√«¡°”‰√¢“¥∑ÿπ ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ) ¥â«¬®”π«π∂—«‡©≈’ˬ∂à«ßπÈ”Àπ—°¢ÕßÀÿâπ “¡—≠∑’ËÕÕ°Õ¬Ÿà„π√–À«à“ߪïÀ≈—ß®“° –∑âÕπº≈°√–∑∫¢Õß°“√·µ°Àÿâ𠵓¡∑’Ë°≈à“«‰«â„πÀ¡“¬‡Àµÿ 20 ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) µàÕÀÿâπ¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õßß«¥°àÕπ‰¥â∂Ÿ°§”π«≥¢÷Èπ„À¡à‚¥¬ –∑âÕπ∂÷ß º≈°√–∑∫®“°°“√·µ°Àÿâπ¢â“ßµâπ

25. °Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–æπ—°ß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â√à«¡°—π®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ¢÷Èπµ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ æ.». 2530 ‚¥¬∫√‘…—∑œ ∫√‘…—∑¬àÕ¬·≈–æπ—°ß“π®–®à“¬ ¡∑∫°Õß∑ÿπ‡ªìπ√“¬‡¥◊Õπ „πÕ—µ√“√âÕ¬≈– 5 ¢Õ߇ߑπ‡¥◊Õπ °Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈’Ȭߙ’æ‡À≈à“π’È∫√‘À“√‚¥¬∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å®—¥°“√°Õß∑ÿπ ∑À“√‰∑¬ ®”°—¥ ·≈–∫√‘…∑— À≈—°∑√—æ¬å®¥— °“√°Õß∑ÿπ° ‘°√‰∑¬ ®”°—¥ (ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√: ∫√‘…∑— À≈—°∑√—æ¬å®¥— °“√°Õß∑ÿπ ∑À“√‰∑¬ ®”°—¥) ·≈–®–®à“¬„Àâ·°àæπ—°ß“π‡¡◊ÕË æπ—°ß“ππ—πÈ ÕÕ°®“°ß“πµ“¡√–‡∫’¬∫«à“¥â«¬°Õß∑ÿπ¢Õß∫√‘…∑— œ ·≈–∫√‘…∑— ¬àÕ¬ „π√–À«à“ߪï 2556 ·≈– 2555 ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â®à“¬‡ß‘π ¡∑∫°Õß∑ÿπ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 1.7 ≈â“π∫“∑ ·≈– 0.5 ≈â“π∫“∑ µ“¡≈”¥—∫ (ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√: 0.7 ≈â“π∫“∑ ·≈– 0.1 ≈â“π∫“∑ µ“¡≈”¥—∫)

26. ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘𮔷𰵓¡ à«πß“π ¢âÕ¡Ÿ≈ à«πß“π¥”‡π‘πß“π∑’Ë𔇠πÕπ’È Õ¥§≈âÕß°—∫√“¬ß“π¿“¬„π¢Õß∫√‘…—∑œ ∑’˺Ÿâ¡’Õ”π“®µ—¥ ‘π„® Ÿß ÿ¥¥â“π°“√ ¥”‡π‘πß“π‰¥â√—∫·≈– Õ∫∑“πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√µ—¥ ‘π„®„π°“√®—¥ √√∑√—欓°√„Àâ°—∫ à«πß“π·≈–ª√–‡¡‘πº≈ °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß à«πß“π ‚¥¬ºŸâ¡’Õ”π“®µ—¥ ‘π„® Ÿß ÿ¥¥â“π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫√‘…—∑œ §◊Õª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∑—Èßπ’È ‡°≥±å°“√«—¥¡Ÿ≈§à“¢Õß°”‰√À√◊Õ¢“¥∑ÿπ®“°°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß à«πß“π¥”‡π‘πß“π‡ªìπ‡°≥±å‡¥’¬«°—∫∑’Ë„™â„π°“√«—¥°”‰√ À√◊Õ¢“¥∑ÿπ®“°°“√¥”‡π‘πß“π„πß∫°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— œ ¥”‡π‘π°‘®°“√„π¥â“π°“√≈ß∑ÿπ„π∫√‘…∑— Õ◊πË à«π∫√‘…∑— ¬àÕ¬¥”‡π‘π°‘®°“√„π à«πß“π∑“ß∏ÿ√°‘®À≈—° §◊Õ °“√º≈‘µ ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“·≈–‰ÕπÈ” ·≈–¥”‡π‘π°‘®°“√„π à«πß“π∑“ß∏ÿ√°‘®√Õß §◊Õ °“√„Àâ∫√‘°“√§”ª√÷°…“·≈–∫√‘°“√Õ◊Ëπ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√º≈‘µ‰øøÑ“ ‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√∫√‘À“√ß“π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬®—¥‚§√ß √â“ßÕߧå°√‡ªìπÀπ૬∏ÿ√°‘®À≈—°µ“¡ª√–‡¿∑ ‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“∑—Èß ‘Èπ 3 à«πß“π ‰¥â·°à (1) °“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ßπÈ” (2) °“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å·≈– (3) °“√º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ ‚¥¬¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„π à«πß“π∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å Õß·Ààß §◊Õ „πª√–‡∑»‰∑¬ (º≈‘µ‰øøÑ“ ®“°æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å·≈–æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ) ·≈– “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« (º≈‘µ‰øøÑ“®“°æ≈—ßπÈ”) ´÷Ëߥ”‡π‘πß“π‚¥¬∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ à«πÀπ૬∏ÿ√°‘®¥â“π°“√≈ß∑ÿπ·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√§”ª√÷°…“‰¥â¡’°“√√«¡‡ªìπ à«πß“π°“√¥”‡π‘πß“πÕ◊ËπÊ √“¬‰¥â√–À«à“ß à«πß“π∂Ÿ°µ—¥ÕÕ°®“°ß∫°“√‡ß‘π√«¡·≈â«

