EASTW: รายงานประจำปี 2556

Page 1


.6' 5g


`ab @ D ĉ!G!+5"#Ä `ad /<29* 90!Ä? &9! < *@ 0:2 +Ä?

`f` :+#+8D)<! /:)D&=* &5

5 +8"" :+ /" @)(:*G!#+8 Q:#Ä beef

`ae 2:+ : #+8 :! 8 ++) :+"+<19

`fd +:* :! :+ Q: 9" AE- < :+

5 8 ++) :+ +/ 25"#+8 Q:#Ä beef

`af #+8/9 < 8 ++) :+"+<19

`ff +:* :! 8 ++) :+ ++):(<":-E-82++3:

`bb #+8/9 < =L#+> 1: 8 ++) :+"+<19

`fg +:* :! /:)+9"$< 5" 5

8 ++) :+"+<19 ĉ5+:* :! : :+D <!

`bd #+8/9 <$AÄŠ"+<3:+ `bg F + 2+ÄŠ: 5 Ä? + `bh 2(:& -: (:/85@ 2:3 ++)E-8 :+E ĉ 9! `c` -9 1 8 :+ Q:D!<! @+ < E-829 2ĉ/! :+ ?53@ÄŠ!"+<19 G!D +?5

`fh +:* :! 5 $AĊ25""9 =+9"5!@ : `fi "E2 :!8 :+D <! aca +:* :!+83/ĉ: 9! acb ĉ: 5"E ! 5 $AĊ25""9 =

`ca #Ä? 9*D2=L*

acb ÄŠ5)A- 9L/H#

`cd +:* :!E-8/<D +:83Ä?$- :+ Q:D!<! :!

5 %Ä„:* 9 :+#+8 Q:#Ä beef

acf +:* ?L5$AÄŠ ?53@ÄŠ! a` 59! 9"E+

`da :+ Q: 9" AE- < :+ =L =

acf !F*":* :+ ĉ:*D <!#Ä?!$-




AL;W5 3#=þ"W O_<A K4 ò3`Mó

43Y? G"W=L

23L L=Y? 5=J;L- L=A LZ3=LA5 B ú úý 5=J%L =Z3 ü 5=JW1B1K_AY? #M3A3=LA ù ü ? L3 3 #J5=JD45 }EL L.X ?33`M X?J6S W%O_<A%L} G"23L L=Y? <K"[. 5=J;L- L=GO A LZ3=LA5 B ú ûý =Ā_"E3P_" G"5=J%L =Y? GL##J5=JD4:LAJ L.X ?33`M[. EL <K";O L=Z% 3`M1O_9ę_;W9ąG<Z35 ##Ė4K3

òG<S 4 L3% A<5=JE<K. M#K.#Ė.=K_A[E? N.ZE; Z% &`Mó W8ċ<"X E<.3`ME<.W?^ ] 1O_ [E?GG #L G 3`M1O_5 .[; D3N1 ^1MZE W N. L=DS}WDO<3`M Y.<W5? L5=JY<%3 [.

3M A.8?LD/N ZD 3`M#3W/^; X? A3M[5AL"[A 1O_Y08K 3`M G"%K Y = 1MZE DL;L=05=JE<K.3`M [. =K`"?J ù ú ?N/= 1R =K`"1O_ .%K Y =

.Q_;3`MAK3?J O_?N/=¤

6S E}N" A=.Q_;AK3?J ú ú ?N/= 5=J;L- X A 6S %L< A=.Q_;AK3?J û ?N/= 5=J;L- ùû X A

L==K_A[E?1O_GL#.S[; ;L 3K

X/ EL W5 3 L=[E?1O_/ GW3Q_G" /?G. úü %K_AY;" 5=þ;L-3`M#M3A3;L ^#JDS}EL<[5Y.<W5? L5=JY<%3 EL 8A W=L% A< K3E;K_3DK"W / .SX? X?JX [ ^#J5=JE<K.1K`"W"þ3X?J1=K8<L =3`M[. . A<


Z3Y? G"W=L3K`3

;O3`MW5 3D A35=J G40P" û Z3 ü G"Y?

? L"=0G< L"0S Aþ2O

3`M.K" ? LA

=.3`M/ 3[;

GO ù

. A< L=Z% [; 5 . 3[ 5 .7R 3GG G3 X? A G<? L"=0. A< L==G"3`MZD 0K" X?J? L"#3DJGL. [; A=Z% DL<<L"$O.? L"=0 DNď3W5?QG"3`M0P" ?N/=/ G3L1O

. A<7 4KAE=āG=G"3`M73 X13 L=Z% DL<<L"$O.=.3`M E=āG3M3`M1O_ [. #L L=? L"6K 6?[; E=āG? L"#L3 ;L=.3`MX13 ^ [.

G 3`M

G<S Z3D0L3J3`MW ^; Z31JW?X?J;ELD;R1= ú

G<S Z3D:L8 G"3`MX ^"

;OW8ċ<" ù

G"3`M43Y? 3O`W1 L3K`3W5 33`M6NA.N3E=āG3`MZ/ .N3 1O_;3RC< W=LDL;L=03M;LZ% [.

1O_5 .[; D3N1 3`M=K_A[E?W5 3DL< #JDS}WDO<3`M[; 3 G< A L ù ?N/=/ GW.QG3

%K Y =

1O_?S ?G<5 .[; D3N1 ;O3`M[E?/?G.WA?L #JDS}WDO<3`M A L û ?N/=/ GW.QG3

/ 3[;

[; #MW5 3/ G".Q_;3`MDJGL. WE;QG3;3RC< W=L

;L?G".S

1R AK33O`W=LZ% 3`M9ę_;W9ąG< K3E=āG[; ¤ /KAG< L"" L<] EL R-öö W5 .7 4KA1Nď"[A -J0SD4S W5 . G 3`M[E?1Nď" -JX5="9Ĝ3 Z% DL<<L"$O.? L"=0E=āG=.3`M/ 3[; R- M?K"Z% 3`MG< L"9ę_;W9ąG<G<S

&K WDQ`G6 L

1O?J;L ] .O A L E=āGEL &K Z3 J?J;K" [; A=W5 .3`M[E?1Nď"[A W8=LJ#JW5?QG"3`M0P" ?N/=/ G3L1O

L=? L"#L3

A=? L"1O?J;L ] X?J/K WBCGLEL=GG G3 G<? L". A<3`M<L? L"#L3 =G"3`MZD J?J;K"X? A G<? L"3`MW5? L [; A=W5 .3`M[E?1Nď"[A 1MZE DNď3W5?QG"3`M0P" ?N/=/ G3L1O

;L% A< K3Z% 3`M G< L"5=JE<K..O A L

¼¼¼ ºº ¨´ ¹­


Aþ2O5=JE<K.3`M Z3 =KAW=āG3

L=5=JE<K.3`M:L<Z34 L3[; Z% W=ā_G"<L W8ċ<"X ZE AL;ZD Z#X?J A4 R;8>/N ==; L=Z% 3`MZ3 L=1M N# ==;/ L"]

W =^. AL;=S

L=Z% 3`MZ3E G"3`M W?QG G 3`M1O_;OGK/=L L=[E? G"3`M 5=J;L- ?N/= / G3L1O [; A=W5 .3`M1Nď"[A Z3=JEA L"X5="9Ĝ3 E=āGY 3E3A. Z3 =-O1O_Z% G 6D;3`MW<^3 K43`M= G3 G< LW5 .3`MW<^31Nď"[5W5? LZ3=JEA L"=GZE 3`MGR 3 ZE W5 .3`MZD X A =G#3 A L3`MGR 3[. 1O_X? A 3M3`M3K`3[A Z% Z3 =-OGQ_3 W% 3 X5="9Ĝ3 &K ? L" E=āG=.3`M/ 3[;

ZD A.3`M E=āG G3GN*?"[5X131O_3`M4L"D A3 Z30K"W ^43`M G"Y0DR :K-+ W8č_G?. L=Z% 3`M W?QG Y0DR :K-+ 1O_Z% 3`M5=J;L- û ?N/= / G L= . ù =K`" Z% 7 4KAGL43`MX13 L=X% 3`MZ3G L"GL43`M

W =^. AL;=S

L=Z% 3`MZ3 L=&K ? L"

L=W?QG &Q`GW =ā_G"&K 6 L DNĎ"X= 1O_/ G"3M;L8Ċ#L=-L QG AL;/ G" L=Z3 L=Z% "L3 W3Q_G"#L AL;/ G" L= W5 3DNĎ"1O_#J=J4RA L W=L A=&Q`GW =ā_G"&K 6 L=R 3GJ[= X44[E3 W% 3 Z3 =G4 =KA;OWDQ`G6 L1O_/ G"&K X/ ?J =K`"W$?O_< O_%Nď3 AL;0O_Z3 L=&K WDQ`G6 L5=JW:11O_&K W5 36 L%3N.Z. W5 3/ 3 ^;L8Ċ#L=-L 3L. G"W =ā_G"&K 6 L1O_WE;LJD; K4 AL;/ G" L= /K`"=J.K43`M1O_W =ā_G"&K 6 LZE WE;LJD; K45=þ;L-6 L1O_&K EL0K"W ^43`M[A =G"3`M73 W8č_G3M3`M;LZ% Z3 L=&K ? L" E=āG=.3`M/ 3[; 3M3`MWDO<#L L=&K ? L"[5=.3`M/ 3[; 3`MDR.1 L< G" L=&K 6 L DJGL.W N3 A L#J1Nď"[5Y.<W5? L5=JY<%3 W=LDL;L=03M;LZ% W%^.0S1M AL;DJGL.DNĎ" G"/ L"] / G[.


W =^. AL;=S

L=Z% 3`MZ3E G" =KA

G< LZ% L=$O.3`MW8č_G?J?L<3`MX ^" 1O_W LJG<S K4GLEL= ZE Z% L=X% 3`M E=āGAL"1Nď"[A ZE 3`MX ^"?J?L<WG"

L=? L"#L3 A=? L"1O?J;L ] X?J/K WBCGLEL=GG G3 G<? L". A<3`M<L? L"#L3

G< LZ% Aþ2OW5 .3`MZE [E?6 L3:L%3J Z3=JEA L"? L" A=W5 .3`MZD G L"? L"#L3 X? A? L"Z3G L"

? L"6K 6?[; Z3G L"E=āG. A<Aþ2OX% 3`M [; A=Z% Aþ2OW5 .ZE 3`M[E?6 L3

WWW.BLOGGANG.COM


Aþ2OGL43`MG< L"5=JE<K. Z3%OAþ/5=J#MAK3W=LZ% 3`MZ3 L=1M N# ==;/ L"] W8č_G L=.M="%OAþ/;L ;L< Y.<3`M1O_Z% D A3ZE} W5 33`M#Q.&P_";OW8ċ<" ù G"3`M1K`"E;.Z3Y? EL W=L[; =S #K Z% 3`M E=āGZ% [; W5 3 ^#J1MZE W N.5 }EL L= L.X ?33`MZ3G3L /

L=GL43`M . A<7 4KAZ% 3`M

200

?N/= L=GL4 ù =K`"

R-#J5=JE<K.3`M[. 0P" L=GL43`M Z3G L"3`M#JZ% 3`M

250

?N/= L=GL4 ù =K`"

50 ?N/= =K`"


L=GL43`MZ3G L"3`M ù 3 Z% 3`M úý ?N/= Z3 ù AK3 W$?O_< 3W=L/ G"GL43`M ú =K`" AK3 Z% 3`M5=J;L- ý ?N/= &P_"0 LZ3 =G4 =KA;OD;L%N 3 #J/ G"Z% 3`M0P" û ?N/= AK3

Z3 L=GL43`M A=Z% D4S 1O_;O AL;W5 3. L"3 G< [. X D4S WE?A W8=LJD4S 1O_;O AL;W5 3. L";L #J1MZE 6NAXE "X?J<K"1MZE 3`MW3 LW8Ċ_; Ā`3. A<

3G #L 3K`3 A=5 . G 3`M -J1O_0SD4S W8=LJ L=W5 .3`M7 4KA1Nď"[A #JDS}WDO<3`MY.<[; #MW5 3

10

3L1O

#JDS}WDO<3`M5=J;L-

90

?N/=

WWW.DNFE5.NFE.GO.TH


L=Z% 3`MZ3%OAþ/5=J#MAK3 W5 3 AL;DR G< L"E3P_" G" 3W=L

3`M W5 W5 3D A3DM K M K}Z3 L=.M="%O Z3 .M="%OAþ/ G";3 G"; G";3R ";3RC< X/ EE?L< 3G ?L< 3 ??L< 3GL#[; 3GL#[; #[; WE^33 R - R- L G"3`MW1 LL1O1O_ A= W8=LJWE^ " W8=LJ[; W8= 8=LJWE^3A L3`M;OG<S Z35=þ Z35=þ=þ;L-;L &P L_"W5 3 A AL; N ; N.1O_ [[; ;; 0S0S / G" W8=LJ " W8 W8=LJ[; A LL8?K 8?K""L3Z.] ^/L; DK AK33 ^ ^/ G"E "E;.[5 ""E;.[5.K ;.[5.K 5 K""3K3K33`3 5.K W=L A==S #K L=Z% L=Z% Z% 3`MG< G<L"5=JE<K L"5=JE<K<K. Y.<W$8L Y.<W 8LJG< L"<N<NĎ"" L=Z% L=Z% 3`MZ3%O Z %AAþþ//5=J#MAK 5=J#MAK 5= 3 G"W=L Y.<W$8LJG<

Z Aþ/ G" 3W= Z3%O G" 3W=L3K G" 3W=L3K L3K`3DNĎ"" L.[; L L.[; .[; [. ^ QG 3``M [; ;AA A L#JW5 L#JW5 3 L=3M; L=3 L=3M;LZ% 3M;LZ% Z% Z3=S5X44 G" X44 G" L=.Q X4 " L=.Q_; X?J L= J L=Z% Z3W=ā Z3W=ā_GG"G5Y: / "GR "G5Y: / Y: L"] .K " .K"3K`3Z3AK 3Z3AK3]] E3P E3P_" X?J L=Z% J;L W=L#P"Z% 3`M GG33 L"1O_##J;L W=L J; Y.<1O1O_4L" =K L =K`"W=LZ% =LZ% W<GJ <GJ#3W N #3W N3 AL;#MW5 3 AL; #MW5 3. 3. A<&``M AL;#MW5

6S Z% 3`3`MD A3Z 3ZE} ;K ;O8>/N ==; L=Z% ==; ==; L=Z% Z% 3`M9ę_;WW9ą 9ąG< A= _<3 AþAþ2O L=Z A=W5?O L=Z% 3`M/L; AL;W <%N /L; %N3 ;LW5 3 L=Z% ;L 3 L=Z% 3`MG< L"= "=S R- - L [; ; 5? ?G<ZE E 3`M[[E?1N E?1Nď"[5 Y.<W5? <W5? L5=J 5=JY<%3 #J% A<5=JE<K JE<K. L3`M[. ;L ;LL


W=L?G";L.S W=L? W=L ?G"; G";L.S ";L.S K3

A LW =ā =ā=ā_G"".Q.Q_;X/ X// ?J% J%3N %3N.Z% 5=þ;L-3` ;L-3` L-3`M/ GX AA W1 W1 L[= ¤ [== ¤

LX9 ù 0 LX9 ù 0 A<< Z% 3`3`M 140 ?N/= /= %L ù 0 A< Z% % 3`3`M 34 ?N/= 3; ù X 3; 3; ù ù X A Z% Z% 33``M 200 ?N/= 3`MW5? ù X W55? L ù X ù X A =Ā =Ā_"?N "?N/= Z /= Z% = Z% % 3`3`M 473 ?N/= ù X X X A Z% 33``MM 170 ?N//== 3`MD ; ù X 3``MXG5W5 5 5 ē? ù X ? ù ù X X A Z% Z% 3`3`M 190 ??N/= /= WWW.GURU WWW.GURU.SANOOK.COM URU.SANOOK.C OOK.COM M WWW.MEDICTHAI.COM WWW.MEDICT AI.COM


@ D ĉ!G!+5"#ā #R.W. 31L" L=W"N3 ÜïÖĞćĕø×ćéìčîǰ úšćîïćì

øć÷ĕéšîĞĚćéĉï øć÷ĕéšîĞĚćðøąðć øüöøć÷ĕéš EBITDA ÖĞćĕøǰ ×ćéìčî ǰÿčìíĉ ÖĞćĕøÿčìíĉÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀâŠ

ÜïĒÿéÜåćîąìćÜÖćøđÜĉîǰ úšćîïćì

ÿĉîìøĆó÷Ťøüö ĀîĊĚÿĉîøüö ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÿŠüî×ĂÜïøĉþĆìĔĀâŠ

ĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉî öĎúÙŠćêćöïĆâßĊǰ ǰǰ ǰ ǰǰǰ ïćìêŠĂĀčšî

ÖĞćĕøÿčìíĉêŠĂĀčšîǰǰ ǰ ǰ ǰǰǰ ïćìêŠĂĀčšî

đÜĉîðŦîñúÝŠć÷êŠĂĀčšîǰǰǰ ǰ ǰǰǰ ïćìêŠĂĀčšî

ĂĆêøćÖĞćĕøÿčìíĉêŠĂøć÷ĕéšøüöǰǰ ǰ ǰǰǰ øšĂ÷úą

ĂĆêøćñúêĂïĒìîêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ 30& ǰǰ øšĂ÷úą

ĂĆêøćÿŠüîñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ťǰ 30" ǰǰǰǰ øšĂ÷úą

ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂÿŠüîñĎšëČĂĀčšîǰ % & ǰǰ ǰǰǰ đìŠć

2552

2553

2554

2555

2556

1,904.36 635.93 2,878.50 1,594.07 807.71 807.27

2,117.50 716.23 4,674.80 1,793.91 912.13 911.75

2,261.02 765.85 3,310.04 1,868.57 1,008.02 1,007.55

2,612.22 841.60 3,725.95 2,079.04 1,240.17 1,239.74

2,694.30 876.38 3,816.14 2,188.45 1,315.97 1,316.06

2552

2553

2554

2555

2556

9,147.78 2,804.06 6,343.72 6,341.18

9,884.57 3,296.96 6,587.61 6,584.82

10,784.47 3,848.27 6,936.20 6,933.08

12,440.09 5,119.62 7,320.46 7,316.94

13,485.21 5,557.83 7,927.38 7,897.58

2552

2553

2554

2555

2556

3.81 0.49 0.35 28.04 12.96 8.73 0.44

3.96 0.55 0.38 27.871 14.10 9.58 0.50

4.17 0.61 0.42 30.45 14.90 9.75 0.56

4.40 0.75 0.44 33.27 17.40 10.68 0.70

4.75 0.79 0.202 34.49 17.30 10.15 0.70

Āöć÷đĀêčǰǰǰ ǰĕöŠøüöøć÷ĕéšǰêšîìčîǰĒúąÖĞćĕøǰ×ĂÜēÙøÜÖćøüćÜìŠĂđßČęĂöē÷ÜÝćÖĂŠćÜđÖĘïîĞĚćðøąĒÿøŤĕðĂŠćÜđÖĘïîĞĚćÙúĂÜĔĀâŠÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜ ǰ ǰ2ǰðŘ ǰđÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúðøąÖćýÝŠć÷êćööêĉÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰĔîüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰēé÷÷ĆÜĕöŠøüöđÜĉîðŦîñúðøąÝĞćðŘǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

12


'รจ%6 7/ ฤ 6& J7 8 B)4'6&E ฤ 7/ ฤ 6& J7 8 1 'รจ-5 3000

, 2,612

2000 1500

23 235 1,235

1000

1 318 1,3 1,318

1,356

186 1886

191 9

174 7 74

500

1 538 1,538 0 201

1 904 9 1,904

6 1,673

2,118

2,261 2 300 263 6

216

0 209

350

248 4

233 3

257 250

'รจ%6 7/ ฤ 6&

'6&E ฤ J7 8

2500

2,694

200 150

0 2547

2548

2549

2550

2551

2552

'6&E ฤ 7/ ฤ 6& J7 8 |)ฤ 6 6 }

2553

2554

2555

2556

'รจ%6 7/ ฤ 6& J7 8 |)ฤ 6 ) ย %ย }

/%6&A/ < ย ~ E%ฤ '+% 'รจ%6 J7 8 9I.ฤ D/ฤ 8 6' '4 6 1 'รจ-5 B)4 'รจ-5 &ฤ 1&

B/)ฤ 9I%6 1 '6&E ฤ |)ฤ 6 6 } 100% 80%

รคย ย ย ย ย รงย

รฅย รฃย ย ย รงรฃ

รฅย รฅรฃย ย ย รฆ

ย รฅย ย รครงย ย รง

รฅย ย รฃย ย รฃรฆ

รฃรฃย ย รงy

ย ย ย รฃy

ย ย รงรงy

รครคย ย ย y

รครฅย ย รงy

รครฅย รฃรฆy

ย ย รฅย y รครคย รงย y

ย ย รฆรฅy รครคย ย ย y

ย ย ย รฃย y

ย ย ย รฃรฆy

ย ย ย รฅรฃy

ย ย ย รฃรฃy

ย ย ย ย ย y

2552

2553

2554

2555

2556

60% 40% 20% 0% '6&E ฤ 6 6' 6& J7 '4 6

'6&E ฤ 1;I G

'4+5 8 6' ฤ 6&A รจ ฤ ) | 6 ฤ 1/<ฤ } ย ย รง

6 ย /<ฤ ย ย รฅ รฅรง ย ย รฅรง

ย ย รฆ ย ย รฅ

ย ย รครง ย รครง

ย ย รครง

ย ย รค ย ย รครง รครง

ย ย รค ย ย รครง รครง

ย ย รค ย ย รครง รครง

2547

2548

2549

2550

2551

ย ย รฅรฅย ย ย รฅย

ย ย รฆรฆ

ย ย รฆรค ย ย รฆรฆรค

ย ย รคย ย ย รคย

ย ย รค ย ย รฃ 0 2552

2553

2554

2555

1 รครงรงย A รจ ฤ )'4/+ฤ 6 6) '4 6, ฤ 6& 6%% 8 4 ''% 6' 'รจ-5 /%6&A/ < ฤ D +5 9I รฅย .ฤ /6 % รครงรงย C &&5 E%ฤ '+%A รจ ฤ ) '4 7 ฤ รครงรงย

2556

+:* :!#+8 Q:#ฤ beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 ลฎ)3: !ลฏ

'6&E ฤ 6 6' 6& J7 8

13


14

Üéßæ×ÌæÝÎĜ

ßD#đ!"+<19 9M!!Q:G! :+ 9 :+!QM:5*ĉ: *9L *?! D&?L5D <"F H# 9" D0+1 < 5 #+8D 0 E-8 *:* @+ < 2Aĉ(A)<(: 5:D =*!à

ÓæÎÍ´é»

aŴ *:* :+- @!E-8&9 !: @+ < !QM: <" E-8 @+ < =LD =L*/ Ċ5 D&?L5 :+D <"F 5*ĉ: ĉ5D!?L5 E-8*9L *?! bŴ D&<L) = /:)2:):+ G! :+E ĉ 9! Ċ/*D F!F-*=E-8!/9 ++) =L 9!2)9*E-8D3):82) cŴ &9 !:09 *(:& 5 "@ -: +E-8#+9 " #+@ F + 2+Ċ : :+ "+<3:+ 5 -@ĉ)7 G3ĊD3):82) =*<L >M! dŴ "+<3:+ +@ < 5*ĉ: )=#+82< (< :& E-8F#+ĉ G2 :)3-9 ++):(<":eŴ +9"$< 5" ĉ5 @) ! 29 ) 2<L E/ -Ċ5) E-8)= /:)29)&9! č =L = 9"$AĊ)=2ĉ/!H ĊD2=*

×íÌÍÝçßÊØĜ

aŴ "+<3:+ @+ < G3ĊD <"F 5*ĉ: D3):82) E-82+Ċ: )A- ĉ:D&<L) 5 $-< (9 č bŴ &9 !: @+ < G3)ĉ D&?L5+5 +9" :+D <"F 5*ĉ: ĉ5D!?L5 G!+8*8 -: E-8+8*8*:/ cŴ )= +5" :+"+< 3 :+ :+D < ! E-8 :+- @ ! G! @ + < 5*ĉ : )= #+82< <(:&2A dŴ &9 !:"@ -: + "+<3:+5 č /:)+A Ċ D F!F-*= E-8!/9 ++) G3)ĉ J eŴ )= :+ Q: 9" AE- < :+ =L = Ċ/* /:)3ĉ/ G* @) ! 29 ) E-8 2<L E/ -Ċ5)


2:+ : #+8 :! 8 ++) :+"+<19 đøĊ÷îǰìŠćîñĎšëČĂĀčšî ĔîðŘǰ ǰëČĂđðŨîðŘìĊęöĊÙüćöÿĞćÙĆâ÷ĉęÜêŠĂĂÜÙŤÖøǰđîČĂÜÝćÖđðŨ ęĂÜÝćÖđðŨîðŘìĊęǰ ǰ×ĂÜÖćøéĞćđîĉîÜćî ïøĉþĆìǰ ĒúąđðŨîÖćøÖšćüđךćÿĎŠìýüøøþìĊęǰ ǰ Ă÷ŠćÜöĆęîîÙÜǰ ÙÜǰ ēé÷ÖúčŠöïøĉþĆì÷ĆÜÙÜóĆçîćǰ Ēúą é÷ñúÖćøéĞćđîĉîÜćîìĊęðøĆïêĆüđóĉęö×ċĚî øĆÖþćĕüšàċęÜñúðøąÖĂïÖćøìĊęđêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ēé÷ñúÖćøéĞ ÖüŠćøšĂ÷úąǰ ǰđöČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïðŘÖŠĂî èćĒúšüđĀĘîóšĂÜüŠćǰ ÖúčŠöïøĉþĆìǰ ÝĞćđðŨî Ă÷ŠćÜĕøÖĘéĊǰ ÙèąÖøøöÖćøǰ ĒúąñĎšïøĉĀćøǰ ĕéšóĉÝćøèćĒúš êšĂÜöĊÖćø×÷ć÷ÖĉÝÖćøĂĂÖĕð÷ĆÜíčøÖĉÝìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜǰ ĀøČĂĔîóČĚîìĊęĂČęîìĊęöĊýĆÖ÷õćóǰ đóČęĂ đÿøĉ ö ÿøšćÜÙüćöĒ×ĘÜĒÖøŠÜĔĀšĒÖŠïøĉþĆìǰ ĒúąđóČęĂĔĀšĀšÿĂéøĆïÖĆïÖćøÖšćüđךćÿĎŠðøąßćÙö đýøþåÖĉÝĂćđàĊ÷îĔîðŘǰ ǰÝċÜĕéšÖĞćĀîéÖøĂïüĉÿ÷ìĆ Ć÷ìĆýîŤ×ĂÜĂÜÙŤÖøöčŠÜÿĎŠÖćøǰĶđðŨîïøĉþĆì ýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìýǰĒúą×÷ć÷íčøÖĉÝ ßĆĚîîĞćĔîÖćøÝĆéÖćøîĞĚćĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîǰđóČęĂđêĉïēêĕðÖĆïđýøþåÖĉ îǰĒúąĔĀšÿćöćøëüĆéñúĕéšĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ÿĎõŠ öĎ õĉ ćÙĂćđàĊ÷îķǰđóČĂę ÿČĂę ëċÜđðŜćĀöć÷ÖćøéĞćđîĉîÜćîǰĒúąĔĀš ÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰÝąĕéšøüŠ öÖĆîñúĆÖéĆîǰ ÷ĉÜę ×ċîĚ ǰìĆÜĚ îĊǰĚ ÙèąÖøøöÖćøǰñĎïš øĉĀćøǰĒúąóîĆÖÜćî×ĂÜÖúč ĒúąéĞćđîĉîÖćøĔĀšĂÜÙŤÖøïøøúčđðŜćĀöć÷êćöüĉÿĆ÷ìĆýîŤéĆÜÖúŠćüǰ ēé÷öčŠÜđîšîÖćø êŠĂ÷ĂéÝćÖĂÜÙŤÙüćöøĎšǰĒúąÙüćößĞćîćâĔîÖćøïøĉĀćøÝĆ ĀćøÝĆéÖćøøąïïìŠĂÿŠÜîĞĚć ×îćéĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöëċÜðøąÿïÖćøèŤéšćîïøĉĀćøÝĆ ĀćøÝĆéÖćøøąïï ñúĉ ê ǰ ĒúąÝĆ é ÝĞ ć ĀîŠ ć ÷îĞĚ ć ðøąðć×ĂÜïøĉ þĆ ì ÷Š Ă ÷ìĊìĊę öĊ ö ćĂ÷Š ć Ü ÷ćüîćîÖüŠćǰ ǰìýüøøþǰđóČęĂđךćëċÜēĂÖćÿĔîíčøÖĉÝìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ ĀøČ Ă ĔîóČĚ î ìĊę ĂČę î ìĊę öĊ ýĆ Ö ÷õćóǰ õć÷Ĕêš Ö ćøÖĞ ć ÖĆ ïéĎ ï éĎ Ē úìĊę éĊǰ üćöđÿĊę÷Ü ÿĂéÙúšĂÜêćöĀúĆÖíøøöćõĉïćúǰ ĒúąöĊÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊ ĔîøąéĆïìĊęđĀöćąÿöǰđóČęĂîĞćóćĂÜÙŤÖøĔĀšđêĉïēêĂ÷ŠćÜ÷Ć÷ĆęÜ÷Čî ǰ ìšć÷ìĊęÿčéîĊĚǰ Ĕîîćö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ñö×Ă×ĂïÙč ×Ă×ĂïÙčèúĎÖÙšćǰ ñĎšëČĂĀčšîǰ óĆîíöĉêøìćÜíčøÖĉÝǰĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷êŠćÜėǰìĊęĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîêŠĂïøĉþĆìéšü÷éĊ öćēé÷êúĂéǰ óøšĂöìĆĚÜ×Ă×ĂïÙčèóîĆÖÜćîǰ ĒúąñĎñĎšïøĉĀćøǰ ìĊęöĊÿŠüîøŠüöÿøšćÜ ÜÙŤÖøǰêŠĂĕð ÙüćöÿĞćđøĘÝÖĆïĂÜÙŤÖøǰĒúąóøšĂöìĊęÝąđêĉïēêĕðÖĆïĂÜÙŤ

îćüćĂćÖćýêøĊǰýĉíćǰìĉüćøĊ ćøïøĉþĆì ǰðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉ

15


#+8/9 < 8 ++) :+"+<19 :+0> 1:

ä F+ D+=*!D2!: < :+ 3:+5: :0 +@ĉ! =L dc ä F+ D+=*!!:* 3:+ 9M!$AÄŠ"9 9"%A +@ĉ! =L ha ä /< *:0:2 +"9 < F+ D+=*!!:*D+?55: :0 ä F+ D+=*!D +=*) 3:+ +@ĉ! =L bd

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 • DCP 178/2013 ä / Ĺ´af

#+82" :+ Ä? :+ Q: :!

!Ĺ´ Ĺ´0< : </:+= 5:*@ di #Ä Q:E3!ĉ

ä #+8 :! 8 ++) :+"+<19 Ŏ ++) :+5<2+8ů

aa )<Ĺ´*Ĺ´ ef Ĺł #Ä? @"9! ä #+8 :! 8 ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 ĹŽ)3: !ĹŻ ĹŽ ĹŻ h Ĺ´&Ĺ´ ef Ĺł #Ä? @"9! ä #+8 :! ++) :+ "+<19 ĉ:5: :0*:!H * Q: 9 ĹŽ)3: !ĹŻ ĹŽ ĹŻ bede Ĺł #Ä? @"9! ä !:* 3:+ 5 3!@!+9"D"=M*3/9 5 "9 : :+ 5 9&5: :0 beee Ĺł beef ä =L#+> 1:+9 )! +=/ĉ: :+ +8 +/ )3: H * bedh Ĺł bedi ä D- :!@ :++9 )! +=/ĉ: :+ +8 +/ D 1 +E-823 + Ä? bedf Ĺł bedg ä +5 D- : < :+!:* +9 )! +=%Ä„:* :+D)?5 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#Ä? @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! ĹŽ ĹŻ "+<19 8D"=*! b E3ĉ ĹŽ ĹŻ < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! H)ĉ)=

:+0> 1:

• Master of Architecture University of Pennsylvania, U.S.A. ä 2 :#Ä? * ++)0:2 +"9 < ĹŽD =*+ <!<*)59! 9"25 ĹŻ @4:- + Ä?)3:/< *:-9*

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 • UFS 2/2006

#+82" :+ Ä? :+ Q: :!

)Ĺ´-Ĺ´#: 2:+ 392 <! + 5:*@ fh #Ä Q:E3!ĉ

ä ++) :+"+<19 Ŏ ++) :+5<2+8ů ä #+8 :! 8 ++) :+ "+<3:+E-8 :+- @! ä ++) :+ ++):(<":-E-82++3:

c` D)Ĺ´*Ĺ´ ef Ĺł #Ä? @"9! ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 ĹŽ)3: !ĹŻ ĹŽ ĹŻ bg Ĺ´*Ĺ´ ef Ĺł #Ä? @"9! ä ++) :+ "+<19 *A!<D/5+Ä?E - *A =-< =M2Ä? Q: 9 ĹŽ ĹŻ ä ++) :+ "+<19 #+8#:": #8 Q: 9 ĹŽ ĹŻ ä ++) :+ "+<19 #+8#:! +2/++ Ä? Q: 9 ĹŽ ĹŻ ä ++) :+ "+<19 #+8#: 8D < D +: Q: 9 ĹŽ ĹŻ 2554 ä ++) :+$9 D)?5 +)F* : < :+E-8$9 D)?5 +8 +/ )3: H * bedi Ĺł beeb ä ++) :+ "+<19 # Ĺ´ Q: 9 ĹŽ)3: !ĹŻ bede Ĺł bedi ä ++) :+ +/ 25" :+#+8#:! +3-/ bedf Ĺł bedh ä +5 #-9 2Q:!9 !:* +9 )! += 2Q:!9 :!#-9 2Q:!9 !:* +9 )! += bed` Ĺł bedf ä +5 D- : < :+!:* +9 )! +=%Ä„:*"+<3:+ 2Q:!9 !:* +9 )! += 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#Ä? @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! ĹŽ ĹŻ "+<19 8D"=*! a E3ĉ ĹŽ ĹŻ < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! d E3ĉ

16


:+0> 1:

ä /:+2:+0:2 +)3:"9 < Ů :+2?L52:+(: +9 E-8D5 !ů )3:/< *:-9* ++)0:2 +č ä ĵŴĻŴļŴ ŮĪŝśőŖōśś ĭŌŴů ĸŗŚŜŔʼnŖŌ ĻŜʼnŜō ĽŖőŞōŚśőŜšŲ ķŚōŏŗŖŲ ĽŴĻŴĩŴ ä !< <0:2 +"9 < )3:/< *:-9* ++)0:2 +č

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 ų

#+82" :+ č :+ Q: :!

aa )<Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů bg Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 *A!<D/5+čE - *A =-< =M2č Q: 9 Ů ů ä ++) :+ "+<19 #+8#:": #8 Q: 9 Ů ů ä ++) :+ "+<19 #+8#:! +2/++ č Q: 9 Ů ů !:*F <09 <P 5:2(/<+<*8 5:*@ ei #ā ä ++) :+ "+<19 #+8#: 8D < D +: Q: 9 Ů ů beed ų #ď @"9! Q:E3!ĉ ä =L#+> 1:$AĊ + @ /@ < F+ &*:":-#Ā*8D/ ä ++) :+ Ů ++) :+5<2+8ů beee ų beef ä #+8 :! 8 ++) :+"+<3:+ /:)D2=L* ä =L#+> 1:+9 )! += ĉ/*/ĉ: :+ +8 +/ :+ -9 +8 +/ :+ -9 beed ų beef ä ++) :+"+<3:+E-8 :+- @! ä #+8 :! ++) :+ "+<19 =/=H D+K 5<!F H !ĉ: Q: 9 ä ++) :+ Q:3! D čE-8#+8D)<!$- :+ Q:D!<! beed ų beef :! 5 "+<19 E-8&< :+ : ĉ: 5"E ! ä $AĊ5Q:!/* :+ "+<19 =/=H D+K Q: 9 Ů)3: !ů beed ų beef ä #+8 :! ++) :+ "+<19 'Ā/D 5+č/< 9L! Q: 9 beed ų beef ä #+8 :! ++) :+ "+<19 "<2 <D!2 E5+č D K!D 5+č Q: 9 bedi ų bee` ä ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ "+<19 ĉ:5: :0*:!H * Q: 9 Ů)3: !ů bedf ų bedi ä ++) :+$AĊ 9 :+ !: :+&9 !:/<2:3 < !: -: E-8 !: *ĉ5)E3ĉ #+8D 0H * 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! a E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! d E3ĉ

:+0> 1:

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 • DCP 180/2013

#+82" :+ č :+ Q: :!

&-Ŵ5Ŵ23 : < &<&< @- 5:*@ fa #ā Q:E3!ĉ

ä ++) :+ Ů ++) :+5<2+8ů ä #+8 :! 8 ++) :+ ++):(<":-E-82++3: ä ++) :+"+<3:+E-8 :+- @!

aa )<Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů bg Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 *A!<D/5+čE - *A =-< =M2č Q: 9 Ů ů ä ++) :+ "+<19 #+8#:": #8 Q: 9 Ů ů ä ++) :+ "+<19 #+8#:! +2/++ č Q: 9 Ů ů ä ++) :+ "+<19 #+8#: 8D < D +: Q: 9 Ů ů be )<Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ 5 č :+D(29 ++) Ů ů 2554 ä D Ċ: +) +)E& *č 3:+" 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! a E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! e E3ĉ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ä E& *0:2 +"9 < )3:/< *:-9*)3< ä /< *:0:2 +"9 < )3:/< *:-9*)3< -

17


:+0> 1:

ä ĵʼnśŜōŚ ŗŎ ĻŋőōŖŋō ŮīŗŕŘŝŜōŚ ĻŋőōŖŋōů īʼnŔőŎŗŚŖőʼn ĻŜʼnŜō ĽŖőŞōŚśőŜšŲ īŐőŋŗŲ īʼnŔőŎŗŚŖőʼnŲ ĽŴĻŴĩŴ ä "+<3:+ @+ < "9 < Ů"9 =ů )3:/< *:-9*+:) Q:E3

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 • DCP 174/2013 • ACP 44/2013 • FID 1/2556

#+82" :+ č :+ Q: :!

!:*H *+9 !č F < 8&@ 8 8 5:*@ fa #ā Q:E3!ĉ

ä ++) :+ Ů ++) :+5<2+8ů ä #+8 :! 8 ++) :+ +/ 25"

b` Ŵ Ŵ ee ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů bh Ŵ&Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ "++19 #+8 9!2<!D ?L55@ 2:3 ++) !: *ĉ5) Ů"2*Ŵů Ů ů ä # <" 9 3< !Ċ: = L #+8 :! 8 ++) :+ Ċ:! :+ Q: 9" AE- < :+ = L = E-8 :+E2 /:)+9"$< 5" ĉ529 ) ŮīįŬīĻĺů bedi ų beee ä 39/3!Ċ: =) %Ą:* +/ 25"(:*G!"+<19 G!D +?5 "+<19 # Ŵ Q: 9 Ů)3: !ů bede ų bedh ä $AĊ Q:!: :+ 2Q:!9 +/ 25"(:*G! "+<19 # Ŵ Q: 9 Ů)3: !ů bedc ų bedd ä &!9 :! +/ 25"5:/@F2 2Q:!9 +/ 25"(:*G! "+<19 # Ŵ Q: 9 Ů)3: !ů bec` ų bedc ä &!9 :! +/ 25"(:*G! 2Q:!9 +/ 25"(:*G! "+<19 # Ŵ Q: 9 Ů)3: !ů 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! a E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! a E3ĉ

:+0> 1:

ä ĵʼnśŜōŚ ŗŎ ĻŋőōŖŋō ŮĬőŘŔŗŕʼn ʼnŖŌ ıŖŜōŚŖʼnŜőŗŖʼnŔ ĻŜŝŌőōśůŲ ĽŖőŞōŚśőŜš ŗŎ ĴŗŖŌŗŖ ä +9 0:2 +"9 < 2: : /:)29)&9! č+83/ĉ: #+8D 0 )3:/< *:-9*+:) Q:E3

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 • FID 1/2556

#+82" :+ č :+ Q: :!

!:* 9-*: 8 /<(9 <(A)<#+8D 0 5:*@ dh #ā Q:E3!ĉ

ä ++) :+ Ů ++) :+5<2+8ů ä ++) :+ ++):(<":-E-82++3: ä ++) :+ +/ 25"

ac Ŵ Ŵee ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů ab &Ŵ*Ŵef ų #ď @"9! ä +5 D- : < :+!:* +9 )! +=%Ą:*"+<3:+ 2Q:!9 D- : < :+!:* +9 )! += c` 2Ŵ Ŵef ų ab &Ŵ*Ŵef ä =L#+> 1:!:* +9 )! +=%Ą:* Ċ:+: :+#+8 Q: Ċ:!29 ) 2Q:!9 D- : < :+!:* +9 )! += beee ų beef ä +5 5 <" = +) :+ 2@- +8 +/ :+ ĉ: #+8D 0 beeb ų beee ä 59 ++: A =L#+> 1:E-859 ++: A 2 :!D5 59 ++: A +@ *ĉ: @Ċ bedi ų beeb ä $AĊ5Q:!/* :+ 5 D5D =* 8/9!55 b +8 +/ :+ ĉ: #+8D 0 bedh ų bedi ä 59 ++: A =L#+> 1: 2 :!D5 59 ++: A +@ *ĉ: @Ċ 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! a E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! H)ĉ)=

18


:+0> 1:

ä +9 0:2 + @1 ="9 < Ů < <)09 <Pů )3:/< *:-9*+:) Q:E3 ä D0+1 0:2 +)3:"9 < 2: :&9 !: :+D0+1 < )3:/< *:-9*D 1 +0:2 +č ä +9 0:2 +)3:"9 < 2: : :+D)?5 :+# +5 )3:/< *:-9*2@F 9* ++): <+: ä ĵʼnśŜōŚ ĬōŏŚōō őŖ ĭŋŗŖŗŕőŋśŲ īŗŔŝŕŊőʼn ĽŖőŞōŚśőŜšŲ ĽŴĻŴĩ ä 0> 1:0:2 +"9 < Ů 0Ŵ"Ŵů )3:/< *:-9*0+=! +<! +/<F+ ä 0<-#0:2 +"9 < 2: :+9 0:2 +č )3:/< *:-9*+:) Q:E3

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

Q:E3!ĉ

ä ++) :+ Ů ++) :+5<2+8ů ä #+8 :! 8 ++) :+ Q:3! D čE-8#+8D)<!$- :+ Q:D!<! :! 5 "+<19 E-8&< :+ : ĉ: 5"E !

#+82" :+ č :+ Q: :!

b` Ŵ Ŵ ee ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů beee ų #ď @"9! ä #+8 :! ++) :+ ): + :! :+"+<3:+ :!"@

-2ĉ/! Ċ5 <L! bi )=Ŵ Ŵ ef ų #ď @"9! ä #+8 :! ++) :+ "+<19 *A!<D/5+čE - *A =-< =M2č Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#:": #8 Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#:! +2/++ č Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#: 8D < D +: Q: 9 Ů ů ab )<Ŵ*Ŵea ų ad &Ŵ*Ŵ ed ä #+8 :! ++) :+ "+<19 *A!<D/5+čE - *A =-< =M2č Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#:": #8 Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#:! +2/++ č Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#: 8D < D +: Q: 9 Ů ů ad &Ŵ*Ŵ ed ų bi )=Ŵ Ŵ ef ä ++) :+ "+<19 *A!<D/5+čE - *A =-< =M2č Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#:": #8 Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#:! +2/++ č Q: 9 Ů ůŲ "+<19 #+8#: 8D < D +: Q: 9 Ů ů beed ų #ď @"9! ä ++) :+$AĊ + @ /@ <G! 8 ++) :+ =4:)/* Ů ů beea ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 D5 +9 /<0/ ++) Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů ä #+8 :! ++) :+ "+<19 D5 +9 F -ĉ:+č Q: 9 Ů ů 2544 ä #+8 :! ++) :+ :+H''ą:2ĉ/!(A)<(:

ä #+8 :! ++) :+ :+#+8#:2ĉ/!(A)<(:

ä #+8 :! ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů ä ++) :+ "+<19 # Ŵ2Q:+/ E-8$-< #ĀF +D-=*) Q: 9 Ů)3: !ů ä ++) :+ "+<19 $-< H''ą: Q: 9 Ů)3: !ů 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! b E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! f E3ĉ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

!:*#+< : !: 9 +=*č 5:*@ gb #ā

ä !) Ŵb • FID 1/2556 ä ļĭĸīķļ d ä / Ŵad ä ##+Ŵf ä /#5Ŵbecb ä ĺīī abŵb`aa ä ĻĮĭ acŵb`aa ä ĺīĸ bdŵb`a` • DCP 111/2008

19


:+0> 1:

ä ĵʼnśŜōŚ ŗŎ ĻŋőōŖŋōŲ ĩōŚŗśŘʼnŋō ĭŖŏőŖōōŚőŖŏ ĽŖőŞōŚśőŜš ŗŎ ĻŗŝŜŐōŚŖŲ īʼnŔőŎŗŚŖőʼn ĽŴĻŴĩŴ /< *:0:2 +"9 < Ů "Ŵů F+ D+=*!!:*+Ċ5*&+8 @- 5)D -Ċ:

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 • DCP 174/2013 • ACP 44/2013 • FID 1/2556 ä /#5Ŵbedg

#+82" :+ č :+ Q: :!

&-Ŵ5Ŵ A 9* "@ *Ċ5* 5:*@ fb #ā Q:E3!ĉ

ä ++) :+ Ů ++) :+5<2+8ů ä ++) :+ +/ 25"

ac Ŵ Ŵ ee ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů 2551 ä $AĊ"9 : :+ 0A!*č+9 1: /:)#-5 (9* Ů0+(Ŵů bedh ų bedi ä +5 $AĊ"9 : :+ 0A!*č+9 1: /:)#-5 (9* Ů0+(Ŵů bedf ų bedh ä $AĊ ĉ/*$AĊ"9 : :+ 0A!*č+9 1: /:)#-5 (9* Ů0+(Ŵů beag ų bebi ä 5: :+*č 5 /< :/<0/ ++)2++&:/@ F+ D+=*!!:*+Ċ5*&+8 @- 5)D -Ċ: 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! a E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! H)ĉ)=

:+0> 1:

ä ĬŗŋŜŗŚ ŗŎ ĭŖŏőŖōōŚőŖŏ őŖ ĭŖŞőŚŗŖŕōŖŜʼnŔ ĭŖŏőŖōōŚőŖŏ ŮĿʼnŜōŚ ʼnŖŌ ĿʼnśŜōşʼnŜōŚ ĭŖŏőŖōōŚőŖŏů 2 :"9!D F!F-*=E3ĉ D5D =* Ůĩıļů ä ĵʼnśŜōŚ ŗŎ ĻŋőōŖŋō őŖ īőŞőŔ ĭŖŏőŖōōŚőŖŏ ŮĭŖŞőŚŗŖŕōŖŜʼnŔ ĭŖŏőŖōōŚőŖŏů ĽŖőŞōŚśőŜš ŗŎ ĵőśśŗŝŚőųĺŗŔŔʼnŲ U.S.A. ä /<0/ ++)0:2 +"9 < ŮF* :ů @4:- + č)3:/< *:-9*

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 • DCP 161/2012 ä ##+Ŵae

#+82" :+ č :+ Q: :!

!:*/=+& 0č H *D&<L) 5:*@ dg #ā Q:E3!ĉ

ä ++) :+

be D)Ŵ*Ŵee ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů b` )=Ŵ Ŵ ee ų #ď @"9! ä $AĊ/ĉ: :+ :+!< )5@ 2:3 ++)E3ĉ #+8D 0H * Ů !5Ŵů Ů ů Ŵ Ŵ ed ų )=Ŵ Ŵ ee ä +5 $AĊ/ĉ: :+ Ů*@ 0:2 +čE-8 :+D <!ů :+!< )5@ 2:3 ++)E3ĉ #+8D 0H * Ů !5Ŵů Ŵ Ŵ ea ų )<Ŵ*Ŵ ed ä +5 $AĊ/ĉ: :+ Ů ĉ:D+?55@ 2:3 ++)ů :+!< )5@ 2:3 ++)E3ĉ #+8D 0H * Ů !5Ŵů )Ŵ Ŵ ų Ŵ*Ŵ ea ä +9 1: :+G! Q:E3!ĉ +5 $A/Ċ :ĉ :+ Ů ĉ:D+?55@ 2:3 ++)ů :+!< )5@ 2:3 ++)E3ĉ #+8D 0H * Ů !5Ŵů Ŵ Ŵ dg ų Ŵ*Ŵ ea ä $A5Ċ :Q !/* :+%Ą:*5Q:!/* :+2Q:!9 :!!< )5@ 2:3 ++)E-8 ĉ:D+?55@ 2:3 ++) :+!< )5@ 2:3 ++) E3ĉ #+8D 0H * Ů !5Ŵů &Ŵ*Ŵ df ų Ŵ Ŵ dg ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:**@ 0:2 +čE-8&9 !: @+ < :+!< )5@ 2:3 ++)E3ĉ #+8D 0H * Ů !5Ŵů 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! a E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! a E3ĉ

20


:+0> 1:

ä /<0/ ++)0:2 +"9 < Ů/<0/ ++)H''ą:ů @4:- + č)3:/< *:-9*

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 ä /#5Ŵbeea ä / Ŵad • DCP 73/2006

#+82" :+ č :+ Q: :!

be D)Ŵ*Ŵ ee ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů a Ŵ Ŵ ed ų #ď @"9! ä ++) :+$AĊ 9 :+G3 ĉ "+<19 $-< H''ą: Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů ä ++) :+ "+<19 9-'Ĉ5<D-K +< Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů ä #+8 :! ++) :+ "+<19 $-< H''ą: !5) Q: 9 Ů ů !:*2392 #+8 9 1č!@ A- 5:*@ eh #ā ä #+8 :! ++) :+ "+<19 D5K F D5K! <D!=*+<L E5! č D 5+č/<2 Q: 9 Ů ů Q:E3!ĉ ä ++) :+ "+<19 H *8"@+= D&:D/5+č Q: 9 Ů ů ä ++) :+ ä ++) :+ "+<19 "=E5- =&= D&:D/5+č Q: 9 Ů ů ä ++) :+ Q:3! D čE-8#+8D)<!$- :+ Q:D!<! Ŵ Ŵ ec ų Ŵ*Ŵ ed :! 5 "+<19 E-8&< :+ : ĉ: 5"E ! ä +5 $AĊ/ĉ: :+!F*":*E-8E$! :+H''ą:%Ą:*$-< E3ĉ #+8D 0H * Ů '$Ŵů )Ŵ Ŵ eb ų Ŵ Ŵ ec ä ++) :+"+<3:+ /:)D2=L* ä ++) :+ "+<19 '$Ŵ5<!D 5+čD! 9L!E!- Q: 9 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! c E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! d E3ĉ

:+0> 1:

ä /<0/ ++)0:2 +)3:"9 < Ů&9 !:E3-ĉ !QM:ů 2 :"9!D F!F-*=E3ĉ D5D =* Ůĩıļů ä /<0/ ++)0:2 +"9 < ŮF* :ů @4:- + č)3:/< *:-9*

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 ä ##+Ŵf ä #+5Ŵai • DCP 43/2004

!:*/9! 9* 3-ĉ5/9 ! +8 A- 5:*@ eg #ā Q:E3!ĉ

ä ++) :+ ä ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ ä ++) :+"+<3:+E-8 :+- @! ä ++) :+"+<3:+ /:)D2=L*

c` 2Ŵ Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů Ů ů ae 2Ŵ Ŵef ų #ď @"9! ä ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů bg Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 *A!<D/5+čE - *A =-< =M2č Q: 9 Ů ů ä ++) :+ "+<19 #+8#:": #8 Q: 9 Ů ů ä ++) :+ "+<19 #+8#:! +2/++ č Q: 9 Ů ů ä ++) :+ "+<19 #+8#: 8D < D +: Q: 9 Ů ů beee ų beef ä ++) :+5<2+8 E-8 ++) :+ +/ 25" "+<19 D52 &= = = Q: 9 Ů)3: !ů beec ų beef ä ++) :+ E-8 ++) :+/< : :+ 2): ) :+#+8#:E3ĉ #+8D 0H * Ů2## Ŵů 2+@# :+ Q:+ Q:E3!ĉ ++) :+G!#ď @"9! 5 "+<19 E-8"+<19 5?L! Ů ů "+<19 8D"=*! a E3ĉ Ů ů < :+ =LH)ĉG ĉ"+<19 8D"=*! d E3ĉ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

#+82" :+ č :+ Q: :!

21


#+8/9 < =L#+> 1: 8 ++) :+"+<19

:+0> 1:

ä ĬŗŋŜŗŚ ŗŎ IJŝŚőŌőŋʼnŔ ĻŋőōŖŋō ŮĻŴIJŴĬŴů ĩŕōŚőŋʼnŖ ĽŖőŞōŚśőŜšŲ ĿʼnśŐőŖŏŜŗŖ īŗŔŔōŏō ŗŎ ĴʼnşŲ ĿʼnśŐőŖŏŜŗŖ ĬīŴŲ ĽŴĻŴĩŴ ä ĵʼnśŜōŚ ŗŎ Ĵʼnşś ŮĴĴŴĵŴů ĽŖőŞōŚśőŜš ŗŎ ĸōŖŖśšŔŞʼnŖőʼnŲ ĸŐőŔʼnŌōŔŘŐőʼnŲ ĸōŖŖśšŔŞʼnŖőʼnŲ ĽŴĻŴĩŴ ä ĵʼnśŜōŚ ŗŎ Ĵʼnşś őŖ ıŖŜōŚŖʼnŜőŗŖʼnŔ ĴōŏʼnŔ ĻŜŝŌőōś ŮĴĴŴĵŴů ĩŕōŚőŋʼnŖ ĽŖőŞōŚśőŜšŲ ĿʼnśŐőŖŏŜŗŖ īŗŔŔōŏō ŗŎ ĴʼnşŲ ĿʼnśŐőŖŏŜŗŖ ĬīŴŲ ĽŴĻŴĩŴ ä D! <"9 < H * 2)9* =L e` ä !< <0:2 +)3:"9 < 2: : 3):* @+ < @4:- + č)3:/< *:-9* ä !< <0:2 +"9 < ŮD =*+ <!<*)59! 9"25 ů )3:/< *:-9* ++)0:2 +č

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9 ä ĺĶį eŵb`ac • DCP 173/2013

!: 2:/ +< $ : "@ D'ăĒ5 5:*@ ci #ā Q:E3!ĉ

ä =L#+> 1: 8 ++) :+"+<19 ä ++) :+"+<3:+E-8 :+- @! ä ++) :+ ++):(<":-E-82++3: ä ++) :+"+<3:+ /:)D2=L*

#+82" :+ č :+ Q: :!

ca )Ŵ Ŵef ų #ď @"9! ä =L#+> 1: 8 ++) :+"+<19 "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů bi )=Ŵ Ŵ ef ų #ď @"9! ä ++) :+ "+<19 *A!<D/5+čE - *A =-< =M2č Q: 9 ä ++) :+ "+<19 #+8#:": #8 Q: 9 ä ++) :+ "+<19 #+8#:! +2/++ č Q: 9 ä ++) :+ "+<19 #+8#: 8D < D +: Q: 9 #ď @"9! ä $AĊD =L*/ : Ċ:! +9&*č2<! : #ď : 2Q:!9 :!&9 !:/< *:0:2 +čE-8D F!F-*=E3ĉ : < Ů2/ Ŵů E-8 ĉ/*+: :+2Q:!9 :!D- : < :+!:* +9 )! += beee ų #ď @"9! ä ++) :+"+<3:+ 2 :"9!D F!F-*=#ą5 9!#+8D 0 Ů5 č :+)3: !ů beea ų beef ä $AĊ&<&: 1:2) " 0:- +9&*č2<! : #ď :E-8 :+ Ċ:+83/ĉ: #+8D 0 -: bee` ų beea ä =L#+> 1: Ċ:! 3):* +9&*č2<! : #ď : 2Q:!9 :!D F!F-*= Ůīļĭīİů "+<19 #A! <D)! čH * Q: 9 Ů)3: !ů bedi ų beea ä $AĊD =L*/ : Ċ:! +9&*č2<! : #ď : 2Q:!9 :! 9 :+2< <D F!F-*= ŮļĴķů 2Q:!9 :!&9 !: /< *:0:2 +čE-8D F!F-*=E3ĉ : < Ů2/ Ŵů

Āöć÷đĀêčǰ ǰ ǰ ǰ %$1ǰǰ ǰ%JSFDUPSǰ$FSUJųDBUJPOǰ1SPHSBNǰ ǰ ǰ ǰ üêì ǰǰ ǰĀúĆÖÿĎêøñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜǰÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøêúćéìčîǰǰ 6'4ǰǰ ǰ6OEFSTUBOEJOHǰUIFǰ'VOEBNFOUBMǰPGǰ'JOBODJBMǰ4UBUFNFOUTǰ "$1ǰǰ ǰ"VEJUǰ$PNNJUUFFǰ1SPHSBNǰǰ ǰ ǰ ǰ '*%ǰǰ ǰ'JOBODJBMǰ*OTUSVNFOUǰ'PSǰ%JSFDUPSTǰ ǰ ǰ îöí ǰǰ ǰîĆÖïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜǰ íøøöýćÿêøŤđóČęĂÿĆÜÙö ǰ 5&1$05ǰǰ ǰ5PQǰ&YFDVUJWFǰ1SPHSBNǰJOǰ$PNNFSDFǰBOEǰ5SBEFǰ ððø ǰǰ ǰĀúĆÖÿĎêøÖćøđöČĂÜÖćøðÖÙøĂÜĔîøąïĂïðøąßćíĉðĕê÷ÿĞćĀøĆïîĆÖïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ üðĂ ǰǰ ǰĀúĆÖÿĎêøÖćøðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖøǰüĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖøǰǰ ǰ 3$$ǰǰ ǰ3PMFǰPGǰUIFǰ$PNQFOTBUJPOǰ$PNNJUUFFǰǰ 4'&ǰǰ ǰ4VDDFTTGVMǰ'PSNVMBUJPOǰ ǰ&YFDVUJPOǰUIFǰ4USBUFHZ 3$1ǰǰ ǰ3PMFǰPGǰUIFǰ$IBJSNBOǰ1SPHSBNǰ ðøĂ ǰǰ ǰĀúĆÖÿĎêøÖćøðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖøõćÙøĆåøŠüöđĂÖßîǰüĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖøǰǰ ǰ ǰ ǰ

22


ðøąêĎøąïć÷îĞĚćǰĂŠćÜđÖĘïîĞĚćéĂÖÖøć÷

23

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů


#+8/9 <$AĊ"+<3:+

!:*/9! 9* 3-ĉ5/9 ! +8 A- 5:*@ eg #ā

!:*D +< 2@ /+&++ F2(: 5:*@ e` #ā !:*!Q:09 <P /++ /<2A + 5:*@ dh #ā

Q:E3!ĉ

Q:E3!ĉ

Q:E3!ĉ

:+0> 1:

:+0> 1:

:+0> 1:

ä ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ ä /<0/ ++)0:2 +)3:"9 < Ů&9 !:E3-ĉ !QM:ů 2 :"9!D F!F-*=E3ĉ D5D =* Ůĩıļů ä /<0/ ++)0:2 +"9 < ŮF* :ů @4:- + č)3:/< *:-9*

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

ä #+8 :0!= * "9 + 9M ! 2A 3-9 2A + :+D)? 5 :+# +5 G!+8"5"#+8 : < # H *2Q : 3+9 " !9 "+<3:++8 9"2A ##+Ŵ+@!ĉ = L f 2 :"9!&+8# D -Ċ: ä #+< :"9 + 3-9 2A + :+#ą 5 9 ! +: 5: : 9 + (: +9 +ĉ/)D5 !+@ĉ! =L ai Ů/#5Ŵ diů /< *:-9*#ą5 9!+: 5: : 9 + ä ĬőŚōŋŜŗŚ īōŚŜőŎőŋʼnŜőŗŖ ĸŚŗŏŚʼnŕ ų Ĭīĸ dcŵb``d

ä +5 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ2:*# <"9 < :+ ä +5 ++) :+$A5Ċ :Q !/*G3 ĉ2:* :+D <!E-8"9 = ä ĵŴĻŋŴ İšŌŚʼnŝŔőŋ ĭŖŏőŖōōŚőŖŏŲ ıŖŜōŚŖʼnŜőŗŖʼnŔ ıŖśŜőŜŝŜō ŎŗŚ İšŌŚʼnŝŔőŋ ʼnŖŌ ĭŖŞőŚŗŖŕōŖŜʼnŔ ĭŖŏőŖōōŚőŖŏ ŮıİĭůŲ ĬōŔŎŜŲ ļŐō ĶōŜŐōŚŔʼnŖŌśŴ ä /< 0 / ++)0:2 +"9 < Ů +9 & *: +!QM : ů )3:/< *:-9*D 1 +0:2 +č

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

ä ĵĻŴ ŮĮőŖʼnŖŋōů ĽŖőŞōŚśőŜš ŗŎ īŗŔŗŚʼnŌŗŲ ĽĻĩ ä "9 ="9 < )3:/< *:-9* ++)0:2 +č

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ac ŮĵŗŌŝŔō bů ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ab ŮĵŗŌŝŔō aů ä ĩŌŞʼnŖŋō ĻōŖőŗŚ ĭŠōŋŝŜőŞō ĸŚŗŏŚʼnŕ ų ĩĻĭĸ 2010

ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ac ŮĵŗŌŝŔō bů ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ab ŮĵŗŌŝŔō aů ä ĬőŚōŋŜŗŚ īōŚŜőŎőŋʼnŜőŗŖ ĸŚŗŏŚʼnŕ ų Ĭīĸ adfŵb`aa #+82" :+ č :+ Q: :! #+82" :+ č :+ Q: :! ä ĻōŖőŗŚ ĭŠōŋŝŜőŞō ĸŚŗŏŚʼnŕ ų Ļĭĸ b`a` 2Ŵ Ŵef ų #ď @"9! ä ĭŠōŋŝŜőŞō ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĸŚŗŏŚʼnŕ ŮĭĬĸů ") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 )Ŵ Ŵ ed ų #ď @"9! ä ++) :+ +@ĉ! cŵb``i ä +5 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ2:* :+D <!E-8 ") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 #+82" :+ č :+ Q: :! "9 = ä ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ ") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 ") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 )Ŵ Ŵ eb ų Ŵ Ŵ ec )Ŵ Ŵ ed ų #ď @"9! Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* :+D <!E-8"9 = ä ++) :+ " Ŵ*A!<D/5+čE - *A =-< =M2č ä +5 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ2:*# <"9 < :+ )<Ŵ*Ŵ e` ų Ŵ Ŵ ea )=Ŵ Ŵ ec ų Ŵ Ŵ ec ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*5Q:!/* :+ E-8+9 1: :+ ä ++) :+ " Ŵ#+8#:": #8 ä +9 1: :++5 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ2:* $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* +9&*: +"@

ä ++) :+ " Ŵ#+8#:! +2/++ č &Ŵ*Ŵ de ų )<Ŵ*Ŵ e` # <"9 < :+ ä ++) :+ " Ŵ#+8#: 8D < D +: beee ų beef )Ŵ Ŵ eb ų Ŵ&Ŵ ec ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*&9 !: @+ < ĉ5D!?L5 ä ++) :+5<2+8 E-8 ++) :+ +/ 25" ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*"+< :+-A Ċ: E-8+9 1: :+ &Ŵ*Ŵ dd ų Ŵ Ŵ de "+<19 D52 &= = = Q: 9 Ů)3: !ů +5 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ2:* :!/: E$! ä +9 1: :+$A5Ċ :Q !/* :+%Ą:*&9 !: +@ < ĉ5D!?5L beec ų beef )=Ŵ Ŵ dd ų Ŵ Ŵ dd E-8"+< :+-A Ċ: ä ++) :+ E-8 ++) :+/< : :+ &Ŵ*Ŵ de ų Ŵ Ŵ ea ä $AĊ 9 :+E$! &9 !: @+ < ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*/: E$!F + :+ 2): ) :+#+8#:E3ĉ #+8D 0H * Ů2## Ŵů 2Ŵ Ŵ ea ų &Ŵ Ŵ eb ä ++) :+ " ŴD5K 5) :+:

24


!: !QM:%! +91 :!@ A- 5:*@ ea #ā

!: < :+9 č H +#+82< <P 5:*@ e` #ā

!:*D < :* #Ā </9 +: @- 5:*@ di #ā

Q:E3!ĉ

Q:E3!ĉ

Q:E3!ĉ

ä $A5Ċ :Q !/* :+5:/@F22Q:!9 ++) :+$A5Ċ :Q !/* :+G3 ĉ ä $AĊ5Q:!/* :+5:/@F2%Ą:* +/ 25" E-8D- :!@ :+"+<1 9

ä $AĊ5Q:!/* :+5:/@F2%Ą:*# <"9 < :+E-8"+< :+ -A Ċ:

:+0> 1:

:+0> 1:

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

ä 3-9 2A + !9 "+<3:+ :+*@ < ++) : # +5 +8 9"2A Ů"*#Ŵů +@ĉ! =L e ä 3-9 2A + :+"+<3:+ < :+"Ċ:!D)?5 =L =D&?L5 :+&9 !:5*ĉ: *9L *?!2Q:3+9"!9 "+<3:++8 9"2A Ů Ŵ&Ŵ+Ŵů +@ĉ! =L a ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ac ŮĵŗŌŝŔō bů ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ab ŮĵŗŌŝŔō aů ä ĻōŖőŗŚ ĭŠōŋŝŜőŞō ĸŚŗŏŚʼnŕ Ú Ļĭĸ b`aa ä 3-9 2A + #+8 :0!= * "9 + 9M ! 2A :+D)? 5 :+# +5 G!+8"5"#+8 : #< H *2Q:3+9"!9 "+<3:+ +8 9"2A Ů##+Ŵů +@ĉ! aa ä 3-9 2A + #+8 :0!=*"9 + 9M!2A :+"+<3:+ :! (: +9 E-8 3):*)3: ! Ů#+)Ŵů +@ĉ! a ä ĬőŚōŋŜŗŚ īōŚŜőŋʼnŜőŗŖ ĸŚŗŏŚʼnŕ ų Ĭīĸ dŵb```

#+82" :+ č :+ Q: :!

") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 )<Ŵ*Ŵ e` ų #ď @"9! ä $A5Ċ :Q !/* :+5:/@F22Q:!9 ++) :+$A5Ċ :Q !/* :+G3 ĉ E-8D- :!@ :+"+<19 Ŵ&Ŵ dg ų )<Ŵ*Ŵ e` ä $A5Ċ :Q !/* :+5:/@F22Q:!9 +/ 25" E-8D- :!@ :+ "+<19 &Ŵ*Ŵ dd ų Ŵ&Ŵ dg ä $AĊ5Q:!/* :+2Q:!9 +/ 25" )=Ŵ Ŵ dd ų Ŵ Ŵ dd ä $A5Ċ :Q !/* :+2Q:!9 ++) :+$A5Ċ :Q !/* :+G3 ĉ becg ų bedd ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*"+<3:+

ä "+<3:+ @+ < )3:"9 < )3:/< *:-9*D 1 +0:2 +č ä "9 ="9 < )3:/< *:-9* ++)0:2 +č ä $AĊ25""9 =+9"5!@ : Ůīĸĩů

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ac ŮĵŗŌŝŔō bů ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ab ŮĵŗŌŝŔō aů ä ĩŝŌőŜ īŗŕŕőŜŜōō ĸŚŗŏŚʼnŕ Ůĩīĸů +@ ĉ ! 26/2009 ä ĭŠōŋŝŜőŞō ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĸŚŗŏŚʼnŕ ŮĭĬĸů +@ĉ! d ä 3-9 2A + :+"+<3:+D0+1 < 2: :+ 82Q:3+9" !9 "+<3:++8 9"2A +@ĉ! e

ä /< *:0:2 +)3:"9 < ŮD F!F-*=2:+2!D 0ů 2 :"9 ! D F!F-*= & +8 5)D -Ċ : D Ċ : @ 3:+ -: +8"9 ä /<0/ ++)0:2 +"9 < )3:/< *:-9* 5!E ĉ!

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ac ŮĵŗŌŝŔō bů ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ab ŮĵŗŌŝŔō aů ä ĭŠōŋŝŜőŞō ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĸŚŗŏŚʼnŕ ŮĭĬĸů +@ĉ! c ä :+"+<3:+ 9 :+!QM:E"""A+ : :+ 2Q:3+9" $AĊ"+<3:++8 9"2A +@ĉ! b ä ĬőŚōŋŜŗŚ īōŚŜőŎőŋʼnŜőŗŖ ĸŚŗŏŚʼnŕ ų Ĭīĸ acbŵ 2010 #+82" :+ č :+ Q: :! ä ĵőŖő ĵĪĩ )ŴD 1 +0:2 +č +@ĉ! =L ba Ůbedeů ") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 ä ĵőŖő ĵıĻ )ŴD 1 +0:2 +č +@ĉ! =L b Ůbed`ů )Ŵ Ŵ eb ų #ď @"9! ä $AĊ5Q:!/* :+5:/@F2%Ą:* +/ 25" #+82" :+ č :+ Q: :! )<Ŵ*Ŵ e` ų Ŵ Ŵ ea ") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 • $AĊ5Q:!/* :+5:/@F2%Ą:* :+D <!E-8"9 = Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! Ŵ Ŵ dg ų )<Ŵ*Ŵe` ä $AĊ5Q:!/* :+5:/@F2%Ą:*# <"9 < :+E-8"+< :+ ä $A5Ċ :Q !/* :+%Ą:*5:/@F2%Ą:* :+D <!E-8 +9&*: + -A Ċ: )=Ŵ Ŵ ec ų Ŵ*Ŵ ef "@

bedd ų Ŵ Ŵ dg ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*# <"9 < :+E-8"+< :+-A Ċ: ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* :+D <!E-8 +9&*: +"@

- )Ŵ Ŵ eb ų )=Ŵ Ŵ ec bed` ų bedd ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*&9 !: @+ < ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* :+D <!E-8&92 @ 2Ŵ Ŵ ea ų )Ŵ Ŵ eb ä +9 1: :+ ++) :+$AĊ 9 :+ " Ŵ*A!<D/5+čE - *A =-< =2č &Ŵ*Ŵ e` ų )Ŵ Ŵ eb ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*F + :+&<D01 &Ŵ*Ŵ dd ų &Ŵ*Ŵ e` ä $AĊ5Q:!/* :+0A!*č# <"9 < :+ 8D < D +: E-8+9 1: :+$AĊ5Q:!/* :+0A!*č# <"9 < :++8*5

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ä +9 0:2 +)3:"9 < Ů :+D)?5 :+# +5 ů )3:/< *:-9*2@F 9* ++): <+: ä ĵŴĩŴ 2: :"+<3:++9 < įŔʼnśŏŗş īŗŔŔōŏō ŗŎ ļōŋŐŖŗŔŗŏšŲ Ľij ä īōŚŜőŎőŋʼnŜō őŖ īŗŕŘŝŜōŚ ĸŚŗŏŚʼnŕŕőŖŏ ʼnŖŌ ıŖŎŗŚŕʼnŜőŗŖ ĸŚŗŋōśśőŖŏŲ ĴŗŖŌŗŖ śŋŐŗŗŔŲ Ľij ä +9 0:2 +"9 < Ů"+<3:++9 < ů )3:/< *:-9* ++)0:2 +č

:+0> 1:

25


!: /<+:/++ :+:!! č 5:*@ ee #ā

!:*2)"9 < 5*Aĉ2:):+ 5:*@ dc #ā

!: 2:/ 9!*:!: /=+8&9! @č 5:*@ dd #ā

Q:E3!ĉ

Q:E3!ĉ

Q:E3!ĉ

:+0> 1:

:+0> 1:

:+0> 1:

ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* +9&*: +"@

ä ĵĪĩŲ 2 :"9!"9 < "+<3:+ @+ < 00<! +č @4:- + č)3:/< *:-9* ä "9 ="9 < 8&: < *0:2 +čE-8 :+"9 = @4:- + č)3:/< *:-9*

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* :+D <!E-8"9 = ä "+<3:+ @+ < )3:"9 < )3:/< *:-9*D 1 +0:2 +č ä "9 ="9 < )3:/< *:-9*D 1 +0:2 +č ä $AĊ25""9 =+9"5!@ : Ůīĸĩů

ä "+<3:+ @+ < "9 < Ů"9 =ů )3:/< *:-9*59229) 9

:+5"+)3-9 2A +2Q: 9

ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ :+5"+)3-9 2A +2Q: 9 b`ac ŮĵŗŌŝŔō bů ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ab ŮĵŗŌŝŔō aů b`ab ŮĵŗŌŝŔō aů ä ĭŠōŋŝŜőŞō ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĸŚŗŏŚʼnŕ ŮĭĬĸů +@ĉ! ä ĭŠōŋŝŜőŞō ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĸŚŗŏŚʼnŕ ŮĭĬĸů +@ĉ! 5/2010 5/2010

ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ac ŮĵŗŌŝŔō bů ä ĴōʼnŌōŚśŐőŘ ĬōŞōŔŗŘŕōŖŜ ĿŗŚœśŐŗŘ Ŋš ĭŠōŋŝŜőŞō īŗʼnŋŐőŖŏ ıŖśŜőŜŝŜōŲ ĪōŚœōŔōš ĽĻĩŴŲ b`ab ŮĵŗŌŝŔō aů ä īŗŕŘʼnŖš ĻōŋŚōŜʼnŚš ĸŚŗŏŚʼnŕŕōŲ ļŐʼnő ıŖśŜőŜŝŜō #+82" :+ č :+ Q: :! ŗŎ ĬőŚōŋŜŗŚś ŮıķĬů ä ķŚŏʼnŖőŢʼnŜőŗŖʼnŔ ĺőśœ ĵʼnŖʼnŏōŕōŖŜ ĸŚŗŏŚʼnŕŲ ") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Ŵ&Ŵ ed ų #ď @"9! ĴőśŜōŌ īŗŕŘʼnŖőōś ĩśśŗŋőʼnŜőŗŖ ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* :+D <!E-8"9 = #+82" :+ č :+ Q: :! Ŵ Ŵ eb ų )Ŵ Ŵ ed ") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 ä $AĊ ĉ/*$AĊ5Q:!/* :+%Ą:* :+D <!E-8"9 = Ŵ*Ŵ ef ų #ď @"9! D)Ŵ*Ŵ eb ų Ŵ*Ŵ eb ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* +9&*: +"@

ä +9 1: :+$AĊ ĉ/*$AĊ5Q:!/* :+%Ą:* :+D <!E-8 )Ŵ Ŵ eb ų Ŵ*Ŵef "9 = ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*5Q:!/* :+ D)Ŵ*Ŵ eb ų )Ŵ Ŵ ed )<Ŵ*Ŵ e` ų Ŵ Ŵ ea ä $AĊ 9 :+%Ą:*"9 =E-8 :+D <! ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:* +/ 25" ŮĻōŋŗŖŌŕōŖŜ ų ĽĽů Ŵ Ŵ di ų )<Ŵ*Ŵ e` )=Ŵ Ŵ e` ų )=Ŵ Ŵ eb ä $AĊ5Q:!/* :+2Q:!9 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ ä $AĊ 9 :+E$! "9 =%Ą:* :+D <!E-8"9 = Ŵ Ŵ dh ų Ŵ*Ŵ di D)Ŵ*Ŵ dh ų Ŵ&Ŵ e` ä $AĊ 9 :+2Q:!9 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ ä $AĊ 9 :+%Ą:*"+<3:+E-8 :+D <! bedg ų bedh ŮĻōŋŗŖŌŕōŖŜ ų įĿĻů ä $AĊ 9 :+ :!"+<3:+ /:)D2=L* -@ĉ)"+<19 &Ŵ*Ŵ df ų )=Ŵ Ŵ dh ä $A Ċ 9 :+E$! "#+8): E-8 :+D <!%Ą:* :+D <! E-8 +9&*: +"@

D)Ŵ*Ŵ df ų Ŵ Ŵ df ä +9 1: :+$AĊ 9 :+E$! "#+8): E-8 :+D <! %Ą:* :+D <!E-8 +9&*: +"@

-

26

ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*2?L52:+5 č +

#+82" :+ č :+ Q: :!

") Ŵ 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Ŵ&Ŵ ed ų #ď @"9! ä $AĊ5Q:!/* :+%Ą:*2?L52:+5 č + 2Ŵ Ŵ e` ų )Ŵ Ŵ ed ä $AĊ ĉ/*$AĊ5Q:!/* :+%Ą:*2?L52:+5 č + Ŵ Ŵ di ų Ŵ Ŵ e` ä $AĊ 9 :+ :!#+8 :29)&9! č2Q:!9 ++) :+ $AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ Ŵ Ŵ de ų Ŵ*Ŵ di ä $AĊ 9 :+%Ą:*"+<3:+E-8#+82:! :! 9L/H# ŮĻōŋŗŖŌŕōŖŜ ų ĭİĸů Ŵ Ŵ dd ų Ŵ*Ŵ de ä $AĊ 9 :+E$! < :+29)&9! č%Ą:*5Q:!/* :+ )=Ŵ Ŵ dd ų &Ŵ*Ŵ dd ä $AĊ 9 :+E$! < :+29)&9! č2Q:!9 ++) :+ $AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ )Ŵ Ŵ ci ų Ŵ&Ŵ dd ä !9 #+8 :29)&9! č%Ą:*5Q:!/* :+


27

%Ą:* +/ 25"

8 ++) :+ +/ 25"

%Ą:*# <"9 < :+ E-8"+< :+-A Ċ:

8 ++) :+

F + 2+Ċ: 5 č +

%Ą:*2?L52:+5 č +

8 ++) :+ "+<3:+ /:)D2=L*

%Ą:*&9 !: @+ <

8 ++) :+ Q:3! D čE-8#+8D)<! $- :+ Q:D!<! :! 5 "+<19 E-8&< :+ :

ĉ: 5"E !

%Ą:* +9&*: +"@

- %Ą:*5Q:!/* :+

%Ą:* :+D <!E-8"9 = %Ą:*D F!F-*=2:+2!D 0

+5 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ 2:* :+D <!E-8"9 =

2Q:!9 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ E-8D- :!@ :+"+<19

8 ++) :+ ++):(<":E-82++3:

++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ

8 ++) :+ "+<3:+E-8 :+- @!

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

%Ą:*/: E$!F + :+

+5 ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉ 2:*# <"9 < :+

öêĉǰÙÖÖ ǰÙøĆĚÜìĊęǰ üĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰ


2(:& -: (:/85@ 2:3 ++)

E-8 :+E ĉ 9!

