Annual Report 2013 TH by sarunya dareephat

Annual Report 2013 รายงานประจำ�ปี 2556

ONE STOP SERVICE FOR AUTOMOTIVE INDUSTRY

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน) Thai Rung Union Car Public Company Limited

สารบัญ

Contents Company Background Vision Mission

สรุปข้อมูลทางการเงิน

Summary Financial Information

สารจากประธานกรรมการ คณะกรรมการบริษัท ความรับผิดชอบต่อสังคม ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับบริษัท ลักษณะการประกอบธุรกิจ ปัจจัยความเสี่ยง โครงสร้างการถือหุ้นและการจัดการ รายการระหว่างกัน การก�ำกับดูแลกิจการ การควบคุมภายใน รายงานการก�ำกับกิจการของคณะกรรมการตรวจสอบ รายงานของคณะกรรมการสรรหาและ ก�ำหนดค่าตอบแทน รายงานความรับผิดชอบของคณะกรรมการต่อรายงานทางการเงิน ค�ำอธิบายและวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการด�ำเนินงาน รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต งบการเงิน

06 08 13 25 29 32 36 50 53 64 66 69 71 72 77 79

01 รายงานประจำ�ปี 2556

วิสัยทัศน์องค์กร

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ประวัติความเป็นมาของบริษัท

02 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) ก่อตั้งและ เติบโตบนเส้นทางการผลิตชิ้นส่วนตัวถังและการประกอบ รถยนต์มาอย่างยาวนานและมั่นคง นับตั้งแต่ก่อตั้งห้างหุ้น ส่วนจ�ำกัด ไทยรุ่งวิศวกรรม ขึ้นมาในปี 2510 โดยนายห้าง วิเชียร เผอิญโชค และพัฒนาธุรกิจจนประสบความส�ำเร็จ เป็นบริษทั ไทยรุง่ ยูเนีย่ นคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) โดยน�ำบริษทั ฯ เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตั้งแต่ปี 2537 จวบจนวันนี้เป็นเวลามากกว่า 45 ปี ที่บริษัท ไทยรุ่งยู เนี่ยนคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) เป็นบริษัทของคนไทยที่ด�ำเนิน ธุรกิจอุตสาหกรรมรถยนต์ครบวงจรที่สามารถตอบสนอง ความต้องการของลูกค้าอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่การออกแบบ วิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ การสร้างแม่พิมพ์และอุปกรณ์จับ ยึดส�ำหรับการผลิต การผลิตชิ้นส่วนโลหะและพลาสติก การ ผลิตเบาะ การรับจ้างพ่นสี รับจ้างประกอบ และผลิตรถยนต์ อเนกประสงค์ และและรถใช้งานเฉพาะด้านต่าง ๆ ด้วยฝีมือ และความสามารถของบุคลากรคนไทย โดยใช้เทคโนโลยีทที่ นั ปั จ จุ บั น บริ ษั ท ฯได้ ป รั บ กลยุ ท ธ์ ใ ห้ ส อดคล้ อ งกั บ อุตสาหกรรมยานยนต์ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว บริษัทยังคง สมัย มีความยืดหยุ่นสูง เน้นรายได้จากงานชิ้นส่วน OEM งานรับจ้างประกอบ และ พ่นสีรถยนต์ การขยายตลาดชิ้นส่วนและตัวถังรถยนต์ ไป ยังภูมิภาคต่างๆทั่วโลก รวมถึงการหาพันธมิตรทางการค้า เพื่อขยายธุรกิจเดิมและแสวงหาธุรกิจใหม่ นอกจากนี้ ทาง บริษัทได้เตรียมพร้อมในการเพิ่มศักยภาพของบริษัท โดย เน้นการพัฒนากระบวนการผลิตอย่างต่อเนื่อง และการน�ำ นวัตกรรมเทคโนโลยีใหม่ๆมาประยุกต์ เพือ่ เพิม่ ประสิทธิภาพ ลดต้นทุน และเพิ่มก�ำไรของบริษัทในอนาคต รวมถึงการ พัฒนาบุคลากร เพือ่ รองรับการเข้าสูป่ ระชาคมอาเซียน 2558 และกระแสการค้าและการลงทุนข้ามชาติ บริษทั เชือ่ มัน่ ว่าด้วยศักยภาพของบริษทั ด้านการผลิตที่ ครบวงจร ความยืดหยุ่นในการตอบสนองความต้องการของ ลูกค้าที่รวดเร็ว รวมถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับลูกค้า ทั้งในและต่างประเทศ จะช่วยส่งเสริมให้บริษัทได้รับโอกาส มากมายที่รออยู่ข้างหน้าในอุตสาหกรรมยานยนต์ ดังนั้น บริษัทฯ มั่นใจได้ว่าผลการด�ำเนินงานของบริษัทฯ จะเติบโต อย่างก้าวกระโดด เคียงคู่กับอุตสาหกรรมยานยนต์ ไทยอย่าง แน่นอน

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

TO BE AT THE PINNACLE OF THE THAI AUTO INDUSTRY, DEVLOPING, DESIGNING AND PRODUCING A COMPREHENSIVE RANG OF PRODUCTS; WITH OUR OWN BRAND, TO BUILD OPTIMUM CUSTOMER SATISFACTION THROUGH WORLD-CLASS QUALITY AND SERVICE.

พั น ธกิ จ 1. เป็นผู้น�ำในการออกแบบ พัฒนา ผลิตนวัตกรรมยานยนต์ใหม่ รถเอนกประสงค์ รถใช้งานเฉพาะด้าน ชิ้นส่วน แม่พิมพ์-จิ๊ก และอุปกรณ์รถยนต์ 2. สร้างความพึงพอใจสูงสุดให้กับลูกค้าในด้านคุณภาพ ราคา การส่งมอบและบริการในระดับสากล 3. มุ่งมั่นพัฒนาคุณภาพผลิตภัณฑ์ การบริการ อย่างต่อเนื่อง ด้วยกระบวนการผลิต การจัดการที่ยืดหยุ่น รวดเร็ว ด้วยวิศวกรรม เทคโนโลยีที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพ 4. สร้าง Brand เป็นของตนเองให้มีภาพลักษณ์ เป็นที่เชื่อถือของลูกค้า 5. สร้างและขยายเครือข่ายการขายและการตลาดให้ครอบคลุมทั้งภายใน และต่างประเทศ 6. มุ่งมั่นพัฒนาและธ�ำรงรักษาทรัพยากรมนุษย์ ให้มีศักยภาพที่สามารถแข่งขันได้ ในระดับสากล มีความสุขและความภาคภูมิใจในการท�ำงานกับองค์กร 7. สร้างความมั่นคงให้องค์กรอย่างต่อเนื่องด้วยการสร้างผลก�ำไรและผลตอบแทนที่ดีในระยะยาว ส�ำหรับผู้ถือหุ้น คู่ค้า และพนักงาน 8. ผลิตภัณฑ์ กระบวนการผลิต และการท�ำงานต้องค�ำนึงถึงสิ่งแวดล้อมและชุมชน ช่วยเหลือและตอบแทนสังคม โดยใช้หลักธรรมาภิบาล

วิ สั ย ทั ศ น์ วิ ส ั ย ทั ศ น์ (Vision) เป็ น ยอดยนตรกรรมไทย เป็ น ผู ้ พ ั ฒ นา ออกแบบ และผลิ ต ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ค รบวงจร ที ่ ม ี ต ราสิ น ค้ า (Brand) เป็ น ของตนเอง สร้ า งความพึ ง พอใจ สู ง สุ ด ให้ ก ั บ ลู ก ค้ า ทั ้ ง ด้ า นคุ ณ ภาพและบริ ก าร ในระดั บ สากล

สรุปข้อมูลทางการเงิน

(หน่วย : ล้านบาท)

2555

2554

3,138.30 3,374.80 2,955.20 419.60 353.70

3,499.58 3,780.84 3,097.31 683.53 555.80

2,054.78 2,263.10 1,996.30 266.80 186.22

1,088.20 3,632.40 479.40 3,153.00

1,751.40 3,862.20 772.67 3,089.49

1,083.10 3,004.26 362.18 2,642.08

0.72 0.40 6.20

1.13 0.60 6.08

0.38 0.25 5.20

10.48 11.70 11.20

14.70 20.01 19.91

8.23 7.32 8.91

2555 3,780.84 2554 2,263.10

(ล้านบาท)

2556 353.70 2555 555.80 2554 186.22

(ล้านบาท)

2556 3,632.40

สินทรัพย์รวม

รายได้รวม

2556 3,374.80

ก�ำไร (ขาดทุน) สุทธิ ส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นบริษัทใหญ่

หมายเหตุ * เงินปันผล ประจ�ำปี 2556 จะต้องผ่านการอนุมัติจากที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้น ประจ�ำปี 2557 ก่อน

2555 3,862.20 2554 3,004.26

(ล้านบาท)

05 รายงานประจำ�ปี 2556

2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

งบการเงินรวม ณ 31 ธันวาคม ผลการด�ำเนินงาน รายได้จากการขายและบริการ รายได้ทั้งหมด ค่าใช้จ่ายรวม ก�ำไร(ขาดทุน)ก่อนต้นทุนทางการเงินและภาษีเงินได้ ก�ำไร(ขาดทุน)สุทธิ ส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นบริษัทใหญ่ ฐานะทางการเงิน สินทรัพย์หมุนเวียน สินทรัพย์รวม หนี้สินรวม ส่วนของผู้ถือหุ้น ข้อมูลต่อหุ้น (หน่วย : บาท) ก�ำไร(ขาดทุน)สุทธิต่อหุ้น เงินปันผลต่อหุ้น * มูลค่าตามบัญชีต่อหุ้น อัตราส่วนทางการเงิน (หน่วย : %) อัตราก�ำไรสุทธิต่อรายได้รวม อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น อัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์รวม

สารจากประธานกรรมการ

ดร. ปราณี เผอิญโชค ประธานกรรมการ

06 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ในปี 2556 อุ ต สาหกรรมยานยนต์ ของไทย มียอดผลิตรถยนต์สูงถึง 2.46 ล้าน คัน และขยับขึ้นมาสู่ผู้ผลิตรถยนต์มากเป็น อันดับ 9 ของโลก โดยแบ่งเป็นยอดขายใน ประเทศ 1.33 ล้านคัน ลดลง 7% จากปีก่อน อันเนือ่ งมาจากสิน้ สุดนโยบายคืนภาษีรถยนต์ คันแรกของรัฐบาล และเป็นยอดส่งออก 1.13 ล้านคัน เพิ่มขึ้น 10% จากปีก่อน และคาด ว่าอุตสาหกรรมยานยนต์ ไทยในปี 2557 จะ ชะลอตั ว ลงเล็ ก น้ อ ย แต่ ใ นระยะยาวแล้ ว อุตสาหกรรมยานยนต์ของไทยยังมีความโดด เด่น และเป็นฐานการผลิตยานยนต์ที่ส�ำคัญ ที่สุดในอาเซียน อีกทั้งเมื่อมีการเปิดการค้า เสรีตามกรอบประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) จะท�ำให้เกิดความต้องการใช้รถยนต์ ในภูมิภาคนี้มากขึ้น จึงเป็นเป้าหมายที่ผู้ผลิต รถยนต์ทวั่ โลกจะพยายามเข้ามาขายและผลิต รถยนต์ในภูมิภาคนี้มากยิ่งขึ้นเช่นกัน ผลการด�ำเนินงานของกลุ่มบริษัทไทย รุ่งฯ ในปี 2556 นั้น มีรายได้รวมทั้งสิ้น 3,375 ล้านบาท และมีก�ำไรสุทธิ 354 ล้านบาท ซึ่ง สาเหตุที่ก�ำไรลดลงจากปี 2555 เนื่องมาจาก ตลาดรถยนต์ในประเทศในช่วงครึ่งปีหลังของ ปี 2556 ซบเซาลงจากภาวะเศรษฐกิจ และ ปัญหาการเมืองในประเทศ บริษัทฯ จึงต้อง เน้นการควบคุมต้นทุน และเพิ่มประสิทธิภาพ การท�ำงานมากยิ่งขึ้น และเพื่อเป็นการลด ความเสี่ยงจากการพึ่งพาอุตสาหกรรมยาน ยนต์เพียงกลุ่มเดียว บริษัทฯ จึงขยายฐาน ลูกค้าไปยังอุตสาหกรรมอื่น ๆ เพิ่มขึ้น เช่น กลุม่ เครือ่ งมืออุตสาหกรรม เครือ่ งมือก่อสร้าง เครื่องจักรกลการเกษตร และรถจักรยานยนต์

ระดับพรีเมี่ยม ซึ่งเป็น Niche market ที่มี มูลค่าเพิ่มสูง นอกจากนี้ในปี 2556 บริษัทฯ ได้ ข ยายการลงทุ น เครื่ อ งจั กรใหม่ และ ปรับปรุงเครื่องจักรต่าง ๆ ให้มีความทัน สมัยยิ่งขึ้น เพื่อรองรับงานชิ้นส่วนและแม่ พิมพ์ อีกทั้งได้ลงทุนซื้อที่ดินและโรงงาน ที่ นิคมอุตสาหกรรมเหมราช (บ่อวิน) จังหวัด ระยอง เพื่อเตรียมรองรับการขยายงานใน อนาคตเพิ่มขึ้นด้วย โดยเมื่อต้นปี 2557 บริษัทฯ ประสบ ความส�ำเร็จในการเจรจาจัดตัง้ บริษทั ร่วมทุน กับบริษัท Kyowa Sangyo พันธมิตรจาก ประเทศญี่ปุ่น จัดตั้งบริษัทร่วมทุนใหม่ชื่อ “บริษัท เคียววะ ไทยรุ่ง จ�ำกัด” เพื่อขยาย ฐานธุรกิจไปสู่กลุ่มเครื่องจักรอุตสาหกรรม/ ก่อสร้าง เครื่องจักรกลการเกษตรเพิ่มขึ้น ทั้ ง การขายในประเทศและส่ ง ออกไปยั ง ต่างประเทศ และคาดว่าภายในปี 2557 นี้ บริษัทฯ จะบรรลุข้อตกลงในการเจรจาจัด ตั้งบริษัทร่วมทุนอีกหนึ่งแห่ง เพื่อขยาย ธุรกิจไปยังกลุม่ รถบรรทุกประเภทต่างๆ เช่น รถดัม๊ รถตูบ้ รรทุก รถหางลากเทรเลอร์ ฯลฯ ซึ่งมีแนวโน้มขยายตัวได้อย่างต่อเนื่องใน อนาคตเช่นกัน โดยบริษทั ฯ ยังคงเปิดโอกาส เจรจากับนักลงทุนหลายกลุม่ ทีส่ นใจร่วมทุน กับกลุ่มบริษัทไทยรุ่ง เพื่อขยายฐานธุรกิจ ด้านต่างๆ ทีเ่ กีย่ วเนือ่ งกับธุรกิจปัจจุบนั รวม ถึงการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ใหม่ๆที่มี มูลค่าเพิ่มสูงขึ้น เพื่อเพิ่มส่วนแบ่งทางการ ตลาดและสร้างรายได้ให้แก่บริษทั เพิม่ ขึน้ ใน อนาคต เพื่อผลประกอบการที่ดีของบริษัท

บริ ษั ท ฯ รู ้ สึ ก เป็ น เกี ย รติ แ ละ ภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้รับรางวัล SET Awards 2013 ประเภทบริษทั จดทะเบียน ด้ า นผลด� ำ เนิ น งานยอดเยี่ ย ม (Best Performance Award) ในกลุ่มบริษัท ที่ มี มู ล ค่ า หลั ก ทรั พ ย์ ตามราคาตลาด ระหว่าง 2,000 - 10,000 ล้านบาท ซึ่ง เป็นรางวัลที่จัดขึ้นโดยตลาดหลักทรัพย์ แห่งประเทศไทย ร่วมกับวารสารการ เงินธนาคาร ซึ่งที่ผ่านมาบริษัทฯ มุ่งมั่น ในการบริหารงานภายใต้นโยบายการ ก�ำกับดูแลกิจการที่ดี และให้ความใส่ใจ ต่อการดูแลรักษาสังคม ชุมชน สภาพ แวดล้อม ตลอดจนให้ความส�ำคัญต่อผูม้ ี ส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้องทุกฝ่าย ตามหลัก การความรับผิดชอบต่อสังคมของธุรกิจ (Corporate Social Responsibility) ด้วย การด�ำเนินธุรกิจอย่างมีจริยธรรม เพือ่ น�ำ องค์กรไปสู่ความส�ำเร็จอย่างยั่งยืน ในนามของคณะกรรมการ บริษทั ฯ ดิฉันขอขอบคุณลูกค้า ผู้ถือหุ้น หน่วย งานต่างๆ ทั้งภาครัฐบาลและเอกชน และพั น ธมิ ต รทางธุ ร กิ จ ตลอดจน ผูบ้ ริหารและพนักงานทุกท่าน ทีเ่ ป็นพลัง ขับเคลื่อนที่ส�ำคัญ ในการสนับสนุนให้ กิจการของบริษทั ประสบความส�ำเร็จด้วย ดีมาโดยตลอด ดิฉันและคณะกรรมการ บริษัททุกท่านจะพยายามอย่างเต็มที่ที่ จะน�ำพาบริษัทฯ ให้ก้าวต่อไปอย่างไม่ หยุดยั้ง และร่วมกันขยายธุรกิจให้เจริญ เติบโตอย่างยั่งยืนต่อไป

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

...ซึ่ ง ที่ ผ ่ า นมาบริ ษั ท ฯ มุ ่ ง มั่ น ในการบริ ห ารงานภายใต้ นโยบายการก� ำ กั บ ดู แ ลกิ จ การที่ ดี และให้ ค วามใส่ ใ จต่ อ การดู แ ลรั ก ษาสั ง คม ชุ ม ชน สภาพแวดล้ อ ม ตลอดจนให้ ค วามส� ำ คั ญ ต่ อ ผู ้ มี ส ่ ว นได้ เ สี ย ที่ เ กี่ ย วข้ อ ง ทุ ก ฝ่ า ย...

คณะกรรมการบริษัท

08 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ดร. ปราณี เผอิญโชค

คุณปรีชา อรรถวิภัชน์

ประธานกรรมการ และประธานกรรมการบริหาร

กรรมการอิสระ รองประธานกรรมการ ประธานกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล

อายุ 76 ปี

คุณวุฒิการศึกษา ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาบริหารธุรกิจ

มหาวิทยาลัยอเมริกันโคสท์ไลน์ ประเทศสหรัฐอเมริกา

อายุ 76 ปี

ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์

สาขาวิศวกรรมอุตสาหการ มหาวิทยาลัยรามค�ำแหง

ปริญญามหาบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาบริหารธุรกิจ คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ต�ำแหน่งในปัจจุบัน ประธานกรรมการ และประธานกรรมการบริหาร

คุณวุฒิการศึกษา ปริญญาตรีวิศวกรรมศาสตร์บัณฑิต

สาขาอุตสาหกรรม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปริญญาโทวิศวกรรมศาสตร์ MS (Industrial Engineering & Management) Oklahoma State University ประเทศสหรัฐอเมริกา วิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักร (วปอ. รุ่น 32) หลักสูตร Director Certification Program 39/2004 : IOD หลักสูตร Finance for Non-Finance Directors 8/2004 : IOD

ต�ำแหน่งในปัจจุบัน กรรมการอิสระ, รองประธานกรรมการ, ประธานกรรมการตรวจสอบ

และบรรษัทภิบาล, ประธานกรรมการสรรหาและก�ำหนดค่าตอบแทน บมจ. ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ กรรมการและกรรมการตรวจสอบ บมจ. ปูนซิเมนต์ ไทย บจ. ไทยรุ่ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ บจ. ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส ประธานกรรมการ บจ. ไทยออโต้ เพรสพาร์ท บจ. ไทยอัลติเมทคาร์ บมจ. ไทยชูการ์ เทอร์มิเนิ้ล บจ. ร่วมกิจอ่างทองคลังสินค้า บจ. อีซูซุชัยเจริญกิจมอเตอร์ส บจ. ไทย วี.พี. คอร์ปอเรชั่น บจ. แพนเปเปอร์ (1992) บจ. เอกรัฐพัฒนา บจ. ชัยเจริญกิจมอเตอร์ส บจ. เลกซัส ออโต้ ซิตี้ บจ. ที เอส จี แอสเซ็ท บจ. ที เอส ฟลาวมิลล์ บจ. บิซ มอเตอร์ส บจ. วี.พี. ออโต้เอ็นเตอร์ ไพรส์ บจ. ที เอส อุ ต สาหกรรมน� ำ ้ มั น บจ. รวมผลอุตสาหกรรมนครสวรรค์ บจ. วีพีเค ออโต้ บจ. เฟิรส์พาร์ท บจ. น�้ำตาลเกษตรไทย บจ. น�้ำตาลไทยเอกลักษณ์ บจ. สินธรณีพร็อพเพอร์ตี้ กรรมการ กรรมการ บจ. เอช. ซี. สตาร์ค (ประเทศไทย), บจ. สยาม พี.พี. อินเตอร์เนชัน่ แนล บจ. เดลต้า ไทยรุ่ง ผู้ช�ำนาญการพิเศษระดับวุฒิวิศวกร สภาวิศวกร บจ. เอเชีย เวลท์ โฮลดิ้ง กรรมการพิจารณาร่างกฎหมาย กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ กรรมการวิชาการระบบการจัดการ หรืออาชีวอนามัยและความ (ณ 28 ม.ค. 2557) : 246,387,500 หุ้น (50.04%) ปลอดภัย สมาคมวิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย นายกสภามหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเจ้าพระยา ประธานกรรมการ มูลนิธิคุณหญิงพรรณชื่น รื่นสิริ ประธานกรรมการ มูลนิธิอาจารย์ลัยอาจ ภมราภา ประธานกรรมการ อุตสาหกรรมพัฒนามูลนิธิ บมจ.ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์

กรรมการและประธานกรรมการบริหาร

จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ (ณ 28 ม.ค. 2557) : 60,000 หุ้น (0.01%)

(รวมการถือหุ้นของบุคคลตามมาตรา 258)

คุณแก้วใจ เผอิญโชค

อายุ 53 ปี

อายุ 49 ปี

กรรมการ และกรรมการผู้จัดการใหญ่

คุณวุฒิการศึกษา ปริญญาโท สาขาวิศวอุตสาหกรรม มหาวิทยาลัยเคโอ ประเทศญี่ปุ่น

วิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักร (วปอ. รุ่น 49) สถาบันวิทยาการตลาดทุน (วตท. 8) วิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักร (วปอ. มส.1)

หลักสูตร การบริหารจัดการด้านความมั่นคงขั้นสูง หลักสูตร Director Certification Program 26/2003 : IOD

ต�ำแหน่งในปัจจุบัน กรรมการ และกรรมการผู้จัดการใหญ่

และประธานกรรมการบริหารความเสี่ยง บมจ. ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ กรรมการและรองประธานกรรมการ บจ. ไทยอัลติเมทคาร์ บจ. เดลต้า ไทยรุ่ง บจ. อีซูซุชัยเจริญกิจมอเตอร์ส บจ. ไทย วี.พี. คอร์ปอเรชั่น บจ. เฟิรส์พาร์ท บจ. วี.พี. ออโต้เอ็นเตอร์ ไพรส์ บจ. บิซ มอเตอร์ส บจ. เลกซัส ออโต้ ซิตี้ กรรมการและกรรมการผู้จัดการใหญ่ บจ. ไทยรุ่ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ บจ. ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส บจ. ไทยออโต้ เพรสพาร์ท กรรมการ บจ. ไทยออโต้ คอนเวอชั่น บจ. ชัยเจริญกิจมอเตอร์ส บจ. สินธรณีพร็อพเพอร์ตี้

จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ

(ณ 28 ม.ค. 2557) : 35,872,000 หุ้น (7.29%) (รวมการถือหุ้นของบุคคลตามมาตรา 258)

กรรมการ

รายงานประจำ�ปี 2556

คุณสมพงษ์ เผอิญโชค

คุณวุฒิการศึกษา Bachelor Degree in Financial Administration

University of New England Australia วิทยาลัยป้องกันราชอาณาจักร (วปอ. รุ่น 55) หลักสูตร Executive Program “Owner/President Management Program” รุ่น 42 Harvard Business School ประเทศสหรัฐอเมริกา หลักสูตร Winning with Strategy : YPO (Thailand) หลักสูตร Secret of Effective Business : YPO (Thailand) หลักสูตร Cambridge-Thammasat Executive Education Pregram “leadership” รุ่นที่ 1 มหาวิทยาลัยแคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ หลักสูตร Positive Psychology : YPO (Thailand) หลักสูตร การบริหารทรัพยากรมนุษย์เชิงกลยุทธ์เพื่อความส�ำเร็จ รุ่นที่ 3 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ หลักสูตร Director Certification Program 29/2003 : IOD หลักสูตร The Boss Executive Educational Program รุ่นที่ 38 Management and Psychology

ต�ำแหน่งในปัจจุบัน กรรมการ และกรรมการบริหาร บมจ. ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ กรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

บจ. ไทย วี.พี. คอร์ปอเรชั่น บจ. บิซ มอเตอร์ส บจ. วี.พี. ออโต้เอ็นเตอร์ ไพรส์ บจ. บิซรีซอร์ส บจ. วีพีเค ออโต้ บจ. เซ็นเตอร์ยูสคาร์ บจ. อีซูซุชัยเจริญกิจมอเตอร์ส บจ. สินธรณี พร๊อพเพอร์ตี้ บจ. เลกซัส ออโต้ ซิตี้ กรรมการบริหาร บจ.ไทยรุ่ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ บจ.ไทยอัลติเมทคาร์ บจ.ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส บจ. รีแล็กซ์ ไลฟ์ บจ.ไทยออโต้ เพรสพาร์ท บจ. อัสทูโด โฮลดิ้ง บจ. ไทยออโต้ คอนเวอชั่น บจ. อัสทูโด อินเวสเม้นท์ (ออสเตรเลีย) บจ. เดลต้า ไทยรุ่ง บจ. เอเชีย เวลท์ โฮลดิ้ง

จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ (ณ 28 ม.ค. 2557) : 32,639,450 หุ้น (6.63%)

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

คุณวุฒิชัย เผอิญโชค

คุณสมเกียรติ นิ่มระวี

อายุ 44 ปี

อายุ 62 ปี

กรรมการ 10

กรรมการอิสระ, กรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

คุณวุฒิการศึกษา ปริญญาโท สาขาวิศวกรรมยานยนต์

คุณวุฒิการศึกษา ปริญญาตรี คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี

ต�ำแหน่งในปัจจุบัน กรรมการ และกรรมการบริหาร บมจ. ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ กรรมการและกรรมการผู้จัดการ

หลักสูตร Director Accreditation Program 10/2004 : IOD ต�ำแหน่งในปัจจุบัน กรรมการอิสระ, กรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล,

จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ (ณ 28 ม.ค. 2557) : 31,201,500 หุ้น (6.34%)

จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ (ณ 28 ม.ค. 2557) : 80,000 หุ้น (0.02%)

มหาวิทยาลัยโคเวนทรี ประเทศอังกฤษ

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

บจ. อีซูซุชัยเจริญกิจมอเตอร์ส บจ. ชัยเจริญกิจมอเตอร์ส กรรมการบริหารความเสี่ยง, บจ. สินธรณี พร๊อพเพอร์ตี้ กรรมการสรรหาและก�ำหนดค่าตอบแทน กรรมการและรองกรรมการผู้จัดการ บจ. ไทย วี.พี.ออโต้เซอร์วิส บมจ. ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ กรรมการ กรรมการผู้จัดการ บจ. ไทยรุ่ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ บจ. ไทยออโต้ เพรสพาร์ท บจ. แดน-ไทย อีควิปเม้นท์ บจ. ไทยอัลติเมทคาร์ บจ. วี.พี. ออโต้เอ็นเตอร์ ไพรส์ บจ. แดน-ไทย แฮนดิ้ง ซิสเท็ม บจ. ไทย วี.พี. คอร์ปอเรชั่น บจ. บิซ มอเตอร์ส บจ. แดน-ไทย เอ็นยิเนียริ่ง

อายุ 61 ปี

คุณวุฒิการศึกษา

ปริญญาตรี สาขาเทคโนโลยีเครื่องกล มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล กรุงเทพฯ

ต�ำแหน่งในปัจจุบัน

กรรมการ, กรรมการบริหารความเสี่ยง บมจ.ไทยรุ่งยู เนี่ยนคาร์ ที่ปรึกษาอาวุโส ฝ่ายบริหาร บริษัท เด็นโซ่ (ประเทศไทย) จ�ำกัด กรรมการบริหาร และรองเลขาธิการ สภา อุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย ประธานกิตติมศักดิ์ กลุ่มชิ้นส่วนและอะไหล่ยานยนต์ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย อุปนายก ฝ่ายบริหาร สมาคมอุตสาหกรรมยานยนต์ไทย อุปนายก ฝ่ายบริหารและแผน สมาคมผู้ผลิตชิ้นส่วน ยานยนต์ ไทย อุปนายก กลุ่มงานพัฒนาระบบบริหาร สมาคมส่ง เสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) ประธาน คณะอนุกรรมการพัฒนากรอบยุทธศาสตร์ การพัฒนาก�ำลังแรงงาน ในอุตสาหกรรมยานยนต์และชิ้นส่วนอะไหล่ยานยนต์ ภายใต้ กพร.ปช. กระทรวงแรงงาน กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ สถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ่น กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ สถาบันคุณวุฒิวิชาชีพ องค์การมหาชน กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ ส�ำนักงานคณะกรรมการ อาชีวศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ กรรมการบริหาร สถาบันไทย-เยอรมัน กรรมการ สมาคมส่งเสริมคุณภาพแห่งประเทศไทย กรรมการ สภาวิชาการผู้ทรงคุณวุฒิ มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีราชมงคล กรุงเทพฯ กรรมการ สภาวิชาการผู้ทรงคุณวุฒิ มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีราชมงคล ธัญญบุรี กรรมการ พัฒนาอุตสาหกรรมแม่พิพม์ กระทรวง อุตสาหกรรม กรรมการ ส�ำนักพัฒนามาตรฐานและทดสอบฝีมือ แรงงาน กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน กรรมการ สถาบันเทคโนโลยีปทุมวัน ที่ปรึกษา สมาคมวิศวกรรมยานยนต์ ไทย ที่ปรึกษา สถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ่น

จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ

(ณ 28 ม.ค. 2557) : ไม่มี

คุณด�ำริ ตันชีวะวงศ์

อายุ 55 ปี

อายุ 60 ปี

คุณวุฒิการศึกษา ปริญญาตรี คณะบริหารธุรกิจ

คุณวุฒิการศึกษา ปริญญาตรี สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า

กรรมการอิสระ, กรรมการอิสระ, กรรมการสรรหา กรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล และก�ำหนดค่าตอบแทน

สาขาบัญชี มหาวิทยาลัยรามค�ำแหง

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ปริญญาโท Wagner College

Advanced Management Program

สถาบันวิทยาการตลาดทุน (วตท.10) หลักสูตร Director Certification

สถาบันวิทยาการตลาดทุน (วตท. 8) หลักสูตร Director Certification

หลักสูตร Audit Committee Program

NY New York U.S.A.

Program 9/2001 : IOD 15/2006 : IOD

ต�ำแหน่งในปัจจุบัน กรรมการอิสระ, กรรมการตรวจสอบและ

Harvard University, USA

Program 106/2008 : IOD

24/2008 : IOD หลักสูตร Role of the Chairman Program 22/2009 : IOD หลักสูตร Role of Compensation Committee 10/2010 : IOD

บรรษัทภิบาล, กรรมการบริหารความเสีย่ ง บมจ. ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ กรรมการ / กรรมการผู้อ�ำนวยการ ต�ำแหน่งในปัจจุบัน กรรมการอิสระ, กรรมการสรรหาและ บมจ. เอ็ม บี เค กรรมการ ก�ำหนดค่าตอบแทน บมจ. โรงแรมรอยัลออคิด บมจ. ไทยรุง่ ยูเนีย่ นคาร์ ที่ปรึกษากรรมการผู้จัดการใหญ่ (ประเทศไทย) บมจ. ปูนซิเมนต์ ไทย บมจ. ไอ เอฟ เอส แคปปิตอล รองประธานกรรมการ (ประเทศไทย) บมจ. ไอร่า แคปปิตอล บจ. วชิรฉัตร คอนซัลแตนท์ กรรมการบริหาร บมจ. ปทุมไรซมิล แอนด์ กรรมการ บมจ. ไทยเคนเปเปอร์ กรรมการ Yamato Kogyo Plc (Japan) แกรนารี กรรมการ สถาบันเหล็กและเหล็กกล้า บจ. สยามพิวรรธน์ แห่งประเทศไทย จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ

(ณ 28 ม.ค. 2557) : 15,012 หุ้น (0.003%)

จ�ำนวนหุ้นสามัญที่ถือ (ณ 28 ม.ค. 2557) : ไม่มี

11 รายงานประจำ�ปี 2556

กรรมการ

คุณสุเวทย์ ธีรวชิรกุล

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

คุณถาวร ชลัษเฐียร

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

รายงานประจำ�ปี 2556

AUTOMATION TECHNOLGY

รายงานความรับรายงานความรั ผิดชอบต่บอผิดสัชอบต่ งคมอสับริ ษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) 2556 งคม บริษทั ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) 2556 

นโยบายความรับผิดชอบต่อสังคม



การดําเนินการด้านสิ่ งแวดล้อมและการควบคุมมลพิษ



อาชีวอนามัยและความปลอดภัย



กิจกรรมความรับผิดชอบต่อสังคม



รางวัลแห่งความภูมิใจ

นโยบายความรับผิดชอบต่ อสั งคม

อาจจะมีต่อผูม้ ีส่วนได้เสี ยทุกกลุ่ม ให้ความสําคัญในการสนับสนุนกิจกรรมเพื่อสังคม ควบคู่ไปกับการดูแล เอาใจใส่ ชุมชน โดยรอบ รวมทั้งสร้างทัศนคติและวัฒนธรรมองค์กรเพื่อให้พนักงานมีความรับผิดชอบต่อสังคมที่อยูร่ ่ วมกัน เพื่อให้เป็ นไปตามนโยบายดังกล่าว บริ ษทั ฯ จึงกําหนดแนวนโยบายความรับผิดชอบต่อสังคมเพื่อเป็ นกรอบการดําเนิ น กิจการของบริ ษทั ให้ประสบความสําเร็ จ และเป็ นที่ยอมรับของทุกฝ่ ายที่เกี่ยวข้อง ดังนี้ 1. ดําเนิ นธุ รกิจด้วยความสุ จริ ต โปร่ งใส สร้างความเชื่อมัน่ ให้กบั ผูเ้ กี่ยวข้องทุกฝ่ าย โดยมุ่งเน้นการเจริ ญเติบโต ของบริ ษทั ฯ ควบคู่ไปกับการพัฒนาคุณภาพชีวิตของพนักงาน ชุมชน และสังคม อย่างรอบด้าน รวมทั้งดูแล ผลประโยชน์ของผูม้ ีส่วนได้ส่วนเสี ย ตามวิสัยทัศน์ พันธะกิจที่บริ ษทั ฯ กําหนด 2. ส่ งเสริ มและให้ความรู ้ดา้ นความรับผิดชอบต่อสังคมกับพนักงานทุกระดับของบริ ษทั ฯ เพื่อเป็ นแนวทางสร้าง การมีส่วนร่ วมในการดูแลรับผิดชอบต่อสังคม ให้ทวั่ ถึงทั้งองค์กร 3. สนับสนุ นโครงการ และกิ จกรรมเพื่อสังคม โดยใช้ศกั ยภาพและทรั พยากรของบริ ษทั ฯ ในการดําเนิ นการ เพื่อให้ประสบผลสําเร็ จตามเป้ าหมาย 4. จัดให้มีการสื่ อสาร เผยแพร่ ขอ้ มูลความรั บผิดชอบต่อสังคมของบริ ษทั ฯ ให้ผูม้ ี ส่วนได้ส่วนเสี ยเข้าใจใน การดํา เนิ น งานของบริ ษ ัท ฯ และทบทวนนโยบายความรั บ ผิ ด ชอบต่ อ สั ง คมเป็ นระยะเพื่ อ ให้เ กิ ด ความ เหมาะสม 5. บริ ษทั ฯ มีความมุ่งมัน่ ในการดําเนิ นธุ รกิจอย่างเป็ นธรรมและ มีจริ ยธรรม ใส่ ใจในการปฏิบตั ิตามกฎหมาย เคารพกฎระเบียบของสังคม และมีความเป็ นกลางทางการเมือง

รายงานประจำ�ปี 2556

Responsibility; CSR) โดยมุ่งสร้างความสัมพันธ์อนั ดีที่เกิดจากการยอมรับและไว้วางใจซึ่ งกันและกัน คํานึ งถึงผลกระทบที่

13 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) มีนโยบายดําเนิ นธุ รกิจด้วยความรับผิดชอบต่อสังคม (Corporate Social

การดูแลรักษาสิ่ งแวดล้ อม การดําเนินการด้ านสิ่ งแวดล้ อมและการควบคุมมลพิษ บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) ได้ดาํ เนิ นการอนุรักษ์และรักษาสิ่ งแวดล้อมในชุมชนอย่างต่อเนื่ อง รวมทั้งมีการขยายผลการดําเนินกิจกรรมให้ครอบคลุมเพิ่มเติม ดังนี้ การตรวจประเมินการบริหารจัดการสิ่ งแวดล้อมตามมาตรฐาน ISO 14001 : 2004 เพื่อเป็ นการรักษาคุณภาพและมาตรฐานการจัดการสิ่ งแวดล้อมของบริ ษทั ฯ อย่างต่อเนื่ อง โดยคํานึ งถึงความ รับผิดชอบต่อสังคมและสิ่ งแวดล้อมเป็ นสําคัญ บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) ได้ดาํ เนิ นการจัดให้มีการตรวจ

ประเมินการดําเนินงานบริ หารจัดการสิ่ งแวดล้อมตามมาตรฐาน ISO 00 : 24 ขึ้นเป็ นประจําทุกปี โดยในปี 6 ได้จดั

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ให้มีการตรวจประเมิน จํานวน  ครั้ง โดยเป็ นการตรวจประเมินจากฝ่ ายตรวจสอบภายใน จํานวน  ครั้ง และตรวจประเมิน จากหน่ วยงานภายนอกโดย บริ ษทั บูโร เวอรี ทสั เซอทิฟิเคชัน่ (ประเทศไทย) จํากัด จํานวน  ครั้ ง ผลการตรวจประเมิน พบว่า บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) มีการบริ หารจัดการสิ่ งแวดล้อมเป็ นไปตามมาตรฐาน ISO 00: 00 1. การจัดการกากของเสี ยอันตราย ในกระบวนการพ่นสี จะมีการใช้ม่านนํ้าหมุนเวียนเพื่อดักจับละอองสี และนํากากตะกอนสี ซ่ ึ งเป็ นของเสี ย อันตรายส่ งให้บริ ษทั ผูร้ ับกําจัด นํากากของเสี ยไปดําเนินการกําจัดอย่างถูกต้องตามมาตรฐานที่กฎหมายกําหนด 2. การจัดการมลพิษทางอากาศ บริ ษทั ได้ให้ความสําคัญต่อการจัดการมลพิษทางอากาศ ที่ อาจเกิ ดจากกระบวนการผลิ ตสิ นค้า และการ ให้บริ การของบริ ษทั ซึ่ งอาจส่ งผลกระทบต่อชุมชนรอบข้าง บริ ษทั จึงได้ดาํ เนิ นการปรับปรุ งระบบจุ่มและพ่นสี เพื่อลด มลพิ ษ รวมทั้งสร้ า งความมั่น ใจให้กับ บริ ษ ัท คู่ค ้าว่า กระบวนการจุ่ ม และพ่นสี ข องบริ ษ ทั ไม่ ก่อ ให้เกิ ดผลกระทบต่ อ สิ่ งแวดล้อม บริ ษทั ได้ใช้เทคโนโลยีการบําบัดมลพิษทางอากาศที่ อาจเกิ ดจาก กระบวนการจุ่มสี EDP โดยพัฒนาระบบบําบัดกลิ่น (Activated Carbon) เพื่อ ดูดซับกลิ่นจากห้องชุบสี ส่ วนการพ่นสี จะใช้เทคโนโลยีม่านนํ้าเพื่อให้มวล สารจากอากาศรวมกับนํ้า ก่อนปล่อยอากาศที่บาํ บัดแล้วออกทางปล่องระบาย อากาศ ส่ วนนํ้าเสี ยจะถูกส่ งไปบําบัดนํ้าเสี ย ที่ สีสี เจื อปน (Spay ตามลําดับ

Booth)

3. การจัดการมลพิษทางนํา้ นํ้าเสี ยที่เกิดจากกระบวนการผลิต ทั้งนํ้าเสี ยที่มีสารเคมีเจือปน และ นํ้าเสี ยที่มีสีเจือปน (Contraminated Water) ที่อาจเกิดจากกระบวนการจุ่มและ พ่นสี รถยนต์ บริ ษทั ได้จดั ให้มีระบบบําบัดนํ้าเสี ยที่ ได้มาตรฐานตามที่ กรม โรงงานอุตสาหกรรมกําหนด โดยใช้ระบบบําบัดสารเคมี ที่มีสารเคมี เจื อปน (Degrease) และระบบบําบัดนํ้าเสี ยที่มีสีเจือปน (Spray Booth) ซึ่ งในขั้นตอน การบํา บัด นํ้าเสี ย จะควบคุ ม โดยฝ่ ายวิ ศ วกรรมโรงงานของบริ ษัท และ

