Ar2011 th

º  m Å ¥¯ d ),1$1&,$/ +,*+/,*+76

¥´¤Æ n¥©£ Ï´Æ¥¬º ¶ Ï´Æ¥¬º ¶ ¯m ­º n ´

 ¶ z § m´¤  ¶ z § m¯ Ï´Æ¥

º Â¥¹¯ ­º n ¬m©  ¶ £»§ m´­º n ¬m© ¯ » n ¯¹ ­º n £»§ m´­º n ´£ ³ · ´

 ¶ § º ¬¶ ¥³ ¤q¥©£

¥´¤ ´ ¥² Ï´ d

¥¶«³ ¬­ ³ ´¯¶  ¯¥qÄ°§ ¶Ë Ï´ ³ £­´

Q D

­ m©¤ ´

81,7 %DKW

7RWDO ,QFRPH 1HW 3URILW 1HW 3URILW 3HU 6KDUH %DKW

'LYLGHQG 3D\PHQW 'LYLGHQG 3D\RXW 5DWLR

6KDUH &DSLWDO )XOO\ 3DLG 3UHPLXP RQ 6KDUH &DSLWDO 6KDUHKROGHUV (TXLW\ %RRN 9DOXH SHU 6KDUH %DKW

,QYHVWPHQW 7RWDO $VVHWV

√“¬ß“π®“°§≥–°√√¡°“√   ⌫       ⌫⌫ ⌦ ⌫⌫⌫        ⌫   ⌦       ⌦     ⌫     ⌫ ⌦  ⌫⌫    ⌫    ⌫ ⌫⌫⌫      ⌫ ⌫     ⌫ ⌫ ⌦      ⌫     ⌫   ⌫  ⌫

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



√“¬ß“π®“°§≥–°√√¡°“√μ√«® Õ∫ ⌫                 ⌫             ⌦    ⌫     ⌫      ⌫       ⌦       ⌫                    ⌫  ⌫    ⌫   ⌫     ⌦  ⌫⌫     ⌫  ⌫ ⌫    ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫         ⌦      ⌫ ⌫ ⌫⌫     ⌫    ⌫    ⌫         ⌫ ⌫        ⌫ ⌫ ⌫    ⌫  ⌫   ⌫  ⌫⌫     ⌫⌫   ⌫ ⌫       ⌫   ⌫⌫ ⌫  ⌦      ⌫           ⌫   ⌫ ⌫     ⌫   

   ⌦     ⌫ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

≈—°…≥–°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® §«“¡‡ªöπ¡“·≈–æ—≤π“°“√∑’Ë Ì“§—≠       ⌫   ⌫       ⌫   ⌫⌫   ⌫ ⌫                    ⌫  ⌫     ⌫     ⌫              ⌫        ⌫   ⌫        ⌫  ⌫       ⌫         ⌫ ⌫               ⌫  ⌫  ⌫           



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



    ⌫⌫  ⌫  ⌫     ⌫ ⌫ ⌦        ⌫  ⌫   ⌫   ⌫               ⌫        ⌫  ⌫          ⌫ ⌫               ⌫                ⌫           ⌦      ⌫ ⌫  ⌦  ⌫       ⌫ ⌫ ⌫ ⌫          ⌦  ⌫         ⌦   ⌫   

    ⌫                  ⌫ ⌫    ⌫     ⌫          ⌫      ⌫   ⌫    ⌫      ⌫                      ⌫                     ⌫  ⌫   ⌫                ⌫     ⌫            ⌫  

  ⌫ ⌫  ⌫   ⌫  ⌫    ⌫          ⌫          ⌫             ⌦ ⌫   ⌫     ⌫⌫               ⌦       ⌫ ⌫    ⌫        ⌫               ⌫   ⌫    ⌫                        ⌫                            √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



    ⌫  ⌫   ⌫   ⌫⌫   ⌫    ⌫       ⌫   ⌫                   ⌫  ⌫     ⌫⌫ ⌫          ⌫    ⌫      ⌫        ⌫  ⌫       ⌫⌫   ⌫    



                                 ⌫⌫        ⌫       ⌫   ⌦  



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌫ ⌫  ⌫   ⌫    ⌫ ⌫⌫       ⌫     ⌫ ⌫   ⌫  ⌫   ⌫         ⌫            ⌫    

¿“æ√«¡°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®    ⌫   ⌫

         ⌫       ⌫    ⌫ ⌫    ⌫      ⌦    

 ⌫                 ⌫        ⌫         ⌫     ⌫    ⌫                        

   

   

                      ⌫                     ⌦                                  ⌫                    ⌫ ⌦                    

    ⌫     ⌦    ⌫   ⌫            ⌫ ⌦      ⌦              ⌫ ⌦    ⌫⌫          

               ⌫                  

      ⌫ ⌫    ⌫  ⌫     ⌫    ⌫     ⌫     ⌫  ⌫⌫ ⌫       ⌫    ⌫        ⌫  

              ⌫  ⌫    ⌦  ⌫           ⌦ ⌫ ⌦   ⌫    ⌦      ⌫       ⌫   ⌫    ⌫    ⌦  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



  ⌫⌦ ⌫                ⌫⌫     ⌦     ⌫⌫  ⌦ ⌫     ⌫⌫   ⌦ ⌦  ⌦   ⌫  ⌫  ⌦⌫      ⌫⌫   ⌫         ⌫ ⌫            ⌫ ⌫                     ⌫              ⌫          ⌫  ⌦  ⌫       ⌦⌫   ⌫     ⌫            ⌫             ⌫ ⌫   ⌫  ⌫            ⌦  ⌫           ⌦  ⌫ ⌦⌫      ⌫  ⌦    



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

         ⌫  ⌦    ⌦    ⌫    ⌦  ⌫ ⌫ ⌫                  ⌫          ⌫      ⌫  ⌫     ⌫    ⌦  ⌫ ⌫ ⌫     ⌫      ⌫ ⌦        ⌫ ⌫ ⌫⌦       ⌦⌫    ⌫    ⌫    ⌦ ⌫ ⌫      ⌫⌦ ⌫    ⌫⌫  ⌦ ⌦ ⌦ ⌫    ⌫        ⌦  ⌦   ⌫⌫     ⌫ ⌫    ⌫⌫    ⌫      ⌫ ⌦ ⌫     ⌦ ⌦ ⌫⌫       ⌦   ⌫ 

⌫⌫   ⌫   ⌫   ⌫ ⌫        ⌦ ⌫        ⌫      ⌦   ⌫   ⌫     ⌫   ⌫   ⌦ ⌫    ⌫ ⌦  ⌫   ⌫            ⌦    ⌦  ⌫    ⌫⌫ ⌫          ⌫         ⌫    ⌫ ⌫⌫⌫⌦  ⌫ ⌦  ⌫ ⌫  ⌫  ⌫⌫  ⌫⌦     ⌦⌫     ⌦           ⌫ ⌫      ⌫ ⌫  ⌦              ⌫   ⌫   ⌫              ⌫⌫            

⌫                     ⌫     ⌦          ⌦            ⌦   ⌫  

   ⌫  ⌫ ⌫    ⌫  ⌫ ⌫   ⌫⌫ ⌫        ⌫          ⌫     ⌫   ⌫  ⌫⌫  ⌦   ⌫   ⌫⌫        ⌫  ⌫ 

⌫     ⌫           ⌫       ⌫            ⌫ ⌫ ⌫   ⌫   ⌫ ⌫⌫  √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫          ⌫ ⌫  ⌫                    ⌫                  ⌫    ⌦          ⌫    ⌦ 

   ⌫       ⌫       ⌫    ⌫    ⌫ ⌫            ⌫   ⌫     ⌫               ⌫   ⌫     ⌫   ⌫              ⌦    ⌦           ⌫ ⌦     ⌫   



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                    ⌫⌫⌫                      ⌫         ⌫                ⌫           ⌫            ⌫    ⌫ ⌫⌫  ⌫    ⌫  ⌫  ⌫   

        ⌫   ⌫     ⌫              ⌫     ⌫ ⌦ ⌫ ⌫     ⌦       ⌫⌫      ⌫  ⌫ 

   ⌫       ⌫  ⌫  ⌫⌫ ⌫          ⌦ ⌫         ⌫     ⌫ ⌫  ⌫  ⌦ ⌫    ⌫                                      ⌫       ⌦       ⌫ ⌫       ⌦ ⌦⌫⌫  ⌫      ⌫       ⌫     ⌫         ⌫        ⌫   ⌫    ⌫   ⌦ ⌫    ⌫   ⌦  ⌫     ⌦

 ⌫    ⌫ ⌫ ⌫⌫        ⌦     ⌫ ⌫             ⌦   ⌫     ⌫⌫ ⌫  ⌫ ⌫⌫  ⌦⌫       ⌫     ⌦      ⌫    ⌫ ⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫   ⌦⌦       ⌫    ⌫  ⌦

  ⌫     ⌫      ⌫     ⌫  ⌫        ⌫ ⌫      ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫    ⌫ ⌫            ⌫    ⌫ ⌦   ⌦   ⌦ ⌫         ⌫    ⌦    

⌫     ⌫  √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



     ⌫    ⌫                ⌫ ⌫      ⌫  ⌫  ⌦ ⌦    ⌫⌫      ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫⌫   

    ⌫    ⌫                 ⌫     ⌫⌫⌫ ⌦    ⌫ ⌫⌫ ⌫⌫   ⌫       ⌫     ⌫    ⌫     ⌫        ⌫          ⌦    ⌦   ⌫       



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

            ⌦     ⌫        ⌫ ⌫ ⌫        ⌦  ⌫   ⌫  ⌫      ⌫   ⌫⌫ ⌫ ⌫    ⌫      ⌫       ⌫                                        ⌫     ⌫

          ⌦  ⌫    ⌫ ⌦  ⌦      ⌦  ⌫       ⌫ ⌦   ⌫   ⌫  ⌫   ⌫      ⌫ ⌫            ⌦ ⌫ ⌫   ⌦   ⌫     ⌦ ⌦     ⌦⌫            ⌫ ⌫   ⌫                 ⌫                  ⌫⌫       ⌫     ⌦     ⌫    



   

   ⌫  ⌫    ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫ ⌫  ⌫  ⌫    ⌫⌫      ⌫⌫      ⌦  ⌫   ⌫  ⌦      ⌫                          ⌫  ⌦  ⌫⌫⌫  ⌦  ⌫  ⌫ ⌫ ⌫   ⌦  ⌫                ⌦⌫      ⌫   ⌫  ⌫  ⌫   ⌫                    

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫   ⌫  ⌫   ⌫     ⌫      ⌫  ⌫   ⌫              ⌫   ⌫   ⌫                  ⌫  ⌫  ⌫  ⌫   ⌫  ⌫ ⌫   ⌫  ⌫      ⌫  ⌫              ⌫  ⌫ ⌫⌫ ⌫       ⌫   ⌫  ⌫       ⌫  ⌫       ⌫⌫  ⌫



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫ ⌫     ⌫    ⌫⌫⌫⌫    ⌫  ⌫    ⌫ ⌦⌫ ⌫     ⌫   ⌫⌫⌫   ⌫             ⌫  ⌫     ⌫ ⌫          ⌫   ⌫            ⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫          ⌫       ⌫ ⌫      ⌫     ⌫       ⌫⌫  ⌫     ⌫                      

          ⌫   ⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫   ⌫  ⌫ ⌦ ⌫       ⌫       ⌫    ⌫  ⌫  ⌫⌫  ⌫ ⌫   ⌫  ⌫ ⌫    ⌫   ⌫      ⌫ ⌫    ⌫    ⌫ ⌫ ⌫   ⌫ ⌫       ⌫   ⌫⌫      ⌫      ⌫     ⌫  ⌫       ⌫⌫    ⌫ ⌫    ⌫          ⌫  ⌫ ⌫  ⌫  ⌫      

    ⌫ ⌫      ⌫      ⌫      ⌫   ⌫    ⌫    ⌫   ⌫    ⌫             ⌫    ⌫ ⌫ ⌫   ⌫    ⌫ ⌫      ⌫     ⌫          ⌫⌫ ⌫    ⌫    ⌫      ⌫ ⌦ ⌫  ⌫  ⌫        ⌫   ⌦⌦ ⌫         ⌫        ⌫  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫     ⌦        ⌫     ⌦       ⌫    ⌫     ⌦                  ⌫    ⌫      ⌦ ⌫ ⌫         ⌫ ⌦      ⌫    ⌫     ⌦    ⌫   ⌫    ⌦      ⌫    ⌫      ⌦           ⌫   ⌦ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

     ⌫    ⌫  ⌫     ⌦ ⌫          ⌫  

 ⌫   

  ⌫    ⌫  ⌦              ⌫              ⌫      ⌫⌫⌫⌫        ⌫   ⌫                 ⌫    ⌫    ⌫          ⌫  ⌫   ⌫       ⌫ ⌫         ⌫   ⌫       ⌫           ⌫           ⌫  