õćóøüöđýøþåÖĉÝĕì÷ðŘǰ ǰöĊĒîüēîšö×÷ć÷êĆüĂ÷ĎŠìĊęǰ ǰàċęÜúéúÜÝćÖðŘÖŠĂîǰđðŨîñúÝćÖ õćüąđýøþåÖĉÝēúÖĒðøðøüîÝćÖÙüćöñĆîñüîìćÜđýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìýÖúčŠöǰ( ǰĒúąÖúčŠö ðøąđìýêúćéđÖĉéĔĀöŠǰøüöëċÜîē÷ïć÷ðøĆïúéöćêøÖćøñŠĂîÙúć÷đßĉÜðøĉöćèǰ 2VBOUJUBUJWFǰ &BTJOHǰĀøČĂǰ2& ǰðŦâĀćđóéćîĀîĊĚǰĒúąǰ(PWFSONFOUǰ4IVUEPXOǰ×ĂÜÿĀøĆåĂđöøĉÖćǰìĞćĔĀš ÙŠćđÜĉîïćìĒ×ĘÜ×ċĚîÿŠÜñúÖøąìïÖĆïõćÙÖćøÿŠÜĂĂÖ×ĂÜĕì÷úéúÜǰ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜöĊ ðŦÝÝĆ÷úïÝćÖõć÷Ĕîðøąđìýǰ Ăćìĉǰ ðŦâĀćêšîìčîìĊęđóĉęöÿĎÜ×ċĚîÝćÖÖćøðøĆïÙŠćĒøÜ×ĆĚîêĞęćǰ ǰïćìǰìĆüę ðøąđìýǰÖćøðøĆï×ċîĚ ×ĂÜÙŠćóúĆÜÜćîǰìĆÜĚ îĞćĚ öĆîǰĕôôŜćǰĒúąÙŠć×îÿŠÜǰĒúąēé÷đÞóćą ðŦâĀćêŠĂÙüćöđßČęĂöĆęîìćÜéšćîđýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìýǰ ÝćÖÖćøĂĂÖöćßčöîčöìćÜÖćøđöČĂÜǰ Ĕîߊ ü Üĕêøöćÿÿč é ìš ć ÷×ĂÜðŘ ǰ ìĞ ć ĔĀš ñĎ š ð øąÖĂïÖćøïćÜÿŠ ü îđúČę Ă îÖćøúÜìč î ĂĂÖĕðđóČę Ă ðøąđöĉîÿëćîÖćøèŤìćÜÖćøđöČĂÜǰÿŠÜñúĔĀšéĆßîĊñúñúĉêõćÙĂčêÿćĀÖøøöĀéêĆüúÜǰđĀĘîĕéšÝćÖ ÝĞćîüîēÙøÜÖćø÷Čęî×ĂøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĔîðŘǰ ǰ úéúÜÝćÖðŘÖŠĂîðøąöćèǰ ǰ ēé÷õćüąÖćøúÜìčîõćÙĂčêÿćĀÖøøöĔîõćÙêąüĆîĂĂÖìĊëę ĂČ đðŨîóČîĚ ìĊđę ×êĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜ ðøąđìýĕì÷ĔîðŘǰ ǰ ÖĘöĊÖćøðøĆïêĆüúÜêćöđߊîÖĆîǰ ēé÷ĔîðŘîĊĚöĊēÙøÜÖćøìĊęĕéšøĆïĂîčöĆêĉǰ ÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîǰ ǰ ēÙøÜÖćøǰ úéúÜÝćÖðŘÖŠĂîǰ ǰ ÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜöĊöĎúÙŠćÖćøúÜìčîǰ ÿĎÜÿčéëċÜǰ ǰĒÿîúšćîïćìǰøĂÜúÜöćÙČĂÝĆÜĀüĆéßúïčøĊǰ öĊđÜĉîúÜìčîǰ ǰĒÿîúšćîïćìǰēé÷ đðŨîÖćøúÜìčîĔîĂčêÿćĀÖøøöñúĉêõĆèæŤēúĀąÿĞćĀøĆï÷ćî÷îêŤĒúąÿŠüîðøąÖĂïøë÷îêŤǰ đÙøČęĂÜÝĆÖøǰĒúąĂčðÖøèŤ×îÿŠÜđðŨîĀúĆÖǰđîČęĂÜÝćÖýĆÖ÷õćóéšćîĒøÜÜćîǰÿćíćøèĎðēõÙóČĚîåćîǰ ĒúąÖćøÙöîćÙö×îÿŠÜÿąéüÖǰ ÝćÖÖćøßąúĂêĆüìćÜđýøþåÖĉÝĔîðŘǰ ǰ øüöëċÜÿõćóõĎöĉĂćÖćýìĊęđðúĊę÷îĒðúÜøüéđøĘüĒúą đÖĉéòîêÖĀîĆÖĔîóČĚîìĊęõćÙêąüĆîĂĂÖĔîߊüÜÖúćÜðŘìĊęñŠćîöćǰÿŠÜñúĔĀšðøĉöćèîĞĚćÝĞćĀîŠć÷đóČęĂ õćÙĂčêÿćĀÖøøöĒúąĂčðēõÙïøĉēõÙĔîõĎöõĉ ćÙêąüĆîĂĂÖēê×ċîĚ ĕöŠêćŠ ÜÝćÖðŘÖĂŠ îöćÖîĆÖǰēé÷ðŘîĊĚǰ öĊðøĉöćèîĞĚćéĉïÝŠć÷Ă÷ĎŠìĊęǰ ǰúšćîǰúï ö ǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöǰÙćéÖćøèŤđýøþåÖĉÝðŘǰ ǰÝąǰ ôŚŪîêĆü×ċĚîÝćÖðŦÝÝĆ÷đýøþåÖĉÝēúÖìĊęðøĆïêĆüéĊ×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ēé÷öĊðŦÝÝĆ÷õć÷Ĕîðøąđìýǰ ÙČĂ ÖćøéĞćđîĉîÖćøêćöĒñîÖćøúÜìčî×ĂÜõćÙøĆåõć÷ĔêšĒñîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøìøĆó÷ćÖøîĞĚćĒúą ĒñîÖćøúÜìčîēÙøÜÿøšćÜóČĚîåćîǰðøąÖĂïÖĆïõćÙêąüĆîĂĂÖĕéšøĆïÙüćöÿîĔÝöćÖ×ċĚîÝćÖ îĆ Ö úÜìčîßćüêŠćÜßćêĉĒúąßćüĕì÷ĀúĆÜÝćÖđĀêčÖćøèŤîĞĚćìŠüöǰ ìĞćĔĀšîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöĔĀöŠǰ Āúć÷ĒĀŠÜöĊĒñîìĊęÝąóĆçîćĔîóČĚîìĊęîĚĊĔîĂîćÙêǰ øüöëċÜîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöĔîðŦÝÝčïĆîÖĘöĊĒñîìĊę Ýą×÷ć÷óČĚîìĊęĒúąđðŗéēÙøÜÖćøĔĀöŠđߊîÖĆîǰēé÷ÿŠüîĀîċęÜđðŨîÖćøúÜìčîđóČęĂđêøĊ÷öøĂÜøĆï ÖćøđðŗéðøąßćÙöđýøþåÖĉÝĂćđàĊ÷îǰ "&$ ǰ ĔîðŘǰ ǰ đߊîǰ ÷ćî÷îêŤǰ óúĆÜÜćîÜćîìéĒìîǰ Öćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćýǰ ĒðøøĎðđÖþêøǰ đðŨîêšîǰ àċęÜÖćøøüöêĆüÖĆî×ĂÜÖúčŠöðøąßćÙöđýøþåÖĉÝ ĂćđàĊ÷îݹߊü÷ÿŠÜđÿøĉöĒîüēîšöÖćøđÝøĉâđêĉïēêĔîõĎöĉõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜĔêšǰ ÿøšćÜÙüćöđðŨîǰ ĂĆîĀîċęÜĂĆîđéĊ÷ü×ĂÜðøąßćÖøđÖČĂïǰ ǰ úšćîÙîǰ ìĞćĔĀšõĎöĉõćÙđĂđàĊ÷êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜĔêšǰ đðŨ î õĎ öĉ õ ćÙìĊę öĊ ó úüĆ ê ÿĎ Ü ìĊę ÿč é ĔîēúÖõĎ öĉ õ ćÙĀîċę Ü ǰ ĒúąÝąÿŠ Ü ñúĔĀš Ö ćøÙš ć ×÷ć÷êĆ üǰ Ă÷ŠćÜîšĂ÷ǰ ǰēé÷đÞóćąĔîÿŠüî×ĂÜĂčêÿćĀÖøøöïćÜðøąđõìǰđߊîǰ÷ćî÷îêŤǰÖćøìŠĂÜđìĊę÷üǰ ÖćøÙöîćÙöǰđðŨîêšîǰ ÿĞćĀøĆïĂčêÿćĀÖøøöÖćøÖŠĂÿøšćÜĔîõćÙêąüĆîĂĂÖǰ ñúüĉÝĆ÷ÝćÖýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ÖÿĉÖøĕì÷ĔîðŘǰ ǰ öĂÜüŠćĂčêÿćĀÖøøöÖŠĂÿøšćÜĔîõćÙêąüĆîĂĂÖ÷ĆÜÙÜöĊĒøÜñúĆÖéĆîĔĀšđêĉïēêĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Üǰēé÷

28


ÙćéüŠćñúĉêõĆèæŤöüúøüöĔîÿć×ćÖŠĂÿøšćÜĔîõćÙêąüĆîĂĂÖÝą×÷ć÷êĆü øšĂ÷úąǰ ǰ ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćǰ ǰ ıǰ ǰ úšćîïćìǰ àċęÜǰ óĉÝćøèćÝćÖÖćøđêĉïēê×ĂÜēøÜÜćîĂčêÿćĀÖøøöǰ óćèĉß÷Öøøöǰ Ēúą ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤìĊę×÷ć÷êĆüđóČęĂøĂÜøĆïÖćø÷šć÷ëĉęîåćîĒøÜÜćîǰ êúĂé ÝîÖćøúÜìčîēÙøÜÿøšćÜóČîĚ åćî×ĂÜõćÙøĆåǰĕöŠüćŠ ÝąđðŨîÖćøêĆÜĚ đ×êîĉÙö ĂčêÿćĀÖøøöǰ Öćø×÷ć÷ìŠćđøČĂîĞĚćúċÖĒĀúöÞïĆÜǰ øüöìĆĚÜÖćøóĆçîćǰ ēÙøÜ׊ć÷ëîîĒúąøąïïøćÜǰ àċęÜöĊÿŠüîìĞćĔĀšĂčêÿćĀÖøøöÖŠĂÿøšćÜēé÷ øüö×ĂÜõĎöĉõćÙîĊĚ÷ĆÜÙÜ×÷ć÷êĆüĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ

đÖĉéÖćøúÜìčîǰ ĕéšĒÖŠǰ öćêøÖćøÿŠÜđÿøĉöÖĉÝÖćøđĂÿđĂĘöĂĊǰ öćêøÖćøǰ ÿŠÜđÿøĉöĂĊēÙÙćøŤøčŠîìĊęǰ ǰ

éĆÜîĆĚîǰ éšü÷ךĂĕéšđðøĊ÷ïĔîÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĂÜíčøÖĉÝîĞĚćéĉïēé÷đÞóćąĔî óČîĚ ìĊõę ćÙêąüĆîĂĂÖìĊöę ĕĊ öŠÿÜĎ öćÖîĆÖǰĒúąðøąÿïÖćøèŤéćĞ đîĉîÜćîÖüŠćǰ ǰðŘǰÝċÜđðŨîēĂÖćÿìćÜíčøÖĉÝìĊęïøĉþĆìÝą×÷ć÷åćîúĎÖÙšćñĎšĔßšîĞĚćĔî ĂîćÙêǰ êúĂéÝîÿøšćÜÙüćööĆęîÙÜéšćîîĞĚćĔĀšÖĆïõĎöĉõćÙêąüĆîĂĂÖǰ ĕöŠĔĀšđÖĉéüĉÖùêĉÖćøèŤ×ćéĒÙúîîĞćĚ ǰéšü÷ÖćøúÜìčîóĆçîćĒúąðøĆïðøčÜ ðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜđÿšîìŠĂǰêúĂéÝîÝĆéĀćĒĀúŠÜîĞćĚ ÿĞćøĂÜđóĉöę đêĉöǰøüöëċÜǰ îĂÖÝćÖîĊĚĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąĂĆêøćđÜĉîđôŜĂĂ÷ĎŠĔîøąéĆïêĞęćǰ øüöìĆĚÜ ÖćøđßČęĂöē÷ÜýĆÖ÷õćó×ĂÜēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚć×ĂÜïøĉþĆìÖĆïĒñîÖćø öćêøÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîìĊęÝąÿĉĚîÿčéĔîðŘǰ ǰ ݹߊü÷đøŠÜøĆéĔĀšǰ úÜìčî×ĂÜõćÙøĆåǰ đóČęĂøĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćøĔßšîĞĚćìĊęđóĉęööćÖ×ċĚîĔî ĂîćÙêǰ

8BUFSǰ7PMVNFǰ .$.

650 ×ĂîĞĚćÝĆéÿøøÝćÖĂŠćÜĄǰðøąĒÿøŤ øąïïìŠĂðøąĒÿøŤǰ ǰÙúĂÜĔĀâŠǰ ǰ.$.

600 550 500 450 400 350

×ĂîĞĚćÝĆéÿøøÝćÖĂŠćÜĄǰïćÜóøą ēÙøÜÖćøóøąĂÜÙŤǰ ǰïćÜóøąǰ ǰ.$.

ĒĀúŠÜîĞĚćðŦÝÝčïĆîǰ ǰ ǰ.$.

300 250

ēÙøÜÖćøĂČęîė ïŠĂéĉîßúïčøĊǰ ǰ ìŠĂÿŠÜîĞĚćĂŠćÜĄǰÿĊ÷Ćéǰ ǰ ÝćÖøąïïïĞćïĆéîĞćĚ đÿĊ÷óĆì÷ćǰ 2 ēÙøÜÖćøÿøąìĆïöćǰøą÷ąìĊęǰ ǰ.$.

3 ēÙøÜÖćøðøąĒÿøŤǰ ǰĀîĂÜðúćĕĀú ǰ.$.

2 ēÙøÜÖćøìĆïöćǰøą÷ąìĊęǰ ǰ.$.

ēÙøÜÖćøïćÜóøą ǰ.$.

ìŠĂðøąĒÿøŤǰ ǰÙúĂÜĔĀ⊠ǰ.$.

200 50

2550 2552 2553 2554 2555 2556 2560 2562 2563 2564 2565 2566

0

ĒĀúŠÜîĞĚćĔîðŦÝÝčïĆîǰ ǰĂŠćÜĄǰéĂÖÖøć÷ǰ ǰĂŠćÜĄǰĀîĂÜðúćĕĀúǰ ǰĂŠćÜĄǰĀîĂÜÙšĂǰ ǰĂŠćÜĄǰðøąĒÿøŤǰ ǰĒöŠîĞĚćïćÜðąÖÜǰ ǰĒĀúŠÜîĞĚćđĂÖßî ðøĉöćèîĞĚćìĊęêšĂÜÝĆéĀćǰ ÙüćöêšĂÜÖćøĔßšîĞĚćǰ ǰðøĉöćèîĞĚćÿĞćøĂÜ

ÙüćöêšĂÜÖćøĔßšîĞĚćǰ ǰðøĉöćèîĞĚćÝĞćĀîŠć÷ǰ ǰîĞĚćđÿĊ÷ǰøšĂ÷úąǰ ǰ

îĂÖÝćÖóČîĚ ìĊõę ćÙêąüĆîĂĂÖǰïøĉþìĆ ĕéšöĂÜēĂÖćÿĔîÖćø×÷ć÷íčøÖĉÝĕð ÷ĆÜõĎöĉõćÙĂČęîėǰĔîðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìýǰĂćìĉǰ ēÙøÜÖćøýċÖþćüćÜ ìŠĂĒĀúŠÜîĞćĚ óĆÜÜć õĎđÖĘêǰđóČĂę øĂÜøĆïÖćø×ćéĒÙúîîĞćĚ ĔîóČîĚ ìĊõę đĎ ÖĘêĒúą ÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĔîóČĚîìĊęõćÙĔêšǰ ēÙøÜÖćøúÜìčîĔîðøąđìýðøąßćÙö đýøþåÖĉÝĂćđàĊ÷îǰ "&$ ǰàċÜę ðøąđìýĔîÖúčöŠ ðøąßćÙöĂćđàĊ÷îÿŠüîĔĀ⊠đðŨ î ðøąđìýđýøþåÖĉ Ý đðŗ é ĔĀöŠ ìĊę ÝĞ ć đðŨ î êš Ă ÜđøŠ Ü éĞ ć đîĉ î Öćøǰ Ēúą

ÿîĆ ï ÿîč î ÖćøđßČę Ă öē÷ÜēÙøÜÿøš ć ÜóČĚ î åćîøąĀüŠ ć ÜÖĆ î ǰ ïøĉ þĆ ì Ýċ Ü öĊ ĒñîÖćøøŠ ü öúÜìč î ÖĆ ï ñĎ š ð øąÖĂïÖćøìš Ă Üëĉę î ĔîÿćíćøèøĆ å ĒĀŠ Ü ÿĀõćóđöĊ÷îöćøŤǰĒúąÿćíćøèøĆåðøąßćíĉðĕê÷ðøąßćßîúćüǰĔîÖćø óĆçîćĒĀúŠÜîĞćĚ ĒúąēÙøÜÖćøêŠćÜėǰìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïøąïïîĞćĚ ðøąðćǰĒúą øąïïîĞĚćđÿĊ÷ǰ đóČęĂ×ĆïđÙúČęĂîĔĀšĂĊÿìŤüĂđêĂøŤÖšćüÿĎŠÙüćöđðŨîñĎšîĞćĔî ÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøîĞĚćøąéĆïõĎöĉõćÙêŠĂĕð

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

29


-9 1 8 :+ Q:D!<! @+ < E-829 2ĉ/!

:+ ?53@Ċ!"+<19 G!D +?5 aŴ @+ < !QM: <" ïøĉþĆìǰ ÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰ ÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĀøČĂǰ &BTUǰ 8BUFSǰ đðŨîñĎšóĆçîćǰ Ēúąǰ ïøĉĀćøÝĆéÖćøøąïïìŠĂÿŠÜîĞćĚ ÿć÷ĀúĆÖǰĔîóČîĚ ìĊßę ć÷òŦÜũ ìąđúõćÙêąüĆîĂĂÖǰđóČĂę ÝĞćĀîŠć÷îĞćĚ éĉïĔĀšĒÖŠîÙĉ öĂčêÿćĀÖøøöǰ ēøÜÜćîìĆęüĕðǰ ĒúąÖĉÝÖćøðøąðćǰ ñŠćîøąïïìŠĂÿŠÜîĞĚćéĉïĀúĆÖǰ ÙøĂïÙúčöÝĆÜĀüĆéßúïčøĊǰ øą÷ĂÜǰ ĒúąÞąđßĉÜđìøćǰǰ öĊÙüćö÷ćüìŠĂøüöìĆÜĚ ÿĉîĚ ǰ ǰÖĉēúđöêøǰÿćöćøëÿĎïÿŠÜîĞćĚ øüöĕéšǰ ǰúšćîǰúĎÖïćýÖŤđöêøêŠĂðŘ

bŴ @+ < ĉ5D!?L5 îĂÖÝćÖîĊĚÖúčŠöïøĉþĆìǰ &BTUǰ 8BUFSǰ ÷ĆÜéĞćđîĉîíčøÖĉÝêŠĂđîČęĂÜÙøĂïÙúčöÖćøĂĂÖĒïïǰ Öćøñúĉêǰ ĒúąÝĆéÖćøîĞĚćìĉĚÜǰ éšü÷đìÙēîēú÷ĊìĊęìĆîÿöĆ÷ñŠćîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüöìčîǰ×Ăïđ×êíčøÖĉÝêŠĂđîČęĂÜìĊęéĞćđîĉîÖćøǰĕéšĒÖŠ ǰìĊęðøċÖþćìćÜüĉýüÖøøöǰéšćîøąïïìŠĂÿŠÜĒúąÝŠć÷îĞĚćǰ

ǰ

ǰÖćøàŠĂöïĞćøčÜøĆÖþćìŠĂÿŠÜîĞĚćĒúąĂčðÖøèŤêŠćÜėǰ

ǰàČĚĂ×ć÷ĂčðÖøèŤĒúąüĆÿéčìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïøąïïÿĎïÿŠÜÿŠÜîĞĚćìčÖßîĉéǰ

ǰéĞćđîĉîÖĉÝÖćøðøąðćÿĆöðìćî

íčøÖĉÝîĞĚćéĉï

ïöÝ ǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖ

íčøÖĉÝêŠĂđîČęĂÜ íčøÖĉÝîĞĚćðøąðćĒúąïĞćïĆéîĞĚćđÿĊ÷ǰ

ïÝ ǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĉúĉêĊĚÿŤǰ

ðøąðćÿĆêĀĊï ðøąðćđÖćąúšćî ðøąðćïŠĂüĉî ðøąðćđÖćąÿöč÷ ðøąðćøą÷ĂÜ

30

ïÝ ǰđÿöĘéǰ÷ĎìĉúĉêĊĚÿŤ

ïÝ ǰðøąðćîÙøÿüøøÙŤǰ

ïÝ ǰđĂĘÖÙĂöíćøćǰ ǰ

ïÝ ǰðøąðćïćÜðąÖÜǰǰ

ïÝ ǰðøąðćÞąđßĉÜđìøćǰǰ


#ď 9*

D2=L* ïøĉþĆìǰ ÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰ ÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰ êøąĀîĆÖëċÜðŦÝÝĆ÷ ÙüćöđÿĊę÷ÜêŠćÜėǰ ĂĆîĂćÝđÖĉé×ċĚîǰ ĒúąÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝǰ ïøĉþĆìÝċÜÝĆéđêøĊ÷ö ĒñîïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜǰđóČęĂøĂÜøĆïÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜêŠćÜėǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜǰÖĞćĀîéîē÷ïć÷ǰĒúą ÖĞćÖĆïéĎĒúÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâÿĞćĀøĆïÖúčŠöïøĉþĆìǰ $PSQPSBUFǰ 3JTLT ǰ ēé÷ðøĆïðøčÜ ĀúĆÖđÖèæŤÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜǰĂîčöêĆ Ùĉ öŠĎ ĂČ ïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜǰĒúąêĉéêćöÙüćöÖšćüĀîšćêćö ĒñîïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜđðŨîøć÷đéČĂîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę ÜǰÿøčððŦÝÝĆ÷ÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊöę îĊ ÷Ć ÿĞćÙĆâêŠĂïøĉþìĆ ǰ ĕéšĒÖŠ

aŴ /:)D2=L* Ċ:!E3-ĉ !QM: E-8+8""2A"2ĉ

aŴb :+D < /:)D2=*3:* ĉ5+8"" ĉ52ĉ !QM: 5 "+<19 ìŠĂÿŠÜîĞĚćǰĒúąøąïïÿĎïÿŠÜîĞĚćìĆĚÜĀöé đðŨîøąïïìĊĕę éšøïĆ ÖćøĂĂÖĒïïǰêĉéêĆÜĚ êćööćêøåćîüĉýüÖøøöĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆéǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöÝćÖ ÖćøĔßšÜćîøąïïÿĎïÿŠÜîĞĚćêŠćÜėǰöćđðŨîøą÷ąđüúćÖüŠćǰ ǰðŘǰøąïïÿĎïÿŠÜǰĒúąĂčðÖøèŤêŠćÜėǰÝċÜ ĂćÝóïðŦâĀćÖćøÿċÖÖøŠĂîǰĀøČĂßĞćøčéđÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøÖŠĂÿøšćÜĔîïøĉđüèĒîüìŠĂǰàċęÜìĞćĔĀšìŠĂ ĒêÖĀøČĂøĆęüĕéšǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘéĊǰïøĉþĆìĕéšÝĆéĒñîÖćøàŠĂöïĞćøčÜđßĉÜðŜĂÜÖĆîǰêøüÝÿĂïøąïïìŠĂÿŠÜîĞĚćǰ ĒúąàŠĂöïĞćøčÜêćöĒñîÜćîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ øüöìĆĚÜÝĆéìĞćðøąÖĆîìøĆó÷ŤÿĉîÖĆïïøĉþĆìðøąÖĆîõĆ÷ǰ đóČĂę øĆïñĉéßĂïÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊĂę ćÝđÖĉéÝćÖđĀêčÖćøèŤêćŠ ÜėǰĔĀšÙøĂïÙúčöìčÖđÿšîǰĒúąðøąÖĆîõĆ÷ ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂïčÙÙúõć÷îĂÖǰ øüöëċÜÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊęđÖĉéÝćÖÖćøĀ÷čéßąÜĆÖǰ đóČęĂߊü÷ĔĀš ïøĉþĆìÿćöćøëĔĀšïøĉÖćøÝŠć÷îĞĚćĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó aŴc :+#+9" 9/D&<)L >!M 5 59 +: ĉ:H''ą:59 F!)9 < ŮĮŜů ÙŠćĕôôŜćđðŨîêšîìčîĀúĆÖĔîÖćøÿĎï ÿŠÜîĞĚć×ĂÜíčøÖĉÝîĞĚćéĉïǰĒúąíčøÖĉÝðøąðćǰÙŠćǰ'UǰìĊęöĊēĂÖćÿðøĆïđóĉęö×ċĚîìčÖėǰ ǰđéČĂîǰÝċÜđðŨî ðŦÝÝĆ÷ĀúĆÖìĊęÿŠÜñúĔĀšêšîìčîÿĎïÝŠć÷îĞĚćðøĆïđóĉęö×ċĚîǰïøĉþĆìéĞćđîĉîÖćøúéÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜÖúŠćü ĔîĀúć÷öćêøÖćøǰ Ăćìĉǰ ÖćøüćÜĒñîÿĎïîĞĚćĔîߊüÜđüúćìĊęöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔßšĕôôŜćêĞęćǰ 0GGǰ QFBLǰ QFSJPE ǰ ĒúąïøĉĀćøÖćøÝŠć÷îĞĚćÝćÖĒĀúŠÜîĞĚćÿĞćøĂÜĔîߊüÜđüúćìĊęÙüćöêšĂÜÖćøĔßš ĕôôŜćÿĎÜǰ 0OǰQFBLǰQFSJPE ǰéĞćđîĉîÖćøēÙøÜÖćøĂîčøĆÖþŤóúĆÜÜćîǰêúĂéÝîýċÖþćÖćøîĞć

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

aŴa /:)H)ĉD&=* &5 5 #+<): !QM: Ċ! @! íčøÖĉÝ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìÝĞćđðŨîêšĂÜÝĆéĀćîĞĚćéĉï ðøĉöćèöćÖǰĔĀšđóĊ÷ÜóĂêćöÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜúĎÖÙšćǰìĆÜĚ ĔîÖúčöŠ ĂčðēõÙ ïøĉēõÙĒúąĂčêÿćĀÖøøöǰ ïøĉþìĆ ÝċÜöĊÖćøêĉéêćöðøĉöćèîĞćĚ ĔîĂŠćÜđÖĘïîĞćĚ ĀúĆÖìčÖÿĆðéćĀŤǰÝćÖÖćøÙćéÖćøèŤÙüćöêšĂÜÖćø ĔßšîĞĚćđìĊ÷ïÖĆïðøĉöćèîĞĚćĔîĒĀúŠÜîĞĚćĀúĆÖĔîðŘǰ ǰ óïüŠćöĊðøĉöćèîĞĚćêšîìčîđóĊ÷ÜóĂêŠĂ ÙüćöêšĂÜÖćøĔßšîĞĚćĔîðŘǰ ǰìĆĚÜîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜöĊÙüćöÝĞćđðŨîêšĂÜêĉéêćöðøĉöćèîĞĚćêšîìčîĔî ĒĀúŠÜîĞĚćêŠćÜėǰ Ă÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ đóČęĂĔĀšöĆęîĔÝĕéšüŠćðøĉöćèîĞĚćêšîìčîĔîĒĀúŠÜîĞĚćêŠćÜėǰ öĊÙüćö đóĊ÷ÜóĂêŠĂÙüćöêšĂÜÖćøĔßšîĞĚćĔîĂîćÙêĂ÷ĎŠđÿöĂ

31


øĆïõćøąêšîìčîñĆîîĞĚć×ĂÜïøĉþĆìđóĉęö×ċĚîïšćÜđîČęĂÜÝćÖÖćøðøĆïđðúĊę÷îǰ ĒĀúŠÜîĞĚćÝćÖĒĀúŠÜìĊęüćÜĒñîĕüšđðŨîĒĀúŠÜîĞĚćĂČęîìĊęÙčèõćóîĞĚćéĉïöĊ ÙčèõćóéĊÖüŠćǰĒêŠøą÷ąìćÜĕÖúÖüŠćđéĉöǰ ǰ îĂÖÝćÖîĊǰĚ ïøĉþìĆ ÷ĆÜêøąĀîĆÖëċÜÖćø×÷ć÷êĆü×ĂÜßčößîïøĉđüèøĂïĒîü ĂŠćÜđÖĘïîĞĚćĀúĆÖǰàċęÜÖćøĔßšßĊüĉêðøąÝĞćüĆîøüöëċÜÖćøđÖþêøĔîóČĚîìĊęĂćÝ ÿŠÜñúêŠĂÙčèõćóîĞĚćéĉïǰ éĆÜîĆĚîǰ ïøĉþĆìÝċÜéĞćđîĉîÖĉÝÖøøöøĆÖþćÙüćö ÿĆöóĆîíŤøüŠ öÖĆïßčößîēé÷øèøÜÙŤĔĀšöÖĊ ćøđòŜćøąüĆÜǰĒúąðúĎÖòŦÜÝĉêÿĞćîċÖ ĔîÖćøĂîčøĆÖþŤÿĉęÜĒüéúšĂöïøĉđüèêšîîĞĚćøĂïėǰ ĒĀúŠÜîĞĚćĀúĆÖĂ÷ŠćÜǰ êŠĂđîČęĂÜ

bŴ /:)D2=L* =L5: 2ĉ $-G3Ċ :+ Q:D!<! :!3*@ 8 9 bŴa :+3*@ ĉ:*!Q:M D!?5L : H''ą: 9 Ċ5 ïøĉþìĆ éĞćđîĉîÖćøÿĎïÝŠć÷îĞćĚ ĔĀšĒÖŠúĎÖÙšćêúĂéǰ ǰßĆęüēöÜǰÖćøöĊĒĀúŠÜîĞĚćÿĞćøĂÜǰÝċÜđðŨîÿĉęÜÝĞćđðŨîĔî ÷ćöÞčÖđÞĉîǰ đߊîǰ ÖøèĊĕôôŜćéĆïǰ ÖøèĊàŠĂöïĞćøčÜĀøČĂðøąÿćîĒîüìŠĂ ÝŠć÷îĞĚćĔĀöŠĔîÖøèĊđÖĉéđĀêčÞčÖđÞĉîǰ ïøĉþĆìÝċÜêšĂÜöĊîĞĚćÿĞćøĂÜÝćÖÿøą ÿĞćøĂÜĔîóČĚîìĊęêŠćÜėǰ đóČęĂÿŠÜîĞĚćéĉïĔĀšúĎÖÙšćĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ðŦÝÝčïĆî ïøĉþìĆ öĊĒĀúŠÜîĞćĚ ÿĞćøĂÜÙüćöÝčøüöǰ ǰ úĎÖïćýÖŤđöêøǰ ēé÷ĔîðŘǰ ǰïøĉþĆìÖŠĂÿøšćÜÿøąÿĞćøĂÜîĞĚćöćï׊ćǰ ǰÝ øą÷ĂÜĒúšüđÿøĘÝǰìĞćĔĀš ïøĉþìĆ öĊðøĉöćèîĞćĚ ÿĞćøĂÜøĂÜøĆïđĀêčÞÖč đÞĉîĔîóČîĚ ìĊøę ą÷ĂÜĕéšëÜċ ǰ ǰßĆüę ēöÜ bŴb /:)D2=L* : 5@"9 <D3 @+Ċ:*E+ E-8(9* ++) : < ĔîÖøèĊìĊęđÖĉé õĆ÷óĉïĆêĉǰ ĂčïĆêĉđĀêčøšć÷ĒøÜǰ đߊîǰ ĒñŠîéĉîĕĀüǰ ĒúąđĀêčìĊęÝćÖÖćø ÖŠĂÖćøøšć÷ǰüĉîćýÖøøöǰđߊîǰÖćøüćÜøąđïĉéǰÝúćÝúǰøüöëċÜÖćøßčöîčö ìĊęđÖĉéÝćÖÖúčŠöñĎšÖŠĂÙüćöĕöŠÿÜïǰïøĉþĆìĕéšÝĆéđêøĊ÷öĒñîÿĞćøĂÜÞčÖđÞĉîǰ đóČĂę øĂÜøĆïđĀêčÖćøèŤìĂĊę ćÝđÖĉé×ċîĚ ǰøüöëċÜöĊÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöđóČĂę ĔĀšóîĆÖÜćîìĊøę ïĆ ñĉéßĂïÿćöćøëđךćĒÖšĕ×ðŦâĀćđöČĂę đÖĉéÖøèĊÞÖč đÞĉîĕéš ìĆîìĊǰ ĒúąÝĆéêĆĚÜìĊöÞčÖđÞĉîđóČęĂðøąÿćîÜćîÖĆïĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ đìÙēîēú÷ĊìĊęìĆîÿöĆ÷öćðøĆïðøčÜÖøąïüîÖćøÿĎïÝŠć÷îĞĚćéĉïǰ øüöëċÜ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜđóĉęööćêøÖćøĔîÖćøêøüÝÿĂïǰ ĒúąðŜĂÜÖĆîóČĚîìĊę ÖćøýċÖþćÙüćöđĀöćąÿöĔîÖćøîĞćĂčðÖøèŤßüŠ ÷ðøąĀ÷ĆéóúĆÜÜćîǰđߊîǰ ðäĉïĆêĉÜćîǰ ēé÷đóĉęöđêĉöĂčðÖøèŤøĆÖþćÙüćöðúĂéõĆ÷ĔîÿëćîĊÿĎï øąïïðøĆïÙüćöđøĘüøĂï×ĂÜöĂđêĂøŤǰ 7BSJBCMFǰ4QFFEǰ%SJWF ǰöćĔßš ÝŠć÷îĞĚćǰ ĒúąĂćÙćøÿĞćîĆÖÜćîǰ đóČęĂđóĉęö×ĊéÙüćöÿćöćøëĔîÖćøéĎĒú ðŜĂÜÖĆîǰ ĒúąđòŜćøąüĆÜǰ đߊîǰ ÖúšĂÜēìøìĆýîŤüÜÝøðŗéǰ ĕôôŜćĒÿÜÿüŠćÜǰǰ ÖĆïøąïïÿĎïÿŠÜîĞĚćǰđðŨîêšî ðŜć÷ÖĞćĀîéĒîüÖĆĚîĒúąðŜć÷ךĂÙüćöêŠćÜėǰĂ÷ŠćÜÙøïëšüî aŴd @ (:&!QM: <"G!, A%! E-8(:/8)-&<1"+<D/ E!/+5"E3-ĉ !QM: ÙčèõćóîĞĚćéĉïìĊęĒðøñĆîêćöùéĎǰ ēé÷đÞóćąðŦâĀćÙüćö×čŠî×ĂÜîĞĚćéĉï îĂÖÝćÖîĊǰĚ ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ìĞćðøąÖĆîõĆ÷Ùčöš ÙøĂÜÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊĂę ćÝđÖĉé×ċîĚ ĔîߊüÜùéĎòîÿŠÜñúêŠĂÙčèõćóîĞĚćéĉïìĊęÿŠÜöĂï÷ĆÜúĎÖÙšćǰìĞćĔĀšêšîìčîĔî êŠĂìøĆó÷Ťÿîĉ ìĊĔę ßšĔîÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝǰÖćøĀ÷čéßąÜĆÖ×ĂÜÖćøðøąÖĂï ÖćøñúĉêǰĒúąðøĆïðøčÜÙčèõćóîĞćĚ ×ĂÜúĎÖÙšćđóĉöę ×ċîĚ ǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöúĎÖÙšć íčøÖĉÝǰ #VTJOFTTǰ *OUFSSVQUJPO ǰ øüöëċÜÖćøðøąÖĆîÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊę öĊÙüćöêšĂÜÖćøîĞćĚ éĉïìĊÙę è č õćóÙŠĂîךćÜÿöĞćę đÿöĂǰìĞćĔĀšïøĉþìĆ ĂćÝêšĂÜ đÖĉéÝćÖïčÙÙúõć÷îĂÖđðŨîðøąÝĞćìčÖðŘ

32


dŴ /:)D2=L* : :+ ĉ5 Ċ:! : @) !G! :+ Q:D!<! @+ < ÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖìĉýìćÜĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîÖĎđš óĉöę ×ċîĚ ǰïøĉþìĆ öĊõćøąĀîĊÿĚ îĉ 5 "+<19 cŴ /:)D2=L* Ċ:! :+D <!

ĔîĒêŠúąðŘǰïøĉþìĆ ÝĞćđðŨîêšĂÜĔßšîćĞĚ éĉïÝćÖĒĀúŠÜîĞćĚ ĔîõćÙêąüĆîĂĂÖĔî ðøĉöćèöćÖǰÝċÜĂćÝÿŠÜñúêŠĂõćóúĆÖþèŤøüöëċÜÙüćöĕöŠđךćĔÝ×ĂÜßčößî êŠĂÖćøĔßšîĞĚć×ĂÜïøĉþĆìĕéšǰ ïøĉþĆìÝċÜĕéšÝĆéÿøøÜïðøąöćèóĆçîć ÙčèõćóßĊüĉêĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöǰ ēé÷öčŠÜÿøšćÜÿĆöóĆîíõćóĂĆîéĊÖĆïßčößî ĔîóČĚîìĊęǰ êúĂéÝîÖćøÿøšćÜÙüćöđךćĔÝìĊęëĎÖêšĂÜǰ Ēúą÷ĆÜĕéšÿîĆïÿîčî ēÙøÜÖćøóĆçîćìšĂÜëĉęîĂ÷ŠćÜÿöĞęćđÿöĂǰ đóČęĂúéÙüćö×ĆéĒ÷šÜĒúąǰ ÿøšćÜìĆýîÙêĉìĊęéĊêŠĂïøĉþĆìǰ ēÙøÜÖćøÿĞćÙĆâìĊęéĞćđîĉîøŠüöÖĆïßčößîǰ Ăćìĉđߊîǰ Öćø×čéúĂÖÙĎÙúĂÜǰ ïøĉÖćøøëîĞĚćéČęöđÙúČęĂîìĊęǰ ēÙøÜÖćøÙŠć÷đ÷ćüßîñĎšîĞćéšćîÖćøĂîčøĆÖþŤ ìøĆ ó ÷ćÖøîĞĚ ć Ēúąÿĉę Ü Ēüéúš Ă öǰ ÖćøöĂïìč î Öćøýċ Ö þćĒÖŠ đ ÷ćüßîǰ ēÙøÜÖćøðúĎÖðśćßć÷đúîđóČęĂĂîčøĆÖþŤÿĉęÜĒüéúšĂöǰ øüöëċÜÿîĆïÿîčî ÖĉÝÖøøöóĆçîćÙčèõćóßĊüêĉ ĒúąÿĉÜę ĒüéúšĂöĔĀšĒÖŠýîĎ ÷ŤÖúćÜßčößîǰđߊîǰ üĆéǰ ēøÜđøĊ÷îǰ ĂÜÙŤÖćøðÖÙøĂÜÿŠüîìšĂÜëĉęîǰ ĒúąÿćíćøèÖčýúêŠćÜėǰ đðŨîêšîǰĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ

8 :Q #ā#ā bee ++::* * ::!!##++ 8 eef +E-&8&9 & 9 ! & 9 **: + : +! : + ++! :QM ((:

/8/ 8/!!9 55 5 Q Q Q : : 9: 9 Ů Ů) Ů)3: ! !ůů ""++1< 9 9 : ::++:+E E-E-8 !:!: + :: +++9&&* : !!:((: :

: 555 !ů

Ă÷ĎŠĔîøĎðĒïïđÜĉîÖĎšøą÷ą÷ćüǰ ÿĞćĀøĆïîĞćöćĔßšĔîÖćøúÜìčîÖŠĂÿøšćÜ ēÙøÜÖćø×îćéĔĀâŠ×ĂÜïøĉþìĆ ǰìĆÜĚ îĊïĚ øĉþìĆ öĊÖćøóĉÝćøèćêĆéÿĉîĔÝúÜìčî ēÙøÜÖćøêŠćÜėǰ Ă÷ŠćÜøĂïÙĂïǰ ĒúąöĊĒñîÖćøÝĆéĀćđÜĉîìčîéšü÷ĂĆêøć éĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊęĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĂĆêøć éĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîÖĎך ĂÜêúćéìĊðę øĆïÿĎÜ×ċîĚ ǰĂćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂñúÖćøéĞćđîĉî Üćî×ĂÜïøĉþĆìĕéšǰđîČęĂÜÝćÖđÜČęĂîĕ××ĂÜÿĉîđßČęĂïćÜÿŠüî÷ĆÜÙÜđðŨîĂĆêøć úĂ÷êĆüǰïøĉþĆìÝċÜĂćÝêšĂÜøĆïõćøąÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęĂćÝ ðøĆïêĆüÿĎÜ×ċĚîêćöêúćéĔîߊüÜøą÷ąđüúćĀîċęÜǰ ïøĉþĆìÝċÜĕéšüŠćÝšćÜǰ ìĊðę øċÖþćìćÜÖćøđÜĉîǰđóČĂę ìïìüîēÙøÜÿøšćÜÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰēé÷ ýċÖþćĒîüìćÜÖćøÝĆéĀćĒĀúŠÜđÜĉîìčîéšü÷üĉíÖĊ ćøĂČîę ǰđߊîǰÖćøĂĂÖĀčîš ÖĎǰš ĀøČĂĒñîÖćøðøĆïēÙøÜÿøšćÜìčî×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ìĊđę ĀöćąÿöǰĒúąđóĊ÷ÜóĂ êŠĂÖćø×÷ć÷íčøÖĉÝĔîĂîćÙêǰ

33 33


+:* :!E-8/<D +:83č$- :+ Q:D!<! :!

5 %Ą:* 9 :+#+8 Q:#ā beef aŴ D3 @ :+ č2Q: 9 5 "+<19 G!+5"#ā beef =LD =L*/ Ċ5 aŴd D3 @ :+2Q: 9 =LD =L*/ Ċ5 9" :+ Q:D!<! @+ < !QM:#+8#: 1.4.1ǰïøĉþĆìĕéšöĊÖćø×ć÷ÖĉÝÖćøðøąðćđÖćąÿĊßĆÜĔĀšĒÖŠđìýïćúêĞćïú 9" :+ Q:D!<! :+ aŴa 2(:/8D0+1 < đýøþåÖĉÝĕì÷ðŘǰ ǰ×÷ć÷êĆüøšĂ÷úąǰ ǰàċęÜßąúĂêĆüÝćÖìĊę×÷ć÷êĆü øšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ ǰĒúąêĞćę ÖüŠćìĊÙę ćéÖćøèŤĔîߊüÜêšîðŘìøĊę Ăš ÷úąǰ ǰ ēé÷đÞóćąĔîߊüÜĕêøöćÿìĊęǰ ǰ ×ĂÜðŘǰ ǰ ìĊęđýøþåÖĉÝĕì÷×÷ć÷êĆü đóĊ÷ÜøšĂ÷úąǰ ǰàċęÜÿŠÜñúĔĀšõćÙÖćøñúĉêÿŠüîĔĀâŠßąúĂêĆüúÜ ǰ aŴb 2 :! :+ č!QM: ÿĞćĀøĆïðŘǰ ǰðøĉöćèĒĀúŠÜîĞĚćĔîóČĚîìĊęøą÷ĂÜߊüÜêšîðŘĂ÷ĎŠĔîđÖèæŤ ÙŠĂîךćÜéĊǰĔî×èąìĊęóČĚîìĊęßúïčøĊēé÷đÞóćąĂŠćÜđÖĘïîĞĚćĀîĂÜÙšĂöĊøąéĆï êĞęćÖüŠćđÖèæŤđÞúĊę÷ÙŠĂîךćÜöćÖǰ ìĞćĔĀšĔîߊüÜêšîðŘïøĉþĆìêšĂÜöĊÖćøĀć ĒĀúŠÜîĞĚćđóĉęöđêĉöÝćÖĒĀúŠÜîĞĚćđĂÖßîǰ øüöëċÜöĊÖćøñĆîîĞĚćÝćÖóČĚîìĊę øą÷ĂÜđóČęĂîĞćöćĔßšĔîóČĚîìĊęßúïčøĊǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘéĊðøĉöćèòî×ĂÜðŘǰ ǰ ēé÷đÞóćąĔîߊüÜðúć÷đéČĂîÖĆî÷ć÷îĒúąđéČĂîêčúćÙöìĞćĔĀšðøĉöćèîĞćĚ ĔîĂŠćÜđÖĘïîĞĚćĀúĆÖ×ĂÜïøĉþĆìĔîߊüÜðúć÷ðŘǰ ǰĒúąêšîðŘǰ ǰĂ÷ĎŠ ĔîđÖèæŤÿĎÜÖüŠćÙŠćđÞúĊę÷ìčÖĂŠćÜđÖĘïîĞĚćĒúąöĊðøĉöćèîĞĚćÖĆÖđÖĘïöćÖǰ đóĊ÷ÜóĂÿĞćĀøĆïÖćøéĞćđîĉîÖĉÝÖćøĔîðŘǰ ǰ

đÖćąÿĊßĆÜđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖĆî÷ć÷îǰ ǰÙĉéđðŨîöĎúÙŠćøüöõćþĊöĎúÙŠćđóĉęöǰ 2.50ǰúšćîïćìǰđîČĂę ÜÝćÖđìýïćúðøąðćđÖćąÿĊßÜĆ ×ĂàČĂĚ ÖĉÝÖćøðøąðć êćöÿĉìíĉĔîÿĆöðìćîÖćøñúĉêîĞćĚ ðøąðćǰ ÖøöìøĆó÷ćÖøîĞćĚ ǰēé÷ÖĉÝÖćø ðøąðćđÖćąÿĊßÜĆ đðŨîøąïïñúĉêîĞćĚ ðøąðćÝćÖîĞćĚ ìąđúǰöĊÖćĞ úĆÜÖćøñúĉêǰ ǰúĎÖïćýÖŤđöêøêŠĂüĆîǰ

1.4.2ǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ ǰ÷Ďîđĉ üĂøŤĒàúǰ÷ĎìúĊ êĉ ÿĊĚ ǰŤ ÝĞćÖĆéǰ àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ëĎÖôŜĂÜđðŨîÝĞćđú÷øŠüöÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ đÖĊę÷üÖĆïÙüćöĕöŠßĂïéšü÷ÖćøÙĆéđúČĂÖđĂÖßîĔĀšñúĉêîĞĚćðøąðćđóČęĂ ×ć÷ĔĀšÿĞćîĆÖÜćîðøąðćøą÷ĂÜǰàċęÜđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰ ýćúðÖÙøĂÜÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜĕéšöĊÙĞćóĉóćÖþćĔĀšđóĉÖëĂîÖøąïüîÖćø ÙĆéđúČĂÖđĂÖßîĔĀšñúĉêîĞĚćðøąðćđóČęĂ×ć÷ĔĀšÿĞćîĆÖÜćîðøąðćøą÷ĂÜ êćöìĊęēÝìÖŤøšĂÜ×Ăǰ ēé÷ÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšöǰĊ Öćø÷Čîę ĂčìíøèŤêĂŠ ýćúðÖÙøĂÜøą÷ĂÜǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰđöþć÷îǰó ý ǰ ǰ ĒúąýćúðÖÙøĂÜÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜöĊÙćĞ ÿĆÜę øĆïĂčìíøèŤǰóøšĂöìĆÜĚ ÿŠÜÙĞćĂčìíøèŤ ĔĀšýćúðÖÙøĂÜÿĎÜÿčéǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰóùýÝĉÖć÷îǰó ý ǰ ǰýćúðÖÙøĂÜ ÿĎÜÿčéĕéšöÙĊ ćĞ óĉóćÖþćÖúĆïÙĞćóĉóćÖþć×ĂÜýćúðÖÙøĂÜøą÷ĂÜĔîÙéĊ éĆÜÖúŠćüךćÜêšîǰēé÷öĊÙüćöđĀĘîüŠćēÝìÖŤĕöŠöĂĊ ćĞ îćÝ÷Čîę ôŜĂÜÙéĊǰđîČĂę ÜÝćÖ aŴc D3 @ :+ č2Q: 9 =LD =L*/ 9" :+ Q:D!<! @+ < !QM: <" 1.3.1 ïøĉþĆìĕéšßąúĂÜćîÖŠĂÿøšćÜēÙøÜÖćøìŠĂÿŠÜîĞĚćéĉïðøąĒÿøŤǰ ıǰ ĕöŠĔߊñĕšĎ éšøïĆ ñúÖøąìïĀøČĂđéČĂéøšĂîđÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøÙĆéđúČĂÖđĂÖßî ĀîĂÜðúćĕĀúǰàċÜę đéĉööĊĒñîđøĉöę ÖŠĂÿøšćÜĔîߊüÜêšîðŘǰ ǰĂĂÖĕðǰēé÷ ĔĀšñúĉêîĞĚćðøąðćǰéĆÜîĆĚîǰÙéĊÝċÜëČĂđðŨîÿĉĚîÿčé ēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüÝąđøĉęöéĞćđîĉîÖćøĔîđéČĂîÖčöõćóĆîíŤǰ ǰêŠĂĕðǰ

bŴ :+/<D +:83č$- :+ Q:D!<! :+

1.3.2ǰ ïøĉþĆìĕéšðøĆïēÙøÜÿøšćÜĂĆêøćÙŠćîĞĚćéĉïĔĀšÖĆïúĎÖÙšćÖúčŠöĂčðēõÙ ïøĉēõÙēé÷úéúÜĔîĂĆêøćǰ ǰïćìêŠĂúĎÖïćýÖŤđöêøǰÝćÖĂĆêøćđéĉöìĊęǰ ǰïćìêŠĂúĎÖïćýÖŤđöêøǰđðŨîǰ ǰïćìêŠĂúĎÖïćýÖŤđöêøǰēé÷öĊ ñúêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰóùýÝĉÖć÷îǰ ǰđóČęĂđðŨîÖćøïøøđìćÙŠćĔߚ݊ć÷ĔĀš ÖĆïðøąßćßîĔîõćÙÙøĆüđøČĂîǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘéĊǰ ÖćøðøĆïēÙøÜÿøšćÜĂĆêøć ÙŠćîĞćĚ éĉïÙøĆÜĚ îĊǰĚ ÿŠÜñúÖøąìïêŠĂĂĆêøćÙŠćîĞćĚ éĉïđÞúĊ÷ę ðŘǰ ǰúéúÜǰ

34

bŴa 2+@#$- :+ Q:D!<! :! ÿĞćĀøĆïðŘǰ ǰïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰöĊøć÷ĕéšøüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰ úšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂđóĉęö×ċĚîǰ ǰēé÷öĊ ÖĞćĕøÿčìíĉÿüŠ îìĊđę ðŨî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ïøĉþìĆ ĔĀâŠøüöìĆÜĚ ÿĉîĚ ǰ ǰúšćîïćìǰ đóĉęö×ċĚîǰ ǰ úšćîïćìǰ ĀøČĂđóĉęö×ċĚîǰ ǰ đöČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïǰ ðŘÖŠĂîǰ


:+: a Ģ (:&+/) :+ Q:D!<! :+ 5 "+<19

îĞĚćéĉïÝĞćĀîŠć÷ǰ úšćîúĎÖïćýÖŤđöêø

îĞĚćðøąðćÝĞćĀîŠć÷ǰ úšćîúĎÖïćýÖŤđöêø

đóĉęöǰ úé

ó ý ǰ

ó ý ǰ

úï

256.77 68.39

263.23 66.81

1.58

øć÷ĕéšøüö ǰǰǰøć÷ĕéšîĞĚćéĉï ǰǰǰøć÷ĕéšîĞĚćðøąðć ǰǰǰøć÷ĕéšÙŠćđߊćĂćÙćøĒúąøć÷ĕéšïøĉÖćø ǰǰǰøć÷ĕéšĂČęîė êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ǰǰǰêšîìčî×ć÷îĞĚćéĉï ǰǰǰêšîìčî×ć÷îĞĚćðøąðć ǰǰǰêšîìčîđߊćĒúąïøĉÖćø ÖĞćĕø×ĆĚîêšî ǰǰǰÙŠćĔߚ݊ć÷×ć÷ĒúąïøĉĀćø ÖĞćĕøÖŠĂîêšîìčîÖćøđÜĉîĒúąõćþĊĄǰ &#*5

ǰǰǰêšîìčîìćÜÖćøđÜĉî ÖĞćĕøÖŠĂîõćþĊĄǰ &#5

ǰǰǰêšîìčîõćþĊĄ ÖĞćĕøÿčìíĉǰ ÖĞćĕøÿčìíĉÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀ⊠ĂĆêøćÿŠüîÖĞćĕøÿčìíĉêŠĂĀčšîǰ &14

2,694.30 876.38 189.51 55.95 962.54 502.17 181.13 390.23 112.95 351.14

2,612.22 841.60 223.59 48.54 881.19 456.69 201.30 492.05 89.99 364.56

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

EBITDA

2,188.45

2,079.04

ǰ

bŴb @+ < !QM: <" 2.2.1 øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćéĉïðŘǰ ǰ øüöǰ ǰ úšćîïćìǰ đóĉęö×ċĚîÝćÖߊüÜđéĊ÷üÖĆî×ĂÜðŘÖŠĂîÝĞćîüîǰ ǰ úšćîïćìǰ ĀøČĂđóĉęö×ċĚîǰ ǰēé÷öĊðøĉöćèÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞĚćéĉïøüöǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêøǰ ĕöŠøüöðøĉöćèîĞĚćéĉïìĊęÿŠÜĔĀšÖĉÝÖćøðøąðć×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ÝĞćîüîǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêø ǰàċęÜúéúÜÝćÖðŘÖŠĂîĀîšćÝĞćîüîǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêøĀøČĂúéúÜǰ ǰĂĆîđîČęĂÜöćÝćÖÙüćöêšĂÜÖćøĔßš îĞĚćìĊęúéúÜĔîߊüÜĕêøöćÿǰ ǰ đÞóćąĕêøöćÿǰ ǰúéúÜǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêøǰđöČęĂđìĊ÷ïÖĆïðŘÖŠĂîĀîšć ǰēé÷öĊÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖðøĉöćèòîìĊę ÙŠĂîךćÜöćÖĔîĕêøöćÿǰ ǰìĞćĔĀšúĎÖÙšćÿćöćøëĔßšĒĀúŠÜîĞĚć×ĂÜêĆüđĂÜđóĉęööćÖ×ċĚîǰðøąÖĂïÖĆïÿõćüąđýøþåÖĉÝĒúąÖćøđöČĂÜĔîðøąđìýìĊęÿŠÜñú ĔĀšñĎšĔßšîĞĚćïćÜøć÷öĊÖćøúéÖĞćúĆÜÖćøñúĉêĒúąĔßšîĞĚćéĉïúéúÜǰĔîÿŠüî×ĂÜøćÙć×ć÷đÞúĊę÷ĔîðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰïćìêŠĂúĎÖïćýÖŤđöêøǰđóĉęö×ċĚî ÝćÖðŘǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰïćìêŠĂúĎÖïćýÖŤđöêøǰĀøČĂǰ ǰÝćÖÖćøðøĆï×ċĚîÙŠćîĞĚćêćöĒñîÖćøðøĆïĂĆêøćÙŠćîĞĚćĔîðŘǰ ǰ (:& =L a Ģ #+<): !QM: <" ĉ:* Q:E! :) -@ĉ)-A Ċ:

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÝĞćîüîđÜĉîǰ úšćîïćì

øć÷Öćø

35


(:& =L b Ģ #+<): !QM: <" ĉ:* Q:E! :)&?M! =L

2.2.2ǰíčøÖĉÝîĞĚćéĉïöĊêšîìčî×ć÷øüöǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰéĆÜĒÿéÜĔîêćøćÜìĊęǰ ǰ :+: b Ģ Ċ! @!3-9 @+ < !QM: <"

øć÷Öćø øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞĚćéĉï êšîìčî×ć÷îĞĚćéĉï ǰǰǰÙŠćîĞĚćéĉï ǰǰǰÙŠćĕôôŜć ǰǰǰÙŠćđÿČęĂöøćÙć ǰǰǰÙŠćàŠĂöïĞćøčÜ ǰǰǰÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęîė ÖĞćĕø×ĆĚîêšî

ó ý ǰ

ó ý ǰ

đðúĊę÷îĒðúÜ

úšćîïćì

úšćîïćì

úšćîïćì

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

Ůaů ĉ:!Q:M <" ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉöę ×ċîĚ ÝćÖðŘǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖÖćøàČĂĚ îĞćĚ éĉïđĂÖßîĔîóČîĚ ìĊßę úïčøǰĊ đîČĂę ÜÝćÖ ðŦâćĀćõĆ÷ĒúšÜĔîߊüÜêšîðŘǰëċÜǰÖúćÜðŘǰ ǰ Ůbů ĉ:H''ą: ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰúéúÜǰ ǰúšćîïćìǰÿćđĀêčĀúĆÖöćÖćøñĆîîĞćĚ ÝćÖĂŠćÜđÖĘïîĞćĚ ðøąĒÿøŤĒúąĒöŠîćĞĚ ïćÜðąÖÜúéúÜǰđîČĂę ÜÝćÖ ðøĉöćèòîìĊêę ÖúÜöćöćÖĔîߊüÜðúć÷ðŘǰ ǰìĞćĔĀšðøĉöćèîĞćĚ ĔîĂŠćÜđÖĘïîĞćĚ ĀúĆÖĂ÷ĎĔŠ îøąéĆïÿĎÜǰēé÷ÿčìíĉÝćÖðŦÝÝĆ÷úïÙČĂÙŠćĕôôŜćêŠĂĀîŠü÷đÞúĊ÷ę ìĊęðøĆïđóĉęö×ċĚîðøąöćèǰ ǰ ÝćÖǰ ǰïćìêŠĂÖĉēúüĆêêŤ ßĆęüēöÜǰđðŨîǰ ǰïćìêŠĂÖĉēúüĆêêŤ ßĆęüēöÜ ǰ Ůců ĉ:D2?L5)+: :ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉöę ×ċîĚ ǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰđîČĂę ÜÝćÖïøĉþìĆ öĊÖćøì÷Ă÷øĆïöĂïÜćîēÙøÜÖćøøąïïÿĎïÿŠÜ ĀîĂÜðúćĕĀú öćïêćóčéǰ đÿšîìĊęǰ ǰ êĆĚÜĒêŠǰ ÖĆî÷ć÷îǰ ǰ ĒúąøĆïöĂïÜćîÿŠüîìĊęđĀúČĂǰ ĕéšĒÖŠǰ ÜćîìŠĂÿŠÜîĞĚćǰ ēøÜÿĎïîĞĚćǰ đÙøČęĂÜÿĎïîĞĚćĒúąǰ øąïïĕôôŜćǰĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷îǰ ǰ Ůdů ĉ: ĉ5)"Q:+@ ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìǰÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖÜćîðøĆïðøčÜàŠĂöĒàöìŠĂÿŠÜîĞĚćïćÜðąÖÜǰ ǰßúïčøĊǰĒúąǰ ĀîĂÜÙšĂǰ ǰĒĀúöÞïĆÜ Ůeů ĉ:G Ċ ĉ:*5?L!JǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìǰÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖÖćøÝĆéÖúčŠöóîĆÖÜćîïćÜÿŠüîĕðđðŨîêšîìčî×ć÷îĞĚćéĉï đóČęĂĒÿéÜêšîìčîĕéšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúąđĀöćąÿööćÖ÷ĉęÜ×ċĚîđðŨîñúĔĀšÙŠćĔߚ݊ć÷óîĆÖÜćîĔîÿŠüîîĊĚđóĉęö×ċĚîǰ ǰ úšćîïćìǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘéĊǰ Ĕîõćóøüöǰ ÙŠćĔߚ݊ć÷óîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆìǰ êšîìčî×ć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ǰ×ć÷ĒúąïøĉĀćø ǰđóĉęö×ċĚîđóĊ÷Üǰ ǰ

36


Ůfů Q:H+ 9M! Ċ! ðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰúšćîïćìǰàċęÜĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïðŘÖŠĂîǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘéĊǰĂĆêøćÖĞćĕø×ĆĚîêšîðŘǰ ǰðøĆïêĆüđóĉęö×ċĚîöćĂ÷ĎŠìĊęøąéĆïǰ ǰ×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞĚćéĉïǰÝćÖÿõćüąĒĀúŠÜîĞĚćĔîߊüÜÖúćÜ ðúć÷ðŘìĊęĂ÷ĎŠĔîđÖèæŤéĊǰìĞćĔĀšÿćöćøëÙüïÙčöêšîìčîĕéš bŴc @+ < !QM:#+8#: 2.3.1ǰøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞćĚ ðøąðćðŘǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉöę ×ċîĚ ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰÝćÖðøĉöćèÖćøÝĞćĀîŠć÷ ðøąðćǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêøǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêøǰĀøČĂǰ ǰĔî×èąìĊęøćÙć×ć÷đÞúĊę÷ǰđìŠćÖĆïǰ ǰïćìêŠĂúĎÖïćýÖŤđöêøǰ đóĉęö×ċĚîǰ ǰïćìêŠĂúĎÖïćýÖŤđöêøǰĀøČĂǰ ǰ 2.3.2ǰêšîìčî×ć÷îĞćĚ ðøąðćøüöǰ ǰúšćîïćìǰđóĉöę ×ċîĚ ǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖðøĉöćè×ć÷ìĊđę óĉöę ×ċîĚ ǰĒúąÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ øĎðĒïïĔîÖćøñúĉêîĞĚćðøąðćĔîïćÜóČĚîìĊęÿĆöðìćîǰđóČęĂĔĀšøąïïñúĉêöĊđÿëĊ÷øõćóĒúąÙčèõćóöćÖ÷ĉęÜ×ċĚîǰéĆÜöĊøć÷úąđĂĊ÷éĒÿéÜĔîêćøćÜìĊęǰ :+: c Ċ! @!3-9 @+ < !QM:#+8#:

øć÷Öćø øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðć øüöêšîìčî×ć÷îĞĚćðøąðć ǰǰǰêšîìčîàČĚĂîĞĚćðøąðćđóČęĂ×ć÷ ǰǰǰÙŠćîĞĚćéĉï ǰǰǰÙŠćĕôôŜć ǰǰǰÿćøđÙöĊ ǰǰǰÙßÝ óîĆÖÜćî ǰǰǰÙŠćÝšćÜǰ0VUTPVSDFT ǰǰǰÙŠćđÿČęĂöøćÙć ǰǰǰÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęîė ÖĞćĕø×ĆĚîêšî

ó ý ǰ

ó ý ǰ

đðúĊę÷îĒðúÜ

úšćîïćì

úšćîïćì

úšćîïćì

876.38 502.17 90.29 124.87 20.92 36.99 116.44 81.15 31.51 374.21

841.60 456.69 63.23 59.06 34.57 76.41 19.19 384.92

34.78 45.48

31.23 17.09

2.42 46.14 4.73 12.33

Ůaů Ċ! @! ?M5!QM:#+8#:D&?L5 :*ǰĔîðŘǰ ǰúéúÜìĆĚÜÝĞćîüîÝćÖðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰúšćîïćìēé÷ïøĉþĆìĕéš÷ÖđúĉÖÿĆââćàČĚĂ×ć÷îĞĚćðøąðć ÿĞćĀøĆïðøąðćßúïčøĊÖĆïïøĉþĆìđĂÖßîĒĀŠÜĀîċęÜǰđîČęĂÜÝćÖĕöŠÿćöćøëñúĉêĒúąÿŠÜöĂïĕéšêćöìĊęïøĉþĆìÖĞćĀîé Ůbů Ċ! @!$-< !QM:#+8#: øüöǰ ǰúšćîïćìǰđóĉöę ×ċîĚ ÝćÖðŘǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖðøĉöćèÝĞćĀîŠć÷ìĊę đóĉęö×ċĚîǰ ǰĒúąǰÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜøĎðĒïïĔîÖćøñúĉêîĞĚćðøąðćĔîïćÜóČĚîìĊęÿĆöðìćîǰđóČęĂĔĀšøąïïñúĉêöĊđÿëĊ÷øõćóĒúąÙčèõćóöćÖ ÷ĉęÜ×ċĚîǰ éĆÜîĊĚǰ ǰ óČĚîìĊęÿĆöðìćîðøąðćßúïčøĊǰ đðúĊę÷îÝćÖÖćøÝšćÜñĎšøĆïÝšćÜĔĀšñúĉêĒúąøĆïñĉéßĂïÖćøéĞćđîĉîÖćøìĆĚÜøąïïǰ öćđðŨîúÜìčîĒúą éĞćđîĉîÖćøđĂÜìĆĚÜøąïïǰ ǰ óČĚîìĊęÿĆöðìćîðøąðćøą÷ĂÜǰ ÿĆêĀĊïǰ ïćÜðąÖÜǰ ĒúąÞąđßĉÜđìøćǰ đðúĊę÷îÝćÖÖćøÝšćÜñĎšøĆïÝšćÜñúĉêĒúąïĞćøčÜøĆÖþć øąïïñúĉêîĞĚćðøąðćǰ 0 . ǰìĊęøüöÙŠćĕôôŜćĒúąÙŠćÿćøđÙöĊǰöćđðŨîÖćøéĞćđîĉîÖćøđĂÜ Ůců ĉ:D2?L5)+: : ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖÖćøđøĉęöøĆïøĎšÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜðøąðćßúïčøĊǰ Ůdů Q:H+ 9M! Ċ! ðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂđìŠćÖĆïǰ ǰ×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćǰǰǰǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

Āöć÷đĀêčǰ ǰöĊÖćøðøĆï÷šć÷ÙŠćĕôôŜćĒúąÙŠćÿćøđÙöĊĔîðŘǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆïǰàċęÜøüöĂ÷ĎŠĔîÿĆââćÝšćÜǰ0VUTPVSDFTǰđóČęĂ ÿćöćøëđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙŠćĔߚ݊ć÷ÖĆïðŘǰ ǰĕéš

37


bŴd ĉ:G Ċ ĉ:*G! :+ :*E-8"+<3:+ ðŘǰ ǰöĊÝćĞ îüîøüöǰ ǰúšćîïćìǰǰúéúÜǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂøšĂ÷úąǰ ǰÝćÖðŘÖĂŠ îǰđîČĂę ÜÝćÖÖćøúéúÜ×ĂÜÙŠćĔßšÝćŠ ÷ÿŠÜđÿøĉöÖćø×ć÷ǰ ÙŠćēÛþèćĒúąÙŠćðøąßćÿĆöóĆîíŤǰđîČęĂÜÝćÖðŘǰ ǰöĊÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęÿĆöóĆîíŤÖĆïÖĉÝÖøøöÙøïøĂïǰ ǰðŘ :+: d Ģ ĉ:G Ċ ĉ:*G! :+ :*E-8"+<3:+

øć÷Öćø

đðúĊę÷îĒðúÜ

ó ý ǰ

ó ý ǰ

úšćîïćì

úšćîïćì

úšćîïćì

17.49 326.76 45.98

53.02 376.81 62.22

ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø×ć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøóĆçîćÙčèõćóßĊüĉêĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö øüö

bŴe Ċ! @! : :+D <! ðŘǰ ǰöĊÝĞćîüîøüöǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰÝćÖðŘÖŠĂîǰÝćÖÖćøđøĉęöïĆîìċÖéĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ÿĞćĀøĆïēÙøÜÖćø øąïïÿĎïÿŠÜĀîĂÜðúćĕĀú öćïêćóčéǰđÿšîìĊęǰ ǰìĊęöĊÖćøøĆïöĂïìøĆó÷ŤÿĉîïćÜÿŠüîêĆĚÜĒêŠđéČĂîÖĆî÷ć÷îǰ ǰĒúąÿŠüîìĊęđĀúČĂ×ĂÜēÙøÜÖćøǰ ēøÜÿĎïîĞĚćǰǰđÙøČęĂÜÿĎïîĞĚćĒúąøąïïĕôôŜć ǰĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷îǰ ǰǰǰǰ bŴf (:1=D <!H Ċ!< <"@

ðŘǰ ǰǰöĊÝĞćîüîøüöǰ ǰúšćîïćìǰúéúÜǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰđîČęĂÜÝćÖÖćøðøĆïúéĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÝćÖøšĂ÷úąǰ ǰ öćĂ÷ĎŠìĊęøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ ǰ

cŴ :+/<D +:83č2 :!8 :+D <! :+: e Ģ E2 (:&+/) "E2 :!8 :+D <!

øć÷Öćø ÿĉîìøĆó÷Ťøüö ĀîĊĚÿĉîøüö øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÿŠüî×ĂÜïøĉþĆìĔĀâŠ

ÝĞćîüîđÜĉîǰ úšćîïćì

èǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

èǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

đóĉęöǰ ǰ úé

úšćîïćì

ǰ ǰ ǰ ǰ

cŴa 2<! +9&*č èǰÿĉĚîðŘǰ ǰïøĉþĆìöĊÿĉîìøĆó÷ŤøüöǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰàċęÜđóĉęö×ċĚîÝćÖÿĉĚîðŘÖŠĂîǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰìĆĚÜîĊĚǰ öĊøć÷ÖćøìĊęđðúĊę÷îĒðúÜđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâǰéĆÜîĊĚ ǰúĎÖĀîĊĚÖćøÙšćǰ ǰúšćîïćìǰúéúÜǰ ǰúšćîïćìǰÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖÖćøÝĆéðøąđõìĀîĊĚÿĉîĔĀöŠêćöÖćøìĞćÿĆââćøąĀüŠćÜïøĉþĆì ĔîđÙøČĂĒúąïøĉþĆìđĂÖßîøć÷ĀîċęÜǰ úĎÖĀîĊĚ ǰĕðđðŨîúĎÖĀîĊĚĕöŠĀöčîđüĊ÷îǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ǰìĊéę îĉ ǰĂćÙćøǰĒúąĂčðÖøèŤÿìč íĉǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉöę ×ċîĚ ǰ ǰúšćîïćìǰÝćÖēÙøÜÖćøÖŠĂÿøšćÜ×ĂÜïøĉþìĆ ÿčìíĉÝćÖÙŠćđÿČĂę öøćÙć ēé÷öĊøć÷ÖćøĀúĆÖǰĕéšĒÖŠǰ ēÙøÜÖćøüćÜìŠĂĀîĂÜðúćĕĀú öćïêćóčéđÿšîìĊęǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ĒúšüđÿøĘÝĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷îǰ ǰ ēÙøÜÖćøđóĉöę ýĆÖ÷õćóøąïïÿĎïîĞćĚ ïćÜóøąǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰēÙøÜÖćøÖŠĂÿøšćÜĂŠćÜđÖĘïîĞćĚ ìĆïöćǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîǰēÙøÜÖćøüćÜìŠĂǰ ðøąĒÿøŤ ĀîĂÜðúćĕĀúǰ ÿĆââćàČĚĂđÙøČęĂÜÿĎïîĞĚćĒúąìŠĂ ǰ ǰúšćîïćìǰĒúąēÙøÜÖćøüćÜìŠĂÿŠÜîĞĚćïćÜðąÖÜ ßúïčøĊǰ ǰúšćîïćìǰ ǰÿĉîìøĆó÷Ťõć÷Ĕêšÿâ Ć âćÿĆöðìćîǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉöę ×ċîĚ ǰ ǰúšćîïćìǰöćÝćÖÜćîüćÜìŠĂǰÿĆêĀĊï óĆì÷ćǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ÿŠüîìĊęđĀúČĂđðŨîÜćîàŠĂöïĞćøčÜĒúąðøĆïðøčÜøąïïñúĉêîĞĚćðøąðćĂČęîėǰøüöÖĆî

38


cŴb 3!=M2<! èǰÿĉĚîðŘǰ ǰïøĉþĆìǰöĊĀîĊĚÿĉîøüöǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîÝćÖÿĉĚîðŘÖŠĂîÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰēé÷öĊøć÷ÖćøĀúĆÖ ìĊęđðúĊę÷îĒðúÜǰéĆÜîĊĚ ǰđÝšćĀîĊĚÖćøàČĚĂÿĉîìøĆó÷ŤëćüøǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìǰöćÝćÖđÝšćĀîĊĚēÙøÜÖćøÖŠĂÿøšćÜìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜïøĉþĆìǰ ǰđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîǰøüöÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìǰöćÝćÖđÜĉîÖĎšÿĞćĀøĆïēÙøÜÖćøÖŠĂÿøšćÜ×ĂÜ ïøĉþĆìēé÷ÿčìíĉÝćÖÖćøßĞćøąÙČîđÜĉîÖĎšøą÷ą÷ćüêćöÖĞćĀîé cŴc 2ĉ/! 5 $AĊ ?53@Ċ! èǰÿĉĚîðŘǰ ǰïøĉþĆìöĊÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîÿŠüî×ĂÜïøĉþĆìĔĀâŠǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîÝćÖÿĉĚîðŘÖŠĂîǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰĀøČĂǰ ǰöćÝćÖÖĞćĕøÿčìíĉðøąÝĞćðŘǰ ǰđöČęĂÿčìíĉÝćÖđÜĉîðŦîñúÝŠć÷ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćì

dŴ :+/<D +:83č " +8E2D <!2 :+: f Ģ E2 (:&+/) " +8E2D <!2

øć÷Öćø ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĞćđîĉîÜćî ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöúÜìčî ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéǰđóĉęö×ċĚîǰ úéúÜ ǰÿčìíĉ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéǰêšîÜüé đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéǰðúć÷Üüé

ÝĞćîüîđÜĉîǰ úšćîïćì

ðŘǰó ý ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ðŘǰó ý ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

đóĉęöǰ ǰ úé

úšćîïćì

ǰ

ǰ ǰ

ĔîõćóøüöĒúšüðŘǰ ǰïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÖøąĒÿđÜĉîÿéøĆïìĊęéĊÝćÖÖćøéĞćđîĉîÜćîǰĒúąđöČęĂÿčìíĉÖĆïÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöúÜìčîĒúą ÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉîĒúšüǰïøĉþĆìöĊÖøąĒÿđÜĉîÿéøĆïđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìǰǰ

eŴ :+/<D +:83č59 +:2ĉ/! : :+D <! =L2Q: 9 øć÷Öćøǰ ÜïÖćøđÜĉîøüö

ĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿćöćøëĔîÖćøìĞćÖĞćĕø ĂĆêøćÖĞćĕø×ĆĚîêšîǰ ǰøć÷ĕéšøüöǰ

ĂĆêøćÖĞćĕøÿčìíĉǰ ǰøć÷ĕéšøüöǰ

ĂĆêøćñúêĂïĒìîêŠĂÿŠüîñĎšëČĂĀčšîǰ 30& ǰ

ĂĆêøćñúêĂïĒìîêŠĂÿĉîìøĆó÷Ťǰ 30" ǰ

ĂĆêøćÿŠüîēÙøÜÿøšćÜìćÜÖćøđÜĉîĒúąõćøąĀîĊĚÿĉî ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂÿŠüîñĎšëČĂĀčšîǰ đìŠć ǰ ĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿćöćøëĔîÖćøßĞćøąéĂÖđïĊĚ÷ĒúąđÜĉîêšîǰ %4$3 ǰ đìŠć

ǰí Ù ǰ

ǰí Ù ǰ

đóĉęöǰ ǰ úé

0.70 2.53

0.70 2.87

ĔîðŘǰ ǰñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ǰ÷ĆÜÙÜöĊÙüćöÿćöćøëĔîÖćøìĞćÖĞćĕøĂ÷ĎĔŠ îđÖèæŤéǰĊ ēé÷öĊĂêĆ øćÖĞćĕø×ĆîĚ êšîĒúąĂĆêøćÖĞćĕøÿčìíĉǰ đìŠćÖĆïǰ ǰĒúąǰ ǰêćöúĞćéĆïǰÿĞćĀøĆïĂĆêøćñúêĂïĒìîêŠĂÿŠüîñĎšëČĂĀčšîǰ 30& ǰĒúąñúêĂïĒìîêŠĂÿĉîìøĆó÷Ťǰ 30" ǰöĊÖćøðøĆïǰ úéúÜÝćÖðŘǰ ǰđúĘÖîšĂ÷Ă÷ĎŠìĊęǰ ǰĒúąǰ ǰêćöúĞćéĆïǰđîČęĂÜÝćÖǰïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÖćøúÜìčîêŠĂđîČęĂÜĔîēÙøÜÖćøÖŠĂÿøšćÜ ×îćéĔĀâŠǰđóČęĂđóĉęöýĆÖ÷õćóìĆĚÜéšćîĒĀúŠÜîĞĚćéĉïÿĞćøĂÜǰĒúąÖćø×÷ć÷Ùüćöÿćöćøë×ĂÜøąïïÿĎïÿŠÜǰđóČęĂĔĀšÿćöćøëøĂÜøĆïÖćøđêĉïēê×ĂÜÙüćö êšĂÜÖćøĔßšîĞĚćìĊęÝąöĊđóĉęö×ċĚîĔîĂîćÙê

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

:+: g Ģ E2 59 +:2ĉ/! : :+D <! =L2Q: 9

39


fŴ #+<): !QM:G!5ĉ: D K"!QM:3-9 5 "+<19 :+: h Ģ #+<): !QM:G!5ĉ: D K"!QM:3-9 5 "+<19 c @)(:&9! č beeg

ßúïčøĊ

øć÷Öćø ðøĉöćèîĞĚćǰ øšĂ÷úą×ĂÜÙüćöÝč ÙŠćđÞúĊę÷ǰ ǰıǰ ǰ đðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙŠćđÞúĊę÷ǰ ǰıǰ ǰ

ïćÜóøą 69.45 62.84

ĀîŠü÷ǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêø

øą÷ĂÜ ĀîĂÜÙšĂ 15.95 12.88

éĂÖÖøć÷ 58.07 52.91

ĀîĂÜðúćĕĀú 139.24 130.42

ÙúĂÜĔĀ⊠32.41 30.84

ðøąĒÿøŤ 214.52 207.03

èǰüĆîìĊęǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰ ǰðøĉöćèîĞĚćĔîĂŠćÜđÖĘïîĞĚćĀúĆÖ×ĂÜïøĉþĆììĆĚÜĔîóČĚîìĊęßúïčøĊĒúąøą÷ĂÜöĊðøĉöćèöćÖÖüŠćÙŠćđÞúĊę÷ðŘǰ ǰıǰ ǰǰàċęÜ ÝąöĊðøĉöćèđóĊ÷ÜóĂÿĞćĀøĆïÙüćöêšĂÜÖćøĔßšîĞĚćĔîðŘǰ ǰĒúąÿŠÜñúéĊÖĆïêšîìčîĔîÖćøÿĎïÿŠÜ

+8 9" /:)&> &5G 5 -A Ċ: õćóøüöÙüćöóċÜóĂĔÝ×ĂÜúĎÖÙšćǰðŘǰ ǰĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖǰÙąĒîîđÞúĊę÷ǰ ǰđìĊ÷ïđðŨîǰ,1*ǰĕéšøšĂ÷úąǰ ǰđóĉęö×ċĚîÝćÖðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ

ǰđöČęĂÝĞćĒîÖêćöðøąđõìúĎÖÙšćóïüŠćǰúĎÖÙšćìćÜêøÜǰöĊÙüćöóċÜóĂĔÝøąéĆïöćÖìĊęÿčéǰÙąĒîîđÞúĊę÷ǰ ǰēé÷ÙąĒîîđóĉęö×ċĚîÝćÖðŘǰ ǰ đìŠćÖĆïǰ ǰÙąĒîîǰÝćÖøąéĆïöćÖǰđðŨîöćÖìĊęÿčéǰĒúąđöČęĂÝĞćĒîÖúĎÖÙšćêćöÝĆÜĀüĆéìĊęĔßšîĞĚćǰóïüŠćǰúĎÖÙšćìčÖÝĆÜĀüĆéöĊÙüćöóċÜóĂĔÝđóĉęö×ċĚîÝćÖ ðŘǰ ǰ ēé÷úĎÖÙšćìĊęöĊÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÙąĒîîđÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéǰ ÙČĂúĎÖÙšćĔîÝĆÜĀüĆéßúïčøĊǰ ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöóċÜóĂĔÝðŘǰ ǰ đìŠćÖĆïǰ ǰ đóĉęö×ċĚîÝćÖðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰÙąĒîîǰ ǰ ǰ Ĕî×èąìĊęÖúčŠöúĎÖÙšćìćÜĂšĂöǰ öĊÙüćöóċÜóĂĔÝúéúÜÝćÖðŘǰ ǰ đìŠćÖĆïǰ ıǰ ǰ ÙąĒîîǰ ĒúąÙÜøąéĆïÙüćöóċÜóĂĔÝøąéĆïöćÖǰ éšü÷ ÙąĒîîđÞúĊę÷ǰ ǰ ÿŠüîÙüćöñĎÖóĆîêŠĂïøĉþĆìĂĊÿüĂđêĂøŤǰ õćóøüöðŘǰ ǰúĎÖÙšćöĊÙüćöñĎÖóĆîêŠĂïøĉþĆìĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖǰÙąĒîîđÞúĊę÷ǰ ǰÙąĒîîđóĉęö×ċĚîÝćÖǰ ðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰÙąĒîîǰđöČęĂÝĞćĒîÖúĎÖÙšćìćÜêøÜøć÷ÝĆÜĀüĆéǰóïüŠćǰúĎÖÙšćĔîÝĆÜĀüĆéÞąđßĉÜđìøćǰöĊÙüćöóċÜóĂĔÝêŠĂÙüćöñĎÖóĆîÖĆïǰ ïøĉþĆìĂĊÿüĂđêĂøŤǰđóĉęö×ċĚîÝćÖđéĉööćÖìĊęÿčéǰēé÷đóĉęöÝćÖøąéĆïíøøöéćǰđðŨîøąéĆïöćÖǰÙąĒîîđÞúĊę÷ðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰ ǰ ÿĞćĀøĆïúĎÖÙšćìćÜĂšĂöǰÙąĒîîÙüćöñĎÖóĆîĔîðŘǰ ǰúéúÜÝćÖðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰÙąĒîîǰĒêŠ÷ĆÜÙüćöóċÜóĂĔÝêŠĂÙüćöñĎÖóĆîøąéĆïöćÖǰ ĒúąÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöóċÜóĂĔÝðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰ ÿĞćĀøĆïõćóúĆÖþèŤĔîöčööĂÜúĎÖÙšćǰóïüŠćǰðŘǰ ǰõćóøüöúĎÖÙšćöĊöčööĂÜêŠĂõćóúĆÖþèŤïøĉþĆìĂ÷ĎŠĔîøąéĆïéĊǰÙąĒîîđÞúĊę÷đóĉęö×ċĚîÝćÖ ðŘǰ ǰ đìŠćÖĆïǰ ǰ ÙąĒîîǰ ēé÷ĔîÿŠüî×ĂÜúĎÖÙšćìćÜêøÜöĊÙüćöóċÜóĂĔÝêŠĂõćóúĆÖþèŤđóĉęö×ċĚîÝćÖøąéĆïéĊǰ đðŨîéĊöćÖǰ ÙąĒîîđóĉęö×ċĚîǰ

ǰÙąĒîîǰēé÷ðŘǰ ǰöĊÙąĒîîđÞúĊę÷êŠĂõćóúĆÖþèŤǰ ǰēé÷úĎÖÙšćìćÜêøÜìčÖÝĆÜĀüĆéóċÜóĂĔÝđóĉęö×ċĚîÝćÖøąéĆïéĊǰđðŨîéĊöćÖìĆĚÜĀöéǰ Ĕî×èąìĊęúĎÖÙšćìćÜĂšĂöǰöĊÙüćöóċÜóĂĔÝêŠĂõćóúĆÖþèŤïøĉþĆìúéúÜǰÝćÖðŘǰ ǰđìŠćÖĆïǰ ǰÙąĒîîǰēé÷ĔîðŘǰ ǰúĎÖÙšćöĊÙüćöóċÜóĂĔÝ êŠĂõćóúĆÖþèŤÙąĒîîđÞúĊę÷ǰ ǰÙąĒîîǰ

?S L1L"/=" 4.21

$JW%N"W1=L 4.19

?S L 4.07 ?S L1L"G G; 3.63 JX33 AL;8Č"8GZ#W/^; · 40

%?4R=ÿ 4.23

=J<G" 4.20


:+ Q: 9" AE-

< :+ =L = ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĔîÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝõć÷ĔêšĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆï éĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ öčŠÜđîšîÖćøÿøšćÜðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšîǰ ēé÷ÙĞćîċÜëċÜñĎšöĊÿŠüîĕéšÿŠüîđÿĊ÷ ìčÖòść÷ǰøüöìĆÜĚ ÖćøĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöǰßčößîǰĒúąÿĉÜę ĒüéúšĂöǰÿĞćĀøĆï ðŘìñĊę ćŠ îöćǰïøĉþìĆ ĕéšðøĆïðøčÜĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ǰĊ ēé÷öčÜŠ đîšîđøČĂę ÜÖćøîĞćĀúĆÖÖćøĒúą ĒîüðäĉïĆêĉìĊęéĊêćöĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊÿĞćĀøĆïïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îǰðŘǰ ǰÝćÖ êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄǰöćđðŨîĒîüìćÜÖćøïøĉĀćøÖĉÝÖćøĒúą÷ÖøąéĆïÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ ēé÷îĞćĀúĆÖÖćøéĆÜÖúŠćüöćðäĉïĆêĉĔĀšĕéšöćÖìĊęÿčéǰøüöìĆĚÜÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöđóČęĂÿŠÜđÿøĉöÖćøÖĞćÖĆï éĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ×Ċ ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰēé÷öčÜŠ ĀüĆÜĔĀšïÙč úćÖøìčÖøąéĆïéĞćđîĉîÜćîĂ÷ŠćÜǰĶēðøŠÜĔÿǰàČĂę ÿĆê÷Ťǰ øĆïñĉéßĂïǰĒúąÿćöćøëĒ׊Ü×Ćîĕéšķ

!F*":*D =L*/ 9" :+ Q: 9" AE- < :+ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšÖćĞ Āîéüĉÿ÷Ć ìĆýîŤǰ 7JTJPO ǰóĆîíÖĉÝǰ .JTTJPO ǰøüöìĆÜĚ îē÷ïć÷ÖćøÖĞćÖĆï éĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊàċęÜĕéšÖĞćĀîéđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøǰ êĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰ ÿĉÜĀćÙöǰ ǰ ìĆĚÜîĊĚĕéš öĂïĀöć÷ĔĀšÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćǰîĞćđÿîĂ÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ óĉÝćøèć ìïìüîîē÷ïć÷đóČęĂĔĀšöĊÖćøóĆçîćĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïđĀêčÖćøèŤðŦÝÝčïĆîǰ ìĆĚÜîĊĚǰ đóČęĂĔĀšóîĆÖÜćîĔĀöŠ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĕéšêøąĀîĆÖëċÜÖćøðäĉïĆêĉêćöÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝǰ àċÜę đðŨîĀĆüךĂĀîċÜę ìĊÖę ćĞ ĀîéĕüšĔîĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ǰĊ ĔîüĆîðåöîĉđìýóîĆÖÜćîĔĀöŠ×ĂÜ ÖúčŠöïøĉþĆìĕéšúÜîćöøĆïìøćïđĂÖÿćøÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝǰ đóČęĂîĞćĕððäĉïĆêĉĔĀšÿĂéÙúšĂÜ êŠĂĕðǰ đߊîđéĊ÷üÖĆïÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšúÜîćöøĆïìøćïĔîÙĎŠöČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔîǰ üĆîðåöîĉđìýÖøøöÖćøïøĉþĆììĊęđךćĔĀöŠđߊîÖĆî ĀúĆ Ö ÖćøÖĞ ć ÖĆ ï éĎ Ē úÖĉ Ý ÖćøìĊę éĊ × ĂÜïøĉ þĆ ì ðøąÖĂïéš ü ÷ĀúĆ Ö ÖćøĒúąĒîüðäĉ ïĆ êĉ đ ÖĊę ÷ üÖĆ ïǰ ÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøǰēé÷öĊđîČĚĂĀćĒïŠÜđðŨîǰ ǰĀöüéǰĕéšĒÖŠ ǰ ǰÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ 3JHIUTǰPGǰTIBSFIPMEFST