ตามที่กฎหมายกําหนด อีท้ งั บริ ษทั ได้มีการจัดเก็บข้อมูลเพื่อใช้ในการปรับปรุ ง ระบบการบําบัดมลพิ ษ ของบริ ษ ัท อันจะนําไปสู่ การสร้ างความเชื่ อมั่นด้าน สิ่ งแวดล้อมให้กบั ชุมชนใกล้เคียงโรงงาน

อาชีวอนามัยและความปลอดภัย นอกจากการดู แ ลและให้ค วามสํา คัญ ในเรื่ อ งสิ่ งแวดล้อ มที่ ดีแ ล้ว บริ ษ ัท ฯ ยัง ตระหนัก ถึ งสุ ข ภาพและความ ปลอดภัยของพนักงานทุกคน ในฐานะทรัพยากรที่มีคุณค่าขององค์กรและเป็ นปั จจัยหลักที่ผลักดันให้การดําเนิ นงานบรรลุ ความสําเร็ จตามเป้ าหมายจึงจัดให้มีการดําเนิ นด้านความปลอดภัย ชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทํางานโดยคํานึงถึง มาตรฐานสากล เป็ นไปตามนโยบายเกี่ยวกับพนักงานที่บริ ษทั ได้กาํ หนดไว้อย่างเคร่ งครัด ในปี 6 บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) ได้ดาํ เนิ นงานด้านความปลอดภัยเพื่อควบคุมและป้ องกัน ไม่ให้เกิดอุบตั ิเหตุในการปฏิบตั ิงานภายในบริ ษทั ฯ ซึ่ งประกอบด้วยพื้นที่ที่ใช้ในกระบวนการผลิต และพื้นที่ทวั่ ไป ในปี 6 บริ ษทั มีชวั่ โมงการทํางานที่ปลอดภัยต่อเนื่ องรวม ,78,69 (9 วัน) ชัว่ โมง โดยไม่มีอุบตั ิเหตุ และเพื่อเป็ นการ กระตุน้ จิ ตสํานึ กให้กบั พนักงานได้ตระหนักถึงคุณค่าและความสําคัญของการทํางานด้วยความปลอดภัยที่มีต่อตนเอง คน รอบข้าง และต่อองค์กร บริ ษทั จึงได้จดั ให้มีกิจกรรมเพื่อเสริ มสร้างความปลอดภัยในด้านต่างๆ ดังนี้ 1. การฝึ กอบรมด้ านความปลอดภัยและอาชีวอนามัย 

จัดให้มีอบรมให้ความรู ้ดา้ นความปลอดภัยในการทํางาน ให้กบั พนักงานที่เข้ามาเริ่ มงานใหม่ และจัด อบรมผูป้ ฏิ บตั ิ งานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เพื่อทบทวนกฎความปลอดภัยในการทํางานทั้งความปลอดภัย เฉพาะงาน และกฎความปลอดภัยตามที่กฎหมายกําหนด ให้พนักงานรับทราบและปฏิบตั ิตามข้อกําหนด ได้อย่างถูกต้อง



เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในการทํางาน จะจัดการตรวจสอบ และประเมินความเสี่ ยงในการเกิดอันตราย ต่อบุ คคลและทรั พย์สิน รวมทั้งผลกระทบด้านสิ่ งแวดล้อม พร้ อมทั้งกําหนดมาตรการป้ องกัน และ บรรเทาผลกระทบที่อาจเกิดจากการทํางาน ก่อนอนุ ญาตให้ผรู้ ับจ้างภายนอก เข้าทํางานในพื้นที่ของ บริ ษทั

2. การเตรียมความพร้ อมรับเหตุฉุกเฉิน กําหนดให้มีการอบรม การซ้อมการดับเพลิงและทดสอบสัญญาณเตือนภัยเป็ นประจําทุกเดือน รวมทั้งจัดให้มีการ

15 รายงานประจำ�ปี 2556

ทําการตรวจวัดคุณภาพนํ้าของโรงงานก่อนปล่อยออกสู่ ภายนอกเพื่อให้เป็ นไป

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

กําหนดให้มีการตรวจสอบคุณภาพนํ้าหลังการบําบัดโดยบริ ษทั ผูร้ ับดําเนิ นการ

บรรเทาผลกระทบที่อาจเกิดจากการทํางาน ก่อนอนุ ญาตให้ผรู้ ับจ้างภายนอก เข้าทํางานในพื้นที่ของ บริ ษทั 2. การเตรียมความพร้ อมรับเหตุฉุกเฉิน กําหนดให้มีการอบรม การซ้อมการดับเพลิงและทดสอบสัญญาณเตือนภัยเป็ นประจําทุกเดือน รวมทั้งจัดให้มีการ ซ้อม การอพยพหนีไฟประจําปี และการส่ งต่อผูบ้ าดเจ็บ เป็ นประจําทุกปี

16 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

3. การดูแลสุ ขภาพและอาชีวอนามัยของพนักงาน 

ดําเนิ นการจัดทําโปรแกรมตรวจสุ ขภาพประจําปี ให้กบั พนักงาน ตามความเสี่ ยงในการปฏิบตั ิงาน เพื่อเป็ น การเฝ้ าระวังด้านสุ ขภาพของพนักงานที่ ตอ้ งสัม ผัส กับความเสี่ ยงต่างๆ ที่ เกิ ดขึ้ นระหว่างการปฏิ บตั ิ งาน รวมทั้งใช้เป็ นข้อมูลในการปรับปรุ ง ลดความเสี่ ยงในการทํางานให้ลดน้อยลง



จัดให้มีการดําเนิ นกิ จกรรมที่ ส่งเสริ มการปฏิบตั ิงานตามหลักความปลอดภัยให้กบั พนักงานทุกระดับได้มี ส่ วนร่ วม ได้แก่ การจัดงานสัปดาห์ความปลอดภัย การสํารวจและปรับปรุ งอุปกรณ์คุม้ ครองความปลอดภัย ส่ วนบุคคล เป็ นต้น

กิจกรรมความรับผิดชอบต่ อสั งคม ในปี 6 ที่ผ่านมา บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) ได้ริเริ่ มดําเนิ นกิจกรรมเพื่อสังคมแบบมีส่วนร่ วม จากผูม้ ี ส่ ว นได้เ สี ย ในจากการดําเนิ น กิ จ การของบริ ษ ัท ในทุ ก ภาคส่ วน ทั้งบริ ษ ทั และกลุ่ ม บริ ษ ทั ในเครื อ บริ ษ ัท คู่ ค ้า หน่ วยงานราชการในท้องถิ่น และที่ สําคัญบริ ษทั มุ่งเน้นการสร้ างกระบวนการมี ส่วนร่ วมของพนักงาน ในร่ วมดําเนิ น กิจกรรมเพื่อสังคม โดยแบ่งออกเป็ นกิจกรรมด้านต่างๆ ดังนี้ 1) การดูแลชุมชนและสังคม 2) การสนับสนุนการศึกษาให้กบั เยาวชน 3) กิจกรรมส่ งเสริ มการทําความดี 4) การสื บสานประเพณี และวัฒนธรรมท้องถิ่น

การดูแลชุมชนและสั งคม การดําเนิ นกิ จกรรมเพื่อ สังคมในปี 6 ที่ ผ่านมา บริ ษทั มุ่ งเน้นถึ งความสําคัญของชุ นโดยรอบพื้นโรงงาน ตลอดจนการเสริ มสร้างหน่วยงานสาธารณะในท้องถิ่นให้มีความเข้มแข็ง มีศกั ยภาพในการดูแลและให้บริ การกับประชาชน ในเขตพื้นที่หนองแขม และเขตบางแค ซึ่ งเป็ นพื้นที่ต้ งั ของกิจการในกลุ่มบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) กิจกรรม ในรอบปี ที่ผา่ นมา มีดงั นี้ ชุมชนสั มพันธ์

เขตที่ พกั อาศัยของชุ มชน เพื่อ เป็ นการเฝ้ าระวังและควบคุ ม มลพิษที่อาจเกิดขึ้นจากกระบวนการผลิตทั้งการชุบสี การพ่น สี ที่อาจก่อให้เกิดความรําคาญกับชุมชนที่อาศัยอยูใ่ กล้เคียงเขต โรงงาน บริ ษ ัท ได้ก าํ หนดให้มี ที ม งานชุ ม ชนสั ม พัน ธ์ เพื่ อ สร้ า งช่ อ งทางการสื่ อ สาร รั บ เรื่ อ งร้ อ งเรี ย นจากชุ ม ชน เพื่ อ

นํามาปรับปรุ งแก้ไขอย่างเร่ งด่วน โดยทีมชุมชนสัมพันธ์จะเข้า เยีย่ มเยียนพบปะชุมชนอย่างสมํ่าเสมอ

การสนับสนุนอุปกรณ์ ทางการแพทย์ ทจี่ ําเป็ นให้ กบั โรงพยาบาล บริ ษทั เล็งเห็นถึงความสําคัญในการดูแลและบริ การด้านสุ ขภาพ ซึ่ งเป็ นพื้นฐานสําคัญในการมีคุณภาพชี วิตที่ดี ของประชาชน ซึ่ งจากการสํารวจของบริ ษทั พบว่าโรงพยาบาลในเขตพื้นที่ต้ งั ของกลุ่มธุ รกิจในเครื อบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยน คาร์ จํากัด (มหาชน) มีผปู้ ่ วยทั้งในเขตพื้นที่หนองแขม เขตบางแค รวมทั้งประชาชนจากจังหวัดใกล้เคียงอย่างสมุทรสาคร และนครปฐม เข้ามาใช้บริ การเป็ นจํานวนมาก ส่ งผลให้ทางโรงพยาบาลมีอุปกรณ์ทางการแพทย์ไม่เพียงพอต่อการให้บริ การ ประชาชน บริ ษทั จึงได้จดั ทอดผ้าป่ าสามัคคี เพื่อหารายได้สมทบทุนจัดซื้ ออุปกรณ์ทางการแพทย์ให้กบั โรงพยาบาลหลวง พ่อทวีศกั ดิ์ ชฺ ตินฺธโร, โรงพยาบาลราชพิพฒั น์ และโรงพยาบาลธรรมศาสตร์ เฉลิมพระเกียรติ โดยได้รับความร่ วมมือจาก พนักงานในกลุ่มบริ ษทั ไทยรุ่ งฯ กลุ่มบริ ษทั คู่คา้ และร่ วมกันบริ จาคเงิ นเพื่อจัดซื้ อเครื่ องไตเที ยม, เครื่ องควบคุมการให้ สารละลายทางหลอดเลือดดํา, เครื่ องกระตุกหัวใจด้วยไฟฟ้ า และเครื่ องเลเซอร์ รักษาดวงตา รวมมูลค่า ,0,000 บาท โดย ได้มอบเงิ นบริ จาคดังกล่าวให้กบั ตัวแทนโรงพยาบาลทั้ง  แห่ ง เมื่ อวันที่ 9 ตุลาคม 6 ณ ห้องประชุ มพร้ อมเพรี ยง บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) โดย มี ดร.ปราณี เผอิญโชค เป็ นตัวแทนกลุ่มบริ ษทั ไทยรุ่ งฯ ในการมอบเงินบริ จาค ให้กบั ทางโรงพยาบาล

17 รายงานประจำ�ปี 2556

รถยนต์ของบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) อยูต่ ิดกับ

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ด้วยพื้นที่ต้ งั ของโรงงานผลิตชิ้นส่ วน และประกอบ

18 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

มอบทุนการศึกษาสํ าหรับเยาวชน นอกจากความตระหนักถึงความสําคัญของการส่ งเสริ มการให้บริ การด้านสุ ขภาพอนามัยแก่ประชาชนในพื้นที่ บริ ษทั ยังตระหนักถึงความสําคัญของาการส่ งเสริ มการศึกษา ซึ่ งเป็ นปั จจัยสําคัญอีกประการหนึ่ งที่จะส่ งผลต่อระดับชีวิต ของประชาชน บริ ษทั จึงจัดสรรงบประมาณสําหรับเป็ นทุนการศึกษา เพื่อมอบให้กบั เยาวชนได้ใช้เป็ นทุน และเป็ นขวัญ กําลังใจในการศึกษาเล่าเรี ยนด้วยความขยันหมัน่ เพียร โดยบริ ษทั ได้จดั สรรทุนการศึกษา ดังนี้ 

ทุนการศึกษาสํ าหรับเยาวชนในเขตพืน้ ทีห่ นองแขม และเขตบางแค บริ ษทั ร่ วมกับสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาที่  (เขตบางแค) และโรงเรี ยนในเขตพื้นที่หนองแขม เขตบางแค

พิจารณาคัดเลือกนักเรี ยนที่เรี ยนดี มีความประพฤติดี แต่ขาดแคลนทุนทรัพย์ รวมทั้ง บุตรข้าราชตํารวจสถานี ตาํ รวจนคร บาลหนองแขม และสถานี ตาํ รวจนครบาลเพชรเกษม เข้ารับมอบทุนการศึกษาจาก ดร.ปราณี เผอิญโชค และผูบ้ ริ หารกลุ่ม บริ ษทั ไทยรุ่ งฯ จํานวน 8 ทุน ทุนละ ,000 บาท รวมเป็ นเงิน 66,000 บาท



ทุนการศึกษาสํ าหรับบุตรพนักงาน บริษัทไทยรุ่งฯ นอกเหนื อจากการสนับสนุ นทุนการศึกษาให้กบั เยาวชนในเขตพื้นที่หนองแขม และเขตบางแคแล้ว บริ ษทั

ได้ให้ความสําคัญต่อการศึกษาของบุตรพนักงาน ซึ่ งต้องได้รับการสนับสนุนทุนทรัพย์สาํ หรับใช้ในการศึกษาเล่าเรี ยน และ เพื่อเป็ นขวัญกําลังใจให้กบั พนักงานที่เป็ นผูป้ กครองให้ได้มีกาํ ลังใจในการทํางานร่ วมกับบริ ษทั ดร.ปราณี เผอิญโชค และ ผูบ้ ริ ห ารบริ ษ ัท จึ ง กํา หนดให้ จัด สรรงบประมาณเพื่ อ เป็ นทุ น การศึ ก ษาสํา หรั บ บุ ต รพนัก งาน โดยกํา หนดการมอบ ทุนการศึกษาในวันที่ 8 มีนาคม ของทุกปี ซึ่ งวันดังกล่าววันถึงแก่กรรมของนายห้างวิเชียร เผอิญโชค ผูก้ ่อตั้งบริ ษทั ไทยรุ่ ง โดยกิ จ กรรมมอบทุ นการศึ กษาให้กับ บุ ต รพนักงาน บริ ษ ทั ได้ดาํ เนิ นการต่อเนื่ องมาตั้งแต่ปี 8 จนถึ งปั จ จุ บ ัน เป็ น ระยะเวลากว่า 8 ปี โดยในปี 6 ที่ผา่ นมา บริ ษทั ได้มอบทุนการศึกษาให้กบั บุตรพนักงานรวมทั้งสิ้ น 7 ทุน เป็ นเงิน 78,000

เพื่อเป็ นการสนับสนุ นการทํากิจกรรมเพื่อประโยชน์ของส่ วนรวม บริ ษทั ได้ให้การสนับสนุ นงบประมาณ และวัสดุ อุปกรณ์ที่จาํ เป็ นเพื่อสร้างประโยชน์ หรื อเพื่อการขับเคลื่อนกิจกรรมที่เป็ นประโยชน์แก่สังคมมาอย่างต่อเนื่ อง โดยในรอบปี 6 บริ ษทั ได้สนับสนุ นงบประมาณเพื่อการดําเนิ นกิจกรรมสาธารณะประโยชน์ให้กบั องค์กรต่างๆ ทั้งสถาบันการศึกษา หน่วยงานภาครัฐ เอกชน องค์กรเพื่อการกุศลต่างๆ เป็ นเงินทั้งสิ้ น ,,000 บาท กิจกรรมส่ งเสริมการทําความดี จากปรัชญาในการดําเนิ นธุ รกิจ ด้วยการ “คิดดี ทําดี พูดดี” บริ ษทั ได้ใช้หลักดังกล่าวเป็ นแนวทางในการส่ งเสริ ม ให้พนักงานทุกคนดําเนินชีวิตด้วยหลักคิดดี ทําดี และพูดดี ผ่านกิจกรรมส่ งเสริ มการทําความดีที่หลากหลาย ดังนี้ 

โครงการไทยรุ่งรักบ้ านเกิด ด้วยความต้องการให้พนักงานได้มีโอกาสในการพัฒนาถิ่นฐานบ้านเกิ ดของตนเอง ตามสภาพปั ญหาและ

ความต้องการที่แท้จริ งในแต่ละท้องถิ่น บริ ษทั จึ งได้ดาํ เนิ นโครงการไทยรุ่ งรักบ้านเกิด โดยให้พนักงานได้ส่งข้อเสนอ โครงการที่เกี่ ยวข้องกับปั ญหาหรื อความขาดแคลน และแนวทางแก้ปัญหาที่เน้นการมีส่วนร่ วมของคนในท้องถิ่น มายัง บริ ษทั เพื่อให้คณะกรรมการได้พิจารณาคัดเลือกโครงการที่มีความเหมาะสมทั้งในด้านการแก้ปัญหาหรื อความขาดแคลนที่ เกิ ดขึ้นในแต่ละท้องถิ่น โดยใช้วิธีการที่ เหมาะสมและก่อให้เกิ ดการมี ส่วนร่ วมของคนในชุ มชน ซึ่ งโครงการได้รับการ คัดเลือก บริ ษทั จะสนับสนุนเงินทุนเพื่อให้พนักงานนํากลับไปพัฒนาถิ่นฐานบ้านเกิดในช่วงวันหยุดยาวในเทศกาลปี ใหม่ โดยในปี 6 ที่ผา่ นมา บริ ษทั ได้มอบเงินให้พนักงานนํากลับไปพัฒนาถิ่นฐานบ้านเกิด จํานวน  โครงการ โครงการละ 0,000 บาท ได้แก่ 1) โครงการจัดทําและซ่อมแซมสนามเด็กเล่น ศูนย์พฒั นาเด็กเล็กบ้านเมืองเสื อ อ. พยัฆภูมิพิสัย จ.มหาสาคาม 2) โครงการซ่อมแซมอาคารเรี ยน โรงเรี ยนบ้านหนองหัววัว อ.พรานกระต่าย จ.กําแพงเพชร 3) โครงงการจัดทําชั้นวาางหนังสื อ โต๊ะออ่านหนังสื อ แลละซื้ อหนังสื อเพิพิ่มเติมให้กบั ห้อ งสมุดโรงเรี ยนบ้านนาแก อ.พิบูบลู ย์มงั สาหาร จ.อุ จ บลราชธานี

รายงานประจำ�ปี 2556

การสนับสนุนกิจกรรมสาธารณะประโยชน์

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

บาท

Infaants Development Centtre, Phayakk khaphum Phisai Districct, Maha Saarakham Provvince; 2) Rennovation pro oject for buuilding of Ban B Nong Hua H Wua Scchool, Phran n Kratai Disttrict, Kamphaeng Phet Province; 3) Projject to instaall bookshellves and reaading tables and to buy more librarry books for kaeงสืSchool, Phibun M Ubon hathanee District, 3) โครง งการจัBan ดทําชั้นNak วาางหนั อ โต๊ะออ่านหนั ดโรงเรี ยนบ้ นRach านนาแก กบั ห้อองสมุU งสื อ แลละซืMangsahan ้ อหนังสื อเพิพิ่มเติมให้ Provvince.

อ.พิบูบลู ย์มงั สาหาร จ.อุ จ บลราชธานี

20 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

 Dhamma Sawasdee project The Company organised activitySawasdee called “farewell โครงการธธรรมะสวั สดี an Dhamma project old year, welcome new year” to give employees a chance to hear some talks on dhamma and reflect on someyear, ideaswelcome to apply new in their Company organised year” to giv บริ ษทั ได้จัจัดThe กิ จกรรม “สัสัปดาห์ เสริ มมงงคลชี วan ิต ส่ งactivity ท้ายปี า เก่า called ต้อนรับปี“farewell ใหม่” ซึ่ งเป็ป็old นกิ จกรรมในนโครงการ daily lives. employees a chance to hear some talks on dhamma and reflect on some ideas to apply in the

ธรรมะสวัวัสดีข้ ึน เพื่อให้พนั พ daily กงานได้ มสวนร่ ีส่ วมในการรรับการบรรยายธรรมะ พร้อมนนําข้อคิดที่ได้ไปปรับใช้ในชีวติ ประจํ ป าวัน lives.

 Thai Rung volunteer development camp projectcamp project Thai Rung volunteer development As well as promoting activities and good deeds withindeeds the Company RungThai alsoRung als As well as promoting activities and good within the Thai Company supported employees’ work on behalfwork of the supporting of employees who supported employees’ on public, behalf ofbythe public, bygroup supporting group of employees wh volunteered to volunteered carry out charitable activities under the Thai Rung to carry out charitable activities under the volunteer Thai Rungdevelopment volunteer developmen



โครงการค่ ายอาสาพัฒนา ไทยรุ่ ง นอกเหนื อจากการขับเคลื่อนกิจกรรมสร้างและส่ งเสริ มการทําความดีภายในบริ ษทั ให้พนักงานของบริ ษทั ได้

volunteered to carry out charitable activities under the Thai Rung volunteer development

ษทั ได้สนัout บสนุthe นให้following พนักงานได้activities สร้างความดีin2013: บําเพ็ญประโยชน์ให้กบั สาธารณะ โดยได้ให้การสนับสนุน มีcamp ส่วนร่ วwhich มแล้ว บริcarried

ofวกัmoney and develop playgroundand playground กลุ่มพนักงานที1)่มีจิตDonation อาสาที่มารวมตั นทํากิจกรรมสร้ างความดี ภายใต้ โครงการค่ายอาสาพั ฒนา ไทยรุ่ ง equipmentfor ซึ่ งในปี 6 ที่ infants development centre,Nam Phrae,Phrao District,Chiang Mai Province;

ผ่านมา กลุ่มค่า2) ยอาสาพั ฒนา ไทยรุof่ ง ได้moneyto รวมตัว ทํากิจacquire กรรมสร้างความดี ดังนี้ Donation a water-powered generator, dining tablesand the่ อBan Branch,Mae 1) บริeducational จาคเงิน และพัฒequipment นาสนามเด็กเล่นfor และเครื งเล่น ให้Mae กบั ศูนOmkiSchool, ย์พฒั นาเด็กเล็ก ต.นํKreki าว จ.เชียงใหม่ Wa้ าแพร่ อ.พร้

5) ทําโป่ งเทียมให้สัตว์ป่า ในเขตอุทยานแห่งชาติเขาชะเมา อ.ชะเมา จ.ระยอง

21 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

2)3)

luang,Tha Song Yang District,Tak Province; บริDonation จาคเงินเพื่อof จัดซืmoneyand าพลังงานนํ้าnecessaries โต๊ะอาหาร และอุ กรณ์Ruampanya การเรี ยน ให้กบั Association โรงเรี ยนบ้าน ้ อเครื่ องปั่ นไฟฟ้consumer to ปthe for the Disabled,Sai Noi District, Nonthaburi Province; แม่ อมกิ สาขาเกร๊ ะคี ต.แม่วะหลวง อ.ท่าสองยาง จ.ตาก Granting scholarships to pupils of UmphangWithayakom School,Umphang Province; บริDistrict,Tak จาคเงิน และมอบเครื ่ องบริ โภคที่จาํ เป็ น ให้กบั สมาคมรวมปัญญาคนพิการ อ.ไทรน้อย จ.นนทบุรี Making an artificial salt-lick for wild animals in KhaoChamao National Park, มอบทุ นการศึDistrict,Rayong กษาให้กบั นักเรี ยนโรงเรี ยน อุม้ ผางวิทยาคม อ.อุม้ ผาง จ.ตาก Chamao Province.



โครงการไทยรุ่งแบ่ งปัน บริ ษทั ต้องการปลูกฝั งค่านิ ยมในการเสี ยสละ และแบ่งปั น รวมทั้งต้องการปลูกฝั งจิ ตสํานึ กเรื่ องการใช้

• Thai Rung Project ทรั พยากรให้ เกิดประโยชน์สูงสุ ดให้เกิดขึนกับพนักงานทุกคน โครงการไทยรุ่ งแบ่งปั น จึงเป็ นอีกหนึ่ งกิจกรรมให้ความรู้ The Companyaims to instil in้ all its employees values of self-sacrifice and sharing and

to ไuse resources asอมทั effectively as possible. The Thai Rung ด้awareness านคัดแยกวัสดุofเหลืthe อใช้ need และการรี ซเคิลแก่ พนักงาน พร้ มีส่วนร่ วมในการนํ ากล่องเครื ่ องดืSharing ่มใช้แล้ว ้ งให้พนักงานได้ Projecttherefore aims to impart knowledge about separating out waste materialsfor recycling

และปฏิ ทินเก่ ามาบริ จาค เพื่อรวบรวมนํinาไปมอบให้ ศูนย์รีไdrink ซเคิลกล่cartons องเครื่ องดื่and ม บริ ษold ทั ไฟเบอร์ พฒั นา และมู ลนิธิช่วยคน and to involve employees bringingกบั used calendars to donate for

onwardงประเทศไทย delivery toในพระบรมราชิ the Fibre Pattana ตาบอดแห่ นูปถัมภ์ recycling centrefor the benefit of the Thai Foundation for the Blind in Thailand under the Royal Patronage of H.M. the Queen.



โครงการทําดีเพือ่ พ่อ

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

เป็ นอีกหนึ่ งกิจกรรมที่พนักงานของบริ ษทั ได้ใช้โอกาสเนื่ องในวันเฉลิมพระชนม์พรรษาของพระบาทสม เด็กพระเจ้าอยูห่ ัว  ธันวาคม ได้ไปร่ วมกันทําความสะอาดพื้นที่สาธารณะรอบพื้นที่โรงงาน เพื่อน้อมนําความดีดงั กล่าว ถวายแก่พระบาทสมเด็จพระเข้าอยูห่ วั ฯ

การสื บสานประเพณี วัฒนธรรม เนื่ องในโอกาสวันสําคัญทางศาสนา บริ ษทั ได้ร่วมมือกับชุมชนใกล้เคียงพื้นที่ดาํ เนิ นกิจการโรงงาน จัดกิจกรรม เนื่องในวันสําคัญทางศาสนาอย่างต่อเนื่อง ทั้งในรู ปแบบของการให้การสนับสนุนงบประมาณ และอุปกรณ์ที่จาํ เป็ นเพื่อใช้ ในการจัดกิจกรรม การจัดส่ งตัวแทนของบริ ษทั เข้าร่ วมกิจกรรม

รางวัลแห่ งความภูมใิ จ บริ ษทั ยังคงมุ่งมัน่ และตั้งใจจริ งในการดําเนิ นงาน ภายใต้การสนับสนุ นอย่างเต็มกําลังจากผูบ้ ริ หารและพนักงาน ทุกระดับเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ของบริ ษทั ฯ ส่ งผลให้บริ ษทั ได้รับรางวัลแห่ งความภาคภูมิใจจากหน่ วยงานต่างๆ อย่าง

Awards

ต่อเนื่อง โดยในปี 6 บริ ษทั ได้รับรางวัลต่างๆ อาทิเช่น

The Companystrives, with the wholehearted support of its Directors andemployees at every level, to achieve its vision, and as a resultregularly receives awards from various government  เกี ยรติ บตั รจากกรมโรงงานอุ ตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรม ที่ บริ ษทั ผ่านเกณฑ์การตรวจประเมิ น bodies. Those received in2013 included:

โครงการถ่าfrom ยทอดเทคโนโลยี โรงงาน ด้านความปลอดภั ยประจํ าปี Ministry of Industry, that Certificate the Department of Industrial Works, Company passedจการดี an inspection of transfer of factory technology  theรางวั ลสถานประกอบกิ เด่น ด้านแรงงงานสั มพันธ์และสวั สดิการ ประจํ าปี 6 in the field of safety for 2012. เกียรติOutstanding บตั รจากกรมสวัสWorkplace ดิการและคุมครองแรงงาน ษทั ผ่าcategory นมาตรฐานการป้ องกันและแก้ ไขปั ญหายาเสพ • 2013 Award inที่บริthe Labour Relations and Welfare. ติดในสถานประกอบการประจําปี 6 • Certificate from the Department of Labour Protection and Welfarethat the รางวัล SET passed Awards 0 จดทะเบี ยนด้านผลดํand าเนินงานยอดเยี Performance Award) Company theประเภทรางวั standardลบริ forษทั the prevention solution่ยมof(Bestdrug-related problems 2013. ในกลุม่ บริinษทั the ที่มีมworkplace ูลค่าหลักทรัพfor ย์ตามราคาตลาดระหว่ าง ,000 – 0,000 ล้านบาท ซึ่ งเป็ นรางวัลที่จดั ขึ้นโดย • TheSET Awards 2013in the category Best Company Performance Awardsby the ตลาดหลั กทรัพย์แห่ofงประเทศไทย ร่ วมกับวารสารการเงิ นธนาคาร Stock Exchange Thailandtogether with Money & Banking Magazine •

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

24 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ข้อมูลทั่วไปและข้อมูลส�ำคัญอื่น

25 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ข้ อมูลทัว่ ไปและข้ อมูลสํ าคัญอืน่ ข้ อมูลของบริษัท ชื่อบริ ษทั บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) เลขทะเบียนบริ ษทั 0107536001435 ทุนจดทะเบียน 793,326,495 บาท แบ่งเป็ นหุน้ สามัญจํานวน 793,326,495 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 1 บาท ทุนชําระแล้ว 492,372,797 บาท ประเภทธุรกิจ - ออกแบบวิจยั และพัฒนาผลิตภัณฑ์ - สร้างแม่พิมพ์และอุปกรณ์จบั ยึดสําหรับการผลิต - ผลิตชิ้นส่ วนโลหะและพลาสติก และผลิตเบาะรถยนต์ - รับจ้างพ่นสี รับจ้างประกอบและดัดแปลงรถยนต์ต่าง ๆ สถานที่ต้ งั 28/6 หมู่ที่1 ซอยเพชรเกษม 81 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู เขตหนองแขม กรุ งเทพมหานคร 10160 โทรศัพท์ 0-2431-0071-2, 0-2431-0065, 0-2420-0076 โทรสาร 0-2812-0844, 0-2814-5030, 0-2420-3664 Website www.thairung.co.th นายทะเบียนหลักทรัพย์ บริ ษทั ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จํากัด  อาคารตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ถนนรัชดาภิเษก เขตคลองเตย กรุ งเทพฯ 10110 โทรศัพท์ 0-2229-2800, 0-2654-5599 โทรสาร 0-2359-1259 ผูส้ อบบัญชี นายอธิพงศ์ อธิพงศ์สกุล ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่  และ/หรื อ นายประวิทย์ วิวรรณธนานุตร์ ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่  และ/หรื อ นายบรรจง พิชญประสาธน์ ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่  และ/หรื อ นายวิชยั รุ จิตานนท์ ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่  และ/หรื อ นายเสถียร วงศ์สนันท์ ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่  บริ ษทั เอเอ็นเอส ออดิท จํากัด 100/72 ชั้น 22, / อาคารว่องวานิช B, ถนนพระราม  แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุ งเทพฯ 10310 โทรศัพท์ 0-2645-0109 โทรสาร 0-2645-0110

โครงสร้ างของกลุ่มบริษัทไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริษทั ย่ อย ที่ 31่งธัยูนเวาคม 2556 จ�ำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย โครงสร้างของกลุ่มบริณษัทวันไทยรุ นี่ยนคาร์

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556

บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) (TRU)

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จ�ำกัด(มหาชน) (TRU)

26 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด 94%

บริ ษทั ไทยออโต้ คอนเวอชัน่ จํากัด 20%

บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด 91%

บริ ษทั เดลต้า ไทยรุ่ ง จํากัด 30%

บริษทั ไทยรุง่ ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จ�ำกัด 94% บริษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จ�ำกัด 91%

บริษัท ไทยออโต้ คอนเวอชั่น จ�ำกัด 20% บริษัท เดลต้า ไทยรุ่ง จ�ำกัด 30%

บริ ษทั ไทย วี..พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด บริษทั ไทย วี94% . พี. ออโต้เซอร์วสิ จ�ำกัด

94%

บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด บริษัท ไทยอั ลติเมทคาร์ จ�ำกัด % 99.5399.53%

ข้ อมูลทัว่ ไปเกีย่ วกับบริษัทย่อย และบริษัทร่ วม บริษัทย่ อย  บริษัท ไทยรุ่ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด ทุนจดทะเบียน ,, บาท (ชําระเต็มมูลค่าแล้ว) แบ่งเป็ น หุน้ สามัญจํานวน , หุน้ มูลค่าหุน้ ละ  บาท ประเภทธุรกิจ ผลิตแม่พิมพ์และอุปกรณ์การผลิต ที่ต้ งั สํานักงานใหญ่ / หมู่ที่  ถนนเพชรเกษม ซอย  แขวงหนองค้างพลู เขตหนองแขม กรุ งเทพฯ 10160 โทรศัพท์ 0-2431-0071-2, 0-2431-0065, 0-2420-0076 โทรสาร 0-2814-5030, 0-2420-3664  บริษัท ไทยออโต้ เพรสพาร์ ท จํากัด ทุนจดทะเบียน 400,000,000 บาท (ชําระเต็มมูลค่าแล้ว) แบ่งเป็ นหุน้ สามัญจํานวน 4,000,000 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 100 บาท ประเภทธุรกิจ ผลิตชิ้นส่ วนตัวถังรถยนต์ ที่ต้ งั สํานักงานใหญ่ นิคมอุตสาหกรรมอมตะ ซิต้ ี อินดัสเทรี ยล เอสเทรส เลขที่ 7/122 หมู่ที่ 4 ถนนทาง หลวงหมายเลข 331 ตําบลมาบยางพร อําเภอปลวกแดง จังหวัดระยอง 

(038) -, -- () -

 บริษัท ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด ทุนจดทะเบียน 25,000,000 บาท (ชําระเต็มมูลค่าแล้ว) แบ่งเป็ นหุน้ สามัญจํานวน 25,000 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 1,000 บาท ประเภทธุรกิจ ดําเนินธุรกิจเกี่ยวกับรถยนต์ การให้คาํ ปรึ กษา และให้บริ การงานบริ หารองค์กรทัว่ ไป ที่ต้ งั สํานักงานใหญ่ / หมู่ที่  ถนนเพชรเกษม ซอย  แขวงหนองค้างพลู เขตหนองแขม กรุ งเทพฯ 10160 โทรศัพท์ 0-2431-0071-2, 0-2431-0065, 0-2420-0076 โทรสาร 0-2812-1992 ข้ อมูลบริษัทร่ วม  บริษัท ไทย ออโต้ คอนเวอชั่น จํากัด ทุนจดทะเบียน 74,500,000 บาท (ชําระเต็มมูลค่าแล้ว) แบ่งเป็ นหุน้ สามัญจํานวน 74,500 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 1,00 บาท ประเภทธุรกิจ พัฒนาผลิตภัณฑ์ และติดตั้งอุปกรณ์ตกแต่งพิเศษสําหรับ Special Purpose Vehicle ที่ต้ งั สํานักงานใหญ่ 159 หมู่ที่ 16 ถนนเทพารักษ์ ตําบลบางเสาธง อําเภอบางเสาธง จังหวัด สมุทรปราการ  โทรศัพท์ 0-2313-1371-8 โทรสาร --  บริษัท เดลต้ า ไทยรุ่ง จํากัด ทุนจดทะเบียน 300,000,000 บาท (ชําระเต็มมูลค่าแล้ว) แบ่งเป็ นหุน้ สามัญจํานวน 3,00, หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 10 บาท

27 รายงานประจำ�ปี 2556

 บริษัท ไทย วี.พี. ออโต้ เซอร์ วสิ จํากัด ทุนจดทะเบียน 25,000,000 บาท (ชําระเต็มมูลค่าแล้ว) แบ่งเป็ น หุน้ สามัญจํานวน 250,000 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 100 บาท ประเภทธุรกิจ จําหน่ายอะไหล่ อุปกรณ์ตกแต่ง ศูนย์บริ การหลังการขาย ติดตั้งแก๊ส LPG/NGV รถยนต์ ที่ต้ งั สํานักงานใหญ่ 151 ถนนมาเจริ ญ แขวงหนองค้างพลู เขตหนองแขม กรุ งเทพฯ 10160 โทรศัพท์ 0-2420-6708, 0-2420-4823, 0-2812-1445-6 โทรสาร 0-2420-1601 Website www.trservice.in.th

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

โทรศัพท์ โทรสาร

ประเภทธุรกิจ ที่ต้ งั สํานักงานใหญ่ โทรศัพท์ โทรสาร

ผลิตเบาะรถยนต์ ชิ้นส่ วนและอุปกรณ์ต่าง ๆ สําหรับรถยนต์ นิคมอุตสาหกรรมอมตะ ซิต้ ี อินดัสเทรี ยล เอสเทรส 7/150 หมู่ที่ 4 ตําบลมาบยางพร อําเภอปลวกแดง จังหวัดระยอง  (038) 650-398-400 (038) 650-400

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ลักษณะการประกอบธุรกิจ

นโยบายการแบ่งการดําเนิ นงานของบริ ษทั ฯ ในกลุ่ม ให้บริ ษทั ย่อยแต่ละบริ ษทั ประกอบธุ รกิจ ให้มีกาํ ไร ด้วยความสามารถในการประกอบธุรกิจของบริ ษทั ย่อยนั้น ๆ และภายใต้กรอบนโยบายจากบริ ษทั แม่

29 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ลักษณะการประกอบธุรกิจ  บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) ประกอบธุรกิจหลัก  ธุรกิจ ได้แก่ - การออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์ มุ่งเน้นด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์รถยนต์ดดั แปลงประเภทต่าง ๆ และการรับจ้างออกแบบวิจยั การดัดแปลงรถประเภทต่าง ๆ แก่ลูกค้าทั้งในและต่างประเทศ - การผลิ ต ชิ้ น ส่ ว นโลหะและพลาสติ ก ผลิ ต เบาะรถยนต์ เพื่ อ จํา หน่ า ยให้ ลู ก ค้า กลุ่ ม รถยนต์, รถจักรยานยนต์, ชิ้ นส่ วนสําหรั บเครื่ องมือการก่ อสร้าง, เครื่ องมื ออุตสาหกรรม, เครื่ องจักรกล การเกษตร และธุ รกิจอื่นที่มิใช่ยานยนต์ เช่น ชิ้นส่ วนอิเล็คทรอนิ กส์ เป็ นต้น รวมทั้งผลิตเพื่อใช้ ภายในบริ ษทั ฯ เอง - การรั บจ้างพ่นสี รั บจ้างประกอบ แก่ ลูกค้ากลุ่ มรถยนต์, เครื่ องมื อการก่ อสร้ าง, เครื่ องมื อ อุตสาหกรรม, เครื่ องจักรกลการเกษตร และดัดแปลงรถยนต์ต่าง ๆ เพื่อเป็ นรถอเนกประสงค์ และ รถใช้งานเฉพาะด้าน (Special Purpose Vehicle) เช่น รถ TR Transformer รถตรวจการณ์ ลาดตระเวนทางการทหาร (MUV4) รถฉุกเฉินเคลื่อนที่เร็ ว เป็ นต้น  บริ ษัท ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด (TRT) ประกอบธุ รกิจด้านการสร้างแม่พิมพ์และอุปกรณ์จบั ยึด สําหรับการผลิต โดยได้รับการส่ งเสริ มการลงทุนจาก BOI  บริษัท ไทยออโต้ เพรสพาร์ ท จํากัด (TAP) เริ่ มเปิ ดดําเนินการในเดือน มิถุนายน  ตั้งโรงงานอยูใ่ นนิคม อุตสาหกรรมอมตะซิ ต้ ี อินดัสเทรี ยล เอสเทรส อําเภอปลวกแดง จังหวัดระยอง เพื่อรองรับการขยายกําลัง การผลิ ตชิ้ น ส่ วน โดยได้รับการส่ งเสริ มการลงทุ นจาก BOI เพื่อจําหน่ ายให้ลูกค้ากลุ่ มรถยนต์ก ล รถจักรยานยนต์ ในพื้นที่บริ เวณอีสเทอร์ น ซี บอร์ ด และบริ เวณใกล้เคียง รวมถึงตลาดส่ งออก ในปี  โรงงานใหม่ที่จงั หวัดระยอง ได้เปิ ดดําเนินการเชิงพาณิ ชย์แล้ว  บริษัท ไทย วี.พี. ออโต้ เซอร์ วิส จํากัด (TVS) ประกอบธุรกิจด้านจําหน่ายอะไหล่ และศูนย์บริ การหลังการ ขาย สําหรับรถอเนกประสงค์ของบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) ซึ่งในปี  ได้ขยายธุรกิจไป ยังชิ้นส่ วนพลาสติกตกแต่งรถ (Accessory Part) ในนาม “Parto” ในปี  เพิ่มการให้บริ การติดตั้งแก๊ส LPG / NGV รถยนต์ และในปี 2556 ทางบริ ษทั เริ่ มเปิ ดดําเนินการธุรกิจรับพ่นสี เพื่อรองรับความต้องการที่ เพิ่มขึ้นของลูกค้า  บริ ษัท ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด (TUC) เป็ นบริ ษทั ย่อยของ TVS ซึ่ งเข้าลงทุนในปี  ปั จจุบนั ดําเนิ น ธุรกิจเกี่ยวกับรถยนต์ การให้คาํ ปรึ กษา และให้บริ การงานบริ หารองค์กรทัว่ ไป  บริษัท ไทยออโต้ คอนเวอชั่ น จํากัด (TAC) เป็ นบริ ษทั ร่ วมทุนกับกลุ่มบริ ษทั โตโยต้า มอเตอร์ ประกอบ ธุรกิจด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์และติดตั้งอุปกรณ์ตกแต่งพิเศษสําหรับ Special Purpose Vehicle  บริษัท เดลต้ า ไทยรุ่ง จํากัด (DTC) เป็ นบริ ษทั ร่ วมทุนกับบริ ษทั Delta Kogyo ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งจัดตั้งบริ ษทั ขึ้นใหม่ในปี  เพื่อประกอบธุรกิจผลิตเบาะรถยนต์ ชิ้นส่ วนและอุปกรณ์ต่าง ๆ สําหรับรถยนต์ โดยตั้ง โรงงานอยูใ่ นนิคมอุตสาหกรรมอมตะซิต้ ี อินดัสเทรี ยล เอสเทรส อําเภอปลวกแดง จังหวัดระยอง