 ⌫           ⌫   ⌫   ⌫⌫    ⌫   ⌫ ⌦ ⌫   ⌦  ⌫    ⌫     ⌫   ⌫⌫   ⌫          ⌫   ⌫      ⌫     ⌫            ⌫            ⌫    ⌫ ⌫⌦    ⌫      ⌫     ⌫      

  ⌫   ⌫            ⌫⌫      ⌫     ⌦⌫    ⌫      ⌫       ⌫ ⌫⌫   ⌫              ⌫⌫     ⌫     ⌫ ⌫⌫   ⌫⌫           ⌫ ⌦ ⌫ ⌫      ⌫     ⌫     ⌫ ⌫   ⌫       ⌫  ⌫      ⌫ ⌫⌫  ⌫    ⌫ ⌫  ⌫ ⌦       

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



   ⌫ ⌫  ⌫  ⌫   ⌫  ⌫    ⌦    ⌫ ⌫  

      ⌫⌫        ⌫   ⌫         ⌦     ⌫  ⌫ ⌫  ⌦ ⌫    ⌫              ⌦     ⌦   ⌦    ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌦             ⌫   ⌫ ⌦ ⌦   ⌦    ⌫     ⌫            ⌫  



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌫ ⌦ ⌫        ⌫      ⌫   ⌫  ⌫  ⌫                               ⌫ 

⌫     ⌫ 

«πÕÿμ “À°√√¡‡§√◊Õ Àæ—≤πè / SAHA GROUP INDUSTRIAL PARK

«πÕÿμ “À°√√¡‡§√◊Õ Àæ—≤πè »√’√“™“             ⌫     ⌫  ⌦ ⌫ ⌫  ⌫    ⌫    ⌫     ⌫ ⌫        ⌫   ⌦        ⌫  ⌫      ⌫ ⌦  ⌫      ⌫    ⌫     ⌫       ⌫ ⌫        ⌦             



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

     

                                                                                 ⌧                                                                                                              

«πÕÿμ “À°√√¡‡§√◊Õ Àæ—≤πè °∫‘π∑√è∫√ÿ ’

     

         ⌫ ⌫   ⌫  ⌫⌫ ⌫   ⌫    ⌫  ⌫       ⌫ ⌫      ⌫   ⌧    ⌫  ⌫    ⌫         

                                                            ⌧                                                         

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



«πÕÿμ “À°√√¡‡§√◊Õ Àæ—≤πè ≈Ì“æŸπ

     

    ⌫ ⌫   ⌫   ⌫    ⌫  ⌫       ⌫ ⌦  ⌫    ⌫   ⌧   ⌫             ⌫ ⌦          

                                                        ⌧                                                                 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

‚§√ß √å“ß√“¬‰¥å  

                   

                                           

     

     

     

‚§√ß √å“ß°“√∂◊ÕÀÿåπ  ⌫      ⌫    ⌫        ⌫                          



               ⌫ ⌫          ⌫        ⌫                  ⌫  ⌫ ⌫        

        

 ⌫   ⌫          ⌫        ⌫         

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



°“√∂◊ÕÀÿåπ‰¢«å   ⌫ ⌫

   

   

                 ⌫                  ⌫                ⌦        ⌫ 

                   ⌫                    ⌫  ⌫⌫ 

                           ⌫                       ⌫  ⌫⌫      ⌫   ⌫                      ⌫        ⌫ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

               



      

      

           ⌫      ⌫        ⌫⌫     ⌫  ⌫⌫ ⌫    ⌫ ⌫    ⌫        

                         

        





°“√°Ì“°—∫¥Ÿ·≈°‘®°“√  ⌫ ⌫      ⌫ ⌫   ⌫  ⌫  ⌦⌦ ⌫  ⌫           ⌦ ⌫ ⌫    ⌫   ⌫ ⌫    ⌫ ⌫     ⌫   ⌫       ⌫   ⌫        ⌫ ⌫         ⌫                      ⌫      ⌦  ⌦               ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫          ⌫     ⌫         ⌫⌫      ⌫ ⌫  ⌫        ⌫



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

1. ‘∑∏‘¢ÕߺŸ∂å Õ◊ Àÿπå  ⌦     ⌫⌫    ⌦ ⌦           ⌦⌫        ⌫  ⌫               ⌫    ⌫     ⌫ ⌫            ⌫ ⌫⌫            ⌦ ⌦        ⌫            ⌫

     ⌫  ⌫           ⌫ ⌫    ⌦   ⌫ ⌫    ⌫            ⌫               ⌫     

      ⌫            ⌫    ⌫             ⌫   ⌫      ⌫  ⌫              ⌫                  ⌫  ⌫        

     ⌫                                  ⌫             ⌫               ⌫ ⌫   ⌫                ⌫  ⌫   ⌦  ⌫ ⌦

   ⌦ ⌫           ⌫       ⌫       ⌫ ⌫    ⌫   ⌫ ⌫             ⌫         ⌫         ⌫    ⌫          ⌫     ⌫      ⌦ ⌫          ⌦

         ⌫   ⌫ ⌫              ⌫   ⌫                       ⌫      ⌫⌫  ⌫ ⌫⌦       ⌫⌫         ⌫    

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



   ⌫  ⌦ ⌫         ⌫  ⌫ ⌦⌫ ⌫   ⌫    ⌫    ⌫     ⌫       ⌫  ⌫⌦ ⌫  ⌫    ⌫      ⌦     ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫      ⌦     ⌫   ⌫    ⌫  ⌫ ⌦   ⌫  ⌫ ⌫      ⌫     ⌦     ⌫    ⌫    ⌫  ⌫          ⌫   ⌫         ⌫⌫     ⌫     ⌫ ⌫ ⌫    ⌫         ⌫    ⌫⌫ ⌫   ⌫          ⌫      ⌫⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

⌫     ⌫          ⌫  ⌫         ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫         ⌫⌦⌫⌫      ⌦⌫         ⌫         ⌫ ⌫  ⌫    ⌦   ⌫⌫⌫ ⌫   ⌫    ⌫ ⌫⌫  ⌫                   ⌫        ⌫ ⌫      ⌫⌫   ⌫       ⌫ ⌫    ⌫   ⌫  ⌫    ⌫ ⌫   ⌫       ⌫  ⌫      ⌦ 

    ⌫    ⌫    ⌫   ⌫ ⌫⌫⌫ ⌫ ⌦⌫  ⌫ ⌦     ⌫⌫    ⌫      ⌫                  ⌫  ⌫   ⌫  ⌫   ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫⌫⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫ ⌫⌫  ⌫  ⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫ 

           ⌫    ⌫⌦        ⌫  ⌫⌫  ⌦⌫  ⌦ ⌫⌫   ⌫ ⌦  ⌦     ⌫                       ⌦       ⌫ 

       ⌫           ⌦     ⌫  ⌫  ⌫      ⌦     ⌫ ⌫    ⌫   ⌫⌫      ⌫      ⌫               

2. °“√ªØ‘∫μ— μ‘ Õã ºŸ∂å Õ◊ Àÿπå Õ¬ã“߇∑㓇∑’¬¡°—π             ⌫  ⌫⌫ ⌫

     ⌫⌫    ⌫     ⌦  ⌫ ⌦ ⌫                  ⌫   ⌦         ⌫  ⌫          ⌫    ⌫          ⌫     ⌫ √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫   ⌦ ⌫⌫             ⌫⌦       ⌫                ⌫   ⌫     ⌫    ⌫    ⌦  ⌦    ⌦     ⌦    ⌫  ⌫ ⌫     ⌫    ⌫         ⌫           ⌫  ⌫ ⌦       ⌫       ⌫         ⌦ ⌫           ⌫       ⌫         ⌫     ⌫  ⌫          ⌫                            



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌫                  ⌫⌫ ⌫ ⌫          ⌫  ⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫    ⌫  ⌫ ⌫    ⌫  ⌫ ⌫⌫ ⌫       

    ⌫  ⌫                  ⌫    ⌫ ⌫ ⌫⌦⌫⌫  ⌫                    ⌦             ⌦  ⌦      ⌦  ⌫ ⌫⌫    ⌫        ⌦      ⌫  

    ⌫ ⌫  ⌫       ⌦  ⌫  

             ⌫ ⌫         ⌫ ⌫⌫⌫  ⌫           ⌦   ⌫      ⌫⌫ ⌫                      ⌫   ⌫   ⌫⌫ ⌫       ⌫ ⌫    ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌫⌫  ⌫         ⌫  

      ⌫⌫ ⌫⌫ ⌦⌦    ⌫            ⌦⌫⌫  ⌫ ⌫  ⌫

 ⌫⌫⌫  ⌫⌫      ⌫⌫⌫ ⌫   ⌦            ⌦ ⌫ ⌫          ⌫  ⌫ ⌫⌦          ⌫⌫ ⌫ ⌫          ⌫ ⌫ ⌫     ⌫        ⌫        ⌫   ⌫ ⌫   ⌫         ⌫      ⌫⌫       ⌫ ⌫  ⌫    

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



3. ‘∑∏‘¢ÕߺŸ¡å ’ «ã π‰¥å‡ ’¬°≈ÿ¡ã μã“ßÊ   ⌦   ⌫  ⌫      ⌦⌦  ⌦   ⌫   ⌦         ⌫ ⌫  ⌫  ⌫  ⌫⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌦⌫  



       ⌦              ⌦            ⌫         ⌫ ⌫⌫ ⌫   ⌦ ⌫    ⌫

            ⌫            ⌫   ⌫    ⌫       ⌦    ⌫⌫     ⌫   ⌫   ⌫     ⌫ ⌫  ⌫ ⌫     ⌫      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

          ⌫             ⌫    ⌦⌫ ⌫           ⌫          ⌫⌫  ⌫       ⌫      ⌫     ⌫⌫     

     ⌦     ⌫         ⌫  ⌫ ⌦                    ⌫        ⌫           ⌫          ⌫  

⌫

   ⌫   ⌦  ⌫  ⌫  ⌫  ⌫⌫    ⌫    ⌫      ⌫   ⌫                 ⌫  ⌫     ⌫⌫ ⌫   

 ⌫     ⌫      ⌦  ⌫    ⌦   ⌦           ⌫     ⌫      ⌦   ⌫⌫                  ⌫     ⌫     ⌫      ⌦   ⌫     ⌫ ⌫  

    ⌫ ⌫             ⌫⌫ ⌫        ⌫ ⌦ ⌫               ⌫     ⌫ ⌫ ⌫           ⌫     ⌦     ⌦   ⌫   ⌫ ⌫    ⌫   ⌫⌫  ⌫     ⌦⌫ ⌫    ⌫ ⌫             ⌫ ⌫   ⌫   ⌫ ⌫  ⌫    ⌫    ⌫ ⌫⌫

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫      ⌫⌫⌫    ⌫ ⌫ ⌦    ⌦              ⌫ ⌦             ⌫  ⌫          ⌫        ⌦    ⌫          ⌦     

        ⌫   ⌫  ⌫ ⌫   ⌦⌫     ⌫⌫    ⌦     ⌫ ⌫⌫   ⌫ ⌫   



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫ ⌫       ⌫ ⌫  ⌫  ⌫   ⌫     ⌫    ⌫    ⌫  ⌫    ⌫ 

         ⌫     ⌫    ⌦   ⌫    ⌦ ⌫     ⌫    

    ⌫⌦ ⌦         ⌦⌦     ⌦ ⌦   ⌦⌦ ⌫⌫ ⌦   ⌫         ⌫  ⌦           ⌫⌫  ⌫ ⌫  ⌦    ⌫ ⌫     ⌫ ⌫  ⌫    ⌫   ⌦ ⌫          ⌫      ⌫      

      ⌫    ⌦     ⌫    ⌫            ⌫               ⌫           

⌫  ⌫  ⌫

⌫ ⌫⌫⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫       ⌫  ⌫   ⌫  ⌦             ⌫                  ⌫               ⌦             ⌫   ⌫  ⌦      ⌫     ⌫  ⌫

4. °“√‡ªÅ¥‡º¬¢åÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡‚ª√ãß„   ⌫ ⌫⌫      ⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌫            ⌫      ⌫ ⌫   ⌫ ⌫           ⌫    ⌦  ⌫ ⌫                 ⌫            ⌫    ⌫            ⌫ ⌫    ⌦ ⌫     ⌫        ⌫               ⌫ ⌫           ⌫ ⌦     √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫  ⌫⌦ ⌫   ⌦ ⌫      ⌫    ⌫   ⌫ ⌫        ⌫         ⌫⌦ ⌫       ⌫      ⌫            ⌫        ⌫              ⌫    ⌦         ⌫   ⌫  ⌫     ⌫   ⌫         ⌫⌦      ⌫             ⌫    ⌫ ⌫  ⌦ ⌫      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌦      ⌦                ⌫ ⌫           ⌫  ⌫      ⌫         ⌫            ⌫         ⌦  ⌫           ⌫   ⌫⌫  ⌫    ⌫⌫  ⌫           ⌫ ⌫      ⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫      ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫     ⌫ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫⌫  ⌫ 