ǰ ǰÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰ &RVJUBCMFǰUSFBUNFOUǰPGǰTIBSFIPMEFST

ǰ ǰïìïćì×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ǰ 3PMFǰPGǰTUBLFIPMEFST

ǰ ǰÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÙüćöēðøŠÜĔÿǰ %JTDMPTVSFǰBOEǰUSBOTQBSFODZ

ǰ ǰÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøǰ 3FTQPOTJCJMJUJFTǰPGǰ#PBSE

aŴ 2< < 5 $AĊ ?53@Ċ! ïøĉþìĆ ĕéšêøąĀîĆÖëċÜÿĉìíĉ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖøć÷ǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜÿĉìíĉ×îĆĚ óČîĚ åćîìĊñę ëšĎ ĂČ Āčîš óċÜĕéšøïĆ êćöìĊę ÖãĀöć÷Ēúą×šĂïĆÜÙĆïÖĞćĀîéǰĒúąÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öĒúąđðŨîíøøöǰđߊîǰ ÖćøÖĞćĀîéîē÷ïć÷ĒúąĒîüðäĉïêĆ êĉ ćŠ ÜėǰêćöĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ǰĊ Öćøđðŗéđñ÷ ךĂöĎúìĊëę ÖĎ êšĂÜǰēðøŠÜĔÿĒúąìĆîđüúćǰđðŨîêšîǰìĆÜĚ îĊǰĚ đóČĂę ĔĀšïøĉþìĆ öĊÖćøéĞćđîĉîÜćî ìĊęđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜöĊÙčèÙŠćĒúą÷ĆęÜ÷ČîêŠĂĕðǰ

41


aŴa :+#+8 @)$AĊ ?53@Ċ! ĉ5!/9!#+8 @) ïøĉþĆìđðŗéēĂÖćÿĔĀšÿĉìíĉĒÖŠñĎšëČĂĀčšîøć÷÷ŠĂ÷đÿîĂøąđïĊ÷ïüćøąǰ ÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîǰ ĒúąđÿîĂßČęĂïčÙÙúđóČęĂéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜ ÖøøöÖćøñŠćîìćÜđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÖćøúŠüÜĀîšćǰ ǰđéČĂîǰêĆĚÜĒêŠ üĆîìĊęǰ ǰêčúćÙöǰëċÜǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰēé÷ĒÝšÜñŠćîøąïïÿćøÿîđìý ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄǰĒúąđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆìǰ

íčøÖĉÝÖćøÙšćǰÖøąìøüÜóćèĉß÷ŤǰĒïïǰÖ ǰĀøČĂǰ× ĀøČĂǰÙ ǰóøšĂöìĆÜĚ ïøĉþìĆ ĕéšÖćĞ ĀîéĔĀšöÖĊ øøöÖćøĂĉÿøąǰÝĞćîüîǰ ǰÙîǰĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš öĂïÞĆîìąĒìî ĔîÖćøđךćðøąßčöǰĒúąĔßšÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Üǰ /9!#+8 @) ǰ ĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĞćðŘǰ ǰ ĔîüĆîĂĆÜÙćøìĊęǰ ǰ đöþć÷îǰ ǰđüúćǰ ǰî ǰèǰĀšĂÜÝĎðŗđêĂøŤǰßĆĚîǰ ǰēøÜĒøööĉøćđÙĉú ĒÖøîéŤǰ ÙĂîđüîßĆęîǰ ëîîüĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ Ē×üÜĀúĆÖÿĊęǰ đ×êéĂîđöČĂÜǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰïøĉþĆìĕéšĂĞćîü÷ÙüćöÿąéüÖĒÖŠñĎšëČĂĀčšîǰĔîÖćø úÜìąđïĊ÷îǰĒúąîĆïÙąĒîîđÿĊ÷Üǰēé÷ĔĀšïøĉþìĆ ǰýĎî÷ŤøïĆ òćÖĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ðøąđìýĕì÷ ǰÝĞćÖĆéǰ 54% ǰîĞćēðøĒÖøöÖćøúÜìąđïĊ÷îǰ & 7PUJOH ǰ êøüÝîĆïÙąĒîîđÿĊ÷Üéšü÷øąïïǰ#BSDPEFǰöćĔßšĔîÖćøðøąßčöǰ ǰÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđךćøŠüöðøąßčöǰÝĞćîüîǰ ǰÙîǰ øšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜÝĞćîüîÖøøöÖćøìĆÜĚ Āöé ǰàċÜę øüöëċÜðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčîǰðøąíćîÙèąÖøøöÖćø êøüÝÿĂïǰ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćǰ Ēúą ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøÖĞćĀîéđÖèæŤĒúąðøąđöĉîñúÖćøéĞćđîĉîÜćî ×ĂÜïøĉþĆìĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìîǰ ǰñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜ×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ ǰñĎÿš ĂïïĆâßĊǰĒúą ìĊę ð øċ ÖþćÖãĀöć÷đך ć øŠ üöðøąßč ö đóČęĂ êĂïÙĞć ëćöǰ ĒúąøĆï ìøćïǰ ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

ǰïøĉþĆìĒÝšÜÖĞćĀîéüĆîðøąßčöǰĒúąøąđïĊ÷ïüćøąÖćøðøąßčöÿćöĆâ ñĎ š ëČ Ă Āč š î ǰ ðøąÝĞćðŘǰ ǰ ĔĀšñĎšëČĂĀčšîìøćïñŠćîøąïïÿćøÿîđìý ǰ ÖŠĂîđøĉęöÖćøðøąßčöðøąíćîĔîìĊęðøąßčöĒÝšÜüĉíĊÖćøúÜÙąĒîîǰǰ êúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ Ąǰ ĒúąđüĘïĕàêŤïøĉþĆìǰ úŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčöĕöŠ îĆïÙąĒîîĔîĒêŠúąøąđïĊ÷ïüćøąǰìĆÜĚ îĊÖĚ ĂŠ îÖćøúÜöêĉìÖč øąđïĊ÷ïüćøąǰ îšĂ÷ÖüŠćǰ ǰüĆî ðøąíćîĔîìĊðę øąßčöđðŗéēĂÖćÿĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ìčÖøć÷öĊÿìĉ íĉĔîÖćøêøüÝÿĂï ÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ēé÷đðŗéēĂÖćÿĔĀšÿĂïëćöǰĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîǰ ǰïøĉþĆìÝĆéÿŠÜĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöǰĒúąøć÷úąđĂĊ÷éøąđïĊ÷ïüćøą ēé÷ĕéšĒÝšÜñĎëš ĂČ Āčîš Ăõĉðøć÷õć÷Ĕîøą÷ąđüúćĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöǰøüöìĆÜĚ ĔĀš Öćøðøąßčöǰ ðøąÖĂïéšü÷ǰ üĆêëčðøąÿÜÙŤǰ đĀêčñúǰ ĒúąÙüćöđĀĘî×ĂÜ ÿĉìíĉđÿîĂĒîąĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰ ìĆĚÜîĊĚÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøêĂïךà ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰēé÷ĕéšÝĆéÿŠÜ÷ĆÜñĎšëČĂĀčšîóøšĂöĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìąǰ àĆÖëćöĂ÷ŠćÜßĆéđÝîìčÖÙĞćëćöĒúšüǰ ÝċÜĔĀšìĊęðøąßčöĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜöêĉǰ ÞïĆïõćþćĕì÷ĒúąõćþćĂĆÜÖùþǰ óøšĂöìĆĚÜĒÝšÜÖćøđñ÷ĒóøŠđĂÖÿćøǰ ÿĞćĀøĆïøąđïĊ÷ïüćøąÖćøđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćøǰðøąíćîĒÝšÜĔĀšñĎšëČĂĀčîš Öćøðøąßčö÷ĆÜñĎëš ĂČ Āčîš ǰúŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčöĕöŠîĂš ÷ÖüŠćǰ ǰüĆîǰĒúą úÜÙąĒîîĔîïĆêøúÜÙąĒîîđðŨîøć÷ïčÙÙú ĕéšðøąÖćýúÜĀîĆÜÿČĂóĉöóŤêĉéêŠĂÖĆîǰ ǰüĆîǰÖŠĂîüĆîðøąßčöĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰüĆîǰìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĕéšîĞćךĂöĎúĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöñĎšëČĂĀčšîǰĒúąđĂÖÿćø ǰðøąíćîĔîìĊęðøąßčöĕéšĒÝšÜñúÖćøúÜÙąĒîîĔîĒêŠúąøąđïĊ÷ïüćøą ðøąÖĂïÖćøðøąßčöđðŗéđñ÷ĔîđüĘïĕàêŤïøĉþĆìúŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčöǰ ÖćøðøąßčöĔĀšìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîìøćïǰ ìĆĚÜÖŠĂîđÿîĂøąđïĊ÷ïüćøąĔĀöŠ ǰüĆî ĒúąÖŠĂîÿĉîĚ ÿčéÖćøðøąßčöǰēé÷ðøąíćîéĞćđîĉîÖćøðøąßčöĔĀšÿĂéÙúšĂÜ ÖĆïךĂïĆÜÙĆïïøĉþĆìēé÷ĕéšðøąßčöêćöúĞćéĆïøąđïĊ÷ïüćøąìĊęÖĞćĀîéĕüš ǰÖøèĊìñĊę ëšĎ ĂČ Āčîš ìĊĕę öŠÿćöćøëđךćøŠüöðøąßčöéšü÷êîđĂÜÿćöćøëĔßšÿìĉ íĉ ĔîĀîĆ Ü ÿČ Ă đßĉ â ðøąßč ö ǰ đüš î ĒêŠ ìĊę ð øąßč ö öĊ ö êĉ Ĕ Āš đ ðúĊę ÷ îúĞ ć éĆ ï ĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîêćöĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìąìĊęÖĞćĀîéēé÷ÖøöóĆçîć øąđïĊ÷ïüćøąéšü÷ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîĂš ÷ÖüŠćǰ ǰĔîǰ ǰ×ĂÜÝĞćîüîñĎšëČĂĀčšî

42


àċęÜöćðøąßčöǰ ĒúąđöČęĂìĊęðøąßčöĕéšóĉÝćøèćÙøïìčÖøąđïĊ÷ïüćøąĒúšü ðøąíćîĒÝšÜĔĀšñĎšëČĂĀčšîìøćïüŠćñĎšëČĂĀčšîàċęÜøüöÖĆîĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰĔîǰ ǰ ×ĂÜÝĞćîüîĀčšîìĊęÝĞćĀîŠć÷ĕéšìĆĚÜĀöéǰ ĂćÝ×ĂĔĀšìĊęðøąßčöóĉÝćøèć đøČęĂÜĂČęîǰìĆÜĚ îĊĔĚ îðŘǰ ǰïøĉþìĆ ĕöŠöÖĊ ćøđðúĊ÷ę îúĞćéĆïøąđïĊ÷ïüćøąÝćÖ ìĊęøąïčĔîĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîǰ ĒúąĕöŠöĊÖćøîĞćđÿîĂ øąđïĊ÷ïüćøąđóĉęöđêĉö (:*3-9 :+#+8 @) ïøĉþĆìđñ÷ĒóøŠöêĉñĎšëČĂĀčšîðøąÝĞćðŘǰ ǰ ñŠćîøąïïÿćøÿîđìý êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄǰĒúąđüĘïĕàêŤïøĉþĆììĆîìĊđöČęĂÖćøðøąßčöÿĉĚîÿčéúÜ ǰ ïøĉþĆìĕéšÝĆéìĞćøć÷ÜćîÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîǰ ĒúąÝĆéÿŠÜĔĀš êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄǰ ÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĞćÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúą êúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ õć÷Ĕîǰ ǰ üĆîîĆïÝćÖüĆîðøąßčöǰ ēé÷ĕéšïĆîìċÖ ðøąđéĘîêŠćÜėǰ Ĕîøć÷ÜćîÖćøðøąßčöǰ óøšĂöìĆĚÜïĆîìċÖöêĉìĊęðøąßčöìĊę ßĆéđÝîǰĒúąøąïčñúÖćøúÜÙąĒîîǰìĆÜĚ ðøąđõìđĀĘîéšü÷ǰĕöŠđĀĘîéšü÷ǰĀøČĂ ÜéĂĂÖđÿĊ÷Üǰ ǰÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöñĎúš Üìčîĕì÷ĕéšÝéĆ ìĞćēÙøÜÖćøðøąđöĉîÙčèõćóÖćøÝĆé

ðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĞćðŘǰ ǰàċęÜñúðøąđöĉîéĆÜÖúŠćüǰïøĉþĆì ĕéšøĆïÙąĒîîøąéĆïǰĶéĊđ÷Ċę÷öķ

bŴ :+# <"9 < ĉ5$AĊ ?53@Ċ!5*ĉ: D ĉ:D =*) 9! ïøĉþĆìðäĉïĆêĉêŠĂñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öĒúąđðŨîíøøöǰ đߊîǰ Öćøđךć ðøąßčöĒúąĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîĔîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîǰ ÖćøđðŗéēĂÖćÿ ĔĀšÿìĉ íĉĒÖŠñšëĎ ĂČ Āčîš øć÷÷ŠĂ÷ĔîÖćøđÿîĂßČĂę ïčÙÙúđóČĂę éĞćøÜêĞćĒĀîŠÜđðŨî ÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĒúąđÿîĂøąđïĊ÷ïüćøąĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšî đðŨîÖćøúŠüÜĀîšćǰ ÖćøÝĆéĔĀšöĊđĂÖÿćøìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšî đðŨ î õćþćĂĆ Ü ÖùþÿĞ ć ĀøĆ ïǰ ñĎëš ĂČ Āčîš êŠćÜßćêĉǰÖćøÖĞćĀîé îē÷ïć÷ĔĀš Ö øøöÖćøìĊę öĊ ÿŠ ü îĕéš đ ÿĊ ÷ ǰ ĀøČ Ă öĊ Ù üćö ×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰ ÜéđüšîÝćÖÖćøöĊÿüŠ îøŠüö ĔîÖćøðøąßčöóĉÝćøèćǰ øąđïĊ÷ïüćøąìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜǰ đðŨîêšî


cŴ :+ Q:!> > " ": 5 $AĊ)=2ĉ/!H ĊD2=*

ìćÜÖćøÙšćĂ÷ŠćÜđìĊę÷ÜíøøöĒúąëĎÖÖãĀöć÷ǰ ĕöŠĒÿüÜĀćךĂöĎúìĊęđðŨî ÙüćöúĆï×ĂÜÙĎŠĒ׊ÜìćÜÖćøÙšćéšü÷üĉíĊÖćøìĊęĕöŠÿčÝøĉêǰĀøČĂĕöŠđĀöćąÿö

cŴa /:)+9"$< 5" ĉ5$AĊ)=2ĉ/!H ĊD2=* ïøĉþĆìÖĞćĀîéðøĆßâćÖćøìĞćÜćîēé÷öčŠÜđîšîÙüćöøĆïñĉéßĂïĒúą cŴb !F*":* =L 8H)ĉD =L*/ Ċ5 9" :+-8D)< 2< <)!@1* ! ÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙđðŨîìĊęîŠćđßČęĂëČĂêŠĂñĎšöĊÿŠüîĕéšÿŠüîđÿĊ÷ǰéĆÜîĊĚ ïøĉ þĆ ì êøąĀîĆ Ö ëċ Ü ÿĉ ì íĉ Ù üćöđìŠ ć đìĊ ÷ öÖĆ î ǰ ĒúąÖćøĕöŠ ú ąđöĉ éǰ ÿĉ ì íĉ öîčþ÷ßî×ĂÜóîĆÖÜćîēé÷ðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖÿĉìíĉöîčþ÷ßîìĊęĕéšǰ ǰÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšîǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜÖćøúÜìčîĔĀšñúêĂïĒìî øĆ ï ÖćøÙč š ö ÙøĂÜêćöøĆ å íøøöîĎ â ĒĀŠ Ü øćßĂćèćÝĆ Ö øĕì÷ĀøČ Ăǰ ìĊđę ĀöćąÿöĒúą÷čêíĉ øøöǰøĆÖþćÿëćîõćóìćÜÖćøđÜĉîĔĀšöÿĊ õćüąöĆîę ÙÜǰ êćöÖãĀöć÷ĕì÷ǰ ĒúąêćöÿîíĉÿĆââćìĊęðøąđìýĕì÷öĊóĆîíÖøèĊìǰĊę đóČęĂðøąē÷ßîŤêŠĂÙüćöÙÜĂ÷ĎŠĒúąđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî êšĂÜðäĉïĆêĉêćöǰ ĕöŠÖøąìĞćÖćøìĊęđðŨîÖćøúąđöĉéêŠĂýĆÖéĉĝýøĊÙüćöđðŨî öîčþ÷Ťǰ ÿĉìíĉĒúąđÿøĊõćóÿŠüîïčÙÙúǰ ĒúąĕöŠđúČĂÖðäĉïĆêĉêŠĂïčÙÙúĔé ǰÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂúĎÖÙšćǰéšü÷ÖćøÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćǰ ïčÙÙúĀîċęÜēé÷ĒïŠÜĒ÷ÖëĉęîÖĞćđîĉéǰđßČĂĚ ßćêĉǰõćþćǰđóýǰĂć÷čǰÿõćóìćÜ êúĂéÝîïøĉÖćøêŠćÜėǰ ìĊęöĊÙčèõćóǰ ĒúąÿøšćÜÙüćöóċÜóĂĔÝÿĎÜÿčéĒÖŠ Öć÷ĀøČĂÿč×õćóǰ ÿëćîą×ĂÜïčÙÙúǰ åćîąìćÜđýøþåÖĉÝĀøČĂÿĆÜÙöǰǰ úĎÖÙšćǰïøĉþĆìöčŠÜöĆęîÿøšćÜÙüćöóċÜóĂĔÝÿĎÜÿčéĔĀšĒÖŠúĎÖÙšćĔîÖćøïøĉĀćø ÙüćöđßČęĂìćÜýćÿîćǰÖćøýċÖþćĂïøöǰĀøČĂÙüćöÙĉéđĀĘîìćÜÖćøđöČĂÜǰ ÝĆéÖćøîĞĚćĔĀšđóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćøĔßšÜćî×ĂÜúĎÖÙšćìčÖøć÷éšü÷ïøĉÖćøĂ÷ŠćÜ ĀøČĂúĆÖþèąÿŠüîïčÙÙúìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĔÿŠĔÝĒúąđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰ ĔîÖćøĒÖšðŦâĀćìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂĔĀšïøĉÖćøĒÖŠ úĎÖÙšćĂ÷ŠćÜéĊìĊęÿčéĔîđüúćìĊęđĀöćąÿöēé÷öčŠÜøĆÖþćĒúąóĆçîćøąéĆï cŴc !F*":*E-8E!/# <"9 <D =L*/ 9" :+ ĉ5 Ċ:! :+ @ +< E-83Ċ:) ĉ:* ÖćøïøĉÖćøìĊęöĊÙčèõćóìĊęéĊ×ċĚîĔîìčÖóČĚîìĊęĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ 2<!"!D&?L5#+8F* !č : @+ < ïøĉþĆìĒÿéÜđÝêîćøöèŤđðŨîĒîüøŠüöðäĉïĆêĉ×ĂÜõćÙđĂÖßîĕì÷Ĕîǰ ǰÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđÝšćĀîĊĚǰ ēé÷ðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×ǰךĂÖĞćĀîé ÖćøêŠĂêšćîìčÝøĉêǰàċÜę đðŨîēÙøÜÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøÿîĆïÿîčîÝćÖøĆåïćúĒúą ĔîÿĆââćǰĒúąĕöŠðÖðŗéÿëćîąÖćøđÜĉîìĊęĒìšÝøĉÜ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì ÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąðøćïðøćöÖćøìčÝøĉêĒĀŠÜßćêĉ ĔîđÙøČĂǰ øüöìĆĚÜĕöŠĔßšđÜĉîìčîìĊęĕéšÝćÖÖćøÖĎš÷ČöđÜĉîĕðĔîìćÜìĊę×ĆéÖĆï ð ð ß ǰ üĆêëčðøąÿÜÙŤĔîךĂêÖúÜìĊęìĞćÖĆïñĎšĔĀšÖĎš÷öČ đÜĉîǰ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ÖĞćĀîéĔĀšñïšĎ øĉĀćøǰĒúąóîĆÖÜćîÝąêšĂÜĕöŠĔßšêćĞ ĒĀîŠÜǰ ǰ ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂóîĆÖÜćîǰ ēé÷ĔĀšÙüćöđÙćøóêŠĂÿĉìíĉêćö ĒúąĂĞćîćÝĀîšćìĊęǰ đóČęĂĀćñúðøąē÷ßîŤÿŠüîêîǰĔîÖøèĊìĊęöĊñĎšđÿîĂđÜĉîǰ ÖãĀöć÷×ĂÜóîĆÖÜćîìčÖÙîǰÝĆéĔĀšöĊÿõćóĒüéúšĂö×ĂÜÖćøìĞćÜćî ×ĂÜ×üĆâǰÿĆîìîćÖćøǰÖćøđéĉîìćÜĀøČĂðøąē÷ßîŤêĂïĒìîĂČęîĂĆîĂćÝ ìĊęéĊǰðúĂéõĆ÷ǰÿüĆÿéĉÖćøìĊęéĊǰĒúąÿõćóÖćøÝšćÜìĊę÷čêĉíøøöđĀöćąÿöÖĆï ÙĞćîüèđðŨîđÜĉîĕéšàċęÜđðŨîÖćøĔĀšđðúŠćĀøČĂđðŨîÖćøĔĀšēé÷öĊÿŠüîúé ÿõćüąêúćéǰÿŠÜđÿøĉöĔĀšóîĆÖÜćîìčÖÙîĕéšöēĊ ĂÖćÿđêĉïēêĔîÿć÷ĂćßĊó öćÖÖüŠćìĊĔę ĀšÖîĆ êćöðÖêĉìćÜÖćøÙšćǰĒúąĀúĊÖđúĊ÷ę ÜÖćøĔĀš×ĂÜ×üĆâĀøČĂ ĒúąÿøšćÜđÿøĉöÙüćöÿĆöóĆîíŤĂĆîéĊøąĀüŠćÜÖĆîǰ ĒúąöĊÙüćöñĎÖóĆîÖĆï ×ĂÜìĊęøąúċÖêŠĂïčÙÙúĔéǰ ĀøČĂĀîŠü÷ÜćîĔéìĊęĂćÝìĞćĔĀšđÖĉéĂĉìíĉóúêŠĂ ĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ÖćøêĆéÿĉîĔÝĂ÷ŠćÜĔéĂ÷ŠćÜĀîċÜę ĔîÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊǰę ìĆÜĚ îĊĀĚ ćÖÝĞćđðŨîêšĂÜ ĔĀš×ĂÜ×üĆâǰ×ĂÜìĊøę ąúċÖìĊöę ÙĊ ćŠ đÖĉîÖüŠćðÖêĉüÿĉ ÷Ć ĒÖŠñđšĎ ÖĊ÷ę üךĂÜìćÜíčøÖĉÝ ǰÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝēé÷ó÷ć÷ćöÿøšćÜ êšĂÜĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćǰ øüöìĆĚÜÝĆéĔĀšöĊÖćøĂïøöóîĆÖÜćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęÝąÖŠĂĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéøŠüöÖĆîìĆĚÜÖĆïñĎšøĆïđĀöćǰ ĔîđøČęĂÜíøøöćõĉïćúĒúąøĆïôŦÜÙüćöđĀĘîǰךĂĒÿîĂĒîą×ĂÜóîĆÖÜćîǰ ñĎšÝĆéĀćǰĒúąñĎšøŠüöìčîõć÷ĔêšÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ ǰ ǰ ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöǰ ēé÷éĞćđîĉîíčøÖĉÝìĊęöĊ ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöǰđÙćøóĒúąðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂïĆÜÙĆï ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜǰđóČĂę ðÖðŜĂÜñúÖøąìïĔéėǰìĊÖę ĂŠ ĔĀšđÖĉéÙüćöÿĎâđÿĊ÷êŠĂßĊüêĉ ĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜïčÙúćÖøǰßčößîǰĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö

cŴd :+E Ċ Ċ5+Ċ5 D+=*! ÖĞćĀîéĔĀšöĊߊĂÜìćÜÖćøĒÝšÜđïćąĒÿĀøČĂךĂøšĂÜđøĊ÷îÖćøÖøąìĞćǰ ñĉéÖãĀöć÷ǰĀøČĂÝøø÷ćïøøèǰøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęĕöŠëĎÖêšĂÜǰĀøČĂ øąïïÙüïÙčöõć÷ĔîìĊïę ÖóøŠĂÜǰĒúąÖúĕÖĔîÖćøÙčöš ÙøĂÜñĎĒš ÝšÜđïćąĒÿ ĔîÖćøøŠüöÿĂéÿŠĂÜéĎĒúñúðøąē÷ßîŤïøĉþĆìǰĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ ǰÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÙĎĒŠ ׊ÜǰïøĉþìĆ ðäĉïêĆ õĉ ć÷ĔêšĀúĆÖÖćø×ĂÜÖćøĒ׊Ü×Ćî ÷ĉÜę ×ċîĚ ǰ ēé÷øšĂÜđøĊ÷î÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïñŠćîߊĂÜìćÜéĆÜêŠĂĕðîĊǰĚ

44


ĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ĒúąÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĞćÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúą êúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ øüöëċÜÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúñŠćîߊĂÜìćÜêŠćÜėǰ đߊîǰ đüĘïĕàêŤïøĉþĆìǰ đüĘïĕàêŤêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ øć÷ÜćîðøąÝĞćðŘǰ đðŨîêšîǰ ēé÷ÿćøÿîđìýéĆÜÖúŠćüöĊÙüćöëĎÖêšĂÜǰđóĊ÷ÜóĂǰìĆîđüúćǰĒúąÙøïëšüî ÝéĀöć÷íøøöéć êćöìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîéǰ đóČęĂĔĀšñĎšúÜìčîđÖĉéÙüćöđßČęĂöĆęîĔîÖćøéĞćđîĉî ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ïøĉþĆìǰ ÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćǰ íčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì õćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ ǰđú×ìĊęǰ ǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰ ëîîüĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ Ē×üÜÝĂöóúǰ đ×êÝêčÝĆÖøǰ eŴ /:)+9"$< 5" 5 8 ++) :+ ÖøčÜđìóĄǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđßČęĂöĆęîüŠćÖøąïüîÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊđðŨî ĀĆüĔÝÿĞćÙĆâĀîċÜę ĔîÖćøîĞćóćĂÜÙŤÖøĔĀšïøøúčđðŜćĀöć÷ìĊÿę ćĞ ÙĆâìĊÿę éč ×ĂÜ ìĆĚÜîĊĚǰÖĞćĀîéĔĀšđðŗéđñ÷îē÷ïć÷ĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĞćðŘǰ ǰĒúąĔĀš ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰĂĆîĕéšĒÖŠǰÖćøđóĉöę öĎúÙŠćÿĎÜÿčéĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ǰàċÜę ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ øšĂÜđøĊ÷îñŠćîߊĂÜìćÜéĆÜÖúŠćüïîđüĘïĕàêŤïøĉþìĆ ǰ ǰXXX FBTUXBUFS DPN öĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêćöÖãĀöć÷ĒúąêšĂÜðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆï éĎĒúÖĉÝÖćøîĊǰĚ øüöìĆÜĚ öĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ǰ 4UBLFIPMEFST ǰ dŴ :+D#Ā D$* Ċ5)A-E-8 /:)F#+ĉ G2 ēé÷öĊĀîšćìĊÖę ćĞ ÖĆïéĎĒúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜòść÷ïøĉĀćøĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćóǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂéĎĒúĔĀšòść÷ïøĉĀćøöĊøąïï ĒúąðøąÿĉìíĉñúĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĒúą×ĂÜñĎšöĊ ÖćøÿČęĂÿćøìĊęđĀöćąÿöǰ đóČęĂđñ÷ĒóøŠ×šĂöĎúìĊęÿĞćÙĆâĒúąöĊðøąÿĉìíĉñú ñúðøąē÷ßîŤøŠüö êŠĂñĎšöĊñúðøąē÷ßîŤøŠüöǰ ĔîÖćøĕéšøĆïךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉîìĊęđðŨîĕðêćö öćêøåćîÖćøïĆâßĊǰĒúąñŠćîÖćøêøüÝÿĂïÝćÖñĎÿš ĂïïĆâßĊìđĊę ðŨîĂĉÿøą eŴa (:/8$AĊ!Q:E-8/<29* 90!č ēé÷ïøĉþìĆ ÷ĉîéĊìÝĊę ąðøĆïðøčÜêćöÙĞćĒîąîĞć×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊǰĒúą×šĂöĎú ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì öĊ ï ìïćìÿĞ ć ÙĆ â ÷ĉę Ü ĔîÖćøÖĞ ć Āîéüĉ ÿĆ ÷ ìĆ ý îŤǰ ìĆęüĕðĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜǰ Ùøïëšüîǰ ēðøŠÜĔÿǰ ĒúąÿöđĀêčÿöñúêćöðøąÖćý îē÷ïć÷ǰĒúąĒñîÖú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþìĆ ǰēé÷ÖćøÖĞćĀîéĒñîíčøÖĉÝøą÷ą÷ćüǰ ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ĒúąÿîĆïÿîčîĔĀšòść÷ïøĉĀćø ǰ$PSQPSBUFǰ1MBOǰ ǰìčÖėǰ ǰðŘǰøüöìĆÜĚ ĕéšĔĀšòćś ÷ïøĉĀćøýċÖþćüĉđÙøćąĀŤ đðŗéđñ÷ךĂöĎúĂČîę ėǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜöćêøÖćøìĊéę ĔĊ îÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï×ĂÜ ĒñîíčøÖĉÝøą÷ąǰ ǰ ðŘǰ đîČęĂÜÝćÖðŦÝÝĆ÷ĒüéúšĂöìĆĚÜĔîéšćîõĎöĉýćÿêøŤǰ ךĂöĎúìĊę÷ĆÜĕöŠóċÜđðŗéđñ÷ìĊęĂćÝöĊñúÖøąìïêŠĂÖćøêĆéÿĉîĔÝàČĚĂ×ć÷ đýøþåýćÿêøŤǰđìÙēîēú÷ĊđðúĊ÷ę îĒðúÜĂ÷ŠćÜøüéđøĘüǰÿĞćĀøĆïÖćøéĞćđîĉîÖćø ĔîĒêŠúąðŘòćś ÷ïøĉĀćø×ĂÜïøĉþìĆ ǰĕéšîćĞ đÿîĂÖú÷čìíŤĒúąÖĉÝÖøøöêŠćÜėǰ ĀúĆÖìøĆó÷ŤǰĀøČĂÖćøđðúĊę÷îĒðúÜøćÙćĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþĆì êŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčîǰĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ êćö ךĂöĎúêŠćÜėǰÝąđñ÷ĒóøŠñćŠ îøąïï×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ úĞćéĆïǰ đóČęĂóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîĒúąĂîčöĆêĉĒñîðäĉïĆêĉÖćøøüöëċÜǰ ĒúąîĞćđñ÷ĒóøŠñćŠ îǰXXX FBTUXBUFS DPNǰĒúąǰXXX VV DP UIǰìĆÜĚ ÜïðøąöćèðøąÝĞćðŘǰîĂÖÝćÖîĊòĚ ćś ÷ïøĉĀćøĕéšéćĞ đîĉîÖćøøć÷ÜćîÙüćö õćþćĕì÷ĒúąõćþćĂĆÜÖùþǰēé÷òść÷ïøĉĀćøîĞćđÿîĂךĂöĎúìĊđę ðŨîðŦÝÝčïîĆ ÙČïĀîšć×ĂÜĒñîðäĉïêĆ Öĉ ćøøüöëċÜðŦâĀćĂčðÿøøÙìĊÿę ćĞ ÙĆâ÷ĆÜìĊðę øąßčö ìĊÿę éč øüöìĆÜĚ ĔĀš×Ăš öĎú÷ĆÜĀîŠü÷ÜćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤ×ĂÜïøĉþìĆ ǰ *OWFTUPSǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰĒúąøć÷ÜćîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćïǰ 3FMBUJPOT ǰ đóČęĂđðŨîñĎšĒìîïøĉþĆìĔîÖćøÿČęĂÿćøðøąßćÿĆöóĆîíŤ×šĂöĎú øüöëċÜÖćøîĞćđÿîĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćĂîčöĆêĉÝĆéÝšćÜ ×ŠćüÿćøìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤĔĀšñĎšëČĂĀčšîǰ ñĎšúÜìčîǰ îĆÖüĉđÙøćąĀŤĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ēÙøÜÖćøúÜìčîìĊęÿĞćÙĆâöĎúÙŠćöćÖÖüŠćǰ ǰúšćîïćì×ċĚîĕðǰ ĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜĕéšøĆïìøćïךĂöĎú×ĂÜïøĉþĆìǰēé÷ÝĆéĔĀšöĊߊĂÜìćÜđóČęĂ ĂĞćîü÷ÙüćöÿąéüÖĔîÖćøêĉéêŠĂǰéĆÜîĊĚ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ćøêĉéêćöñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜòść÷ïøĉĀćøǰ ēé÷ÖĞćĀîéĔĀšöĊÖćøøć÷ÜćîñúÖćøéĞćđîĉîÜćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïđðŜćĀöć÷ǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰêŠĂǰ ǰ ǰ ǰ ĒúąñúðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ǰēé÷ÖĞćĀîéđðŨîøąđïĊ÷ïüćøąÖćøðøąßčö ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ǰ đøČę Ă Üøć÷ÜćîÿëćîąÖćøđÜĉ î øć÷ĕêøöćÿǰ ĂĊđöúŤǰ*3!FBTUXBUFS DPN îĂÖÝćÖîĊĚ Ù èąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ǰ ĕéš ê øąĀîĆ Ö ëċ Ü Öćøðäĉ ïĆ êĉ ê ćöǰ đüĘïĕàêŤǰIUUQ FBTUX UI MJTUFEDPNQBOZ DPN IPNF IUNM ÖãĀöć÷ǰ Ēúą×šĂÖĞćĀîéêŠćÜėǰ ÝċÜĕéšÖĞćĀîéĔĀšòść÷ïøĉĀćøøć÷Üćîǰ îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ÝĆéĔĀšöĀĊ îŠü÷ÜćîǰDPNQMJBODFǰđóČĂę éĎĒúéšćîÖćøðäĉïêĆ ĉ ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĀúĆÖđÖèæŤéšćîÖãĀöć÷ǰ ÖãøąđïĊ÷ïêŠćÜėǰ ×ĂÜ ĔĀšÿĂéÙúšĂÜêćöÖãǰøąđïĊ÷ïêŠćÜėǰìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĞćÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ Ēúą

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÝéĀöć÷ĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿŤǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ"$@&8!FBTUXBUFS DPN ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠǰ$&0!FBTUXBUFS DPN

45


êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰøüöëċÜÖãĀöć÷ĔĀöŠìðĊę øąÖćýĀøČĂ đÙøŠÜÙøĆéĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ òść÷ïøĉĀćøÝąĒÝšÜĔĀšǰ ÝąðøąÖćýĔßšĔîĂîćÙêĒúąđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïïøĉþìĆ ÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìĊðę øąßčöìøćïǰēé÷ÖøøöÖćøìĊöę ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷Ĕîøć÷ÖćøîĆîĚ ǰÝąÜéĂĂÖđÿĊ÷Üǰ ĒúąĕöŠĂ÷ĎĔŠ îìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ đóČęĂìøćïǰ eŴb /:) 9 E*Ċ : $-#+8F* !č ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ĕéš ÖĞ ć Āîéîē÷ïć÷đÖĊę ÷ üÖĆ ï Ùüćö×Ć é Ē÷š Üǰ ìćÜñúðøąē÷ßîŤ ĕüš Ĕ îĀúĆ Ö ÖćøÖĞ ć ÖĆ ï éĎ Ē úÖĉ Ý ÖćøìĊę éĊ ǰ ĒúąÙĎ Š öČ Ăǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰéĆÜîĊĚ

ÖøèĊ×ĂÜñĎšøĆïÝšćÜĒúąÙĎŠÙšćǰïøĉþĆìĕéšÖĞćĀîéĔĀšìĞćøć÷ÜćîÖćøöĊÿŠüî ĕéšđÿĊ÷ÖĆïïčÙÙúìĊđę ÖĊ÷ę üē÷ÜÖĆîêćöĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜÿĞćîĆÖÜćîǰÖ ú ê ǰđóČĂę đðŨîךĂöĎúĔĀšòść÷ïøĉĀćøóċÜøąöĆéøąüĆÜ×ĆĚîêĂîĔîÖćøĂîčöĆêĉÖćøìĞć øć÷ÖćøìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰ àċęÜøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆî ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ øüöëċÜïøĉþĆìĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷êŠćÜėǰǰ ÝąñŠ ć î×ĆĚ î êĂîÖćøóĉ Ý ćøèćĂîč öĆ êĉ Ă ÷Š ć ÜëĎ Ö êš Ă Üǰ ßĆ é đÝîǰ ēé÷Ĕßš ēÙøÜÿøšćÜøćÙćǰĒúąđÜČĂę îĕ×ìćÜÖćøÙšćìĆüę ĕðǰđߊîđéĊ÷üÖĆïÙĎÙŠ ćš øć÷ĂČîę ėǰ ×ĂÜïøĉþìĆ ǰēé÷ĕéšđðŗéđñ÷øć÷úąđĂĊ÷éøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîĕüšĔîøć÷Üćî ðøąÝĞćðŘǰĒúąĒïïǰ ǰ

ǰ ÖøèĊ ìĊę Ù èąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì öĂïĀöć÷ĔĀš ïč Ù úćÖø×ĂÜïøĉ þĆ ìǰ ðäĉïêĆ Öĉ ćøĒìîÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰÝąêšĂÜÝĆéìĞćđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂÖĆ þøǰ ĀøČ Ă ïĆ î ìċ Ö đðŨ î öêĉ Ù èąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ĕüš Ĕ îøć÷ÜćîÖćøðøąßč öǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰēé÷öĊÖćøÖĞćĀîé×Ăïđ×êĂĞćîćÝĕüšĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰ àċęÜ×Ăïđ×êéĆÜÖúŠćüêšĂÜĕöŠøüöëċÜÖćøĂîčöĆêĉĔĀšìćĞ øć÷ÖćøìĊęñĎšøĆïöĂï ĂĞćîćÝǰđðŨîïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰĀøČĂöĊÿŠüîĕéš eŴc +<* ++) : @+ < đÿĊ÷ đóČęĂĒÿéÜđÝêîćøöèŤĔîÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝõć÷ĔêšĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒú ÖĉÝÖćøìĊęéĊǰÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšÖĞćĀîéĔĀšðøąÖćýĔßšǰĶĀúĆÖÖĞćÖĆï ǰ ïčÙúćÖøìčÖøąéĆïöĊĀîšćìĊęĀúĊÖđúĊę÷ÜÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰ éĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìķǰ ĶÙĎŠöČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìķǰ ĶÙĎŠöČĂ àċęÜÝąÿŠÜñúĔĀšÖúčŠöïøĉþĆìđÿĊ÷ñúðøąē÷ßîŤĀøČĂÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ÙèąÖøøöÖćøĂĉÿøąķǰ ĒúąÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝǰ àċęÜðøąÖćýĔßš ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙøĆĚÜĒøÖđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰēé÷ĕéšöĊÖćøðøĆïðøčÜĔĀšìĆîÿöĆ÷ǰ ĒúąđĀöćąÿöÖĆïĀúĆÖđÖèæŤìĊęđðúĊę÷îĒðúÜêŠćÜėǰ Ă÷ĎŠđÿöĂǰ đóČęĂđðŨî ǰóîĆÖÜćîìčÖÙîöĊĀîšćìĊęđðŗéđñ÷đøČęĂÜìĊęĂćÝđðŨîÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜ öćêøåćîĔîÖćøðøąóùêĉðäĉïĆêĉǰ êćöĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ ñúðøąē÷ßîŤìđĊę Öĉé×ċîĚ ĔĀšñïšĎ ÜĆ ÙĆïïĆâßćìøćïǰēé÷êšĂÜĒîïøć÷úąđĂĊ÷é ēé÷ÖĞćĀîéĔĀšÖøøöÖćøïøĉþĆììčÖìŠćîúÜîćöøĆïÙĎŠöČĂÙèąÖøøöÖćø ĔîđøČĂę ÜéĆÜÖúŠćüéšü÷ǰđóČĂę øüïøüöđךćĀćøČĂ÷ĆÜÖøøöÖćøñĎĂš ćĞ îü÷ÖćøĔĀ⊠ïøĉþĆìǰ ÿĞćĀøĆïóîĆÖÜćîÖúčŠöïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊēÙøÜÖćøÿŠÜđÿøĉöÙüćöøĎš ÙüćöđךćĔÝéšćîĀúĆÖíøøöćõĉïćúĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ǰ ĕöŠĔßšĂĞćîćÝĀîšćìĊęĔîêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĀøČĂïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ǰ đóČĂę ĒÿüÜĀćðøąē÷ßîŤÿüŠ îêîǰñĎĔš Öúšßéĉ ǰĀøČĂâćêĉÿîĉìǰìĆÜĚ ìćÜêøÜĒúą eŴd :+ ĉ/ @- 5 ++) :+ =LH)ĉD#đ!$AĊ"+<3:+ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰöĊÝĞćîüîǰ ǰÙîǰēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰèǰ ìćÜĂšĂö üĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰðøąÖĂïéšü÷ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąñĎšïøĉĀćøöĊĀîšćìĊęĔîÖćøøć÷ÜćîǰéĆÜîĊĚ ǰǰǰ ǰÙî ǰ øć÷ÜćîÖćøöĊ ÿ Š ü îĕéš đ ÿĊ ÷ ×ĂÜêîǰ Ēúą×ĂÜïč Ù ÙúìĊę öĊ Ù üćöǰ ǰÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćøǰ đÖĊę÷üךĂÜĔĀšïøĉþĆììøćïǰ ēé÷đú×ćîčÖćøïøĉþĆìÿŠÜÿĞćđîćøć÷ÜćîĔĀš ǰÖøøöÖćøìĊęĕöŠđðŨîñĎšïøĉĀćøǰǰǰǰǰǰǰ ǰÙî ǰǰǰ ǰÙî ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøǰĒúąðøąíćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìøćïǰ ǰÖøøöÖćøĂĉÿøąǰ ǰ ǰøć÷ÜćîÖćøëČĂÙøĂÜĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰñĎšïøĉĀćøǰ eŴe :++/)3+?5E* Q:E3!ĉ ĒúąïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜǰàċęÜÖĞćĀîéđðŨîøąđïĊ÷ïüćøąÖćøðøąßčö ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöčŠÜđîšîÙüćöēðøŠÜĔÿĔîÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝǰÖøąÝć÷ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆììčÖÙøĆĚÜǰ ĂĞćîćÝÖćøêĆéÿĉîĔÝǰĒïŠÜĂĞćîćÝÖćøÖúĆîę ÖøĂÜǰĒúąÖćøóĉÝćøèćĂîčöêĆ ĉ Ă÷ŠćÜßĆéđÝîǰ ēé÷ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕöŠđðŨîïčÙÙúđéĊ÷üÖĆï ìĆĚÜîĊĚǰ ÖøèĊïøĉþĆìöĊÖćøìĞćøć÷ÖćøđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîÖĞćĀîéĔĀšðäĉïĆêĉêćö ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠǰ øüöìĆĚÜÿöćßĉÖÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜðøąÖćýÿĞćîĆÖÜćîÖ ú ê ǰĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄǰĂ÷ŠćÜ đðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąìĊĕę öŠöĂĊ ćĞ îćÝúÜîćöĂîčöêĆ ñĉ ÖĎ óĆîÖĆïïøĉþìĆ ǰĕöŠöÿĊ üŠ î

46


+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ĕéšđÿĊ÷ĔîéšćîÖćøđÜĉîǰ ĒúąÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöëċÜïøĉþĆìǰ eŴg ĉ: 5"E ! 5 ++) :+E-8$AĊ"+<3:+ ĔîđÙøČĂ ÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąñĎšïøĉĀćøǰ đðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ìĊę ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÖĞćĀîéǰēé÷ÙüøĔĀšöøĊ ąéĆïĒúąĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜ eŴf :+H# Q : + Q : E3!ĉ ++) :+ =L " +< 19 5?L ! 5 ++) :+ ÙŠćêĂïĒìîìĊęđĀöćąÿöđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąÝĎÜĔÝǰ ĒúąøĆÖþćÖøøöÖćøìĊęöĊ ++) :+$AĊ5Q:!/* :+G3 ĉE-8$AĊ"+<3:+ ÙčèõćóĕéšǰĒêŠÙüøĀúĊÖđúĊ÷ę ÜÖćøÝŠć÷ìĊđę ÖĉîÿöÙüøǰìĆÜĚ îĊǰĚ ÙèąÖøøöÖćø ǰ ÖøøöÖćøïøĉþĆìĕðéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĕéš ÖĞćĀîéđÖèæŤĒúąðøąđöĉîñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĒúąóĉÝćøèć ĕöŠđÖĉîǰ ǰ ĒĀŠÜǰ ĒúąøüöïøĉþĆìĂČęîĒúšüĕöŠđÖĉîǰ ǰ ĒĀŠÜǰ ēé÷ìĊęøüöëċÜ ÙŠćêĂïĒìîǰÝąđðŨîñĎšóĉÝćøèćÖúĆęîÖøĂÜĔîđïČĚĂÜêšîǰÖŠĂîîĞćđÿîĂ÷ĆÜ øĆåüĉÿćĀÖĉÝ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïǰđóČĂę îĞćđÿîĂ÷ĆÜìĊðę øąßčöÿćöĆâ ñĎšëČĂĀčšîðøąÝĞćðŘóĉÝćøèćĂîčöĆêĉǰ ēé÷ĂĆêøćÙŠćêĂïĒìîĔĀšđðŨîĕðêćö ǰ ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠǰ ĒúąñĎšïøĉĀćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćø ÿĆéÿŠüîøą÷ąđüúćìĊęÖøøöÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜǰ àċęÜĂšćÜĂĉÜÝćÖÖĞćĕøÿčìíĉǰ ïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĂČęîĕéšĕöŠđÖĉîǰ ǰïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î đÜĉîðŦîñúǰĒúąñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆìǰàċęÜÝąóĉÝćøèć ìïìüîÙüćöđĀöćąÿöìčÖðŘǰ ēé÷ĔîðŘÜïðøąöćèǰ ǰ ïøĉþĆìÝŠć÷ǰ ÙŠćêĂïĒìîêŠćÜėǰĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰĒúąñĎšïøĉĀćøǰéĆÜîĊĚ

47


aŴ ĉ: 5"E !+:*D ?5!E-8 ĉ:D"=M*#+8 @) ǰÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ĂČęîė ìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ǰðøąÝĞćðŘǰ ǰđöČĂę üĆî ǰÙŠćêĂïĒìîøć÷đéČĂîǰ ĕöŠöĊ ĂĆÜÙćøìĊęǰ ǰđöþć÷îǰ ǰöĊöêĉĂîčöĆêĉÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøÿĞćĀøĆï ǰđïĊĚ÷ðøąßčöǰÙîúąǰ ǰïćì ÙîǰêŠĂÙøĆĚÜìĊęđךćðøąßčöǰ ðŘǰ ǰĒ÷ÖđðŨîéĆÜîĊĚ ìĆÜĚ îĊǰĚ ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìčÖßčéÝąĕéšøïĆ đïĊ÷Ě ðøąßčöêćöÙøĆÜĚ ìĊđę ךćøŠüö ðøąßčöĒêŠĕöŠđÖĉîđéČĂîúąǰ ǰïćì ǰ ǰ đïĊĚ÷ðøąßčöǰ ÙøĆĚÜúąǰ ǰ ïćì Ùîǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ĀćÖđéČĂîĔéöĊÖćø bŴ ĉ: 5"E ! ŮF"!92ů 5 8 ++) :+"+<19 ðøąßčöđÖĉîǰ ǰÙøĆĚÜǰÙÜĔĀšĕéšđïĊĚ÷ðøąßčöđóĊ÷Üǰ ǰÙøĆĚÜǰēé÷ĔĀšðøąíćîǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĔîÖćøðøąßčöÙøĆĚÜìĊęǰ ǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ǰ ĕéš ÖĞ ć ĀîéĀúĆ Ö đÖèæŤ Ö ćøóĉ Ý ćøèćÙŠ ć êĂïĒìîēïîĆ ÿǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšøĆïđóĉęö×ċĚîĂĊÖøšĂ÷úąǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰēé÷ݹ݊ć÷đöČĂę ïøĉþìĆ öĊÖćĞ ĕøÿčìíĉǰ ĒúąÝŠć÷ĕöŠđÖĉîǰ ĂĆêøćøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜÖĞćĕøÿčìíĉðøąÝĞćðŘǰ ēé÷ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ

8 ++) :+ @ *ĉ5* ĕéšøĆïđóĉęö×ċĚîĂĊÖøšĂ÷úąǰ ǰ ĒúąĂĆêøćÖćøÙĞćîüèēïîĆÿǰ đðŨîĕðêćö ǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ǰÙŠćêĂïĒìîøć÷đéČĂîǰ ĕöŠöĊ ÿĆéÿŠüîøą÷ąđüúćìĊęđךćéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜ

8 ++) :+"+<19 ÙŠćêĂïĒìîøć÷đéČĂîǰđéČĂîúąǰ ǰïćì Ùî

ǰđïĊĚ÷ðøąßčöǰÙîúąǰ ǰïćì ÙîǰêŠĂÙøĆĚÜìĊęđךćðøąßčö

48


L==L<"L3 L/G4X13 -J ==; L=4=NCK1 X?J6S 4=NEL=Z35 "45=J;L- ³¶¶· L/G4X13 -J ==; L=4=NCK1 =JEA L"AK31O_ ú ; =L ; ° ´ú 2K3AL ; ³¶¶·

ǰ 150,000 20,000 60,000 170,000 170,000 200,000 80,000 200,000 60,000 ǰ 170,000 ǰ 90,000 230,000

262,500 187,500 150,000 150,000 150,000 120,000 240,000 360,000 360,000 360,000 360,000 360,000 360,000 210,000 210,000 120,000

445,560.50 40,505.50 437,459.40 437,459.40 401,004.45 109,364.85 162,022.00 437,459.40 401,004.45 401,004.45 36,454.95 291,639.60 486,066.00 40,505.50 36,454.95 36,454.95 255,184.65 324,044.00

Āöć÷đĀêč ǰ ǰðŦÝÝčïĆîîć÷ÝĉøĆäåŤĄǰĕéšđðúĊę÷îßČęĂđðŨîǰîć÷óĉïĎú÷Ťđ×êøĄǰ ǰ ǰëċÜĒÖŠĂîĉÝÖøøöüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰ ǰĂéĊêÖøøöÖćøìĊęóšîüćøąÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÖŠĂîüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰ ǰ ǰĂéĊêðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰĒúąĂéĊêÖøøöÖćøǰìĊęóšîüćøąÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÖŠĂîüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰ ǰÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøïøĉþĆì×ĂÜîć÷ÿĀĆÿǰðøąìĆÖþŤîčÖĎúǰÝĞćîüîǰ ǰïćìǰĕéšéĞćđîĉîÖćøêćöøąđïĊ÷ï×ĂÜǰïöÝ ǰñúĉêĕôôŜćǰ &($0 ǰ ǰ ǰǰǰǰìĊęēĂîÙŠćêĂïĒìîĔîåćîąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìĂČęîėǰđךćēé÷êøÜ÷ĆÜöĎúîĉíĉǰĕì÷øĆÖþŤðść ǰ ǰÝĞćîüîÙøĆĚÜìĊęđךćøŠüöðøąßčöǰöĊøć÷Öćøÿøčð÷ŠĂìĊęĀîšćëĆéĕðǰ ǰ ǰÖćøĀĆÖõćþĊǰèǰìĊęÝŠć÷ÙĞćîüèĂ÷ĎŠĔîÙŠćêĂïĒìîñĎšïøĉĀćø ǰ ǰîćÜîĞĚćòîǰøĆþãćîčÖĎúǰöĊĀîĆÜÿČĂ÷ĆÜïøĉþĆìĒÝšÜ×ĂĕöŠøĆïÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

87,500 62,500 30,000 50,000 50,000 10,000 70,000 50,000 120,000 120,000 ǰ ǰ 110,000 60,000 50,000 40,000

ĀúĆÜĀĆÖõćþĊđÜĉîĕéšǰĀĆÖǰèǰìĊęÝŠć÷

7 5 5 5 5 4 8 12 12 12 12 12 12 7 7 4 11

ēïîĆÿÝćÖñúéĞćđîĉîÜćîǰ ðŘǰ ǰìĊęÝŠć÷ĔîðŘǰ

ÙŠćêĂïĒìîøć÷đéČĂîÖøøöÖćøǰ êćöÝĞćîüîđéČĂîìĊęéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜ

ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøǰ ĂéĊêðøąíćîÙèąÖøøöÖćø1ǰ ĂéĊêðøąíćîÙèąÖøøöÖćø3ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø2ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø2ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø2ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø2ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø2ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø2ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø2ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø2ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø3ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø3ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø3ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø3ǰ ǰ ĂéĊêÖøøöÖćø3ǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøǰǰ ǰ ÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ǰ ǰ

đïĊĚ÷ðøąßčö ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷5

01ǰǰǰǰî ê ǰýĉíćǰǰìĉüćøĊǰ ǰ 02ǰǰǰǰîć÷ßćâßĆ÷ǰǰÿčîìøöĆäåŤǰ ǰ 03ǰǰǰǰîć÷ßîĉîìøŤǰǰđ÷ĘîÿčéĔÝǰ ǰ 04ǰǰǰǰîć÷ÿößć÷ǰǰßčŠöøĆêîŤǰ ǰ 05ǰǰǰǰîć÷óĎúýĆÖéĉĝǰǰðøąèčìîøóćúǰ 06ǰǰǰǰîć÷øĆÜÿøøÙŤǰǰýøĊüøýćÿêøŤǰ 07ǰǰǰǰîć÷üĉđßĊ÷øǰǰĂčéöøĆêîąýĉúðşǰǰ 08ǰǰǰǰîć÷đóĉęöýĆÖéĉĝǰǰøĆêîĂčïúǰ ǰ 09ǰǰǰǰîćÜĂøčèĊǰǰĂĆÙøðøąđÿøĉåÖčúǰ 10ǰǰǰǰóú ê Ă ǰüčçĉǰǰóĆüđüÿǰ ǰ 11ǰǰǰǰîćÜÿćüèćøĉèĊǰǰêąúŠĂöÿĉîǰ 12ǰǰǰǰîć÷ÝĉøĆäåŤ ǰǰîĉíĉĂîĆîêõøǰǰ 13ǰǰǰǰîć÷ßĉîüĆçîŤǰǰĂĆýüēõÙĊǰ ǰ ǰǰǰǰîćÜøĆêîćǰǰÖĉÝüøøèǰ ǰ 15ǰǰǰǰîć÷ðøąóĆîíŤ6ǰǰĂĆýüĂćøĊǰ ǰ 16ǰǰǰǰîćÜîĞĚćòî6ǰǰøĆþãćîčÖĎúǰ ǰ 17ǰǰǰǰö ú ǰðćèÿćøǰǰĀĆÿéĉîìøǰǰ 18ǰǰǰǰîć÷ÖĆú÷ćèąǰǰüĉõĆêĉõĎöĉðøąđìýǰ 19ǰǰǰǰóú Ă ǰßĎßĆ÷ǰǰïčâ÷šĂ÷ǰ ǰ 20ǰǰǰǰîć÷ðøĉââćǰǰîćÙÞĆêøĊ÷Ťǰ ǰ 21ǰǰǰǰîć÷ĕì÷øĆêîŤǰǰēßêĉÖąóčÖÖąèąǰ 22ǰǰǰǰîć÷üĊøóÜýŤǰǰĕß÷đóĉęöǰ ǰ 23ǰǰǰǰîć÷ÿĀĆÿ ǰǰðøąìĆÖþŤîčÖĎúǰ ǰ 24ǰǰǰǰóú Ă ǰÿĀßćêĉǰǰóĉóĉíÖčúǰ ǰ 25ǰǰǰǰîć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰǰĂćÿõüĉøĉ÷ąǰǰ 26ǰǰǰǰîć÷üĆîßĆ÷ ǰǰĀúŠĂüĆçîêøąÖĎúǰ 27ǰǰǰǰîćÜÿćüÖøĉßñÖćǰǰïčâđôŚũĂÜǰ

đïĊĚ÷ðøąßčö ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì5

øć÷ßČęĂÙèąÖøøöÖćøǰ

ÝĞćîüîđéČĂîìĊęéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜ ðŘǰ

«E3 A< » 4L1¬

49


đðŨîđú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰøŠüöÖĆîÖĞćĀîé×Ăïđ×êǰøąéĆï ÙüćöÿĞćÙĆâǰ ĒúąđøČęĂÜìĊęÝąÖĞćĀîéđðŨîøąđïĊ÷ïüćøąÖćøðøąßčöǰ ēé÷ïøøÝčđøČĂę ÜìĊÿę ćĞ ÙĆâĔîøąđïĊ÷ïüćøąđøČĂę ÜđóČĂę óĉÝćøèćǰĒúąÝĆéđøĊ÷Üǰ đøČęĂÜêŠćÜėǰ ĔîøąđïĊ÷ïüćøąéĆÜÖúŠćüêćöúĞćéĆïÙüćöÿĞćÙĆâǰ Ēúą đøŠÜéŠüîǰ ēé÷öĊĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöúŠüÜĀîšćóøšĂöøąđïĊ÷ïüćøą :+ ?5 +5 3-9 +9&*č ÖćøðøąßčöÙèąǰĒúąđĂÖÿćøÖŠĂîÖćøðøąßčöǰđóČĂę ĔĀšÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ǰÙîǰìĊęéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ïøĉþĆìĕéšöĊđüúćýċÖþćךĂöĎúÖŠĂîđךćðøąßčöìčÖÙøĆĚÜǰ ĔîøąĀüŠćÜ Öćøðøąßčöǰ đöČęĂòść÷ïøĉĀćøÝïÖćøîĞćđÿîĂøąđïĊ÷ïüćøąĒúšüǰ ǰĕöŠöĊñĎšĔéëČĂÙøĂÜĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþĆì ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøÝąÖúŠćüđßĉâÖøøöÖćøĔĀšàÖĆ ëćöòść÷ïøĉĀćøǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćøǰĒúąñĎšïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìǰ ǰÙîǰöĊÖćø ĀøČĂĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîǰĒúąĂõĉðøć÷ðŦâĀćøŠüöÖĆîǰđöČęĂĕéš×šĂÿøčð ÝćÖÖćøĂõĉ ð øć÷ǰ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøÝąìĞ ć Āîš ć ìĊę ÿ øč ð öêĉǰ ëČĂÙøĂÜĀčîš ÿćöĆâÝĞćîüîǰ ǰĀčîš ǰ ǰèǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰ

ìĊðę øąßčöǰđóČĂę ÙüćößĆéđÝîëĎÖêšĂÜǰĔĀšìÖč òść÷ĕéšøïĆ ìøćïøŠüöÖĆîđóČĂę ĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜøĂïÙĂïǰ øüöëċÜÝĆéÿøøđüúćìĊęđóĊ÷ÜóĂìĊę eŴh :+#+8 @) 8 ++) :+"+<19 ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊÖĞćĀîéðøąßčöðøąÝĞćđéČĂîēé÷ðÖêĉĔîߊüÜ ìĞćĔĀšÖøøöÖćøÿćöćøëĂõĉðøć÷ðŦâĀćøŠüöÖĆîĕéšǰìĆÜĚ îĊĀĚ ćÖĕöŠöñĊ ĔšĎ é ÿĆðéćĀŤìĊęǰ ǰ ×ĂÜđéČĂîǰ ēé÷ĕéšÖĞćĀîéüĆîðøąßčöúŠüÜĀîšćêúĂéìĆĚÜðŘǰ ÙĆéÙšćîöêĉìðĊę øąßčöǰðøąíćîÙèąÖøøöÖćøÝąîĞćđךćÿĎÖŠ ćøóĉÝćøèć đóČĂę ĔĀšÖøøöÖćøÿćöćøëÝĆéÿøøđüúćÖćøđךćøŠüöðøąßčöĕéšìÖč ÙøĆÜĚ ǰēé÷ øąđïĊ÷ïüćøąëĆéĕð ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠǰ àċęÜìĞćĀîšćìĊę

ĉ: 5"E !$AĊ"+<3:+ ÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìǰÝĞćîüîǰ ǰÙîǰĕéšøĆï ñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìîǰ ÿĞćĀøĆïñúÖćøéĞćđîĉîÜćîĔîðŘǰ ǰ ĔîøĎð đÜĉîđéČĂîĒúąÙŠćêĂïĒìîǰđðŨîđÜĉîøüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰïćì

9M !=M G!#ā "#+8): beef 8 ++) :+"+<19 )= :+#+8 @)+/) 9M 2<M! ad +9M F * :+D Ċ:+ĉ/)#+8 @) 5 ++) :+"+<19 E ĉ-8 ! 2+@#H Ċ 9 !=M

øć÷ßČęĂÙèąÖøøöÖćøǰ 01ǰǰǰǰî ê ǰýĉíćǰǰìĉüćøĊ 02ǰǰǰǰîć÷ßîĉîìøŤǰǰđ÷ĘîÿčéĔÝ 03ǰǰǰǰîć÷ÝĉøĆäåŤǰǰîĉíĉĂîĆîêõø 04ǰǰǰǰîć÷ßĉîüĆçîŤǰǰĂĆýüēõÙĊ 05ǰǰǰǰîć÷ðøąóĆîíŤ ǰǰĂĆýüĂćøĊ 06ǰǰǰǰîćÜøĆêîćǰǰÖĉÝüøøè 07ǰǰǰǰîćÜîĞĚćòîǰǰøĆþãćîčÖĎú 08ǰǰǰǰĀöŠĂöĀúüÜǰðćèÿćøǰǰĀĆÿéĉîìø 09ǰǰǰǰîć÷ÖĆú÷ćèąǰǰüĉõĆêĉõĎöĉðøąđìý 10ǰǰǰǰóú Ă ǰßĎßĆ÷ǰǰïčâ÷šĂ÷ 11ǰǰǰǰîć÷ðøĉââćǰǰîćÙÞĆêøĊ÷Ť 12ǰǰǰǰîć÷ĕì÷øĆêîŤǰǰēßêĉÖąóčÖÖąèą 13ǰǰǰǰîć÷üĊøóÜýŤǰǰĕß÷đóĉęöǰ 14ǰǰǰǰîć÷ÿĀĆÿǰǰðøąìĆÖþŤîčÖĎú 15ǰǰǰǰóú Ă ǰÿĀßćêĉǰǰóĉóĉíÖčú 16ǰǰǰǰîć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰǰĂćÿõüĉøĉ÷ą 17ǰǰǰǰîć÷üĆîßĆ÷ǰǰĀúŠĂüĆçîêøąÖĎú

ðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ĂéĊêðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø

úćðøąßčöēé÷ĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìøüöǰ ǰÙøĆĚÜ 50

ÖćøđךćøŠüöðøąßčö ÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöé ÙøĆĚÜ

ߊüÜøą÷ąđüúćÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜ

đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰöĉ ÷ ǰ ǰí Ù ǰ ǰ ǰ ǰó Ù ǰ ǰí Ù ǰ ǰ ǰ ǰó Ù ǰ ǰí Ù ǰ ǰ ǰ ǰó Ù ǰ ǰö Ù ǰ ǰ ǰ ǰđö ÷ ǰ ǰđö ÷ ǰ ǰ ǰ ǰöĉ ÷ ǰ ǰöĊ Ùǰ ǰ ǰ ǰđö ÷ ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰđö ÷ ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰí Ù ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰí Ù ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰí Ù ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰí Ù ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰđö ÷ ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰđö ÷ ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰöĉ ÷ ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰöĉ ÷ ǰ đøĉęöđךćøĆïêĞćĒĀîŠÜđöČęĂǰ ǰÿ Ù ǰ


:+#+8 @) ++) :+5<2+8E-8 ++) :+ =LH)ĉD#đ!$AĊ"+<3:+ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ÖĞćĀîéĔĀšöÖĊ ćøðøąßčöÖøøöÖćøĂĉÿøą øŠüöÖĆîǰ àċęÜöĊÖćøðøąßčöĔîđéČĂîÖĆî÷ć÷îǰ ǰ ĒúąÖćøðøąßčö ÖøøöÖćøēé÷ĕöŠöĊÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćøǰ ĀøČĂòść÷ïøĉĀćøđךćøŠüöǰ ÖćøðøąßčöǰđóČĂę đðŗéēĂÖćÿĔĀšĂõĉðøć÷ðŦâĀćêŠćÜėìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆïíčøÖĉÝ×ĂÜ ïøĉþĆìǰ ĒúąđøČęĂÜìĊęĂ÷ĎŠĔîÙüćöÿîĔÝǰ àċęÜöĊÖćøðøąßčöĔîđéČĂîíĆîüćÙöǰ 2556

eŴi 8 ++) :+ @ ĉ: J ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĒêŠÜêĆÜĚ ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìĊöę ÙĊ üćößĞćîćâǰ ĒúąđĀöćąÿöǰ đóČęĂߊü÷ýċÖþćǰ ÖúĆęîÖøĂÜÜćîìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔĀšǰ öĊÙüćöëĎÖêšĂÜǰßĆéđÝîǰÿĂéÙúšĂÜÖĆïóĆîíÖĉÝǰĒúąîē÷ïć÷×ĂÜïøĉþĆì ĔîđïČĚĂÜêšîǰ ÖŠĂîîĞćđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćĂîčöĆêĉǰ ĀøČĂ øĆ ï øĂÜǰ ĀøČ Ă ĔĀš × š Ă ĒîąîĞć đóĉę ö đêĉ ö ĒúšüĒêŠ ÖøèĊǰ ēé÷øć÷úąđĂĊ÷éǰ ÙèąÖøøöÖćøßčéêŠćÜėìĊęĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĒúąÖćøđךćðøąßčöĔîðŘÜïðøąöćèǰ ǰöĊéĆÜîĊĚ

eŴiŴa 8 ++) :+ +/ 25" /9! =L ca 9!/: ) beef #+8 5" Ċ/* ++) :+5<2+8 c ! E-8 =L#+> 1: a ! 9 +:* ?L5 ĉ5H#!=M

ßČęĂǰıǰîćöÿÖčú 01ǰǰǰǰîć÷ĕì÷øĆêîŤǰǰēßêĉÖąóčÖÖąèą 02ǰǰǰǰóúđĂÖǰßĎßĆ÷ǰǰïčâ÷šĂ÷ 03ǰǰǰǰîć÷ÖĆú÷ćèąǰǰüĉõĆêĉõĎöĉðøąđìý 04ǰǰǰǰîć÷ÝĆÖøÖùýäĉĝǰǰóćøćóĆîíÖčú

êĞćĒĀîŠÜ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćø

øŠüöðøąßčö ÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöéǰ ÙøĆĚÜ

eŴiŴb 8 ++) :+"+<3:+E-8 :+- @! /9! =L ca 9!/: ) beef #+8 5" Ċ/* ++) :+ e ! E-8 =L#+> 1: b ! 9 +:* ?L5 ĉ5H#!=M

ßČęĂǰıǰîćöÿÖčú 01ǰǰǰǰĀöŠĂöĀúüÜǰðćèÿćøǰǰĀĆÿéĉîìø1 02ǰǰǰǰóúđĂÖǰÿĀßćêĉǰǰóĉóĉíÖčú2 03ǰǰǰǰîć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰǰĂćÿõüĉøĉ÷ą2 0 ǰǰǰǰîć÷üĆîßĆ÷ǰǰĀúŠĂüĆçîêøąÖĎú3 0 ǰǰǰǰîćÜÿćüÖøĉßñÖćǰǰïčâđôŚũĂÜ2 0 ǰǰǰǰóúđøČĂêøĊǰÿöćîǰǰÿč×üĉïĎú÷Ť4 07ǰǰǰǰîć÷đðøöðøąßćǰǰýčõÿöčìø4 ǰǰǰǰǰǰǰîć÷ÝĉøĆäåŤǰǰîĉíĉĂîĆîêõø ǰǰǰǰǰǰǰîć÷ßĉîüĆçîŤǰǰĂĆýüēõÙĊ

êĞćĒĀîŠÜ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćø ìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćø ĂéĊêðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø

øŠüöðøąßčö ÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöéǰ ÙøĆĚÜ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰó Ù ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰó Ù ǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊĀîšćìĊęĀúĆÖĔîÖćøóĉÝćøèćÿĂïìćîÙüćöëĎÖêšĂÜǰ ĒúąÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìǰ üŠćĕéšðäĉïĆêǰĉ ÿĂéÙúšĂÜêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊ×ĂÜðøąđìýĕì÷àċęÜðøąÖćýēé÷ÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊǰ ÖŠĂîîĞćđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰøüöìĆĚÜÝĆéĔĀš öĊÖøąïüîÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĔĀšÿćöćøëéĞćđîĉîĕðĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉñúǰöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąǰöčÜŠ đîšîÖćøÝĆéĔĀšöĒĊ îüðäĉïêĆ ĉ ìĊęöĊÙüćöēðøŠÜĔÿǰ ĒúąßĆéđÝîøąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ òść÷êøüÝÿĂïǰ òść÷ïøĉĀćøǰ ĒúąñĎšÿĂïïĆâßĊǰ đóČęĂìïìüîǰ ĒúąĔĀšÙĞćĒîąîĞćéšćîǰ Öćøðøąđöĉîðøąÿĉìíĉõćóðøąÿĉìíĉñú×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ ĔĀšðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ǰ øąđïĊ÷ïǰ Ēúą×šĂïĆÜÙĆïêŠćÜėǰ Ēúą óĉÝćøèćøć÷ÖćøđÖĊ÷ę üē÷ÜǰĀøČĂøć÷ÖćøìĊĂę ćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷üŠćöĊÙüćöÿöđĀêčÿöñúǰĒúąÙÜĕüšàÜċę ðøąē÷ßîŤ ÿĎÜÿčé×ĂÜïøĉþĆìǰêúĂéÝîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúēé÷ïøøÝčøć÷ÜćîÖćøêøüÝÿĂïĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĞćðŘ×ĂÜïøĉþĆìǰîĂÖÝćÖîĆĚîǰ÷ĆÜöĊïìïćìĀîšćìĊę ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĔîđïČĂĚ ÜêšîđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ǰĒúąÖĞćĀîéÙŠćêĂïĒìî×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊǰđóČĂę îĞćđÿîĂ÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰĒúąñĎëš ĂČ Āčîš ǰøüö ëċÜÖćøöĊÿć÷ïĆÜÙĆïïĆâßćēé÷êøÜÖĆïòść÷êøüÝÿĂïđóČęĂÙüćöđðŨîĂĉÿøąĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜòść÷ÜćîéĆÜÖúŠćü

51


ǰîć÷ðøąóĆîíŤǰĂĆýüĂćøĊ5 ǰîć÷îÙøǰÝĉøđýüêÖčú6 ǰîć÷óĊøýĆÖéĉĝǰđêßóĉóĉíÖčú6 ǰîć÷Ēóì÷ŤÿčìíĉßĆ÷ǰÝĆîìøŤĂćøĆÖþŤ6

ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćø ĂéĊêìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćø ĂéĊêìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćø

ǰ úćĂĂÖǰ ǰđö ÷ ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰÿ Ù ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰó Ù ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰó Ù ǰ

Āöć÷đĀêčǰ ǰĀöŠĂöĀúüÜǰðćèÿćøǰĀĆÿéĉîìøǰĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčîǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰóùþõćÙöǰ ǰǰ ǰóúđĂÖǰ ÿĀßćêĉǰ óĉóĉíÖčú ǰ îć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰ Ăćÿõüĉøĉ÷ąǰ ĒúąîćÜÿćüÖøĉßñÖćǰ ïčâđôŚũĂÜǰ ĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąǰ ǰǰ ǰÖćøúÜìčîǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰ ǰîć÷üĆîßĆ÷ǰĀúŠĂüĆçîêøąÖĎúǰĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčîǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰ ǰóúđøČĂêøĊǰ ÿöćîǰ ÿč×üĉïĎú÷Ťǰ Ēúąîć÷đðøöðøąßćǰ ýčõÿöčìøǰ ĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčîǰ ǰǰ ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰ ǰîć÷ðøąóĆîíŤǰĂĆýüĂćøĊǰúćðøąßčöēé÷ĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìøüöǰ ǰÙøĆĚÜ ǰ ǰîć÷îÙøǰ ÝĉøđýüêÖčú ǰ îć÷óĊøýĆÖéĉĝǰ đêßóĉóĉíÖčúǰ Ēúąîć÷Ēóì÷ŤÿčìíĉßĆ÷ǰ ÝĆîìøŤĂćøĆÖþŤǰ ĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćøǰ ǰ ǰïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčîǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰ

ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčîǰ đðŨîÙèąÖøøöÖćøìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšöĊïìïćìǰ ĒúąĀîšćìĊęĔîÖćøÖĞćÖĆïéĎĒú ÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćóǰĒúąöĊÙüćöđךöĒ×ĘÜìćÜíčøÖĉÝêćöĒîüîē÷ïć÷×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰēé÷öĊĀîšćìĊĔę îÖćøóĉÝćøèć ÖúĆę î ÖøĂÜǰ ĒúąìïìüîĒñîíč ø Öĉ Ý ǰ ĒñîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćîǰ ÜïðøąöćèðøąÝĞćðŘǰ ĒúąđøČęĂÜêŠćÜėǰ ēé÷đÞóćąÖćøÝĆéàČĚĂ ÝĆéÝšćÜĔîēÙøÜÖćøǰ úÜìčîìĊęĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖøĂïüÜđÜĉîìĊęĕéšøĆïöĂïĂĞćîćÝÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ îĂÖÝćÖîĊĚǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčî÷ĆÜöĊĀîšćìĊęĔîǰ ÖćøÖĞćĀîéÖøąïüîÖćøǰĒúąĀúĆÖđÖèæŤÖćøóĉÝćøèćÖćøúÜìčîēÙøÜÖćøêŠćÜėǰøüöìĆĚÜÖćøúÜìčîéšćîÖćøđÜĉîǰĒúąĔĀšÙĞćðøċÖþćǰĀøČĂđÿîĂĒîąǰ øüöëċ Ü ÿîĆ ï ÿîč î Öćøïøĉ Ā ćøÜćî×ĂÜòś ć ÷ïøĉ Ā ćøĔĀš ï øøúč üĆ ê ëč ð øąÿÜÙŤ Ē úąđðŜ ć Āöć÷×ĂÜïøĉ þĆ ì ǰ óøš Ă öìĆĚ Ü øć÷ÜćîñúÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîǰ ÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćïĂ÷ŠćÜÿöĞęćđÿöĂ eŴiŴc 8 ++) :+ ++):(<":-E-82++3: /9! =L ca 9!/: ) beef #+8 5" Ċ/* ++) :+ d ! 9 +:* ?L5 ĉ5H#!=M

ßČęĂǰıǰîćöÿÖčú 0 ǰǰǰǰóúđĂÖǰÿĀßćêĉǰǰóĉóĉíÖčú1 0 ǰǰǰǰĀöŠĂöĀúüÜǰðćèÿćøǰǰĀĆÿéĉîìø2 0 ǰǰǰǰîć÷ÖĆú÷ćèąǰǰüĉõĆêĉõĎöĉðøąđìý2 04ǰǰǰǰîćÜÿćüÖøĉßñÖćǰǰïčâđôŚũĂÜ2 ǰǰǰǰǰǰǰîć÷ÝĉøĆäåŤǰǰîĉíĉĂîĆîêõø ǰǰǰǰǰǰǰîć÷ßĉîüĆçîŤǰǰĂĆýüēõÙĊ ǰǰǰǰǰǰǰîć÷üĊøóÜýŤǰǰĕß÷đóĉęö4

êĞćĒĀîŠÜ

øŠüöðøąßčö ÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöéǰ ÙøĆĚÜ

ðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ĂéĊêðøąíćîÙèąÖøøöÖćø3 ÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø

ǰ úćĂĂÖǰ ǰó Ù ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰó Ù ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰÖ Ù ǰ

Āöć÷đĀêčǰ ǰ ǰóúđĂÖǰÿĀßćêĉǰóĉóĉíÖčúǰĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîðøąíćîÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰ ǰĀöŠĂöĀúüÜǰðćèÿćøǰĀĆÿéĉîìø ǰîć÷ÖĆú÷ćèąǰüĉõêĆ õĉ öĎ ðĉ øąđìýǰĒúąîćÜÿćüÖøĉßñÖćǰïčâđôŚĂũ ÜǰĕéšøïĆ ÖćøĒêŠÜêĆÜĚ đðŨî ǰ ǰÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰ ǰÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ðøąßčöÙøĆĚÜìĊęǰ ǰıǰ ǰöÖøćÙöǰ ǰöĊöêĉĒêŠÜêĆĚÜîć÷ÖĆú÷ćèąǰüĉõĆêĉõĎöĉðøąđìýǰ ǰ ǰéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜðøąíćîÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćǰêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰ ǰëċÜǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰ ǰîć÷üĊøóÜýŤǰĕß÷đóĉęöǰúćĂĂÖÝćÖÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìčÖÙèąǰöĊñúđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ

52


++):(<":öĊĀîšćìĊÿę îĆïÿîčîÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĔĀšéćĞ đîĉîĕðĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜǰēðøŠÜĔÿǰĒúąÿćöćøëøĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ǰĒúąñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšÿüŠ îđÿĊ÷ǰ ×ĂÜïøĉþĆìǰēé÷ÖćøÖúĆęîÖøĂÜÙĎŠöČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝǰÝøø÷ćïøøèóîĆÖÜćîǰĒúąéĎĒúĔĀšĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøǰ ìĊéę öĊ ñĊ úĔîìćÜðäĉïêĆ ìĉ öĊę ÜŠč ÿĎÖŠ ćøóĆçîćǰĒúąÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊđę ðŨîđúĉýǰ #FTUǰ1SBDUJDFT ǰêúĂéÝîÿĂéÿŠĂÜǰĒúąÿĂïìćîĔĀšĒîŠĔÝüŠćïøĉþìĆ ĕéšðäĉïĆêĉêćöךĂóċÜðäĉïĆêĉìĊęÿĞćÙĆâ×ĂÜÖøąïüîÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęöĊðøąÿĉìíĉñúđĀöćąÿöǰ ÿĂéÙúšĂÜÖĆïךĂÖĞćĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰēé÷ĔĀšöĊÖćøðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉêćöîē÷ïć÷đðŨîøą÷ąǰ :+2++3: ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĒêŠÜêĆÜĚ ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćǰđóČĂę ðäĉïêĆ õĉ ćøÖĉÝĔîÖćøÿøøĀćĒúąđÿîĂßČĂę ïčÙÙúìĊđę ĀöćąÿöǰÿĞćĀøĆïđðŨîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰ ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆìǰĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠǰøüöìĆĚÜêøüÝÿĂïÙčèÿöïĆêĉïčÙÙúìĊęđĀöćąÿöǰîĞćđÿîĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ óĉÝćøèćĒêŠÜêĆÜĚ đðŨîìĊðę øċÖþćÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰĒúąìĊðę øċÖþćÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷êŠćÜėǰĒúąĔĀšÙüćöđĀĘîêŠĂēÙøÜÿøšćÜ ÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĒúąÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷êŠćÜėǰ óøšĂöìĆĚÜîĞćđÿîĂ÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂóĉÝćøèćǰ ĒúąĂîčöĆêĉ ÖćøðøĆïðøčÜ eŴiŴd 8 ++) :+"+<3:+ /:)D2=L* /9! =L ca 9!/: ) beef #+8 5" Ċ/* ++) :+ d ! E-8 =L#+> 1: a ! 9 +:* ?L5 ĉ5H#!=M

ßČęĂǰıǰîćöÿÖčú 0 ǰǰǰǰîć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰǰĂćÿõüĉøĉ÷ą1 02ǰǰǰǰîć÷ÿĀĆÿǰǰðøąìĆÖþŤîčÖĎú 03ǰǰǰǰîć÷üĆîßĆ÷ǰǰĀúŠĂüĆçîêøąÖĎú2 0 ǰǰǰǰîćÜÿćüÖøĉßñÖćǰǰïčâđôŚũĂÜ2 05ǰǰǰǰîć÷üčçĉóÜþŤǰǰđüß÷ćîîìŤ3 ǰǰǰǰǰǰǰîć÷ßĉîüĆçîŤǰǰĂĆýüēõÙĊ ǰǰǰǰǰǰǰîćÜøĆêîćǰǰÖĉÝüøøè ǰǰǰǰǰǰǰîć÷ðøąóĆîíŤǰǰĂĆýüĂćøĊ

êĞćĒĀîŠÜ

øŠüöðøąßčö ÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöéǰ ÙøĆĚÜ

ðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćø ĂéĊêðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø

ǰ úćĂĂÖǰ ǰó Ù ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰöĉ ÷ ǰ ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰđö ÷ ǰ

ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜöĊĀîšćìĊęĀúĆÖĔîÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúǰìïìüîîē÷ïć÷ǰĒúąĒñîïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜǰüĉíĊðäĉïĆêĉìĊęđðŨîöćêøåćîǰÖú÷čìíŤǰ ĒúąÖćøüĆéÙüćöđÿĊ÷ę ÜǰøüöìĆÜĚ ĔĀš×Ăš ĒîąîĞćĒÖŠòćś ÷ïøĉĀćøǰđóČĂę ĔĀšöîĆę ĔÝĕéšüćŠ ÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜĕéšîćĞ ĕððäĉïêĆ Ăĉ ÷ŠćÜđĀöćąÿöǰĒúąđðŨîĕðêćö üĆêëčðøąÿÜÙŤǰēé÷îĞćđÿîĂ÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćïĂ÷ŠćÜîšĂ÷ðŘúąǰ ǰÙøĆĚÜ eŴiŴe 8 ++) :+ Q:3! D čE-8#+8D)<!$- :+ Q:D!<! :! 5 "+<19 E-8&< :+ : ĉ: 5"E ! /9! =L ca 9!/: ) beef #+8 5" Ċ/* ++) :+ c ! 9 +:* ?L5 ĉ5H#!=M

