S&P : Annual Report 2010 thai

Page 1









ùāòéĀÜ

2 4 5 6 14 15 18 19 21 22 24 31 34 36 38 46 55 63

ךĂöĎúÿĈÙĆâìćÜÖćøđÜĉî ÿćøÝćÖðøąíćîÖøøöÖćø ÿćøÝćÖÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠úĆÖþèąÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝ ēÙøÜÿøšćÜÖúčŠöïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊ ĒñîõĎöĉĂÜÙŤÖø ÿõćüąđýøþåÖĉÝĒúąÖćøĒ׊Ü×ĆîìćÜíčøÖĉÝ đĀêčÖćøèŤÿĈÙĆâ øć÷ÜćîÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø êŠĂÖćøÝĆéìĈøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî øć÷ÜćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖćøüĉđÙøćąĀŤåćîąÖćøđÜĉîĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂ øć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆî ðŦÝÝĆ÷ÙüćöđÿĊę÷Ü ēÙøÜÿøšćÜÖćøëČĂĀčšîĒúąÖćøÝĆéÖćø ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø øć÷úąđĂĊ÷éđÖĊ÷ę üÖĆïñĎïš øĉĀćøĒúąñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ ×šĂöĎúìĆęüĕð×ĂÜïøĉþĆìĒúąïčÙÙúĂšćÜĂĉÜ


ÑśüðĈôùĂÓĀÜæāÖÐāòċÖăè ǰ

2553

2552

2551

5,282ǰ ǰ 2,374ǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰ ǰ

4,700ǰ ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰ ǰ ǰ

4,378 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰ

ǰ 932ǰ 1,814ǰ ǰ

2,754ǰ ǰ 2,044ǰ ǰ

ǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ÜïÖĈĕø×ćéìčîǰǰǰ ĀîŠü÷ǰ ǰúšćîïćì

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąĔĀšïøĉÖćøǰǰ øć÷ĕéšøüöǰ ÖĈĕø×ĆĚîêšîǰ ÖĈĕøÖŠĂîêšîìčîìćÜÖćøđÜĉîĒúąõćþĊđÜĉîĕéšǰ &#*5 ǰ ÖĈĕøÿčìíĉÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀâŠǰǰǰ Üïéčúǰǰǰ ĀîŠü÷ǰ ǰúšćîïćì

ÿĉîìøĆó÷Ťøüöǰ ĀîĊĚÿĉîøüöǰ ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀâŠĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîÿŠüîîšĂ÷ǰ ìčîìĊęđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüǰ ĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉî ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜǰ đìŠć ǰ ĂĆêøćÖĈĕø×ĆĚîêšîǰǰ ǰ ǰ ǰ ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉêŠĂøć÷ĕéšøüöǰǰ ǰ ǰ ǰ ĂĆêøćñúêĂïĒìîñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀâŠǰǰ ǰ ǰ ǰ ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ťǰǰ ǰ ǰ ǰ ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰǰ đìŠć ǰǰ ךĂöĎúêŠĂĀčšîǰǰǰ ĀîŠü÷ǰ ǰïćì Āčšî

öĎúÙŠćêćöïĆâßĊêŠĂĀčšîǰ ÖĈĕøÿčìíĉêŠĂĀčšîǰ đÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšîǰ ĂĆêøćÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúǰ ǰ

002

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

ǰ ǰǰǰ ǰ ǰǰǰ


òāñďãśòöðÑüÖçćòÐă× ÿĆéÿŠüîêćöߊĂÜìćÜÖćøÝĆéÝĈĀîŠć÷

ÿĆéÿŠüîêćöñúĉêõĆèæŤ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ

úšćîïćì øšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęõć÷Ĕîðøąđìýǰ øšćîĂćĀćøĔîêŠćÜðøąđìýǰǰ ǰ ×ć÷ÿŠÜĂćĀćøǰĒúąđïđÖĂøĊęÿĈđøĘÝøĎðǰǰ ߊĂÜìćÜĂČęîėǰ øć÷ĕéšĂČęîǰǰ øüöìĆĚÜÿĉĚîǰ

øć÷ĕéšøüöǰ úšćîïćì

5,000 4,000 3,000 2,000 1,000

4,437

2551

2552

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ëôÐāòãĂċèăèÖāèêŒ 5,335

900 800 700 500 400 300 200 100

450 400 350 300 250 200 150 100 50

490

2551

584

2552

2553

ÖĈĕøÿčìíĉǰ úšćîïćì

382 225

2551

2553 800

úšćîïćì

đïđÖĂøĊęǰǰ ĂćĀćøĒúąđÙøČęĂÜéČęöĔîðøąđìýǰǰ ĂćĀćøĔîêŠćÜðøąđìýǰǰ ñúĉêõĆèæŤĂćĀćøǰǰ ñúĉêõĆèæŤĂČęîėǰǰ øć÷ĕéšĂČęîǰǰ øüöìĆĚÜÿĉĚîǰ

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÿčìíĉÝćÖéĈđîĉîÜćî úšćîïćì

ǰ

293

2552

2553

đÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšîǰ ïćì Āčšî

4 3 3 2 2 1 1

3.25 2.15

2551

2.50

2552

2553 S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

003


ùāò×āÐ êòÿçāèÐòòðÐāò

ÿüĆÿéĊÙŠąìŠćîñĎšëČĂĀčšîìčÖìŠćî ðŘǰ ǰđðŨîðŘìĊęǰïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĕéšéĈđîĉîíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøöćÙøïǰ ǰðŘǰǰđðŨîðŘìöęĊ đĊ ĀêčÖćøèŤêćŠ ÜėǰđÖĉé×ċîĚ ǰ ĔîðøąđìýĂ÷ŠćÜöćÖöć÷ǰĕöŠüćŠ ÝąđðŨîđĀêčÖćøèŤÙüćöĕöŠÿÜïìćÜÖćøđöČĂÜǰ õĆ÷óĉïĆêĉíøøößćêĉǰ øüöëċÜÖćøßąúĂêĆü×ĂÜđýøþåÖĉÝĔîðøąđìýĒúąǰ ìĆęüēúÖǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘéĊǰ đøć÷ĆÜÙÜ÷ČîĀ÷ĆéĒúą÷ċéöĆęîÖćøìĈíčøÖĉÝéšü÷ĀúĆÖǰ Ùč è íøøöêŠ Ă úĎ Ö Ùš ć ǰ ÖćøìĈðøąē÷ßîŤ êŠ Ă ÿĆ Ü Ùöéš ü ÷ēÙøÜÖćøǰ $43ǰ $PSQPSBUFǰ4PDJBMǰ3FTQPOTJCJMJUZ ǰĒúąÖćøóĆçîćÖćøđøĊ÷îøĎÿš ÙĎŠ üćöǰ đðŨîđúĉýǰ -FBSOJOHǰUPǰ&YDFM ǰĔĀšÖïĆ óîĆÖÜćîǰøüöëċÜÖćøðøĆïðøčÜøąïïǰ ÜćîĒúąøąïïÙčèõćóĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę ÜìĈĔĀšđøć÷ĆÜÙÜøĆÖþćĂĆêøćÖćøđÝøĉâǰ đêĉïēêìĊęøąéĆïøšĂ÷úąǰ ǰ ĒúąöĊøć÷ĕéšøüöÖüŠćǰ ǰ úšćîïćìǰǰ ĔîðŘìĊęñŠćîöć ǰ Ĕîîćö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ×Ă×ĂïÙčèìŠćîñĎšëČĂĀčšîìčÖìŠćîǰ ĒúąúĎÖÙšć×ĂÜǰ4 1ǰìĆüę ðøąđìýìĊĕę éšĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîïøĉþìĆ ĄđðŨîĂ÷ŠćÜéĊ êúĂéöćǰ×Ă×ĂïÙčèñĎïš øĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĄǰìĊøę üŠ öĒøÜøŠüöĔÝǰ ×ĆïđÙúČęĂîǰ 4 1ǰ ĕðךćÜĀîšćĂ÷ŠćÜöĆęîÙÜǰ ÿĎŠđðŜćĀöć÷đéĊ÷üÖĆîǰ éĉÞĆîĀüĆÜǰ đðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉÜę üŠćĔîðŘîĒĊĚ úąðŘêĂŠ ėĕðǰđøćÝąóĆçîćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĈÜćîǰ ĔîĂÜÙŤÖøĔĀšéĊ÷ĉęÜ×ċĚîǰ đóČęĂøĂÜøĆïÖćø×÷ć÷íčøÖĉÝìĆĚÜĔîðøąđìýĒúąǰ êŠćÜðøąđìýĔĀšđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜêŠĂĕð

¥BS9ET JVGTO O;¦ =ER:T;$EEC$TE 004

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ìĆĚ Ü đøČę Ă ÜÖøąïüîÖćøÿøš ć ÜÙüćöĒ×Ę Ü ĒÖøŠ Üǰ ùāò×āÐ î ǰ ÿøš ć ÜîüĆ ê Öøøöñúĉ ê õĆ è æŤ Ē úąǰ ÐòòðÐāòëĈś×ĀãÐāòĎúÜŚ ìćÜÖćøđÜĉ ÖćøïøĉÖćøǰ ÿøšćÜĒúąóĆçîćïčÙÙúćÖøĂ÷ŠćÜǰ

Āîš ć øš ć îǰ ǰ ĒúąÖćøĂĂÖÜćîÖĉ Ý Öøøöóĉ đ ýþǰ &WFOU ǰ êćöÿëćîìĊęêŠćÜėǰ ĒúąÖćøēÛþèćǰ ÿČęĂìćÜēìøìĆýîŤǰ ǰ đóČęĂĔĀšúĎÖÙŠćøĆïøĎšĔîĒïøîéŤǰ êŠ Ă đîČę Ă Üǰ ĒúąöĊ Ù üćööčŠ Ü öĆę î øĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ăǰ 4 1ǰ #SBOEǰ "XBSFOFTT ǰ ×ĂÜïøĉþĆìàċęÜöĊǰ ÿĆÜÙöǰ ĔîÖćøðäĉïĆêĉóĆîíÖĉÝǰ đóČęĂĔĀšïøøúčëċÜǰ ÿŠüîìĈĔĀš÷Ăé×ć÷×ĂÜøšćîĔîÿć×ćđéĉööĊĂĆêøćǰ đðŜćĀöć÷éĆÜÖúŠćüǰđøćĕéšöĊĒñîÜćîĒúąÖú÷čìíŤ Öćøđêĉïēêđóĉęö×ċĚîÝćÖðŘÖŠĂîėëċÜǰ ǰ ēé÷ÿĆÜđ×ðéĆÜîĊĚ ǰ éšćîÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöǰ ǰ ïøĉþĆìĕéšǰ ǰ ÖćøðøĆïðøčÜĒúąóĆçîćøąïïÜćîǰđóČęĂǰ éĈđîĉîÖćøìĈÖĉÝÖøøöǰ ǰ $43ǰ ǰ $PSQPSBUFǰ úé×ĆĚ î êĂîìĊę ÿĉĚ î đðúČ Ă ÜìĆĚ Ü Āúć÷ǰ ǰ Ēúąÿøš ć Üǰ 4PDJBMǰǰ3FTQPOTJCJMJUZ ǰĂ÷ŠćÜÝøĉÜÝĆÜĕöŠüŠćÝąǰ ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøúéêšîìčîǰ ïøĉþĆìĕéšéĈđîĉîǰ đðŨ î đøČę Ă ÜÖćøýċ Ö þć×ĂÜîĆ Ö đøĊ ÷ îéš Ă ÷ēĂÖćÿǰ ÖćøÙüïÙčöêšîìčîǰ ǰ ēé÷öĊÖćøøüöýĎî÷ŤÝĆéàČĚĂǰ êćöìĊę ĕ éš Ö úŠ ć üöćĒúš ü ǰ ĀøČ Ă ÖćøìĈēÙøÜÖćøǰ $FOUSBMJ[Fǰ 1VSDIBTJOH ǰ ĒúąÖćøðøĆïðøčÜǰ ,JUDIFOǰ GPSǰ ,JETǰ đóČęĂÿøšćÜÿč×úĆÖþèąìĊęéĊĔĀš øąïïÖćøÝĆ éÖćø×ĂÜÝĆé àČĚĂǰ ǰ øüöĕðëċÜ Öćøǰ ĒÖŠßčößîǰ ĒúąđðŨîÖćøìĈĔĀšÙîĔîßčößîîĆĚîėǰ ÙüïÙčöüĆêëčéĉïĔîøšćîĂćĀćøǰîĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì đÖĉéÖćøđøĊ÷îøĎǰš ĔîÖćøóĆçîćÙčèõćóßĊüêĉ ǰĂĊÖìĆÜĚ ǰ ÷ĆÜĕéšÿøšćÜöĉêĉĔĀöŠ×ĂÜÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĂÜÙŤÖø ïøĉþĆì÷ĆÜđðŗéēĂÖćÿĔĀšðøąßćßîìĆęüĕðĕéšđךć ēé÷ÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷ǰ ǰ ĒúąüćÜĒñîÖćøǰ øĆïÖćøóĆçîćÝĉêǰ éšü÷ÖćøòřÖðäĉïĆêĉíøøöøŠüöǰ éĈđîĉîÜćîÖćøêĉéêćöñúĂ÷ŠćÜđðŨîøąïïßĆéđÝîǰ ÖĆïóîĆÖÜćî×ĂÜĂÜÙŤÖøǰÿŠüîĔîéšćîÿĉęÜĒüéúšĂö đøĊ÷îǰìŠćîñĎšëČĂĀčšî ĒúąêŠĂđîČęĂÜǰéšü÷ÖćøđîšîüĉíĊÖćøìĈÜćîđðŨîìĊö ēøÜÜćî×ĂÜđøćĕéšöĊÖćøðøĆïðøčÜøąïïÙčèõćóǰ ǰ ïøĉþĆìǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ àĉîéĉđÙìǰ ÝĈÖĆéǰ ĔîúĆÖþèąǰ1SPKFDUǰ#BTF öćêøåćîêŠćÜėǰ ĔĀšìĆîÿöĆ÷đðŨîìĊę÷ĂöøĆï×ĂÜǰ öĀćßî ǰ ĕéš é Ĉđîĉ î Öćøđך ć ÿĎŠ ðŘ ìĊę ǰ ǰ ĔîðŘ ǰ ǰ ÖćøóĆçîćïčÙÙúćÖøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Üǰéšü÷ǰ öćêøåćîøąéĆ ï ðøąđìýĒúąøąéĆ ï ÿćÖúĂ÷ĎŠ ǰ ǰîĊĚǰ ǰđøćñŠćîüĉÖùêĉđýøþåÖĉÝöćĀúć÷ÙøĆĚÜǰ ÖćøÿøšćÜĒúąóĆçîćóîĆÖÜćîĔĀšĕéšøïĆ ÖćøđøĊ÷îøĎšǰ đÿöĂǰđóČęĂÙüćöóċÜóĂĔÝ×ĂÜúĎÖÙšćìčÖìŠćî ĕöŠüŠćÝąđðŨîǰĶüĉÖùêêšö÷ĈÖčšÜķǰĔîðŘǰ ó ý ǰ ÿĎŠÙüćöđðŨîđúĉýǰ -FBSOJOHǰ UPǰ &YDFM ǰ ĔĀšĒÖŠǰ ǰ ĂîćÙêĒúąÖšćüêŠĂėĕðǰ ǰ ëċÜĒöšüŠćÖćøǰ ĀøČ Ă ǰ Ķüĉ Ö ùêĒăöđïĂøŤ đ ÖĂøŤ ķ ǰ ĔîðŘ ǰ ǰ óîĆ Ö Üćîìč Ö øąéĆ ï ĔîĂÜÙŤ Ö øǰ ĀøČ Ă Öćøòř Öǰ Ē׊Ü×ĆîìćÜíčøÖĉÝìĊęđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜøüéđøĘüǰĀøČĂđøć ĒêŠÖĘÿćöćøëéĈđîĉîíčøÖĉÝĒúą×÷ć÷ÜćîĂ÷ŠćÜǰ óîĆÖÜćîĔîĒîüĔĀöŠėǰ éšü÷ÖćøÝĆéÖćøĒ׊Ü×Ćîǰ êšĂÜđñßĉâÖĆïÿõćüąđýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìýĒúą öĆę î ÙÜêúĂéöćǰ êúĂéĀúć÷ðŘ ìĊę ñŠ ć îöćđøćǰ 4VQFSǰ $IFGǰ ĔîĂÜÙŤÖøǰ ĒúąÿîĆïÿîčîÖćøǰ øąéĆïēúÖìĊęĕöŠĒîŠîĂîǰ ǰ ñö×ĂđøĊ÷îüŠćđøć÷ĆÜÙÜǰ ĕéš ì ĈÖćøóĆ ç îćðøĆ ï ðøč Ü ĔîĀúć÷ėǰ éš ć îǰ Ē׊Ü×Ćîǰ #BSJTUBǰ ĔĀšóîĆÖÜćîĕéšĒ׊Ü×ĆîÝîëċÜǰ öĊ Ù üćööčŠ Ü öĆę î ĔîÖćø×÷ć÷íč ø Öĉ Ý ìĆĚ Ü ĔîĒúąǰ đóČę Ă ĔĀš Ö ćø×÷ć÷íč ø Öĉ Ý đêĉ ï ēêĕéš Ă ÷Š ć ÜöĆę î ÙÜǰ øąéĆïðøąđìýǰ øüöĕðÝîëċÜÖćø÷ÖøąéĆïÖćøǰ êŠćÜðøąđìýĔĀšđðŨîìĊęóċÜóĂĔÝ×ĂÜúĎÖÙšćÿĎÜÿčéǰ àċę Ü ÿćöćøëìĈĔĀš đ øćÿøš ć Ü÷Ăé×ć÷ĕéš éĊ ö ćǰ ýċÖþć×ĂÜóîĆÖÜćîĔîĂÜÙŤÖøĔĀšöčŠÜÿĎŠÙüćöđðŨîǰ Ēúą÷ĆÜÙÜ÷ċéöĆęîÖćøìĈíčøÖĉÝĂ÷ŠćÜöĊÙčèíøøöǰ ēé÷êúĂéǰ ǰ ēé÷đÞóćąĂ÷Š ć Ü÷ĉę Ü ĔîðŘ ǰ ǰ đúĉýĒúąðúĎÖòŦÜÙüćöđðŨîÙøĂïÙøĆü×ĂÜǰ 4 1ǰ éš ü ÷ĀúĆ Ö ÖćøÖćøÖĈÖĆ ï éĎ Ē úÖĉ Ý ÖćøìĊę éĊ × ĂÜǰ ÿćöćøëìĈñúêĂïĒìîĕéšéìĊ ÿĊę éč ĔîøĂïĀúć÷ðŘǰ ĔĀšĒÖŠîĆÖđøĊ÷îýĎî÷ŤÖćøđøĊ÷îǰ ĒúąîĆÖđøĊ÷îĔîǰ ïøĉ þĆ ì đøćöĊ Ù üćöõćÙõĎ öĉ ĔÝìĊę ÿ ćöćøëÿîĂÜǰ ìĊñę ćŠ îöćǰĒöšüćŠ ĔîðŘîÝĊĚ ąöĊÖćøÙćéÖćøèŤđøČĂę ÜÖćøǰ øąïïìüĉ õ ćÙĊ × ĂÜïøĉ þĆ ì Ă÷Š ć Üđך ö Ē×Ę Ü ǰ Ēúąǰ êĂïÙüćöêšĂÜÖćøǰ ÿøšćÜÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĒúąǰ ßąúĂêĆüìćÜđýøþåÖĉÝǰĒêŠïøĉþìĆ ÖĘöĕĉ éšĀ÷čéđøČĂę Üǰ ÷ĆÜöĊēÙøÜÖćø×÷ć÷øąïïÖćøýċÖþćĔîðŘêŠĂĕðǰ ÙüćööĆęîĔÝĔĀšǰ ñĎšëČĂĀčšîǰ óîĆÖÜćîǰ ÙĎŠÙšćǰ úĎÖÙšćǰ Öćø×÷ć÷íčøÖĉÝóøšĂöÖĆïóĆçîćðøĆïðøčÜøąïïǰ ǰ ēé÷Öćø×÷ć÷ÖćøøĆ ï îĆ Ö đøĊ ÷ îìĊę ǰ ĒúąÿĆ Ü ÙöêúĂéöćǰ đøćđßČę Ă üŠ ć óĆ î íÖĉ Ý Ēúąǰ êŠćÜėǰǰöĊÖćø×÷ć÷ÿć×ćøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊǰę éšĂ÷ēĂÖćÿìćÜÖćøýċÖþćđךćđøĊ÷îøąéĆïǰǰðüß ǰ Öú÷č ì íŤ ìĊę đ êøĊ ÷ öóøš Ă öÝąÿćöćøëìĈĔĀš đøćǰ đóĉęö×ċĚîëċÜǰ ǰ Ýčé×ć÷ǰ ĒúąđðŗéøšćîĂćĀćøìĊę ÿć×ćíč ø Öĉ Ý Ùš ć ðúĊ Ö ǰ Ēúąÿć×ćĂćĀćøĒúąǰ ×÷ć÷íčøÖĉÝĒúąøĂÜøĆïÿõćüąìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîĕéšǰ êŠćÜðøąđìýđóĉęö×ċĚîĂĊÖǰ ǰ ÿć×ćǰ ÙČĂìĊęđüĊ÷îîćǰǰ ēõßîćÖćøǰ ǰ ìĊę ýĎ î ÷Ť Ö ćøđøĊ ÷ îđĂÿǰ ĒĂîéŤ ǰ óĊ ǰ Ă÷ŠćÜöĆęîÙÜǰ Ēúą÷ĆÜÙÜ÷ČîĀ÷ĆéÙüćöđðŨîñĎšîĈĔî ĒúąÿĉÜÙēðøŤǰ đóĉęö×ċĚîǰ óøšĂöìĆĚÜøŠüööČĂÖĆïÖøöĂćßĊüýċÖþć ÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝéšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęĂ÷ŠćÜǰ ǰ ïøĉþĆì÷ċéöĆęîĔîĀúĆÖÖćøìĈÜćîđóČęĂĔĀš ǰ ×÷ć÷ÖćøøĆïîĆÖđøĊ÷îĂćßĊüąĔîøąïïìüĉõćÙĊǰ ÷ĆęÜ÷ČîêúĂéĕð ïøøúčüĉÿĆ÷ìĆýîŤìĊęĕéšÖĈĀîéĕüšđóČęĂđðŨîñĎšîĈíčøÖĉÝǰ đóČęĂĔĀšîĆÖđøĊ÷îĕéšöĊēĂÖćÿòřÖðäĉïĆêĉÝøĉÜĒúąǰ ĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęìĊęĕéšøĆïÙüćößČęîßĂïÿĎÜÿčéǰ öĊøć÷ĕéšøąĀüŠćÜđøĊ÷îĕðéšü÷ ēé÷öĊóĆîíÖĉÝĀúĆÖĔîÖćøđøŠÜÿøšćÜÙüćöđÝøĉâǰ ǰ ÖćøóĆçîćñúĉêõĆèæŤĔĀöŠǰ ǰĕöŠüŠćÝąđðŨîǰ đêĉïēê×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ĔĀšÙøĂïÙúčöìĆęüðøąđìýǰ ÖćøÿøšćÜÿøøÙŤđöîĎĔĀöŠĔîđìýÖćúêŠćÜėǰ đóČęĂǰ ĒúąìĆüę ēúÖǰđøŠÜÿøšćÜÖćøđÝøĉâđêĉïēêìĊĒę ×ĘÜĒÖøŠÜǰ ĔĀš úĎ Ö Ùš ć ĕéš øĆ ï Ùüćöóċ Ü óĂĔÝĔîÙč è õćóĒúąǰ ×ĂÜíčøÖĉÝÙšćðúĊÖìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìýǰ ÿøšćÜǰ øÿßćêĉǰ đøćöĊÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćø×ć÷ñúĉêõĆèæŤìĆĚÜǰ ¥=ER_IJIZ4V cEIT¦ Ùüćöĕéš đ ðøĊ ÷ ïĔîÖćøĒ׊ Ü ×Ć î ìćÜíč ø Öĉ Ý éš ü ÷ǰ ðŦÝÝčïĆîĒúąñúĉê õĆèæŤĔ ĀöŠėǰ ēé÷öĊÖĉÝ Öøøöǰ $EEC$TE>[ +S6$TEbM ÖćøöčÜŠ öĆîę óĆçîćĂÜÙŤÖøĔĀšöÙĊ üćöÿćöćøëÿĎÜÿčéǰ ìćÜÖćøêúćéĔîøĎðĒïïêŠćÜėǰ ìĆĚÜēðøēößĆęîǰ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

005


ôĀÐøâÿÐāò êòÿÐüéçćòÐă× ÙüćöđðŨîöćĒúąóĆçîćÖćøìĊęÿĈÙĆâ ǰ ÖúčöŠ íčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊõę ć÷ĔêšđÙøČĂę ÜĀöć÷ÖćøÙšćǰĶđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊķǰÖŠĂêĆÜĚ ×ċîĚ đöČĂę ðŘǰ ǰđðŨîøšćî×ć÷ĂćĀćøǰĕĂýÖøĊöǰĒúą×ĂÜüŠćÜǰ ĔîàĂ÷ÿč×čöüĉìǰ ǰ ĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öĒúąÖćøêĂïøĆïÝćÖúĎÖÙšćÝĈîüîöćÖǰ ÝċÜöĊĒîüÙĉéĔîÖćø×÷ć÷ðøąđõìíčøÖĉÝđóĉęö×ċĚîéšü÷ÖćøìĈíčøÖĉÝǰ øšćîđïđÖĂøĊęǰĒúąðøąÿïÙüćöÿĈđøĘÝÝćÖÖćøđðŨîñĎšîĈǰĔîÖćøñúĉêđÙšÖĒêŠÜĀîšćêćöÿĆęÜĒúąđÙšÖúć÷ÖćøŤêĎîøć÷ĒøÖĔîðøąđìýĕì÷ǰíčøÖĉÝĂćĀćøǰ ĒúąđïđÖĂøĊę×ĂÜøšćîĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öĒúąĒóøŠĀúć÷ĔîÖúčŠöúĎÖÙšćÿŠÜñúĔĀšöĊÖćø×÷ć÷ÿć×ćĂ÷ŠćÜøüéđøĘüēé÷đÞóćąĒĀúŠÜìĈđúìĊęÿĈÙĆâǰ ìĆĚÜĔîÖøčÜđìóöĀćîÙøǰĒúąêŠćÜÝĆÜĀüĆé ǰ ĔîðŘǰ ǰïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰĕéšđךćÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰïøĉþĆìöĊÖćøúÜìčîĒúąǰ ×÷ć÷ÜćîìĆĚÜìćÜéšćîíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĒúąÖćøñúĉêđïđÖĂøĊęĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰõć÷ĔêšĒïøîéŤǰĶđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊķǰðøąÖĂïéšü÷ǰíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøđĂÿǰ ĒĂîéŤǰóĊǰĒúąíčøÖĉÝđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰđïđÖĂøĊęßšĂóǰēé÷öčŠÜđîšîÖćø×÷ć÷åćîúĎÖÙšćĔĀšöĊÙüćöĀúćÖĀúć÷đóĉęö×ċĚîǰïøĉþĆìÿćöćøëÿøšćÜđÙøČęĂÜĀöć÷ǰ ÖćøÙšćǰ ĶđĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊķǰ ĔĀšđðŨîìĊę÷ĂöøĆïĕéšĂ÷ŠćÜøüéđøĘüǰ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜÿćöćøëîĈđÿîĂĒúąÿøšćÜĒïøîéŤĔĀöŠėǰ ĔĀšđðŨîìĊę÷ĂöøĆïĒÖŠǰ ÖúčŠöúĎÖÙšćĔîøąéĆïêŠćÜėǰĂ÷ŠćÜĒóøŠĀúć÷ǰĕéšĒÖŠǰĶõĆìøćķǰĶóćìĉēĂķǰĶïúĎÙĆóķǰĶüćîĉúúćķǰĒúąñúĉêõĆèæŤ×îöĕì÷ǰĶ4JNQMZǰ5IBJķǰøüöìĆĚÜǰ ×îöĕĀüšóøąÝĆîìøŤêøćǰĶ4 1ķǰĒúąǰĶöĆÜÖøìĂÜķ ǰ ĔîðŘǰ ǰïøĉþĆìĕéšöĊÖćø×÷ć÷åćîúĎÖÙšćĕð÷ĆÜêŠćÜðøąđìýǰēé÷ĕéšđðŗéøšćîĂćĀćøĕì÷ĒĀŠÜĒøÖõć÷ĔêšßČęĂøšćîǰĶõĆìøćķǰ 1BUBSBǰ'JOFǰ 5IBJǰ$VJTJOF ǰìĊęÖøčÜúĂîéĂîǰðøąđìýĂĆÜÖùþǰàċęÜĕéšøĆïÖćøêĂïøĆïđðŨîĂ÷ŠćÜéĊðøąÖĂïÖĆïÙüćöîĉ÷ö×ĂÜĂćĀćøĕì÷ĔîêŠćÜðøąđìýöĊöćÖ×ċĚîǰ ÝċÜöĊÖćø×÷ć÷øšćîĂćĀćøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰēé÷ǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰïøĉþĆìǰöĊÿć×ćøšćîĂćĀćøĕì÷ĔîêŠćÜðøąđìýǰøüöǰ ǰÿć×ćǰõć÷Ĕêšǰ ĒïøîéŤǰ1BUBSB ǰ1BUJP ǰ5)" ǰ4JBNǰ,JUDIFOǰĒúąǰ#BOHLPLǰ+BNǰ ǰ ïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ćøüĉÝ÷Ć ĒúąóĆçîćéšćîíčøÖĉÝĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎðõć÷ĔêšǰĒïøîéŤǰĶ2VJDLǰ.FBMķǰĒúąđøĉöę đךćÿĎíŠ øč ÖĉÝĂćĀćøĒߊĒ×ĘÜóøšĂöøĆïðøąìćîǰ ĒúąñúĉêõĆèæŤĕÿšÖøĂÖǰ đóČęĂêĂïÿîĂÜêŠĂìĆýîÙêĉĒúąóùêĉÖøøöìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕð×ĂÜñĎšïøĉēõÙǰ ïøĉþĆìĕéšúÜìčîéšćîÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćéšćîǰ íčøÖĉÝĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎðĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜìĆĚÜîĊĚđóČęĂĔĀšÿĉîÙšć×ĂÜïøĉþĆìĕéšøĆïÖćø÷ĂöøĆïÝćÖÖúčŠöñĎšïøĉēõÙđóĉęö×ċĚîǰ ēé÷đîšîÝčéĒ×ĘÜĔîéšćîǰ Ùčèõćóǰ øÿßćêĉǰ ĒúąÙüćöĀúćÖĀúć÷×ĂÜđöîĎǰ ĒúąđóČęĂĔĀšÖćøìĈíčøÖĉÝÙøïüÜÝøđóĉęö×ċĚîǰÖúčŠöđĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰ ĕéšöĊÖćø×÷ć÷åćîÖćøĔĀšïøĉÖćøÝĆéđúĊĚ÷Üǰ îĂÖÿëćîìĊęǰõć÷ĔêšĒïøîéŤĶ$BUFSNBOķǰïøĉÖćøÝĆéÿŠÜĂćĀćøëċÜïšćîǰĒúąïøĉÖćøĂćĀćøðŗũîēêǰ %FMJWFSZǰ ǰ ǰìĈĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëđðŨîǰ ñĎšîĈìćÜíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęǰøüöìĆĚÜÖćøïøĉÖćøìĊęÙøĂïÙúčöߊĂÜìćÜÖćøÝĈĀîŠć÷êŠćÜėĔîêúćéìĆĚÜĔîðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìý ǰ ÝćÖÖćøìĊęÖĉÝÖćø×ĂÜđĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ öĊÖćøđêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜìĆĚÜĔîíčøÖĉÝĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęǰ ÖćøÙüïÙčöÙčèõćóöćêøåćî×ĂÜǰ ñúĉêõĆèæŤđðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĈÙĆâǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ ĕéšÝĆéêĆĚÜēøÜÜćîđóČęĂÿîĆïÿîčîÖćøìĈíčøÖĉÝ×ċĚîìĊęǰ ëîîÿč×čöüĉìǰ ǰ ĔîðŘǰ ǰ ĒúąĔîðŘǰ ǰ ĕéšìĈÖćø×÷ć÷ÖĈúĆÜñúĉêìĊęēøÜÜćîĒĀŠÜĔĀöŠïîëîîïćÜîćêøćéǰ Ö ö ǰ ǰ ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜǰ øüöìĆĚÜöĊēøÜÜćîđóĉęöđêĉöĔîÿŠüîõĎöĉõćÙìĊęđßĊ÷ÜĔĀöŠǰ ĒúąõĎđÖĘêǰïøĉþĆìöĊēøÜÜćîñúĉêõĆèæŤĂćĀćøĒߊĒ×ĘÜĒúąñúĉêõĆèæŤĕÿšÖøĂÖĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜǰêĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöúćéÖøąïĆÜ ǰ ðŦÝÝčïîĆ ïøĉþìĆ đðŨîñĎîš ĈìćÜíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊĒę ïïÙøïüÜÝøǰēé÷ðŦÝÝĆ÷ĀúĆÖìĊïę øĉþìĆ ÷ċéëČĂðäĉïêĆ öĉ ćêúĂéǰ ǰðŘǰÙČĂÖćøîĈđÿîĂǰ ÿĉîÙšćìĊęöĊÙčèõćóéĊǰöĊÙčèÙŠćǰöćêøåćîÿćÖúǰîĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜöĊÙüćööčŠÜöĆęîóĆçîćĒúąÿøšćÜñúĉêõĆèæŤĔĀöŠėǰđóČęĂêĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćøǰ ×ĂÜúĎÖÙšćĔĀšéĊìĊęÿčé

006

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


õćóøüöÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ǰ ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰĒúąÖúčŠöïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰðøąÖĂïíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøǰÖćĒôǰĒúąđÙøČęĂÜéČęöøšćîÝĈĀîŠć÷ǰ ñúĉêõĆèæŤđïđÖĂøĊęǰĒúąĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎðêŠćÜėǰóøšĂöìĆĚÜđðŨîñĎšñúĉêĔîĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćøõć÷ĔêšßČęĂǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàċęÜöĊøć÷úąđĂĊ÷éÖćøéĈđîĉî íčøÖĉÝðøąđõìñúĉêõĆèæŤÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćøǰĒúąēÙøÜÿøšćÜÖúčŠöïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚ

ǰÖúčŠöíčøÖĉÝìĊęéĈđîĉîÖćøēé÷ǰïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî

ǰ

1.1ǰíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĒúąøšćîđïđÖĂøĊęĔîðøąđìý

ǰ èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰïøĉþĆìöĊøšćîĂćĀćøĒúąøšćîđïđÖĂøĊęìĊęéĈđîĉîÖćøĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰøüöǰ ǰÿć×ćǰ ëČĂđðŨîߊĂÜìćÜÝĆéÝĈĀîŠć÷ìĊęÿĈÙĆâĒúąìĈøć÷ĕéšĀúĆÖ×ĂÜïøĉþĆìǰ àċęÜïøĉþĆìĕéšüćÜêĈĒĀîŠÜñúĉêõĆèæŤĒúąïøĉÖćø×ĂÜøšćîĒ÷ÖêćöÖúčŠöúĎÖÙšćǰ đðŜćĀöć÷ēé÷ĒêŠúąøšćîöĊÙüćöēééđéŠîđÞóćąêĆüìĊęĒêÖêŠćÜÖĆîǰìĆĚÜîĊĚđóČęĂĔĀšÿćöćøëđךćëċÜĒúąÙøĂïÙúčöÖúčŠöúĎÖÙšćđðŜćĀöć÷Ă÷ŠćÜìĆęüëċÜǰĂćìĉǰ øšćîĂćĀćøĒúąøšćîđïđÖĂøĊęǰ đĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰ öčŠÜđîšîÖúčŠöúĎÖÙšćĔîüÜÖüšćÜǰ .BTTǰ$VTUPNJ[BUJPO ǰĔî×èąìĊęøšćîĂćĀćøĒïøîéŤĂČęîöčŠÜđîšîÖúčŠöǰ úĎÖÙšćìĊęöĊúĆÖþèąđÞóćąđÝćąÝÜǰ 4QFDJBMUZǰ3FTUBVSBOU ǰēé÷ÿøčðøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęĔîðøąđìý×ĂÜïøĉþĆìĕéšéĆÜîĊĚ

ÖúčöŠ øšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊę ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

øšćîđïđÖĂøĊęǰ4 1ǰ øšćîĂćĀćøǰ4 1ǰ øšćîǰ7BOJMMBǰ øšćîǰ1BUJPǰ øšćîǰ1BUBSBǰ øšćîĂćĀćøǰ(SBOEǰ4FBTJEFǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰøüöǰ

ÖøčÜđìóĒúąðøĉöèæúǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÝĈîüîÿć×ć ǰǰǰêŠćÜÝĆÜĀüĆéǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

øüö

Āöć÷đĀêčǰ ǰǰïøĉþĆìöĊđÙćîŤđêĂøŤÖćĒôǰĶ#MVF$VQķǰĂ÷ĎŠĔîøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęǰ4 1ǰÝĈîüîǰ ǰĒĀŠÜ

ǰ

ǰ4 1ǰ#BLFSZǰ4IPQǰ ǰ$PSOFS

ǰ øšćîđïđÖĂøĊęìĊęđúČĂÖìĈđúđךćĀćúĎÖÙšćĔîÖúčŠöêŠćÜėǰĔîĒĀúŠÜßčößîìĆęüĕðǰđߊîǰàĎđðĂøŤöćøŤđÖĘêǰĀšćÜÿøøóÿĉîÙšćǰĂćÙćøÿĈîĆÖÜćîǰđóČęĂÙüćöǰ ÿąéüÖĔîÖćøàČĂĚ ñúĉêõĆèæŤđÙøČĂę ÜéČöę ǰÖćĒôïúĎÙóĆ ǰđïđÖĂøĊǰę đÙšÖǰÙčÖÖĊĒĚ àîéŤüßĉ Ēúą×îöðŦÜǰóøšĂöìĆÜĚ ĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎðĂČîę ǰėǰēé÷đîšîìĈđúĔîÖøčÜđìóĄǰ ðøĉöèæúǰĔĀšÙøĂïÙúčöóČĚîìĊęÿĈÙĆâǰėĔîĒêŠúąõćÙ×ĂÜðøąđìý ǰ ǰ4 1ǰ3FTUBVSBOUǰ ǰ#BLFSZ ǰ øšćîĂćĀćøìĊęĔĀšÖćøïøĉÖćøđêĘöøĎðĒïïéšü÷ĂćĀćøĕì÷ĒúąîćîćßćêĉĀúćÖĀúć÷ǰ đÙøČęĂÜéČęöǰ Ēúą×ĂÜĀüćîìĊęöĊĔĀšđúČĂÖöćÖöć÷ǰ Ăćìĉǰ đÙøČęĂÜéČęöïúĎÙĆóǰ ñúĉêõĆèæŤđïđÖĂøĊęǰ ĕĂýÖøĊöøüöëċÜÿĉîÙšćóøšĂöøĆïðøąìćîöćÖöć÷ǰ ĔÿŠĔÝĔîìčÖøć÷úąđĂĊ÷éǰ Ùčèõćóǰ ÙüćöÿéĔĀöŠǰ ÙüćöÿąĂćéǰ ÙüćöðúĂéõĆ÷êúĂéÝîÖćøđúČĂÖÙĆéÿøøüĆêëčéĉïĂ÷ŠćÜöĊÙčèõćóǰ ÿøšćÜÿøøÙŤđöîĎÝćÖđßôöČĂĂćßĊóǰ ēé÷ĔĀšïøĉÖćøúĎÖÙšćǰ ĀúćÖĀúć÷ÖúčŠöêĆĚÜĒêŠǰ üĆ÷øčŠîǰ ÙîìĈÜćîǰ ĒúąÙøĂïÙøĆüǰ öĊïøĉÖćøĀúćÖĀúć÷ĔĀšđúČĂÖìĆĚÜÖćøøĆïðøąìćîìĊęøšćîǰ &BUǰ JO ǰ ÖćøàČĚĂÖúĆïïšćîǰ 5BLFǰ BXBZ ǰ ĒúąïøĉÖćøÝĆéÿŠÜĔĀšìĊęïšćîǰ %FMJWFSZ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜđðŨîøšćîĂćĀćøìĊęñĎšïøĉēõÙÿćöćøëđúČĂÖàČĚĂĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎðĒߊĒ×ĘÜǰ ÙčÖÖĊĚǰ ìĊęĀúćÖĀúć÷ǰĒúą×îöĕì÷ǰàċęÜëČĂđðŨîìćÜđúČĂÖÜŠć÷ǰėǰìĊęĂøŠĂ÷ÿĈĀøĆïìčÖėǰÙîêúĂéüĆî ǰ ǰ7BOJMMBǰ(SPVQ ǰ 7BOJMMBǰ(SPVQǰđðŨîÖúčöŠ øšćîĂćĀćøìĊĂę ĂÖĒïïöćđóČĂę đךćëċÜúĎÖÙšćÖúčöŠ üĆ÷øčîŠ ĒúąüĆ÷ìĈÜćîìĊìę îĆ ÿöĆ÷ǰöĊøÿîĉ÷öĒúąÙüćöđðŨîêĆü×ĂÜêĆüđĂÜǰ øšćîĂćĀćøĔîǰ7BOJMMBǰ(SPVQǰÝąîĈđÿîĂĂćĀćøìĊęöĊÙčèõćóĔîïøø÷ćÖćýìĊęöĊđĂÖúĆÖþèŤ×ĂÜêĆüđĂÜ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