⌫       ⌫                   ⌫ ⌫        ⌦   ⌦ ⌫ ⌫  ⌦                   ⌦             ⌫           ⌫                 ⌫  ⌫           ⌫     ⌫    ⌫ ⌫  ⌫                            

               ⌫     ⌫    ⌫         ⌫   ⌫        ⌫        ⌦ ⌫   ⌦  ⌦   

5. §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…∑—  ⌫    ⌫     ⌫⌫⌫       ⌦            ⌫ ⌫       ⌫⌫    ⌫        ⌫  ⌫ ⌫  

    ⌫⌫  ⌫ ⌫⌫     ⌫⌫⌫

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 

 

 ⌫                     ⌦⌫   ⌫ ⌫             ⌫

 ⌫     ⌫ ⌫  ⌫  ⌫    ⌫    ⌫ ⌫       

  ⌫      ⌫      ⌫     ⌫    ⌫    ⌦         ⌦   ⌫   ⌫ ⌫              ⌫   ⌫ ⌫       ⌫    ⌦⌦  

      ⌫ ⌫⌫⌫ ⌫ ⌦⌦   ⌫  ⌫ ⌫    ⌫      ⌫  



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

     ⌫    ⌫       ⌫   ⌫ ⌫   ⌫   ⌦    ⌫    ⌫   ⌫    ⌫  ⌫                ⌫           ⌦    ⌫    ⌫   ⌫   ⌦  ⌫⌫          ⌫    ⌫         

  ⌫       ⌫     ⌫      ⌦  ⌫⌫        ⌫⌫      ⌦   

          ⌫ ⌫   ⌫  

     ⌦ ⌫ ⌫   ⌫     ⌦⌫⌫ ⌫              ⌫     ⌫ ⌫⌫     ⌫ ⌫     ⌫ ⌦ ⌫  ⌫            ⌫     ⌫      ⌫  ⌫ ⌫  ⌦⌫⌫   ⌫ ⌦ ⌦      ⌫     ⌫ ⌫   ⌫⌫      ⌫          ⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫             ⌫   ⌫       ⌫⌫ ⌫ ⌫⌫           ⌫    ⌫  ⌫    ⌦ ⌦ ⌫    ⌫ 

         ⌫  ⌦ ⌫ ⌦      ⌫⌫ ⌫  ⌫⌦ ⌫⌫ ⌫⌦  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫   ⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫ ⌦ ⌦  ⌫ ⌫  ⌫    ⌫             ⌫    ⌫⌫ ⌫   ⌫ ⌦ ⌫ ⌫        ⌫       ⌫   ⌫       ⌫ ⌦ ⌦⌫ ⌦ ⌫ ⌦  ⌦                ⌫       ⌫ ⌫   ⌫    ⌫   ⌫    ⌫     ⌫⌦        ⌦  ⌫ ⌫      ⌫⌫⌫  ⌫ ⌫       ⌫ ⌫    ⌫ ⌫    ⌫ ⌦⌫    ⌦⌫⌫ ⌫         ⌦    ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫       ⌫   ⌫    ⌫  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



   ⌫ ⌫   ⌦                 ⌫      ⌫     ⌫   

        ⌫   ⌦⌫ ⌦ ⌫⌫   ⌫    ⌫        ⌫          ⌫          ⌫            ⌫   ⌫ ⌫   ⌫     ⌫   ⌫  

    ⌫   ⌫ ⌫   ⌫⌫⌫  ⌫   ⌫      ⌫  ⌫         ⌫ ⌫   ⌫   



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

     ⌫ ⌫  ⌫     ⌫ ⌫  ⌫      ⌦     ⌫        ⌫     ⌫       ⌫⌫   ⌫ 

  ⌫    ⌫   ⌦⌫⌫  ⌫   ⌫

      ⌫ ⌫   ⌫  ⌫ ⌫   ⌫     ⌫    ⌫  ⌫       ⌫         ⌫  ⌫  ⌫⌫          

 ⌫ ⌫    ⌫ ⌫             ⌫           ⌫   ⌦⌫ ⌫        ⌫                     ⌫            

   ⌫   ⌫⌫    ⌫         ⌫⌦   ⌫ ⌫         ⌫           ⌦ ⌫  ⌫             ⌫ ⌫    ⌫⌫⌫⌫ ⌫        ⌫ ⌫ ⌫   ⌫⌫   ⌫    ⌫ ⌫ ⌫     ⌫   ⌫ ⌫ 

⌫⌦  ⌫            ⌫         ⌫      ⌫ ⌫ ⌫  ⌫⌫    ⌫ ⌫⌫     ⌫      ⌫ ⌫  ⌫  ⌫        ⌫        ⌫  ⌫      ⌫ ⌫ ⌫     ⌫  ⌫   ⌫      ⌫ ⌦    ⌫ ⌦  ⌫    ⌦  ⌦        ⌫⌫      ⌫  ⌫ ⌫   √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫ ⌫       ⌫  ⌫   ⌫  ⌫   ⌦          ⌫   ⌫⌫⌫      ⌫      ⌫     ⌫ ⌫   ⌫  ⌫     ⌫ ⌫  ⌫   ⌫ ⌫ ⌫    ⌫  ⌫   ⌫  ⌫      ⌫  ⌫   ⌫  ⌫       ⌫   ⌫     ⌫        ⌦⌦ ⌫⌫⌫  ⌫    ⌫   ⌫    ⌫ ⌫        ⌫    ⌫ ⌫   ⌫    ⌫  ⌫    ⌫⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫⌦     ⌫     ⌫  ⌦  



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌦ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌦   ⌦    ⌫⌫ ⌫  ⌫   ⌫  ⌫⌫⌦  ⌫ ⌫    ⌫ ⌫       ⌫   ⌫ ⌫             ⌫     ⌫ ⌫  

     ⌫     ⌦        ⌦ ⌫⌫             ⌫        ⌫   ⌫ ⌫ ⌫          ⌫                

   ⌫ ⌫  ⌫ ⌫    ⌫  ⌫          ⌫   ⌫       ⌫       ⌫       ⌫       ⌫  ⌫ ⌫   ⌫        ⌫   ⌫   ⌫ ⌫   ⌫   ⌫  ⌫  ⌦ ⌫⌫⌦ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌫⌫⌦ ⌫ ⌫     ⌫     ⌫       ⌫  ⌫       ⌫         ⌫   ⌫         ⌫    ⌫⌫   

     ⌫    ⌫          ⌦    ⌫            ⌫   ⌫⌫        ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫       ⌫  ⌫       ⌫⌫     

   ⌫      ⌦              ⌫      ⌦ ⌦  ⌫  

    

        ⌫  ⌫     ⌫ ⌫⌫  ⌫⌫    ⌫  ⌫ ⌫      

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫ ⌫⌫  ⌫                   

          ⌦ ⌫  ⌫         ⌫      ⌦   ⌫ ⌫            ⌦⌫  ⌫⌫       ⌫       ⌫⌫⌫    

         ⌫  ⌫    ⌫                                       ⌫     ⌦  ⌫  ⌦ ⌫   ⌫     ⌫⌫              ⌫   ⌫      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

        ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫      ⌫⌫       ⌫ ⌫     ⌫       ⌫ ⌫  ⌫    

       ⌫ ⌦      ⌫   ⌫ ⌫ ⌫      ⌫  ⌫⌫ ⌫⌫ ⌫     ⌫  ⌦ ⌫⌫     ⌫  ⌫⌫  ⌫ ⌫     ⌫ ⌫⌦   ⌫ ⌫       ⌫         ⌫ ⌫ ⌫ ⌫    ⌫  

°“√¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß°“√„™å¢åÕ¡Ÿ≈¿“¬„π  ⌫  ⌫                    ⌫ ⌫       ⌫       ⌦  ⌫             ⌫   ⌫⌫  ⌫    ⌫⌫  ⌫         

∫ÿ§≈“°√  ⌫     ⌫     ⌫       ⌫       

  

           ⌫             ⌫   ⌫   ⌫  

                    ⌫   ⌫ ⌫        ⌫     ⌫  ⌦     ⌫      ⌦  ⌫   ⌦ ⌦⌫  ⌫     ⌫          ⌫ ⌫                    ⌫ ⌫     ⌫

     ⌫    ⌫      ⌫     ⌫    ⌫   ⌦          ⌫    ⌫        ⌫      ⌦    ⌫     ⌫   ⌫ ⌫  ⌫   ⌫   ⌫   ⌫⌦     ⌫ √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫       ⌫  ⌦   ⌫                        ⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌦ ⌫  ⌫                 ⌧     ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌦     ⌫ ⌫      ⌫  ⌫ ⌫            ⌫         ⌫ ⌫        ⌫      ⌫     ⌫⌫   ⌦      ⌫ ⌫    ⌫   ⌫        



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫   ⌫         ⌫   ⌦        ⌫    ⌫  ⌫    ⌦  

°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π    ⌦  ⌦⌫      ⌫ ⌫  ⌫     ⌫  ⌫   ⌫  ⌫   ⌦           ⌫   ⌫⌫ ⌫   ⌫

  ⌫⌫  ⌫  ⌦  ⌫ ⌫   ⌦⌦     ⌦     ⌫  ⌫       ⌫   ⌫     ⌫   ⌫ ⌫          ⌦ 

⌫ ⌦ ⌫ ⌫⌫       ⌫      

⌫    ⌫⌫   ⌫   ⌫ ⌦    ⌫ ⌫ ⌦   ⌫  ⌫    ⌦⌦⌫ ⌫  ⌦ ⌫ 

     ⌫⌫      ⌦⌫⌫    ⌦  ⌫⌫ ⌫         ⌫ ⌫   ⌦⌫           ⌫⌫       ⌫ ⌫  ⌫        ⌫     ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫       ⌫    ⌫  ⌫   ⌫    ⌫          ⌫    ⌫ ⌫     

   ⌫ ⌫ ⌫ ⌦⌫  ⌫ ⌫⌫    ⌫   ⌫ ⌫   ⌫ ⌫    ⌫⌫     ⌫ ⌫ ⌫  ⌫⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌦      ⌫   ⌫ ⌫  ⌦ 

   ⌫   ⌫⌫⌫  ⌫ ⌫  ⌫    ⌫⌫        ⌫⌫  ⌫          ⌦      ⌫ ⌫ ⌫   ⌫     ⌫ ⌫     ⌫ 

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



ªò®®—¬§«“¡‡ ’¬Ë ß ⌫  ⌫

 ⌫   

 ⌫   

         ⌫      ⌫ ⌫⌦    ⌫   ⌫     ⌫   ⌫ ⌫    

  ⌫        ⌫  ⌦       ⌫  ⌦         ⌫⌫    ⌫     ⌫ ⌫  ⌫  ⌫     ⌫⌫    ⌦  ⌦⌫  ⌦⌫⌫ ⌫    ⌫ ⌫⌫⌫  ⌫   ⌫⌫     

       ⌫ ⌫      ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫         ⌫ ⌦               ⌫    ⌦ ⌦ ⌫       ⌫       ⌫     ⌫⌦        

      ⌫              ⌫  ⌫ ⌦  

 ⌫    ⌫     ⌫       ⌫    ⌫        ⌦⌫ ⌫ ⌫⌦   ⌫          ⌫    ⌫   



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫    ⌫       ⌦    ⌫⌦    ⌫          ⌫ ⌫ ⌫       ⌫        ⌫ ⌦⌫      ⌫⌫ ⌫⌫⌫⌦  ⌦ ⌫  ⌫     ⌫    ⌦                         ⌫   ⌫     ⌫      ⌫  ⌫ ⌫ ⌫      ⌫ ⌫     ⌫     ⌫      ⌫ ⌫   ⌫ ⌦               ⌫  ⌫ ⌫      ⌫ 

               ⌫   ⌫   ⌫     

¢åÕæ‘æ“∑∑“ß°ÆÀ¡“       ⌫⌫ ⌫            ⌫      ⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫   ⌫    ⌫  ⌫ ⌫                      ⌫ ⌦  ⌫     ⌫⌫    ⌫     ⌫      ⌫⌫ ⌫    ⌫   ⌫   ⌦  ⌫   ⌫⌫  ⌫⌫⌫   ⌫ ⌦  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



°“√®—¥°“√ ‚§√ß √å“߇ߑπ∑ÿπ    ⌫⌫ ⌫  ⌫    ⌫          ⌫     ⌫ ⌫          ⌫      ⌫    ⌫ ⌫           ⌫    ⌫         ⌫       ⌫ ⌫   ⌫    ⌫   ⌫  