ßČęĂǰıǰîćöÿÖčú 01ǰǰǰǰîć÷ðøĉââćǰǰîćÙÞĆêøĊ÷Ť 0 ǰǰǰǰîć÷ÿĀĆÿǰǰðøąìĆÖþŤîčÖĎú 03ǰǰǰǰîć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰǰĂćÿõüĉøĉ÷ą1 ǰǰǰǰǰǰǰîć÷ÝĉøĆäåŤǰǰîĉíĉĂîĆîêõø ǰǰǰǰǰǰǰîć÷üĊøóÜýŤǰǰĕß÷đóĉęö2

êĞćĒĀîŠÜ

øŠüöðøąßčö ÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöéǰ ÙøĆĚÜ

ðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø ĂéĊêÖøøöÖćø

ǰ úćĂĂÖǰ ǰó Ù ǰ

ǰ úćĂĂÖǰ ǰÖ Ù ǰ

Āöć÷đĀêčǰ ǰ ǰîć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰĂćÿõüĉøĉ÷ąǰĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøÖĞćĀîéđÖèæŤĒúąðøąđöĉîñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìîǰǰ ǰ ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ǰ ǰîć÷üĊøóÜýŤǰĕß÷đóĉęöǰúćĂĂÖÝćÖÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìčÖÙèąǰöĊñúüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

Āöć÷đĀêčǰ ǰ ǰîć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰĂćÿõüĉøĉ÷ąǰĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰ ǰîć÷üĆîßĆ÷ǰĀúŠĂüĆçîêøąÖĎúǰĒúąîćÜÿćüÖøĉßñÖćǰïčâđôŚũĂÜǰĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰ ǰîć÷üčçĉóÜþŤǰđüß÷ćîîìŤǰĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ

53


:+ Q:3! D čE-8#+8D)<!$- :+ Q:D!<! :! 5 "+<19 ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ĕéš Ē êŠ Ü êĆĚ Ü ÙèąÖøøöÖćøÖĞ ć ĀîéđÖèæŤ Ē úą ðøąđöĉîñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ǰēé÷öĊĀîšćìĊÖę ćĞ ĀîéǰĒúąìïìüî đÖèæŤÖćøðøąđöĉîñúÖćøéĞćđîĉîÜćîǰ $PSQPSBUFǰ,1*T ǰðøąÝĞćðŘ×ĂÜ ïøĉþĆìĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïĒîüîē÷ïć÷íčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöìĆĚÜêĉéêćöǰ ðøąđöĉîñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìđðŨîøć÷ĕêøöćÿǰ êúĂéÝîĔĀš ךĂĒîąîĞćĒÖŠòść÷ïøĉĀćøĔîÖćøðäĉïêĆ ĉÜćîǰĒúąøć÷ÜćîñúĄǰèǰÿĉĚîðŘ ÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰđóČęĂóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ :+&< :+ : ĉ: 5"E ! öĊĀîšćìĊęĀúĆÖĔîÖćøđÿîĂĒîąîē÷ïć÷ÙŠćêĂïĒìîǰ Ēúąñúðøąē÷ßîŤ ĂČîę ėǰìĆÜĚ ĀöéǰìĆÜĚ ĔîøĎðêĆüđÜĉîǰĒúąöĉĔߊêüĆ đÜĉî×ĂÜïčÙúćÖøìčÖøąéĆï×ĂÜ ĂÜÙŤÖøêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰĒúąđÿîĂĒîą÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČę Ă óĉ Ý ćøèćÙŠ ć êĂïĒìîðøąÝĞ ć ðŘ × ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ìǰ ÙèąÖøøöÖćøßč é ÷Š Ă ÷×ĂÜÖúč Š ö ïøĉ þĆ ì ǰ ìĊę ð øċ Ö þćÙèąÖøøöÖćøǰ

54

×ĂÜÖúč Š ö ïøĉ þĆ ì ǰ ìĊę ð øċ Ö þćÙèąÖøøöÖćøßč é ÷Š Ă ÷×ĂÜÖúč Š ö ïøĉ þĆ ìǰ ÖøøöÖćøñĎĂš ćĞ îü÷ÖćøĔĀâŠǰñĎïš øĉĀćøǰĒúąóîĆÖÜćîÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰēé÷êšĂÜ ÙĞćîċÜëċÜĀîšćìĊǰę ÙüćöøĆïñĉéßĂïǰõćøÖĉÝìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷ǰøüöìĆÜĚ ÙĞćîċÜ ëċ Ü ÿŠ ü î×ĂÜñĎ š ëČ Ă Āč š î éš ü ÷ǰ óøš Ă öìĆĚ Ü øć÷ÜćîñúÖćøéĞ ć đîĉ î Öćø÷Ć Üǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĂ÷ŠćÜîšĂ÷ðŘúąǰ ǰÙøĆĚÜ ǰ :+#+8D)<! :+# <" 9 < :! 5 8 ++) :+"+<1 9 E-8 8 ++) :+ @ *ĉ5* #+8 Q:#ā beef ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰ ðøąßčöÙøĆÜĚ ìĊǰę ǰ ǰ ǰóùýÝĉÖć÷îǰ ǰ ĕéš öĊ ö êĉ đ ĀĘ î ßĂïĔĀš öĊ Ö ćøðøąđöĉ î ñúÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîêîđĂÜ×ĂÜǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĂ÷ŠćÜÿöĞęćđÿöĂĒúąêŠĂđîČęĂÜöćìčÖðŘǰ đóČęĂĔĀšöǰĊ ÖćøìïìüîñúÜćîǰðŦâĀćǰĒúąĂčðÿøøÙêŠćÜėǰĔîøąĀüŠćÜðŘìĊęñŠćîöćǰ ĒúąÿćöćøëóĉÝćøèćðøĆïðøčÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøéĞćđîĉîÜćîĂ÷ŠćÜ đĀöćąÿöǰÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ


îĂÖÝćÖîĊÖĚ ãïĆêøÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìčÖÙèąǰøąïčĔĀšÙèąÖøøöÖćø ñúÖćøðøąđöĉîêîđĂÜ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰðøąÝĞćðŘǰ ǰđðŨî ßčé÷ŠĂ÷ðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜêîđĂÜǰ Ēúąøć÷ÜćîðŦâĀć éĆÜîĊĚ ĂčðÿøøÙìĊęđðŨîđĀêčĔĀšÖćøðäĉïĆêĉÜćîĕöŠïøøúčêćö×Ăïđ×êǰ ĂĞćîćÝǰ ǰñúÖćøðøąđöĉîĄǰ ĒïïĂÜÙŤÙèą ǰÙĉéđðŨîÙąĒîîđÞúĊ÷ę øšĂ÷úąǰ ĀîšćìĊęǰ ëšćöĊ ǰ÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćïðŘúąǰ ǰÙøĆĚÜǰ aŴ :+#+8D)<! !D5 5 8 ++) :+"+<19 #+8 Q:#ā beef ĔîðŘǰ ǰÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšóĉÝćøèćðøąđöĉîêîđĂÜǰìĆĚÜĒïï ĂÜÙŤÙèąǰ ĒúąĒïïøć÷ïčÙÙúǰ ĒúąøĆïìøćïñúÖćøðøąđöĉîĔîìĊǰę ðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ðøąßčöÙøĆĚÜìĊęǰ ǰıǰ ǰöÖøćÙöǰ ǰĒúąĒîüìćÜÖćøðøĆïðøčÜĀĆüךĂÖćøðøąđöĉîìĊęĕéšÙąĒîîêĞęćÿčéǰ ǰ ĂĆîéĆïĒøÖìĆĚÜĒïïĂÜÙŤÙèąǰ ĒúąĒïïøć÷ïčÙÙúǰ ēé÷Öćøðøąđöĉî êîđĂÜĒïïĂÜÙŤÙèąǰÙøĂïÙúčöÖćøðøąđöĉîĔîĀĆüךĂÿĞćÙĆâǰéĆÜîĊĚ ǰÙüćöóøšĂö×ĂÜÖøøöÖćø ǰÖćøÖĞćĀîéÖú÷čìíŤǰĒúąüćÜĒñîíčøÖĉÝ ǰÖćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜǰĒúąÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ǰÖćøéĎĒúĕöŠĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ ǰÖćøêĉéêćöøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøéĞćđîĉîÜćî ǰÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ǰĂČęîė

ǰñúÖćøðøąđöĉîĄǰ ĒïïÿŠüîïčÙÙú ǰÙĉéđðŨîÙąĒîîđÞúĊ÷ę øšĂ÷úąǰ bŴ :+#+8D)<! !D5 5 8 ++) :+ @ *ĉ5* #+8 Q:#ā beef ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìčÖÙèąĕéšóĉÝćøèćðøąđöĉîêîđĂÜǰ ìĆĚÜĒïïǰ ĂÜÙŤÙèąǰĒúąĒïïøć÷ïčÙÙúǰøüöëċÜüĉđÙøćąĀŤ×šĂéšĂ÷ǰđóČęĂóĉÝćøèć ĒîüìćÜðøĆïðøčÜìĆĚÜĒïïĂÜÙŤÙèąǰ ĒúąĒïïøć÷ïčÙÙúĒúšüǰ Ēúąĕéšǰ îĞ ć đÿîĂñúÖćøðøąđöĉ î êîđĂÜ÷Ć Ü ìĊę ð øąßč ö ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ìǰ ðøąßčöÙøĆĚÜìĊęǰ ǰıǰ ǰöÖøćÙöǰ

ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ 0 ǰǰǰǰÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøúÜìčî 0 ǰǰǰǰÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀć 0 ǰǰǰǰÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü 04ǰǰǰǰÙèąÖøøöÖćøÖĞćĀîéđÖèæŤĄǰĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî 05ǰǰǰǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ñúÖćøðøąđöĉîĄǰ ĒïïĂÜÙŤÙèą

ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą

ñúÖćøðøąđöĉîĄǰ ĒïïÿŠüîïčÙÙú

ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą

95.32 95.00 97.35 95.93 100.00

94.40 96.50 98.00 95.33 97.19

eŴa` :+# )!<D 0 ++) :+ ǰĒïïĒÿéÜøć÷ÖćøךĂöĎúðøąÝĞćðŘǰ Ēïïǰ

ĔîðŘǰ ǰ ïøĉþĆìÖĞćĀîéĔĀšöĊÖćøðåöîĉđìýÖøøöÖćøǰ đóČęĂĔĀšĕéšǰ ǰøć÷ÜćîðøąÝĞćðŘǰÞïĆïõćþćĕì÷ øĆïìøćïîē÷ïć÷íčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìǰ Ēúą×šĂöĎúìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïïøĉþĆìǰ ǰÙĎŠöČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đߊîǰēÙøÜÿøšćÜñĎšëČĂĀčšîǰēÙøÜÿøšćÜĂÜÙŤÖøǰñúÖćøéĞćđîĉîÜćîǰÖãĀöć÷ǰǰ ǰĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ ÖãøąđïĊ÷ïìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜêŠćÜėǰøüöëċÜǰÖćøêĉéêćööêĉÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰøć÷ÜćîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ìĊęñŠćîöćǰ ðŦâĀćĂčðÿøøÙǰ ĒúąĒñîÜćîĔîĂîćÙêǰ đðŨîêšîǰ ēé÷ǰ ǰÙĎŠöČĂÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠǰ đú×ćîčÖćøïøĉþĆìǰ ĒúąñĎšïøĉĀćøđðŨîñĎšîĞć ǰĀîĆÜÿČĂïøĉÙèĀŤÿîíĉǰĀîĆÜÿČĂøĆïøĂÜǰךĂïĆÜÙĆïĒúąøąđïĊ÷ïïøĉþĆì đÿîĂךĂöĎúéĆÜÖúŠćüǰóøšĂöîĞćÿŠÜÙĎŠöČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰĒúą×šĂöĎú ÿĞćĀøĆïÖøøöÖćøàċęÜðøąÖĂïéšü÷ îĂÖÝćÖîĊĚǰ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĔĀšÖøøöÖćøĔĀöŠđךćđ÷Ċę÷ößöÖĉÝÖćø×ĂÜ ǰךĂöĎúïøĉþĆì ïøĉþĆìĔîóČîĚ ìĊęðäĉïĆêĉÖćøêŠćÜėǰđóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝĔîíčøÖĉÝöćÖ×ċĚî ǰñúÖćøéĞćđîĉîÜćîĒúąÖĉÝÖøøö×ĂÜïøĉþĆì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

$- :+#+8D)<! !D5 5 8 ++) :+ @ *ĉ5* #+8 Q:#ā beef 2+@#H Ċ 9 !=M

55


eŴaa :+%Ă 5"+) 5 8 ++) :+

ÖćøĂïøöǰ*0%

øć÷ßČęĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒúąìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì %$1

"$12

4'&5

RNG6

ö ú ǰðćèÿćøǰĀĆÿéĉîìø

îć÷ēßêĉýĆÖéĉĝǰĂćÿõüĉøĉ÷ą

óú Ă ǰÿĀßćêĉǰóĉóĉíÖčú

îć÷ĕì÷øĆêîŤǰēßêĉÖąóčÖÖąèą

îć÷ðøĉââćǰîćÙÞĆêøĊ÷Ť

óú Ă ǰßĎßĆ÷ǰïčâ÷šĂ÷

îć÷üĊøóÜýŤǰĕß÷đóĉęö

îć÷ÿĀĆÿǰðøąìĆÖþŤîčÖĎú

îć÷üĆîßĆ÷ǰĀúŠĂüĆçîêøąÖĎú

î ê ǰýĉíćǰìĉüćøĊ

îć÷ÖĆú÷ćèąǰüĉõĆêĉõĎöĉðøąđìý

3$$3

3$14

6'4

ìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì îćÜÿćüÖøĉßñÖćǰïčâđôŚũĂÜ

3):*D3 @ Ģ aŴ Ĭīĸ Ģ ĬőŚōŋŜŗŚ īōŚŜőŋʼnŜőŗŖ ĸŚŗŏŚʼnŕ bŴ ĩīĸ Ģ ĩŝŌőŜ īŗŕŕőŜŜōō ĸŚŗŏŚʼnŕ cŴ ĺīī Ģ ĺŗŔō ŗŎ ŜŐō īŗŕŘōŖśʼnŜőŗŖ īŗŕŕőŜŜōō dŴ ĺīĸ Ģ ĺŗŔō ŗŎ ŜŐō īŐʼnőŚŕʼnŖ ĸŚŗŏŚʼnŕ eŴ ĻĮĭ Ģ ĻŝŋŋōśśŎŝŔ ĮŗŚŕŝŔʼnŜőŗŖ Ŭ ĭŠōŋŝŜőŗŖ ŜŐō ĻŜŚʼnŜōŏš fŴ ĺĶį Ģ ĺŗŔō ŗŎ ŜŐō ĶŗŕőŖʼnŜőŗŖ ʼnŖŌ įŗŞōŚŖʼnŖŋō īŗŕŕőŜŜōō gŴ ĽĮĻ Ģ ĽŖŌōŚśŜʼnŖŌőŖŏ ŜŐō ĮŝŖŌʼnŕōŖŜʼnŔ ŗŎ ĮőŖʼnŖŋőʼnŔ ĻŜʼnŜōŕōŖŜś eŴab :+2++3: ++) :+E-8$AĊ"+<3:+ ïøĉ þĆ ì ÝĆ é ĔĀš öĊ ÙĎ Š öČ Ă ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ǰ àċę Ü øąïč đøČę Ă ÜÖćøÿøøĀć ÖøøöÖćøüŠćǰÖćøóĉÝćøèćÿøøĀćĒúąĒêŠÜêĆĚÜñĎšìĊęđĀöćąÿöđóČęĂöćéĞćøÜ êĞćĒĀîŠÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝąêšĂÜéĞćđîĉîÖćøêćöךĂïĆÜÙĆï×ĂÜ ïøĉ þĆ ì Ēúą×š Ă ÖĞ ć Āîé×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ǰ ēé÷êš Ă ÜđðŨ î ñĎ š öĊ ÙčèÿöïĆêĉêćöìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîéǰ ìĆĚÜîĊĚÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúǰ ĒúąÿøøĀćǰ ðøąßčöÙøĆĚÜìĊęǰ ǰıǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰĕéšóĉÝćøèćǰ

56

đĀĘîßĂïÖćøðøĆïðøčÜĀúĆÖÖćøÿĞćÙĆâðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèćÿøøĀć ÖøøöÖćøǰđóČĂę ĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ×Ċ ĂÜïøĉþìĆ ìĊę ĕ éš Ē Öš ĕ×êćöĀúĆ Ö đÖèæŤ Ö ćøÖĞ ć ÖĆ ï éĎ Ē úÖĉ Ý ÖćøìĊę éĊ ÿĞ ć ĀøĆ ï ïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ÷îĔîðŘǰ ǰ ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ Ēúąǰ ĀúĆÖđÖèæŤÖćøðøąđöĉîēÙøÜÖćøÿĞćøüÝÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøïøĉþĆìǰ ÝéìąđïĊ÷îĕì÷×ĂÜÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕì÷ǰ 5IBJǰ *OTUJUVUFǰ PGǰ %JSFDUPSTǰ "TTPDJBUJPOǰ ǰ *0% ǰ ēé÷îĞćđÿîĂ÷ĆÜǰ


éĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøąÙøĆÜĚ ĒøÖǰĔîÖøèĊìÝĊę ąĒêŠÜêĆÜĚ ÖøøöÖćøĂĉÿøą àċęÜöĊüćøąÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÙøïǰ ǰ ðŘǰ ĔĀšéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜêŠĂĕðîĆĚîǰ ǰ ÝąêšĂÜđðŨîñĎšìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđĀöćąÿöĕöŠöĊúĆÖþèąêšĂÜĀšćöêćöךà ÙèąÖøøöÖćøÙüøóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜÿöđĀêčÿöñúëċÜÙüćöÝĞćđðŨîéĆÜÖúŠćü ÖĞćĀîé×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰêćöìĊêę úćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ÖĞćĀîéǰ ĒúąĀćÖÝąöĊÿëćîąđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąÝąêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉ ǰĕöŠëĂČ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ ǰïøĉþìĆ ĔĀâŠǰïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ǰïøĉþìĆ øŠüöǰĀøČĂîĉêïĉ Ùč Ùú ìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜǰ îĆïøüöïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜêćööćêøćǰ ǰêćöǰ ÿĂéÙúšĂÜĒúąÙøïëšüîêćöÙčèÿöïĆêĉìĊęÖĞćĀîéĕüš óøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰó ý ǰ

ǰ êšĂÜðøąÖĂïéšü÷ïčÙÙúìĊęöĊÙüćöøĎšìĆĚÜĔîéšćîìøĆó÷ćÖøîĞĚćǰ ĀøČĂ üĉßćßĊóĒ×îÜĂČîę ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝǰĒúąöĊÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ îĂÖÝćÖîĆĚîǰ ïøĉþĆìêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćø ǰÙîǰđðŨîñĎšöĊÙüćöøĎšÙüćöđßĊę÷üßćâéšćîïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉî ĂÜÙŤÖøĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćóǰÝċÜĕéšÖćĞ Āîéîē÷ïć÷ÖćøÿČïìĂéêĞćĒĀîŠÜĔî øąéĆïïøĉĀćøǰ ēé÷öĊüĆêëčðøąÿÜÙŤđóČęĂđðŨîĀúĆÖÖćøĒúąĒîüìćÜ×ĂÜ ǰ ĔîÖćøÿøøĀćÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ÝąóĉÝćøèćÙüćöĀúćÖĀúć÷ ïøĉþĆìǰ ĔîÖćøÝĆéđêøĊ÷öïčÙúćÖøĔĀšóøšĂöÿĞćĀøĆïêĞćĒĀîŠÜĔîøąéĆï ×ĂÜìĆÖþąĔîéšćîêŠćÜėǰĕéšĒÖŠǰ ÙüćöøĎšéšćîíčøÖĉÝ ǰĂčêÿćĀÖøøö ǰïĆâßĊ ïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìǰ ēé÷÷ċéĀúĆÖÙüćöēðøŠÜĔÿǰ đðŨîíøøöǰ Ēúąÿćöćøë ĒúąÖćøđÜĉî ǰìĆÖþąÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĒúąÖćøêĆéÿĉîĔÝ ǰíčøÖĉÝđìĊ÷ïđÙĊ÷Ü êøüÝÿĂïĕéš øąéĆïÿćÖú ǰÖú÷čìíŤìćÜíčøÖĉÝ ǰÖćøïøĉĀćøüĉÖùêĉ ǰÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø ìĊęéĊǰĒúąéšćîÖãĀöć÷ ǰÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćöĊĀîšćìĊęÖĞćĀîéĀúĆÖđÖèæŤ ÖćøÿøøĀćǰĒúąóĉÝćøèćĂîčöêĆ Ēĉ ñîÖćøÿČïìĂéêĞćĒĀîŠÜǰøüöëċÜÙĆéÖøĂÜ ǰ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÙüøđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąǰ ĒúąĕöŠđðŨî óîĆÖÜćîøąéĆïïøĉĀćøĀøČĂïčÙÙúõć÷îĂÖǰ ÿĞćĀøĆïéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜ ðøąíćîĀøČĂÿöćßĉÖĔîÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷êŠćÜė ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠǰ Ēúąøć÷Üćî÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂ óĉÝćøèćĂîčöĆêĉêŠĂĕð ǰ ïøĉþĆìÖĞćĀîéîē÷ïć÷ÖćøöĂïĀöć÷ĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĕð đðŨîÙèąÖøøöÖćøĔîïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ēé÷ĀćÖïøĉþĆìëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìǰ ǰ ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠĒúąòść÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ öĊĀîšćìĊęÖĞćĀîé ĔîđÙøČĂéĆÜÖúŠćüêĆĚÜĒêŠøšĂ÷úąǰ ǰ ×ċĚîĕðǰ ïøĉþĆìÙüøĕéšøĆïÿĉìíĉĒêŠÜêĆĚÜ ĀúĆÖđÖèæŤÖćøÿøøĀćĒúąóĆçîćïčÙúćÖøìĊęöĊÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëǰǰ ÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìĀøČĂïčÙÙúìĊęđĀöćąÿöđðŨîÙèąÖøøöÖćø×ĂÜ øüöëċÜÙĆéđúČĂÖóîĆÖÜćîĀøČĂïčÙÙúõć÷îĂÖÿĞćĀøĆïéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜ ïøĉþĆìĔîđÙøČĂéĆÜÖúŠćüǰ ēé÷öĊÿĉìíĉÖĞćĀîéĔĀšđðŨîÖøøöÖćøïøĉĀćøǰ øąéĆïøĂÜÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠĒúąøąéĆïøĂÜúÜöć &YFDVUJWFǰ%JSFDUPS ǰĕöŠîĂš ÷ÖüŠćÖċÜę ĀîċÜę ×ĂÜÝĞćîüîêĞćĒĀîŠÜñĎïš øĉĀćø ìĊęïøĉþĆìĔîđÙøČĂéĆÜÖúŠćüöĊǰ ĀøČĂÝąöĊĔîĂîćÙêǰ ĒúąìĆĚÜîĊĚĀćÖïøĉþĆìöĊ eŴac :+ AE-D+?L5 :+G Ċ Ċ5)A-(:*G! ÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšîÿĎÜÖüŠćøšĂ÷úąǰ ǰ ĔĀšïøĉþĆìöĊÿĉìíĉĔîÖćøĒêŠÜêĆĚÜǰ ïøĉþĆìĕéšÖĞćĀîéîē÷ïć÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕîǰ ēé÷øąïčĕüšĔî ÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂéĆÜÖúŠćüêćöÿĆéÿŠüîìĊïę øĉþìĆ ëČĂÙøĂÜ ĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ đóČęĂĔßšđðŨîĀúĆÖðäĉïĆêĉ ÿĞćĀøĆïÖøøöÖćøǰñĎšïøĉĀćøǰĒúąóîĆÖÜćîǰéĆÜîĊĚǰ ǰÝĞćîüîïøĉþĆììĊęÖøøöÖćøÿćöćøëéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþĆì ÝéìąđïĊ ÷ îĂČę î ÖĞ ć ĀîéĔĀš Ö øøöÖćøìĊę đ ðŨ î ñĎ š ï øĉ Ā ćøǰ &YFDVUJWFǰ %JSFDUPS &% ǰ ĕöŠđÖĉîǰ ǰ ïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îǰ ĒúąÖøøöÖćøìĊęĕöŠđðŨîǰ ñĎïš øĉĀćøǰ /PO &YFDVUJWFǰ%JSFDUPS /&% ǰĕðéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćø ĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĕéšĕöŠđÖĉîǰ ǰĒĀŠÜǰĒúąøüöïøĉþĆìĂČęîĒúšüĕöŠđÖĉîǰ ǰ ĒĀŠÜǰēé÷ìĊęøüöëċÜøĆåüĉÿćĀÖĉÝ ǰÝĞćÖĆéĂć÷čÖøøöÖćøïøĉþĆìĕöŠđÖĉîǰ ǰðŘǰēé÷ĕöŠÝĞćÖĆéüćøąÖćøéĞćøÜ êĞćĒĀîŠÜêĉéêŠĂÖĆîǰđóČĂę ĕöŠĔĀšđÿĊ÷ēĂÖćÿĔîÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ÖøøöÖćøìĊöę ÙĊ üćöøĎš ÙüćöÿćöćøëĒúąðøąÿïÖćøèŤǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ÖøèĊÖøøöÖćøĂĉÿøąöĊüćøąǰ ÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜêŠĂđîČęĂÜĕöŠđÖĉîǰ ǰðŘǰîĆïÝćÖüĆîìĊęĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜĔĀš

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćĂîčöĆêĉǰÿøčðÿćøąÿĞćÙĆâĕéšéĆÜîĊĚ

57


Ůaů !F*":*D =L*/ 9" :+ ?M5 :*3-9 +9&*č 5 "+<19 ñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîðøąÝĞć×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöìĆĚÜÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜ ĕöŠïøøúčîêĉ õĉ ćüą×ĂÜïčÙÙúéĆÜÖúŠćüǰÜéÖćøàČĂĚ ǰ×ć÷ǰĀøČĂēĂîĀčîš ïøĉþìĆ ǰ Ĕîߊ ü Üøą÷ąđüúćǰ ǰ đéČ Ă îÖŠ Ă îÖćøđðŗ é đñ÷ך Ă öĎ ú ÜïÖćøđÜĉ î êŠ Ă êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰĒúąĔîߊüÜøą÷ąđüúćǰ ǰüĆîĀúĆÜÖćø đðŗéđñ÷ךĂöĎúÜïÖćøđÜĉîêŠĂêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ đóČęĂĔĀš ñĎšëČĂĀčšîĒúąñĎšúÜìčîĕéšöĊøą÷ąđüúćìĊęđóĊ÷ÜóĂǰ ĔîÖćøđךćëċÜĒúąìĞćǰ ÙüćöđךćĔÝĔîÿćøąÿĞćÙĆâ×ĂÜךĂöĎú׊ćüÿćø×ĂÜïøĉþìĆ ǰĀøČĂÜïÖćøđÜĉî ìĊęđðŗéđñ÷ĕéšêŠĂêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷đÿøĘÝÿĉĚîĒúšü

ǰßĆĚîÙüćöúĆï×ĂÜךĂöĎú ךĂöĎúúĆïìćÜÖćøÙšćàċÜę đðŨîךĂöĎúõć÷ĔîÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰêšĂÜĕéšøïĆ ÖćøéĎĒú ðÖðŗéöĉĔĀšøĆęüĕĀúĂĂÖĕðõć÷îĂÖĕéšǰ ÙüćöúĆï×ĂÜךĂöĎúđĀúŠćîĆĚîĂćÝ ĒïŠÜĂĂÖĕéšđðŨîĀúć÷ßĆĚîêćöÙüćöÿĞćÙĆâÝćÖîšĂ÷ĕðĀćöćÖǰ đߊîǰ ÖĞćĀîéךĂöĎúĔĀšđðŨîǰךĂöĎúìĊęđðŗéđñ÷ǰךĂöĎúðÖðŗéǰךĂöĎúúĆïǰđðŨîêšî ÖćøĔߚךĂöĎúõć÷ĔîøŠüöÖĆîǰ êšĂÜĂ÷ĎŠĔîÖøĂïìĊęëČĂđðŨîĀîšćìĊęĒúąǰ ÙüćöøĆïñĉéßĂïìĊęêîĕéšøĆïöĂïĀöć÷đìŠćîĆĚî

ǰÖćøĔĀš×šĂöĎú׊ćüÿćøĒÖŠïčÙÙúõć÷îĂÖ Ůbů !F*":*D =L*/ 9" Ċ5)A- : @+ < 5 -@ĉ)"+<19 ìčÖךĂöĎúìĊęđðŗéđñ÷ĂĂÖĕðÿĎŠÿćíćøèßîǰêšĂÜĕéšøĆïÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖ ǰÖøøöÖćøǰòść÷ïøĉĀćøǰóîĆÖÜćîǰñĎšðäĉïĆêĉÜćîÿöìïǰóîĆÖÜćî×ĂÜ ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠüŠćÝąđðŨîñĎšêĂïđĂÜǰ ĀøČĂöĂïĀöć÷ĔĀšǰ ñĎšøĆïÝšćÜ×ĂÜïøĉþĆìǰ ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ĔîïćÜÙøĆĚÜÝąêšĂÜìĞćÜćîÖĆï ñĎĀš îċÜę ñĎĔš éđðŨîñĎĔš ĀšĀøČĂñĎêš ĂïךĂöĎúđÖĊ÷ę üÖĆïñĎøš üŠ öìčîĂČîę ėǰÝąêšĂÜĕéšøïĆ ×šĂöĎúĒúąđĂÖÿćøìĊęĕöŠÿćöćøëđðŗéđñ÷êŠĂïčÙÙúõć÷îĂÖĕéšǰ Ēúąǰ ǰ ÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖñĎšøŠüöìčîéšü÷ ĀøČĂđðŨîÙüćöúĆïìćÜÖćøÙšćǰđߊîǰךĂöĎúĔîÿĆââćǰĒïïĒðúîǰĒñîìĊęǰ êĆüđú×ǰ ÿĎêøǰ ÖćøðøąéĉþåŤÙĉéÙšîêŠćÜėǰ đðŨîêšîǰ àċęÜëČĂđðŨîÿĉìíĉ×ĂÜǰ ĀîŠü÷ÜćîÖúćÜìĊđę ðŨîñĎĔš Āš×Ăš öĎúĒÖŠÿćíćøèßîǰĕéšĒÖŠǰĒñîÖðøąßćÿĆöóĆîíŤǰ ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰÖćøðÖðŜĂÜךĂöĎúðøąđõìîĊöĚ ÙĊ üćöÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜ÷ĉÜę êŠĂÙüćö òść÷ÿČęĂÿćøĂÜÙŤÖøǰĒúąÜćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤǰ *OWFTUPSǰ3FMBUJPOT ǰ ÿĞćđøĘÝ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĔîĂîćÙêǰ øüöìĆĚÜöĊÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂÙüćööĆęîÙÜǰ ìĆĚÜîĊĚóîĆÖÜćîðøąßćÿĆöóĆîíŤöĊĀîšćìĊęĒÝšÜ׊ćüÿćøĒÖŠóîĆÖÜćîéšü÷ǰ ĔîĂćßĊóÖćøÜćî×ĂÜìčÖÙîéšü÷ òść÷ìĊđę ðŨîđÝšć×ĂÜךĂöĎúǰ "DUJWJUZǰ0XOFS ǰöĊĀîšćìĊđę ðŨîñĎĔš Āšøć÷úąđĂĊ÷é ñĎìš ĕĊę éšéćĞ øÜêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćøǰòść÷ïøĉĀćøǰóîĆÖÜćîǰñĎðš äĉïêĆ Üĉ ćîÿöìïǰ ĒúąðøąÿćîךĂöĎúÖĆïñĎïš ÜĆ ÙĆïïĆâßćêćöÿć÷Üćîǰēé÷êšĂÜĕéšøïĆ ÖćøĂîčöêĆ ĉ óîĆÖÜćîñĎøš ïĆ ÝšćÜ×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĀøČĂïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂǰöĊĀîšćìĊêę Ăš Ü÷ĂöøĆï ÝćÖÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠÖŠĂîöĊÖćøđñ÷ĒóøŠ óĆîíąñĎÖóĆîêćöÖãĀöć÷ĒúąÝøø÷ćïøøèìĊêę Ăš ÜĕöŠđðŗéđñ÷ךĂöĎúǰĒúą đĂÖÿćøìĊęđðŨîÙüćöúĆïĀøČĂÙüćöúĆïìćÜÖćøÙšćîĆĚîėǰ

58


eŴad !<*:) ++) :+5<2+8 ÖøøöÖćøĂĉÿøąđðŨîÖúĕÖÿĞćÙĆâĔîđøČęĂÜÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ ēé÷ ÖøøöÖćøĂĉÿøąìĞćĀîšćìĊęǰ ĔîÖćøÿîĆïÿîčîîē÷ïć÷ìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂ ñĎšëČĂĀčšîǰ ĀøČĂÙĆéÙšćîđöČęĂđĀĘîüŠćïøĉþĆìĂćÝêĆéÿĉîĔÝĕöŠēðøŠÜĔÿǰ àċęÜĂćÝ ÖøąìïêŠĂñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ ĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĂČęîėǰ éĆÜîĆĚîǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøąêšĂÜöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąÝćÖÖćøÙüïÙčö×ĂÜñĎšïøĉĀćøǰǰ ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠǰ ĒúąêšĂÜĕöŠöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜĀøČĂöĊÿŠüîĕéšÿŠüîđÿĊ÷Ĕî ìćÜÖćøđÜĉ î Ēúąïøĉ Ā ćø×ĂÜÖĉ Ý Öćøǰ ïøĉ þĆ ì ĕéš ÖĞ ć Āîéîĉ ÷ ćö×ĂÜǰ ĶÖøøöÖćøĂĉÿøąķǰĔĀšÿĂéÙúšĂÜêćöĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ĒĊ úą đךöÖüŠćðøąÖćýÙèąÖøøöÖćøÖĞćÖĆïêúćéìčî1ǰéĆÜîĊĚ

ǰÖøèĊñĎšÿĂïïĆâßĊǰ ǰĀšćöìčÖÖøèĊ ǰÖøèĊđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøéšćîüĉßćßĊóĂČęîǰ ǰöĎúÙŠćøć÷ÖćøđÖĉîǰ ǰúšćîïćì êŠĂðŘ ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜÖćøÙšć íčøÖĉÝǰ ĔßšĒîüìćÜđéĊ÷üÖĆïךĂÖĞćĀîéøć÷Öćø đÖĊę÷üē÷Ü×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ

ǰúĆÖþèąÙüćöÿĆöóĆîíŤǰ ǰÖĞćĀîéÙøĂïÙúčöøć÷ÖćøíčøÖĉÝìčÖðøąđõìǰ ĕéšĒÖŠǰ øć÷ÖćøìĊęđðŨîíčøÖøøöðÖêĉǰ øć÷Öćøđߊć ĔĀšđߊćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ťǰ øć÷ÖćøđÖĊ÷ę üÖĆïìøĆó÷Ťÿîĉ ïøĉÖćøǰĒúąøć÷ÖćøĔĀšĀøČĂøĆïÙüćöߊü÷đĀúČĂ ǰÖøøöÖćøìĊęöĉĕéšđðŨîÖøøöÖćøïøĉĀćøǰ /PO &YFDVUJWFǰ%JSFDUPS ǰ ìćÜÖćøđÜĉî ĒúąĕöŠĕéšöÿĊ üŠ îđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøïøĉĀćøÜćîðøąÝĞćǰĒúąĕöŠđðŨîñĎëš ĂČ Āčîš ×ĂÜïøĉþĆìǰïøĉþĆìĔĀâŠǰïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰïøĉþĆìøŠüöǰĒúąĕöŠĕéšđðŨîÖøøöÖćø ǰøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊĕę öŠđךć׊ć÷Ăĉÿøąǰ ǰöĎúÙŠćøć÷ÖćøöćÖÖüŠćĀøČĂđìŠćÖĆïǰ ìĊđę ðŨîñĎĒš ìî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀâŠǰēé÷öĊÙè č ÿöïĆêđĉ ðŨîĕðêćöìĊÖę ãĀöć÷ ǰ úšćîïćìǰ ĀøČĂöćÖÖüŠćĀøČĂđìŠćÖĆïøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìǰĊę öĊêĆüêîÿčìíĉǰ /5" ǰ×ĂÜïøĉþĆìǰĒúšüĒêŠÝĞćîüîĔéÝąêĞęćÖüŠćǰìĆĚÜîĊĚĔî ÖĞćĀîé ÖćøóĉÝćøèćöĎúÙŠćøć÷ÖćøĔĀšøüöøć÷ÖćøìĊđę Öĉé×ċîĚ ĔîøąĀüŠćÜǰ ǰđéČĂî ǰĕöŠđðŨîïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöÿĆöóĆîíŤìćÜÿć÷ēúĀĉêǰĀøČĂēé÷ÖćøÝéìąđïĊ÷îǰ ÖŠĂîüĆîìĊęöĊøć÷ÖćøĔîÙøĆĚÜîĊĚéšü÷ êćöÖãĀöć÷ĔîúĆÖþèąìĊęđðŨîǰïĉéćǰöćøéćǰÙĎŠÿöøÿǰóĊęîšĂÜǰĒúąïčêøǰ øüöìĆÜĚ ǰÙĎÿŠ öøÿ×ĂÜïčêø×ĂÜÖøøöÖćøøć÷ĂČîę ǰñĎïš øĉĀćøǰñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀâŠǰ × ǰÖøèĊìĊęöĊúĆÖþèąÙüćöÿĆöóĆîíŤêćöǰךĂǰÖ ǰÖĆïîĉêĉïčÙÙúǰïčÙÙúìĊę ñĎšöĊĂĞćîćÝÙüïÙčöǰĀøČĂïčÙÙúìĊęÝąĕéšøĆïÖćøđÿîĂĔĀšđðŨîñĎšïøĉĀćøĀøČĂ đךć׊ć÷ĕöŠĂÿĉ øąǰĕéšĒÖŠǰñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀâŠǰÖøøöÖćøǰ ÷ÖđüšîÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ñĎšöĊĂĞćîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆìǰĀøČĂǰïøĉþĆì÷ŠĂ÷ Ù ǰÖĞćĀîéߊüÜđüúćìĊĀę ćš ööĊÙüćöÿĆöóĆîíŤêćöךĂǰÖ ǰĒúą× ǰĔîðŦÝÝčïîĆ ǰ Ēúąǰ ǰðŘǰÖŠĂîĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜǰ ǰ ĕöŠđðŨîÖøøöÖćøìĊęĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜ×ċĚîđóČęĂđðŨîêĆüĒìî×ĂÜÖøøöÖćøǰ ×ĂÜïøĉþìĆ ǰñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠǰĀøČĂñĎšëČĂĀčšîàċÜę đðŨîñĎšđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñĎšëČĂĀčšîǰ øć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì ǰĕöŠöĊúĆÖþèąĂČęîĔéìĊęìĞćĔĀšĕöŠÿćöćøëĔĀšÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜĂĉÿøąĕéš ǰ ĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþĆìǰ ïøĉþĆìĔĀâŠǰ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ïøĉþĆìøŠüöǰ ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîúĆÖþèąìĊęĂćÝđðŨîǰ Öćø×Ćé×üćÜÖćøĔßšüĉÝćøèâćèĂ÷ŠćÜĂĉÿøą×ĂÜêî ǰ Ö ǰúĆÖþèąÙüćöÿĆöóĆîíŤǰ ÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîúĆÖþèą×ĂÜÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊó

ǰÖøøöÖćøĂĉÿøąìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉêćöךĂǰ ǰĂćÝĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖ ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ĔĀš êĆ é ÿĉ î ĔÝĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Öĉ Ý Öćø×ĂÜïøĉ þĆ ìǰ ïøĉþĆìĔĀâŠǰ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ïøĉþĆìøŠüöǰ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷úĞćéĆïđéĊ÷üÖĆîǰ ĀøČĂ îĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜǰ ēé÷öĊÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîøĎðĒïïĂÜÙŤÙèąǰ $PMMFDUJWFǰEFDJTJPO ǰĕéš

ǰñĎÿš ĂïïĆâßĊǰñĎĔš ĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóǰđߊîǰìĊðę øċÖþćÖãĀöć÷ǰìĊðę øċÖþć ǰøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøąǰĕöŠÙüøđÖĉîǰ ǰðŘ êĉéêŠĂÖĆîǰîĆïÝćÖüĆîìĊĕę éšøïĆ ÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ĔĀšéćĞ øÜêĞćĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖćøđÜĉîǰñĎšðøąđöĉîøćÙćìøĆó÷ŤÿĉîǰđðŨîêšî ÙøĆĚÜĒøÖǰĔîÖøèĊìĊęÝąĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøĂĉÿøąîĆĚîĔĀšéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜêŠĂĕð ÙèąÖøøöÖćøÙüøóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜÿöđĀêčÿöñúëċÜÙüćöÝĞćđðŨîéĆÜÖúŠćü ǰ ǰøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęĕöŠđךć׊ć÷Ăĉÿøą ðøąÖćýÙèąÖøøöÖćøÖĞćÖĆïêúćéìčîǰìĊęǰìÝ ǰđøČęĂÜÖćø×ĂĂîčâćêĒúąÖćøĂîčâćêĔĀšđÿîĂ×ć÷ĀčšîìĊęĂĂÖĔĀöŠ ǰ öêĉÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćǰ ÙøĆĚÜìĊęǰ ǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰ

ǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ǰ ĕöŠðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîǰ ĒúąđðŨîÖćøĒ׊Ü×ĆîìĊęǰ öĊîĆ÷ÖĆïÖĉÝÖćøïøĉþĆìǰ ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ĀøČĂĕöŠđðŨîĀčšîÿŠüîìĊęöĊîĆ÷Ĕîǰ ĀšćÜĀčšîÿŠüîǰ ĀøČĂđðŨîÖøøöÖćøìĊęöĊÿŠüîøŠüöÖćøïøĉĀćøÜćîǰ úĎÖÝšćÜǰ óîĆÖÜćîǰìĊðę øċÖþćǰìĊøę ïĆ đÜĉîđéČĂîðøąÝĞćǰĀøČĂëČĂĀčîš đÖĉîøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜ ÝĞćîüîĀčšîìĊęöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆìĂČęîàċęÜðøąÖĂïÖĉÝÖćøǰ ìĊęöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîĒúąĒ׊Ü×ĆîìĊęöĊîĆ÷ÖĆïÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆìĀøČĂǰ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷

59


:+#+8D)<! /:)D&=* &5 5 +8"" :+ /" @)(:*G!

#+8 Q:#ā beef

ĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÙøĆĚÜìĊęǰ ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰ ǰÙèąÖøøöÖćø ĕéšðøąđöĉîøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîǰÝćÖøć÷ÜćîñúÖćøðøąđöĉî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĒúšüÿøčðĕéšüćŠ ǰÝćÖÖćøðøąđöĉîøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ ĔîéšćîêŠćÜėǰ ǰĂÜÙŤðøąÖĂï ÙČĂǰÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĂÜÙŤÖøǰÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜǰÖćøÙüïÙčöÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîǰøąïïÿćøÿîđìý ĒúąÖćøÿČęĂÿćøךĂöĎúǰĒúąøąïïÖćøêĉéêćöǰēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ

:+ /" @)(:*G!5 č + ŮīŗŖŜŚŗŔ ĭŖŞőŚŗŖŕōŖŜů ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ öĊïìïćìÿĞćÙĆâĔîÖćøÖĞćĀîéüĉÿĆ÷ìĆýîŤǰ îē÷ïć÷ǰ ĒúąĒñîÖú÷čìíŤǰ ×ĂÜïøĉþĆìǰ ēé÷ÖćøóĉÝćøèćĒñîíčøÖĉÝøą÷ą÷ćüǰ øüöìĆĚÜÖćøĔĀšÙüćöÙĉéđĀĘîǰ ĒúąĂîčöĆêǰĉ ĒñîðäĉïêĆ Öĉ ćøðøąÝĞćðŘàÜċę ðøąÖĂïéšü÷ǰēÙøÜÖćøêćöĒñîÖú÷čìíŤìÖĊę ćĞ ĀîéĕüšÿĂéÙúšĂÜÖĆîÖĆï Ēñîøą÷ą÷ćüǰ đóČęĂîĞćĕðÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉēé÷öĊÖćøÖĞćĀîéđðŜćĀöć÷ǰ üĆêëčðøąÿÜÙŤǰ Üïðøąöćèǰǰ ðŦÝÝĆ÷ÙüćöđÿĊę÷ÜǰÖĉÝÖøøöĀúĆÖìĊęÝąéĞćđîĉîÖćøĔîĒêŠúąßŠüÜđüúćǰñúêĂïĒìîìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆï ìĊÿę ćöćøëüĆéĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîøĎðíøøöđóČĂę ĔĀšïøøúčđðŜćĀöć÷ēé÷øüöǰîĂÖÝćÖîĆîĚ ÷ĆÜðøą÷čÖêŤĔßšéßĆ îĊ üĆéñúÖćøéĞćđîĉîÜćîĔîÖćøüĆéñúÖćøðäĉïĆêĉÜćîìĆęüìĆĚÜĂÜÙŤÖøǰ đóČęĂĔĀšÖćøêĉéêćöĒúąðøąđöĉî ñúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîđðŨîĕðĂ÷ŠćÜđìĊ÷ę ÜíøøöǰöĊðøąÿĉìíĉõćóǰđðŨîøąïïÿĂéÙúšĂÜÖĆïđðŜćĀöć÷ǰĒúą üĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜĂÜÙŤÖøǰ îē÷ïć÷ÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøõć÷Ĕîǰ ïøĉþĆìöĊēÙøÜÿøšćÜĂÜÙŤÖøìĊęĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂï ìĆÜĚ Ĕîÿć÷ÜćîðäĉïêĆ Üĉ ćîĀúĆÖĒúąÿć÷ÜćîÿîĆïÿîčîǰøüöìĆÜĚ öčÜŠ đîšîĔĀšöÖĊ úĕÖÖćøëŠüÜéčúĂĞćîćÝ øąĀüŠćÜǰÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰòść÷ïøĉĀćøǰĒúąñĎšëČĂĀčšîǰêúĂéÝîÝĆéĔĀšöĊÖćøÿČęĂÿćøÖĆïñĎšúÜìčî đóČęĂđñ÷ĒóøŠǰĒúąÿČęĂÿćøךĂöĎúêŠćÜėǰ×ĂÜïøĉþĆìǰĔĀšÿćíćøèßîĕéšìøćïĂ÷ŠćÜÿöĞęćđÿöĂǰĒúą ĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøßčéêŠćÜėǰ đóČęĂߊü÷ĔîÖćøóĉÝćøèćÖúĆęîÖøĂÜǰ ĒúąĔĀšÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĔîđøČęĂÜ ÿĞćÙĆâìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂøĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšðøąÖćýĔßšĀúĆÖÖćø ÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ Ýøø÷ćïøøèÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĒúąÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜ óîĆÖÜćîǰ đóČęĂĔĀšïčÙúćÖøìčÖøąéĆï×ĂÜïøĉþĆìĕéš÷ċéëČĂðäĉïĆêĉǰ ēé÷öčŠÜđîšîĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒú ÖĉÝÖćøìĊęéĊǰìĆĚÜîĊĚóîĆÖÜćîìĊęòśćòŚîǰêúĂéÝîúąđöĉéÝøø÷ćïøøèÝąëĎÖÿĂïÿüîĒúąúÜēìþ êćöøąđïĊ÷ïìĊęÖĞćĀîé îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšÙĞć îċÜëċÜÙüćöÿĞć ÙĆâ×ĂÜóîĆ ÖÜćîǰ Ýċ ÜĕéšÝĆéĔĀš öĊÖćøóĆ çîćóîĆÖÜćîǰ øć÷ïčÙÙúǰ *%1 ǰ øüöìĆĚÜöĊîē÷ïć÷ÖćøïøĉĀćøÿć÷ĂćßĊóǰ ĒúąĒñîìéĒìîêĞćĒĀîŠÜÜćîǰ đóČęĂđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöÖćøìéĒìîóîĆÖÜćîēé÷đÞóćąøąéĆïïøĉĀćøĒúąĔîÖúčŠöĀúĆÖíčøÖĉÝ

:+#+8D)<! /:)D2=L* Ůĺőśœ ĩśśōśśŕōŖŜů ïøĉþìĆ ĔßšĒîüÙĉé×ĂÜÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĆüę ìĆÜĚ ĂÜÙŤÖøǰ &OUFSQSJTFǰ3JTLǰ.BOBHFNFOU ǰēé÷ ÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜĔîÖøąïüîÖćøêŠćÜėǰĒúąüĉđÙøćąĀŤðŦÝÝĆ÷đÿĊę÷ÜǰöćêøÖćøÙüïÙčöìĊęöĊĔî ðŦÝÝčïîĆ ǰøüöëċÜÖćøÖĞćĀîéöćêøÖćøÙüïÙčöđóĉöę đêĉöǰïøĉþìĆ öĊĀîŠü÷ÜćîïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷Ü đóČęĂÝĆéìĞćĒñîïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Üǰ êĉéêćöñúÖćøÝĆéÖćøđóČęĂúéøąéĆïÙüćöđÿĊę÷ÜĔĀšĂ÷ĎŠĔîøąéĆï ìĊę÷ĂöøĆïĕéšǰ ĒúąìïìüîðŦÝÝĆ÷ÙüćöđÿĊę÷ÜđóČęĂđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜóĉÝćøèć

60


ÖŠĂîîĞćđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆììčÖĕêøöćÿǰ đóČęĂóĉÝćøèćĒúąĔĀšǰ ÙĞćüĉîĉÝÞĆ÷ĂĆîÝąÿŠÜñúĔĀšÖøąïüîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü×ĂÜïøĉþĆìöĊ ÙüćöêŠĂđîČęĂÜǰ ìĆĚÜîĊĚĕéšÿČęĂÿćøîē÷ïć÷ĒúąĒîüðäĉïĆêĉĔîÖćøïøĉĀćø ÙüćöđÿĊę÷ÜĔĀšóîĆÖÜćîìčÖÙîøĆïìøćïĒúąëČĂðäĉïĆêĉǰ đóČęĂĔĀšđÖĉéđðŨî ÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜüĆçîíøøö×ĂÜĂÜÙŤÖøüŠćǰ ìčÖÙîöĊĀîšćìĊęĒúąêšĂÜöĊÿŠüî øŠüöéĎĒúĂÜÙŤÖøøŠüöÖĆîñŠćîÖøąïüîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđךćĔÝǰ êøÜÖĆîǰîĂÖÝćÖîĆîĚ ĒúšüïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ćøÝĆéìĞćĒñîïøĉĀćøÙüćöêŠĂđîČĂę Ü ìćÜíčøÖĉÝǰ #VTJOFTTǰ$POUJOVJUJFTǰ1MBOǰ ǰ#$1

:+ /" @) :+# <"9 < :! ŮīŗŖŜŚŗŔ ĩŋŜőŞőŜőōśů

ïøĉþĆìöĊÖćøêĉéêćöéĎĒúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ă÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ĒúąÿöĞęćđÿöĂǰ ēé÷øć÷ÜćîÙüćöÖšćüĀîšćñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜǰ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒêŠúąĒĀŠÜêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆììøćïǰ ĒúąöĂïĀöć÷ǰ ĔĀš öĊ Ā îŠ ü ÷ÜćîđÞóćąĔîÖćøêĉ é êćöñúÖćøéĞ ć đîĉ î Üćîêćööêĉ ìęĊǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĔĀš×Ăš đÿîĂĒîąĕüšǰøüöìĆÜĚ Öćøðøąÿćîîē÷ïć÷ ĔĀšìčÖïøĉþĆìöĊìĉýìćÜÖćøéĞćđîĉîÜćîìĊęÿĂéÙúšĂÜđðŨîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆï îē÷ïć÷×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ îĂÖÝćÖîĆĚîïøĉþĆìöĂïĀöć÷ĔĀš đú×ćîčÖćøïøĉþìĆ éĎĒúÜćîéšćîÖãĀöć÷ǰøüöëċÜÜćîéšćîǰ$PNQMJBODFǰ đóČęĂÖĞćÖĆïéĎĒúĔĀšÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìÿĂéÙúšĂÜÖĆïÖãĀöć÷ǰ øąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆïìĊęđÖĊę÷üךĂÜ

+8""2:+2!D 0E-8 :+2?L52:+ Ċ5)A- ŮıŖŎŗŚŕʼnŜőŗŖ Ŭ īŗŕŕŝŖőŋʼnŜőŗŖů ïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊךĂöĎúìĊęÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĒúąîĞćÿŠÜúŠüÜĀîšćñŠćî ĂčðÖøèŤÿČęĂÿćøĀúć÷øĎðĒïïǰđóČęĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔßšðøąÖĂï ÖćøêĆ é ÿĉ î ĔÝǰ øąđïĊ ÷ ïüćøąĔîÖćøðøąßč ö ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ìǰ ĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ìßčé ÷Š Ă ÷ÝąöĊ× š Ă öĎú êŠć Üėǰ ðøąÖĂïéšü÷ǰǰ ÿøčðÙüćöđðŨîöćǰ đĀêčñúĒúąÙüćöÝĞćđðŨîǰ öêĉ×ĂÜìĊęðøąßčöĔîߊüÜìĊę ñŠćîöćǰךĂÖĞćĀîéìćÜÖãĀöć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ ëšćöĊ ǰÙüćöÙČïĀîšćĔî ÖćøéĞćđîĉîÖćø×ĂÜòść÷ïøĉĀćøêćöÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøßčé êŠćÜėǰ øüöìĆĚÜîĞćđÿîĂךĂđÿîĂĒîąđóČęĂÖćøóĉÝćøèćàċęÜðøąÖĂïéšü÷ ĒîüìćÜđúČĂÖđóČęĂÖćøóĉÝćøèćĕüšìčÖÙøĆĚÜǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ĒêŠ Ü êĆĚ Ü ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĞ ć Āîš ć ìĊǰę ÿĂïìćîøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìǰ đóČęĂĔĀšĒîŠĔÝüŠćđðŨîĕðêćöǰ ĀúĆÖÖćøïĆâßĊìøĊę ïĆ øĂÜìĆüę ĕðǰöĊÙüćöîŠćđßČĂę ëČĂǰêúĂéÝîđðŗéđñ÷ךĂöĎú ìćÜÖćøđÜĉîĔĀšêøÜÖĆïךĂđìĘÝÝøĉÜĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂ ǰ ïøĉþĆìÝĆéĔĀšöĊߊĂÜìćÜÖćøÿČęĂÿćøóĉđýþđóČęĂĔĀšóîĆÖÜćîĒúąĀîŠü÷Üćî õć÷îĂÖÿćöćøëĒÝšÜךĂöĎúĀøČĂÖćøøšĂÜđøĊ÷îĒÖŠïøĉþĆìǰ ēé÷ñŠćîìćÜǰ "$@&8ǰĀøČĂǰ$&0ǰ.BJMǰ#PY ǰ îĂÖÝćÖîĊĚǰ ïøĉþĆì÷ĆÜĕéšöĊÖćøðøą÷čÖêŤĔßšĒúąóĆçîćøąïïÿćøÿîđìýǰ ĒúąøąïïåćîךĂöĎúõć÷ĔîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ đóČęĂĔĀšïčÙúćÖøìčÖøąéĆïǰ ĔîĂÜÙŤÖøÿćöćøëđךćëċÜךĂöĎúǰ ĒúąÿćøÿîđìýìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćø ðäĉïĆêĉÜćîêćöøąéĆïìĊđę Āöćąÿöǰēé÷ÖćøÖĞćĀîéÿĉìíĉÖćøđךćëċÜךĂöĎú ìĊßę éĆ đÝîǰÖćøÖĞćĀîéđ×êĀüÜĀšćöǰÖćøÖĞćĀîéßĆîĚ ÙüćöúĆï×ĂÜđĂÖÿćøǰ øüöìĆĚÜĕéšÿČęĂÿćøĔĀšïčÙúćÖø×ĂÜïøĉþĆìĕéšđךćĔÝëċÜÖćøðäĉïĆêĉêćö ÖãĀöć÷ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÿćøÿîđìýǰĕéšĒÖŠǰó ø ï ǰךĂöĎú׊ćüÿćøĄǰó ø ï ǰ ĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿŤĄǰđóČĂę ĕöŠĔĀšđÖĉéÖćøòśćòŚîÖãĀöć÷ǰñŠćîߊĂÜìćÜÖćøÿČĂę ÿćø êŠćÜėǰ đߊîǰ ðøąÖćýÙĞćÿĆęÜ×ĂÜïøĉþĆìǰ ÖćøÿŠÜÝéĀöć÷ĂĉđúĘÖìøĂîĉÙÿŤǰ đðŨîêšîǰ đóČęĂđîšî÷ĞĚćĔĀšóîĆÖÜćîĔîïøĉþĆìđĀĘîÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćø ÙüïÙčöéšćîđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýĂ÷ŠćÜÿöĞęćđÿöĂ ǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ïøĉþĆìÖĞćĀîé×Ăïđ×êĂĞćîćÝĀîšćìĊęǰ ĒúąüÜđÜĉîĂĞćîćÝĂîčöĆêĉ×ĂÜǰ òść÷ïøĉĀćøĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊéę đĊ øČĂę ÜÖćøĒïŠÜĒ÷Ö ĀîšćìĊęÜćîǰ ĒúąÖćøÿĂïìćîÜćîøąĀüŠćÜÖĆîǰ ēé÷Ē÷ÖÜćîĔîĀîšćìĊę ĂîčöĆêĉǰ ÖćøïĆîìċÖøć÷ÖćøïĆâßĊǰ ךĂöĎúÿćøÿîđìýǰ ĒúąĀîšćìĊęĔîǰ ÖćøéĎĒúÝĆéđÖĘïìøĆó÷ŤÿĉîĂĂÖÝćÖÖĆîǰ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜĕéšøĆïÖćø øĆïøĂÜøąïïöćêøåćîÙčèõćóǰ*40 ǰĒúąǰ*40ǰ ǰ àċęÜÖĞćĀîéĔĀšïøĉþĆìêšĂÜÝĆéìĞćÙĎŠöČĂĒúą×ĆĚîêĂîÖćøðäĉïĆêĉǰ đóČęĂđðŨî öćêøåćîĂšćÜĂĉÜĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîǰøüöëċÜÖćøÝĆéòřÖĂïøöóîĆÖÜćîĔĀš đךćĔÝǰĒúąÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜǰÿĂéÙúšĂÜêćö×ĆĚîêĂîǰ ĒúąüĉíĊÖćøðäĉïĆêĉÜćîìĊęïøĉþĆìÖĞćĀîéĕüšǰ ǰ ĀćÖöĊøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰøüöëċÜñĎšöĊÿŠüîĕéš đÿĊ÷êŠćÜėǰÝąñŠćî×ĆîĚ êĂîÖćøóĉÝćøèćĂîčöêĆ Ăĉ ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜßĆéđÝîǰĀćÖöĊ øć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîìĊöę îĊ ÷Ć ÿĞćÙĆâòść÷êøüÝÿĂïǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ òść÷ÝĆéÖćøǰ ĒúąñĎšÿĂïïĆâßĊøĆïĂîčâćêÝąéĞćđîĉîÖćøóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜ øĂïÙĂïǰ ĒúąéĞ ć đîĉ î Öćøêćöך Ă ÖĞ ć Āîé×ĂÜêúćéĀúĆ Ö ìøĆ ó ÷Ť Ąǰ êúĂéÝîđðŗéđñ÷ĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîǰ Ēúąøć÷ÜćîĔĀš ÿĞćîĆÖÜćîǰ Ö ú ê ǰ ìøćïǰ ĂĊÖìĆĚÜĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜđóČęĂúÜöêĉđÖĊę÷üÖĆïǰ øć÷ÖćøđßČĂę öē÷Üǰ ÖøøöÖćøìĊęöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ÝąĕöŠöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîöêĉǰ éĆÜÖúŠćü

61


+8"" :+ < :) ŮĵŗŖőŜŗŚőŖŏ ĩŋŜőŞőŜőōśů ïøĉþĆìöĊÖćøêĉéêćöÖćøðäĉïĆêĉêćöđðŜćĀöć÷ìĊęøąïčĕüšĔîĒñîíčøÖĉÝǰ øą÷ą÷ćüǰĒúąĒñîðäĉïêĆ Öĉ ćøðøąÝĞćðŘĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Üǰēé÷öĊÖćøøć÷Üćî ÙüćöÙČïĀîšćñúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîǰĒúąéĆßîĊüéĆ ñúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîðøąÝĞćðŘǰ ,1*T ǰ ĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđðŨîðøąÝĞćìčÖĕêøöćÿǰǰ đóČęĂóĉÝćøèćÖĞćĀîéĒîüìćÜÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ÙüćöúŠćßšćǰ ĀøČĂǰ ךĂïÖóøŠĂÜêŠćÜėǰĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿëćîÖćøèŤìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕðǰēé÷ đîšî÷ĞĚćĔĀšöĊÖćøĒÖšĕ×Ă÷ŠćÜìĆîìŠüÜìĊǰ ïøĉþìĆ ĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîđóČĂę đóĉöę ÙčèÙŠćêŠĂĂÜÙŤÖø ēé÷ÖćøĔßš×Ăš öĎúðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę Üõć÷ĔîĂÜÙŤÖøǰðøąÖĂïÖćøüćÜĒñîǰ ÖćøêøüÝÿĂïǰ 3JTLǰ#BTFEǰ"VEJU ǰĒúąöĂïĀöć÷ĔĀšòść÷êøüÝÿĂï øŠ ü öÖĆ ï ìĊę ð øċ Ö þćÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîÿĂïìćîðøąÿĉ ì íĉ õ ćó ðøąÿĉìíĉñú×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜìčÖÖøąïüîÖćøìĞćÜćî Ēúąøć÷ÜćîñĎ š ï øĉ Ā ćøĒúąÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìč Ö ĕêøöćÿǰǰ đóČęĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìøüöëċÜòść÷ïøĉĀćøÿćöćøëđßČęĂöĆęîĔî ðøąÿĉìíĉõćóðøąÿĉìíĉñú×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöëċ Ü ÙüćöëĎ Ö êš Ă ÜîŠ ć đßČę Ă ëČ Ă ĕéš × ĂÜך Ă öĎ ú ÿćøÿîđìýêŠ ć Üėǰ ìĆĚ Ü ÿćøÿîđìýìćÜÖćøđÜĉîÖćøïĆâßĊǰĒúąÿćøÿîđìýìĊĔę ßšĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîǰ ìĆĚÜîĊĚòść÷êøüÝÿĂïĕéšêĉéêćöñúÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×êćöðøąđéĘîìĊęǰ êøüÝóïĒúą×šĂđÿîĂĒîą×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰĒúąîĞćđÿîĂ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜöĊÖøąïüîÖćø êĉéêćöñúÖćøéĞćđîĉîÜćîñŠćîøąïïÖćøêøüÝêĉéêćöøąïïÙčèõćóǰ

ĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöõć÷ĔîïøĉþĆìêćööćêøåćîÿćÖúǰ *40ǰ ǰ Ēúą*40ǰ ǰ ǰ ǰĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ǰ ÝćÖÖćøóĉÝćøèćÿćøąÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøðøąđöĉîÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïï ÙüïÙčöõć÷ĔîךćÜêšîǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊÙüćöđĀĘîÿĂéÙúšĂÜÖĆï ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĒúąñĎšÿĂïïĆâßĊüŠćǰøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ×ĂÜïøĉþĆìöĊÙüćöđóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöÖĆïÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝǰ öĊÙüćö ēðøŠÜĔÿĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøǰ ĒúąÿŠÜđÿøĉöðøąÿĉìíĉñú×ĂÜÖćøðøąÖĂï ÖĉÝÖćøìĊę÷ĆęÜ÷Čî ǰ ĂîċÜę ǰêćöēÙøÜÿøšćÜ×ĂÜïøĉþìĆ ĕéšÖćĞ ĀîéĔĀšöòĊ ćś ÷êøüÝÿĂïàċÜę ÿć÷ïĆÜÙĆïǰ ïĆâßć×ċĚîêøÜêŠĂÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ēé÷ðŦÝÝčïĆîöĊîćÜíĉéćøĆßêŤǰ ĕÖøðøąÿĉìíĉĝǰ éĞćøÜêĞćĒĀîŠÜñĎšĂĞćîü÷ÖćøĂćüčēÿòść÷êøüÝÿĂïǰàċęÜđðŨî ĀĆüĀîšćĀîŠü÷Üćî×ĂÜòść÷êøüÝÿĂïǰ ĒúąïøĉþĆìĕéšüŠćÝšćÜïøĉþĆìǰ đÙóĊ đĂĘöÝĊǰ õĎöĉĕß÷ǰ ìĊęðøċÖþćíčøÖĉÝǰ ÝĞćÖĆéǰ ,1.( ǰ đðŨîìĊęðøċÖþćéšćîÖćø êøüÝÿĂïõć÷Ĕîǰ $POTVMUBOU ǰìĆÜĚ îĊÙĚ èąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝąđðŨî ñĎšðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜñĎšĂĞćîü÷ÖćøĂćüčēÿòść÷êøüÝÿĂïǰ øŠüöÖĆïñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜǰ $&0 ǰàċÜę ÝćÖñúÖćøðøąđöĉîÿøčðĕéšüćŠ ǰïčÙÙú éĆÜÖúŠćüÿćöćøëðäĉïêĆ Üĉ ćîĂ÷ĎĔŠ îøąéĆïìĊéę ǰĊ ĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćóđĀöćąÿö ÖĆïêĞćĒĀîŠÜéĆÜÖúŠćüǰ ĂĊÖìĆĚÜêćöÖãïĆêøÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖĞćĀîéĔĀšÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ǰē÷Ö÷šć÷ǰđúĉÖÝšćÜĀĆüĀîšćĀîŠü÷Üćîòść÷êøüÝÿĂïǰ êšĂÜĕéšøĆïÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

"+< 19 G3Ċ /:)2Q : 9 ĉ 5 :+ +/ 25"(:*G!D&?L5D&<L )

@ ĉ : ĉ 5 5 č +F * :+G Ċ

Ċ5)A-#+8D)<! /:)D2=L* (:*G! 5 č + #+8 5" :+/: E$! :+ +/ 25"

6622

à


63


+:* :! :+ Q: 9" AE- < :+

5 8 ++) :+ +/ 25"#+8 Q:#ā beef ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰ ÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰđðŨîñĎšĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰðøąÖĂïéšü÷ ÖøøöÖćøĂĉÿøąǰ ǰìŠćîǰàċÜę öĊÙè č ÿöïĆêđĉ ĀöćąÿöêćöìĊêę úćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒĀŠ Ü ðøąđìýĕì÷ǰ êúì ǰ ÖĞ ć Āîéǰ ĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉ þĆ ì ĕéšǰ ÖĞćĀîéĂÜÙŤðøąÖĂïÙčèÿöïĆêĉǰ üćøąÖćøéĞćøÜêĞćĒĀîŠÜǰ ĒúąĀîšćìĊę ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþĆìĕüšĔîÖãïĆêø ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰðŦÝÝčïîĆ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïðøąÖĂïéšü÷ǰ îć÷ĕì÷øĆêîŤǰ ēßêĉÖąóčÖÖąèąǰ đðŨîðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ óúđĂÖßĎß÷Ć ǰïčâ÷šĂ÷ǰĒúąîć÷ÖĆú÷ćèąǰüĉõêĆ õĉ öĎ ðĉ øąđìýǰđðŨîÖøøöÖćø êøüÝÿĂï

ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšóĉÝćøèćÿĂïìćîñúÖćøêøüÝðøąđöĉî ðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñúǰ øąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîêćöìĊęòść÷ êøüÝÿĂïøŠüöÖĆïïøĉþĆììĊęðøċÖþćêøüÝÿĂïõć÷ĔîĕéšéĞćđîĉîÖćø ìéÿĂïêćööćêøåćîÿćÖúǰ ÖøąïüîÖćøìĞćÜćîêŠćÜėǰ õć÷ĔîÖúčŠö ïøĉþĆììčÖĕêøöćÿǰ àċęÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšĔĀš×šĂđÿîĂĒîąǰ đóĉę ö đêĉ ö ìĊę đ ðŨ î ðøąē÷ßîŤ Ĕ îÖćøðøĆ ï ðøč Ü Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîĔĀš öĊ ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóĒúąðøąÿĉ ì íĉ ñ ú÷ĉę Ü ×ċĚ î ĒÖŠ ï øĉ þĆ ì ǰ ĒúąöĊ Ö ćøêĉ é êćöǰ òść÷ïøĉĀćøĔîÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×êćöךĂđÿîĂĒîąĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ēé÷ ĔĀšøć÷ÜćîÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×êŠĂìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ìčÖÙøĆĚÜ

ĔîðŘǰ ǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰöĊÖćøðøąßčöøüöìĆÜĚ ÿĉîĚ ǰ ǰÙøĆÜĚ ǰàċÜę ǰ ĕéšøüöëċÜÖćøðøąßčöĀćøČĂøŠüöÖĆïñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕîǰ ñĎšïøĉĀćø×ĂÜ ïøĉþìĆ ǰĒúąñĎÿš ĂïïĆâßĊǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïøć÷ÜćîñúÖćøðøąßčö ĒúąÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïêŠ Ă ìĊę ð øąßč öǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìčÖĕêøöćÿǰìĆÜĚ îĊǰĚ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïðäĉïêĆ ĉ ĀîšćìĊęêćöìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÖãïĆêøēé÷Ùøïëšüîǰ ÿøčðÿćøąÿĞćÙĆâĔîǰ ÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĕéšéĆÜîĊĚ

cŴ :+# <"9 < :) 3):* +8D"=*" Ċ5"9 9" =LD =L*/ Ċ5 ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšÖĞćÖĆïéĎĒúĔĀšöĊÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĂ÷ŠćÜ ēðøŠÜĔÿǰĒúąĕéšÿĂïìćîĔĀšïøĉþìĆ ðäĉïêĆ êĉ ćöךĂÖĞćĀîéÖãĀöć÷ìĊđę ÖĊ÷ę ü ÖĆïÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝǰ ÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ Ēúą×šĂÖĞćĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ øüöìĆĚÜĔĀšǰ òść÷ïøĉĀćøøć÷ÜćîÿøčðñúÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ǰ ÖãøąđïĊ÷ïìĊę đÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîðøąÝĞćìčÖðŘ

aŴ :+25" :!+:* :! : :+D <!

dŴ :+ Q: 9" AE- :! +/ 25"(:*G!

ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéš ÿ ĂïìćîÜïÖćøđÜĉ î øć÷ĕêøöćÿĒúąǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéš óĉ Ý ćøèćǰ ĒúąĂîč öĆ êĉ Ē ñîðäĉ ïĆ êĉ Ö ćøǰ ÜïÖćøđÜĉîðøąÝĞćðŘǰ ǰ×ĂÜïøĉþìĆ ǰĒúąÜïÖćøđÜĉîøüöøŠüöÖĆïñĎÿš Ăï ÜïðøąöćèðøąÝĞćðŘĒúąÖøĂïĂĆêøćÖĞćúĆÜ×ĂÜòść÷êøüÝÿĂïǰêúĂéÝî ïĆâßĊǰñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîǰêúĂéÝîøĆïôŦÜÙĞćßĊĚĒÝÜÝćÖòść÷ïøĉĀćøǰđóČęĂ ĔĀšöîĆę ĔÝĕéšëÜċ ÙüćöëĎÖêšĂÜǰÙüćöđßČĂę ëČĂĕéšǰĒúąÙüćöđóĊ÷ÜóĂđĀöćąÿö ×ĂÜüĉíĊÖćøïĆîìċÖïĆâßĊǰ Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊęđóĊ÷ÜóĂĒúąìĆîđüúćǰǰ øüöìĆĚÜĔĀš×šĂÿĆÜđÖêĔîðøąđéĘîìĊęÝąđðŨîðøąē÷ßîŤĒÖŠïøĉþĆìǰ Ēúą ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšðøąßčöøŠüöÖĆïñĎÿš ĂïïĆâßĊǰēé÷ĕöŠöòĊ ćś ÷ïøĉĀćøǰ ×ĂÜïøĉþĆìǰ ǰÙøĆĚÜǰđóČęĂøĆïìøćïÙüćöđðŨîĂĉÿøąĒúą×Ăïđ×êÖćøÿĂï ïĆâßĊ×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊ

bŴ :+25" :!#+82< <$- 5 +8"" :+ /" @)(:*G! ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšóÝĉ ćøèćĒñîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîðøąÝĞćðŘǰ ǰàċÜę øüöëċÜ×Ăïđ×êÖćøêøüÝÿĂïēé÷óĉÝćøèćïîóČîĚ åćîÙüćöđÿĊ÷ę Üǰ 3JTLǰ#BTFEǰ*OUFSOBMǰ"VEJUǰ1MBO ǰĒúąÖøąïüîÖćøĔîÖćøðäĉïĆêĉ ÜćîìĆÜĚ Āöé×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰēé÷îĞćךĂöĎúÝćÖñúðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę Ü×ĂÜ ïøĉþĆìÿĞćĀøĆïðŘǰ ǰ ÖćøÿĆöõćþèŤñĎšïøĉĀćøëċÜÙüćöêšĂÜÖćøĀøČĂ ðøąđéĘîךĂÖĆÜüúǰ ÖćøüĉđÙøćąĀŤÜïÖćøđÜĉîǰ Ēúą×šĂÿĆÜđÖêìĊęĕéšøĆïÝćÖǰ ñĎšÿĂïïĆâßĊ

64


ÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöĔĀšòćś ÷êøüÝÿĂïÿćöćøëðäĉïêĆ Üĉ ćîĕéšĂ÷ŠćÜđðŨî ĂĉÿøąǰĒúąđóČęĂĔĀšÖćøðäĉïĆêĉÜćîöĊðøąÿĉìíĉõćóöćÖ÷ĉęÜ×ċĚîǰÝċÜÖĞćĀîé ĔĀšòćś ÷êøüÝÿĂïöĊÿć÷ïĆÜÙĆïïĆâßć×ċîĚ êøÜêŠĂÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ĔîðŘǰ ǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšóĉÝćøèćĂîčöĆêĉÝĆéÝšćÜǰïøĉþĆìǰ đÙóĊđĂĘöÝĊǰõĎöĉĕß÷ǰìĊęðøċÖþćíčøÖĉÝǰÝĞćÖĆéǰđðŨîìĊęðøċÖþćĒúąøŠüöðäĉïĆêĉ ÜćîêøüÝÿĂïõć÷ĔîÖĆïïčÙúćÖø×ĂÜòść÷êøüÝÿĂïǰ đóČęĂëŠć÷ìĂé ĒúÖđðúĊ÷ę îÙüćöøĎǰš ðøąÿïÖćøèŤǰđóČĂę óĆçîćÜćîêøüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜ ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćó÷ĉÜę ×ċîĚ ǰĒúąîĞćđÿîĂðøąđéĘîêøüÝóïÝćÖ ÖćøêøüÝÿĂïìĊęđóĉęöÙčèÙŠćĒÖŠĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšóĉÝćøèćðøĆïðøčÜÙĎŠöČĂĒúąÖãïĆêøòść÷ êøüÝÿĂïĔĀšđðŨîĕðǰêćööćêøåćîÿćÖúǰĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿëćîÖćøèŤ ìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕð

eŴ :+25" :! :+# < "9 < :! 5 $A Ċ 2 5""9 = E -8 :+&< :+ :E ĉ 9M $AĊ25""9 =#+8 Q:#ā beeg ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšðøąßčöđðŨîÖćøđÞóćąÖĆïñĎšÿĂïïĆâßĊǰđóČęĂ ĔĀšÙüćööĆęîĔÝüŠćñĎšÿĂïïĆâßĊǰöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąǰĒúąđóČęĂìĞćÙüćöđךćĔÝ ĔîĒñîÜćîĒúą×Ăïđ×êÖćøìĞćÜćî×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊǰ ēé÷ÿøč ð ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéš ð äĉïĆ êĉĀ îš ć ìĊęÙøïëšüîêćöìĊǰę ĕéš ø ąïč ĕüš Ĕ îÖäïĆ ê øÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĊę ĕ éš øĆ ï Ăîč öĆ êĉ Ý ćÖǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰàċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïךĂÖĞćĀîéǰÖ ú ê ǰĒúąǰêúì ǰ ĒúąöĊÙüćöđĀĘîÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙüćöđĀĘî×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊüŠćøć÷Üćî ìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìöĊÙüćöëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüøĔîÿćøąÿĞćÙĆâêćö öćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜìĆęüĕð×ĂÜðøąđìýĕì÷ǰ ĂĊÖìĆĚÜïøĉþĆìĕéšǰ ÝĆéĔĀšöøĊ ąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîǰĒúąÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîìĊđę Āöćąÿö öĊðøąÿĉìíĉñúǰēé÷ÖćøéĞćđîĉîÜćîêúĂéðŘǰ ǰĕöŠóïðøąđéĘîðŦâĀć ĀøČĂךĂïÖóøŠĂÜìĊđę ðŨîÿćøąÿĞćÙĆâǰĒúąĕéšöÖĊ ćøðøĆïðøčÜÖćøéĞćđîĉîÜćî êŠćÜėǰĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę ÜǰđóČĂę ĔĀšÿĂéÙúšĂÜĒúąđĀöćąÿöÖĆïÿõćóĒüéúšĂö fŴ :+#+8D)< ! !D5 E-8 :+ " /! A ĉ )? 5 "9 + 5 ÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝĔîðŦÝÝčïĆî

8 ++) :+ +/ 25"

ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéš ð øąđöĉ î ñúÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî×ĂÜǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ēé÷÷ċéĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊàęċÜĕéš øć÷ÜćîñúêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćǰ ìĆĚÜîĊĚñúÖćøðøąđöĉî êîđĂÜĂ÷ĎŠĔîđÖèæŤéĊöćÖǰ øüöìĆĚÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšìïìüî ÖãïĆ ê øĒúąÙĎ Š öČ Ă ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ đóČę Ă ĔĀš ÿ ĂéÙúš Ă ÜÖĆ ï ÿëćîÖćøèŤìđĊę ðúĊ÷ę îĒðúÜĕðǰđóČĂę ĔĀšöîĆę ĔÝüŠćÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîĔîðŘìñĊę ćŠ î öćÙøïëšüîêćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ǰ ĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïĒîüìćÜðäĉïĆêĉǰ ìĊęéĊ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ êúì ǰ đóČęĂđÿîĂìĊęðøąßčöǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĂîčöĆêĉǰ

ĔîîćöÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

îć÷ĕì÷øĆêîŤǰēßêĉÖąóčÖÖąèą ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ĔîÖćøóĉÝćøèćĒêŠÜêĆÜĚ ñĎÿš ĂïïĆâßĊðøąÝĞćðŘǰ ǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝ ÿĂïĕéšøĆïìøćïñúÖćøðøąđöĉîǰēé÷òść÷ïøĉĀćø×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĔîÖćø ðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî×ĂÜñĎ š ÿ ĂïïĆ â ßĊ ø ć÷ðŦ Ý Ýč ïĆ î ǰ àċę Ü ĕéš Ē ÖŠ ǰ ïøĉ þĆ ì ǰ ĕóøĆ àǰ üĂđêĂøŤđăšćÿŤÙĎđðĂøŤÿǰ đĂïĊđĂđĂÿǰ ÝĞćÖĆéǰ 18$ ǰ ÝćÖñúÖćøðøąđöĉî ĒúąÖćøóĉÝćøèćðøąÿïÖćøèŤǰ ÙčèÿöïĆêĉǰ ĒúąÙŠćíøøöđîĊ÷öĒúšüǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšîĞćđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ óĉÝćøèć đĀĘîßĂïǰĔĀšîĞćđÿîĂ×ĂĂîčöĆêĉǰìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĞćðŘǰ ǰ ĒêŠÜêĆÜĚ ǰïøĉþìĆ ǰĕóøšàüĂđêĂøŤđăšćÿŤÙđĎ ðĂøŤÿǰđĂïĊđĂđĂÿǰÝĞćÖĆéǰđðŨîñĎÿš Ăï ïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìǰðøąÝĞćðŘǰ ǰêŠĂĕðǰ

65


+:* :! 8 ++) :+ ++):(<":-E-82++3: ïøĉþìĆ ǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞćĚ õćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĕéšĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜĔîÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰÖćøéĞćđîĉîÖćø êćöøąđïĊ ÷ ïðäĉ ïĆ êĉ × ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĞ ć ÖĆ ï ĀúĆ Ö ìøĆ ó ÷Ť Ē úą êúćéĀúĆ Ö ìøĆ ó ÷Ť ǰ ĒúąîĞ ć ĀúĆ Ö ÖćøÖĞ ć ÖĆ ï éĎ Ē úÖĉ Ý ÖćøìĊę éĊ ÿĞ ć ĀøĆ ï ïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ÷îðŘǰ ǰ àċęÜĕéšðøĆïðøčÜĔĀšöĊÙüćöìĆîÿöĆ÷ǰ Ēúą ÿĂéÙúšĂÜêŠĂõćüąÖćøđðúĊę÷îĒðúÜìćÜÿĆÜÙöĒúąđýøþåÖĉÝǰ øüöëċÜ ĀúĆÖđÖèæŤǰ"4&"/ǰ$PSQPSBUFǰ(PWFSOBODFǰ4DPSFDBSEǰ "4&"/ǰ $(ǰ4DPSFDBSE ǰĂĆîđðŨîÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂö×ĂÜïøĉþĆìĔîÖćøÖšćü đךćÿĎŠÖćøĒ׊Ü×ĆîĔîøąéĆïõĎöĉõćÙǰ"4&"/

ǰ ÿîĆïÿîčîĔĀšöĊÖćøðøąđöĉîêîđĂÜ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøìčÖßčéǰ đóČęĂ đðŨîÖøĂïĔîÖćøêøüÝÿĂïÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔîĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøǰ ĒúąðøĆïðøčÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÖãïĆêøÙèąÖøøöÖćøǰ îē÷ïć÷ǰĒúąüĉÿĆ÷ìĆýîŤĂÜÙŤÖø ǰ ìïìüîÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜóîĆÖÜćîĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖ ÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊìĊęöĊÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ǰöĂïĀöć÷đú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćǰĒúą òść÷ìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰ éĞćđîĉîÖćøđñ÷ĒóøŠîē÷ïć÷éšćîǰ $(ǰ ĀúĆÖÖćø ĔîðŘǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćĕéšöĊÖćøðøąßčö ÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ǰĊ Ýøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝǰøüöëċÜÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöÖćø êŠćÜėǰ đóČęĂđÿøĉöÿøšćÜÝøĉ÷íøøöìĊęéĊǰ êúĂéÝîÖćøÿøšćÜÝĉêÿĞćîċÖĔĀšöǰĊ ÝĞćîüîǰ ǰÙøĆĚÜǰēé÷öĊÖćøÿøčðñúÖćøéĞćđîĉîÖćøìĊęÿĞćÙĆâǰéĆÜîĊĚ ÿõćóĒüéúšĂöÖćøìĞćÜćîìĊðę úĂéõĆ÷ĒúąǰĂćßĊüĂîćöĆ÷ĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćîǰ ǰéšćîÖćøÿøøĀćǰÙèąÖøøöÖćøĄǰĕéšîćĞ đÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĒúąñĎšđÖĊę÷üךĂÜǰĂćìĉǰñĎšøĆïÝšćÜǰÙĎšÙšćǰñĎšđߊćĂćÙćøǰđðŨîêšî ĔîÖćøĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ǰ ĒúąìĊęðøċÖþćïøĉþĆìǰ ēé÷ÙĆéđúČĂÖïčÙúćÖøìĊęöĊ ǰ ÝĆéĔĀšöĊÖøąïüîÖćøøšĂÜđøĊ÷îǰ øüöëċÜÖćøĒÝšÜđïćąĒÿĔîÖøèĊìĊę ÙčèÿöïĆêĉÙøïëšüîêćöìĊęêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ Ēúą óïđĀĘîÖćøÖøąìĞćìĊöę ßĉ Ăïéšü÷ÖãĀöć÷ǰĀøČĂÝøĉ÷íøøöíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ ÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĞćÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤÖćĞ Āîéǰ ñŠćîìćÜÖúŠĂÜøĆïךĂÙĉéđĀĘîöć÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøĄǰĕéšēé÷êøÜîĂÖđĀîČĂ đóČęĂĔĀšÿćöćøëéĎĒúñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîìčÖøć÷ĕéšđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰ ÝćÖߊĂÜìćÜđéĉöìĊöę ĂĊ ÷ĎǰŠ àċÜę óîĆÖÜćîÿćöćøëøšĂÜđøĊ÷îñŠćîǰ$&0ǰ.BJMCPYǰ ðøćýÝćÖÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰ îĂÖÝćÖîĆĚî÷ĆÜêšĂÜöĊđüúć ĒúąÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï đóĊ ÷ ÜóĂìĊęÝąĂčìĉýÙüćöøĎšǰ ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜǰ đðŨîĂĉÿøąǰĒúąêšĂÜĕöŠđðŨîñĎšöĊúĆÖþèąêšĂÜĀšćöêćöÖãĀöć÷öĀćßî ÙèąÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀćǰöčÜŠ đîšîĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ñĎšïøĉĀćøǰóîĆÖÜćîǰĒúąñĎšđÖĊę÷üךĂÜ÷ċéëČĂðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖÖćøìĊęÖĞćĀîé ǰéšćîíøøöćõĉïćúǰÙèąÖøøöÖćøĄǰĕéšîĞćđÿîĂĒúąĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖ ĕüšĔîÙĎöŠ ĂČ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰĒúąÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜóîĆÖÜćî ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšìïìüîĀúĆÖÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ óøšĂö ×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆéǰ đóČęĂĔĀšïøĉþĆìĄǰ öĊøąïïïøĉĀćøÖĉ Ý ÖćøìĊę öĊ ìĆĚÜĕéšÖĞćĀîéđÖèæŤÖćøéĞćđîĉîéšćîíøøöćõĉïćúǰ êúĂéÝîĔĀš×šĂđÿîĂ ðøąÿĉ ìíĉ õćóǰēðøŠ Ü ĔÿǰàČę Ă ÿĆ ê ÷Ť ǰøĆ ï ñĉé ßĂïǰĒúąđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé ĒÖŠñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìčÖòść÷ǰ ĂĆîÝąÿŠÜñúĔĀšĂÜÙŤÖøÿćöćøëđêĉïēêĕéšĂ÷ŠćÜ ĒîąĒÖŠòść÷ÝĆéÖćøǰéĆÜîĊĚ ÷ĆęÜ÷ČîĔîĂîćÙê ǰÖĞćĀîéđÖèæŤÖćøĔĀšÿìĉ íĉĒĝ ÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš øć÷÷ŠĂ÷ǰîĞćđÿîĂøąđïĊ÷ïüćøą Ēúąøć÷ßČęĂÖøøöÖćøđðŨîÖćøúŠüÜĀîšćĔîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîðøąÝĞćðŘǰ ǰ đÿîĂĒîąĔĀšÖøøöÖćøìĊęĕöŠđðŨîñĎšïøĉĀćøöĊÖćøðøąßčöÖĆîđĂÜǰ ēé÷ ĕöŠöĊÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćøĀøČĂòść÷ïøĉĀćøđךćøŠüöðøąßčöǰ đóČęĂđðŗé ēĂÖćÿĔĀšĂõĉðøć÷ðŦâĀćêŠćÜėǰĕéšĂ÷ŠćÜĂĉÿøąöćÖ×ċĚî

66

óúđĂÖÿĀßćêĉǰóĉóĉíÖčú ðøąíćîÖøøöÖćøíøøöćõĉïćúĒúąÿøøĀć


+:* :! /:)+9"$< 5" 5 8 ++) :+"+<19 ĉ5+:* :! : :+D <!

ĔîÖćøîĊĚǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ àċęÜ ðøąÖĂïéšü÷ǰÖøøöÖćøìĊđę ðŨîĂĉÿøąĒúąĕöŠđðŨîñĎïš øĉĀćø×ĂÜïøĉþìĆ ǰđðŨî ñĎšéĎĒúøĆïñĉéßĂïđÖĊę÷üÖĆïÙčèõćóÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰ ĒúąÿĂï ìćîÙüćöđóĊ÷ÜóĂĒúąðøąÿĉìíĉñú×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂǰđóČĂę ĔĀšöîĆę ĔÝĕéšĂ÷ŠćÜÿöđĀêčñúüŠćǰÖćøïĆîìċÖ

î ê ýĉíćǰìĉüćøĊǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ðøąíćîÖøøöÖćø

ך Ă öĎ ú ìćÜïĆ â ßĊ öĊ Ù üćöëĎ Ö êš Ă ÜÙøïëš ü îĒúąÿćöćøëéĞ ćøÜøĆ Ö þć ìøĆó÷Ťÿĉîǰ øüöìĆĚÜǰ đðŨîĒîüìćÜĔĀšïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂøĆïìøćï đóČęĂðŜĂÜÖĆîĕöŠĔĀšđÖĉéÖćøìčÝøĉêĀøČĂéĞćđîĉîÖćøìĊęñĉéðÖêĉĂ÷ŠćÜöĊÿćøą ÿĞćÙĆâǰ àċęÜöĊÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđÖĊę÷üÖĆïđøČęĂÜîĊĚ ðøćÖäĔîøć÷ÜćîǰÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ðøąÝĞćðŘÜïðøąöćèǰ ǰ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïêćöìĊęĒÿéÜ ĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĞćðŘÞïĆïîĊĚ éĆÜîĆîĚ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝċÜöĊÙüćöđĀĘîüŠćǰïøĉþìĆ ĕéšĔßšéúč ÷óĉîÝĉ Ă÷ŠćÜ øĂïÙĂïøąöĆéøąüĆÜǰÿöđĀêčÿöñúǰĒúąĔßšüíĉ ÖĊ ćøðøąöćèÖćøìĊéę ìĊ ÿĊę éč ĔîÖćøÝĆéìĞćÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüõć÷Ĕêšîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊǰ ìĊęđĀöćąÿö ĒúąëČĂðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜÿöĞęćđÿöĂÿĂéÙúšĂÜêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊę øĆïøĂÜìĆüę ĕð×ĂÜðøąđìýĕì÷ǰøüöìĆÜĚ ǰĕéšđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜđóĊ÷Ü óĂĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĒúšü

îć÷üĆîßĆ÷ǰĀúŠĂüĆçîêøąÖĎú ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀ⊠+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøìĞćÜïÖćøđÜĉîǰ đóČęĂĒÿéÜåćîą ìćÜÖćøđÜĉîǰĒúąñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ǰõć÷ĔêšóøąøćßïĆââĆêïĉ øĉþìĆ öĀćßîǰÝĞćÖĆéǰó ý ǰ ǰ ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšêøąĀîĆÖëċÜõćøąĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉé ßĂïĔîåćîąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄǰĔîÖćø đðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïêŠĂÜïÖćøđÜĉîǰ ĒúąÜïÖćøđÜĉîøüö×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöëċÜ ÿćøÿîđìýìćÜÖćøđÜĉîìĊðę øćÖäĔîøć÷ÜćîðøąÝĞćðŘÿćĞ ĀøĆïðŘÿîĉĚ ÿčéüĆî ìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ

67


+:* :! 5 $AĊ25""9 =+9"5!@ : đÿîĂñĎëš ĂČ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ ǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞćĚ õćÙêąüĆîĂĂÖǰ ÿëćîÖćøèŤǰĒêŠĕöŠĔߊüêĆ ëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘîêŠĂðøąÿĉìíĉñú ÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

×ĂÜÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜÖĉÝÖćøǰ ÖćøêøüÝÿĂïøüöëċÜÖćøðøąđöĉî ÙüćöđĀöćąÿö×ĂÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìĊęñĎšïøĉĀćøĔßšǰ ĒúąÙüćöÿöđĀêčǰ ךćóđÝšćĕéšêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìǰ ×ĂÜ ÿöñú×ĂÜðøąöćèÖćøìćÜïĆâßĊìĊęÝĆéìĞć×ċĚîēé÷ñĎšïøĉĀćøǰ øüöìĆĚÜǰ ïøĉþìĆ ǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞćĚ õćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰ ÖćøðøąđöĉîÖćøîĞćđÿîĂÜïÖćøđÜĉîēé÷øüö ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ǰĒúą×ĂÜđÞóćąïøĉþìĆ ǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞćĚ õćÙêąüĆîĂĂÖǰ ÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰ àċęÜðøąÖĂïéšü÷ǰ ÜïĒÿéÜåćîąǰ ךćóđÝšćđßČęĂüŠćĀúĆÖåćîÖćøÿĂïïĆâßĊìĊęךćóđÝšćĕéšøĆïđóĊ÷ÜóĂĒúą ÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìǰ èǰ üĆîìĊęǰ ǰ đĀöćąÿöđóČęĂĔßšđðŨîđÖèæŤĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘî×ĂÜךćóđÝšć íĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰÜïÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöĒúąÜïÖĞćĕø×ćéìčî ǰ đïĘéđÿøĘÝđÞóćąïøĉþĆìǰÜïĒÿéÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîøüö /:)D3K! ĒúąÜïĒÿéÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîđÞóćąïøĉþĆìǰ Ēúąǰ ךćóđÝšćđĀĘîüŠćÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìךćÜêšîîĊĚǰ ÜïÖøąĒÿđÜĉîÿéøüöĒúąÜïÖøąĒÿđÜĉîÿéđÞóćąïøĉþìĆ ÿĞćĀøĆïðŘÿîĉĚ ÿčé ĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîøüöĒúąåćîąÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìǰ ×ĂÜïøĉþĆì üĆîđéĊ÷üÖĆîǰ øüöëċÜĀöć÷đĀêčÿøčðîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìĊęÿĞćÙĆâĒúą ÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰ ÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰ Ēúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ Ēúą×ĂÜđÞóćąïøĉþĆìÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćǰ Āöć÷đĀêčđøČęĂÜĂČęîǰė õćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰñú ÖćøéĞćđîĉîÜćîøüöĒúąñúÖćøéĞćđîĉîÜćîđÞóćąïøĉþĆìǰ ĒúąÖøąĒÿǰ

/:)+9"$< 5" 5 $AĊ"+<3:+ ĉ5 " :+D <! ñĎšïøĉĀćøđðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïĔîÖćøÝĆéìĞćĒúąÖćøîĞćđÿîĂÜïÖćøđÜĉîǰ đÜĉîÿéøüöĒúąÖøąĒÿđÜĉîÿéđÞóćąïøĉþĆìÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîđéĊ÷üÖĆîǰ đĀúŠćîĊǰĚ ēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüøêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰ ēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüøĔîÿćøąÿĞćÙĆâêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜǰ ĒúąøĆïñĉéßĂïđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊñę ïšĎ øĉĀćøóĉÝćøèćüŠćÝĞćđðŨîǰ ÖćøđÜĉî đóČĂę ĔĀšÿćöćøëÝĆéìĞćÜïÖćøđÜĉîìĊðę øćýÝćÖÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךà ǰ đìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâĕöŠüćŠ ÝąđÖĉéÝćÖÖćøìčÝøĉêĀøČĂךĂñĉéóúćé Ċ5)A-E-8D3 @ :+ č =LD!Ċ! ךćóđÝšć×ĂĔĀšÿĆÜđÖêĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂǰ ǰ đøČęĂÜÙŠć

/:)+9"$< 5" 5 $AĊ25""9 = êĂïĒìîēÙøÜÖćøìŠĂÿŠÜîĞĚćǰ àċęÜðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìĕéšÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìîêćö ךćóđÝšćđðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘîêŠĂÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćü ĂĆêøćìĊęÖĞćĀîéĔîđïČĚĂÜêšîǰ đîČęĂÜÝćÖĀîŠü÷Üćî×ĂÜøĆåĒĀŠÜĀîċęÜĂ÷ĎŠ ÝćÖñúÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜךćóđÝšćǰךćóđÝšćĕéšðäĉïêĆ Üĉ ćîêøüÝÿĂïêćö øąĀüŠćÜÖćøóĉÝćøèćÖćøÝĆéĔĀšïøĉþĆìǰ đߊć ïøĉĀćøǰ ĒúąÖćøóĉÝćøèć öćêøåćîÖćøÿĂïïĆâßĊǰ àċęÜÖĞćĀîéĔĀš×šćóđÝšćðäĉïĆêĉêćöךĂÖĞćĀîé ĂĆêøćñúêĂïĒìîàċęÜĂćÝöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîõć÷ĀúĆÜǰìĆĚÜîĊĚǰ ךćóđÝšć éšćîÝøø÷ćïøøèǰ øüöëċÜüćÜĒñîĒúąðäĉïĆêĉÜćîêøüÝÿĂïđóČęĂĔĀšĕéšǰ öĉĕéšĒÿéÜÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜöĊđÜČęĂîĕ×ĔîđøČęĂÜîĊĚ ÙüćöđßČęĂöĆęîĂ÷ŠćÜÿöđĀêčÿöñúǰ üŠćÜïÖćøđÜĉîðøćýÝćÖÖćøĒÿéÜ ×šĂöĎúìĊę×ĆéêŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâĀøČĂĕöŠ ÖćøêøüÝÿĂïøüöëċÜÖćøĔßšüĉíĊÖćøêøüÝÿĂïđóČęĂĔĀšĕéšöćàċęÜĀúĆÖåćî ÖćøÿĂïïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïÝĞćîüîđÜĉîĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĔîÜïÖćøđÜĉîǰ üĉíĊÖćøêøüÝÿĂïìĊęđúČĂÖĔßš×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïéčú÷óĉîĉÝ×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊǰ àċÜę øüö ëċÜÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨî ÿćøąÿĞćÙĆâ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîĕöŠüŠćÝąđÖĉéÝćÖÖćøìčÝøĉêĀøČĂךĂñĉéóúćéǰ ĔîÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜÖúŠćüǰ ñĎšÿĂïïĆâßĊóĉÝćøèćÖćøÙüïÙčö õć÷ĔîìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøÝĆéìĞćǰĒúąÖćøîĞćđÿîĂÜïÖćøđÜĉîēé÷ëĎÖêšĂÜ êćöìĊęÙüø×ĂÜÖĉÝÖćøǰ đóČęĂĂĂÖĒïïüĉíĊÖćøêøüÝÿĂïìĊęđĀöćąÿöÖĆï

68

üĉđßĊ÷øǰÖĉęÜöîêøĊ ñĎšÿĂïïĆâßĊøĆïĂîčâćêđú×ìĊęǰ ïøĉþĆìǰĕóøšàüĂđêĂøŤđăćÿŤÙĎđðĂøŤÿǰđĂïĊđĂđĂÿǰÝĞćÖĆé ÖøčÜđìóöĀćîÙø ǰÖčöõćóĆîíŤǰó ý ǰ


"E2 :!8 :+D <!

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

Āöć÷đĀêč ÿĉîìøĆó÷Ť ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî øć÷ĕéšÙŠćÜćîúéîĞĚćÿĎâđÿĊ÷øĂøĆïßĞćøą ǰǰǰÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂǰ ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷î đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîǰ ǰÿčìíĉ ìĊęéĉîǰĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤǰ ǰÿčìíĉ ÿĉîìøĆó÷Ťõć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćîǰ ǰÿčìíĉ êšîìčîÖćøĕéšöćàċęÜÿĉìíĉĔîÿĆöðìćî ǰǰǰøĂêĆéïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîǰ ǰÿčìíĉ ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷î øüöÿĉîìøĆó÷Ť

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

6 7 8

243,306,452 86,878,547 410,178,434

238,473,244 96,307,798 473,962,507

133,894,733 308,345,969

199,660,046 340,767,324

ǰ 9

4,096,219 10,536,370 45,639,764 800,635,786

7,678,851 7,745,450 23,864,564 848,032,414

25,587,790 467,828,492

12,616,953 553,044,323

10 11 12 13 14

91,470,300 199,601,448 10,621,901,420 555,571,905

91,470,300 208,381,751 9,542,766,521 491,762,394

543,749,985 91,470,300 212,074,988 10,200,121,005

510,887,500 91,470,300 221,461,717 9,149,633,324

15 16 17 18

522,445,956 153,016,142 6,610,085 533,959,936 12,684,577,192

531,792,478 160,762,148 9,676,475 555,440,550 11,592,052,617

34,163,252 461,038,238 11,542,617,768

33,560,520 520,021,697 10,527,035,058

13,485,212,978

12,440,085,031

12,010,446,260

11,080,079,381

îćüćĂćÖćýêøĊýĉíćǰìĉüćøĊ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćø Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

îć÷üĆĆîßĆĆ÷ǰĀúŠŠĂüĆĆçîêøąÖĎú

ÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ

69


"E2 :!8 :+D <! Ů ĉ5ů

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý

19 20

156,000,000 144,146,713 264,227,195

111,000,000 157,560,565 38,465,477

156,000,000 103,625,335 244,234,406

147,543,436 16,341,354

21

300,864

2,023,942

300,864

2,023,942

22

568,610,000 131,518,767 133,155,312 57,278,691 1,455,237,542

737,690,000 135,652,998 119,999,719 55,852,366 1,358,245,067

490,250,000 125,265,126 86,382,393 38,677,340 1,244,735,464

690,250,000 123,233,324 92,441,651 44,952,043 1,116,785,750

3,841,751,206 38,526,297 91,423,543 130,893,399 4,102,594,445

300,864 3,456,280,694 32,530,438 89,385,385 182,882,384 3,761,379,765

3,261,750,000 13,184,606 60,295,155 110,523,109 3,445,752,870

300,864 2,943,750,000 5,990,441 58,605,991 157,828,907 3,166,476,203

5,557,831,987

5,119,624,832

4,690,488,334

4,283,261,953

Āöć÷đĀêč ĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć đÝšćĀîĊĚÝćÖÖćøàČĚĂÿĉîìøĆó÷Ťëćüø ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîǰ ǰǰǰ ǰÿŠüîìĊęëċÜÖĞćĀîéßĞćøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîǰ ǰǰǰ ǰÿŠüîìĊęëċÜÖĞćĀîéßĞćøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÙšćÜÝŠć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîǰ ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ õćøąñĎÖóĆîñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î øüöĀîĊĚÿĉî

70

23

21 22 17 24 25

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ


"E2 :!8 :+D <! Ů ĉ5ů

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

Āöć÷đĀêč ĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ êŠĂ

ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ìčîđøČĂîĀčšî ǰǰǰìčîÝéìąđïĊ÷î ǰǰǰǰǰĀčšîÿćöĆâǰ ǰĀčšîǰ ǰǰǰǰǰöĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúąǰ ǰïćìǰ ǰǰǰìčîìĊęĂĂÖĒúąßĞćøąĒúšü ǰǰǰǰǰĀčšîÿćöĆâǰ ǰĀčšîǰ ǰǰǰǰǰöĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúąǰ ǰïćìǰ ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšî ÖĞćĕøÿąÿö ǰǰǰÝĆéÿøøĒúšüǰ ǰìčîÿĞćøĂÜêćöÖãĀöć÷ ǰǰǰ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøøǰ ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî øüöÿŠüî×ĂÜïøĉþĆìĔĀ⊠ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĞćîćÝÙüïÙčö øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý

26

26 27 28

1,663,725,149

1,663,725,149

1,663,725,149

1,663,725,149

1,663,725,149 2,138,522,279

1,663,725,149 2,138,522,279

1,663,725,149 2,138,522,279

1,663,725,149 2,138,522,279

166,500,000 3,900,477,044 28,357,101 7,897,581,573 29,799,418 7,927,380,991

166,500,000 3,316,436,717 31,754,624 7,316,938,769 3,521,430 7,320,460,199

166,500,000 3,322,853,397 28,357,101 7,319,957,926 7,319,957,926

166,500,000 2,796,315,376 31,754,624 6,796,817,428 6,796,817,428

13,485,212,978

12,440,085,031

12,010,446,260

11,080,079,381 +:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

øüöĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

71


" Q:H+ : @!D"K D2+K

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů 2Q:3+9"#ā2<M!2@ /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

2,694,295,164 876,384,672 189,512,767

2,612,221,083 841,601,777 223,588,164

2,854,127,184 281,727,583 80,328,127

2,761,605,128 285,894,423 73,247,613

3,760,192,603 55,945,753

3,677,411,024 48,538,082

3,216,182,894 70,209,156

3,120,747,164 90,037,950

3,816,138,356

3,725,949,106

3,286,392,050

3,210,785,114

962,535,750 502,169,873 181,128,437

881,188,378 456,685,807 201,303,332

996,230,226 263,385,535 67,432,341

931,580,547 283,397,482 66,278,677

1,645,834,060 17,489,498 372,744,289 112,951,617

1,539,177,517 53,018,153 439,031,398 89,990,782

1,327,048,102 14,893,922 276,477,832 82,490,738

1,281,256,706 50,690,973 350,291,315 63,474,844

31

2,149,019,464

2,121,217,850

1,700,910,594

1,745,713,838

32

1,667,118,892

1,604,731,256

1,585,481,456

1,465,071,276

1,315,974,986

1,240,171,530

1,258,555,087

1,146,847,178

Āöć÷đĀêč øć÷ĕéš øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćéĉï øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćðøąðć øć÷ĕéšÙŠćđߊćĒúąÙŠćïøĉÖćø øüöøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćø øć÷ĕéšĂČęî

34

30

øüöøć÷ĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷ êšîìčî×ć÷îĞĚćéĉï êšîìčî×ć÷îĞĚćðøąðć êšîìčîÙŠćđߊćĒúąÙŠćïøĉÖćø

34

øüöêšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø×ć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø êšîìčîìćÜÖćøđÜĉî øüöÙŠćĔߚ݊ć÷ ÖĞćĕøÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéš õćþĊđÜĉîĕéš ÖĞćĕøÿčìíĉÿĞćĀøĆïðŘ

72

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ


" Q:H+ : @!D"K D2+K Ů ĉ5ů "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů 2Q:3+9"#ā2<M!2@ /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

24.1

32

5,162,538

4,471,844

1,312,577,463

1,216,123,853

1,255,157,564

1,125,562,278

1,316,057,393

1,315,974,986

1,239,741,859 429,671 1,240,171,530

1,258,555,087 1,258,555,087

1,146,847,178 1,146,847,178

1,312,659,870

1,215,694,182 429,671

1,255,157,564

1,125,562,278

1,312,577,463

1,216,123,853

1,255,157,564

1,125,562,278

0.79

0.75

0.76

0.69

Āöć÷đĀêč ÖĞćĕø ×ćéìčî đïĘéđÿøĘÝĂČęîǰ ǰǰǰêĆéÝĞćĀîŠć÷ìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕéšøĆïēĂîÝćÖúĎÖÙšć ǰǰǰ×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖ ǰǰǰǰǰÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ÿĞćĀøĆïēÙøÜÖćø ǰǰǰǰǰñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî ǰǰǰõćþĊđÜĉîĕéšđÖĊę÷üÖĆïĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜ ǰǰǰǰǰÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî ×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĞćĀøĆïðŘǰ ǰÿčìíĉÝćÖõćþĊ ÖĞćĕøđïĘéđÿøĘÝøüöÿĞćĀøĆïðŘ ÖćøĒïŠÜðŦîÖĞćĕøÿčìíĉ ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀ⊠ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĞćîćÝÙüïÙčö

ÖćøĒïŠÜðŦîÖĞćĕøđïĘéđÿøĘÝøüö ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀ⊠ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĞćîćÝÙüïÙčö

ÖĞćĕøêŠĂĀčšîÿĞćĀøĆïÖĞćĕøÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜ ǰǰǰïøĉþĆìĔĀâŠǰ ïćì

ÖĞćĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

33

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ

73


74

1,219,091,705

1,239,741,859

2,138,522,279 166,500,000 3,316,436,717 1,316,057,393

2,138,522,279 166,500,000 3,900,477,044

1,663,725,149 1,663,725,149

2,138,522,279 166,500,000 3,316,436,717

1,663,725,149

ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÖĞćĕø×ćéìčî đïĘéđÿøĘÝĂČęî

28,357,101

31,754,624

31,754,624

35,152,147

28,357,101

31,754,624

31,754,624

35,152,147

7,320,460,199

3,521,430

7,927,380,991

1,216,123,853

429,671

7,897,581,573 29,799,418

1,240,171,530

429,671

7,320,460,199 26,887,515 1,312,577,463

6,936,200,940 112,500

3,119,278 112,500

ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊ øüöÿŠüî×ĂÜ ĂĞćîćÝÙüïÙčö ñĎšëČĂĀčšî

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

7,316,938,769 3,521,430 26,887,515

1,312,659,870

7,316,938,769

1,215,694,182

1,239,741,859

6,933,081,662

ìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕéš ÝĆéÿøøĒúšüǰ øüöÿŠüî×ĂÜ ìčîÿĞćøĂÜ øĆïēĂîÝćÖúĎÖÙšć øüöĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî ñĎšëČĂĀčšî êćöÖãĀöć÷ ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøø ×ĂÜÿŠüî×ĂÜđÝšć×ĂÜ ïøĉþĆìĔĀ⊠ǰÿčìíĉ

ÖĞćĕøÿąÿö

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀâŠ

2,138,522,279 166,500,000 2,929,182,087

ÿŠüîđÖĉî öĎúÙŠćĀčšî

1,663,725,149

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

ǰ ǰ ÷Ăé÷ÖöćǰèǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ Öćøđóĉęöìčî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ÖĞćĕøđïĘéđÿøĘÝøüöÿĞćĀøĆïðŘǰǰ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ǰ ǰ ÷ĂéÙÜđĀúČĂǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰ

÷Ăé÷ÖöćǰèǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ÖćøĂĂÖĀčšî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ÖĞćĕøđïĘéđÿøĘÝøüöÿĞćĀøĆïðŘǰǰ ǰǰǰ ǰÖĞćĕøÿčìíĉÿĞćĀøĆïðŘǰ ǰǰǰ ǰ×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîǰ ǰ ÖĞćĕøđïĘéđÿøĘÝøüöÿĞćĀøĆïðŘǰǰ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ǰ ǰ ÷ĂéÙÜđĀúČĂǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰ

ìčîÝéìąđïĊ÷îìĊęĂĂÖ Āöć÷đĀêč ĒúąßĞćøąĒúšü

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů 2Q:3+9"#ā2<M!2@ /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef

"E2 :+D#-=L*!E#- 2ĉ/! 5 $AĊ ?53@Ċ!


75

29

29

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

÷Ăé÷ÖöćǰèǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰ ÖĞćĕøđïĘéđÿøĘÝøüöÿĞćĀøĆïðŘǰ ǰǰǰ ǰÖĞćĕøÿčìíĉÿĞćĀøĆïðŘǰ ǰǰǰ ǰ×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîǰ ǰ ÖĞćĕøđïĘéđÿøĘÝøüöÿĞćĀøĆïðŘǰ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ǰ ǰ ÷ĂéÙÜđĀúČĂǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰ ÷Ăé÷ÖöćǰèǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰ ÖĞćĕøđïĘéđÿøĘÝøüöÿĞćĀøĆïðŘǰ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ǰ ǰ ÷ĂéÙÜđĀúČĂǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰ

Āöć÷đĀêč

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů 2Q:3+9"#ā2<M!2@ /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef

2,138,522,279 166,500,000 2,138,522,279 166,500,000

1,663,725,149 1,663,725,149

2,138,522,279 166,500,000

1,663,725,149

2,138,522,279 166,500,000

ÿŠüîđÖĉî öĎúÙŠćĀčšî

1,663,725,149

ìčîÝéìąđïĊ÷îìĊęĂĂÖ ĒúąßĞćøąĒúšü

ÝĆéÿøøĒúšüǰ ìčîÿĞćøĂÜ êćöÖãĀöć÷

3,322,853,397

2,796,315,376 1,258,555,087

2,796,315,376

1,128,959,801

1,146,847,178

2,499,192,649

28,357,101

31,754,624

31,754,624

35,152,147

28,357,101

31,754,624

31,754,624

35,152,147

ìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕéš øĆïēĂîÝćÖúĎÖÙšć øüöĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî ǰÿčìíĉ ×ĂÜÿŠüî×ĂÜđÝšć×ĂÜ ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøø

ÖĞćĕøÿąÿö

ÖĞćĕø×ćéìčî đïĘéđÿøĘÝĂČęî

ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

"E2 :+D#-=L*!E#- 2ĉ/! 5 $AĊ ?53@Ċ! Ů ĉ5ů

7,319,957,926

6,796,817,428 1,255,157,564

6,796,817,428

1,125,562,278

1,146,847,178

6,503,092,224

øüöÿŠüî×ĂÜ ñĎšëČĂĀčšî

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì


" +8E2D <!2

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů 2Q:3+9"#ā2<M!2@ /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

1,667,118,892

1,604,731,256

1,585,481,456

1,465,071,276

359,583,399 41,637,880 630,000

312,952,468 40,481,935 4,110,000

307,057,902 3,902,092

263,782,243 3,537,488

10,556,966

34,278,347

11,174,877

34,386,390

108,970,528

88,195,250

78,630,169

61,804,746

2,151,878,830

2,047,664,805

1,934,002,518

1,749,558,761

20,476,080

32,421,355

3,582,632

2,454,408 133,088 15,969,701

21,836,380

17,574,578 131,901 2,038,158

51,896,252 26,420,634 10,028,767

31,442,676

1,689,164

20,442,540 20,417,842 13,815,779

27,964,234

đÜĉîÿéĕéšöćÝćÖÖĉÝÖøøöéĞćđîĉîÜćî ǰǰǰÝŠć÷éĂÖđïĊĚ÷ ǰǰǰÝŠć÷õćþĊđÜĉîĕéš

2,106,025,031

2,121,274,491

1,842,969,408

1,809,616,223

đÜĉîÿéÿčìíĉĕéšöćÝćÖÖĉÝÖøøöéĞćđîĉîÜćî

1,634,573,123

1,635,210,770

1,442,219,852

1,402,583,570

Āöć÷đĀêč ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĞćđîĉîÜćî ÖĞćĕøÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéš øć÷ÖćøðøĆïÖøąìïÖĞćĕøÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéšđðŨîǰǰǰǰ ǰǰđÜĉîÿéøĆïǰ ÝŠć÷ ǰÝćÖÖĉÝÖøøöéĞćđîĉîÜćîǰ ǰǰǰÖúĆïøć÷ÖćøÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ ǰǰǰÙŠćđÿČęĂöøćÙć ǰǰǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ ǰǰǰ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć ǰǰǰøć÷ĕéšÝćÖÖćøêĆéÝĞćĀîŠć÷ìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕéšøĆïǰ ǰǰǰǰǰēĂîÝćÖúĎÖÙšć ǰǰǰ×ćéìčîÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷ êĆéÝĞćĀîŠć÷ìĊęéĉîǰǰ ǰǰǰǰǰĂćÙćøǰĒúąĂčðÖøèŤ ǰǰǰđÜĉîðŦîñúøĆï ǰǰǰéĂÖđïĊĚ÷øĆï ǰǰǰéĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ĒúąêĆéÝĞćĀîŠć÷éĂÖđïĊĚ÷õć÷Ĕêšǰ ǰǰǰǰǰÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ÖĞćĕøÝćÖÖćøéĞćđîĉîÜćîÖŠĂîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîǰǰ ǰǰÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîéĞćđîĉîÜćî ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîÿĉîìøĆó÷ŤéĞćđîĉîÜćîǰ ǰǰ đóĉęö×ċĚî ǰúéúÜ ǰǰǰúĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ǰǰǰøć÷ĕéšÙŠćÜćîúéîĞĚćÿĎâđÿĊ÷øĂøĆïßĞćøąÝćÖǰ ǰǰǰǰǰÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ǰǰǰÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ǰǰǰÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęî ǰǰǰÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜĔîĀîĊÿĚ îĉ éĞćđîĉîÜćîđóĉöę ×ċîĚ ǰ úéúÜ

ǰǰǰđÝšćĀîĊĚÖćøÙšć ǰǰǰÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ ǰǰǰĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî ǰǰǰõćøąñĎÖóĆîñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî ǰǰǰĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

76

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ǰ ǰ ǰ

30 30

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ


" +8E2D <!2 Ů ĉ5ů

"+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!QM:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů 2Q:3+9"#ā2<M!2@ /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ Āöć÷đĀêč 7 7

22 22 29

đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéđóĉöę ×ċîĚ ǰ úéúÜ ǰÿčìíĉ ǰǰǰđÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéêšîðŘ

ךĂöĎúđóĉęöđêĉöðøąÖĂïÜïÖøąĒÿđÜĉîÿé øć÷ÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖøąĒÿđÜĉîÿé ǰǰǰÖćøàČĚĂÿĉîìøĆó÷Ťëćüøēé÷ìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšßĞćøąđÜĉî ǰǰǰēĂîÿĉîìøĆó÷ŤìĊęëČĂĕüšđóČęĂ×ć÷đðŨîìĊęéĉîǰĂćÙćø ǰǰǰǰǰĒúąĂčðÖøèŤ ǰǰǰēĂîÿĉîìøĆó÷ŤìĊęëČĂĕüš×ć÷đðŨîÿĉîìøĆó÷Ťõć÷Ĕêš ǰǰǰǰǰÿĆââćÿĆöðìćî

ó ý

ó ý

ó ý

104,183,372

8,652,430 24,053,425 2,751,469

51,307,798 50,000,000

8,067,234 25,094,458 651,870

4,363,741 44,351,422

50,000,000 2,960,283 72,269,455

đÜĉîÿéÿčìíĉĕéšöćÝćÖǰ ĔßšĕðĔî ǰÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî

đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéðúć÷ðŘ

ó ý

đÜĉîÿéÿčìíĉĔßšĕðĔîÖĉÝÖøøöúÜìčî ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî ǰǰǰđÜĉîÿéøĆïÝćÖđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷ßĞćøąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ǰǰǰđÜĉîÿéøĆïÝćÖđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷ßĞćøąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷ßĞćøąĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ǰǰǰđÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøđóĉęöìčîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰđÜĉîðŦîñúÝŠć÷ĒÖŠñĎšëČĂĀčšî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì ǰǰǰđÜĉîðŦîñúÝŠć÷ĒÖŠñĎšëČĂĀčšîÿŠüîîšĂ÷

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

6

388,000,000 409,500,000

967,830,512 2,339,970,694

27,000,015

256,000,000

822,000,000

200,000,000

1,780,000,000

491,852,116

377,541,907

4,833,208 238,473,244

109,783,606 128,689,638

199,660,046

126,217,839 73,442,207

243,306,452

238,473,244

133,894,733

199,660,046

250,133,287

38,269,153

230,336,822

16,341,354

1,390,028

1,390,028

33,267,474

33,267,474

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĔîĀîšćǰ ǰëċÜĀîšćǰ ǰđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöúÜìčî ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷đóČęĂàČĚĂđÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü ǰǰǰđÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøĕëŠëĂîđÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷đóČęĂúÜìčîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷đóČęĂàČĚĂÿĉîìøĆó÷Ťõć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćî ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷đóČęĂÖćøĕéšöćàċęÜÿĉìíĉĔîÿĆöðìćî ǰǰǰđÜĉîÿéøĆïÝćÖéĂÖđïĊĚ÷ ǰǰǰđÜĉîðŦîñúøĆïÝćÖïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒúąÖĉÝÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆî ǰǰǰđÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷ìĊęéĉîǰĂćÙćøǰĒúąĂčðÖøèŤ ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷đóČęĂàČĚĂÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷đóČęĂàČĚĂĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷đóČęĂàČĚĂìĊęéĉîǰĂćÙćøǰĒúąĂčðÖøèŤǰĒúą ǰǰǰǰǰÝŠć÷úŠüÜĀîšćÙŠćÖŠĂÿøšćÜ ǰǰǰđÜĉîÿéÝŠć÷éĂÖđïĊĚ÷ÿĞćĀøĆïđÜĉîÖĎš÷ČöìĊęêĆĚÜ×ċĚîđðŨîìčî

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

77


3):*D3 @#+8 5" :+D <!+/) E-8 " :+D <!D &:8"+<19 "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!ĊQ:(: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů 2Q:3+9"#ā2<M!2@ /9! =L ca 9!/: ) &Ŵ0Ŵ beef aŴ Ċ5)A- 9L/H# ïøĉþìĆ ǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞćĚ õćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĶïøĉþìĆ ķ ǰđðŨîïøĉþìĆ öĀćßîÝĞćÖĆéǰàċÜę ÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆÜĚ ×ċîĚ Ĕîðøąđìýĕì÷ ĒúąöĊìĊęĂ÷ĎŠêćöìĊęĕéšÝéìąđïĊ÷îéĆÜîĊĚ ĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ ǰđú×ìĊęǰ ǰàĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰëîîüĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰĒ×üÜÝĂöóúǰđ×êÝêčÝĆÖøǰÖøčÜđìóöĀćîÙø ïøĉþĆìđðŨîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ đóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøøć÷ÜćîךĂöĎúǰ ÝċÜøüöđøĊ÷ÖïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷üŠć ÖúčŠöïøĉþĆì ÖúčŠöïøĉþĆìéĞćđîĉîíčøÖĉÝĀúĆÖǰ ÙČĂǰ óĆçîćĒúąéĎĒúÝĆéÖćøøąïïìŠĂÿŠÜîĞĚćÿć÷ĀúĆÖĔîóČĚîìĊęïøĉđüèßć÷òŦũÜìąđúõćÙêąüĆîĂĂÖ×ĂÜðøąđìýĕì÷ǰ ÝĞćĀîŠć÷îĞĚćéĉïǰñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćǰïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćÙøïüÜÝøǰĒúąÜćîüĉýüÖøøöïøĉÖćø ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìǰĕéšøĆïÖćøĂîčöĆêĉÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = îē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìĊęÿĞćÙĆâàċęÜĔßšĔîÖćøÝĆéìĞćÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìöĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ bŴa D č :+ 9 Q: " :+D <! ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ìĞć×ċîĚ êćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìøĊę ïĆ øĂÜìĆüę ĕðõć÷ĔêšóøąøćßïĆââĆêÖĉ ćøïĆâßĊǰó ý ǰ ǰàċÜę Āöć÷ëċÜ öćêøåćîÖćøïĆâßĊìĂĊę ĂÖõć÷ĔêšóøąøćßïĆââĆêüĉ ßĉ ćßĊóïĆâßĊǰó ý ǰ ǰĒúą×šĂÖĞćĀîé×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĞćÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť üŠćéšü÷ÖćøÝĆéìĞćĒúąîĞćđÿîĂøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîõć÷ĔêšóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìĕéšÝĆéìĞć×ċĚîēé÷ĔßšđÖèæŤøćÙćìčîđéĉöĔîÖćøüĆéöĎúÙŠć×ĂÜĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜÜïÖćøđÜĉî ÖćøÝĆéìĞćÜïÖćøđÜĉîĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖÖćøïĆâßĊìøĊę ïĆ øĂÜìĆüę ĕðĔîðøąđìýĕì÷ÖĞćĀîéĔĀšĔßšðøąöćèÖćøìćÜïĆâßĊìÿĊę ćĞ ÙĆâĒúąÖćøĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ×ĂÜñĎšïøĉĀćøàċęÜÝĆéìĞć×ċĚîêćöÖøąïüîÖćøĔîÖćøîĞćîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ×ĂÜÖúčŠöÖĉÝÖćøĕðëČĂðäĉïĆêĉǰ ĒúąêšĂÜđðŗéđñ÷đøČęĂÜÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ×ĂÜǰ ñĎïš øĉĀćøǰĀøČĂǰÙüćöàĆïàšĂîǰĀøČĂǰđÖĊ÷ę üÖĆïךĂÿööêĉåćîĒúąðøąöćèÖćøìĊöę îĊ ÷Ć ÿĞćÙĆâêŠĂÜïÖćøđÜĉîøüöĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂìĊǰę ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþìĆ ÞïĆïõćþćĂĆÜÖùþÝĆéìĞć×ċîĚ ÝćÖÜïÖćøđÜĉîêćöÖãĀöć÷ìĊđę ðŨîõćþćĕì÷ǰĔîÖøèĊìöĊę đĊ îČĂĚ Ùüćö×ĆéĒ÷šÜ ÖĆîĀøČĂöĊÖćøêĊÙüćöĔîÿĂÜõćþćĒêÖêŠćÜÖĆîĔĀšĔßšÜïÖćøđÜĉîêćöÖãĀöć÷ÞïĆïõćþćĕì÷đðŨîĀúĆÖ

78


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

ǰîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊǰ êŠĂ

ǰđÖèæŤÖćøÝĆéìĞćÜïÖćøđÜĉîǰ êŠĂ

ÜïÖćøđÜĉîøüöîĊĚĕéšÝĆéìĞć×ċĚîēé÷øüöÜïÖćøđÜĉîÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ó ý ǰ ǰ Ēúąǰ ó ý ǰ ǰ ×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ēúąǰ ïøĉþĆìøŠüöǰöĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ

ßČęĂïøĉþĆì

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ÝĆéêĆĚÜ×ċĚî Ĕîðøąđìý

ĂĆêøćøšĂ÷úą ×ĂÜÖćøëČĂĀčšî ó ý ǰ ó ý ǰ øšĂ÷úą øšĂ÷úą

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšîēé÷êøÜ ïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé

ðøąđìýĕì÷

100

100

ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷Ďǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰüĂđêĂøŤïćúćîàŤǰ ßúïčøĊ ǰÝĞćÖĆé ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰÿöćøŤìüĂđêĂøŤǰ øą÷ĂÜ ǰÝĞćÖĆé ïøĉþĆìǰđÿöĘé÷ĎìĉúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé

ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćǰ ǰǰǰÖćøúéîĞĚćÿĎâđÿĊ÷ǰĒúąúÜìčî ǰǰǰĔîÖĉÝÖćøðøąðćǰ ǰĒĀŠÜ ×îÿŠÜîĞĚćìćÜìŠĂ ×îÿŠÜîĞĚćìćÜìŠĂ ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćĂčêÿćĀÖøøö ñúĉêîĞĚćðøąðćÝćÖîĞĚćìąđú

ðøąđìýĕì÷ ðøąđìýĕì÷ ðøąđìýĕì÷ ðøąđìýĕì÷

100 100 100 55

100 100 100 55

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé ïøĉþĆìǰðøąðćÞąđßĉÜđìøćǰÝĞćÖĆé ïøĉþĆìǰðøąðćïćÜðąÖÜǰÝĞćÖĆé ïøĉþĆìǰðøąðćîÙøÿüøøÙŤǰÝĞćÖĆé

ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðć ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðć ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðć

ðøąđìýĕì÷ ðøąđìýĕì÷ ðøąđìýĕì÷

99 99 100

99 99 100

ů ): + :! :+"9 =G3)ĉ ): + :! :+"9 = )=L = :+#+9"#+@ > L )=$-"9 9"G Ċ /9! = L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beef F *D =*L / Ċ5 E-8)=$- +8 " ĉ5"+<19 )= 9 !=M öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ǰ ǰǰ đøČęĂÜǰõćþĊđÜĉîĕéš öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰǰ đøČęĂÜǰñúÖøąìïÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý đøČęĂÜǰÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćî öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰǰǰ öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊǰę ǰÖĞćĀîéĔĀšÖÝĉ ÖćøêšĂÜøĆïøĎÙš ćŠ ĔßšÝćŠ ÷õćþĊđÜĉîĕéšÿćĞ ĀøĆïÜüéǰàċÜę ðøąÖĂïĕðéšü÷õćþĊđÜĉîĕéšÜüéðŦÝÝčïîĆ ĒúąõćþĊđÜĉîĕéš øĂÖćøêĆéïĆâßĊǰēé÷ÖúčŠöïøĉþĆìĕéšîĞćöćëČĂðäĉïĆêĉÖŠĂîǰêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊǰę ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ×ĂÜöćêøåćîÞïĆïîĊìĚ öĊę ñĊ úÖøąìïêŠĂïøĉþìĆ ÙČĂǰđøČĂę ÜÖćøóĉÝćøèćÿÖčúđÜĉîĀúĆÖ ìĊĔę ßšĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîĔîÿõćóĒüéúšĂöìćÜđýøþåÖĉÝĀúĆÖàċÜę ÖĉÝÖćøéĞćđîĉîĂ÷ĎǰŠ ïøĉþìĆ ĕéšóÝĉ ćøèćĒúąĕéš×Ăš ÿøčðüŠćÿÖčúđÜĉîìĊĔę ßšĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ×ĂÜïøĉþìĆ đðŨîÿÖčúđÜĉîïćìǰéĆÜîĆîĚ ÖćøëČĂðäĉïêĆ êĉ ćöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊǰę ǰÝċÜĕöŠöñĊ úÖøąìïêŠĂÿĉîìøĆó÷ŤǰĀîĊÿĚ îĉ ĒúąÖĞćĕøÿąÿö×ĂÜïøĉþìĆ ǰ îē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊđóĉęöĔĀöŠĕéšđðŗéđñ÷ĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

bŴb ): + :! :+"9 =G3)ĉ E-8): + :! :++:* :! : :+D <!G3)ĉ :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = E-8 :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <! E-8 :+ = /:) =LD =L*/ Ċ5

79


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴb ): + :! :+"9 =G3)ĉ E-8): + :! :++:* :! : :+D <!G3)ĉ :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = E-8 :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <! E-8 :+ = /:) =LD =L*/ Ċ5 Ů ĉ5ů ů ): + :! :+"9 =G3)ĉ ): + :! :+"9 = )L= = :+#+9"#+@ > L )=$-"9 9"G Ċ /9! = L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beef F *D =*L / Ċ5 E-8)=$- +8 " ĉ5"+<19 )= 9 !=M Ů ĉ5ů öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊǰę ǰ ÖĞćĀîéÖćøîĞćđÿîĂÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćîĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆïøć÷ÜćîîĞćđÿîĂĔĀšĒÖŠñöšĎ ĂĊ ćĞ îćÝêĆéÿĉîĔÝǰ ÿĎÜÿčééšćîÖćøéĞćđîĉîÜćîǰ îē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊĔĀöŠĕéšđðŗéđñ÷ĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂǰ ǰ ìĆĚÜîĊĚÖćøđðúĊę÷îĒðúÜéĆÜÖúŠćüöĊǰ ñúÖøąìïđóĊ÷ÜÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúđìŠćîĆĚî

ů :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <!)=$-"9 9"G Ċ2Q:3+9"+5"+8*8D/-:"9 = =LD+<L) Ċ!G!3+?5 3-9 /9! =L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beeg >L -@ĉ)"+<19 *9 H)ĉH Ċ!Q:): ?5# <" 9 < öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰÖćøîĞćđÿîĂÜïÖćøđÜĉî öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰÜïÖøąĒÿđÜĉîÿé öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰõćþĊđÜĉîĕéš öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰÿĆââćđߊć öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰøć÷ĕéš öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜóîĆÖÜćî öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰñúÖøąìïÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đøČęĂÜǰđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÖćøøŠüöÙšć öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰÜïÖćøđÜĉîøąĀüŠćÜÖćú öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ đøČęĂÜǰÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜǰÖćøÝŠć÷ēé÷ĔßšĀčšîđðŨîđÖèæŤ ǰǰ ðøĆïðøčÜǰ

öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜǰÖćøøüöíčøÖĉÝ ǰǰ ðøĆïðøčÜǰ

öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜǰÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îìĊęëČĂĕüšđóČęĂ×ć÷ĒúąÖćøéĞćđîĉîÜćîìĊę÷ÖđúĉÖǰ ǰǰ ðøĆïðøčÜǰ

öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜǰÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćî ǰǰ ðøĆïðøčÜǰ

öćêøåćîÖćøïĆâßĊǰ ÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ öĊÖćøĂíĉïć÷ĔĀšßĆéđÝî×ċĚîÿĞćĀøĆïúĆÖþèąÖćøĒðúÜÿõćóìĊęÖćøêĆéÿĉîĔÝđðŨî×ĂÜñĎšëČĂêøćÿćø ĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÖćøÝĆéðøąđõì×ĂÜĀîĊĚÿĉîÿĞćĀøĆïđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîìĊęĒðúÜÿõćóĕéšǰîĂÖÝćÖîĊĚöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ÷ĆÜĕéšĂíĉïć÷ ÿŠüîðøąÖĂï×ĂÜÿŠüî×ĂÜđÝšć×ĂÜüŠćÖĉÝÖćøĂćÝĒÿéÜøć÷úąđĂĊ÷éÖćøüĉđÙćøąĀŤÖćĞ ĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝǰĒêŠúąøć÷ÖćøĔîÜïĒÿéÜÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ ÿŠüî×ĂÜđÝšć×ĂÜĀøČĂĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜĔéĂ÷ŠćÜĀîċęÜĕéšǰ ÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜǰ ÖúčŠöïøĉþĆìǰ öćêøåćîÖćøïĆâßĊǰ ÞïĆïìĊǰę ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰĕéšöÖĊ ćøĂíĉïć÷ĔĀšßéĆ đÝî×ċîĚ đÖĊ÷ę üÖĆïÖøąĒÿđÜĉîÿéĔîÖĉÝÖøøöúÜìčîǰÝąêšĂÜÿŠÜñúĔĀšđÖĉéÖćøøĆïøĎš ÿĉîìøĆó÷ŤĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîđìŠćîĆîĚ ÝċÜÿćöćøëÝĆéðøąđõìđðŨîÖĉÝÖøøöúÜìčîǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöñĊ úÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì

80

öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊǰę ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰĕéšöÖĊ ćøðøĆïðøčÜđóĉöę đêĉöךĂ÷Öđüšî×ĂÜĀúĆÖÖćøìĊöę ĂĊ ÷ĎÿŠ ćĞ ĀøĆïÖćøüĆéöĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéš øĂÖćøêĆéïĆâßĊĀøČĂĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîàċęÜüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰ öćêøåćîǰ ÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ÞïĆïìĊęĔßšĂ÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆîÖĞćĀîéĔĀšÖĉÝÖćøüĆéÙŠćõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÿĉîìøĆó÷Ťēé÷×ċĚîÖĆïÖćøÙćéÖćøèŤ ×ĂÜÖĉÝÖćøđÖĊę÷üÖĆïöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîÝćÖöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÝćÖÖćøĔßšĀøČĂÝćÖÖćø×ć÷ǰ ÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîÞïĆïîĊĚĕéšöǰĊ ÖćøđóĉęöđêĉöđÖĊę÷üÖĆïךĂÿööêĉåćîüŠćǰ øćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîàċęÜüĆéöĎúÙŠćēé÷ĔßšöĎúÙŠć÷čêĉíøøöÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî ǰ


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴb ): + :! :+"9 =G3)ĉ E-8): + :! :++:* :! : :+D <!G3)ĉ :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = E-8 :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <! E-8 :+ = /:) =LD =L*/ Ċ5 Ů ĉ5ů

ů :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <!)=$-"9 9"G Ċ2Q:3+9"+5"+8*8D/-:"9 = =LD+<L) Ċ!G!3+?5 3-9 /9! =L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beeg >L -@ĉ)"+<19 *9 H)ĉH Ċ!Q:): ?5# <"9 < Ů ĉ5ů ēé÷Öćø×ć÷ǰîĂÖÝćÖîĊĕĚ éšöÖĊ ćøøüöÖćøêĊÙüćöÞïĆïìĊǰę ǰđøČĂę ÜõćþĊđÜĉîĕéš ÖćøĕéšøïĆ ðøąē÷ßîŤÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤìĕęĊ öŠĕéšÙéĉ ÙŠćđÿČĂę öøćÙćìĊêę øĊ ćÙćĔĀöŠǰ đðŨîÿŠüî×ĂÜöćêøåćîÞïĆïìĊęǰ ǰ ÞïĆïðøĆïðøčÜǰ ǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜ ǰĕéšöĊÖćøêĆéĒîüìćÜðäĉïĆêĉÿĞćĀøĆïÖćøđߊćìĊęéĉîàċęÜöĊĂć÷čÖćøĔßšÜćîĕöŠÝĞćÖĆéĔĀšđðŨîÿĆââćđߊć éĞćđîĉîÜćîǰöćêøåćîĕéšöÖĊ ćøĒÖšĕ×ēé÷öĊÖćøìĞćĔĀšßéĆ đÝî×ċîĚ đÖĊ÷ę üÖĆïÖćøđߊćìĊéę îĉ ĒúąĂćÙćøēé÷ÝąêšĂÜöĊÖćøóĉÝćøèćĒ÷ÖÝćÖÖĆîüŠćǰÙüøÝĆéðøąđõì đðŨîÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîĀøČĂÿĆââćđߊćéĞćđîĉîÜćîēé÷ĔßšĀúĆÖÖćøìĆęüĕðìĊęÖúŠćüĔîöćêøåćîÖćøïĆâßĊǰ ÞïĆïìĊęǰ ǰ ÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćü ĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ ǰ öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜ ǰ ĕéšêĆéõćÙñîüÖ×ĂÜöćêøåćîÖćøïĆâßĊ×ĂÜöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ĂĂÖǰ ÖćøðøĆïðøčÜ öćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰĕéšöĊÖćøêĆéךĂÙüćöĔîÿŠüî×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉĔîߊüÜđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ìĊęĔßšĂ÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆîĂĂÖǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì

öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ ĕéšöĊÖćøĂíĉïć÷ĔĀšßĆéđÝî×ċĚîÿĞćĀøĆïÖćøđðúĊę÷îîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊÝćÖüĉíĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷öćđðŨîüĉíĊ øćÙćìčîĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøǰöćêøåćîÖćøïĆâßĊǰÖĞćĀîéĔĀšöĊÖćøðøĆïðøčÜēé÷üĉíĊ÷šĂîĀúĆÜǰÖøèĊìĊęÖĉÝÖćøÿĎâđÿĊ÷ĂĉìíĉóúĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüìĊęÙÜđĀúČĂĂ÷ĎŠêšĂÜüĆéöĎúÙŠćéšü÷üĉíĊ÷čêĉíøøöǰÖćøðøĆïðøčÜđøČęĂÜîĊĚêšĂÜĔßšüĉíðĊ øĆïĕðךćÜĀîšćàċęÜöĊñúïĆÜÙĆïĔßšÿĞćĀøĆïøĂï øą÷ąđüúćïĆâßĊìĊęöĊüĆîđøĉęöĔîĀøČĂĀúĆÜüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰđðŨîêšîĕðǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜ ÖúčŠöïøĉþĆì öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ ĕéšöĊÖćøĂíĉïć÷ĔĀšßĆéđÝî×ċĚîÿĞćĀøĆïÖćøđðúĊę÷îîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊÝćÖüĉíĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷öćđðŨîüĉíĊ øćÙćìčîĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøǰöćêøåćîÖćøïĆâßĊÖĞćĀîéĔĀšöĊÖćøðøĆïðøčÜēé÷üĉíĊ÷šĂîĀúĆÜǰÖøèĊìĊęÖĉÝÖćøÿĎâđÿĊ÷ÖćøÙüïÙčöøŠüöĕéšđÿĊ÷Ĕî ïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüìĊęÙÜđĀúČĂĂ÷ĎŠêšĂÜüĆééšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰ ÖćøðøĆïðøčÜđøČęĂÜîĊĚêšĂÜĔßšüĉíĊðøĆïĕðךćÜĀîšćàċęÜöĊñúïĆÜÙĆïĔßšÿĞćĀøĆïøĂïøą÷ąđüúćïĆâßĊ ìĊęöĊüĆîđøĉęöĔîĀøČĂĀúĆÜüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰđðŨîêšîĕðǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊǰę ǰ ðøĆïðøčÜ ǰĕéšöÖĊ ćøđîšîĀúĆÖÖćø×ĂÜÖćøđðŗéđñ÷ìĊöę ĂĊ ÷ĎĔŠ îðŦÝÝčïîĆ ÿĞćĀøĆïǰđĀêčÖćøèŤĒúąøć÷ÖćøìĊöę ÿĊ ćøąÿĞćÙĆâǰ öĊÖćøđóĉöę đêĉöךĂÖĞćĀîéđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĔĀšÙøĂïÙúčöÖćøđðŗéđñ÷đÖĊ÷ę üÖĆïÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜöĎúÙŠć÷čêíĉ øøöǰ ëšćĀćÖöĊÿćøąÿĞćÙĆâ ǰĒúą êšĂÜöĊÖćøðøĆïךĂöĎúìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĔĀšđðŨîðŦÝÝčïîĆ ÝćÖךĂöĎúúŠćÿčé×ĂÜøć÷ÜćîðøąÝĞćðŘÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöñĊ úÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰĕéšöĊÖćøĂíĉïć÷ÖćøðŦîÿŠüîÙŠćÙüćöîĉ÷öĔĀšĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéǰÝąêšĂÜĕöŠđÖĉîÖüŠć ÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćîÖŠĂîÖćøøüöÿŠüîÜćîǰêćöìĊęĕéšøąïčĕüšĔîöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰđøČęĂÜǰÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćîǰÖćøðøĆïðøčÜ öćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰĕéšöĊÖćøĂíĉïć÷ĔĀšßĆéđÝîđÖĊę÷üÖĆïÖćøïĆîìċÖïĆâßĊǰñúÿąÿö×ĂÜñúêŠćÜÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷î øĂÖćøêĆéïĆâßĊìđĊę ÖĊ÷ę üÖĆïÖćøÝĞćĀîŠć÷ĀøČĂÖćøÝĞćĀîŠć÷ïćÜÿŠüî×ĂÜĀîŠü÷ÜćîĔîêŠćÜðøąđìýǰüĉíÖĊ ćøìćÜïĆâßĊéÜĆ ÖúŠćüêšĂÜĔßšüíĉ ÖĊ ćøðøĆïĕðךćÜĀîšć àċÜę öĊñúïĆÜÙĆïĔßšÿćĞ ĀøĆïøĂïøą÷ąđüúćìĊöę üĊ îĆ đøĉöę ĔîĀøČĂĀúĆÜüĆîìĊǰę ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰđðŨîêšîĕðǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöñĊ úÖøąìï ÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì ǰ öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰ ĕéšöĊÖćø÷ÖđúĉÖÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĞćĀøĆïÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïøĆåïćúēé÷÷ÖđúĉÖÖćøđðŗéđñ÷ ךĂöĎúđÖĊ÷ę üÖĆïøć÷úąđĂĊ÷éÿĞćĀøĆïøć÷ÖćøìĆÜĚ ĀöéìĊđę Öĉé×ċîĚ ÖĆïøĆåïćúĒúąĀîŠü÷ÜćîĂČîę ėìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆîǰîĂÖÝćÖîĊĕĚ éšöÖĊ ćøÖĞćĀîéÙÙĞćîĉ÷ćö×ĂÜ ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïøĆåïćúĔĀšÜŠć÷ĒúąßĆéđÝî×ċĚîǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ

81


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴb ): + :! :+"9 =G3)ĉ E-8): + :! :++:* :! : :+D <!G3)ĉ :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = E-8 :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <! E-8 :+ = /:) =LD =L*/ Ċ5 Ů ĉ5ů

ů :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <!)=$-"9 9"G Ċ2Q:3+9"+5"+8*8D/-:"9 = =LD+<L) Ċ!G!3+?5 3-9 /9! =L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beeg >L -@ĉ)"+<19 *9 H)ĉH Ċ!Q:): ?5# <"9 < Ů ĉ5ů öćêøåćîÖćøïĆâßĊǰ ÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜǰ ǰĕéšöĊÖćøĂíĉïć÷ĔĀšßĆéđÝî×ċĚîđÖĊę÷üÖĆïÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęĕéšÝćÖÖćøøüöíčøÖĉÝĂćÝêšĂÜöĊ ÖćøĒïŠÜĒ÷Öĕéšǰ ĒêŠÝąøüöĕéšđÞóćąÖĆïÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîĊĚÿĉîìĊęÿćöćøëøąïčĕéšĔîÿĆââćìĊęđÖĊę÷üךĂÜđìŠćîĆĚîǰ ĔîÖøèĊéĆÜÖúŠćüÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî êšĂÜøĆïøĎšĒ÷ÖêŠćÜĀćÖÝćÖÙŠćÙüćöîĉ÷öĒêŠÿćöćøëøüöÖĆïÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîĊĚÿĉîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĕéšǰ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîĂćÝøĆïøĎšøüöÖĆîđðŨîÿĉîìøĆó÷Ť ßčéđéĊ÷üǰēé÷ìĊÿę îĉ ìøĆó÷ŤĒêŠúąøć÷ÖćøöĊĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤđßĉÜđýøþåÖĉÝìĊĔę ÖúšđÙĊ÷ÜÖĆîǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöñĊ úÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜ ǰĕéš×÷ć÷×Ăïđ×êÙøĂïÙúčöÖćøÝĆéðøąđõìĒúąüĉíĊÖćøïĆîìċÖïĆâßĊ×ĂÜøć÷ÖćøÝŠć÷ ēé÷ĔßšĀîšč đðŨîđÖèæŤìßęĊ ćĞ øąéšü÷đÜĉîÿéĒúąÖćøÝŠć÷ēé÷ĔßšĀîšč đðŨîđÖèæŤìßĊę ćĞ øąéšü÷êøćÿćøìčîĔîÖúčöŠ ÖĉÝÖćøǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊ ñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ ǰ öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊǰę ǰ ðøĆïðøčÜ ǰĕéšĒÖšĕ×ÖćøüĆéöĎúÙŠć×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊĕę öŠöĂĊ ćĞ îćÝÙüïÙčöǰĔĀšìćÜđúČĂÖĔîÖćøüĆéöĎúÙŠć ×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĞćîćÝÙüïÙčöēé÷üĆéÝćÖöĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰ ĀøČĂǰ öĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťÿčìíĉ×ĂÜñĎšëĎÖàČĚĂǰ ÝąìĞćĕéšÖĘêŠĂđöČęĂêøćÿćøîĆĚîĒÿéÜëċÜ ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜðŦÝÝčïĆîĒúąìĞćĔĀšñĎšëČĂöĊÿĉìíĉĕéšøĆïÿŠüîĒïŠÜĔîÿĉîìøĆó÷Ťÿčìíĉ×ĂÜÖĉÝÖćøêćöÿĆéÿŠüîìĊęúÜìčîĔîÖøèĊìĊęöĊÖćøßĞćøą ïĆâßĊǰ ÿĞćĀøĆïĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĞćîćÝÙüïÙčöĔĀšüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰ đüšîĒêŠöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÝą ÖĞćĀîéĔĀšĔßšđÖèæŤĂîČę ĔîÖćøüĆéöĎúÙŠćǰĒîüìćÜ×ĂÜöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïîĊÝĚ ąîĞćöćĔßšÖïĆ øć÷ÖćøÝŠć÷ēé÷ĔßšĀîšč đðŨîđÖèæŤìÜĆĚ Āöé àċęÜđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÖćøøüöíčøÖĉÝǰøüöëċÜÖćøÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìîēé÷ĔßšĀčšîđðŨîđÖèæŤǰÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊǰę ǰ ðøĆïðøčÜ ǰĕéšöÖĊ ćøÖĞćĀîéÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĞćĀøĆïÿĉîìøĆó÷ŤìëĊę ĂČ ĕüšđóČĂę ×ć÷ĒúąÖćøéĞćđîĉîÜćî ìĊ÷ę ÖđúĉÖǰÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúēé÷öćêøåćîÞïĆïĂČîę öĉêĂš ÜîĞćöćðäĉïêĆ Ĕĉ ßš÷ÖđüšîöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîöĊÖćøÖĞćĀîéĔĀšđðŗéđñ÷ǰÖćøðøĆïðøčÜ öćêøåćîéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊñúÖøąìïÖĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ ðøĆïðøčÜ ǰöĊÖćøĂíĉïć÷ĔĀšßĆéđÝî×ċĚîüŠćÖĉÝÖćøÝąđðŗéđñ÷ÖćøüĆéöĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜĒêŠúą ÿŠüîÜćîđöČęĂöĊÖćøøć÷ÜćîÖćøüĆéöĎúÙŠćîĆĚîĔĀšñĎšöĊĂĞćîćÝêĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĞćđîĉîÜćîǰ ÖćøðøĆïðøčÜöćêøåćîéĆÜÖúŠćüǰ öĊñúÖøąìïÖĆïÖćø đðŗéđñ÷ךĂöĎú×ĂÜÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćîǰ ēé÷ÝąĕöŠöĊÖćøĒÿéÜÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜĒêŠúąÿŠüîÜćîǰ đîČęĂÜÝćÖךĂöĎúéĆÜÖúŠćüĕöŠöĊÖćøøć÷ÜćîĔĀšñĎšöĊĂĞćîćÝ êĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĞćđîĉîÜćî

ů :+ = /:)): + :! :++:* :! : :+D <!E-8 :+ = /:)): + :! :+"9 = =L)=$-"9 9"G Ċ2Q:3+9"+5"+8*8D/-:"9 = =LD+<L) Ċ!G!3+?5 3-9 /9! =L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beeg >L -@ĉ)"+<19 *9 H)ĉH Ċ!Q:): ?5# <"9 < ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČĂę ÜǰÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜĔîĀîĊÿĚ îĉ ìĊđę Öĉé×ċîĚ ÝćÖÖćøøČĂĚ ëĂîǰÖćøïĎøèąǰĒúąĀîĊÿĚ ĉîǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ìĊęöĊúĆÖþèąÙúšć÷ÙúċÜÖĆî ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜǰÖćøðøąđöĉîüŠćךĂêÖúÜðøąÖĂïéšü÷ÿĆââćđߊćĀøČĂĕöŠ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜǰÿĉìíĉĔîÿŠüîĕéšđÿĊ÷ÝćÖÖĂÜìčîÖćøøČĚĂëĂîǰÖćøïĎøèąǰĒúąÖćøðøĆïðøčÜǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ÿõćóĒüéúšĂö ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜǰÖćøðøĆïðøčÜ÷šĂîĀúĆÜõć÷ĔêšöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ đøČęĂÜǰÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĔîÿõćóđýøþåÖĉÝìĊęöĊđÜĉîđôŜĂøčîĒøÜ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ đøČęĂÜǰÜïÖćøđÜĉîøąĀüŠćÜÖćúĒúąÖćøéšĂ÷ÙŠćǰ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ đøČęĂÜǰךĂêÖúÜÿĆöðìćîïøĉÖćø ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ đøČęĂÜǰēðøĒÖøöÿĉìíĉóĉđýþĒÖŠúĎÖÙšć ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ đøČęĂÜǰÖćøÝŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęĕöŠĔߊđÜĉîÿéĔĀšđÝšć×ĂÜ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ đøČęĂÜǰÖćøēĂîÿĉîìøĆó÷ŤÝćÖúĎÖÙšć 82


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴb ): + :! :+"9 =G3)ĉ E-8): + :! :++:* :! : :+D <!G3)ĉ :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = E-8 :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <! E-8 :+ = /:) =LD =L*/ Ċ5 Ů ĉ5ů

ů :+ = /:)): + :! :++:* :! : :+D <!E-8 :+ = /:)): + :! :+"9 = =L)=$-"9 9"G Ċ2Q:3+9"+5"+8*8D/-:"9 = =LD+<L) Ċ!G!3+?5 3-9 /9! =L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beeg >L -@ĉ)"+<19 *9 H)ĉH Ċ!Q:): ?5# <"9 < Ů ĉ5ů ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ǰ ǰ đøČęĂÜǰÿĉęÜÝĎÜĔÝÿĆââćđߊćéĞćđîĉîÜćî ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ǰ ǰ đøČĂę ÜǰÖćøðøąđöĉîđîČĂĚ Āć×ĂÜøć÷ÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆïøĎðĒïï×ĂÜÖãĀöć÷êćöÿĆââćđߊćǰ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ǰ ǰ đøČęĂÜǰÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú×ĂÜךĂêÖúÜÿĆöðìćîïøĉÖćø ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ǰ ǰ đøČęĂÜǰÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîǰ ǰêšîìčîđüĘïĕàêŤ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰÖĞćĀîéüĉíĊðäĉïĆêĉìćÜïĆâßĊÿĞćĀøĆïĀîĊĚÿĉîìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøøČĚĂëĂîǰÖćøïĎøèąǰĒúąĀîĊĚÿĉî ìĊęöĊúĆÖþèąÙúšć÷ÙúċÜÖĆîǰ ìĊęđðŨîñúÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîðøąöćèÖćøøą÷ąđüúćǰ ĀøČĂÝĞćîüî×ĂÜìøĆó÷ćÖøìĊęöĊðøąē÷ßîŤđßĉÜđýøþåÖĉÝàċęÜǰ îĞćöćÝŠć÷ßĞćøąõćøąñĎÖóĆîǰĀøČĂÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĂĆêøćÙĉéúéǰÖćøêĊÙüćöÞïĆïîĊĚĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆì ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ ÖĞćĀîéĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćüŠćךĂêÖúÜđðŨîĀøČĂðøąÖĂïéšü÷ÿĆââćđߊćĀøČĂĕöŠēé÷ĂšćÜĂĉÜ ÝćÖđîČĚĂĀć×ĂÜךĂêÖúÜǰ ÖćøêĊÙüćöîĊĚÖĞćĀîéĔĀšðøąđöĉîüŠćךĂêÖúÜđךćđÜČęĂîĕ×êŠĂĕðîĊĚĀøČĂĕöŠǰ ǰ ÖćøðäĉïĆêĉêćöךĂêÖúÜ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÖćøĔßš ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđÞóćąđÝćąÝÜǰĒúąǰ ǰךĂêÖúÜéĆÜÖúŠćüđðŨîÖćøĔĀšÿĉìíĉĔîÖćøĔßšÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîǰÖćøêĊÙüćöÞïĆïîĊĚĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆì ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ ÖĞćĀîéüĉíĊðäĉïĆêĉìćÜïĆâßĊĔîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜñĎšúÜìčîÿĞćĀøĆïÿŠüîĕéšđÿĊ÷ÝćÖÖĂÜìčîđóČęĂǰ ÖćøøČĚĂëĂîǰ àċęÜÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜÖĂÜìčîöĊÖćøÝĆéÖćøĒ÷ÖêŠćÜĀćÖǰ ĒúąöĊÖćøÝĞćÖĆéÿĉìíĉ×ĂÜñĎšúÜìčîĔîÖćøđךćëċÜÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜÖĂÜìčîǰ ÖćøêĊÙüćö öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ ÖĞćĀîéĒîüìćÜĔîÖćøðäĉïĆêĉêćöךĂÖĞćĀîé×ĂÜöćêøåćîÖćøïĆâßĊǰ ÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĔîÿõćóđýøþåÖĉÝìĊęöĊđÜĉîđôŜĂøčîĒøÜǰÿĞćĀøĆïøĂïøą÷ąđüúćàċęÜÖĉÝÖćøĕéšøąïčĒúšüüŠćǰÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ×ĂÜêîđðŨîÿÖčúđÜĉî×ĂÜøąïïđýøþåÖĉÝìĊöę õĊ ćüąđÜĉîđôŜĂøčîĒøÜǰēé÷ìĊĔę îÜüéÖŠĂîÿõćüąđýøþåÖĉÝĕöŠĕéšöõĊ ćüąđÜĉîđôŜĂøčîĒøÜǰÖćøêĊÙüćööćêøåćî Öćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì

ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊǰę ǰđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïךĂêÖúÜÿĆöðìćîïøĉÖćøøąĀüŠćÜõćÙøĆåÖĆïđĂÖßîĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøÿćíćøèąǰ ÖćøêĊÙüćöîĊĚĔßšđÞóćą×šĂêÖúÜÿĆöðìćîàċęÜÖćøĔßšēÙøÜÿøšćÜóČĚîåćîëĎÖÙüïÙčöēé÷ñĎšĔĀšÿĆöðìćîǰ ÖćøêĊÙüćöîĊĚÖĞćĀîéüĉíĊðäĉïĆêĉÖćøìćÜïĆâßĊìĊę ĒêÖêŠćÜÖĆîÿĂÜüĉíĊ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïđÜČęĂîĕ×ìĊęđðŨîÖćøđÞóćą×ĂÜךĂêÖúÜÿĆöðìćîǰ ĀćÖñĎšðøąÖĂïÖćøÿøšćÜēÙøÜÿøšćÜóČĚîåćîĒúąöĊÿĉìíĉĂĆîðøćýÝćÖ đÜČęĂîĕ×êćöÿĆââćìĊęÝąĕéšøĆïđÜĉîÿéĀøČĂÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉîĂČęîÝćÖñĎšĔĀšÿĆöðìćîǰÿĉìíĉîĆĚîÝąëČĂđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉîǰĀćÖñĎšðøąÖĂïÖćø ÿøšćÜēÙøÜÿøšćÜóČĚîåćîĒúąĕéšøĆïÿĉìíĉǰ ĔïĂîčâćê ǰ ĔîÖćøđøĊ÷ÖđÖĘïÙŠćïøĉÖćøÝćÖñĎšĔßšïøĉÖćøÿćíćøèąǰ ÿĉìíĉîĆĚîÝąëČĂđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîǰǰ ñĎïš øĉĀćø×ĂÜÖĉÝÖćøĂ÷ĎŠĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąđöĉîñúÖøąìïÝćÖÖćøðäĉïĆêĉêćöÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïîĊĚ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ ĔĀšÙĞćĂíĉïć÷đÖĊę÷üÖĆïÖøèĊìĊę×ć÷ÿĉîÙšćĀøČĂĔĀšïøĉÖćøóøšĂöÖĆïĔĀšÿĉìíĉóĉđýþĒÖŠúĎÖÙšćǰ đߊîǰÙąĒîîĀøČĂĕéšøĆïÿĉîÙšćēé÷ĕöŠêšĂÜÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìî ǰüŠćđðŨîøć÷ÖćøìĊęöĊĀúć÷ĂÜÙŤðøąÖĂïǰĒúąÿĉęÜêĂïĒìîìĊęĕéšøĆïĀøČĂÙšćÜøĆïÝćÖúĎÖÙšć êšĂÜðŦîÿŠüîĔĀšĒêŠúąĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜøć÷Öćøēé÷ĔßšöĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰÖćøêĊÙüćöÞïĆïîĊĚĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆì ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ ÖĞćĀîéĒîüðäĉïĆêĉĔîÖćøïĆîìċÖÖćøÝŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤîĂÖđĀîČĂÝćÖđÜĉîÿéđðŨîđÜĉîðŦîñú ĔĀšĒÖŠđÝšć×ĂÜìĊðę äĉïêĆ êĉ îĂ÷ĎĔŠ îúĆÖþèąìĊđę ðŨîđÝšć×ĂÜǰÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïîĊÖĚ úŠćüëċÜÖćøÖĞćĀîéđüúćøĆïøĎđš ÜĉîðŦîñú ÙšćÜÝŠć÷ǰ ÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîðŦîñúÙšćÜÝŠć÷ĒúąÖćøïĆâßĊÿĞćĀøĆïñúêŠćÜøąĀüŠćÜöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÝŠć÷ĔĀšĒúąöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜ đÜĉîðŦîñúÙšćÜÝŠć÷đöČęĂÖĉÝÖćøßĞćøąđÜĉîðŦîñúÙšćÜÝŠć÷ǰÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïîĊĚĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰ ÖĞćĀîéüŠćĀšćöÖúĆïøć÷Öćøñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öìĊęđÙ÷øĆïøĎšĔîǰ ÜüéøąĀüŠćÜÖúćÜÜüéÖŠĂîǰÖćøêĊÙüćöÞïĆïîĊĚĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆì

83


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴb ): + :! :+"9 =G3)ĉ E-8): + :! :++:* :! : :+D <!G3)ĉ :+#+9"#+@ ): + :! :+"9 = E-8 :+#+9"#+@ ): + :! :++:* :! : :+D <! E-8 :+ = /:) =LD =L*/ Ċ5 Ů ĉ5ů

ů :+ = /:)): + :! :++:* :! : :+D <!E-8 :+ = /:)): + :! :+"9 = =L)=$-"9 9"G Ċ2Q:3+9"+5"+8*8D/-:"9 = =LD+<L) Ċ!G!3+?5 3-9 /9! =L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beeg >L -@ĉ)"+<19 *9 H)ĉH Ċ!Q:): ?5# <"9 < Ů ĉ5ů ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰÖĞćĀîéüĉíĊÖćøïĆâßĊÿĞćĀøĆïÖćøēĂîìĊęéĉîǰĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤàċęÜÖĉÝÖćøĕéšøĆïēĂîöćÝćÖ úĎÖÙšćǰךĂêÖúÜàċęÜĂ÷ĎŠõć÷Ĕêš×Ăïđ×ê×ĂÜÖćøêĊÙüćöÞïĆïîĊĚǰ Āöć÷ëċÜךĂêÖúÜìĊęìĞćĔĀšÖĉÝÖćøĕéšøĆïìĊęéĉîǰĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤÝćÖúĎÖÙšćđóČęĂìĞćĔĀš úĎÖÙšćÿćöćøëđßČęĂöêŠĂÖĆïđÙøČĂ׊ć÷ĕéšĀøČĂđóČęĂĔĀšúĎÖÙšćđךćëċÜÿĉîÙšćĀøČĂïøĉÖćøĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰÖćøêĊÙüćöÞïĆïîĊĚÖúŠćüëċÜÖćøüĆéöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖ ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęøĆïēĂîĒúąÖćøïĆîìċÖïĆâßĊǰÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïîĊĚĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆì ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰÖĞćĀîéüĉíĊÖćøðäĉïĆêĉìćÜïĆâßĊĔîÖćøøĆïøĎšÿĉęÜÝĎÜĔÝìĊęñĎšĔĀšđߊćĔĀšĒÖŠñĎšđߊćÿĞćĀøĆïÿĆââćđߊćéĞćđîĉîÜćîǰ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïîĊĚĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆì ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ ÖĞćĀîéĒîüìćÜĔîðøąđöĉîđîČĚĂĀćÿĆââćđߊćìĊęìĞć×ċĚîêćöøĎðĒïïÖäĀöć÷øąĀüŠćÜÖĉÝÖćøÖĆïñĎšúÜìčîǰ üŠćøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüöĊÙüćöđßČęĂöē÷ÜÖĆîǰ ÙüøïĆîìċÖđðŨîøć÷ÖćøđéĊ÷üÖĆîĒúąđךćđÜČęĂîĕ××ĂÜÿĆââćđߊćõć÷ĔêšöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰǰ đøČęĂÜÿĆââćđߊćĀøČĂĕöŠǰēé÷ÖĞćĀîéĔĀšüĉíĊðäĉïĆêĉìćÜïĆâßĊÝąêšĂÜÿąìšĂîëċÜđîČĚĂĀćÿćøą×ĂÜÿĆââćǰÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïîĊĚĕöŠöĊ ñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆìǰ ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊǰę ǰÖĞćĀîéđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĞćĀøĆïךĂêÖúÜÿĆöðìćîïøĉÖćøøąĀüŠćÜõćÙøĆåÖĆïđĂÖßîǰÖćøêĊÙüćö öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïîĊĚöĊñúÖøąìïêŠĂÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĔîÜïÖćøđÜĉî ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰÖĞćĀîéĒîüìćÜĔîÖćøðäĉïĆêĉÿĞćĀøĆïøć÷ÝŠć÷ìĊęđÖĉé×ċĚîõć÷ĔîÖĉÝÖćøĔîÖćøóĆçîćĒúąÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĞćĀøĆïđüĘïĕàêŤìĊęÖĉÝÖćøöĊĕüšđóČęĂÖćøÜćîõć÷ĔîĀøČĂõć÷îĂÖǰ ēé÷ĔĀšÖĉÝÖćøêšĂÜðäĉïĆêĉêćöךĂÖĞćĀîéĔîöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊęǰ ǰ đøČęĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîǰÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïîĊĚĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖúčŠöïøĉþĆì ů ): + :! :++:* :! : :+D <!G3)ĉ >L )=$-"9 9"G Ċ2Q:3+9"+5"+8*8D/-:"9 = =LD+<L) Ċ!G!3+?53-9 /9! =L a ) +: ) &Ŵ0Ŵ beei >L -@ĉ)"+<19 *9 H)ĉH Ċ!Q:): ?5# <"9 < öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰǰ ǰ đøČęĂÜǰÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷ öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰëČĂðäĉïĆêĉÖĆïÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷ìĆĚÜĀöéǰ øüöëċÜÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷êŠĂ ǰìĊęÖĉÝÖćøđðŨîñĎšĂĂÖĒúąÿĆââć ðøąÖĆîõĆ÷êŠĂìĊęÖĉÝÖćøëČĂĕüšǰöćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęǰ ǰĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆì bŴc "9 = -@ĉ)"+<19 ų D <!- @!G!"+<19 *ĉ5* ïøĉþĆì÷ŠĂ÷Āöć÷ëċÜÖĉÝÖćø àċęÜøüöëċÜÖĉÝÖćøđÞóćąÖĉÝ ǰìĊęÖúčŠöïøĉþĆìöĊĂĞćîćÝĔîÖćøÙüïÙčöîē÷ïć÷ÖćøđÜĉîĒúąÖćøéĞćđîĉîÜćîǰĒúąēé÷ìĆęüĕð ĒúšüÖúčŠöïøĉþĆìÝąëČĂĀčšîìĊęöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜöćÖÖüŠćÖċęÜĀîċęÜǰ ĔîÖćøðøąđöĉîüŠćÖúčŠöïøĉþĆìöĊÖćøÙüïÙčöïøĉþĆìĂČęîĀøČĂĕöŠǰ ÖĉÝÖćøêšĂÜóĉÝćøèćëċÜ ÖćøöĊĂ÷ĎŠĒúąñúÖøąìïÝćÖÿĉìíĉĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜìĊęđðŨîĕðĕéšìĊęÖĉÝÖćøÿćöćøëĔßšÿĉìíĉĀøČĂĒðúÜÿõćóêøćÿćøîĆĚîĔîðŦÝÝčïĆîøüöëċÜÿĉìíĉĔîǰ ÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜìĊęđðŨîĕðĕéšàċęÜÖĉÝÖćøĂČęîëČĂĂ÷ĎŠéšü÷ǰÖúčŠöïøĉþĆìøüöÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕüšĔîÜïÖćøđÜĉîøüöêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęÖúčŠöïøĉþĆìöĊĂĞćîćÝĔî ÖćøÙüïÙčöïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰÖúčŠöïøĉþĆìÝąĕöŠîĞćÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷öćøüöĕüšĔîÜïÖćøđÜĉîøüöîĆïÝćÖüĆîìĊęÖúčŠöïøĉþĆìÿĎâđÿĊ÷ĂĞćîćÝÙüïÙčö ÖúčŠöïøĉþĆìïĆîìċÖïĆâßĊÖćøøüöíčøÖĉÝēé÷ĔßšüĉíĊÖćøàČĚĂǰÿĉęÜêĂïĒìîìĊęēĂîĔĀšÿĞćĀøĆïÖćøàČĚĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰêšĂÜüĆééšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊę ñĎàš ĂČĚ ēĂîĔĀšǰ ĒúąĀîĊÿĚ îĉ ìĊÖę ĂŠ ×ċîĚ ǰ ĒúąÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÿŠüî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ìĊĂę ĂÖēé÷ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰ øüöëċÜöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťǰ ĀøČĂĀîĊÿĚ îĉ ìĊÙę ćéüŠćǰ ÝąêšĂÜÝŠć÷ßĞćøąǰ êšîìčîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøàČĚĂÝąøĆïøĎšđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷đöČęĂđÖĉé×ċĚîĒúąüĆéöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęĕéšöćìĊęøąïčĕéšǰ ĒúąĀîĊĚÿĉîìĊę ĂćÝÝąđÖĉé×ċîĚ ĔîÖćøøüöíčøÖĉÝéšü÷öĎúÙŠć÷čêíĉ øøöǰèǰüĆîìĊàę ĂČĚ ǰĔîÖćøøüöíčøÖĉÝĒêŠúąÙøĆÜĚ ǰÖúčöŠ ïøĉþìĆ üĆéöĎúÙŠć×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊĕę öŠöĂĊ ćĞ îćÝÙüïÙčö ĔîñĎšëĎÖàČĚĂéšü÷öĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉìĊęøąïčĕéš×ĂÜñĎšëĎÖàČĚĂêćöÿĆéÿŠüî×ĂÜĀčšîìĊęëČĂ