178

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

¢âÕ¡Ÿ≈√“¬‰¥â·≈–°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ¢Õß à«πß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ·≈– 2555 ¡’¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 √“¬‰¥â √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬„Àâ≈Ÿ°§â“¿“¬πÕ° √“¬‰¥â√–À«à“ß à«πß“π √«¡√“¬‰¥â §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“·≈–§à“µ—¥®”Àπà“°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ¢Õß à«πß“π √“¬‰¥â·≈–§à“„™â®à“¬∑’ˉ¡à‰¥âªíπ à«π √“¬‰¥âÕ◊Ëπ à«π·∫àß°”‰√®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ §à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π §à“„™â®à“¬¿“…’‡ß‘π‰¥â °”‰√ ”À√—∫ªï

à«πß“π à«πß“π º≈‘µ‰øøÑ“ º≈‘µ‰øøÑ“ à«πß“π ®“° ®“° °“√ º≈‘µ‰øøÑ“ æ≈—ßß“π æ≈—ßß“π ¥”‡π‘πß“π ®“°æ≈—ßπÈ” · ßÕ“∑‘µ¬å §«“¡√âÕπ Õ◊πË Ê

√«¡ à«πß“π

4,115 4,115

160 160

1,293 1,293

44 39 83

5,612 39 5,651

1,073 1,775

30 88

113 106

25 (58)

1,241 1,911

√“¬°“√ ª√—∫ª√ÿß ·≈–µ—¥ √“¬°“√ √–À«à“ß°—π

ß∫°“√‡ß‘π √«¡

(39) (39)

5,612 5,612 1,241 1,911 18 16 (1,340) (2) 603

„πªï 2556 ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ¡’√“¬‰¥â®“°°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ‡ªìπ®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 5,433 ≈â“π∫“∑ (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

”À√—∫ªï ‘Èπ ÿ¥«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 √“¬‰¥â √“¬‰¥â®“°°“√¢“¬„Àâ≈Ÿ°§â“¿“¬πÕ° √“¬‰¥â√–À«à“ß à«πß“π √«¡√“¬‰¥â §à“‡ ◊ËÕ¡√“§“·≈–§à“µ—¥®”Àπà“°”‰√ (¢“¥∑ÿπ) ¢Õß à«πß“π √“¬‰¥â·≈–§à“„™â®à“¬∑’ˉ¡à‰¥âªíπ à«π √“¬‰¥âÕ◊Ëπ à«π·∫àß°”‰√®“°‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…—∑√à«¡ §à“„™â®à“¬∑“ß°“√‡ß‘π §à“„™â®à“¬¿“…’‡ß‘π‰¥â °”‰√ ”À√—∫ªï

à«πß“π º≈‘µ‰øøÑ“ ®“°æ≈—ßπÈ”

à«πß“π º≈‘µ‰øøÑ“ ®“° æ≈—ßß“π · ßÕ“∑‘µ¬å

°“√ ¥”‡π‘πß“π Õ◊πË Ê

√«¡ à«πß“π

2,448 2,448

65 65

30 24 54

2,543 24 2,567

720 913

12 35

19 (12)

751 936

√“¬°“√ ª√—∫ª√ÿß ·≈–µ—¥ √“¬°“√ √–À«à“ß°—π

ß∫°“√‡ß‘π √«¡

(24) (24)

2,543 2,543 751 936 5 108 (935) (2) 112

„πªï 2555 ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ¡’√“¬‰¥â®“°°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ‡ªìπ®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 2,512 ≈â“π∫“∑ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

179

‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬π¢Õß à«πß“π¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ·≈– 2555 ¡’¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

à«πß“π º≈‘µ‰øøÑ“ ®“°æ≈—ßπÈ” 39,672 41,086

‘π∑√—æ¬å‰¡àÀ¡ÿπ‡«’¬π* ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555

à«πß“π à«πß“π º≈‘µ‰øøÑ“ º≈‘µ‰øøÑ“ ®“°æ≈—ßß“π ®“°æ≈—ßß“π · ßÕ“∑‘µ¬å §«“¡√âÕπ 1,054 5,969 1,112 -

°“√ ¥”‡π‘πß“π Õ◊ËπÊ 3,786 1,067

ß∫°“√‡ß‘π √«¡ 50,481 43,265

* ‰¡à√«¡‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π ‘π∑√—æ¬å¿“…’‡ß‘π‰¥â√Õµ—¥∫—≠™’ ‘π∑√—æ¬åº≈ª√–‚¬™πåÀ≈—ßÕÕ°®“°ß“π ·≈– ‘∑∏‘µ“¡ —≠≠“ ª√–°—π¿—¬

27. ¿“√–ºŸ°æ—π·≈–Àπ’È ‘π∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ 27.1 ¿“√–ºŸ°æ—π‡°’Ë¬«°—∫√“¬®à“¬ΩÉ“¬∑ÿπ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π‡°’Ë¬«°—∫√“¬®à“¬ΩÉ“¬∑ÿπµ“¡ —≠≠“µà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È °) —≠≠“∑’˪√÷°…“·≈–∫√‘°“√Õ◊ËπÊ ”À√—∫‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”∫“° ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 10.0 ≈â“π∫“∑ (2555: 8.2 ≈â“π∫“∑) ¢) —≠≠“®â“ß∫√‘°“√·≈–ª√– “πß“π‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”∫“° °—∫∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 0.25 ≈â“π∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ (2555: 0.25 ≈â“π∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ) §) —≠≠“∑’˪√÷°…“‚§√ß°“√·≈–∫√‘°“√Õ◊ËπÊ ‡ªìπ®”π«π 0.2 ≈â“π∫“∑ ·≈–°“√´◊ÈÕÕÿª°√≥å®”π«π‡ß‘π 0.4 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ”À√—∫‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ

27.2 ¿“√–ºŸ°æ—π‡°’Ë¬«°—∫ —≠≠“‡™à“¥”‡π‘πß“π·≈–¿“√–ºŸ°æ—πÕ◊Ëπ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π‡°’Ë¬«°—∫ —≠≠“‡™à“¥”‡π‘πß“π —≠≠“Õ◊ËπÊ ·≈– ¿“√–ºŸ°æ—πÕ◊Ëπ¥—ßµàÕ‰ªπ’È °) ∫√‘…—∑œ ¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“∫√‘°“√‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 0.3 ≈â“π∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ (2555: —≠≠“∫√‘°“√°—∫ ∫√‘…—∑∑’˪√÷°…“∑“ß°“√‡ß‘π 9.0 ≈â“π∫“∑ ·≈– —≠≠“∫√‘°“√Õ◊ËπÊ 0.1 ≈â“π∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ) ¢) ∫√‘…—∑œ ¡’¿“√–ºŸ°æ—π„π°“√ π—∫ πÿπ∑“ß°“√‡ß‘π·°à∫√‘…—∑¬àÕ¬ “¡·Ààß ·≈–∫√‘…—∑√à«¡ Õß·Ààß µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢ ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π —≠≠“ (µ“¡∑’Ë°≈à“«‰«â„πÀ¡“¬‡Àµÿ 10 ·≈– 11) §) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“‡™à“¬“πæ“Àπ–°—∫∫√‘…—∑≈’ ´‘Ëß ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 5 ªï ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’®”π«π‡ß‘π¢—ÈπµË”∑’˵âÕß®à“¬„πÕ𓧵∑—Èß ‘Èπ¿“¬„µâ —≠≠“‡™à“¥”‡π‘πß“π ¥—ß°≈à“« ¥—ßπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 2555 ®à“¬™”√– ¿“¬„π 1 ªï ¡“°°«à“ 1 ªï ·µà‰¡à‡°‘π 5 ªï

180

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

2.8 10.1

-

ß) ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“‡™à“æ◊Èπ∑’Ë„πÕ“§“√·≈– —≠≠“∫√‘°“√ ”π—°ß“π°—∫ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ √“¬„À≠à ·≈– —≠≠“‡™à“√∂¬πµå´÷ËßÕ“¬ÿ¢Õß —≠≠“¡’√–¬–‡«≈“ 3 ∂÷ß 5 ªï ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’®”π«π‡ß‘π¢—ÈπµË”∑’˵âÕß®à“¬„πÕ𓧵∑—Èß ‘Èπ¿“¬„µâ —≠≠“‡™à“¥”‡π‘πß“π¥—ß°≈à“« ¥—ßπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ 2556 2555 ®à“¬™”√– ¿“¬„π 1 ªï ¡“°°«à“ 1 ªï ·µà‰¡à‡°‘π 5 ªï

7.5 13.8

1.7 -

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2556 2555 3.1 8.7

-

®) ∫√‘…∑— ¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“‡™à“ ∂“π∑’∑Ë ”°“√ ”π—°ß“π∑’ Ë “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“«‡ªìπ √–¬–‡«≈“ 25 ªï ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’®”π«π‡ß‘π¢—ÈπµË”∑’˵âÕß®à“¬„πÕ𓧵∑—Èß ‘Èπ¿“¬„µâ —≠≠“‡™à“ ¥”‡π‘πß“π¥—ß°≈à“«¥—ßπ’È (Àπ૬ : æ—π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“)

≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 2555 ®à“¬™”√– ¿“¬„π 1 ªï ¡“°°«à“ 1 ªï ·µà‰¡à‡°‘π 5 ªï ¡“°°«à“ 5 ªï

51 212 933

51 209 987

©) ∫√‘…∑— ¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“‡™à“∑’¥Ë π‘ ‡æ◊ÕË «“ß∑àÕ°ä“´°—∫°“√√∂‰ø·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬·≈– —≠≠“‡™à“∑’¥Ë π‘ °—∫∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëß ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 3 ªï ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑œ ¡’®”π«π‡ß‘π¢—ÈπµË”∑’˵âÕß®à“¬„πÕ𓧵∑—Èß ‘Èπ¿“¬„µâ —≠≠“‡™à“¥”‡π‘πß“π ¥—ß°≈à“« ¥—ßπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 2555 ®à“¬™”√– ¿“¬„π 1 ªï

5.0

-

™) ∫√‘…∑— ¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“®â“ß∫√‘°“√Õ◊πË Ê ·≈–∑’ªË √÷°…“¢Õß∫√‘…∑— ¬àÕ¬ ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 0.8 ≈â“π∫“∑

µàÕ‡¥◊Õπ (2555: 0.4 ≈â“π∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ) ´) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“∑’˪√÷°…“·≈–∫√‘°“√Õ◊ËπÊ ”À√—∫‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‡ªìπ ®”π«π‡ß‘π√«¡ 0.3 ≈â“πø√—ß°å «‘µ‡´Õ√å·≈π¥å 164.5 ≈â“π∫“∑ ·≈– 1.7 ≈â“π∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ (2555: 0.1 ≈â“πø√—ß°å «‘µ‡´Õ√å·≈π¥å 268 ≈â“π∫“∑ ·≈– 0.2 ≈â“π∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ) ¨) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“∫√‘°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“‚√߉øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 °—∫∫√‘…—∑ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëß ‡ªìπ®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 10.17 ≈â“π∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ µ—Èß·µà‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2556 ∂÷ß«—π∑’Ë ‘Èπ ÿ¥Õ“¬ÿ —¡ª∑“π‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‚¥¬§à“∫√‘°“√¥—ß°≈à“«®–ª√—∫‡æ‘Ë¡¢÷Èπªï≈–§√—Èßπ—∫®“°ªï 2555 µ“¡Õ—µ√“∑’Ë°”Àπ¥‰«â „π —≠≠“ ∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