007


ǰ

ǰ ǰøšćîǰ7BOJMMBǰ*OEVTUSZ ǰ5FBǰ$BLFǰ ǰ% * :ǰCBLFSZǰ ǰ$PPLJOHǰ8PSLTIPQ

ǰ ǰ øšćîĂćĀćøìĆîÿöĆ÷đĂćĔÝüĆ÷øčŠîĒúąîĆÖđøĊ÷îêĆĚÜĂ÷ĎŠĔÝÖúćÜ÷Šćîÿ÷ćöÿĒÙüøŤđðŨîÖćøñÿöñÿćîøąĀüŠćÜēöđéĉøŤîĒúąÙúćÿÿĉÙǰ ïøĉÖćøĂćĀćøǰ đߊîǰ ÿðćđÖĘêêĊĚǰ àčðǰ ÿúĆéǰ đóÿêĊĚǰ đÙšÖǰ öĊÖćøÿĂîìĈĂćĀćøđóČęĂĔĀšñĎšđøĊ÷îÿćöćøëîĈÖúĆïĕðìĈĔĀšÙîìĊęïšćîøĆïðøąìćîǰ ĀøČĂÝĆéðćøŤêĊĚđĂÜĕéšìĊęïšćî ǰ

ǰ ǰøšćîǰ7BOJMMBǰ3FTUBVSBOU ǰ#SFBLGBTUǰ ǰ-VODIǰ ǰ"GUFSOPPOǰ5FBǰ%JOOFS

ǰ ǰ øšćîìĊęÿøšćÜÿøøÙŤïøø÷ćÖćýĒïïǰ&OHMJTIǰ1VCǰêĆĚÜĂ÷ĎŠĔÝÖúćÜàĂ÷ìĂÜĀúŠĂǰ ÿč×čöüĉìǰ ǰêÖĒêŠÜøšćîĒîüüĉîđìÝ ēöđéĉøŤîǰïøĉÖćøǰ ĂćĀćøìčÖöČĚĂ×ĂÜüĆîǰöĊÙüćöĀúćÖĀúć÷×ĂÜĂćĀćøĒïï÷čēøðÙúćÿÿĉÙǰĒúąöĊÙüćöēééđéŠîđÞóćąêĆüĔîøĎðĒïïÖćøÝĆéüćÜđöîĎĂćĀćøǰĒúąîĈ đÿîĂÙüćöÿéĔĀöŠ×ĂÜÙøĆüđïđÖĂøĊęõć÷Ĕîøšćîǰ ǰ

ǰ ǰøšćîǰ7BOJMMBǰ#SBTTFSJF ǰ$BG«ǰ ǰQBUJTTFSJFǰ4BMPOǰEFǰUIFǰ$SFQFSJFǰ ǰ$IPDPMBUJFSǰ ǰ$POųTFSJF

ǰ ǰ öĊĒøÜïĆîéćúĔÝÝćÖøĎðĒïï×ĂÜǰ'SFODIǰ$BG«ǰîĈöćðøą÷čÖêŤđóČĂę ĔĀšđךćÖĆïǰMJGFTUZMFǰìĊìę îĆ ÿöĆ÷×ĂÜÖúčöŠ úĎÖÙšć×ĂÜÿëćîìĊêę ÜĚĆ ǰ ÿ÷ćöóćøćÖĂîǰ ßĘĂððŗÜŪ öĂúúŤ ǰîĈđÿîĂÙüćöóĉëóĊ ëĉ îĆ ×ĂÜÖćøÿøšćÜÿøøÙŤđöîĎǰĂćìĉǰóćÿêšćǰÿúĆé ĒàîéŤüßĉ ǰĒúą×îöĀüćîÿĕêúŤòøĆÜę đýÿǰóøšĂöìĆÜĚ ÿĉîÙšćìĊøę ąúċÖǰ ǰ

ǰ ǰøšćîǰ7BOJMMBǰ$BG« ǰ+BQBOFTFǰ4UZMFǰ$BGF

ǰ ǰ øšćîĂćĀćøÿĕêúŤĂêĉ ćđúĊ÷î âĊðę îčś ǰǰïøø÷ćÖćýÖćøêÖĒêŠÜǰ3FUSPǰÿĕêúŤâðĊę îčś ìĊđę îšîÙüćöđøĊ÷ïÜŠć÷ǰǰĔĀšĒêŠúąöčöĔîøšćîöĊÙüćöđðŨîÿŠüîêĆüǰ ÝĎÜĔÝéšü÷ÖćøÙĉéÙšî×îöâĊðę îčś ìĊĀę úćÖĀúć÷ǰǰđĀöČĂîöćøĆïðøąìćîĂćĀćøìĊïę ćš îđóČĂę îǰìćÜđúČĂÖĔĀöŠìðĊę øąÿïÙüćöÿĈđøĘÝĂ÷ŠćÜöćÖĔîÖćøÿøšćÜǰ ÙüćöóċÜóĂĔÝĔĀšÖúčŠöúĎÖÙšćøąéĆïïîǰ ǰ

ǰ ǰøšćîǰ3PZBMǰ7BOJMMB ǰ5FBǰ3PPN %JNTVN

ǰ ǰ øšćîĂćĀćøÝĊîìĆîÿöĆ÷ǰ ïøø÷ćÖćýĒïïēøÜđêĊě÷öÝĊîēïøćèǰ ÖćøêÖĒêŠÜĔßšđôĂøŤîĉđÝĂøŤìĊęđøĊ÷ïÜŠć÷ÿĕêúŤÝĊîǰ ĔĀšïøĉÖćøǰ ĂćĀćøǰ ðøąđõìđöîĎêĉęöàĈǰĒúąĂćĀćøÝĊîìĊęÙčšîđÙ÷ĒúąđðŨîÖĆîđĂÜĔîÿĕêúŤüćîĉúúć ǰ

ǰ ǰøšćîǰ4BVDF ǰ"SUǰMJUFSBUVSFǰDPPLCPPL

ǰ ǰ øšćîĀîĆÜÿČĂêÖĒêŠÜêĆüøšćîđðŨîÿĕêúŤǰ -PGUǰöĊÙüćöìĆîÿöĆ÷ǰÝĈĀîŠć÷ĀîĆÜÿČĂýĉúðąǰüøøèÖøøöǰĒúąǰ$PPLCPPLǰñúĉêõĆèæŤõć÷Ĕêšǰ ĒïøîéŤǰĶ4 1ķǰĒúąĒïøîéŤĂČęî ǰ

ǰ ǰøšćîǰ5FQQBOǰ*DF ǰđìððŦîĕĂàŤĕĂýÖøĊöñĆéÿĕêúŤâĊęðčśî

ǰ ǰ ĕĂýÖøĊöñĆéïîÖąìąđ÷ĘîÿĕêúŤâĊęðčśîǰĂøŠĂ÷ĒïïĀüćîîšĂ÷ǰĕ×öĆîêęĈǰöĊĀúćÖĀúć÷øÿßćêĉǰìĆĚÜøÿîĚĈđêšćĀĎšĒïïéĆĚÜđéĉöǰøÿē÷đÖĉøŤêñúĕöšǰ øÿéĆÜēÖąĒúąøÿüćàćïĉǰøÿßćêĉĒðúÖĔĀöŠúŠćÿčéÝćÖâĊęðčśî ǰ

ǰ1BUJP ǰ%FMJDBUFTTFO

ǰ ǰ øšćîĂćĀćøîćîćßćêĉǰ %FMJDBUFTTFOǰ ïøĉÖćøúĎÖÙšćđÞóćąÖúčŠöìĊęßČęîßĂïĂćĀćøîćîćßćêĉĔîúĆÖþèąǰ )PNFǰ 4UZMFǰ $PPLJOHǰ Ĕîïøø÷ćÖćýđøĊ÷ïÜŠć÷ǰĒúąÿïć÷ǰė ǰ

ǰ1BUBSB ǰ'JOFǰ5IBJǰ$VJTJOF

ǰ ïøĉÖćøĂćĀćøĕì÷øŠüöÿöĆ÷ǰđóČęĂÿøšćÜÿøøÙŤđßĉÜíčøÖĉÝĒúąēĂÖćÿóĉđýþêŠćÜėǰÖćøêÖĒêŠÜøšćîĔĀšÙüćöøĎšÿċÖĂ÷ĎŠĔîïøø÷ćÖćýüĆçîíøøöĕì÷ ÿïć÷ėÙúšć÷ÝĆéÜćîìĊęïšćîĒúąĕéšøĆïøćÜüĆúǰ5IBJMBOEǰ#FTUǰ3FTUBVSBOUǰêĉéêŠĂÖĆîöćǰ ǰðŘ 008

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰ

ǰ(SBOEǰ4FBTJEF ǰ4FBGPPE

ǰ

øšćîĂćĀćøìąđúĒúąĂćĀćøĕì÷øŠüöÿöĆ÷Ĕîïøø÷ćÖćýÿïć÷ǰėßć÷ìąđúǰïøĉđüèðúć÷ĒĀúöôćîǰýøĊøćßć

ǰ

ǰ#MVF$VQǰ$PGGFF

ǰ øšćîǰ #MVF$VQǰ đðŨîÝčéÝĈĀîŠć÷ÖćĒôÙčèõćóéĊĔîøšćîđĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ đðŗéĔĀšïøĉÖćøĔîǰ ǰ ÿć×ćǰ ðŦÝÝčïĆîĕéšÙøĂÜêĈĒĀîŠÜĒßöðşǰ ïćøĉÿêšćðøąđìýĕì÷ëċÜǰ ǰÿöĆ÷ĔîðŘǰ ǰĒúąǰ ǰĒúąĒßöðşúćđêšĂćøŤìðøąđìýĕì÷ðŘǰ ǰ ǰĒúąǰ ǰøćÜüĆúìĊęïúĎÙĆóĕéšøĆïǰ ÙČĂÙüćöõćÙõĎöĉĔÝǰ đðŨîđüúćǰ ǰ ðŘìĊęïúĎÙĆóóĆçîćđÙøČęĂÜéČęöÖćĒôÙčèõćóéĊĒúąöĂïÙüćöÿč×ÝćÖÖćøéČęöÖćĒôĔĀšĒÖŠÙĂÖćĒôÙîĕì÷ǰ Ēúąǰ ÖšćüêŠĂĕðĔîåćîąøšćîÖćĒôßĆĚîîĈ×ĂÜÙîĕì÷ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰÖúčŠöíčøÖĉÝìĊęéĈđîĉîÖćøēé÷ǰïøĉþĆì÷ŠĂ÷

ǰ

ǰ ìčîÝéìąđïĊ÷îđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüǰ ǰúšćîïćìǰēé÷ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úąǰ ǰéĈđîĉîíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĔîêŠćÜðøąđìýǰöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚǰ

ǰ

ǰ ǰíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĔîêŠćÜðøąđìý

ǰ ǰïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉúǰÝĈÖĆéǰ

ǰ ǰ ÖúčöŠ đĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰđðŨîêĆüĂ÷ŠćÜĀîċÜę ×ĂÜÖćøìĈíčøÖĉÝøšćîĂćĀćøìĊðę øąÿïÙüćöÿĈđøĘÝìĆÜĚ êúćéĔîðøąđìýǰĒúąêŠćÜðøąđìýǰĒúąïøĉþìĆ ǰ ëČĂĕéšüŠćđðŨîĀîċęÜ×ĂÜêĆüĒìîüĆçîíøøöĕì÷éšćîĂćĀćøĔîêŠćÜĒéîǰ ēé÷öĊÖćø×÷ć÷ÿć×ćĔîêŠćÜðøąđìýǰ ĔîúĆÖþèąúÜìčîìćÜêøÜĒúąÖćøǰ øŠüöìčîÖĆïîĆÖúÜìčîìšĂÜëĉęîĔîêŠćÜðøąđìýǰ èǰ üĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ǰ ïøĉþĆìöĊøšćîĂćĀćøĔîêŠćÜðøąđìýǰ øüöǰ ǰ ÿć×ćǰ Ĕîǰ ǰ ðøąđìýǰ éĆÜîĊĚ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ĂĆÜÖùþǰ 1BUBSBǰ ǰ 5)" ǰ ǰ 1BUJPǰ ǰ 4JBNǰ,JUDIFOǰ ǰ #BOHLPLǰ+BNǰ ǰ 5IBJ 1BUJPǰ ǰ ǰ øüöǰ ǰ

ĕêšĀüĆîǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÿĉÜÙēðøŤǰ ÿüĉêđàĂøŤĒúîéŤǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÝĊîǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ĂĂÿđêøĊ÷ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ôŗúĉððŗîÿŤǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

øüö

§GV%LV9:Vk`<E;6

ǰ

ǰ ǰ1BUBSB ǰ'JOFǰ5IBJǰ$VJTJOF

ǰ ǰ øšćîĂćĀćøĕì÷ĔĀšïøĉÖćøĔîïøø÷ćÖćýĀøĎǰ ĂćĀćøĕì÷øÿĒìšĒêŠÖšćüìĆî÷čÙÿöĆ÷ÿĕêúŤêąüĆîêÖǰ öĊǰ ǰ ÿć×ćĔîðøąđìýĂĆÜÖùþǰ ĒúąöĊǰ ǰÿć×ćǰĔîðøąđìýÿüĉêđàĂøŤĒúîéŤǰÿĉÜÙēðøŤǰÝĊîǰĒúąĂĂÿđêøĊ÷ ǰ ǰ ǰ ǰ5)" ǰǰ3FTUBVSFOU ǰ$POUFNQPSBSZǰ$VJTJOF ǰ ǰ øšćîĂćĀćøǰ 5)" ǰ ñÿöñÿćîĂćĀćøǰ đÙøČęĂÜéČęöǰ ĒúąÖćøêÖĒêŠÜìĊęìĆîÿöĆ÷ǰ öĊÿĕêúŤ×ĂÜēúÖêąüĆîĂĂÖĒúąêąüĆîêÖǰ ìĈĔĀšúĎÖÙšćǰ Ă÷ĎŠĔîõüĆÜÙŤ×ĂÜÖćøðøąÿćîìĊęúÜêĆüǰêĆĚÜĂ÷ĎŠĔîÖøčÜđÝîĊüćǰðøąđìýÿüĉêđàĂøŤĒúîéŤǰ ǰÿć×ć S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

009


ǰ

ǰ ǰ5)" ǰǰ5BLFǰ"XBZ ǰ$POWFOJFOUǰ5IBJǰ'PPEǰ0VUMFU

ǰ

ǰ øšćîĂćĀćøĕì÷ĔîĒïïÿąéüÖàČĚĂǰÿąéüÖïøĉÖćøǰđóČęĂêĂïÿîĂÜÖúčŠöúĎÖÙšćìĊęđøŠÜøĊïĔîøćÙćìĊęđĀöćąÿö

ǰ

ǰ ǰ1BUJPǰ5IBJ ǰ+PZǰPGǰ&BUJOH

ǰ ǰ đðŨîÖćøîĈđÿîĂĒîüÙĉé×ĂÜøšćîĂćĀćøĕì÷ìĊęñÿöñÿćîÙüćöìĆîÿöĆ÷ǰ ĔîÖćøêÖĒêŠÜĒúąøÿßćêĉéĆĚÜđéĉö×ĂÜĂćĀćøĕì÷ĔĀšÖĆïǰ ÙîìšĂÜëĉęî×ĂÜðøąđìýĕêšĀüĆîǰõć÷ĔêšÿēúĒÖîǰ1BUJPǰ5IBJǰ$POUFNQPSBSZǰöĊǰ ǰÿć×ćĔîÖøčÜĕìđðǰðøąđìýĕêšĀüĆî ǰ

ǰ ǰ4JBNǰ,JUDIFO ǰ"VUIFOUJDǰ5IBJǰ3FTUBVSBOU

ǰ ǰ øšćîĂćĀćøìĊę×ć÷ĂćĀćøĕì÷ìĊęđðŨîìĊęîĉ÷öǰ ĒúąđðŨîìĊę÷ĂöøĆï×ĂÜÙîêŠćÜßćêĉǰ øšćîǰ 4JBNǰ ,JUDIFOǰ ĕéšøĆïÿĆâúĆÖþèŤǰ )BMBMǰ ÝċÜđðŨîǰ øšćîĂćĀćøĕì÷ĒïøîéŤđéĊ÷üìĊęÿćöćøëđךćëċÜÖúčŠöñĎšïøĉēõÙßćüöčÿúĉöǰêĆĚÜĂ÷ĎŠĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤǰ ǰÿć×ć ǰ ǰ ǰ#BOHLPLǰ+BN ǰ5IBJǰBOEǰ1BO "TJBOǰDVJTJOF ǰ ǰ ǰ ĂćĀćøĕì÷ìĊę ĕ éš Ăĉ ì íĉ ó úÝćÖðøąđìýĔÖúš đ ÙĊ ÷ Üøüöëċ Ü âĊę ðčś î đðŨ î øš ć îÿĈĀøĆ ï ĀîčŠ ö ÿćüüĆ ÷ ìĈÜćîìĊę êš Ă ÜÖćøÙüćöìĆ î ÿöĆ ÷ǰ ìĆîĔÝìčÖÙüćöêšĂÜÖćøǰêĆĚÜĂ÷ĎŠĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤǰ ǰÿć×ć ǰ

ǰ ǰïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĒĂÿđàìǰÝĈÖĆé

ǰ

ǰ ìčîÝéìąđïĊ÷îđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüǰ ǰúšćîïćìǰēé÷ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úąǰ ǰéĈđîĉîíčøÖĉÝĔîÖćøóĆçîćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ťǰ

ǰ

ǰ ǰïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰôĎŜéēàúĎßĆęîǰÝĈÖĆé

ǰ ǰ đéĉößČęĂǰ ïøĉþĆìǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĉààćîĂêêĉǰ ðøąđìýĕì÷ ǰ ÝĈÖĆéǰ öĊìčîÝéìąđïĊ÷îđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüǰ ǰ úšćîïćìǰ ēé÷ïøĉþĆìëČĂĀčšîǰ øšĂ÷úąǰ ǰ éĈđîĉîíčøÖĉÝÝĆéÿŠÜóĉààŠćĒúąĂćĀćøĂĉêćđúĊ÷îǰ ēé÷đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÿĉÜĀćÙöǰ ǰ ïøĉþĆìĕéšĀ÷čéÖćøéĈđîĉîÖĉÝÖćøǰ Ēúąǰ ĕéšēĂîìøĆó÷ŤÿĉîĔĀšĒÖŠǰïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî

ǰ

ǰÖúčŠöíčøÖĉÝìĊęéĈđîĉîÖćøēé÷ǰïøĉþĆìøŠüö

ǰ

ǰ ǰïøĉþĆìǰđĂßéĊǰéĉÿìøĉïĉüđêĂøŤÿǰ ðøąđìýĕì÷ ǰÝĈÖĆé

ǰǰ ǰ

ǰ ìčîÝéìąđïĊ÷îđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüǰ ǰúšćîïćìēé÷ïøĉþìĆ ëČĂĀčîš øšĂ÷úąǰ ǰéĈđîĉîíčøÖĉÝîĈđךćĒúąÝĆéÝĈĀîŠć÷ĕĂýÙøĊöǰĶăćđÖšî éćÿķǰǰ ǰ )¦BHFOǰ%B[Tǰ$BG« ǰ4VQFSǰ1SFNJVNǰ*DF $SFBNǰ

ǰ ǰ ăćđÖšî éćÿǰ ĕĂýÖøĊöàĎđðĂøŤóøĊđöĊę÷öÙčèõćóÿĎÜøąéĆïēúÖǰ éšü÷ÖćøïøøÝÜÙĆéÿøøđÞóćąÿŠüîñÿößĆĚîđ÷Ċę÷öÝćÖìĆęüìčÖöčöēúÖǰ îĈöćñúĉêđðŨîĕĂýÖøĊöđîČĚĂĒîŠîîčŠöúąöčîÖĆïøÿßćêĉìĊęĀúćÖĀúć÷ǰ ĂøŠĂ÷ǰ đךöךîǰ ÿĆöñĆÿߊüÜđüúćĂĆîĒÿîóĉđýþîĊĚĕéšìĊęăćđÖšî éćÿÙćđôśìĆĚÜǰ ǰĒĀŠÜìĆęüðøąđìýĕì÷ǰĒúąÝčé×ć÷ìĆĚÜĔîēøÜĒøöǰøšćîĂćĀćøǰĕăđðĂøŤöćøŤđÖĘêǰĒúąǰàĎđðĂøŤöćøŤđÖĘêǰßĆĚîîĈìĆęüĕð ǰ ǰ ǰïøĉþĆìǰôĎŜéđăšćÿŤǰđÙđìĂøŤøĉęÜǰđàĂøŤüĉÿđàÿǰÝĈÖĆé ǰ ǰ ìčîÝéìąđïĊ÷îĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüǰ ǰúšćîïćìǰēé÷ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úąǰ ǰéĈđîĉîíčøÖĉÝĔĀšïøĉÖćøéšćîēõßîćÖćøìĊęĀúćÖĀúć÷ǰ ĔîúĆÖþèąĒÙîìĊîǰ ĀøČĂøĆïÝšćÜđĀöćǰ ÖćøìĈĂćĀćøĔĀšÖĆïÖúčŠöÿëćïĆîêŠćÜėǰ đߊîǰ ēøÜó÷ćïćúǰ ēøÜÜćîĂčêÿćĀÖøøöǰ ĒúąÿëćîýċÖþćêŠćÜėǰ ēé÷đðŨîÖćøøŠüöìčîÖĆïïøĉþĆìóøĂóđóĂøŤêĊĚǰ ĒÙøŤǰ đàĂøŤüĉÿđàÿǰ ðøąđìýĕì÷ ǰ ÝĈÖĆéǰ ĔîđÙøČĂïøĉþĆìǰ ēĂàĊđĂÿǰ ðøąđìýĂĆÜÖùþǰ õć÷ĔêšĒïøîéŤǰ ĶôĎŜéđăšćÿŤķǰ 'PPEǰIPVTF ǰ 010

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ðøąđõìñúĉêõĆèæŤÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćøõć÷ĔêšĒïøîéŤǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĒúąĒïøîéŤĂČęî ǰ

1.ǰñúĉêõĆèæŤđïđÖĂøĊę

ǰ ÝćÖÖćøđðŨîñĎšîĈéšćîíčøÖĉÝđÙšÖĒúąđïđÖĂøĊęǰõć÷ĔêšĒïøîéŤǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰöćÖüŠćǰ ǰðŘǰïøĉþĆìĕéšöĊÖćøóĆçîćǰĒúąĒîąîĈñúĉêõĆèæŤĔĀöŠǰ øüöìĆĚÜĂĂÖĒïïïøøÝčõĆèæŤøĎðĒïïĔĀöŠĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜđóČęĂĔĀšÿćöćøëêĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšïøĉēõÙìĊęĀúćÖĀúć÷ìĆĚÜÖúčŠöüĆ÷øčŠîǰ üĆ÷ìĈÜćîǰ ĒúąÖúčŠöÙøĂïÙøĆüøąéĆïÖúćÜ×ċĚîĕðǰ ĂĊÖìĆĚÜǰ ÷ĆÜÿćöćøëĒ׊Ü×ĆîÖĆïÙĎŠĒ׊ÜĕéšĔîêúćéǰ àċęÜĔîÖćøóĆçîćĀøČĂñúĉêñúĉêõĆèæŤđïđÖĂøĊęǰ ĔĀöŠėǰ ïøĉþĆìĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâìĆĚÜéšćîÙčèõćó×ĂÜÿĉîÙšćǰ ĒúąüĆêëčéĉïǰ éšćîÙüćöÿéǰ ĒúąéšćîÙüćöĂøŠĂ÷ǰ đóČęĂđðŨîÖćøêĂÖ÷ĚĈǰ ÿēúĒÖîǰ ìĊęüŠćǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰßČęĂîĊĚöĊĒêŠ×ĂÜĂøŠĂ÷ ǰ

đÙšÖ ǰ'SFTIǰ$BLFǰ

ǰ ÝćÖÖćøÿĆęÜÿöðøąÿïÖćøèŤĂ÷ŠćÜ÷ćüîćîÝîđðŨîìĊę÷ĂöøĆïêúĂéÝîúĎÖÙšćìčÖìŠćî÷ĆÜÙĂ÷ĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîĕüšüćÜĔÝĔîÙüćöđðŨîǰ ñĎšđßĊę÷üßćâéšćîýĉúðąÖćøìĈđÙšÖìĈĔĀšđøć÷ĉęÜöčŠÜöĆęîøĆÖþćÙčèõćóìčÖ×ĆĚîêĂîêĆĚÜĒêŠÖćøÙĆéÿøøÿŠüîðøąÖĂïǰ üĆêëčéĉïǰ ĒúąÖøøöüĉíĊĔîÖćøǰ ñúĉêĔĀšĕéšđÙšÖìĊęöĊøÿÿĆöñĆÿìĊęÖúöÖúŠĂöǰ ĀĂööĆîǰ Ă÷ŠćÜéĊìĊęÿčéǰ ĒúąïøĉþĆìĕöŠĀ÷čéóĆçîćøĎðĒïïĔĀöŠėǰ ĔîÖćøÿøšćÜÿøøÙŤǰ êÖĒêŠÜđóČęĂĔĀšđðŨîǰ ìĊęëĎÖĔÝúĎÖÙšćìčÖÖúčŠöĔĀšöćÖìĊęÿčéǰ ïøĉþĆìêĆĚÜĔÝìĊęÝąĔĀšđÙšÖĒÿîĂøŠĂ÷ÝćÖđĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ đðŨîêĆüĒìîÿŠÜöĂïÙüćöÿč×ìčÖēĂÖćÿĔĀšÖĆïÙîóĉđýþǰ ēé÷đÞóćąĔîߊüÜđìýÖćúĒĀŠÜÙüćöÿč××ĂÜìčÖėǰðŘ ǰ

ÙĆóđÙšÖ ǰ$VQDBLF

ǰ ÝćÖÙüćöÿĈđøĘÝ×ĂÜđÙšÖðĂîéŤĒúąđÙšÖßĉĚîìĊęĕéšøĆïÖćø÷ĂöøĆïÝćÖñĎšïøĉēõÙĂ÷ŠćÜÖüšćÜ×üćÜǰ ìĈĔĀšđøćĕéšöčŠÜöĆęîìĊęÝąóĆçîćĒúąÙĉéÙšîǰ ĕĂđéĊ÷đÙšÖĔĀöŠėĂ÷ĎŠđÿöĂÝîĕéšǰ ÙĆóđÙšÖǰ đÙšÖéĊĕàîŤĔĀöŠǰ øĎðĒïïÖąìĆéøĆéìĊęêÖĒêŠÜĀîšćđÙšÖđîšîÙüćöĀúćÖĀúć÷×ĂÜøÿßćêĉĒúąøĎðĒïïøÿǰ ĔĀšÙčèđúČĂÖÿŠÜêŠĂÙüćöÿč×ĕéšìčÖēĂÖćÿǰ ĒúąêćöÿĕêúŤìĊęêšĂÜÖćøǰ ìĆĚÜĒïïîŠćøĆÖǰ đøĊ÷ïĀøĎǰ ĀøČĂĂĂÖĒïïđĂÜÖĘĕéšǰ ĒúąÙĆóđÙšÖ×ĂÜđøćǰ ÷ĆÜÙÜǰ ÙüćöÿéǰĂøŠĂ÷ǰĕéšøÿßćêĉ×ĂÜđÙšÖÙčèõćóøąéĆïǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĕüšĔîìčÖÙĆó ǰ

đÙšÖĒߊĒ×ĘÜ ǰ'SP[FOǰ$BLFǰ

ǰ ÝćÖßČęĂđÿĊ÷ÜĔîéšćîñúĉêõĆèæŤđïđÖĂøĊęǰ ïøĉþĆìĕéš×÷ć÷íčøÖĉÝđÙšÖĒߊĒ×ĘÜóøšĂöøĆïðøąìćîđóČęĂêĂïÿîĂÜüĉëĊßĊüĉêìĊęđðúĊę÷îĕð×ĂÜǰ ñĎšïøĉēõÙǰ ēé÷öĊĀúć÷øÿßćêĉĔĀšđúČĂÖøĆïðøąìćîǰ ìčÖėøć÷ÖćøđøćđúČĂÖÿøøüĆêëčéĉïßĆĚîéĊĒúąÙüïÙčöÖćøñúĉêìčÖ×ĆĚîêĂîêćööćêøåćîǰ ÿąĂćéǰĒúąðúĂéõĆ÷ ǰ

×îöĂï ǰ1VGGǰBOEǰ1BTUSZ

ǰ ×îöĂï×ĂÜđĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰ ÝąđîšîǰĶÙüćöÿéķǰĒúąǰĶĂøŠĂ÷ķǰĔĀöŠǰ ìčÖüĆîǰðøąÖĂïéšü÷ǰĶÖúčŠöóć÷ óĆôķǰđîČĚĂĒðŜÜóć÷ óĆôǰ×ĂÜđĂÿǰ ĒĂîéŤǰóĊǰēééđéŠîđÞóćąêĆüǰđóøćąđøćĔßšüíĉ øĊ éĊ óĆïĒðŜÜÿúĆïÖĆïđî÷ÿéëċÜǰ ǰßĆîĚ ǰìĈĔĀšĒðŜÜóć÷×ĂÜđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰđïćǰÖøĂïǰĶÖúčöŠ ÙøĆüàĂÜìŤđéîĉßķǰ đîČĚĂĒðŜÜîčŠöǰßčŠöÞęĈéšü÷đî÷ÿéĒìšėǰöĊĔĀšđúČĂÖǰ ǰĒïïéšü÷ÖĆîǰÙČĂÙøĆüàĂÜìŤïĆìđìĂøŤđî÷ÿéǰĒúąÙøĆüàĂÜìŤÿĕêúŤòøĆęÜđýÿǰĶÖúčŠöóĉààŠćķǰÿćöćøëǰ ìćîđúŠîĕéšđú÷ĕöŠêšĂÜðøčÜĂąĕøđóĉęöđêĉöǰđóøćąđøćðøčÜøÿĔĀšđךöךîĔîĒïïÞïĆï×ĂÜĕì÷ÿĕêúŤǰ ǰ

×îöðŦÜ ǰ'SFTIǰ#SFBEǰ

ǰ ×îöðŦÜǰ ĒïŠÜđðŨîǰ ĶÖúčŠö×îöðŦÜöĊĕÿšķǰ đðŨî×îöđîČĚĂîčŠööĊøĎðöĊĕÿšêŠćÜėìĆĚÜĕÿšđÙĘöĒúąĕÿšĀüćîǰ Ēúą×îöðŦÜĒàîéŤüĉàǰ đðŨî×îöðŦÜĒñŠîǰ ìĊęöĊĀúćÖĀúć÷øÿßćêĉǰ îĂÖÝćÖîĊĚǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ ÷ĆÜĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïñúĉêõĆèæŤìĊęéĊêŠĂÿč×õćóǰ ēé÷ïøĉþĆìĕéšĒîąîĈñúĉêõĆèæŤĔĀöŠėǰ öćøĂÜøĆïñĎšïøĉēõÙìĊęĔÿŠĔÝÙčèõćóǰĂćìĉǰ×îöðŦÜךćüÖúšĂÜÜĂÖǰ×îöðŦÜîöĕăĒÙúđàĊ÷öǰ×îöðŦÜôŦÖìĂÜǰ×îöðŦÜĒÙøĂìǰ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

011


ǰ

ÙčÖÖĊĚ ǰ$PPLJFTǰ

ǰ ïøĉþĆìĔßšÿŠüîñÿö×ĂÜđî÷ÿéĒìšėǰÝċÜìĈĔĀšÙčÖÖĊĚǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰöĊÙüćöĀĂöǰÖøĂïĒúąĂøŠĂ÷ǰöĊĔĀšđúČĂÖøĆïðøąìćîĀúćÖĀúć÷øĎðĒïï éšü÷ÖĆîĕéšĒÖŠǰĶÙčÖÖĊĚÙúćÿÿĉÙķǰĶÙčÖÖĊĚǰóøĊđöĊę÷öķǰĶßĂøŤìđïøéķǰđðŨîÙčÖÖĊĚÿĕêúŤ÷čēøðìĊęöĊÿŠüîñÿö×ĂÜđî÷ÿéĒìšĔîðøĉöćèìĊęöćÖÖüŠćÙčÖÖĊĚĂČęîėǰ ÝċÜìĈĔĀšìčÖÙĈìĊęìćîǰĂøŠĂ÷ǰĀĂöîčŠöǰßčŠöđî÷ǰĶÙčÖÖĊĚđéîĉßķǰđךöךîǰÖøĂïǰĀĂööĆîǰđðŨîÙčÖÖĊĚÿĕêúŤ÷čēøðĒïïéĆĚÜđéĉöǰĶÙøĉÿðŘŪĕúìŤǰïĉÿÖĉêķǰÖøĂïǰ ïćÜđïćǰøÿßćêĉĀüćîǰĀĂöǰ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚǰ ïøĉþĆìĕéšÿøšćÜĒïøîéŤǰ %FMJPǰ $PPLJFTǰ đóČęĂîĈđÿîĂÙčÖÖĊĚĀúćÖĀúć÷ßîĉéǰ đóČęĂ×÷ć÷åćî×ĂÜÖúčŠöúĎÖÙšćĔĀšöćÖ×ċĚîǰ ēé÷öĊÝĈĀîŠć÷Ĕîøšćîǰ4 1ǰĕăđðĂøŤöćøŤđÖĘê ǰàĎđðĂøŤöćøŤđÖĘêìĆęüĕðǰĒúąøšćîÿąéüÖàČĚĂǰđߊîǰ FMFWFO ǰ'BNJMZǰ.BSUǰĒúąøšćîöĉîĉöćøŤììĆĚÜĔîǰ đ×êÖøčÜđìóĒúąêŠćÜÝĆÜĀüĆéǰ ĔîðŘîĊĚïøĉþĆììĈÖćøøĊĒïøîéŤÿĉîÙšćĔĀšéĎìĆîÿöĆ÷đĀöćąÖĆïÙüćöêšĂÜÖćøĔîÖćøđúČĂÖàČĚĂĒúąøĆïðøąìćî×ĂÜǰ ñĎšïøĉēõÙĔî÷čÙðŦÝÝčïĆîöćÖ×ċĚîǰ ǰ

×îöĕĀüšóøąÝĆîìøŤ ǰ.PPOǰ$BLF

ǰ ïøĉþĆìĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøîĈđÿîĂ×îöĕĀüšóøąÝĆîìøŤìĊęĔĀöŠǰ ÿéǰÿąĂćéǰðúĂéõĆ÷ǰĒúąöĊĂć÷čñúĉêõĆèæŤìĊęÿćöćøëđÖĘïĕüšøĆïðøąìćîǰ ĕéšîćî×ċĚîïøĉþĆì÷ĆÜÙøĂÜÙüćöđðŨîñĎšîĈĒúąĕéšøĆïÖćø÷ĂöøĆïÝćÖúĎÖÙšćĔîÖćøÝĈĀîŠć÷ñúĉêõĆèæŤßîĉéîĊĚõć÷Ĕêš÷ĊęĀšĂǰ 4 1ǰ Ēúąǰ öĆÜÖøìĂÜǰ (PMEFOǰ %SBHPO ǰ êúĂéöćǰ ĔîĒêŠúąðŘǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ ÝąóĆçîćÙĉéÙšîĒúąĒîąîĈ×îöĕĀüšóøąÝĆîìøŤĕÿšĔĀöŠėǰ đóČęĂøĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćøǰ ×ĂÜñĎšïøĉēõÙìĊęĀúćÖĀúć÷Ă÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ĔîðŘǰ ǰ îĊĚǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ ĕéšöĊÖćøĒîąîĈǰ ǰ ĕÿšĔĀöŠĔîêúćéǰ ĕéšĒÖŠǰ ĶĕÿšÖčîđßĊ÷ÜăŠĂÜđêšķǰ ĶĕÿšïüĆ ÿĎêøîĚĈêćúîšĂ÷ķǰĒúąǰĶĕÿšĒÙøîđïĂøĊĒę úąĒĂðđðŗúŪ ÿĎêøîĚĈêćúîšĂ÷ķǰàċÜę đðŨîÿĎêøóĉđýþìĊöę ðĊ øĉöćèîĚĈêćúîšĂ÷ǰÝċÜìĈĔĀšøÿßćêĉĀüćîîšĂ÷ǰ ĒêŠ÷ĆÜÙÜÙüćöĂøŠĂ÷ĕüšđߊîđéĉöǰđóČęĂĔĀšúĎÖÙšćÖúčŠöìĊęÿîĔÝÿč×õćóĕéšđúČĂÖìćîēé÷ĕöŠêšĂÜÖĆÜüúÖĆïðøĉöćèîĚĈêćúìĊęÿĎÜǰîĂÖđĀîČĂÝćÖÙüćöĂøŠĂ÷ǰ ×ĂÜñúĉêõĆèæŤìïĊę øøÝÜÙĆéÿøøĒúšüǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ÷ĆÜĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïïøøÝčõè Ć æŤ×îöĕĀüšóøąÝĆîìøŤǰàċÜę ĔîðŘîǰĊĚ úüéúć÷îÖ÷ĎÜĕéšëÖĎ ĔßšđðŨîéĊĕàîŤǰ ×ĂÜÖúŠĂÜïøøÝčõĆèæŤǰàċęÜîÖ÷ĎÜđðŨîÿĆâúĆÖþèŤ×ĂÜÙüćöÿÜŠćÜćöǰĂúĆÜÖćøǰÙüćöøĆÖǰÙüćöÿč×ǰÙüćöēßÙéĊǰĒúąÙüćöđÝøĉâĔîéšćîÖćøđÜĉîǰ ǰ

×îöĕì÷ ǰ5IBJǰTXFFUǰEFMJDBDJFTǰ

ǰ ×îöĕì÷ĀúćÖĀúć÷øĎðĒïïĒúąøÿßćêĉǰìĆĚÜ×îöêĈøĆïēïøćèĀćøĆïðøąìćî÷ćÖǰĒúą×îöĕì÷ðøą÷čÖêŤìĊęñÿöñÿćî×îöĒïïêąüĆîêÖ ÖĆïøÿßćêĉĒïïĕì÷ėǰĔîïøøÝčõĆèæŤÿü÷ÜćöøŠüöÿöĆ÷ǰ ǰ

ǰñúĉêõĆèæŤĂćĀćø

ǰ

ĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎðĒߊĒ×ĘÜ ǰ2VJDLǰ.FBM

ǰ ĔîåćîąñĎšïčÖđïĉÖíčøÖĉÝĂćĀćøĒߊĒ×ĘÜóøšĂöøĆïðøąìćîǰ ïøĉþĆìĕéšúÜìčîéšćîÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ÝčéđéŠî×ĂÜĂćĀćøÿĈđøĘÝ øĎðĒߊĒ×ĘÜ×ĂÜïøĉþĆììĊęĒêÖêŠćÜÝćÖÙĎŠĒ׊ÜĂČęîÙČĂǰ ĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎðĒߊĒ×ĘÜǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ ìčÖđöîĎĕéšøĆïÖćøðøčÜĂ÷ŠćÜóĉëĊóĉëĆîđóČęĂĔĀšĂøŠĂ÷ëĎÖĔÝǰ ñĎšïøĉēõÙìĆĚÜĔĀšÙčèÙŠćĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ĔîéšćîēõßîćÖćøǰ ĒúąĔîðŘîĊĚïøĉþĆìĕéšúÜìčîĔîÖćøđðúĊę÷îøĎðĒïïïøøÝčõĆèæŤĔĀšéĎìĆîÿöĆ÷ÿąéüÖǰ ĒúąßŠü÷ĔîđøČęĂÜđüúćÖćøĂčŠîĂćĀćøîšĂ÷úÜǰ đóČęĂĔĀšđĀöćąÖĆïßĊüĉêĒïïđøŠÜøĊï×ĂÜñĎšïøĉēõÙöćÖ×ċĚîǰ øüöëċÜÖćø×÷ć÷ÿĉîÙšćĔîÖúčŠöĔĀöŠĂ÷ŠćÜǰ ĂćĀćøìćîđúŠîǰĒúąǰêĉęöàĈǰĂĊÖéšü÷ǰîĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜĕéšöĊÖćøñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷îĚĈÿúĆéǰàčðĒߊĒ×ĘÜǰóćÿêšćǰóć÷ǰĒúąñúĉêõĆèæŤĂćĀćøĂČęîėǰ õć÷ĔêšĒïøîéŤǰ1BUJPǰàċęÜĕéšøĆïÖćøêĂïøĆïÝćÖÖúčŠöúĎÖÙšćđðŜćĀöć÷đðŨîĂ÷ŠćÜéĊ ǰ