84


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴc "9 = -@ĉ)"+<19 ų D <!- @!G!"+<19 *ĉ5* Ů ĉ5ů đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖïĆâßĊéüš ÷øćÙćìčîĀĆÖÙŠćđñČĂę ÖćøéšĂ÷ÙŠćǰêšîìčîÝąöĊÖćøðøĆïđóČĂę ÿąìšĂîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜÿĉÜę êĂïĒìîìĊęđÖĉé×ċîĚ ÝćÖÿĉęÜêĂïĒìîìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïǰêšîìčîîĆĚîÝąøüöÿŠüîĒïŠÜêšîìčîìćÜêøÜ ÖøèĊìĊęöĎúÙŠćÿĉęÜêĂïĒìîìĊęēĂîĔĀšǰ ĒúąöĎúÙŠćÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĞćîćÝÙüïÙčöĔîñĎšëĎÖàČĚĂǰ ĒúąöĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰ èǰ üĆîàČĚĂíčøÖĉÝ×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷Ĕîǰ ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜñĎšëĎÖàČĚĂìĊęñĎšàČĚĂëČĂĂ÷ĎŠÖŠĂîÖćøüöíčøÖĉÝǰöćÖÖüŠćöĎúÙŠćÿčìíĉǰèǰüĆîìĊęàČĚĂ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęĕéšöćìĊęøąïčĕéšĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęøĆïöćǰñĎšàČĚĂ êšĂÜøĆïøĎšÙŠćÙüćöîĉ÷öǰ ĀćÖöĎúÙŠć×ĂÜöĎúÙŠćÿĉęÜêĂïĒìîìĊęēĂîĔĀšǰ ĒúąöĎúÙŠćÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĞćîćÝÙüïÙčöĔîñĎšëĎÖàČĚĂǰ ĒúąöĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰ èǰǰ üĆîàČĚĂíčøÖĉÝ×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜñĎšëĎÖàČĚĂìĊęñĎšàČĚĂëČĂĂ÷ĎŠÖŠĂîÖćøøüöíčøÖĉÝǰ îšĂ÷ÖüŠćöĎúÙŠćøćÙć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťÿčìíĉ×ĂÜ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷đîČęĂÜÝćÖöĊÖćøêŠĂøĂÜøćÙćàČĚĂǰÝąøĆïøĎšÿŠüîêŠćÜēé÷êøÜĕð÷ĆÜÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčî ÖĉÝÖćøÝąêĆéøć÷ÖćøïĆâßĊÿĞćĀøĆï÷ĂéÙÜđĀúČĂǰ Ēúąøć÷ÖćøÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšđÖĉé×ċĚîÝøĉÜøąĀüŠćÜÖĆîĔîÖúčŠöïøĉþĆìǰ îē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷đðŨîîē÷ïć÷đéĊ÷üÖĆïïøĉþĆìĔĀ⊠øć÷ßČęĂ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđðŗéđñ÷ĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂǰ bŴd :+E#- ĉ:D <! +: ĉ: #+8D 0 Ö ǰÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîĒúąÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšîĞćđÿîĂÜïÖćøđÜĉî øć÷ÖćøìĊøę üöĔîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜĒêŠúąïøĉþìĆ ĔîÖúčöŠ ïøĉþìĆ ëĎÖüĆéöĎúÙŠćēé÷ĔßšÿÖčúđÜĉî×ĂÜÿõćóĒüéúšĂöìćÜđýøþåÖĉÝĀúĆÖìĊïę øĉþìĆ éĞćđîĉîÜćîĂ÷ĎŠǰ ÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ǰ ÜïÖćøđÜĉîĒÿéÜĔîÿÖčúđÜĉîïćìǰ àċęÜđðŨîÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîĒúąÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšîćĞ đÿîĂÜïÖćøđÜĉî×ĂÜ ïøĉþĆì × ǰøć÷ÖćøĒúą÷ĂéÙÜđĀúČĂ øć÷ÖćøìĊęđðŨîÿÖčúđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýĒðúÜÙŠćđðŨîÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîēé÷ĔßšĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îǰ èǰ üĆîìĊęđÖĉéøć÷ÖćøĀøČĂüĆîìĊęêĊøćÙć ĀćÖøć÷ÖćøîĆĚîëĎÖüĆéöĎúÙŠćĔĀöŠǰ øć÷ÖćøÖĞćĕøĒúąøć÷Öćø×ćéìčîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøøĆïĀøČĂÝŠć÷ßĞćøąìĊęđðŨîđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýǰ ĒúąìĊęđÖĉéÝćÖǰ ÖćøĒðúÜÙŠćÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęđðŨîêĆüđÜĉîàċęÜđðŨîđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýǰĕéšïĆîìċÖĕüšĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîǰ

bŴe D <!2 E-8+:* :+D =*"D ĉ:D <!2 ĔîÜïÖøąĒÿđÜĉîÿéøüöĒúąÜïÖøąĒÿđÜĉîÿéđÞóćąïøĉþìĆ ǰđÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéøüöëċÜđÜĉîÿéĔîöČĂđÜĉîòćÖíîćÙćøðøąđõìÝŠć÷ÙČî đöČĂę ìüÜëćöǰĒúąìĊêę Ăš ÜÝŠć÷ÙČîđöČĂę ÿĉîĚ øą÷ąđüúćìĊÖę ćĞ ĀîéĂć÷čĕöŠđÖĉîÿćöđéČĂîǰĒúąđÜĉîúÜìčîøą÷ąÿĆîĚ ĂČîę ìĊöę ÿĊ õćóÙúŠĂÜÿĎÜàċÜę öĊĂć÷čĕöŠđÖĉîÿćöđéČĂî îĆïÝćÖüĆîìĊęĕéšöć bŴf -A 3!=M :+ Ċ: ŵ +:*H Ċ ĉ: :!- !QM:2A D2=*+5+9" Q:+8 úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąøć÷ĕéšÙŠćÜćîúéîĞĚćÿĎâđÿĊ÷øĂøĆïßĞćøąøĆïøĎšđøĉęöĒøÖéšü÷öĎúÙŠćêćöĔïĒÝšÜĀîĊĚǰ ĒúąÝąüĆéöĎúÙŠćêŠĂöćéšü÷ÝĞćîüîđÜĉîìĊęđĀúČĂĂ÷ĎǰŠ ĀĆÖéšü÷ÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâàċęÜðøąöćèÝćÖÖćøÿĂïìćî÷ĂéÙÜđĀúČĂǰèǰüĆîÿĉĚîÜüéǰÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâĀöć÷ëċÜñúêŠćÜøąĀüŠćÜøćÙćêćö ïĆâßĊ×ĂÜúĎÖĀîĊÖĚ ćøÙšćĒúąøć÷ĕéšÙćŠ ÜćîúéîĞćĚ ÿĎâđÿĊ÷øĂøĆïßĞćøąđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïöĎúÙŠćìĊÙę ćéüŠćÝąĕéšøïĆ ÝćÖúĎÖĀîĊÖĚ ćøÙšćǰĀîĊÿĚ â Ď ìĊđę Öĉé×ċîĚ ÝąøĆïøĎĕš üš ĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîēé÷ëČĂđðŨîÿŠüîĀîċÜę ×ĂÜÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĔîÖćøïøĉĀćøǰÖúčöŠ ïøĉþìĆ ïĆîìċÖÿŠüîêŠćÜøąĀüŠćÜÝĞćîüîøć÷ĕéšìøĊę ïĆ øĎĒš úšüìĆÜĚ ÿĉîĚ ÖĆïÝĞćîüî øć÷ĕéšìöĊę ÖĊ ćøĂĂÖĔïĒÝšÜĀîĊĔĚ ĀšÖïĆ úĎÖÙšćĒúšüĔîïĆâßĊǰĶúĎÖĀîĊÿĚ üŠ îìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠĕéšđøĊ÷ÖđÖĘïķǰĒúąǰĶøć÷ĕéšÙćŠ ÜćîúéîĞćĚ ÿĎâđÿĊ÷ÿŠüîìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠĕéšđøĊ÷ÖđÖĘïķǰ ĒÿéÜøüöĂ÷ĎŠĔîúĎÖĀîĊĚÖćøÙšćǰĒúąøć÷ĕéšÙŠćÜćîúéîĞĚćÿĎâđÿĊ÷øĂøĆïßĞćøąĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

đöČĂę öĊÖćøøĆïøĎøš ć÷ÖćøÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčî×ĂÜøć÷ÖćøìĊĕę öŠđðŨîêĆüđÜĉîĕüšĔîÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČîę ǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊ÷ę îìĆÜĚ Āöé×ĂÜ ÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîîĆîĚ ÝąøĆïøĎĕš üšĔîÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČîę éšü÷ǰĔîìćÜêøÜךćöÖćøøĆïøĎÖš ćĞ ĕøĀøČĂ×ćéìčî×ĂÜøć÷ÖćøìĊĕę öŠđðŨîêĆüđÜĉîĕüšĔîÖĞćĕøĀøČĂ ×ćéìčîǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îìĆĚÜĀöé×ĂÜÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîîĆĚîÝąøĆïøĎšĕüšĔîÖĞćĕø×ćéìčîéšü÷

85


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴg 2<! Ċ: D3-?5ǰ ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂĒÿéÜéšü÷øćÙćìčîĀøČĂöĎúÙŠćÿčìíĉìĊęÝąĕéšøĆïĒúšüĒêŠøćÙćĔéÝąêĞęćÖüŠćǰ øćÙćìčî×ĂÜÿĉîÙšćÙĞćîüèēé÷üĉíĊøćÙćëĆüđÞúĊę÷đÙúČęĂîìĊęǰ êšîìčî×ĂÜÖćøàČĚĂðøąÖĂïéšü÷øćÙćàČĚĂǰĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜēé÷êøÜÖĆïÖćøàČĚĂÿĉîÙšćîĆĚîǰđߊîÙŠćĂćÖø×ćđךćĒúąÙŠć×îÿŠÜǰĀĆÖéšü÷ÿŠüîúé ÝćÖÖćøÝŠć÷đÜĉîêćöđÜČęĂîĕ×ǰ öĎúÙŠćÿčìíĉìęĊÝąĕéšøĆïðøąöćèÝćÖøćÙćðÖêĉìĊęÙćéüŠćÝą×ć÷ĕéš×ĂÜíčøÖĉÝĀĆÖéšü÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø×ć÷ǰ ÖúčŠöïøĉþĆì ïĆîìċÖïĆâßĊÙŠćđñČęĂÖćøúéöĎúÙŠć×ĂÜÿĉîÙšćđÖŠćǰúšćÿöĆ÷ǰĒúąđÿČęĂöÙčèõćóđìŠćìĊęÝĞćđðŨî bŴh D <!- @! ÖúčŠöïøĉþĆìÝĆéðøąđõìđÜĉîúÜìčîìĊęîĂÖđĀîČĂÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüöǰ ĒúąÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÖĉÝÖćøøŠüöÙšćǰ đðŨîǰ ǰ ðøąđõìǰ ÙČĂǰ ǰđÜĉîúÜìčîđóČęĂÙšćǰ ǰđÜĉîúÜìčîìĊęëČĂĕüšÝîÙøïÖĞćĀîéǰ ǰđÜĉîúÜìčîđñČęĂ×ć÷ǰĒúąǰ ǰđÜĉîúÜìčîìĆęüĕðǰÖćøÝĆéðøąđõì×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÝčéöčŠÜĀöć÷×èą úÜìčîǰòść÷ïøĉĀćøÝąđðŨîñĎšÖĞćĀîéÖćøÝĆéðøąđõììĊęđĀöćąÿöÿĞćĀøĆïđÜĉîúÜìčîǰèǰđüúćúÜìčîĒúąìïìüîÖćøÝĆéðøąđõìĂ÷ŠćÜÿöĞęćđÿöĂ ǰđÜĉîúÜìčîđóČĂę ÙšćǰÙČĂǰđÜĉîúÜìčîđóČĂę ÝčéöčÜŠ Āöć÷ĀúĆÖĔîÖćøĀćÖĞćĕøÝćÖÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜøćÙćĔîߊüÜđüúćÿĆîĚ ĕöŠđÖĉîǰ ǰđéČĂîîĆïĒêŠđüúćìĊúę Üìčîǰ ĒúąĒÿéÜøüöĕüšĔîÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îǰ ǰ đÜĉîúÜìčîìĊęëČĂĕüšÝîÙøïÖĞćĀîéǰ ÙČĂǰ đÜĉîúÜìčîìĊęöĊÖĞćĀîéđüúćĒúąñĎšïøĉĀćøêĆĚÜĔÝĒîŠüĒîŠĒúąöĊÙüćöÿćöćøëëČĂĕüšÝîÙøïÖĞćĀîéĕéšĒÿéÜ øüöĕüšĔîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îǰđüšîĒêŠÝąÙøïÖĞćĀîéõć÷Ĕîǰ ǰđéČĂîîĆïĒêŠüĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîÖĘÝąĒÿéÜĕüšĔîÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î ǰđÜĉîúÜìčîđñČĂę ×ć÷ǰÙČĂǰđÜĉîúÜìčîìĊÝę ąëČĂĕüšēé÷ĕöŠøąïčßüŠ ÜđüúćĒúąĂćÝ×ć÷đóČĂę đÿøĉöÿõćóÙúŠĂÜĀøČĂđöČĂę ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đðúĊ÷ę îĒðúÜǰĕéšĒÿéÜ øüöĕüšĔîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îǰ đüšîĒêŠÖøèĊìĊęòść÷ïøĉĀćøĒÿéÜđÝêÝĞćîÜìĊęÝąëČĂĕüšĔîߊüÜđüúćîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰ đéČĂîîĆïĒêŠüĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúć øć÷Üćîǰ ÖĘÝąĒÿéÜøüöĕüšĔîÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îǰ ĀøČĂđüšîĒêŠÖøèĊìĊęòść÷ïøĉĀćøöĊÙüćöÝĞćđðŨîìĊęêšĂÜ×ć÷đóČęĂđóĉęöđÜĉîìčîéĞćđîĉîÜćîǰ ÝċÜÝąĒÿéÜ øüöĕüšĔîÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î ǰđÜĉîúÜìčîìĆęüĕðǰÙČĂǰđÜĉîúÜìčîĔîêøćÿćøìčîìĊęĕöŠöĊêúćéàČĚĂ×ć÷ÙúŠĂÜøĂÜøĆï đÜĉîúÜìčîìĆĚÜǰ ǰ ðøąđõìøĆïøĎšöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖéšü÷øćÙćìčîǰ àċęÜĀöć÷ëċÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉęÜêĂïĒìîìĊęĔĀšĕðđóČęĂĔĀšĕéšöćàċęÜđÜĉîúÜìčîîĆĚîøüöìĆĚÜ ǰ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøìĞćøć÷Öćøǰēé÷ĔîðŦÝÝčïĆîÖúčŠöïøĉþĆìöĊđÜĉîúÜìčîìĊęëČĂĕüšÝîÙøïÖĞćĀîéǰĒúąđÜĉîúÜìčîìĆęüĕð đÜĉîúÜìčîìĊęÝąëČĂĕüšÝîÙøïÖĞćĀîéüĆéöĎúÙŠćõć÷ĀúĆÜÖćøĕéšöćéšü÷üĉíĊøćÙćìčîêĆéÝĞćĀîŠć÷êćöĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęĒìšÝøĉÜǰ ĀĆÖéšü÷ÙŠćđñČęĂÖćøúéúÜ ×ĂÜöĎúÙŠć đÜĉîúÜìčîìĆęüĕðǰĒÿéÜéšü÷øćÙćìčîĀĆÖÙŠćđñČęĂÖćøúéúÜ×ĂÜöĎúÙŠć ïøĉþĆìÝąìéÿĂïÙŠćđñČęĂÖćøúéúÜ×ĂÜöĎúÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčîđöČęĂöĊךĂïŠÜßĊĚüŠćđÜĉîúÜìčîîĆĚîĂćÝöĊÙŠćđñČęĂÖćøúéúÜ×ĂÜöĎúÙŠćđÖĉé×ċĚîǰ ĀćÖøćÙćêćö ïĆâßĊ×ĂÜđÜĉîúÜìčîÿĎÜÖüŠćöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîǰïøĉþĆìÝąïĆîìċÖøć÷Öćø×ćéìčîÝćÖÙŠćđñČęĂÖćøúéúÜ×ĂÜöĎúÙŠćøüöĕüšĔîÖĞćĕø×ćéìčî ĔîÖćøÝĞćĀîŠć÷đÜĉîúÜìčîǰñúêŠćÜøąĀüŠćÜöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜñúêĂïĒìîÿčìíĉìĕĊę éšøïĆ ÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷đöČĂę đðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜđÜĉî úÜìčîîĆĚîÝąïĆîìċÖøüöĂ÷ĎŠĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîǰ bŴi 2<! +9&*čH)ĉ3)@!D/=*! =L ?5H/ĊD&?L5 :* ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îÝąëĎÖÝĆéðøąđõìđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤìĊęëČĂĕüšđóČęĂ×ć÷đöČęĂöĎúÙŠćêćöïĆâßĊìĊęÝąĕéšøĆïÙČîÿŠüîĔĀâŠöćÝćÖÖćø×ć÷ǰĒúąÖćø×ć÷îĆĚî êšĂÜöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÿĎÜöćÖǰ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îîĆĚîÝąüĆéöĎúÙŠćéšü÷ÝĞćîüîìĊęêĞęćÖüŠćøąĀüŠćÜöĎúÙŠćêćöïĆâßĊÖĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĀĆÖêšîìčîĔîǰ Öćø×ć÷ǰĀćÖöĎúÙŠćêćöïĆâßĊìĊęÝąĕéšøĆïÙČîÿŠüîĔĀâŠöćÝćÖÖćø×ć÷öćÖÖüŠćìĊęÝąĕéšøĆïÙČîÝćÖÖćøĔßšÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîêŠĂĕð

86


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴa` 529 3:+<) +9&*čD&?L5 :+- @! ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤìĊęëČĂÙøĂÜēé÷ÖúčŠöïøĉþĆìđóČęĂĀćðøąē÷ßîŤÝćÖøć÷ĕéšÙŠćđߊćǰĀøČĂÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜöĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂìĆĚÜÿĂÜĂ÷ŠćÜǰĒúą ĕöŠĕéšöĊĕüšĔßšÜćîēé÷ÖĉÝÖćøĔîÖúčŠöïøĉþĆìǰÝąëĎÖÝĆéðøąđõìđðŨîǰĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîǰøüöëċÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤìĊęĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜÖŠĂÿøšćÜĀøČĂ óĆçîćđóČęĂđðŨîĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîĔîĂîćÙê ÖćøøĆïøĎøš ć÷ÖćøđöČĂę đøĉöę ĒøÖ×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČĂę ÖćøúÜìčîéšü÷üĉíøĊ ćÙćìčîǰøüöëċÜêšîìčîĔîÖćøìĞćøć÷ÖćøĒúąêšîìčîÖćøÖĎ÷š öČ ǰêšîìčîÖćøÖĎ÷š Čö ìĊđę Öĉé×ċîĚ đóČĂę üĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøĕéšöćǰÖćøÖŠĂÿøšćÜĀøČĂñúĉêĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČĂę ÖćøúÜìčîîĆîĚ ÝąøüöđðŨîÿŠüîĀîċÜę ×ĂÜêšîìčî×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť đóČęĂÖćøúÜìčîǰêšîìčîÖćøÖĎš÷ČöÝąëĎÖøüöĔî×èąìĊęÖćøàČĚĂĀøČĂÖćøÖŠĂÿøšćÜǰĒúąÝąĀ÷čéøĆïøĎšìîĆ ìĊđöČęĂÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîÖŠĂÿøšćÜđÿøĘÝĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâǰ ĀøČĂøąĀüŠćÜìĊęÖćøéĞćđîĉîÖćøóĆçîćÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđךćđÜČęĂîĕ×Ā÷čéßąÜĆÖúÜ ĀúĆÜÝćÖÖćøøĆïøĎšđöČęĂđøĉęöĒøÖǰ ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîÝąïĆîìċÖéšü÷üĉíĊøćÙćìčîǰ ĀĆÖǰ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿöǰ ĒúąÙŠćđñČęĂñú×ćéìčîÝćÖÖćø éšĂ÷ÙŠć ìĊęéĉîĕöŠöĊÖćøĀĆÖÙŠćđÿČęĂöøćÙćǰ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîĂČęîǰ ėǰ ÝąÙĞćîüèēé÷ĔßšüĉíĊđÿšîêøÜđóČęĂúéøćÙćìčîêúĂéĂć÷čǰ ÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤìĊęðøąöćèÖćøĕüšǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĂćÙćøǰ ǰ ǰ ÿŠüîðøĆïðøčÜĂćÙćøǰ ǰ

ǰĒúąǰ ǰðŘ ǰðŘ

Öćøøüöøć÷ÝŠć÷Ĕîõć÷ĀúĆÜđךćđðŨîöĎúÙŠćïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÝąÖøąìĞćÖĘêŠĂđöČęĂöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠìĊęÖúčŠöïøĉþĆìÝąĕéšøĆïðøąē÷ßîŤǰ đßĉÜđýøþåÖĉÝĔîĂîćÙêĔîøć÷ÝŠć÷îĆĚîǰ ĒúąêšîìčîÿćöćøëüĆéöĎúÙŠćĕéšĂ÷ŠćÜîŠćđßČęĂëČĂǰ ÙŠćàŠĂöĒàöĒúąïĞćøčÜøĆÖþćìĆĚÜĀöéÝąøĆïøĎšđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ đöČęĂđÖĉé×ċĚîǰđöČęĂöĊÖćøđðúĊę÷îĒìîßĉĚîÿŠüî×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîǰÝąêĆéöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿŠüîìĊęëĎÖđðúĊę÷îĒìîĂĂÖǰ bŴaa =L <! 5: :+E-85@# + č ìĊéę îĉ ĒÿéÜêćöøćÙćìčîĀúĆÜĀĆÖÙŠćđñČĂę ÖćøéšĂ÷ÙŠćǰ ëšćöĊ ǰ ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤüéĆ öĎúÙŠćéšü÷øćÙćìčîĀĆÖÙŠćđÿČĂę öøćÙćÿąÿöǰ ĒúąÙŠćđñČĂę ÖćøéšĂ÷ÙŠćǰ ëšćöĊ ǰêšîìčîđøĉęöĒøÖÝąøüöêšîìčîìćÜêøÜĂČęîėǰìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøàČĚĂÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî

ìĊęéĉîĕöŠöĊÖćøÙĉéÙŠćđÿČęĂöøćÙćǰ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤÙĞćîüèÝćÖøćÙćìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťēé÷ĔßšüĉíĊđÿšîêøÜđóČęĂúéøćÙćìčîêúĂé Ăć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤìĊęðøąöćèÖćøĕüš×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ǰ ēøÜÿĎïîĞĚćǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰðŘ ĂćÙćøǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰðŘ ÿŠüîðøĆïðøčÜĂćÙćøǰĒúąĂćÙćøđߊćǰ ǰ ǰ ǰðŘǰĒêŠĕöŠđÖĉîĂć÷čÿĆââćđߊć đÙøČęĂÜÝĆÖøĒúąĂčðÖøèŤǰ ǰ ǰÿøąóĆÖîĞĚćǰìŠĂÿŠÜîĞĚćǰĒúąĂčðÖøèŤðøąÖĂïǰ ǰðŘ ǰđÙøČęĂÜÿĎïîĞĚćǰ ǰ ǰ ǰ ǰðŘ ǰøąïïÙüïÙčöĒúąðøąöüúñúĒïïýĎî÷Ťøüöǰ ǰ ǰǰǰǰ 4$"%" ǰìŠĂøšĂ÷ÿć÷ǰ 'JCFSǰ0QUJD ǰ ǰ ǰ ǰðŘ ǰđÙøČęĂÜöČĂĒúąĂčðÖøèŤĂČęîǰ ǰ ǰ ǰ ǰðŘ ĂčðÖøèŤÿĞćîĆÖÜćîǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰðŘ ÷ćîóćĀîąǰ ǰ ǰ ǰ ǰðŘ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

êšîìčîìĊęđÖĉé×ċĚîõć÷ĀúĆÜÝąøüöĂ÷ĎŠĔîöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂøĆïøĎšĒ÷ÖđðŨîĂĊÖÿĉîìøĆó÷ŤĀîċęÜêćöÙüćöđĀöćąÿöǰ đöČęĂêšîìčîîĆĚîđÖĉé×ċĚî ĒúąÙćéüŠćÝąĔĀšðøąē÷ßîŤđßĉÜđýøþåÖĉÝĔîĂîćÙêĒÖŠïøĉþĆìǰ ĒúąêšîìčîéĆÜÖúŠćüÿćöćøëüĆéöĎúÙŠćĕéšĂ÷ŠćÜîŠćđßČęĂëČĂǰ ĒúąÝąêĆéöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ ×ĂÜßĉîĚ ÿŠüîìĊëę ÖĎ đðúĊ÷ę îĒìîĂĂÖǰÿĞćĀøĆïÙŠćàŠĂöĒàöĒúąïĞćøčÜøĆÖþćĂČîę ǰėǰïøĉþìĆ ÝąøĆïøĎêš îš ìčîéĆÜÖúŠćüđðŨîÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîđöČĂę đÖĉé×ċîĚ

87


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴaa =L <! 5: :+E-85@# + č Ů ĉ5ů ÖúčŠöïøĉþĆìöĊÖćøìïìüîĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤǰöĎúÙŠćÙÜđĀúČĂǰĒúąüĉíĊÖćøÙĉéÙŠćđÿČęĂöøćÙćĂ÷ŠćÜîšĂ÷ìĊęÿčéìčÖÿĉĚîøĂïðŘïĆâßĊǰ ĔîÖøèĊìĊęöĎúÙŠćêćöïĆâßĊÿĎÜÖüŠćöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîǰøćÙćêćöïĆâßĊÝąëĎÖðøĆïúéĔĀšđìŠćÖĆïöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîìĆîìĊ ñúÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷ìĊęéĉîǰ ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤǰ ÙĞćîüèēé÷đðøĊ÷ïđìĊ÷ïÝćÖÿĉęÜêĂïĒìîÿčìíĉìĊęĕéšøĆïÝćÖÖćøÝĞćĀîŠć÷ ÿĉîìøĆó÷ŤÖĆïöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤǰĒúąÝąøĆïøĎšïĆâßĊñúÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîĂČęîÿčìíĉĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčî éĂÖđïĊĚ÷ÝćÖÖćøÖĎš÷ČöđÜĉîöćĔßšĔîÖćøĕéšöćàċęÜǰ ìĊęéĉîǰ ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤǰ ĕéšïĆîìċÖđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜêšîìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîêúĂéߊüÜđüúćǰ ÖćøÖŠĂÿøšćÜĒúąđêøĊ÷öÿĉîìøĆó÷ŤîîĆĚ ĔĀšĂ÷ĎĔŠ îÿõćóóøšĂöìĊÝę ąĔßšĕéšêćöðøąÿÜÙŤǰêšîìčîÖćøÖĎ÷š öČ ðøąÖĂïéšü÷ǰéĂÖđïĊ÷Ě ìĊđę ÖĉéÝćÖđÜĉîÖĎ÷š öČ ìĆÜĚ øą÷ąÿĆîĚ Ēúąøą÷ą÷ćüǰøüöìĆÜĚ õćþĊìđĊę ÖĊ÷ę üךĂÜǰĒúąÝĞćîüîìĊêę éĆ ïĆâßĊÿüŠ îúéĀøČĂÿŠüîđÖĉîìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆïÖćøÖĎ÷š öČ ÿŠüîêšîìčîÖćøÖĎ÷š öČ ĂČîę ÝąïĆîìċÖđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ ĔîÖĞćĕø×ćéìčî bŴab 2<! +9&*č(:*G Ċ29 :29)# :! ÿĉîìøĆó÷Ťõć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćîĒÿéÜêćöøćÙćìčîĀúĆÜĀĆÖÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿöĒúąÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćǰ ëšćöĊ ǰÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťõć÷Ĕêš ÿĆââćÿĆöðìćîĒÿéÜøüöĂ÷ĎŠĔîÖĞćĕø×ćéìčîǰ àċęÜÙĞćîüèÝćÖøćÙćìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťēé÷ĔßšüĉíĊđÿšîêøÜêćöĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒêŠ ĕöŠđÖĉîǰ ǰ ǰĒúąǰ ǰðŘǰàċęÜđðŨîøą÷ąđüúćõć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćî bŴac Ċ! @! :+H Ċ): >L 29)# :!+5 9 "9 = êšîìčîÖćøĕéšöćàċęÜÿĆöðìćîǰĕéšĒÖŠǰ ÙŠćĔߚ݊ć÷ēé÷êøÜĔîÖćøĔĀšĕéšöćàċęÜÿĆââćÿĆöðìćîÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙǰêšîìčîÖćøĕéšöćàċęÜÿĆöðìćî øĂêĆéïĆâßĊĒÿéÜêćöøćÙćìčîĀúĆÜĀĆÖÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿöĒúąÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćǰ ëšćöĊ ǰ ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷×ĂÜêšîìčîÖćøĕéšöćàċęÜÿĆöðìćîǰ øĂêĆéïĆâßĊĒÿéÜøüöĂ÷ĎŠĔîÖĞćĕø×ćéìčîǰ àċęÜÙĞćîüèÝćÖøćÙćìčîēé÷üĉíĊđÿšîêøÜêćöĂć÷č×ĂÜÿĆââćÿĆöðìćîìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøĆïđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰ ǰðŘǰĒúąǰ ǰðŘ bŴad 2<! +9&*čH)ĉ)= 9/ ! bŴadŴa Ċ! @! ĉ:2< <G! :+#+8 5" < :+(:*G Ċ29 :29)# :! êšîìčîÙŠćÿĉìíĉĔîÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷õć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćîìĊęĕéšøĆïÝćÖÖĉÝÖćøĀøČĂĀîŠü÷Üćî×ĂÜõćÙøĆåǰ ēé÷öĊøą÷ąđüúćĔîǰ ÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøõć÷Ĕêšÿâ Ć âćÿĆöðìćîĂĆîÝĞćÖĆéēé÷ĒÿéÜĔîøćÙćìčîĀĆÖéšü÷ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿöĒúąÙŠćđñČĂę ÖćøéšĂ÷ÙŠćǰ ëšćöĊ ǰêšîìčîÙŠćÿĉìíĉ ĔîÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøõć÷ÿĆââćÿĆöðìćîêĆéÝĞćĀîŠć÷đðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖĞćĕø×ćéìčîêćöüĉíĊđÿšîêøÜõć÷Ĕîøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰàċęÜđðŨîøą÷ąđüúćìĊę ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšøïĆ ĔîÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝõć÷Ĕêšÿâ Ć âćÿĆöðìćîǰÖúčöŠ ïøĉþìĆ ÝąðøĆïúéöĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöêĊ üĆ êîéĆÜÖúŠćüĔîÖøèĊìöĊę ÖĊ ćøéšĂ÷ÙŠć đÖĉé×ċĚî bŴadŴb F#+E +) 5)&</D 5+č øć÷ÝŠć÷đóČęĂĔĀšĕéšöćàċęÜÿĉìíĉÖćøĔßšēðøĒÖøöÙĂöóĉüđêĂøŤĕéšïĆîìċÖđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîǰ ēé÷ÙĞćîüèÝćÖêšîìčîĔîÖćøĕéšöćĒúąêĆéÝĞćĀîŠć÷ ēé÷ĔßšüĉíĊđÿšîêøÜêúĂéĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤìĊęðøąöćèĕüšǰ ǰðŘ bŴae :+ Ċ5* ĉ: 5 2<! +9&*č ÿĉîìøĆó÷ŤìöĊę ĂĊ ć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤĕöŠìøćïĒîŠßéĆ ǰàċÜę ĕöŠöÖĊ ćøêĆéÝĞćĀîŠć÷ÝąëĎÖìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠćđðŨîðøąÝĞćìčÖðŘǰÿĉîìøĆó÷ŤĂîČę ìĊöę ÖĊ ćøêĆéÝĞćĀîŠć÷ ÝąöĊÖćøìïìüîÖćøéšĂ÷ÙŠćǰđöČęĂöĊđĀêčÖćøèŤĀøČĂÿëćîÖćøèŤïŠÜßĊĚüŠćøćÙćêćöïĆâßĊĂćÝêĞćę ÖüŠćöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîøć÷Öćø×ćéìčîÝćÖ ÖćøéšĂ÷ÙŠćÝąøĆïøĎšđöČęĂøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿĎÜÖüŠćöĎúÙŠćÿčìíĉìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîǰàċęÜĀöć÷ëċÜÝĞćîüîìĊęÿĎÜÖüŠćøąĀüŠćÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĀĆÖ êšîìčîĔîÖćø×ć÷đìĊ÷ïÖĆïöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÿĉîìøĆó÷ŤÝąëĎÖÝĆéđðŨîĀîŠü÷ìĊęđúĘÖìĊęÿčéìĊęÿćöćøëĒ÷ÖĂĂÖöćĕéšǰ đóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøðøąđöĉî ÖćøéšĂ÷ÙŠćǰÿĉîìøĆó÷ŤìĕĊę öŠĔߊÿîĉ ìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉîîĂÖđĀîČĂÝćÖÙŠćÙüćöîĉ÷öàċÜę øĆïøĎøš ć÷Öćø×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćĕðĒúšüǰÝąëĎÖðøąđöĉîÙüćö đðŨîĕðĕéšìĊęÝąÖúĆïøć÷Öćø×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćǰèǰüĆîìĊęÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćî

88


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴaf (:1=D <!H Ċ+5 9 "9 = ÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšÿĞćĀøĆïÜüéðøąÖĂïéšü÷ǰõćþĊđÜĉîĕéš×ĂÜÜüéðŦÝÝčïĆîĒúąõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊǰ õćþĊđÜĉîĕéšÝąøĆïøĎšĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîǰ ÷ÖđüšîÿŠüîìĊęøĆïøĎšĔîÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîǰĀøČĂøĆïøĎšēé÷êøÜĕð÷ĆÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰĔîÖøèĊîĊĚǰ õćþĊđÜĉîĕéšêšĂÜøĆïøĎšĔîÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîǰ ĀøČĂēé÷êøÜĕð÷ĆÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîêćöúĞćéĆï õćþĊđÜĉîĕéš×ĂÜÜüéðŦÝÝčïîĆ ÙĞćîüèÝćÖĂĆêøćõćþĊêćöÖãĀöć÷õćþĊĂćÖøìĊöę ñĊ úïĆÜÙĆïĔßšĂ÷ĎǰŠ ĀøČĂǰìĊÙę ćéĕéšÙĂŠ îךćÜĒîŠüćŠ ÝąöĊñúïĆÜÙĆïĔßšõć÷Ĕî ÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćìĊęøć÷ÜćîĔîðøąđìýìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ĒúąïøĉþĆìøŠüö×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĕéšéĞćđîĉîÜćîĒúąđÖĉéøć÷ĕéšìćÜõćþĊǰ ñĎšïøĉĀćøÝąðøąđöĉî ÿëćîą×ĂÜÖćø÷ČęîĒïïĒÿéÜøć÷ÖćøõćþĊđðŨîÜüéǰėǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜÿëćîÖćøèŤìĊęÿćöćøëîĞćÖãĀöć÷õćþĊĂćÖøĕððäĉïĆêĉàċęÜ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÖćøêĊÙüćöǰ ĒúąÝąêĆĚÜðøąöćèÖćøÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊĂćÖøǰĀćÖÙćéüŠćÝąêšĂÜÝŠć÷ßĞćøąđÝšćĀîšćìĊęõćþĊĂćÖø õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊêĆĚÜđêĘöÝĞćîüîêćöüĉíĊĀîĊĚÿĉîǰ đöČęĂđÖĉéñúêŠćÜßĆęüÙøćüøąĀüŠćÜåćîõćþĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîǰ ĒúąøćÙćêćöïĆâßĊìĊę ĒÿéÜĂ÷ĎĔŠ îÜïÖćøđÜĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÙćĞ îüèÝćÖĂĆêøćõćþĊǰ ĒúąÖãĀöć÷õćþĊĂćÖø ǰìĊöę ñĊ úïĆÜÙĆïĔßšĂ÷ĎǰŠ ĀøČĂìĊÙę ćéĕéšÙĂŠ îךćÜĒîŠüćŠ ÝąöĊñúïĆÜÙĆïĔßšõć÷ĔîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćìĊęøć÷Üćîǰ ĒúąÙćéüŠćĂĆêøćõćþĊéĆÜÖúŠćüÝąîĞćĕðĔßšđöČęĂÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ ĕéšøĆïðøąē÷ßîŤǰĀøČĂĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊĕéšöĊÖćøÝŠć÷ßĞćøą ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊÝąøĆïøĎšĀćÖöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠüŠćÖúčŠöïøĉþĆìÝąöĊÖĞćĕøìćÜõćþĊđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąîĞćÝĞćîüîñúêŠćÜßĆęüÙøćü îĆĚîöćĔßšðøąē÷ßîŤ ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊÿĚ îĉ õćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊÝąĒÿéÜĀĆÖÖúïÖĆîđöČĂę ÖúčöŠ ïøĉþìĆ öĊÿìĉ íĉêćöÖãĀöć÷ìĊÝę ąîĞćÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéš×ĂÜÜüéðŦÝÝčïîĆ öć ĀĆÖÖúïÖĆïĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéš×ĂÜÜüéðŦÝÝčïĆîǰĒúąìĆĚÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊđÖĊę÷üךĂÜÖĆïõćþĊđÜĉîĕéšìĊęðøąđöĉîēé÷ĀîŠü÷Üćî ÝĆéđÖĘïõćþĊĀîŠü÷ÜćîđéĊ÷üÖĆîǰĒúąÖćøđøĊ÷ÖđÖĘïđðŨîĀîŠü÷õćþĊđéĊ÷üÖĆîǰĀøČĂĀîŠü÷õćþĊêŠćÜÖĆîǰàċęÜêĆĚÜĔÝݹ݊ć÷éšü÷÷Ăéÿčìíĉ bŴag D <! AĊ*?) đÜĉîÖĎš÷ČöøĆïøĎšđøĉęöĒøÖéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉęÜêĂïĒìîìĊęĕéšøĆïĀĆÖéšü÷êšîìčîÖćøÝĆéìĞćøć÷ÖćøìĊęđÖĉé×ċĚîǰ ñúêŠćÜøąĀüŠćÜÿĉęÜêĂïĒìîǰ ĀĆÖéšü÷ êšîìčîÖćøÝĆéìĞćøć÷ÖćøìĊęđÖĉé×ċĚî ǰđöČęĂđìĊ÷ïÖĆïöĎúÙŠćìĊęÝŠć÷ÙČîđóČęĂßĞćøąĀîĊĚîĆĚîÝąøĆïøĎšĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîêúĂéߊüÜđüúćÖćøÖĎš÷ČöǰéĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ øĆïøĎšđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷êćöđÖèæŤÙÜÙšćÜêćöĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć

bŴah 29 :D ĉ:+8*8*:/ ÖøèĊìĊęÖúčŠöïøĉþĆìđðŨîñĎšđߊć ÿĆââćøą÷ą÷ćüđóČęĂđߊćÿĉîìøĆó÷ŤàċęÜñĎšĔĀšđߊćđðŨîñĎšøĆïÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąñúêĂïĒìî×ĂÜÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜđðŨîÿŠüîĔĀâŠǰ ÿĆââćđߊćîĆĚîëČĂđðŨî ÿĆââćđߊćéĞćđîĉîÜćîǰđÜĉîìĊêę Ăš ÜÝŠć÷õć÷Ĕêšÿâ Ć âćđߊćéĆÜÖúŠćüǰ ÿčìíĉÝćÖÿĉÜę êĂïĒìîÝĎÜĔÝìĊĕę éšøïĆ ÝćÖñĎĔš Āšđߊć ǰÝąïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčîēé÷Ĕßšüíĉ Ċ đÿšîêøÜêúĂéĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊćîĆĚî ÿĆââćđߊćìĊęéĉîǰĂćÙćøǰĒúąĂčðÖøèŤàċęÜñĎšđߊćđðŨîñĎšøĆïÙüćöđÿĊę÷ÜǰĒúąñúêĂïĒìî×ĂÜÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜđÖČĂïìĆĚÜĀöéëČĂđðŨîÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîǰ àċęÜÝąïĆîìċÖđðŨîøć÷ÝŠć÷òść÷ìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊćǰ ĀøČĂöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆîÿčìíĉ×ĂÜÝĞćîüîđÜĉîìĊęêšĂÜÝŠć÷êćöÿĆââćđߊćǰ ĒúšüĒêŠ öĎúÙŠćĔéÝąêĞćę ÖüŠćÝĞćîüîđÜĉîìĊêę Ăš ÜÝŠć÷éĆÜÖúŠćüÝąðŦîÿŠüîøąĀüŠćÜĀîĊÿĚ îĉ ĒúąÙŠćĔßšÝćŠ ÷ìćÜÖćøđÜĉîǰđóČĂę ĔĀšĕéšĂêĆ øćéĂÖđïĊ÷Ě ÙÜìĊêę ĂŠ ĀîĊÿĚ îĉ ÙÜÙšćÜĂ÷ĎŠǰ ēé÷óĉÝćøèćĒ÷ÖĒêŠúąÿĆââćǰõćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââćđߊćĀĆÖÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉîÝąïĆîìċÖđðŨîĀîĊĚÿĉîøą÷ą÷ćüǰÿŠüîéĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ÝąïĆîìċÖĔî ÖĞćĕø×ćéìčîêúĂéĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊćđóČĂę ìĞćĔĀšĂêĆ øćéĂÖđïĊ÷Ě ĒêŠúąÜüéđðŨîĂĆêøćÙÜìĊÿę ćĞ ĀøĆï÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀîĊÿĚ îĉ ìøĆó÷ŤìđĊę ĀúČĂĂ÷ĎǰŠ ÿĉîìøĆó÷Ť ìĊĕę éšöćêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîÝąÙĉéÙŠćđÿČĂę öøćÙćêúĂéĂć÷čÖćøĔßšÜćî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìđĊę ߊćĀøČĂĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊćǰĒúšüĒêŠøą÷ąđüúćĔéÝąîšĂ÷ÖüŠć

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

đÜĉîÖĎ÷š öČ ÝĆéðøąđõìđðŨîĀîĊÿĚ îĉ ĀöčîđüĊ÷îđöČĂę ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĕöŠöÿĊ ìĉ íĉđúČĂę îßĞćøąĀîĊĂĚ ĂÖĕðĂĊÖđðŨîđüúćĕöŠîĂš ÷ÖüŠćǰ ǰđéČĂîǰîĆïÝćÖüĆîÿĉîĚ øĂïøą÷ą đüúćøć÷Üćî

89


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴah 29 :D ĉ:+8*8*:/ Ů ĉ5ů ÖøèĊìĊęÖúčŠöïøĉþĆìđðŨîñĎšĔĀšđߊć ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęĔĀšđߊćêćöÿĆââćđߊćéĞćđîĉîÜćîøüöĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîĔîÿŠüîĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîǰ ĒúąêĆéÙŠćđÿČęĂöøćÙć êúĂéĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤ×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťéšü÷đÖèæŤđéĊ÷üÖĆîÖĆïøć÷ÖćøìĊęéĉîǰ ĂćÙćøǰ ĒúąĂčðÖøèŤ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìàċęÜöĊúĆÖþèąÙúšć÷ÙúċÜÖĆîǰ øć÷ĕéšÙŠćđߊćǰ ÿčìíĉÝćÖÿĉęÜêĂïĒìîÝĎÜĔÝìĊęĕéšÝŠć÷ĔĀšĒÖŠñĎšĔĀšđߊć ǰøĆïøĎšéšü÷üĉíĊđÿšîêøÜêúĂéߊüÜđüúćÖćøĔĀšđߊć bŴai $-#+8F* !č 5 &!9 :! ñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìðøąÖĂïéšü÷ñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćîĒúąñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęîǰñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî ðøąÖĂïéšü÷ēÙøÜÖćøÿöìïđÜĉîĒúąēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤǰ ēÙøÜÖćøÿöìïđÜĉîđðŨîēÙøÜÖćøìĊęÖúčŠöïøĉþĆìÝŠć÷đÜĉîÿöìïĔĀšÖĆïÖĉÝÖćøìĊęĒ÷Ö êŠćÜĀćÖǰÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĕöŠöõĊ ćøąñĎÖóĆîêćöÖãĀöć÷ǰĀøČĂõćøąñĎÖóĆîÝćÖÖćøĂîčöćîìĊÝę ąêšĂÜÝŠć÷ßĞćøąđóĉöę đêĉöÝćÖìĊĕę éšÿöìïĕüšĒúšüĀćÖÖĂÜìčî ĕöŠöÿĊ îĉ ìøĆó÷ŤđóĊ÷ÜóĂìĊÝę ąÝŠć÷ßĞćøąõćøąñĎÖóĆîÝćÖÖćøĔĀšïøĉÖćø×ĂÜóîĆÖÜćîìĆÜĚ ĔîÜüéðŦÝÝčïîĆ ĒúąÜüéÖŠĂîǰēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤđðŨîēÙøÜÖćø ìĊĕę öŠĔߊēÙøÜÖćøÿöìïđÜĉîǰēé÷ðÖêĉēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤÝąÖĞćĀîéÝĞćîüîñúðøąē÷ßîŤìóĊę îĆÖÜćîÝąĕéšøïĆ đöČĂę đÖþĊ÷èĂć÷čǰàċÜę Ýą×ċîĚ Ă÷ĎÖŠ ïĆ ðŦÝÝĆ÷ ĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŦÝÝĆ÷ǰ đߊîǰ Ăć÷čóîĆÖÜćîǰ Ăć÷čÖćøìĞćÜćîǰ ĒúąÙŠćêĂïĒìîǰ đðŨîêšîǰ ñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęîđðŨîñúðøąē÷ßîŤìĊęÖúčŠöïøĉþĆìǰ ÝąĔĀšóîĆÖÜćîđöČęĂöĊĂć÷čÜćîÙøïêćöìĊęÖĞćĀîé bŴaiŴa $-#+8F* !č3-9 55 : :! F + :+2) "D <! ÖĂÜìčîÿĞćøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊó ÖúčŠöïøĉþĆìĕéšÝĆéêĆĚÜÖĂÜìčîÿĞćøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊóǰ ēé÷ĔßšĒñîÖćøÖĞćĀîéĂĆêøćÖćøÝŠć÷ÿöìïēé÷ìĊęÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜÖĂÜìčîĕéšĒ÷ÖĂĂÖÝćÖÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜ ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉĀćøēé÷ñĎÝš éĆ ÖćøÖĂÜìčîǰÖĂÜìčîÿĞćøĂÜđúĊ÷Ě ÜßĊóéĆÜÖúŠćüĕéšøïĆ đÜĉîđךćÿöìïÖĂÜìčîÝćÖóîĆÖÜćîĒúąÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰĒúąÖúčöŠ ïøĉþĆì ĕöŠöĊõćøąñĎÖóĆîìĊęݹ݊ć÷đÜĉîđóĉęöĂĊÖđöČęĂĕéšÝŠć÷đÜĉîÿöìïĕðĒúšüǰ đÜĉîÿöìïÝąëĎÖøĆïøĎšđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćîđöČęĂëċÜÖĞćĀîéßĞćøąǰ ÿĞćĀøĆïđÜĉîÿöìïÝŠć÷úŠüÜĀîšćÝąëĎÖøĆïøĎšđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤÝîÖüŠćÝąöĊÖćøĕéšøĆïđÜĉîÙČîĀøČĂĀĆÖĂĂÖđöČęĂÙøïÖĞćĀîéÝŠć÷ F + :+$-#+8F* !č ñúðøąē÷ßîŤđöČęĂđÖþĊ÷èĂć÷č ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ÝĆéĔĀšöēĊ ÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćîđóČĂę ÝŠć÷đÜĉîĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćîđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷ĒøÜÜćîĕì÷ǰÝĞćîüîđÜĉîéĆÜÖúŠćü×ċîĚ Ă÷ĎŠ ÖĆïåćîđÜĉîđéČĂîĒúąÝĞćîüîðŘìóĊę îĆÖÜćîìĞćÜćîĔĀšïøĉþìĆ îĆïëċÜüĆîìĊÿę îĉĚ ÿčéÖćøìĞćÜćîìĊÝę ąđÖĉé×ċîĚ ĔîĂîćÙêǰĀîĊÿĚ îĉ ÿĞćĀøĆïēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤ ÝąøĆïøĎĔš îÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîéšü÷öĎúÙŠćðŦÝÝčïîĆ ×ĂÜõćøąñĎÖóĆîǰèǰüĆîìĊÿę îĉĚ øĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîĀĆÖéšü÷öĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤēÙøÜÖćøǰ ĒúąðøĆïðøčÜéšü÷êšîìčîïøĉÖćøĔîĂéĊêìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠøïĆ øĎǰš õćøąñĎÖóĆîîĊÙĚ ćĞ îüèēé÷îĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷Ăĉÿøąéšü÷üĉíÙĊ éĉ úéĒêŠúąĀîŠü÷ìĊðę øąöćèÖćø ĕüšǰàċÜę öĎúÙŠćðŦÝÝčïîĆ ×ĂÜõćøąñĎÖóĆîÝćÖēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤéÜĆ ÖúŠćüÖĞćĀîéēé÷ÖćøÙĉéúéÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊêę Ăš ÜÝŠć÷ĔîĂîćÙêéšü÷ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě óĆ î íïĆ ê øøĆ å ïćúàċę Ü đðŨ î ÿÖč ú đÜĉ î đéĊ ÷ üÖĆ ï ÿÖč ú đÜĉ î ×ĂÜñúðøąē÷ßîŤ ìĊę Ý ąêš Ă ÜÝŠ ć ÷ĔĀš Ē ÖŠ ó îĆ Ö Üćîǰ øüöìĆĚ Ü öĊ đ ÜČę Ă îĕ×ĒúąüĆ î ÙøïÖĞ ć Āîéǰ ĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïđÜČęĂîĕ××ĂÜõćøąñĎÖóĆî×ĂÜñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćîēé÷ðøąöćè ÖĞćĕøĒúą×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ÿĞćĀøĆïēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćîàċęÜđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøðøĆïðøčÜĀøČĂ đðúĊę÷îĒðúÜךĂÿööêĉåćîĔîÖćøðøąöćèÖćøǰÝąøĆïøĎšìĆîìĊĔîÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîǰ êšîìčîïøĉÖćøĔîĂéĊêÝąëĎÖøĆïøĎìš îĆ ìĊĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîǰđüšîĒêŠÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤîîĆĚ ÝąöĊđÜČĂę îĕ×àċÜę đÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïøą÷ąđüúć ìĊęóîĆÖÜćî÷ĆÜÙÜêšĂÜĔĀšïøĉÖćøêćöìĊęÖĞćĀîéǰ øą÷ąđüúćÖćøĔĀšÿĉìíĉ ǰ àċęÜĔîÖøèĊîĊĚêšîìčîÖćøĔĀšïøĉÖćøĔîĂéĊêÝąëĎÖêĆéÝĞćĀîŠć÷ēé÷üĉíĊđÿšîêøÜ êúĂéøą÷ąđüúćÖćøĔĀšÿĉìíĉ bŴaiŴb $-#+8F* !č+8*8*:/5?L! ÖúčŠöïøĉþĆìÝĆéĔĀšöĊñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęîĒÖŠóîĆÖÜćîđöČęĂöĊĂć÷čÜćîÙøïêćöìĊęÖĞćĀîéĔîîē÷ïć÷×ĂÜïøĉþĆìǰ ēé÷ÝąøĆïøĎšĀîĊĚÿĉîÿĞćĀøĆïǰ ñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęîĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîéšü÷öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜõćøąñĎÖóĆîǰèǰüĆîìĊęÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîǰõćøąñĎÖóĆîîĊĚÙĞćîüè ēé÷îĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷Ăĉÿøąéšü÷üĉíĊÙĉéúéĒêŠúąĀîŠü÷ìĊęðøąöćèÖćøĕüš

90


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bŴ !F*":* :+"9 = Ů ĉ5ů bŴb` #+8): :+3!=M2<! ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ÝąïĆîìċÖðøąöćèÖćøĀîĊÿĚ îĉ àċÜę ĕöŠøüöëċÜðøąöćèÖćøĀîĊÿĚ îĉ ÿĞćĀøĆïñúêĂïĒìîóîĆÖÜćîĂĆîđðŨîõćøąñĎÖóĆîĔîðŦÝÝčïîĆ êćöÖãĀöć÷ ĀøČĂêćöךĂêÖúÜìĊęÝĆéìĞćĕüšǰ ĂĆîđðŨîñúÿČïđîČęĂÜöćÝćÖđĀêčÖćøèŤĔîĂéĊêàċęÜÖćøßĞćøąõćøąñĎÖóĆîîĆĚîöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠüŠćÝąÿŠÜñúĔĀš ïøĉþĆìêšĂÜÿĎâđÿĊ÷ìøĆó÷ćÖøĂĂÖĕðǰǰĒúąêćöðøąöćèÖćø×ĂÜÝĞćîüîìĊęêšĂÜÝŠć÷ĕéšĂ÷ŠćÜîŠćđßČęĂëČĂǰĔîÖøèĊìĊęÖúčŠöïøĉþĆìÙćéüŠćðøąöćèÖćø ĀîĊĚÿîĉ đðŨîøć÷ÝŠć÷ìĊÝę ąĕéšøïĆ ÙČîǰđߊîǰõć÷Ĕêšÿâ Ć âćðøąÖĆîõĆ÷ǰÖúčöŠ ïøĉþìĆ ÝąïĆîìċÖđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤĒ÷ÖêŠćÜĀćÖđöČĂę ÙćéüŠćîŠćÝąĕéšøïĆ øć÷ÝŠć÷îĆîĚ ÙČîĂ÷ŠćÜĒîŠîĂîǰðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉîÝąĕöŠøĆïøĎšÿĞćĀøĆï×ćéìčîÝćÖÖćøéĞćđîĉîÜćîĔîĂîćÙê bŴba :++9"+AĊ+:*H Ċ øć÷ĕéšðøąÖĂïéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöìĊęÝąĕéšøĆïÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćøǰ ēé÷ĕöŠøüöøć÷Öćø×ć÷õć÷ĔîÖúčŠöïøĉþĆìÿĞćĀøĆïÜïÖćøđÜĉîøüöǰ îē÷ïć÷ĔîÖćøøĆïøĎšøć÷ĕéšĒêŠúąðøąđõì×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìđðŨîéĆÜêŠĂĕðîĊĚ Ö ǰøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷øĆïøĎšđðŨîøć÷ĕéšđöČĂę ĕéšēĂîÙüćöđÿĊ÷ę ÜĒúąñúêĂïĒìîìĊđę ðŨîÿćøąÿĞćÙĆâ×ĂÜÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜÿĉîÙšćĔĀšÖĆïñĎšàĂČĚ Ēúšüéšü÷öĎúÙŠć êćöøćÙćĔîĔïÖĞćÖĆïÿĉîÙšćǰ àċęÜĕöŠøüöõćþĊöĎúÙŠćđóĉęö ǰĀúĆÜĀĆÖÿĉîÙšćøĆïÙČîĒúąÿŠüîúéĒúšü × ǰøć÷ĕéšÙŠćđߊćĒúąÙŠćïøĉÖćø øć÷ĕéšÙŠćđߊćøĆïøĎšđðŨîøć÷ĕéšêćöøą÷ąđüúć×ĂÜÖćøĔĀšđߊćêćöĂĆêøćìĊęÖĞćĀîéĔîÿĆââćøć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøøĆïøĎšđðŨîøć÷ĕéšđöČęĂĕéšĔĀšïøĉÖćøĒúšüǰēé÷ óĉÝćøèćêćö×ĆĚîÙüćöÿĞćđøĘÝ×ĂÜÜćîéšü÷öĎúÙŠćàċęÜĕöŠøüöõćþĊöĎúÙŠćđóĉęö Ù ǰøć÷ĕéšÝćÖēÙøÜÖćøüćÜìŠĂÿŠÜîĞĚćĒúąēÙøÜÖćøúéîĞĚćÿĎâđÿĊ÷ øć÷ĕéšÝćÖēÙøÜÖćøüćÜìŠĂÿŠÜîĞćĚ ĒúąēÙøÜÖćøúéîĞćĚ ÿĎâđÿĊ÷øĆïøĎđš ðŨîøć÷ĕéšêš ćöüĉíĂĊ êĆ øćÿŠüŠ î×ĂÜÜćîìĊìę ćĞ đÿøĘÝǰÖúčöŠ ïøĉþìĆ ÝąøĆïøĎøš ć÷Öćø×ćéìčî ÝćÖÿĆââćđêĘöÝĞćîüîìĆîìĊìĊęÙćéüŠćÝąöĊñú×ćéìčîđÖĉé×ċĚî Ü ǰéĂÖđïĊĚ÷øĆïĒúąđÜĉîðŦîñúøĆï éĂÖđïĊĚ÷øĆïëČĂđðŨîøć÷ĕéšêćöđÖèæŤÙÜÙšćÜǰđÜĉîðŦîñúøĆïëČĂđðŨîøć÷ĕéšđöČęĂÿĉìíĉĔîÖćøøĆïđÜĉîðŦîñúđÖĉé×ċĚî

bŴbb :+ ĉ:*D <!#ď!$đÜĉîðŦîñúìĊęÝŠć÷ĕð÷ĆÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìïĆîìċÖĔîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĔîøĂïøą÷ąđüúćïĆâßĊàċęÜìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜĕéš ĂîčöĆêĉÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúǰĀøČĂēé÷ÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìǰĔîÖøèĊðøąÖćýÝŠć÷đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćú bŴbc Ċ5)A- Q:E! :)2ĉ/! :! ÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćîĕéšëĎÖøć÷ÜćîĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆïøć÷Üćîõć÷ĔîìĊęîĞćđÿîĂĔĀšñĎšöĊĂĞćîćÝêĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĞćđîĉîÜćîǰ ñĎšöĊĂĞćîćÝ êĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĞćđîĉîÜćîĀöć÷ëċÜǰ ïčÙÙúìĊęöĊĀîšćìĊęĔîÖćøÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøĒúąðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćîǰ àċęÜóĉÝćøèćüŠćÙČĂǰÖøøöÖćøñĎšĂĞćîü÷ÖćøĔĀâŠǰìĊęìĞćÖćøêĆéÿĉîĔÝđßĉÜÖú÷čìíŤ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

Ý ǰøć÷ĕéšĂČęî øć÷ĕéšĂČęîøĆïøĎšêćöđÖèæŤÙÜÙšćÜ

91


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

cŴ #+8): :+ : "9 = =L2Q: 9 Ċ52)) < :!E-8 :+G Ċ @-*&<!< ÖćøðøąöćèÖćøǰ ךĂÿööêĉåćîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĕéšöĊÖćøðøąđöĉîìïìüîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ĒúąĂ÷ĎŠïîóČĚîåćî×ĂÜðøąÿïÖćøèŤĔîĂéĊêĒúą ðŦÝÝĆ÷ĂČęîėǰ àċęÜøüöëċÜÖćøÙćéÖćøèŤëċÜđĀêčÖćøèŤĔîĂîćÙêìĊęđßČęĂüŠćöĊđĀêčñúĔîÿëćîÖćøèŤ×èąîĆĚîǰ ÖćøðøąöćèÖćøìćÜïĆâßĊǰ ךĂÿööêĉåćîǰ ĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝìĊęÿĞćÙĆâǰĕéšĒÖŠ cŴa ĉ:D$?L53!=M2 29* 82A 5 -A 3!=M ĔîÖćøðøąöćèÙŠćđñČĂę ĀîĊÿĚ ÜÿĆ÷ÝąÿĎâ×ĂÜúĎÖĀîĊǰĚ òść÷ïøĉĀćøÝĞćđðŨîêšĂÜĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĔîÖćøðøąöćèÖćøñú×ćéìčîìĊÙę ćéüŠćÝąđÖĉé×ċîĚ ÝćÖúĎÖĀîĊĚ ĒêŠúąøć÷ǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜðøąÿïÖćøèŤÖćøđÖĘïđÜĉîĔîĂéĊêǰĂć÷č×ĂÜĀîĊĚìĊęÙÜÙšćÜĒúąÿõćüąđýøþåÖĉÝìĊęđðŨîĂ÷ĎŠĔî×èąîĆĚîǰđðŨîêšî cŴb 29 :D ĉ: ĔîÖćøóĉÝćøèćðøąđõì×ĂÜÿĆââćđߊćüŠćđðŨîÿĆââćđߊćéĞćđîĉîÜćîĀøČĂÿĆââćđߊćìćÜÖćøđÜĉîǰòść÷ïøĉĀćøĕéšĔßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðøąđöĉîđÜČęĂîĕ× Ēúąøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜÿĆââćđóČęĂóĉÝćøèćüŠćÖúčŠöïøĉþĆìĕéšēĂîĀøČĂøĆïēĂîÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąñúðøąē÷ßîŤĔîÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊćéĆÜÖúŠćüĒúšüĀøČĂĕöŠ cŴc =L <! 5: :+E-85@# + č E-8 ĉ:D2?L5)+: : ĔîÖćøÙĞćîüèÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤǰ òść÷ïøĉĀćøêšĂÜðøąöćèĂć÷čÖćøĔßšÜćîĒúąöĎúÙŠćÙÜđĀúČĂđöČęĂđúĉÖĔßšÜćî×ĂÜĂćÙćøĒúą ĂčðÖøèŤǰ ĒúąêšĂÜìĞćÖćøìïìüîĂć÷čÖćøĔßšÜćîĒúąöĎúÙŠćÙÜđĀúČĂĔĀöŠĀćÖöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜđߊîîĆĚîđÖĉé×ċĚîĀøČĂĂ÷ŠćÜîšĂ÷ðŘúąÙøĆĚÜìčÖÿĉĚîøĂï øą÷ąđüúćïĆâßĊ îĂÖÝćÖîĊĚòść÷ïøĉĀćøÝĞćđðŨîêšĂÜÿĂïìćîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜìĊęéĉîǰ ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĔîĒêŠúąßŠüÜđüúćĒúąïĆîìċÖ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćĀćÖǰ ÙćéüŠćöĎúÙŠćìĊÙę ćéüŠćÝąĕéšøïĆ ÙČîêĞćę ÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîîĆĚ ǰĔîÖćøîĊòĚ ćś ÷ïøĉĀćøÝĞćđðŨîêšĂÜĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøÙćéÖćøèŤ øć÷ĕéšĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîĂîćÙêàċęÜđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî cŴd )A- ĉ: : :+G Ċ2<! +9&*č öĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÿĉîìøĆó÷ŤǰÙČĂöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊęÖúčŠöïøĉþĆìÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÝćÖÖćøĔßšÿĉîìøĆó÷ŤĒúąìĞćÖćøðøĆïúéēé÷ĂĆêøć ÙĉéúéìĊÖę ćĞ Āîéēé÷ñĎïš øĉĀćø×ĂÜÖúčöŠ ïøĉþìĆ ǰðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéêćöðøąöćèÖćøìćÜÖćøđÜĉîÿĞćĀøĆïøą÷ąđüúćìĊđę ĀúČĂ×ĂÜÖćøĔßšìøĆó÷Ťÿîĉ ĀøČĂêćöĂć÷čÿĆöðìćîìĊęđĀúČĂĂ÷ĎŠìĊęĕéšĂîčöĆêĉĒúšüēé÷ñĎšïøĉĀćø×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰēé÷ÙĉéÙĞćîüè×ċĚîÝćÖðøąöćèÖćøĂĆêøćÖćøđêĉïēêìćÜíčøÖĉÝǰàċęÜ ÝąĕöŠÿĎÜĕðÖüŠćÖĞćúĆÜÖćøñúĉêǰĒúąÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšĔßšîĞĚćǰÿööêĉåćîĀúĆÖìĊęĔßšĔîÖćøÙĞćîüèĀćöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÙČĂĂĆêøćÖćøđêĉïēêǰĂĆêøć ÙŠćĔߚ݊ć÷êŠĂøć÷ĕéšĒúąĂĆêøćÖĞćĕø×ĆĚîêšîǰñĎšïøĉĀćøÖĞćĀîéĂĆêøćéĆÜÖúŠćüÝćÖñúÖćøéĞćđîĉîÜćîĔîĂéĊêǰÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜÖćøóĆçîćêúćéǰĒúą ĒñîìćÜíčøÖĉÝǰĂĆêøćÙĉéúéìĊĔę ßšđðŨîĂĆêøćÖŠĂîĀĆÖõćþĊĒúąðøĆïÿąìšĂîÙüćöđÿĊ÷ę ÜđÞóćą×ĂÜíčøÖĉÝēé÷ÙĞćîċÜëċÜøą÷ąđüúćìĊđę ĀúČĂĔîÖćøĔßšÿîĉ ìøĆó÷Ť Ēúšüǰēé÷üĉíÖĊ ćøéĆÜÖúŠćüךćÜêšîĂćÝđðúĊ÷ę îĒðúÜĕéšđîČĂę ÜÝćÖēÙøÜÿøšćÜøć÷ĕéšǰēÙøÜÿøšćÜêšîìčîǰĂĆêøćÙĉéúéǰõćüąĂčêÿćĀÖøøöĒúąõćüąđýøþåÖĉÝ ìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕð ÿĞćĀøĆïÖćøóĉÝćøèćÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťõć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćîǰ ÖúčŠöïøĉþĆìóĉÝćøèćĔîøąéĆïĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéàĊęÜđðŨî ÿĆöðìćîÖćøñúĉêîĞĚćðøąðćìĊęĕéšøĆïĔîĒêŠúąóČĚîìĊęǰēé÷ÖĞćĀîéöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîÝćÖöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšàċęÜóĉÝćøèćÝćÖöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜ ÖøąĒÿđÜĉîÿéÿčìíĉìĊęÙćéüŠćÝąđÖĉé×ċĚîêúĂéĂć÷čÖćøĕéšøĆïÿĆöðìćîìĊęđĀúČĂĂ÷ĎŠ×ĂÜĒêŠúąÿĆââćðøąöćèǰ ǰðŘǰēé÷øć÷ĕéšÙĞćîüèÝćÖðøĉöćè ÖćøĔßšîĞĚćàċęÜÝąĕöŠÿĎÜĕðÖüŠćÖĞćúĆÜÖćøñúĉêǰ àċęÜðøąöćèĂĆêøćÖćøđêĉïēêĔîߊüÜǰ ǰ ðŘĒøÖêćöÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšĔßšîĞĚćĔîĒêŠúąóČĚîìĊęǰ ĒúąÙÜìĊę ǰ ĀúĆÜÝćÖðŘìĊęǰ ǰĒúąĂĆêøćÙŠćîĞĚćĔßšêćöìĊęÖĞćĀîéĔîÿĆââćǰēé÷ÖúčŠöïøĉþĆìĔßšĂĆêøćêšîìčî×ĂÜđÜĉîúÜìčîëĆüđÞúĊę÷ëŠüÜîĞĚćĀîĆÖÖŠĂîõćþĊøšĂ÷úąǰ ǰ êŠĂðŘĔîÖćøÙĉéúéÖøąĒÿđÜĉîÿéÿčìíĉìĊęĕéšøĆïéĆÜÖúŠćü Ć âćÿĆöðìćîĔîïćÜóČîĚ ìĊêę ćöìĊÖę úŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂǰ ÖúčöŠ ïøĉþìĆ öĊÖćøïĆîìċÖÙŠćđñČĂę ÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťõć÷Ĕêšÿâ cŴe 529 3:+<) +9&*čD&?L5 :+- @! ĔîÖćøÙĞćîüèöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîǰàċęÜðøąđöĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîĂĉÿøąǰĔßšüĉíĊđðøĊ÷ïđìĊ÷ïêúćéǰ .BSLFUǰ"QQSPBDI ǰ ÿĞćĀøĆïìĊęéĉîǰēé÷ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïךĂöĎúøćÙćêúćé×ĂÜìĊęéĉîĔîïøĉđüèĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïìĊęéĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰĒúąĔßšüĉíĊøć÷ĕéšǰ *ODPNFǰ"QQSPBDI ǰ ÿĞćĀøĆïĂćÙćøĒúąÿŠüîðøĆïðøčÜĂćÙćøǰ àċęÜÙĞćîüèÝćÖÖćøðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéÙĉéúé×ĂÜÙŠćđߊćÝćÖÿĆââćđߊćĔîðŦÝÝčïĆîǰ øüöëċÜÙŠćđߊć ĔîĂîćÙêõć÷ĔêšđÜČęĂîĕ××ĂÜêúćéìĊęöĊĂ÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆîǰÿčìíĉÝćÖÖøąĒÿđÜĉîÿéÝŠć÷êŠćÜėǰìĊęÙćéüŠćÝąđÖĉé×ċĚîđîČęĂÜÝćÖĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤǰĒúąĔßšĂĆêøć 92


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

cŴ #+8): :+ : "9 = =L2Q: 9 Ċ52)) < :!E-8 :+G Ċ @-*&<!< Ů ĉ5ů cŴe 529 3:+<) +9&*čD&?L5 :+- @! Ů ĉ5ů ñúêĂïĒìîøšĂ÷úąǰ ǰ êŠĂðŘǰ ĂĆêøćÙĉéúéìĊęĔßšÿąìšĂîëċÜÖćøðøąđöĉîÿõćüąêúćéðŦÝÝčïĆîĔîđøČęĂÜöĎúÙŠć×ĂÜÖćøđÜĉîĒúąðŦÝÝĆ÷ÙüćöđÿĊę÷ÜìĊę đĀöćąÿöǰēé÷öĊĂĆêøćÙĉéúéøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘ cŴf $-#+8F* !č&!9 :! öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜõćøąñĎÖóĆîÝćÖēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĒúąñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęî×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïĀúć÷ðŦÝÝĆ÷ìĊęĔßšĔîÖćøÙĞćîüèêćöĀúĆÖ ÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ēé÷öĊךĂÿööêĉåćîĀúć÷êĆüǰđߊîǰĂĆêøćđÜĉîđôŜĂǰĂĆêøćÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜđÜĉîđéČĂîóîĆÖÜćîǰĂĆêøćÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜøćÙćìĂÜǰ øüöëċÜךĂÿööêĉåćîđÖĊ÷ę üÖĆïĂĆêøćÙĉéúéǰÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ×ĂÜךĂÿööêĉåćîđĀúŠćîĊÝĚ ąÿŠÜñúÖøąìïêŠĂöĎúÙŠć×ĂÜõćøąñĎÖóĆîēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤ Ēúąñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęîǰ ÖúčŠöïøĉþĆìĕéšóĉÝćøèćĂĆêøćÙĉéúéìĊęđĀöćąÿöǰ àċęÜĕéšĒÖŠǰ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęÙüøÝąĔßšĔîÖćøÖĞćĀîéöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî ×ĂÜðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊęÙćéüŠćÝąêšĂÜÝŠć÷õćøąñĎÖóĆîǰ ēé÷ĔßšĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷óĆîíïĆêøøĆåïćúàċęÜđðŨîÿÖčúđÜĉîđéĊ÷üÖĆïÿÖčúđÜĉîìĊęÝą ÝŠć÷õćøąñĎÖóĆîĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćîǰĒúąüĆîÙøïÖĞćĀîéĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïøą÷ąđüúćìĊęêšĂÜßĞćøąõćøąñĎÖóĆî ךĂÿööêĉåćîĀúĆÖÿĞćĀøĆïõćøąñĎÖóĆîēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤǰĒúąñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČîę ǰàċęÜĂšćÜĂĉÜÖĆïÿëćîÖćøèŤðÝŦ ÝčïîĆ Ĕîêúćéĕéšđðŗéđñ÷ ĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂǰ cŴg #+8): :+3!=M2<!E-83!=M2<! =L5: 8D < >M! ÖúčöŠ ïøĉþìĆ öĊĀîĊÿĚ ĉîìĊĂę ćÝÝąđÖĉé×ċîĚ ÝćÖÖćøëĎÖôŜĂÜøšĂÜđøĊ÷ÖÙŠćđÿĊ÷Āć÷ǰàċÜę òść÷ïøĉĀćøĕéšĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĔîÖćøðøąđöĉîñú×ĂÜÙéĊìëĊę ÖĎ ôŜĂÜøšĂÜĒúšü ĒúąđßČĂę öĆîę üŠćÝąĕöŠöÙĊ üćöđÿĊ÷Āć÷ìĊđę ðŨîÿćøąÿĞćÙĆâđÖĉé×ċîĚ ǰîĂÖđĀîČĂÝćÖðøąöćèÖćøĀîĊÿĚ îĉ ìĊĕę éšïîĆ ìċÖĕüšĒúšüǰèǰüĆîÿĉîĚ øĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćîǰ cŴh /:)H)ĉE!ĉ!5! =L2Q: 9 ÖúčŠöïøĉþĆìöĊÙüćöĕöŠĒîŠîĂîđÖĊę÷üÖĆïÖćøÝĆéĔĀšïøĉþĆìǰđߊć ïøĉĀćøǰĒúąÖćøðøĆïĂĆêøćñúêĂïĒìîĔîēÙøÜÖćøìŠĂÿŠÜîĞĚćǰ ǰēÙøÜÖćøêćöìĊęĕéš đðŗéđñ÷ĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂǰ ǰàċęÜòść÷ïøĉĀćøĕéšĔßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøïĆîìċÖÙŠćêĂïĒìîēÙøÜÖćøĔîÜïÖćøđÜĉîēé÷ĔßšĂĆêøć ÙŠćêĂïĒìîÝćÖðøąöćèÖćøìĊęéĊìĊęÿčéÝćÖךĂöĎúìĊęöĊĂ÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆî

dŴ :+ 9 :+ /:)D2=L* G!2ĉ/! 5 @!