181

≠) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“ß“π∫”√ÿß√—°…“√–∫∫ à߉øøÑ“‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 °—∫°‘®°“√ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëß ‡ªìπ®”π«π‡ß‘πª√–¡“≥ 0.05 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ µàÕ‡¥◊Õπ µ—Èß·µà‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ 2555 ∂÷ß «—π∑’Ë ‘Èπ ÿ¥Õ“¬ÿ —¡ª∑“π‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‚¥¬§à“∫√‘°“√¥—ß°≈à“«®–ª√—∫‡æ‘Ë¡¢÷Èπªï≈–§√—Èß µ“¡Õ—µ√“∑’Ë°”Àπ¥‰«â „π —≠≠“ Æ) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“„Àâ∫√‘°“√ª√÷°…“ß“πªØ‘∫—µ‘°“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß·≈–∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√‰øøÑ“ æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 °—∫∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëß ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 25 ≈â“π∫“∑µàÕªï Ø) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π„π°“√®à“¬§à“µÕ∫·∑π —¡ª∑“π‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 „Àâ·°à√—∞∫“≈ ·Ààß “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« µ—Èß·µà«—π∑’ˇ√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√¢“¬‰øøÑ“™à«ßµâπ®π∂÷ß«—π∑’Ë ‘Èπ ÿ¥Õ“¬ÿ —¡ª∑“𠂧√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 ‚¥¬§”π«≥®“°√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“§Ÿ≥¥â«¬Õ—µ√“§à“µÕ∫·∑π —¡ª∑“π„π·µà≈–™à«ß √–¬–‡«≈“µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“ —¡ª∑“π ∞) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“´àÕ¡∫”√ÿß„À≠à‚√߉øøÑ“·≈–√–∫∫ “¬ à߉øøÑ“ ‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ” πÈ”ß÷¡ 2 °—∫∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—𠇪ìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ª√–¡“≥ 349.1 ≈â“π∫“∑ (2555: 413.8 ≈â“π∫“∑) ±) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“®â“ߥ”‡π‘πß“π·≈–∫”√ÿß√—°…“‚§√ß°“√‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘µ¬å ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 11.7 ≈â“π∫“∑ (2555: 2.1 ≈â“π∫“∑) ≤) ∫√‘ …— ∑ ¬à Õ ¬¡’ ¿ “√–ºŸ ° æ— π ®“° — ≠ ≠“∫√‘ ° “√‡¥‘ 𠇧√◊Ë Õ ß·≈–∫”√ÿ ß √— ° …“‚√߉øøÑ “ æ≈— ß ß“π· ßÕ“∑‘ µ ¬å ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π√«¡ 1.1 ≈â“π∫“∑ (2555: 1.3 ≈â“π∫“∑) ≥) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—π®“° —≠≠“´àÕ¡∫”√ÿß‚√߉øøÑ“æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ°—∫∫√‘…—∑·ÀàßÀπ÷Ë߇ªìπ®”π«π‡ß‘π ª√–¡“≥ 0.7 ≈â“πÀ√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·≈–¡’¿“√–ºŸ°æ—π„π°“√®à“¬§à“∫√‘°“√√“¬‰µ√¡“ ‡ªìπ®”π«π 0.6 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“µàÕ‰µ√¡“ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà‰µ√¡“ ∑’ËÀπ÷ËߢÕߪï 2557 ∂÷߉µ√¡“ ∑’Ë ÕߢÕߪï 2569 ‚¥¬§à“∫√‘°“√√“¬‰µ√¡“ ¥—ß°≈à“« ®–ª√—∫‡æ‘Ë¡¢÷Èπªï≈–§√—Èßµ“¡Õ—µ√“∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“ ¥) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—πµ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ°ä“´∏√√¡™“µ‘°—∫∫√‘…—∑ ªµ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) µ“¡®”π«π·≈– √“§“∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ªìπ√–¬–‡«≈“ 25 ªï ·≈–®– ‘Èπ ÿ¥ —≠≠“„π‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2581 µ) ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¿“√–ºŸ°æ—πµ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬πÈ”ª√–ª“°—∫∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·ÀàßÀπ÷Ëß µ“¡®”π«π·≈– √“§“∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“ ‚¥¬ —≠≠“¥—ß°≈à“«¡’Õ“¬ÿ 1 ªï ·≈– “¡“√∂µàÕÕ“¬ÿ‰¥â§√“«≈– 1 ªï π—∫µ—Èß·µà«—π∑’Ë 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2555

27.3 Àπ—ß ◊էȔª√–°—π∏𓧓√ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ¡’Àπ—ß ◊էȔª√–°—π´÷ËßÕÕ°‚¥¬∏𓧓√„ππ“¡∫√‘…—∑¬àÕ¬®”π«π 22.5 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ (2555: 22.5 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“) ‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∑√—æ¬å§È”ª√–°—π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“µàÕ °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–®”π«π 306.1 ≈â“π∫“∑ ‡æ◊ËէȔª√–°—π°“√¬◊Ëπ§”√âÕß°“√¢“¬‰øøÑ“ª√–‡¿∑ºŸâº≈‘µ ‰øøÑ“√“¬‡≈Á° °“√‡™à“∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ«“ß∑àÕ°ä“´·≈–°“√‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ„™â°√–· ‰øøÑ“¢Õß°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§

28. ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π 28.1 π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’Ë¬ß ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë ”§—≠¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬µ“¡∑’Ë𑬓¡Õ¬Ÿà„π¡“µ√∞“π°“√∫—≠™’©∫—∫∑’Ë 107 ç°“√· ¥ß√“¬°“√·≈–°“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈ ”À√—∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘πé ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ™—Ë«§√“« ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—𠇮â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« ·≈–Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’§«“¡‡ ’ˬß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ ∑“ß°“√‡ß‘π¥—ß°≈à“« ·≈–¡’π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√§«“¡‡ ’ˬߥ—ßπ’È