30 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

โครงสร้ างรายได้ ของบริษัท ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริษัทย่ อย ในปี 2554-2556 หน่วย ล้านบาท ผลิตภัณฑ์/บริ การ ดําเนินการ % การถือหุน้ ปี  ปี  ปี  โดย ของบริ ษทั รายได้ % รายได้ % รายได้ % ธุรกิจผลิตอุปกรณ์สาํ หรับใช้ผลิตรถยนต์ TRU, 91, 94 ,.  ,.  ,.  TAP, TRT ธุรกิจรับจ้างประกอบและรับจ้างอื่นๆ ที่ TRU .  ,.  .  เกี่ยวกับรถยนต์ ธุรกิจจําหน่ายรถยนต์ศูนย์บริ การรถยนต์ TRU, , .* .  .  .  TVS, TUC รวมรายได้ จากการขายและบริการ 2,054.78 91 3,499.58 93 3,138.30 93 รายได้อื่น ๆ .  .  .  รวมรายได้ ท้งั สิ้น 2,263.10 100 3,780.84 100 3,374.81 100 * TRU ถือหุน้ ใน TVS % และ TVS ถือหุน้ ใน TUC 99.53% แนวโน้ มภาวะอุตสาหกรรมและสภาพการแข่ งขันในอนาคต ทิศทางของอุตสาหกรรมรถยนต์ที่มีการเปลี่ยนแปลงศูนย์กลางเศรษฐกิจโลกจากตะวันตก มาสู่ ตะวันออก ทําให้ภูมิภาคเอเชียมีความสําคัญมากขึ้น รวมถึงการเป็ นฐานการผลิตยานยนต์ที่สาํ คัญของโลก โดยเฉพาะอาเซี ยน ซึ่ ง เป็ นตลาดที่ ใ หญ่ และเมื่ อ มี ก ารเปิ ดเสรี ก ารค้า ตามกรอบเออี ซี ในปี  จะทํา ให้ เ กิ ด การขยายตัว ของ อุตสาหกรรมอย่างมาก ประกอบกับการย้ายฐานผลิตรถยนต์และชิ้นส่ วนจากญี่ปุ่นและยุโรป มาในภูมิภาคนี้มากขึ้น จึงทําให้ผปู ้ ระกอบการต้องปรับตัวรับการเติบโตและแข่งขันที่รุนแรงขึ้น โดยกลยุทธ์การบริ หารของบริ ษทั ในปี  ยังคงเน้นรายได้จากงานชิ้นส่ วน OEM งานรับจ้างประกอบ พ่นสี เพิ่มขึ้น งานต่อตัวถังรถ และขยายงานด้านชิ้นส่ วนเครื่ องจักรอุตสาหกรรมการเกษตร รวมถึงการหาพันธมิตร ทางการค้าเพื่อขยายธุ รกิจเดิมและแสวงหาธุ รกิจใหม่ อาทิ มีแผนขยายธุ รกิจประกอบตัวถังรถบรรทุก ซึ่ งเป็ นการ ร่ วมลงทุนกับค่ายรถบรรทุกจากญี่ปุ่น ซึ่งเป็ นแบรนด์ใหม่ที่ยงั ไม่เคยทําตลาดในไทย เนื่องจากตลาดรถบรรทุกยังมี ความต้องการสู ง ประกอบกับการเปิ ด AEC ในปี  ยิ่งทําให้ภาคการขนส่ งในภูมิภาคขยายตัว และ รถบรรทุก และรถเทรลเลอร์ จะเข้ามามีบทบาทในอุตสาหกรรมมากขึ้น นอกจากนี้ บริ ษทั ฯ มีแผนการปรับตัว ไม่ว่าจะเป็ น การเพิ่มประสิ ทธิ ภาพแรงงาน การลดต้นทุนการผลิต และการแสวงหาธุ รกิ จใหม่ เพื่อรองรับสภาวะเศรษฐกิจที่ เปลี่ยนแปลง นอกจากนี้บริ ษทั ยังคํานึงถึงการมีส่วนร่ วมในการรักษาสิ่ งแวดล้อม ดังที่บริ ษทั ได้รับการรับรองระบบ ISO : ISO/TS : และ ISO : รวมทั้งการผลิตสิ นค้าให้ได้ตามความต้องการของลูกค้าใน

เวลาที่กาํ หนด โดยใช้ตน้ ทุนตามเป้ าหมาย นําเทคโนโลยีที่เหมาะสมมาใช้ในกระบวนการออกแบบ การผลิต และ การจัดการให้มีประสิ ทธิภาพอย่างจริ งจัง รวมทั้งยกระดับความรู ้ความสามารถของพนักงานทุกระดับให้ทนั กับการ เปลี่ยนแปลงของโลกภายนอก โดยมีสภาพแวดล้อมการทํางานที่ดี มีความปลอดภัยในการทํางาน มีส่วนร่ วมในการ รักษาสิ่ งแวดล้อม และสร้ างสํานึ กในความรับผิดชอบต่อสังคม นอกจากนี้ ยังมีแนวทางในการดําเนิ นงานทั้งใน ระดับคณะกรรมการบริ ษทั ผูบ้ ริ หารและพนักงานของบริ ษทั ฯ ที่สอดคล้องกับหลักการการกํากับดูแลกิจการที่ดี ของตลาดหลักทรัพย์แห่ งประเทศไทย

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ปัจจัยความเสี่ยง

32 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ปัจจัยความเสี่ ยง บริ ษทั ฯ เห็นความสําคัญในการนําหลักการบริ หารความเสี่ ยงมาใช้เป็ นเครื่ องมือในการบริ หารจัดการองค์กร ภายใต้กรอบการบริ หารความเสี่ ยงในระดับสากล ซึ่ งมีคณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยงรั บผิดชอบกํากับดูแลการ ปฏิบตั ิตามกรอบการบริ หารความเสี่ ยง ติดตามความเสี่ ยงที่สาํ คัญและการดําเนิ นการ โดยได้กาํ หนดแผนการจัดการ ความเสี่ ยงให้สอดคล้องกับแผนกลยุทธ์และแผนธุรกิจของบริ ษทั อย่างต่อเนื่อง เช่น - การทบทวนคู่มือปฏิบตั ิงานให้ทนั สมัยเพื่อสนับสนุนการดําเนินงานที่ดีข้ ึนทัว่ ทั้งองค์กร - การกําหนดและทบทวนบทบาทหน้าที่ความรับผิดชอบของผูบ้ ริ หารและพนักงานให้ชดั เจน - การเชื่อมโยงการประเมินผลงานเพื่อให้เกิดแรงจูงใจในการทํางานและมีประสิ ทธิภาพมากขึ้น ทั้งนี้ เพื่ อให้ม ั่นใจได้ว่าองค์กรมี ระบบการจัดการความเสี่ ยงอย่างเพี ยงพอและเหมาะสม นําไปสู่ การ ดําเนินงานขององค์ให้บรรลุเป้ าหมาย ในปี  บริ ษทั ฯ สามารถควบคุมความเสี่ ยงจากผลกระทบทางสิ่ งแวดล้อมด้านมลพิษทั้งเสี ยงและอากาศ ได้มีประสิ ทธิ ภาพมากขึ้น โดยบริ ษทั ลงทุนปรั บปรุ งระบบงานจุ่ มสี และพ่นสี ให้มีประสิ ทธิ ภาพดี ยิ่งขึ้น มีระบบ ป้ องกันละอองสี และกลิ่นที่ได้มาตรฐานตามระบบสากล ทั้งนี้ บริ ษทั ฯได้รับการรับรองระบบคุณภาพ ISO ที่มี การตรวจเช็คค่าของเสี ย มลพิษต่างๆ ของระบบการผลิตอย่างสมํ่าเสมอจากบริ ษทั ที่ได้รับการรับรองจากทางราชการ รวมทั้งบริ ษทั มีระบบการตรวจสอบ ปรับปรุ ง ซ่อมบํารุ งเครื่ องจักรและระบบการผลิตของบริ ษทั ตามรอบระยะเวลา ที่กาํ หนด ทําให้เชื่อมัน่ ได้ว่า ประสิ ทธิ ภาพของระบบงานการผลิตของห้องจุ่มสี และพ่นสี จะมีประสิ ทธิ ภาพ และไม่ ก่อให้เกิดปั ญหาสิ่ งแวดล้อม 1. ความเสี่ ยงด้ านธุรกิจ 1.1 ธุรกิจรถอเนกประสงค์ - บริ ษทั ฯมีคู่แข่งขันทางตลาดซึ่งเป็ นผูผ้ ลิตและเป็ นเจ้าของตราสิ นค้า (Brand Owner) รายใหญ่หลายราย ทั้งที่ เป็ นรายเดิมที่มีการผลิตรถอเนกประสงค์อยู่แล้ว และผูผ้ ลิตรายใหม่ที่พร้อมจะเข้ามาแข่งขัน ซึ่ งผูบ้ ริ โภคมี ความนิยมใช้รถอเนกประสงค์อย่างต่อเนื่อง ทําให้มูลค่าตลาดสําหรับรถอเนกประสงค์มีมูลค่าสู งขึ้น - นโยบายภาครัฐที่สนับสนุนการเปิ ดเสรี ทางการค้า ทําให้รถยนต์จากต่างประเทศมีโอกาสเข้ามาทําตลาดใน ประเทศไทยได้มากขึ้น และทําให้มีการแข่งขันในตลาดสู งขึ้น - จากภาวะราคานํ้ามันเชื้ อเพลิ งที่ มีการเปลี่ ยนแปลงตลอดและมีแนวโน้มสู งขึ้น รวมทั้งปั ญหาทางด้าน การเมืองที่ยงั ไม่สงบ ส่ งผลทําให้ทิศทางตลาดรถยนต์ชะลอตัว อาจมีผลกระทบต่อตลาดรถปิ กอัพและรถ อเนกประสงค์ของบริ ษทั ฯ เพื่อเป็ นการกระจายความเสี่ ยง และลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากปั จจัยเสี่ ยงต่างๆในธุ รกิจรถอเนกประสงค์ บริ ษทั ฯ ได้กาํ หนดแนวทางการดําเนินงาน ดังนี้ - บริ ษทั ฯ มุ่งเน้นงานด้านการวิจยั และพัฒนารถอเนกประสงค์ให้มีรูปลักษณ์ที่ทนั สมัยต่างจากคู่แข่ง และ มีคุณภาพตรงตามความต้องการของลูกค้ากลุ่มเป้ าหมาย พร้อมกันนี้ ได้ทาํ การศึกษาเพื่อพัฒนาธุรกิจรถ ใช้งานเฉพาะด้านประเภทต่างๆ เช่ น รถ TR Transformer, รถตรวจการณ์ลาดตระเวนทางการทหาร

(MUV4), รถฉุ กเฉิ นเคลื่อนที่เร็ ว ฯลฯ เพื่อขยายตลาด และกลุ่มลูกค้าเป้ าหมายให้กว้างขึ้น โดยการใช้ ความได้เปรี ยบจากความยืดหยุน่ ในการปรับเปลี่ยนกระบวนการผลิต - บริ ษทั ฯ ใช้ช่องทางการนําเสนอสิ นค้าโดยการออก Event และ Road Show ตามหัวเมืองต่าง ๆ และเร่ ง ขยายการแต่งตั้ง Dealer ในภาคเหนื อ, ภาคตะวันออกเฉี ยงเหนื อ,ภาคตะวันออก และภาคใต้ เพื่อเป็ น การเพิ่มโอกาสในการขายให้มากขึ้น นอกจากนี้ ยังเน้นเรื่ องการขายให้กบั หน่วยงานราชการต่าง ๆ - บริ ษทั ฯ มี นโยบายเพิ่มประสิ ทธิ ภาพในการผลิต และมีมาตรการลดต้นทุน ประหยัดค่าใช้จ่ายทุ ก หมวดทั้งด้านโรงงาน ด้านสนับสนุน ให้มีตน้ ทุนที่ต่าํ เพื่อให้สามารถแข่งขันได้ 1.2 ธุรกิจผลิตชิ้นส่ วนรถยนต์และรับจ้างประกอบ

1.3 ธุรกิจการสร้างแม่พิมพ์และอุปกรณ์จบั ยึดสําหรับการผลิต ในปี  ปริ มาณงานแม่พิมพ์และอุปกรณ์จบั ยึดจะเริ่ มลดลง เนื่องจากการเปิ ดตัวรถรุ่ นใหม่นอ้ ยลง ดังนั้น จึงต้องเร่ งหางานจากต่างประเทศ หรื อจากผูป้ ระกอบรถยนต์ที่ยา้ ยฐานการผลิตมาประเทศไทยเพิ่มขึ้น รวมทั้งมอง หาโอกาสในงานใหม่ๆ เช่น เครื่ องมือการก่อสร้าง เครื่ องมืออุตสาหกรรม เครื่ องจักรกลการเกษตร หรื อธุรกิจอื่นที่ มิใช่ยานยนต์

33 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ผลจากการเปิ ดเสรี ทางการค้า ซึ่ งมีการลดภาษีนาํ เข้าสิ นค้า ทําให้ผผู ้ ลิตรถยนต์มีทางเลือกมากขึ้นในการ นําเข้าชิ้นส่ วนจากต่างประเทศมาทดแทนการจ้างผลิตชิ้นส่ วนในประเทศ ทําให้ผผู ้ ลิตชิ้นส่ วนไทยต้องแข่งขันด้าน ราคาและคุณภาพเพิ่มขึ้น ทั้งจากผูผ้ ลิตภายในประเทศและต่างประเทศ เพื่อกระจายความเสี่ ยงและลดผลกระทบที่อาจเกิ ดขึ้นจากปั จจัยเสี่ ยงต่างๆในธุ รกิ จผลิตชิ้ นส่ วนรถยนต์ และรับจ้างประกอบ บริ ษทั ฯได้กาํ หนดแนวทางการดําเนินงาน ดังนี้ - มุ่งเน้นการรักษาสัมพันธ์ที่ดีกบั กลุ่มลูกค้าหลักรายเดิม รวมถึงแสวงหากลุ่มลูกค้ารายใหม่จากธุรกิจอื่นๆ เช่ น ชิ้ นส่ วนรถจักรยานยนต์ หรื อชิ้ นส่ วนสําหรั บเครื่ องมื อการก่ อสร้ าง เครื่ องมื ออุ ตสาหกรรม เครื่ องจักรกลการเกษตร รวมทั้งขยายฐานลูกค้าไปยังต่างประเทศ เช่น จีน อินเดีย เป็ นต้น เพื่อกระจาย ความเสี่ ยงด้านการหางาน รวมทั้งการจัดโปรแกรมกิจกรรมทางการตลาด เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกบั ลูกค้าทุกรายอย่างต่อเนื่อง และมีการกําหนดกลุ่มลูกค้าเป้ าหมายใหม่ในแต่ละปี ไว้ดว้ ย - ให้บริ การแบบ One stop service สําหรับงานชิ้นส่ วนพลาสติก งานพ่นสี งานรับจ้างประกอบและงาน ดัดแปลงต่างๆ ตั้งแต่การออกแบบวิจยั ไปจนถึงชิ้นงานสําเร็ จรู ป - บริ ษทั ฯมีแนวทางในการแสวงหาพันธมิตรจากต่างประเทศเพื่อเพิ่ม Know how เทคโนโลยีการผลิต และ เครื่ องจักรที่มีประสิ ทธิภาพเพิ่มขึ้น เพื่อเตรี ยมรับมือกับสิ่ งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ตลอดจนการร่ วมลงทุน กับพันธมิตรในการขยายไปสู่ ธุรกิ จที่เกี่ ยวเนื่ องเพิ่มขึ้น รวมทั้งมีนโยบายในการรับงานที่มีมูลค่าเพิ่ม สูงขึ้น - จากการที่อุตสาหกรรมยานยนต์มีการขยายตัวเติบโตอย่างรวดเร็ วมาก ทําให้ผผู ้ ลิตรถยนต์หลายค่ายมี กําลังการผลิตไม่เพียงพอ จึงเป็ นโอกาสของบริ ษทั ฯ ในการเข้าไปรับงานทําสี และรับจ้างประกอบรถ ได้มากขึ้น และมีแนวโน้มสู งที่บริ ษทั ฯจะพิจารณาขยายกําลังการผลิตเพิ่มขึ้นอีก เพื่อรองรับปริ มาณงาน ที่มีมากขึ้นด้วย

34 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

เพื่อกระจายความเสี่ ยง และลดผลกระทบที่อาจเกิ ดขึ้นจากปั จจัยเสี่ ยงต่างๆในธุ รกิ จสร้ างแม่พิมพ์และ อุปกรณ์จบั ยึด บริ ษทั ฯได้กาํ หนดแนวทางการดําเนินงาน ดังนี้ - บริ ษทั ฯ ได้ลงทุนปรับปรุ งประสิ ทธิ ภาพในขบวนการผลิต เพื่อให้สามารถรองรับความต้องการของลูกค้า ที่หลากหลาย พร้อมทั้งเพิ่มโอกาสการหางานแม่พิมพ์ขนาดใหญ่ที่มีมูลค่าเพิ่มสูง คู่แข่งขันน้อย - บริ ษทั ฯ มีโครงการพัฒนาเครื่ องจักรและอุปกรณ์ให้มีการทํางานแบบอัตโนมัติมากขึ้นเพื่อลดปั ญหาการ ขาดแคลนแรงงานมี ฝีมื อในขบวนการผลิ ต พร้ อมกันนี้ ได้จ ัดหลักสู ตรการฝึ กอบรมบุ คลากรให้มี ความสามารถเพิ่มขึ้นคู่กนั ไปด้วย - เป็ นผูส้ ร้างแม่พิมพ์และอุปกรณ์จบั ยึดสําหรับการผลิตในระดับ Tier 2 ให้กบั Tier  ของต่างประเทศ เช่น ยุโรป อเมริ กา ซึ่งต้องการ outsource งานไปยังประเทศที่มีตน้ ทุนการผลิตตํ่ากว่า - ให้บริ การแบบ One stop service สําหรับงานการออกแบบวิจยั ดัดแปลงต่างๆ ตลอดจนงานแม่พิมพ์และ อุปกรณ์จบั ยึดการผลิต - ยกระดับเป็ นผูอ้ อกแบบ สร้างแม่พิมพ์และอุปกรณ์จบั ยึด สําหรับการผลิตในระบบ Turn key โดยร่ วมกับ พันธมิตรจากต่างประเทศ เพื่อเข้าประมูลงานแบบ Turn key ในต่างประเทศเพิ่มขึ้น - สร้างเครื อข่ายพันธมิตรภายในประเทศ เพื่อรองรับปริ มาณงาน Project ใหม่ ๆ ที่ได้เข้ามา เพื่อเพิ่ม กําลังการผลิตและรับงาน Turn key จากต่างประเทศ นอกจากวิธีการกระจ่ายความเสี่ ยงของธุรกิจหลักทั้ง  ธุรกิจ ดังกล่าวแล้ว บริ ษทั ฯ ยังได้พยายามขยายธุรกิจ ไปยังธุรกิจอื่นๆเพิ่มด้วย ซึ่ งนอกจากจะลดความเสี่ ยงของกลุ่มธุ รกิจลงแล้ว ยังเพิ่มความหลากหลายในการดําเนิ น ธุรกิจให้เพิ่มขึ้นอีก ได้แก่ - ขยายธุ รกิจไปยังการผลิตและจําหน่ ายชิ้นส่ วนพลาสติก (Vacuum Mould) ตลอดจนอุปกรณ์ตกแต่ง รถยนต์ที่ทาํ จากพลาสติก (Accessory Part) ในนาม “Parto” ซึ่งเป็ นตราสิ นค้าของบริ ษทั เอง ตลอดจนการ ขายแบบ OEM เพิ่มขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้อย่างทันท่วงที - เป็ นผูน้ าํ ในการออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์กระบะพื้นเรี ยบ (Flat Deck) จําหน่ายให้แก่ผผู ้ ลิตรถ กระบะหลายค่าย เพื่อจําหน่ายในประเทศและส่ งออกต่างประเทศ 2. ความเสี่ ยงทีเ่ กีย่ วข้ องกับเครื่องมือทางการเงิน 2.1 ความเสี่ ยงด้านการให้สินเชื่อ บริ ษทั และบริ ษทั ย่อย มีความเสี่ ยงด้านการให้สินเชื่ อที่เกี่ยวเนื่ องกับลูกหนี้ การค้า เงินให้กูย้ ืม ลูกหนี้ อื่น ฝ่ ายบริ หารมีวิธีควบคุมความเสี่ ยงนี้ โดยการกําหนดให้มีนโยบายและวิธีการในการควบคุมสิ นเชื่อที่เหมาะสม จึง เชื่อมัน่ ได้วา่ บริ ษทั และบริ ษทั ย่อย จะไม่ได้รับความเสี ยหายที่เป็ นสาระสําคัญจากการให้สินเชื่อ นอกจากนี้ การให้ สิ นเชื่อของบริ ษทั และบริ ษทั ย่อยไม่มีการกระจุกตัว เนื่ องจากบริ ษทั และบริ ษทั ย่อย มีฐานของลูกค้าที่หลากหลาย และมีอยูจ่ าํ นวนมากราย 2.2 ความเสี่ ยงจากอัตราดอกเบี้ย บริ ษทั และบริ ษทั ย่อย มีความเสี่ ยงจากอัตราดอกเบี้ยที่สาํ คัญอันเกี่ยวเนื่องกับเงินฝากสถาบันการเงิน หรื อเงิน ลงทุนชัว่ คราว และเงินให้กยู้ มื ระยะสั้นที่มีดอกเบี้ย อย่างไรก็ตาม เนื่ องจากสิ นทรัพย์และหนี้สินทางด้านการเงิน ส่ วน

ใหญ่มีกาํ หนดระยะเวลาชําระคืนภายในหนึ่ งปี ทําให้ความเสี่ ยงจากอัตราดอกเบี้ยของบริ ษทั ฯและบริ ษทั ย่อยจึงอยูใ่ น ระดับตํ่า

รายงานประจำ�ปี 2556

4. ความเสี่ ยงด้ านความปลอดภัย สิ่ งแวดล้อม และชุ มชนรอบข้ าง บริ ษทั ฯ ได้ให้ความสําคัญกับทรัพยากรบุคคล โดยเน้นเรื่ องความปลอดภัยเป็ นเรื่ องสําคัญ บริ ษทั ฯจึงกําหนด นโยบายความปลอดภัย เพื่อลดความเสี่ ยงทุกประเภทอันจะส่ งผลต่อคุณภาพชี วิตของบุคลากรทุกคน ควบคู่กบั การ ตอบแทนสังคมและการสร้างสัมพันธ์ที่ดีกบั ชุมชนรอบบริ ษทั ฯ โดยได้ดาํ เนินการ ดังนี้ - บริ ษทั มีการทบทวนนโยบายด้านความปลอดภัยและสิ่ งแวดล้อมเป็ นประจําทุกปี และดําเนิ นการ ติดตามและรายงานผลให้ระดับหัวหน้างานให้รับทราบในการประชุมกิจกรรมทุกไตรมาส - บริ ษทั มุง้ เน้นให้พนักงานทุกคน ให้ความสําคัญด้านความปลอดภัยและสิ่ งแวดล้อม โดยกําหนดให้ พนักงานทุคนต้องปฏิบตั ิตามระบบความปลอดภัยผ่านกิจกรรม Completely Check Completely Find Out (CCCF) และระบบสิ่ งแวดล้อม ISO14001 รวมทั้งกิจกรรมอื่นๆ เช่น โรงงานสี ขาว ขับขี่ปลอดภัย เมาไม่ขบั งดเหล้าเข้าพรรษา เป็ นต้น - จัดทําโครงการมอบทุนการศึกษาให้กบั บุตรของพนักงานที่เรี ยนดีเป็ นประจําทุกปี บริ ษทั ตอบแทนสังคม โดยการบริ จาคเงินสนับสนุนแก่หน่วยงานต่างๆและชุมชนในเขตประกอบการหลายครั้ง เช่น การบริ จาคเครื่ องมือแพทย์แก่โรงพยาบาล การบริ จาคเงินทุนการศึกษาให้แก่เด็กนักเรี ยนของโรงเรี ยนต่างๆ จัดกิจกรรมออกค่ายอาสาเพื่อพัฒนาชุมชนด้อยโอกาสทั้งในเขตและนอกเขตประกอบการ จัดโครงการชุมชนสี ขาว การรณรงค์ต่อต้านยาเสพติด ให้ความร่ วมมือกับหน่วยงานราชการ และอีกหลายกิจกรรม ฯลฯ

35 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

3. ความเสี่ ยงด้ านการปฏิบัติตามกฎหมาย ความเสี่ ยงจากการถูกผูบ้ ริ โภคฟ้ องร้อง ตาม พ.ร.บ. ความรับผิดชอบต่อความเสี ยหายที่เกิดขึ้นจากสิ นค้าที่ ไม่ปลอดภัย พ.ศ. (Products Liability : PL LAW) หากผลิตภัณฑ์ที่บริ ษทั ผลิตมีปัญหาด้านคุณภาพและเกิดผล กระทบต่อผูบ้ ริ โภค บริ ษทั ฯ อาจถูกผูบ้ ริ โภคฟ้ องร้องเรี ยกค่าเสี ยหายได้ บริ ษทั ฯ ให้ความสําคัญกับความเสี่ ยงจากกฎหมายดังกล่าว จึงได้ออกประกาศบริ ษทั เรื่ อง นโยบายการ ผลิตสิ นค้าที่ปลอดภัย โดยแต่งตั้งคณะทํางานและกําหนดหน้าที่ความรับผิดชอบของคณะทํางาน คอยกํากับดูแลให้ เป็ นไปตามตัวบทกฎหมาย รวมทั้งมี การอบรมให้ผูบ้ ริ หารและพนักงานให้ทราบถึ งข้อกฎหมาย และกําหนดให้ พนักงานทุกคนต้องปฏิบตั ิตาม สําหรับข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับธุ รกิจโรงงานอุตสาหกรรมรถยนต์ จะมีส่วนงานที่รับผิดชอบคอยกํากับ ติดตามดูแลให้มีการปฏิบตั ิเป็ นไปตามข้อกําหนด กฎหมาย อย่างเคร่ งครัด

ตารางนี้ อยูในหนา 36 ใน file PDF มีเสนบรรทัดไมครบทุกชอง รบกวนตัดเสนบรรทัดออกไปเลยคะ

โครงสร้างการถือหุ้นและการจัดการ

36 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

โครงสร้ างการถือหุ้นและการจัดการ ผูถผูือ้ ถหุือหุน้ น รายชื สมุดดทะเบี นลาาสุสุดด(ณ (ณวัวันนทีที่ 28 ่ 28มกราคม มกราคม ) 2557)มี รายชื่อผู่อถผูือถ้ ืหุอหุนน้ ทีที่ถ่ถือือหุหุนน้ สูสูงงสุสุดด1010รายแรก รายแรกณณวัวันนปปิดดสมุ ทะเบียยนล่ มีดดงั ังนีนี้ ้ % ของ % ของ ลําลํดัาบดับ ชื่อ – สกุ สกุลล านวนหุ จํานวนหุ จําจํนวนหุ ้ น น จํานวนหุ ้ น น ทั้งหมด ทั้งหมด 1.. ดร.ปราณี 50.04% ดร.ปราณี เผอิญญโชค โชค 246,387,500 เผอิ 246,387,500 .% 2. . นายสมพงษ นายสมพงษ์ เผอิ เผอิญญโชค โชค** 35,872,000 7.29% 35,872,000 7.29% นางสาวแก้ววใจใจ เผอิ เผอิญญโชค โชค 2,639,450 3. . นางสาวแก 6.63% 32,639,450 .% นายวุฒฒิชิชัยยั เผอิญญโชค โชค 31,201,500 4. 4. นายวุ 6.34% เผอิ 31,201,500 6.34% CITIBANKNOMINEES NOMINEES SINGAPORE SINGAPORE PTE 5. . CITIBANK 4.73% PTELTD-S.A LTD-S.APBG PBGCLIENTS CLIENTSSGSG 23,271,925 23,271,925 4.73% นายอานันนทท์ ตันตันติจติรัจสรัสชีชีพพ 6,, 6. . นายอานั 3.32% 16,326,100 3.32% นายวงศ์วริวศริ ศ เผอิ เผอิญญโชค โชค ,000,000 7. . นายวงศ 2.44% 12,000,000 .% .% ,000,000 8. 8. บริบริษษัททั หลัหลักกทรัทรัพพยย์ทิทิสสโกโก้จํจําากักัดด 1.83% 9,000,000 9. นายธีระพงษ์ นามโท .% ,, 9. นายธีระพงษ นามโท 1.41% 6,930,000 10. นายพัฒนศรณ์ เผอิญโชค 1.23% ,, 10. นายพัฒนศรณ เผอิญโชค 1.23% 6,065,200 รวม 419,693,675 85.24% รวม 419,693,675 85.24% หมายเหตุ * คุณสมพงษ์ เผอิญโชค ถือหุน้ จํานวน ,622,000 หุ ้น คุณแก้วเก้า เผอิญโชค (คู่สมรส) ถือหุน้ จํานวน ,, หุน้

หมายเหตุ * คุและคุ ณสมพงษ ญโชค จํา่ยนวน วเกา ,, เผอิญโชคหุ(คู้นสมรส) ถือหุนจํานวน 2,250,000 หุน และคุณกรวุฒิ ณกรวุเผอิ ฒิ เผอิ ญโชคถือ(บุหุตนรที งั ไม่บ27,รรลุ622,000 นิติภาวะ)หุถืนอคุหุณน้ แก จํานวน เผอิญโชค (บุตรที่ยังไมบรรลุนิติภาวะ) ถือหุนจํานวน 6,000,000 หุน

การจัดการ โครงสร้ างการจัดการ โครงสร้ างคณะกรรมการบริษัท บริ ษทั ฯ มีคณะกรรมการทั้งสิ้ น  ชุดได้แก่ คณะกรรมการบริ ษทั , คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิ บาล, คณะกรรมการบริ หาร, คณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยง และคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน โดยมีขอบเขตอํานาจหน้าที่ของคณะกรรมการแต่ละชุดดังนี้ ) ขอบเขตอํานาจหน้ าทีข่ องคณะกรรมการบริษัท

1. ปฏิบตั ิหน้าที่ให้เป็ นไปตามกฎหมาย วัตถุประสงค์ และข้อบังคับบริ ษทั ตลอดจนมติของที่ประชุมผูถ้ ือหุ ้น ที่ชอบด้วยกฎหมายด้วยความซื่อสัตย์สุจริ ตและระมัดระวังรักษาผลประโยชน์ของบริ ษทั ฯ 2. จัดให้มีการประชุมผูถ้ ือหุน้ อย่างน้อยปี ละครั้ง เพื่อรายงานผลการดําเนิ นงานของบริ ษทั ให้ผถู ้ ือหุ น้ รับทราบ และอนุมตั ิเพื่อขอมติต่าง ๆ จากที่ประชุมผูถ้ ือหุน้ ในเรื่ องที่อยูน่ อกเหนืออํานาจหน้าที่ของคณะกรรมการ 3. จัดให้มีการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั อย่างน้อย  เดือนต่อครั้ง

ทั้งนี้ ขอบเขตอํานาจหน้าที่ดงั กล่าวต้องไม่รวมถึง . เรื่ องที่กฎหมายกําหนดให้ตอ้ งใช้มติที่ประชุ มผูถ้ ือหุ ้น เช่ น การลดทุน การเพิ่มทุน การแก้ไข หนังสื อบริ คณห์สนธิ หรื อข้อบังคับของบริ ษทั เป็ นต้น . การทํารายการที่เกี่ยวโยงกัน ละการได้มาหรื อจําหน่ายไปซึ่งสิ นทรัพย์ของบริ ษทั จดทะเบียน ตาม ข้อกําหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ที่เข้าเกณฑ์ตอ้ งขออนุมตั ิจากที่ประชุมผูถ้ ือหุน้ . การทํารายการที่กรรมการอาจมีส่วนได้เสี ยหรื อมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ ซึ่ งต้องได้รับ อนุมตั ิจากที่ประชุมผูถ้ ือหุน้ ) ขอบเขตอํานาจหน้ าทีข่ องคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล

1. สอบทานให้บริ ษทั มีการรายงานทางการเงินอย่างถูกต้องเพียงพอ 2. สอบทานให้บริ ษทั มี ระบบการควบคุ มภายใน และระบบการตรวจสอบภายในที่ เหมาะสม มี ประสิ ทธิ ผล และพิจารณาความเป็ นอิ สระของหน่ วยงานตรวจสอบภายใจ ตลอดจนให้ความ เห็นชอบในการพิจารณาแต่งตั้ง โยกย้าย เลิกจ้างหัวหน้าหน่วยงานตรวจสอบภายใน 3. สอบทานให้บริ ษทั ปฏิบตั ิตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรั พย์และตลาดหลักทรั พย์ ข้อกําหนดของ ตลาดหลักทรัพย์ และกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของบริ ษทั

37 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

4. จัดให้มีการควบคุม กํากับดูแลให้การรายงานข้อมูลทางการเงิ นและข้อมูลอื่นๆ ต่อผูถ้ ื อหุ ้นเป็ นไปโดย ถูกต้องครบถ้วน และโปร่ งใส 5. จัดให้บริ ษทั มีระบบการควบคุมภายในและการตรวจสอบภายในที่มีประสิ ทธิภาพ 6. พิจารณาตัดสิ นในเรื่ องที่มีสาระสําคัญ เช่ น นโยบายและแผนธุ รกิ จ อํานาจการบริ หาร โครงการลงทุน ขนาดใหญ่ รายการที่เกี่ยวโยงกัน และการได้มาหรื อจําหน่ ายไปซึ่ งสิ นทรัพย์ของบริ ษทั จดทะเบียน ตาม ข้อกําหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และรายการอื่นใดที่กฎหมายกําหนด 7. กํากับดูแลกิจการให้มีการปฏิบตั ิงานอย่างมีจริ ยธรรม 8. คณะกรรมการบริ ษทั อาจมอบหมายให้กรรมการคนหนึ่ งหรื อหลายคน หรื อบุคคลอื่นใดปฏิบตั ิการอย่างใด อย่างหนึ่งแทนคณะกรรมการบริ ษทั ได้โดยมีอาํ นาจหน้าที่ตามที่คณะกรรมการบริ ษทั มอบหมาย 9. คณะกรรมการบริ ษทั มีอาํ นาจพิจารณากําหนด และแก้ไขเปลี่ยนแปลงชื่อกรรมการซึ่งมีอาํ นาจลงลายมือชื่อ ผูกพันบริ ษทั ฯ ในการทํานิติกรรมต่าง ๆ แทนบริ ษทั ฯ 10. พิจารณาการจ่ายปันผลระหว่างกาลให้กบั ผูถ้ ือหุน้ 11. กําหนดนโยบาย และทิศทางการดําเนิ นงานของบริ ษทั และกํากับดูแลให้ฝ่ายบริ หารดําเนิ นการให้เป็ นไป ตามนโยบายที่กาํ หนดไว้อย่างมีประสิ ทธิ ภาพและประสิ ทธิ ผล เพื่อเพิ่มมูลค่าทางเศรษฐกิจสู งสุ ดแก่ผถู ้ ือ หุน้ และการเติบโตอย่างยัง่ ยืน 12. ให้คาํ ปรึ กษาแก่กรรมการผูจ้ ดั การในการบริ หารงาน และการตัดสิ นใจในเรื่ องที่อาจมีผลกระทบต่อบริ ษทั 13. ดูแลไม่ให้เกิดปั ญหาความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างผูม้ ีส่วนได้เสี ยของบริ ษทั ฯ

38 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

4. พิจารณา คัดเลือก ทบทวนและเสนอแต่งตั้งบุคคลซึ่ งมีความอิสระเพื่อทําหน้าที่เป็ นผูส้ อบบัญชี ของบริ ษทั และเสนอค่าสอบของบุคคลดังกล่าว รวมทั้งเข้าร่ วมประชุมกับผูส้ อบบัญชี โดยไม่มี ฝ่ ายจัดการเข้าร่ วมประชุมด้วยอย่างน้อยปี ละ  ครั้ง 5. พิจารณารายการที่เกี่ยวโยงกันหรื อรายการที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ ให้เป็ นไปตาม กฎหมายและข้อกําหนดของตลาดหลักทรัพย์ ทั้งนี้ เพื่อให้มนั่ ใจว่ารายการดังกล่าวสมเหตุสมผล และเป็ นประโยชน์สูงสุ ดต่อบริ ษทั 6. จัดทํารายงานคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล โดยเปิ ดเผยไว้ในรายงานประจําปี ของ บริ ษทั ซึ่งรายงานดังกล่าวต้องลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล 7. เสนอและทบทวนนโยบายเกี่ยวกับหลักบรรษัทภิบาลและความรับผิดชอบต่อสังคมของบริ ษทั และ บริ ษทั ในเครื อต่อคณะกรรมการบริ ษทั เพื่อใช้เป็ นหลักการกํากับดูแลกิจการที่ดี 8. กํากับดูแลการปฏิบตั ิงานของบริ ษทั ให้เป็ นไปตามหลักบรรษัทภิบาลของบริ ษทั และข้อกําหนด ของคณะกรรมการกํากับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์แห่ งประเทศไทย 9. พิจารณาทบทวนเกี่ยวกับนโยบายด้านบรรษัทภิบาลและความรับผิดชอบต่อสังคมอย่างสมํ่าเสมอ 10. ส่ งเสริ มการเผยแพร่ วฒ ั นธรรมในการกํากับดู แลกิ จการที่ ดี และการมี ส่วนร่ วมในการดําเนิ น กิจกรรมเพื่อสังคม เพื่อการพัฒนาที่ยงั่ ยืนให้เป็ นที่เข้าใจทัว่ ทุกระดับและมีผลในทางปฏิบตั ิ 11. ประเมินผลการปฏิบตั ิตามหลักบรรษัทภิบาลและความรับผิดชอบต่อสังคมตามที่บริ ษทั กําหนด 12. จัดให้มีการประชุมคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล เพื่อติดตามผลการปฏิบตั ิตามหลัก บรรษัทภิบาลของบริ ษทั และให้ขอ้ แนะนําเพื่อการปรับปรุ งทุกไตรมาส 13. ปฏิ บตั ิ การอื่ นใดตามที่ คณะกรรมการบริ ษ ทั มอบหมายด้วยความเห็ นชอบจากคณะกรรมการ ตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ) ขอบเขตอํานาจหน้ าทีข่ องคณะกรรมการบริหาร

1. ควบคุม ดูแลการดําเนิ นธุ รกิ จทัว่ ไปของบริ ษทั และปฏิบตั ิ ภารกิ จที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการ บริ ษทั ให้บรรลุวตั ถุประสงค์ 2. กํากับ ติดตาม ดูแลนโยบาย และแผนงานต่าง ๆ ให้ฝ่ายบริ หารปฏิบตั ิงานที่คณะกรรมการบริ ษทั มอบหมาย ให้สาํ เร็ จลุล่วง 3. พิจารณากลัน่ กรองอนุ มตั ิกิจการสําคัญเร่ งด่วนภายในขอบเขตอํานาจหน้าที่และวงเงิ นที่คณะกรรมการ บริ ษทั กําหนดไว้ (ไม่เกิน  ล้านบาท) 4. กําหนดนโยบายทางการเงิน และควบคุม ดูแลการบริ หารงานด้านการเงินให้มีประสิ ทธิ ภาพสู งสุ ด รวมทั้ง การทําธุรกรรมทั้งหมดกับสถาบันการเงิน 5. พิจารณาอนุมตั ิธุรกรรมภายใต้กรอบธุรกิจของบริ ษทั 6. ภารกิจอื่น ๆ ตามที่คณะกรรมการบริ ษทั มอบหมาย ทั้งนี้ ขอบเขตอํานาจหน้าที่ดงั กล่าวต้องไม่รวมถึง การอนุมตั ิให้ทาํ รายการที่คณะกรรมการบริ หาร หรื อบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งมีส่วนได้เสี ยหรื อมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ การทํารายการที่เกี่ยวโยง

กัน และการได้มาหรื อจําหน่ายไปซึ่ งสิ นทรัพย์ของบริ ษทั จดทะเบียน ตามข้อกําหนดของตลาดหลักทรัพย์ แห่งประเทศไทย ) ขอบเขตอํานาจหน้ าทีข่ องคณะกรรมการบริหารความเสี่ ยง

) ขอบเขตอํานาจหน้ าทีข่ องคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่ าตอบแทน