ĔîÖćøéĞćøÜĕüšĀøČĂðøĆïēÙøÜÿøšćÜ×ĂÜìčîǰÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĂćÝðøĆïîē÷ïć÷ÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĔĀšÖïĆ ñĎëš ĂČ Āčîš ǰÖćøÙČîìčîĔĀšĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš ǰÖćøĂĂÖĀčîš ĔĀöŠǰ ĀøČĂÖćø×ć÷ìøĆó÷ŤÿĉîđóČęĂúéõćøąĀîĊĚÿĉî

eŴ Ċ5)A- Q:E! :)2ĉ/! :! ÖúčöŠ ïøĉþìĆ éĞćđîĉîíčøÖĉÝĀúĆÖǰÙČĂǰóĆçîćĒúąéĎĒúÝĆéÖćøøąïïìŠĂÿŠÜîĞćĚ ÿć÷ĀúĆÖĔîóČîĚ ìĊïę øĉđüèßć÷òŦÜũ ìąđúõćÙêąüĆîĂĂÖ×ĂÜðøąđìýĕì÷ǰēé÷ öĊÿŠüîÜćîìĊęøć÷ÜćîĒïŠÜêćöÖĉÝÖøøöìćÜíčøÖĉÝǰàċęÜðøąÖĂïéšü÷ǰÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞĚćéĉïǰÖćøñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćǰÖćøïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćǰ ĒúąÜćîüĉýüÖøøöïøĉÖćøǰÿĞćĀøĆïÖĉÝÖøøöìćÜíčøÖĉÝĂČęîǰėǰđߊîǰÖćøĔĀšđߊćĂćÙćøÿĞćîĆÖÜćîǰÝąĒÿéÜøüöĔîøć÷ÖćøĂČęîǰėǰ ÖúčŠöïøĉþĆìöĊÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝĔîÿŠüîÜćîìćÜõĎöĉýćÿêøŤđéĊ÷üÙČĂǰðøąđìýĕì÷ǰÝċÜĕöŠöĊÖćøîĞćđÿîĂךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïđ×êõĎöĉýćÿêøŤ îē÷ïć÷ïĆâßĊÿćĞ ĀøĆïÿŠüîÜćîéĞćđîĉîÜćîđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ïĆâßĊìÖĊę úŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîǰĒúąÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĄǰïĆîìċÖøć÷Öćø×ć÷ ĒúąēĂîøąĀüŠćÜÿŠüîÜćîđߊîđéĊ÷üÖĆïÖćø×ć÷ĒúąēĂîĔĀšĒÖŠïÙč Ùúõć÷îĂÖǰĔîÖćøÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøĒúąðøąđöĉîñúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćî×ĂÜÿŠüîÜćîǰ ñĎšöĊĂĞćîćÝêĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĞćđîĉîÜćîǰüĆéñúÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜĒêŠúąÿŠüîÜćîēé÷ĔßšÖĞćĕøÝćÖÖćøéĞćđîĉîÜćîǰàċęÜđÖĉéÝćÖøć÷ĕéšĀĆÖêšîìčî ×ć÷ĒúąïøĉÖćø×ĂÜÿŠüîÜćîǰÖĞćĕøÝćÖÖćøéĞćđîĉîÜćîéĆÜÖúŠćüǰĕöŠøüöøć÷ĕéšĂČęîǰÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø×ć÷ĒúąïøĉĀćøǰêšîìčîìćÜÖćøđÜĉîǰĒúąõćþĊ đÜĉîĕéšǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

üĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĔîÖćøïøĉĀćøìčî×ĂÜïøĉþĆìîĆĚîđóČęĂéĞćøÜĕüšàċęÜÙüćöÿćöćøëĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìđóČęĂǰ ÿøšćÜñúêĂïĒìîêŠĂñĎëš ĂČ Āčîš ĒúąđðŨîðøąē÷ßîŤêĂŠ ñĎìš öĊę ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ĂČîę ǰĒúąđóČĂę éĞćøÜĕüšàÜċę ēÙøÜÿøšćÜ×ĂÜìčîìĊđę ĀöćąÿöđóČĂę úéêšîìčîìćÜÖćøđÜĉî ×ĂÜìčî

93


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

eŴ Ċ5)A- Q:E! :)2ĉ/! :! Ů ĉ5ů ךĂöĎúÝĞćĒîÖêćöÿŠüîÜćîÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąǰ ǰÿćöćøëÿøčðĕéšéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ǰ ǰóĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ÿŠüîÜćî×ć÷

ÿŠüîÜćîïøĉÖćø

íčøÖĉÝ íčøÖĉÝ íčøÖĉÝ ÖćøÝĞćĀîŠć÷ǰǰ ÖćøÝĞćĀîŠć÷ǰǰ ÖćøïøĉĀćø ÜćîüĉýüÖøøöǰ îĞĚćéĉï îĞĚćðøąðć ÖĉÝÖćøðøąðć ïøĉÖćø ĂČęîǰė øć÷ĕéš øć÷ĕéšÝćÖõć÷îĂÖ øć÷ĕéšøąĀüŠćÜÿŠüîÜćî øüöøć÷ĕéš

2,694,295 159,832 2,854,127

876,385 876,385

49,607 239,191 288,798

64,381 64,381

êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø

ÖĞćĕøÝćÖÖćøéĞćđîĉîÜćîêćöÿŠüîÜćî

1,857,897

250,060

1,730

12,896

êĆéøć÷Öćø øąĀüŠćÜÖĆî

75,525 4,803

80,328

ךĂöĎúĂČęî ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷

94

3,760,193 3,760,193

403,110

øć÷ĕéšǰ ÙŠćĔߚ݊ć÷ ǰìĊęĕöŠĕéšðŦîÿŠüî øć÷ĕéšĂČęî ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø×ć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøǰĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęîǰė êšîìčîìćÜÖćøđÜĉî õćþĊđÜĉîĕéš ÖĞćĕøÿčìíĉ ÿĉîìøĆó÷Ťøüö×ĂÜÿŠüîÜćî ÿĉîìøĆó÷ŤÿŠüîÖúćÜ øüöÿĉîìøĆó÷Ť

øüö

2,114,359

55,946

1,315,975 10,518,177

1,236,168

589,855

10,626

275,526

46,373

43,202

86

213,388 11,993,472 1,491,741 13,485,213

36,034

401,221


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

eŴ Ċ5)A- Q:E! :)2ĉ/! :! Ů ĉ5ů ĀîŠü÷ǰ ǰóĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ÿŠüîÜćî×ć÷

ÿŠüîÜćîïøĉÖćø

íčøÖĉÝ íčøÖĉÝ íčøÖĉÝ ÖćøÝĞćĀîŠć÷ǰǰ ÖćøÝĞćĀîŠć÷ǰǰ ÖćøïøĉĀćø ÜćîüĉýüÖøøöǰ îĞĚćéĉï îĞĚćðøąðć ÖĉÝÖćøðøąðć ïøĉÖćø

ĂČęîǰė

øć÷ĕéš øć÷ĕéšÝćÖõć÷îĂÖ øć÷ĕéšøąĀüŠćÜÿŠüîÜćî øüöøć÷ĕéš

2,612,221 149,384 2,761,605

841,602 841,602

60,193 285,824 346,017

94,890 94,890

êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø

ÖĞćĕøÝćÖÖćøéĞćđîĉîÜćîêćöÿŠüîÜćî

1,830,024

272,224

26,808

2,720

6,971

êĆéøć÷Öćø øąĀüŠćÜÖĆî

68,505 4,743

73,248

2,138,233

48,538

1,240,171 9,545,184

1,193,581

567,993

17,467

226,016

42,161

42,600

149

209,328 10,955,951 1,484,134 12,440,085

42,413

353,339

Ċ5)A-D =L*/ 9"-A Ċ:+:*G3 ĉ ÖúčŠöïøĉþĆìöĊøć÷ĕéšÿŠüîĔĀâŠÝćÖĀîŠü÷ÜćîìĊęĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖćøÙüïÙčö×ĂÜøĆåïćúǰ àċęÜđÖĉéÝćÖÿŠüîÜćîǰ ÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞĚćéĉïǰ ÖćøÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćǰ Ēúąǰ ÜćîüĉýüÖøøöïøĉÖćøǰēé÷öĊøć÷ĕéšÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ךĂöĎúĂČęî ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷

3,677,411 3,677,411

439,437

øć÷ĕéšǰ ÙŠćĔߚ݊ć÷ ǰìĊęĕöŠĕéšðŦîÿŠüî øć÷ĕéšĂČęî ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø×ć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøǰĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęîǰė êšîìčîìćÜÖćøđÜĉî õćþĊđÜĉîĕéš ÖĞćĕøÿčìíĉ ÿĉîìøĆó÷Ťøüö×ĂÜÿŠüîÜćî ÿĉîìøĆó÷ŤÿŠüîÖúćÜ øüöÿĉîìøĆó÷Ť

øüö

95


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

fŴ D <!2 E-8+:* :+D =*"D ĉ:D <!2

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý đÜĉîÿéĔîöČĂ đÜĉîòćÖíîćÙćøǰ ǰðøąđõìÖøąĒÿøć÷üĆî ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰðøąđõìĂĂöìøĆó÷Ť ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰðøąđõìòćÖðøąÝĞć ĀúĆÖìøĆó÷Ťēé÷öĊÿĆââćàČĚĂÙČî

537,635 49,925 242,717,134 1,758 243,306,452

510,849 37,000 107,923,665 1,730 130,000,000 238,473,244

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý 55,849 34,000 69,568,467 1,730 130,000,000 199,660,046

72,467 133,820,508 1,758 133,894,733

èǰüĆîìĊǰę ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰđÜĉîòćÖíîćÙćøðøąđõìĂĂöìøĆó÷ŤöĂĊ êĆ øćéĂÖđïĊ÷Ě øšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰêŠĂðŘǰ ó ý ǰ ǰ ǰøšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰêŠĂðŘ ǰ đÜĉîòćÖíîćÙćøðøąđõìòćÖðøąÝĞćöĊĂć÷čĕöŠđÖĉîǰ ǰđéČĂîǰöĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ ó ý ǰ ǰ ǰøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘ ǰĀúĆÖìøĆó÷Ťēé÷öĊ ÿĆââćàČĚĂÙČîöĊĂć÷čÙøïÖĞćĀîéĕöŠđÖĉîǰ ǰđéČĂîǰöĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ

gŴ D <!- @! 9L/ +:/

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘ úÜìčîđóĉęöøąĀüŠćÜðŘ ĕëŠëĂîøąĀüŠćÜðŘ øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘ

ó ý

ó ý

96,307,798 94,754,121

86,878,547

95,000,000 51,307,798

96,307,798

ó ý

ó ý

50,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰđÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćüĔîÜïÖćøđÜĉîøüöđðŨîđÜĉîòćÖðøąÝĞćÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊøą÷ąđüúćÙøïÖĞćĀîéđÖĉîǰ ǰđéČĂîǰ ĒêŠĕöŠđÖĉîǰ ǰðŘǰöĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úąǰ ǰëċÜøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ ó ý ǰ ǰ ǰøšĂ÷úąǰ ǰëċÜǰ ǰêŠĂðŘ

hŴ -A 3!=M :+ Ċ:E-8-A 3!=M5?L! úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęîǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąó ý ǰ ǰöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜêŠĂĕðîĊĚ

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć úĎÖĀîĊĚĂČęî ÙŠćĔߚ݊ć÷ÝŠć÷úŠüÜĀîšć ĂČęîǰė

96

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

379,137,713 7,693,370 21,702,457 1,644,894 410,178,434

387,867,057 65,242,868 18,815,040 2,037,542 473,962,507

289,958,759 1,047,617 16,759,841 579,752 308,345,969

316,222,504 7,558,962 15,629,292 1,356,566 340,767,324


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

hŴ -A 3!=M :+ Ċ:E-8-A 3!=M5?L! Ů ĉ5ů èǰ üĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ó ý ǰ ǰ úĎÖĀîĊĚĂČęîĔîךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉîøüöĕéšøüöúĎÖĀîĊĚøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĆïïøĉþĆìđĂÖßîĒĀŠÜĀîċęÜǰ đÖĊę÷üÖĆïÖćøìĊę ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîïøĉþĆìđĂÖßîĔîÖćøñúĉêîĞĚćðøąðćđóČęĂĔĀšÿćöćøëÿŠÜöĂïîĞĚćðøąðćĔĀšÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙĕéšëċÜðøĉöćè×ĆĚîêĞęćìĊę ÖĞćĀîéêćöÿĆââćàČĚĂ×ć÷îĞĚćðøąðćđóČęĂÿĞćîĆÖÜćîðøąðćßúïčøĊǰ ĔîĂéĊêïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšĀĆÖÖúïúïĀîĊĚÝĞćîüîúĎÖĀîĊĚîĊĚÖĆïÙŠćîĞĚćðøąðćìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ àČĚĂÝćÖïøĉþĆìđĂÖßîéĆÜÖúŠćüǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöĕéšöĊÖćø÷ÖđúĉÖÿĆââćàČĚĂ×ć÷îĞĚćðøąðćǰĔîüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĞćÿĆââćàČĚĂ×ć÷îĞĚćéĉïÖĆïïøĉþĆìđĂÖßîéĆÜÖúŠćüĒìîǰđóČęĂîĞćöćñúĉêîĞĚćðøąðćđĂÜēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ݹ݊ć÷ßĞćøąÙŠćîĞĚćéĉïĔĀšïøĉþĆìđĂÖßîéĆÜÖúŠćüïćÜÿŠüîǰ ĒúąÿŠüîìĊęđĀúČĂÝąĀĆÖÖúïÖĆïÝĞćîüîúĎÖĀîĊĚìĊęÙšćÜĂ÷ĎŠǰ àċęÜÙćéüŠćÝąĀĆÖÖúïúïĀîĊĚĕéšìĆĚÜĀöé õć÷Ĕîđüúćðøąöćèǰ ǰðŘǰéĆÜîĆĚîǰđóČęĂĔĀšÖćøîĞćđÿîĂךĂöĎúđðŨîĕðêćöđĀêčÖćøèŤ×šĂđìĘÝÝøĉÜéĆÜÖúŠćüךćÜêšîǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆì ÝċÜÝĆéìĞćÜïÖćøđÜĉîøüöēé÷ĒÿéÜúĎÖĀîĊéĚ ÜĆ ÖúŠćüÝĞćîüîìĆÜĚ ÿĉîĚ ǰ ǰúšćîïćìǰđðŨîúĎÖĀîĊĂĚ îČę õć÷ĔêšĀüĆ ×šĂúĎÖĀîĊÖĚ ćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĂĚ îČę ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ĒúąĔîĀĆüךĂÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęîÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ Āöć÷đĀêčǰ

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąó ý ǰ ǰöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćÿŠüîìĊęđøĊ÷ÖđÖĘïĒúšü ǰǰǰ ǰïčÙÙúõć÷îĂÖǰ ǰǰǰ ǰÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰ Āöć÷đĀêčǰ

øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšćÿŠüîìĊęđøĊ÷ÖđÖĘïĒúšü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćÿŠüîìĊę÷ĆÜĕöŠđøĊ÷ÖđÖĘï ǰǰǰ ǰïčÙÙúõć÷îĂÖ ǰǰǰ ǰÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰ Āöć÷đĀêčǰ

øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšćÿŠüîìĊę÷ĆÜĕöŠđøĊ÷ÖđÖĘï

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

96,416,707 194,127,313 290,544,020

111,077,044 191,395,324 302,472,368

90,525,494 188,013,976 278,539,470

105,576,325 205,859,695 311,436,020

6,266,371 82,327,322 88,593,693 379,137,713

5,296,705 80,097,984 85,394,689 387,867,057

11,419,289 11,419,289 289,958,759

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 4,786,484 4,786,484 316,222,504

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćǰ ǰÿŠüîìĊęđøĊ÷ÖđÖĘïĒúšüÿćöćøëĒ÷ÖêćöĂć÷čúĎÖĀîĊĚìĊęÙšćÜßĞćøąĕéšéĆÜîĊĚ

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ÷ĆÜĕöŠÙøïÖĞćĀîéßĞćøą đÖĉîÖĞćĀîéĕöŠđÖĉîǰ ǰđéČĂî đÖĉîÖĞćĀîéǰ ǰ ǰ ǰđéČĂî đÖĉîÖĞćĀîéǰ ǰ ǰ ǰđéČĂî đÖĉîÖĞćĀîéöćÖÖüŠćǰ ǰđéČĂî ĀĆÖǰÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

241,027,498 18,234,186 11,390,537 19,844,327 662,625 291,159,173

290,544,020

257,648,508 15,827,122 15,054,596 13,885,082 672,213 303,387,521

302,472,368

229,231,354 18,058,492 11,385,861 19,816,291 662,625 279,154,623

278,539,470

266,634,347 15,827,510 15,032,021 13,885,082 672,213 312,051,173

311,436,020

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ

97


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

iŴ 2<! Ċ: D3-?5

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ üĆêëčéĉïĒúąüĆÿéčÿĉĚîđðúČĂÜ

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

10,536,370 10,536,370

7,745,450 7,745,450

a`Ŵ D <!- @!G!"+<19 *ĉ5* øć÷ÖćøđÙúČęĂîĕĀü×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąǰó ý ǰ ǰöĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙö ÖćøúÜìčîđóĉęö×ċĚî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙö

ó ý

ó ý

510,887,500 32,862,485 543,749,985

510,000,000 887,500 510,887,500

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąǰó ý ǰ ǰđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷êćöìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìǰöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ìčîßĞćøąĒúšü ßČęĂïøĉþĆì

ìčîßĞćøąĒúšü

öĎúÙŠćđÜĉîúÜìčî

ðøąđìý ó ý ó ý ó ý ó ý ó ý ðøąđõìíčøÖĉÝ ìĊęÝéìąđïĊ÷î úšćîïćì úšćîïćì øšĂ÷úą øšĂ÷úą ïćì

ïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ ǰǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé

ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷ îĞĚćðøąðć ðøąđìýĕì÷

ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷Ď ǰǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé

×îÿŠÜîĞĚćìćÜìŠĂ

ó ý ïćì

đÜĉîðŦîñúøĆï ó ý ïćì

ó ý ïćì

510

510

100

100 510,000,000 510,000,000 20,297,997 47,174,994

ðøąđìýĕì÷

0.25

0.25

100

100

250,000

250,000

ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰüĂđêĂøŤǰ ×îÿŠÜîĞĚćìćÜìŠĂ ǰǰïćúćîàŤǰ ßúïčøĊ ǰÝĞćÖĆé ðøąđìýĕì÷

0.25

0.25

100

100

250,000

250,000

ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰÿöćøŤì ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷ ǰǰüĂđêĂøŤǰ øą÷ĂÜ ǰÝĞćÖĆé îĞĚćĂčêÿćĀÖøøö ðøąđìýĕì÷

0.25

0.25

100

100

250,000

250,000

60

0.25

55

55

ïøĉþĆìǰđÿöĘé÷ĎìĉúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé ñúĉêîĞĚćðøąðć ÝćÖîĞĚćìąđú ðøąđìýĕì÷ øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷

98

32,999,985 137,500 543,749,985 510,887,500 20,297,997 47,174,994


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

a`Ŵ D <!- @!G!"+<19 *ĉ5* Ů ĉ5ů đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìöĊÖćøúÜìčîĔîïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷Ďǰ ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰ ÝĞćÖĆéǰïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷Ďǰ üĂđêĂøŤǰ ïćúćîàŤǰ ßúïčøĊ ǰÝĞćÖĆéǰĒúą ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰÿöćøŤìǰüĂđêĂøŤǰ øą÷ĂÜ ǰÝĞćÖĆéǰēé÷ĒêŠúąïøĉþĆìđðŨîÖćøúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâÝéìąđïĊ÷îǰÝĞćîüîǰ ǰĀčšîǰĀčšîúąǰ ǰïćìǰēé÷ đøĊ÷ÖßĞćøąĒúšüøšĂ÷úąǰ ǰÙĉéđðŨîđÜĉîǰ ǰïćìǰøüöìĆĚÜĀöéǰ ǰïćìǰðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìđĀúŠćîĊĚ÷ĆÜĕöŠĕéšđøĉęöéĞćđîĉîíčøÖĉÝ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ êčúćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ïøĉþĆìĕéšøŠüöÖĆïĂÜÙŤÖćøïøĉĀćøÿŠüîÝĆÜĀüĆéĒĀŠÜĀîċęÜÝĆéêĆĚÜïøĉþĆìǰ đÿöĘé÷ĎìĉúĉêĚĊÿŤǰ ÝĞćÖĆéǰ đóČęĂðøąÖĂïÖĉÝÖćøǰ ñúĉêîĞĚćðøąðćÝćÖîĞĚćìąđúøąïïǰ3FWFSTFǰ0TNPTJTǰ 30 ǰēé÷ïøĉþĆìöĊÖćøúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâÝéìąđïĊ÷îÝĞćîüîǰ ǰĀčšîǰĀčšîúąǰ ǰïćìǰēé÷ đøĊ÷ÖßĞćøąĒúšüøšĂ÷úąǰ ǰÙĉéđðŨîđÜĉîǰ ǰïćìǰÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîÖćøúÜìčîøšĂ÷úąǰ ǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ ǰđÿöĘé÷Ďìúĉ êĉ ÿĊĚ ǰŤ ÝĞćÖĆéǰ ĕéšÝéìąđïĊ÷îđóĉęöìčîÖĆïÖøąìøüÜóćèĉß÷ŤǰÝćÖĀčšîÿćöĆâÝĞćîüîǰ ǰĀčšîǰöĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúąǰ ǰïćìǰđðŨîĀčšîÿćöĆâÝĞćîüîǰ ǰĀčšîǰ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúąǰ ǰïćìǰïøĉþĆìÝċÜÝŠć÷ßĞćøąÙŠćĀčšîđóĉęöìčîéĆÜÖúŠćüĂĊÖÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰìĞćĔĀšïøĉþĆìöĊÖćøúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüđðŨî ĀčšîÿćöĆâÝĞćîüîǰ ǰĀčšîǰĀčšîúąǰ ǰïćìǰđðŨîđÜĉîìĆĚÜĀöéǰ ǰúšćîïćìǰÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîÖćøúÜìčîøšĂ÷úąǰ ǰðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìîĊĚ÷ĆÜĕöŠöĊøć÷ĕéš ÝćÖÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝ

aaŴ D <!- @!+8*8*:/5?L! ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÝĞćîüîĀčšî

ÿĆéÿŠüîÖćøúÜìčî

öĎúÙŠćđÜĉîúÜìčî

ó ý Āčšî

ó ý Āčšî

ó ý øšĂ÷úą

ó ý øšĂ÷úą

ó ý ïćì

ó ý ïćì

5,479,140 ǰǰǰ 5,479,140

5,479,140 ǰǰǰ 5,479,140

15.88 ǰǰǰǰǰǰǰ 15.88

15.88 ǰǰǰǰǰǰǰ 15.88

91,470,300 ǰǰǰǰǰ 91,470,300

91,470,300 ǰǰǰǰǰ 91,470,300

øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘ ÖćøúÜìčîđóĉęö×ċĚî øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘ

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìöĊđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüǰàċęÜđðŨîđÜĉîúÜìčîìĆęüĕðĔîêøćÿćøìčîìĊęĕöŠĂ÷ĎŠĔîÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćé éĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćü đÜĉîúÜìčîìĆęüĕð ǰǰǰïøĉþĆìǰđĂĘÖÙĂöíćøćǰÝĞćÖĆé øüöđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćü

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

91,470,300 91,470,300

91,470,300 91,470,300

91,470,300 91,470,300

91,470,300 91,470,300

"+<19 D5K 5) :+: Q: 9 ïøĉþìĆ öĊđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĔîêøćÿćøìčî×ĂÜïøĉþìĆ ǰđĂĘÖÙĂöíćøćǰÝĞćÖĆéǰàċÜę đðŨîïøĉþìĆ ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆîĒĀŠÜĀîċÜę ǰĒúąéĞćđîĉîíčøÖĉÝđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøñúĉêĒúą ×ć÷îĞĚćðøąðćĔĀšĒÖŠÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙǰ ĔîðŘǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìǰđĂĘÖÙĂöíćøćǰÝĞćÖĆéǰÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĔĀšĒÖŠïøĉþĆìÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ

99


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

abŴ 529 3:+<) +9&*čD&?L5 :+- @! ų 2@ <

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ìĊęéĉî

ĂćÙćøĒúą ÿŠüîðøĆïðøčÜĂćÙćø

øüö

èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

235,040,904

198,160,139

254,040,904

217,160,139

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÝĆéðøąđõìøć÷ÖćøĔĀöŠ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

198,160,139 3,750 37,680

189,381,751

217,160,139 3,750 37,680

208,381,751

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

235,075,742

189,381,751

254,075,742

208,381,751

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

189,381,751 33,113

180,601,448

208,381,751 33,113

199,601,448

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 19,000,000

235,108,855

180,601,448

254,108,855

199,601,448

øćÙć÷čêĉíøøö

19,000,000

194,197,500

213,197,500

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćđߊćĒúąÙŠćïøĉÖćø ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

100

ìĊęéĉî

ĂćÙćøĒúą ÿŠüîðøĆïðøčÜĂćÙćø

øüö

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

251,274,397

211,846,400

270,274,397

230,846,400


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

abŴ 529 3:+<) +9&*čD&?L5 :+- @! ų 2@ < Ů ĉ5ů

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ìĊęéĉî

ĂćÙćøĒúą ÿŠüîðøĆïðøčÜĂćÙćø

øüö

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÝĆéðøąđõìøć÷ÖćøĔĀöŠ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

211,846,400 4,009 40,282

202,461,717

230,846,400 4,009 40,282

221,461,717

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

251,311,640

202,461,717

270,311,640

221,461,717

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

202,461,717 35,399

193,074,988

221,461,717 35,399

212,074,988

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

19,000,000 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 19,000,000

251,347,040

193,074,988

270,347,040

212,074,988

øćÙć÷čêĉíøøö

19,000,000

207,610,074

226,610,074

ĔîðŘǰ ǰ öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîĕéšöĊÖćøðøąđöĉîĔĀöŠǰ ēé÷Ĕßšøć÷Üćî×ĂÜñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøąǰ àċęÜöĊÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜǰ ñĎšđßĊę÷üßćâĔîüĉßćßĊóĒúąðøąÿïÖćøèŤĔîìĞćđúìĊęêĆĚÜĒúąðøąđõì×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîìĊęöĊÖćøðøąđöĉîîĆĚîǰ ÝĞćîüîđÜĉîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîǰìĊęĕéšøĆïøĎšĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîǰĕéšĒÖŠ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý øć÷ĕéšÙŠćđߊćĒúąïøĉÖćøĂćÙćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîēé÷êøÜìĊęđÖĉéÝćÖ ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîàċęÜÖŠĂĔĀšđÖĉéøć÷ĕéš ÙŠćđߊćÿĞćĀøĆïÜüéǰ ĂćÙćø

ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîēé÷êøÜìĊęđÖĉéÝćÖ ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîàċęÜĕöŠĕéšÖŠĂĔĀšđÖĉéøć÷ĕéš ÙŠćđߊćÿĞćĀøĆïÜüéǰ ìĊęéĉî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý

63,717,910

58,012,961

68,796,342

62,745,418

5,001,795

1,950,643

10,080,227

6,683,100

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćđߊćĒúąÙŠćïøĉÖćø

101


102

408,405,274 ǰǰǰǰ 47,032,527 455,437,801

455,437,801 455,437,801

455,437,801 455,437,801

455,437,801 455,437,801

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ēĂîÿĉîìøĆó÷Ť ÝĆéðøąđõìøć÷ÖćøĔĀöŠ ÝĞćĀîŠć÷ êĆéÝĞćĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ťǰ ǰÿčìíĉ ÝĆéðøąđõìÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îìĊęëČĂĕüšđóČęĂ×ć÷ǰ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ēĂîÿĉîìøĆó÷Ť ÝĞćĀîŠć÷ êĆéÝĞćĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ťǰ ǰÿčìíĉ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

515,438,690

352,371,506

369,878,283 2,299,276

352,371,506

513,139,413

369,878,283

266,014,419

138,683,661

144,080,690 1,594,235 15,087,562

138,683,661

250,301,610

144,080,690

8,763,024,410

6,818,126,426

6,311,703,958 58,381,604 687,383,597

6,818,126,426

8,041,634,036

6,311,703,958

4,791,041,171 30,989,957 1,710,997,065 682,759

1,087,349

6,311,703,958

339,825,861

42,460,678

46,181,943 4,687,286 7,358,208

42,460,678

341,990,860

46,181,943

43,046,886 5,503,629 22,585,411

101,965

46,181,943

318,538,088

43,046,886

6,340,820,669

4,791,041,171

230,123,308

140,380,710 140,380,710 1,373,647 22,088,870 108,061

200,712

144,080,690

ĂčðÖøèŤ ÿĞćîĆÖÜćî

đÙøČęĂÜÝĆÖø ĒúąĂčðÖøèŤ

ÿŠüîðøĆïðøčÜ ĂćÙćøĒúą ĂćÙćøđߊć

ÜïÖćøđÜĉîøüö

1,240,735

541,539

34,205 562,991

541,539

867,048

34,205

111,590

2

34,205

5,426,213

111,590

÷ćîóćĀîą

1,975,011,622 1,975,011,622

1,691,404,054 1,339,131,727

1,975,011,622

1,691,404,054 1,691,404,054

2,189,312,850 1,438,494,121

1,691,404,054

2,189,312,850 2,189,312,850

ÜćîøąĀüŠćÜ ÖŠĂÿøšćÜ

13,349,461,217

10,621,901,420

9,542,766,521 1,404,757,733 3,450,000

10,621,901,420

11,984,237,608

9,542,766,521

8,372,710,879 1,476,361,354 645,080

1,390,028

9,542,766,521

10,566,253,925

8,372,710,879

øüö

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰ úšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰ úšćîïćì ǰ ÝąëĎÖïĆîìċÖĂ÷ĎŠĔîêšîìčî×ć÷ÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰ úšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰ úšćîïćì ǰ ĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì

1,033,467,679

839,268,187

524,045,587 399,890 343,605,003

839,268,187

689,462,786

524,045,587

388,113,764 2,871,250

369,878,283

514,255,892

388,113,764

559,371,631

412,298,634

408,405,274 408,405,274

èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ 412,298,634 130,827,794

ǰ

524,045,587

ĂćÙćø

ēøÜÿĎïîĞćĚ

ìĊęéĉî

acŴ =L <! 5: :+E-85@# + č ų 2@ <

ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ


103

357,755,121 47,032,527 404,787,648

404,787,648 404,787,648

404,787,648 404,787,648

404,787,648 404,787,648

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ēĂîÿĉîìøĆó÷Ť ÝĆéðøąđõìøć÷ÖćøĔĀöŠ ÝĞćĀîŠć÷ êĆéÝĞćĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ťǰ ǰÿčìíĉǰ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ēĂîÿĉîìøĆó÷Ť ÝĞćĀîŠć÷ êĆéÝĞćĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ťǰ ǰÿčìíĉ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ 1,018,987,142

829,580,854

517,597,104 362,000 340,150,210

829,580,854

678,474,933

517,597,104

405,767,465 130,678,394

517,597,104

548,533,177

405,767,465

ēøÜÿĎïîĞćĚ

500,050,189

340,305,257

357,288,075 2,299,276

340,305,257

497,750,912

357,288,075

374,999,595 2,871,250

357,288,075

498,855,181

374,999,595

ĂćÙćø

250,791,680

130,165,086

138,434,975 818,366 11,847,809

130,165,086

238,192,308

138,434,975

134,318,873 1,258,618 21,863,870 105,458

138,434,975

218,523,702

134,318,873

ÿŠüîðøĆïðøčÜ ĂćÙćø

8,315,642,148

6,483,946,275

6,211,571,102 46,006,823 449,941,631

6,483,946,275

7,835,029,618

6,211,571,102

4,687,978,917 24,522,283 1,709,372,065

6,211,571,102

6,146,017,756

4,687,978,917

đÙøČęĂÜÝĆÖø ĒúąĂčðÖøèŤ

315,322,428

36,885,603

41,964,165 2,218,999 6,388,208

36,885,603

317,282,927

41,964,165

38,471,279 3,566,804 22,585,411

41,964,165

294,115,051

38,471,279

ĂčðÖøèŤ ÿĞćîĆÖÜćî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

1,092,894

502,338

34,201 520,000

502,338

572,894

34,201

111,586

34,201

3,882,009

111,586

÷ćîóćĀîą

1,973,947,944 1,973,947,944

1,477,956,054 1,309,859,537

1,973,947,944

1,477,956,054 1,477,956,054

2,189,312,850 1,223,046,721

1,477,956,054

2,189,312,850 2,189,312,850

ÜćîøąĀüŠćÜ ÖŠĂÿøšćÜ

12,780,622,073

10,200,121,005

9,149,633,324 1,359,785,725

10,200,121,005

11,450,047,294

9,149,633,324

8,188,715,686 1,252,394,426

9,149,633,324

10,256,994,847

8,188,715,686

øüö

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰ úšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰ úšćîïćì ǰ ÝąëĎÖïĆîìċÖĂ÷ĎŠĔîêšîìčî×ć÷ÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰ úšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰ úšćîïćì ǰ ĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì

357,755,121 357,755,121

ìĊęéĉî

èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

acŴ =L <! 5: :+E-85@# + č ų 2@ < Ů ĉ5ů

ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþìĆ ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

acŴ =L <! 5: :+E-85@# + č ų 2@ < Ů ĉ5ů èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰÖúčŠöïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìöĊ÷ćîóćĀîąĒúąĂčðÖøèŤÙĂöóĉüđêĂøŤàċęÜĕéšöćõć÷ĔêšÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîēé÷öĊöĎúÙŠćÿčìíĉêćö ïĆâßĊÙĉéđðŨîÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆïǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆï

êšîìčîÖćøÖĎš÷ČöÝĞćîüîǰ ǰ úšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰ úšćîïćì ǰ đÖĉéÝćÖđÜĉîÖĎš÷ČöìĊę÷ČööćđÞóćąđóČęĂÿøšćÜēÙøÜÖćøüćÜìŠĂǰ Ēúąøąïïǰ ñúĉêîĞĚćðøąðćǰēé÷ĕéšïĆîìċÖđðŨîêšîìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤøüöĂ÷ĎŠĔîÖćøàČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť

adŴ 2<! +9&*č(:*G Ċ29 :29)# :! ų2@ <

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ēĂîÿĉîìøĆó÷Ť ÝĆéðøąđõìÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îìĊęëČĂĕüšđóČęĂ×ć÷ êĆéÝĞćĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ťǰ ǰÿčìíĉ ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰıǰÿčìíĉ èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö ĀĆÖǰÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ēĂîÿĉîìøĆó÷Ť ÝĆéðøąđõìÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îìĊęëČĂĕüšđóČęĂ×ć÷ êĆéÝĞćĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ťǰ ǰÿčìíĉ ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć ÙŠćđÿČęĂöøćÙć øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö ĀĆÖǰÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

ÿĉîìøĆó÷Ťõć÷Ĕêš ÿĆââćÿĆöðìćî

ÜćîøąĀüŠćÜÖŠĂÿøšćÜ

562,783,636

415,642,945

40,362,573 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 40,362,573

603,146,209

456,005,518

415,642,945 18,908,143 53,127,219 33,267,474

483,339,934

40,362,573 21,869,865

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 8,422,460

456,005,518 40,778,008

33,267,474

491,762,394

707,734,599

483,339,934

8,422,460 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 8,422,460

716,157,059

491,762,394

483,339,934 16,977,748 41,290,976 13,312,521

503,831,203

8,422,460 88,059,218

51,740,702

491,762,394 105,036,966

13,312,521

555,571,905

728,651,018

503,831,203

51,740,702 51,740,702

780,391,720

555,571,905

øüö

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊõćøąñĎÖóĆîìĊęÝąêšĂÜÿŠÜöĂïÿĉîìøĆó÷Ťõć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćîĔĀšÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙĒúąĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜđöČęĂøą÷ąđüúć ÿĆââćÿĆöðìćîÿĉĚîÿčéúÜ 104


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

adŴ 2<! +9&*č(:*G Ċ29 :29)# :! ų2@ < Ů ĉ5ů ÙŠćđÿČĂę öøćÙćÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎĔŠ îêšîìčî×ć÷îĞćĚ ðøąðćĒúąêšîìčîïøĉÖćøǰ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰó ý ǰ ǰÙèąÖøøöÖćøÖúčŠöïøĉþĆìöĊöêĉĂîčöĆêĉĔĀš×ć÷ēĂîÿĉìíĉÿĆöðìćîéĆÜÖúŠćüĔĀšĒÖŠđìýïćúđÖćąÿĊßĆÜǰĒúąđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖĆî÷ć÷îǰ ó ý ǰ ǰ ÖúčŠöïøĉþĆìĕéš×ć÷ēĂîÿĉìíĉÿĆöðìćîðøąÖĂïÖĉÝÖćøðøąðćïîđÖćąÿĊßĆÜĔĀšÖĆïÿĞćîĆÖÜćîđìýïćúêĞćïúđÖćąÿĊßĆÜǰ ĔîøćÙćǰǰ ǰ úšćîïćìǰ ìĆĚÜîĊĚÿĉîìøĆó÷Ťõć÷ĔêšÿĆöðìćîðøąÖĂïÖĉÝÖćøðøąðćđÖćąÿĊßĆÜéĆÜÖúŠćüöĊøćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰ úšćîïćìǰ øćÙćìčîǰ ǰ úšćîïćìǰǰ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿöǰ ǰúšćîïćìǰÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćǰ ǰúšćîïćì

ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťǰ èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđÖĉéÝćÖÿĉîìøĆó÷Ťõć÷ĔêšÿĆöðìćîðøąÖĂïÖĉÝÖćøðøąðć đÖćąúšćîǰàċÜę öĊøć÷ĕéšÝćÖćø×ć÷îĞćĚ ðøąðćúéúÜÝćÖĒñîìĊüę ćÜđĂćĕüšǰđîČĂę ÜÝćÖÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎĔš ßšîćĞĚ úéúÜÝćÖÖćøìĊöę ĒĊ ĀúŠÜîĞćĚ íøøößćêĂČîę ìéĒìî ÖćøĔßšîĞĚćðøąðćǰ ĀćÖðøąöćèÖćøÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšĔßšîĞĚćúéúÜÝćÖĂĆêøćìĊęñĎšïøĉĀćøðøąöćèĕüšøšĂ÷úąǰ ǰ ÖúčŠöïøĉþĆìÝąêšĂÜøĆïøĎšÙŠćđñČęĂÖćøǰ éšĂ÷ÙŠćđóĉęö×ċĚîĂĊÖǰ ǰúšćîïćì

aeŴ Ċ! @! :+H Ċ): >L 2< <G!29)# :!+5 9 "9 = ų 2@ < ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ǰ øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ǰ øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

êšîìčîÖćøĕéšöć àċęÜÿĉìíĉĔîÿĆöðìćî øĂêĆéïĆâßĊ

ÜćîøąĀüŠćÜÖŠĂÿøšćÜ

øüö

635,594,276

504,443,462

37,330,290 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 37,330,290

672,924,566

541,773,752

504,443,462 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ

475,847,753

37,330,290 18,614,435 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 55,944,725

541,773,752 18,614,435

531,792,478

635,594,276

475,847,753

55,944,725 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 55,944,725

691,539,001

531,792,478

475,847,753

446,460,703

55,944,725 20,040,528 ǰǰ 75,985,253

531,792,478 20,040,528

522,445,956

635,594,276

446,460,703

75,985,253 75,985,253

711,579,529

522,445,956

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰêšîìčîÖćøĕéšöćàċęÜÿĉìíĉĔîÿĆöðìćîøĂêĆéïĆâßĊǰöĊøą÷ąđüúćÖćøêĆéÝĞćĀîŠć÷ÙÜđĀúČĂǰ ǰðŘǰ ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčî×ć÷îĞĚćðøąðćĒúąêšîìčîïøĉÖćø

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîøüö

105


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

afŴ 2<! +9&*čH)ĉ)= 9/ ! ų 2@ <

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö ÙŠćÿĉìíĉĔîÖćø ðøąÖĂïÖĉÝÖćø õć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćî

ēðøĒÖøö ÙĂöóĉüđêĂøŤ

øüö

èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

201,205,413

135,550,366

34,022,500 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 34,022,500

235,227,913

169,572,866

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

135,550,366 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ

127,201,628

34,022,500 3,075,508

33,560,520

169,572,866 3,075,508

160,762,148

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

201,205,413

127,201,628

37,098,008

33,560,520

238,303,421

160,762,148

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

127,201,628

118,852,890

33,560,520 4,504,824

34,163,252

160,762,148 4,504,824

153,016,142

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

201,205,413

118,852,890

41,602,831

34,163,252

242,808,244

153,016,142

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰÙŠćÿĉìíĉĔîÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøõć÷ĔêšÿĆââćÿĆöðìćîöĊøą÷ąđüúćÖćøêĆéÝĞćĀîŠć÷ÙÜđĀúČĂǰ ǰðŘǰ ǰđéČĂî ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰÝąëĎÖïĆîìċÖĂ÷ĎŠĔîêšîìčî×ć÷ÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰĕöŠöĊ ǰĒúą ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì

106


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

afŴ 2<! +9&*čH)ĉ)= 9/ ! ų 2@ < Ů ĉ5ů

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ēðøĒÖøöÙĂöóĉüđêĂøŤ 34,022,500 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 34,022,500

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

34,022,500 3,075,508

33,560,520

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

37,098,008

33,560,520

ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćêćöïĆâßĊêšîðŘǰ ǰÿčìíĉ àČĚĂÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ øćÙćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘǰ ǰÿčìíĉ

33,560,520 4,504,824

34,163,252

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

41,602,831

34,163,252

ÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰÝąëĎÖïĆîìċÖĂ÷ĎŠĔîêšîìčî×ć÷ÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰĕöŠöĊ ǰ ĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øćÙćìčî ĀĆÖǰÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ÿąÿö øćÙćêćöïĆâßĊǰ ǰÿčìíĉ

107


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

agŴ (:1=D <!H Ċ+5 9 "9 = ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÿćöćøëüĉđÙøćąĀŤĕéšéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ǰǰǰÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęÝąĔßšǰǰǰ ǰǰǰðøąē÷ßîŤõć÷Ĕîǰ ǰđéČĂî ǰǰǰÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęÝąĔßšǰǰ ǰǰǰðøąē÷ßîŤđÖĉîÖüŠćǰ ǰđéČĂî ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ǰǰǰĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęݹ݊ć÷ßĞćøąǰ ǰǰǰõć÷Ĕîǰ ǰđéČĂî ǰǰǰĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęݹ݊ć÷ßĞćøą ǰǰǰđÖĉîÖüŠćǰ ǰđéČĂî ĒÿéÜĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîĕéšéĆÜîĊĚ ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

364,571

1,219,586

364,571

658,186

18,669,116

20,585,434

12,059,031

11,470,359

19,033,687

21,805,020

12,423,602

12,128,545

1,669,669

ǰǰǰǰǰǰǰ

50,950,307

42,989,314

25,608,616

18,118,986

50,949,899

44,658,983

25,608,208

18,118,986

6,610,085 38,526,297

9,676,475 32,530,438

13,184,606

ǰǰǰǰǰǰǰ 5,990,441

ÖćøĒÿéÜøć÷ÖćøõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüǰđðŨîÖćøĀĆÖÖúïÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊǰĒúąĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšǰ øĂêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïõćþĊđÜĉîĕéšìĊęðøąđöĉîēé÷ĀîŠü÷ÜćîÝĆéđÖĘïõćþĊđéĊ÷üÖĆî×ĂÜĒêŠúąĀîŠü÷õćþĊ ÙüćöđÙúČęĂîĕĀü×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊǰöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ

ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčî øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

108

ÙŠćđñČęĂĀîĊĚ ÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ

ĂćÙćøĒúą ĂčðÖøèŤ

5,304,790

364,571 364,571

468,971

ÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜ ñúðøąē÷ßîŤ ÿĉîìøĆó÷Ť óîĆÖÜćî 4,248,100

3,817,705

1,079,905

13,040,742

5,162,538 17,919,852 364,856 18,284,708

øüö 23,062,603

5,162,538 21,805,020

19,033,687


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

agŴ (:1=D <!H Ċ+5 9 "9 = Ů ĉ5ů ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ĀîĊĚÿĉîêćö ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

øüö

ǰ 27,110,073

25,440,325

23,770,578

105,633

32,180

10,699,060 8,552,186 19,251,246 7,928,483 27,179,729

37,914,766 6,744,217 44,658,983 6,290,916 50,949,899 ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ ñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčî øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

5,304,790

ǰǰǰǰǰǰ 364,571 ǰǰǰǰǰǰ 364,571

7,577,287

4,471,844 11,763,974 295,057 12,059,031

øüö 12,882,077

4,471,844 12,128,545 295,057 12,423,602 ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ĀîĊĚÿĉîêćö ÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ øć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖĔîÖĞćĕø×ćéìčî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

105,633

32,180

ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ

øüö

10,126,364 8,025,210 18,151,574 7,457,042 25,608,616

10,231,997 7,886,989 18,118,986 7,489,222 25,608,208

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

109


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

ahŴ 2<! +9&*čH)ĉ3)@!D/=*!5?L!

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ đÜĉîÝŠć÷úŠüÜĀîšćÙŠćÖŠĂÿøšćÜ ÙŠćĔߚ݊ć÷ÝŠć÷úŠüÜĀîšć đÜĉîÙŠćöĆéÝĞćĒúąđÜĉîðøąÖĆî úĎÖĀîĊĚĂČęîǰ Āöć÷đĀêčǰ

ĂČęîǰė

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

444,968,863 24,099,713 15,178,151 43,579,659 6,133,550 533,959,936

522,636,954 26,861,892 1,950,033 3,991,671 555,440,550

443,742,863 13,228,119 4,067,256 461,038,238

516,191,454 250,380 ǰǰǰǰǰǰǰǰ 3,579,863 520,021,697

aiŴ D <! AĊ*?)+8*829M! : 2 :"9! :+D <! đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ êĆĜüÿĆââćĔßšđÜĉî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

156,000,000 156,000,000

111,000,000 111,000,000

156,000,000 156,000,000

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîđðŨîêĆĜüÿĆââćĔßšđÜĉîðøąđõìĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜàċęÜöĊÖĞćĀîéßĞćøąÙČîǰ ǰ ǰ ǰđéČĂîǰēé÷öĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úąǰ ǰ ǰ ǰêŠĂðŘǰ ó ý ǰ ǰ ǰøšĂ÷úąǰ ǰıǰ ǰêŠĂðŘ

b`Ŵ D Ċ:3!=M :+ Ċ:

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý ïčÙÙúõć÷îĂÖ ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰ Āöć÷đĀêčǰ

110,871,897 33,274,816 144,146,713

142,552,463 15,008,102 157,560,565

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý 76,508,894 27,116,441 103,625,335

100,652,855 46,890,581 147,543,436

baŴ 3!=M2<! :)29 :D ĉ: :+D <! ÝĞćîüîđÜĉî×ĆĚîêĞęćìĊęêšĂÜÝŠć÷àċęÜïĆîìċÖđðŨîĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîǰöĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ÙøïÖĞćĀîéõć÷ĔîĕöŠđÖĉîǰ ǰðŘ ÙøïÖĞćĀîéđÖĉîǰ ǰðŘĒêŠĕöŠđÖĉîǰ ǰðŘ ĀĆÖǰǰÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉîĔîĂîćÙê×ĂÜ ÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî öĎúÙŠćðŦÝÝčïîĆ ×ĂÜĀîĊÿĚ îĉ êćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî 110

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

301,700 301,700

2,050,845 313,459 2,364,304

301,700 301,700

2,050,845 313,459 2,364,304

300,864

2,324,806

300,864

2,324,806


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

baŴ 3!=M2<! :)29 :D ĉ: :+D <! Ů ĉ5ů öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý ÙøïÖĞćĀîéõć÷ĔîĕöŠđÖĉîǰ ǰðŘǰ ÿŠüîĀöčîđüĊ÷î

ÙøïÖĞćĀîéđÖĉîǰ ǰðŘĒêŠĕöŠđÖĉîǰ ǰðŘǰ ÿŠüîĕöŠĀöčîđüĊ÷î

300,864 ǰǰǰǰǰǰǰǰ 300,864

2,023,942 300,864 2,324,806

300,864 ǰǰǰǰǰǰǰǰ 300,864

2,023,942 300,864 2,324,806

bbŴ D <! AĊ*?)+8*8*:/ : 2 :"9! :+D <! ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜïĆâßĊđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîĔîøąĀüŠćÜðŘöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

÷ĂéÙÜđĀúČĂǰèǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙö ïüÖǰÖĎšđóĉęö ĀĆÖǰÝŠć÷ÙČîđÜĉîÖĎš ÷ĂéÙÜđĀúČĂǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙö

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

4,193,970,694 967,830,512

4,410,361,206

2,946,020,466 2,339,970,694

4,193,970,694

3,634,000,000 822,000,000

3,752,000,000

2,422,500,000 1,780,000,000

3,634,000,000

üÜđÜĉîÖĎšìĊę÷ĆÜöĉĕéšđïĉÖĔßš üÜđÜĉî ó ý ó ý úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì

ÿŠüî×ĂÜïøĉþĆìǰ ǰ ǰ 1,500.0 ǰÖ ǰ ǰ ǰ 1,000.0 ǰ× ǰ ǰ ǰ 1,700.0 ǰÙ ǰǰ ǰ ǰ 1,520.0 ǰÜ ǰ ǰ ǰ ǰ 1,064.0 975.0 ǰÝ ǰ ǰ ǰ ǰ 496.0 1,215.0 ǰÞ ǰ ǰ ǰ ǰ 1,030.0 ǰ ǰ ǰ ÿŠüî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ǰ ǰ 474.4 ǰǰǰǰǰǰ ǰÖ ǰ ǰ ǰ 15.8 525.6 ǰ× ǰ ǰ ǰ 278.4 424.2 8,910.0 ǰǰ 3,030.0 øüöǰ ǰ ǰ ĀĆÖǰÿŠüîìĊęëċÜÖĞćĀîéßĞćøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘǰ đÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊëę Üċ ÖĞćĀîéßĞćøąõć÷ĔîĀîċÜę ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîøüö ó ý ïćì

ó ý ïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ïćì

ó ý ïćì

ǰ 600,000,000 200,000,000 600,000,000 ǰǰǰ 320,250,000 228,750,000 320,250,000 1,381,250,000 1,593,750,000 1,381,250,000 1,593,750,000 ǰ 456,000,000 776,000,000 456,000,000 ǰ 479,000,000 792,000,000 ǰǰ ǰ 185,000,000 374,000,000 185,000,000

ǰǰǰ 458,610,406 ǰǰǰ 101,360,288 4,410,361,206 4,193,970,694 3,752,000,000 3,634,000,000 ǰ

3,841,751,206 3,456,280,694 3,261,750,000 2,943,750,000

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ

111


112

1,000.0

1,700.0

Ù

1,500.0

×

ǰǰǰǰǰǰ

Ö

ßĞćøąĀîĊĚđÜĉîÖĎš

üĆêëčðøąÿÜÙŤ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆîǰēé÷ öĊ ÿ ëćîąđìŠ ć đìĊ ÷ ö ÖĆ ï đÝš ć ĀîĊĚ ÿ ćöĆ â ìĊę ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆîĒúą ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ

ðøąđõì

ǰÿĉÜĀćÙöǰǰ ó ý ǰ

úÜìčîĔîÖćø ÖŠĂÿøšćÜøąïïǰ ìŠĂÿŠÜîĞĚć ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî

ǰóùþõćÙöǰ úÜìčîêćöēÙøÜÖćø ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆîǰēé÷ ó ý ǰ ðøĆïðøčÜøąïï öĊ ÿ ëćîąđìŠ ć đìĊ ÷ ö ìŠĂÿŠÜîĞĚćéĉï ÖĆ ï đÝš ć ĀîĊĚ ÿ ćöĆ â ìĊę ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆîĒúą ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ

ǰíĆîüćÙöǰ ó ý ǰ

üÜđÜĉîÖĎšǰ úšćîïćì üĆîìĞćÿĆââć

ǰðŘ

ǰðŘ

ǰðŘ

øą÷ąđüúć

đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęĕéšøĆïÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü×ĂÜïøĉþĆì

bbŴ D <! AĊ*?)+8*8*:/ : 2 :"9! :+D <! Ů ĉ5ů

ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

ǰðŘìĊęǰ ǰëċÜǰðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊęøšĂ÷úąǰ ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîìčÖǰ ǰđéČĂîǰøüöǰ ǰÜüéǰÜüéúą ĕöŠöĊ đìŠćǰėǰÖĆîǰēé÷đøĉöę ßĞćøąÜüéĒøÖĔîüĆîÿčéìšć÷×ĂÜ ǰêŠĂðŘ ǰðŘìĊęǰ ǰëċÜǰðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜéĂÖđïĊĚ÷ đéČĂîìĊęǰ ǰîĆïÝćÖüĆîđïĉÖđÜĉîÖĎšÜüéĒøÖ đÜĉîÖĎš÷Čöǰ×ĆĚîêĞęćđÞúĊę÷úïǰ ǰêŠĂðŘǰ ǰðŘìǰĊę ǰëċÜǰðŘìǰĊę ǰĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîÖĎš÷Čö×ĆĚîêĞęćđÞúĊę÷úïǰ ǰêŠĂðŘ

ïøĉþìĆ êšĂÜðäĉïêĆ êĉ ćöđÜČĂę îĕ×êŠćÜǰėǰ øüöëċÜÖćøéĞćøÜĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉî êŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîĂĆêøć ĕöŠ đ Öĉ î ǰ ǰ đìŠ ć ǰ ĒúąĂĆ ê øćÿŠ ü îǰ %4$3ǰĕöŠêćĞŠ ÖüŠćǰ ǰđìŠćǰđðŨîêšî

ǰđéČĂîìĊęǰ ǰëċÜǰ ǰĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜéĂÖđïĊĚ÷ǰ ßĞćøąÙČîđÜĉîÖĎšìĆĚÜÝĞćîüîóøšĂöéĂÖđïĊĚ÷ìĊęÙÜÙšćÜ ǰ đÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöìĊęíîćÙćøÙĉéÖĆïúĎÖÙšćøć÷ĔĀâŠǰ ßĞćøąǰ ĀćÖöĊ ǰ ĔĀšĒÖŠñĎšĔĀšÖĎšõć÷Ĕîǰ ǰ đéČĂîîĆï ǰ ßĆĚîéĊǰ ÿĞćĀøĆïÖćøĔĀšÖĎš÷ČöàċęÜöĊÖĞćĀîéøą÷ąǰ ÝćÖüĆîìĞćÿĆââć đöČĂę üĆîìĊǰę ǰÖĆî÷ć÷îǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ öĊÖćøĒÖšĕ× ǰǰđüúćßĞćøąÙČîĕöŠđÖĉîǰ ǰðŘǰ ǰǰđ éČ Ă îìĊę ǰ ǰ ëċ Ü ǰ ǰ ĂĆ ê øćøš Ă ÷úą×ĂÜǰ ÖćøßĞćøąÙČîđÜĉîêšîēé÷ßĞćøąÙČîìčÖėǰ ǰđéČĂîǰøüöǰ ǰ ÜüéǰÜüéúąǰ ǰúšćîïćìǰßĞćøąÜüéĒøÖÿĉĚîđéČĂî ǰǰéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîÖĎš÷Čö×ĆĚîêŠĞćúï ǰêŠĂðŘ ǰđéČĂîìĊǰę ǰëċÜǰđéČĂîÿčéìšć÷ǰĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ǰ óùýÝĉÖć÷îǰó ý ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ óùýÝĉÖć÷îǰ ó ý ǰ ǰ ïøĉþĆìöĊǰ ǰǰđÜĉîÖĎš÷Čö×ĆĚîêŠĞćúï ǰêŠĂðŘ ǰǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖĆî÷ć÷îǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìǰ ÖćøĒÖšĕ×ÖćøßĞćøąÙČîđÜĉîêšîǰ ēé÷ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîǰ ǰǰöĊÖćøĒÖšĕ×đðŨîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćǰ ìĊęđïĉÖĕðÖŠĂîüĆîìĊęìĞćÿĆââćÞïĆïîĊĚǰ ÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰǰéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ ðŘìĊęǰ ǰëċÜðŘìǰĊę ǰúšćîïćìǰēé÷ßĞćøąđÜĉîÖĎšđðŨîÜüéǰøüöǰ ǰÜüéǰ ǰǰ ǰ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úąǰ 5)#'*9ǰ ïüÖǰǰ Üüéúąǰ ǰ úšćîïćìǰ ßĞćøąÜüéĒøÖÿĉĚîđéČĂî ǰǰ ǰêŠĂðŘǰ ðŘìĊęǰ ǰëċÜðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ǰ óùýÝĉÖć÷îǰó ý ǰ ǰĒúąÜüéǰìĊę ǰÿĉĚîđéČĂîǰ óùþõćÙöǰó ý ǰ ǰÿĞćĀøĆïđÜĉîÖĎšÿŠüîìĊęđĀúČĂǰ ǰǰøšĂ÷úąǰ5)#'*9ǰïüÖǰ ǰêŠĂðĊ đðúĊę÷îĒðúÜđÜČęĂîĕ×ÖćøßĞćøąđÜĉîêšîǰ đðŨîÜüéǰ øüöǰ ǰÜüéǰēé÷ßĞćøąÙČîìčÖǰėǰ ǰđéČĂîǰÜüéúąǰ đìŠ ć ėÖĆ î ǰ ßĞ ć øąÜüéĒøÖÿĉĚ î đéČ Ă îóùýÝĉ Ö ć÷îǰ ó ý ǰ

đÜČęĂîĕ× ïøĉþìĆ êšĂÜðäĉïêĆ êĉ ćöđÜČĂę îĕ×êŠćÜǰėǰ øüöëċÜÖćøéĞćøÜĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉî êŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîĂĆêøć ĕöŠ đ Öĉ î ǰ ǰ đìŠ ć ǰ ĒúąĂĆ ê øćÿŠ ü îǰ %4$3ǰ %FCUǰ4FSWJDFǰ$PWFSBHFǰ 3BUJP ǰĕöŠêćĞŠ ÖüŠćǰ ǰđìŠćǰđðŨîêšî

ÖćøßĞćøąÙČîđÜĉîêšî

ǰđéČĂîìĊǰę ǰëċÜǰ ǰĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ÙÜìĊøę Ăš ÷úąǰ ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîìčÖǰ ǰđéČĂîǰøüöǰ ǰÜüéǰēé÷đøĉöę ǰ ßĞćøąÜüéĒøÖĔîđéČĂîìĊǰę ǰ ×ĂÜÿĆââćǰ ēé÷Üüé ǰǰ ǰêŠĂðŘ ǰǰđ éČ Ă îìĊę ǰ ǰ ëċ Ü ǰ ǰ ĂĆ ê øćøš Ă ÷úą×ĂÜǰ ìĊǰę ǰ ëċÜǰ ÜüéìĊǰę ǰ ßĞćøąÙČîÜüéúąǰ ǰ úšćîïćìǰǰ ǰǰéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîÖĎš÷Čö×ĆĚîêŠĞćúïǰ ǰêŠĂðŘǰ ÜüéìĊǰę ǰëċÜǰÜüéìĊǰę ǰßĞćøąÙČîÜüéúąǰ ǰúšćîïćìǰ ǰđéČĂîìĊęǰ ǰëċÜǰđéČĂîÿčéìšć÷ǰĂĆêøćøšĂ÷úąǰ ÜüéìĊǰę ǰëċÜÜüéìĊǰę ǰßĞćøąÙČîÜüéúąǰ ǰúšćîïćì ǰǰ×ĂÜéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîÖĎš÷Čö×ĆĚîêŠĞćúïǰ ǰêŠĂðŘǰ ǰǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìǰ ǰǰöĊÖ ćøĒÖšĕ×đðŨîǰ đéČĂîìĊęǰ ǰ ëċÜǰ đéČĂîǰ ǰǰÿčéìšć÷ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úąǰ5)#'*9ǰ ǰǰ ǰǰđéČĂî ǰïüÖǰ ǰêŠĂðŘ

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷


113

975.0

1,215.0

Ý

Þ

ǰÖĆî÷ć÷îǰǰ úÜìčîĔîēÙøÜÖćø óĆçîćÿøąđÖĘï ó ý ǰ îĞĚćéĉïÙúĂÜìĆïöć

ǰÖøÖãćÙöǰ úÜìčîĔîēÙøÜÖćø øąïïÿĎïÿŠÜîĞĚćǰ ó ý ǰ ïćÜóøą

ǰóùþõćÙö úÜìčîĔîēÙøÜÖćø óĆçîćÿøąđÖĘï ó ý ǰ îĞĚćéĉïÙúĂÜìĆïöć

üĆêëčðøąÿÜÙŤ

ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî

ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî

ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî

ðøąđõì

525.6

×

ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîÖĎš ÷ČöìĊęöĊĂ÷ĎŠđéĉö

ǰÖĆî÷ć÷î đóČęĂēÙøÜÖćøúÜìčî ó ý ǰ

ǰÖĆî÷ć÷î ó ý ǰ

üĆêëčðøąÿÜÙŤ

ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî

ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî

ðøąđõì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

474.4

Ö

üÜđÜĉîÖĎšǰ úšćîïćì üĆîìĞćÿĆââć

đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé

1,520.0

Ü

üÜđÜĉîÖĎšǰ úšćîïćì üĆîìĞćÿĆââć

bbŴ D <! AĊ*?)+8*8*:/ : 2 :"9! :+D <! Ů ĉ5ů

ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

ǰðŘ

ǰðŘ

øą÷ąđüúć

ǰðŘ

ǰðŘ

ǰðŘ

øą÷ąđüúć

ÖćøßĞćøąÙČîđÜĉîêšî

đÜČęĂîĕ×

ÖćøßĞćøąÙČîđÜĉîêšî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ× êŠćÜǰ ėǰ øüöëċÜÖćøéĞćøÜĂĆêøćÿŠüîǰ % &ǰĕöŠđÖĉîǰ ǰđìŠćǰĒúąÖćøéĞćøÜ ĂĆêøćÿŠüîǰ%4$3ǰĕöŠêćĞę ÖüŠćǰ ǰđìŠćǰ đðŨîêšî

đÜČęĂîĕ×

ǰðŘìĊęǰ ǰëċÜǰðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîìčÖǰ ǰđéČĂîǰøüöǰ ǰÜüéǰÜüéúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ× ǰðŘìĊęǰ ǰđðŨîêšîĕðǰĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜéĂÖđïĊĚ÷ǰ đìŠćǰėǰÖĆî ǰÜüéǰĒúąÜüéìĊęǰ ǰ Üüéÿčéìšć÷ ǰ êŠćÜǰ ėǰ øüöëċÜÖćøéĞćøÜĂĆêøćÿŠüîǰ ßĞćøąĀîĊÿĚ üŠ îìĊđę ĀúČĂìĆÜĚ Āöéǰēé÷đøĉöę ßĞćøąÜüéĒøÖ % &ǰĕöŠđÖĉîǰ ǰđìŠćǰĒúąÖćøéĞćøÜ đÜĉîÖĎš÷Čö×ĆĚîêĞęćǰúïǰ ǰêŠĂðŘ ĔîüĆîìĞćÖćøÿčéìšć÷×ĂÜđéČĂîìĊęǰ ǰ îĆïêĆĚÜĒêŠǰ ĂĆêøćÿŠüîǰ%4$3ǰĕöŠêćĞę ÖüŠćǰ ǰđìŠćǰ üĆîìĊęđïĉÖøĆïđÜĉîÖĎšǰ ÙøĆĚÜĒøÖđðŨîêšîĕðǰ ĔĀšđÿøĘÝÿĉĚî đðŨîêšî õć÷Ĕîǰ ǰðŘ

ǰðŘìĊęǰ ǰëċÜǰðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîìčÖǰ ǰđéČĂîǰøüöǰ ǰÜüéǰÜüéúą ǰðŘìĊęǰ ǰđðŨîêšîĕðǰĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜéĂÖđïĊĚ÷ đìŠćǰ ėǰ ÖĆîēé÷đøĉęößĞćøąÜüéĒøÖĔîüĆîìĞćÖćø ÿčéìšć÷×ĂÜđéČĂîìĊǰę ǰîĆïĒêŠüîĆ ìĊđę ïĉÖøĆïđÜĉîÖĎÙš øĆÜĚ đÜĉîÖĎš÷Čö×ĆĚîêĞęćǰúïǰ ǰêŠĂðŘ ĒøÖđðŨîêšîĕðĔĀšđÿøĘÝÿĉĚîõć÷Ĕîǰ ǰðŘ

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷

ǰðŘìĊęǰ ǰëċÜǰðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊęøšĂ÷úąǰ ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîìčÖǰ ǰđéČĂîǰøüöǰ ǰÜüéǰēé÷đøĉęö ïøĉþìĆ êšĂÜðäĉïêĆ êĉ ćöđÜČĂę îĕ×êŠćÜǰėǰ ßĞćøąÜüéĒøÖĔîđéČĂîìĊęǰ ǰîĆïÝćÖüĆîúÜîćöĔî øüöëċÜÖćøéĞćøÜĂĆêøćÿŠüîĀîĊÿĚ îĉ êŠĂ ǰêŠĂðŘǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰðŘìĊęǰ ǰëċÜǰðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖ ÿĆââćîĊǰĚ ēé÷ÜüéìĊǰę ǰëċÜÜüéìĊǰę ǰÜüéúąǰ ǰúšćî ÿŠüî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĔîĂĆêøć ðøąÝĞćǰ ǰđéČĂîǰïüÖǰøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ ïćìǰÜüéìĊęǰ ǰëċÜÜüéìĊęǰ ǰÜüéúąǰ ǰúšćîïćìǰ ĕöŠđÖĉîǰ ǰđìŠćǰĒúąĂĆêøćÿŠüîǰ%4$3ǰ ðŦÝÝčïĆîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ǰ đÜĉîòćÖðøąÝĞćǰ ǰ ĒúąÜüéÿčéìšć÷ǰ ǰúšćîïćì %FCUǰ4FSWJDFǰ$PWFSBHFǰ3BUJP ǰ đéČĂîǰđìŠćÖĆïøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘ

ĕöŠêćĞŠ ÖüŠćǰ ǰđìŠćǰǰđðŨîêšî

ǰ ðŘìĊęǰ ǰ ëċÜǰ ðŘìĊęǰ ǰ îĆïêĆĚÜĒêŠüĆîđïĉÖđÜĉîÖĎǰš ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîìčÖǰ ǰ đéČĂîǰ øüöǰ ǰ Üüéǰ ēé÷ ïøĉþìĆ êšĂÜðäĉïêĆ êĉ ćöđÜČĂę îĕ×êŠćÜǰėǰ ÙøĆÜĚ ĒøÖǰĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ÙÜìĊøę Ăš ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ đøĉęößĞćøąÜüéĒøÖĔîüĆîìĞćÖćøÿčéìšć÷×ĂÜđéČĂîǰ øüöëċÜÖćøéĞćøÜĂĆêøćÿŠüîĀîĊÿĚ îĉ êŠĂ ðŘìĊęǰ ǰđðŨîêšîĕðǰÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîÖĎš÷öČ öĉëčîć÷îǰ ǰēé÷ÜüéìĊęǰ ǰëċÜÜüéìĊęǰ ǰÜüéúąǰ ÿŠüî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĔîĂĆêøć ×ĆĚîêĞęćìĊęíîćÙćøðøąÖćýĔßšìĆęüĕðǰ úïéšü÷ ǰúšćîïćìǰĒúąÜüéìĊęǰ ǰëċÜÜüéìĊęǰ ǰÜüéúąǰ ĕöŠđÖĉîǰ ǰđìŠćǰĒúąĂĆêøćÿŠüîǰ%4$3ǰ ǰúšćîïćì %FCUǰ4FSWJDFǰ$PWFSBHFǰ3BUJP ǰ øšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ ĕöŠêćĞŠ ÖüŠćǰ ǰđìŠćǰǰđðŨîêšî

ǰðŘìĊęǰ ǰëċÜǰðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊęøšĂ÷úąǰ ßĞćøąÙČîđÜĉîêšîìčÖǰ ǰ đéČĂîǰ øüöǰ ǰ Üüéǰ ēé÷ ïøĉþìĆ êšĂÜðäĉïêĆ êĉ ćöđÜČĂę îĕ×êŠćÜǰėǰ đøĉęößĞćøąÜüéĒøÖĔîđéČĂîìĊęǰ ǰ îĆïÝćÖüĆîúÜ øüöëċÜÖćøéĞćøÜĂĆêøćÿŠüîĀîĊÿĚ îĉ êŠĂ ǰêŠĂðŘ ǰðŘìĊęǰ ǰëċÜǰðŘìĊęǰ ǰĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖ îćöĔîÿĆââćîĊĚǰ ēé÷ÜüéìĊęǰ ǰëċÜÜüéìĊęǰ ǰÜüéúąǰ ÿŠüî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĔîĂĆêøć ðøąÝĞćǰ ǰđéČĂîǰïüÖǰøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘǰ ǰúšćîïćìǰĒúąÜüéìĊęǰ ǰëċÜÜüéìĊęǰ ǰÜüéúąǰ ĕöŠđÖĉîǰ ǰđìŠćǰĒúąĂĆêøćÿŠüîǰ%4$3ǰ ðŦÝÝčïĆîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĞćǰ ǰ ǰúšćîïćì %FCUǰ4FSWJDFǰ$PWFSBHFǰ3BUJP ǰ đéČĂîǰđìŠćÖĆïøšĂ÷úąǰ ǰêŠĂðŘ ĕöŠêćĞŠ ÖüŠćǰ ǰđìŠćǰǰđðŨîêšî

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bcŴ ĉ:G Ċ ĉ:* Ċ: ĉ:* ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ēïîĆÿÙšćÜÝŠć÷ ÙŠćêĂïĒìîēÙøÜÖćøÙšćÜÝŠć÷ ÙŠćÿćíćøèĎðēõÙÙšćÜÝŠć÷ ĂČęîė

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

61,213,928 34,988,297 13,937,617 23,015,470 133,155,312

55,435,823 31,902,547 4,139,726 28,521,623 119,999,719

41,026,000 34,988,297 10,368,096 86,382,393

42,329,000 31,902,547 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 18,210,104 92,441,651

bdŴ (:+8$A &9!$-#+8F* !č&!9 :!

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ǰǰǰēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî ǰǰǰñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęî

ÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčî ǰǰǰēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî ǰǰǰñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęî

ÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî ǰǰǰ×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖ ǰǰǰÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

87,840,407 3,583,136 91,423,543

86,020,874 3,364,511 89,385,385

58,048,083 2,247,072 60,295,155

56,512,335 2,093,656 58,605,991

12,352,915 898,967 13,251,882

1,550,609 4,538,211 6,088,820

7,811,190 548,696 8,359,886

1,143,262 2,727,656 3,870,918

25,812,692

22,359,221

bdŴa F + :+$-#+8F* !č ÝĞćîüîìĊęøĆïøĎšĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîǰöĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜõćøąñĎÖóĆîēÙøÜÖćø ñúðøąē÷ßîŤ ĀîĊĚÿĉîÿčìíĉìĊęøĆïøĎšĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî

114

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

87,840,407 87,840,407

86,020,874 86,020,874

58,048,083 58,048,083

56,512,335 56,512,335


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bdŴ (:+8$A &9!$-#+8F* !č&!9 :! Ů ĉ5ů bdŴa F + :+$-#+8F* !č Ů ĉ5ů øć÷ÖćøđÙúČęĂîĕĀü×ĂÜõćøąñĎÖóĆîñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćîøąĀüŠćÜðŘöĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

86,020,874 8,952,680 3,400,235

64,958,355 7,562,761 3,008,467

56,512,335 5,551,188 2,260,002

37,672,554 3,768,719 1,737,102

87,840,407

25,812,692

86,020,874

58,048,083

22,359,221

56,512,335

ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĆĚÜĀöéìĊęøĆïøĎšĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîĒêŠúąøć÷ÖćøöĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ êšîìčîïøĉÖćøðŦÝÝčïĆî êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ ñúêŠćÜøąĀüŠćÜñúðøąē÷ßîŤìĊęÝŠć÷ÝøĉÜ ÖĆïðøąöćèÖćøĔîĂéĊê øüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

8,952,680 3,400,235

7,562,761 3,008,467

5,551,188 2,260,002

3,768,719 1,737,102

12,352,915

1,550,609

7,811,190

1,143,262

ĔîÜïÖćøđÜĉîøüöǰÙŠćĔߚ݊ć÷ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎŠĔî êšîìčî×ć÷ĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøêćöúĞćéĆï ĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìǰÙŠćĔߚ݊ć÷ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎŠ Ĕîêšîìčî×ć÷ĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøêćöúĞćéĆï ÿööêĉåćîĀúĆÖĔîÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷öĊéĆÜîĊĚ

ĂĆêøćÙĉéúé ĂĆêøćđÜĉîđôŜĂ ĂĆêøćÖćø×ċĚîđÜĉîđéČĂî

ĀîŠü÷ǰ ǰøšĂ÷úąêŠĂðŘ

ó ý

ó ý

4.1 3.5 ǰ ǰ

4.1 3.5 ǰ ǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

÷Ăé÷ÖöćêšîðŘ êšîìčîïøĉÖćøðŦÝÝčïĆî êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ ñúêŠćÜøąĀüŠćÜñúðøąē÷ßîŤìĊęÝŠć÷ÝøĉÜ ÖĆïðøąöćèÖćøĔîĂéĊê ×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖǰǰǰ ÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ ñúðøąē÷ßîŤìĊęÝŠć÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂðúć÷ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

115


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

bdŴ (:+8$A &9!$-#+8F* !č&!9 :! Ů ĉ5ů bdŴb $-#+8F* !č+8*8*:/5?L! ÝĞćîüîìĊęøĆïøĎšĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîǰöĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜõćøąñĎÖóĆîñúðøąē÷ßîŤ øą÷ą÷ćüĂČęî ĀîĊĚÿĉîÿčìíĉìĊęøĆïøĎšĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

3,583,136 3,583,136

3,364,511 3,364,511

2,247,072 2,247,072

2,093,656 2,093,656

øć÷ÖćøđÙúČęĂîĕĀü×ĂÜõćøąñĎÖóĆîñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćîøąĀüŠćÜðŘöĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ÷Ăé÷ÖöćêšîðŘ êšîìčîïøĉÖćøðŦÝÝčïĆî êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ ñúðøąē÷ßîŤìĊęÝŠć÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂðúć÷ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

3,364,511 778,801 120,166

3,583,136

ǰǰǰǰǰǰǰǰ 4,412,051 126,160

3,364,511

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 473,313 75,383

2,247,072

ǰǰǰǰǰǰǰ 2,650,619 77,037

2,093,656

ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĆĚÜĀöéìĊęøĆïøĎšĔîÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčîĒêŠúąøć÷ÖćøöĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ êšîìčîïøĉÖćøðŦÝÝčïĆî êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ øüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

778,801 120,166 898,967

4,412,051 126,160 4,538,211

473,313 75,383 548,696

2,650,619 77,037 2,727,656

ĔîÜïÖćøđÜĉîøüöǰÙŠćĔߚ݊ć÷ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø ĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìǰÙŠćĔߚ݊ć÷ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćì ǰĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø ÿööêĉåćîĀúĆÖĔîÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷öĊéĆÜîĊĚ

ĂĆêøćÙĉéúé ĂĆêøćÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜøćÙćìĂÜÙĞć

116

ĀîŠü÷ǰ ǰøšĂ÷úąêŠĂðŘ

ó ý

ó ý

4.1ǰ 6.0

4.1ǰ 6.0


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

beŴ 3!=M2<!H)ĉ3)@!D/=*!5?L!

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ đÜĉîðøąÖĆîñúÜćî đÜĉîðøąÖĆîÖćøđߊćøĆïÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰ Āöć÷đĀêčǰ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

130,893,399

182,882,384

110,464,999

157,770,797

130,893,399

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 182,882,384

58,110 110,523,109

58,110 157,828,907

bfŴ @!D+?5!3@Ċ!

èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ÖćøĂĂÖĀčšî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ÖćøĂĂÖĀčšî èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÝĞćîüîĀčšî

ĀčšîÿćöĆâ

ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšî

øüö

1,663,725,149 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 1,663,725,149 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 1,663,725,149

1,663,725,149 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 1,663,725,149 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 1,663,725,149

2,138,522,279 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 2,138,522,279 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 2,138,522,279

3,802,247,428 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 3,802,247,428 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 3,802,247,428

ĀčšîÿćöĆâÝéìąđïĊ÷îìĆĚÜĀöéöĊøćÙćöĎúÙŠćĀčšîúąǰ ǰïćìǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰïćì ǰĀčšîìĆĚÜĀöéĕéšĂĂÖĒúąßĞćøąđêĘööĎúÙŠćĒúšü

bgŴ @!2Q:+5 :) 3):* õć÷ĔêšïìïĆââĆê×ĉ ĂÜöćêøćǰ ǰĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêïĉ øĉþìĆ öĀćßîÝĞćÖĆéǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ êšĂÜÝĆéÿøøÖĞćĕøÿčìíĉðøąÝĞćðŘÿüŠ îĀîċÜę ĕüšđðŨîìčîÿĞćøĂÜ ĕöŠîšĂ÷ÖüŠćøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜÖĞćĕøÿčìíĉðøąÝĞćðŘǰ ĀĆÖéšü÷÷Ăé×ćéìčîÿąÿö÷Ööćǰ ëšćöĊ ǰ ÝîÖüŠćìčîÿĞćøĂÜîĊĚÝąöĊÝĞćîüîĕöŠîšĂ÷ÖüŠćøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜǰ ìčîÝéìąđïĊ÷îÿĞćøĂÜêćöÖãĀöć÷éĆÜÖúŠćüĕöŠÿćöćøëîĞćĕðÝŠć÷đðŨîđÜĉîðŦîñúĕéšǰ èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéš ÝĆéÿøøìčîÿĞćøĂÜêćöÖãĀöć÷ĕüšÙøïëšüîĒúšü

bhŴ 5 č#+8 5"5?L! 5 2ĉ/! 5 $AĊ ?53@Ċ! ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì èǰüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙö êĆéÝĞćĀîŠć÷ìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕéšøĆïēĂîÝćÖúĎÖÙšć èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙö

ó ý

ó ý

31,754,624

28,357,101

35,152,147

31,754,624

ìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕéšøĆïēĂîÝćÖúĎÖÙšćǰ đðŨîøąïïìŠĂÿŠÜîĞĚćĒúąöćêøüĆéîĞĚćǰ àċęÜïøĉþĆìøĆïēĂîÝćÖúĎÖÙšćêĆĚÜĒêŠðŘǰ ó ý ǰ ǰ êćöÿĆââćüćÜìŠĂÿŠÜîĞĚćéĉïĒúąǰ êĉéêĆĚÜđðŨîñĎšĔßšîĞĚćǰïøĉþĆìïĆîìċÖđðŨîìĊęéĉîǰĂćÙćøǰĒúąĂčðÖøèŤǰÙĎŠÖĆïïĆâßĊìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕéšøĆïēĂîÝćÖúĎÖÙšćĒÿéÜĔîĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî Ēúąì÷Ă÷øĆïøĎšđðŨîøć÷ĕéšêúĂéĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤ×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

117


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

biŴ D <!#ď!$- ĉ:* đÜĉîðŦîñúìĊęðøąÖćýÝŠć÷ĔîøąĀüŠćÜðŘǰöĊéĆÜîĊĚ

đÜĉîðŦîñúøüöǰ đÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšî úšćîïćì

ïćì

üĆîìĊęÝŠć÷đÜĉîðŦîñú

ĂîčöĆêĉēé÷ ðŘǰó ý ǰ đÜĉîðŦîñúÿĞćĀøĆïðŘǰó ý ǰ đÜĉ î ðŦ î ñúøąĀüŠ ć ÜÖćúÝćÖñúÖćø éĞ ć đîĉ î ÜćîÿĞ ć ĀøĆ ï ÜüéĀÖđéČ Ă îǰ ÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰó ý ǰ

ìĊę ð øąßč ö ÿćöĆ â ñĎ š ëČ Ă Āč š î ðøąÝĞ ć ðŘ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰó ý ǰ ǰ ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰđöČęĂ üĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ

đÜĉ î ðŦ î ñúøąĀüŠ ć ÜÖćúÝćÖñúÖćøǰ éĞ ć đîĉ î ÜćîÿĞ ć ĀøĆ ï ÜüéĀÖđéČ Ă îǰ ÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰó ý ǰ

0.24

ǰóùþõćÙöǰó ý ǰ

332.7 732.0

0.20

ǰÖĆî÷ć÷îǰó ý ǰ

đÜĉîðŦîñúøüöǰ đÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšî úšćîïćì

ïćì

üĆîìĊęÝŠć÷đÜĉîðŦîñú

ĂîčöĆêĉēé÷ ðŘǰó ý ǰ đÜĉ î ðŦ î ñúÿĞ ć ĀøĆ ï ðŘ ǰ ó ý ǰ ǰ

399.3

ìĊę ð øąßč ö ÿćöĆ â ñĎ š ëČ Ă Āč š î ðøąÝĞ ć ðŘ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ öĊîćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰđöČęĂ üĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ

499.1

0.30

ǰđöþć÷îǰó ý ǰ

332.7 831.8

0.20

ǰÖĆî÷ć÷îǰó ý ǰ

c`Ŵ +:*H Ċ5?L!