182

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

§«“¡‡ ’ˬߥâ“π°“√„Àâ ‘π‡™◊ËÕ §«“¡‡ ’¬Ë ߥâ“π°“√„Àâ π‘ ‡™◊ÕË §◊Õ §«“¡‡ ’¬Ë ß∑’≈Ë °Ÿ §â“À√◊Õ§Ÿ à ≠ — ≠“‰¡à “¡“√∂™”√–Àπ’„È Àâ·°à∫√‘…∑— œ ·≈–∫√‘…∑— ¬àÕµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑’˵°≈߉«â‡¡◊ËÕ§√∫°”Àπ¥ ´÷Ëß°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬∑“ß°“√‡ß‘π·°à∏ÿ√°‘®¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ∫√‘…—∑œ æ‘®“√≥“«à“‰¡à¡’§«“¡‡ ’ˬߥâ“π°“√„Àâ ‘π‡™◊ËÕ‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑œ ‰¡à¡’∏ÿ√°√√¡∑“ß°“√§â“ ∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¡à¡’§«“¡‡ ’ˬß∑’ˇªìπ “√– ”§—≠¥â“π°“√„Àâ ‘π‡™◊ËÕ°—∫∫√‘…—∑„¥∫√‘…—∑Àπ÷Ëß ‡π◊ËÕß®“°¡’≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“ √“¬À≈—°‡æ’¬ß Õß√“¬§◊Õ °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ¿“¬„µâ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬‰øøÑ“√–¬– ¬“«√–À«à“ß °øº. °—∫∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ·≈–°—∫∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ·≈– —≠≠“√–À«à“ß °ø¿. °—∫∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ πÕ°®“°π’È≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“√“¬Õ◊ËπÊ ‡ªìπ≈Ÿ°Àπ’È¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√™”√–Àπ’È¥’ ®”π«π‡ß‘π Ÿß ÿ¥ ∑’Ë∫√‘…—∑¬àÕ¬Õ“®µâÕß Ÿ≠‡ ’¬®“°°“√„Àâ ‘π‡™◊ËÕ§◊Õ¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’¢Õß≈Ÿ°Àπ’È∑’Ë· ¥ßÕ¬Ÿà„πß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘𠧫“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“¥Õ°‡∫’ȧ«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ §◊Õ §«“¡‡ ’ˬß∑’Ë°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ„πµ≈“¥„πÕ𓧵®– àߺ≈ °√–∑∫µàÕ°“√¥”‡π‘πß“π·≈–°√–· ‡ß‘π ¥¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’§«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ∑’Ë ”§—≠Õ—π‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫‡ß‘πΩ“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡ √–¬– —Èπ ·≈–‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«∑’Ë¡’¥Õ°‡∫’Ȭ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡π◊ËÕß®“° ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘π à«π„À≠à¡’Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È∑’˪√—∫¢÷Èπ≈ßµ“¡Õ—µ√“µ≈“¥ §«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ¢Õß∫√‘…—∑œ ®÷ßÕ¬Ÿà„π√–¥—∫µË” à«π≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ ·≈–‡®â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ë𠇪ìπ ‘π∑√—æ¬å∑“ß°“√‡ß‘π·≈–Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘π∑’ˉ¡à¡’Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë ®—¥Õ¬Ÿà„πª√–‡¿∑√–¬– —Èπ ·≈–‡ªìπ√“¬°“√µ“¡ª°µ‘¢Õß∏ÿ√°‘® ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë¡’¥Õ°‡∫’Ȭ∑’Ë ”§—≠ “¡“√∂®—¥µ“¡ª√–‡¿∑Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ ·≈– ”À√—∫ ‘π∑√—æ¬å ·≈–Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë¡’Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ§ß∑’Ë “¡“√∂·¬°µ“¡«—π∑’˧√∫°”À𥮓°«—π∑’Ë„πß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π∂÷ß«—π∑’Ë¡’°“√ °”Àπ¥Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ„À¡àÀ√◊Õ«—π∑’˧√∫°”Àπ¥ (·≈â«·µà«—π„¥®–∂÷ß°àÕπ) ‰¥â¥—ßπ’È (Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ§ß∑’Ë Õ—µ√“¥Õ°‡∫’ȉ¡à¡’ ¿“¬„π ¡“°°«à“ ¡“°°«à“ ª√—∫¢÷Èπ≈ß Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È1 ªï 1 ∂÷ß 5 ªï 5 ªï µ“¡√“§“µ≈“¥

√«¡

Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È∑’Ë·∑â®√‘ß (√âÕ¬≈–µàÕªï)

‘π∑√—æ¬å∑“ß°“√‡ß‘π ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π √–¬– —Èπ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ™—Ë«§√“« ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π √–¬–¬“«

479 -

-

-

1,306 465

6 -

1,791 465

0.10 ∂÷ß 3.25 0.10 ∂÷ß 0.63

54 -

-

-

1,361

10 1,002 -

64 1,002 1,361

2.63

533

-

-

3,132

1,018

4,683

0.10 ∂÷ß 0.63

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

183

(Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ§ß∑’Ë Õ—µ√“¥Õ°‡∫’ȉ¡à¡’ ¿“¬„π ¡“°°«à“ ¡“°°«à“ ª√—∫¢÷Èπ≈ß Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È1 ªï 1 ∂÷ß 5 ªï 5 ªï µ“¡√“§“µ≈“¥

√«¡

Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È∑’Ë·∑â®√‘ß (√âÕ¬≈–µàÕªï)

Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘𠇮â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π

Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ - °‘®°“√ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π (À¡“¬‡Àµÿ 19)

-

-

-

60 24,134

674 -

674 60 24,134

-

-

-

24,194

123 797

123 24,991

MOR - 1 MLR - 1.75, MLR - 2, MLR, MLR - margin, LIBOR + margin, FDR 6 Months + 2.75 ·≈– THBFIX 1 Month + 2.3

(Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ§ß∑’Ë Õ—µ√“¥Õ°‡∫’ȉ¡à¡’ ¿“¬„π ¡“°°«à“ ¡“°°«à“ ª√—∫¢÷Èπ≈ß Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È1 ªï 1 ∂÷ß 5 ªï 5 ªï µ“¡√“§“µ≈“¥

√«¡

Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È∑’Ë·∑â®√‘ß (√âÕ¬≈–µàÕªï)

‘π∑√—æ¬å∑“ß°“√‡ß‘π ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π √–¬– —Èπ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ™—Ë«§√“« ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’¿“√–ºŸ°æ—π √–¬–¬“«

184

-

-

-

567 295

6 -

573 295

0.10 ∂÷ß 0.75 0.10 ∂÷ß 0.75

20 -

-

-

-

953

20 953

2.25 ∂÷ß 2.70

20

-

-

1,246 2,108

959

1,246 3,087

0.10 ∂÷ß 0.75

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

(Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ§ß∑’Ë Õ—µ√“¥Õ°‡∫’ȉ¡à¡’ ¿“¬„π ¡“°°«à“ ¡“°°«à“ ª√—∫¢÷Èπ≈ß Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È1 ªï 1 ∂÷ß 5 ªï 5 ªï µ“¡√“§“µ≈“¥

√«¡

Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È∑’Ë·∑â®√‘ß (√âÕ¬≈–µàÕªï)

Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘𠇮â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“°∫√‘…—∑ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π·≈–¥Õ°‡∫’Ȭ§â“ß®à“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π

Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ - °‘®°“√ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π (À¡“¬‡Àµÿ 19)

-

-

-

1,829 342

206 -

206 1,829 342

-

-

-

20,381

-

20,381

-

-

-

22,552

93 299

93 22,851

MLR - 1.75 MLR + 1 MLR, MLR + 0.5, MLR - 2 ·≈– LIBOR + 2.5

(Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ§ß∑’Ë Õ—µ√“¥Õ°‡∫’ȉ¡à¡’ ¿“¬„π ¡“°°«à“ ¡“°°«à“ ª√—∫¢÷Èπ≈ß Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È1 ªï 1 ∂÷ß 5 ªï 5 ªï µ“¡√“§“µ≈“¥

√«¡

Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È∑’Ë·∑â®√‘ß (√âÕ¬≈–µàÕªï)

‘π∑√—æ¬å∑“ß°“√‡ß‘π ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ™—Ë«§√“« ≈Ÿ°Àπ’È°“√§â“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÈÕ◊Ëπ Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘𠇮â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π

479 479

-

-

12 12

10 3 13

491 10 3 504

-

-

-

494 494

7 7

7 494 501

0.50 ∂÷ß 3.25

MLR - 1.75

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

185

(Àπ૬ : ≈â“π∫“∑)

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ§ß∑’Ë Õ—µ√“¥Õ°‡∫’ȉ¡à¡’ ¿“¬„π ¡“°°«à“ ¡“°°«à“ ª√—∫¢÷Èπ≈ß Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È1 ªï 1 ∂÷ß 5 ªï 5 ªï µ“¡√“§“µ≈“¥

√«¡

Õ—µ√“¥Õ°‡∫’È∑’Ë·∑â®√‘ß (√âÕ¬≈–µàÕªï)

‘π∑√—æ¬å∑“ß°“√‡ß‘π ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑à“‡ß‘π ¥ ‡ß‘π≈ß∑ÿπ™—Ë«§√“« Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘𠇮â“Àπ’È°“√§â“·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π

20 20

-

-

25 25

-

25 20 45

-

-

-

1,829 1,829

6 6

6 1,829 1,835

0.63 ∂÷ß 0.75 2.25 ∂÷ß 2.70

MLR - 1.75

§«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’Ë¬π §«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ §◊Õ §«“¡‡ ’ˬß∑’Ë¡≈Ÿ §à“¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π®–‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª‡π◊ËÕß®“°°“√ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßÕ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑» ∫√‘…∑— œ æ‘®“√≥“«à“‰¡à¡§’ «“¡‡ ’¬Ë ß®“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’¬Ë π ‡π◊ÕË ß®“°∫√‘…∑— œ ‰¡à¡∏’ √ÿ °√√¡∑’‡Ë ªìπ‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑» ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’§«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ∑’Ë ”§—≠Õ—π‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ µâπ∑ÿπ¢“¬‰øøÑ“ ·≈–°“√°Ÿâ¬◊¡∫“ß à«π‡ªìπ‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑» ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ¢Õß ‘π∑√—æ¬å·≈–Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘π∑’ˇªìπ °ÿ≈‡ß‘πµ√“µà“ß ª√–‡∑» ¥—ßπ’È ß∫°“√‡ß‘π√«¡ °ÿ≈‡ß‘π ‘π∑√—æ¬å∑“ß°“√‡ß‘π

‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ø√—ß°å «‘µ‡´Õ√å·≈π¥å

2556 (ʼnҹ) 36.7 -

2555 (ʼnҹ) 34.4 -

Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘π 2556 (≈â“π) 166.9 0.2

2555 (ʼnҹ) 173.9 0.1

Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ‡©≈’Ë≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 2555 (∫“∑µàÕÀπ૬‡ß‘πµ√“µà“ߪ√–‡∑») 32.9494 30.7775 36.9930 33.8519

≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ·≈– 2555 ∫√‘…—∑¬àÕ¬¡‘‰¥â‡¢â“∑” —≠≠“‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ ¢Õ߇ߑπµ√“µà“ߪ√–‡∑»¥—ß°≈à“« Õ¬à“߉√°Áµ“¡‡π◊ËÕß®“°∫√‘…—∑¬àÕ¬¡’§«“¡‡ ’ˬ߮“°Õ—µ√“·≈°‡ª≈’ˬπ ”À√—∫√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ °ÿ≈‡ß‘π ‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ∫√‘…—∑¬àÕ¬®÷ß¡’‚§√ß √â“ߢÕ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π à«πÀπ÷Ë߇ªìπ °ÿ≈‡ß‘π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“‡æ◊ËÕ®—∫§Ÿà°—∫√“¬‰¥â®“°°“√¢“¬‰øøÑ“ °ÿ≈‡ß‘π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“∑’˧“¥°“√≥å„πÕ𓧵¥—ß°≈à“« ∑—Èßπ’È „π‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ 2556 ∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥âπ”°“√∫—≠™’ ”À√—∫°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥ ¡“„™â ‡æ◊Ë Õ ªÑ Õ ß°— 𠧫“¡‡ ’Ë ¬ ß®“°Õ— µ √“·≈°‡ª≈’Ë ¬ π ”À√— ∫ √“¬‰¥â ® “°°“√¢“¬‰øøÑ “ à « πÀπ÷Ë ß ∑’Ë ‡ ªì π ‡ß‘ π ‡À√’ ¬ ≠ À√— ∞ Õ‡¡√‘ ° “ ‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë¡’°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’Ë¬ß ·≈–‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«„π °ÿ≈‡ß‘π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ´÷Ëß¡’¬Õ¥§ß‡À≈◊Õ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ®”π«π 163.8 ≈â“π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥

186

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2556 ∫√‘…—∑¬àÕ¬√—∫√Ÿâ√“¬°“√¢“¥∑ÿπ∑’ˬ—߉¡à‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡ ¢Õ߇ߑπ°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“« °ÿ≈‡ß‘π‡À√’¬≠ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ”À√—∫°“√ªÑÕß°—𧫓¡‡ ’ˬ߄π°√–· ‡ß‘π ¥ ®”π«π‡ß‘π 275 ≈â“π∫“∑ „𰔉√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á®Õ◊Ëπ

28.2 ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π ‡π◊ËÕß®“° ‘π∑√—æ¬å∑“ß°“√‡ß‘π à«π„À≠à·≈–Àπ’È ‘π∑“ß°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑œ ·≈–∫√‘…—∑¬àÕ¬ ‰¥â·°à ‡®â“Àπ’È°“√§â“ ·≈–‡®â“Àπ’ÈÕ◊Ëπ ‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬– —Èπ ·≈–‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡®“°∫√‘…—∑∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—π®—¥Õ¬Ÿà„πª√–‡¿∑√–¬– —Èπ à«π‡ß‘πΩ“°∏𓧓√∑’Ë¡’ ¿“√–ºŸ°æ—π ·≈–‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π¡’Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ„°≈⇧’¬ß°—∫Õ—µ√“¥Õ°‡∫’Ȭ„πµ≈“¥ ∫√‘…—∑œ ·≈– ∫√‘…—∑¬àÕ¬®÷ߪ√–¡“≥¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π„°≈⇧’¬ß°—∫¡Ÿ≈§à“µ“¡∫—≠™’∑’Ë· ¥ß„πß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π πÕ°®“°π’È∫√‘…—∑¬àÕ¬‰¥â∫—π∑÷°Àπ’È ‘π√–¬–¬“«Õ◊Ëπ - °‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—𠵓¡¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡·≈â« (µ“¡∑’Ë°≈à“«‰«â„π À¡“¬‡Àµÿ 19) ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡ À¡“¬∂÷ß ®”π«π‡ß‘π∑’˺Ÿâ´◊ÈÕ·≈–ºŸâ¢“¬µ°≈ß·≈°‡ª≈’ˬπ ‘π∑√—æ¬å°—π„π¢≥–∑’Ë∑—Èß ÕßΩÉ“¬¡’§«“¡ √Õ∫√Ÿâ ·≈–‡µÁ¡„®„π°“√·≈°‡ª≈’ˬπ·≈– “¡“√∂µàÕ√Õß√“§“°—π‰¥âÕ¬à“߇ªìπÕ‘ √–„π≈—°…≥–∑’ˉ¡à¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß°—π «‘∏’°“√ °”Àπ¥¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫≈—°…≥–¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π ¡Ÿ≈§à“¬ÿµ‘∏√√¡®–°”À𥮓°√“§“µ≈“¥≈à“ ÿ¥ À√◊Õ °”Àπ¥¢÷Èπ‚¥¬„™â‡°≥±å°“√«—¥¡Ÿ≈§à“∑’ˇÀ¡“– ¡

29. °“√∫√‘À“√®—¥°“√∑ÿπ «—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑ÿπ∑’ Ë ”§—≠¢Õß∫√‘…∑— œ ·≈–∫√‘…∑— ¬àÕ¬ §◊Õ °“√®—¥„Àâ¡´’ ßË÷ ‚§√ß √â“ߢÕß∑ÿπ∑’‡Ë À¡“– ¡ µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π —≠≠“‡ß‘π°Ÿâ¬◊¡√–¬–¬“«°—∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π¢Õß∫√‘…—∑¬àÕ¬ ·≈–°“√¥”√߉«â´÷Ëߧ«“¡ “¡“√∂„π°“√¥”‡π‘π ∏ÿ√°‘®Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

30. ‡Àµÿ°“√≥å¿“¬À≈—ß√Õ∫√–¬–‡«≈“√“¬ß“π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557 ∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√¢Õß∫√‘…—∑œ ‰¥â¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘‡√◊ËÕß °“√π” à«π‡°‘π¡Ÿ≈§à“Àÿâ𙥇™¢“¥∑ÿπ – ¡‡æ◊ËÕ𔇠πÕµàÕ∑’˪√–™ÿ¡ºŸâÀÿâπ∂◊ÕÀÿâπµàÕ‰ª

31. °“√®—¥ª√–‡¿∑√“¬°“√„πß∫°“√‡ß‘π ∫√‘…—∑œ ‰¥â®—¥ª√–‡¿∑√“¬°“√∫—≠™’¥—ßµàÕ‰ªπ’È ‡æ◊ËÕ·¬°· ¥ß√“¬°“√ ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π‡ªìπ√“¬°“√µà“ßÀ“°„πß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π ´÷Ëß°“√®—¥ª√–‡¿∑√“¬°“√∫—≠™’¥—ß°≈à“«‰¡à¡’º≈°√–∑∫µàÕ°”‰√À√◊Õ à«π¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπµ“¡∑’ˉ¥â√“¬ß“π‰«â (Àπ૬ : æ—π∫“∑)