          ⌫  ⌫     ⌫    ⌫    ⌫     ⌫ ⌫   ⌫   ⌫  ⌫                      ⌦  

⌫         

        

        ⌫    

 

 





       

    ⌫        ⌫              ⌫⌫              ⌫            ⌫     ⌫          ⌫   

           

           

         ⌫      ⌫             



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

    ⌦  ⌫⌫     

 ⌫

○

○

○

○

  

○

∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π) ·ºπøòßÕߧè°√

○

○



○

○





○

○

       

  

⌫ ⌦

     

○

○

○

     

○

○

○

○

○

○

    

       

○

  ⌫   

○

○

      

       

     ⌫         √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



1. ‚§√ß √å“ß°“√®—¥°“√     ⌫     ⌫ ⌫     ⌫                         ⌫⌫        ⌫    ⌦    ⌫   ⌫  ⌫   ⌫    ⌫ ⌫ ⌫   ⌫  

   ⌦  ⌫               ⌫        ⌫   ⌦⌫ ⌫   ⌫ ⌫   ⌫      ⌫     ⌫     ⌫    ⌦        ⌦   ⌫   ⌫ ⌫            ⌫⌫⌫   

⌫  

                 ⌫      

    ⌫      ⌫  ⌫     ⌦ 

 



  ⌫



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                      

            ⌫     ⌫        ⌦    ⌫ 

 ⌫ ⌫     ⌫                   ⌫            ⌫  ⌫    ⌫ 

    ⌫ ⌫ ⌦            ⌫ ⌫        ⌫ ⌫      ⌫        ⌫ ⌫        ⌫ ⌫     ⌫      ⌫    ⌫       ⌫           ⌫      ⌫       ⌫ ⌦ ⌫ ⌫   ⌫         ⌫ ⌫ ⌫       ⌦  ⌫   ⌦ ⌫   ⌫⌫     ⌫   ⌫   ⌫    ⌫      ⌫   ⌫ ⌫       ⌫  ⌫                         ⌫       ⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫   ⌦ ⌫  ⌫ ⌦  ⌫ ⌫ ⌦  ⌫ ⌫        

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫                  ⌫   ⌫      ⌫            ⌫     ⌫ ⌫ ⌫         ⌫   ⌫  ⌫⌫   ⌫ ⌫      ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫           ⌫  ⌫ ⌫      ⌫    ⌫ ⌫   ⌫  ⌫          ⌫ ⌫     ⌫     ⌫      ⌫ ⌫     ⌫  ⌫  ⌫              ⌫               ⌫                 ⌫               ⌫                   ⌫  ⌫ ⌫       ⌫  ⌫⌫               ⌫  ⌫  



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

        ⌫ ⌫     ⌫      ⌫     ⌫ ⌫      ⌫ ⌫   ⌫ 

     ⌦        ⌫⌫ ⌫          ⌫⌫ ⌫   ⌫      

  ⌫  ⌫  ⌫     ⌫        ⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫  ⌦   ⌫  ⌫ ⌫   ⌫ ⌫   ⌫    ⌦ ⌫  ⌫ ⌦  ⌫ ⌫ ⌦  ⌫  ⌫    

⌫     ⌫⌫    ⌫      ⌫ ⌫         ⌫  ⌫           ⌫ ⌫      ⌦⌫ ⌫⌫     ⌫ ⌫      ⌫ ⌫  ⌫ ⌫     ⌫      

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



    ⌦     ⌫  ⌫   ⌫     ⌫ ⌫   ⌫     ⌫ ⌫    ⌫  ⌫  ⌫ ⌫ ⌫      ⌫    ⌫     ⌫       ⌫  ⌫    ⌫ ⌫⌫⌫ ⌦⌫⌫     ⌫   ⌫   ⌫  ⌫⌫      ⌫ ⌫       ⌫ ⌫    ⌦ ⌫      ⌫⌫ ⌫           ⌫        ⌫ ⌫   ⌫  

       ⌫    ⌫ ⌫    ⌫ ⌫   ⌫   ⌫      ⌫      ⌫      ⌫  ⌫



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                       ⌫       

  ⌫    ⌫ ⌫ ⌫     ⌫ ⌫   ⌦ ⌫  ⌫ ⌦  ⌫ ⌫ ⌦  ⌫  ⌫    

⌫    ⌫   ⌫     ⌫   ⌦⌦   ⌫ ⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫        ⌫                ⌫  

           ⌫    ⌫    ⌫  ⌫     ⌫          ⌫   ⌫            ⌫     ⌫                 ⌫  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



      ⌫                ⌫      ⌫

  



 

⌫  









                 ⌫      

   ⌫       ⌫  ⌫  

          

          

          

          

 

 









   

 ⌦  

 

 

 

 

  ⌫









      ⌫         ⌫   

       ⌫   

 ⌫   



 ⌫                     ⌫            

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

⌫         ⌫                                                             ⌫        

    ⌫      ⌫  ⌫    ⌦  ⌫

              

                             

                                            

          ⌫ ⌫       ⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫    ⌫ ⌫ ⌫   ⌫         ⌫   ⌦ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫      ⌫     

          ⌫ 

     

                         

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 

    ⌫  

         ⌫                       ⌫ ⌫       ⌫ ⌫    ⌫         ⌫ ⌫       ⌫ ⌫     ⌫       ⌫    ⌫         ⌫             ⌫        ⌫        ⌫ ⌦  ⌫ ⌫   ⌫         ⌫ ⌫ ⌫         ⌦   ⌫    ⌦  ⌫ ⌫ ⌫      ⌫   ⌫   ⌫    ⌫     ⌫ ⌫  ⌫   ⌫   ⌫ ⌫  ⌫         ⌫     ⌫ ⌫  ⌫    ⌫ ⌫   ⌦ ⌫  ⌫ ⌦  ⌫ ⌫ ⌦  ⌫  ⌫      ⌫   ⌫ 

⌫                 ⌫  ⌫          ⌫    ⌫  ⌫  ⌫ ⌫    ⌫  ⌫  



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫    ⌫         ⌫                   ⌫  

    ⌫         ⌫     

          ⌫ 

 ⌫      

         ⌫           ⌫      ⌫     ⌫   ⌫                ⌫       

                                   ⌫                     ⌫            

⌦     

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



  ⌫           ⌫ ⌫  ⌫         ⌫     ⌫  ⌫  ⌫  ⌫ ⌫   ⌫    ⌫                ⌫      ⌫     ⌫      ⌫ ⌫       ⌫        ⌫      ⌫    ⌫        ⌫    ⌫    ⌫    ⌫     ⌫     ⌫                             ⌫ ⌫ ⌫      ⌫   ⌫ ⌫  ⌫          ⌫   

  ⌫    ⌫   ⌫ ⌫  ⌫⌫        ⌫     ⌫            ⌫ ⌫ ⌫        ⌫       ⌫ ⌫ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

    ⌫    ⌫ ⌫  ⌫   ⌫ ⌫            ⌫ ⌫⌫       ⌫     ⌫     ⌫ ⌫ ⌫      ⌫  ⌫         ⌫ ⌫   ⌫   

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)





√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫  

 

 

  

      ⌦         ⌫    ⌫  ⌫     ⌫                   ☺        

√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫ºŸå∫√‘À“√·≈–ºŸå¡’ÕÌ“π“®§«∫§ÿ¡¢Õß∫√‘…—∑ ¡’¥—ßπ’È  

     ⌫     

 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫  ⌫  ⌫   ⌫ 

⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫  ⌫        



    

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554





  

  ⌫   

 

  

           ⌦                      ⌫   ⌫             ⌫                                                       ⌫               ⌫ ⌫            ⌫  ⌫    ⌫                    ⌫                      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



  

     ⌫   

 

  

⌫                          

 ⌦

             

 ⌫  ⌫    ⌫                           ⌫            ⌫ ⌫      ⌫  ⌫  ⌫      ⌫  ⌫ ⌫                                 

                        ⌫ ⌫        ⌫    ⌫      

 

                          

  ⌫   ⌫ ⌦     ⌫ ⌦ ⌫ ⌦



    

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554



       ⌫   

  

   ⌫   

  

  





 

 ⌫ ⌫        ⌫     ⌫  ⌫  



  ⌫ ⌦

 ⌫ ⌫ ⌦



 ⌫⌫                

 

    

 ⌫        

       ⌫ ⌦               ⌫          ⌫

  ⌫     

  



  

 ⌫  ⌫    ⌫                             

      ⌦        ⌦ ⌫                       



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  

 

    ⌫                              ⌫   

 ⌦

                 

            

 ⌫  ⌫    ⌫                  ⌫              ⌫  



    

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554



   ⌫   

  

       ⌫   

  ⌫ 

  





 

⌫     ⌫             

⌫                           

 ⌦









     

         

 ⌫       

    

              

 ⌫       

      ⌫ ⌫     ⌫     ⌫  

 ⌫

 ⌫  ⌫    ⌫          ⌫                          

  ⌫  

             ⌫    

       ⌫       



    

     ⌫ ⌦

          



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  ⌫   

    



  



 

 

⌦ ⌫                 

 ⌦





              

 

 ⌫  ⌫    ⌫             ⌫            ⌫         ⌫        ⌫  

       ⌫ ⌫  

 ⌫  ⌫    ⌫                                   ⌫          ⌫        



    

 ⌫        

                          

            

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554





  ⌫

  ⌫   

 

  

      ⌦                                               ⌦  ⌧                    ⌫                     

           ⌫         ⌫⌫  

         

 

 ⌫  ⌫    ⌫           



 ⌫   

 ⌫   

    



    



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫ 

  ⌫   

 

  

      ⌦              ⌫        ⌫         ⌫       ⌫     ⌫           ⌫                                                  ⌫⌫      ⌫⌫                    ⌫     ⌫    ⌫     ⌫ ⌫  

 ⌫  ⌫  ⌫     

 

 ⌫  ⌫    ⌫                                  

     

     

 ⌫   

  ⌫ ⌦ 



    

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554



 

   ⌦ 



   

  ⌫   

  ⌫ 

  



⌫                                      





 ⌫      



 

    

    

           ⌫  ⌫    ⌫   ⌫ 

         

 ⌫    

 ⌫     ⌫ ⌫                  ⌫⌫      ⌫  ⌫    ⌫   ⌫                 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫   ⌫            ⌫ ⌦      

       ⌦         ⌫              ☺                                        



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

               ⌦               ⌫  ⌫               ⌫                     ⌫  ⌫  ⌫     ⌫   ⌫                 ⌫  ⌫       ⌫                 ⌫     ⌫                                             ⌫              ⌫⌫      ⌫  ⌫    ⌫   ⌫ 

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554



     

   

     

  

  





 

      ⌧ 

⌫                    

 ⌦









                       

 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫   ⌫ 

 ⌫  ⌫    ⌫                            ⌫        ⌫    ⌫  ⌫  ⌫     

 ⌫⌫       

 

    

 ⌫                

          



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  

 ⌫   

  ⌫

   

   

 ⌫ 

  

⌫ ⌫               ⌫⌫





⌫  ⌫     ⌫           ⌫         ⌫         

 ⌦



 





  

        

           

              

 ⌫  ⌫  ⌫ ⌫      ⌫  ⌫  ⌫ ⌫  

 ⌫               ⌫       ⌫             

 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫           ⌫               ⌫ 



    

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554



   

  

  

  

  

   

  

 ⌫ 

  

 ⌫ 

  











 

⌫ ⌫    

⌫  

⌫⌫ 

⌫  

⌫    ⌫ ⌫     

 ⌦

















 

 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫   ⌫ 

 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫  ⌫  ⌫   ⌫ 



    





 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫            

 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫              ⌫   ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫          ⌫                     



             



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

⌫  

⌫  ⌫

 ⌫⌫⌦ 

⌫ ⌫ 







 ⌦



 













 

 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫                         ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫                 ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫              ⌫   ⌫   ⌫  ⌫  ⌫    ⌫              



    

     ⌫      ⌫⌫             ⌫  

   

  

  

 ⌫ 

   

  

  ⌫ 

  

  

            

⌫             ⌫          ⌫                           ⌫                  ⌫      ⌫    ⌫            ⌦            ⌫               ⌫             ⌫    ⌫     ⌫                          ⌫             

 



                            

                            

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



2. °“√ √√À“°√√¡°“√∫√‘…∑— ·≈–ºŸ∫å √‘À“√    ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫    ⌫     ⌫       ⌫⌫         ⌫      ⌫  ⌫  ⌫      ⌫         ⌫   ⌦   