ĕÿšÖøĂÖ ǰ4BVTBHF

ǰ ñúĉêĕÿšÖøĂÖðøąđõìêŠćÜėǰ Ēăöǰ ĒúąđïÙĂîǰ ÿĈĀøĆïúĎÖÙšćøąéĆïÖúćÜ×ċĚîĕðǰ àċęÜñúĉêõĆèæŤĔßšÿĎêøđÞóćą×ĂÜǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ ÙĆéÿøøđÞóćąđîČĚĂĀöĎđÖøéǰ "ǰ ÙčèõćóéĊǰ đîČĚĂĒîŠîǰ ĂøŠĂ÷ǰ ĔîĒïïÞïĆïøÿßćêĉìĊęÙîĕì÷ÙčšîđÙ÷ǰ ÿąĂćéðúĂéõĆ÷ĕéšöćêøåćîǰ ēé÷ñúĉêõĆèæŤǰ ĔßšđðŨîüĆêëčéïĉ ×ĂÜøšćîĂćĀćøǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĒúąÝĈĀîŠć÷ĔĀšĒÖŠúÖĎ ÙšćìĆÜĚ ĒïïïøøÝčàĂÜǰĒúąĒïïĕÿšÖøĂÖêĆÖ×ć÷ĔîߊĂÜìćÜÙšćðúĊÖĔîǰ.PEFSOǰ 5SBEFǰøüöìĆĚÜÖćøøĆïÝšćÜñúĉêĔĀšÖĆïÖúčŠöíčøÖĉÝĂćĀćøĂČęîėǰ 012

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰ

üčšîÙćøćÝĊĒîî ǰ+FMJPǰ+FMMZǰǰ

ǰ

ǰ đðŨîÖćøÙĉéÙšî×îöđÝúúĊęǰ àċęÜÿćöćøëîĈúÜĔîÿć÷ÖćøñúĉêǰđóČęĂđóĉęöÙüćöĀúćÖĀúć÷×ĂÜÿĉîÙšćǰđÝúúĊęÙćøćÝĊĒîîÿĈđøĘÝøĎðìĆĚÜĔîøĎðĒïï đÝúúĊęñÿöđîČĚĂñúĕöšǰĒúąđÝúúĊęóøšĂöéČęöñÿöîĚĈñúĕöšĔĀšüĉêćöĉîàĊÿĎÜǰēé÷ïøĉþĆìđøĉęö×÷ć÷ߊĂÜìćÜÖćø×ć÷ĕð÷ĆÜǰ.PEFSOǰ5SBEFǰêĆĚÜĒêŠðúć÷ðŘǰ ǰìĊęñŠćîöć ǰ

ñúĉêõĆèæŤðøčÜĒêŠÜĂćĀćø ǰ3PZBMMFF

ǰ

ñúĉêõĆèæŤðøčÜĒêŠÜĂćĀćøǰ %SZǰ.JY ǰñŠćîÖćøøĆïøĂÜøąïïÙčèõćóöćêøåćîÿćÖúǰĕéšĒÖŠǰÿĊñÿöĂćĀćøǰĒðŜÜÙĆÿêćøŤéǰđðŨîêšî

ǰ

ñúĉêõĆèæŤĂćĀćøîćîćßćêĉ ǰ%FMJDBUFTTFO

ǰ đĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰđðŨîñĎšñúĉêĂćĀćøîćîćßćêĉǰ %FMJDBUFTTFO ǰõć÷ĔêšđÙøČęĂÜĀöć÷ÖćøÙšćǰ1BUJPǰĕéšĒÖŠǰîĚĈÿúĆéǰàčðǰđðŨîêšîǰÝĈĀîŠć÷ìĊęÿć×ćǰ đĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĒúąĔîĀšćÜÿøøóÿĉîÙšć ǰ

ǰïøĉÖćøĂČęîė

ǰ

ïøĉÖćøÝĆéÿŠÜĂćĀćø ǰ%FMJWFSZǰ ǰ

ǰ đĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰ %FMJWFSZǰđóĊ÷ÜĒÙŠÖéđïĂøŤēìø ǰ ǰïøĉÖćøÝĆéÿŠÜĂćĀćøǰđÙøČęĂÜéČęöǰđÙšÖǰđïđÖĂøĊęìĊęĀúćÖĀúć÷ǰĒúąñúĉêõĆèæŤĂćĀćøǰ óøšĂöøĆïðøąìćîÝĆéÿŠÜëċÜïšćîǰ đóČęĂêĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćøìčÖĕúôşÿĕêúŤéšü÷ÙüćöÿąéüÖĒúąÙüćöøüéđøĘüǰ øüöëċÜÖćøïøĉÖćøðŗũîēêǰ ìĊęÝĆéÿŠÜĂćĀćøëċÜïšćîĔîĒêŠúąöČĚĂìčÖüĆîēé÷đîšîĔĀšÙüćöÿĈÙĆâđøČęĂÜÙčèõćóǰÙüćöÿéĔĀöŠǰĒúąÙüćöøüéđøĘüĔîÖćøïøĉÖćøǰ ǰ

ïøĉÖćøÝĆéđúĊĚ÷ÜîĂÖÿëćîìĊę ǰ$BUFSNBOǰ

ǰ ïøĉÖćøÝĆéđúĊĚ÷ÜÿĈĀøĆïìčÖēĂÖćÿÿĈÙĆâǰ éšü÷đöîĎĀúćÖĀúć÷ǰ ĔÿŠĔÝìčÖøć÷úąđĂĊ÷éÿćöćøëîĈđÿîĂøĎðĒïïÖćøÝĆéÜćîđúĊĚ÷ÜÙøïüÜÝøǰ ìĆĚÜĂćĀćøĕì÷ǰÝĊîǰòøĆęÜǰ×ĂÜìčÖǰėǰĒïøîéŤ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

013


čÓòÖùòśāÖÐôćŚðéòăøĀæ ċüù ČüèãŞ íĄ ïöÝ đĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙì

ǰ ïÝ đĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĒĂÿđàì

ǰ

ǰ ïÝ đĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ ôĎŜéǰēàúĎßĆęî

ïÝ đĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉú ïÝ đĂßéĊǰéĉÿìøĉïĉüđêĂøŤÿ ðøąđìýĕì÷

ǰ

ǰ

ïÝ đĂÿǰĒĂîéŤǰóĊ đøÿìĆüøĂÜìŤǰ ĂĆÜÖùþ

õĆìøćǰ đÝîĊüć ǰđĂÿđĂǰ ÿüĉêđàĂøŤĒúîéŤ

ǰ

ǰ

íĊöǰôĎéÿŤǰóĊìĊĂĊǰÝĈÖĆé ÿĉÜÙēðøŤ

đĂÿǰđÙǰđÙđìĂøĉęÜǰóĊìĊĂĊ ÝĈÖĆéǰ ÿĉÜÙēðøŤ

ǰ

ǰ ïÝ óćìĉēĂǰ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ĕêšĀüĆî

ïÝ õĆìøćǰĕêšĀüĆîǰ ĕêšĀüĆî

ǰ ĕì÷ǰéĊđüúúĂðđöšîìŤǰđĂÿđĂ ÿüĉêđàĂøŤĒúîéŤ

ǰ

ǰ õĆìøćǰđøÿìĆüøĂÜìŤ đüĊ÷îîćǰÝĊđĂĘöïĊđĂß

014

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

ǰ

ǰ ïÝ õĆìøćǰĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú đøÿìĆüøĂÜìŤǰĒöđîÝđöšîìŤǰ ðŦÖÖĉęÜ

ǰ ïÝ ôĎŜéđăšćÿŤǰđÙđìĂøŤøĉęÜ đàĂøŤüĉÿđàÿ


ČëèïĈðăüÖÓŞÐò

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì

ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî

ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ÿĈîĆÖÜćîêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠ

ÿîĆïÿîčîĂÜÙŤÖø

ÖøøöÖćøøĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠ

ÿĈîĆÖÖøøöÖćø

íčøÖĉÝĂćĀćøĔîðøąđìý

íčøÖĉÝÖćøñúĉê

ÿć÷ïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉî

ÿć÷ðäĉïĆêĉÖćøÿć×ćǰ4 1

ÿć÷ÖćøñúĉêđïđÖĂøĊę

ÿć÷üĉÝĆ÷ĒúąóĆçîć

ÿć÷ðäĉïĆêĉÖćøÿć×ćǰ4QFDJBMUZ

ÿć÷ÖćøñúĉêĂćĀćø

ÿć÷ÖćøïøĉĀćøĒúąóĆçîć ìøĆó÷ćÖøïčÙÙú

ÿć÷Öćø×ć÷

ÿĈîĆÖđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìý

ÿć÷Öćøêúćé

ÿć÷óĆçîćíčøÖĉÝ ÿć÷ǰ4VQQMZǰ$IBJO S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

015


ǰ ēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćø×ĂÜïøĉþì Ć ǰðøąÖĂïéšü÷ÙèąÖøøöÖćøǰ ǰßčéǰĕéšĒÖŠǰÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîǰÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøǰĒúąÙèąñĎšïøĉĀćøǰēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ ǰ

ǰ

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì

ǰ

ǰ

ïøĉþĆìöĊÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰÝĈîüîǰ ǰìŠćîǰðøąÖĂïéšü÷ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ îćÜõĆìøćǰǰǰ ǰ øšĂ÷ēìǰüøćÖøǰǰǰ ǰ îć÷ðøąđüýüčçĉǰǰǰ ǰ îćÜđÖþÿčéćǰǰǰ ǰ îć÷üĉìĎøǰǰ ǰ îćÜÿćüÙĆìúĊ÷ćǰǰǰ ǰ îć÷éčÿĉêǰǰ ǰ îćÜÿćüēÿõćüéĊǰǰǰ ǰ îć÷ĂüĉøčìíŤǰǰǰ ǰîćÜðøćøëîćǰǰǰ ǰîćÜðŦìöćüúĆ÷ǰǰǰ ǰîć÷×Ýøđéßǰǰ

ǰ

ǰ

ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰÝĈîüîǰ ǰìŠćîǰðøąÖĂïéšü÷ ǰ îćÜÿćüÙĆìúĊ÷ćǰǰǰ ĒÿÜýćÿêøćǰ ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ǰ îć÷éčÿĉêǰǰǰ îîìąîćÙøǰ ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ǰ îćÜÿćüēÿõćüéĊǰǰ Ăčêêēöïúǰ ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ǰ

ǰ

ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîǰÝĈîüîǰ ǰìŠćîǰðøąÖĂïéšü÷ǰ ǰ îć÷ĂüĉøčìíŤǰ üÜýŤóčìíóĉìĆÖþŤǰ ðøąíćîÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî ǰ îć÷éčÿĉêǰǰǰ îîìąîćÙøǰ ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî ǰ îćÜðøćøëîćǰǰǰ öÜÙúÖčúǰ ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî

ǰ

ǰ

ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøǰÝĈîüîǰǰ ǰìŠćîǰðøąÖĂïéšü÷ ǰ øšĂ÷ēìǰüøćÖøǰǰǰ ĕøüćǰ ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø ǰ îć÷×Ýøđéßǰǰ ĕøüćǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćø ǰ îć÷ðøąđüýüčçĉǰǰǰ ĕøüćǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćø ǰ îćÜđÖþÿčéćǰǰǰ ĕøüćǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćø ǰ îć÷üĉìĎøǰ ýĉúćĂŠĂîǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćø ǰ îć÷ÝĂĀŤîǰǰǰÿÖŢĂêǰǰĕăđîĘÙǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćø

016

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

ýĉúćĂŠĂîǰ ĕøüćǰ ĕøüćǰ ĕøüćǰ ýĉúćĂŠĂîǰ ĒÿÜýćÿêøćǰ îîìąîćÙøǰ Ăčêêēöïúǰ üÜýŤóčìíóĉìĆÖþŤǰ öÜÙúÖčúǰ øĆêîóúǰ ĕøüćǰ

ðøąíćîÖøøöÖćø øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÖøøöÖćøøĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÖøøöÖćøĒúąđú×ćîčÖćøïøĉþĆì ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø


ǰ

ǰ

ÙèąñĎšïøĉĀćø

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÙèąñĎšïøĉĀćøǰÝĈîüîǰǰ ǰìŠćîǰðøąÖĂïéšü÷ ǰ îć÷ðøąđüýüčçĉǰǰ ĕøüćǰ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠǰ ǰ îćÜđÖþÿčéćǰǰǰ ĕøüćǰ ÖøøöÖćøøĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠǰĒúą ǰ ǰ ǰ ÖøøöÖćøñĎÝš éĆ ÖćøĔĀâŠïøĉþìĆ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉúǰÝĈÖĆé ǰ îć÷üĉìĎøǰǰ ýĉúćĂŠĂîǰ ÖøøöÖćø đú×ćîčÖćøïøĉþĆìǰĒúą ǰ ǰ ǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠĂćüčēÿíčøÖĉÝĂćĀćøĔîðøąđìý ǰ îćÜóĆßøĊǰǰ üĉÿčìíĉüøøèǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠÿć÷ðäĉïĆêĉÖćøÿć×ć ǰ îć÷ÿöÝĉêøǰǰǰ ÖĉêĉíĊøąÖčúǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠÿć÷ÖćøñúĉêđïđÖĂøĊę ǰ îć÷ÝÜßîąǰǰǰ ÝĆîìöćýǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠÿć÷ÖćøñúĉêĂćĀćø ǰ îć÷õćÖøèŤǰǰǰ ìĉüđÝøĉâǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠÿć÷Öćø×ć÷ ǰ îćÜÝĆîìŤîõĉ ćǰǰ ÿčø÷ĉ Üǰ øĂÜñĎÝš éĆ ÖćøĔĀâŠĂćüčēÿǰïøĉþìĆ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉúǰÝĈÖĆé

ǰ ǰ

ǰ Āöć÷đĀêčǰ ǰøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøìčÖìŠćîðøćÖäĔîøć÷úąđĂĊ÷éđÖĊę÷üÖĆïñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆìǰ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

017


ùïāöÿċ÷òøßÐă× ČôÿÐāòČÑŚÖÑĀèæāÖçćòÐă× ǰ ëċÜĒöšüŠćĔîðŘǰ ǰ đýøþåÖĉÝĕì÷ÝąðøąÿïÖĆïõćüąÙüćöĕöŠĒîŠîĂîÖćøđöČĂÜõć÷ĔîðøąđìýĒúąĕéšøĆïñúÖøąìïÝćÖĂčìÖõĆ÷Ĕîǰ Āúć÷óČĚîìĊę×ĂÜðøąđìýǰ øüöìĆĚÜõćüąđýøþåÖĉÝēúÖìĊę÷ĆÜĂ÷ĎŠĔîõćüąñĆîñüîǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöǰ đîČęĂÜÝćÖðŦÝÝĆ÷õć÷ĔîðøąđìýéĆÜÖúŠćüĕéšÿŠÜñúǰ ÖøąìïêŠĂõćüąđýøþåÖĉÝđóĊ÷Üøą÷ąÿĆĚîĒúąĂ÷ĎŠĔîüÜÝĈÖĆéǰ éĆÜîĆĚîõćüąđýøþåÖĉÝĔîðøąđìýēé÷øüöÝċÜ÷ĆÜöĊĒîüēîšö×÷ć÷êĆüĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ēé÷ÝąđĀĘîĕéšÝćÖĔîðŘǰ ǰ đýøþåÖĉÝĕì÷öĊÖćø×÷ć÷êĆüĔîĂĆêøćøšĂ÷úąǰ ǰ ĒúąÖćøïøĉēõÙ×ĂÜõćÙðøąßćßîöĊÖćø×÷ć÷êĆüĔîĂĆêøćǰ øšĂ÷úąǰ ǰàċęÜÖćø×÷ć÷êĆüéĆÜÖúŠćüǰĕéšÿŠÜñúĔĀšõćüąĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜíčøÖĉÝĂćĀćøĒúąÖćøĔĀšïøĉÖćøöĊÖćø×÷ć÷êĆüĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜéšü÷đߊîÖĆîǰ ëċÜĒöšüŠćÝąöĊñĎšĒ׊Ü×Ćîøć÷ĔĀöŠđךćöćĔîêúćéđóĉęö×ċĚîǰĒêŠïøĉþĆìÖĘ÷ĆÜÿćöćøëøĆÖþćÿŠüîĒïŠÜÖćøêúćéĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊǰēé÷ïøĉþĆìĕéšöĊÖćøüĉđÙøćąĀŤǰ ĒúąüćÜĒñîđßĉÜÖú÷čìíŤøüöëċÜÖćøüćÜêĈĒĀîŠÜ×ĂÜĒêŠúąñúĉêõĆèæŤ×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ŠćÜßĆéđÝîöĊñúìĈĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëĒ׊Ü×ĆîĒúąøĆÖþć đóĉęöǰ ÿŠüîĒïŠÜÖćøêúćé×ĂÜñúĉêõĆèæŤĒúąïøĉÖćøêŠćÜė×ĂÜïøĉþĆìĕéšĔîøąéĆïìĊęéĊǰ ðŦÝÝĆ÷ÿĈÙĆâìĊęìĈĔĀšïøĉþĆìðøąÿïÙüćöÿĈđøĘÝǰ ÙČĂÖú÷čìíŤìćÜǰ ÖćøêúćéĔîéšćîÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćø×ć÷đóČęĂÿøšćÜÖćøøĆïøĎšĒúąÙüćöđךćĔÝĔîñúĉêõĆèæŤĒúąêøćÿĉîÙšćǰ ĒïøîéŤ ǰ ĶđĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊķǰ ÖćøÿøšćÜǰ ÙüćöøĎšÿċÖìĊęéĊĒúąöĆęîĔÝĔîÙčèõćó×ĂÜñúĉêõĆèæŤĒúąïøĉÖćøêŠĂÙüćöÙčšöÙŠćĔîÖćøïøĉēõÙ×ĂÜÖúčŠöúĎÖÙšćđðŜćĀöć÷đóČęĂĔĀšđúČĂÖĔßšñúĉêõĆèæŤǰ ĒúąïøĉÖćøÝćÖïøĉþĆìǰ ðøąÖĂïÖĆïïøĉþĆìĕéšöĊÖćøÿŠÜđÿøĉöéšćîÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćÙčèõćó×ĂÜÿĉîÙšćÖøąïüîÖćøñúĉêǰ ĒúąÖćøÙĆéÿøøǰ üĆêëčéĉïĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰìĆĚÜîĊĚđóČęĂĔĀšñúĉêõĆèæŤ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîìĊę÷ĂöøĆïĒúąÿćöćøëêĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜúĎÖÙšćĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšóĆçîćÖøąïüîÖćøĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøǰ đóČęĂÿøšćÜøąïïÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøĔĀšïøĉÖćøìĊęđðŨîđúĉýêŠĂúĎÖÙšćǰ ĒúąĔîÖćøǰ éĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìǰ ĕéšêøąĀîĆÖĒúąĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊēé÷ÖćøÿøšćÜÝĉêÿĈîċÖĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔĀšĒÖŠìčÖÙîĔîǰ ĂÜÙŤÖøǰøüöëċÜÖćøÿøšćÜĔĀšđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜüĆçîíøøöǰđĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰ éĆÜîĆĚîÖćøéĈđîĉîÖĉÝÖćø×ĂÜǰđĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰ ÝċÜöĉĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂǰ ÖĈĕøìćÜêĆüđú×đóĊ÷ÜĂ÷ŠćÜđéĊ÷üǰ ĒêŠĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂÖćøÿøšćÜðøąē÷ßîŤĒúąÙüćöđðŨîíøøöĔĀšĒÖŠìčÖòść÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜéšü÷ǰ ÝćÖÖćøǰ éĈđîĉîÖćøéĆÜÖúŠćüîĂÖÝćÖìĈĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëøĆÖþćåćîúĎÖÙšćđéĉöĕüšĕéš÷ĆÜÿćöćøë×÷ć÷åćîúĎÖÙšćĕð÷ĆÜÖúčŠöúĎÖÙšćĔĀöŠĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ øüöëċÜÖćøĕéšøĆïÙüćöĕüšüćÜĔÝÝćÖǰñĎšëČĂĀčšîǰđÝšćĀîĊĚǰÙĎŠÙšćǰÙĎŠĒ׊ÜǰóîĆÖÜćîǰĒúąÿĆÜÙöǰéšü÷éĊêúĂéöć

018

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ċúäćÐāòâŞùĂÓĀÜ ĔîߊüÜðŘǰ ǰìĊęñŠćîöćëċÜĒöšÝąöĊđĀêčÖćøèŤêŠćÜėǰìĊęĕöŠÙŠĂ÷ÝąéĊîĆÖìĆĚÜéšćîÖćøđöČĂÜĒúąõĆ÷íøøößćêĉǰĒêŠïøĉþĆì÷ĆÜòśćôŦîĂčðÿøøÙêŠćÜėǰ ĕðĕéšéüš éĊǰĒúą÷ĆÜĕéšöÖĊ ćøìĈÖĉÝÖøøöêŠćÜėǰìĊđę ðŨîÖćøߊü÷đĀúČĂÿĆÜÙöǰÖćøÿîĆïÿîčîǰĒúąïøĉÝćÙđÜĉîÿĎÿŠ ÜĆ ÙöìĆüę ĕðǰĒúąÖćøÝĆéÜćîéšćîÖćøêúćéǰ đóČęĂđñ÷ĒóøŠ×Šćüÿćø×ĂÜíčøÖĉÝìĊęÿĈÙĆâǰéĆÜîĊĚ

ÖćøðøĆïēÙøÜÿøšćÜđÜĉîìčî×ĂÜïøĉþĆì ǰ ǰ

ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰÙøĆĚÜìĊęǰ ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰ ǰöĊöêĉĔĀšĂîčöĆêĉēÙøÜÖćøàČĚĂĀčšîÙČîđóČęĂÖćøïøĉĀćøìćÜǰ ǰǰ ÖćøđÜĉîøą÷ąđüúćêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰ öĊîćÙöǰ ǰ ëċÜüĆîìĊęǰ ǰ ÖĆî÷ć÷îǰ ǰ õć÷ĀúĆÜÿĉĚîÿčéēÙøÜÖćøĄǰ ïøĉþĆìàČĚĂĀčšîÙČîÝćÖǰ ǰǰ êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤÝĈîüîǰ ǰĀčîš ǰÙĉéđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜĀčîš ìĊÝę ĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆÜĚ Āöéēé÷ĔßšđÜĉîÝĈîüîǰ ǰïćì

Öćø×÷ć÷íčøÖĉÝĒúąÖćøóĆçîćñúĉêõĆèæŤ ïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ćøđðŗéøšćîĂćĀćøǰ1BUBSBǰèǰÖøčÜđüĊ÷îîćǰðøąđìýĂĂÿđêøĊ÷ǰĔîđéČĂîöĉëîč ć÷îǰĒúąøšćîǰ4JBNǰ,JUDIFOǰðøąđìýÿĉÜÙēðøŤǰ ǰǰ ĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷î ǰǰ ēøÜÜćîñúĉêđïđÖĂøĊęǰĕéšìĈēÙøÜÖćøøąïïÙčèõćóĒúąđךćøŠüöēÙøÜÖćøøĆÖþćÿĉęÜĒüéúšĂöêŠćÜėǰĕéšĒÖŠǰ ǰǰ ǰǰ ×÷ć÷ÖćøøĆïøĂÜöćêøåćîøąïïǰ )B[BSEǰ "OBMZTJTǰ BOEǰ $SJUJDBMǰ $POUSPMǰ 1PJOUǰ )"$$1 ǰ ĔîñúĉêõĆèæŤÖúčŠö×îöðŦÜǰ ǰǰ ǰǰ ÝćÖǰ/4' $.JǰàċęÜđðŨîøąïïìĊęðŜĂÜÖĆîĒúąÙüïÙčöĂĆîêøć÷ìĊęÝąđÖĉé×ċĚîÖĆïĂćĀćøǰ ǰǰ ǰǰ đךćøŠüöēÙøÜÖćøÖĆïÖøöēøÜÜćîĂčêÿćĀÖøøöǰ ĔîÖćøóĆçîćđךćÿĎŠøąïïǰ *40 *&$ǰ ǰ đóČęĂøĆÖþćÿĉęÜĒüéúšĂöđÖĊę÷üÖĆïîĚĈìĉĚÜǰ ǰǰ ǰǰ ìĊęĕöŠđðŨîĂĆîêøć÷êŠĂßčößîǰ ǰǰ ǰǰ ĕéšøĆïøćÜüĆúéĊđ÷Ċę÷öǰ éšćîÖćøĂîčøĆÖþŤĒöŠîĚĈǰ ÝćÖÖøöēøÜÜćîĂčêÿćĀÖøøöǰ ìĆĚÜĔîߊüÜðúć÷ðŘ÷ĆÜĕéšìĈÖćø×÷ć÷ÿć÷Öćøñúĉêǰ ǰǰ ǰǰ ×îöĕĀüšóøąÝĆîìøŤǰđóČęĂøĂÜøĆï÷Ăé×ć÷ìĊęđóĉęö×ċĚîǰ ǰǰ ǰǰ ðøąÿïÙüćöÿĈđøĘÝĔîÖćøĒîąîĈǰñúĉêõĆèæŤÙĆóđÙšÖǰĔĀšđðŨîìĊęîĉ÷öĂ÷ŠćÜĒóøŠĀúć÷ ǰǰ ēøÜÜćîñúĉêĂćĀćøúćéÖøąïĆÜǰ ĕéšøĆïÖćøøĆïøĂÜăćúćúǰ ÝćÖÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖúćÜĂĉÿúćöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ĔĀšđðŨîñĎšñúĉêǰ ǰǰ ĒúąÝĈĀîŠć÷ñúĉêõĆèæŤìĊęĕéšøĆïÖćøøĆïøĂÜǰ ĒúąĕéšøĆïĂîčâćêĔĀšĔßšđÙøČęĂÜĀöć÷ăćúćúǰ ÿĈĀøĆïñúĉêõĆèæŤîĚĈÿúĆéêøćǰ 1BUJP ǰǰ ǰǰ ñúĉêõĆèæŤđ÷úúĊęÙćøćÝĊĒîîñÿöîĚĈñúĕöšǰêøćđÝúĉēĂ ǰĒúąñúĉêõĆèæŤüčšîÙćøćÝĊĒîîÿĈđøĘÝøĎðñÿöđîČĚĂñúĕöšǰêøćđÝúĉēĂǰ ǰǰ ÜćîéšćîÖćøêúćéđóČęĂđóĉęö÷Ăé×ć÷ ǰǰ ǰǰ ÝĆéÜćîđðŗéêĆüǰ$BUFSNBOǰÖćøïøĉÖćøÝĆéđúĊĚ÷ÜÙøïüÜÝøǰÝĆéÜćîđðŗéêĆüĕĂýÖøĊöǰĒúąÝĆéÜćîđðŗéêĆüǰ2VJDLǰ.FBMǰĂćĀćøĒߊĒ×ĘÜǰ ǰǰ ǰǰ õć÷ĔîÜćîǰ2VJDLǰ.FBMǰîĊĚÝĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąîĈøć÷ĕéšöĂïĔĀšöĎúîĉíĉøćöćíĉïéĊ ǰǰ ǰǰ ÝĆéÖĉÝÖøøöÙČîÖĈĕøĔĀšúĎÖÙšćĒúąÿöćßĉÖĔîĒÙöđðâǰ)FBWFOǰJOǰ)VBǰ)JOǰßööĉîĉÙĂîđÿĉøŤêìĊęĀĆüĀĉî ǰǰ ǰǰ đðŗéêĆü×îöĕĀüšóøąÝĆîìøŤĂčŠîĔÝøŠüöÖĆïǰ"*4ǰĒúąÝĆéÖĉÝÖøøöǰ3PBEǰ4IPXǰ×îöĕĀüšóøąÝĆîìøŤ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö éšćîÖćøýċÖþć ǰ ǰ ǰ ǰ

ēÙøÜÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøýċÖþćøŠüöÖĆïÿëćïĆîÖćøýċÖþćǰĒúąēøÜđøĊ÷îêŠćÜÝĆÜĀüĆéǰđߊîǰ ǰǰ ǰ đךćøŠüöÖĆïÖøöĂćßĊüýċÖþćĔîÖćøøĆïîĆÖđøĊ÷îĂćßĊüąÝćÖêŠćÜÝĆÜĀüĆéǰđךćòřÖÜćîĔîøąïïǰìüĉõćÙĊĔîĀîŠü÷ÜćîêŠćÜǰė×ĂÜïøĉþĆì ǰǰ ǰǰ ýĎî÷ŤÖćøđøĊ÷îøĆïîĆÖđøĊ÷îéšĂ÷ēĂÖćÿÝćÖēøÜđøĊ÷îøćßðøąßćîčđÙøćąĀŤĒúąēøÜđøĊ÷îýċÖþćÿÜđÙøćąĀŤìüęĆ ðøąđìýđךćđøĊ÷îĔîøąéĆïǰðüß ǰ ǰǰ ǰǰ ÿć×ćüĉßćíčøÖĉÝÙšćðúĊÖǰĒúąĂćĀćøĒúąēõßîćÖćø ǰǰ ǰǰ đךćøŠüöÖĆïÖøöĂćßĊüýċÖþćđóČęĂòřÖĂïøöìĆÖþąĔîíčøÖĉÝĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęĔĀšĒÖŠÙèąÙøĎĒúąîĆÖđøĊ÷îēé÷ÖćøÿĂîĒêŠÜĀîšćđÙšÖǰ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

019


ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ǰǰ ïøĉþìĆ ĕéšđךćøŠüöĒúąĕéšöÖĊ Ýĉ ÖøøöÿŠÜđÿøĉöÖćøýċÖþćǰøüöìĆÜĚ ÖćøïøĉÝćÙđÜĉîÿîĆïÿîčîǰĂðč ÖøèŤêćŠ ÜėǰĔĀšÖïĆ ÿëćïĆîÖćøýċÖþćĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Üǰ ǰǰ ǰǰ ĂćìĉđߊîǰēÙøÜÖćøǰ4 1ǰ,JUDIFOǰGPSǰLJETǰðøĆïðøčÜēøÜÙøĆüĔĀšÖïĆ ēøÜđøĊ÷îĔîëĉîę ìčøÖĆîéćøǰÿøšćÜĀšĂÜÿč×ćìĊëę ÖĎ ÿč×úĆÖþèąĔĀšēøÜđøĊ÷îǰ ǰǰ ǰǰ üĆéĀîĂÜÙĎǰÝĆÜĀüĆéúóïčøĊǰ đÿøĉöÖĉÝÖøøöòřÖìĆÖþąéšćîÖćøĒêŠÜĀîšćđÙšÖǰĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜđðŨîðŘìĊęǰ ǰĔĀšÖĆïîĆÖđøĊ÷îøąéĆïðøąëöđðŨîÝĈîüîǰ ǰēøÜđøĊ÷î ǰǰ ǰǰ ÝĆéĒÙöðşíøøöąÿĈĀøĆïđéĘÖĔîߊüÜðŗéõćÙđøĊ÷îõć÷ĔêšßČęĂǰíøøöąđïĉÖïćîǰíøøöąđïĉÖĔÝ ǰǰ ǰǰ ÝĆéÜćîǰ1"5"3"ǰ$IBSJUZǰ$PPLǰ0GGǰđóČęĂÿöìïìčîĔîÖćøÝĆéìĈĀšĂÜđøĊ÷îǰÿć×ćÙĀÖøøöǰēøÜđøĊ÷îÝĉêøúéćǰ ÿć÷üĉßćßĊó ǰ

ǰ

éšćîÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö

ǰ ǰǰ ÖćøöĂïđÜĉîߊü÷đĀúČĂñĎðš øąÿïõĆ÷îĚĈìŠüöĔîðøąđìýǰĒñŠîéĉîĕĀüĔîđăêĉǰïøĉÝćÙđÜĉîÿîĆïÿîčîéšćîÿćíćøèÿč×ǰĔĀšĒÖŠǰēøÜó÷ćïćúýĉøøĉ ćßǰ öĎúîĉíĉöĀĉéúǰĒúąēøÜó÷ćïćúøćöćíĉïéĊ ǰǰ ēÙøÜÖćøđóČęĂߊü÷đĀúČĂñĎšéšĂ÷ēĂÖćÿǰĒúąÖĉÝÖøøöĔĀšđ÷ćüßîǰĕéšĒÖŠ ǰ ǰ ǰǰ ǰǰ ēÙøÜÖćøǰ$BLFǰ"ǰ8JTIǰ.BLFǰ"ǰ8JTIǰēé÷öĂïđÙšÖĔĀšđéĘÖǰÙîóĉÖćøǰÙîßøćǰĒúąñĎšéšĂ÷ēĂÖćÿĔĀšĒÖŠǰ ǰöĎúîĉíĉ ǰ ǰǰ ǰǰ ÝĆéēÙøÜÖćøđêĉöøĂ÷÷ĉĚöĔĀšîšĂÜǰðŘǰ ǰđúĊĚ÷ÜĂćĀćøÖúćÜüĆîđéĘÖéšĂ÷ēĂÖćÿìĊęÿëćîÿÜđÙøćąĀŤđéĘÖĂŠĂîøĆÜÿĉê ǰ ǰǰ ǰǰ ÝĆéÖĉÝÖøøöÿĂîìĈĂćĀćøĔĀšÖĆïñĎšêšĂÜ×ĆÜĀâĉÜǰ đóČęĂÿîĆïÿîčîēÙøÜÖćøǰ ĶöĂïēĂÖćÿéĊǰ ėǰ ĔĀšÿêøĊĂĊÖÙøĆĚÜķǰ èǰ ìĆèæÿëćîĀâĉÜǰ ǰ ǰǰ ǰǰ ÖúćÜúćé÷ćü ǰ ǰǰ ǰǰ øŠüöÖĆïǰÖìö ǰÝĆéÜćîìĈïčâđöČĂÜÖøčÜđìóöĀćîÙøǰĀúĆÜđÖĉéđĀêčÖćøèŤÙüćöĕöŠÿÜïìćÜÖćøđöČĂÜ ǰ ǰǰ ǰǰ ÝĆéìĈđÙšÖēßüŤǰĒúą×ć÷ÙčÖÖĊĚđóČęĂîĈøć÷ĕéšöĂïĔĀšÿõćÿêøĊđîČęĂÜĔîüĆîÿêøĊĕì÷ǰ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚǰ ïøĉþĆì÷ĆÜđðŨîÿŠüîĀîċęÜìĊęđךćøŠüöÿîĆïÿîčîĔîéšćîĂćĀćøĒúąñúĉêõĆèæŤǰ ĔĀšĒÖŠǰ ĂÜÙŤÖøǰ ÿëćïĆîǰ ĒúąĀîŠü÷ÜćîĔîõćÙøĆåǰ ĒúąđĂÖßîǰĔîÖĉÝÖøøöêŠćÜǰėĂ÷ŠćÜöćÖöć÷

020

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


òāñÖāèÓöāðòĀéëăãÙüéÑüÖÓâÿÐòòðÐāò äŚüÐāò×ĀãæĂòāñÖāèæāÖÐāòċÖăè ǰ ÜïÖćøđÜĉî×ĂÜǰ ïøĉþĆìǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ àĉîéĉđÙìǰ ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ìĊęîĈöćÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüöĕéšÝĆéìĈ×ċĚîêćöĀúĆÖǰ ÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜìĆęüĕðõć÷ĔêšóøąøćßïĆââĆêĉÖćøïĆâßĊǰ ó ý ǰ ǰ àċęÜĀöć÷ÙüćöøüöëċÜöćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęĂĂÖõć÷ĔêšóøąøćßïĆââĆêĉ ǰ üĉßćßĊóïĆâßĊǰ ó ý ǰ ĒúąêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤüŠćéšü÷ÖćøÝĆéìĈĒúąîĈđÿîĂøć÷Üćîǰ ìćÜÖćøđÜĉîõć÷ĔêšóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ó ý ǰ ǰ øüöìĆĚÜđðŨîĕðêćöðøąÖćý×ĂÜÖøöóĆçîćíčøÖĉÝÖćøÙšćǰ đøČęĂÜǰĶÖĈĀîéøć÷Öćø÷ŠĂìĊęêšĂÜöĊĔîÜïÖćøđÜĉîǰó ý ǰ ķǰúÜüĆîìĊęǰ ǰöÖøćÙöǰ ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøøĆïñĉéßĂïêŠĂøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜǰïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęÝĆéìĈ×ċĚîđóČęĂĔĀšĕéš ÙüćöđßČĂę öĆîę Ă÷ŠćÜöĊđĀêčñúüŠćĕéšĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîǰøć÷ĕéšĒúąÙŠćĔßšÝćŠ ÷ǰĒúąÖøąĒÿđÜĉîÿéøüöìĊđę ðŨîÝøĉÜǰĒúąÿöđĀêčÿöñúǰēé÷ĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøǰ ïĆîìċÖךĂöĎúìćÜïĆâßĊìëĊę ÖĎ êšĂÜÙøïëšüîđóĊ÷ÜóĂìĊøę ÖĆ þćĕüšàÜċę ìøĆó÷Ťÿîĉ ǰÖćøéĈđîĉîÖćøĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâǰĒúąĔîÖćøÝĆéìĈøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰ ĕéšöÖĊ ćøóĉÝćøèćđúČĂÖĔßšîē÷ïć÷ïĆâßĊìđĊę ĀöćąÿöĒúąëČĂðäĉïêĆ ēĉ é÷ÿöęĈđÿöĂĒúąđðŨîĕðêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊìøĊę ïĆ øĂÜēé÷ìĆüę ĕðøüöìĆÜĚ ĕéšöĊ Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĈÙĆâĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîǰàċÜę ñĎÿš ĂïïĆâßĊĕéšĒÿéÜÙüćöđĀĘîêŠĂÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ĕîøć÷Üćî×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊ

úÜßČęĂǰǰîćÜõĆìøćǰǰýĉúćĂŠĂî ǰǰǰǰǰǰǰ ðøąíćîÖøøöÖćø

úÜßČęĂǰǰîć÷ðøąđüýüčçĉǰǰĕøüć ǰǰǰǰǰ ǰÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

021


òāñÖāèÓâÿÐòòðÐāòäòö×ùüé ǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþìĆ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰĕéšøïĆ ÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøǰ ĂĉÿøąÝćÖÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþĆìÝĈîüîǰ ǰ ìŠćîǰ ēé÷öĊîćÜÿćüÙĆìúĊ÷ćǰ ĒÿÜýćÿêøćǰ đðŨîðøąíćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ îć÷éčÿĉêǰ îîìąîćÙøǰĒúąîćÜÿćüēÿõćüéĊǰĂčêêēöïúǰđðŨîÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøđÿøĉöÿøšćÜÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔĀšĒÖŠÜïÖćøđÜĉîÖŠĂîîĈđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ñĎšëČĂĀčšîĒúąñĎšđÖĊę÷üךĂÜĂČęîǰ ÖćøÿĂïìćîÖćøðøąđöĉîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąÿîĆïÿîčîĔĀšïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕîǰ ÖćøïøĉĀćøǰ ÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊõć÷ĔîïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöǰ éĎĒúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜòść÷ÝĆéÖćøĔĀšđðŨîĕðêćöÖäĀöć÷ǰ îē÷ïć÷ǰ øąđïĊ÷ïÙĈÿĆęÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜēé÷ðøćýÝćÖÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰ đÿîĂÙüćöđĀĘîĔîÖćøĒêŠÜêĆĚÜĒúąÙŠćêĂïĒìîñĎšÿĂïïĆâßĊǰ êŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïÖŠĂîîĈđÿîĂñĎšëČĂĀčšîóĉÝćøèćĂîčöĆêĉǰĒúąðäĉïĆêĉÜćîĂČęîêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĂïĀöć÷ ǰ ĔîÖćøéĈđîĉîÜćîđóČĂę ĔĀšïøøúčĀîšćìĊÙę üćöøĆïñĉéßĂïéĆÜÖúŠćüĔîðŘǰ ǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšðøąßčöøŠüöÖĆîøüöǰ ǰÙøĆÜĚ ǰðøąÖĂïéšü÷ǰ ÖćøðøąßčöøŠüöÖĆïñĎšÿĂïïĆâßĊõć÷îĂÖǰñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîǰñĎšïøĉĀćøòść÷ïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîǰòść÷ÝĆéÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂóĉÝćøèć ĔîđøČęĂÜêŠćÜėǰéĆÜîĊĚ ǰ ǰ ÖćøÿĂïìćîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷øć÷ĕêøöćÿĒúąðøąÝĈðŘǰ ǰēé÷ĕéšðøąßčöøŠüöÖĆïñĎÿš ĂïïĆâßĊõć÷îĂÖ×ĂÜïøĉþìĆ ǰ ñĎïš øĉĀćøòść÷ïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîǰĒúąòść÷ÝĆéÖćøǰđóČĂę óĉÝćøèćÿĂïìćîĀúĆÖåćîĒúą×šĂöĎúĔîÜïÖćøđÜĉîđðŨîøć÷ĕêøöćÿǰĒúąðøąÝĈðŘǰëċÜÙüćöǰ ÙøïëšüîëĎÖêšĂÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîǰÖćøðäĉïĆêĉêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜìĆęüĕðǰÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĔîÜïÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöǰ øüöëċÜÖćøðäĉïĆêĉêćöךĂÿĆÜđÖêĒúą×šĂđÿîĂĒîąÝćÖñĎšÿĂïïĆâßĊǰ ĔîÖćøîĊĚøć÷Üćî×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊøć÷ĕêøöćÿǰ ĒúąðøąÝĈðŘǰ ñĎšÿĂïïĆâßĊĕéšǰ ĒÿéÜÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜĕöŠöĊđÜČęĂîĕ×ǰ ÿĈĀøĆïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ĒúąĕöŠóïðøąđéĘîĔéìĊęöĊÿćøąÿĈÙĆâĒêÖêŠćÜÝćÖÜïÖćøđÜĉîìĊę ǰ ïøĉþĆìĕéšÝĆéìĈĕüšǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšóĉÝćøèćĒúšüĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïêŠĂøć÷ÜćîñĎšÿĂïïĆâßĊĒúąÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ ÝċÜîĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉÿĈĀøĆïÜïÖćøđÜĉîøć÷ĕêøöćÿǰÿĈĀøĆïÜïÖćøđÜĉîðøąÝĈðŘÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšîĈđÿîĂêŠĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂóĉÝćøèćÖŠĂîîĈđÿîĂ×ĂĂîčöĆêĉÝćÖñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìðøąÝĈðŘǰ ǰ ǰ ǰ ÖćøðøąđöĉîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Üǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšÿĂïìćîךĂöĎúÖćøðøąđöĉîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĀîŠü÷ÜćîìĊęǰ đÖĊę÷üךĂÜàċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïñúìĊęòść÷êøüÝÿĂïõć÷ĔîĕéšÿĂïìćîÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜìćÜíčøÖĉÝìĊęđÿîĂĕüšøüöìĆĚÜÖćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊǰę đĀöćąÿöđóĊ÷ÜóĂǰÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęÿĈÙĆâĕéšĒÖŠǰ ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖú÷čìíŤǰ ÙüćöđÿĊę÷ÜđÖĊę÷üÖĆïêšîìčîÖćøñúĉêǰÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîðäĉïĆêĉÖćøǰÙüćöđÿĊę÷Üǰ éšćîøąïïđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìýǰ àċęÜĕéšĒÿéÜĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘĒúšüǰ îĂÖÝćÖîĊĚÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï÷ĆÜĕéšĔĀš×šĂĒîąîĈĔîÖćøìĊęÝąǰ óĆçîćøąïïÖćøðøąđöĉîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜĔĀšĕéšöćêøåćîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę ÜǰđóČĂę ĔĀšÿćöćøëðøąđöĉîĒúąÝĆéÖćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰǰ

022

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰ ǰ ÿĂïìćîÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ ǰēé÷ĕéšðøąßčöøŠüöÖĆïñĎêš øüÝÿĂïõć÷ĔîđóČĂę óĉÝćøèćĂîčöêĆ Ēĉ ñîÜćîÖćøêøüÝÿĂïðøąÝĈðŘ ǰ øĆïìøćïÖćøðäĉïêĆ êĉ ćöĒñîÜćîÖćøêøüÝÿĂïǰøć÷ÜćîñúÖćøêøüÝÿĂïĒêŠúąÖĉÝÖøøöõć÷ĔîïøĉþìĆ ǰóĉÝćøèćñúÖćøðøąđöĉîÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕîǰ ×ĂÜÖĉÝÖøøöĀúĆÖĒúąÖĉÝÖøøöÿîĆïÿîčîĒúšüđĀĘîüŠćïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęđóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöÖĆïēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćøĒúąǰ ÝĆéÖćøíčøÖĉÝêćöÿõćóĒüéúšĂöÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęöĊĂ÷ĎŠ ǰ ǰ ÿĂïìćîÖćøðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷ǰøąđïĊ÷ïǰךĂïĆÜÙĆïǰ×ĂÜìćÜÖćøìĊÖę ĈĀîéǰēé÷ĕéšðøąßčöøŠüöÖĆïñĎêš øüÝÿĂïõć÷ĔîǰñĎïš øĉĀćøÿĈîĆÖÜćîǰ ÖãĀöć÷ǰñĎïš øĉĀćøòść÷ïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîǰĒúąòść÷ÝĆéÖćøǰđóČĂę øĆïìøćïÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜÖãĀöć÷ǰøąđïĊ÷ïǰךĂïĆÜÙĆïǰ×ĂÜìćÜÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĔîǰ øąĀüŠćÜðŘǰ ìĊęÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìǰÖćøÖĈĀîéÖøĂïĀúĆÖđÖèæŤĒúąÖćøÿČęĂÿćøĔĀšÖøøöÖćøǰñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî×ĂÜǰ ïøĉþĆìǰöĊÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ǰĒúąøąđïĊ÷ïǰךĂïĆÜÙĆïìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰìĊęÖĈĀîéǰîĂÖÝćÖîĊĚÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšóĉÝćøèćĒúąøĆïìøćïǰ ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜöćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęÝąöĊñúïĆÜÙĆïĔßšêĆĚÜĒêŠðŘǰ ǰ đðŨîêšîĕðǰ àċęÜòść÷ÝĆéÖćøĕéšđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöÿĈĀøĆïÖćøøĂÜøĆïǰ öćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕðĒúšü ǰ ǰ ÿĂïìćîÖćøìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîĒúąøć÷ÖćøÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰ ēé÷ĕéšðøąßčöøŠüöÖĆïñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕîǰ ñĎšïøĉĀćøǰ ÿĈîĆÖÜćîÖãĀöć÷ǰ ñĎšïøĉĀćøòść÷ïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîǰ Ēúąòść÷ÝĆéÖćøǰ đóČęĂøĆïìøćïĒúąóĉÝćøèćÙüćöđĀöćąÿöĒúąÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜÖćøǰ đðŗéđñ÷ÿćøÿîđìýÿĈĀøĆïÖćøìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîǰ øüöëċÜÖćøóĉÝćøèćøć÷ÖćøđÖĊę÷üē÷ÜìĊęĂćÝđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰ ēé÷ǰ ĔîðŘǰ ǰ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÖćøìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîĔîúĆÖþèąìĊęđðŨîÖćøìĈíčøÖøøöêćöðÖêĉǰ ĒúąïøĉþĆìĕéšđðŗéđñ÷ÿćøÿîđìýǰ Ă÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿö ǰ ǰ óĉÝćøèćđÿîĂĒêŠÜêĆÜĚ ĒúąđÿîĂÙŠćêĂïĒìî×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ǰēé÷ĕéšðøąßčöøŠüöÖĆïñĎïš øĉĀćøòść÷ïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîǰĒúąòść÷ǰ ÝĆéÖćøđóČęĂóĉÝćøèćñúÖćøðäĉïĆêĉÜćîǰ Ēúąǰ ïøĉÖćø×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊǰ Ùčèõćóøć÷Üćîǰ ÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜÝĈîüîñĎšÿĂïïĆâßĊĒúšüđĀĘîüŠćđðŨîǰ ìĊęîŠćóĂĔÝöćÖÝċÜĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïǰ ïøĉþĆìéĊúĂ÷ÿŤǰ ìĎšßǰ ēíöĆìÿčǰ ĕß÷÷ýǰ ÝĈÖĆéǰ đðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìĒúąđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂǰ óĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîÖŠĂîîĈđÿîĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĂîčöĆêĉĒêŠÜêĆĚÜĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîñĎšÿĂïïĆâßĊðøąÝĈðŘǰ ǰ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚđóČęĂÖćøéĈøÜĕüšàċęÜÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîĒúąñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšđðŗéēĂÖćÿǰ ĔĀšñêĎš øüÝÿĂïõć÷ĔîĒúąñĎÿš ĂïïĆâßĊÿćöćøëđךćóïđóČĂę øć÷ÜćîĀøČĂðøċÖþćÜćîìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĕéšêúĂéđüúćÿĈĀøĆïÜćîìĊđę ÖĊ÷ę üđîČĂę Üêćö×Ăïđ×êǰ ĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂïìĊęÖĈĀîéĕüš

îćÜÿćüÙĆìúĊ÷ćǰǰĒÿÜýćÿêøć ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï üĆîìĊęǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

023


ÐāòöăċÓòāÿúŞßāèÿÐāòċÖăè ČôÿëôÐāòãĂċèăèÖāèÑüÖéòăøĀæČôÿéòăøĀæñŚüñ êćøćÜÿøčðÜïÖćøđÜĉî ÜïéčúǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ %

ĀîŠü÷ǰ ǰóĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2552 %

ǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰǰǰ ǰ ǰǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰǰǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰǰǰ ǰ ǰ ǰǰǰ ǰ ǰ ǰǰǰ ǰ ǰ ǰǰǰ ǰ ǰ

2553 ǰÿĉîìøĆó÷Ť ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î ǰ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéǰǰ ǰ đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćüǰ ǰ úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÿčìíĉǰ ǰ đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰ ǰ ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂǰ ǰ ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęîǰ øüöÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îǰ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îǰ ǰ đÜĉîòćÖíîćÙćøìĊęĔßšđðŨîĀúĆÖðøąÖĆîǰ ǰ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöǰ ǰǰ ìĊęéĉîĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ÿčìíĉǰ ǰ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ÿčìíĉǰ ǰ ÿĉìíĉÖćøđߊć ÿčìíĉǰ ǰ đÜĉîöĆéÝĈøą÷ą÷ćüǰ ǰ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęîǰ ǰ ǰ øüöÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îǰ øüöÿĉîìøĆó÷Ťǰ

024

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

ǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ


ÜïéčúǰèǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ êŠĂ

ĀîŠü÷ǰ ǰóĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2553

%

2552

%

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰǰǰ ǰǰǰ ǰǰǰ ǰ ǰ ǰǰǰ ǰǰǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰǰǰ ǰǰǰ ǰ ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î ǰ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîǰǰ ǰ đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćǰ ǰ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰ ǰ õćþĊđÜĉîĕéšÙšćÜÝŠć÷ǰ ǰ ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ǰ ǰ õćþĊöĎúÙŠćđóĉęöøĂîĈÿŠÜǰ ǰ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘǰ ǰ ĀîĊĚÿĉîÝćÖÿĆââćđߊćìćÜÖćøđÜĉîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘǰ ǰ ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęîǰ øüöĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îǰ ǰ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîǰ ǰ ĀîĊĚÿĉîõć÷ĔêšÿĆââćđߊćìćÜÖćøđÜĉîǰ ǰ ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęîǰ ǰ ǰ øüöĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îǰ øüöĀîĊĚÿĉîǰ ǰ ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ìčîđøČĂîĀčšî ǰ ìčîÝéìąđïĊ÷îǰ ǰ ǰĀčšîöĎúÙŠćĀčšîúąǰ ǰïćìǰ ǰ ìčîìĊęĂĂÖĒúąßĈøąĒúšüǰ ǰ ǰĀčšîöĎúÙŠćĀčšîúąǰ ǰïćìßĈøąÙøïĒúšüǰ ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšîÿćöĆâǰ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉîǰ ñúÖĈĕøìĊę÷ĆÜĕöŠđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć×ĂÜĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ǰ ÖĈĕøÿąÿöǰ ǰ ÝĆéÿøøĒúšüǰ ǰ ǰ ìčîÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷ǰ ǰ ǰ ÿĈøĂÜĀčšîìčîàČĚĂÙČîǰ ǰ ÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøøǰ øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀâŠǰ ĀčšîìčîàČĚĂÙČîǰ ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîÿŠüîîšĂ÷ǰ ǰ øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ øüöĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ

ǰǰǰ ǰǰǰ ǰ ǰ

ǰ ǰǰǰ ǰ ǰ ǰǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰǰǰ ǰ ǰǰǰ ǰ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

025


ĀîŠü÷ǰ ǰóĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖĈĕø×ćéìčî ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙö

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąÖćøĔĀšïøĉÖćøǰ êšîìčî×ć÷ĒúąêšîìčîÖćøĔĀšïøĉÖćøǰ ÖĈĕø×ĆĚîêšîǰǰ øć÷ĕéšĂČęîǰ ǰ ÖĈĕøÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îǰ ǰ đÜĉîðŦîñúøĆïǰ ǰ ĂČęîėǰ ǰ ÖĈĕøÖŠĂîÙŠćĔߚ݊ć÷ǰ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø×ć÷ǰ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøǰ ÙŠćêĂïĒìîñĎšïøĉĀćøǰ ×ćéìčîÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îǰ øüöÙŠćĔߚ݊ć÷ǰ ÖĈĕøÖŠĂîêšîìčîìćÜÖćøđÜĉîĒúąõćþĊđÜĉîĕéšǰ êšîìčîìćÜÖćøđÜĉîǰ ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕø ×ćéìčî ÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöǰ ÖĈĕøÖŠĂîĀĆÖõćþĊđÜĉîĕéšǰ õćþĊđÜĉîĕéšǰ ǰ ÖĈĕøÿčìíĉǰ ǰ ÖćøĒïŠÜðŦîÖĈĕø ǰ ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀâŠǰ ǰ ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîÿŠüîîšĂ÷ǰ

026

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

2553

%

2552

%

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰǰǰ ǰǰǰ ǰǰǰ ǰǰǰ ǰ ǰǰǰ ǰǰǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ


ǰ

ÿøčðñúÖćøéĈđîĉîÜćîðŘǰ

ǰ ĔîðŘǰ ǰëċÜĒöšüćŠ ÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ ÝąĕéšøïĆ ñúÖøąìïÝćÖÖćøñĆîĒðø×ĂÜÿõćóđýøþåÖĉÝìĆÜĚ õć÷ĔîðøąđìýǰĒúąêŠćÜðøąđìýǰ Ăćìĉǰ đߊîǰ ðŦâĀćÙüćöĕöŠÿÜïìćÜéšćîÖćøđöČĂÜǰ ñúÖøąìïÝćÖĂčìÖõĆ÷ǰ ĒúąõćüąđýøþåÖĉÝēúÖìĊęßąúĂêĆüǰ àċęÜÿŠÜñúìĈĔĀšñĎšïøĉēõÙöĊÖćø ÙüïÙčöÙŠćĔߚ݊ć÷ǰ ĒúąÝĈÖĆéðøĉöćèÖćøïøĉēõÙúÜǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöïøĉþĆìĕéšêøąĀîĆÖëċÜðŦÝÝĆ÷ÿõćóĒüéúšĂöìĊęñĆîĒðøĒúąĂćÝÿŠÜñúÖøąìï êŠĂÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝđðŨîÿĈÙĆâǰ ïøĉþĆìÝċÜĕéšöĊÖćøÝĆéđêøĊ÷öĒúąüćÜĒñîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝđßĉÜÖú÷čìíŤđóČęĂĔĀšÿĂéÙúšĂÜĒúąđĀöćąÿöÖĆï ÿõćüąÖćøèŤìđĊę ðúĊ÷ę îĒðúÜĕðǰēé÷öĊÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷đóČĂę êĉéêćöĒúąðøąđöĉîñúÖćøéĈđîĉîÜćîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę ÜǰǰàċÜę ÿŠÜñúĔĀšǰñúÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ×ĂÜïøĉþĆìĒúąÖúčŠöïøĉþĆìöĊñúðøąÖĂïÖćøĔîðŘǰ ǰ Ă÷ĎŠĔîøąéĆïìĊęéĊöćÖǰ ēé÷ÝąđĀĘîĕéšÝćÖǰ ÖúčŠöïøĉþĆìöĊøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÝĈîüîǰǰ ǰúšćîïćìǰđóĉęö×ċĚîÝćÖÜüéđéĊ÷üÖĆî×ĂÜðŘÖŠĂîđðŨîÝĈîüîǰ ǰúšćîïćìǰēé÷öĊĂĆêøćÖćøđêĉïēêøšĂ÷úąǰ ǰǰēé÷öĊÖĈĕøÿčìíĉ ÝĈîüîǰǰ ǰúšćîïćìǰàċęÜđóĉęö×ċĚîÝćÖðŘÖŠĂîǰ ǰúšćîïćìǰÙĉéđðŨîĂĆêøćÖćøđêĉïēêÿĎÜëċÜøšĂ÷úąǰ

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćø ǰ øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøđóĉęö×ċĚîÝćÖǰ ǰúšćîïćìǰĔîðŘǰ ǰđðŨîǰ ǰúšćîïćìĔîðŘǰ ǰĀøČĂöĊĂĆêøćÖćø×÷ć÷êĆüøšĂ÷úą ǰÿćöćøëĒïŠÜĒ÷ÖêćöðøąđõìߊĂÜìćÜÖćøÝĆéÝĈĀîŠć÷ĕéšéĆÜîĊĚ

øć÷ĕéšĒ÷ÖêćöðøąđõìߊĂÜìćÜÖćøÝĆéÝĈĀîŠć÷ǰ ǰ ߊĂÜìćÜÖćøÝĈĀîŠć÷ íčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęõć÷Ĕîðøąđìýǰ

ǰ

ðŘǰ ǰ

ǰ

ǰ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ĀîŠü÷ǰ ǰúšćîïćì

ǰǰðŘǰ

ÝĈîüîđÜĉîǰ ǰǰǰøšĂ÷úą

ÝĈîüîđÜĉîǰ ǰǰǰøšĂ÷úą

đóĉęö×ċĚîǰ úéúÜ

øšĂ÷úą

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

íčøÖĉÝ×ć÷ÿŠÜĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęÿĈđøĘÝøĎðǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

íčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĔîêŠćÜðøąđìýǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ĂČęîǰėǰ ǰ øüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰøć÷ĕéšÝćÖÖćøĔĀšđߊćÿëćîìĊęĔĀšïčÙÙúõć÷îĂÖ

íčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęõć÷Ĕîðøąđìý ǰ ĔîðŘǰ ǰ øć÷ĕéšÝćÖíčøÖĉÝîĊĚöĊÿĆéÿŠüîëċÜøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøǰ đóĉęö×ċĚîÝćÖÜüéđéĊ÷üÖĆî×ĂÜðŘÖŠĂîđðŨî ÝĈîüîǰ ǰ úšćîïćìǰ ēé÷öĊĂĆêøćÖćøđêĉïēêøšĂ÷úąǰ ǰ ĂĆîđîČęĂÜöćÝćÖÖćøđêĉïēê×ĂÜ÷Ăé×ć÷×ĂÜøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊę×ĂÜ Ýčé×ć÷đéĉöðøąÖĂïÖĆï÷Ăé×ć÷ÝćÖÖćøđðŗéÝčé×ć÷đóĉęöđêĉöǰàċęÜĔîðŘǰ ǰïøĉþĆìöĊÖćø×÷ć÷ÿć×ćøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęÝĈîüîǰ ǰÿć×ćǰ ēé÷ĒïŠÜđðŨîøšćîĂćĀćøǰ ǰÿć×ćǰĒúąøšćîđïđÖĂøĊęǰǰ ǰÿć×ćǰøüöÝčé×ć÷×ĂÜïøĉþĆìǰèǰüĆîÿĉĚîðŘǰ ǰìĊęǰ ǰÝčé×ć÷ǰēé÷ĒïŠÜđðŨîøšćîĂćĀćøǰ ǰÿć×ćǰĒúąøšćîđïđÖĂøĊǰę ǰÿć×ćǰēé÷ïøĉþĆì÷ĆÜÙÜöčŠÜđîšîÖćøđðŗéÿć×ćĔĀöŠĔîóČĚîìĊęêŠćÜÝĆÜĀüĆéêŠĂđîČęĂÜÝćÖðŘÖŠĂîǰđîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìöĂÜđĀĘîǰ ýĆÖ÷õćóĒúąÖĈúĆÜàČĚĂ×ĂÜñĎšïøĉēõÙìĊęöĊĒîüēîšöìĊęéĊĔîõĎöĉõćÙêŠćÜė×ĂÜðøąđìýĕì÷ǰ Ēúą÷ĆÜöĊĂĆêøćÙŠćđߊćĒúąÙŠćĒøÜÜćîìĊęêęĈÖüŠćóČĚîìĊęĔîđ×ê ÖøčÜđìóĄǰîĂÖÝćÖîĊĚǰïøĉþĆì÷ĆÜĕéšöĊÖćøüćÜĒñîÖú÷čìíŤìćÜÖćøêúćéĔîéšćîÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćø×ć÷ñŠćîÿČęĂēÛþèćêŠćÜėǰǰđóČęĂÿøšćÜÙüćöøĎšÿċÖìĊęéĊ ĒúąöĆęîĔÝĔîÙčèõćó×ĂÜñúĉêõĆèæŤêøćÿĉîÙšćǰĶđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊķǰǰĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

027


íčøÖĉÝ×ć÷ÿŠÜĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęÿĈđøĘÝøĎð ǰ ĔîðŘǰ ǰøć÷ĕéšÝćÖíčøÖĉÝîĊĚöĊÿĆéÿŠüîëċÜøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøǰđóĉęö×ċĚîÝćÖÜüéđéĊ÷üÖĆî×ĂÜðŘÖŠĂîđðŨîÝĈîüî ǰ úšćîïćìǰ ēé÷öĊĂĆêøćÖćøđêĉïēêøšĂ÷úąǰ ǰ đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìĕéšĔßšÖú÷čìíŤÖćø×÷ć÷åćîúĎÖÙšćêćöÖćø×÷ć÷ÿć×ć×ĂÜíčøÖĉÝǰ .PEFSOǰ 5SBEFǰĒúąÖćøÝĆéĀćÖúčŠöóĆîíöĉêøøšćîÙšćøć÷ĔĀöŠìĊęöĊýĆÖ÷õćóĔîÖćøÿîĆïÿîčîíčøÖĉÝĔĀšöĊÖćøđêĉïēêđóĉęö×ċĚîǰ

íčøÖĉÝøšćîĂćĀćøĔîêŠćÜðøąđìý ǰ ĔîðŘǰ ǰøć÷ĕéšÝćÖíčøÖĉÝîĊĚöĊÿĆéÿŠüîøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøǰđóĉęö×ċĚîÝćÖÜüéđéĊ÷üÖĆî×ĂÜðŘÖŠĂîđðŨîÝĈîüî ǰ úšćîïćìǰ ēé÷öĊĂĆêøćÖćøđêĉïēêøšĂ÷úąǰ ǰ đîČęĂÜÝćÖÙčèõćó×ĂÜĂćĀćøĒúąÖćøĔĀšïøĉÖćøĔîÿć×ćêŠćÜðøąđìýĕéšøĆïÙüćöîĉ÷öÝćÖ úĎÖÙšćđóĉęö×ċĚîǰ ĔîøąĀüŠćÜðŘïøĉþĆìđðŗéÿć×ćĔîêŠćÜðøąđìýđóĉęöÝĈîüîǰ ǰ ĒĀŠÜǰ ÙČĂǰ ÖøčÜđüĊ÷îîćǰ ðøąđìýĂĂÿđêøĊ÷ǰ ĔîđéČĂîöĉëčîć÷îǰ ǰǰ ĒúąðøąđìýÿĉÜÙēðøŤǰĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷îǰ

øć÷ĕéšĒ÷Öêćöøć÷ñúĉêõĆèæŤǰ ǰ ñúĉêõĆèæŤ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ĀîŠü÷ǰ ǰúšćîïćì

ðŘǰ ǰ

ǰǰðŘǰ

ÝĈîüîđÜĉîǰ ǰǰǰøšĂ÷úą

ÝĈîüîđÜĉîǰ ǰǰǰøšĂ÷úą

đóĉęö×ċĚîǰ úéúÜ

øšĂ÷úą

đïđÖĂøĊęǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ĂćĀćøĒúąđÙøČęĂÜéČęöĔîðøąđìýǰǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ĂćĀćøĔîêŠćÜðøąđìýǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ñúĉêõĆèæŤĂćĀćøǰ ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ñúĉêõĆèæŤĂČęîǰėǰ ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

øüöìĆĚÜÿĉĚîǰ

ǰǰñúĉêõĆèæŤĂćĀćøìĊęñúĉêēé÷ēøÜÜćî×ĂÜïøĉþĆìǰðøąÖĂïéšü÷ǰĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎðĒߊĒ×ĘÜǰĕÿšÖøĂÖǰđ÷úúĊęǰĒúąñúĉêõĆèæŤÖúĉęîÿĊ ǰðøąÖĂïéšü÷ñúĉêõĆèæŤøĆïÝšćÜñúĉêõć÷ĔêšĒïøîéŤǰ4 1ǰÿĉîÙšćòćÖ×ć÷ǰñúĉêõĆèæŤđïĘéđêúĘéĂČęîėǰĒúąøć÷ĕéšÝćÖÖćøĔĀšđߊćÿëćîìĊę

ǰ ĔîðŘǰ ǰ ñúĉêõĆèæŤđïđÖĂøĊę÷ĆÜÙÜÙøĂÜÿĆéÿŠüîÿŠüîĒïŠÜøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøÿĎÜìĊęÿčéǰ ÙČĂøšĂ÷úąǰ ǰ Ĕî×èąìĊęÿĆéÿŠüî ×ĂÜĂćĀćøĒúąđÙøČęĂÜéČęöĔîðøąđìýĂ÷ĎŠìĊęøšĂ÷úąǰ ǰ ìćÜéšćîĂĆêøćÖćøđêĉïēê×ĂÜ÷Ăé×ć÷ǰ ÖúčŠöđïđÖĂøĊęöĊĂĆêøćÖćøđêĉïēêĂ÷ĎŠìĊęøšĂ÷úąǰ ǰ ēé÷đðŨîñúÝćÖÖćø×÷ć÷ÿć×ćĔĀöŠĒúąÖćøđóĉęö÷Ăé×ć÷Ĕîÿć×ćđéĉöēé÷ÖćøóĆçîćøĎðĒïïñúĉêõĆèæŤĔĀšöĊÙüćöĀúćÖĀúć÷ĒúąđðŨî ìĊęêšĂÜÖćø×ĂÜÖúčŠöñĎšïøĉēõÙǰÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćø×ć÷ĔîøĎðĒïïêŠćÜėǰǰÿŠüîĂćĀćøĒúąđÙøČęĂÜéČęöĔîðøąđìýöĊÖćø×÷ć÷êĆüĔîĂĆêøćøšĂ÷úąǰ ēé÷ïøĉþĆìĕéšöĊÖćøðøĆïđóĉęöøć÷ÖćøĂćĀćøĔĀöŠėǰǰÖćøđóĉęöøć÷ÖćøĂćĀćøđóČęĂÿč×õćóǰǰÖćøÝĆéÖúčŠößčéĂćĀćøóĉđýþêćöđìýÖćúêŠćÜėǰàċęÜìĈĔĀš ïøĉþĆìĕéšøĆïÖćøêĂïøĆïÝćÖÖúčŠöúĎÖÙšćìĆĚÜøć÷đÖŠćĒúąøć÷ĔĀöŠđðŨîĂ÷ŠćÜéĊ

êšîìčî×ć÷ĒúąêšîìčîÖćøĔĀšïøĉÖćø ǰ ĔîðŘǰ ǰ ïøĉþĆìÿćöćøëúéĂĆêøćÿŠüîêšîìčî×ć÷ĒúąÖćøïøĉÖćøúÜÝćÖøšĂ÷úąǰ ǰ ĔîðŘǰ ǰ đðŨîøšĂ÷úąǰ ǰ ēé÷đðŨîñú ÝćÖÖćøïøĉĀćøêšîìčîüĆêëčéĉïìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ ÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøøąïïÙúĆÜÿĉîÙšćǰ ÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćñúĉêõĆèæŤǰ óĆçîćÖøąïüîÖćøñúĉê ÖćøðøĆïðøčÜÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøđóČęĂúéĂĆêøćÖćøÿĎâđÿĊ÷ìĆĚÜéšćîÖćøñúĉêǰèǰēøÜÜćîĒúąÖćø×ć÷ĀîšćøšćîàċęÜĕéšñúéĊöćÖǰ 028

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ÙŠćĔߚ݊ć÷ ǰ ðŘǰ ǰÿĆéÿŠüîÙŠćĔߚ݊ć÷øüöêŠĂøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøǰúéúÜÝćÖøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ ǰđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰđðŨîñúÝćÖ ïøĉþĆìÿćöćøëïøĉĀćøÝĆéÖćøĔĀšÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø×ć÷ĒúąïøĉĀćøöĊÙüćöđĀöćąÿöĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïøć÷ĕéš×ĂÜÖĉÝÖćøēé÷ÿĆéÿŠüîÙŠćĔߚ݊ć÷Ĕî Öćø×ć÷êŠĂøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøǰúéúÜÝćÖǰøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ ǰǰđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰǰĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćøúéúÜÝćÖøšĂ÷úą ǰĔîðŘǰ ǰđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘîĊĚ

ÖĈĕøÿčìíĉ ǰ ÝćÖÖćø×÷ć÷êĆü×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøĔîðŘǰ ǰ ðøąÖĂïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøïøĉĀćøêšîìčî×ć÷ĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø ×ć÷ĒúąïøĉĀćøǰǰöĊñúĔĀšĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉêŠĂøć÷ĕéšÿčìíĉÝćÖÖćø×ć÷ĒúąïøĉÖćøđóĉęö×ċĚîÝćÖøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ ǰǰđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰǰĔîðŘǰ ǰēé÷ÖĈĕøÿčìíĉđóĉęö×ċĚîÝćÖǰ ǰúšćîïćìǰĔîðŘǰ ǰđðŨîǰ ǰúšćîïćìǰĔîðŘǰ ǰǰđóĉęö×ċĚîǰ ǰúšćîïćìĀøČĂđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úąǰ ĒúąĂĆêøćñúêĂïĒìîêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìĔĀâŠđóĉęö×ċĚîÝćÖøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ ǰđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ

ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøéĈđîĉîÜćî ǰ ÖúčŠöïøĉþĆìöĊĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ťđóĉęö×ċĚîÝćÖøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ ǰđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰĔîðŘǰ ǰđîČęĂÜÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ ×ĂÜïøĉþĆììĊęðøĆïêĆüđóĉęö×ċĚî

õćóøüöåćîąìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖøąĒÿđÜĉîÿéðŘǰ ǰ ÖúčŠöïøĉþĆìöĊÿĉîìøĆó÷ŤøüöǰèǰÿĉĚîðŘǰ ǰ ÝĈîüîǰ ǰúšćîïćìǰ ðøąÖĂïéšü÷ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĔîǰ ÿĆéÿŠüîøšĂ÷úąǰ ǰ Ēúą ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îøšĂ÷úąǰ ǰ Ĕî×èąìĊęĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îöĊÿĆéÿŠüîđóĊ÷ÜøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťøüöǰ ÖúčŠöïøĉþĆìÝċÜöĊÿõćóÙúŠĂÜ ĔîøąéĆïìĊǰę ǰđìŠćǰđîČęĂÜÝćÖđðŨîíčøÖĉÝìĊęöĊđÜĉîĀöčîđüĊ÷îÿĎÜÝćÖÖćø×ć÷đðŨîđÜĉîÿéđðŨîÿŠüîĔĀ⊠ǰ ĔîéšćîÖøąĒÿđÜĉîÿéîĆĚîǰöĊđÜĉîÿéøĆïÿčìíĉÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîÝĈîüîǰ ǰúšćîïćìǰēé÷öĊÖøąĒÿđÜĉîÿéøĆïÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéšÝĈîüîǰ ǰ úšćîïćìǰĔîøąĀüŠćÜðŘöĊÖćøÝŠć÷õćþĊđÜĉîĕéšÝĈîüîǰ ǰúšćîïćì ǰ ÿĈĀøĆïÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ×ĂÜđÜĉîÿéìĊĔę ßšĔîÖĉÝÖøøöÖćøúÜìčîĒúąÖćøÝĆéĀćđÜĉîîĆîĚ ǰ ðøąÖĂïéšü÷đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîßĆüę Ùøćü ÝĈîüîǰ ǰúšćîïćìǰǰÖćøúÜìčîĔîÿĉîìøĆó÷Ťëćüøđóĉęö×ċĚîÿčìíĉÝĈîüîǰ ǰúšćîïćìǰàċęÜđðŨîñúöćÝćÖÖćøÖúčŠöïøĉþĆìöĊúÜìčîĔîđÙøČęĂÜÝĆÖø đóČęĂĔßšĔîÖćøñúĉêǰǰĒúąÖćøúÜìčîĔîÖćøÖŠĂÿøšćÜǰĒúąđÙøČęĂÜêÖĒêŠÜǰĂčðÖøèŤǰđîČęĂÜÝćÖÖćø×÷ć÷ÿć×ć×ĂÜøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęǰǰîĂÖÝćÖîĊĚ ĕéšĔßšđÜĉîÿéĔîÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÝĈîüîǰ ǰ úšćîïćìǰ ĒúąÝŠć÷đÜĉîàČĚĂĀčšîÙČîđóČęĂïøĉĀćøìćÜÖćøđÜĉîÝĈîüîǰ ǰ úšćîïćìǰ đöČęĂøüöÖĆï ÖøąĒÿđÜĉîÿéøĆïÿčìíĉÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąøć÷Öćø÷ŠĂ÷ĂČęîėǰ Ēúšüǰ ÖúčŠöïøĉþĆìöĊđÜĉîÿéđóĉęö×ċĚîÿčìíĉÝĈîüîǰ ǰ úšćîïćìǰ ēé÷đöČęĂøüöÖĆï đÜĉîÿéìĊęöĊĂ÷ĎŠǰ èǰ üĆîêšîðŘǰ ǰ ÝĈîüîǰ ǰ úšćîïćìĒúšüǰ ìĈĔĀšöĊđÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéđóČęĂĔßšĔîÖĉÝÖćøǰ èǰ üĆîÿĉĚîðŘÝĈîüî ǰúšćîïćì

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

029


îē÷ïć÷ÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú ǰ ïøĉþĆìݹ݊ć÷đÜĉîðŦîñúìčÖðŘĔîĂĆêøćðøąöćèøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜÖĈĕøÿčìíĉĀúĆÜĀĆÖõćþĊđÜĉîĕéšêćöÜïÖćøđÜĉîøüöǰ ĒêŠÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú éĆÜÖúŠćüÝąêšĂÜĕöŠđÖĉîÖüŠćÖĈĕøÿąÿö×ĂÜÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøǰ ĒúąĔîÖøèĊìĊęÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøöĊñú×ćéìčîÿąÿöĂ÷ĎŠÝąĕöŠóĉÝćøèć ÝŠć÷đÜĉîðŦîñúǰìĆĚÜîĊĚǰ ïøĉþĆìÝąéĈđîĉîÖćøĔĀšđðŨîĕðêćöìĊęÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïøĉþĆìöĀćßîÝĈÖĆéìĊęÖĈĀîéĕüšǰ ĒúąÙĈîċÜëċÜÿõćóÙúŠĂÜ×ĂÜïøĉþĆì ìĊęÝąÿćöćøëÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĕéšēé÷ĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖĉÝÖćøĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĈÙĆâÿŠüîîē÷ïć÷ÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąóĉÝćøèćÝćÖ õćüąđýøþåÖĉÝĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćîđߊîÖĆî ǰ ĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ÙøĆĚÜìĊęǰ ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖčöõćóĆîíŤǰ ǰ ǰ ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊöêĉđÿîĂĔĀš ìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîÿćöĆâðøąÝĈðŘǰ ǰ àċęÜðøąßčöĔîüĆîìĊęǰ ǰ đöþć÷îǰ ǰ óĉÝćøèćøĆïøĂÜÖćøÝŠć÷ðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúǰ Ĕî ĂĆêøćĀčšîúąǰ ǰ ïćìǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖĆî÷ć÷îǰ ǰ ĒúąóĉÝćøèćĂîčöĆêĉÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÿĈĀøĆïñúÖćøéĈđîĉîÜćîðøąÝĈðŘǰ ǰ ĔîĂĆêøćĀčšîúąǰ ǰ ïćìǰ ĀøČĂÙÜđĀúČĂđÜĉîðŦîñúìĊęݹ݊ć÷đóĉęöĔîĂĆêøćĀčšîúąǰ ǰ ïćìǰ àċęÜđöČęĂĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîêćöìĊę đÿîĂêćöüćøąǰÝąÙĉéđðŨîĂĆêøćÖćøÝŠć÷ðŦîñúøšĂ÷úąǰ ǰǰ

øć÷úąđĂĊ÷éÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÿĈĀøĆïñúÖćøéĈđîĉîÜćîĔîðŘǰ ǰđìĊ÷ïÖĆïðŘìĊęñŠćîöć øć÷úąđĂĊ÷éÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú ǰ

ǰǰǰÖĈĕøÿčìíĉǰǰ úšćîïćì ǰ

ǰ

ǰ ÝĈîüîĀčšîǰǰ Āčšî ǰ

2553

2552

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ ǰ

ǰǰǰđÜĉîðŦîñúÝŠć÷êŠĂĀčšî ǰ ǰđÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúǰǰ ïćì Āčšî ǰ ǰ ǰđÜĉîðŦîñúìĊęݹ݊ć÷đóĉęöǰǰ ïćì Āčšî ǰ

ǰ ǰ

ǰ

ǰ ǰ

ǰǰđÜĉîðŦîñúÝŠć÷øüöđðŨîÝĈîüîđÜĉîǰ ǰ ǰđÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúǰǰ úšćîïćì ǰǰ ǰ ǰđÜĉîðŦîñúìĊęݹ݊ć÷đóĉęöǰǰ úšćîïćì ǰ

ǰǰ ǰ

ǰ

ǰ

ǰǰĂĆêøćÖćøÝŠć÷ðŦîñúøšĂ÷úąǰǰ øšĂ÷úą ǰǰ

ǰ

030

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


éòăøĀæñŚüñČôÿéòăøĀæĎèċÓòĆü ÝĈîüîĀčšîÿćöĆâǰ Āčšî

ßČęĂǰ ǰìĊęêĆĚÜ

íčøÖĉÝĀúĆÖ

ÝĈîüî Āčšîøüö

ÝĈîüî ĀčšîìĊęëČĂ

ĂĆêøć ÖćøëČĂĀčšî øšĂ÷úą

ïøĉþìĆ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî

đú×ìĊǰę ǰÿč×čöüĉìǰ ǰ àĂ÷ìĂÜĀúŠĂ

ëîîÿč×čöüĉìǰ ǰĒ×üÜÙúĂÜêĆîđĀîČĂǰ đ×êüĆçîćǰÖøčÜđìóĄǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰ ǰ ēìøÿćøǰ ǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęǰ ñĎšñúĉêđÙšÖǰ×îöðŦÜǰ×îöĕì÷ñúĉêõĆèæŤĂćĀćø ĒúąđïđÖĂøĊęÿĈđøĘÝøĎðĒߊĒ×ĘÜǰǰïøĉÖćøÿŠÜĂćĀćø ëċÜïšćîǰïøĉÖćøÝĆéđúĊĚ÷ÜîĂÖÿëćîìĊęǰïøĉĀćø ĒúąúÜìčîđðŗéøšćîĂćĀćøĕì÷ ĔîêŠćÜðøąđìý

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĒĂÿĒàìǰÝĈÖĆé đú×ìĊǰę ǰàĂ÷ĂøøëÖøąüĊǰ ǰÿč×čöüĉìǰ ǰ Ē×üÜÙúĂÜêĆîǰđ×êÙúĂÜđê÷ǰÖøčÜđìóĄǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ēìøÿćøǰ ǰ ǰ ǰ

éĈđîĉîÖĉÝÖøøöĔîÖćøóĆçîćǰ ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤǰđóČęĂĔĀšøšćîĂćĀćøđߊć

ǰ ǰ

ǰ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰôĎŜéǰēàúĎßĆęîǰÝĈÖĆéǰ đú×ìĊǰę ǰÿč×čöüĉìǰ ǰ àĂ÷ìĂÜĀúŠĂ ǰ ëîîÿč×čöüĉìǰ ǰĒ×üÜÙúĂÜêĆîđĀîČĂ đ×êüĆçîćǰÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ēìøÿćøǰ ǰ ǰ ǰ

éĈđîĉîÖĉÝÖćøÝĆéÿŠÜóĉààŠćǰ ĒúąĂćĀćøĂĉêćđúĊ÷î

ǰ ǰǰ ǰ

ǰ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉúǰÝĈÖĆé đú×ìĊǰę ǰÿč×čöüĉìǰ ǰ àĂ÷ìĂÜĀúŠĂ ǰ ëîîÿč×čöüĉìǰ ǰĒ×üÜÙúĂÜêĆîđĀîČĂ đ×êüĆçîćǰÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ēìøÿćøǰ ǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøĕì÷ĔîêŠćÜðøąđìýǰ ǰ ǰǰ ǰ ēé÷öĊïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ǰïøĉþĆìǰéĆÜîĊĚ

ǰ ǰ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

031


ßČęĂǰ ǰìĊęêĆĚÜ

ÝĈîüîĀčšîÿćöĆâǰ Āčšî

íčøÖĉÝĀúĆÖ

ÝĈîüî Āčšîøüö

ÝĈîüî ĀčšîìĊęëČĂ

ĂĆêøć ÖćøëČĂĀčšî øšĂ÷úą

ǰ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰđøÿìĆüøĂÜìŤǰÝĈÖĆéǰ 4VJUFǰ ǰ ǰ4IBGUFTCVSZǰ"WF ǰ-POEPO ǰ 8 %ǰ &6 6,ǰ 5FMǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰǰ ǰ ǰ ǰ 'BYǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøĕì÷õć÷ĔêšßČęĂǰ ĶõĆìøćķǰðŦÝÝčïĆîöĊǰǰ ǰÿć×ć

ǰ ǰ

õĆìøćǰ đÝîĊüć ǰđĂÿđĂǰ /P ǰ3VFǰEFTǰ&BVY 7JWFTǰ$) ǰ (FOFWBǰ4XJU[FSMBOEǰ 5FMǰ ǰ ǰ ǰ 'BYǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćø õć÷ĔêšßČęĂǰĶõĆìøćķǰìĊęÖøčÜđÝîĊüćǰǰ ðŦÝÝčïĆîöĊǰ ǰÿć×ć