1. ดําเนิ นการสรรหาผูท้ ี่มีคุณสมบัติเหมาะสมในการดํารงตําแหน่ งกรรมการบริ ษทั อย่างมีหลักเกณฑ์ โปร่ งใส รวมทั้งจากรายชื่อที่ผถู ้ ือหุน้ เสนอแนะ (ถ้ามี) เพื่อนําเสนอต่อคณะกรรมการบริ ษทั 2. ดําเนิ นการสรรหาผูท้ ี่มีคุณสมบัติเหมาะสมในการดํารงตําแหน่ งประธานกรรมการบริ หาร และกรรมการ ผูจ้ ดั การ ในกรณี ที่มีตาํ แหน่งว่าง เพื่อนําเสนอต่อคณะกรรมการบริ ษทั พิจารณาอนุมตั ิ รวมทั้งแผนการสื บ ทอดตําแหน่งผูบ้ ริ หารระดับสูง 3. กําหนดนโยบาย วิธีการ และหลักเกณฑ์การกําหนค่าตอบแทนให้กรรมการ ประธานกรรมการบริ หาร และ กรรมการผูจ้ ดั การ ที่ เป็ นธรรมและสมเหตุสมผลเชื่ อมโยงกับผลการดําเนิ นงานของบริ ษทั และผลการ ปฏิบตั ิงานของแต่ละท่าน 4. พิจารณา ทบทวน และเสนอความเห็นในการกําหนดค่าตอบแทนให้กรรมการ ประธานกรรมการบริ หาร และ กรรมการผูจ้ ดั การ 5. นําเสนอรายงาน และความคิดเห็นของคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน ให้คณะกรรมการบริ ษทั พิจารณา 6. ภารกิจอื่น ๆ ตามที่คณะกรรมการบริ ษทั มอบหมาย

39 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

. กําหนดนโยบายและกรอบการบริ หารความเสี่ ยงโดยรวมของบริ ษทั โดยให้ครอบคลุมความเสี่ ยงต่าง ๆ ที่ อาจมีผลกระทบต่อการดําเนินงาน และชื่อเสี ยงของบริ ษทั . วางกลยุทธ์ให้สอดคล้องกับนโยบายการบริ หารความเสี่ ยงโดยรวมของบริ ษทั โดยให้สามารถประเมิ น ติดตามและดูแลปริ มาณความเสี่ ยงของบริ ษทั ให้อยูใ่ นระดับที่เหมาะสมรวมทั้งการสร้างระบบการเตือนภัย ล่วงหน้า . ทบทวนความเพียงพอของนโยบาย ระบบการบริ หารความเสี่ ยง ความมีประสิ ทธิ ผลของระบบและการ ปฏิบตั ิตามนโยบายดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง เพื่อปรับปรุ งการบริ หารความเสี่ ยงโดยรวมของบริ ษทั ให้เป็ นไป ด้วยความรอบคอบ รัดกุม และมีประสิ ทธิภาพยิง่ ขึ้น . มีอาํ นาจในการแต่งตั้งและกําหนดบทบาทหน้าที่ของคณะอนุ กรรมการ/คณะทํางานในการบริ หารความ เสี่ ยงแต่ละประเภทของบริ ษทั ได้ตามความเหมาะสม โดยให้คณะอนุกรรมการชุดต่างๆ ที่ต้ งั ขึ้นรายงานตรง ต่อคณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยง . มีอาํ นาจเรี ยกเอกสาร ข้อมูล และบุคคลที่เกี่ ยวข้องมาชี้ แจงข้อเท็จจริ งประกอบการพิจารณา เพื่อให้การ ดําเนินงานบรรลุวตั ถุประสงค์ . สื่ อสารกับคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล เพื่อให้ระบบการบริ หารความเสี่ ยง เชื่อมโยงกับการ ควบคุม ภายใน และสอดคล้องกับนโยบายและกลยุทธ์ที่กาํ หนด . รายงานความเสี่ ยง และการจัดการความเสี่ ยงต่อคณะกรรมการบริ ษทั

40 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

8.1.2 รายชื่อคณะกรรมการบริษัท 1) คณะกรรมการบริษัท ณ วันที่  ธันวาคม  บริ ษทั มีกรรมการรวม  ท่าน ดังนี้ ชื่อ-สกุล ตําแหน่ง 1 ดร. ปราณี เผอิญโชค ประธานกรรมการ 2 นายปรี ชา อรรถวิภชั น์ กรรมการอิสระ และรองประธานกรรมการ 3 นายสมพงษ์ เผอิญโชค กรรมการ 4 นางสาวแก้วใจ เผอิญโชค กรรมการ 5 นายวุฒิชยั เผอิญโชค กรรมการ 6 นายถาวร ชลัษเฐียร/ กรรมการ 7 นายสุ เวทย์ ธีรวชิรกุล กรรมการอิสระ 8 นายสมเกียรติ นิ่มระวี กรรมการอิสระ 9 นายดําริ ตันชีวะวงศ์ กรรมการอิสระ โดยมีนายศักดิ์ชยั คมกฤส เป็ นเลขานุการคณะกรรมการบริ ษทั และเลขานุการบริ ษทั หมายเหตุ นายถาวร ชลัษเฐียรได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการ แทนนายกวี วสุ วตั โดยมีผลตั้งแต่วนั ที่  เมษายน 

องค์ประชุมในการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั มีดงั นี้ - องค์ประชุมประกอบด้วยกรรมการ ไม่นอ้ ยกว่ากึ่งหนึ่งของจํานวนกรรมการทั้งหมด ตัดสิ นด้วยคะแนนเสี ยงข้างมากของกรรมการที่มาประชุม กรรมการคนหนึ่งมีหนึ่งเสี ยง ในการประชุมสามัญประจําปี ทุกครั้ง กรรมการจะต้องออกจากตําแหน่ง อย่างน้อยจํานวน หนึ่ งในสาม (/) โดยอัตรา ถ้าจํานวนกรรมการจะแบ่งออกให้เป็ นสามส่ วนไม่ได้ ก็ให้ ออกโดยจํานวนใกล้เคียงที่สุดกับส่ วนหนึ่งในสาม (1/3) โดยให้กรรมการที่อยูใ่ นตําแหน่ ง นานที่สุดเป็ นผูอ้ อกจากตําแหน่ง ) คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ณ วันที่  ตุลาคม  คณะกรรมการบริ ษทั ได้มีมติมอบหมายอํานาจหน้าที่ดา้ นบรรษัทภิ บาลเพิ่มเติ ม ให้แก่ คณะกรรมการตรวจสอบชุ ดเดิ ม และเปลี่ ยนชื่ อเป็ นคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิ บาล ซึ่ งมี กรรมการรวม 3 ท่าน ทุกท่านเป็ นกรรมการที่เป็ นอิสระ โดยมีรายชื่อ ดังนี้ ชื่อ-สกุล ตําแหน่ง 1. นายปรี ชา อรรถวิภชั น์ ประธานกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล 2. นายสุ เวทย์ ธีรวชิรกุล กรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล . นายสมเกียรติ นิ่มระวี กรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล โดยมีนายภัควัฒน์ สุ วรรณมาโจ เป็ นเลขานุการคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล โดยคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล

มีวาระการดํารงตําแหน่งคราวละ  ปี - องค์ประชุมประกอบด้วยกรรมการ ไม่นอ้ ยกว่ากึ่ งหนึ่ งของจํานวนกรรมการตรวจสอบและ บรรษัทภิบาล - มติที่ประชุม ไม่นอ้ ยกว่ากึ่งหนึ่งของกรรมการที่เข้าร่ วมประชุม -

4) คณะกรรมการบริหารความเสี่ ยง ณ วันที่  ธันวาคม  บริ ษทั ฯ มีคณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยงรวม  ท่าน ดังนี้ ชื่อ-สกุล ตําแหน่ง . นายสมพงษ์ เผอิญโชค ประธานกรรมการบริ หารความเสี่ ยง . นายสมเกียรติ นิ่มระวี กรรมการบริ หารความเสี่ ยง 3. นายสุ เวทย์ ธีรวชิรกุล กรรมการบริ หารความเสี่ ยง . นายถาวร ชลัษเฐียร กรรมการบริ หารความเสี่ ยง . นายศักดิ์ชยั คมกฤส กรรมการบริ หารความเสี่ ยง 6. นายภัควัฒน์ สุ วรรณมาโจ กรรมการและเลขานุการคณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยง หมายเหตุ * นายถาวร ชลัษเฐียร ได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการบริ หารความเสี่ ยง โดยมีผล ตั้งแต่วนั ที่  เมษายน  โดยคณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยง - มีวาระการดํารงตําแหน่งคราวละ  ปี - องค์ประชุมประกอบด้วยกรรมการไม่นอ้ ยกว่ากึ่งหนึ่งของจํานวนกรรมการบริ หารความเสี่ ยง

รายงานประจำ�ปี 2556

โดยคณะกรรมการบริ หาร - มีวาระการดํารงตําแหน่ งคราวละ  ปี และหากกรรมการบริ ษทั ท่านใดที่ครบกําหนดวาระ และได้รับการอนุ มตั ิจากที่ประชุมผูถ้ ือหุ ้นให้กลับเข้าดํารงตําแหน่ งกรรมการบริ ษทั อีกวาระ หนึ่ง ก็ให้ถือว่าได้รับการอนุมตั ิให้ดาํ รงตําแหน่งกรรมการบริ หารต่อไปโดยปริ ยาย - องค์ประชุมประกอบด้วยกรรมการ ไม่นอ้ ยกว่ากึ่งหนึ่งของจํานวนกรรมการบริ หาร - มติที่ประชุม ไม่นอ้ ยกว่ากึ่งหนึ่งของกรรมการที่เข้าร่ วมประชุม

41 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

3) คณะกรรมการบริหาร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 บริ ษทั ฯ มีคณะกรรมการบริ หารรวม  ท่าน ดังนี้ ชื่อ-สกุล ตําแหน่ง . ดร. ปราณี เผอิญโชค ประธานกรรมการบริ หาร . นายสมพงษ์ เผอิญโชค กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ . นางสาวแก้วใจ เผอิญโชค กรรมการบริ หาร . นายวุฒิชยั เผอิญโชค กรรมการบริ หาร โดยมีนายศักดิ์ชยั คมกฤส เป็ นเลขานุการคณะกรรมการบริ หาร

มติที่ประชุม ไม่นอ้ ยกว่ากึ่งหนึ่งของกรรมการที่เข้าร่ วมประชุม

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

5) คณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่ าตอบแทน ณ วันที่ 3 ธันวาคม 2556 บริ ษทั ฯ มีคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทนรวม  ท่าน ทุกท่านเป็ น กรรมการอิสระ โดยมีรายชื่อ ดังนี้ ชื่อ-สกุล ตําแหน่ง . นายปรี ชา อรรถวิภชั น์ ประธานกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน . นายดําริ ตันชีวะวงศ์ กรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน . นายสมเกียรติ นิ่มระวี กรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน โดยมีนายศักดิ์ชยั คมกฤส เป็ นเลขานุการคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน หมายเหตุ นายดําริ ตันชีวะวงศ์ ได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน แทนนายกวี วสุ วตั โดยมีผลตั้งแต่วนั ที่  เมษายน  โดยคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน - มีวาระการดํารงตําแหน่งคราวละ  ปี - องค์ ป ระชุ ม ประกอบด้ว ยกรรมการ ไม่ น้ อ ยกว่ า กึ่ ง หนึ่ งของจํา นวนกรรมการสรรหาและ กําหนดค่าตอบแทน - มติที่ประชุม ไม่นอ้ ยกว่ากึ่งหนึ่งของกรรมการที่เข้าร่ วมประชุม กรรมการผู้มีอาํ นาจลงนามแทนบริษัทฯ กรรมการผูม้ ีอาํ นาจลงลายมือชื่อผูกพันบริ ษทั ฯ ตามที่ระบุในหนังสื อรับรองของบริ ษทั ฯ เป็ นดังนี้ 1. นางปราณี เผอิญโชค หรื อ 2. นายสมพงษ์ เผอิญโชค หรื อ 3. นางสาวแก้วใจ เผอิญโชค หรื อ 4. นายวุฒิชยั เผอิญโชค คนใดคนหนึ่งลงลายมือชื่อ และประทับตราสําคัญของบริ ษทั ฯ 8.1.3 หลักเกณฑ์ การคัดเลือกกรรมการอิสระ กระบวนการคัดเลือกกรรมการอิสระ สามารถดูได้จากหัวข้อ . หลักเกณฑ์การสรรหากรรมการและผูบ้ ริ หาร ทั้งนี้กรรมการอิสระจะต้องมีคุณสมบัติตามนิยามกรรมการอิสระของบริ ษทั ซึ่งเป็ นไปตามข้อกําหนดขั้นตํ่าของสํานักงาน กํากับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ดังนี้

8.1.4 จํานวนครั้งของการประชุ มคณะกรรมการ และจํานวนครั้งทีก่ รรมการแต่ ละท่ านเข้ าร่ วมประชุ ม จํา นวนครั้ งของการประชุ ม และจํา นวนครั้ งที่ ก รรมการแต่ ล ะท่ า นเข้า ร่ ว มประชุ ม ในปี  ของ คณะกรรมการบริ ษทั การประชุมคณะกรรมการชุดย่อยต่าง ๆ และการประชุมผูถ้ ือหุน้ สรุ ปได้ดงั นี้

43 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

นิยาม “กรรมการอิสระ” ของบริษัท ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) 1. ถือหุ น้ ไม่เกินร้อยละ  ของจํานวนหุ น้ ที่มีสิทธิออกเสี ยงทั้งหมดของบริ ษทั บริ ษทั ใหญ่ บริ ษทั ย่อย บริ ษทั ร่ วม หรื อนิติบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง โดยนับรวมหุน้ ที่ถือโดยผูท้ ี่เกี่ยวข้องตามมาตรา  แห่งพ.ร.บ. หลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์ 2. ไม่เป็ นกรรมการที่มีส่วนร่ วมบริ หารงาน/พนักงาน/ลูกจ้าง/ที่ปรึ กษาที่รับเงินเดือนประจํา/ผูม้ ีอาํ นาจควบคุม ของบริ ษทั บริ ษทั ใหญ่ บริ ษทั ย่อย บริ ษทั ร่ วม บริ ษทั ย่อยลําดับเดียวกัน หรื อนิ ติบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง (ปั จจุบนั และ  ปี ก่อนได้รับการแต่งตั้ง) 3. ไม่มีความสัมพันธ์ทางธุ รกิจกับบริ ษทั 3.1 ไม่เป็ นผูส้ อบบัญชีของบริ ษทั 3.2 ไม่เ ป็ นผูใ้ ห้บ ริ ก ารทางวิช าชีพ อื่น ๆ เช่น ที่ป รึ ก ษากฎหมาย ที่ป รึ ก ษาทางการเงิน ผูป้ ระเมิน ราคา ทรัพย์สิน เป็ นต้น ที่มีมูลค่ารายการ >  ล้านบาทต่อปี 3.3 ไม่มีร ายการเกี่ย วโยงกัน ที่เ ป็ นธุ ร กรรมปกติ รายการเช่า /ให้เ ช่า อสัง หาริ ม ทรัพ ย์ รายการเกี ่ย วกับ สิ นทรัพย์/ บริ การ และรายการให้หรื อรับความช่วยเหลือทางการเงิน ที่มีมูลค่ารายการ >  ล้านบาท หรื อ > 3% ของสิ นทรัพย์ที่มีตวั ตนสุ ทธิ (NTA) แล้วแต่จาํ นวนใดจะตํ่ากว่า โดยนับรวมรายการที่ เกิดขึ้นในระหว่าง  ปี ก่อนวันที่มีการทํารายการด้วย ทั้งนี้ ตอ้ งไม่มีความสัมพันธ์ทางธุ รกิจตามข้อ .-. ในปั จจุบนั และ  ปี ก่อนได้รับการแต่งตั้ง เว้น แต่ก รณี มีเ หตุจ าํ เป็ นและสมควร ซึ่ ง มิไ ด้เ กิด ขึ้ น อย่า งสมํ่า เสมอและต่อ เนื่ อ ง กรรมการอิส ระ/ กรรมการตรวจสอบอาจมีความสัมพันธ์เกินระดับนัยสําคัญที่กาํ หนดในระหว่างดํารงตําแหน่ งก็ได้ แต่ ต้องได้รับมติอนุ มตั ิเป็ นเอกฉันท์จากคณะกรรมการบริ ษทั ก่อน และบริ ษทั ต้องเปิ ดเผยความสัมพันธ์ ดังกล่าวของกรรมการรายนั้น ไว้ในแบบ Filing แบบ - รายงานประจําปี และหนังสื อนัดประชุมผู ้ ถือหุ ้น ในกรณี จะเสนอผูถ้ ือหุ ้นเพื่อต่อวาระแก่กรรมการอิสระ/กรรมการตรวจสอบรายนั้นอีก 4. ไม่มีความสัมพันธ์ทางสายโลหิ ต หรื อโดยการจดทะเบียนในลักษณะที่เป็ นบิดา มารดา คู่สมรส พี่นอ้ ง และ บุตร รวมทั้งคู่สมรสของบุตรกับผูบ้ ริ ห าร ผูถ้ ือหุ ้นรายใหญ่ ผูม้ ีอาํ นาจควบคุม หรื อบุคคลที่จะได้รับการ เสนอให้เป็ นผูบ้ ริ หาร หรื อผูม้ ีอาํ นาจควบคุมบริ ษทั หรื อบริ ษทั ย่อย 5. ไม่เป็ นกรรมการที่ได้รับแต่งตั้งขึ้น เพื่อเป็ นตัวแทนของกรรมการของบริ ษทั ผูถ้ ือหุ น้ รายใหญ่ หรื อผูถ้ ือหุ น้ ซึ่ ง เป็ นผูเ้ กี่ยวข้องกับผูถ้ ือหุน้ รายใหญ่ 6. ไม่มีลกั ษณะอื่นใดที่ทาํ ให้ไม่สามารถให้ความเป็ นอย่างเป็ นอิสระได้ 7. กรรมการอิสระที่มีคุณสมบัติตามข้อ - ข้างต้น อาจได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการบริ ษทั ให้ตดั สิ นใจใน การดําเนินกิจการของบริ ษทั บริ ษทั ใหญ่ บริ ษทั ย่อย บริ ษทั ร่ วม บริ ษทั ย่อยลําดับเดียวกัน หรื อนิติบุคคลที่อาจมี ความขัดแย้ง โดยมีการตัดสิ นใจในรู ปแบบองค์คณะ (Collective decision) ได้

รายชื่อคณะกรรมการ

44 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

. ดร. ปราณี เผอิญโชค . นายสมพงษ์ เผอิญโชค รายชื่อคณะกรรมการ . นางสาวแก้วใจ เผอิญโชค . นายวุฒิชยั เผอิญโชค 1. ดร. ปราณี เผอิญโชค .2. นายสมพงษ นายดําริ เผอิญตัโชค นชีวะวงศ์ .3. นางสาวแก นายสมเกีวใจยรติเผอิญโชค นิ่มระวี ฒิชัย ชา เผอิญโชค .4. นายวุ นายปรี อรรถวิภชั น์ 5. นายดําริ ตันชีวะวงศ .6. นายสมเกี นายกวียรติ นิ่มระวี วสุ วตั .7. นายปรี นายสุชเาวทย์ อรรถวิธีภรัชวชิน รกุล 10.8. นายกวี นายถาวร วสุวัต ชลัษเฐียร/ 9. นายสุเวทย ธีรวชิรกุล 11. นายศักดิ์ชยั คมกฤส 10. นายถาวร ชลัษเฐียร/1 (เลขานุ 11. นายศักการ) ดิ์ชัย คมกฤส (เลขานุการ) 12. นายภั ควัคฒวันฒน์สุวรรณมาโจ . นายภั สุ วรรณมาโจ

กรรมการ บริ ษทั

คณะ / กรรมการ / บริษัท 10/10 10/10 10/10 9/ 10/10 10/10 10/10 10/10 / 9/10 / 10/10 8/ 10/10 4/10 / 8/10 9/10 5/10 9/10 --

ประชุม การ กรรมการ กรรมการ สรรหาและ บริ หาร ผูถ้ ือหุน้ กําหนด บริ หาร ตรวจสอบ ค่าตอบแทน ความเสี่ ยง และ บรรษัทภิ บาลการเขารวมประชุม /การประชุมทั้งหมด (ครั้ง) คณะ คณะกรรมการ สรร คณะกรรมการ การประชุม / -คณะ / กรรมการ กรรมการ หาและ บริหาร ผูถือหุน / / / บริหาร ตรวจสอบ กําหนด ความเสี่ยง และบรรษั / - ทภิ คาตอบแทน / / -บาล / 3/3 0/1 -3/3 -/ - 4/4 0/11/1 -3/3 // 4/ /1/1 -3/3 // -/1/1 1/5 0/1 -/3/3 /5/5 - 4/4 /1/1 -3/4/4 - 5/5 / /1/1 1/1 2/5 2/4 - 0/1 3/4 3/4 0/1 3/3 4/5 / / 3/3 --

4/5 --

2/4 4/4 /4/4

หมายเหตุ 1.1. นายถาวร กรรมการแทนนายกวี วสุ วสุววตั ัต ซึซึ่ ง่งครบวาระ ครบวาระโดยมี โดยมีผผลตั ลตั้ ง้งแต่ แตววนั ันทีที่  ่ 22กุกุมมภาพั ภาพันนธ์ธ 2556 หมายเหตุ นายถาวร ชลั ชลัษษเฐี เฐียยรร ได ได้รรับับการแต การแต่งงตัตั้ง้งเป็เปนนกรรมการแทนนายกวี

8.1.5 รายชื่อผู้บริหาร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 บริ ษทั ฯ มีผบู ้ ริ หารตามนิยามของสํานักงาน กลต. ดังนี้ ชื่อ-สกุล ตําแหน่ง 1. ดร. ปราณี เผอิญโชค ประธานกรรมการบริ หาร 2. นายสมพงษ์ เผอิญโชค กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ รองกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ . นายสมชาย กีรติดิลก . นายวุฒิชยั เผอิญโชค ผูช้ ่วยกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ สายงานวิจยั และพัฒนา . นายศักดิ์ชยั คมกฤส ผูช้ ่วยกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ สายงานบริ หาร และเลขานุการบริ ษทั . นาย ลิม วี เอิน ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ฝ่ ายขายต่างประเทศ

0/1 - -

8.1.6 ความสั มพันธ์ ทางธุรกิจหรือการให้ บริการทางวิชาชีพระหว่ างกรรมการอิสระกับบริษัทฯ ในระหว่างปี  กรรมการอิสระไม่มีความสัมพันธ์ทางธุ รกิจหรื อการให้บริ การทางวิชาชี พกับบริ ษทั บริ ษทั ย่อย บริ ษทั ร่ วม หรื อนิ ติบุคคลที่อาจมีความขัดแย้ง ที่มีมูลค่าเกินกว่าที่กาํ หนดไว้ในประกาศว่าด้วยการขอ อนุญาตและการอนุญาตให้เสนอขายหุน้ ที่ออกใหม่ ของสํานักงานกลต. . หลักเกณฑ์ การสรรหากรรมการ และผู้บริหาร บริ ษทั ฯ ได้แต่งตั้งคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน (Nomination and Remuneration Committee) เมื่อวันที่  สิ งหาคม  โดยมอบหมายอํานาจหน้าที่ของกรรมการสรรหาเพิ่มเติมให้แก่คณะอนุกรรมการกําหนด ค่าตอบแทนชุดเดิม (รายละเอียดขอบเขต อํานาจ หน้าที่ของคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน ดูได้จาก หัวข้อ .. โครงสร้างของคณะกรรมการบริ ษทั ) โดยในกระบวนการคัดเลือกบุคคลที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการ กรรมการอิสระและผูบ้ ริ หารของบริ ษทั ฯ จะพิจารณาจากคุณสมบัติหลากหลายทั้งในด้านทักษะ ประสบการณ์ ความสามารถเฉพาะด้านที่เป็ นประโยชน์สูงสุ ด กับบริ ษทั มีความซื่ อสัตย์เป็ นธรรมต่อผูถ้ ือหุ ้น กรณี กรรมการอิสระ จะต้องมีคุณสมบัติตามนิ ยามกรรมการอิสระ ของบริ ษทั ซึ่ งเป็ นไปตามข้อกําหนดขั้นตํ่าของสํานักงานกํากับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (รายละเอียดนิ ยาม กรรมการอิสระของบริ ษทั ดูได้จากหัวข้อ .. หลักเกณฑ์การคัดเลือกกรรมการอิสระ) ทั้งนี้ไม่ควรดํารงตําแหน่ง กรรมการในบริ ษทั จดทะเบียนหลายแห่ งในขณะเดียวกัน เพื่อให้สามารถอุทิศเวลาในการเข้าประชุมคณะกรรมการ ได้อย่างสมํ่าเสมอ และไม่มีลกั ษณะต้องห้ามตามพระราชบัญญัติบริ ษทั มหาชนจํากัด

รายงานประจำ�ปี 2556

ทั้งนี้ ขอบเขตอํานาจหน้าที่ดงั กล่าวต้องไม่รวมถึง การอนุมตั ิให้ทาํ รายการที่กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ หรื อบุคคลที่อาจมีความขัดแย้งมีส่วนได้เสี ยหรื อมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ การทํารายการที่เกี่ยวโยงกัน และการได้มาหรื อจําหน่ายไปซึ่งสิ นทรัพย์ของบริ ษทั จดทะเบียน ตามข้อกําหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่ ง ประเทศไทย

45 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

อํานาจหน้ าทีข่ องกรรมการผู้จัดการใหญ่ 1. ควบคุม ดูแลการดําเนินธุรกิจทัว่ ไปของบริ ษทั และปฏิบตั ิภารกิจที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการ บริ ษทั หรื อคณะกรรมการบริ หาร ให้บรรลุวตั ถุประสงค์ 2. กํากับ ติดตาม ดูแลนโยบาย และแผนงานต่างๆ ให้ฝ่ายบริ หารปฏิ บตั ิงานที่คณะกรรมการบริ ษทั หรื อคณะกรรมการบริ หาร มอบหมายให้สาํ เร็ จลุล่วง 2. พิจารณากลัน่ กรอง อนุมตั ิกิจการสําคัญเร่ งด่วนภายในขอบเขตอํานาจหน้าที่และวงเงินที่คณะกรรมการ บริ ษทั กําหนดไว้ (ไม่เกิน  ล้านบาท) 3. ควบคุม และดูแลการบริ หารงานด้านการเงินให้เป็ นไปตามนโยบายทางการเงินอย่างมีประสิ ทธิ ภาพสู งสุ ด รวมทั้งการทําธุ รกรรมกับสถาบันการเงิ น ตามที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการบริ ษทั หรื อ คณะกรรมการบริ หาร 4. พิจารณาอนุมตั ิธุรกรรมภายใต้กรอบธุรกิจของบริ ษทั 5. ภารกิจอื่น ๆ ตามที่คณะกรรมการบริ ษทั หรื อคณะกรรมการบริ หารมอบหมาย

46 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ทั้งนี้ บริ ษทั ฯ ได้เปิ ดโอกาสให้ผถู ้ ือหุ ้นสามารถเสนอชื่อบุคคลที่เหมาะสมเพื่อเข้ารับการพิจารณาแต่งตั้ง เป็ นกรรมการบริ ษทั ล่วงหน้า ตามหลักเกณฑ์ที่บริ ษทั ฯ กําหนดและประกาศให้ทราบผ่านช่องทางของตลาดหลักทรัพย์ฯ และเว็บไซต์ของบริ ษทั เพื่อให้คณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน เป็ นผูพ้ ิจารณาคุณสมบัติของบุคคลที่ จะได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการ กรรมการอิสระของบริ ษทั ฯ ในเบื้องต้น และจะคัดเลือก เพื่อนําเสนอรายชื่อกรรมการ ที่เหมาะสม ให้คณะกรรมการบริ ษทั พิจารณาก่อนนําเสนอที่ประชุมผูถ้ ือหุ น้ เพื่อเป็ นผูพ้ ิจารณาอนุมตั ิแต่งตั้งโดยใช้ เสี ยงข้างมากของผูถ้ ือหุน้ ที่มาประชุมและมีสิทธิออกเสี ยง ตามหลักเกณฑ์และวิธีการดังต่อไปนี้ (1) ผูถ้ ือหุน้ คนหนึ่งมีคะแนนเสี ยงเท่ากับหนึ่งหุน้ ต่อหนึ่งเสี ยง (2) ผูถ้ ือหุ ้นแต่ละคนจะต้องใช้คะแนนเสี ยงที่มีอยู่ท้ งั หมดตาม () เลือกตั้งบุคคลคนเดียวหรื อหลายคน เป็ นกรรมการก็ได้ แต่จะแบ่งคะแนนเสี ยงให้แก่ผใู ้ ดมากน้อยเพียงใดไม่ได้ (3) บุคคลซึ่ งได้รับคะแนนเสี ยงสู งสุ ดตามลําดับลงมาเป็ นผูไ้ ด้รับการเลือกตั้งเป็ นกรรมการ เท่าจํานวน กรรมการที่จะพึงมีหรื อจะพึงเลือกตั้งในครั้งนั้น ในกรณี ที่บุคคลซึ่ งได้รับการเลือกตั้งในลําดับถัดลง มามีคะแนนเสี ยงเท่ากัน เกินจํานวนกรรมการที่จะพึงมีหรื อจะพึงเลือกตั้งในครั้งนั้น ให้ผเู ้ ป็ นประธาน เป็ นผูอ้ อกเสี ยงชี้ขาด . ค่ าตอบแทนกรรมการและผู้บริหาร บริ ษทั ได้กาํ หนดนโยบายค่าตอบแทนกรรมการและผูบ้ ริ หารที่สมเหตุสมผล โดยมีคณะกรรมการสรรหา และพิจารณาค่าตอบแทนทําหน้าที่ทบทวนและพิจารณาความเหมาะสมที่สอดคล้องกับภาระหน้าที่ สถานะทาง การเงินและแนวปฏิบตั ิของบริ ษทั ในกลุ่มธุรกิจเดียวกัน 8.3.1 ค่ าตอบแทนทีเ่ ป็ นตัวเงิน (ก) กรรมการบริ ษทั ค่าตอบแทนรวมของคณะกรรมการที่ได้รับจากบริ ษทั ในฐานะกรรมการในรู ปค่าตอบแทนราย เดือน ค่าตอบแทนรายปี และเบี้ยประชุมกรรมการ รวม 9 ท่าน ในปี 6 รวมทั้งสิ้ น 5,630, บาท โดยค่าตอบแทนแยกตามรายบุคคล เป็ นดังนี้

กรรมการ ดร. ปราณี เผอิชืญ่อโชค โชคญโชค .นายสมพงษ์ ดร. ปราณี เผอิญเผอิ วใจ เผอิญเผอิ โชคญโชค .นางสาวแก้ นายสมพงษ์ ฒิชยั โชคญโชค .นายวุนางสาวแก้ วใจเผอิญเผอิ ชา ฒิชยั อรรถวิ น์ .นายปรี นายวุ เผอิภญชั โชค เวทย์ ชา ธีรวชิอรรถวิ รกุล ภชั น์ .นายสุนายปรี .นายสมเกี นายสุยเรติ วทย์ นิ่มระวี ธีรวชิรกุล /1 าริ .นายดํนายสมเกี ยรติตันชีนิว่ะวงศ์ มระวี / .นายถาวร นายดําริ ชลัษตัเฐีนยชีรวะวงศ์/1 ตั ษเฐียร/ .นายกวี นายถาวร วสุ วชลั .นายแอนโทนี นายกวี ่ ฟาคลัว แมคโดนั วสุ วตั ลด์ รวม ว แมคโดนัลด์ 11. นายแอนโทนี่ ฟาคลั

,,-

ประจําปี 2555 (บาท) ประจําปี 2555 940,000 (บาท) 780,000 940,000 635,000 780,000 600,000 635,000 835,000 600,000 530,000 835,000 530,000 530,000 430,000 530,000 -430,000 545,000, 545,000 ,, ,

หมายเหตุ : . นายดํา า47ริ ตั(ข) นชีควะะวงศ์ ได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการ แทนนายแอนโทนี่ ฟาคลัว แมคโดนัลด์ ซึ่ ง ใสตารางดานลางนี้ แทนตารางในหน รวม ,, ,, ลาออกจากตําแหน่งกรรมการ โดยมีผลตั้งแต่วนั ที่  กุมภาพันธ์  หมายเหตุ : . นายดําริ ตันชีวะวงศ์ ได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการ แทนนายแอนโทนี่ ฟาคลัว แมคโดนัลด์ ซึ่ ง . นายถาวร ชลัษเฐียร ได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการแทนนายกวี วสุ วตั ซึ่ งลาออกจากตําแหน่งกรรมการ โดยมี ลาออกจากตําแหน่งกรรมการ โดยมีผลตั้งแต่วนั ที่  กุมภาพันธ์  ผลตั้งแต่วนั ที่  กุมภาพันธ์  . นายถาวร ชลัษเฐียร ได้รับการแต่งตั้งเป็ นกรรมการแทนนายกวี วสุ วตั ซึ่ งลาออกจากตําแหน่งกรรมการ โดยมี ผลตั้งแต่วนั ที่  (ข) ผูบ้ ริ หาร (ไม่รวมกรรมการบริ ษทั กุม) ภาพันธ์ 

ปี 2556 ปี 2555 ป 2556 ป 2555 จํานวน จํานวนเงินรวม จํานวน จํานวนเงินรวม 2556 2555 จําราย นวน จําปีนวนเงิ านวน จํปีานวนเงิ (บาท)นรวม จํราย (บาท) นรวม จํานวน จํ(บาท) านวนเงินรวม ราย จํานวน จํา(บาท) นวนเงินรวม ราย เงินเดือ/1น/  ,, / /2 ,, (บาท) (บาท) / /8 ราย เงินค่เดื อน 7 ราย 15,408,816 15,982,792 าตอบแทนประจํ  5,413,405 / าปี / /2  เงินเดือน าป/1 ,, ,, คาเงิตอบแทนประจํ 6  3,070,951 5,413,405 นกองทุนสํารองเลี , /8 / ,431 ้ ยงชีพ/ /2  ค่าตอบแทนประจํ 5,413,405 เงินค่กองทุ นสํงาเลขานุ รองเลีก้ยารบริ งชีาพปีษทั 7 643,022 619,431 าตําแหน่ , 8 / , เงินงกองทุ ารองเลีษ้ ยัทงชีพ , ,431 คาตําแหน เลขานุนสํกรวม ารบริ 1  84,000 1  ,, 84,000 ค่าตําแหน่งเลขานุการบริ ษทั  , หาร และกรรมการผู  , หมายเหตุ . ค่าตอบแทนประจํ จ้ ดั การ รวม าเดือน และค่าตอบแทนประจําปี ของประธานกรรมการบริ 19,206,789 22,099,628 รวมจารณาจากคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน และอนุมตั ิโดยคณะกรรมการ ,, ใหญ่ได้ผา่ นการพิ

(ข) ผูบ้ ริ หาร (ไม่รวมกรรมการบริ ษทั )

..

หมายเหตุ . ค่าตอบแทนประจําเดือน และค่าตอบแทนประจําปี ของประธานกรรมการบริ หาร และกรรมการผูจ้ ดั การ บริ ษทั แล้ว ใหญ่ได้ผา่ นการพิจารณาจากคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน และอนุมตั ิโดยคณะกรรมการ . ผูบ้ ริ หาร  ท่าน เริ่ มดํารงตําแหน่งเดือนมี.ค.  และผูบ้ ริ หารอีก  ท่าน พ้นจากตําแหน่งเดือนต.ค.  บริ ษทั แล้ว ค่ าตอบแทนอืน่ ๆ (ทีไ่ ม่.ใช่ผูเบ้งิรินห)าร  ท่าน เริ่ มดํารงตําแหน่งเดือนมี.ค.  และผูบ้ ริ หารอีก  ท่าน พ้นจากตําแหน่งเดือนต.ค. 

..(ก) กรรมการบริ ค่ าตอบแทนอืษทัน่ ๆ (ทีไ่ ม่ ใช่ เงิน) -ไม่มี(ก) กรรมการบริ ษทั -ไม่มี-

47 รายงานประจำ�ปี 2556

. . . . . . . . . . 11.

ประจําปี 2556 (บาท) ประจําปี 2556 820,000 (บาท) 710,000 820,000 650,000 710,000 620,000 650,000 815,000 620,000 490,000 815,000 525,000 490,000 510,000 525,000 440,000 510,000 , 440,000 - ,

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ชื่อกรรมการ

(ข) ผูบ้ ริ หาร รถประจําตําแหน่ง นโยบายการจ่ ายเงินปันผล นโยบายการจ่ ายเงินปันผลของบริษัทฯ ทีจ่ ่ ายให้ ผู้ถือหุ้น บริ ษทั มีนโยบายในการจ่ายเงินปั นผล ในอัตราประมาณร้อยละ  ของกําไรสุ ทธิ หลังหักภาษีใน แต่ละปี ของงบการเงินรวม โดยจ่ายในปี ถัดไป อย่างไรก็ตาม การพิจารณาจ่ายเงินปั นผลดังกล่าวจะขึ้นอยู่ กับ กระแสเงิ น สด และภาระการลงทุ น ของบริ ษ ัท และบริ ษ ัท ในเครื อ รวมถึ ง ความจํา เป็ นและความ เหมาะสมอื่น ๆ ในอนาคต

ประวัติการจ่ ายเงินปันผลของบริษัทฯ ทีจ่ ่ ายให้ ผู้ถือหุ้น

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ปี อัตรากําไร(ขาดทุน)สุ ทธิต่อ หุน้ อัตราเงินปันผลต่อหุน้ อัตราการจ่ายเงินปันผลต่อ กําไรสุ ทธิ(%)

หน่วย : บาท

 (.)

 .

 .

 .

* .

งดจ่าย -

. .

. .

. .

. .