     ⌫      ⌫              ⌫ ⌫      ⌫  ⌫ ⌦⌫   ⌫ ⌫    ⌫     ⌦ ⌦     ⌫ ⌫   ⌫    

⌫     ⌫       ⌫      ⌫ ⌫     ⌦ ⌫⌫⌦  ⌫⌦     ⌫⌫ ⌫      ⌫  ⌫ ⌫  ⌦  ⌫     ⌫ ⌫        ⌫⌫  ⌦    ⌫⌫⌫ ⌫        ⌫⌫ 

     ⌫          ⌦   ⌫   ⌫  ⌦   ⌫  ⌫  ⌫       ⌫   ⌫      ⌦   



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫      ⌫            ⌫       ⌫     ⌫ ⌫ ⌦⌫   ⌫ ⌫    ⌫   ⌫      ⌫      ⌦   ⌦ ⌫   ⌫     ⌫           ⌫ ⌫   ⌫     ⌫     ⌫     ⌦ ⌫ ⌫    ⌦   ⌫ ⌫ ⌫  ⌦ ⌦  ⌫      ⌫ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫     ⌫ ⌦ ⌫⌫    ⌫  ⌫        ⌫⌫   

    ⌫       ⌫    ⌫     ⌫       ⌫             ⌫   ⌫ ⌫       ⌫⌫  ⌫  ⌫ ⌫⌫ ⌫   ⌫ ⌫⌦  ⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫     ⌫ ⌫ ⌫      ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ 

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)





   ⌫   ⌫ ⌫    ⌫ ⌫    ⌫    ⌫      ⌫         ⌦     ⌫       ⌫         ⌫        ⌦       ⌫     ⌫ ⌫    ⌫      ⌫⌫  ⌫     ⌫ ⌫   ⌦    

   ⌫             ⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫ 

    ⌫   ⌫ ⌫     ⌫      ⌫      ⌫         ⌦      ⌫      ⌫       ⌫    ⌦        ⌫    ⌫⌫  ⌫ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫⌫ ⌦   

    ⌫     ⌫⌫   ⌫ ⌫ ⌫⌫⌫ ⌫

    ⌫   ⌫ ⌫     ⌫     ⌫      ⌫         ⌦      ⌫       ⌫      ⌫ ⌫ ⌦⌫   ⌫ ⌫       ⌫   ⌦        ⌫    ⌫ ⌫  ⌫ 

         ⌫ 

       ⌦ ⌫  ⌦   ⌫ ⌫  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



3. §ã“μÕ∫·∑π¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…∑— ·≈–ºŸ∫å √‘À“√  ⌫          ⌫  ⌫    ⌫    ⌫   ⌫   ⌫⌫    ⌫  ⌫    ⌫      

 ⌫    ⌫     ⌫   ⌫             ⌫ ⌦⌫       ⌫   ⌫   ⌫                                           ⌫                 ⌫  ⌫              ⌫  ⌫      ⌫⌫  ⌫   ⌫    ⌫    ⌫       



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 

 

 

 

 



⌫ 

⌫     ⌫ ⌫

              ⌫      ⌫          ⌫                                 550,000   ⌫                                      ⌫        ⌫          ⌫                     ⌫               ⌫       ⌦                     ⌫      ⌫           

   

   ⌦            ⌫  ⌫   ⌫    

 

   ⌫ ⌫ ⌦  ⌫ ⌫   ⌦ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫     ⌫       ⌫    √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



√“¬ß“π√–∫∫°“√§«∫§ÿ¡¿“¬„π¥å“π°“√∫—≠™’ ⌫   ⌫  ⌫    ⌫ ⌫      ⌫        ⌫    ⌫  ⌫     ⌫  ⌫⌫     ⌫  ⌫⌫⌫⌫   ⌦ ⌫  ⌫       ⌦   ⌫  ⌫⌫ ⌫   ⌫        ⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫  ⌦⌫  ⌫ ⌦ ⌫        ⌫⌫     ⌫    ⌦⌫ ⌫  ⌫ ⌫    ⌦⌫ ⌦ ⌫ ⌫       ⌫     ⌫  ⌫  ⌫        ⌫ ⌫ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬°“√√–À«ã“ß°—π     ⌫⌫ ⌫    ⌫  ⌫   ⌦⌦   ⌫

1. °“√¢“¬Àÿπå

     ⌫   ⌫  ⌫   ⌫    ⌫       ⌫        ⌫       ⌦ ⌫  ⌫      ⌫           

     ⌫   ⌫  ⌫   ⌫    ⌫      ⌫        ⌫        ⌫              ⌫ ⌫    ⌫ ⌫    ⌫⌫           ⌫⌫      ⌦     ⌫  

    ⌫   ⌫  ⌫   ⌫    ⌫      ⌫                  ⌫           ⌦ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫                ⌫⌫          ⌫⌫     ⌦         

2. °“√´◊ÕÈ Àÿπå “¡—≠‡æ‘¡Ë ∑ÿπ ∫√‘…∑— ‚Õ ∂ Õ‘π‡μÕ√è ·≈∫∫Õ√“∑Õ√’ è ®Ì“°—¥ „π ã«π∑’º Ë ∂Ÿå Õ◊ Àÿπå ≈– ‘∑∏‘Ï ⌫   ⌫  ⌫   ⌫    ⌫      ⌫  ⌫         ⌫              ⌫  ⌦              ⌦ ⌫ ⌫   ⌫ ⌫            ⌫    ⌫⌫           ⌫⌫     ⌦       ⌫ 

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



3. °“√´◊ÕÈ ∑’¥Ë π‘ ®“°∫√‘…∑— ‰Õ.¥’.‡Õø. ®Ì“°—¥ ⌫   ⌫  ⌫   ⌫    ⌫ ⌫  ⌫        ⌫   ⌫             ⌦ ⌫     ⌫    ⌦  ⌫       ⌦  ⌫ ⌫   ⌫   ⌫ ⌫           ⌫ 

4. °“√§È“Ì ª√–°—π  ⌫      ⌫    ⌫       ⌫     ⌫    ⌫      ⌫     ⌫ ⌫    ⌫          ⌫  ⌦  ⌫⌦  ⌫     

       



        

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

⌫  ⌫ ⌫    ⌫      ⌫⌫   ⌫     

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌫   ⌫  ⌫                

5. §ã“‰øøá“·≈–§ã“‰ÕπÈ“Ì     ⌫    ⌫ ⌫         ⌫        ⌫   ⌦ ⌫ ⌫       ⌫⌫⌫



 

                  

                  

         

         

           ⌫                        ⌫          ⌫            ⌫    ⌫     ⌫⌫⌫        ⌫        ⌫   ⌫  

   ⌫   ⌫  ⌫                                                 

          

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



6. §ã“≈‘¢ ‘∑∏‘√Ï ∫—      ⌫ ⌫  ⌫⌫                 ⌫    ⌫ ⌫        ⌦ ⌫ ⌫       ⌫⌫⌫    ⌫   ⌫  ⌫             

       

  ⌫  ⌫ ⌫          ⌫      ⌫⌫      

       

       

7. §ã“ª√÷°…“√—∫     ⌫ ⌦ ⌫ ⌫         ⌦ ⌦ ⌫ ⌫       ⌫ ⌫ ⌫

          



           

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

⌫             ⌫         ⌫   ⌫⌫   ⌫⌫    

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌫   ⌫  ⌫                      

8. §ã“‡™ã“√—∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬è      ⌫ ⌫  ⌫⌫  ⌦    ⌦   ⌫        ⌫  ⌫ ⌫        ⌦ ⌫ ⌫       ⌫⌫⌫



 

           

           

    

    

        ⌫             ⌫     ⌫              ⌫    ⌫         ⌫ 

   ⌫   ⌫  ⌫             

          

     

     

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



9. §ã“πÈÌ“√—∫     ⌫   ⌫ ⌫               ⌦ ⌫ ⌫       ⌫⌫⌫





 

               

               

         

         

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

 ⌫      ⌫                            ⌫            ⌫⌫   ⌫   ⌫    ⌫      ⌫     ⌫  ⌫    ⌫ ⌫ 

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌫   ⌫  ⌫                 

              

          

          

10. §ã“∫Ì“∫—¥πÈ“Ì ‡ ’    ⌫ ⌫ ⌫ ⌫           ⌦ ⌦ ⌫ ⌫       ⌫⌫⌫     ⌫     ⌫  ⌫             

          

    

    

  ⌫⌫ ⌫  ⌫                    ⌫           ⌫⌫   ⌫    ⌫   ⌫ 

         

         

     

     

11. √“¬‰¥åß“π· ¥ß ‘π§å“     ⌫ ⌫ ⌫           ⌦ ⌦ ⌫ ⌫       ⌫⌫⌫    ⌫        ⌫  ⌫     

    ⌫⌫ ⌫   ⌫  

  

  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



                 

                  

      ⌫     ⌫            ⌫        ⌫     ⌫   ⌫⌫   ⌫⌫     ⌫ ⌫  ⌫      

   ⌫   ⌫  ⌫                   

                

12. §ã“∫√‘°“√ ã«π°≈“ß·≈–§ã“ “∏“√≥Ÿª‚¿§     ⌫  ⌫ ⌫          ⌫    ⌦ ⌦ ⌫ ⌫        ⌫⌫⌫

      



      

                   ⌫ 

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌫   ⌫  ⌫      

   

 

 

13. §ã“∫√‘°“√„π ã«πÕ◊πË Ê     ⌫   ⌫ ⌫       ⌦ ⌫⌫⌫    ⌫  ⌫  ⌫                        

14. μåπ∑ÿπ§ã“‰øøá“·≈–‰ÕπÈ“Ì         ⌫ ⌫     ⌫   ⌦ ⌫   ⌫       ⌫  ⌫    ⌫ ⌫  ⌫     

 

15. §ã“‰øøá“·≈–‰øøá“‚√ß°√ÕßπÈ“Ì     ⌫  ⌫ ⌫    ⌦ ⌫           ⌫⌫⌫

  

   ⌫⌫      ⌫  

    ⌫  ⌫  ⌫    

 

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



16. §ã“√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—    ⌫  ⌫ ⌫       ⌫  ⌫⌫⌫    ⌫   ⌫  ⌫      

 ⌫ ⌫   





17. §ã“∫Ì“∫—¥πÈ“Ì ‡ ’    ⌫  ⌫ ⌫ ⌫    ⌦     ⌫ ⌦    ⌫⌫⌫    ⌫   ⌫  ⌫      

 ⌫   





18. §ã“‡™ã“®ã“    ⌫  ⌫ ⌫     ⌫ ⌫⌫  ⌫       ⌫⌫⌫     ⌫     ⌫  ⌫      



   

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

⌫   ⌫⌫         

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   

   

19. §ã“°ãÕ √å“ß    ⌫⌫⌫⌫   ⌦⌫   ⌫⌫    ⌫⌫⌫     ⌫     ⌫  ⌫     

     ⌫     ⌫ ⌫   

  

  

20. §ã“„™å®“ã ¬ß“π· ¥ß ‘π§å“    ⌫⌫⌫⌫           ⌦⌫⌫ ⌫    ⌫   ⌫  ⌫             

     

    ⌫ ⌫     ⌫ ⌫       ⌫               ⌫      ⌫  

    

    

  

  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



21. §ã“„™å®“ã ¬Õ◊πË    ⌫⌫⌫⌫      ⌦⌫⌫⌫ ⌫⌫     ⌦⌫⌫⌫

         

          

   ⌫  ⌫ ⌫    ⌫  ⌫              ⌫ 

   ⌫   ⌫  ⌫           

        

  ⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌫        ⌦    ⌦   ⌫   ⌫  ⌫ ⌫       ⌫ ⌫ ⌫     ⌫         ⌫        ⌫        ⌫     ⌫ ⌫    ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌦        ⌫       ⌫⌫  ⌫        ⌫                     ⌫ ⌫                    



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘…—∑μãÕ√“¬ß“π∑“ß°“√‡ß‘π

     ⌦   ⌦   ⌫⌫    ⌦⌫      ⌫    ⌦  ⌫ ⌫   ⌫            ⌫    ⌦  ⌫      ⌫    ⌦    ⌫   ⌫ ⌫   ⌫          ⌫       ⌫  ⌫⌫   

   ⌫    

       

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



§Ì“Õ∏‘∫“¬·≈–°“√«‘‡§√“–Àè∞“π–°“√‡ß‘π ·≈–º≈°“√¥Ì“‡π‘πß“π¢ÕßΩÜ“¬®—¥°“√ º≈°“√¥Ì“‡π‘πß“π  ⌫     ⌫      ⌦       ⌫       ⌦           ⌦        ⌫ ⌫   ⌫                 ⌦            ⌦             ⌦         ⌫        ⌦         ⌦          ⌦       ⌫     ⌦        ⌫    ⌦    ⌦      ⌦     ⌦         ⌦      ⌦     ⌫⌫                               