ǰ

ǰ

ǰ

íĊöǰôĎéÿŤǰóĊìĊĂĊǰÝĈÖĆéǰ ǰ)FOEFSTPOǰ3PBEǰ ǰ ǰ 4JOHBQPSFǰ ǰ5FMǰ ǰ ǰ ǰ 'BYǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćø õć÷ĔêšßČęĂǰĶõĆìøćķǰ ìĊęðøąđìýÿĉÜÙŤēðøŤǰðŦÝÝčïĆîöĊǰǰ ǰÿć×ć

ǰ ǰ

ǰ

đĂÿǰđÙǰđÙđìĂøĉęÜǰóĊìĊĂĊǰÝĈÖĆéǰ ǰ)FOEFSTPOǰ3PBEǰ ǰ 4JOHBQPSFǰ ǰ5FMǰ ǰ ǰ 'BYǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøõć÷ĔêšßČęĂǰ Ķÿ÷ćöÙĉìđߊîķǰǰðŦÝÝčïĆîöĊǰ ǰÿć×ćǰ ĒúąßČęĂǰïćÜÖĂÖĒÝöǰĂĊÖǰ ǰÿć×ć

ǰ ǰ

ǰ

ïøĉþĆìǰõĆìøćǰĕêšĀüĆîǰÝĈÖĆéǰ ǰ"MMFZǰ ǰ4FD ǰ 5VBǰ)VBǰ4 ǰ3PBE ǰ5BJQFJ ǰ5BJXBO

ǰ ǰ ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøõć÷ĔêšßČęĂǰ ĶõĆìøćķǰìĊęĕêšĀüĆîǰöĊǰ ǰÿć×ćǰ ðŦÝÝčïĆîĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćøǰđöČęĂêčúćÙöǰ

ǰ

ïøĉþĆìǰóćìĉēĂǰĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîúǰÝĈÖĆéǰ ' ǰ/P ǰ+FO "Jǰ3PBE ǰ4FD ǰ 5BJQFJǰ5BJXBOǰ5FMǰ ǰ ǰ ǰ 'BYǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøõć÷ĔêšßČęĂǰ ĶóćìĉēĂķǰðŦÝÝčïĆîöĊǰǰ ǰÿć×ć

ǰ ǰ ǰ

032

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ÝĈîüîĀčšîÿćöĆâǰ Āčšî

ßČęĂǰ ǰìĊęêĆĚÜ

íčøÖĉÝĀúĆÖ

ÝĈîüî Āčšîøüö

ÝĈîüî ĀčšîìĊęëČĂ

ĂĆêøć ÖćøëČĂĀčšî øšĂ÷úą

ǰ

ǰ

ĕì÷ǰéĊđüúúĂðđöšîìŤǰđĂÿđĂǰ /P ǰ3VFǰEFTǰ&BVY 7JWFTǰ$) ǰ (FOFWBǰǰ4XJU[FSMBOEǰ 5FMǰ ǰ ǰ ǰ 'BYǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøõć÷ĔêšßČęĂǰĶĕì÷ķǰǰǰ ǰ ðŦÝÝčïĆîöĊǰ ǰÿć×ć

ïøĉþĆìǰõĆìøćǰĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîúǰđøÿìĆüøĂÜìŤǰ ĒöđîÝđöšîìŤǰ ðŦÖÖĉęÜ ǰÝĈÖĆéǰ ǰ ǰ UIǰǰ'MPPS ǰ+JOCBPǰ1MBDF ǰ ǰ+JOCBPǰ 4USFFU ǰ%POHDIFOHǰ%JTUSJDU ǰ#FJKJOH ǰ$IJOBǰ 5FMǰ ǰǰ ǰ ǰ 'BYǰ ǰ ǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøõć÷ĔêšßČęĂǰĶõĆìøćķǰ ǰ ǰ ǰ ðŦÝÝčïĆîöĊǰ ǰÿć×ćǰ

õĆìøćǰđøÿìĆüøĂÜìŤ ǰđüĊ÷îîćǰÝĊđĂĘöïĊđĂßǰ 1FUFSTQMBU[ǰ ǰ ǰ(PMETDINJFEHBTTFǰ ǰ ǰ (SBCFO 7JFOOBǰ ǰ"VTUSJBǰ ǰıǰ ǰ ǰ5PQ /S ǰ ǰ8JFOǰ 5FMǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰ 'BYǰ ǰǰǰǰǰǰǰ

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøøšćîĂćĀćøõć÷ĔêšßČęĂǰĶõĆìøćķǰǰ ǰ ǰ ðŦÝÝčïĆîöĊǰ ǰÿć×ć

ǰ

ǰ ǰ

ǰ

10,000

4,997

ïøĉþìĆ ǰđĂßéĊǰéĉÿìøĉïüĉ đêĂøŤÿǰ ðøąđìýĕì÷ ǰÝĈÖĆéǰ îĈđךćĒúąÝĆéÝĈĀîŠć÷ĕĂýÙøĊöǰ

đú×ìĊęǰ ǰĂćÙćøöĀćîÙø÷ĉðàĆęöǰ ßĆĚîǰ ǰëîîýøĊĂ÷čí÷ćǰĒ×üÜëîîóâćĕìǰ đ×êøćßđìüĊǰÖøčÜđìóĄǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ēìøÿćøǰ ǰ ǰ ǰ

ĶăćđÖšî éćÿķ

ïøĉþĆìǰôĎŜéđăšćÿŤǰđÙđìĂøŤøĉęÜǰđàĂøŤüĉÿđàÿǰÝĈÖĆé đú×ìĊǰę ǰàĂ÷ÿč×čöüĉìǰ ǰ ðčèèüĉëĊ ǰ ëîîÿč×čöüĉìǰĒ×üÜïćÜÝćÖǰđ×êóøąē×îÜǰǰ ÖøčÜđìóĄǰēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ēìøÿćøǰ ǰ ǰ ǰ

ĔĀšïøĉÖćøéšćîēõßîćÖćøìĊęĀúćÖĀúć÷ǰ ĔîúĆÖþèąĒÙîìĊî ĀøČĂøĆïìĈĂćĀćøĔĀšÖĆïÖúčŠöÿëćïĆîêŠćÜǰė đߊîǰēøÜó÷ćïćúǰēøÜÜćîĂčêÿćĀÖøøöǰ ĒúąÿëćîýċÖþćêŠćÜė

49.97%

Āöć÷đĀêčǰǰǰ ǰǰǰǰđðŨîïøĉþĆììĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉúǰÝĈÖĆéǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰđðŨîïøĉþĆììĊęïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉúǰÝĈÖĆéǰëČĂĀčšîēé÷ñŠćîïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰđøÿìĆüøĂÜìŤǰÝĈÖĆéǰĔîðøąđìýĂĆÜÖùþ ǰ ǰǰǰǰÝĈîüîǰǰ ǰĀčšîǰĒúąēé÷ñŠćîǰïøĉþĆìǰĕì÷éĊđüúúĂðđöšîìŤǰđĂÿđĂǰĔîðøąđìýÿüĉêđàĂøŤĒúîéŤǰÝĈîüîǰǰ ǰĀčšîǰ ÙĈîüèêćöÿĆéÿŠüî

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

033


òāñÐāòòÿúöŚāÖÐĀè ǰ ǰøć÷ĕéšĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷øąĀüŠćÜÖĆîÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰĒúąïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ßČęĂïøĉþĆìĒúąïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜ

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

úĆÖþèą×ĂÜøć÷Öćøǰ øąĀüŠćÜÖĆî

ǰǰǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ

øć÷ĕéšÙŠćđߊćĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤǰ ǰ ǰ

ǰ

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšć ïÝ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉú

ïÝ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰôĎŜéēàúĎßĆęî

ïÝ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĒĂÿđàì

ïÝ ǰđĂßǰéĊǰéĉÿìøĉïĉüđêĂøŤǰ ðøąđìýĕì÷

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷

ïøĉþĆìøŠüö

àČĚĂÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćø

ǰ ǰ

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšćǰ

ǰ ǰ

ǰ

øć÷ĕéšÙŠćđߊćĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤǰ ǰ ǰ ǰ ǰ øć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøǰ

ǰ

àČĚĂÿĉîÙšć

ǰ ǰ

ÙŠćđߊćĂćÙćøĒúąïøĉÖćø

ǰ ǰ

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšćǰ

ǰ ǰ

ǰ

øć÷ĕéšÙćŠ đߊćĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤǰ ǰ ǰ øć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøǰ ǰ ǰ đÜĉîðŦîñúøĆïǰ ǰ ǰ

ǰ

ǰ

ǰ ǰǰ

àČĚĂÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćø

ǰ ǰ

ïÝ ǰôĎŜéđăšćÿŤǰđÙđìĂøĉęÜđàĂøŤüĉÿđàÿ

ïøĉþĆìøŠüö

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšć

ǰ ǰ

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšć

ǰ ǰ

ïöÝ ǰđéĂąĕöđîĂøŤǰôĎŜéǰÖøčŢð

ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ×ĂÜïöÝ ǰǰ ĕöđîĂøŤǰ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú

ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰǰǰ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïöÝ đéĂąǰĕöđîĂøŤǰôĎŜéǰ ÖøčŢð

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšć

ǰ ǰ

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšć

ǰ ǰ

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšć

ǰ ǰ

ïÝ ǰđĂÿ ĒĂú ĂćøŤ ìĊ

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšć

ǰ ǰ

ïÝ ǰđéĂąÙĂôôŘǰũ ÙúĆïǰ ðøąđìýĕì÷

øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšć

0.03

0.02

ïÝ ǰĕöđîĂøŤǰéĊÙĉü ïÝ ǰĕöđîĂøŤǰĒéøĊę ïÝ ǰÿđüîđàŠîÿŤǰ ĕì÷

034

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷

öĎúÙŠćøć÷Öćøǰ úšćîïćì

ïÝ ǰđĂÿ ĂćøŤ đĂÿđêì

ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

ÙŠćđߊćóČĚîìĊęÿĈîĆÖÜćîÿć×ć

ǰ ǰ

ÖøøöÖćø

ÖøøöÖćø

ÙŠćđߊćóČĚîìĊęÿĈîĆÖÜćî ĒúąđÖĘïÿĉîÙšć

ǰ ǰ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰ ǰÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîøąĀüŠćÜÖĆîÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰĒúąïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ßČęĂïøĉþĆìĒúąïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜ

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

úĆÖþèą×ĂÜøć÷Öćøǰ øąĀüŠćÜÖĆî

öĎúÙŠćøć÷Öćøǰ úšćîïćì

ǰǰǰ ǰ

ïÝ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉú

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

ïÝ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰôĎŜéēàúĎßĆęî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

ïÝ ǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰĒĂÿđàì

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

ïÝ ǰđĂßǰéĊǰéĉÿìøĉïĉüđêĂøŤǰ ðøąđìýĕì÷

ïøĉþĆìøŠüö

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

ïÝ ǰôĎŜéđăšćÿŤǰđÙđìĂøĉęÜđàĂøŤüĉÿđàÿ

ïøĉþĆìøŠüö

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

ïöÝ ǰđéĂąĕöđîĂøŤǰôĎŜéǰÖøčŢð

ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ǰ×ĂÜïöÝ ǰǰ ĕöđîĂøŤǰ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ǰ ǰ

ïÝ ǰĕöđîĂøŤǰéĊÙĉü ïÝ ǰĕöđîĂøŤǰĒéøĊę ïÝ ǰđĂÿ ĒĂú ĂćøŤ ìĊ ïÝ ǰđéĂąÙĂôôŘǰũ ÙúĆïǰ ðøąđìýĕì÷

ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîǰǰǰ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïöÝ ǰǰǰ đéĂąǰĕöđîĂøŤǰôĎŜéǰ ÖøčŢð

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

035


êŠ××ĀñÓöāðċùĄēñÖ ǰ ĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝĒêŠúąïøĉþìĆ öĊđðŜćĀöć÷ĒúąüĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøéĈđîĉîÖćøìĊĒę êÖêŠćÜÖĆîêćöÿõćóĒüéúšĂöǰ ðŦÝÝĆ÷ĒúąĂÜÙŤðøąÖĂï êŠćÜėǰ ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïíčøÖĉÝĒúąÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÿĉęÜÿĈÙĆâǰ àċęÜðŦÝÝĆ÷êŠćÜėđĀúŠćîĆĚîĂćÝÿŠÜñúÖøąìïĒúąìĈĔĀšïøĉþĆìĕöŠÿćöćøë ïøøúčđðŜćĀöć÷ĒúąüĆêëčðøąÿÜÙŤĕéšÖĘÙČĂÙüćöđÿĊę÷Üǰ éĆÜîĆĚîĔîìčÖïøĉþĆì÷ŠĂöêšĂÜóĆçîćðøĆïðøčÜÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜđóČęĂĔĀšïøĉþĆì ÿćöćøëïøøúčđðŜćĀöć÷ĒúąüĆêëčðøąÿÜÙŤĕéšǰ ĔîÿŠüî×ĂÜïøĉþĆìǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ àĉîéĉđÙìǰ ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšêøąĀîĆÖ ĒúąĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷Ü×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÿĉęÜÿĈÙĆâĔîÖćøéĈđîĉîÜćîöĊÖćøÝĆéēÙøÜÿøšćÜĂÜÙŤÖøĒúąðøĆïđðúĊę÷î êćöÙüćöđĀöćąÿöǰ öĊÖćøÖĈĀîéĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂïĒêŠúąĀîŠü÷ÜćîđóČęĂĔĀšÿĂéøĆïÖĆïíčøÖĉÝǰ öĊÖćøÖĈĀîéÖøĂïîē÷ïć÷ĔîÖćøéĈđîĉî íčøÖĉÝǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęïøĉþĆìêšĂÜđñßĉâ÷ĆÜöĊĂ÷ĎŠĀúć÷éšćîǰàċęÜÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęÿĈÙĆâðøąÖĂïéšü÷

ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖú÷čìíŤ ǰ ÖćøüćÜĒñîÖú÷čìíŤđðŨîđÙøČęĂÜöČĂÿĈÙĆâĔîÖćøÖĈĀîéìĉýìćÜÖćøéĈđîĉîÜćîđóČęĂĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëéĈđîĉîÖćøĕéšÿĈđøĘÝêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤ ĒúąđðŜćĀöć÷ìĊęÖĈĀîéǰ ÖćøüćÜĒñîÖú÷čìíŤìĊęĕöŠđĀöćąÿöÝąÿŠÜñúÖøąìïêŠĂíčøÖĉÝǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝċÜÖĈĀîéĔĀšöĊÖćøÝĆéìĈĒñî Öú÷čìíŤĒúąÜïðøąöćèđóČĂę ÖĈĀîé÷čìíýćÿêøŤĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝǰ ǰ ēé÷ĔîÖćøéĈđîĉîÜćîĕéšöÖĊ ćøüĉđÙøćąĀŤðÝŦ ÝĆ÷ìĊÿę ÜŠ ñúÖøąìïêŠĂÖćøéĈđîĉî íčøÖĉÝĂĆîĕéšĒÖŠǰ ðŦÝÝĆ÷õć÷ĔîǰðŦÝÝĆ÷õć÷îĂÖǰÿõćóĒüéúšĂöìćÜđýøþåÖĉÝǰÖćøđöČĂÜǰõćüąĂčêÿćĀÖøøöǰĒúąÙĎŠĒ׊Ü×ĆîǰĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöïøĉþĆì ĕéšöĊÖćøðøĆïđðúĊę÷îēÙøÜÿøšćÜĂÜÙŤÖøĔĀšđĀöćąÿöĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïÖćøéĈđîĉîĒñî÷čìíýćÿêøŤìĊęÖĈĀîéǰöĊÖćøÖĈĀîéøąïïÖćøøć÷ÜćîĒúą ÖćøêĉéêćöǰđóČęĂĔĀšÖćøéĈđîĉîÜćîđðŨîĕðêćöĒñîÜćîìĊęÖĈĀîéĕüš

ÙüćöđÿĊę÷ÜđÖĊę÷üÖĆïêšîìčîÖćøñúĉê ǰ ïøĉþĆììĈíčøÖĉÝđÖĊę÷üÖĆïÖćøñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ĂćĀćøđðŨîĀúĆÖǰ àċęÜĔîÖøąïüîÖćøéĈđîĉîÖćøêšîìčîÖćøñúĉêëČĂđðŨîĀĆüĔÝÿĈÙĆâǰ Öćø ñĆîñüî×ĂÜøćÙćüĆêëčéĉïìĊęĔßšĔîÖćøñúĉêÿŠÜñúÖøąìïĔĀšêšîìčî×ĂÜÿĉîÙšćöĊÖćøĒðøñĆîêćöêšîìčîüĆêëčéĉïìĊęđðúĊę÷îĒðúÜǰ Ĕî×èąìĊęøćÙćÖćø ÝĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćø×ĂÜïøĉþĆìĕöŠÿćöćøëðøĆïøąéĆïøćÙćĔĀšÿĎÜ×ċĚîêćöĕéšǰ đîČęĂÜÝćÖĂćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂ÷Ăé×ć÷ǰ éĆÜîĆĚîĔîÖćøñúĉê ïøĉþĆìĕéšĔßšĀúĆÖÖćøïøĉĀćøêšîìčî×ĂÜüĆêëčéĉïĔîúĆÖþèąÖćøÿøšćÜóĆîíöĉêøÙĎŠÙšćǰ ÖćøÿøšćÜøąïïđÙøČĂ׊ć÷ǰ ÿĈĀøĆïÖúčŠöñĎšÝĈĀîŠć÷üĆêëčéĉï ÖćøüćÜĒñîêšîìčîĔîÖćøÝĆéÿŠÜÿĉîÙšćǰ ÖćøøĆïðøąÖĆîøćÙć×ĂÜüĆêëčéĉïǰ ÖćøüćÜĒñîÖćøñúĉêĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÖćø×ć÷ñúĉêõĆèæŤǰ îĂÖÝćÖîĊĚ ïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊĀîŠü÷ÜćîđóČęĂìĈĀîšćìĊęüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćñúĉêõĆèæŤǰ đóČęĂߊü÷ĔîÖćøóĆçîćÙčèõćó×ĂÜñúĉêõĆèæŤøüöëċÜÖćøðøĆïðøčÜøąïïÜćî đóČęĂðøĆïðøčÜðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñú×ĂÜøąïïÖćøñúĉêĔĀšéĊ÷ĉęÜ×ċĚîǰ

ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîðäĉïĆêĉÖćø ǰ Ĕî×ïüîÖćøéĈđîĉîÖćøÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜĒêŠúąĀîŠü÷ÜćîĔîĂÜÙŤÖøǰëČĂđðŨîðŦÝÝĆ÷ĀîċęÜìĊęÿĈÙĆâĔîÖćø×ĆïđÙúČęĂîĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëïøøúč đðŜćĀöć÷ĒúąüĆêëčðøąÿÜÙŤìĊęÖĈĀîéĕéšǰ ïøĉþĆìöĊÖćø×÷ć÷ÝĈîüîÿć×ćǰ ĒúąÝčéĔĀšïøĉÖćøđóĉęö×ċĚîǰ öĊÖćøøĆïóîĆÖÜćîđóČęĂøĂÜøĆïÖćø×÷ć÷ ÖĉÝÖćøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ éĆÜîĆĚîĔîÖćøéĈđîĉîÜćîĀćÖñĎšðäĉïĆêĉÜćîĕöŠÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšêćöõćøÖĉÝìĊęÖĈĀîéĕéšÖĘÝąÿŠÜñúĔĀšÖćø×ĆïđÙúČęĂî ĂÜÙŤÖøđðŨîĕðĂ÷ŠćÜđßČęĂÜßšćǰ ×ćéðøąÿĉìíĉñúǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąòść÷ïøĉĀćøǰ ĕéšêøąĀîĆÖëċÜðŦÝÝĆ÷éĆÜÖúŠćüǰ ÝċÜĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøòřÖĂïøö đóČęĂÿøšćÜÖćøøĆïøĎšĒúąđךćĔÝĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćîĒêŠúąøąéĆïßĆĚîǰ öĊÖćøÝĆéìĈÙĎŠöČĂ ĒîüìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîǰ ÿĈĀøĆïÖĉÝÖøøöìĊęÿĈÙĆâǰ öĊÖćøĒïŠÜĒ÷Ö ĀîšćìĊęÜćîđóČęĂĔĀšöĊÖćøÿĂïìćîÜćîøąĀüŠćÜÖĆîǰ öĊÖćøøć÷ÜćîĒúąêĉéêćöĂ÷ŠćÜđðŨîøąïïǰ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊòść÷êøüÝÿĂïõć÷Ĕî đóČęĂìĈĀîšćìĊęĔîÖćøêøüÝÿĂïĒúąêĉéêćöǰ øüöëċÜÖćøđÿîĂĒîąđóČęĂðøĆïðøčÜøąïïÜćîĔĀšöĊÙüćöđóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöêćöÿõćóĒüéúšĂö ĒúąĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜÖĉÝÖøøöÙüïÙčöđðŨîÿĈÙĆâǰ

036

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîøąïïđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìý ǰ ïøĉþĆìöĊÖćø×÷ć÷íčøÖĉÝǰ ĂćìĉÖćøđóĉęöÝĈîüîÿć×ćǰ ĒúąÝčéĔĀšïøĉÖćøǰ øąïïđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýÝċÜöĊïìïćìÿĈÙĆâĔîÖćøÿîĆïÿîčî ÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜĀîŠü÷ÜćîêŠćÜėǰ ĔîĂÜÙŤÖøĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ ÖćøđßČęĂöêŠĂøąïïÜćî÷ŠĂ÷êŠćÜėǰ ÙüćöðúĂéõĆ÷×ĂÜךĂöĎúĒúąÖćø đךćëċÜךĂöĎúĔîøąïïÜćîǰ ÖćøÿŠÜñŠćîךĂöĎúđóČęĂߊü÷ÿîĆïÿîčîĔîÖćøÝĆéìĈøć÷ÜćîêŠćÜėǰ ĔĀšĀĆüĀîšćòść÷ÜćîĒúąñĎšïøĉĀćøÝąđðŨîÿŠüîߊü÷ĔĀš ïøĉþĆìöĊÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøךĂöĎúìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ ïøĉþĆìÝċÜĕéšÖĈĀîéĔĀšöĊĀîŠü÷ÜćîđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýđðŨîĀîŠü÷ÜćîìĊęöĊĀîšćìĊęøĆïñĉéßĂï éĎĒúøąïïÜćîǰ ĒúąđÿøĉöÿøšćÜĔĀšĂÜÙŤÖøöĊÙüćöóøšĂöĔîÖćøøĂÜøĆïîüĆêÖøøöĔĀöŠėǰ ìćÜéšćîđìÙēîēú÷Ċǰ öĊÖćøÖĈĀîéĔĀšöĊÖćøÝĆéìĈĒñî ĒöŠïììćÜéšćîđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìýǰ đóČęĂĔĀšÿĂéøĆïÖĆïĒñîíčøÖĉÝ×ĂÜĂÜÙŤÖøǰ öĊÖćøÝĆéìĈĒñîÙüćööĆęîÙÜðúĂéõĆ÷ìćÜéšćîđìÙēîēú÷Ċ ÿćøÿîđìýǰ ĒñîíčøÖĉÝêŠĂđîČęĂÜǰ ĒñîÿĈøĂÜÞčÖđÞĉîǰ đóČęĂߊü÷ĔîÖćøÿîĆïÿîčîÜćîìćÜéšćîđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìýǰ öĊÖćøøć÷ÜćîĒúąêĉéêćö ÖćøðäĉïĆêĉêćöĒñîÜćîéĆÜÖúŠćüךćÜêšîĔĀšñĎšïøĉĀćøøĆïìøćïĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ ǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜĂÜÙŤÖø÷ĆÜöĊðŦÝÝĆ÷ÙüćöđÿĊę÷ÜĂČęîėǰ ìĊęĂćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÖćøïøĉĀćøÖćøÝĆéÖćøàċęÜÙèąÖøøöÖćø ĒúąñĎšïøĉĀćøĕéšöĊÖćøêĉéêćöĒúąÿøšćÜøąïïĔîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜĔĀšĂ÷ĎŠĔîøąéĆïìĊę÷ĂöøĆïĕéšǰ éĆÜîĆĚîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷Ü ×ĂÜĂÜÙŤÖøÝċÜöĊÖćøóĆçîćĒúąðøĆïðøčÜêŠĂđîČęĂÜĂ÷ŠćÜđðŨîøąïïǰìĆĚÜîĊĚđóČęĂĔĀšÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĕéšïøøúčđðŜćðøąÿÜÙŤìĊęÖĈĀîéĕüš

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

037


čÓòÖùòśāÖÐāòåĆüúćśè ČôÿÐāò×ĀãÐāò ēÙøÜÿøšćÜÖćøëČĂĀčšî ǰ

ÖćøëČĂĀčšî

ǰ ĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþĆìðøąÖĂïéšü÷ĀčšîÿćöĆâǰ èǰ üĆîìĊęǰ ǰ íĆîüćÙöǰ ǰ ïøĉþĆìöĊìčîÝéìąđïĊ÷îǰ ÝĈîüîǰ ǰ ïćì ĒïŠÜđðŨîĀčšîÿćöĆâÝĈîüîǰ ǰ Āčšîǰ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúąǰ ǰ ïćìǰ đðŨîìčîđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüÝĈîüîǰ ǰ ïćìǰ ĒïŠÜđðŨî ĀčšîÿćöĆâÝĈîüîǰ ǰĀčšîǰöĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúąǰ ǰïćì

ēÙøÜÖćøàČĚĂĀčšîÙČîđóČęĂïøĉĀćøìćÜÖćøđÜĉî ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖčöõćóĆîíŤǰ ǰ ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ÙøĆĚÜìĊęǰ ǰ öĊöêĉĂîčöĆêĉēÙøÜÖćøàČĚĂĀčšîÙČîđóČęĂïøĉĀćøìćÜÖćøđÜĉî đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìöĊÿõćóÙúŠĂÜÿŠüîđÖĉîǰ ēé÷ĔĀšàČĚĂĀčšîÿćöĆâÙČîĔîÝĈîüîĕöŠđÖĉîǰ ǰ Āčšîǰ ÙĉéđðŨîøšĂ÷úąǰ ǰ ×ĂÜĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöéǰ ĒúąüÜđÜĉîÿĎÜÿčéìĊęÝąĔßšĔîÖćøàČĚĂĀčšîÙČîĕöŠđÖĉîǰ ǰ úšćîïćìǰ ÖĈĀîéøą÷ąđüúćàČĚĂÙČîêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęǰ ǰ öĊîćÙöǰ ǰ ëċÜüĆîìĊęǰ ǰ ÖĆî÷ć÷îǰ ǰ đöČęĂÿĉĚîÿčéøą÷ąđüúćéĆÜÖúŠćüïøĉþĆìĕéšìĈÖćøàČĚĂĀčšîÙČîĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤÝĈîüîǰ ǰ Āčšîǰ ÙĉéđðŨî øšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöéǰøüöÝĈîüîđÜĉîìĊęĔßšĕðĔîÖćøàČĚĂĀčšîÙČîìĆĚÜĀöéǰ ǰïćì

ñĎšëČĂĀčšî ǰ

ÿĈĀøĆïøć÷ßČęĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠǰ ǰøć÷ĒøÖǰìĊęðøćÖäĔîÿöčéìąđïĊ÷îñĎšëČĂĀčšîǰèǰüĆîìĊęǰ ǰÖčöõćóĆîíŤǰ ǰöĊéĆÜîĊĚ

ÖúčŠöñĎšëČĂĀčšî ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

038

ÖúčŠöýĉúćĂŠĂîǰǰĒúąÖúčŠöĕøüćǰǰ ïøĉþĆìǰĕöđîĂøŤǰĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîúǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ $3&%*5ǰ46*44&ǰ4&$63*5*&4ǰ &6301& ǰ-*.*5&%ǰ îćÜÿčõćóøøèǰǰóĉßĆ÷øèøÜÙŤÿÜÙøćöǰ îć÷Ă÷čìíŤǰǰßćâđýøþåĉÖčúǰ îć÷íîćíĉðǰǰóĉđßþåüèĉß÷ŤēßÙǰ îćÜðøĉââćǰǰ×ĆîđÝøĉâÿč×ǰ îć÷îĉêĉǰǰēĂÿëćîčđÙøćąĀŤǰ îć÷óĉìĆÖþŤǰǰóĉđýþÿĉìíĉĝǰ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

ÝĈîüîĀčšîǰ

øšĂ÷úą

ǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ


čÓòÖùòśāÖÐāò×ĀãÐāò ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ǰ ǰ

èǰüĆîìĊęǰ ǰíĆîüćÙöǰ ǰïøĉþĆìöĊÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝĈîüîǰ ǰìŠćîǰðøąÖĂïéšü÷ǰǰ

øć÷ßČęĂÖøøöÖćøǰ ǰêĈĒĀîŠÜ

ÖćøøŠüöðøąßčö ÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöé ÖøøöÖćøïøĉþĆì øüöǰ"(.

ÖćøøŠüöðøąßčö Öćøðøąßčö ìĆĚÜĀöé

ÖøøöÖćø êøüÝÿĂï

øüöìĆĚÜÿĉĚî

ǰ îćÜõĆìøćǰýĉúćĂŠĂîǰ ǰðøąíćîÖøøöÖćøǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ øšĂ÷ēìǰüøćÖøǰĕøüćǰ ǰøĂÜðøąíćîÖøøöÖćøǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ îć÷ðøąđüýüčçǰĉ ĕøüćǰ ǰÖøøöÖćøñĎÝš éĆ ÖćøĔĀâŠǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ îćÜÿćüÙĆìúĊ÷ćǰĒÿÜýćÿêøćǰ ǰÖøøöÖćøĂĉÿøąǰ ǰ ĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ îć÷éčÿĉêǰîîìąîćÙøǰ ǰÖøøöÖćøĂĉÿøąǰ ǰ ĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ îćÜÿćüēÿõćüéĊǰĂčêêēöïúǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøąǰǰ ǰ ĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ îć÷ĂüĉøčìíŤǰüÜýŤóčìíóĉìĆÖþŤǰ ǰÖøøöÖćøĂĉÿøąǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰǰîćÜðøćøëîćǰöÜÙúÖčúǰ ǰÖøøöÖćøǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰǰîćÜðŦìöćüúĆ÷ǰøĆêîóúǰ ǰÖøøöÖćøǰǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰîć÷×Ýøđéßǰĕøüćǰ ǰÖøøöÖćøǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰîćÜđÖþÿčéćǰĕøüćǰ ǰÖøøöÖćøøĂÜñĎÝš éĆ ÖćøĔĀâŠǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰîć÷üĉìĎøǰýĉúćĂŠĂîǰ ǰÖøøöÖćøǰǰ ǰ ǰĒúąđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ úćĂĂÖđöČĂę üĆîìĊǰę ǰđöþć÷îǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ǰ

ĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰ

ǰ ĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰÿĉÜĀćÙöǰ ǰ

ǰ ǰ ǰĒúąĕéšøïĆ ĒêŠÜêĆÜĚ đöČĂę üĆîìĊǰę ǰÿĉÜĀćÙöǰ

ÖøøöÖćøìĊęúćĂĂÖĔîøąĀüŠćÜðŘǰ ǰ ǰ îć÷óÝîŤǰüĉđìê÷îêøÖĉÝǰ ǰÖøøöÖćøǰ úćĂĂÖđöČęĂüĆîìĊǰę ǰÿĉÜĀćÙöǰ

ǰ îć÷üĉúđúĊę÷öǰđĂĘúúŤüĎŢéǰĕăđîĘÙǰ ǰÖøøöÖćøǰ úćĂĂÖđöČęĂüĆîìĊǰę ǰÿĉÜĀćÙöǰ

øüöìĆĚÜÿĉĚîǰ

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

039


×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ǰ

ǰǰ öĊĂĈîćÝĀîšćìĊęÝĆéÖćøïøĉþĆìĔĀšđðŨîêćöÖãĀöć÷ǰüĆêëčðøąÿÜÙŤǰךĂïĆÜÙĆïǰĒúąöêĉ×ĂÜìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî

ǰ ǰ

ǰǰ ÖĈĀîéîē÷ïć÷ĒúąìĉýìćÜÖćøéĈđîĉîÜćîǰÖćøïøĉĀćøđÜĉîĒúąĒñîÜćî×ĂÜïøĉþĆìǰøüöìĆĚÜêĉéêćöéĎĒúĔĀšöĊÖćøðäĉïĆêĉêćöîē÷ïć÷ ǰ ìĊęÖĈĀîéĕüš

ǰ ǰ

ǰ ÖĈĀîéĒîüìćÜÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷Ü×ĂÜÖĉÝÖćøǰ øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøÿĂïïĆâßĊǰ øüöìĆĚÜéĎĒúĔĀšöĊøąïïÙüïÙčö ǰ õć÷ĔîĒúąÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñú

ǰ ǰ

ǰǰ ÖĈÖĆïĒúąÙüïÙčöéĎĒúĔĀšòść÷ïøĉĀćøéĈđîĉîÖćøĔĀšđðŨîêćöîē÷ïć÷ìĊęÖĈĀîéĕüšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñúǰ øüöìĆĚÜöĊ ǰ ĂĈîćÝöĂïĀöć÷ĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøÝĈîüîĀîċęÜĔĀšđðŨîÖøøöÖćøïøĉĀćøǰđóČęĂéĈđîĉîÖćøĂ÷ŠćÜĀîċęÜĂ÷ŠćÜĔéĀøČĂĀúć÷Ă÷ŠćÜ

ǰ ǰ

ǰǰ ÖĈĀîéÖøøöÖćøñĎšöĊĂĈîćÝúÜúć÷öČĂßČęĂñĎÖóĆîïøĉþĆìÝćÖÖøøöÖćøÝĈîüîǰ ǰ ìŠćîǰ àċęÜöĉĕéšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúą ǰ ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ǰ

ǰǰ ÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ ǰđéČĂîêŠĂÙøĆĚÜǰ

ǰ

ǰ ǰ ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéÙĈîĉ÷ćöÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜǰĶÖøøöÖćøĂĉÿøąķǰàċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆï ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰéĆÜîĊĚ

ÙĈîĉ÷ćöǰǰĶÖøøöÖćøĂĉÿøąķ ǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøąǰ Āöć÷ëċÜǰ ïčÙÙúìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉÙøïëšüîĒúąöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąêćöìĊęÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤǰĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĕéšÖĈĀîéǰÖúŠćüÙČĂǰ ǰ ǰǰ ëČĂĀčšîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜìčîßĈøąĒúšü×ĂÜïøĉþĆìǰïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰïøĉþĆìøŠüöǰïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜ ǰ ǰǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøïøĉĀćøÜćîǰ ĕöŠđðŨîúĎÖÝšćÜǰ óîĆÖÜćîǰ ĀøČĂìĊęðøċÖþćìĊęĕéšøĆïđÜĉîđéČĂîðøąÝĈĀøČĂñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜ ǰ ǰ üĉßćßĊóàċęÜĕéšøĆïÙŠćïøĉÖćøđÖĉîÖüŠćÿĂÜúšćîïćìêŠĂðŘÝćÖïøĉþĆìǰïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰïøĉþĆìøŠüöǰïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜǰĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊ ǰ ǰ Ùüćö×ĆéĒ÷šÜĔîøą÷ąđüúćìĊęñŠćîöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰðŘǰ ǰ ǰǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠöĊñúðøąē÷ßîŤĀøČĂÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĕöŠüŠćìćÜêøÜĀøČĂìćÜĂšĂöìĆĚÜĔîéšćîÖćøđÜĉîǰĒúąÖćøǰïøĉĀćøÜćîĔîïøĉþĆìǰïøĉþĆì ǰ ǰ ǰ ĔîđÙøČĂǰïøĉþĆìøŠüöǰïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜǰĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ǰ ǰǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠĔߊđðŨîñĎšđÖĊę÷üךĂÜǰĀøČĂâćêĉÿîĉì×ĂÜñĎšïøĉĀćøĀøČĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰ ǰǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜ×ċĚîđðŨîêĆüĒìîđóČęĂøĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆìǰñĎšëČĂĀčšîǰøć÷ĔĀâŠǰĀøČĂñĎšëČĂĀčšîàċęÜđðŨîǰ ǰ ǰ ñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰ îĂÖÝćÖîĊĒĚ úšüǰ ÷ĆÜêšĂÜÿćöćøëĒÿéÜÙüćöđĀĘîĀøČĂøć÷ÜćîĕéšĂ÷ŠćÜđÿøĊêćöõćøÖĉÝìĊĕę éšöĂïĀöć÷ǰ ēé÷ĕöŠêĂš ÜÙĈîċÜëċÜñúðøąē÷ßîŤĔéėìĊę đÖĊ÷ę üÖĆïìøĆó÷Ťÿîĉ ĀøČĂêĈĒĀîŠÜĀîšćìĊĒę úąĕöŠêÖĂ÷ĎõŠ ć÷ĔêšĂìĉ íĉóú×ĂÜïčÙÙúĀøČĂÖúčöŠ ïčÙÙúĔéėǰ øüöìĆÜĚ ĕöŠöÿĊ ëćîÖćøèŤĔéėǰ ìĊÝę ąöćïĊïïĆÜÙĆï ìĈĔĀšĕöŠÿćöćøëĒÿéÜÙüćöđĀĘîĕéšêćöìĊęóċÜÝąđðŨîǰ

040

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊÖćøðøĆïðøčÜ×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïêćööêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙøĆĚÜìĊęǰ ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖčöõćóĆîíŤǰ ǰ đóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤìĊęĔßšĂ÷ĎŠĔîðŦÝÝčïĆî ǰ ǰ ǰ

ǰ ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìöĊÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúąđóĊ÷ÜóĂǰ ǰ ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕîǰ *OUFSOBMǰ$POUSPM ǰĒúąøąïïÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕîǰ *OUFSOBMǰ"VEJU ǰìĊęđĀöćąÿö ǰ ĒúąöĊðøąÿĉìíĉñúǰøüöìĆĚÜÿŠÜđÿøĉöĔĀšöĊÖćøîĈøąïïǰ$POUSPMǰ4FMGǰ"TTFTTNFOUǰöćĔßšĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜĀîŠü÷Üćî

ǰǰ ǰǰ ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť×šĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ĒúąÖãĀöć÷ìĊę ǰ ǰ đÖĊę÷üךĂÜÖĆïíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì ǰ ǰǰ óĉÝćøèćøć÷ÖćøìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîĀøČĂøć÷ÖćøìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜ ǰ ǰ êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤǰìĆĚÜîĊĚđóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüÿöđĀêčÿöñúĒúąđðŨîðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéêŠĂïøĉþĆìǰ ǰǰ ǰǰ ÖćøÿŠÜđÿøĉöĔĀšöĊÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ ǰǰ ǰǰ ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖćøðøąđöĉîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü×ĂÜĂÜÙŤÖø ǰǰ ǰǰ ÖćøóĉÝćèćĒêŠÜêĆĚÜǰē÷Ö÷šć÷ǰÖćøđúĉÖÝšćÜǰÖćøðøąđöĉîñúǰÖćøòřÖĂïøïǰñĎšĂĈîü÷ÖćøÿĈîĆÖÜćîêøüÝÿĂï ǰǰ ǰǰ ǰ ǰǰ ǰ ǰǰ ǰ ǰ

ǰǰ ÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉÜïðøąöćèǰÖĈúĆÜóúǰÖćøúÜìčîǰÙŠćĔߚ݊ć÷ïøĉĀćøǰĒúąÖćøïøĉĀćøÜćîêøüÝÿĂïǰ ǰǰ óĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖǰ đÿîĂĒêŠÜêĆĚÜïčÙÙúàċęÜöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąđóČęĂìĈĀîšćìĊęđðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìĒúąđÿîĂÙŠćêĂïĒìî×ĂÜïčÙÙú ǰ éĆÜÖúŠćüǰøüöìĆĚÜđךćøŠüöðøąßčöÖĆïñĎšÿĂïïĆâßĊēé÷ĕöŠöĊòść÷ÝĆéÖćøđךćøŠüöǰðøąßčöéšü÷Ă÷ŠćÜîšĂ÷ðŘúąǰ ǰÙøĆĚÜǰ ǰǰÝĆéìĈøć÷Üćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïēé÷đðŗéđñ÷ĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþĆìàċęÜøć÷ÜćîéĆÜÖúŠćüêšĂÜúÜîćöēé÷ðøąíćîǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ǰÖćøĕéšøĆïÙüćöøŠüööČĂÝćÖòść÷ïøĉĀćøĔîÖćøßĊĚĒÝÜĒÿéÜĀúĆÖåćîĔîđøČęĂÜìĊęđĀĘîüŠćöĊÙüćöÝĈđðŨîǰ ĒúąóĉÝćøèćĔîÖćøÝšćÜìĊęðøċÖþć ǰ ĀøČĂñĎšßĈîćâđÞóćąđøČęĂÜöćĔĀšÙĈðøċÖþćĒúąđÿîĂĒîüìćÜìĊęđĀöćąÿöĔîđøČęĂÜîĆĚîéšü÷ÙŠćĔߚ݊ć÷×ĂÜïøĉþĆìǰ ǰǰðäĉïĆêĉÖćøĂČęîĔéêćöìĊęÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìöĂïĀöć÷éšü÷ÙüćöđĀĘîÝćÖÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ǰ ÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊÖćøðøąßčöĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ ǰ đéČĂîêŠĂÙøĆĚÜĒúąöĊÖćøøć÷ÜćîêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ àċęÜĔîðŘǰ ǰ öĊÖćøðøąßčöÝĈîüîǰ ǰ ÙøĆĚÜǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ÝĈîüîÙøĆĚÜ×ĂÜÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĒúąÖøøöÖćøĒêŠúąìŠćîìĊęđךćðøąßčöĔîðŘìĊęñŠćîöć ēðøééĎøć÷úąđĂĊ÷éĔîĀĆüךĂǰĶÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìķ

ǰÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĕéšöĊöêĉÖĈĀîéĔĀšöĊÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîêćööêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÙøĆĚÜìĊǰę ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖčöõćóĆîíŤǰ ǰ đóČęĂìĈĀîšćìĊęóĉÝćøèćĀúĆÖđÖèæŤǰ ĒúąÖøąïüîÖćøĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøĒúąÖĈĀîéĂĆêøć ÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ēé÷ĔĀšĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøïøĉþĆìÝćÖÖøøöÖćøñĎšđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąÖøøöÖćøìĊęöĉĕéšđðŨîñĎšïøĉĀćø đךćđðŨîÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîǰ ÝĈîüîĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰ Ùîǰ ĒúąĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÙĆéđúČĂÖÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą ÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîǰ ǰÙîǰđðŨîðøąíćîÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîǰēé÷ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîöĊüćøąÖćøéĈøÜ êĈĒĀîŠÜÙøćüúąǰ ǰðŘǰ îĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜǰĒúąÖøèĊÙøïÖĈĀîéüćøąĒúšüĂćÝĒêŠÜêĆĚÜĔĀšÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî đéĉöÖúĆïđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜĂĊÖüćøąĀîċęÜÖĘĕéšǰ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

041


×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî ìĈĀîšćìĊóę Ýĉ ćøèćĀúĆÖđÖèæŤĒúąÖøąïüîÖćøĔîÖćøÿøøĀćïčÙÙúìĊöę ÙĊ è č ÿöïĆêđĉ ĀöćąÿöđóČĂę éĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþìĆ ǰĒúąÖĈĀîé ĂĆêøćÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ đóČęĂîĈđÿîĂÙüćöđĀĘîêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ øüöìĆĚÜĂćÝđßĉâòść÷ÝĆéÖćøđךćøŠüöðøąßčöĀćøČĂ ĒúąĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĕéšêćöĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤǰĒúą×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþĆìǰöĊéĆÜîĊĚǰ

ǰ

ĀîšćìĊęĔîÖćøÿøøĀć

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ óĉÝćøèćÿøøĀćĒúąÙĆéđúČĂÖïčÙÙúìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđĀöćąÿöđðŨîÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ĒúąîĈđÿîĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèć ǰ ĂîčöĆêĉĒêŠÜêĆĚÜĀøČĂîĈđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĒêŠÜêĆĚÜĒúšüĒêŠÖøèĊǰǰ ǰǰ óĉÝćøèćìïìüîÿĆéÿŠüîÝĈîüîǰ ĒúąðøąÿïÖćøèŤ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšöĊÙüćöđĀöćąÿöêŠĂÿõćóÖĉÝÖćøǰ øüöìĆĚÜÖćøĔĀš ǰ ךĂđÿîĂĒîąĔîÖćøÙĆéđúČĂÖïčÙÙúñĎšìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđĀöćąÿöìĊęÝąĕéšøĆïÖćøđÿîĂĔĀšđðŨîÖøøöÖćøïøĉþĆì

ĀîšćìĊęĔîÖćøÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî ǰ óĉÝćøèćĒúąîĈđÿîĂÙŠćêĂïĒìîìĊęÝĈđðŨîĒúąđĀöćąÿöĔîĒêŠúąðŘ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøǰÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷êŠćÜėǰĒúąñĎšïøĉĀćøêĆĚÜĒêŠ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠ×ċĚîĕðǰđóČęĂđÿîĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćĂîčöĆêĉǰĀøČĂîĈđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĂîčöĆêĉĒúšüĒêŠÖøèĊ

ǰÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ǰ ǰ

ǰ ĔĀšÖøøöÖćøïøĉĀćøöĊĂĈîćÝéĈđîĉîÖćøêćöîē÷ïć÷×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìàċęÜĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖãĀöć÷ǰ đÜČęĂîĕ×ǰ ÖãøąđïĊ÷ïǰ Ēúą ǰ ךĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþĆìǰđüšîĒêŠøć÷ÖćøìĊęÖãĀöć÷ÖĈĀîéĔĀšêšĂÜĕéšøĆïöêĉìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî

ǰ ǰ ǰ

ǰǰ öĊĂĈîćÝÝĆéìĈđÿîĂĒîąĒúąÖĈĀîéîē÷ïć÷ĒîüìćÜíčøÖĉÝĒúąÖú÷čìíŤìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìêŠĂÙèąÖøøöÖćø ǰǰ ÖĈĀîéĒñîíčøÖĉÝǰ ĂĈîćÝÖćøïøĉĀćøÜćîĂîčöĆêĉÜïðøąöćèÿĈĀøĆïÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝðøąÝĈðŘĒúąÜïðøąöćèøć÷ÝŠć÷ðøąÝĈðŘ ǰ ĒúąéĈđîĉîÖćøêćöĒñîÜćîĒúąÖú÷čìíŤìćÜíčøÖĉÝēé÷ÿĂéÙúšĂÜÖĆïîē÷ïć÷ǰĒúąĒîüìćÜíčøÖĉÝìĊęĕéšĒëúÜêŠĂÙèąÖøøöÖćø

ǰ ǰ

ǰǰ ÿĈĀøĆïÖćøĂîčöêĆ đĉ ÖĊ÷ę üÖĆïÖĉÝÖćøĂĆîÝąđðŨîóĆîíąñĎÖóĆîïøĉþìĆ ÝąêšĂÜĕéšøïĆ ĂîčöêĆ ēĉ é÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøǰ ĒúąúÜîćöēé÷ÖøøöÖćø ǰ ñĎšöĊĂĈîćÝúÜîćöêćöĀîĆÜÿČĂøĆïøĂÜđìŠćîĆĚî

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ éĈđîĉîÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøïøĉĀćøÜćîìĆęüĕð×ĂÜïøĉþĆìǰìĆĚÜîĊĚĂĈîćÝĔîÖćøéĈđîĉîÖćøéĆÜÖúŠćüךćÜêšîǰĕöŠøüöëċÜÖćøéĈđîĉîÖćø ǰ đÖĊę÷üÖĆïøć÷ÖćøìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîǰĒúąøć÷ÖćøĕéšöćĒúąÝĈĀîŠć÷ìøĆó÷ŤÿĉîìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îìĊęÝąêšĂÜéĈđîĉîÖćøĔĀšđðŨîĕð ǰ êćöÖãđÖèæŤ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤǰĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ǰ ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîǰėǰêćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔîĒêŠúąßŠüÜđüúćÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰǰǰǰ

ǰ ÖćøöĂïĂĈîćÝéĆÜÖúŠćüĔĀšĒÖŠÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøîĆĚîÖĈĀîéĔĀšøć÷ÖćøìĊęÖøøöÖćøïøĉĀćøĀøČĂïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜǰ öĊÿŠüî ĕéšđÿĊ÷ǰ ĀøČĂöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîúĆÖþèąĂČęîĔéÖĆïïøĉþĆìĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔĀšÖøøöÖćøïøĉĀćøǰ àċęÜöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîđøČęĂÜĔéǰ ĕöŠöĊÿĉìíĉ ĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîĔîđøČęĂÜîĆĚîǰ ìĆĚÜîĊĚìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøǰ ĕöŠĕéšöĂïĂĈîćÝĔĀšÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøǰ ĔîÖćøìĈøć÷ÖćøìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî ēé÷ÝąÿćöćøëéĈđîĉîÖćøđÞóćąĔîíčøÖĉÝðÖêĉĕéš

ךĂöĎúđóĉęöđêĉöìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÙèąÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøǰǰöĊéĆÜîĊĚ ǰ ǰ

ÙèąÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìĕöŠđÙ÷öĊðøąüĆêĉÖćøÖøąìĈÙüćöñĉéêćöÖãĀöć÷Ĕîøą÷ąđüúć ǰðŘìĊęñŠćîöćđÖĊę÷üÖĆïǰ ǰ ÖćøëĎÖÙĈóĉóćÖþć×ĂÜýćúüŠćÖøąìĈÙüćöñĉéĂćâćǰđüšîĒêŠÙüćöñĉéìĊęđÖĊę÷üÖĆïøąđïĊ÷ïüĉîĆ÷ÝøćÝøĀøČĂÙüćöñĉéúĀčēìþǰ

042

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰ ǰ

ǰǰ ÖćøëĎÖÙĈóĉóćÖþć×ĂÜýćúĔĀšđðŨîïčÙÙúúšöúąúć÷ĀøČĂëĎÖóĉìĆÖþŤìøĆó÷Ť ǰǰ ÖćøđðŨîñĎïš øĉĀćøĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčöĔîïøĉþìĆ ĀøČĂĀšćÜĀčîš ÿŠüîìĊëę ÖĎ ÙĈóĉóćÖþć×ĂÜýćúĔĀšđðŨîïčÙÙúúšöúąúć÷ĀøČĂëĎÖóĉìÖĆ þŤìøĆó÷Ť

ÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ǰ ïčÙÙúìĊęÝąĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøǰ ĒúąñĎšïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìǰ ÝąêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉÙøïëšüîêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïøĉþĆì öĀćßîÝĈÖĆéǰĒúąÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ

ÖćøĒêŠÜêĆĚÜĒúąëĂéëĂîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ǰ ÖćøÙĆéđúČĂÖïčÙÙúìĊęÝąđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜđðŨîÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìǰ ĕéšñŠćî×ĆĚîêĂî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîìĊę ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊöêĉÖĈĀîéĔĀšöĊÙèąÖøøöÿøøĀćĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîêćööêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰÙøĆĚÜìĊęǰ ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖčöõćóĆîíŤǰ ǰ đóČęĂìĈĀîšćìĊęóĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖÿøøïčÙÙúñĎšöĊÙčèüčçǰĉ ÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëǰ ĒúąðøąÿïÖćøèŤÖćøìĈÜćîìĊę đÖĊ÷ę üךĂÜđóČĂę ðøąē÷ßîŤêĂŠ ÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćóǰĒúąöĊÙè č ÿöïĆêêĉ ćöךĂÖĈĀîé×ĂÜÖãĀöć÷ĒúąðøąÖćýÙèąÖøøöÖćø ÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ ǰ ǰǰ ÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìđúČĂÖêĆĚÜēé÷ìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîǰēé÷öĊÝĈîüîĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰÙîǰĒúąöĊÖøøöÖćøĂĉÿøąĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ ǰĔîǰ ǰ×ĂÜÝĈîüî ǰ ǰ ÖøøöÖćøìĆĚÜĀöéĒúąĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰÙîǰàċęÜÖøøöÖćøĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÖċęÜĀîċęÜ×ĂÜÝĈîüîÖøøöÖćøìĆĚÜĀöéêšĂÜöĊëĉęîìĊęĂ÷ĎŠĔîðøąđìýĕì÷ ǰ ǰǰ ĔîÖćøđúČĂÖêĆĚÜÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìǰÝąÖøąìĈēé÷ìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîêćöĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰǰ ñĎšëČĂĀčšîÙîĀîċęÜöĊÙąĒîîđÿĊ÷ÜđìŠćÖĆïĀîċęÜĀčšîêŠĂĀîċęÜđÿĊ÷Ü ǰ ǰǰ ñĎšëČĂĀčšîĒêŠúąÙîÝąêšĂÜĔßšÙąĒîîđÿĊ÷ÜìĊęöĊĂ÷ĎŠìĆĚÜĀöéđúČĂÖêĆĚÜïčÙÙúđéĊ÷üǰ ĀøČĂĀúć÷ÙîđðŨîÖøøöÖćøÖĘĕéšĒêŠÝąĒïŠÜÙąĒîî ǰ ǰ đÿĊ÷ÜĔĀšĒÖŠñĎšĔéöćÖîšĂ÷đóĊ÷ÜĔéĕöŠĕéšǰ ǰ ǰ ïčÙÙúàċęÜĕéšøĆïÙąĒîîđÿĊ÷ÜÿĎÜÿčéêćöúĈéĆïúÜöćđðŨîñĎšĕéšøĆïđúČĂÖêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøđìŠćÝĈîüîÖøøöÖćøìĊęÝąóċÜöĊĀøČĂóċÜ ǰ ǰ đúČĂÖêĆĚÜĔîÙøĆĚÜîĆĚîǰ ĔîÖøèĊìĊęïčÙÙúàċęÜĕéšøĆïÖćøđúČĂÖêĆĚÜĔîúĈéĆïëĆéúÜöćöĊÙąĒîîđÿĊ÷ÜđìŠćÖĆîđÖĉîÝĈîüîÖøøöÖćøìĊęÝąóċÜöĊ ǰ ǰ ĀøČĂóċÜđúČĂÖêĆĚÜĔîÙøĆĚÜîĆĚîĔĀšñĎšđðŨîðøąíćîĔîìĊęðøąßčöđðŨîñĎšĂĂÖđÿĊ÷ÜßĊĚ×ćéǰ ǰǰ ĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâðøąÝĈðŘìčÖÙøĆĚÜĔĀšÖøøöÖćøĀöčîđüĊ÷îĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜêćöüćøąđðŨîÝĈîüîǰ ǰ Ĕîǰ ǰ đðŨîĂĆêøćëšćÝĈîüî ǰ ÖøøöÖćøĒïŠÜđðŨîÿćöÿŠüîĕöŠĕéšĔĀšĂĂÖēé÷ÝĈîüîĔÖúšìĊęÿčéÖĆïÿŠüîǰ ǰ Ĕîǰ ǰ ēé÷ÖøøöÖćøìŠćîìĊęĂ÷ĎŠĔîêĈĒĀîŠÜîćîìĊęÿčéđðŨîñĎš ǰ ĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøìĊęĂĂÖêćöüćøąîĆĚîĂćÝĕéšøĆïđúČĂÖêĆĚÜÖúĆïđךćöćéĈøÜêĈĒĀîŠÜĔĀöŠĕéš ǰ ÖøøöÖćøìŠćîĔéÝąúćĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜÖŠĂîëċÜÙøćüĂĂÖêćöüćøąĔĀš÷ČęîĀîĆÜÿČĂúćĂĂÖêŠĂïøĉþĆìǰ Ēúąǰ ÖćøúćĂĂÖǰ öĊñúïĆÜÙĆï ǰ êĆĚÜĒêŠüĆîìĊęĀîĆÜÿČĂúćĂĂÖĕðëċÜïøĉþĆì

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ÖøèĊêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøüŠćÜúÜđóøćąđĀêčĂČęîîĂÖÝćÖëċÜÙøćüĂĂÖêćöüćøąĔĀšÙèąÖøøöÖćøđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćøĔĀöŠĒìîêĈĒĀîŠÜ ǰ ÖøøöÖćøìĊęüŠćÜúÜǰĒúąïčÙÙúñĎšđðŨîÖøøöÖćøĔĀöŠÝąĂ÷ĎŠĔîêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĕéšđóĊ÷ÜđìŠćüćøąìĊę÷ĆÜđĀúČĂĂ÷ĎŠ×ĂÜÖøøöÖćøìĊęêîĒìîǰ ǰ ĔîÖćøúÜöêĉĔĀšÖøøöÖćøÙîĔéĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜÖŠĂîëċÜÙøćüĂĂÖêćöüćøąĕéšēé÷ĂćýĆ÷öêĉ×ĂÜìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîđìŠćîĆĚîǰ Ēúą ǰ êšĂÜĔßšÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰ Ĕîǰ ǰ ×ĂÜÝĈîüîñĎšëČĂĀčšîàċęÜöćðøąßčöĒúąöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜĒúąöĊĀčšîîĆïøüöÖĆîĕéšĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ǰ ÖċęÜĀîċęÜ×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęëČĂēé÷ñĎšëČĂĀčšîìĊęöćðøąßčöĒúąöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Üǰ

ÖćøĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđðŨîñĎšóĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖÿøøïčÙÙúñĎšöĊÙčèüčçĉǰ ÙüćöøĎšǰ Ùüćöÿćöćøëǰ ĒúąðøąÿïÖćøèŤÖćøìĈÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ìĊÝę ąđĂČĂĚ ðøąē÷ßîŤêĂŠ øąïïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøĒúąÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĔĀšĕéšöćêøåćîǰ ĒúąđðŨîĕðĔîĒîüìćÜìĊëę ÖĎ êšĂÜǰ àċÜę ñĎĕš éšøïĆ ÖćøÙĆéđúČĂÖ êšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜÖãĀöć÷ǰĒúąðøąÖćýÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤìĊęđÖĊę÷üךĂÜ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

043


ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ĔĀšĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆï ǰ ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰÙîǰēé÷ÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ ǰÙîǰêšĂÜđðŨîñĎšöĊÙüćöøĎšĒúąðøąÿïÖćøèŤ ǰ éšćîÖćøđÜĉîĒúąÖćøïĆâßĊđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąÿćöćøëìĈĀîšćìĊęĔîÖćøÿĂïìćîÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ×ĂÜÜïÖćøđÜĉî ǰǰ üćøąÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊÙøćüúąǰ ǰ ðŘǰ đøĉęöîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊęĒêŠÜêĆĚÜĒúąÖøèĊĀöéüćøąĒúšüĂćÝĒêŠÜêĆĚÜĔĀš ǰ ÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđéĉöÖúĆïđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜĂĊÖüćøąĀîċęÜĕéšǰ ǰǰ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïêšĂÜÙÜĕüšàċęÜÝĈîüîĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰ Ùîǰ ĀćÖúéúÜÝîîšĂ÷ÖüŠćÝĈîüîéĆÜÖúŠćüĔĀšéĈđîĉîÖćøĒêŠÜêĆĚÜđóĉęöđêĉö ǰ ĔĀšÙøïÝĈîüîìĊęÖĈĀîéõć÷Ĕîǰ ǰđéČĂîîĆïĒêŠüĆîìĊęúéúÜēé÷ÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÙîĔĀöŠÝąöĊüćøąÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜđìŠćøą÷ąđüúć ǰ ìĊęÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÙîđéĉöđĀúČĂĂ÷ĎŠĔîÙøćüîĆĚî ǰǰ ĔĀšÙèąÖøøöÖćøđúČĂÖÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ǰ Ùîǰ đóČęĂìĈĀîšćìĊęđðŨîðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĒúąđúČĂÖïčÙÙúìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉ ǰ êćöìĊęÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđĀĘîßĂïĒúšüĔĀšìĈĀîšćìĊęđðŨîđú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ïčÙÙúìĊęÝąĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþĆìêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉéĆÜîĊĚǰ ǰ ǰǰ ëČĂĀčšîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ǰ×ĂÜìčîßĈøąĒúšü×ĂÜïøĉþĆìǰïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰïøĉþĆìøŠüöĀøČĂïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜǰìĆĚÜîĊĚîĆïøüöëċÜĀčšîìĊęëČĂĂ÷ĎŠ ǰ ǰ ēé÷ñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜéšü÷ ǰ ǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøïøĉĀćøÜćîĔîïøĉþĆìǰïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰïøĉþĆìøŠüöĀøČĂïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜĀøČĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ǰ ǰ ×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöìĆĚÜĕöŠđðŨîúĎÖÝšćÜǰ óîĆÖÜćîǰ ĀøČĂìĊęðøċÖþćìĊęĕéšøĆïǰ đÜĉîđéČĂîðøąÝĈÝćÖïøĉþĆìǰ ïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ïøĉþĆìøŠüöĀøČĂ ǰ ǰ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜǰĀøČĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì ǰ ǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠöĊñúðøąē÷ßîŤǰ ĀøČĂÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĕöŠüŠćìćÜêøÜĀøČĂìćÜĂšĂöìĆĚÜĔîéšćîÖćøđÜĉîǰ ĒúąïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþĆì ǰ ǰ ïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰïøĉþĆìøŠüöǰĀøČĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìǰøüöëċÜĕöŠöĊñúðøąē÷ßîŤĀøČĂÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüĔîđüúć ǰ ǰ ðŘǰ ǰÖŠĂîĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ÷ÖđüšîÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšóĉÝćøèćĂ÷ŠćÜøĂïÙĂïĒúšüđĀĘîüŠćÖćø ǰ ǰ đÙ÷öĊñúðøąē÷ßîŤĀøČĂÿŠüîĕéšđÿĊ÷îĆĚîÝąĕöŠöĊñúÖøąìïêŠĂÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĒúąÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîìĊęđðŨîĂĉÿøą×ĂÜÖøøöÖćø ǰ ǰ êøüÝÿĂïǰ

ǰ

ǰ

ǰǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠĔߊñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜĀøČĂâćêĉÿîĉì×ĂÜñĎšïøĉĀćøĀøČĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰđðŨîÖøøöÖćøìĊęĕöŠĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜ×ċĚîđðŨîêĆüĒìîǰ đóČęĂøĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìǰ ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠǰ ĀøČĂ ǰ ñĎšëČĂĀčšîàċęÜđðŨîñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìǰ ǰǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęÿćöćøëðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĒúąĒÿéÜÙüćöđĀĘîĀøČĂøć÷ÜćîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöĀîšćìĊęìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖ ǰ ÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìĕéšēé÷Ăĉÿøąǰ ēé÷ĕöŠĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖćøÙüïÙčö×ĂÜñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöìĆĚÜñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜĀøČĂ ǰ âćêĉÿîĉì×ĂÜïčÙÙúéĆÜÖúŠćüǰ

ǰ

ǰ

ǰǰ đðŨîÖøøöÖćøìĊęöĊÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúąöĊÙüćößĈîćâìĊęđĀöćąÿöǰ

đú×ćîčÖćøïøĉþĆì ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊÖćøóĉÝćøèćĒêŠÜêĆĚÜđú×ćîčÖćøïøĉþĆìĂ÷ŠćÜßĆéđÝîĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÙøĆĚÜìĊęǰ ǰēé÷öĂï ĔĀšîć÷üĉìøĎ ǰ ýĉúćĂŠĂîǰ àċÜę đðŨîñĎìš öęĊ ÙĊ üćöøĎÙš üćöÿćöćøëĔîÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊĒę úąĒÿéÜÙüćöđĀĘîĀøČĂøć÷ÜćîñúêŠĂÙèąÖøøöÖćøĔîÖćøðäĉïêĆ ĉ êćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ øüöìĆĚÜÖãĀöć÷üŠćéšü÷ïøĉþĆìöĀćßîÝĈÖĆéǰ ÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ Ēúą ÖãĀöć÷ĂČęîǰėǰìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰǰìĈĀîšćìĊęđðŨîđú×ćîčÖćøïøĉþĆìêŠĂĕðǰǰēé÷öĂïĀöć÷ĔĀšđú×ćîčÖćøïøĉþĆìöĊĀîšćìĊęéĈđîĉîÖćøǰǰéĆÜîĊĚǰ ǰ ǰ

ǰ ÝĆéìĈĒúąÝĆéđÖĘïđĂÖÿćøĕéšĒÖŠǰ ìąđïĊ÷îÖøøöÖćøǰ ĀîĆÜÿČĂîĆéðøąßčöÙèąÖøøöÖćøǰ øć÷ÜćîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøǰ Ēúą ǰ øć÷ÜćîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþĆìǰøüöëċÜÜïÖćøđÜĉîøć÷ĕêøöćÿǰĒúąÜïÖćøđÜĉîðøąÝĈðŘ

044

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰ

ǰ đÖĘïøĆÖþćøć÷ÜćîÖćøöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęøć÷Üćîēé÷ÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøǰǰ

ǰ

ǰ ĔĀšÙĈĒîąîĈéšćîÖãĀöć÷ĒúąÖãđÖèæŤêŠćÜėǰìĊęÙèąÖøøöÖćøêšĂÜìøćïĔîÖćøìĈĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï

ǰ

ǰ éĎĒúÖĉÝÖøøö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøǰ

ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ǰ ïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøìĊęđðŨîíøøöǰĒúąÿöđĀêčÿöñúēé÷óĉÝćøèćëċÜÙüćöđĀöćąÿöĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙüćöøĆï ñĉéßĂï×ĂÜÖøøöÖćøǰ ÿëćîąìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĒúąđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïïøĉþĆìĔîÖúčŠöíčøÖĉÝĔîøąéĆïđéĊ÷üÖĆîēé÷ÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîđðŨîđÜĉî ïĈđĀîĘÝĒúąđïĊ÷Ě ðøąßčöǰ ĂîċÜę ÖøøöÖćøìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷ĔĀšđðŨîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĔĀšĕéšøïĆ ÙŠćêĂïĒìîđïĊ÷Ě ðøąßčöêćöÙüćöøĆïñĉéßĂï ìĊęđóĉęö×ċĚîìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĕéš×ĂĂîčöĆêĉÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøÝćÖìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔîìčÖðŘ

ǰÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøïøĉþĆì ǰ

ìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĔîÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ÿćöĆâðøąÝĈðŘǰ ǰđöČĂę üĆîìĊǰę ǰđöþć÷îǰ ǰöĊöêĉĂîčöêĆ Ùĉ ćŠ êĂïĒìîÖøøöÖćøǰĒ÷ÖđðŨîéĆÜîĊĚ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ đÜĉîïĈđĀîĘÝÖøøöÖćøðøąÝĈðŘǰ ǰ ÖĈĀîéÝŠć÷ïĈđĀîĘÝÖøøöÖćøÿĈĀøĆïÖøøöÖćøïøĉþĆìÝĈîüîǰ ǰ ìŠćîǰ ĔîĂĆêøćìŠćîúą ǰ ǰ ïćìǰ ĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝĈîüîǰ ǰ ìŠćîǰ ĔîĂĆêøćìŠćîúąǰ ǰ ïćìǰ ÝĈîüîǰ ǰ ìŠćîǰ øüöđðŨîđÜĉî ǰ ǰïćìǰĒúąĔĀšÖĈĀîéÝŠć÷êćöøą÷ąđüúćÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜ×ĂÜÖøøöÖćø ǰǰ ÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčöǰÖĈĀîéĔĀšđÞóćąÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆììĊęđךćøŠüöðøąßčöǰđóĉęö×ċĚîÝćÖðŘìĊęĒúšüǰ ǰïćì ÙøĆĚÜ ìŠćîǰđðŨîǰ ǰ ïćì ÙøĆÜĚ ìŠćîǰĒúąÙŠćđïĊ÷Ě ðøąßčöÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰÖĈĀîéđìŠćÖĆïðŘìĒĊę úšüǰ ǰïćì ÙøĆÜĚ ìŠćîǰìÜĆĚ îĊöĚ ñĊ úêĆÜĚ ĒêŠÖćøðøąßčö ǰ ñĎšëČĂĀčšîÿćöĆâðøąÝĈðŘǰ ǰđöČęĂüĆîìĊęǰ ǰđöþć÷îǰ ǰ

ǰ ÿøčðĔîðŘǰ ǰÙŠćêĂïĒìîìĊęÙèąÖøøöÖćøĕéšøĆïĔîåćîąđðŨîÖøøöÖćøïøĉþĆìĂĆîĕéšĒÖŠǰ đÜĉîïĈđĀîĘÝĒúąđïĊĚ÷ðøąßčöǰÝĈîüîǰ ǰìŠćîǰ øüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰúšćîïćìǰ ǰ

ìĆĚÜîĊĚøć÷úąđĂĊ÷éÙŠćêĂïĒìîÙèąÖøøöÖćøǰàċęÜĕéšĒïŠÜĒ÷ÖĒÿéÜđðŨîøć÷ïčÙÙúǰēðøééĎøć÷úąđĂĊ÷éĔîĀĆüךĂǰĶÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìķ

ǰÙŠćêĂïĒìîÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąñĎšïøĉĀćø ǰ ïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąñĎšïøĉĀćøǰ đðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ĒúąĀúĆÖđÖèæŤìĊęóĉÝćøèćëċÜÙüćöđĀöćąÿö ÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿëćîąìćÜÖćøđÜĉîǰ ĒúąñúðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþĆìǰ ēé÷ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠĒúąñĎšïøĉĀćøǰ øŠüöÖĆîÖĈĀîéêĆüßĊĚüĆéĒúąÖćø ðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔîĒêŠúąðŘǰ đóČęĂÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîĔĀšÿąìšĂîëċÜñúÖćøðäĉïĆêĉÜćîÝøĉÜǰ ĒúąÿøšćÜĒøÜÝĎÜĔÝĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔĀšöĊ ðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñúéĊ×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ǰ ÿøčðĔîðŘǰ ǰ ÙŠćêĂïĒìîìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąñĎšïøĉĀćøĕéšøĆïĂĆîĕéšĒÖŠǰ đÜĉîđéČĂîǰ ēïîĆÿǰ đÜĉîøćÜüĆúóĉđýþĒúąÙŠćóćĀîą ÝĈîüîǰ ǰìŠćîǰøüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰúšćîïćì

ǰÙŠćêĂïĒìîĂČęîǰė ǰ îĂÖđĀîČĂÝćÖđÜĉîđéČĂîĒúąēïîĆÿǰïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ÙŠćêĂïĒìîĒúąÿüĆÿéĉÖćøǰìÜĆĚ ìĊđę ðŨîêĆüđÜĉîǰĒúąǰĕöŠđðŨîêĆüđÜĉîǰĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöĒúąđðŨîíøøöǰ ēé÷óĉÝćøèćÝćÖÙüćöÿćöćøëĔîÖćøÝŠć÷×ĂÜïøĉþìĆ ǰĒúąÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïĂÜÙŤÖøĂČîę ǰėǰĂćìĉǰøë÷îêŤðøąÝĈêĈĒĀîŠÜǰǰÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊ÷Ě ÜßĊóǰ ÖćøðøąÖĆîßĊüĉêǰ ÖćøðøąÖĆîĂčïĆêĉđĀêčǰ ÖćøêøüÝøŠćÜÖć÷ðøąÝĈðŘǰ ÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúǰ đÜĉîÿÜđÙøćąĀŤÖøèĊóîĆÖÜćîĀøČĂÙøĂïÙøĆüđÿĊ÷ßĊüĉêǰ đðŨîêšî S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

045


ÐāòÐĂÐĀéãĈČôÐă×Ðāò ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰĕéšðäĉïĆêĉêćöךĂóċÜðäĉïĆêĉìĊęéĊÿĈĀøĆïÖøøöÖćøïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îēé÷îĈĀúĆÖđÖèæŤÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ Ēúą øąđïĊ÷ïðäĉïĆêĉ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷öćĔßšđðŨîĒîüìćÜ ÖĈĀîéĒúąĕéšóĉÝćøèćĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđóČęĂߊü÷éĎĒúøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĒúąđðŨîìĊęöĆęîĔÝüŠćĕéšöĊÖćøðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖÖćø ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéǰĊ ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ

ǰÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ǰ ÙèąÖøøöÖćøĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøđóČęĂðøąē÷ßîŤĔîøą÷ą÷ćü×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰõć÷ĔêšÖøĂïךĂÖĈĀîéÖãĀöć÷ǰ ĒúąÝøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝǰ ĒúąĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰ ēé÷ïøĉþĆìöĊÙüćööčŠÜöĆęîĒúąêĆĚÜĔÝìĊęÝąéĎĒúñĎšëČĂĀčšîìčÖøć÷ĔĀšĕéšøĆïÿĉìíĉ ĔîåćîąñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰéĆÜîĊĚǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ÿĉìíĉ×ĆĚîóČĚîåćîêćöìĊęñĎšëČĂĀčšîóċÜÝąĕéšøĆïìĆĚÜÿĉìíĉĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîǰÿĉìíĉĔîÖćøøĆïđÜĉîðŦîñúǰÿĉìíĉĔîÖćøàČĚĂ×ć÷ĀøČĂēĂîĀčšî ǰ ÿĉìíĉĔîÖćøđךćøŠüöðøąßčöñĎšëČĂĀčšîǰ ĒúąÿĉìíĉĔîÖćøĕéšøĆïךĂöĎú׊ćüÿćøĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰ ĔîøĎðĒïïìĊęđĀöćąÿöêŠĂÖćø ǰ óĉÝćøèćĒúąêćöđüúćìĊęđĀöćąÿöǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ÿĉìíĉĔîÖćøđúČĂÖêĆĚÜĒúąëĂéëĂîÖøøöÖćøēé÷đÞóćąĔîüćøąóĉÝćøèćĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøǰ ïøĉþĆìĕéšîĈđÿîĂßČęĂĒúą×šĂöĎúđÖĊę÷üÖĆï ǰ ÖøøöÖćøìĊęêšĂÜđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜĔîĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöǰĂĆîðøąÖĂïéšü÷ßČęĂǰðøąüĆêĉǰÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜĔîïøĉþĆìĂČęîǰđðŨîêšîǰøüöëċÜüćøą ǰ ÖćøĒêŠÜêĆĚÜñĎšÿĂïïĆâßĊ

ǰ

ǰǰ ÿĉìíĉĔîÖćøĕéšøĆïÝĆéÿøøđÜĉîðŦîñú

ǰ ǰ

ǰǰ ÿĉìíĉĔîÖćøĕéšøĆïìøćïöêĉÙèąÖøøöÖćøìĊęđÖĊę÷üÖĆïøć÷úąđĂĊ÷éÖćøðøąßčöǰĒúąüćøąÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîúŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčö ǰ ñĎšëČĂĀčšîǰēé÷đðŗéđñ÷ךĂöĎúñŠćîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì

ǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ÿĉìíĉĔîÖćøĕéšøĆïĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĒúą×šĂöĎúìĊęđÖĊę÷üÖĆïÿëćîìĊęÝĆéðøąßčöǰ đüúćǰ üćøąÖćøðøąßčöǰ ÖãđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćø ǰ ĔîÖćøđךćøŠüöðøąßčöǰ ĒúąðøąđéĘîìĊęĔßšĔîÖćøóĉÝćøèćēé÷öĊÖćøîĈđÿîĂךĂđìĘÝÝøĉÜǰ đĀêčñúĒúąÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćø ǰ ĔîĒêŠúąüćøąĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰ ēé÷ïøĉþĆìÝąÿŠÜĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóøšĂöÖĆïđñ÷ĒóøŠĔĀšñĎšëČĂĀčšîĕéšìøćïñŠćîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì ǰ úŠüÜĀîšćĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰüĆîÖŠĂîüĆîðøąßčöǰøüöìĆĚÜĕéšìĈÖćøðøąÖćýĔîĀîĆÜÿČĂóĉöóŤøć÷üĆîĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ ǰÞïĆïêĉéêŠĂÖĆîǰ ǰüĆîÖŠĂî ǰ üĆîðøąßčöǰ ǰüĆîǰìĆĚÜîĊĚǰïøĉþĆìÝąÝĆéüĆîđüúćĒúąÿëćîìĊęđóČęĂĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖÿĎÜÿčéĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšîìĊęđךćøŠüöðøąßčö

ǰ ǰ

ǰ ïøĉþĆìĕéšđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîÿćöćøëđÿîĂüćøąÖćøðøąßčöǰ øüöìĆĚÜÿŠÜÙĈëćöÿĈĀøĆïÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîēé÷êĉéêŠĂÿŠÜÙĈëćö ǰ ñŠćîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆìúŠüÜĀîšćĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰđéČĂîǰÖŠĂîüĆîðøąßčöñĎšëČĂĀčšî

ǰ ǰ

ǰ ïøĉþĆìÿîĆïÿîčîĔĀšÙèąÖøøöÖćøìčÖìŠćîĔĀšđךćøŠüöðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜđðŨîðøąÝĈìčÖðŘǰ ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜðøąíćî ǰ ÖøøöÖćøǰðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰĒúąÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠǰĕéšđךćøŠüöðøąßčöñĎšëČĂĀčšîìčÖÙøĆĚÜ

ǰÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšêøąĀîĆÖĒúąĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜđðŨîíøøöǰ ĒúąđìŠćđìĊ÷öÖĆîēé÷ĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷ĔĀš éĎĒúǰĒúąðÖðŜĂÜÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîǰÿîĆïÿîčîĔĀšñĎšëČĂĀčšîìčÖøć÷ĕéšøĆïÿĉìíĉĔîåćîąñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜđðŨîíøøöǰĒúąđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰîĂÖÝćÖîĊĚǰîē÷ïć÷ ìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšëČĂĀčšîÝąêšĂÜđðŨîĕðêćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ×ĂÜïøĉþĆìĒúąêšĂÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïךĂðäĉïĆêĉêćöךĂïĆÜÙĆïĒúą 046

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ÖãøąđïĊ÷ï×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ øüöëċÜÖãĀöć÷ĂČęîėǰ ìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰîē÷ïć÷ĀúĆÖ×ĂÜïøĉþĆììĊęÖĈĀîé×ċĚîđóČęĂéĎĒúĔĀšñĎšëČĂĀčšîĕéšøĆïÿĉìíĉìĊęđÿöĂõćÙǰđðŨîíøøöĒúąđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éǰéĆÜîĊĚ ǰ ǰ ǰ

ǰ ÖćøÿîĆïÿîčîĒúąđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîìčÖÖúčŠöēé÷đÞóćąñĎšëČĂĀčšîÿŠüîîšĂ÷ĕéšöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøÿøøĀćĒúąđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćøđóČęĂ ǰ đךćöćìĈĀîšćìĊęéĎĒúøĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîìčÖòść÷Ă÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîǰ ēé÷Öćøđñ÷ĒóøŠĔĀšñĎšëČĂĀčšîĕéšìøćïñŠćîìćÜđüĘïĕàêŤ ǰ ×ĂÜïøĉþìĆ úŠüÜĀîšćĕöŠîšĂ÷ÖüŠćǰ ǰđéČĂîÖŠĂîüĆîðøąßčöñĎšëČĂĀčšî

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ÖćøÿîĆïÿîčîĒúąđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîìĊęĕöŠÿćöćøëøŠüöðøąßčööĂïÞĆîìąĕéš ǰ ǰǰ ĔîÖøèĊìĊęñĎšëČĂĀčšîĕöŠÿćöćøëđךćøŠüöðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĕéšǰ ïøĉþĆìĕéšĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖēé÷ÖćøđÿîĂĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìąǰ ǰ øĎð ǰ ǰ ǰ ĒïïđóČęĂđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšöĂïÞĆîìąÿćöćøëđúČĂÖĔßšĔĀšđĀöćąÿöÖĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšöĂïÞĆîìąǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìą ǰ ǰ ǰ ìĆĚÜĀöéǰđðŨîĀîĆÜÿČĂöĂïĂĈîćÝêćöĒïïìĊęÖĈĀîéēé÷ÖøöóĆçîćíčøÖĉÝÖćøÙšćǰÖøąìøüÜóćèĉß÷Ť

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšñĎšöĂïÞĆîìąǰ ēé÷ñĎšöĂïÞĆîìąÿćöćøëöĂïÞĆîìąĔĀšĒÖŠÖøøöÖćøĂĉÿøąàċęÜÝąđðŨîñĎšðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêćö ǰ ǰ đÝêîćøöèŤ×ĂÜñĎšöĂïÞĆîìąǰ ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĕéšĒîïøć÷úąđĂĊ÷éÖøøöÖćøĂĉÿøąéĆÜÖúŠćüóøšĂöĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìąĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ǰ ǰ đðŨîðøąÝĈìčÖðŘ ÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆîĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšî

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ÖŠĂîÖćøđøĉęöðøąßčöǰ ðøąíćîìĊęðøąßčöÝąĔĀšöĊÖćøĒÝšÜĔĀšñĎšëČĂĀčšîìøćïëċÜÖãđÖèæŤêŠćÜėìĊęĔßšĔîÖćøðøąßčöǰ Ēúą×ĆĚîêĂîÖćø ǰ ǰ ĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîĔîöêĉ×ĂÜĒêŠúąüćøąĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ǰǰ ĔîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîǰ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøàċęÜÝąđךćøŠüöðøąßčöĒúąđðŨîðøąíćîìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîìčÖÙøĆĚÜĕéšđðŗéēĂÖćÿ ǰ ǰ ĔĀšñĎšëČĂĀčšîàĆÖëćöĒúąêĂïßĊĚĒÝÜĔîðøąđéĘîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïüćøąÖćøðøąßčöǰĀøČĂïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęìčÖÙøĆĚÜ ǰǰ ïøĉþĆìđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîÿćöćøëúÜöêĉđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćøđðŨîøć÷ïčÙÙú

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ĔîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîǰ êšĂÜéĈđîĉîêćöüćøąêćöìĊęĕéšĒÝšÜĔîĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöñĎšëČĂĀčšîǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ïøĉþĆìĕöŠöĊîē÷ïć÷ĔîÖćøđóĉęö ǰ ǰ øąđïĊ÷ïüćøąÖćøðøąßčöǰ ĀøČĂđðúĊę÷îĒðúÜúĈéĆïüćøąÖćøðøąßčöǰ đüšîĒêŠÖćøđóĉęöĀøČĂÖćøđðúĊę÷îĒðúÜéĆÜÖúŠćüöĊđĀêčñú ǰ ǰ ĂĆîÿöÙüøĒúąëĎÖêšĂÜêćöÖãĀöć÷ìčÖðøąÖćø