หมายเหตุ *เงินปั นผลประจําปี  จะต้องผ่านการอนุมตั ิจากที่ประชุมสามัญผูถ้ ือหุน้ ประจําปี  ก่อน

นโยบายการจ่ ายเงินปันผลของบริษัทย่ อย ทีจ่ ่ ายให้ บริษัทฯ บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด, บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์ วิส จํากัด, บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ ท จํากัด และบริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด ซึ่ งเป็ นบริ ษทั ย่อย จะมีการพิจารณาจ่ายเงินปั นผล จาก ความจําเป็ นในการใช้เงินลงทุนและตามความเหมาะสมในแต่ละปี ค่ าตอบแทนของผู้สอบบัญชี (ก) ค่าตอบแทนจากการสอบบัญชี (Audit Fee) บริ ษทั และบริ ษทั ย่อย จ่ ายค่าตอบแทนการสอบบัญชี ให้แก่ ผูส้ อบบัญชี ของบริ ษ ทั เอเอ็นเอส ออดิท จํากัด ในรอบปี ที่ผา่ นมา เปรี ยบเทียบกับปี ก่อน ตามรายละเอียดดังนี้

หน่วย : บาท 2555

1,030,000

592,800

บริษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด

213,000

235,000

บริษทั ไทยรุ่ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด

250,000

205,200

บริษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด

402,000

270,000

บริษทั ไทยอัลติเ มทคาร์ จํากัด

205,000

361,000

2,100,000

1,664,000

รวม

(ข) ค่าบริ การอื่น (Non-Audit Fee) บริ ษทั และบริ ษทั ย่อย ได้จ่ายค่าบริ การอื่นให้กบั บริ ษทั เอเอ็นเอส ออดิท จํากัด ในรอบปี ที่ผา่ นมา เปรี ยบเทียบกับปี ก่อน ดังนี้ หน่วย : บาท รายการ

ผู ้จ่ าย

2556

2555

ค่าตอบแทนงานบริการอื่น*

บริษทั ฯ

94,310

76,516

ค่าตอบแทนงานบริการอื่น*

บริษทั ย่อย

215,398

118,100

บจ. ไทยออโต้ เพรสพาร์ท

50,000

41,600

รวม

359,708

236,216

ค่าบริการตรวจสอบกรณีพิเ ศษตามประกาศของ BOI

หมายเหตุ ค่าตอบแทนงานบริ การอื่น เช่น ค่าใช้จ่ายเดินทาง ค่าที่พกั ค่าโทรศัพท์ ค่าถ่ายเอกสาร ค่าปก ทํางบการเงิน แฟ้ มเอกสารและอื่นๆ เป็ นต้น ซึ่งค่าใช้จ่ายดังกล่าวผูส้ อบบัญชีจะเรี ยกเก็บตามที่จ่ายจริ ง

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษทั ไทยรุ่งยูเ นี่ ยนคาร์ จํากัด (มหาชน)

2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ชือ่ บริษทั

รายการระหว่างกัน ใสตารางดานลางนี้แทนหนา 50 รายการระหวางกันคะ

รายการระหว่ างกัน รายการระหว่ างกันกับบุคคลทีอ่ าจมีความขัดแย้ งในปี ทีผ่ ่ านมา

กีย่ อวข้ง อง บริษบริ ัททีษ่เทั กีที่ยเ่วข

50 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ประเภทธุ รกิกจหลัก บริษัทบริ ษทั มในกลุ รายการระหว่ งกันในปี2556  รายการระหว ประเภทธุ รกิจหลั ในกลุ ไทยรุ่ มงไทยรุ่ ง างกันาในป (ที ท ่ า ํ รายการ) (ที่ทํารายการ ) บจ.อีซูซุ ชัยเจริ ญกิจมอเตอร์ ตัวแทนจําหน่ายรถ Isuzu TRU, TVS, TUC, TAP บจ.อีซูซุ ชัยเจริญกิจมอเตอร ตัวแทนจําหนายรถ Isuzu TRU, TVS, TUC, TAP ซื้ออะไหลและจายคาบริการซอมรถ จําหน่ายอะไหล่ จําหนายอะไหล คาซอมแซมยานพาหนะ คาบริการ และให้บริ การหลังการขาย และใหบริการหลังการขาย คาเชาที่ดินจาย เชารถยนตจาย ซื้ ออะไหล่และจ่ายค่าบริ การซ่อมรถ บจ.วี.พี.ออโต เอ็นเตอรไพรส ตัวแทนจําหนายรถ Ford TVS, TUC ซื้ออะไหล ายคาบริการซอค่มรถ ค่าซ่แอละจ มแซมยานพาหนะ าบริ การ จําหนายอะไหล คาซอมแซมยานพาหนะ ค า บริ ก าร ขายสิ นค้า และใหบริการหลังการขาย ขายสินรายได้ คา ค่าบริ การ บจ.วี.พี.ออโต้ เอ็นเตอร์ไพรส์ ตัวแทนจําหน่ายรถ Ford TVS, TUC รายไดคาเชาที่ดินและพื้นที่โชวรูม รายไดคาบริการ จําหน่ายอะไหล่ รายไดคาสาธารณูปโภค คาบริการ และให้บริ การหลังการขาย บจ.วี.พี.แคปปิ ตอล แอสเซ็ทส์ อสังหาริ มทรัพย์ TRU ดอกเบี้ยรับ บจ.วี.พี.เค ออโต ตัวแทนจําหนายรถ Ford TRU รายไดซืค้ อาอะไหล่ บริการและจ่ายค่าบริ การซ่อมรถ ค่าซ่อมแซมยานพาหนะ ค่าบริ การ จําหนายอะไหล ขายสิ นค้า และใหบริการหลังการขาย ดอกเบี รายได้ บจ.ไทย.วี.พี. คอรปอเรชั่น ใหบริการเชารถยนต TRU, TRT, TAP, TVS เชารถยนต จคาย่าเช่้ ยารัทีบ่ดินและพื้นที่โชว์รูม บจ.เลกซัสออโต้ซิต้ ี ตัวแทนจําหน่ายรถ Lexus TRU,TVS,TUC ขายสินรายได้ คา ค่าบริ การ รายได้ค่าสาธารณูปโภค ค่าบริ การ รายไดคาเชาที่ดินและพื้นที่โชวรูม ดอกเบี้ยรับ รายไดคาบริการ บจ.วี.พี.เค ออโต้ ตัวแทนจําหน่ายรถ Ford TRU รายไดคาสาธารณูปโภค คาบริการ จําหน่ายอะไหล่ ค่าซ่อมแซมยานพาหนะ ค่าบริ การ ดอกเบี้ยรับ และให้บริ การหลังการขาย ดอกเบี้ยรับ บจ.โพธิภูมิ อสังหาริมทรัพย TUC คาเชาที่ดินจาย บจ.บิซ มอเตอร์ ตัวแทนจําหน่ายรถ TRU บจ.วี.พี.แคปปตอล แอสเซ็ทส อสังหาริมทรัพย TRU ดอกเบีรายได้ ้ยรับ ค่าบริ การ บจ.เลกซั สออโต ิตี้ ปอเรชัน่ ตัวแทนจํให้าบหนริ กาารเช่ ยรถาLexus คาซอมแซมยานพาหนะ คาบริการ บจ.ไทย.วี .พี. ซคอร์ รถยนต์ TRU,TVS,TUC TRU, TRT, TAP, TVS ดอกเบี้ยรับ บจ.บิซ มอเตอรส ตัวแทนจําหนายรถ Mazda TRU คาซอมแซมยานพาหนะ คาบริการค่าบริ การ ค่าซ่อมแซมยานพาหนะ

หนวย : ลานบาท รายการคงค้าางง รายการคงค

ลูกหนี้การค้า 1.45 0.06 ลูกหนี้การค า 1.45 ลูกหนี้อื่น 0.93 เจาหนี้การคา 0.00 เจ้าหนี้การค้า 0.00 1.13 เจาหนี้อื่น 0.22 เจ้าหนี้อื่น 0.22 6.35 0.06 6.81 0.11 0.93 ลูกหนี้การคา 0.01 1.54 1.13 เจาหนี้การคา 0.01 6.35 0.24 ลูกหนี้การค้า 0.11 0.06 ลูกหนี้อื่น 0.83 เจ้าหนี้การค้า 1.54 ลู ก หนี ก ารค้ า ้ 0.17 เจ้าหนี้อื่น - กหนีา้ อื่น 0.01 6.81 เจาหนี้กลูารค 0.02 เจ้ าหนี้การค้า 0.01 เจ้าหนี้อื่น 0.01 0.01 0.240.15 2.81 ลูกหนี้การคา 0.08 ลู ก หนี ก ารค้ า ้ 0.06 0.06 ลูกหนี้อื่น 0.050.32 ลูกหนี้อื่น 0.83 0.60 เจาหนี้อื่น 1.38 0.17 เจ้าหนี้การค้า 0.04 ลูกหนี ารค้้ อาื่น - 0.02 เจ้้ ากหนี 0.21 ลู ก หนี อ ่ ื น ้ 0.16 0.19 0.03เจ้าหนี้การค้า 0.01 1.20 เจาหนี้อื่น 0.10 เจ้าหนี ื่น ้ การค้า - ลูก้ อหนี 0.15 0.02 เจาหนี้อลูื่นกหนี้อื่น 0.01 0.16 ลูกลูหนี ้การค าา 0.32 กหนี ารค้ เจ้้ ากหนี ้ การค้า 0.08 0.03 เจาลูหนี ้อื่น้ อื่น 0.02 กหนี เจ้าหนี้อื่น 0.05 0.01 0.01เจ้าหนี้การค้า -เจ้าหนี้อื่น 1.38 ่ เช่ารถยนต์จาย 2.81 หมายเหตุ ขายสิ นค้า บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด ชื่อย่อ TRT บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส จํา0.06 กัด ชื่อย่อ TVS รายได้ค่าเช่าที่ดินและพื้นที่โชว์รูม 0.60 บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด ชื่อย่อ TAP บริ ษรายได้ ทั ไทยอั ชื่อย่อ TUC ค่าบริ กลารติเมทคาร์ จํากัด 0.04 รายได้ค่าสาธารณูปโภค ค่าบริ การ 0.21 ดอกเบี้ยรับ 0.19 ลักษณะความสัมพันธ์ บจ.โพธิภูมิ อสังหาริ มทรัพย์ TUC ลูกหนี้การค้า 1. TRT, TVS, TAP เป็ นบริ ษทั ย่อยของ TRU มีกลุ่มเผอิญโชคเป็ นกรรมการร่ วมกัน ลูกหนี้อื่น 2. TUC เป็ นบริ ษทั ย่อยของ TVS โดย TVS ถือหุน้ .% และกลุ่มเผอิญโชคถือหุน้ .% เจ้าหนี้การค้า เจ้าหนี้อื่น 0.10 3. รายชื่อบริ ษทั ที่เกี่ยวข้องข้างต้น มีกลุ่มเผอิญโชคเป็ นกรรมการและผู ถ้ ือหุน้ รายใหญ่ร่ว1.20 มกัน ดังนี้ ค่าเช่าที่ดินจ่าย รายได้ค่าบริ การ 0.00

ค่าซ่อมแซมยานพาหนะ ค่าบริ การ

หมายเหตุ บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด

ชื่อย่อ TRT ชื่อย่อ TAP

0.01

บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วิส จํากัด บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด

ลูกหนี้อื่น เจ้าหนี้การค้า เจ้าหนี้อื่น

ชื่อย่อ TVS ชื่อย่อ TUC

ลักษณะความสัมพันธ์ 1. TRT, TVS, TAP เป็ นบริ ษทั ย่อยของ TRU มีกลุ่มเผอิญโชคเป็ นกรรมการร่ วมกัน 2. TUC เป็ นบริ ษทั ย่อยของ TVS โดย TVS ถือหุน้ .% และกลุ่มเผอิญโชคถือหุ น้ .% 3. รายชื่อบริ ษทั ที่เกี่ยวข้องข้างต้น มีกลุ่มเผอิญโชคเป็ นกรรมการและผูถ้ ือหุน้ รายใหญ่ร่วมกัน ดังนี้

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

52 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

. ความจําเป็ นและความสมเหตุสมผลของรายการระหว่ างกัน 1. การซื้ อ-ขายอุปกรณ์ตกแต่งรถ, การซื้ อ-ขายอะไหล่ ให้-รับบริ การซ่ อมรถ ระหว่างกันนั้น เป็ นรายการ ธุรกิจปกติของบริ ษทั ซึ่งใช้ราคาต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม 2. การเช่ าที่ดิน พื้นที่สํานักงาน/โชว์รูม ค่าสาธารณู ปโภค ระหว่างกันนั้นเพื่อใช้เป็ นที่ต้ งั สํานักงาน/โชว์ รู มของบริ ษทั โดยใช้ราคาตามที่ทาํ สัญญาร่ วมกัน ซึ่งใกล้เคียงกับราคาตลาด/ราคาประเมิน 3. รายการเช่ารถยนต์ จากบริ ษทั ที่เกี่ยวข้องนั้น เพื่อนํามาใช้ในกิจของบริ ษทั โดยใช้ราคาตลาด และเงื่อนไข เสมือนทํารายการกับบุคคลภายนอก 4. การให้กยู้ มื เงินแก่บริ ษทั ที่เกี่ยวข้อง เพื่อนําไปใช้สนับสนุนการขายรถของกลุ่มบริ ษทั โดยคิดดอกเบี้ยใน อัตราดอกเบี้ยเงินฝากประจํา  ปี (อัตราเฉลี่ยของ  ธนาคารพาณิ ชย์ขนาดใหญ่) บวก % รายการระหว่างกันข้างต้น ได้มีการพิจารณาถึงความจําเป็ นและความสมเหตุสมผล เพื่อก่อให้เกิดประโยชน์ สู งสุ ดต่อบริ ษทั ฯ และผูถ้ ือหุ ้นโดยรวมแล้ว โดยรายการส่ วนใหญ่จะเป็ นการดําเนิ นธุ รกิจปกติ หรื อการสนับสนุ น ธุรกิจปกติของบริ ษทั โดยมีเงื่อนไขการค้าทัว่ ไป ไม่ก่อให้เกิดการถ่ายเทผลประโยชน์ อีกทั้งเป็ นราคาและเงื่อนไข เสมือนการทํารายการกับบุคคลภายนอก ซึ่ งคณะกรรมการอิสระก็ไม่มีความเห็ นแตกต่างจากมติคณะกรรมการ บริ ษทั แต่อย่างใด . นโยบายหรือแนวโน้ มการทํารายการระหว่ างกันในอนาคต รายการระหว่างกันที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตนั้น บริ ษทั ฯจะปฏิบตั ิตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาด หลักทรัพย์ ข้อบังคับ ประกาศ คําสั่ง หรื อข้อกําหนดของตลาดหลักทรัพย์แห่ งประเทศไทย รวมถึงการปฏิบตั ิตาม ข้อกําหนดของตลาดหลักทรั พย์ฯ ประกาศของสํานักงานคณะกรรมการกํากับหลักทรั พย์และตลาดหลักทรั พย์ เกี่ยวกับการเปิ ดเผยข้อมูลการทํารายการที่เกี่ยวโยง และการได้มาหรื อจําหน่ายไปซึ่งสิ นทรัพย์ที่สาํ คัญของบริ ษทั ฯ หรื อบริ ษทั ย่อย ทั้งนี้คณะกรรมการบริ ษทั ได้กาํ หนดแนวทางในการพิจารณาเรื่ องรายการที่เกี่ยวโยงกัน และการ ได้มา/จําหน่ายไปซึ่งสิ นทรัพย์ของบริ ษทั ดังนี้ - กรณี ที่คาํ นวณขนาดรายการแล้ว ตามข้อกําหนดของตลาดหลักทรัพย์ฯ จะต้องได้รับมติอนุมตั ิจากคณะกรรมการ บริ ษ ทั ให้นําเรื่ องดังกล่ าวเสนอต่ อคณะกรรมการบริ ษ ทั พิจารณา ในกรณี ที่คณะกรรมการตรวจสอบและ บรรษัทภิบาลมีความเห็นเป็ นอย่างอื่น สามารถนําเสนอต่อที่ประชุม และบันทึกไว้ในรายงานการประชุมได้ - กรณี ที่คาํ นวณขนาดรายการแล้ว ตามข้อกําหนดของตลาดหลักทรัพย์ฯ จะต้องได้รับมติอนุมตั ิจากที่ประชุมผูถ้ ือ หุ ้น ให้นาํ เรื่ องดังกล่าวเสนอคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ก่อนนําเสนอคณะกรรมการบริ ษทั พิจารณา และนําเสนอผูถ้ ือหุน้ อนุมตั ิต่อไป

การก�ำกับดูแลกิจการ

รายงานประจำ�ปี 2556

ทั้งนี้ บริ ษทั ฯ มีความมุ่งมัน่ ในการนําหลักการกํากับดูแลกิจการที่ดีมาใช้ในการบริ หารงานและดําเนิ นงาน ของบริ ษทั ฯ อย่างต่อเนื่องเป็ นผลให้ในปี  บริ ษทั ฯ ได้รับผลการประเมินคุณภาพการจัดประชุ มสามัญผู้ถือหุ้น ประจําปี ตามแบบ AGM Checklist ในระดับ “ดีเยี่ยม” ติดต่ อกันเป็ นปี ที่ 6 จากสํานักงานคณะกรรมการกํากับ หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (กลต.) ร่ วมกับสมาคมส่ งเสริ มผูล้ งทุนไทย และผลการประเมินด้ านการกํากับดูแล กิจการ ในระดับ “ดีมาก” ติดต่ อกันเป็ นปี ที่ 5 จากสมาคมส่ งเสริ มสถาบันกรรมการบริ ษทั ไทย (IOD) โดยบริ ษทั ยังคงมีนโยบายที่จะยกระดับการกํากับดูแลกิจการของบริ ษทั ให้ดียงิ่ ขึ้นต่อไป หมวดที่ 1 สิทธิของผู้ถอื หุ้น คณะกรรมการบริ ษทั มีนโยบายที่จะรักษาสิ ทธิ พ้ืนฐานที่ผูถ้ ือหุ ้นพึงได้รับ และถือเป็ นหน้าที่และความ รับผิดชอบที่สาํ คัญในการดูแลรักษาผลประโยชน์ของผูถ้ ือหุน้ ทุกกลุ่มทุกรายอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อจะทําให้ผถู ้ ือหุ น้ ได้รับความเป็ นธรรม และไว้วางใจในการดําเนินกิจการของบริ ษทั ฯ และคณะกรรมการ 1. คณะกรรมการบริ ษทั ได้มีกาํ หนดนโยบายการกํากับดูแลกิจการ ขึ้นเป็ นลายลักษณ์อกั ษรและทําการ เผยแพร่ ไปยังกรรมการ ผูบ้ ริ หาร และพนักงานของบริ ษทั เพื่อให้ถือปฏิบตั ิโดยเคร่ งครัด ดังนี้ () สิ ทธิและความเท่าเทียมกันของผูถ้ ือหุน้ และผูม้ ีส่วนได้เสี ย  บริ ษทั จะปฏิบตั ิต่อผูถ้ ือหุ ้นและผูม้ ีส่วนได้เสี ย (พนักงาน, ลูกค้า, คู่คา้ , คู่แข่ง, ผูร้ ่ วมลงทุน, ชุมชนและสิ่ งแวดล้อม) อย่างเท่าเทียมกัน และเป็ นธรรมต่อทุกฝ่ าย  บริ ษทั จะอํานวยความสะดวกในกระบวนการจัดประชุ มผูถ้ ือหุ ้นและจัดสรรเวลาสําหรับการ ประชุมอย่างเหมาะสม ตลอดจนส่ งเสริ มให้ผถู ้ ือหุ น้ มีโอกาสแสดงความเห็นและตั้งคําถามโดย เท่าเทียมกัน () คณะกรรมการ-โครงสร้าง บทบาท หน้าที่ความรับผิดชอบ และความเป็ นอิสระ  คณะกรรมการควรมีภาวะผูน้ าํ วิสัยทัศน์ และมีความเป็ นอิสระในการตัดสิ นใจ เพื่อประโยชน์ สู งสุ ดของบริ ษทั และผูถ้ ือหุน้ โดยรวม  คณะกรรมการ ฝ่ ายจัด การ และผู ้ถื อ หุ ้ น ควรจะพิ จ ารณาขจัด ปั ญ หาความขัด แย้ง ของ ผลประโยชน์อย่างรอบคอบ ด้วยความซื่ อสัตย์สุจริ ต มีเหตุมีผล และเป็ นอิสระภายในกรอบ จริ ยธรรมที่ดี

53 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

การกํากับดูแลกิจการ หลักการกํากับดูแลกิจการ เป็ นแนวทางในการดําเนิ นธุ รกิจ และบริ หารองค์กร ซึ่ งได้รับการยอมรับอย่าง แพร่ หลาย ตามหลักการนี้ คณะกรรมการบริ ษทั มีบทบาทสําคัญอย่างยิ่งในการกํากับดูแลองค์กรให้ตระหนักถึง ความรั บผิดชอบที่มีต่อผูท้ ี่ เกี่ ยวข้องทุกฝ่ าย ทั้งภายในและภายนอกองค์กร โดยเน้นการบริ หารงานที่เป็ นธรรม ความโปร่ งใส มีประสิ ทธิ ภาพ การเปิ ดเผยข้อมูลอย่างเพียงพอ สามารถตรวจสอบได้ รวมถึงการพิทกั ษ์สิทธิ และ ดูแลผลตอบแทนของผูถ้ ือหุ ้น ตลอดจนมีความรั บผิดชอบต่อสังคมและประเทศชาติ ซึ่ งบริ ษทั ฯ ได้ตระหนักถึง ความสําคัญของหลักการดังกล่าวเป็ นอย่างยิ่ง และได้ปฏิบตั ิตามแนวทางดังกล่าวอย่างเคร่ งครัด เพื่อสร้างความ เชื่อมัน่ แก่ผถู ้ ือหุน้ ผูท้ ี่เกี่ยวข้องทุกฝ่ าย และเป็ นพื้นฐานของการเติบโตทางธุรกิจที่ยงั่ ยืน

54 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

 คณะกรรมการของบริ ษทั จะต้องประกอบด้วยกรรมการที่เป็ นอิสระไม่น้อยกว่า  ใน  ของ จํานวนกรรมการทั้งคณะและไม่นอ้ ยกว่า  คน  คณะกรรมการ และฝ่ ายจัดการ ได้มีระบบการแบ่งแยกบทบาทหน้าที่รับผิดชอบไว้อย่างชัดเจน รวมทั้งคณะกรรมการได้จดั ให้มีคณะอนุ กรรมการชุดต่างๆ เพื่อช่วยศึกษาและกลัน่ กรองงาน ตามนโยบายและกรอบงานที่กาํ หนดไว้อย่างชัดเจน เช่น คณะกรรมการบริ หาร คณะกรรมการ ตรวจสอบและบรรษัทภิบาล คณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยง และคณะกรรมการสรรหาและ กําหนดค่าตอบแทน เป็ นต้น และอาจพิจารณาเพิ่มคณะกรรมการย่อยชุดอื่นๆ ตามที่เห็นสมควร  คณะกรรมการมีหน้าที่ตอ้ งเข้าประชุมคณะกรรมการทุกครั้ง ซึ่ งบริ ษทั ได้กาํ หนดไว้ล่วงหน้า เป็ นประจําอย่างน้อยทุก  เดื อนต่อครั้ง และอาจมีการประชุ มพิเศษเพิ่มเติมตามความจําเป็ น โดยบริ ษทั จะเปิ ดเผยจํานวนครั้งที่กรรมการแต่ละท่านเข้าร่ วมประชุมไว้ในรายงานประจําปี () การเปิ ดเผยข้อมูลและความโปร่ งใส  คณะกรรมการบริ ษทั จะดําเนินงานด้วยความโปร่ งใส สามารถตรวจสอบได้ และเปิ ดเผยข้อมูล แก่ ผูท้ ี่ เ กี่ ย วข้อ งทุ ก ฝ่ ายอย่า งถู ก ต้อ ง ครบถ้ว น เพี ย งพอและทัน เวลา บริ ษ ัท จึ ง ได้ก ํา หนด ผูร้ ับผิดชอบในการสื่ อสารกับผูล้ งทุนที่เป็ นสถาบัน ผูถ้ ือหุ ้น รวมทั้งนักวิเคราะห์ทวั่ ไปและ ภาครัฐที่เกี่ยวข้อง  บริ ษทั ได้แต่งตั้งคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน เพื่อทําหน้าที่ในการสรรหาผูท้ ี่ มีคุณสมบัติเหมาะสมสําหรั บการดํารงตําแหน่ งกรรมการบริ ษทั , ประธานกรรมการบริ หาร และกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ในกรณี ที่มีตาํ แหน่ งว่างลง และการกําหนดค่าตอบแทนให้แก่ กรรมการอย่างเป็ นธรรมและสมเหตุสมผล ทั้งนี้การกําหนดค่าตอบแทนกรรมการจะต้องได้รับ การอนุมตั ิจากที่ประชุมผูถ้ ือหุน้ และเปิ ดเผยไว้ในรายงานประจําปี () การควบคุมและบริ หารความเสี่ ยง  บริ ษทั ตระหนักถึงความสําคัญของการสร้างระบบการควบคุมและการตรวจสอบภายใน จึงได้ จัดตั้งฝ่ ายงานตรวจสอบภายในขึ้น เพื่อให้มนั่ ใจว่าการปฏิบตั ิงานหลักและกิจกรรมทางการเงิน สําคัญของบริ ษทั ได้ดาํ เนินการตามแนวทางที่กาํ หนดและมีประสิ ทธิภาพ โดยให้รายงานผลการ ตรวจสอบโดยตรงต่อคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล () จริ ยธรรมธุรกิจ บริ ษ ัท ได้จ ัด ทํา จริ ย ธรรมทางธุ ร กิ จ ขึ้ น เป็ นลายลัก ษณ์ อ ัก ษร และเผยแพร่ ใ ห้ ก รรมการ ผูบ้ ริ หาร และพนักงานทุกคนทราบและยึดถือเป็ นแนวทางในการปฏิบตั ิหน้าที่แล้ว 2. คณะกรรมการบริ ษทั ได้กาํ หนดให้มีการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ ้นปี ละครั้ง ภายในเวลาไม่เกิน  เดือน นับแต่วนั สิ้ นสุ ดรอบปี บัญชี โดยบริ ษทั ฯ จะแจ้งวัน เวลา สถานที่ และวาระการประชุ ม พร้ อมทั้ง ข้อมูลที่เกี่ ยวข้อง และความเห็นของคณะกรรมการต่อวาระนั้น ๆ ไว้ในหนังสื อเชิญประชุมผูถ้ ือหุ ้น ตลอดจนแนบหนังสื อมอบฉันทะและแจ้งเงื่อนไขและวิธีการลงทะเบียนและการมอบฉันทะในการ เข้าร่ วมประชุ ม เพื่อให้ผูถ้ ือหุ ้นพิจารณาล่วงหน้าก่ อนการประชุ มไม่น้อยกว่า  วัน พร้ อมทั้งได้ เผยแพร่ หนังสื อเชิญประชุมทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ไว้ในเว็บไซต์ของบริ ษทั ฯ ก่อนที่จะจัดส่ ง

หมวดที่ 2 การปฏิบัติต่อผู้ถอื หุ้นอย่ างเท่ าเทียมกัน คณะกรรมการบริ ษทั มี นโยบายในการปฏิ บตั ิ ต่อผูถ้ ื อหุ ้นทุ กรายอย่างเท่าเที ย มกันและเป็ นธรรม เพื่อ ปกป้ องสิ ทธิข้นั พื้นฐานของผูถ้ ือหุน้ 1. คณะกรรมการบริ ษทั สนับสนุ นให้ผถู ้ ือหุ ้นที่ไม่สะดวกเข้าร่ วมประชุมด้วยตนเอง สามารถใช้สิทธิ ออกเสี ยงโดยมอบฉันทะให้ผูอ้ ื่นมาประชุ มและออกเสี ยงแทน โดยบริ ษทั ฯ ได้เสนอชื่ อกรรมการ อิสระอย่างน้อย  คน เพื่อเป็ นทางเลือกในการมอบฉันทะให้เข้าประชุมและใช้สิทธิ ออกเสี ยงแทน ของผูถ้ ือหุ น้ โดยบริ ษทั ฯ จะระบุรายละเอียดของกรรมการอิสระ ประกอบด้วยชื่อ ตําแหน่ง อายุ ที่อยู่ การศึกษา ประสบการณ์การทํางาน และสัดส่ วนการถือหุน้ ของบริ ษทั และการมีส่วนได้เสี ยในวาระใด

55 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

เอกสาร เพื่อเปิ ดโอกาสให้ผถู ้ ือหุ ้นได้มีเวลาศึกษาข้อมูลประกอบการประชุ มล่วงหน้าอย่างเพียงพอ ก่อนการเข้าร่ วมประชุม 3. คณะกรรมการบริ ษทั ได้กาํ หนดหลักเกณฑ์และวิธีการ เพื่อเปิ ดโอกาสให้ผถู ้ ือหุ ้นส่ วนน้อยสามารถ เสนอชื่อบุคคลที่เหมาะสมเพื่อเข้ารับการพิจารณาแต่งตั้งเป็ นกรรมการบริ ษทั และสามารถเสนอเรื่ อง เพื่อบรรจุเป็ นวาระการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ ้นล่วงหน้าในช่วงเดือนตุลาคม-ธันวาคมทุกปี โดยเป็ นไป ตามหลักเกณฑ์ที่บริ ษทั ฯ กําหนดและเผยแพร่ ผา่ นข้อมูลผ่านระบบ SET Community Portal (SCP) ของตลาดหลักทรัพย์ฯ และเว็บไซต์ของบริ ษทั รวมทั้งให้ผถู ้ ือหุ น้ สามารถสอบถามข้อมูลที่เกี่ยวข้อง กับวาระการประชุม หรื อส่ งคําถามล่วงหน้ามายังบริ ษทั ก่อนวันประชุม โดยผ่านช่องทาง Email หรื อ Fax เพื่อเป็ นการส่ งเสริ มให้ผถู ้ ือหุน้ มีโอกาสแสดงความคิดเห็นต่อบริ ษทั 4. คณะกรรมการบริ ษทั ได้อาํ นวยความสะดวกให้กบั ผูถ้ ือหุ ้นอย่างเท่าเทียมกันทุกรายในการประชุมผู ้ ถือหุน้ โดยมีการจัดเตรี ยมสถานที่ที่สะดวกและเหมาะสม มีการเปิ ดรับลงทะเบียนเข้าประชุมล่วงหน้า ก่อนเวลาประชุม และกรณี ผถู ้ ือหุ ้นที่ไม่สามารถร่ วมประชุมด้วยตนเองได้ก็สามารถมอบฉันทะให้ ผูอ้ ื่น หรื อมอบฉันทะให้กรรมการอิสระของบริ ษทั ฯ เข้าประชุมและลงมติแทนได้ ก่อนเริ่ มการประชุม จะมีการชี้แจงกติกาทั้งหมด รวมถึงวิธีนบั คะแนนเสี ยงของผูถ้ ือหุ ้นที่ตอ้ ง ลงมติในแต่ละวาระอย่างชัดเจน โดยบริ ษทั ฯ ได้จดั ให้มีบตั รลงคะแนนเสี ยงในทุกวาระ โดยเฉพาะใน วาระแต่งตั้งกรรมการ ก็จดั ให้มีการลงคะแนนเสี ยงแต่งตั้งกรรมการเป็ นรายบุคคล และเก็บบัตร ลงคะแนนเสี ยงทุกใบ เพื่อเป็ นหลักฐานและสามารถตรวจสอบได้ ในระหว่างการประชุมจะเปิ ดโอกาสให้ผถู ้ ือหุ ้นได้แสดงความคิดเห็นและตั้งคําถามใด ๆ ต่อที่ ประชุม ซึ่ งมีการตอบข้อซักถามในทุกประเด็น และมีการจดบันทึกรายงานการประชุมอย่างถูกต้อง ครบถ้วน รวมทั้งมี การบันทึ กวีดีโอระหว่างการประชุ มไว้ด้วย ซึ่ งบริ ษทั ฯ จะเปิ ดเผยรายงานการ ประชุมไว้บนเว็บไซต์ของบริ ษทั เพื่อให้ผถู ้ ือหุน้ ตรวจสอบได้ 5. คณะกรรมการบริ ษทั เล็งเห็นถึงความสําคัญของการประชุมผูถ้ ือหุ น้ ดังนั้นกรรมการบริ ษทั ทุกท่านจะ พยายามเข้าร่ วมประชุมผูถ้ ือหุ น้ ด้วยทุกครั้ง โดยเฉพาะประธานกรรมการ และประธานคณะกรรมการ ชุ ดย่อยต่าง ๆ ทั้งนี้ เพื่อให้ผูถ้ ือหุ ้นสามารถซักถามประธานคณะกรรมการชุ ดย่อยต่าง ๆ ในเรื่ องที่ เกี่ยวข้องได้

56 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

4. 5.

ของกรรมการแต่ละท่านไว้ในหนังสื อเชิ ญประชุ มผูถ้ ือหุ ้น ทั้งนี้ บริ ษทั ฯ สนับสนุ นให้ผูถ้ ื อหุ ้นใช้ หนังสื อมอบฉันทะรู ปแบบที่ผถู ้ ือหุ ้นสามารถกําหนดทิศทางการลงคะแนนเสี ยงได้ แต่หากผูถ้ ือหุ ้นมี ความประสงค์จะใช้หนังสื อมอบฉันทะรู ปแบบอื่นตามประกาศที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้ากําหนดไว้กไ็ ด้ คณะกรรมการบริ ษทั จัดให้ใช้บตั รลงคะแนนเสี ยงในทุกวาระ และในวาระแต่งตั้งกรรมการ ก็จดั ให้มี การลงคะแนนเสี ยงแต่งตั้งกรรมการเป็ นรายบุคคล และเก็บบัตรลงคะแนนเสี ยงทุกใบ เพื่อความ โปร่ งใส และสามารถตรวจสอบได้ ในกรณี มีขอ้ โต้แย้งในภายหลัง ทั้งนี้ บริ ษทั ได้เปิ ดเผยข้อมูลของผู ้ ที่ได้รับการเสนอชื่ อเป็ นกรรมการในหนังสื อเชิ ญประชุมผูถ้ ือหุ ้น ซึ่ ง ประกอบด้วย ชื่อ รู ปถ่าย อายุ การศึกษา การอบรมหลักสู ตรกรรมการ ประสบการณ์การทํางาน และสัดส่ วนการถือหุ ้นในบริ ษทั เพื่อให้ผถู ้ ือหุน้ สามารถศึกษาข้อมูลก่อนการตัดสิ นใจได้ ในการประชุมคณะกรรมการ หรื อการประชุมผูถ้ ือหุ ้น หากคณะกรรมการบริ ษทั ผูบ้ ริ หาร หรื อผูถ้ ือ หุ ้นที่มีส่วนได้เสี ยในวาระใด จะต้องเปิ ดเผยข้อมูลเกี่ยวกับส่ วนได้เสี ยของตนและผูเ้ กี่ ยวข้อง ให้ที่ ประชุ ม ทราบ และจะไม่ มี สิ ทธิ อ อกเสี ย งในวาระดังกล่ า วนั้น เพื่ อให้ที่ป ระชุ ม สามารถพิ จ ารณา ธุ รกรรมของบริ ษทั ที่อาจมีความขัดแย้งของผลประโยชน์ และสามารถตัดสิ นใจเพื่อประโยชน์ของ บริ ษทั โดยรวม ผูถ้ ือหุ ้นที่เป็ นผูบ้ ริ หาร จะไม่เพิ่มวาระการประชุมผูถ้ ือหุ ้นที่ไม่ได้แจ้งเป็ นการล่วงหน้าโดยไม่จาํ เป็ น โดยเฉพาะวาระสําคัญที่ผถู ้ ือหุน้ ต้องใช้เวลาในการศึกษาข้อมูลก่อนการตัดสิ นใจ คณะกรรมการบริ ษทั ได้ตระหนักถึงความสําคัญของการเก็บรักษาและป้ องกันการใช้ขอ้ มูลภายใน เป็ นอย่างยิง่ จึงได้กาํ หนดแนวทางการป้ องกันการนําข้อมูลภายในไปใช้เพื่อผลประโยชน์ของตนเอง ขึ้นเป็ นลายลักษณ์อกั ษร (รายละเอียดตามหัวข้อเรื่ องการดูแลเรื่ องการใช้ขอ้ มูลภายใน) คณะกรรมการบริ ษทั ได้กาํ หนดให้กรรมการและผูบ้ ริ หารที่มีหน้าที่รายงานการถือครองหลักทรัพย์ ตามกฎหมาย ต้องจัดส่ งสําเนารายงานดังกล่าวให้แก่คณะกรรมการบริ ษทั ทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลง การถื อครองหลักทรั พย์ และมี การรายงานการถื อครองหลักทรั พย์ของกรรมการให้ที่ประชุ ม คณะกรรมการบริ ษทั ทราบทุกไตรมาส

หมวดที่ 3 บทบาทของผู้มีส่วนได้ เสีย คณะกรรมการบริ ษทั ให้ความสําคัญต่อการปฏิบตั ิต่อผูม้ ีส่วนได้เสี ยทุกกลุ่ม เช่น ผูถ้ ือหุ ้น, ลูกค้า, คู่คา้ / เจ้าหนี้, คู่แข่ง, พนักงาน, สภาพแวดล้อม, ชุมชนและสังคม ด้วยความซื่อสัตย์ สุ จริ ต และเที่ยงธรรม 1. คณะกรรมการบริ ษทั ได้มีการจัดทําจริ ยธรรมทางธุรกิจหรื อจรรยาบรรณ (Code of ethics or statement of business conduct) ขึ้นเป็ นลายลักษณ์อกั ษร และเผยแพร่ ให้กรรมการ ผูบ้ ริ หาร และพนักงานทุกคน ทราบและยึดถือเป็ นแนวทางในการปฏิบตั ิหน้าที่ตามภารกิจของบริ ษทั ฯ ดังนี้ - ผู้ถือหุ้น : บริ ษทั ตะหนักและให้ความสําคัญต่อผูถ้ ือหุ ้น และผูม้ ีส่วนได้เสี ย โดยจะประกอบ ธุ รกิจด้วยความซื่ อสัตย์สุจริ ต เป็ นธรรมและปฏิบตั ิต่อทุกฝ่ ายที่เกี่ยวข้องอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อ ผลประโยชน์โดยรวม

57 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

- พนักงาน : บริ ษทั มีความเชื่อมัน่ ว่า “พนักงานทุกคน” เป็ นทรัพยากรที่มีคุณค่าสู งสุ ดขององค์กร จึ งมุ่ งเน้น ที่ จ ะสรรหาและรั ก ษาบุ คลากรที่ เป็ นคนดี มี ความรู ้ ความสามารถ และมี คุณธรรม รวมทั้งยังมุ่งเน้นการ พัฒนาศักยภาพบุคลากร เพื่อให้พนักงานมีความก้าวหน้าและมีผลตอบแทน ที่เหมาะสม เป็ นธรรมและมี สวัสดิ การต่างๆ ส่ งเสริ มบรรยากาศในการทํางานให้เกิดความคิด ริ เริ่ มสร้างสรรค์ ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เพื่อสร้างผลประโยชน์ให้เกิดขึ้นแก่องค์กร - ลูกค้ า : บริ ษทั มุ่งมัน่ เอาใจใส่ และรับผิดชอบต่อลูกค้า โดยผลิตสิ นค้าที่มีคุณภาพและมาตรฐาน รวมทั้งการรักษาความลับของลูกค้า - คู่ค้า: บริ ษทั มีแนวทางในการคัดเลือกคู่คา้ /ผูร้ ับเหมา ตามระเบียบของบริ ษทั และบริ ษทั มีวิธีทาํ ให้มนั่ ใจได้วา่ บริ ษทั มีวิธีการปฏิบตั ิที่ดีในการซื้ อสิ นค้าจากคู่คา้ ให้เป็ นไปตามเงื่อนไขทางการค้า รวมถึงการกูย้ มื เงิน การชําระคืน การคํ้าประกันต่าง ๆ ให้เป็ นไปตามเงื่อนไขที่ตกลงกับเจ้าหนี้ - คู่แข่ ง : บริ ษทั จะปฏิบตั ิภายใต้กรอบการแข่งขันที่ดี รักษาบรรทัดฐานของข้อพึงปฏิบตั ิในการ แข่งขันกับคู่แข่ง หลีกเลี่ยงวิธีการไม่สุจริ ตเพื่อการทําลายคู่แข่ง - ผูร้ ่ วมลงทุน บริ ษทั เคารพซึ่ งสิ ทธิ ของผูร้ ่ วมทุนและปฏิบตั ิต่อผูร้ ่ วมทุนทุกรายอย่างเป็ นธรรม รวมทั้งให้ความร่ วมมืออย่างดีกบั ผูร้ ่ วมทุน ทั้งนี้ เพื่อให้การดําเนินงานของกิจการร่ วมทุนประสบ ผลสําเร็ จตามวัตถุประสงค์ของกิจการร่ วมทุน - ชุ มชนและสั งคม : บริ ษทั ตระหนักถึงสภาพแวดล้อม โดยจะกําจัด ลด และไม่ก่อให้เกิดมลพิษใน กระบวนการผลิต อันจะกระทบต่อสภาพแวดล้อมและชุมชน พร้อมทั้งยังส่ งเสริ มกิจกรรมชุมชน สัมพันธ์ การให้ความช่วยเหลือต่อสังคมอย่างสมํ่าเสมอ ตามกําลังความสามารถขององค์อย่าง เต็มที่ รวมถึ ง บริ ษ ัท ยัง พร้ อ มจะรั บฟั ง ข้อ ท้ว งติ ง ข้อ เสนอแนะจากชุ ม ชน เพื่อ การปรั บ ปรุ ง สภาพแวดล้อมให้น่าอยู่ และเป็ นมิตรกับสิ่ งแวดล้อม 2. บริ ษัท ฯ ให้ ค วามสํ า คัญ ต่ อ การมี ส่ ว นร่ วมในการทํา ประโยชน์ ต่ อ ชุ ม ชน สั ง คม และศาสนา ตัวอย่างเช่น การร่ วมบริ จาคเงินหรื อสิ่ งของสนับสนุนองค์กร มูลนิ ธิต่าง ๆ, การมอบทุนการศึกษาแก่ บุตรของพนักงานบริ ษทั และเยาวชนในโรงเรี ยนละแวกใกล้เคียงบริ ษทั เป็ นประจําทุกปี , สนับสนุ น ให้มีการจัดตั้งชมรมพุทธศาสนาในบริ ษทั การจัดกิ จกรรมทางศาสนาที่ สําคัญภายในบริ ษทั อย่าง ต่อเนื่องตลอดทั้งปี เป็ นต้น 3. บริ ษทั ฯ ได้ตระหนักถึงสุ ขภาพและความปลอดภัยของพนักงานทุกคน จึงได้จดั ทําประกาศบริ ษทั เรื่ อง นโยบายความปลอดภัย อาชี วอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทํางาน เพื่อให้พนักงานทุกคน ร่ วมมือ และถือปฏิบตั ิอย่างเคร่ งครัด 4. บริ ษทั ฯ ตระหนักถึงความสําคัญของพนักงานซึ่ งเป็ นทรัพยากรสําคัญของบริ ษทั จึงมีนโยบายในการ ดูแลพนักงานอย่างเสมอภาค และจัดให้มีสวัสดิการต่าง ๆ แก่พนักงานอย่างเหมาะสม เช่น สวัสดิการ รถรั บส่ งพนักงาน สวัสดิ การโรงอาหาร เครื่ องแบบพนักงาน ประกันอุบตั ิ เหตุ การตรวจสุ ขภาพ ประจําปี ห้องพยาบาล ห้องสมุด เป็ นต้น

5. บริ ษทั ได้ให้ความสําคัญกับการดําเนิ นการต่อต้านการทุจริ ตคอร์ รัปชัน่ โดยมีวตั ถุประสงค์ในการ เสริ ม สร้ า งจิ ต สํา นึ ก เพื่ อ ให้ พ นัก งานทุ ก คนปฏิ บ ัติ ห น้า ที่ อ ย่า งโปร่ ง ใส ไม่ นํา พาต่ อ การทุ จ ริ ต คอร์รัปชัน่ ทุกประการ