∑’Ë¥‘π Õ“§“√·≈–Õÿª°√≥å ‘π∑√—æ¬å‚§√ß°“√‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”¿“¬„µâ —≠≠“ —¡ª∑“π

ß∫°“√‡ß‘π√«¡ ≥ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ 2555 µ“¡∑’Ë®—¥ª√–‡¿∑„À¡à µ“¡∑’ˇ§¬√“¬ß“π‰«â 918,681 28,444,532 27,525,851

-

32. °“√Õπÿ¡—µ‘ß∫°“√‡ß‘π ß∫°“√‡ß‘ππ’ȉ¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘„ÀâÕÕ°‚¥¬§≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑œ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 27 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2557

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π)

187

§”»—æ∑å·≈–§”¬àÕ∑’Ë ”§—≠ ∫√‘…—∑ À√◊Õ CKP : CK À√◊Õ ∫¡®. ™.°“√™à“ß : SEAN : NN2 : CKL : BKC : NRS : BIC : CRS : BECL : TTW À√◊Õ ∫¡®. πÈ”ª√–ª“‰∑: ªµ∑. À√◊Õ PTT : GPSC : °øº. À√◊Õ EGAT À√◊Õ °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ : °ø¿. : ªª.≈“« : √“™-≈“« À√◊Õ RATCH Lao : EDL : EDL-Gen : ”π—°ß“π °.≈.µ. : µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å : IOD : COD : ¥Õ≈≈“√å À√—∞ : Àπà«: BIC-1 : BIC-2 : SPP : VSPP : Adder : Corporate Governance Policy : Control Policy : ª√–°“»√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π :

ª√–°“»°“√‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª

188

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ™. °“√™à“ß ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ‡´“∑åÕ’ ∑å ‡Õ‡™’¬ ‡Õπ‡πÕ√å®’ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‰øøÑ“πÈ”ß÷¡ 2 ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ™. °“√™à“ß≈“« ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∫“߇¢π™—¬ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ π§√√“™ ’¡“ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∫“ߪ–Õ‘π ‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ‡™’¬ß√“¬ ‚´≈à“√å ®”°—¥ ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ πÈ”ª√–ª“‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ªµ∑. ®”°—¥ (¡À“™π) ∫√‘…—∑ ‚°≈∫Õ≈ æ“«‡«Õ√å ´‘π‡πÕ√å¬’Ë ®”°—¥ °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààߪ√–‡∑»‰∑°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π≈“« ∫√‘…—∑ √“™-≈“« ‡´Õ√å«‘ ®”°—¥ Electricite du Loas (EDL) À√◊Õ √—∞«‘ “À°‘®‰øøÑ“≈“« EDL Generation Public Company Limited ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑«—π‡√‘Ë¡º≈‘µ·≈–®”Àπà“¬°√–· ‰øøÑ“™à«ß·√° «—π‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡™‘ßæ“≥‘™¬å ¥Õ≈≈“√å À√—∞ °‘‚≈«—µµå-™—Ë«‚¡ß ‚√߉øøÑ“∫“ߪ–Õ‘π‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√∑’Ë 1 ‚√߉øøÑ“∫“ߪ–Õ‘π‚§‡®π‡πÕ‡√™—Ë𠂧√ß°“√∑’Ë 2 ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“√“¬‡≈Á° (Small Power Plant) ºŸâº≈‘µ‰øøÑ“√“¬‡≈Á°¡“° (Very Small Power Plant) §à“ à«π‡æ‘Ë¡√“§“√—∫´◊ÈÕ‰øøÑ“ π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë¥’ π‚¬∫“¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√∑’Ë∫√‘…—∑‡¢â“‰ª≈ß∑ÿπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å æ.». 2535 ·≈–©∫—∫∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑ÿ°©∫—∫ ·≈–ª√–°“»§≥–°√√¡°“√µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬‡°’ˬ«°—∫√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß°—π ·≈–©∫—∫∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ √«¡∂÷ßÀ≈—°‡°≥±åÕ◊Ëπ„¥∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫°“√∑”√“¬°“√∑’ˇ°’ˬ«‚¬ß °—π¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π : æ√–√“™∫—≠≠—µ‘À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å æ.». 2535 ·≈–©∫—∫∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑ÿ°©∫—∫ ·≈–ª√–°“»§≥–°√√¡°“√°”°—∫µ≈“¥∑ÿπ «à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ªØ‘∫—µ‘‡°’ˬ«°—∫ °“√∑”√“¬°“√∑’ˇ¢â“¢à“¬‡ªìπ°“√∂◊ÕÀ≈—°∑√—æ¬å‡æ◊ËÕ§√Õ∫ß”°‘®°“√ ·≈–°“√∑”√“¬°“√ °“√‰¥â¡“À√◊Õ®”Àπà“¬‰ª´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π √«¡∂÷ßÀ≈—°‡°≥±åÕ◊Ëπ„¥∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫°“√∑”√“¬°“√ ‰¥â¡“®”Àπà“¬‰ª´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π¢Õß∫√‘…—∑®¥∑–‡∫’¬π

√“¬ß“πª√–®”ªï 2556

∫√‘…—∑ ´’‡§ æ“«‡«Õ√å ®”°—¥ (¡À“™π) 587 Õ“§“√«‘√‘¬–∂“«√ ∂ππ ÿ∑∏‘ “√ ·¢«ß¥‘π·¥ß ‡¢µ¥‘π·¥ß °√ÿ߇∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å : +66 (0) 2691 9720-2 ·ø°´å : +66 (0) 2691 9723