      ⌫                  ⌫ ⌦     ⌫        ⌫  ⌫   ⌫                     ⌫      ⌫      ⌦       ⌫  ⌦  ⌦     ⌫  ⌫ ⌦   



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

    ⌫      ⌦         ⌦ ⌦      ⌦           ⌫      ⌦          ⌫       ⌫⌫                                       

   

  ⌫     ⌦         ⌦   ⌫⌫           ⌦           ⌦           ⌦    ⌫⌫                             ⌫  ⌫                         

∞“π–°“√‡ß‘π  ⌫   

 

  ⌫   ⌫        ⌦               ⌫      ⌫    ⌫  ⌦       ⌫  ⌫ ⌦ ⌫ ⌫    ⌦   ⌦ √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫ ⌫         ⌦        ⌦ ⌫  ⌦                          ⌦         ⌦⌫  ⌫ ⌦   ⌫ ⌫ ⌫ ⌫    ⌦          ⌦        ⌫ ⌫    ⌫       ⌦        ⌫  ⌦ ⌫    ⌦        ⌫  ⌫ 

 ⌫  ⌫ 

⌫    ⌫        ⌦       ⌫  ⌫⌫   ⌫  ⌫ ⌦         ⌦       ⌫  ⌦                  ⌫        ⌫  ⌦  ⌫    ⌫  ⌫   ⌫ ⌦  ⌫       ⌫⌫  ⌫  ⌦  ⌫      ⌫    ⌦     ⌫      ⌫ ⌫⌫  ⌫      ⌫   ⌫⌫   ⌫ ⌫ ⌫ ⌫     ⌫⌦    ⌦     ⌫  ⌫ ⌫ ⌫     ⌦⌫ ⌫ ⌫   ⌫   

 ⌫  

  

           ⌫⌫    ⌫ ⌫   ⌫⌫    ⌫ ⌫                   



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

         

     

     



 ⌫  

  

           ⌫       ⌫            ⌫         

 

 

 

     

 

     

    ⌫⌫⌦ ⌫     ⌫    ⌦⌫ ⌦              ⌫⌫        ⌫     ⌫ ⌫  ⌫   ⌦  

   

  ⌫   ⌫⌫       ⌫   ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌫ ⌫ ⌦

·π«‚πå¡„πÕπ“§μ         ⌫⌫ ⌦     ⌫    ⌫        ⌫  ⌫ ⌫         ⌫ ⌫   ⌫⌫            ⌫   ⌫          ⌫  ⌫  ⌦ ⌦        

§ã“μÕ∫·∑π¢ÕߺŸå Õ∫∫—≠™’  ⌫  ⌫   

⌫   ⌫   ⌫ ⌫      ⌦  ⌫   ⌫⌫    

    ⌦       ⌫ ⌫      ⌦  ⌫ ⌫⌫    

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



√“¬ß“π¢ÕߺŸå Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ          ⌫ ⌫  ⌫   ⌫        ⌫⌫⌫  ⌫  ⌫⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫  ⌫      ⌦  ⌫      ⌫⌫   ⌫⌫    ⌦  ⌫  ⌫  ⌦ ⌫   ⌫    ⌫⌫   ⌫ ⌫  ⌦ ⌦⌦ ⌫    ⌫   ⌫ ⌫  ⌫    ⌫        ⌦         ⌫  ⌦ ⌫   ⌫          ⌫       ⌦  ⌫    ⌫             ⌫        ⌫   ⌫  ⌫          ⌫⌫   ⌫ ⌫  ⌫  ⌦ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫     ⌫  ⌫ ⌫⌫



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  ⌫⌫    ⌦         ⌫    ⌫   ⌫  ⌫     ⌦  ⌫ ⌫ ⌫      ⌫        ⌫      ⌫ ⌫⌫     ⌫     ⌫      ⌫ ⌫ ⌫       ⌫    ⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌫  ⌫   ⌫   ⌫ ⌫    ⌫     ⌫    ⌫          ⌫  ⌦ ⌫⌫    ⌫⌫   ⌦ ⌫⌫⌫       ⌫   ⌫     ⌫  ⌫⌫    ⌫     ⌫ ⌫          ⌫ ⌫  ⌫  ⌫ 

ß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫         ß∫°“√‡ß‘π∑’·Ë ¥ß‡ß‘π≈ß∑ÿπ μ“¡«‘∏ ’ «ã π‰¥å‡ ’‘π∑√—æ¬è

À¡“¬‡Àμÿ

2554

2553

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2554

2553



 ⌫ ⌫ ⌫ ⌫   ⌫ ⌫  ⌫ ⌫     ⌫ ⌫   ⌦⌫  ⌫ ⌦⌫  ⌫ ⌫              ⌫   ⌫   ⌫  ⌫  ⌫  ⌫     ⌫ ⌫ 











 

   

   

   

   

 

       

 

       

 

      

    

             

      

                           

⌦ ⌫

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



ß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π (μãÕ) ∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫         ß∫°“√‡ß‘π∑’·Ë ¥ß‡ß‘π≈ß∑ÿπ μ“¡«‘∏ ’ «ã π‰¥å‡ ’Àπ’ È π‘ ·≈– ã«π¢ÕߺŸ∂å Õ◊ Àÿπå

⌫  ⌫ ⌫   ⌫ ⌫  ⌫   ⌫ ⌦    ⌫  ⌫ ⌫    ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫    ⌫        ⌫  ⌫ ⌫ 

À¡“¬‡Àμÿ

2554



 





√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

2554

2553





   

 







               

  

                               

⌦ ⌫



2553

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√

ß∫· ¥ß∞“π–°“√‡ß‘π (μãÕ) ∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

 ⌫         ß∫°“√‡ß‘π∑’·Ë ¥ß‡ß‘π≈ß∑ÿπ μ“¡«‘∏ ’ «ã π‰¥å‡ ’Àπ’ È π‘ ·≈– ã«π¢ÕߺŸ∂å Õ◊ Àÿπå

À¡“¬‡Àμÿ

2554

2553

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2554

2553



     ⌫         ⌫ ⌫                            ⌫    









             

     

     

     

     

⌦ ⌫

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



ß∫°Ì“‰√¢“¥∑ÿπ‡∫Á¥‡ √Á® ∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  ⌫      À¡“¬‡Àμÿ

     ⌦    ⌫  ⌫     ⌫   ⌫  ⌫               ⌫  ⌫            ⌫                   

ß∫°“√‡ß‘π∑’·Ë ¥ß‡ß‘π≈ß∑ÿπ μ“¡«‘∏ ’ «ã π‰¥å‡ ’2554 2553

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2554



2553



                 

 

 

 

 

 

 

 

                                           

   

   

   

                                         

⌦ ⌫



  

    

    

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554



 



   

                             

 

ß∫°“√‡ß‘π∑’·Ë ¥ß‡ß‘π≈ß∑ÿπμ“¡«‘∏ ’ «ã π‰¥å‡ ’¬



  



                           

        



        

                         

        

⌦ ⌫

     ⌫ ⌫          ⌫ ⌫                   

     ⌫ ⌫                  

  ⌫  

  ⌫     

∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

ß∫· ¥ß°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß ã«π¢ÕߺŸ∂å Õ◊ Àÿπå



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)







 

 



















⌦ ⌫

     ⌫ ⌫          ⌫ ⌫                

     ⌫ ⌫                  

   

 ⌫   

  ⌫     

∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

ß∫· ¥ß°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß ã«π¢ÕߺŸ∂å Õ◊ Àÿπå















 















 

 

ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√

    

 



    







 





    







 





    



         

  

ß∫°√–· ‡ß‘π ¥ ∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  ⌫         ß∫°“√‡ß‘π∑’·Ë ¥ß‡ß‘π≈ß∑ÿπ μ“¡«‘∏ ’ «ã π‰¥å‡ ’2554 2553



ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√ 2554

2553



 ⌫          ⌫     ⌫      ⌫                ⌫  ⌫     ⌫  ⌫          ⌫                       ⌫  ⌫         ⌦                      ⌫   ⌫ ⌫  ⌫ ⌫      ⌫ ⌫         ⌫     ⌫   ⌦  ⌫ ⌫                     ⌫  ⌫           ⌫     ⌫         

⌦ ⌫ √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



ß∫°√–· ‡ß‘π ¥ (μãÕ) ∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  ⌫         ß∫°“√‡ß‘π∑’·Ë ¥ß‡ß‘π≈ß∑ÿπ μ“¡«‘∏ ’ «ã π‰¥å‡ ’2554 2553



       ⌫            ⌫ ⌫    ⌫   ⌦      ⌦   ⌫ ⌦  ⌫   ⌫   

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

2554

      

2553



      

      

      

                    

⌦ ⌫



ß∫°“√‡ß‘π‡©æ“–°‘®°“√

      

À¡“¬‡Àμÿª√–°Õ∫ß∫°“√‡ß‘π ∫√‘…∑— Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘ßÈ ®Ì“°—¥ (¡À“™π)  ⌫      1. ¢åÕ¡Ÿ≈∑—«Ë ‰ª       ⌫ ⌫   ⌫    ⌫   ⌫  ⌫    ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫       ⌫   ⌫ ⌫  ⌫       ⌫ ⌫ ⌫  ⌫     ⌫  ⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫    ⌫      ⌫  ⌫      ⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫              ⌫        

2. ‡°≥±è„π°“√®—¥∑Ì“·≈–πÌ“‡ πÕß∫°“√‡ß‘π   ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌦ ⌫⌫      ⌫⌫    ⌫      ⌫  ⌫             ⌦  ⌫ ⌫⌫ ⌫ 

     ⌫⌫         ⌫⌫     ⌫     

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



2. ‡°≥±è„π°“√®—¥∑Ì“·≈–πÌ“‡ πÕß∫°“√‡ß‘π (μãÕ)  ⌫  ⌫⌫ ⌦ ⌫⌫ ⌫    ⌫  ⌫          ⌫ ⌫ ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫  ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫  ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫    ⌫    ⌫⌫⌫ 

     ⌫ ⌫ ⌫   ⌫        ⌫ ⌫ ⌫  ⌫     ⌫    ⌫  ⌫  ⌫ ⌦ ⌫ ⌦ ⌫      ⌫⌫   ⌫  

  ⌫  ⌫⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫   ⌫     ⌦ ⌫⌫  ⌫        ⌫ ⌫ ⌫⌫⌫



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

⌫ ⌫⌫  ⌫⌫    ⌫⌫    ⌫⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫ 

  ⌫ ⌫  ⌫  ⌫ ⌫     ⌫⌫ ⌫ ⌫   ⌫    ⌫   ⌫ ⌫  ⌫  ⌫ ⌫   

  ⌫ 

3. √ÿªπ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑’Ë Ì“§—≠                   ⌫  ⌫            ⌫        ⌫  ⌫ ⌫        ⌫      ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫    ⌫    ⌫       ⌫   ⌫  ⌫ ⌫ ⌫   ⌦    ⌦  ⌫ ⌫   ⌫    ⌫  ⌫     ⌫ ⌫⌫   ⌫ 

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



3. √ÿªπ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑ ’Ë “Ì §—≠ (μãÕ)   ⌫    ⌦      ⌫  ⌫⌦ ⌫        ⌦⌦⌫ ⌫  ⌫    ⌦       ⌫     ⌫     ⌫  ⌦ ⌫         ⌦⌦⌫ ⌫  ⌫ ⌫     ⌦        ⌫ ⌫     ⌦      ⌫  ⌫  ⌫    ⌫  ⌫         ⌫      ⌫  ⌦    ⌫ ⌫              ⌫    ⌫       ⌫   ⌫    ⌦    ⌦          ⌫      ⌫     ⌫  ⌫ ⌫       



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

       

   

3. √ÿªπ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑ ’Ë “Ì §—≠ (μãÕ)  ⌫  ⌫   ⌦  ⌦ ⌫  ⌫     ⌫ ⌫ ⌫        ⌫⌫  ⌫   ⌦ ⌦  ⌫ ⌫    ⌦⌫ ⌦    ⌫⌫  ⌫⌫   ⌫   ⌫  ⌫  ⌫      ⌫    ⌦       ⌫   ⌫                 ⌫   ⌦⌫   ⌫      ⌫⌫         ⌫      ⌦     ⌫      ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌦ ⌫ ⌫ ⌫       ⌫    ⌫⌫ ⌦     ⌫ ⌫        √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



3. √ÿªπ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’∑ ’Ë “Ì §—≠ (μãÕ)  ⌫ ⌫⌫ ⌫   ⌦ ⌫⌫   ⌦ ⌫ ⌦  ⌫   ⌫    ⌦⌫   ⌫     ⌫  ⌫⌫ ⌫   ⌫        ⌫  ⌫       ⌫     ⌫  ⌫ ⌫     ⌫ ⌫   ⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌫   ⌫ ⌫       ⌫ ⌫    ⌫ ⌫⌦  ⌫⌫      ⌫      ⌫       ⌫    ⌫  ⌫      ⌫ ⌫   ⌦ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