58 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

6. บริ ษทั ฯ ได้จดั ให้มีช่องทางในการรับฟังความคิดเห็นหรื อข้อเสนอแนะ หรื อ การ แจ้งเบาะแส จากผูม้ ี ส่ วนได้เสี ยทุกกลุ่ม เพื่อนํามาปรับปรุ งพัฒนาสิ นค้า/บริ การ และองค์กร ให้มีความมัน่ คง สามารถ แข่งขัน และสร้างความสําเร็ จในระยะยาวได้ ตัวอย่างเช่น บริ ษทั ฯ จัดให้มีกิจกรรมข้อเสนอแนะจาก พนักงาน โดยกําหนดเป้ าหมายปี ละ  เรื่ องต่อคน, กล่องข้อเสนอแนะโดยตรงถึงกรรมการผูจ้ ดั การ ใหญ่, การรับข้อเสนอแนะจากลูกค้า ผูถ้ ือหุน้ หรื อบุคคลทัว่ ไปผ่านทางเว็บไซต์ของบริ ษทั เป็ นต้น 7. ผูม้ ีส่วนได้เสี ยคนใดมีความประสงค์ การแจ้งเบาะแสหรื อ ข้อร้องเรี ยนต่างๆ โดยสามารถนําส่ งไปยัง คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาลของบริ ษทั ฯ โดยตรง ดังต่อไปนี้ ฝ่ ายตรวจสอบภายใน โทรศัพท์ -- ต่อ  E-Mail Address : auditcommittee@thairung.co.th 8. บริ ษทั มีการคุม้ ครอง ผูม้ ีส่วนได้เสี ยที่แจ้งเบาะแสหรื อข้อร้องเรี ยน ข้างต้นไม่ตอ้ งเปิ ดเผยชื่อแต่อย่าง ใด และ ให้คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาลของบริ ษทั ฯ ดําเนินการตรวจสอบข้อมูลหรื อ ข้อเท็จจริ งตามที่มีผแู ้ จ้งเบาะแสหรื อข้อร้องเรี ยนตาม ข้างต้นแล้วนําเสนอให้คณะกรรมการ รับทราบ และพิจารณาโดยตรง หมวดที่ 4 การเปิ ดเผยข้ อมูลและความโปร่ งใส คณะกรรมการบริ ษทั มีนโยบายให้บริ ษทั ฯ ดําเนิ นงานด้วยความโปร่ งใส สามารถตรวจสอบได้ และ เปิ ดเผยข้อมูลทั้งข้อมูลทางการเงินและข้อมูลที่มิใช่ขอ้ มูลทางการเงินแก่ผทู ้ ี่เกี่ยวข้องทุกฝ่ ายอย่างถูกต้อง ครบถ้วน เพียงพอและทันเวลา ผ่านช่องทางที่เข้าถึงข้อมูลได้ง่าย มีความเท่าเทียมกันและน่าเชื่อถือ 1. บริ ษทั ฯ ได้จดั ตั้ง “ส่ วนงานหลักทรัพย์และนักลงทุนสัมพันธ์-สํานักกรรมการผูจ้ ดั การ” ขึ้น เพื่อทํา หน้าที่เปิ ดเผยข้อมูลที่มีความถูกต้อง ครบถ้วน โปร่ งใสและทัว่ ถึง ทั้งการรายงานทางการเงินและ ข้อมูลทัว่ ไปของบริ ษทั ฯ และรับผิดชอบในการติดต่อสื่ อสารกับบุคคลภายนอก เช่น ผูถ้ ือหุ น้ ผูล้ งทุน สถาบัน ผูล้ งทุนทัว่ ไป นักวิเคราะห์และภาครัฐที่เกี่ยวข้องอย่างเท่าเทียมและเป็ นธรรม ทั้งนี้ ผลู ้ งทุน สามารถติดต่อขอทราบข้อมูลของบริ ษทั ฯ เพิ่มเติมได้ที่ ส่ วนงานหลักทรัพย์และนักลงทุนสัมพันธ์ - สํานักกรรมการผูจ้ ดั การ โทรศัพท์ --0076 ต่อ 321 หรื อ 359 โทรสาร -- E-mail address : naiyana@thairung.co.th หรื อ omd_ir@thairung.co.th Website : http://www.thairung.co.th 2. บริ ษทั ฯ ได้เผยแพร่ ขอ้ มูลตามเกณฑ์ที่กาํ หนดโดยผ่านระบบ SET Community Portal (SCP) ของ ตลาดหลักทรั พย์ฯ แบบแสดงรายการข้อมูลประจําปี (แบบ -) และรายงานประจําปี ของบริ ษทั รวมทั้งเปิ ดเผยข้อมูลที่สาํ คัญทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษผ่านทาง Website ของบริ ษทั ด้วย

หมวดที่ 5 ความรั บผิดชอบของคณะกรรมการ คณะกรรมการบริ ษทั ตระหนักดีถึงการมีบทบาทสําคัญในการกํากับดูแลกิจการเพื่อประโยชน์สูงสุ ดของ บริ ษทั และความรับผิดชอบต่อผลการปฏิบตั ิหน้าที่ต่อผูถ้ ือหุน้ และเป็ นอิสระจากฝ่ ายจัดการ โดยมีรายละเอียดดังนี้ . โครงสร้างคณะกรรมการ 1.1 คณะกรรมการบริ ษทั มีจาํ นวน  ท่าน ประกอบด้วยกรรมการที่เป็ นอิสระไม่น้อยกว่าหนึ่ งใน สามของจํานวนคณะกรรมการทั้งคณะ โดยปั จจุบนั บริ ษทั ฯ มีกรรมการอิสระที่ไม่เป็ นผูบ้ ริ หาร  ท่าน ซึ่ งคุณสมบัติของกรรมการอิสระนั้นเป็ นไปตามนิ ยามของกรรมการอิสระที่บริ ษทั ฯ กําหนด ไว้ (รายละเอียดตามหัวข้อเรื่ องหลักเกณฑ์การคัดเลือกกรรมการอิสระ) กรรมการอิสระแต่ละท่าน ต้องเป็ นผูท้ รงคุณวุฒิหลากหลายสาขาอาชีพที่จาํ เป็ นในการบริ หารกิจการของบริ ษทั 1.2 ประธานกรรมการมิได้เป็ นบุคคลเดียวกันกับกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ทั้งนี้คณะกรรมการบริ ษทั ได้ กําหนดอํานาจหน้าที่ของกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ไว้อย่างชัดเจน (รายละเอียดตามหัวข้อเรื่ องรายชื่อ ผูบ้ ริ หาร) เพื่อมิให้คนใดคนหนึ่ งมีอาํ นาจโดยไม่จาํ กัด ทําให้เกิ ดการถ่วงดุล และสอบทานการ บริ หารงานได้ 1.3 คณะกรรมการบริ ษทั ได้แต่งตั้ง เลขานุการบริ ษทั เมื่อวันที่  พฤษภาคม  เพื่อทําหน้าที่จดั ทํา และจัดเก็บ ทะเบียนกรรมการ หนังสื อนัดประชุม และรายงานการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั หนัง สื อนัด ประชุ ม และรายงานการประชุ ม ผูถ้ ื อ หุ ้น และจัด เก็ บ รายงานการมี ส่ว นได้เสี ย ของ กรรมการ/ผูบ้ ริ หาร ตลอดจนหน้าที่อื่น ๆ ตามที่พรบ. หลักทรัพย์ฯ กําหนด โดยเลขานุการบริ ษทั ที่ คณะกรรมการแต่งตั้งขึ้นเป็ นผูท้ ี่คณะกรรมการเห็นว่ามีความเหมาะสม มีความรู ้ความสามารถทาง กฎหมาย และ การบริ หารงานเลขานุการบริ ษทั ให้เป็ นไปตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับต่าง ๆ ตลอดจนรับผิดชอบดูแลงานด้านบรรษัทภิบาลบริ ษทั

59 รายงานประจำ�ปี 2556

คณะกรรมการบริ ษทั ได้เปิ ดเผยบทบาทและหน้าที่ของคณะกรรมการและคณะกรรมการชุดย่อยต่าง ๆ ไว้ในแบบแสดงรายการข้อมูลประจําปี (แบบ -) และรายงานประจําปี รวมทั้งได้เปิ ดเผยจํานวน ครั้งของการประชุมและจํานวนครั้งที่กรรมการแต่ละท่านเข้าร่ วมประชุ มของคณะกรรมการบริ ษทั การประชุ มคณะกรรมการชุ ดย่อยต่าง ๆ และการประชุ มผูถ้ ือหุ ้นแล้ว (รายละเอียดตามหัวข้อเรื่ อง โครงสร้างคณะกรรมการบริ ษทั และหัวข้อ จํานวนครั้งของการประชุมคณะกรรมการ) บริ ษทั ฯ ได้กาํ หนดให้คณะกรรมการและผูบ้ ริ หารของบริ ษทั ต้องรายงานให้บริ ษทั ทราบถึงการมีส่วน ได้เสี ยของตนหรื อของบุคคลที่มีความเกี่ยวข้อง ซึ่ งเป็ นส่ วนได้เสี ยที่เกี่ยวข้องกับการบริ หารจัดการ กิจการของบริ ษทั หรื อบริ ษทั ย่อยทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลและอย่างน้อยปี ละ  ครั้ง ทุกวันที่  กรกฎาคม ของทุกปี ทั้งนี้ เพื่อให้บริ ษทั มีขอ้ มูลประกอบการดําเนิ นการตามข้อกําหนดเกี่ยวกับการ ทํารายการที่เกี่ยวโยงกันซึ่ งเป็ นรายการที่อาจก่อให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์และอาจนําไปสู่ การถ่ายเทผลประโยชน์ของบริ ษทั และบริ ษทั ย่อยได้ เพื่อให้เป็ นไปตามพ.ร.บ. หลักทรัพย์และตลาด หลักทรัพย์ ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2551 มาตรา / และประกาศของคณะกรรมการกํากับตลาด ทุน ที่ ทจ./ โดยมีผลตั้งแต่วนั ที่ 1 กรกฎาคม 2552 เป็ นต้นไป

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

60 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

1.4 คณะกรรมการบริ ษ ทั ยัง มิ ได้ก าํ หนดจํา นวนบริ ษ ัท ที่ ก รรมการแต่ ล ะคนจะไปดํา รงตํา แหน่ ง กรรมการ ตลอดจนการกําหนดนโยบายและวิธีปฏิบตั ิในการไปดํารงตําแหน่ งกรรมการที่บริ ษทั อื่นของกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่และผูบ้ ริ หารระดับสู งของบริ ษทั อย่างชัดเจน ทั้งนี้ คณะกรรมการ บริ ษทั จะพิจารณาดําเนินการในลําดับถัดไป 2. คณะกรรมการชุดย่อย 2.1 คณะกรรมการบริ ษ ัท ได้แ ต่ ง ตั้ง คณะกรรมการชุ ด ย่อ ยจํา นวน  ชุ ด ได้แ ก่ คณะกรรมการ ตรวจสอบและบรรษัท ภิ บ าล คณะกรรมการบริ ห าร คณะกรรมการบริ ห ารความเสี่ ย ง และ คณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน เพื่อช่วยศึกษารายละเอียดและกลัน่ กรองงานตาม ความจําเป็ นของสถานการณ์ เพื่อเป็ นการแบ่งเบาภาระหน้าที่ของคณะกรรมการบริ ษทั และทําให้ บริ ษทั ฯ มีคณะกรรมการพิจารณาในเรื่ องต่าง ๆ อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น และสอดคล้องกับหลักการ กํากับดูแลกิจการที่ดี (รายชื่อกรรมการ อํานาจหน้าที่และข้อมูลอื่น ๆ ของคณะกรรมการแต่ละชุดดู รายละเอียดเรื่ องโครงสร้างคณะกรรมการบริ ษทั และหัวข้อเรื่ องรายชื่อคณะกรรมการบริ ษทั ) 2.2 ประธานคณะกรรมการ มิได้เป็ นประธานหรื อสมาชิกในคณะกรรมการชุดย่อย และสมาชิกส่ วน ใหญ่ของคณะกรรมการชุดย่อยเป็ นกรรมการอิสระ ทั้งนี้ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบและ บรรษัทภิบาล และคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน เป็ นกรรมการอิสระ เพื่อความ โปร่ งใสและเป็ นอิสระในการปฏิบตั ิหน้าที่ 3. บทบาท หน้าที่ และความรับผิดชอบของคณะกรรมการ 3.1 คณะกรรมการบริ ษทั มีส่วนร่ วมในการกําหนดวิสยั ทัศน์ ภารกิจ และกลยุทธ์ทางธุรกิจ ตลอดจนมี ความเป็ นอิสระในการตัดสิ นใจและกํากับดูแลให้ฝ่ายบริ หารดําเนิ นการ ให้เป็ นไปตามแผนงานที่ กําหนดไว้อย่างมีประสิ ทธิ ภาพและประสิ ทธิผลสู งสุ ดของบริ ษทั และผูถ้ ือหุ ้นโดยรวม นอกจากนี้ คณะกรรมการได้จดั ให้บริ ษทั ฯ มีระบบการควบคุมภายใน การตรวจสอบภายในที่มีประสิ ทธิ ผล รวมทั้งมีการติดตามการดําเนิ นการในเรื่ องดังกล่าวอย่างสมํ่าเสมอในการประชุมคณะกรรมการ ตรวจสอบและบรรษัทภิบาล 3.2 คณะกรรมการบริ ษทั ได้กาํ หนดนโยบายการกํากับดูแลกิจการ และจัดทําจรรยาบรรณธุรกิจขึ้นเป็ น ลายลักษณ์อกั ษร (ดูรายละเอียดเรื่ องการกํากับดูแลกิจการ หมวดที่  สิ ทธิ ของผูถ้ ือหุ ้น) รวมทั้งมี การทบทวนนโยบายและติดตามให้มีการปฏิบตั ิตามนโยบายดังกล่าวอย่างสมํ่าเสมอ 3.3 คณะกรรมการบริ ษทั ได้กาํ หนดแนวทางในการพิจารณาเรื่ องความขัดแย้งของผลประโยชน์อย่าง รอบคอบ เพื่อผลประโยชน์ของบริ ษทั และผูถ้ ือหุ น้ โดยรวมเป็ นสําคัญ โดยผูท้ ี่มีส่วนได้เสี ยจะต้อง เปิ ดเผยการมีส่วนได้เสี ยนั้น และไม่มีส่วนร่ วมในการตัดสิ นใจเรื่ องนั้น ๆ ทั้งนี้ คณะกรรมการ บริ ษทั ได้กาํ หนดแนวทางในการพิจารณาเรื่ องรายการที่เกี่ยวโยงกัน และการได้มา/จําหน่ายไปซึ่ง สิ นทรัพย์ของบริ ษทั รายละเอียดตามที่ปรากฏในหัวข้อเรื่ องนโยบายหรื อแนวโน้มการทํารายการ ระหว่างกันในอนาคต 3.4 คณะกรรมการบริ ษทั ได้ให้ความสําคัญต่อระบบควบคุมและการบริ หารความเสี่ ยง จึงได้จดั ตั้ง คณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยงขึ้น เพื่อทําหน้าที่กาํ หนดนโยบาย และกรอบการบริ หารความเสี่ ยง

โดยรวมของบริ ษ ัท ฯ ที่ อ าจมี ผ ลกระทบต่ อ ผลการดํา เนิ น งานของบริ ษ ัท ฯ และได้จ ัด ตั้ง ฝ่ าย ตรวจสอบภายในขึ้น เพื่อจัดให้มีระบบการควบคุมด้านการดําเนิ นงาน ด้านรายงานทางการเงิน และด้านการปฏิบตั ิตามกฎ ระเบียบและนโยบาย เพื่อให้มนั่ ใจว่าการปฏิบตั ิงานหลักและกิจกรรม ทางการเงินสําคัญของบริ ษทั ฯ ได้ดาํ เนินการตามแนวทางที่กาํ หนดและมีประสิ ทธิภาพ และเพื่อให้ หน่ วยงานตรวจสอบภายในมีความเป็ นอิสระ สามารถทําหน้าที่ ตรวจสอบและถ่วงดุ ลได้อย่าง เต็มที่ คณะกรรมการจึ งกําหนดให้ฝ่ายตรวจสอบภายใน รายงานผลการตรวจสอบโดยตรงต่ อ คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมหัวข้อเรื่ องการควบคุมภายใน)

61 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

4 การประชุมคณะกรรมการ 4.1 คณะกรรมการบริ ษทั มีกาํ หนดประชุมคณะกรรมการไว้เป็ นการล่วงหน้าตลอดปี อย่างน้อยไตร มาส ละ  ครั้ง และมีการประชุมพิเศษเพิ่มเติมในระหว่างปี ซี่ งรวมทั้งปี ไม่นอ้ ยกว่า  ครั้ง ทั้งนี้ บริ ษทั ฯ ได้แจ้งกําหนดการดังกล่าวให้กรรมการทุกท่านทราบล่วงหน้า เพื่อให้สามารถจัดเวลาและ เข้าร่ วมประชุมได้ ซึ่ งคณะกรรมการบริ ษทั ทุกท่านให้ความสําคัญในการประชุมเป็ นอย่างยิ่งและ พยายามเข้าร่ วมประชุมทุกครั้ง บริ ษทั ฯ จัดส่ งหนังสื อเชิ ญประชุ มล่วงหน้าก่อนวันประชุ มอย่าง น้อย  วัน มีการกําหนดวาระชัดเจน โดยกรรมการแต่ละคนมีความเป็ นอิสระที่จะเสนอเรื่ องเข้าสู่ วาระการประชุมได้ หรื อหากต้องการสารสนเทศเพิ่มเติม ก็สามารถแจ้งต่อกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ หรื อเลขานุการบริ ษทั ได้ 4.2 ในการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั ประธานกรรมการได้จดั สรรเวลาไว้อย่างเพียงพอที่กรรมการ จะอภิ ปรายปั ญหาสําคัญกันอย่างรอบคอบโดยทัว่ กัน และกรรมการผูจ้ ัดการได้เชิ ญผูบ้ ริ ห าร ระดับสูงเข้าร่ วมประชุมคณะกรรมการด้วยทุกครั้ง เพื่อให้สารสนเทศ รายละเอียดเพิ่มเติมในฐานะ ที่เกี่ยวข้องกับปั ญหาโดยตรง ทั้งนี้ ในการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั จะมีวาระพิจารณาติดตาม ผลการดําเนิ นงานเป็ นประจําทุกไตรมาส โดยคณะกรรมการบริ ษทั สามารถแสดงความคิดเห็นได้ อย่างเปิ ดเผยและเป็ นอิ สระ มี การบันทึ กรายงานการประชุ มเป็ นลายลักษณ์ อกั ษร และจัดเก็บ รายงานการประชุ มที่ผ่านการรั บรองจากคณะกรรมการบริ ษทั เพื่อให้กรรมการและผูเ้ กี่ ยวข้อง ตรวจสอบได้ 5 การประเมินตนเองของคณะกรรมการ ในปี  บริ ษทั ได้เริ่ มดําเนิ นการประเมินผลการปฏิบตั ิงานของคณะกรรมการโดยรวม ตาม แบบฟอร์ มของศูนย์พฒั นาการกํากับดูแลกิจการบริ ษทั จดทะเบียน ตลาดหลักทรัพย์แห่ งประเทศ ไทยแล้ว ทั้งนี้ เพื่อให้คณะกรรมการร่ วมกันพิจารณาผลงานและปั ญหาเพื่อการปรั บปรุ งแก้ไข ต่อไป และจัดให้มีการประเมินผลคณะกรรมการเป็ นประจําทุกปี โดยผลประเมินกรรมการ ประจําปี  อยูใ่ นระดับ “ดี” (คะแนนรวม . จากคะแนนเต็ม  คะแนน ซึ่งเพิ่มขึ้น % จากปี )

62 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

6 ค่าตอบแทน คณะกรรมการบริ ษทั ได้แต่งตั้งคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน โดยมีกรรมการ อิสระเป็ นประธานกรรมการ เพื่อทําหน้าที่ในการกําหนดนโยบาย วิธีการ และหลักเกณฑ์การกําหนด ค่าตอบแทนให้แก่กรรมการ ประธานกรรมการบริ หาร และกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ที่เป็ นธรรมและ สมเหตุสมผล โปร่ งใส เชื่อมโยงกับผลการดําเนิ นงานของบริ ษทั และผลการปฏิบตั ิงานของแต่ละท่าน อยู่ในระดับเดี ยวกับอุตสาหกรรม และสู งเพียงพอที่ จะดู แลรั กษากรรมการที่มีคุณสมบัติที่ตอ้ งการ สําหรับการกําหนดค่าตอบแทนแก่กรรมการบริ ษทั จะต้องได้รับการอนุ มตั ิจากที่ประชุมผูถ้ ือหุ ้นของ บริ ษทั และบริ ษทั ได้เปิ ดเผยจํานวนค่าตอบแทนของกรรมการแต่ละท่านไว้ในรายงานประจําปี และ แบบ - ตามที่สํานักงานกลต. กําหนดแล้ว (รายละเอียดตามหัวข้อเรื่ องค่าตอบแทนกรรมการและ ผูบ้ ริ หาร) 7 การพัฒนากรรมการและผูบ้ ริ หาร 7.1 คณะกรรมการบริ ษทั ได้สนับสนุ นและอํานวยความสะดวกให้มีการฝึ กอบรมและให้ความรู ้แก่ กรรมการและกรรมการตรวจสอบ โดยการเข้าร่ วมอบรมหลักสู ตรต่าง ๆ ของสมาคมส่ งเสริ ม สถาบันกรรมการบริ ษทั ไทย (IOD) อย่างสมํ่าเสมอ โดยปั จจุบนั มีกรรมการร้อยละ  ที่ได้เข้ารับ การอบรมกับสมาคมส่ งเสริ มสถาบันกรรมการบริ ษทั ไทย (IOD) แล้ว โดยมีรายละเอียดดังนี้ รายชื่อกรรมการ หลักสูตร . คุณสมพงษ์ เผอิญโชค Director Certification Program 26/2003 2. คุณแก้วใจ เผอิญโชค Director Certification Program 29/2003 3. คุณสมเกียรติ นิ่มระวี Director Accreditation Program 10/2004 4. คุณปรี ชา อรรถวิภชั น์ Director Certification Program 39/2004 Finance for Non-Finance Directors 8/2004 Director Certification Program 9/2001 5. คุณสุ เวทย์ ธีรวชิรกุล Audit Committee Program 15/2006 6. คุณดําริ ตันชีวะวงศ์ Director Certification Program 106/2008 Audit Committee Program 24/2008 Role of the Chairman Program 22/2009 Role of Compensation Committee 10/2010 7.2 บริ ษ ทั ฯ ได้จ ัด ให้มีก ารแนะนําลัก ษณะธุ ร กิ จ และแนวทางการดํา เนิ น ธุ ร กิ จ ของบริ ษ ัทให้แ ก่ กรรมการใหม่ 7.3 การจัดทําแผนการพัฒนาและสื บทอดงานของกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ และผูบ้ ริ หารระดับสู งนั้น ขณะนี้ ยงั มิได้ดาํ เนิ นการ ซึ่ งคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทนจะพิจารณาดําเนิ นการ ในลําดับถัดไป

63 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

การดูแลเรื่ องการใช้ขอ้ มูลภายใน บริ ษทั ฯ ได้ตระหนักถึงความสําคัญของการป้ องกันการใช้ขอ้ มูลภายในเป็ นอย่างยิง่ จึงมีนโยบายอย่างเข้มงวด ในการป้ องกันไม่ให้คณะกรรมการบริ ษทั ผูบ้ ริ หาร และพนักงานนําข้อมูลภายในไปใช้เพื่อผลประโยชน์ของตน ข้อมูลภายในที่สําคัญจะเปิ ดเผยต่อบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น เช่ น ผูต้ รวจสอบบัญชี ที่ปรึ กษากฎหมาย เป็ นต้น บริ ษทั ฯ จะเปิ ดเผยข้อมูลให้กบั ผูถ้ ือหุน้ เฉพาะเรื่ อง และในเวลาที่เหมาะสมเท่านั้น คณะกรรมการบริ ษทั ได้มีขอ้ กําหนดให้คณะกรรมการบริ ษทั ผูบ้ ริ หาร และผูจ้ ดั การฝ่ ายบัญชี และการเงิน (รวมคู่สมรส บิดา มารดา บุตร พี่นอ้ ง) หลีกเลี่ยงการซื้อขายหลักทรัพย์ก่อนที่บริ ษทั ฯ จะเผยแพร่ งบการเงินต่อตลาด หลักทรัพย์ฯ ล่วงหน้า อย่างน้อย  วันทําการ อีกทั้งบริ ษทั ฯ ได้แจ้งให้ทราบถึงภาระหน้าที่ในการรายงานการถือ ครองหลักทรัพย์ในบริ ษทั ของตน (รวมคู่สมรสและบุตรที่ยงั ไม่บรรลุนิติภาวะ) ตลอดจนรายงานการเปลี่ยนแปลง การถื อครองหลักทรั พย์ ต่อสํานักงานคณะกรรมการกํากับหลักทรั พย์และตลาดหลักทรั พย์ ตามมาตร  และ บทลงโทษตามมาตรา  แห่ งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.  โดยบริ ษทั ฯ มอบหมาย ให้ส่ ว นงานหลัก ทรั พ ย์แ ละนักลงทุ น สัมพัน ธ์ ดํา เนิ น การแจ้งช่ ว งเวลาที่ ค วรหลี ก เลี่ ย งการซื้ อ ขายหลัก ทรั พ ย์ ล่วงหน้าเป็ นประจําทุกไตรมาส ซึ่งบริ ษทั ฯ ได้กาํ หนดเรื่ องหลักการดูแลเรื่ องการใช้ขอ้ มูลภายในไว้เป็ นหัวข้อหนึ่ ง ของจรรยาบรรณในการดําเนินธุรกิจของบริ ษทั ฯ เพื่อให้พนักงานทุกคนพึงยึดถือปฏิบตั ิ คณะกรรมการบริ ษทั ได้กาํ หนดให้กรรมการและผูบ้ ริ หารที่มีหน้าที่รายงานการถือครองหลักทรัพย์ตามกฎหมาย ต้องจัดส่ งสําเนารายงานดังกล่าวให้แก่ บริ ษทั ทุกครั้ งที่มีการเปลี่ยนแปลงการถือครองหลักทรั พย์ นอกจากนั้น คณะกรรมการบริ ษ ัท ยัง ได้ก าํ หนดให้ก รรมการและผูบ้ ริ ห ารจัด ทํา “แบบแจ้ง รายงานการมี ส่ ว นได้เ สี ย ของ กรรมการและผูบ้ ริ หาร” เพื่อรายงานให้บริ ษทั ทราบถึงการมีส่วนได้เสี ยของตนหรื อของบุคคลที่มีความเกี่ ยวข้อง ต่อการบริ หารจัดการกิจการของบริ ษทั หรื อบริ ษทั ย่อย ให้เป็ นไปตามพ.ร.บ. หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ฉบับ แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2551 มาตรา / และตามประกาศคณะกรรมการกํากับตลาดทุน ที่ ทจ./ โดยจะต้อง รายงานทุกครั้งเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล และรายงานทุกวันที่  กรกฎาคมของทุกปี เพื่อให้มนั่ ใจได้ว่ากรรมการ และผูบ้ ริ หารจะปฏิบตั ิหน้าที่ดว้ ยความระมัดระวังและซื่ อสัตย์สุจริ ต (fiduciary duties) ตัดสิ นใจโดยไม่มีส่วนได้ เสี ยไม่ว่าทางตรงหรื อทางอ้อมในเรื่ องที่ตดั สิ นใจ สามารถติดตามดูแลให้การทําหน้าที่ของกรรมการและผูบ้ ริ หาร เป็ นไปเพื่อประโยชน์สูงสุ ดแก่บริ ษทั และผูถ้ ือหุน้ โดยรวม

การควบคุ มภายใน การควบคุมภายใน จากการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั ฯ ประจําปี  ซึ่ งมีคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาลได้เข้าร่ วม ประชุมด้วยนั้น คณะกรรมการบริ ษทั และคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาลมีความเห็นพ้องกันว่า บริ ษทั มี ระบบการควบคุมภายในที่เพียงพอและเหมาะสม โดยสรุ ปได้ดงั นี้ องค์กรและสภาพแวดล้อม (Organizational Control and Environmental Measure) บริ ษทั ฯ มีเป้ าหมายการดําเนินธุรกิจชัดเจนและมีการประเมินผลอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งได้ปรับโครงสร้างองค์กรให้ กระชับ เหมาะสมกับสภาพธุรกิจปัจจุบนั เพื่อสนับสนุนฝ่ ายบริ หารให้ดาํ เนินงานได้อย่างมีประสิ ทธิภาพ

64 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

นอกจากนี้ บริ ษทั ยังกําหนดนโยบายและแผนการปฏิบตั ิงานโดยคํานึ งถึงคุณภาพ ราคาผลิตภัณฑ์ และงานบริ การที่ เป็ นธรรมกับลูกค้า มีการกําหนดระเบียบวิธีปฏิบตั ิงานไว้เป็ นลายลักษณ์อกั ษร เพื่อให้มีแนวทางการทํางานอย่าง เป็ นระบบตามมาตรฐาน และมีการตรวจสอบ ติดตามการปฏิบตั ิงานจริ งทั้งในธุรกรรมด้านการเงิน การจัดซื้ อ การ บริ หารทัว่ ไป การปฏิบตั ิงานด้านการผลิตและการตลาด เพื่อให้มนั่ ใจได้ว่าการปฏิบตั ิงานเป็ นไปตามนโยบายที่ กําหนดและไม่มีการปฏิบตั ิงานในลักษณะที่อาจก่อให้เกิดผลเสี ยกับบริ ษทั การบริ หารความเสี่ ยง (Risk Management Measure) บริ ษทั ฯ ให้ความสําคัญกับการบริ หารความเสี่ ยงที่มีผลกระทบกับการดําเนิ นธุ รกิ จ โดยมีคณะกรรมการบริ หาร ความเสี่ ยง คอยกํากับดูแลให้มีการประเมินปั จจัย และโอกาสที่จะทําให้เกิดความเสี่ ยง รวมทั้งวิเคราะห์ผลกระทบ จากความเสี่ ยงที่เกิดขึ้น แล้วแจ้งให้ผบู ้ ริ หารหรื อผูป้ ฏิบตั ิงานทราบ และร่ วมกันกําหนดมาตรการ แนวทางป้ องกัน รวมทั้งติดตามการปฏิบตั ิตามมาตรการที่กาํ หนด เพื่อลดความเสี่ ยงให้อยูใ่ นระดับที่ยอมรับได้ การควบคุมการปฏิบตั ิงานของฝ่ ายบริ หาร (Management Control Activities) บริ ษทั ฯ มีการกําหนดขอบเขตอํานาจหน้าที่ และวงเงินอนุมตั ิของฝ่ ายบริ หารแต่ละระดับไว้เป็ นลายลักษณ์อกั ษร มี การแบ่งแยกหน้าที่การอนุมตั ิ / การบันทึกรายการ / และการดูแลทรัพย์สิน อย่างชัดเจน การทําธุรกรรมกับผูถ้ ือหุ ้นรายใหญ่ / กรรมการ / ผูบ้ ริ หาร หรื อผูท้ ี่เกี่ยวข้อง มีการอนุมตั ิอย่างถูกต้อง โดยผ่านการ พิจารณาจากกรรมการอิสระผูไ้ ม่มีส่วนได้เสี ย และมีการติดตามการปฏิบตั ิตามเงื่อนไขอย่างถูกต้อง ส่ วนการลงทุน ในบริ ษทั ย่อยหรื อบริ ษทั ร่ วม มีการติดตามดูแลการดําเนินงานอย่างต่อเนื่อง สําหรับการปฏิบตั ิงานของฝ่ ายงานต่างๆ นั้น ผลการตรวจของฝ่ ายตรวจสอบภายใน พบว่า มีการปฏิบตั ิงานโดยรวม เป็ นไปตามระเบียบ/ระบบงานที่กาํ หนดไว้ และยังไม่ปรากฏการปฏิบตั ิงานที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย ข้อบังคับของ ทางราชการ

ระบบสารสนเทศและการสื่ อสารข้อมูล (Informational and Communication Measure) การประชุมคณะกรรมการแต่ละวาระ บริ ษทั มีการจัดเตรี ยมข้อมูล เอกสารประกอบการประชุม ที่เป็ นสาระสําคัญ ต่างๆ อย่างเพียงพอ เพื่อให้คณะกรรมการใช้ประกอบการตัดสิ นใจ โดยมี การบันทึ กและสรุ ปความเห็ นของที่ ประชุมไว้ในรายงานการประชุมอย่างครบถ้วน และตรวจสอบได้ทุกครั้ง ด้านการบันทึกบัญชีเป็ นไปตามหลักการที่รับรองทัว่ ไป และเอกสารประกอบการบันทึกบัญชี มีการรวบรวมไว้เป็ น หมวดหมู่ และจัดเก็บไว้อย่างครบถ้วนตามระยะเวลาที่กฎหมายกําหนด รวมทั้งมีการติดตาม ให้มีการปรับปรุ ง แก้ไข การปฏิบตั ิงานตามคําแนะนําในรายงานของผูส้ อบบัญชีรับอนุญาต อย่างครบถ้วน

การควบคุมภายใน ได้กาํ หนดแผนการตรวจสอบการปฏิบตั ิงานตามกฎระเบียบของบริ ษทั อย่างสมํ่าเสมอ และ รายงานข้อบกพร่ องที่เป็ นสาระสําคัญ ให้คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล/ คณะกรรมการบริ ษทั ทราบ ในที่ประชุมวาระปกติ ซึ่งจัดประชุมพร้อมกับการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั ไตรมาสละครั้ง เพื่อพิจารณาสั่งการ แก้ไขและติดตาม ทั้งนี้ ในกรณี ทุจริ ต หรื อเป็ นการปฏิบตั ิที่ฝ่าฝื นกฎหมาย จะมีการรายงานให้คณะกรรมการบริ ษทั ทราบทันที

รายงานประจำ�ปี 2556

บริ ษทั ฯ จัดให้มีการประชุ มคณะกรรมการบริ ษทั วาระปกติ ไตรมาสละครั้ ง และมีการประชุ มผูบ้ ริ หารในวาระ พิเศษอย่างต่อเนื่ อง เพื่อพิจารณา ติดตามผลการดําเนิ นงานของฝ่ ายบริ หาร ว่าเป็ นไปตามเป้ าหมาย หรื อพิจารณา กําหนดแนวทางแก้ไข หากผลการดําเนินงานไม่เป็ นไปตามเป้ าหมายที่กาํ หนด

65 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ระบบการติดตาม (Monitoring)

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษั ทภิบาล รายงานคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล

คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ได้ปฏิบตั ิหน้าที่ตามที่คณะกรรมการบริ ษทั ได้มอบหมาย ให้กาํ กับดู แลตามข้อบังคับว่าด้วยคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิ บาลที่สําคัญ ได้แก่ การสอบทานงบ การเงิน การสอบทานการกํากับดูแลกิจการที่ดี การสอบทานระบบการประเมินการบริ หารความเสี่ ยง การสอบทาน ระบบการควบคุมภายในและการตรวจสอบภายใน การสอบทานการตรวจสอบทุจริ ต และการเสนอแต่งตั้งผูส้ อบ บัญชี ประจําปี  โดยในปี  มีการประชุมคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาลจํานวน  ครั้ง และ กรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ได้เข้าร่ วมประชุมครบองค์ประชุมทุกครั้ง สรุ ปสาระสําคัญในการปฏิบตั ิ หน้าที่ในปี  ได้ดงั นี้

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

1. การสอบทานระบบรายงานทางการเงิน คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ได้สอบทานข้อมูลที่สาํ คัญของงบการเงินรายไตรมาสและ ประจําปี งบการเงินรวมในปี  ของบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จาํ กัด (มหาชน) และบริ ษทั ย่อย ซึ่ งได้จดั ทําตาม มาตรฐานการรายงานทางการเงิน โดยได้สอบทานประเด็นที่เป็ นสาระสําคัญ รายการพิเศษ และได้รับคําชี้แจงจาก ผูส้ อบบัญชี ผูจ้ ดั การฝ่ ายบัญชี และผูบ้ ริ หารว่า ได้ทาํ ตามข้อกําหนดของกฎหมายและมาตรฐานการรายงานทาง การเงิน รวมทั้งการเปิ ดเผยหมายเหตุประกอบในงบการเงินอย่างเพียงพอตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินจาก ผูส้ อบบัญชี ฝ่ ายจัดการ ฝ่ ายตรวจสอบภายใน จนเป็ นที่พอใจ จึงได้ให้ความเห็นชอบงบการเงินดังกล่าว นอกจากนี้ คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิ บาลได้ประชุ มร่ วมกับผูส้ อบบัญชี โดยไม่มีฝ่าย จัดการ เพื่อปรึ กษาหารื อกันอย่างอิสระถึงข้อมูลที่มีสาระสําคัญในการจัดทํางบการเงิ นและการเปิ ดเผยข้อมูลที่ เป็ นไปตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินและเป็ นประโยชน์กบั ผูใ้ ช้งบการเงิน รวมทั้งพฤติการณ์อนั ควรสงสัย ซึ่งในปี  ผูส้ อบบัญชีไม่ได้มีขอ้ สังเกตที่เป็ นสาระสําคัญ และไม่พบพฤติการณ์อนั ควรสงสัย ส่ งผลให้การจัดทํา งบการเงิน และงบการเงินรวมของบริ ษทั เชื่อถือได้ โปร่ งใส และสามารถตรวจสอบได้ 2. การสอบทานการกํากับดูแลกิจการทีด่ ี คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ได้สอบทานการปฏิบตั ิตามจรรยาบรรณและบรรษัทภิบาล ที่ดี พบว่า กรรมการบริ ษทั และพนักงานได้ปฏิบตั ิตามหลักการที่กาํ หนดไว้อย่างเคร่ งครัด โดยคณะกรรมการบริ ษทั ได้ส่งเสริ มให้พนักงานทุกระดับมีจิตสํานึกในจริ ยธรรมและคุณธรรมอย่างสมํ่าเสมอและต่อเนื่อง นอกจากนี้ ยังได้สอบทานการปฏิบตั ิตามกฎหมายว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ข้อกําหนดของ ตลาดหลักทรัพย์แห่ งประเทศไทย และกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการดําเนิ นธุรกิจอย่างเคร่ งครัด โดยเฉพาะรายการเกี่ยว โยงและรายการที่อาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ รายงานของกรรมการ ที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งเปิ ดเผยให้ ตลาดหลักทรัพย์แห่ งประเทศไทยทราบอย่างถูกต้องตามเวลาที่กาํ หนด

3. การสอบทานระบบการประเมินการบริหารความเสี่ ยง คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ได้สอบทานการประเมินการบริ หารความเสี่ ยงของ บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์จาํ กัด (มหาชน) โดยพิจารณาปั จจัยเสี่ ยงทั้งปั จจัยภายในและภายนอก โอกาสที่จะเกิด ผลกระทบ และการบริ หารจัดการความเสี่ ยงเพื่อให้อยูใ่ นระดับที่ยอมรับได้

คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ได้สอบทานผลการประเมินระบบการควบคุมภายใน ที่ ฝ่ ายตรวจสอบได้รายงานเป็ นรายไตรมาส พบว่า มีความเหมาะสมกับการดําเนิ นธุ รกิ จของบริ ษทั โดยยังไม่พบ ข้อบกพร่ องที่เป็ นสาระสําคัญหรื อที่จะมีผลกระทบต่องบการเงินของบริ ษทั ในด้า นการตรวจสอบภายใน คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัท ภิ บ าลได้ส อบทาน การ ปฏิบตั ิงานของฝ่ ายตรวจสอบภายในตามแผนงานประจําปี ที่ได้รับอนุมตั ิแล้ว พบว่าได้บรรลุตามเป้ าหมายและดัชนี ตัวชี้วดั (KPI) ที่กาํ หนดไว้ รวมทั้งได้สอบทานความเหมาะสมของการกําหนดผังการบริ หารงาน ความเพียงพอของ อัตรากําลัง กระบวนการตรวจสอบการควบคุมภายใน ซึ่งผลการปฏิบตั ิเป็ นไปตามมาตรฐานการตรวจสอบภายใน สําหรับการพัฒนางานตรวจสอบนั้น ฝ่ ายตรวจสอบภายใน ได้ให้ความสําคัญทั้งการพัฒนาคนและเครื่ องมือในการ ตรวจสอบให้เป็ นไปตามหลักการของมาตรฐานสากลการปฏิบตั ิงานวิชาชีพการตรวจสอบภายใน 5. การสอบทานการตรวจสอบทุจริต คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล ได้สอบทานผลการตรวจสอบทุจริ ตเป็ นรายไตรมาส รวมทั้งได้ สอบทานมาตรการและการกําหนดแนวทางเชิงป้ องกันการทุจริ ตที่จะเกิดขึ้นได้ในระบบงานต่างๆ การตรวจสอบ ทุจริ ตตามมาตรฐานการประเมินความเสี่ ยงและระเบียบการสอบสวนให้ทนั สมัย และเหมาะสมกับสภาพการดําเนิน ธุรกิจอย่างต่อเนื่อง ทั้ง นี้ ในปี  มี เ รื่ อ งร้ อ งเรี ย นจํา นวน  เรื่ อ ง และเรื่ อ งที่ เ ข้า ข่ า ยทุ จ ริ ต จํา นวน  เรื่ อ ง โดยได้ ดําเนิ นการสอบสวนข้อเท็จจริ งเสร็ จสิ้ น ซึ่ งมูลค่าการทุจริ ตไม่เป็ นสาระสําคัญและได้แจ้งให้ฝ่ายจัดการนําไป พิจารณาปรับปรุ ง กําหนดแนวทางการป้ องกันแล้ว