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ đóČęĂÙüćöēðøŠÜĔÿĒúąêøüÝÿĂïĕéšǰ ĔîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîïøĉþĆìÝąĔßšïĆêøúÜÙąĒîîĔîìčÖüćøąÖćøðøąßčöǰ ĒúąđóČęĂđóĉęö ǰ ǰ ǰ ÙüćöøüéđøĘüǰĒúąĒöŠî÷ĈǰïøĉþĆìĕéšîĈøąïïÙĂöóĉüđêĂøŤöćĔßšĔîÖćøúÜìąđïĊ÷îǰĒúąúÜöêĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ǰǰ õć÷ĀúĆÜÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîǰ ïøĉþĆìÝąÝĆéìĈøć÷ÜćîÖćøðøąßčöêćöüćøąǰ óøšĂöìĆĚÜöêĉìĊęðøąßčöǰ ĒúąÝĈîüîđÿĊ÷ÜìĊęđĀĘîéšü÷ ǰ ĕöŠđĀĘîéšü÷ǰĒúąÜéĂĂÖđÿĊ÷ÜǰøüöëċÜøć÷úąđĂĊ÷éìĊęÿĈÙĆâìĊęĔßšĔîÖćøóĉÝćøèćĔĀšĒúšüđÿøĘÝõć÷Ĕîǰ ǰüĆîîĆïÝćÖüĆîðøąßčöǰóøšĂöìĆĚÜ ǰ đñ÷ĒóøŠĔĀšñĎšëČĂĀčšîìøćïēé÷ñŠćîìćÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĒúąđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆìđóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš ǰǰ îē÷ïć÷ĒúąöćêøÖćøÖćøéĎĒúךĂöĎúõć÷Ĕîǰ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĒúąüĉíĊÖćøéĎĒúÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøǰ ĔîÖćøîĈךĂöĎúõć÷Ĕî×ĂÜ ǰ ïøĉþĆìàċęÜ÷ĆÜĕöŠđðŗéđñ÷êŠĂÿćíćøèßîĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîêîǰ øüöìĆĚÜÖćøàČĚĂ×ć÷ĀúĆÖìøĆó÷Ťēé÷đÞóćąĔîߊüÜøąĀüŠćÜǰ ǰ đéČĂî ǰ ÖŠĂîìĊęÜïÖćøđÜĉîÝąđñ÷ĒóøŠêŠĂÿćíćøèßîēé÷ÖĈĀîéĔĀšÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøòść÷êŠćÜǰėǰĔĀšđךćĔÝëċÜõćøąĀîšćìĊęǰĔîÖćøøć÷Üćî ǰ ÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷ŤĔîïøĉþĆì×ĂÜêîđĂÜǰ ÙĎŠÿöøÿĒúąïčêø÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüąǰ àċęÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷ŤìčÖÙøĆĚÜêšĂÜĒÝšÜ ǰ ĒúąîĈÿŠÜøć÷ÜćîÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷ŤñŠćîöć÷ĆÜÿĈîĆÖđú×ćîčÖćø×ĂÜïøĉþĆìÖŠĂîîĈÿŠÜêŠĂÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷Ť ǰ ĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤìčÖÙøĆĚÜ

ǰ ĔîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîÿćöĆâðøąÝĈðŘǰ ǰ ïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšñĎšëČĂĀčšîĕéšøĆïÿĉìíĉĒúąÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆîéĆÜÖúŠćüìĆĚÜĀöéǰ êćöÿĉìíĉñĎšëČĂĀčšî ìĊęÖúŠćüĔîךĂǰ ǰĒúą×šĂǰ ǰךćÜêšîǰøüöêúĂéëċÜÖćøÝĆéìĈĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöǰìĆĚÜõćþćĕì÷ĒúąõćþćĂĆÜÖùþÿĈĀøĆïñĎšëČĂĀčšîßćüêŠćÜðøąđìý éšü÷ĒúąÿĈĀøĆïÖćøðøąßčöÿćöĆâðøąÝĈðŘǰ ǰïøĉþĆìÝąéĈđîĉîÖćøĔĀšñĎšëČĂĀčšîĕéšøĆïÿĉìíĉĒúąÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆîéĆÜÖúŠćü S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

047


ǰïìïćì×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ǰ ïøĉþĆìĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂÿĉìíĉ×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìčÖÖúčŠöēé÷ðäĉïĆêĉêćöךĂïĆÜÙĆïǰĒúąÖãøąđïĊ÷ï×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĒúąÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤøüöëċÜÖãĀöć÷ĂČęîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîÖćøðÖðŜĂÜÿĉìíĉ×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ đĀúŠćîĊĚĔĀšĕéšøĆïÖćøéĎĒúĂ÷ŠćÜéĊ

ñĎšëČĂĀčšîǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰǰ ǰ ǰ ǰ

ÙĎŠÙšćǰǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

đÝšćĀîĊĚǰǰ

ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÙĎŠĒ׊Üǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

óîĆÖÜćîǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ

úĎÖÙšćǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ïøĉþìĆ êøąĀîĆÖđÿöĂüŠćÝąéĈđîĉîíčøÖĉÝĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿǰǰöčÜŠ öĆîę ĔîÖćøÿøšćÜÖćøđÝøĉâđêĉïēê ĒúąñúêĂïĒìîìĊęéĊĔĀšÖĆïñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĔîøą÷ą÷ćü ïøĉþĆìöčŠÜöĆęîìĊęÝąóĆçîćÙčèõćóĒúąöćêøåćîÿĉîÙšćĒúąÝąđĂćĔÝĔÿŠïøĉÖćøúĎÖÙšć Ă÷ŠćÜđðŨîöĉêøđóČęĂÙüćöóĂĔÝÿĎÜÿčé×ĂÜúĎÖÙšćêúĂéÝîÖćøÝĆéĔĀšöĊĀîŠü÷Üćîǰ ĀøČĂ ïčÙÙúìĊęìĈĀîšćìĊęøĆïךĂøšĂÜđøĊ÷î×ĂÜúĎÖÙšćđóČęĂøĊïéĈđîĉîÖćøĔĀšĒÖŠúĎÖÙšćēé÷đøĘüìĊęÿčé ĒúąÖćøđÖĘïøĆÖþćÙüćöúĆï×ĂÜúĎÖÙšć ïøĉþĆìÝą÷ċéöĆęîĒúąðäĉïĆêĉêŠĂÙĎŠÙšćĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙĒúąêĆĚÜĂ÷ĎŠïîóČĚîåćî×ĂÜÙüćöđðŨî íøøöēé÷ÙĈîċÜëċÜñúðøąē÷ßîŤøŠüöÖĆîǰ ïøĉþĆìÝąðäĉïĆêĉêŠĂđÝšćĀîĊĚĂ÷ŠćÜđðŨîíøøöēé÷ÝąðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×ךĂÖĈĀîé×ĂÜ ÿĆââćĒúąóĆîíąìćÜÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé ïøĉ þĆ ì Ýąðøąóùêĉ ð äĉ ïĆ êĉ ê ćöÖøĂïÖêĉ Ö ćÖćøĒ׊ Ü ×Ć î ÿćÖúĒúąðäĉ ïĆ êĉ êŠ Ă ÙĎŠ Ē׊ Üǰ éšü÷ÙüćöđðŨîíøøöǰĀúĊÖđúĊę÷ÜüĉíĊÖćøĕöŠÿčÝøĉêǰǰĒúąĕöŠìĈúć÷ßČęĂđÿĊ÷Ü×ĂÜÙĎŠĒ×ŠÜ ïøĉþĆì÷ċéëČĂüŠćóîĆÖÜćîđðŨîìøĆó÷ćÖøìĊęöĊÙčèÙŠćĒúąêšĂÜĕéšøĆïÖćøðäĉïĆêĉìĊęđðŨîíøøö ìĆÜĚ ĔîéšćîēĂÖćÿǰñúêĂïĒìîǰǰÖćøóĆçîćýĆÖ÷õćóǰóøšĂöĔĀšÙüćööĆîę ĔÝĔîÙčèõćóßĊüêĉ ǰ ĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ĔîÖćøìĈÜćîǰ øüöìĆĚÜÿüĆÿéĉÖćøìĊęđĀöćąÿöǰ ĒúąÖĂÜìčîÿĈøĂÜ đúĊĚ÷ÜßĊó

ÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöǰǰ ïøĉþìĆ öčÜŠ öĆîę ÝąéĈđîĉîíčøÖĉÝìĊđę ðŨîðøąē÷ßîŤêĂŠ đýøþåÖĉÝĒúąÿĆÜÙöĒúąĔĀšǰÙüćöÿĈÙĆâ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÖĆïÖćøéĎĒúøĆÖþćÿĉÜę ĒüéúšĂöēé÷ïøĉþìĆ ĕéšĔĀšöĀĊ îŠü÷ÜćîìĊìę ĈĀîšćǰìéĊę ĒĎ úĒúąøĆïñĉéßĂï êŠĂÿĆÜÙöǰ óøšĂöìĆĚÜöĊÖćøÿŠÜđÿøĉöüĆçîíøøöĂÜÙŤÖøǰ ĒúąÿøšćÜÝĉêÿĈîċÖĔĀšÖĆïìčÖÙîĔî ĂÜÙŤÖøǰĔîĂĆîìĊęÝąéĎĒúǰóĆçîćǰĒúąđÿøĉöÿøšćÜÿĆÜÙöǰÿĉęÜĒüéúšĂöǰĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ēé÷ÙüïÙĎŠĕðÖĆïÖćøđêĉïēê×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čîǰ ĕéšĒÿéÜøć÷úąđĂĊ÷éĔîĀĆüךà Ķîē÷ïć÷ÖćøéĎĒúéšćîÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöķǰ

ǰ ñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ÿćöćøëÿĂïëćöøć÷úąđĂĊ÷éǰĒÝšÜךĂøšĂÜđøĊ÷îǰĀøČĂĒÝšÜđïćąĒÿÖćøÖøąìĈñĉéđÖĊę÷üÖĆïøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰøąïïÙüïÙčö õć÷Ĕîǰ ĀøČĂÝøø÷ćïøøèíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìǰ ēé÷ĒÝšÜöć÷ĆÜǰ & NBJMǰ BEESFTTǰ TFDSFUBSZ!TOQGPPE DPNǰ ĀøČĂǰ BVEJU!TOQGPPE DPN ĀøČĂìćÜēìøýĆóìŤĀöć÷đú×ǰ ǰĀîŠü÷Üćîđú×ćîčÖćøïøĉþĆìǰĀøČĂÿĈîĆÖÜćîêøüÝÿĂïõć÷ĔîǰàċęÜÝąìĈÖćøóĉÝćøèćÖŠĂîîĈđÿîĂ êŠĂÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĒúąÿŠÜĔĀšĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜéĈđîĉîÖćøǰ ìĆĚÜîĊĚךĂöĎúøšĂÜđøĊ÷îĒúąĒÝšÜđïćąĒÿÝąĕéšøĆïÖćøÙčšöÙøĂÜǰ ĒúąđÖĘï øĆÖþćĕüšđðŨîÙüćöúĆïǰēé÷ÝąéĈđîĉîÖćøĀćĒîüìćÜĒÖšĕ×ðøĆïðøčÜêŠĂĕð

048

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÙüćöēðøŠÜĔÿ ǰ

ǰ

ǰÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïñĎšúÜìčî

ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĒúąêøąĀîĆÖüŠćÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú×ĂÜïøĉþĆìǰ ìĆĚÜìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøđÜĉîĒúąìĊęĕöŠĔߊÖćøđÜĉîúšüîöĊñúêŠĂ ÖøąïüîÖćøêĆéÿĉîĔÝ×ĂÜñĎšúÜìčîĒúąñĎšìĊęöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜïøĉþĆìǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝċÜĕéšêøąĀîĆÖêŠĂÙüćöÝĈđðŨîĔîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊę ÙøïëšüîǰêøÜêŠĂÙüćöđðŨîÝøĉÜǰđßČęĂëČĂĕéšǰÿöęĈđÿöĂǰĒúąìĆîđüúćǰĔîÖćøđñ÷ĒóøŠ×šĂöĎúéĆÜÖúŠćüǰÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĂïĀöć÷ĔĀšĀîŠü÷Üćî ÿîĆïÿîčîÿć÷ïĆâßĊÖćøđÜĉîǰ ìĈĀîšćìĊęêĉéêŠĂÿČęĂÿćøÖĆïñĎšúÜìčîÿëćïĆîǰ ñĎšëČĂĀčšîǰ îĆÖüĉđÙøćąĀŤǰ ĒúąõćÙøĆåìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ àċęÜñĎšúÜìčîÿćöćøë êĉéêŠĂ×ĂìøćïךĂöĎúïøĉþĆìĕéšìǰĊę ēìøýĆóìŤĀöć÷đú×ǰ ǰ ĀøČĂìĊęǰ 8FCTJUFǰ XXX TOQGPPE DPNǰ ĀøČĂìĊęǰ & .BJMǰ "EESFTT QSFTJEFOUPGųDF!TOQGPPE DPN ǰ

ǰ

ǰĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø

ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ àċęÜđðŨîÿĉęÜÿĈÙĆâÿĈĀøĆïïøĉþĆìĔîÖćøÿøšćÜÖćøđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜ ÷ĆęÜ÷ČîĔîøą÷ą÷ćüǰ ēé÷ÿŠÜđÿøĉöĔĀšÙèąÖøøöÖćøǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćøǰ ĒúąóîĆÖÜćîñĎšàċęÜđÖĊę÷üךĂÜðäĉïĆêĉĀîšćìĊęđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèêćöõćøÖĉÝ ×ĂÜïøĉþĆìéšü÷ÙüćöàČęĂÿĆê÷Ťǰ ÿčÝøĉêǰ ĒúąđìĊę÷Üíøøöǰ ìĆĚÜÖćøðäĉïĆêĉêŠĂïøĉþĆìǰ ĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìčÖÖúčŠöǰ ÿćíćøèßîǰ ÿĆÜÙöǰ ĒúąúĎÖÙšćêćö ךĂóċÜðäĉïĆêĉìćÜÝøĉ÷íøøöǰ ēé÷ïøĉþĆìĕéšêĉéêŠĂÿČęĂÿćøÖĆïóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂǰ ĒúąêĉéêćöÖćøðäĉïĆêĉêćöĒîüìćÜéĆÜÖúŠćüđðŨîðøąÝĈ øüöëċÜÖĈĀîéïìúÜēìþìćÜüĉîĆ÷ĕüšéšü÷ ǰ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜĔĀšÙüćöÿîĔÝéĎĒúøć÷ÖćøìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆéǰ éĈđîĉîÖćøĔĀšđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîé ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ øüöìĆĚÜĕéšÖĈĀîéĔĀšöĊÖćøøć÷ÜćîÖćø đðúĊę÷îĒðúÜÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷ŤêŠĂÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆììčÖÙøĆĚÜǰ ǰ

ǰ

ǰÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø

ǰ ǰ ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøđðŨîĕðêćöĀúĆÖÖćøĒúąîē÷ïć÷ìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÖĈĀîéàċęÜđßČęĂöē÷ÜÖĆïǰ ñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìǰ éĎøć÷úąđĂĊ÷éĔîĀĆüךĂǰĶÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĒúąñĎïš øĉĀćøķǰìĆÜĚ îĊïĚ ĈđĀîĘÝÙèąÖøøöÖćøĕéšöÖĊ ćøîĈđÿîĂ×ĂĂîčöêĆ Ýĉ ćÖìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖÙøĆÜĚ

ǰÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø ǰ

ǰ

ǰēÙøÜÿøšćÜÙèąÖøøöÖćø

ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊǰ öĊÙčèíøøöĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝǰ ĒúąöĊÙüćöēðøŠÜĔÿǰ ĔîÖćøîĊĚ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĊęöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂĉÿøąǰ ǰ ìŠćîǰ öĊüćøąÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜ Ùøćüúąǰ ǰðŘǰĒúąđú×ćîčÖćøǰ ǰìŠćîǰéĆÜøć÷ßČęĂêŠĂĕðîĊĚ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰîćÜÿćüÙĆìúĊ÷ćǰǰ ǰîć÷éčÿĉêǰǰ ǰîćÜÿćüēÿõćüéĊǰǰ ǰîćÜÖĆú÷čóćǰǰǰ

ĒÿÜýćÿêøćǰ îîìąîćÙøǰ Ăčêêēöïúǰ ĂĆßßąÖčúüĉÿčìíĉĝǰ

ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï đú×ćîčÖćøÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ǰ đóČęĂéĎĒúøĆïñĉéßĂïđÖĊę÷üÖĆïÙčèõćó×ĂÜøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîðŘǰ ǰ öĊÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćø êøüÝÿĂïìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰ ÙøĆĚÜǰ Ēúąøć÷ÜćîêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰ ēðøééĎøć÷úąđĂĊ÷éǰ ĔîĀĆüךĂǰ ĶÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕîķ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

049


ǰ

ǰ

ǰǰ ÖćøëŠüÜéčú×ĂÜÖøøöÖćøìĊęĕöŠđðŨîñĎšïøĉĀćø

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ

ǰ

ǰǰ ïìïćìǰĀîšćìĊǰę ĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø

ǰ

ǰ

ǰ õćüąñĎšîĈĒúąüĉÿĆ÷ìĆýîŤ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊÝĈîüîǰ ǰìŠćîǰðøąÖĂïéšü÷ ǰ ÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćøǰ ǰ ìŠćî ǰ ÖøøöÖćøĂČęîǰ ǰ ǰ ìŠćî ǰ ÖøøöÖćøìĊęđðŨîĂĉÿøąǰǰ ǰ ìŠćîǰ ÙĉéđðŨîĂĆêøćÿŠüîđìŠćÖĆïǰ ǰĔîǰ ǰ×ĂÜÖøøöÖćøìĆĚÜÙèą ÖćøøüöĀøČĂĒ÷ÖêĈĒĀîŠÜ ǰ ðøąíćîÖøøöÖćøđðŨîêĆüĒìî×ĂÜÖúčŠöñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠàċęÜĔîðŘǰ ǰëČĂĀčšîøüöÖĆîøšĂ÷úąǰ ǰ×ĂÜĀčšîìĆĚÜĀöé ǰ ðøąíćîÖøøöÖćøĕöŠđðŨîïčÙÙúđéĊ÷üÖĆîÖĆïÖøøöÖćøñĎÝš éĆ ÖćøĒêŠìÜĚĆ ÿĂÜìŠćîđðŨîêĆüĒìîÝćÖÖúčöŠ ñĎëš ĂČ Āčîš ĔĀâŠÖúčöŠ đéĊ÷üÖĆî ǰ ÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøìĊęđðŨîĂĉÿøąǰ ǰìŠćîǰĒúąÖøøöÖćøìĊęĕöŠđðŨîñĎšïøĉĀćøǰ ǰìŠćîǰàċęÜÝąìĈĔĀš ǰ đÖĉéÖćøëŠüÜéčúĒúąÖćøÿĂïìćîÖćøïøĉĀćøÜćî

ǰ ǰ ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ìčÖìŠćîđðŨîïčÙÙúìĊöę õĊ ćüąÖćøđðŨîñĎîš ĈǰǰöĊüÿĉ ÷Ć ìĆýîŤìÖęĊ üšćÜĕÖúǰǰĒúąöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ îĂÖÝćÖîĊÙĚ èąÖøøöÖćøĕéšöÿĊ üŠ îøŠüöĔîÖćøÖĈĀîéĀøČĂĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïüĉÿ÷Ć ìĆýîŤǰÖú÷čìíŤǰđðŜćĀöć÷ǰĒúąÜïðøąöćè×ĂÜïøĉþìĆ ǰêúĂéÝîÖĈÖĆïéĎĒú ĔĀšòść÷ÝĆéÖćøéĈđîĉîÖćøìćÜíčøÖĉÝĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóǰĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąǰđóČęĂđóĉęööĎúÙŠćìćÜđýøþåÖĉÝĒúąéĈđîĉîíčøÖĉÝĔĀšđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî ǰ

ǰ

ǰ ÖćøĒïŠÜĒ÷ÖïìïćìǰĀîšćìĊǰę ÙüćöøĆïñĉéßĂïǰøąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøĒúąòść÷ÝĆéÖćø

ǰ ǰ ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ Ēúąòść÷ÝĆéÖćøǰöÖĊ ćøĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊĂę ÷ŠćÜßĆéđÝîđóČĂę ĔĀšđÖĉéÖćøëŠüÜéčúĒúąÿĂïìćîÖćøïøĉĀćøÜćîǰēé÷ ÙèąÖøøöÖćøÝąđðŨîñĎšóĉÝćøèćĒúąĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĔîîē÷ïć÷õćóøüöǰ đߊîǰ üĉÿĆ÷ìĆýîŤǰ õćøÖĉÝǰ Ēúąîē÷ïć÷ÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøǰ Ĕî×èąìĊę òść÷ÝĆéÖćøǰ ÝąöĊĀîšćìĊęĔîÖćøïøĉĀćøïøĉþĆìǰ ĒúąÖĈĀîéÖú÷čìíŤĒñîÜćîĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ìĊęÖĈĀîéēé÷ÙèąÖøøöÖćøǰ ìĆĚÜîĊĚǰ ïìïćìǰ ĀîšćìĊǰę ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰĒúąòść÷ÝĆéÖćøǰĕéšĒÿéÜøć÷úąđĂĊ÷éĔîĀĆüךĂǰĶēÙøÜÿøšćÜÖćøÝĆéÖćøķ ǰ

ǰ

ǰ îē÷ïć÷đÖĊę÷üÖĆïÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ đóČĂę ðŜĂÜÖĆîÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷ĔîÖćøéĎĒúøć÷ÖćøìĊĂę ćÝÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ ĕüšĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰ ēé÷ÖĈĀîé×ĆĚîêĂîÖćøĂîčöĆêĉøć÷ÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîøąĀüŠćÜïøĉþĆìǰ ĀøČĂïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜĕüšđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþø ĔîÖøèĊìĊęöĊÖøøöÖćøìĊęöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîüćøąĔéėǰ ÖøøöÖćøìŠćîîĆĚîÝąĕöŠöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîüćøąéĆÜÖúŠćüǰ øüöìĆĚÜÖĈĀîéîē÷ïć÷ĒúąüĉíĊÖćø éĎĒúĕöŠĔĀšñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšđÖĊę÷üךĂÜîĈךĂöĎúõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆìĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîêîéšü÷ǰ îĂÖÝćÖîĊĚĔîðŘǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéš ÖĈĀîéĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøøć÷ÜćîךĂöĎú×ĂÜÖøøöÖćøĒúąïčÙÙúñĎšöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜǰ àċęÜêšĂÜøć÷ÜćîđðŨîðøąÝĈìčÖðŘĒúąìčÖÙøĆĚÜìĊęöĊÖćø đðúĊę÷îĒðúÜךĂöĎúǰđóČęĂĔĀšïøĉþĆìĔßšđðŨîךĂöĎúĔîÖćøêĉéêćöéĎĒúÖćøìĈøć÷ÖćøìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî ǰ

ǰ

ǰ øąïïÖćøÙüïÙčöĒúąÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî

ǰ ǰ ǰ ǰ ïøĉþĆìĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂøąïïÙüïÙčöõć÷ĔîĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ ÝċÜĕéšÖĈĀîéõćøąĀîšćìĊęǰ ĂĈîćÝÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜ ñĎïš øĉĀćøǰĒúąñĎðš äĉïêĆ Üĉ ćîĕüšđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂÖĆ þøĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰöÖĊ ćøÙüïÙčöéĎĒúÖćøĔßšìøĆó÷Ťÿîĉ ×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤǰĒúąöĊÖćøĒïŠÜĒ÷Ö ĀîšćìĊęñĎšðäĉïĆêĉÜćîǰ ñĎšêĉéêćöÙüïÙčöĒúąðøąđöĉîñúĂĂÖÝćÖÖĆîǰ đóČęĂĔĀšđÖĉéÖćøëŠüÜéčúĒúąêøüÝÿĂïøąĀüŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöǰ îĂÖÝćÖîĊĚ ÷ĆÜöĊÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęđÖĊę÷üÖĆïøąïïÖćøđÜĉîǰēé÷ïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊøąïïøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîǰđÿîĂñĎšïøĉĀćøêćöÿć÷ÜćîìĊęøĆïñĉéßĂï 050

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰ ǰ ǰ ǰ òść÷êøüÝÿĂïõć÷Ĕîǰ ìĈĀîšćìĊęêøüÝÿĂïĔĀšöĆęîĔÝüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîĀúĆÖǰ ĒúąÖĉÝÖøøöìćÜÖćøđÜĉîÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆìĕéš éĈđîĉîÖćøêćöĒîüìćÜìĊęÖĈĀîéĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ øüöëċÜêøüÝÿĂïÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂÖĈĀîéìĊęđÖĊę÷üÖĆïïøĉþĆìǰ ĒúąđóČęĂĔĀš ĀîŠü÷ÜćîêøüÝÿĂïõć÷ĔîöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąǰÿćöćøëìĈĀîšćìĊęêøüÝÿĂïĒúąëŠüÜéčúĕéšĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęǰÙèąÖøøöÖćøÝċÜÖĈĀîéĔĀšòść÷êøüÝÿĂï õć÷Ĕîøć÷ÜćîñúÖćøêøüÝÿĂïēé÷êøÜêŠĂÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰĒúąĕéšøĆïÖćøðøąđöĉîñúÜćîÝćÖÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïéšü÷ ǰ

ǰ

ǰ øąïïïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü

ǰ ǰ ǰ ǰ ĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝĂćÝđÖĉéÙüćöđÿĊ÷ę Ü×ċîĚ ĕéšêúĂéđüúćǰĕöŠüćŠ ÝąđÖĉéÝćÖðŦÝÝĆ÷õć÷ĔîĀøČĂðŦÝÝĆ÷õć÷îĂÖǰïøĉþìĆ ĕéšđúĘÜđĀĘîĒúą ĔĀšÙüćöÿĈÙĆâđÖĊę÷üÖĆïñúÖøąìïìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜÖúŠćüêŠĂïøĉþĆìǰ ēé÷ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšòść÷êøüÝÿĂïõć÷ĔîìĈĀîšćìĊęĔîÖćø ðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷Üǰ øüöìĆĚÜìčÖĀîŠü÷Üćî×ĂÜïøĉþĆìÝąøąïčðŦÝÝĆ÷ÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜĀîŠü÷Üćîǰ ĕöŠüŠćÝąđðŨî ÙüćöđÿĊę÷ÜĔîÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝǰ ÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøñúĉêǰ ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøǰ ĒúąÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøđÜĉîǰ đóČęĂìĊęòść÷ êøüÝÿĂïõć÷ĔîøŠüöÖĆïĀîŠü÷ÜćîìĊęøąïčÙüćöđÿĊę÷ÜÝąĕéšîĈךĂöĎúöćđóČęĂüĉđÙøćąĀŤǰ ĒúąĀćĒîüìćÜĀøČĂöćêøÖćøĔîÖćøðŜĂÜÖĆîǰ ĀøČĂ úéÙüćöđÿĊ÷Āć÷ÝćÖÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜÖúŠćüǰĂĊÖìĆĚÜòść÷êøüÝÿĂïõć÷ĔîĒúąĀîŠü÷ÜćîìĊęøĆïñĉéßĂï÷ĆÜêšĂÜøŠüöÖĆîêĉéêćöĒúąðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷Ü đðŨîøą÷ą ǰ

ǰ

ǰ ÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćø

ǰ ǰ ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøĕéšÖĈĀîéĔĀšöĊÖćøðøąßčöēé÷ðÖêĉđðŨîðøąÝĈĂ÷ŠćÜîšĂ÷ìčÖĕêøöćÿĒúąđóČęĂĔĀšÖøøöÖćøÿćöćøëđךć øŠüöðøąßčöÙèąÖøøöÖćøǰ òść÷đú×ćîčÖćøĕéšÖĈĀîéêćøćÜÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøĕüšúŠüÜĀîšćìčÖðŘǰ ĒúąĕéšĒÝšÜĔĀšÖøøöÖćøìčÖìŠćî øĆïìøćïêćøćÜÖćøðøąßčöéĆÜÖúŠćüÖŠĂîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøìčÖÙøĆĚÜǰ òść÷đú×ćîčÖćøïøĉþĆìÝąÝĆéÿŠÜĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöóøšĂöđĂÖÿćø ðøąÖĂïÖŠĂîÖćøðøąßčöúŠüÜĀîšćĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ ǰ üĆîǰ ĔĀšÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĒúąĕéšöĊđüúćýċÖþćךĂöĎúĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂÖŠĂîđךćøŠüö ðøąßčöǰĔîðŘǰ ǰìĊęñŠćîöćÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊÖćøðøąßčöøüöìĆĚÜÿĉĚîǰ ǰÙøĆĚÜǰðøąíćîÖøøöÖćøĕéšđךćøŠüöðøąßčöÙèąÖøøöÖćø đÖČĂïÙøïìčÖÙøĆĚÜǰ ĒúąĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąßčöǰ ðøąíćîĔîìĊęðøąßčöĕéšđðŗéēĂÖćÿĒúąÝĆéÿøøđüúćĔĀšÖøøöÖćøÿĂïëćöÝćÖòść÷ÝĆéÖćøǰ Ēúą óĉÝćøèćךĂöĎúĂ÷ŠćÜøĂïÙĂïǰđĀöćąÿöĒúąđóĊ÷ÜóĂǰĒúąĕéšöĊÖćøÝéïĆîìċÖÖćøðøąßčöđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøĒúąÝĆéđÖĘïøć÷ÜćîÖćøðøąßčö ìĊęñŠćîÖćøøĆïøĂÜÝćÖÙèąÖøøöÖćøóøšĂöĔĀšÖøøöÖćøĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜêøüÝÿĂïĕéš ǰ

ǰ

ǰ Öćøøć÷Üćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćø

ǰ ǰ ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïêŠĂÜïÖćøđÜĉîøüö×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąÿćøÿîđìýìćÜÖćøđÜĉîìĊęðøćÖãĔî øć÷ÜćîðøąÝĈðŘǰÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüÝĆéìĈ×ċĚîêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜìĆęüĕðĔîðøąđìýĕì÷ǰēé÷đúČĂÖĔßšîē÷ïć÷ïĆâßĊìĊęđĀöćąÿöĒúą ëČĂðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂǰĒúąĔßšéčú÷óĉîĉÝĂ÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜĒúąðøąöćèÖćøìĊęéĊìĊęÿčéĔîÖćøÝĆéìĈǰøüöìĆĚÜöĊÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĈÙĆâĂ÷ŠćÜđóĊ÷Ü óĂĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîǰēðøééĎøć÷úąđĂĊ÷éĔîǰĶøć÷ÜćîÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêŠĂÖćøÝĆéìĈøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîķ ǰ ǰ ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøéĈøÜøĆÖþćĕüšàÜċę øąïïÙüïÙčöõć÷ĔîìĊöę ðĊ øąÿĉìíĉõćóǰđóČĂę ĔĀšöîĆę ĔÝĕéšĂ÷ŠćÜöĊđĀêčñúüŠćÖćøïĆîìċÖ ×šĂöĎúìćÜïĆâßĊöĊÙüćöëĎÖêšĂÜǰ Ùøïëšüîǰ ĒúąđóĊ÷ÜóĂǰ ĒúąđóČęĂĔĀšìøćïÝčéĂŠĂîđóČęĂðŜĂÜÖĆîĕöŠĔĀšđÖĉéÖćøìčÝøĉêĀøČĂÖćøéĈđîĉîÖćøìĊęñĉéðÖêĉ Ă÷ŠćÜöĊÿćøąÿĈÙĆâ ǰ

ǰ

ǰ ÖćøðøąđöĉîñúÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćø

ǰ ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔîÖćøðøąßčöÙøĆĚÜìĊǰę ǰ đöČęĂüĆîìĊęǰ ǰ ÖčöõćóĆîíŤǰ ǰ öĊöêĉđĀĘîßĂïĒïïðøąđöĉîêîđĂÜ×ĂÜ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆììĊęĔßšđóČęĂÖćøðøąđöĉîÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøìĆĚÜÙèąðøąÝĈðŘǰ ǰõć÷ĔêšĀĆüךĂÖćøðøąđöĉîđÖĊę÷üÖĆï ēÙøÜÿøšćÜĒúąÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøǰïìïćìĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøǰÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøǰÖćøìĈĀîšćìĊę ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøǰ ÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïòść÷ÝĆéÖćøǰ ĒúąÖćøóĆçîćêîđĂÜ×ĂÜÖøøöÖćøĒúąÖćøóĆçîćñĎšïøĉĀćøǰ ēé÷öčŠÜđîšîÖćøîĈñúðøąđöĉî S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

051


ĕðĔßšðøąē÷ßîŤđóČęĂÖćøðøĆïðøčÜÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĔĀšéĊ÷ĉęÜ×ċĚîǰàċęÜēé÷õćóøüö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđĀĘîüŠćÖćøéĈđîĉîÖćø ÿŠüîĔĀâŠĕéšéĈđîĉîÖćøĀøČĂÝĆéìĈđøČęĂÜéĆÜÖúŠćüîĆĚîĕéšéĊ ǰ

ǰ

ǰ ÖćøóĆçîćÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ÖćøóĆçîćÙüćöøĎš×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøïøĉþĆìÿŠÜđÿøĉöĒúąĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšÖøøöÖćøǰ ĒúąñĎšïøĉĀćøđךćøĆï ÖćøòřÖĂïøöĒúąóĆçîćÙüćöøĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöìĆĚÜïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøðåöîĉđìýÿĈĀøĆïÖøøöÖćøĔĀöŠ đðŨîðøąÝĈìčÖÙøĆĚÜìĊęöĊÖćøĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøĔĀöŠǰ ēé÷ÝąÝĆéĔĀšöĊÖćøĒÿéÜõćóøüöđóČęĂĒîąîĈíčøÖĉÝĒúą×šĂöĎúìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜïøĉþĆìǰ øć÷ßČęĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćøǰđĂÖÿćøÙĎŠöČĂđÖĊę÷üÖĆïÖãĀöć÷ǰøąđïĊ÷ïǰךĂïĆÜÙĆï×ĂÜĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰïìïćìǰĂĈîćÝ ĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÖøøöÖćøǰ ĒîüìćÜÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøǰ ĀîĆÜÿČĂøĆïøĂÜǰ ĀîĆÜÿČĂïøĉÙèĀŤÿîíĉǰ Ēúą×šĂïĆÜÙĆïǰ øąđïĊ÷ïïøĉþĆìǰ üĉÿĆ÷ìĆýîŤǰ đðŜćĀöć÷ǰ ךĂöĎúÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÖĉÝÖøøö×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöìĆĚÜÝĆéĔĀšÖøøöÖćøđךćđ÷Ċę÷ößöÖĉÝÖćøĒúąøŠüöðøąßčöìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆï ÖćøÖĈĀîéüĉÿĆ÷ìĆýîŤĒúąĒñîíčøÖĉÝøŠüöÖĆïñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ×ĂÜïøĉþĆì ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ĒñîÿČïìĂéÜćîǰ ïøĉþĆìĕéšöĊÖćøÝĆéđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöéšćîïčÙúćÖøǰ đóČęĂìéĒìîñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜìĊęÝąđÖþĊ÷èĂć÷č óøšĂöìĆĚÜĕéšÖĈĀîéĒîüìćÜÖćøóĆçîćĒúąđóĉęöýĆÖ÷õćó×ĂÜñĎšïøĉĀćøĔîÖćøđךćøĆïêĈĒĀîŠÜĔĀöŠēé÷ÿČïđîČęĂÜêŠĂÖĆîǰ

ïčÙúćÖø ǰ ïøĉþĆìĕöŠöĊךĂóĉóćìéšćîĒøÜÜćîìĊęÿĈÙĆâĔîøą÷ąǰ ǰ ðŘìĊęñŠćîöćǰ ĒúąöĊÝĈîüîóîĆÖÜćîǰ ĕöŠøüöÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøêćöĀĆüךà đøČęĂÜÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ǰǰÙŠćêĂïĒìîóîĆÖÜćîĕéšĒÖŠǰđÜĉîđéČĂîǰēïîĆÿǰđÜĉîøćÜüĆúóĉđýþǰÙŠćúŠüÜđüúćǰĒúąÿüĆÿéĉÖćøĂČęîėǰēé÷Ē÷Ö êćöÿć÷ÜćîĀúĆÖėǰĕéšéĆÜîĊĚ ðŘǰ

ĀîŠü÷Üćî

ðŘǰ ÙŠćêĂïĒìî ÝĈîüîÙî úšćîïćì

ÝĈîüîÙî

ÙŠćêĂïĒìî úšćîïćì

ÿĈîĆÖÜćîĔîðøąđìýǰ òść÷ðäĉïĆêĉÖćøÿć×ćǰǰ ēøÜÜćîǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰøüöǰ

ǰ

ǰ ǰ

ǰ ǰ

ǰ

ÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ǰ ïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊøąïïÖćøðøąđöĉîĒúąÖćøÿĂïìćîÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĒúąÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ đóČęĂĔĀšđðŨîìĊęöĆęîĔÝüŠćĕéš ðäĉïĆêĉĔĀšđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîéÖäĀöć÷ǰ üĆêëčðøąÿÜÙŤǰ ךĂïĆÜÙĆïǰ Ēúąöêĉ×ĂÜìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìêćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ àċęÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĕéšÝĆéĒïŠÜêćöÙüćöøĆïñĉéßĂïđðŨîǰ ǰÿŠüîǰéĆÜîĊĚ ǰ ǰ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìǰ ìĈĀîšćìĊęĔîÖćøÖĈĀîéÖøĂïîē÷ïć÷ÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîđóČęĂĔĀšǰ ñĎšïøĉĀćøǰ óîĆÖÜćîǰ ëČĂðäĉïĆêĉǰ ĒúąĒêŠÜêĆĚÜ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïǰìĈĀîšćìĊęÿĂïìćîÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆìēé÷öĊòść÷êøüÝÿĂïõć÷ĔîǰìĈĀîšćìĊęêøüÝÿĂïǰÿîĆïÿîčîÜćîǰĒúą øć÷ÜćîñúÖćøêøüÝÿĂïÖćøðøąđöĉîÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĔĀšÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïóĉÝćøèćÖŠĂîđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđðŨî ðøąÝĈĂ÷ŠćÜîšĂ÷ìčÖĕêøöćÿǰ ĀćÖÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊךĂđÿîĂĒîąĀøČĂóïךĂïÖóøŠĂÜìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâÝąøć÷ÜćîêŠĂÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆìđóČęĂĔĀšöĊÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×êŠĂĕðǰ ìĆĚÜîĊĚÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšÿĂïìćîøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîđÖĊę÷üÖĆïÙüćöđóĊ÷ÜóĂǰ Ēúą ÙüćöđĀöćąÿöĔîéšćîêŠćÜǰėǰĕöŠóïðŦâĀćĀøČĂךĂïÖóøŠĂÜìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâàċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙüćöđĀĘî×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì 052

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


ǰ ǰǰ ÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜëĎÖÖĈĀîéĔĀšđðŨîĀîšćìĊę×ĂÜòść÷ïøĉĀćøìĊęÝąéĎĒúǰÙüïÙčöǰĒúąïøĉĀćøÝĆéÖćøǰÙüćöđÿĊę÷ÜǰĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ×ĂÜïøĉþĆìàċęÜÙøĂïÙúčöÙüćöđÿĊę÷ÜìćÜÖćøïøĉĀćøÖćøđÜĉîǰÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝǰÖćøðäĉïĆêĉÖćøǰÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøÝĆéÖćøǰÙüćöðúĂéõĆ÷×ĂÜ ÿĉîÙšćĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöĔĀšĂ÷ĎŠĔîøąéĆïìĊę÷ĂöøĆïĕéšǰÙüćöÿĈđøĘÝîĊĚđÖĉé×ċĚîéšü÷øąïïÖćøðøąöüúñúךĂöĎúìĊęĕéšÖĈĀîéĕüšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúą ðøąÿĉìíĉñúǰēé÷ÙĈîċÜëċÜÿĆââćèđêČĂîõĆ÷ĒúąðŦÝÝĆ÷ĂČęîìĊęĂćÝöĊñúÖøąìïêŠĂÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÿĈÙĆâ ǰ ǰǰ ÖćøÙüïÙčöÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜòść÷ïøĉĀćøǰ ĕéšÖĈĀîéõćøąĀîšćìĊęǰ ĒúąĂĈîćÝÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšðäĉïĆêĉÜćîĕüšđðŨî úć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøǰöĊÖćøĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊęñĎšðäĉïĆêĉÜćîǰñĎšÙüïÙčöĒúąðøąđöĉîñúĂĂÖÝćÖÖĆîĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰđóČęĂĔĀšöĊÖćøëŠüÜéčúĒúąÖćøêøüÝÿĂï Ă÷ŠćÜđĀöćąÿöǰøüöìĆĚÜÖćøìĈíčøÖøøöêŠćÜǰėǰ×ĂÜòść÷ïøĉĀćøǰĀøČĂñĎšöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜǰàċęÜÖćøÙüïÙčöĒúąÖćøÖĈĀîéõćøąĀîšćìĊęđðŨîöćêøÖćø ìĊęݹߊü÷ðŜĂÜÖĆîÖćøÖøąìĈìĊęĕöŠÿčÝøĉêêŠĂìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜïøĉþĆìĄǰđóČęĂñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþĆìēé÷øüöđðŨîÿĈÙĆâǰ ǰ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜĕéšÖĈĀîéóĆîíÖĉÝĒúąüĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøĒúąÿČęĂÙüćöĔĀšïčÙúćÖøìčÖÙîđךćĔÝǰ đóČęĂĔĀš ÖćøéĈđîĉîÜćîïøøúčêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤǰ óøšĂöìĆĚÜöĊÖćøüćÜĒñîÖćøéĈđîĉîÜćîǰÖćøÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøǰÜïðøąöćèǰĒúąĂĆêøćÖĈúĆÜēé÷ßĆéđÝî êúĂéÝîÖćøÖĈĀîéÖøąïüîÖćøìĈÜćîĒúąöĊÖćøêĉéêćöǰ Ēúąøć÷ÜćîñúđóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñúǰ öĊÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ǰøąđïĊ÷ïǰךĂïĆÜÙĆïǰìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜïøĉþĆìĀøČĂĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøǰĒúąöćêøåćîìĊęÖĈĀîéĕüš ǰ ǰǰ øąïïÿćøÿîđìýǰ ïøĉþĆìöĊøąïïךĂöĎúÿćøÿîđìýìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîǰ Öćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøéĈđîĉîÜćîǰ Öćø ðäĉïĆêĉêćöîē÷ïć÷ĒúąøąđïĊ÷ïðäĉïĆêĉêŠćÜėǰ ìĊęĔßšĔîÖćøÙüïÙčöĒúąéĈđîĉîÖĉÝÖøøö×ĂÜïøĉþĆìǰ øüöìĆĚÜךĂöĎúÿćøÿîđìýìĊęĕéšÝćÖõć÷îĂÖ ïøĉþĆìöĊÖćøÿČęĂÿćøĕð÷ĆÜñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšĔßšõć÷ĔîïøĉþĆìĔîøąïïìĊęߊü÷ĔĀšñĎšøĆï×ĆĂöĎúÿćøÿîđìýðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêćöÙüćöøĆïñĉéßĂïĕéšĂ÷ŠćÜöĊ ðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñúǰ ĒúąĔĀšÙüćööĆęîĔÝüŠćöĊÖćøêĉéêŠĂÿČęĂÿćøõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖìĊęöĊñúìĈĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëïøøúčüĆêëčðøąÿÜÙŤ ĒúąđðŜćĀöć÷