4. º≈°√–∑∫®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßπ‚¬∫“¬°“√∫—≠™’   ⌫         ⌫  ⌦ ⌫  ⌫ ⌫

     ⌫      ⌫    ⌫  ⌫ ⌫       ⌫       ⌦    ⌦   ⌫   

⌫  ⌫  ⌫

    





    

    

 ⌫ ⌦⌫  

   ⌫   

   ⌫ ⌫  ⌫  ⌫               

   ⌫   

  ⌫               

   

⌫ ⌫  ⌫   ⌫                   √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫ ⌦⌫   

   

   ⌫                  

      ⌫       ⌫  

   ⌫  ⌫  ⌫    

5. ‡ß‘π ¥·≈–√“¬°“√‡∑’¬∫‡∑ã“‡ß‘π ¥ ⌫   

   

   ⌫ ⌫  ⌫           

6. ≈Ÿ°Àπ’°È “√§å“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÕÈ π◊Ë - °‘®°“√∑’‡Ë °’¬Ë «¢åÕß°—π ⌫  ⌫  ⌫ ⌫   ⌫      ⌫⌫ ⌫    ⌫ ⌫  ⌫    ⌫   ⌫ ⌫    ⌫   ⌫ ⌫         ⌫    ⌫  ⌫  ⌫ ⌫   



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

6. ≈Ÿ°Àπ’°È “√§å“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÕÈ π◊Ë - °‘®°“√∑’‡Ë °’¬Ë «¢åÕß°—π (μãÕ) ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫    ⌫       ⌫    ⌫ ⌫  ⌫    ⌦        ⌦        ⌦        ⌦       ⌦         ⌫    ⌫ ⌫ ⌫   

7. ≈Ÿ°Àπ’°È “√§å“·≈–≈Ÿ°Àπ’ÕÈ π◊Ë - Õ◊πË Ê ⌫  ⌫     ⌫      ⌫⌫ ⌫

⌫     ⌫  ⌫  ⌫    

   ⌫ ⌫  ⌫         

⌫    ⌫ ⌫    ⌫       ⌫

⌦      ⌦      ⌦     ⌦  ⌫ 

   ⌫ ⌫  ⌫             

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)





√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                     





 

           ⌫ ⌦                     ⌫⌫                                 ⌫                 ⌫                       ⌫        ⌫                 ⌫  ⌫ ⌫                        ⌫              ⌫          



8. ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π∫√‘…∑— √ã«¡     ⌦⌫  ⌫

                     

                     

                     

  

                        





                        

                        

⌫  ⌫⌫    



 

                                                                                                   

 ⌫   

    ⌦⌫  ⌫   ⌫        ⌦        ⌫    ⌫        ⌦⌫ ⌫    ⌫    ⌫            ⌫                 ⌫        ⌦ ⌫        ⌫   ⌫    ⌫            ⌫            ⌦ ⌫    ⌫       ⌫            ⌫             ⌫          ⌫ ⌫   ⌫ ⌫  ⌫  ⌦⌫ ⌫ ⌫  ⌫    ⌫⌫ ⌫ ⌫   ⌫⌫    ⌦         ⌫    ⌫

        ⌫ ⌫ ⌫ ⌫       ⌫  ⌫⌫⌫                  ⌫⌫   

        

           

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



9. ‡ß‘π≈ß∑ÿπ„π°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢åÕß°—π    

 

         ⌫ ⌫         ⌫   ⌫    ⌫    ☺   ⌫       ⌫   ⌫ ⌫⌫⌫           ⌫

 

 

       



⌫ 





 



    ⌫   ⌫ ⌫  

                                   

    

              

                    

  

        

        ⌫

                     

     

     

     

     

     

 









  

     

     

 

     

  ⌫  ⌦         ⌫ ⌫ 

               

          

     ⌫             ⌫

                ⌫ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

 

 

       

⌫                                            

      

      





 

      

      

   





   

           

   

      



      

                               

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫ 



       

    

 

          ⌫       ⌫     

 

 

       



   





⌫ 





 



  



  

                   

    

    

    

    

 

     

 

 

 

 

   









  ⌫⌫                    ⌫                                                         ⌫    ⌫⌫⌫                         ⌫                                                          ⌫                               ⌫                             ⌫ ⌫⌫                                                                       









 

 

 

 

 

 

 























    

    

















     

     

  

  

         

                 ⌫⌦                      

    

  

    



  

        

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

        



    

 

      

     ⌫  ⌫ ⌫

      

     ⌫     

 

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554





 





            

               

   

   

   

   



  









   





       

 

 

 

 

                   

    

    

    

    

               

   

   

   



  







       

 

 

 

 





















  

   













   

             

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫ 



     ⌫                     ⌫        ⌫        ⌫      ⌫                              ⌫       ⌫     ⌫        ⌫          ⌫⌫                 ⌫                      ⌫       ⌫ ⌫           ⌫                  ⌫      ⌫               ⌫     ⌫⌫     



       





  





 

     

 

 

 





    

 

 













 











 

 

 

 

 

 

 

















   









  

    

 

   ⌫     ⌫⌫                   ⌫          ⌫          

 

 

                             ⌫               

          ⌫ ⌫    ⌫ ⌫ 

        ⌫ ⌫     

           

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

                       

     

     

     

 

     

 

 



 



 



⌫ 

 



     

 

 





                   

       ⌫      

10. ‡ß‘π≈ß∑ÿπ√–¬–¬“«Õ◊πË          

 

  ⌫                           ⌫          ⌫⌫          ⌫⌫               ⌫  ⌦               

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



     

                            

 

   

  ⌫          ⌫    ⌦   ⌫ ⌫      ⌫                 ⌫   

                                                            ⌫⌫⌫      ⌦                      ⌫        ⌫      ⌫           ⌫⌫                

11. Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬è√Õ°“√¢“¬

      ⌫   ⌫ 



   

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫ 





 



                 

                 

                 

                 

                 

          

          

          

          

          

   

           

   ⌫ ⌫  ⌫               

12. Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬è‡æ◊ÕË °“√≈ß∑ÿπ    ⌫   ⌫      ⌫⌫⌫    ⌫ ⌫  ⌫   ⌫     ⌫    ⌫    ⌫    ⌫       ⌫       ⌫                                   

    ⌫    ⌫    ⌦   ⌫        ⌫   ⌫      

  ⌫       ⌫       ⌫        ⌫       ⌫      ⌫    ⌫  ⌫     ⌫   

  

   

⌫  ⌫ 

 

   

   

   

   

   

   

  

  

  

  

 

 

 

 

       

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



12. Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬è‡æ◊ÕË °“√≈ß∑ÿπ (μãÕ)    ⌫                   ⌫    ⌦   ⌫  

   ⌫           

   ⌫ ⌫  ⌫             

⌫         ⌫      ⌫  ⌫ ⌫    ⌫ ⌫  ⌫                     



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  

  

  

  

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554







       



 

 

         

 

 

           

 

 

       

                                  

 

  

   ⌫                 ⌫⌫             ⌫         ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫   ⌫   ⌦ ⌫⌫      ⌦     ⌦ ⌫

⌫  ⌫     ⌫   

   ⌫        ⌫   

  ⌫          ⌫   

⌫ 

⌫    ⌫   ⌫      

13. ∑’¥Ë π‘ Õ“§“√ ·≈–Õÿª°√≥è



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

⌫  ⌫     ⌫   

   ⌫        ⌫   

  ⌫          ⌫   

13. ∑’¥Ë π‘ Õ“§“√ ·≈–Õÿª°√≥è (μãÕ)  



 

 

         

   

              

⌫ 

 

 

       



 

 

       

         

       

         



  

14. ‘π∑√—æ¬è‰¡ã¡μ’ «— μπ ª√–°Õ∫¥å«  

   

  ⌫      ⌫   

  

  

  

   ⌫      ⌫   

  

  

  

⌫  ⌫     ⌫   

 

 

 

   ⌫            

15. ‡ß‘π¡—¥®Ì“§ã“∑’¥Ë π‘

⌫       

   ⌫ ⌫  ⌫         

   ⌫    ⌫   ⌫             ⌫       ⌫            ⌫  ⌫   ⌦    ⌦ 

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



16. ‡ß‘π‡∫‘°‡°‘π∫—≠™’ ·≈–‡ß‘π°Ÿ¬å ¡◊ ®“° ∂“∫—π°“√‡ß‘π

⌫    

   ⌫ ⌫  ⌫         

 ⌫  ⌫        ⌫⌫       ⌫    ⌦  

     ⌫        ⌫                       ⌫       ⌫    ⌫     

17. ‡ß‘π°Ÿ¬å ¡◊ √–¬–¬“«   ⌫   ⌫

    ⌫  ⌫ ⌦      

   ⌫ ⌫  ⌫         

       ⌦    ⌫      ⌫              ⌫     ⌫   

18. ¿“√–Àπ’È ‘π®“°°“√§ÈÌ“ª√–°—π  ⌫        ⌫⌫  ⌫ ⌦   ⌫ ⌫      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

19. ¿“√–ºŸ°æ—πº≈ª√–‚¬™πèæπ—°ß“π     ⌫ ⌫     ⌦ ⌫  ⌫               ⌫   ⌫     ⌫ ⌫  ⌫  ⌫       ⌫ ⌫      ⌫      ⌫       ⌫       ⌫ 

  ⌫      ⌦  ⌫   ⌦      

   ⌫ ⌫  ⌫          

20. ‡ß‘πªòπº≈  ⌫     ⌫     ⌫                   ⌦      ⌫  ⌫     ⌫     ⌫     ⌫                   ⌦      ⌫  ⌫   

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



21. °Õß∑ÿπ Ì“√Õ߇≈’¬È ß™’æ  ⌫⌫  ⌫⌫     ⌫        ⌫ ⌦  ⌦ ⌫⌫⌫⌫ ⌫        ⌫ ⌫      

22. Ì“√Õßμ“¡°ÆÀ¡“ ⌫        ⌫    ⌦   ⌫      ⌫ 

23. Ì“√Õß∑—«Ë ‰ª  ⌫         ⌦      ⌦   ⌦ 

24. §ã“„™å®“ã ¬μ“¡≈—°…≥–   ⌫   ⌫

        ⌫     ⌫  ⌫ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

   ⌫ ⌫  ⌫                     

25. °“√∫√‘À“√°“√®—¥°“√∑ÿπ    ⌦    ⌦ ⌫ 

26. §ã“μÕ∫·∑π°√√¡°“√ ⌫ ⌫          ⌫ ⌫ ⌫    

27. §ã“μÕ∫·∑πºŸ∫å √‘À“√     ⌫     ⌫⌫ ⌫     ⌫ ⌫ 

28. ¿“√–ºŸ°æ—π·≈–Àπ’È ‘π∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ„π¿“¬Àπå“   ⌫⌫⌫⌫⌫  ⌫      ⌫                                   ⌦        ⌫        ⌦        ⌫     ⌫        ⌫         ⌫    ⌫                                ⌫  ⌫         ⌫    ⌫                        ⌫ ⌫       

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



28. ¿“√–ºŸ°æ—π·≈–Àπ’ È π‘ ∑’ÕË “®‡°‘¥¢÷πÈ „π¿“¬Àπå“ (μãÕ)    ⌫ ⌫      ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫                      ⌫⌫ ⌫        ⌫                ⌫        

⌫ ⌫            ⌫       ⌫⌫         

       

          

     

        

 ⌫        ⌫       ⌫          ⌫         ⌫ ⌦    ⌫  ⌦    ⌫      ⌫⌫          ⌫ ⌫     



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

       ⌫      

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554



      ⌫   ⌫      ⌫  ⌫   ⌫  ⌫   ⌫  



  

 





 



        



  



   





  





  



  





  





  



  

  ⌫ ⌫  ⌫   ⌫      ⌫

29. °“√‡ πÕ¢åÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π®Ì“·π°μ“¡ ã«πß“π

                       



     



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

      ⌫   ⌫      ⌫  ⌫   ⌫  ⌫   ⌫   















        



  

  



   





  





  



  





  





  



  

     ⌫      ⌫

29. °“√‡ πÕ¢åÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π®Ì“·π°μ“¡ ã«πß“π (μãÕ)

                       



     

30. √“¬°“√∫—≠™’°—∫°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«¢åÕß°—π   ⌫⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫     ⌦ ⌫ ⌦ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫    ⌫      ⌫ ⌫    ⌫ ⌫  ⌫   

  ⌫  ⌫  ⌫    

   

⌫ ⌫  ⌫          

 

 



⌦







 



⌫ 



       