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ øć÷ĕéšéĂÖđïĊĚ÷ǰ øć÷ĕéšđÜĉîðŦîñúǰ Āöć÷đĀêčǰ

ĂČęîė

118

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

9,167,887 24,053,425 22,724,441 55,945,753

8,292,470 25,094,458 15,151,154 48,538,082

4,495,033 44,351,422 21,362,701 70,209,156

3,056,401 72,269,458 14,712,091 90,037,950


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

caŴ ĉ:G Ċ ĉ:* :)-9 1 8 øć÷ÖćøÙŠćĔߚ݊ć÷êćöúĆÖþèąìĊęÿĞćÙĆâĕéšĒÖŠ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

252,417,074 401,221,279 70,939,694 22,920,954 546,650,630 187,878,366 196,288,184 123,984,921 630,000 ǰǰǰǰǰǰǰ 45,984,766 112,951,617

263,576,540 345,085,665 63,579,436 6,807,635 443,750,243 156,374,801 ǰǰǰǰǰǰǰ 284,350,564 95,246,374 4,110,000 ǰǰǰǰǰǰǰ 62,217,726 89,990,782

158,835,371 310,959,994 55,571,346 405,786,877 155,853,083 56,236,071 52,877,623 78,756,637 182,955,371 44,072,506 82,490,738

155,825,213 267,319,731 52,470,606 ǰǰǰǰǰǰǰ 398,975,692 148,663,152 56,546,286 46,529,164 59,257,443 ǰǰǰǰǰǰǰ 229,277,990 60,631,965 63,474,844

cbŴ (:1=D <!H Ċ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ õćþĊđÜĉîĕéšÜüéðŦÝÝčïĆî ǰǰǰõćþĊđÜĉîĕéšÜüéðŦÝÝčïĆîÿĞćĀøĆïÖĞćĕøìćÜõćþĊ ǰǰǰÿĞćĀøĆïðŘ ǰǰǰÖćøðøĆïðøčÜÝćÖÜüéÖŠĂî øüöõćþĊđÜĉîĕéšÜüéðŦÝÝčïĆî õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ǰǰǰøć÷ÖćøìĊęđÖĉéÝćÖñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćü øüöõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ øüöÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéš

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

336,946,834 5,134,823 342,081,657

360,396,245

351,395,387

314,110,925 5,621,279 319,732,204

314,112,591

305,111,733

9,062,249 9,062,249

13,164,339 13,164,339

7,194,165 7,194,165

13,112,365 13,112,365

351,143,906

364,559,726

326,926,369

318,224,098

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

đÜĉîđéČĂîǰÙŠćĒøÜĒúąñúðøąē÷ßîŤĂČęî×ĂÜóîĆÖÜćî ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĞćĀîŠć÷ ÙŠćđߊćÝŠć÷ üĆêëčéĉïĒúąüĆÿéčÿĉĚîđðúČĂÜĔßšĕð ÙŠćĕôôŜć àČĚĂîĞĚćéĉï àČĚĂîĞĚćðøąðć ÙŠćÝšćÜĒúąïøĉÖćø ÙŠćàŠĂöïĞćøčÜ ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćïøĉĀćøÖĉÝÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøóĆçîćÙčèõćóßĊüĉêĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö êšîìčîìćÜÖćøđÜĉî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

119


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

cbŴ (:1=D <!H Ċ Ů ĉ5ů õćþĊđÜĉîĕéšÿĞćĀøĆïÖĞćĕøÖŠĂîĀĆÖõćþĊ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìöĊ÷ĂéÝĞćîüîđÜĉîìĊęĒêÖêŠćÜÝćÖÖćøÙĞćîüèÖĞćĕøìćÜìùþãĊïĆâßĊÙĎèÖĆïõćþĊ×ĂÜðøąđìýìĊę ïøĉþĆìĔĀâŠêĆĚÜĂ÷ĎŠǰēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ÖĞćĕøÖŠĂîõćþĊ õćþĊÙĞćîüèÝćÖĂĆêøćõćþĊǰøšĂ÷úąǰ ó ý ǰ ǰ ǰøšĂ÷úąǰ

ñúÖøąìï øć÷ĕéšìĊęĕöŠêšĂÜđÿĊ÷õćþĊ ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęĕöŠÿćöćøëĀĆÖõćþĊ ÖćøðøĆïðøčÜÝćÖÜüéÖŠĂî õćþĊđÜĉîĕéšìĊęïĆîìċÖ

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

1,667,118,892

1,604,731,256

1,585,481,456

1,465,071,276

333,423,778

369,088,189

317,096,291

336,966,393

17,395,990 5,134,823 351,143,906

10,244,120

364,559,726

13,079,083 5,621,279 326,926,369

6,880,538

318,224,098

ĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšìĊęĒìšÝøĉÜđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰ ó ý ǰ ǰ ǰøšĂ÷úąǰ ǰ õćþĊđÜĉîĕéšìĊęǰ úé ǰ ǰđóĉęöǰìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïĂÜÙŤðøąÖĂïĔîÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîöĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ

×ćéìčîêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ǰ ǰǰÿĞćĀøĆïēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî ÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî õćþĊđÜĉîĕéšÜüéðŦÝÝčïĆî õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ

ó ý ÖŠĂîõćþĊ õćþĊǰ úé đóĉęö ĀúĆÜõćþĊ

ó ý ÖŠĂîõćþĊ õćþĊǰ úé đóĉęö ĀúĆÜõćþĊ

342,081,657 9,062,249 351,143,906

351,395,387 13,164,339 359,397,188

25,812,692 25,812,692

20,650,154 20,650,154

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìǰ ó ý ÖŠĂîõćþĊ õćþĊǰ úé đóĉęö ĀúĆÜõćþĊ ×ćéìčîêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ǰǰ ǰǰÿĞćĀøĆïēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî ÖĞćĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî õćþĊđÜĉîĕéšÜüéðŦÝÝčïĆî õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ

120

319,732,204 7,194,165 326,926,369

ó ý ÖŠĂîõćþĊ õćþĊǰ úé đóĉęö ĀúĆÜõćþĊ 22,359,221 22,359,221

305,111,733 13,112,365 313,752,254

17,887,377 17,887,377


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

ccŴ Q:H+ ĉ53@Ċ! ÖĞćĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćîÙĞćîüèēé÷ÖćøĀćøÖĞćĕøÿčìíĉìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîÿćöĆâéšü÷ÝĞćîüîĀčšîÿćöĆâëĆüđÞúĊę÷ëŠüÜîĞĚćĀîĆÖìĊęëČĂēé÷ïčÙÙúõć÷îĂÖǰ ĔîøąĀüŠćÜðŘ

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý ÖĞćĕøÿčìíĉìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîÿćöĆâǰ ïćì

ÝĞćîüîĀčšîÿćöĆâëĆüđÞúĊę÷ĔîøąĀüŠćÜðŘǰ Āčšî

ÖĞćĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćîǰ ïćì

1,316,057,393 1,663,725,164 0.79

1,239,741,859 1,663,725,149 0.75

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý 1,258,555,087 1,663,725,149 0.76

1,146,847,178 1,663,725,149 0.69

ÖúčŠöïøĉþĆìĕöŠöĊÖćøĂĂÖĀčšîÿćöĆâđìĊ÷ïđìŠćðøĆïúéĔîøąĀüŠćÜðŘǰó ý ǰ ǰĒúąǰó ý ǰ ǰéĆÜîĆĚîÝċÜĕöŠöĊÖćøîĞćđÿîĂÖĞćĕøêŠĂĀčšîðøĆïúé

cdŴ +:* :+ 9""@

-3+?5 < :+ =LD =L*/ Ċ5 9! ÖĉÝÖćøĒúąïčÙÙúìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïïøĉþĆìǰĕöŠüŠćìćÜêøÜĀøČĂìćÜĂšĂöǰēé÷ñŠćîÖĉÝÖćøĂČęîĀîċęÜĒĀŠÜĀøČĂöćÖÖüŠćĀîċęÜĒĀŠÜǰēé÷ìĊęïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćø îĆĚîöĊĂĞćîćÝÙüïÙčöïøĉþĆìǰĀøČĂëĎÖÙüïÙčöēé÷ïøĉþĆìǰĀøČĂĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖćøÙüïÙčöđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþĆìǰøüöëċÜïøĉþĆììĊęéĞćđîĉîíčøÖĉÝÖćøúÜìčîǰïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîđÙøČĂđéĊ÷üÖĆîǰ ëČĂđðŨîÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïïøĉþĆìǰ ïøĉþĆìøŠüöĒúąïčÙÙúìĊęđðŨîđÝšć×ĂÜÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Ü×ĂÜïøĉþĆìàċęÜǰ öĊĂìĉ íĉóúĂ÷ŠćÜđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâđĀîČĂÖĉÝÖćøǰñĎïš øĉĀćøÿĞćÙĆâøüöìĆÜĚ ÖøøöÖćøĒúąóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþìĆ êúĂéÝîÿöćßĉÖĔîÙøĂïÙøĆüìĊĔę Öúšßéĉ ÖĆïïčÙÙú đĀúŠćîĆĚîǰÖĉÝÖćøĒúąïčÙÙúìĆĚÜĀöéëČĂđðŨîïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïïøĉþĆì ĔîÖćøóĉÝćøèćÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîàċęÜĂćÝöĊ×ċĚîĕéšêšĂÜÙĞćîċÜëċÜøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜÙüćöÿĆöóĆîíŤöćÖÖüŠćøĎðĒïïǰ ÙüćöÿĆöóĆîíŤêćöÖãĀöć÷ ïøĉþĆìđðŨîïøĉþĆìöĀćßîÝĞćÖĆéǰēé÷öĊÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠøšĂ÷úąǰ cdŴa +:* :+ =LD < >M!+83/ĉ: #ā ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćéĉï ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰǰǰÖćøîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ ǰǰǰïøĉþĆìǰñúĉêĕôôŜćǰÝĞćÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćðøąðć ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

901,059,642 703,441,918 38,129,364

838,526,052 717,222,599 52,807,922

901,059,642 703,441,918 38,129,364

838,526,052 717,222,599 52,807,922

1,642,630,924

ǰǰǰǰǰǰǰǰ 1,608,556,573

159,832,020 1,802,462,944

152,811,805 1,761,368,378

726,737,924

701,421,894

132,080,835

149,314,540

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ

121


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

cdŴ +:* :+ 9""@

-3+?5 < :+ =LD =L*/ Ċ5 9! Ů ĉ5ů cdŴa +:* :+ =LD < >M!+83/ĉ: #ā Ů ĉ5ů

øć÷ĕéšÙŠćđߊćĒúąÙŠćïøĉÖćø ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

22,714,208

77,209,828

22,714,208

77,209,828

4,802,855 4,802,855

4,743,198 4,743,198

20,297,997

47,175,000

4,969,005 1,218,000 6,187,005

5,595,309 5,595,309

239,191,442

285,824,275

đÜĉîðŦîñúøĆï ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰïøĉþìĆ ǰ÷Ďîđĉ üĂøŤĒàúǰ÷ĎìúĊ êĉ ÿĊĚ ǰŤ ÝĞćÖĆéǰ Āöć÷đĀêčǰ

øć÷ĕéšĂČęî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé ǰǰǰïøĉþĆìǰđÿöĘéǰ÷ĎìĉúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé êšîìčî×ć÷ĒúąêšîìčîÙŠćïøĉÖćø ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćéĉïǰĔßšøćÙćđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜÖĆïøćÙćêúćé

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćðøąðćǰøć÷ĕéšÙŠćđߊćĒúąÙŠćïøĉÖćøĒúąøć÷ĕéšĂČęîĔßšøćÙćìĊęêÖúÜøŠüöÖĆîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć êšîìčî×ć÷ĒúąêšîìčîÙŠćïøĉÖćøĔßšøćÙćìĊęêÖúÜøŠüöÖĆîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć cdŴb *5 Ċ: /9!2<M!#ā

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćÿŠüîìĊęđøĊ÷ÖđÖĘïĒúšü ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ ǰǰǰÖćøîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ǰǰǰïøĉþĆìǰñúĉêĕôôŜćǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ

122

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý

71,609,527 121,020,565 1,497,221

114,576,943 73,326,372 3,492,009

61,931,414 121,020,565 1,497,221

114,576,943 73,326,372 3,492,009

194,127,313

ǰǰǰǰǰǰǰ 191,395,324

3,564,776 188,013,976

14,464,371 205,859,695


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

cdŴ +:* :+ 9""@

-3+?5 < :+ =LD =L*/ Ċ5 9! Ů ĉ5ů

ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

cdŴb *5 Ċ: /9!2<M!#ā Ů ĉ5ů

úĎÖĀîĊĚÿŠüîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšđøĊ÷ÖđÖĘï ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ

øć÷ĕéšÙŠćÜćîúéîĞĚćÿĎâđÿĊ÷øĂøĆïßĞćøą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ ǰǰǰ ǰÿŠüîìĊęđøĊ÷ÖđÖĘïĒúšü ǰǰǰ ǰÿŠüîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšđøĊ÷ÖđÖĘï úĎÖĀîĊĚĂČęî ĒÿéÜøüöĔîúĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî

ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ ǰǰǰïøĉþìĆ ǰĂĊéïĆ đïĉúĚ ÷ĎǰÿöćøŤìǰüĂđêĂøŤǰ øą÷ĂÜ ǰÝĞćÖĆé ǰǰǰïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷Ďǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé ǰǰǰïøĉþìĆ ǰĂĊéïĆ đïĉúĚ ÷ĎǰüĂđêĂøŤǰïćúćîàŤǰ ßúïčø Ċ ǰÝĞćÖĆé ǰǰǰïøĉþĆìǰđÿöĘé÷ĎìĉúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćǰ ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ǰǰǰïøĉþĆìǰđÿöĘé÷ĎìĉúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ

đÜĉîðøąÖĆîÖćøđߊćøĆï ĒÿéÜøüöĔîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ǰǰǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý

82,327,322

80,097,984

ǰǰǰǰǰǰǰ

82,327,322

ǰǰǰǰǰǰǰ 80,097,984

11,419,289 11,419,289

4,786,484 4,786,484

686,503 3,409,716 4,096,219

153,348 7,525,503 7,678,851

ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ

ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ

10,956

15,237

ǰǰǰǰǰǰǰ

ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ 10,956

ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ 15,237

870,813 17,510 17,550 17,491 42,800 966,164

1,362,480 400 400 400 384,293 1,747,973

33,274,816

15,008,102

12,098,743

709,950

33,274,816

ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰ 15,008,102

15,017,698 27,116,441

137,496 46,043,135 46,890,581

ǰǰǰǰǰǰǰ

58,110

58,110

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý

123


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

cdŴ +:* :+ 9""@

-3+?5 < :+ =LD =L*/ Ċ5 9! Ů ĉ5ů cdŴc ĉ: 5"E !$AĊ"+<3:+2Q: 9 ÙŠćêĂïĒìîñĎšïøĉĀćøÿĞćÙĆâðøąÖĂïĕðéšü÷đÜĉîđéČĂîǰÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčöǰđÜĉîïĞćđĀîĘÝĒúąñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćîàċęÜÿćöćøëÝĞćĒîÖĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ǰ ǰïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ñúðøąē÷ßîŤøą÷ąÿĆĚî ñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî ñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćüĂČęîǰė

ó ý

ó ý

ó ý

ó ý

78,062,744 5,177,541 62,034 83,302,319

81,101,715 2,630,827 595,995 84,328,537

52,143,165 4,072,788 44,519 56,260,472

58,258,466 1,795,143 241,211 60,294,820

ceŴ (:+8$A &9!E-83!=M2<! =L5: D < >M! ceŴa (:+8$A &9!D =L*/ 9"+:* ĉ:*%Ą:* @! èǰüĆîìĊę ǰ ǰíĆ îüćÙöǰó ý ǰ ǰÖúčŠöïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìǰöĊõ ćøąñĎ ÖóĆ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï ēÙøÜÖćøÜćîÖŠ Ă ÿøš ć ÜĒúąüćÜìŠ Ă ÿŠ Ü îĞĚ ćìĊę÷Ć Ü ĕöŠ Ē úš üđÿøĘ Ý Ĕî ÜïÖćøđÜĉ î øüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìđðŨîÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆïǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćìǰ Ēúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆï

ceŴb (:+8$A &9!D =L*/ 9"29 :D ĉ: Q:D!<! :! ÖúčŠöïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìöĊ÷Ăéøüö×ĂÜÝĞćîüîđÜĉî×ĆĚîêĞęćìĊęêšĂÜÝŠć÷ĔîĂîćÙêêćöÿĆââćđߊćéĞćđîĉîÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøđߊć÷ćîóćĀîąǰ ĂčðÖøèŤ ÙĂöóĉüđêĂøŤǰĒúąìĊęéĉîìĊęĕöŠÿćöćøë÷ÖđúĉÖĕéšǰéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ǰ ǰúšćîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ó ý ó ý õć÷Ĕîǰ ǰðŘ ǰëċÜǰ ǰðŘ öćÖÖüŠćǰ ǰðŘ

18.4 27.6 4.1 50.1

8.3 6.2 4.1 18.6

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý 10.0 13.5 23.5

5.8 5.1 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 10.9

ceŴc (:+8$A &9!D =L*/ 9"29 : ?M5!QM: <"E-8!QM:#+8#:E-829 :"+< :++8*8*:/ 35.3.1ǰ èǰ üĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ó ý ǰ ǰ Ēúąǰ ó ý ǰ ǰ ïøĉþĆìöĊõćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââćàČĚĂîĞĚćéĉïÝćÖÖøößúðøąìćîĔîĂĆêøćìĊęÖĞćĀîéĔîǰ ÖãÖøąìøüÜǰēé÷ĕöŠöĊÖćøÖĞćĀîéøą÷ąđüúćÿĉĚîÿčé×ĂÜÿĆââć 35.3.2 èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąǰó ý ǰ ǰÖúčŠöïøĉþĆìöĊõćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââćàČĚĂîĞĚćéĉïĒúąîĞĚćðøąðćÝćÖïøĉþĆìđĂÖßîǰêćöđÜČęĂîĕ× ĒúąĂĆêøćìĊęÖúŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךĂǰ ǰ 35.3.3ǰ èǰ üĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ÖúčŠöïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìöĊõćøąñĎÖóĆîđÖĊę÷üÖĆïÿĆââćïøĉÖćøìĊęÝąêšĂÜÝŠć÷ĔîĂîćÙêÝĞćîüîðøąöćèǰǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆïǰ ó ý ǰ ǰ ǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆï

ceŴd :+ QM:#+8 9! 35.4.1ǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰÖúčŠöïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìöĊĀîĊĚÿĉîìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøìĊęíîćÙćøĔîðøąđìýĂĂÖĀîĆÜÿČĂÙĞĚćðøąÖĆîđóČęĂÖćøĔßš ÖøąĒÿĕôôŜćÖĆïÖćøĕôôŜćÿŠüîõĎöĉõćÙǰ ĀîĆÜÿČĂÙĞĚćðøąÖĆîđÖĊę÷üÖĆïÖćøïøĉĀćøĒúąéĞćđîĉîÖĉÝÖćøøąïïìŠĂÿŠÜîĞĚćÿć÷ĀúĆÖĔîõćÙêąüĆîĂĂÖǰ ÖĆïÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜǰ ĀîĆÜÿČĂÙĞĚćðøąÖĆîđóČęĂÖćøðäĉïĆêĉêćöÿĆââćÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙĒúąÖĆïÖøößúðøąìćîǰ ĒúąĀîĆÜÿČĂÙĞĚćðøąÖĆîđóČęĂǰ 124


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

ceŴ (:+8$A &9!E-83!=M2<! =L5: D < >M! Ů ĉ5ů ceŴd :+ QM:#+8 9! Ů ĉ5ů ðøąöĎúēÙøÜÖćø×ĂÜïøĉþĆìÝĞćîüîøüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆïǰ ó ý ǰ ǰ ǰÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆï

35.4.2 èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąǰó ý ǰ ǰÖúčŠöïøĉþĆìöĊĀîĊĚÿĉîìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøđðŨîñĎšÙĞĚćðøąÖĆîÖćøðäĉïĆêĉêćöÿĆââć×ĂÜ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿćöĒĀŠÜǰ ĔîÖøèĊíîćÙćøĔîðøąđìýĂĂÖĀîĆÜÿČĂÙĞĚćðøąÖĆîĔĀšĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷õć÷ĔîüÜđÜĉîǰ ǰ úšćîïćìǰ ÿĞćĀøĆïÖćøÙĞĚćðøąÖĆî ĀöšĂĒðúÜĕôôŜćǰÙĞĚćðøąÖĆîÖćøñúĉêĒúą×ć÷îĞĚćðøąðćǰðøąÖĆîÿĆââćïĆîìċÖךĂöĎúñĎšĔßšîĞĚć

cfŴ ='ą5 +Ċ5 èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰĒúąǰó ý ǰ ǰÖúčŠöïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìëĎÖôŜĂÜøšĂÜđðŨîÝĞćđú÷ĔîÙéĊÙüćöìĊęöĊÿćøąÿĞćÙĆâǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚ 36.1ǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰêčúćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ ëĎÖôŜĂÜđðŨîÝĞćđú÷ēé÷ïøĉþìĆ ĒĀŠÜĀîċÜę ĔîÙéĊÙüćöìćÜÖãĀöć÷ÙéĊĀöć÷đú×éĞćìĊǰę ǰđÖĊ÷ę üÖĆï ÖćøñĉéÿĆââćÝšćÜđĀöćÖŠĂÿøšćÜǰēé÷ïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüĕéšôŜĂÜêŠĂýćúĒóŠÜÿĆęÜĔĀšïøĉþĆìßéĔßšÙŠćđÿĊ÷Āć÷đðŨîÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćì êŠĂöćđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìđðŨîēÝìÖŤôŜĂÜÖúĆïïøĉþĆìøć÷éĆÜÖúŠćüĔîÙéĊÙüćöìćÜÖãĀöć÷ĒúąíîćÙćøóćèĉß÷ŤĔîðøąđìý ĒĀŠÜĀîċÜę ĔîåćîąñĎÙš ćĞĚ ðøąÖĆîÖćøìĞćÜćîĔĀšïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćüǰêćöÙéĊĀöć÷đú×éĞćìĊǰę ǰđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøñĉéÿĆââćÝšćÜđĀöćÖŠĂÿøšćÜēé÷ïøĉþìĆ ĕéšôŜĂÜêŠĂýćúĒóŠÜÿĆęÜĔĀšÝĞćđú÷ìĆĚÜÿĂÜøć÷éĆÜÖúŠćüøŠüößéĔßšÙŠćđÿĊ÷Āć÷đðŨîÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćì đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰýćúĒóŠÜĕéšîĆéßĊĚÿĂÜÿëćîÙéĊĀöć÷đú×éĞćìĊęǰ ǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöìîć÷Ùüćö×ĂÜïøĉþĆìĕéš÷ČęîÙĞćøšĂÜ ×ĂĔĀšýćúîĞćÙéĊĀöć÷đú×éĞćìĊęǰ ǰ øüöÖĆîđîČęĂÜÝćÖđðŨîÙéĊìĊęđÖĉéÝćÖךĂđìĘÝÝøĉÜđéĊ÷üÖĆîǰ ýćúóĉÝćøèćĒúšüÝċÜĂîčâćêĔĀšîĞćÙéĊǰ öćøüöÖĆîǰĒúąîĆéßĊĚÿĂÜÿëćîÖĞćĀîéĒîüìćÜÖćøóĉÝćøèćÙéĊĒúąÿČïó÷ćîĔîüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰýćúĒóŠÜĕéšÖĞćĀîéîĆéÿČïó÷ćîēÝìÖŤĔîüĆîìĊęǰ ǰ ǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰ ó ý ǰ ǰĒúąÿČïó÷ćîÝĞćđú÷ĔîüĆîìĊǰę ǰ ǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰó ý ǰ

ǰĔĀšïøĉþĆìßĞćøąÙŠćÜüéÜćîìĊęǰ ǰĒúąǰ ǰêćöÿĆââćđðŨîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰÙŠćÝšćÜÜćîĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöđðŨîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰÙČîđÜĉîðøąÖĆîǰ ñúÜćîÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰøüöđðŨîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰĒúąĔĀšÙČîĀîĆÜÿČĂÙĞĚćðøąÖĆîìĆĚÜǰ ǰÞïĆïĔĀšĒÖŠÙĎŠÖøèĊǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöǰ ïøĉþĆìĕéšöĂïĀöć÷ìîć÷Ùüćö×ĂÜïøĉþĆì÷ČęîĂčìíøèŤêŠĂýćúđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ êčúćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ĔîðøąđéĘîĀúĆÖÙČĂǰ ÝĞćîüîđÜĉîǰ ÙŠćðøĆïĒúąÙŠćÝšćÜÜćîĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöǰìĆĚÜîĊĚđóČęĂøĆÖþćðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþĆì ĂîċÜę ïøĉþìĆ ĕéšïîĆ ìċÖĀîĊÿĚ îĉ ĕüšĔîÜïÖćøđÜĉîÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰÿĞćĀøĆïÙŠćÜüéÜćîÖŠĂÿøšćÜĒúąđÜĉîðøąÖĆîñúÜćîǰēé÷÷ĆÜöĉĕéšïîĆ ìċÖÿŠüîÙŠćÝšćÜ ÜćîĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰàċęÜ÷ĆÜĕöŠöĊךĂ÷čêĉ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰó ý ǰ ǰýćúĂčìíøèŤöĊÙĞćóĉóćÖþćǰēé÷úéÝĞćîüîđÜĉîìĊęïøĉþĆìêšĂÜÝŠć÷ÙŠćÝšćÜÜćîĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöÝćÖđéĉöǰ ǰúšćîïćìǰ đðŨîǰ ǰúšćîïćìǰÿŠüîĔîðøąđéĘîĂČîę ĕöŠöÖĊ ćøđðúĊ÷ę îĒðúÜǰàċÜę ïøĉþìĆ ĕéšïîĆ ìċÖĀîĊÿĚ îĉ đóĉöę đêĉöÿĞćĀøĆïÙŠćíøøöđîĊ÷öĀîĆÜÿČĂÙĞćĚ ðøąÖĆîĒúąéĂÖđïĊ÷Ě ǰ ÝĞćîüîìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰúšćîïćìǰĔîĕêøöćÿǰ ǰðŘǰó ý ǰ ǰéĆÜîĆĚîïøĉþĆìĕéšïĆîìċÖĀîĊĚÿĉîĕüšĔîÜïÖćøđÜĉîĒúšüìĆĚÜÿĉĚîÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćì ìĆĚÜîĊĚǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìÙĎŠÖøèĊĕéš÷ČęîãĊÖćêŠĂýćúǰĔîðøąđéĘîĀúĆÖÿĞćĀøĆïÝĞćîüîđÜĉîÙŠćðøĆïÜćîúŠćßšćìĊęÙĎŠÖøèĊêšĂÜÝŠć÷ĔĀš ïøĉþĆìǰĒúąÙŠćÝšćÜÜćîĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöìĊęïøĉþĆìêšĂÜÝŠć÷ĔĀšÖĆïÙĎŠÖøèĊ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰó ý ǰ ǰýćúĒóŠÜöĊÙĞćóĉóćÖþćđðŨîÙéĊĀöć÷đú×ĒéÜìĊęǰ ǰĒúąǰ ǰÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ ǰ ĔĀšÙĎŠÖøèĊßĞćøąÙŠćðøĆïđðŨîđÜĉîǰ ǰ úšćîïćìǰ ĒúąÙČîđÜĉîÙŠćÝšćÜúŠüÜĀîšćÝĞćîüîǰ ǰ úšćîïćìǰ øüöìĆĚÜÙŠćÝšćÜñĎšÙüïÙčöÜćîÖŠĂÿøšćÜĔîߊüÜǰ ÿŠÜöĂïÜćîúŠćßšćđðŨîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰøüöđðŨîÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰĔĀšĒÖŠïøĉþĆì

125


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

cfŴ ='ą5 +Ċ5 Ů ĉ5ů 36.2ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰàċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ëĎÖôŜĂÜđðŨîÝĞćđú÷øŠüöÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ ĔîÙéĊóĉóćìđÖĊę÷üÖĆïÖćøìĊęĀîŠü÷ÜćîìćÜðÖÙøĂÜĀøČĂđÝšćĀîšćìĊę×ĂÜøĆåÖøąìĞćÖćøēé÷ĕöŠßĂïéšü÷ÖãĀöć÷ǰ àċęÜēÝìÖŤĕéšøšĂÜ×ĂêŠĂýćúðÖÙøĂÜ ĔĀšđóĉÖëĂîÖøąïüîÖćøÙĆéđúČĂÖđĂÖßîĔĀšñúĉêîĞĚćðøąðćđóČęĂ×ć÷ĔĀšĒÖŠÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙĔîóČĚîìĊę×ĂÜÿĞćîĆÖÜćîðøąðćøą÷ĂÜǰĒúąđöČęĂ üĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰýćúðÖÙøĂÜÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜĕéšöĊÙĞćóĉóćÖþćĔĀšđóĉÖëĂîÖøąïüîÖćøÙĆéđúČĂÖđĂÖßîĔĀšñúĉêîĞĚćðøąðćđóČęĂ×ć÷ĔĀš ÿĞćîĆÖÜćîðøąðćøą÷ĂÜêćöìĊęēÝìÖŤøšĂÜ×Ăǰ îĂÖÝćÖîĆĚî÷ĆÜđóĉÖëĂîÿĆââćĔĀšđĂÖßîñúĉêîĞĚćðøąðćđóČęĂ×ć÷ĔĀšĒÖŠÖćøðøąðćìĊęÿĞćîĆÖÜćî ðøąðćøą÷ĂÜǰ àċęÜđðŨîñúÝćÖÖøąïüîÖćøÙĆéđúČĂÖìĊęĕöŠßĂïéšü÷ÖãĀöć÷ǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöǰ ÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšöĊÖćø÷Čęî ĂčìíøèŤêŠĂýćúðÖÙøĂÜøą÷ĂÜđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰó ý ǰ ǰĒúąýćúðÖÙøĂÜÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜöĊÙĞćÿĆęÜøĆïĂčìíøèŤǰ óøšĂöìĆĚÜÿŠÜÙĞćĂčìíøèŤĔĀš ýćúðÖÙøĂÜÿĎÜÿčéǰēé÷ìĊęêčúćÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîĕéšöĊÙĞćÿĆęÜÖĞćĀîéĔĀšüĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰó ý ǰ ǰđðŨîüĆîÿĉĚîÿčéÖćøĒÿüÜĀćךĂđìĘÝÝøĉÜǰĒúą đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ óùýÝĉÖć÷îǰ ó ý ǰ ǰ êčúćÖćøđÝšć×ĂÜÿĞćîüîĕéšÿøčðךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąðøąđéĘî×ĂÜÙéĊǰ ēé÷öĊÙüćöđĀĘîüŠćēÝìÖŤĕöŠöĊĂĞćîćÝ÷Čęîǰ ôŜĂÜÙéĊđîČĂę ÜÝćÖĕöŠĔߊñĕšĎ éšøïĆ ñúÖøąìïĀøČĂđéČĂéøšĂîđÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøÙĆéđúČĂÖđĂÖßîĔĀšñúĉêîĞćĚ ðøąðćǰéĆÜîĆîĚ ÝċÜöĊÙüćöđĀĘîĔĀšĂÜÙŤÙèąóĉÝćøèć óĉóćÖþćÖúĆïÙĞćóĉóćÖþćýćúðÖÙøĂÜøą÷ĂÜǰĒúąđöČĂę üĆîìĊǰę ǰóùýÝĉÖć÷îǰó ý ǰ ǰýćúðÖÙøĂÜÿĎÜÿčéĕéšöÙĊ ćĞ óĉóćÖþćÖúĆïÙĞćóĉóćÖþć×ĂÜ ýćúðÖÙøĂÜøą÷ĂÜĔîÙéĊéĆÜÖúŠćüךćÜêšîǰēé÷öĊÙüćöđĀĘîüŠćēÝìÖŤĕöŠöĊĂĞćîćÝ÷ČęîôŜĂÜÙéĊǰđîČęĂÜÝćÖĕöŠĔߊñĎšĕéšøĆïñúÖøąìïĀøČĂđéČĂéøšĂîđÿĊ÷Āć÷ ÝćÖÖćøÙĆéđúČĂÖđĂÖßîĔĀšñúĉêîĞĚćðøąðćǰéĆÜîĆĚîǰÙéĊÝċÜëČĂđðŨîÿĉĚîÿčé 36.3ǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ đÿöĘé÷Ďìúĉ êĉ ÿĊĚ ǰŤ ÝĞćÖĆéǰëĎÖôŜĂÜđðŨîÝĞćđú÷ēé÷ÖĉÝÖćøøŠüöÙšćĒĀŠÜĀîċÜę êćöÙéĊĀöć÷đú×éĞćìĊǰę ǰ đÖĊ÷ę üÖĆïÖćøñĉéÿĆââćđøĊ÷ÖÙŠćÝšćÜĒúąÙŠćđÿĊ÷Āć÷ǰēé÷ÖĉÝÖćøøŠüöÙšćéĆÜÖúŠćüĕéšôĂŜ ÜêŠĂýćúĒóŠÜÿĆÜę ĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ßéĔßšÙćŠ đÿĊ÷Āć÷đðŨîÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéš÷ČęîÙĞćĔĀšÖćøǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰ ǰĒúąýćúîĆéßĊĚÿĂÜÿëćîĔîüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰó ý

cgŴ ĉ: 5"E !F + :+ ĀîŠü÷ÜćîøĆåĒĀŠÜĀîċęÜĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜÖćøóĉÝćøèćÖćøÝĆéĔĀšïøĉþĆìǰ đߊć ïøĉĀćøǰ ĒúąÖćøðøĆïĂĆêøćñúêĂïĒìîĔîēÙøÜÖćøìŠĂÿŠÜîĞĚćǰ ǰ ēÙøÜÖćøǰǰ ĶēÙøÜÖćøĄķ ǰêćöĀîĆÜÿČĂìĊęĂĂÖēé÷ĀîŠü÷Üćî×ĂÜøĆåéĆÜÖúŠćüàċęÜÖĞćĀîéĔĀšïøĉþĆìêšĂÜÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìîĔîēÙøÜÖćøĄĔĀšÖĆïĀîŠü÷Üćî×ĂÜøĆåĔî đïČĚĂÜêšîđðŨîĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćéĉïĔîēÙøÜÖćøĄêĆĚÜĒêŠðŘìĊęđøĉęöđךćéĞćđîĉîÖćøǰ ðŘǰó ý ǰ ǰĒúąĀćÖÖćøóĉÝćøèćĕéš×šĂ÷čêĉ ĔîĂĆêøćìĊęöćÖÖüŠćĂĆêøćìĊęïøĉþĆìĕéšßĞćøąÙŠćêĂïĒìîĕüšĒúšüǰ ïøĉþĆìÝąêšĂÜ÷ĉî÷ĂößĞćøąđóĉęöđêĉöÝîÙøïëšüîĔîÙøĆĚÜđéĊ÷üǰ ĀøČĂĀćÖĕéš×šĂ÷čêĉĔîǰ ĂĆêøćìĊęêĞęćÖüŠćǰĀîŠü÷ÜćîøĆåéĆÜÖúŠćü÷ĉî÷ĂöÙČîÿŠüîìĊęßĞćøąĕüšđÖĉîēé÷ÖćøĀĆÖÖúïúïĀîĊĚÖĆïñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìîĔîðŘêŠĂėĕð đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰĀîŠü÷ÜćîøĆåéĆÜÖúŠćüĕéšöĊĀîĆÜÿČĂëċÜïøĉþĆìĒÝšÜüŠćǰÖćøéĞćđîĉîÖćøÝĆéĔĀšïøĉþĆìǰđߊć ïøĉĀćøēÙøÜÖćøĄ×šćÜêšîǰ øüöìĆĚÜÖćøÖĞćĀîéñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìîéĆÜÖúŠćüǰ êšĂÜéĞćđîĉîÖćøêćöóøąøćßïĆââĆêĉüŠćéšü÷ÖćøĔĀšđĂÖßîđךćøŠüöÜćîĀøČĂéĞćđîĉîÖćøǰ ĔîÖĉÝÖćø×ĂÜøĆåǰ ó ý ǰ ǰ ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêćööćêøćǰ ǰ öĊĂĞćîćÝĀîšćìĊęĔîÖćøóĉÝćøèćÖĞćĀîéĂĆêøćÙŠćêĂïĒìîĒúąđÝøÝćêŠĂøĂÜǰ ñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìîÖĆïïøĉþĆìǰĒúąđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰóùþõćÙöǰó ý ǰ ǰÙèąÖøøöÖćøêćööćêøćǰ ǰĕéšöĊöêĉđĀĘîßĂïĔĀšïøĉþĆìđߊćìŠĂÿŠÜîĞĚć ēé÷ĕöŠêšĂÜĔßšüĉíĊðøąöĎúǰ ĒúąÝąĕéšîĞćđÿîĂĔĀšÙèąøĆåöîêøĊđóČęĂóĉÝćøèćĂîčöĆêĉǰ ĀúĆÜÝćÖîĆĚîÝċÜÝąóĉÝćøèćÖĞćĀîéĂĆêøćÙŠćêĂïĒìîđóČęĂĔĀšǰ ÙèąøĆåöîêøĊĂîčöĆêĉêŠĂĕðǰĔîðŘǰó ý ǰ ǰđøČęĂÜéĆÜÖúŠćüĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ×ĆĚîêĂîÖćøóĉÝćøèćǰ×ĂÜÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ ïøĉþĆìĕéšïĆîìċÖÙŠćêĂïĒìîēÙøÜÖćøéĆÜÖúŠćüĔîÜïÖćøđÜĉîēé÷ĔßšĂĆêøćÙŠćêĂïĒìîêćöìĊęÖĞćĀîéĔîđïČĚĂÜêšîǰ àċęÜòść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèćüŠćđðŨî ðøąöćèÖćøìĊęéĊìĊęÿčéÝćÖךĂöĎúìĊęöĊĂ÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆî

chŴ 29 : =L2Q: 9 ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÿĆââćìĊęÿĞćÙĆâǰîĂÖđĀîČĂÝćÖÿĆââćĂČęîǰėǰêćöìĊęĕéšÖúŠćüĕüšĒúšüĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚ "+<19 38.1ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ïøĉþĆìĕéšìĞćÿĆââćÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøéĞćđîĉîÖĉÝÖćøøąïïìŠĂÿŠÜîĞĚćÿć÷ĀúĆÖĔîõćÙêąüĆîĂĂÖÖĆï ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜǰ đðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰ ðŘǰ îĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰ öÖøćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ëċÜüĆîìĊęǰ ǰ ÖĆî÷ć÷îǰ ó ý ǰ ǰ ēé÷ïøĉþĆìêÖúÜݹ݊ć÷ǰ ñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìî×ĆĚîêĞęćĔĀšÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜĔîĂĆêøćǰ ǰúšćîïćìêŠĂðŘǰĀøČĂĔîðŘĔéđöČęĂïøĉþĆìöĊ÷Ăé×ć÷îĞĚćéĉïđÖĉîÖüŠćǰ ǰúšćîïćìǰïøĉþĆì ݹ݊ć÷ñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìîĔĀšĔîĂĆêøćøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜ÷Ăé×ć÷îĞćĚ éĉïÝćÖĂŠćÜđÖĘïîĞćĚ ĀîĂÜÙšĂĒúąéĂÖÖøć÷ǰîĂÖđĀîČĂÝćÖñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìî éĆÜÖúŠćüĒúšüǰĀćÖĔîðŘĔéïøĉþĆìöĊñúêĂïĒìîêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ 3FUVSOǰPOǰFRVJUZ ǰĔîĂĆêøćđÖĉîÖüŠćøšĂ÷úąǰ ǰïøĉþĆìĄÝąÝŠć÷ñúêĂïĒìî ĔĀšÖĆïÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜđóĉęöĂĊÖĔîĂĆêøćøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜÿŠüîìĊęđÖĉîÖüŠćøšĂ÷úąǰ ǰìĆĚÜîĊĚĂĆêøćñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìîøüöÝąêšĂÜĕöŠđÖĉîøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜöĎúÙŠćìĊęĒìšÝøĉÜ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìęïĊ øĉþĆìđߊćÝćÖÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜìĊęĕéšöĊÖćøðøąđöĉîêćöøą÷ąđüúć 126


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

chŴ 29 : =L2Q: 9 Ů ĉ5ů 38.2ǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰóùýÝĉÖć÷îǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ ĕéšìćĞ ÿĆââćÝšćÜïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćÿĆêĀĊï×ĂÜÖćøðøąðćÿŠüîõĎöõĉ ćÙÖĆïïøĉþìĆ ǰ÷Ďîđĉ üĂøŤĒàúǰ ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ ĶïøĉþĆì÷ŠĂ÷ķ ǰđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰēé÷ïøĉþĆìÝąêšĂÜÝŠć÷ÙŠćÝšćÜïøĉĀćøÝćÖ÷Ăéøć÷ĕéšĀúĆÜĀĆÖÙŠćÿĉìíĉĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ êćöìĊęÖĞćĀîéĔîÿĆââćǰ îĂÖÝćÖîĊĚǰ ïøĉþĆìÝąĕéšøĆïÿŠüîĒïŠÜÖĞćĕøÝćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷êćöđÜČęĂîĕ×ìĊęÖĞćĀîéĔîÿĆââćǰ êŠĂöćĔîüĆîìĊęǰ ǰ êčúćÙöǰ ó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšđךćìĞćÖćøĒÖšĕ×ÿĆââćéĆÜÖúŠćüēé÷êÖúÜĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷×÷ć÷ÖćøúÜìčîĕð÷ĆÜÿĞćîĆÖÜćîðøąðćóĆì÷ćǰĒúą×÷ć÷øą÷ąđüúć ïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćÿĆêĀĊïđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰ îĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰĒêŠêšĂÜĕöŠđÖĉîøą÷ąđüúćêćöÿĆââćĔĀšÿĉìíĉđߊćïøĉĀćø ĒúąéĞćđîĉîÖĉÝÖćøøąïïðøąðćÿĆêĀĊïøąĀüŠćÜÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙĒúąïøĉþĆìǰêŠĂöćđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšìĞćÿĆââćĔĀöŠ ÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷êćöøć÷úąđĂĊ÷éĔîךĂǰ 38.3ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰóùþõćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšìĞćÿĆââćÖĆïïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàú÷ĎìĊúĉêĚĊÿŤǰÝĞćÖĆéǰ ĶïøĉþĆì÷ŠĂ÷ķ ǰđóČęĂéĞćđîĉîÖĉÝÖćø øąïïðøąðćïŠĂüĉîđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰ ðŘîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷úÜìčîÖŠĂÿøšćÜøąïïðøąðćïŠĂüĉîđĒúšüđÿøĘÝǰ ĒúąĕéšøĆïÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖǰ ïøĉþĆìĔĀšđøĉęöÝŠć÷îĞĚćĔîđßĉÜóćèĉß÷Ťǰ üĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜÝĆéĀćìĊęéĉîĒúąÖŠĂÿøšćÜøąïïñúĉêîĞĚćðøąðćĔĀšđóĊ÷ÜóĂ êúĂéĂć÷čÿĆââćǰĒúąēĂîìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕéšúÜìčîìĆĚÜĀöéöĂïĔĀšĒÖŠïøĉþĆìǰĒúą ĀøČĂđìýïćúǰđöČęĂÙøïĂć÷čÿĆââćéĞćđîĉîÖĉÝÖćøðøąðćǰĀøČĂ ÿĆââćÝšćÜïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćǰĒúšüĒêŠÿĆââćĔéÝąÿĉĚîÿčéÖŠĂîǰēé÷ïøĉþĆìêšĂÜÝŠć÷ÙŠćÝšćÜĔîÖćøïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćïŠĂüĉîđðŨîøć÷ðŘìĊęĂĆêøć øšĂ÷úąìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÿĆââć×ĂÜ÷Ăéøć÷ĕéšÙŠćîĞĚćðøąðćĒúąÙŠćïøĉÖćøøć÷đéČĂîđÞóćąÿŠüîìĊęÿćöćøëđøĊ÷ÖßĞćøąÝćÖñĎšĔßšîĞĚćĕéšǰ êŠĂöćđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšìĞćÿĆââćĔĀšÿĉìíĉđߊćïøĉĀćøĒúąéĞćđîĉîÖĉÝÖćøðøąðćĂÜÙŤÖćøïøĉĀćøÿŠüîêĞćïúǰ Ăïê ǰïŠĂüĉîǰ ÖĆïĂÜÙŤÖćøïøĉĀćøÿŠüîêĞćïúïŠĂüĉîǰïøĉþĆìÝċÜĕéšìĞćÿĆââćÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóČęĂéĞćđîĉîÖĉÝÖćøøąïïðøąðćïŠĂüĉîÞïĆïĔĀöŠǰ úÜüĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ó ý ǰ ǰēé÷÷ÖđúĉÖÿĆââćÞïĆïúÜüĆîìĊǰę ǰóùþõćÙöǰó ý ǰ ǰêŠĂöćđöČĂę üĆîìĊǰę ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ ĕéšìćĞ ÿĆââćĔĀöŠÖïĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ êćöøć÷úąđĂĊ÷éĔîךĂǰ 38.4ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖøÖãćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ïøĉþĆìǰ ĕéšìĞćÿĆââćÖĆïïøĉþĆìǰ ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰ ÝĞćÖĆéǰ ĶïøĉþĆì÷ŠĂ÷ķ ǰ đóČęĂÖćøñúĉêĒúąǰ ×ć÷îĞĚćðøąðćǰđóČęĂÿĞćîĆÖÜćîðøąðćđÖćąÿöč÷ǰđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰ îĆïÝćÖüĆîđøĉęöÿŠÜöĂïîĞĚćðøąðćǰ üĆîìĊęǰ ǰóùþõćÙöǰó ý ǰ ǰēé÷ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝąêšĂÜÖŠĂÿøšćÜøąïïñúĉêîĞćĚ ðøąðćĒïïǰ3FWFSTFǰ0TNPTJTǰēé÷öĊìĂŠ ÿŠÜîĞćĚ ĕð÷ĆÜøąïïìŠĂÝŠć÷îĞćĚ ðøąðć×ĂÜñĎàš ĂČĚ ĔîïøĉđüèìĊÖę ćĞ Āîéǰ ĒúąöĊìŠĂÿŠÜîĞĚćĕð÷ĆÜøąïïìŠĂÝŠć÷îĞĚćðøąðć×ĂÜÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙǰĒúą×ć÷îĞĚćðøąðćìĊęñúĉêēé÷øąïïéĆÜÖúŠćüǰ

"+<19 *ĉ5* 38.6ǰ ïøĉþĆìðøąðćÞąđßĉÜđìøćǰ ÝĞćÖĆéǰ ĕéšìĞćÿĆââćøĆïÿĆöðìćîÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙđóČęĂéĞćđîĉîÖćøñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćĔĀšĒÖŠǰ ÖćøðøąðćÿŠüîõĎöõĉ ćÙìĊÿę ćĞ îĆÖÜćîÖćøðøąðćÞąđßĉÜđìøćǰÝĆÜĀüĆéÞąđßĉÜđìøćǰêćöÿĆââćúÜüĆîìĊǰę ǰóùýÝĉÖć÷îǰó ý ǰ ǰöĊÖćĞ Āîéøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęđøĉęöàČĚĂ×ć÷îĞĚćðøąðćǰ üĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰó ý ǰ

38.7ǰ ïøĉþĆìðøąðćïćÜðąÖÜǰ ÝĞćÖĆéǰ ĕéšìĞćÿĆââćøĆïÿĆöðìćîÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙđóČęĂéĞćđîĉîÖćøñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćĔĀšĒÖŠǰ ÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙìĊęÿĞćîĆÖÜćîÖćøðøąðćïćÜðąÖÜǰÝĆÜĀüĆéÞąđßĉÜđìøćǰêćöÿĆââćúÜüĆîìĊęǰ ǰóùýÝĉÖć÷îǰó ý ǰ ǰöĊÖĞćĀîéøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęđøĉęöàČĚĂ×ć÷îĞĚćðøąðćǰ üĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰó ý ǰ

38.8ǰ ïøĉþĆìǰ ðøąðćîÙøÿüøøÙŤǰ ÝĞćÖĆéǰ ĕéšìĞćÿĆââćøĆïÿĆöðìćîÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙđóČęĂéĞćđîĉîÖćøñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćĔĀšĒÖŠǰ ÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙìĊęÿĞćîĆÖÜćîÖćøðøąðćîÙøÿüøøÙŤǰ ÝĆÜĀüĆéîÙøÿüøøÙŤǰ êćöÿĆââćúÜüĆîìĊęǰ ǰ óùýÝĉÖć÷îǰ ó ý ǰ ǰ öĊÖĞćĀîéǰ øą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęđøĉęöàČĚĂ×ć÷îĞĚćðøąðćǰ üĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ

38.9ǰïøĉþìĆ ðøąðćÞąđßĉÜđìøćǰÝĞćÖĆéǰĒúąïøĉþìĆ ðøąðćïćÜðąÖÜǰÝĞćÖĆéǰĕéšìćĞ ÿĆââćÙüćößĞćîćâìćÜüĉßćÖćøÖĆïǰ"VTUSBMJBOǰ8BUFSǰ5FDIOPMPHJFTǰ 15:ǰ -JNJUFEǰ ĒĀŠÜðøąđìýĂĂÿđêøđúĊ÷ǰ êćöÿĆââćúÜüĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ĒúąïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüĕéšēĂîÿĉìíĉđøĊ÷ÖøšĂÜêćöÿĆââćĔĀšǰ ïøĉþĆìǰđĂéĆïïúĉüìĊǰĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîúǰ ðøąđìýĕì÷ ǰÝĞćÖĆéǰ Ķ"85ķ ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰêčúćÙöǰó ý ǰ ǰìĆĚÜîĊĚǰïøĉþĆìÙĎŠÿĆââćêÖúÜìĊęÝąĔĀšĔßšßČęĂ ×ĂÜïøĉþìĆ ÙĎÿŠ â Ć âćĔîÖćøĂšćÜĂĉÜĒúąĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜéšćîÙüćößĞćîćâìćÜüĉßćÖćøĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîêćöÿĆââćÿĆöðìćîǰēé÷ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ êÖúÜìĊÝę ąÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćøêćöĂĆêøćìĊÖę ćĞ ĀîéĕüšĔîÿĆââćđóČĂę đðŨîÖćøêĂïĒìîÖćøĔĀšïøĉÖćøéĆÜÖúŠćüêŠĂöćïøĉþìĆ ǰ4ZEOFZǰ8BUFSǰ$PSQPSBUJPOǰǰ

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

38.5ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšìĞćÿĆââćàČĚĂîĞĚćéĉïÖĆïïøĉþĆìđĂÖßîĒĀŠÜĀîċęÜǰđóČęĂÝĆéàČĚĂǰîĞĚćéĉïēé÷öĊÖĞćĀîéøą÷ąđüúćÖćøàČĚĂ îĞĚćéĉïđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰĔîðøĉöćè×ĆĚîêĞęćðŘúąǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêøǰ

127


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

chŴ 29 : =L2Q: 9 Ů ĉ5ů àċęÜđðŨîïøĉþĆìĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìǰ"85ǰöĊÙüćöðøąÿÜÙŤÝąđúĉÖÖĉÝÖćøïøĉþĆìǰ"85ǰĒúąĕéšöĊĀîĆÜÿČĂøĆïøĂÜĔĀšÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĆĚÜÿĂÜĒĀŠÜüŠćÝąøĆïߊüÜ ÖćøĔĀšïøĉÖćøêŠćÜėǰ êćöđÜČęĂîĕ×ÿĆââćđéĉöéĆÜÖúŠćüêŠĂĕðǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì÷ŠĂ÷óĉÝćøèćĒúšüđĀĘîÙüøøĆïđÜČęĂîĕ×éĆÜÖúŠćüǰ ēé÷×ĂđÝøÝćǰ úéĀ÷ŠĂîÙŠćêĂïĒìîéĆÜÖúŠćüúÜÝćÖöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆîìĊęÙćéüŠćÝąêšĂÜÝŠć÷ĔîĂîćÙêÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćìǰđðŨîÖćøÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìîúŠüÜĀîšć ÙøĆĚÜđéĊ÷üĔĀšÖĆïïøĉþĆìǰ "85ǰ ÝĞćîüîĕöŠđÖĉîǰ ǰ úšćîïćìĒìîǰ àċęÜñúÖćøđÝøÝćđðŨîðøąē÷ßîŤÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîÖćøúéÙŠćĔߚ݊ć÷éĆÜÖúŠćüǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝċÜöĊöêĉĂîčöĆêĉ÷ÖđúĉÖÿĆââćÞïĆïîĊĚǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšïĆîìċÖÝĞćîüîđÜĉîìĊęÝŠć÷éĆÜÖúŠćü đðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷øĂêĆéïĆâßĊĒÿéÜøüöĔîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęîĔîÜïÖćøđÜĉîøüö 38.10ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆì÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰĕéšìĞćÿĆââćÝšćÜñúĉêîĞĚćðøąðćĒúąïĞćøčÜøĆÖþćøąïïñúĉêîĞĚćðøąðć ĒúąìŠĂÿŠÜîĞĚćðøąðć×ĂÜēøÜÜćîñúĉêîĞĚćðøąðćĀúĆÖđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéøćßïčøĊǰĒúąēøÜÜćîñúĉêîĞĚćðøąðćĒóÜóü÷ǰÝĆÜĀüĆéÿöčìøÿÜÙøćöǰÖĆï ïøĉþĆìđĂĘÖÙĂöíćøćǰÝĞćÖĆéǰđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰðŘîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰó ý ǰ ǰĒúąöĊÖćøêŠĂĂć÷čÿĆââćĂĊÖǰ ǰðŘǰÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰ ó ý ǰ 38.11ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ öĊîćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ïøĉþĆìǰ ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰ ÝĞćÖĆéǰ ĕéšìĞćÿĆââćñúĉêîĞĚćðøąðćđóČęĂ×ć÷ĔĀšĒÖŠÖćøðøąðćìĊę ÿĞćîĆÖÜćîðøąðćøą÷ĂÜǰÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜǰÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰîĆïÝćÖüĆîìĊęđøĉęöàČĚĂ×ć÷îĞĚćðøąðćǰ üĆîìĊęǰ ǰÖøÖãćÙöǰ ó ý ǰ ǰēé÷ÿĆââćÖĞćĀîéĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĞćđîĉîÖćøÖŠĂÿøšćÜøąïïñúĉêîĞĚćðøąðćǰøąïïÿŠÜîĞĚćðøąðćǰĒúąøąïïÝŠć÷îĞĚćðøąðćǰĒúą×÷ć÷ ÖĞćúĆÜÖćøñúĉê×ĂÜøąïïñúĉêîĞĚćðøąðćđéĉöìĊęÿĞćîĆÖÜćîðøąðćøą÷ĂÜöĊĂ÷ĎŠǰ øüöìĆĚÜïĞćøčÜøĆÖþćøąïïîĞĚćðøąðćǰ øüöìĆĚÜìĞćÖćøĔéǰ ėǰ ìĊęđÖĊę÷üÖĆï ǰ îĞĚćðøąðćĒìîÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙǰ ēé÷ìĊęìøĆó÷ŤÿĉîêŠćÜǰ ėǰ ìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšúÜìčîĔĀšêÖđðŨîÖøøöÿĉìíĉĝ×ĂÜÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙìĆîìĊǰ đöČĂę éĞćđîĉîÖćøÖŠĂÿøšćÜǰĒúšüđÿøĘÝǰēé÷ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊđóĊ÷ÜÿĉìíĉÙøĂïÙøĂÜĔßšðøąē÷ßîŤđóČĂę ìĞćÖćøñúĉêĒúą×ć÷îĞćĚ ðøąðćĔĀšĒÖŠÖćøðøąðćÿŠüîõĎöõĉ ćÙ êúĂéøą÷ąđüúćêćöÿĆââćǰàċęÜÝąĕéšøĆïÙŠćîĞĚćðøąðćĔîĂĆêøćêćöìĊęÖĞćĀîéĔîÿĆââć 38.12ǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰöĉëîč ć÷îǰó ý ǰ ǰïøĉþìĆ ǰ÷Ďîđĉ üĂøŤĒàúǰ÷ĎìúĊ êĉ ÿĊĚ ǰŤ ÝĞćÖĆéǰĕéšìćĞ ÿĆââćàČĂĚ ×ć÷îĞćĚ ðøąðćđóČĂę ÿĞćîĆÖÜćîðøąðćßúïčøǰĊ ÝĆÜĀüĆéßúïčøĊǰ Ć âćÖĞćĀîéĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷éĞćđîĉîÖćøÖŠĂÿøšćÜ ÖĆïÖćøðøąðćÿŠüîõĎöõĉ ćÙǰÿĆââćéĆÜÖúŠćüöĊøą÷ąđüúćǰ ðŘǰîĆïÝćÖüĆîđøĉöę àČĂĚ ×ć÷îĞćĚ ðøąðćǰìĆÜĚ îĊÿĚ â øąïïñúĉêîĞĚćðøąðćǰēé÷ĕöŠêšĂÜÿŠÜöĂïÖøøöÿĉìíĉĝĔĀšÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙǰĒúąøćÙćàČĚĂ×ć÷đðŨîĕðêćöìĊęÖĞćĀîéĔîÿĆââć 38.13ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöó ý ǰ ǰ ïøĉþĆìǰ ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰ ÝĞćÖĆéǰ ĕéšìĞćÿĆââćéĞćđîĉîÖćøÖĉÝÖćøøąïïðøąðćĂïê ǰ ĀîĂÜ×ćöǰ ÖĆïĂÜÙŤÖćøïøĉĀćøÿŠüîêĞćïúĀîĂÜ×ćööĊÖĞćĀîéøą÷ąđüúćǰ ǰ ðŘîĆïĒêŠüĆîđøĉęöéĞćđîĉîÖćøñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćđöČęĂÿĆââćÿĉĚîÿčéúÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ÝąêšĂÜÿŠÜöĂïøąïïðøąðćĂïê ǰ ĀîĂÜ×ćöĒúąøąïïìĊęïøĉþĆìúÜìčîđóĉęöđêĉöêúĂéÝîìøĆó÷ŤÿĉîìĊęïøĉþĆìîĞćđךćöćêŠĂđßČęĂöĕüšĔîøąïïðøąðć Ăïê ĀîĂÜ×ćöìĆĚÜĀöéēé÷ĕöŠÙĉéöĎúÙŠćĔéėǰĔĀšĒÖŠĂïê ǰĀîĂÜ×ćö 38.14ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšìĞćÿĆââćÝšćÜÜćîĔĀöŠÖĆïïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ ĶïøĉþĆì÷ŠĂ÷ķ ǰđóČęĂñúĉêÿĎï ÿŠÜîĞĚćðøąðćǰ ïĞćøčÜøĆÖþćøąïïðøąðćĒúąÜćîĂČęîėìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîÖĉÝÖćøðøąðćÿĆêĀĊïĒúąÖĉÝÖćøðøąðćïŠĂüĉîǰ đðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰ đéČĂîǰ ēé÷ ïøĉþĆìݹ݊ć÷ÙŠćÝšćÜïøĉĀćøêćöÙŠćÝšćÜêŠĂĀîŠü÷êćöìĊęÖĞćĀîéĔîÿĆââćǰĒúąïøĉþĆìÝąđðŨîñĎšÝĆéĀćîĞĚćéĉïĔĀšÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰēé÷÷ÖđúĉÖÿĆââć ÞïĆïđéĉöúÜüĆîìĊęǰ ǰ óùýÝĉÖć÷îǰ ó ý ǰ ǰ ĒúąüĆîìĊęǰ ǰ ÖøÖãćÙöǰ ó ý ǰ ǰ ìĆĚÜîĊĚÿĆââćđéĉöïøĉþĆìݹ݊ć÷ÙŠćÝšćÜïøĉĀćøÝćÖøšĂ÷úąǰ ×ĂÜøć÷ĕéšǰ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜàČĚĂîĞĚćéĉïÝćÖïøĉþĆìǰ ÖćøìĞćÿĆââćĔĀöŠéĆÜÖúŠćüöĊñúìĞćĔĀšøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćéĉïǰ Ēúąêšîìčî×ć÷îĞĚćéĉïĔîǰ ךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆìúéúÜǰĒúąđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšìĞćÿĆââćÝšćÜÜćîĔĀöŠǰ ēé÷öĊĂć÷čÿĆââćÿĉĚîÿčéêćö Ăć÷čÿĆââćÿĆöðìćî

ciŴ D +?L5 )?5 : :+D <! ciŴa #ď 9* /:)D2=L* : :+D <! đÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîìĊęÿĞćÙĆâ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìǰ ðøąÖĂïéšü÷ǰ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéǰ úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćǰ ĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęîǰ đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćǰ đÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ąÿĆîĚ Ēúąøą÷ą÷ćüǰĒúąïćÜøć÷Öćø×ĂÜĀîĊÿĚ îĉ ĀöčîđüĊ÷îĂČîę ǰÖúčöŠ ïøĉþìĆ ÷ŠĂööĊÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüǰ ĕéšĒÖŠǰÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂǰÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ǰĒñîÖćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷Üēé÷øüö×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìÝċÜöčŠÜđîšîĒÿéÜĀćüĉíĊ ÖćøúéñúÖøąìïìĊęìĞćĔĀšđÿĊ÷Āć÷êŠĂñúÖćøéĞćđîĉîÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĔĀšđĀúČĂîšĂ÷ìĊęÿčéđìŠćìĊęđðŨîĕðĕéšǰēé÷öĊîē÷ïć÷ĔîÖćøïøĉĀćø ÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜîĊĚ

128


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

ciŴ D +?L5 )?5 : :+D <! Ů ĉ5ů ciŴaŴa /:)D2=L* Ċ:! :+G3Ċ2<!D ?L5 ÖúčŠöïøĉþĆìöĊÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïǰ úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęîǰ òść÷ïøĉĀćøÙüïÙčöÙüćöđÿĊę÷ÜîĊĚēé÷ÖćøÖĞćĀîéĔĀšöĊîē÷ïć÷ ĒúąüĉíÖĊ ćøĔîÖćøÙüïÙčöÿĉîđßČĂę ìĊđę ĀöćąÿöǰéĆÜîĆîĚ ÖúčöŠ ïøĉþìĆ ÝċÜĕöŠÙćéüŠćÝąĕéšøïĆ ÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊđę ðŨîÿćøąÿĞćÙĆâÝćÖÖćøĔĀšÿîĉ đßČĂę ǰëċÜĒöšüćŠ ÖúčöŠ ïøĉþĆì öĊÖćøÖøąÝčÖêĆüìĊęÖúčŠöúĎÖĀîĊĚøć÷ĔĀâŠÝĞćîüîîšĂ÷øć÷ǰ ĒêŠđîČęĂÜÝćÖúĎÖĀîĊĚÖúčŠöéĆÜÖúŠćüđðŨîõćÙøĆåǰ òść÷ïøĉĀćøđĀĘîüŠćÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîéĆÜÖúŠćüĂ÷ĎŠĔî øąéĆïêĞęćǰÝĞćîüîđÜĉîÿĎÜÿčéìĊęÖúčŠöïøĉþĆìĂćÝêšĂÜÿĎâđÿĊ÷ÝćÖÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂǰÙČĂǰöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜǰúĎÖĀîĊĚÖćøÙšćǰĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęîìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïĒÿéÜ åćîąÖćøđÜĉî ciŴaŴb /:)D2=L* : 59 +: 5 D"=M* ÖúčöŠ ïøĉþìĆ öĊÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě ìĊÿę ćĞ ÙĆâĂĆîđÖĊ÷ę üđîČĂę ÜÖĆïđÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîǰĒúąđÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ąÿĆîĚ Ēúąøą÷ą÷ćüǰìĊđę ÖĉéÝćÖÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ ĔîĂîćÙê×ĂÜĂĆ ê øćéĂÖđïĊĚ ÷ Ĕîêúćéàċę Ü ÝąÿŠ Ü ñúÖøąìïêŠ Ă ÖćøéĞ ć đîĉ î ÜćîĒúąÖøąĒÿđÜĉ î ÿé×ĂÜÖúč Š ö ïøĉ þĆ ì ǰ ÿĉ î ìøĆ ó ÷Ť Ē úąĀîĊĚ ÿĉ î ìćÜǰ ÖćøđÜĉîÿŠüîĔĀâŠöĂĊ êĆ øćéĂÖđïĊ÷Ě ìĊðę øĆï×ċîĚ úÜêćöĂĆêøćêúćéĀøČĂöĊĂêĆ øćéĂÖđïĊ÷Ě ÙÜìĊàę Üċę ĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïĂĆêøćêúćéĔîðŦÝÝčïîĆ ǰ ÖúčöŠ ïøĉþìĆ öĉĕéšĔßšđÙøČĂę ÜöČĂ ìćÜÖćøđÜĉîìĊęđðŨîêøćÿćøĂîčóĆîíŤĔîÖćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđÖĉéÝćÖÖćøñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷éĆÜÖúŠćü ciŴb )A- ĉ:*@ < ++) 5 D +?L5 )?5 : :+D <! đîČęĂÜÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîÿŠüîĔĀâŠ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìÝĆéĂ÷ĎŠĔîðøąđõìøą÷ąÿĆĚîǰ ÖúčŠöïøĉþĆìÝċÜðøąöćèöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťǰ ĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïöĎúÙŠćêćöïĆâßĊìĊęĒÿéÜĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîǰ ÷ÖđüšîđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîàċęÜöĊöĎúÙŠćêćöïĆâßĊǰ ĒúąöĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ ǰÙĉéđðŨîÝĞćîüîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆïǰ đÞóćą×ĂÜïøĉþĆìǰ ǰ ǰúšćîïćìǰĒúąǰ ǰúšćîïćìǰêćöúĞćéĆï

öĎúÙŠć÷čêĉíøøöǰ Āöć÷ëċÜǰ ÝĞćîüîđÜĉîìĊęñĎšàČĚĂĒúąñĎš×ć÷êÖúÜĒúÖđðúĊę÷îÿĉîìøĆó÷ŤÖĆîĔî×èąìĊęìĆĚÜÿĂÜòść÷öĊÙüćöøĂïøĎšǰ ĒúąđêĘöĔÝĔîÖćøĒúÖđðúĊę÷î ĒúąÿćöćøëêŠĂøĂÜøćÙćÖĆîĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąĔîúĆÖþèąìĊęĕöŠöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰ üĉíĊÖćøÖĞćĀîéöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïúĆÖþèą×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂ ìćÜÖćøđÜĉîǰöĎúÙŠć÷čêĉíøøöÝąÖĞćĀîéÝćÖøćÙćêúćéúŠćÿčéǰĀøČĂÖĞćĀîé×ċĚîēé÷ĔßšđÖèæŤÖćøüĆéöĎúÙŠćìĊęđĀöćąÿö ĔîÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîìĊęĕöŠöĊÖćøàČĚĂ×ć÷ĔîêúćéĒúąĕöŠÿćöćøëĀćøćÙćĕéšĔîêúćéàČĚĂ×ć÷ÙúŠĂÜǰ òść÷ïøĉĀćøĕéšĔßš éčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðøąöćèöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüǰ ēé÷ĔßšĀúĆÖđÖèæŤĒúąĒïïÝĞćúĂÜÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠćǰ àċęÜêĆüĒðøǰ ìĊęĔßšĔîÖćøÙĞćîüèöćÝćÖÖćøđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜÖĆïêĆüĒðøìĊęöĊĂ÷ĎŠĔîêúćéēé÷ÙĞćîċÜëċÜÿõćóÙúŠĂÜǰךĂöĎúÙüćöÿĆöóĆîíŤǰ ĒúąÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜöĎúÙŠć×ĂÜ đÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîĔîøą÷ą÷ćüǰ àċęÜÖúčŠöïøĉþĆìðøąöćèöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîēé÷ÖćøÙĞćîüèĀćöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî ×ĂÜđÜĉîêšîĒúąéĂÖđïĊĚ÷ìĊęݹ݊ć÷ĔîĂîćÙêēé÷ĔßšĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĔîêúćéĔîÖćøÙĉéúé ĀîŠü÷ÜćîøĆåĒĀŠÜĀîċęÜìĊęđðŨîđÝšć×ĂÜìŠĂÿŠÜîĞĚćǰ ÖĞćĀîéĔĀšïøĉþĆìöĊÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔßšĒúą×ć÷îĞĚćéĉïĒ÷ÖêćöēÙøÜ׊ć÷ǰ đóČęĂĔßšđðŨîךĂöĎú ĔîÖćøÙĞćîüèñúðøąē÷ßîŤêĂïĒìîǰöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ d`Ŵa #+<): :+G ĊE-8 :+ :*!QM: <"E* :)F + ĉ:* ĉ52ĉ !QM:

ó ý ðøĉöćèÖćøĔßšîĞĚćéĉïìĆĚÜĀöé ǰǰǰēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćĀîĂÜðúćĕĀúǰ ǰöćïêćóčé ǰǰǰēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćéĂÖÖøć÷ǰ ǰöćïêćóčé ǰǰǰēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćÞąđßĉÜđìøćǰ ǰßúïčøĊ ǰǰǰēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćĀîĂÜðúćĕĀúǰ ǰĀîĂÜÙšĂ øüö ĀĆÖǰðøĉöćèÖćøĔßšîĞĚćéĉïđóČęĂîĞćĕðñúĉêîĞĚćðøąðć ǰǰǰēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćéĂÖÖøć÷ǰ ǰöćïêćóčé ǰǰǰēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćĀîĂÜðúćĕĀúǰ ǰĀîĂÜÙšĂ øüöøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćéĉï

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì

ó ý

ðøĉöćè óĆîúĎÖïćýÖŤđöêø

ÝĞćîüîđÜĉî óĆîïćì

ðøĉöćè óĆîúĎÖïćýÖŤđöêø

ÝĞćîüîđÜĉî óĆîïćì

70,347 99,485 84,886 23,239 277,957

788,297 997,544 884,712 243,697 2,914,250

81,916 95,266 78,979 22,526 278,687

812,134 942,670 783,514 223,287 2,761,605

272,031

2,854,127

278,687

2,761,605

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

d`Ŵ Ċ5)A-D =L*/ 9" :+ :*!QM: <"E* :)F + ĉ:*

129


ïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ÿĞćĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰó ý ǰ

d`Ŵ Ċ5)A-D =L*/ 9" :+ :*!QM: <"E* :)F + ĉ:* Ů ĉ5ů d`Ŵa #+<): :+ :*E-8+:*H Ċ : :+ :*!QM: <"E* :)F + ĉ:* ĉ52ĉ !QM: Ů ĉ5ů øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷îĞĚćéĉïĔîēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćÞąđßĉÜđìøćǰ ǰßúïčøĊǰðøąÖĂïéšü÷ ĀîŠü÷ǰ ǰóĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý ó ý ēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćĀîĂÜÙšĂǰ ǰĒĀúöÞïĆÜǰ ēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćĀîĂÜÙšĂǰ ǰĒĀúöÞïĆÜǰ ēÙøÜ׊ć÷ìŠĂÿŠÜîĞĚćÞąđßĉÜđìøć øüö

606,807 175,725 102,180 884,712

d`Ŵb 29 2ĉ/! :+ :*!QM: <"E ĉ$AĊG Ċ!QM:E ĉ-8#+8D(

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąïøĉþĆì ó ý îĉÙöĂčêÿćĀÖøøö Öćøðøąðć ēøÜÜćîìĆęüĕð øüö

51 28 21 100

603,263 155,816 24,435 783,514

ĀîŠü÷ǰ ǰøšĂ÷úą

ó ý 50 31 19 100

daŴ D3 @ :+ č(:*3-9 /9! =LG! " :+D <! ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšúÜîćöĔîÿĆââćàČĚĂ×ć÷îĞĚćéĉïǰÖĆïïøĉþĆìđĂÖßîĒĀŠÜĀîċęÜǰēé÷øĉþĆìêÖúÜàČĚĂîĞĚćéĉïĔîðøĉöćè×ĆĚîêĞęćǰ ĕöŠîšĂ÷ÖüŠćðŘúąǰ ǰ ǰ ǰúšćîúĎÖïćýÖŤđöêøǰđðŨîøą÷ąđüúćǰ ǰðŘǰđøĉęöêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰöĊîćÙöǰó ý ǰ ǰ ǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰó ý ǰ ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰó ý ǰ ǰïøĉþĆìĕéšúÜîćöĔîÿĆââćÝšćÜđĀöćÜćîēÙøÜÖćøÖŠĂÿøšćÜüćÜìŠĂÿŠÜîĞĚćéĉïǰĂŠćÜđÖĘïîĞĚćðøąĒÿøŤǰ ǰĀîĂÜðúćĕĀúǰ ÖĆïïøĉþĆìđĂÖßîĒĀŠÜĀîċęÜǰđðŨîøćÙćÝšćÜđĀöćøüöìĆĚÜĀöéǰ ǰúšćîïćìǰ ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰó ý ǰ ǰìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊöêĉđĀĘîßĂïĔĀšđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîàċęÜÝąÝĆé×ċĚîĔîüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰ ó ý ǰ ǰđóČęĂóĉÝćøèćÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšîÝćÖÖĞćĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘǰó ý ǰ ǰĔîĂĆêøćĀčšîúąǰ ǰïćìǰøüöđðŨîđÜĉîǰ ǰǰúšćîïćìǰ ìĆĚÜîĊĚǰïøĉþĆìēé÷öêĉÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰó ý ǰ ǰĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúǰðøąÝĞćÜüéĀÖđéČĂîÿĉĚîÿčé üĆîìĊęǰ ǰöĉëčîć÷îǰó ý ǰ ǰĕðĒúšüĔîĂĆêøćĀčšîúąǰ ǰïćìǰđðŨîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰàċęÜÝŠć÷đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖĆî÷ć÷îǰó ý ǰ ǰĒúąđÜĉîðŦîñú Üüéÿčéìšć÷ĔîĂĆêøćĀčîš úąǰ ǰïćìǰøüöđðŨîđÜĉîǰ ǰúšćîïćìǰïøĉþìĆ ÝąÝŠć÷ĒúąïĆîìċÖïĆâßĊõć÷ĀúĆÜÝćÖĕéšøïĆ ĂîčöêĆ Ýĉ ćÖìĊðę øąßčöÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčšî ðøąÝĞćðŘ×ĂÜïøĉþĆì ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰó ý ǰ ǰìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊöêĉđĀĘîßĂïĔĀšðŗéïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ǰĒĀŠÜǰÙČĂǰïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷Ďǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰüĂđêĂøŤïćúćîàŤǰ ßúïčøĊ ǰÝĞćÖĆéǰĒúąïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰÿöćøŤìüĂđêĂøŤǰ øą÷ĂÜ ǰÝĞćÖĆéǰ

130


+:* :!+83/ĉ: 9! úĆÖþèąíčøÖĉÝìĆüę ĕðǰēé÷ïøĉþìĆ ÝąðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ךĂïĆÜÙĆïǰ ðøąÖćýǰ ÙĞćÿĆęÜǰ ĀøČĂךĂÖĞćĀîé ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ øüöêúĂéëċÜÖćøðäĉïĆêĉêćöǰ ךĂÖĞćĀîéđÖĊę÷üÖĆïÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúǰÖćøìĞćøć÷ÖćøìĊęđÖĊę÷üē÷ÜǰĒúą ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĞćĀîŠć÷ĕðàċęÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÿĞćÙĆâ×ĂÜïøĉþĆì ǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ĀćÖöĊøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆî×ĂÜïøĉþĆìǰ đÖĉé×ċĚîÖĆïïčÙÙúìĊęĂćÝǰ !F*":*3+?5E!/F!Ċ) :+ Q:+:* :++83/ĉ: 9!G!5!: öĊ Ù üćö×Ć é Ē÷š Ü ìćÜñúðøąē÷ßîŤ Ā øČ Ă öĊ ÿŠ ü îĕéš ÿŠ ü îđÿĊ ÷ ĔîĂîćÙêǰǰ øć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆî×ĂÜïøĉþĆìĄǰ ìĊęđÖĉé×ċĚîĔîĂîćÙêǰ ïøĉþĆìĄǰ Ýą ïøĉþìĆ Ýąđðŗéđñ÷ĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîìĊĕę éšøïĆ ÖćøêøüÝÿĂï éĞ ć đîĉ î ÖćøĔĀš đ ðŨ î ĕðĔîøćÙć÷č êĉ í øøöǰ ĒúąêćöÿõćóêúćéĔîǰ ÝćÖñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ïøĉ þĆ ì Ēúąïøĉ þĆ ì ÷Š Ă ÷ǰ öĊ ø ć÷ÖćøøąĀüŠ ć ÜÖĆ î ÖĆ ï ïč Ù ÙúìĊę Ă ćÝöĊ ǰ ñúðøąē÷ßîŤ×ĆéĒ÷šÜĔîðŘǰ ǰĕéšĒÖŠñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠǰ ðøąÖĂïéšü÷ǰ ÖćøðøąðćÿŠüîõĎöõĉ ćÙǰ Öðõ ǰÖćøîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ÖîĂ ǰĒúąǰïöÝ ǰñúĉêĕôôŜćǰ &($0 ǰǰēé÷ïøĉþìĆ Ąǰĕéšđðŗéđñ÷øć÷Öćø øąĀüŠćÜÖĆîÙøïëšüîĒúš üĔîĀöć÷đĀêč ð øąÖĂïÜïÖćøđÜĉî ך Ă ǰ ǰǰ đøČęĂÜøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

131


:+D#Ā D$* Ċ5)A-D =L*/ 9"

ĉ: 5"E ! 5 $AĊ25""9 =

ĉ: 5"E ! 5 $AĊ25""9 = ǰÙŠćêĂïĒìîÝćÖÖćøÿĂïïĆâßĊǰ BVEJUǰGFF ǰ ǰïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝŠć÷ǰÙŠćêĂïĒìîÖćøÿĂïïĆâßĊǰ ĔĀšĒÖŠǰ ïøĉþìĆ ǰĕóøšàǰüĂđêĂøŤđăćÿŤǰ ÙĎđðĂøŤÿǰđĂïĊđĂđĂÿǰÝĞćÖĆéǰ 18$ ǰĔîøĂïðŘǰ ǰǰ ǰđðŨîÝĞćîüîđÜĉîøüöǰ ǰïćì ǰÙŠćïøĉÖćøĂČęîǰ OPO BVEJUǰGFF ǰ ǰ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝŠć÷ǰ ÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÜćîïøĉÖćøĂČîę ǰ àċÜę ĕéšĒÖŠǰ ÙŠćìĊðę øċÖþćöćêøåćîïĆâßĊǰ ĔĀšĒÖŠǰ ïøĉþìĆ ǰ ĕóøšàǰ üĂđêĂøŤđăćÿŤǰ ÙĎđðĂøŤÿǰ ǰđĂïĊđĂđĂÿǰÝĞćÖĆéǰ 18$ ǰĔîøĂïðŘǰ ǰđðŨîÝĞćîüîđÜĉîøüöǰ ǰïćìǰĒúąÝąêšĂÜÝŠć÷ĔîĂîćÙêĂĆîđÖĉéÝćÖÖćøêÖúÜìĊę÷ĆÜĔĀšïøĉÖćøǰ ǰĕöŠĒúšüđÿøĘÝĔîøĂïðŘïĆâßĊìĊęñŠćîöćǰöĊÝĞćîüîđÜĉîøüöǰ ǰïćì

Ċ5)A-

9L/H#

?L5"+<19 ǰ

ǰ

ïøĉþìĆ ǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞćĚ õćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

#+8D( @+ < ǰ ǰ

óĆçîćĒúąéĎĒúēÙøÜ׊ć÷øąïïìŠĂÿŠÜîĞćĚ éĉïđóČĂę ÝĞćĀîŠć÷ĔĀšĒÖŠñĔšĎ ßšîćĞĚ ǰ îĂÖÝćÖîĆĚîǰ ïøĉþĆì÷ĆÜïøĉÖćøĔĀšÙĞćĒîąîĞćđÖĊę÷üÖĆïøąïïñúĉêîĞĚćǰ ÿąĂćéǰêúĂéÝîøąïïìŠĂÿŠÜîĞćĚ õć÷ĔîîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöǰĀøČĂēøÜÜćîǰ ĂčêÿćĀÖøøöǰ øĆïêøüÝàŠĂöǰ àČĚĂ ×ć÷ǰ ĂčðÖøèŤĒúąüĆÿéčìĊęđÖĊę÷üÖĆïǰ ÖćøÿŠÜîĞĚćìčÖßîĉéǰ øüöìĆĚÜøĆïđðŨîìĊęðøċÖþćĔîÖćøàŠĂöïĞćøčÜìŠĂǰ ÿŠÜîĞĚćđÙøČęĂÜöČĂđÙøČęĂÜÝĆÖøêŠćÜėǰĒúąÿćöćøëøŠüöìčîÖĆïđĂÖßîĕéš

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

=L 9M 2Q:!9 :!G3 ĉǰ ǰ

ǰ

ǰ

D- 8D"=*!"+<19

ǰ đéĉöǰïöÝ

D/K"H čǰ ǰ

ǰ

XXX FBTUXBUFS DPN

F +09& čǰǰ

ǰ

ǰ

F +2:+ǰ ǰ

ǰ

ǰ ǰëċÜǰ

3@Ċ!2:)9 5 "+<19 ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ 132

đú×ìĊęǰ ǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰ ëîîüĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ Ē×üÜÝĂöóúǰǰ đ×êÝêčÝĆÖøǰÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

èǰ üĆ î ìĊę ǰ ǰ íĆ î üćÙöǰ ǰ ïøĉ þĆ ì öĊ ìč î ÝéìąđïĊ ÷ îĒúąǰ ĀčšîßĞćøąĒúšüǰéĆÜîĊĚ ìčîÝéìąđïĊ÷îǰ ǰĀčîš ǰöĎúÙŠćĀčîš úąǰ ǰïćìǰøüööĎúÙŠćǰ ǰïćì

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ìčîßĞćøąĒúšüǰ ǰĀčšîǰöĎúÙŠćĀčšîúąǰ ǰïćìǰøüööĎúÙŠćǰ ǰïćì


=L<%Q_G N# L=1O_4=NCK10QGER 3/K`"X/ = G<?J úù P`3[5 ðøąđõìíčøÖĉÝ

ßîĉé ×ĂÜĀčšî

ìčîÝéìąđïĊ÷î ÿĆéÿŠüîǰ ßĞćøąĒúšü ÖćøëČĂĀčšî úšćîïćì

øšĂ÷úą

ïøĉþĆìǰ÷ĎîĉđüĂøŤĒàúǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ ÷Ď÷Ď

đú×ìĊęǰ ǰĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰĒ×üÜÝĂöóúǰđ×êÝêčÝĆÖøǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ ǰëċÜǰ

ïøĉ Ā ćøÖĉ Ý Öćøðøąðćǰ Ēúą ïøĉĀćøøąïïïĞćïĆéîĞćĚ đÿĊ÷ĔîøĎð ÿĆ â âćÿĆ ö ðìćîǰ ÿĆ â âćÝš ć Ü ïøĉĀćøǰĒúąÿĆââćđߊćïøĉĀćø

ÿćöĆâ

510

100

ïøĉþĆìǰðøąðćîÙøÿüøøÙŤǰÝĞćÖĆé đú×ìĊęǰ ǰĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰĒ×üÜÝĂöóúǰđ×êÝêčÝĆÖøǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ǰĒúąǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ ǰĒúąǰ ǰ ǰëċÜǰ

ïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćǰ øüöëċÜ ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćĔĀš ĒÖŠÿćĞ îĆÖÜćîðøąðćîÙøÿüøøÙŤ ĒúąÜćîïøĉÖćøñĎšĔßšîĞĚć

ÿćöĆâ

40

ïÝ ǰ÷Ď÷Ď ëČĂĀčšîĂ÷ĎŠ

ïøĉþĆìǰðøąðćïćÜðąÖÜǰÝĞćÖĆé đú×ìĊęǰ ǰĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰĒ×üÜÝĂöóúǰđ×êÝêčÝĆÖøǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ǰëċÜǰ ǰĒúąǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ ǰĒúąǰ ǰ ǰëċÜǰ

ïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćǰ øüöëċÜ ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćĔĀš ĒÖŠÿĞćîĆÖÜćîðøąðćïćÜðąÖÜ ĒúąÜćîïøĉÖćøñĎšĔßšîĞĚć

ÿćöĆâ

40

ïÝ ǰ÷Ď÷Ď ëČĂĀčšîĂ÷ĎŠ

ïøĉþĆìǰðøąðćÞąđßĉÜđìøćǰÝĞćÖĆé đú×ìĊęǰ ǰĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰĒ×üÜÝĂöóúǰđ×êÝêčÝĆÖøǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ǰëċÜǰ ǰĒúąǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ ǰĒúąǰ ǰ ǰëċÜǰ

ïøĉĀćøÖĉÝÖćøðøąðćǰ øüöëċÜ ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðćĔĀš ĒÖŠÿćĞ îĆÖÜćîðøąðćÞąđßĉÜđìøć ĒúąÜćîïøĉÖćøñĎšĔßšîĞĚć

ÿćöĆâ

100

ïÝ ǰ÷Ď÷Ď ëČĂĀčšîĂ÷ĎŠ

ïøĉþĆìǰđĂĘÖÙĂöíćøćǰÝĞćÖĆé đú×ìĊęǰ ǰĀöĎŠìĊęǰ ǰĂćÙćøđĂĘÖēÖǰëîîüĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ Ē×üÜìčŠÜÿĂÜĀšĂÜǰđ×êĀúĆÖÿĊęǰÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ

ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćðøąðć

ÿćöĆâ

345

15.88

+:* :!#+8 Q:#ā beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 Ů)3: !ů

ßČęĂïøĉþĆì

133


ßČęĂïøĉþĆì

ðøąđõìíčøÖĉÝ

ßîĉé ×ĂÜĀčšî

ïøĉþĆìǰđÿöĘéǰ÷ĎìĉúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆé đú×ìĊęǰ ǰĀöĎŠìĊęǰ ǰêĞćïúîĞĚćÙĂÖǰĂĞćđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéøą÷ĂÜǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ǰêŠĂǰ

ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞćĚ ÿąĂćéǰîĞćĚ ÝČéÝćÖîĞĚćìąđú

ÿćöĆâ

ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰüĂđêĂøŤǰïćúćîàŤǰ ßúïčøĊ ǰÝĞćÖĆé đú×ìĊęǰ ǰĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰĒ×üÜÝĂöóúǰđ×êÝêčÝĆÖøǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ ǰëċÜǰ

×îÿŠÜîĞĚćñŠćîìŠĂ

ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷ĎǰÿöćøŤìǰüĂđêĂøŤǰ øą÷ĂÜ ǰÝĞćÖĆé đú×ìĊęǰ ǰĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰĒ×üÜÝĂöóúǰđ×êÝêčÝĆÖøǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ ǰëċÜǰ ïøĉþĆìǰĂĊéĆïđïĉĚú÷Ďǰ÷ĎìĊúĉêĊĚÿŤǰÝĞćÖĆéǰ đú×ìĊęǰ ǰĂćÙćøĂĊÿìŤüĂđêĂøŤǰßĆĚîǰ àĂ÷üĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰ ǰĒ×üÜÝĂöóúǰđ×êÝêčÝĆÖøǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ ǰëċÜǰ

ìčîÝéìąđïĊ÷î ÿĆéÿŠüîǰ ßĞćøąĒúšü ÖćøëČĂĀčšî úšćîïćì

øšĂ÷úą

60

55

ÿćöĆâ

0.25

99.9985

ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷îĞĚćĂčêÿćĀÖøøö

ÿćöĆâ

0.25

99.9985

×îÿŠÜîĞĚćñŠćîìŠĂ

ÿćöĆâ

0.25

99.9985

Āöć÷đĀêčǰ đóĉęöìčîǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ öÖøćÙöǰ ǰđðŨî ÝĞćîüîǰ ǰúšćîïćì

"@

-5Ċ: 5< !:* 8D"=*!3-9 +9&*čǰ Āč ǰ šîÿćöĆâ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ ǰ $AĊ25""9 = ǰ ǰ ǰ ēìøýĆóìŤ ǰ ǰ ēìøÿćø ǰ ǰ

134

ǰ ǰ ǰ ǰ

ïøĉþĆìǰýĎî÷ŤøĆïòćÖĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ðøąđìýĕì÷ ǰÝĞćÖĆé ǰĂćÙćøêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ëîîøĆßéćõĉđþÖǰĒ×üÜÙúĂÜđê÷ǰđ×êÙúĂÜđê÷ǰÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ǰ ǰ ïøĉþĆìǰĕóøšàüĂđêĂøŤđăćÿŤÙĎđðĂøŤÿǰđĂïĊđĂđĂÿǰÝĞćÖĆéǰ ǰĂćÙćøïćÜÖĂÖàĉêĊĚìćüđüĂøŤǰßĆĚîǰ ǰëîîÿćìøĔêšǰĒ×üÜìčŠÜöĀćđöÛǰđ×êÿćìøǰÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ǰ ǰ


135

+:* :!#+8 Q:#Ä beef "+<19 9 :+E-8&9 !: +9&*: +!Q:M (: 8/9!55 Q: 9 ĹŽ)3: !ĹŻ


10+:*E+

$AĊ ?53@Ċ!+:*G3 ĉ

ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠǰ ǰøć÷ĒøÖǰ×ĂÜïøĉþĆìǰÝĆéÖćøĒúąóĆçîćìøĆó÷ćÖøîĞĚćõćÙêąüĆîĂĂÖǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî ǰèǰüĆîðŗéÿöčéìąđïĊ÷îúŠćÿčéǰđöČęĂ üĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰđðŨîéĆÜîĊĚ

ñĎšëČĂĀčšî 01ǰǰǰǰÖćøðøąðćÿŠüîõĎöĉõćÙ 02ǰǰǰǰïøĉþĆìǰñúĉêĕôôŜćǰÝĞćÖĆéǰ öĀćßî

03ǰǰǰǰ/03#"9ǰ*/$ 04ǰǰǰǰÖćøîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ 05ǰǰǰǰ#/1ǰ1"3*#"4ǰ4&$63*5*&4ǰ4&37*$&4 ǰ-0/%0/ǰ#3"/$) 06ǰǰǰǰïøĉþĆìǰĕì÷đĂĘîüĊéĊĂćøŤǰÝĞćÖĆé 07ǰǰǰǰ/0353645ǰ/0.*/&&4ǰ-5% 08ǰǰǰǰÖĂÜìčîđðŗéĂđïĂøŤéĊîĀčšîøą÷ą÷ćü 09ǰǰǰǰÙčèöĉîǰđíĊ÷øüø 10ǰǰǰǰÖĂÜìčîđðŗéĂđïĂøŤéĊîēÖøì ǰǰǰǰǰǰǰñĎšëČĂĀčšîĂČęî

ÝĞćîüîĀčšî

ÿĆéÿŠüîǰ

668,800,000 311,443,190 136,548,800 76,000,000 40,779,100 34,650,398 23,252,925 19,684,300 17,000,000 16,498,700 319,067,736

40.20 18.72 8.21 4.57 2.45 2.08 1.40 1.18 1.02 0.99 19.18

1,663,725,149.00

100.00

ìĊęöćǰ ǰïøĉþĆìǰýĎî÷ŤøĆïòćÖĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ðøąđìýĕì÷ ǰÝĞćÖĆé Āöć÷đĀêčǰ ǰñĎšëČĂĀčšîĔîúĞćéĆïìĊęǰ ǰĒúąǰ ǰđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠìĊęđðŨîêĆüĒìîõćÙøĆåǰĒúąǰñĎšëČĂĀčšîúĞćéĆïìĊęǰ ǰđðŨîîĉêĉïčÙÙúǰàċęÜñĎšëČĂĀčšîìĆĚÜǰ ǰøć÷ǰöĊÿŠüîĔîǰ ǰ ǰÖćøÖĞćĀîéîē÷ïć÷ÖćøÝĆéÖćøǰēé÷đÿîĂñĎšĒìîđðŨîÖøøöÖćøĔĀšìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóĉÝćøèćĒêŠÜêĆĚÜǰ

!F*":* :+ ĉ:*

D <!#ď!$ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąđÿîĂĔĀšìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóĉÝćøèćÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšîĕöŠîšĂ÷ÖüŠćøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜÖĞćĕøÿčìíĉÿŠüîìĊę đðŨî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ïøĉþìĆ ĔĀâŠ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîøüöõć÷ĀúĆÜĀĆÖđÜĉîÿĞćøĂÜêćöÖãĀöć÷ĔîĒêŠúąðŘǰ øüöëċÜÙüćöÝĞćđðŨîĒúąÙüćöđĀöćąÿöĂČîę ėǰ êćöìĊę ïøĉþĆìđĀĘîÿöÙüø

136




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.