îē÷ïć÷ĔîéšćîìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰ ǰ ïøĉþĆìĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïìøĆó÷ćÖøïčÙÙúǰ ëČĂđÿöČĂîđðŨîìøĆó÷ŤÿĉîìĊęöĊÙŠć÷ĉęÜ×ĂÜĂÜÙŤÖøǰ ÝċÜöčŠÜđîšîÖćøÿøšćÜĒøÜÝĎÜĔÝĒúąđÿøĉöÿøšćÜ ïøø÷ćÖćýìĊęéĊĔîÖćøìĈÜćîǰ đóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöøĆÖÙüćöñĎÖóĆîĔîĂÜÙŤÖøǰ &NQMPZFFǰ &OHBHFNFOU ǰ ēé÷Ĕßšǰ $PSFǰ 7BMVFǰ ×ĂÜĂÜÙŤÖø 1"5"3" ǰ ĒúąðøĆßâćǰ )BQQZǰ -JGFǰ êćöĒîüìćÜǰ )BQQZǰ ǰ ĂÜÙŤÖøÿč×õćüą ǰ ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÖĂÜìčîÿîĆïÿîčîÖćøÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóǰ ÿÿÿ ǰ ǰ ïøĉþĆìöĊÖćøóĆçîćýĆÖ÷õćó×ĂÜóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ đóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöøĎšǰ Ùüćöÿćöćøëǰ $PNQFUFODZ ǰ ÿĂéÙúšĂÜÖĆïÖú÷čìíŤ×ĂÜ íčøÖĉÝǰ ÿŠÜđÿøĉöüĆçîíøøöĂÜÙŤÖøìĊęđðŗéēĂÖćÿĔĀšóîĆÖÜćîĒÿéÜÙüćöÙĉéÿøšćÜÿøøÙŤǰ đĂćĔÝĔÿŠúĎÖÙšćǰ đóČęĂóĆçîćÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćøĔĀšêĂïÿîĂÜ ÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜúĎÖÙšćǰ ĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜýĎî÷ŤÖćøđøĊ÷îǰ đĂÿǰ ĒĂîéŤǰ óĊǰ àċęÜđðŗéÿĂîĔîøąéĆïǰ ðüß ǰ ÿć×ćÙšćðúĊÖǰ Ēúą ÿć×ćĂćĀćøĒúąēõßîćÖćøǰ óĆçîćøąïïÖćøÝĆéÖćøĂÜÙŤÙüćöøĎšĔĀšÙÜĂ÷ĎŠÖĆïĂÜÙŤÖøǰ đóČęĂđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĔîÖćøøĆïöČĂÖĆïÿõćüąđýøþåÖĉÝ ĔîðŦÝÝčïĆîĒúąĂîćÙêǰøĂÜøĆïÖćø×÷ć÷êĆüĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ×ĂÜíčøÖĉÝìĆĚÜĔîðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìýǰ

îē÷ïć÷ÖćøéĎĒúéšćîÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö ǰ ìčÖĀîŠü÷ÜćîĔîïøĉþĆìēé÷đÞóćąÖúčŠöÜćîðøąßćÿĆöóĆîíŤǰ ïøĉþĆìĕéšÝĆéÖĉÝÖøøöߊü÷đĀúČĂÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ĔîðŘǰ ǰ ïøĉþĆìĕéšÝĆé ēÙøÜÖćøđêĉöøĂ÷÷ĉĚöĔĀšîšĂÜǰ ðŘǰ ǰ ēé÷ÖćøÝĆéđúĊĚ÷ÜĂćĀćøÖúćÜüĆîǰ ĒúąÝĆéÖĉÝÖøøöøüöëċÜöĂï×ĂÜ×üĆâĔĀšÖĆïîšĂÜėǰ ñĎšéšĂ÷ēĂÖćÿÝćÖ ÿëćîÿÜđÙøćąĀŤđéĘÖĂŠĂîøĆÜÿĉêǰ ēÙøÜÖćøǰ $BLFǰ "ǰ 8JTIǰ .BLFǰ "ǰ 8JTIǰ öĂïđÙšÖÿŠÜÙüćöÿč×ĔĀšÖĆïöĎúîĉíĉñĎšéšĂ÷ēĂÖćÿǰ ÝĈîüîǰ ǰ ĒĀŠÜ Öćøđךćĕðߊü÷đĀúČĂßčößîÖĆïēÙøÜÖćøǰ ,JUDIFOǰ GPSǰ LJETǰ ÝĉêĂćÿćóĆçîćßčößîǰ éšü÷ÖćøàŠĂöĒàöēøÜÙøĆüĒúąēøÜĂćĀćøĔĀšÖĆïēøÜđøĊ÷î ĔîêŠćÜÝĆÜĀüĆéǰ đóČĂę đÿøĉöÿøšćÜēõßîćÖćøìĊëę ÖĎ ÿč×úĆÖþèąǰ Ēúą÷ĆÜĕéšĒîąĒîüÖćøýċÖþćêŠĂĔîýĎî÷ŤÖćøđøĊ÷îđĂÿĒĂîéŤóĔĊ ĀšÖïĆ îĆÖđøĊ÷îĔîēøÜđøĊ÷î îĆĚîǰėǰđóČęĂÿøšćÜēĂÖćÿìćÜÖćøýċÖþćĒúąĂćßĊóĔĀšîĆÖđøĊ÷îĔîĂîćÙêǰàċęÜĔîðŘǰ ǰýĎî÷ŤÖćøđøĊ÷îđĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰ ñúĉêîĆÖđøĊ÷îÝïÖćøýċÖþćǰ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøüĉßćßĊóǰ ðüß ǰ ÿć×ćíčøÖĉÝÙšćðúĊÖđðŨîøčŠîĒøÖǰ àċęÜîĆÖđøĊ÷îìĊęÝïÖćøýċÖþćîĊĚĕéšìĈÜćîêŠĂđðŨîóîĆÖÜćîĀîŠü÷đÙšÖ×ĂÜÿć×ć S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

053


øšćîĂćĀćø×ĂÜïøĉþĆìÝîëċÜðŦÝÝčïĆîǰ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜéĎĒúÿĆÜÙöēé÷Öćøߊü÷đĀúČĂĒúąÿîĆïÿîčîñúĉêõĆèæŤĒúąìčîìøĆó÷ŤĔĀšÖĆïĂÜÙŤÖø ÖćøÖčýúǰöĎúîĉíĉǰêúĂéÝîîĆÖđøĊ÷îĒúąîĆÖýċÖþćìĊę×ćéĒÙúîĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂǰîĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜĕéšÝĆéÖĉÝÖøøöǰ4 1ǰ4VNNFSǰ$BNQǰõć÷ĔêšĀĆüךà íøøöąđïĉÖïćîǰíøøöąđïĉÖĔÝǰĔĀšÖĆïÿöćßĉÖǰ4 1ǰ+BL LB +FFǰ$MVCǰĕéšòřÖòîÖćøõćüîćđïČĚĂÜêšîÿĈĀøĆïđéĘÖĔîĂĉøĉ÷ćïëêŠćÜėǰñŠćîÖĉÝÖøøö ìĊęĀúćÖĀúć÷ǰĔĀšđéĘÖĕéšóĆçîćÿêĉĂćøöèŤĂ÷ŠćÜöĊÿêĉǰ ǰ ïøĉþĆìĔĀšÙüćöÿĈÙĆâéšćîÿĉęÜĒüéúšĂöǰ ēé÷ēøÜÜćî×ĂÜïøĉþĆìöĊÖćøÿøšćÜøąïïïĈïĆéîĚĈđÿĊ÷đóČęĂĕöŠĔĀšđÖĉéÖćøìĈúć÷ÿĉęÜĒüéúšĂöõć÷Ĕî ēøÜÜćîĒúąïøĉđüèßčößîēé÷øĂïǰ ĂĊÖìĆĚÜ÷ĆÜöĊÖćøîĈîĚĈöĆîìĊęñŠćîÖćøĔßšĒúšüĔîøšćîöćñúĉêđðŨîĕïēĂéĊđàúǰ đóČęĂĔßšÖĆïøëēôúŤÖúĉôìŤõć÷Ĕî ēøÜÜćîàċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïĒîüÙĉéÖćøúé×÷ąēúÖđóČęĂøĆÖþćÿöéčú×ĂÜõćüąēúÖøšĂî

054

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com


S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

055

îć÷ðøąđüýüčçĉǰǰĕøüć ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠ

øšĂ÷ēìüøćÖøǰǰĕøüć øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø

îćÜõĆìøćǰǰýĉúćĂŠĂî ðøąíćîÖøøöÖćø

ßČęĂǰ ǰÿÖčúǰ ǰêĈĒĀîŠÜ

60

63

69

Ăć÷č ðŘ

ðøĉââćêøĊǰ1PMJUJDBMǰ4DJFODF öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĂĉîđéĊ÷îŠćǰÿĀøĆåĂđöøĉÖć ēÙøÜÖćøĂïøöǰÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ǰ ǰ.PEFSOǰ.BOBHFSTǰ1SPHSBNǰ ..1

ǰ ǰ.PEFSOǰ.BSLFUJOHǰ.BOBHFNFOUǰ ...

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ$FSUJųDBUJPOǰ 1SPHSBNǰ %$1

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ "DDSFEJUBUJPOǰ1SPHSBNǰ %"1

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕì÷

ðøĉââćēìǰ. " ǰ &DPOPNJDT

öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĂĉîđéĊ÷îŠćǰÿĀøĆåĂđöøĉÖć ðøĉââćêøĊǰđýøþåýćÿêøŤïĆèæĉêǰ đÖĊ÷øêĉîĉ÷öĂĆîéĆïǰ ǰ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

ðøĉââćéčþãĊïĆèæĉêÖĉêêĉöýĆÖéĉĝ ÿć×ćÖćøÝĆéÖćøǰÙèąïøĉĀćøíčøÖĉÝ öĀćüĉì÷ćúĆ÷đìÙēîēú÷ĊøćßćöÜÙúĂĊÿćî ðøĉââćđĂÖÖĉêêĉöýĆÖéĉĝ %PDUPSǰJOǰ-FUUFSTǰ )POPSBSZ

1JOFǰ.BOPSǰ$PMMFHF ǰ .BTTBDIVTFUUT ǰ64" ðøĉââćêøĊǰïøĉĀćøíčøÖĉÝ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ïĂÿêĆîǰÿĀøĆåĂđöøĉÖć

ÙčèüčçĉÖćøýċÖþć

øć÷úąđĂĊ÷éđÖĊę÷üÖĆïñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì

5.83

2.10

7.11

øšĂ÷úą

ÿĆéÿŠüî ÖćøëČĂĀčšî ìĆĚÜǰǰ ǰǰðŘǰ ðøąíćîÖøøöÖćø

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ÖøøöÖćø

ïøĉþĆìǰßćâĂĉÿÿøąǰ éĊđüúĘĂðđöîìŤǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť

îšĂÜßć÷ÙîìĊęǰ ìĆĚÜǰ ǰðŘ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

îšĂÜßć÷ÙîìĊęǰ ìĆĚÜǰǰ ǰǰðŘǰ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø

óĊęÿćüÙîēê

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ðøąÿïÖćøèŤìĈÜćîĔîøą÷ąǰ ǰðŘ÷šĂîĀúĆÜ ìćÜÙøĂïÙøĆü øąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø ߊüÜđüúćǰ ǰêĈĒĀîŠÜ ïøĉþĆìǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ


056

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

îćÜÿćüÙĆìúĊ÷ćǰǰĒÿÜýćÿêøć ÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

îćÜđÖþÿčéćǰǰǰĕøüć ÖøøöÖćøøĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠǰ ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ ēÖúđïĉúǰÝĈÖĆéǰ

îć÷×Ýøđéßǰǰǰĕøüć ÖøøöÖćøïøĉĀćø

ßČęĂǰ ǰÿÖčúǰ ǰêĈĒĀîŠÜ

63

57

61

Ăć÷č ðŘ

ðøĉââćêøĊǰïĆâßĊïĆèæĉêǰ đÖĊ÷øêĉîĉ÷ö

ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ǰ ēÙøÜÖćøĂïøöǰ ǰ$POUSPMMFSTIJQ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ ǰ ǰ.BOBHFNFOUǰ%FWFMPQNFOUǰ 1SPHSBNǰ++ǰ,FMMPHH /PSUIǰ8FTUFSOǰ6OJWFSTJUZ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ "DDSFEJUBUJPOǰ1SPHSBNǰ %"1

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕì÷

ðøĉââćēìǰđýøþåýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷îĂøŤíĂĉÿđìĉøŤîǰ ïĂÿêĆî ǰÿĀøĆåĂđöøĉÖćǰðøĉââćêøĊǰ ïøĉĀćøíčøÖĉÝǰÖćøđÜĉîĒúąÖćøíîćÙćøǰ üĉì÷ćúĆ÷ĂĆÿÿĆößĆâïøĉĀćøíčøÖĉÝ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ"DDSFEJUBUJPOǰ 1SPHSBNǰ %"1 ǰÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆî ÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ǰ ĀúĆÖÿĎêøñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜǰøčŠîǰ ÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøêúćéìčî

ðøĉââćêøĊǰïĆâßĊïĆèæĉê ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ǰ ó è

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ $FSUJųDBUJPOǰ1SPHSBNǰ %$1

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆî ÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷

ÙčèüčçĉÖćøýċÖþć

0.011

7.25

1.96

øšĂ÷úą

ÿĆéÿŠüî ÖćøëČĂĀčšî ìĆĚÜǰǰ ǰǰðŘǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćø

ĕöŠöĊ

ÖøøöÖćø ǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćø

ìĆĚÜǰǰ ǰðŘǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúą ðøąíćîÖøøöÖćø êøüÝÿĂï

ǰıǰðŦÝÝčïĆî õøĉ÷ć×ĂÜ îć÷ðøąđüýüčçĉǰǰ ÖøøöÖćø øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ĕøüć ǰıǰ ǰ ÖøøöÖćø

îšĂÜßć÷ÙîìĊęǰ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝĂćĀćøĒúą đÙøČęĂÜéČęö ïøĉþĆìǰĕéîćÿêĊĚđàøćöĉÙǰ ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝǰñúĉêĒúą ÝĈĀîŠć÷üĆÿéčÖŠĂÿøšćÜǰ ÖøąđïČĚĂÜǰđàøćöĉÙ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰ óĊǰàĉîéĉđÙìǰ ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ðøąÿïÖćøèŤìĈÜćîĔîøą÷ąǰ ǰðŘ÷šĂîĀúĆÜ ìćÜÙøĂïÙøĆü øąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø ߊüÜđüúćǰ ǰêĈĒĀîŠÜ ïøĉþĆìǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ


S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

057

îć÷éčÿĉêǰǰîîìąîćÙø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą ÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî

ßČęĂǰ ǰÿÖčúǰ ǰêĈĒĀîŠÜ

64

Ăć÷č ðŘ

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆî ÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷

ðøĉââćēìǰ üĉýüÖøøöýćÿêøŤöĀćïĆèæĉê ÿć×ćüĉýüÖøøöēÙøÜÿøšćÜǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĒĀŠÜøĆåēĂĕăēĂ ðøĉââćēìǰǰïøĉĀćøíčøÖĉÝ öĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĒÙúĉôĂøŤđîĊ÷ǰ úĂÿĒĂîđÝúĉÿ ðøĉââćêøĊǰüĉýüÖøøöýćÿêøŤǰ ÿć×ćüĉýüÖøøöē÷íć öĀćüĉì÷ćúĆ÷÷ĆÜÿŤìćüŤîǰǰ øĆåēĂĕăēĂ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ5IFǰ3PMFǰPGǰ $IBJSNBOǰ 3$.

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPS $FSUJųDBUJPOǰ1SPHSBNǰ %$1

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ"VEJUǰ $PNNJUUFFǰ1SPHSBNǰ "$1

ÙčèüčçĉÖćøýċÖþć -

øšĂ÷úą

ÿĆéÿŠüî ÖćøëČĂĀčšî ĕöŠöĊ

ǰıǰ ǰ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠ

ðøąíćîÖøøöÖćø ìĊęðøċÖþćòść÷ÝĆéÖćø

ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúą ðøąíćîÖøøöÖćø êøüÝÿĂï ÖøøöÖćø

ÖøøöÖćøĂĉÿøąǰĒúą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ǰıǰðŦÝÝčïĆîǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą ÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî ÖøøöÖćøĂĉÿøą

ïøĉþìĆ ǰÙšćüĆÿéčàđĉ öîêŤĕì÷ǰÝĈÖĆéǰ ǰíčøÖĉÝÖćøêúćé ÖćøÝĆéÝĈĀîŠć÷ǰĒúąÖćøÖøąÝć÷ÿĉîÙšćĔîĒúą êŠćÜðøąđìýǰÿĈĀøĆïüĆÿéčÖŠĂÿøšćÜĒúąđÙĀõĆèæŤ

íîćÙćøǰÖøčÜĕì÷ǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝïøĉÖćøéšćîÖćøđÜĉî ïøĉþĆìǰÿ÷ćöôŗüđÝĂøŤǰéĊđüúúĂðđöîìŤǰ ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰíčøÖĉÝýĎî÷ŤÖćøÙšć ïøĉþĆìǰúĘĂÖđúŠ÷ŤǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝîĈđךćĒúąÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćÝćÖêŠćÜðøąđìýǰ ĔĀšïøĉÖćøÿĉîÙšćéšćîĂčêÿćĀÖøøöǰ ĒúąÿĉîÙšćđìÙēîēú÷ĊßĆĚîÿĎÜ ïøĉþĆìǰòćÝĊïǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰíčøÖĉÝñúĉêĒúą ÝĈĀîŠć÷òćÝčÖÝĊïǰòćĂúĎöĉđîĊ÷öđÖúĊ÷üÖĆîðúĂö òćĒöĘÖàĊęǰǰĒúąòćóúćÿêĉÖ ïøĉþĆìǰĒĂéüćîàŤǰĂĉîēôøŤđàĂøŤüĉÿǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰíčøÖĉÝÖćøÿČĂę ÿćø ïøĉþĆìǰĂćøŤǰàĊǰĒĂúǰÝĈÖĆé öĀćßî ǰ íčøÖĉÝđøČĂđéĉîìąđú ïøĉþĆìǰĂöêąǰÙĂøŤðĂđøßĆęîǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝ×ć÷ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤǰóøšĂöøąïïÿćíćøèĎðēõÙ ïøĉþìĆ ǰÖøčÜđìóíîćÙöǰÝĈÖĆéǰ ǰíčøÖĉÝéšćîÜćîýċÖþć ĒúąüĉÝĆ÷éšćîÿĉęÜĒüéúšĂöǰéĈđîĉîÖćøđÖĘï×îĒúą ÖĈÝĆéöĎúòĂ÷êĉéđßČĚĂ ïøĉþĆìǰóúĆÜēÿõèǰÝĈÖĆéǰ ǰíčøÖĉÝÿŠÜĂĂÖîĚĈöĆîéĉï ĒúąÖŢćàíøøößćêĉ ÿõćöĀćüĉì÷ćúĆ÷ĀĂÖćøÙšćĕì÷ ĂčêÿćĀÖøøöóĆçîćöĎúîĉíĉ ÿöćÙöÖćøÝĆéÖćøíčøÖĉÝĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ ÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćø ðøąÖĂïíčøÖĉÝðøąÖĆîõĆ÷ ĀĂÖćøÙšćĕì÷ ïøĉþĆìǰðĎîàĉđöîêŤĕì÷ǰÝĈÖĆé öĀćßî ǰ íčøÖĉÝñúĉê ĒúąÝĈĀîŠć÷đÙöĊõè Ć æŤǰÖøąéćþǰñúĉêõĆèæŤÖĂŠ ÿøšćÜ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰíčøÖĉÝĂćĀćøĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ðøąÿïÖćøèŤìĈÜćîĔîøą÷ąǰ ǰðŘ÷šĂîĀúĆÜ ìćÜÙøĂïÙøĆü ïøĉþĆìǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ øąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø ߊüÜđüúćǰ ǰêĈĒĀîŠÜ


058

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

îć÷ĂüĉøčìíŤǰǰüÜýŤóčìíóĉìĆÖþŤ ÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąíćîÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî

îćÜÿćüēÿõćüéĊǰǰĂčêêēöïú ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ßČęĂǰ ǰÿÖčúǰ ǰêĈĒĀîŠÜ

63

51

Ăć÷č ðŘ

. # " ǰ"DDPVOUJOHǰ*OGPSNBUJPOǰ 4ZTUFNǰ/FXǰ:PSLǰ6OJWFSTJUZ ǰ6 4 " ðøĉââćêøĊǰǰïĆâßĊïĆèæĉê ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ǰ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ $FSUJųDBUJPOǰ1SPHSBNǰ %$1

ïìïćìÙèąÖøøöÖćøĔîÖćøÖĈĀîé îē÷ïć÷ÙŠćêĂïĒìî ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆî ÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷

ðøĉââćēìǰïøĉĀćøíčøÖĉÝ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ǰ ðøĉââćêøĊǰîĉêĉýćÿêøŤïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ "DDSFEJUBUJPOǰ1SPHSBNǰ %"1

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ"VEJUǰ$PNNJUUFFǰ 1SPHSBNǰ "$1

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆî ÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷

ÙčèüčçĉÖćøýċÖþć

-

-

øšĂ÷úą

ÿĆéÿŠüî ÖćøëČĂĀčšî

ĕöŠöĊǰ

ĕöŠöĊǰ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝĂćĀćøĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö ïøĉþĆìǰēøÜó÷ćïćú ïĈøčÜøćþãøŤǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú

íîćÙćøǰìĀćøĕì÷ǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰíčøÖĉÝïøĉÖćø éšćîÖćøđÜĉî ïøĉþĆìǰĒĂéüćîàŤǰ ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĂĉîēôøŤđàĂøŤüĉÿǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰíčøÖĉÝÖćøÿČĂę ÿćø ìĊðę øċÖþćòść÷ÝĆéÖćø ïøĉþĆìǰðĎîàĉđöîêŤĕì÷ǰ ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝñúĉêĒúąǰÝĈĀîŠć÷ đÙöĊõĆèæŤǰÖøąéćþ ǰıǰðŦÝÝčïîĆ ǰ ñúĉêõĆèæŤÖŠĂÿøšćÜ ÖøøöÖćø ǰ ïøĉþĆìǰĕì÷óúćÿêĉÖĒúą ÖøøöÖćøïøĉĀćø đÙöĊõĆèæŤǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî

íčøÖĉÝÝĈĀîŠć÷ñúĉêõĆèæŤ ǰıǰðŦÝÝčïîĆ ǰ óúćÿêĉÖìčÖßîĉé ÖøøöÖćø ïøĉþĆìǰđìđüýðøąÖĆîõĆ÷ǰ ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝÖćøðøąÖĆîõĆ÷

ǰ ǰðŦÝÝčïîĆ ǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąíćîÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîǰ ǰıǰðŦÝÝčïîĆ ǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ǰıǰðŦÝÝčïîĆ ǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúą

ìĆĚÜǰǰ ǰðŘǰ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúą ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ðøąÿïÖćøèŤìĈÜćîĔîøą÷ąǰ ǰðŘ÷šĂîĀúĆÜ ìćÜÙøĂïÙøĆü øąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø ߊüÜđüúćǰ ǰêĈĒĀîŠÜ ïøĉþĆìǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ


S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

059

îćÜðøćøëîćǰǰöÜÙúÖčú ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą ÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî

ßČęĂǰ ǰÿÖčúǰ ǰêĈĒĀîŠÜ 47

Ăć÷č ðŘ

ðøĉââćēìǰÿć×ćïøĉĀćøíčøÖĉÝ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ "DDSFEJUBUJPOǰ1SPHSBNǰ %"1

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ $FSUJųDBUJPOǰ1SPHSBNǰ %$1

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕì÷ %JSFDUPSǰ%JQMPNBǰ&YBNJOBUJPO ǰ 5IFǰ"VTUSBMJBO *OTUJUVUFǰPGǰ%JSFDUPSTǰ"TTPDJBUJPO $IJFGǰ'JOBODJBMǰ0GųDFSǰ$FSUJųDBUJPOǰ 1SPHSBNǰøčŠîǰ ÿöćÙöîĆÖïĆâßĊĒúą ñĎšÿĂïïĆâßĊøĆïĂîčâćêĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ ĀúĆÖÿĎêøñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜǰøčŠîǰ ÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøêúćéìčî

ÙčèüčçĉÖćøýċÖþć -

øšĂ÷úą

ÿĆéÿŠüî ÖćøëČĂĀčšî ĕöŠöĊ

ǰıǰðŦÝÝčïĆîǰ ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ ÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî öĀćßî ǰ ǰíčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö ǰıǰðŦÝÝčïĆîǰ ïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊę ïøĉþĆìǰĕöđîĂøŤǰ ÖćøđÜĉî ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ĒúąÖøøöÖćø ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝĂćĀćøĒúąēøÜĒøö ïøĉþĆìǰĕöđîĂøŤǰ ÙĂøŤðĂđøßĆęîǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ǰ íčøÖĉÝÝĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšć ĒôßĆîę ÝćÖêŠćÜðøąđìý ïøĉþĆìǰđéĂąǰĕöđîĂøŤǰ ÖøøöÖćø ôĎéŜ ǰÖøčðŢ ǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ǰ íčøÖĉÝđÙøČĂ׊ć÷ øšćîĂćĀćøïøĉÖćøéŠüî ïøĉþĆìǰēøÜĒøöøćßéĈøĉǰ ÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ǰ íčøÖĉÝēøÜĒøö ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆìǰēìøĊđàîĕì÷ǰ đĂđ÷îêŤàĊÿŤǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝêĆüĒìîđøČĂǰ ÖćøđéĉîđøČĂ

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ðøąÿïÖćøèŤìĈÜćîĔîøą÷ąǰ ǰðŘ÷šĂîĀúĆÜ ìćÜÙøĂïÙøĆü øąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø ߊüÜđüúćǰ ǰêĈĒĀîŠÜ ïøĉþĆìǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ


060

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

îć÷üĉìĎøǰǰýĉúćĂŠĂî ÖøøöÖćøĒúąđú×ćîčÖćøïøĉþĆì øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠĂćüčēÿ íčøÖĉÝĂćĀćøĔîðøąđìý

îćÜðŦìöćüúĆ÷ǰǰøĆêîóú ÖøøöÖćø

ßČęĂǰ ǰÿÖčúǰ ǰêĈĒĀîŠÜ

43

55

Ăć÷č ðŘ

ðøĉââćēìǰïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷ǰîĂøŤìǰÙćøŤēøúć÷îćǰ ĒßðđðŗúăĉúǰðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć ðøĉââćêøĊǰéšćîÖćøïøĉĀćøÖćøēøÜĒøö ĒúąĂćĀćøǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ǰïĂÿêĆîǰ ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ$FSUJųDBUJPOǰ 1SPHSBNǰ %$1

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ "DDSFEJUBUJPOǰ1SPHSBNǰ %"1

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷

ðøĉââćēìǰéšćîïøĉĀćøíčøÖĉÝ &NQPSJBǰ4UBUFǰ6OJWFSTJUZ ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć ðøĉââćêøĊǰǰ Ùèąóćèĉß÷ŤýćÿêøŤĒúąÖćøïĆâßĊ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ǰ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøǰ%JSFDUPSǰ$FSUJųDBUJPOǰ 1SPHSBNǰ %$1

ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćø ïøĉþĆìĕì÷

ÙčèüčçĉÖćøýċÖþć

1.07

-

øšĂ÷úą

ÿĆéÿŠüî ÖćøëČĂĀčšî

ïčêøßć÷×ĂÜ îćÜõĆìøćǰǰ ýĉúćĂŠĂî

ĕöŠöĊ ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰ íčøÖĉÝĂćĀćøĒúą đÙøČęĂÜéČęö

ǰıǰðŦÝÝčïĆîǰ ÖøøöÖćø ǰıǰ ÖøøöÖćøïøĉĀćø ǰıǰðŦÝÝčïĆîǰ øĂÜñĎÝš éĆ ÖćøĔĀâŠĂćüčēÿ íčøÖĉÝĂćĀćøĔîðøąđìý ǰıǰ ǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÿć÷óĆçîćíčøÖĉÝ ÖćøêúćéøšćîĂćĀćøǰ ǰ ǰ ñĎÝš éĆ Öćøòść÷óĆçîćíčøÖĉÝ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ǰıǰðŦÝÝčïĆîǰ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęòść÷ ïøĉþĆìǰĕöđîĂøŤǰ ìøĆó÷ćÖøïčÙÙú ÙĂøŤðĂđøßĆęîǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ǰ íčøÖĉÝÝĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšć ĒôßĆęîÝćÖêŠćÜðøąđìý ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊę ïøĉþĆìǰđéĂąǰĕöđîĂøŤǰ ðäĉïĆêĉÖćø ôĎéŜ ǰÖøčðŢ ǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ĒúąïøĉþĆìĔîđÙøČĂǰ ǰ íčøÖĉÝđÙøČĂ׊ć÷øšćîĂćĀćø ïøĉÖćøéŠüî

ǰıǰðŦÝÝčïĆîǰ ÖøøöÖćø

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ðøąÿïÖćøèŤìĈÜćîĔîøą÷ąǰ ǰðŘ÷šĂîĀúĆÜ ìćÜÙøĂïÙøĆü øąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø ߊüÜđüúćǰ ǰêĈĒĀîŠÜ ïøĉþĆìǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ


S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

061

îć÷ÿöÝĉêøǰǰÖĉêĉíĊøÖčú øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÿć÷ÖćøñúĉêđïđÖĂøĊę

îćÜóĆßøĊǰǰüĉÿčìíĉüøøè øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÿć÷ðãĉïĆêĉÖćøÿć×ć

îćÜÝĆîìŤîĉõćǰǰÿčøĉ÷Ü øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠĂćüčēÿ ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰēÖúđïĉúǰ ÝĈÖĆé

ßČęĂǰ ǰÿÖčúǰ ǰêĈĒĀîŠÜ

49

59

60

Ăć÷č ðŘ

ðøĉââćêøĊǰđìÙēîēú÷ĊßĊüõćó öĀćüĉì÷ćúĆ÷đÖþêøýćÿêøŤ

ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøóćèĉß÷Ťǰ ēøÜđøĊ÷îđÝšćóøą÷ćóćèĉß÷Öćø

ðøĉââćēìǰîĉđìýýćÿêøŤǰÿć×ćÖćøñúĉê ÿČęĂēìøìĆýîŤǰ ǰüĉì÷č öĀćüĉì÷ćúĆ÷üĉÿÙĂîàĉî đöééĉÿĆîǰ øĆåüĉÿÙĂîàĉîǰðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć ĀúĆÖÿĎêøóĉđýþÖćøïøĉĀćø ÖćøÝĆéÖćøíčøÖĉÝĂćĀćø õćÙüĉßćÙĀÖøøöýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷üĉÿÙĂîàĉî đöééĉÿĆîǰ øĆåüĉÿÙĂîàĉîǰðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć

ÙčèüčçĉÖćøýċÖþć

-

0.025

0.016

øšĂ÷úą

ÿĆéÿŠüî ÖćøëČĂĀčšî

ĕöŠöĊ

ĕöŠöĊ

ĕöŠöĊ

ìĆĚÜǰǰ ǰǰðŘǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÿć÷ÖćøñúĉêđïđÖĂøĊę

ìĆĚÜǰǰ ǰǰðŘǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠÿć÷ ðãĉïĆêĉÖćøÿć×ć

ìĆĚÜǰǰ ǰǰðŘǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠Ăćüčēÿ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ ēÖúđïĉúǰÝĈÖĆéǰ ǰ íčøÖĉÝúÜìčîǰ øšćîĂćĀćøĕì÷ ĔîêŠćÜðøąđìý

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ðøąÿïÖćøèŤìĈÜćîĔîøą÷ąǰ ǰðŘ÷šĂîĀúĆÜ ìćÜÙøĂïÙøĆü øąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø ߊüÜđüúćǰ ǰêĈĒĀîŠÜ ïøĉþĆìǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ


062

S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

îć÷õćÖøèŤǰǰìĉüđÝøĉâ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀâŠÿć÷Öćø×ć÷

îć÷ÝÜßîąǰǰÝĆîìöćý øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÿć÷ÖćøñúĉêĂćĀćø

ßČęĂǰ ǰÿÖčúǰ ǰêĈĒĀîŠÜ

40

46

Ăć÷č ðŘ

ðøĉââćēìǰǰïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê 4"4*/ǰıǰ,FMMPHHǰ1SPHSBN ðøĉââćêøĊǰǰÿć×ćÖćøêúćé öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĂĆÿÿĆößĆâ

ðøĉââćêøĊǰǰǰüĉì÷ćýćÿêøŤïĆèæĉê üĉì÷ćýćÿêøŤĒúąđìÙēîēú÷ĊÖćøĂćĀćø öĀćüĉì÷ćúĆ÷đÖþêøýćÿêøŤ

ÙčèüčçĉÖćøýċÖþć

-

-

øšĂ÷úą

ÿĆéÿŠüî ÖćøëČĂĀčšî

ĕöŠöĊ

ĕöŠöĊ

ǰıǰ ǰ ñĎšïøĉĀćøéšćî ÖćøêúćéĒúą êŠćÜðøąđìý

ǰıǰðŦÝÝčïĆîǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÿć÷Öćø×ć÷

ìĆĚÜǰǰ ǰǰðŘǰ øĂÜñĎšÝĆéÖćøĔĀ⊠ÿć÷ÖćøñúĉêĂćĀćø

ïøĉþĆìđÙøČĂàĉđöîêŤĕì÷ǰ 4$( ǰ ǰíčøÖĉÝñúĉêĒúą ÝĆéÝĈĀîŠć÷đÙöĊõĆèæŤ ÖøąéćþǰñúĉêõĆèæŤ ÖŠĂÿøšćÜ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ íčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰ àĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ ǰíčøÖĉÝĂćĀćø ĒúąđÙøČęĂÜéČęö

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ðøąÿïÖćøèŤìĈÜćîĔîøą÷ąǰ ǰðŘ÷šĂîĀúĆÜ ìćÜÙøĂïÙøĆü øąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø ߊüÜđüúćǰ ǰêĈĒĀîŠÜ ïøĉþĆìǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ


ÑśüðĈôæĀēöďêÑüÖéòăøĀæ ČôÿéćÓÓôüśāÖüăÖ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ

ßČęĂïøĉþĆìǰ ðøąÖĂïíčøÖĉÝĀúĆÖðøąđõìǰ ǰ ǰ ìčîÝéìąđïĊ÷îǰ ǰ ìčîÝéìąđïĊ÷îßĈøąĒúšüǰ ǰ ǰ ǰ ìĊęêĆĚÜÿĈîĆÖÜćîĔĀâŠǰ ǰ đú×ìąđïĊ÷îïøĉþĆìǰ ēìøýĆóìŤǰ ēìøÿćøǰ ĂĊđöúŤǰ ēăöđóÝïøĉþĆìǰ îć÷ìąđïĊ÷îĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊǰ ǰ ǰ ǰ ìĊęðøċÖþćÖãĀöć÷ǰ ǰ ǰ ǰ

ïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊǰàĉîéĉđÙìǰÝĈÖĆéǰ öĀćßî ǰ đÙøČĂøšćîĂćĀćøǰǰĒúąđïđÖĂøĊęǰǰñĎšñúĉêđÙšÖǰ×îöðŦÜǰ×îöĂïǰ×îöĕì÷ ñúĉêõĆèæŤĂćĀćøĒúąđïđÖĂøĊęÿĈđøĘÝøĎðĒߊĒ×ĘÜǰïøĉÖćøÿŠÜĂćĀćøëċÜïšćî ïøĉÖćøÝĆéđúĊĚ÷ÜîĂÖÿëćîìĊęǰǰïøĉĀćøĒúąúÜìčîđðŗéøšćîĂćĀćøĕì÷ĔîêŠćÜðøąđìý ǰïćìǰ ĀšćøšĂ÷÷ĊęÿĉïÿćöúšćîÿĊęĒÿîÿćöĀöČęîĀîċęÜóĆîÿćöøšĂ÷ĀÖÿĉïĀšćïćìëšüî ǰ ǰïćìǰ ĀšćøšĂ÷÷ĊęÿĉïÿćöúšćîÿĊęĒÿîÿćöĀöČęîĀîċęÜóĆîÿćöøšĂ÷ĀÖÿĉïĀšćïćìëšüî ǰ ðøąÖĂïéšü÷ĀčšîÿćöĆâǰÝĈîüîǰ ǰĀčšî öĎúÙŠćĀčšîìĊęêøćĕüšĀčšîúąǰ ǰïćìǰǰ đú×ìĊęǰ ǰàĂ÷ÿč×öüĉìǰ ǰ àĂ÷ìĂÜĀúŠĂ ǰëîîÿč×čöüĉìǰ Ē×üÜÙúĂÜêĆîđĀîČĂǰǰđ×êüĆçîćǰǰÖøčÜđìóöĀćîÙøǰǰ ǰ đéĉöđú×ìĊęǰïöÝ ǰ

ǰ ǰ ǰ QSFTJEFOUPGųDF!TOQGPPE DPN XXX TOQGPPE DPN ïøĉþĆìǰýĎî÷ŤøĆïòćÖĀúĆÖìøĆó÷Ťǰ ðøąđìýĕì÷ ǰÝĈÖĆéǰ 54%

ĂćÙćøüĉì÷ćÖćøêúćéìčîǰǰđú×ìĊęǰǰ ǰĀöĎŠìĊęǰ ǰ ēÙøÜÖćøîĂøŤíðćøŤÙ

ëîîüĉõćüéĊøĆÜÿĉêǰǰĒ×üÜìčŠÜÿĂÜĀšĂÜǰǰđ×êĀúĆÖÿĊęǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰǰ ēìøýĆóìŤǰǰ ǰ ǰēìøÿćøǰ ǰ ïøĉþĆìǰéĊúĂ÷ìŤǰìĎšßǰēíöĆìÿčǰĕß÷÷ýǰÝĈÖĆé ĂćÙćøøĆÝîćÖćøǰßĆĚîǰ ǰđú×ìĊęǰ ǰëîîÿćìøĔêšǰ Ē×üÜ÷ćîîćüćǰđ×ê÷ćîîćüćǰÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰēìøÿćøǰ ǰ ÿĈîĆÖÜćîÖãĀöć÷ǰéø ÿčüøøèǰüúĆ÷đÿëĊ÷ø đú×ìĊęǰ ǰàĂ÷ÿč×čöüĉìǰ ǰëîîÿč×čöüĉì Ē×üÜÙúĂÜđê÷ǰđ×êÙúĂÜđê÷ǰÖøčÜđìóöĀćîÙøǰ ēìøýĆóìŤǰ ǰ ǰēìøÿćøǰ ǰ ǰ

ǰǰǰǰǰǰøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüöìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšîêĆĚÜĒêŠøšĂ÷úąǰ ǰ×ċĚîĕð×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęĂĂÖÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöéēðøééĎ øć÷úąđĂĊ÷éĔîĀĆüךĂǰǰĶēÙøÜÿøšćÜÖúčŠöïøĉþĆìǰđĂÿǰĒĂîéŤǰóĊķ S&P Annual Report 2010 www.snpfood.com

063





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.