                 ⌫           ⌫      ⌫          ⌫         

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



30. √“¬°“√∫—≠™’°∫— °‘®°“√∑’‡Ë °’¬Ë «¢åÕß°—π (μãÕ) ⌫ ⌫  ⌫    



 ⌫







    

  

   

     ⌦  ⌦     ⌫   ⌦     ⌫         



⌫  ⌫  ⌫         

  ⌫        ⌫  ⌫ ⌫                      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

30. √“¬°“√∫—≠™’°∫— °‘®°“√∑’‡Ë °’¬Ë «¢åÕß°—π (μãÕ)    ⌫ ⌫  ⌫        



   

 

 ⌫



 ⌫       

   

 



   ⌫ 

 



        ⌫     ⌫   ⌫      ⌫       ⌫  ⌫               ⌫  ⌫ 

  ⌫              ⌫    ⌫   ⌦ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



    ⌫        ⌫ ⌫ ⌫                  ⌫⌫ ⌫

                               



                                   ⌫    ⌫             ⌫                   ⌫               ⌫⌫      ⌫         ⌫   ⌫⌫ ⌫         ⌫⌫                  

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

    ⌫ ⌫  ⌫                                                

                         

                         

   

         

 ⌫        ⌫      ⌫     ⌫       ⌫         ⌫  

    ⌫ ⌫  ⌫                                   

 ⌫   ⌫        ⌫⌫   ⌫ ⌫             ⌫⌫ ⌫     ⌫ ⌫  ⌫       ⌫         ⌫ ⌫                 ⌫      

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



    ⌫        ⌫   ⌫ ⌫                ⌫⌫ ⌫     ⌫ ⌫  ⌫                  ⌫       ⌫                     ⌫                          ⌫              ⌫               ⌫ ⌫                                                                        ⌫      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

      ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌫                           ⌫⌫ ⌫     ⌫   ⌫  ⌫                                       

                                       ⌫⌫                                      ⌫                   ⌫                   ⌫        ⌫                 ⌫  ⌫ ⌫                          ⌫                                           ⌫ ⌫                                 ⌫    ⌫          ⌫                                                 ⌫          √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



  

                                       



 ⌫   ⌫  ⌫  

           ⌫               ⌫        ⌫                       ⌫⌫        ⌫           ⌫     ⌫⌫ ⌫     ⌫     ⌫                  ⌫      ⌫     ☺          ⌫ ⌫      ⌫ ⌫             ⌫         ⌫           ⌫           ⌫                ⌫      √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

     

                        

                        

                        

                        

   

   

   

   

                                           

  

 ⌫   ⌫  ⌫  

     

                        ⌫                   ⌫  ⌫⌫ ⌫                      ⌫                                           ⌫ ⌫                            ⌫           ⌫                  ⌫          

        ⌫  ⌫ ⌫                  ⌫⌫ ⌫     ⌫ ⌫  ⌫       ⌫⌫                  ⌫          ⌫        ⌫ ⌫         ⌫                    ⌫ ⌫    ⌫           √“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



31. °“√‡ªÅ¥‡º¬¢åÕ¡Ÿ≈‡°’¬Ë «°—∫‡§√◊ÕË ß¡◊Õ∑“ß°“√‡ß‘π  ⌫ ⌫⌫⌫   ⌫ ⌦ ⌦ ⌫ ⌫  ⌫    

 ⌫    ⌫    

 ⌫ ⌫ ⌫   ⌫⌫ ⌫ ⌫ ⌫  ⌦ ⌫  

 ⌫    ⌫⌫   ⌫ ⌫  ⌫  ⌫   ⌦ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌦ ⌫  ⌫  ⌫ ⌦ ⌫    ⌦     ⌫           ⌫ ⌫ ⌫  ⌫  ⌫

 ⌫ ⌫    ⌫⌫ ⌫ ⌫             ⌫   ⌫    ⌫  

         ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫  ⌫      ⌫ ⌫  ⌫ ⌫  



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554



   

   

  

   





  



 ⌫ ⌫   ⌫   ⌫  ⌫ ⌦          

   





  



  



  

  







 ⌫

  





  

          



  ⌫        

          



        

  



 ⌫ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫

⌫ ⌫  ⌫   ⌫      ⌫

 ⌫ ⌫   ⌫   ⌫  ⌫ ⌦      

 ⌫ ⌫ ⌫    ⌫ ⌫

 ⌫        ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫

    

32. °“√®—¥ª√–‡¿∑∫—≠™’„À¡ã   ⌫    ⌫  ⌫⌫⌫   ⌫

  ⌫  ⌫ ⌫   ⌫ ⌫  ⌫  ⌫     ⌫ ⌫ ⌫    ⌫       ⌫ ⌫          

   ⌫ ⌫  ⌫   ⌫                      

               

               

33. °“√Õπÿ¡μ— ß‘ ∫°“√‡ß‘π ⌫       ⌫  ⌫ 



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

¢åÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π‚¥¬ √ÿª¢Õß∫√‘…∑—                         ⌫⌫    ⌫    ⌫          ⌫     ⌫⌫ ⌫     ⌫⌫ ⌫    ⌫            ⌫    ⌫    ⌫      ⌫⌫  ⌫               ⌫⌫  ⌫    ⌫  ⌫    ⌫        ⌫                                  ⌫   

         

          

           

        

           

 

 





                       

          

            

        

          

          

    

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



¢åÕ¡Ÿ≈ Ì“§—≠‚¥¬ √ÿª¢Õß°‘®°“√ ⌫





    ⌫             ⌫⌫      ⌦ ⌫     ⌦          ⌫             ⌦         ⌦           ⌦     







 ⌫



    ⌦            ⌦   ⌦ ⌦⌫ ⌫ ⌫ ⌫ ⌫    ⌦       ⌦   ⌫    ⌦  



 ⌫

⌫ ⌦       ⌦ ⌫  ⌫ ⌫                









⌫  ⌫

⌫  ⌫ ⌦     ⌫    ⌦     ⌫   ⌦    

 





   

    ⌦        ⌫ ⌫  ⌦    ⌦   ⌫ ⌦           ⌫ ⌫       



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

      ⌫⌫         ⌦        ⌦

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)





¢åÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª ™◊ÕË ∂“π∑’μË ß—È Ì“π—°ß“π   ⌫ 

                       ⌫                       ⌫               ⌫   ⌫     ⌫     ⌫ ⌫         ⌫    

∑’Ëμ—Èß “¢“ ⌫  ⌫  ⌫  ⌫  ⌫ 

   ⌫   ⌫ ⌫             ⌫  ⌫  ⌫ ⌫⌫             ⌫                 ⌫    ⌫ ⌫⌫             ⌫             

∫ÿ§§≈Õå“ßÕ‘ßÕ◊πË Ê ⌫

⌫

                    ⌫ ⌫       ⌫ ⌫   ⌫ ⌫                     

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



          ⌫      ⌦  ⌫  ⌫ ⌫  

⌫

  ⌫⌫         ⌫                   ⌫      ⌫ ⌫           ⌫           ⌫        

    

               ⌫     ⌫          ⌫  ⌫                     ⌫  ⌫ ⌫      ⌫        ⌫⌫  ⌫⌫   ⌫                 ⌫      ⌫        



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

⌫ 

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



 ⌫       ⌫  

 

   ⌫ 

    

    

    

         

         

        

       

       

       

                      ⌫⌦                                  

                   

                   

                                       

 

 

 

        

 

 

⌫

  ⌫ ⌫    ⌫         ⌫⌫ ⌫  ⌫⌫ ⌫                     ⌫            ⌫    

⌫  ⌫

   ⌫     

 ⌫       ⌫     



 







   

 

 

          ⌫     ⌫                ⌫    ⌫     ⌫                                       ⌫         ⌫ ⌫               ⌫⌫        ⌫                            ⌫ ⌫        ⌫                ⌫                ⌫ ⌫    ⌫⌫        

          

        

          

     

     

     

   

   

   

 

 

 

     

     

     





√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



       ⌫   ⌫          ⌫        ⌫        ⌫⌫            ⌫     ⌫        ⌫ 

 ⌫ ⌫    ⌫    ⌫  

         ⌫        

            

            

            

            

            





















 

 

 

 

 

      

      

      

      

      

 







 

 

  ⌫  ⌫⌫ ⌫   ⌫         ⌫ ⌫⌫      ⌫   ⌫     ⌫

   ⌫ ⌫  

     ⌫      





√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

 



         ⌫  ⌫     



 ⌫       ⌫  

⌫

 ⌫

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

“√®“°°√√¡°“√ºŸ®å ¥— °“√„À≠ã Message from the President        ⌫    ⌫⌫ ⌦       ⌫  ⌫      ⌫      ⌫               ⌫  ⌫   ⌫   

    ⌧                                                                                                               ⌧                

 ⌫ ⌫ ⌫  ⌫        ⌦       ⌦ ⌦      ⌫ ⌫         ⌦⌫ ⌫ ⌫        ⌫   ⌫    

          ⌧                                                                                                         

  ⌫        ⌫            



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                                                               

°“√æ—≤π“∏ÿ√°‘®§«∫§Ÿã‰ª°—∫§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μãÕ —ߧ¡·≈– ‘Ëß·«¥≈åÕ¡

Business Development and Corporate Social and Environmental Responsibility

°“√°Ì“°—∫¥Ÿ·≈Õߧè°√

 

  ⌦ ⌫ ⌫         ⌫     ⌫ ⌫  ⌫ ⌦  ⌦           ⌫ ⌫   

                                                           ⌧                             

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

 

    ⌫ ⌫ ⌫     ⌫    ⌫      ⌫⌦      ⌦    ⌫⌫             ⌫ ⌫ 

                                                                            

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



⌫    ⌦     ⌫⌫        ⌫  ⌫       ⌫ ⌫        ⌫ ⌫    ⌫⌦  ⌫⌫    ⌫ ⌦  ⌫



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                                                     ☺                                                     

°“√ªØ‘∫—μ‘¥å“π·√ßß“π  ⌫      ⌫   ⌫  ⌫                ⌫        ⌫ ⌫ ⌫    ⌦ ⌫⌫           

 

                                                                                                                    

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



°“√¥Ì“‡π‘πß“πÕ¬ã“߇ªöπ∏√√¡   ⌫             ⌫            ⌫  ⌫ ⌫      ⌫  ⌦  ⌦ ⌫   ⌦  ⌦⌦    



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

  

                                                                                                                       ⌧

ª√–‡¥ÁπºŸå∫√‘‚¿§       ⌦ ⌫   ⌦  ⌫ ⌫                      ⌫    ⌫       ⌫       ⌫  ⌫                ⌫⌫    ⌫   ⌫   ⌦  ⌫ ⌫      ⌦   ⌫  ⌫  ⌦

 

                                   ⌧                        ⌧                                                                                                        ⌧                                    

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



°“√¡’ ã«π√ã«¡·≈–°“√æ—≤π“™ÿ¡™π   ⌫    ⌫   ⌦⌦ ⌫       ⌫       ⌫ ⌦   ⌫                 ⌫      ⌫   ⌫         ⌫    



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                                                                    ⌧                                                         

        ⌫         ⌫     ⌫ ⌫ ⌫ ⌫⌫  ⌫            ⌫          ⌦     ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌫       ⌫⌫    ⌫  ⌦ ⌫   ⌫ ⌫⌫

                                                                                                                     

                  ☺                                       

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



           ⌫  ⌫  ⌫⌫  ⌫       ⌦                   ⌫             ⌫ ⌫ ⌫ ⌫    ⌫⌫   ⌫ ⌫      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                                                                                                                                              



                                

  ⌫ ⌫     ⌫ ⌫      ⌫   ⌫     ⌫ ⌦ ⌫  ⌫     ⌫     ⌫ ⌫⌫    ⌫⌫  ⌫ ⌫ ⌫         ⌫               ⌫ ⌫          ⌫ ⌫    ⌫     ⌫ ⌫  ⌫    ⌫⌫ ⌫    ⌫ ⌫   ⌫ 

      ⌧                                                                          ⌧                            ⌧                                                                                     

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



    ⌫           ⌫ ⌫    ⌦⌫       ⌫    ⌫        ⌫      



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                                         ⌧                                                

‘Ëß·«¥≈åÕ¡

 

     ⌫     ⌫ ⌫ ⌫       ⌫                  ⌫    ⌫  ⌫ ⌦  ⌫     ⌫  ⌫   ⌫            ⌫        

                                               ⌧                                                                                  ⌧                                     

√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)



   ⌫ ⌫           ⌫  ⌫          ⌫    ⌫      ⌫⌫   ⌫ ⌫⌫         ⌫        ⌦        ⌫          



√“¬ß“πª√–®Ì“ªÇ 2554

∫√‘…—∑ Àæ—≤π“Õ‘π‡μÕ√è‚Œ≈¥‘Èß ®Ì“°—¥ (¡À“™π)

                                                                                 ⌧                                                          