รายงานประจำ�ปี 2556

4. การสอบทานระบบการควบคุมภายในและการตรวจสอบภายใน

67 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ในปี  มีประเด็นความเสี่ ยงที่สาํ คัญในเรื่ องมลภาวะทางอากาศด้านกลิ่นสี ที่เกิดจากกระบวนการผลิต คุณภาพนํ้าทิ้ง และเรื่ องทางระบายนํ้าทิ้งของโรงงาน ซึ่ งทั้ง  ประเด็น มีความเสี่ ยงที่อาจส่ งผลให้การดําเนิ นธุ รกิ จ หยุดชะงักได้ อย่างไรก็ตามฝ่ ายจัดการได้ประเมินความเสี่ ยงล่วงหน้า และจัดการความเสี่ ยง โดยกําหนดมาตรการ ป้ องกันเพื่อรองรับสถานการณ์ที่อาจจะเกิดขึ้น เช่น การกําหนดแผนปรับปรุ งขบวนการผลิตให้ได้มาตรฐาน การจัดตั้ง คณะทํางานควบคุมดูแลในเรื่ องที่มีความเสี่ ยงดังกล่าว โดยคณะกรรมการบริ หารความเสี่ ยง จะได้รับรายงานผลการ บริ หารความเสี่ ยงอย่างสมํ่าเสมอทุกไตรมาส

6. การพิจารณาเสนอแต่ งตั้งผู้สอบบัญชีและค่ าสอบบัญชีประจําปี 2556

68 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิ บาล ได้พิ จารณาเสนอแต่ งตั้งผูส้ อบบัญชี และค่าสอบบัญชี ประจําปี  โดยนําเสนอว่าจ้าง บริ ษทั เอเอ็นเอส ออดิท จํากัด ต่อคณะกรรมการบริ ษทั ซึ่งคณะกรรมการตรวจสอบ และบรรษัทภิบาลได้พิจารณาการปฏิบตั ิงาน ความเป็ นอิสระ และค่าตอบแทนของผูส้ อบบัญชีแล้วมีความเหมาะสม จึง เห็นควรเสนอแต่งตั้งผูส้ อบบัญชีของ บริ ษทั เอเอ็นเอส ออดิท จํากัด เป็ นผูส้ อบบัญชีของบริ ษทั ต่ออีกวาระหนึ่ ง ด้วย ค่าตอบแทนเป็ นเงิน . ล้านบาท/ ปี (ปี  = . ล้านบาท/ ปี ) ดังนี้ นายอธิพงศ์ อธิพงศ์สกุล ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตเลขที่  และ / หรื อ นายประวิทย์ วิวรรณธนานุตร์ ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตเลขที่  และ / หรื อ นายบรรจง พิชญประสาธน์ ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตเลขที่  และ / หรื อ นายวิชยั รุ จิตานนท์ ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตเลขที่  และ / หรื อ นายเสถียร วงศ์สนันท์ ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตเลขที่  โดยสรุ ป คณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาลได้ปฏิบตั ิหน้าที่ตามที่คณะกรรมการบริ ษทั ได้ มอบหมายให้กาํ กับดู แล ตามข้อบังคับว่าด้วยคณะกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิ บาลอย่างครบถ้วน ซึ่ งมี ความเห็นว่า บริ ษทั ฯ มีการรายงานข้อมูลทางการเงินและการดําเนิ นงานอย่างถูกต้อง มีการกํากับดูแลกิจการตาม หลักธรรมาภิบาลที่ดี และมีระบบประเมินการบริ หารจัดการความเสี่ ยง รวมทั้งระบบควบคุมภายในอย่างเพียงพอ เหมาะสม โปร่ งใส และเชื่อถือได้

(นายปรี ชา อรรถวิภชั น์) ประธานกรรมการตรวจสอบและบรรษัทภิบาล

รายงานของคณะกรรมการสรรหาและก�ำหนดค่าตอบแทน รายงานของคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่ าตอบแทน

ในปี 2556 คณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน ได้มีการประชุมเพื่อพิจารณาเรื่ องต่างๆ ดังนี้ 1. พิ จ ารณาค่ า ตอบแทนประจํา ปี 2556 และค่ า ตอบแทนประจํา เดื อ น ปี 2557 ให้แ ก่ ป ระธาน กรรมการบริ หาร และกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ . พิจารณาค่าตอบแทน ประจําปี 2556 ให้แก่คณะกรรมการบริ ษทั เป็ นรายบุคคล โดยพิจารณาจาก ผลการดําเนิ นงานของบริ ษทั ฯ และหน้าที่ ความรับผิดชอบ และผลการปฏิบตั ิงานของกรรมการ แต่ละท่าน ภายใต้วงเงินที่ผถู ้ ือหุน้ อนุมตั ิ . พิจารณาค่าตอบแทนกรรมการ ประจําปี 2557 เพื่อนําเสนอคณะกรรมการบริ ษทั และนําเสนอต่อ ที่ประชุมผูถ้ ือหุ ้นพิจารณาอนุ มตั ิ โดยคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทนได้พิจารณา ให้เหมาะสมกับขอบเขตหน้าที่ความรับผิดชอบ และเทียบเคียงกับค่าตอบแทนของอุตสาหกรรม ประเภทเดียวกันแล้ว 4. พิจารณาความเหมาะสมในการแต่งตั้งกรรมการใหม่แทนกรรมการที่ลาออกจากตําแหน่ ง และ แต่งตั้งกรรมการแทนกรรมการที่ออกจากตําแหน่ งตามวาระ เพื่อนําเสนอคณะกรรมการบริ ษทั และผูถ้ ือหุน้ พิจารณาต่อไป

69 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

คณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน ประกอบด้วยกรรมการอิสระที่ไม่ได้เป็ นผูบ้ ริ หารของ บริ ษทั จํา นวน 3 ท่า น โดยคณะกรรมการสรรหาและกํา หนดค่ า ตอบแทน มี ห น้า ที่ ส รรหาผูท้ ี่ มี คุ ณ สมบัติ เหมาะสมในการดํา รงตํา แหน่ ง กรรมการบริ ษ ทั อย่า งมี หลัก เกณฑ์ โปร่ ง ใส รวมทั้ง จากรายชื่ อ ที่ ผูถ้ ื อ หุ ้น เสนอแนะ (ถ้ามี) เพื่อนําเสนอต่อคณะกรรมการบริ ษทั และผูถ้ ือหุน้ พิจารณาอนุมตั ิต่อไป รวมทั้งการสรรหาผูท้ ี่มี คุณสมบัติเหมาะสมสําหรับการดํารงตําแหน่งประธานกรรมการบริ หาร และกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ในกรณี ที่มี ตําแหน่งว่างลงเพื่อนําเสนอต่อคณะกรรมการบริ ษทั พิจารณาอนุมตั ิ รวมทั้งแผนการสื บทอดตําแหน่งผูบ้ ริ หาร ระดับสู ง นอกจากนี้ ยงั มี หน้าที่ กาํ หนดนโยบาย วิธีการ และหลักเกณฑ์การกําหนดค่าตอบแทน รวมถึ งการ พิจารณา ทบทวน การกําหนดค่าตอบแทนของกรรมการ ประธานกรรมการบริ หาร และกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ที่เป็ นธรรมและสมเหตุสมผล เชื่อมโยงกับผลการดําเนินงานของบริ ษทั ฯ และผลการปฏิบตั ิงานของแต่ละท่าน โดยนําเสนอความเห็นต่อคณะกรรมการบริ ษทั อย่างเป็ นอิสระ เพื่อให้การกําหนดค่าตอบแทนมีความเหมาะสม และเป็ นธรรมแก่ผทู ้ ี่เกี่ยวข้องทุกฝ่ าย ตลอดจนเป็ นการดูแลผลประโยชน์แทนผูถ้ ือหุ ้น ซึ่ งเป็ นไปตามหลักการ กํากับดูแลกิจการที่ดีของบริ ษทั ฯ

โดยสรุ ปในภาพรวมแล้ว คณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทนได้ปฏิบตั ิหน้าที่ครบถ้วนตามที่ ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการบริ ษทั แล้ว ผูถ้ ื อหุ ้นจึ งมัน่ ใจได้ว่าการสรรหากรรมการ และการกําหนด ค่าตอบแทนกรรมการเป็ นไปอย่างมีหลักเกณฑ์ที่โปร่ งใส และเหมาะสม ภายใต้แนวทางการกํากับดูแลกิจการที่ดี ของบริ ษทั

70 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

( นายปรี ชา อรรถวิภชั น์ ) ประธานคณะกรรมการสรรหาและกําหนดค่าตอบแทน

รายงานความรับผิดชอบของคณะกรรมการต่อรายงานทางการเงิน รายงานความรับผิดชอบของคณะกรรมการต่ อรายงานทางการเงิน คณะกรรมการบริ ษทั เป็ นผูร้ ั บผิดชอบต่องบการเงินรวมของบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริ ษทั ย่อย และสารสนเทศทางการเงิ นที่ ปรากฏในรายงานประจําปี งบการเงิ นดังกล่าวจัดทําขึ้ นตาม มาตรฐานการบัญชี ที่รับรองทัว่ ไปในประเทศไทย โดยเลื อกใช้นโยบายบัญชี ที่เหมาะสมและถื อปฏิบตั ิ อย่าง สมํ่าเสมอ และใช้ดุลยพินิจอย่างระมัดระวังและประมาณการที่ดีที่สุดในการจัดทํา รวมทั้งมีการเปิ ดเผยข้อมูล สําคัญอย่างเพียงพอในหมายเหตุประกอบงบการเงิน

คณะกรรมการมี ความเห็ น ว่าระบบควบคุมภายในของบริ ษทั ฯ โดยรวมอยู่ในระดับที่ เหมาะสมและ เพียงพอต่อความเชื่อถือได้ของงบการเงินของบริ ษทั ฯและบริ ษทั ย่อย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556

( ดร. ปราณี เผอิญโชค ) ประธานกรรมการ

( นายสมพงษ์ เผอิญโชค ) กรรมการและกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่

รายงานประจำ�ปี 2556

ในการนี้ คณะกรรมการบริ ษทั ได้แต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบ ซึ่ งประกอบด้วย กรรมการที่เป็ นอิสระ กํา กับ ดู แ ลคุ ณ ภาพของงบการเงิ น และประเมิ น ระบบควบคุ ม ภายในให้มี ป ระสิ ท ธิ ผ ล ซึ่ งความเห็ น ของ คณะกรรมการตรวจสอบ ปรากฏในรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซึ่ งได้แสดงไว้ในรายงานประจําปี นี้ แล้ว

71 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

คณะกรรมการได้จดั ให้มีและดํารงรักษาไว้ซ่ ึ งระบบควบคุมภายในที่มีประสิ ทธิผล เพื่อให้มนั่ ใจได้อย่างมี เหตุผลว่าการบันทึกข้อมูลทางบัญชี มีความถูกต้องครบถ้วน อย่างเพียงพอ ทันเวลา และป้ องกันไม่ให้เกิดการ ทุจริ ตหรื อการดําเนินการที่ผิดปกติอย่างมีสาระสําคัญ

ค�คํำาอธิ บายและการวิเคราะห์ฐานะการเงินและผลการด�ำเนินงาน อธิบายและการวิเคราะหฐานะการเงินและผลการดําเนินงาน (งบการเงินรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556)

72 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ในป 2556 อุตสาหกรรมยานยนตของไทย มียอดผลิตรถยนตชะลอตัวลง จากจํานวนการผลิตที่คาดการณ ไว เนื่องจากนโยบายภาษีรถคันแรกของรัฐบาลที่เสร็จสิ้นลง และตลาดในประเทศที่มีชะลอตัวลงตามภาวะ เศรษฐกิจ ประกอบกับตนทุนที่เพิ่มสูงขึ้นจาก นโยบายปรับขึ้นคาแรงขั้นต่ําเปน 300 บาท ความผันผวนของ ราคาน้ํ า มั น ค า เงิ น บาทที่ แ ข็ ง ค า ขึ้ น เศรษฐกิ จ ในโลกที่ ถ ดถอย รวมถึ ง การแข ง ขั น ในอุ ต สาหกรรมทั้ ง ใน ระดับประเทศและภูมิภาคอาเซียนที่รุนแรง อยางไรก็ตาม ทั้งทีมผูบริหารและพนักงานของบริษัทตางมุงมั่นทํางาน ดวยความเชื่อมั่นในความมั่นคงของบริษัท และประสบการณอันยาวนานในการบริหารธุรกิจของบริษัท รวมถึงจัด วางกลยุทธอันเหมาะสมในการสรางโอกาสขยายตัว ซึ่งสงผลใหบริษัทสามารถฟนฝาอุปสรรคที่เกิดขึ้นไปได ดวยดี ผลการดําเนินงานของกลุมบริษัทไทยรุงฯ ในป 2556 นั้น มีรายไดรวม 3,375 ลานบาท ลดลง 11% จากป กอน และมีกําไรสุทธิสวนที่เปนของบริษัทใหญ 354 ลานบาท ลดลง 36% จากปกอน เนื่องจากสัดสวนตนทุนขาย ตอรายไดที่เพิ่มขึ้น เนื่องมาจากรายไดจากการรับจางประกอบและพนสีลดลง ซึ่งมีอัตรากําไรที่แตกตางกันใน สวนผสมของผลิตภัณฑที่ขายหรือรับจาง ทําใหตนทุนที่เมื่อคิดเปนสัดสวนตนทุนขายและบริการตอยอดขาย สูงขึ้นจากปกอน โดยมีอัตราผลตอบแทนตอสินทรัพย (ROA) อยูที่ 11.2% ลดลงจากปกอน 8.7% และอัตรา ผลตอบแทนสวนของผูถือหุน (ROE) อยูที่ 11.7% ลดลงจากปกอน 8.3% เนื่องจากกําไรที่ลดลงจากสัดสวน รายไดและการลงทุนในทรัพยสินเพิ่มขึ้น อยางไรก็ตามกลยุทธของบริษัทยังคงมุงเนนรายไดจากงานชิ้นสวน OEM และงานรับจางประกอบและพนสีเพิ่มขึ้น ซึ่งปจจุบันมีสัดสวนรายไดรวมกันประมาณ 85% ของรายไดรวม ประกอบกับ บริ ษัท ฯ ยั ง คงกลยุท ธ ก ารขยายฐานลูก คา ไปยั ง อุ ตสาหกรรมอื่น ๆ เพิ่ ม ขึ้น เชน กลุ ม เครื่อ งมื อ อุตสาหกรรม เครื่องมือกอสราง เครื่องจักรกลการเกษตร และรถจักรยานยนตระดับพรีเมี่ยม ซึ่งเปน Niche market ที่มีมูลคาเพิ่มสูง รวมถึงการขยายตลาดรถยนตเอนกประสงคไปยังภูมิภาคตางๆ ทั่วโลก ซึ่งมีแนวโนมเจริญเติบโต ที่ดีในอนาคต เพื่อชวยลดความเสี่ยงจากการพึ่งพาอุตสาหกรรมยานยนตเพียงกลุมเดียว รวมถึงการหาพันธมิตร ทางการคาเพื่อขยายธุรกิจเดิมและแสวงหาธุรกิจใหม ซึ่งเปนการเพิ่มศักยภาพในการขยายตลาดสําหรับผลิตภัณฑ ใหมๆของทางบริษัท อาทิ มีแผนขยายธุรกิจประกอบตัวถังรถบรรทุก ซึ่งเปนการรวมลงทุนกับคายรถบรรทุกจาก ญี่ปุน ซึ่งเปนแบรนดใหมที่ยังไมเคยทําตลาดในไทย เนื่องจากตลาดรถบรรทุกยังมีความตองการสูง ประกอบกับ การเปด AEC ในป 2558 ยิ่งทําใหภาคการขนสงในภูมิภาคขยายตัว และ รถบรรทุกและรถเทรลเลอร จะเขามามี บทบาทในอุตสาหกรรมมากขึ้น นอกจากนี้ทางบริษัทยังมีโอกาสเขาไปรับจางเปนผูผลิตชิ้นสวนใหกับผูผลิต รถยนต ทั้งแบรนดจีน เกาหลี และอินเดียที่ เขามาตั้งฐานการผลิตรถยนตในประเทศไทยเพิ่มมากขึ้น ผลการดําเนินงาน รายไดรวม

ในป 2556 รายไดรวมบริษัทฯ และบริษัทยอยในป 2556 เทากับ 3,374.81 ลานบาท ลดลงจากป 2555 จํานวน 406.03 ลานบาทหรือคิดเปนรอยละ 11 ซึ่งมีรายละเอียดดังนี้

3,374.81 100% 3,780.84

% 56% 34% 3% 93% 5% 2%

เพิ่ม (ลด) ลานบาท % (55.14) -3% (295.63) -23% (10.51) -9% (361.28) -10% (21.98) -11% (22.77) -29%

100%

(406.03) -11%

สวนแบงกําไรจากเงินลงทุนในบริษัทรวม สวนแบงกําไรจากเงินลงทุนในบริษัทรวม จํานวนเงิน 56 ลานบาท ลดลง จํานวน 23 ลานบาท หรือคิด เปนรอยละ 29 เนื่องจากบริษัทรวมดําเนินธุรกิจอยูในอุตสาหกรรมยานยนต โดยผลิตอุปกรณประกอบรถยนต เชน ระบบกระจก, และเบาะรถยนต ฯลฯ ซึ่งในป 2556 อุตสาหกรรมยานยนตมีอัตราการผลิตชะลอตัวลดลงจาก ปกอน โดยรวมเชนเดียวกัน ตนทุนและคาใชจาย ในป 2556 บริษัทฯและบริษัทยอย มีตนทุนขายและบริการรวม 2,630 ลานบาท ลดลงจากปกอน 203 ลานบาท หรือคิดเปนรอยละ 7 มีสัดสวนตนทุนขายและบริการตอรายไดเทากับ รอยละ 84 เมื่อเปรียบเทียบกับ สัดสวนตนทุนขายและบริการตอรายไดของ ปกอน เทากับรอยละ 81 สาเหตุที่มีสัดสวนตนทุนขายตอรายไดที่ เพิ่มขึ้น เนื่องมาจากรายไดจากการรับจางประกอบและพนสีลดลง ซึ่งมีอัตรากําไรที่แตกตางกันในสวนผสมของ ผลิตภัณฑที่ขายหรือรับจาง ทําใหตนทุนคงที่เมื่อคิดเปนสัดสวนตนทุนขายและบริการตอยอดขายของปนี้สูงขึ้น จากปกอน ขณะที่คาใชจายในการขายและบริหารใน ป 2556 เทากับ 325 ลานบาท เพิ่มขึ้นจาก ปกอน 61 ลาน บาท หรือคิดเปนรอยละ 23 สวนใหญเกิดจากมีการปรับปรุงสํารองสํารองสินคาดอยคาที่เลิกขายของบริษัทยอย กําไรสุทธิ บริษัทฯ และบริษัทยอย มีกําไรสุทธิในป 2556 จํานวน 353 ลานบาท หรือคิดเปนรอยละ 11 จากรายได การขายสินคาและบริการ โดยกําไรลดลงจากปกอน 202 ลานบาท หรือคิดเปนรอยละ 36 อันเนื่องมาจากกําไร

73 รายงานประจำ�ปี 2556

รวมรายไดทั้งสิ้น

% 61% 29% 3% 93% 5% 2%

2555 ลานบาท 2,100.68 1,280.34 118.56 3,499.58 202.72 78.54

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

รายไดจากการผลิตอุปกรณสําหรับใชผลิตรถยนต รายไดจากการรับจางประกอบและรับจางอื่นๆที่เกี่ยวกับรถยนต รายไดจากการจําหนายรถยนต ศูนยบริการรถยนต รวมรายไดจากการขายและบริการ รายไดอื่น สวนแบงกําไรจากเงินลงทุนในบริษัทรม

2556 ลานบาท 2,045.54 984.71 108.05 3,138.30 180.74 55.77

ประเภทรายได

ขั้นตนที่ลดลง ซึ่งเกิดจากอัตรากําไรที่แตกตางกันในสวนผสมของผลิตภัณฑที่ขายหรือรับจาง และตนทุนการผลิต รวมทั้งคาใชจายในการขายและบริหารที่เพิ่มขึ้น ฐานะทางการเงิน ฐานะการเงินของ บริษัทฯ และบริษัทยอย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 เปรียบเทียบกับ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555 แสดงไดดังนี้ หนวย : ลานบาท

74 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

สินทรัพย สินทรัพยหมุนเวียน เงินลงทุนในบริษัทรวม อสังหาริมทรัพยเพื่อการลงทุน - สุทธิ ที่ดิน อาคารและอุปกรณ - สุทธิ สินทรัพยไมหมุนเวียนอื่น สินทรัพยไมหมุนเวียน รวม สินทรัพย หนี้สินและสวนของผูถือหุน หนี้สินหมุนเวียน หนี้สินไมหมุนเวียน หนี้สิน รวม สวนของบริษัทใหญ สวนไดเสียที่ไมมีอํานาจควบคุม รวมสวนของผูถือหุน รวม หนี้สินและสวนของผูถือหุน

สินทรัพย

31-ธ.ค.-56 1,088 287 239 1,821 198 2,544

งบการเงินรวม 31-ธ.ค.-55 เพิ่ม (ลด) 1,751 (663) 245 42 243 (5) 1,428 393 195 3 2,111 434

% -38% 17% -2% 28% 2% 21%

3,632

3,862

(230)

-6%

406 73 479 3,053 100 3,153 3,632

725 47 773 2,995 95 3,089 3,862

(319) 26 (293) 58 5 64 (230)

-44% 55% -38% 2% 6% 2% -6%

บริษัทฯ และบริษัทยอย ธันวาคม 2556 และวันที่ 31 ธันวาคม 2555 เทากับ 3,632 ลานบาท และ 3,862 ลานบาท ตามลําดับ ซึ่งลดลง 230 ลานบาท หรือคิดเปนรอยละ 6 สวนใหญเปนการลดลงของสินทรัพย หมุนเวียนซึ่งประกอบดวยลูกหนี้การคาและลูกหนี้อื่นลดลง 663 ลานบาท เนื่องจากรายไดจากการขายและบริการ ที่ลดลง แตมีการเพิ่มขึ้นในที่ดิน อาคาร และอุปกรณ ซึ่งเกิดจากการลงทุนซื้อที่ดินและโรงงานที่นิคมเหมราช จังหวัดชลบุรี เพื่อรองรับการขยายการลงทุน

สินคาคงเหลือมูลคา 242.8 ลานบาท หักดวยดวยคาเผื่อสินคาเสื่อมคุณภาพ 38.4 ลานบาท เปนยอดสุทธิ 204.3 ลานบาท ณวันที่ 31 ธันวาคม 2556 ลดลงจากปกอน 14.1% ตามปริมาณการขายที่ลดลง ไดแสดงรวมอยู ในสินทรัพยหมุนเวียน สินทรัพยไมหมุนเวียนอื่น ไดรวมเงินมัดจําคาที่ดิน จํานวน 66.5 ลานบาท เปนการจายชําระในงวดตาม สัญญาจะซื้อจะขายที่ดิน ซึ่งมีมูลคาตามสัญญาเทากับ 133.1 ลานบาท โดยสวนที่เหลือมีกําหนดชําระภายในเดือน พฤษภาคม 2557 หนี้สิน

บริษัทฯ และบริษัทยอย มีสวนของผูถือหุน ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 และวันที่ 31 ธันวาคม 2555 เทากับ 3,153 ลานบาท และ 3,089 ลานบาท ตามลําดับ เพิ่มขึ้น 64 ลานบาท หรือเพิ่มขึ้นรอยละ 2 บริษัทฯ และบริษัทยอยมีโครงสรางเงินทุนประกอบดวยหนี้สินรวม 479 ลานบาท และสวนของเจาของ 3,153 ลานบาท คิดเปนอัตราสวนหนี้สินตอสวนของเจาของ 0.15 เทา เมื่อเทียบกับ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555 ซึ่ง อยูที่ระดับ 0.25 เทาลดลง 0.1 เทาซึ่งถือวาบริษัทมีความมั่นคงทางการเงินในระดับที่ดี งบกระแสเงินสด สําหรับงวดปสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2556 บริษัทฯ และบริษัทยอย 2556 มีกระแสเงินสดสุทธิลดลง จํานวน 234 ลานบาท และเงินสดคงเหลือสุทธิปลายงวดคงเหลือเทากับ 298 ลานบาท

รายงานประจำ�ปี 2556

สวนของผูถือหุน

75 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

บริษัทฯ และบริษัทยอย มีหนี้สินรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 และวันที่ 31 ธันวาคม 2555 เทากับ 479 ลานบาท และ 773 ลานบาท ตามลําดับ ลดลง 293 ลานบาท หรือลดลงรอยละ 38 โดยสวนใหญเปนการลดลง ของหนี้สินหมุนเวียน 319 ลานบาท เนื่องจากเจาหนี้การคาที่ลดลง เพราะครบกําหนดชําระ และการผลิตที่ลดลง ขณะที่หนี้สินไมหมุนเวียนเพิ่มขึ้น 26 ลานบาทจากปกอน

เงินสดสุทธิจากกิจกรรมดําเนินงาน เงินสดสุทธิใชไปในกิจกรรมลงทุน เงินสุดสุทธิใชไปในกิจกรรมจัดหาเงิน เงินสดและรายการเทียบเทาเงินสด เพิ่ม/(ลด) ระหวางงวด-สุทธิ เงินสด และรายการเทียบเทาเงินสด ณ วันตนงวด เงินสด และรายการเทียบเทาเงินสดสุทธิปลายงวด

หนวย : ลานบาท 590 (520) (304) (234) 532 298

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

กระแสเงินสดจากกิจกรรมดําเนินงาน 590 ลานบาทสวนใหญมาจากการรับชําระหนี้จากลูกหนี้ การคา กระแสเงินสดใชไปในกิจกรรมลงทุนสุทธิจํานวน 520 ลานบาท สวนใหญเนื่องมาจากการลงทุน ซื้อเครื่องจักรอุปกรณใหมและลงทุนซื้อโรงงานและที่ดินสําหรับโครงการกอสรางโรงงานใหมในอนาคต และกระแสเงินสดใชไปในกิจกรรมจัดหาเงินจํานวน 304 ลานบาท สวนใหญเนื่องมาจากการจายเงินปนผล ใหกับผูถือหุน รวม 295 ลานบาท

รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เสนอ คณะกรรมการและผู้ถือหุ้นบริษัท ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน)

ผูบ้ ริ หารเป็ นผูร้ ับผิดชอบในการจัดทําและการนําเสนองบการเงินเหล่านี้ โดยถูกต้องตามที่ควรตามมาตรฐานการรายงาน ทางการเงิ น และรั บผิดชอบเกี่ ยวกับการควบคุมภายในที่ ผูบ้ ริ หารพิจารณาว่าจําเป็ นเพื่อให้สามารถจัดทํางบการเงิ นที่ ปราศจากการแสดงข้อมูลที่ขดั ต่อข้อเท็จจริ งอันเป็ นสาระสําคัญไม่วา่ จะเกิดจากการทุจริ ตหรื อข้อผิดพลาด ความรับผิดชอบของผู้สอบบัญชี ข้าพเจ้าเป็ นผูร้ ั บผิดชอบในการแสดงความเห็ นต่องบการเงิ นดังกล่าวจากผลการตรวจสอบของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าได้ ปฏิบตั ิงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชี ซึ่ งกําหนดให้ขา้ พเจ้าปฏิบตั ิตามข้อกําหนดด้านจรรยาบรรณ รวมถึง วางแผนและปฏิบตั ิงานตรวจสอบเพื่อให้ได้ความเชื่อมัน่ อย่างสมเหตุสมผลว่างบการเงินปราศจากการแสดงข้อมูลที่ขดั ต่อ ข้อเท็จจริ งอันเป็ นสาระสําคัญหรื อไม่ การตรวจสอบรวมถึงการใช้วิธีการตรวจสอบเพื่อให้ได้มาซึ่ งหลักฐานการสอบบัญชีเกี่ยวกับจํานวนเงินและการเปิ ดเผย ข้อมูลในงบการเงิน วิธีการตรวจสอบที่เลือกใช้ข้ ึนอยูก่ บั ดุลยพินิจของผูส้ อบบัญชี ซึ่ งรวมถึงการประเมินความเสี่ ยงจาก การแสดงข้อมูลที่ขดั ต่อข้อเท็จจริ งอันเป็ นสาระสําคัญของงบการเงินไม่วา่ จะเกิดจากการทุจริ ตหรื อข้อผิดพลาด ในการ ประเมินความเสี่ ยงดังกล่าว ผูส้ อบบัญชีพิจารณาการควบคุมภายในที่เกี่ยวข้องกับการจัดทําและการนําเสนองบการเงินโดย ถูกต้องตามที่ควรของกิจการ เพื่อออกแบบวิธีการตรวจสอบที่เหมาะสมกับสถานการณ์ แต่ไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ในการ แสดงความเห็นต่อประสิ ทธิ ผลของการควบคุมภายในของกิจการ การตรวจสอบรวมถึงการประเมินความเหมาะสมของ นโยบายการบัญชี ที่ผบู้ ริ หารใช้และความสมเหตุสมผลของประมาณการทางบัญชีที่จดั ทําขึ้นโดยผูบ้ ริ หาร รวมทั้งการ ประเมินการนําเสนองบการเงินโดยรวม

รายงานประจำ�ปี 2556

ความรับผิดชอบของผู้บริหารต่ องบการเงิน

77 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบงบการเงินรวมของบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริ ษทั ย่อย ซึ่ งประกอบด้วยงบแสดง ฐานะการเงินรวม ณ วันที่  ธันวาคม พ.ศ. 6 และงบกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็ จรวม งบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่ วนของผู้ ถือหุ ้นรวม และงบกระแสเงินสดรวม สําหรับปี สิ้ นสุ ดวันเดียวกัน รวมถึงหมายเหตุสรุ ปนโยบายการบัญชี ที่สําคัญและ หมายเหตุ เ รื่ อ งอื่ น ๆ และได้ต รวจสอบงบการเงิ น เฉพาะกิ จ การของบริ ษ ัท ไทยรุ่ ง ยูเ นี่ ย นคาร์ จํา กัด (มหาชน) ซึ่ ง ประกอบด้วยงบแสดงฐานะการเงิ นเฉพาะกิจการ ณ วันที่  ธันวาคม พ.ศ. 6 และงบกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็ จเฉพาะ กิจการ งบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่ วนของผูถ้ ือหุ ้นเฉพาะกิจการ และงบกระแสเงินสดเฉพาะกิจการ สําหรับปี สิ้ นสุ ดวัน เดียวกัน รวมถึงหมายเหตุสรุ ปนโยบายการบัญชีที่สาํ คัญและหมายเหตุเรื่ องอื่น ๆ

ข้าพเจ้าเชื่อว่าหลักฐานการสอบบัญชีที่ขา้ พเจ้าได้รับเพียงพอและเหมาะสมเพื่อใช้เป็ นเกณฑ์ในการแสดงความเห็นอย่างมี เงื่อนไขของข้าพเจ้า เกณฑ์ ในการแสดงความเห็นอย่างมีเงื่อนไข

งบการเงินรวมของบริ ษทั ณ วันที่  ธันวาคม พ.ศ. 6 และสําหรับปี สิ้ นสุ ดวันเดียวกันได้รวมเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม สามแห่งซึ่ งบันทึกโดยวิธีส่วนได้เสี ยจํานวน 87.07 ล้านบาท และส่ วนแบ่งกําไรจากเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วมจํานวน .77 ล้านบาท (ตามที่กล่าวไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 8) บริ ษทั ได้บนั ทึกเงินลงทุนและส่ วนแบ่งกําไรจากเงินลงทุน ดังกล่าวโดยใช้งบการเงินของฝ่ ายบริ หารของบริ ษทั ร่ วมดังกล่าวที่ยงั ไม่ได้ผา่ นการตรวจสอบโดยผูส้ อบบัญชีของบริ ษทั ร่ วมเหล่านั้น

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ความเห็นอย่างมีเงือ่ นไข ข้าพเจ้าเห็นว่า ยกเว้นผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นตามที่กล่าวไว้ในวรรคเกณฑ์ในการแสดงความเห็นอย่างมีเงื่อนไข งบการเงิน ข้างต้นนี้แสดงฐานะการเงินรวมและเฉพาะกิจการของบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริ ษทั ย่อย และของ บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จาํ กัด (มหาชน) ตามลําดับ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 6 ผลการดําเนิ นงานรวมและเฉพาะ กิจการ และกระแสเงินสดรวมและเฉพาะกิจการ สําหรับปี สิ้ นสุ ดวันเดี ยวกัน โดยถูกต้องตามที่ควรในสาระสําคัญตาม มาตรฐานการรายงานทางการเงิน ข้ อมูลและเหตุการณ์ ทเี่ น้ น ข้าพเจ้าขอให้สังเกตหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 4 ซึ่ งกล่าวถึงการที่กิจการมีรายการทางบัญชีกบั กิจการที่เกี่ยวข้องกัน เป็ นจํานวนมาก งบการเงินนี้ แสดงผลของรายการดังกล่าวตามมูลฐานที่ตกลงร่ วมกันระหว่างบริ ษทั และบริ ษทั ที่เกี่ยวข้อง กันดังกล่าว ทั้งนี้ ข้าพเจ้ามิได้แสดงความเห็นอย่างมีเงื่อนไขในเรื่ องนี้ เรื่องอืน่ งบการเงินรวมของบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริ ษทั ย่อย และงบการเงินเฉพาะกิจการของบริ ษทั ไทย รุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) สําหรับปี สิ้ นสุ ดวันที่  ธันวาคม พ.ศ.  ที่แสดงเป็ นข้อมูลเปรี ยบเทียบตรวจสอบโดย ผูส้ อบบัญชีอื่นในสํานักงานเดียวกัน ซึ่ งแสดงความเห็นอย่างมีเงื่อนไขเกี่ยวกับการบันทึกบัญชีเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วมสาม แห่ง โดยใช้งบการเงินซึ่ งยังมิได้ตรวจสอบโดยผูส้ อบบัญชี ตามรายงานลงวันที่  กุมภาพันธ์ พ.ศ. 6

(นายอธิพงศ์ อธิ พงศ์สกุล) ผูส้ อบบัญชีรับอนุญาตเลขทะเบียน 300 บริ ษทั เอเอ็นเอส ออดิท จํากัด กรุ งเทพฯ วันที่  กุมภาพันธ์ พ.ศ. 7

งบแสดงฐานะการเงิน

บริษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริษทั ย่ อย บริ ษัท ไทยรุ่งยูเนนี่ยนคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบแสดงฐานะการเงิ ณ วัวันนที่ที31่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ธันวาคม พ.ศ. 2556 หน่วย: บาท

สิ นทรัพย์ สิ นทรัพย์หมุนเวียน เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่น - สุ ทธิ มูลค่างานที่เสร็ จยังไม่ได้เรี ยกเก็บ เงินให้กยู้ มื ระยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน สิ นค้าคงเหลือ - สุ ทธิ รวมสิ นทรัพย์หมุนเวียน สิ นทรัพย์ไม่หมุนเวียน เงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม เงินลงทุนในบริ ษทั ย่อย เงินลงทุนระยะยาวอื่น - สุ ทธิ อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุน - สุ ทธิ ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ - สุ ทธิ สิ นทรัพย์ไม่มีตวั ตน - สุ ทธิ สิ นทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี สิ นทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น - สุ ทธิ รวมสิ นทรัพย์ไม่หมุนเวียน

2556

2555

5 4, 6

298,228,244 532,548,851 53,057,066

531,601,418 946,698,682 35,240,368

114,013,456 289,601,133 13,016,000

375,665,108 702,798,980 -

4 7

204,346,479 1,088,180,640

237,902,347 1,751,442,815

238,000,000 102,965,175 757,595,764

180,000,000 100,915,867 1,359,379,955

8 9 10 11 12

287,065,272 238,615,158 1,820,578,615 2,447,266 20,113,838 175,408,385 2,544,228,534 3,632,409,174

244,894,405 243,165,634 1,427,722,752 2,696,421 17,932,587 174,310,484 2,110,722,283 3,862,165,098

114,100,000 412,880,000 1,023,899,545 1,571,264 9,981,450 171,241,453 1,733,673,712 2,491,269,476

114,100,000 412,880,000 750,591,344 2,120,110 8,894,349 163,568,094 1,452,153,897 2,811,533,852

13 14

รวมสิ นทรัพย์

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็ นส่ วนหนึ่งของงบการเงินนี้

79 รายงานประจำ�ปี 2556

หมายเหตุ

งบการเงินเฉพาะกิจการ 2556 2555

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

งบการเงินรวม

งบแสดงฐานะการเงิ น ษทั ย่อย บริษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริ งบแสดงฐานะการเงิน

บริณษวััทนทีไทยรุ ่งยูเนี่ยนคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย ่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 หน่วย: บาท งบการเงินรวม 2556

หมายเหตุ

80 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

หนีส้ ิ นและส่ วนของผู้ถอื หุ้น หนี้สินหมุนเวียน เจ้าหนี้การค้าและเจ้าหนี้อื่น 4, 16 หนี้สินตามสัญญาเช่าการเงิน ที่ถึงกําหนดชําระภายในหนึ่งปี 17 เงินกูย้ มื ระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน 4 ภาษีเงินได้คา้ งจ่าย รวมหนี้สินหมุนเวียน หนี้สินไม่หมุนเวียน หนี้สินตามสัญญาเช่าการเงิน 17 หนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี 13 ภาระผูกพันผลประโยชน์พนักงาน 18 รวมหนี้สินไม่หมุนเวียน รวมหนี้สิน ส่ วนของผูถ้ ือหุน้ ทุนเรื อนหุน้ 19, 20, 21 ทุนจดทะเบียน หุน้ สามัญ 793,326,495 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 1 บาท หุน้ สามัญ 524,996,497 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 1 บาท ทุนที่ชาํ ระแล้ว หุน้ สามัญ 492,372,797 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 1 บาท หุน้ สามัญ 501,589,497 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 1 บาท หุน้ ทุนซื้ อคืน ส่ วนเกินมูลค่าหุน้ ส่ วนเกินมูลค่าหุน้ สามัญ กําไรสะสม จัดสรรแล้ว สํารองตามกฎหมาย - บริ ษทั ฯ - บริ ษทั ย่อย สํารองหุน้ ทุนซื้ อคืน ยังไม่ได้จดั สรร รวมส่ วนของบริ ษทั ใหญ่ ส่ วนได้เสี ยที่ไม่มีอาํ นาจควบคุม รวมส่ วนของผูถ้ ือหุน้ รวมหนีส้ ิ นและส่ วนของผู้ถอื หุ้น

2555

งบการเงินเฉพาะกิจการ 2556 2555

395,184,050

677,039,222

327,611,525

626,634,340

9,631,108 1,192,363 406,007,521

2,501,047 45,783,285 725,323,554

6,383,170 20,000,000 1,192,363 355,187,058

45,783,285 672,417,625

13,550,311 3,411,842 56,409,366 73,371,519 479,379,040

851,545 3,261,683 43,233,956 47,347,184 772,670,738

8,258,374 1,127,571 35,455,067 44,841,012 400,028,070

1,157,398 27,805,547 28,962,945 701,380,570

793,326,495

793,326,495 524,996,497

524,996,497

492,372,797 -

501,589,497 (47,950,454)

492,372,797 -

501,589,497 (47,950,454)

713,782,739

727,144,000

713,782,739

727,144,000

52,499,649 16,793,902 1,777,385,882 3,052,834,969 100,195,165 3,153,030,134 3,632,409,174

52,499,649 16,793,902 47,950,454 1,696,539,449 2,994,566,497 94,927,863 3,089,494,360 3,862,165,098

52,499,649 832,586,221 2,091,241,406 2,091,241,406 2,491,269,476

52,499,649 47,950,454 828,920,136 2,110,153,282 2,110,153,282 2,811,533,852

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริษัทย่ อย

งบกําไรขาดทุ นเบ็ดเสร็จ งบก� ำไรขาดทุ นเบ็ด เสร็จ สํ าหรับปี สิ้นสุ ดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย ส�ำหรับปี สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 หน่วย: บาท งบการเงินรวม หมายเหตุ รายได้

2556

งบการเงินเฉพาะกิจการ 2555

2556

2555

4 2,479,432,641

1,404,120,251

1,323,171,626

739,841,080

1,020,143,939

575,495,310

847,852,858

3,138,301,369

3,499,576,580

1,979,615,561

2,171,024,484

(2,124,728,169)

(2,167,254,122)

(1,230,012,846)

(1,180,181,029)

(505,213,922)

(665,783,275)

(374,747,289)

(450,895,144)

รวมต้นทุน

(2,629,942,091)

(2,833,037,397)

(1,604,760,135)

(1,631,076,173)

กําไรขั้นต้ น

508,359,278

666,539,183

374,855,426

539,948,311

98,196,995

50,728,712

รายได้จากการให้บริ การ รวมรายได้ ต้นทุน

4, 18, 23, 24

ต้นทุนขาย ต้นทุนจากการให้บริ การ

รายได้เงินปันผล

4, 8, 9

รายได้อื่น

4, 8, 22

180,740,197

202,720,961

83,736,973

114,198,660

ค่าใช้จ่ายในการขาย

4, 18, 23, 24

(78,494,698)

(67,296,421)

(79,793,668)

(113,629,172)

ค่าใช้จ่ายในการบริ หาร

4, 18, 23, 24

(246,761,017)

(196,977,701)

(159,773,411)

(147,259,835)

(1,206,726)

(807,322)

(492,875)

(710,411)

55,767,861

78,543,329

418,404,895

682,722,029

316,729,440

443,276,265

(53,649,823)

(111,197,146)

(40,223,218)

(90,028,554)

364,755,072

571,524,883

276,506,222

353,247,711

ต้นทุนทางการเงิน ส่วนแบ่งกําไรจากเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม

กําไรก่ อนภาษีเงินได้ ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้

กําไรสํ าหรับปี

กําไรขาดทุนเบ็ดเสร็ จอื่นสําหรับปี

กําไรเบ็ดเสร็จรวมสํ าหรับปี

364,755,072

571,524,883

276,506,222

353,247,711

ส่วนที่เป็ นของบริ ษทั ใหญ่

353,686,570

555,789,082

276,506,222

353,247,711

ส่วนที่เป็ นของส่วนได้เสี ยที่ไม่มีอาํ นาจควบคุม

11,068,502

15,735,801

364,755,072

571,524,883

0.72

1.13

0.56

0.72

492,372,797

การแบ่ งปันกําไร

กําไรต่ อหุ้น

กําไรต่อหุ น้ ขั้นพื้นฐาน กําไรส่วนที่เป็ นบริ ษทั ใหญ่ (บาท) จํานวนหุ น้ สามัญถัวเฉลี่ยถ่วงนํ้าหนัก (หุ น้ )

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้ หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็ นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

81 รายงานประจำ�ปี 2556

2,398,460,289

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

รายได้จากการขาย

งบแสดงการเปลี ่ยนแปลงส่ว นของผู ้ ถือ หุ ้ น บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริษัทย่ อย งบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่ วนของผู้ถือหุ้น

บริ ษัทบปี สิไทยรุ เนีธั่ยนนคาร์ ำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย สํ าหรั ้นสุ ดวัน่งทียู่ 31 วาคม พ.ศ.จ�2556 ส�ำหรับปี สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556

หมายเหตุ

82 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555 การเปลี่ยนแปลงในส่ วนของผูถ้ ือหุน้ สําหรับปี : เงินปันผลจ่ายจากบริ ษทั ย่อย เงินปันผลจ่าย ลดทุนจากการยกเลิกหุน้ ทุนซื้อคืน กําไรเบ็ดเสร็ จรวมสําหรับปี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554 การเปลี่ยนแปลงในส่ วนของผูถ้ ือหุน้ สําหรับปี : เงินปันผลจ่ายจากบริ ษทั ย่อย เงินปันผลจ่าย กําไรเบ็ดเสร็ จรวมสําหรับปี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555

9 28 20

9 28

ทุนที่ ชําระแล้ว

หุน้ ทุนซื้อคืน

ส่ วนเกินมูลค่า หุน้ สามัญ

หน่วย: บาท งบการเงินรวม ส่ วนของผูถ้ ือหุน้ บริ ษทั ใหญ่ กําไรสะสม จัดสรรแล้ว สํารองหุน้ ทุนซื้อคืน สํารองตามกฏหมาย บริ ษทั ฯ บริ ษทั ย่อย บริ ษทั ฯ ยังไม่ได้จดั สรร

รวมส่ วนของ ผูถ้ ือหุน้ บริ ษทั ใหญ่

ส่ วนได้เสี ยที่ ไม่มีอาํ นาจ ควบคุม

รวมส่ วน ของผูถ้ ือหุน้

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

16,793,902

47,950,454

1,696,539,449

2,994,566,497

94,927,863

3,089,494,360

(9,216,700) 492,372,797

47,950,454 -

(13,361,261) 713,782,739

52,499,649

16,793,902

(47,950,454) -

(295,418,098) 22,577,961 353,686,570 1,777,385,882

(295,418,098) 353,686,570 3,052,834,969

(5,801,200) 11,068,502 100,195,165

(5,801,200) (295,418,098) 364,755,072 3,153,030,134

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

16,793,902

47,950,454

1,263,840,816

2,561,867,864

80,212,062

2,642,079,926

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

16,793,902

47,950,454

(123,090,449) 555,789,082 1,696,539,449

(123,090,449) 555,789,082 2,994,566,497

(1,020,000) 15,735,801 94,927,863

(1,020,000) (123,090,449) 571,524,883 3,089,494,360

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็ นส่ วนหนึ่งของงบการเงินนี้

บริษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริษทั ย่ อย ว นของผู ้ ถื อ หุ ้ น (ต่ อ ) งบแสดงการเปลี ่ยนแปลงส่ งบแสดงการเปลีย่ นแปลงส่ วนของผู้ถอื หุ้น (ต่ อ)

สําหรั สิ้นสุ ด่งวัยูนเทีนี่ 31 ธันวาคมจ�ำพ.ศ. บริ ษัทบปีไทยรุ ่ยนคาร์ กัด2556 (มหาชน) และบริษัทย่อย ส�ำหรับปี สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 หน่วย: บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ กําไรสะสม

ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2554 การเปลี่ยนแปลงในส่ วนของผูถ้ ือหุ น้ สําหรับปี : เงินปันผลจ่าย กําไรเบ็ดเสร็ จรวมสําหรับปี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555

9 28 20

หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินนี้

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

(9,216,700) 492,372,797

47,950,454 -

(13,361,261) 713,782,739

501,589,497

(47,950,454)

501,589,497

(47,950,454)

จัดสรรแล้ว สํารองตามกฎหมาย สํารองหุ น้ ทุนซื้ อคืน 52,499,649

ยังไม่ได้จดั สรร

รวมส่ วนของ ผูถ้ ือหุ น้

47,950,454

828,920,136

2,110,153,282

52,499,649

(47,950,454) -

(295,418,098) 22,577,961 276,506,222 832,586,221

(295,418,098) 276,506,222 2,091,241,406

727,144,000

52,499,649

47,950,454

598,762,874

1,879,996,020

727,144,000

52,499,649

47,950,454

(123,090,449) 353,247,711 828,920,136

(123,090,449) 353,247,711 2,110,153,282

83 รายงานประจำ�ปี 2556

ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555 การเปลี่ยนแปลงในส่ วนของผูถ้ ือหุ น้ สําหรับปี : เงินปันผลจ่าย ลดทุนจากการยกเลิกหุ น้ ทุนซื้ อคืน กําไรเบ็ดเสร็ จรวมสําหรับปี ยอดคงเหลือ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556

หุ น้ ทุนซื้ อคืน

ส่ วนเกินมูลค่า หุ น้ สามัญ

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

หมายเหตุ

ทุนที่ ชําระแล้ว

บริษทั ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริษทั ย่ อย งบกระแสเงินสด สํ าหรับปี สิ้นสุ ดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556

งบกระแสเงินสด

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย ส�ำหรับปี สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 หน่วย: บาท งบการเงินรวม

84 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

กระแสเงินสดจากกิจกรรมดําเนิ นงาน กําไรก่อนภาษีเงินได้ ปรับกระทบกําไรก่อนภาษี เป็ นเงินสดสุ ทธิรับ (จ่าย) จากกิจกรรมดําเนิ นงาน ขาดทุนจากการลดมูลค่าสิ นค้า โอนกลับสิ นค้าคงเหลือ ส่ วนแบ่งกําไรจากเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม โอนกลับค่าเผือ่ การลดมูลค่าต้นทุนแม่พิมพ์และแม่พิมพ์รอตัดบัญชี โอนกลับค่าเผือ่ การลดมูลค่าสิ นทรัพย์ถาวร ค่าเสื่ อมราคาและค่าตัดจําหน่าย ตัดจําหน่ายอสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุน ค่าตัดจําหน่ายสิ ทธิการเช่า ประมาณการหนี้ สิน (โอนกลับ)ค่าใช้จ่ายผลประโยชน์พนักงาน ขาดทุน(กําไร)จากการจําหน่ายสิ นทรัพย์ถาวร กําไรจากการจําหน่ายเงินลงทุน รายได้เงินปั นผล รายได้ดอกเบี้ย ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย กําไรจากการดําเนิ นงานก่อนการเปลี่ยนแปลง ในสิ นทรัพย์และหนี้ สินดําเนิ นงาน สินทรัพย์ดาํ เนิ นงาน (เพิ่มขึ้น) ลดลง ลูกหนี้ การค้าและลูกหนี้ อื่น - สุ ทธิ สิ นค้าคงเหลือ มูลค่างานที่เสร็ จยังไม่ได้เรี ยกเก็บ สิ นทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น หนี้ สินจากการดําเนิ นงานเพิ่มขึ้น (ลดลง) เจ้าหนี้ การค้าและเจ้าหนี้ อื่น กระแสเงินสดรับจากกิจกรรมดําเนิ นงาน จ่ายดอกเบี้ย เงินสดรับจากการขอคืนภาษีเงินได้ เงินสดจ่ายผลประโยชน์พนักงาน จ่ายภาษีเงินได้ เงินสดสุ ทธิได้มาจากกิจกรรมดําเนิ นงาน

2556

2555

งบการเงินเฉพาะกิจการ 2556 2555

418,404,895

682,722,029

316,729,440

443,276,265

4,695,209 (4,040,466) (55,767,861) 137,606,209 523,302 13,175,410 (3,054,935) (8,285,019) 1,206,726

278,206 (24,588,969) (78,543,329) (3,556,822) (9,317,766) 110,694,669 1,961,222 523,302 2,256,039 (5,101,568) 1,793,880 (3,697,080) (3,899,551) 807,322

(2,214,012) 56,832,571 7,649,520 (2,708,204) (98,196,995) (12,205,088) 492,875

278,206 (5,278,206) (9,317,766) 49,033,175 (798,457) 2,167,639 (15,600,300) (50,728,712) (10,892,283) 710,411

504,463,470

672,331,584

266,380,107

402,849,972

424,602,403 30,901,126 (17,816,698) 39,990,575

(623,296,606) (12,220,884) 308,445,891 (17,749,556)

421,153,692 (2,049,308) (13,016,000) 29,090,364

(486,066,700) 3,574,300 (9,254,585)

(285,569,754) 696,571,122 (1,206,726) 3,458,188 (108,337,435) 590,485,149

369,392,930 696,903,359 (807,322) 5,545,116 (924,550) (60,502,113) 640,214,490

(299,028,979) 402,529,876 (486,711) (85,931,068) 316,112,097

349,772,026 260,875,013 (710,411) 4,624,246 (263,500) (39,562,228) 224,963,120

งบกระแสเงินสด

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จ�ำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย ส�ำหรับปี สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 หน่วย: บาท

กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน เงินให้กยู้ มื ระยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันเพิ่มขึ้น รับชําระเงินให้กยู้ มื ระยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินสดรับจากการจําหน่ายสิ นทรัพย์ถาวร ดอกเบี้ยรับ เงินปั นผลรับจากบริ ษทั ร่ วมและบริ ษทั ย่อย ซื้ อสิ นทรัพย์ถาวรและสิ นทรัพย์ไม่มีตวั ตน เงินมัดจําค่าที่ดิน เงินสดรับจากการขายเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม เงินสดสุ ทธิได้มาจาก(ใช้ไปใน)กิจกรรมลงทุน กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน เงินกูย้ มื ระยะสั้นจากสถาบันการเงินเพิ่มขึ้น จ่ายชําระเงินกูย้ มื ระยะสั้นจากสถาบันการเงิน เงินกูย้ มื ระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกันเพิ่มขึ้น จ่ายชําระเงินกูย้ มื ระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน จ่ายชําระหนี้ สินตามสัญญาเช่าซื้ อ เงินปั นผลจ่าย เงินปั นผลจ่ายที่บริ ษทั ย่อยจ่ายให้แก่ส่วนได้เสี ยที่ไม่มีอาํ นาจควบคุม เงินสดสุ ทธิใช้ไปในกิจกรรมจัดหาเงิน เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดเพิ่มขึ้น (ลดลง) สุ ทธิ เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดต้นปี เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดปลายปี

2555

(124,000,000) 124,000,000 2,008,106 8,357,704 13,596,995 (477,390,471) (66,529,625) (519,957,291)

7,393,625 3,841,558 34,748,712 (227,829,659) (19,000,000) 23,050,300 (177,795,464)

(815,000,000) 757,000,000 3,021,636 15,015,145 98,196,995 (294,049,802) (66,529,625) (302,345,651)

(447,000,000) 622,500,000 6,474,224 10,096,183 50,728,712 (81,530,133) (19,000,000) 23,050,300 165,319,286

130,000,000 (130,000,000) (2,681,734) (295,418,098) (5,801,200) (303,901,032) (233,373,174) 531,601,418 298,228,244

(2,402,250) (123,090,449) (1,020,000) (126,512,699) 335,906,327 195,695,091 531,601,418

130,000,000 (130,000,000) 50,000,000 (30,000,000) (295,418,098) (275,418,098) (261,651,652) 375,665,108 114,013,456

20,000,000 (20,000,000) (123,090,449) (123,090,449) 267,191,957 108,473,151 375,665,108

22,510,561 19,000,000 3,714,579

3,352,592 -

14,641,543 19,000,000 -

ข้ อมูลเพิม่ เติมประกอบงบกระแสเงินสด รายการที่ไม่ ใช่ เงินสด ยานพาหนะที่ได้มาภายใต้สัญญาเช่าซื้ อ โอนเงินมัดจําค่าซื้ อสิ นทรัพย์ถาวรเป็ นสิ นทรัพย์ถาวร เจ้าหนี้ จากการซื้ อสิ นทรัพย์ถาวรเพิ่มขึ้น

85 รายงานประจำ�ปี 2556

2556

งบการเงินเฉพาะกิจการ 2556 2555

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

งบการเงินรวม

หมายเหตุประกอบงบการเงิน

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริษัทย่อย หมายเหตุ ประกอบงบการเงิ บริษัท ไทยรุ ่งยูเนี่ยนคาร์ นจ�ำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย สํส�าำหรั พ.ศ.พ.ศ. 25562556 หรับบปีปีสิ้นสิสุ้นดสุวัดนวัทีน่ ที31่ 31ธันธัวาคม นวาคม 1.

ข้ อมูลทัว่ ไป บริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) (“บริ ษทั ”) จัดตั้งขึ้นเป็ นบริ ษทั มหาชนและมีภูมิลาํ เนาในประเทศไทย บริ ษทั ดําเนิ นธุ รกิจหลักในการรับจ้างประกอบและดัดแปลงรถยนต์ การผลิตและจําหน่ายชิ้นส่ วนอุปกรณ์และแม่พิมพ์ โดยมีที่ อยูต่ ามที่จดทะเบียนคือ เลขที่ 28/6 หมู่  ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู เขตหนองแขม กรุ งเทพมหานคร

เกณฑ์ การจัดทํางบการเงิน

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

งบการเงินนี้จดั ทําขึ้นตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินไทย (“มาตรฐานการรายงานทางการเงิน”) รวมถึงการตีความและ แนวปฏิบตั ิทางการบัญชีที่ประกาศใช้โดยสภาวิชาชีพบัญชีฯ (“สภาวิชาชีพบัญชี”) เพื่อให้เป็ นไปตามหลักการบัญชีที่รับรอง ทัว่ ไปของประเทศไทย การแสดงรายการในงบการเงิ น ได้ท าํ ขึ้ นเพื่อให้เป็ นไปตามข้อ กําหนดในประกาศกรมพัฒนาธุ ร กิ จการค้าลงวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2554 ออกตามความในพระราชบัญญัติการบัญชี พ.ศ. 2543 งบการเงิ นของบริ ษทั ได้จัดทําเป็ นภาษาไทย และมี หน่ วยเงิ นตราเป็ นบาท ซึ่ งการจัดทํางบการเงิ นดังกล่าวเป็ นไปตาม วัตถุประสงค์ของการจัดทํารายงานในประเทศ ดังนั้นเพื่อความสะดวกของผูอ้ ่านงบการเงินที่ไม่คุน้ เคยกับภาษาไทย บริ ษทั ได้จดั ทํางบการเงินฉบับภาษาอังกฤษขึ้นโดยแปลจากงบการเงินฉบับภาษาไทย ในการจัดทํางบการเงินให้เป็ นไปตามมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ผูบ้ ริ หารต้องใช้การประมาณและข้อสมมติฐานหลาย ประการ ซึ่ งมีผลกระทบต่อการกําหนดนโยบายและการรายงานจํานวนเงินที่เกี่ยวกับ สิ นทรัพย์ หนี้ สิน รายได้ และค่าใช้จ่าย การประมาณและข้อสมมติฐานมาจากประสบการณ์ในอดีต และปั จจัยต่าง ๆ ที่ผบู้ ริ หารมีความเชื่ อมัน่ อย่างสมเหตุสมผล ภายใต้สภาวการณ์แวดล้อมนั้นซึ่ งไม่อาจอาศัยข้อมูลจากแหล่งอื่นและนําไปสู่ การตัดสิ นใจเกี่ ยวกับการกําหนดจํานวน สิ นทรัพย์และหนี้ สินนั้น ๆ ดังนั้นผลที่เกิดขึ้นจริ งจากการตั้งข้อสมมติฐานต่อมูลค่าตามบัญชี ของสิ นทรัพย์และหนี้ สินอาจ แตกต่างไปจากที่ประมาณไว้ ประมาณการและข้อสมมติฐานที่ใช้ในการจัดทํางบการเงินจะได้รับการทบทวนอย่างสมํ่าเสมอ การปรับประมาณการทาง บัญชีจะบันทึกในงวดบัญชีที่การประมาณการดังกล่าวได้รับการทบทวน หากการปรับประมาณการกระทบเฉพาะงวด นั้น ๆ และจะบันทึกในงวดที่ปรับและงวดในอนาคต หากการปรับประมาณการกระทบทั้งงวดปัจจุบนั และอนาคต เกณฑ์ในการนําเสนองบการเงินรวม งบการเงิ นรวมนี้ ได้จดั ทําขึ้นโดยรวมงบการเงิ นของบริ ษทั ไทยรุ่ งยูเนี่ ยนคาร์ จํากัด (มหาชน) และบริ ษทั ย่อย (รวมกัน เรี ยกว่า “กลุ่มบริ ษทั ”) ดังต่อไปนี้

บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด

จําหน่ายรถยนต์และอะไหล่ และศูนย์บริ การรถยนต์ รับจ้างผลิตแม่พิมพ์ ผลิตชิ้นส่ วนตัวถังรถยนต์

บริ ษทั ย่อยที่ถือหุน้ โดยบริ ษทั ไทย วี.พี.ออโต้ เซอร์วสิ จํากัด บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด จําหน่ายรถยนต์ อะไหล่ และอุปกรณ์ประดับยนต์ และศูนย์บริ การรถยนต์

ไทย

9

ไทย ไทย

9 91

87 ไทย

99.

รายการและบัญชีระหว่างกันที่เป็ นสาระสําคัญได้ถกู ตัดออกไปในการจัดทํางบการเงินรวม บริ ษทั ย่อยเป็ นกิ จการที่ อยู่ภายใต้การควบคุ มของบริ ษทั การควบคุมเกิ ดขึ้ นเมื่ อบริ ษทั มี อาํ นาจควบคุ มทั้งทางตรงหรื อ ทางอ้อมในการกําหนดนโยบายทางการเงินและการดําเนินงานของบริ ษทั นั้น เพื่อได้มาซึ่ งประโยชน์จากกิจกรรมของบริ ษทั ย่อย งบการเงินของบริ ษทั ย่อยได้รวมอยูใ่ นงบการเงินรวม นับแต่วนั ที่มีการควบคุมจนถึงวันที่การควบคุมสิ้ นสุ ดลง งบการเงินรวมจัดทําขึ้นโดยใช้นโยบายการบัญชี เดียวกันสําหรับรายการบัญชี หรื อเหตุการณ์ทางบัญชี ที่เหมือนกันหรื อที่ คล้ายคลึงกัน การเปลีย่ นแปลงจากการใช้ มาตรฐานการรายงานทางการเงินที่ออกและปรับปรุ งใหม่ สภาวิชาชีพบัญชีได้ออกมาตรฐานการบัญชี มาตรฐานการรายงานทางการเงิน การตีความมาตรฐานการบัญชีและแนวปฏิบตั ิ ทางบัญชี ซึ่ งมีผลบังคับใช้สาํ หรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เริ่ มในหรื อหลังวันที่  มกราคม พ.ศ. 255 ดังต่อไปนี้ มาตรฐานการบัญชี/มาตรฐานการรายงานทางการเงิน/

เรื่อง

การตีความมาตรฐานการบัญชี/ประกาศสภาวิชาชีพบัญชี มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1

ภาษีเงินได้

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 2 (ปรับปรุ ง 2552)

การบัญ ชี สํา หรั บ เงิ น อุ ด หนุ น จากรั ฐ บาลและเปิ ดเผย ข้อมูลเกี่ยวกับความช่วยเหลือจากรัฐบาล

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 21 (ปรับปรุ ง 2552)

ผลกระทบจากการเปลี่ ย นแปลงของอัต ราแลกเปลี่ ย น เงินตราต่างประเทศ

มาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 

ส่ วนงานดําเนินงาน

การตีความมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 

ความช่วยเหลือจากรัฐบาล – กรณี ที่ไม่มีความเกี่ยวข้อง อย่างเฉพาะเจาะจงกับกิจกรรมดําเนินงาน

การตีความมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1

ภาษีเงินได้ – การได้รับประโยชน์จากสิ นทรัพย์ที่ไม่ได้ คิดค่าเสื่ อมราคาที่ตีราคาใหม่ 11

รายงานประจำ�ปี 2556

บริ ษทั ย่อยที่ถือหุน้ โดยบริ ษทั โดยตรง บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด

ลักษณะธุรกิจ

อัตราร้อยละ ของการถือหุน้ 6  ร้อยละ ร้อยละ

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

บริ ษทั

จัดตั้งขึ้น ในประเทศ

มาตรฐานการบัญชี/มาตรฐานการรายงานทางการเงิน/

เรื่อง

การตีความมาตรฐานการบัญชี/ประกาศสภาวิชาชีพบัญชี การตีความมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 

ภาษี เงิ นได้ – การเปลี่ ยนแปลงสถานภาพทางภาษี ของ กิจการหรื อของผูถ้ ือหุ น้

ประกาศสภาวิชาชีพบัญชี ฉบับที่ /

แนวปฏิ บตั ิ ทางบัญชี เกี่ ยวกับการโอนและการรั บ โอน สิ นทรัพย์ทางการเงิน

มาตรฐานการรายงานทางการเงินทีอ่ อกและปรับปรุ งใหม่ แต่ ยงั ไม่ มผี ลบังคับใช้

บริ ษทั ยังไม่ได้ใช้มาตรฐานการรายงานทางการเงินที่ออกและปรับปรุ งใหม่ ดังต่อไปนี้

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ก)

มาตรฐานการบัญชี มาตรฐานการรายงานทางการเงิ น การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน และการ ตีความมาตรฐานการบัญชี ซึ่ งมีผลบังคับใช้สาํ หรับงบการเงินที่มีรอบบัญชีเริ่ มในหรื อหลังวันที่  มกราคม พ.ศ. 2557 ดังต่อไปนี้ เรื่อง

มาตรฐานการบัญชี/มาตรฐานการรายงานทางการเงิน/ การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน/ การตีความมาตรฐานการบัญชี มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1 (ปรับปรุ ง )

การนําเสนองบการเงิน

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

งบกระแสเงินสด

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1 (ปรับปรุ ง )

ภาษีเงินได้

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1 (ปรับปรุ ง )

สัญญาเช่า

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1 (ปรับปรุ ง )

รายได้

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 19 (ปรับปรุ ง )

ผลประโยชน์ของพนักงาน

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1 (ปรับปรุ ง )

ผลกระทบจากการเปลี่ ย นแปลงของอัต ราแลกเปลี่ ย น เงินตราต่างประเทศ

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

การเปิ ดเผยข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลหรื อกิ จการที่เกี่ยวข้อง กัน

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

เงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1 (ปรับปรุ ง )

ส่ วนได้เสี ยในการร่ วมค้า

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

งบการเงินระหว่างกาล

มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

สิ นทรัพย์ไม่มีตวั ตน

มาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

การจ่ายโดยใช้หุน้ เป็ นเกณฑ์

มาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

การรวมธุรกิจ 1

เรื่อง

มาตรฐานการบัญชี/มาตรฐานการรายงานทางการเงิน/ การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน/ การตีความมาตรฐานการบัญชี

มาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

ส่ วนงานดําเนินงาน

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 1

การเปลี่ยนแปลงในหนี้ สินที่เกิดขึ้นจากการรื้ อถอน การ บูรณะและหนี้สินที่มีลกั ษณะคล้ายคลึงกัน

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 

การประเมินว่าข้อตกลงประกอบด้วยสัญญาเช่าหรื อไม่

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 

สิ ทธิ ในส่ วนได้เสี ยจากกองทุ นการรื้ อถอน การบูรณะ และการปรับปรุ งสภาพแวดล้อม

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 

การปรับปรุ งย้อนหลังภายใต้มาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 9 เรื่ อง การรายงานทางการเงิ นในสภาพเศรษฐกิ จที่ มี ภาวะเงินเฟ้ อรุ นแรง

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 10

งบการเงินระหว่างกาลและการด้อยค่า

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 1

ข้อตกลงสัมปทานบริ การ

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 1

โปรแกรมสิ ทธิพิเศษแก่ลกู ค้า

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 1

การจ่ายสิ นทรัพย์ที่ไม่ใช่เงินสดให้เจ้าของ

การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 1

การโอนสิ นทรัพย์จากลูกค้า

การตีความมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 1

สัญญาเช่าดําเนินงาน-สิ่ งจูงใจที่ให้แก่ผเู้ ช่า

การตีความมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 

การประเมิ น เนื้ อหาสั ญ ญาเช่ า ที่ ท ํา ขึ้ นตามรู ปแบบ กฎหมาย

การตีความมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 9

การเปิ ดเผยข้อมูลของข้อตกลงสัมปทานบริ การ

การตีความมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 

สิ นทรัพย์ไม่มีตวั ตน-ต้นทุนเว็บไซต์

ฝ่ ายบริ หารของกลุ่มบริ ษทั อยูร่ ะหว่างการประเมินผลกระทบต่องบการเงินในปี ที่เริ่ มใช้มาตรฐานการบัญชี มาตรฐานการ รายงานทางการเงิน การตีความมาตรฐานการรายงานทางการเงิน และการตีความมาตรฐานการบัญชีฉบับดังกล่าว ข)

มาตรฐานการรายงานทางการเงิ น ซึ่ งมี ผลบังคับใช้สําหรั บงบการเงิ นที่ มี ร อบบัญ ชี เริ่ มในหรื อ หลังวันที่  มกราคม พ.ศ. 255 ดังต่อไปนี้ มาตรฐานการรายงานทางการเงิน

มาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่ 

เรื่อง สัญญาประกันภัย 1

89 รายงานประจำ�ปี 2556

สิ นทรั พ ย์ ไ ม่ ห มุ น เวี ย นที่ ถื อ ไว้ เ พื่ อ ขายและการ ดําเนินงานที่ยกเลิก

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

มาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับที่  (ปรับปรุ ง )

ฝ่ ายบริ หารของกลุ่มบริ ษทั อยูร่ ะหว่างการประเมินผลกระทบต่องบการเงินในปี ที่เริ่ มใช้มาตรฐานการรายงานทางการเงิน ฉบับดังกล่าว 3.

นโยบายการบัญชีทสี่ ํ าคัญ เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดในงบกระแสเงินสดประกอบด้วย ยอดเงินสด ยอดเงินฝากธนาคารประเภทเผื่อเรี ยก และ เงิ นลงทุ นระยะสั้นที่ มีส ภาพคล่องสู งซึ่ งถึ งกําหนดจ่ ายคื นภายในระยะเวลาไม่ เกิ น 3 เดื อ นนับจากวันที่ ได้มาและไม่ มี ข้อจํากัดในการเบิกใช้ เงินเบิกเกินบัญชีธนาคารซึ่ งจะต้องชําระคืนเมื่อทวงถามถือเป็ นส่ วนหนึ่งของกิจกรรมจัดหาเงินในงบ กระแสเงินสด ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่น

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่นแสดงในราคาตามใบแจ้งหนี้หกั ค่าเผือ่ หนี้สงสัยจะสูญ ค่าเผื่อหนี้ สงสัยจะสู ญประเมินโดยการวิเคราะห์ประวัติการชําระหนี้ และการคาดการณ์เกี่ยวกับการชําระหนี้ ในอนาคตของ ลูกค้า ลูกหนี้จะถูกตัดจําหน่ายบัญชีเมื่อทราบว่าเป็ นหนี้สูญ สิ นค้าคงเหลือ สิ นค้าคงเหลือแสดงในราคาทุนหรื อมูลค่าสุ ทธิที่จะได้รับแล้วแต่ราคาใดจะตํ่ากว่า ต้นทุนของสิ นค้าคํานวณโดยใช้วิธีถวั เฉลี่ยถ่วงนํ้าหนัก ต้นทุนสิ นค้าประกอบด้วยราคาทุนที่ซ้ื อ ต้นทุนในการดัดแปลงหรื อ ต้นทุนอื่นเพื่อให้สินค้าอยูใ่ นสถานที่และสภาพปั จจุบนั ในกรณี ของสิ นค้าสําเร็ จรู ปและสิ นค้าระหว่างผลิตที่ผลิตเอง ต้นทุน สิ นค้าคํานวณโดยการใช้ตน้ ทุนมาตรฐานซึ่ งได้รับการปรั บปรุ งให้ใกล้เคียงกับราคาทุนถัวเฉลี่ยรวมการปั นส่ วนของค่า โสหุ ย้ การผลิตอย่างเหมาะสมโดยคํานึงถึงระดับกําลังการผลิต สิ นค้าสําเร็ จรู ปและสิ นค้าระหว่างผลิตแสดงมูลค่าตามราคาทุนมาตรฐาน (ซึ่ งใกล้เคียงกับต้นทุนจริ งตามวิธีถวั เฉลี่ย) หรื อ มูลค่าสุ ทธิ ที่จะได้รับแล้วแต่ราคาใดจะตํ่ากว่า ราคาทุนดังกล่าวหมายถึงต้นทุนในการผลิตทั้งหมดรวมทั้งค่าโสหุ ้ยโรงงาน ด้วย วัตถุดิบและชิ้นส่ วนรถยนต์แสดงมูลค่าตามราคาทุนมาตรฐาน (ซึ่ งใกล้เคียงกับต้นทุนจริ ง) หรื อมูลค่าสุ ทธิ ที่จะได้รับแล้วแต่ ราคาใดจะตํ่ากว่า และจะถือเป็ นส่ วนหนึ่งของต้นทุนการผลิตและต้นทุนการให้บริ การเมื่อมีการเบิกใช้ อะไหล่ของศูนย์บริ การแสดงมูลค่าตามราคาทุนโดยวิธีถวั เฉลี่ยเคลื่อนที่หรื อมูลค่าสุ ทธิ ที่จะได้รับแล้วแต่ราคาใดจะตํ่ากว่า รถยนต์ที่ซ้ื อมาเพื่อจําหน่ายแสดงมูลค่าตามราคาทุนโดยวิธีราคาเจาะจงหรื อมูลค่าสุ ทธิ ที่จะได้รับแล้วแต่ราคาใดจะตํ่ากว่า ค่าเผือ่ การลดมูลค่าสิ นค้าจะบันทึกโดยพิจารณาจากสิ นค้าเก่าล้าสมัย เคลื่อนไหวช้าหรื อเสื่ อมคุณภาพ มูลค่าสุ ทธิ ที่จะได้รับเป็ นการประมาณราคาที่จะขายได้จากการดําเนิ นธุ รกิจปกติหักด้วยค่าใช้จ่ายที่จาํ เป็ นโดยประมาณใน การขาย เงินลงทุน เงินลงทุนในบริ ษัทย่ อย และบริ ษัทร่ วม เงินลงทุนในบริ ษทั ย่อย และบริ ษทั ร่ วม ในงบการเงินเฉพาะกิจการของบริ ษทั บันทึกบัญชีโดยใช้วิธีราคาทุนสุ ทธิ จากค่าเผื่อ การด้อยค่า (ถ้ามี) ส่ วนการบันทึกบัญชีเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วมในงบการเงินรวมใช้วธิ ีส่วนได้เสี ย 1

อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุน อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุนได้แก่อสังหาริ มทรัพย์ที่ถือครองเพื่อหาประโยชน์จากรายได้ค่าเช่าหรื อจากมูลค่าที่เพิ่มขึ้น หรื อทั้งสองอย่าง ทั้งนี้ ไม่ได้มีไว้เพื่อขายตามปกติธุรกิจหรื อใช้ในการผลิตหรื อจัดหาสิ นค้าหรื อให้บริ การหรื อใช้ในการ บริ หารงาน อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุน แสดงในราคาทุนหักค่าเสื่ อมราคาสะสมและค่าเผือ่ การด้อยค่า (ถ้ามี) ค่ าเสื่ อมราคา ค่าเสื่ อมราคาคํานวณโดยวิธีเส้นตรงตามเกณฑ์อายุการให้ประโยชน์ โดยประมาณอายุการให้ประโยชน์ของอาคาร เท่ากับ 3 ปี หรื อตามอายุสัญญาเช่า แล้วแต่อย่างใดจะตํ่ากว่า

การจัดประเภทใหม่ เป็ นที่ ดิน อาคารและอุปกรณ์ เมื่อมี การเปลี่ยนแปลงการใช้งานของอสังหาริ มทรัพย์โดยจัดประเภทไปเป็ นที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ มูลค่ายุติธรรม ณ วันที่มีการจัดประเภทใหม่ถือเป็ นราคาทุนของสิ นทรัพย์ต่อไป ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ สิ นทรั พย์ ที่เป็ นกรรมสิ ทธิ์ ของกิจการ ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์แสดงด้วยราคาทุนหักค่าเสื่ อมราคาสะสมและขาดทุนจากการด้อยค่าของสิ นทรัพย์ (ถ้ามี) ราคาทุนรวมถึงต้นทุนทางตรงที่เกี่ยวข้องกับการได้มาของสิ นทรัพย์ ต้นทุนของการก่อสร้างสิ นทรัพย์ที่กิจการก่อสร้างเอง รวมถึงต้นทุนของวัสดุ แรงงานทางตรง และต้นทุนทางตรงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาสิ นทรัพย์เพื่อให้สินทรัพย์น้ นั อยู่ ในสภาพที่พร้อมจะใช้งานได้ตามความประสงค์ ต้นทุนในการรื้ อถอน การขนย้าย การบูรณะสถานที่ต้ งั ของสิ นทรัพย์และ ต้นทุนการกูย้ ืม นอกจากนี้ ตน้ ทุนอาจรวมถึงกําไรหรื อขาดทุนจากการป้ องกันความเสี่ ยงกระแสเงินสดจากการซื้ อที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ที่เป็ นเงินตราต่างประเทศ ซึ่ งถูกโอนจากกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็ จอื่น ส่ วนประกอบของรายการที่ ดิน อาคาร และอุ ปกรณ์ แต่ละรายการที่ มีอ ายุการให้ประโยชน์ไม่ เท่ากันต้อ งบันทึ กแต่ละ ส่ วนประกอบที่มีนยั สําคัญแยกต่างหากจากกัน กําไรหรื อขาดทุนจากการจําหน่ายที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ คือผลต่างระหว่างสิ่ งตอบแทนสุ ทธิ ที่ได้รับจากการจําหน่ายกับ มูลค่าตามบัญชีของที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ โดยรับรู้สุทธิ เป็ นรายได้อื่นในกําไรหรื อขาดทุน เมื่อมีการขายสิ นทรัพย์ที่ตี ราคาใหม่ จํานวนเงินที่บนั ทึกอยูใ่ นส่ วนเกินทุนจากการตีราคาของสิ นทรัพย์จะถูกโอนไปยังกําไรสะสม สิ นทรั พย์ ที่เช่ า การเช่าซึ่ งกลุ่มบริ ษทั ได้รับส่ วนใหญ่ของความเสี่ ยงและผลตอบแทนจากการครอบครองทรัพย์สินที่เช่านั้นๆ ให้จดั ประเภท เป็ นสัญญาเช่าการเงิน ส่ วนที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ที่ได้มาโดยทําสัญญาเช่าการเงินบันทึกเป็ นสิ นทรัพย์ดว้ ยมูลค่ายุติธรรม 1

รายงานประจำ�ปี 2556

การซ่อมแซมและบํารุ งรักษาจะรับรู้ในกําไรหรื อขาดทุนระหว่างงวดบัญชีที่เกิดรายการขึ้น ต้นทุนของการปรับปรุ งให้ดีข้ ึน ที่สาํ คัญจะบันทึกรวมไว้ในราคาตามบัญชีของสิ นทรัพย์หากมีความเป็ นไปได้ค่อนข้างแน่ว่าการปรับปรุ งนั้นจะทําให้กลุ่ม บริ ษทั ได้ประโยชน์กลับคืนมามากกว่าการใช้ประโยชน์โดยไม่มีการปรับปรุ งสิ นทรัพย์ที่ได้มา การปรับปรุ งหลักจะตัดค่า เสื่ อมราคาตลอดอายุการใช้ประโยชน์ที่เหลืออยูข่ องสิ นทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง

91 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ค่าเสื่ อมราคารวมอยูใ่ นการคํานวณผลการดําเนินงานและไม่มีการคิดค่าเสื่ อมราคาสําหรับที่ดิน และอสังหาริ มทรัพย์ระหว่าง ก่อสร้าง

หรื อมูลค่าปั จจุบนั ของจํานวนเงินขั้นตํ่าที่ตอ้ งจ่ายตามสัญญาเช่าแล้วแต่จาํ นวนใดจะตํ่ากว่าหักด้วยค่าเสื่ อมราคาสะสมและ ขาดทุนจากการด้อยค่า ค่าเช่าที่ชาํ ระจะแยกเป็ นส่ วนที่เป็ นค่าใช้จ่ายทางการเงิน และส่ วนที่จะหักจากหนี้ตามสัญญา เพื่อทํา ให้อตั ราดอกเบี้ยแต่ละงวดเป็ นอัตราคงที่สําหรับยอดคงเหลือของหนี้ สิน ค่าใช้จ่ายทางการเงินจะบันทึกโดยตรงในกําไร หรื อขาดทุน ต้ นทุนที่เกิดขึน้ ในภายหลัง

ต้นทุนในการเปลี่ยนแทนส่ วนประกอบจะรับรู้เป็ นส่ วนหนึ่ งของมูลค่าตามบัญชีของรายการที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ ถ้ามี ความเป็ นไปได้ค่อนข้างแน่ ที่กลุ่มบริ ษทั จะได้รับประโยชน์เชิ งเศรษฐกิจในอนาคตจากรายการนั้น และสามารถวัดมูลค่า ต้นทุนของรายการนั้นได้อย่างน่าเชื่อถือ ชิ้นส่ วนที่ถูกเปลี่ยนแทนจะถูกตัดจําหน่ายตามมูลค่าตามบัญชี ต้นทุนที่เกิดขึ้นใน การซ่อมบํารุ งที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ที่เกิดขึ้นเป็ นประจําจะรับรู้ในกําไรหรื อขาดทุนเมื่อเกิดขึ้น ค่ าเสื่ อมราคา

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ค่าเสื่ อมราคาคํานวณจากมูลค่าเสื่ อมสภาพของรายการอาคาร และอุปกรณ์ ซึ่ งประกอบด้วยราคาทุนของสิ นทรั พย์หรื อ ต้นทุนในการเปลี่ยนแทนอื่น หักด้วยมูลค่าคงเหลือของสิ นทรัพย์ ค่าเสื่ อมราคาบันทึกเป็ นค่าใช้จ่ายในกําไรหรื อขาดทุน คํานวณโดยวิธีเส้นตรงตามเกณฑ์อายุการใช้งานโดยประมาณของ ส่ วนประกอบของสิ นทรัพย์แต่ละรายการ ประมาณการอายุการใช้งานของสิ นทรัพย์แสดงได้ดงั นี้ อายุการให้ ประโยชน์ (จํานวนปี ) วิธีการคิดค่าเสื่ อมราคา สิ่ งปรับปรุ งที่ดิน วิธีเส้นตรง 0 อาคารโรงงานและสิ่ งปรับปรุ งอาคาร วิธีเส้นตรง 5 - 0 อาคารสํานักงานและสิ่ งปลูกสร้าง วิธีเส้นตรง 0 เครื่ องจักร อุปกรณ์โรงงาน และเครื่ องมือ วิธีเส้นตรง 5 - 2 (ยกเว้น แม่พิมพ์และอุปกรณ์จบั ยึด) เครื่ องจักร อุปกรณ์โรงงาน และเครื่ องมือที่ซ้ื อมาก่อนปี วิธียอดคงเหลือลดลง  พ.ศ.  และแม่พิมพ์และอุปกรณ์จบั ยึด (ยอดลดลงทวีคูณ) เครื่ องใช้สาํ นักงานที่ซ้ื อมาก่อนกรกฎาคม พ.ศ. 0 วิธียอดคงเหลือลดลง  (ยอดลดลงทวีคูณ) วิธีเส้นตรง  เครื่ องใช้สาํ นักงาน ยานพาหนะที่ซ้ื อมาก่อนกรกฎาคม พ.ศ. 0 วิธียอดคงเหลือลดลง  (ยอดลดลงทวีคูณ) ยานพาหนะ วิธีเส้นตรง  กลุ่มบริ ษทั ไม่คิดค่าเสื่ อมราคาสําหรับที่ดินและสิ นทรัพย์ที่อยูร่ ะหว่างการก่อสร้าง วิธีการคิดค่าเสื่ อมราคา อายุการให้ประโยชน์ของสิ นทรัพย์ และมูลค่าคงเหลือ ถูกทบทวนอย่างน้อยที่สุดทุกสิ้ นรอบปี บัญชี และปรับปรุ งตามความเหมาะสม

สิ ทธิการเช่าที่ดิน สิ ทธิ การเช่าที่ดินแสดงตามราคาทุนหักค่าตัดจําหน่ายสะสม ค่าตัดจําหน่ ายของสิ ทธิ การเช่าที่ดินคํานวณจากราคาทุนของ สิ นทรัพย์โดยวิธีเส้นตรงภายในระยะเวลาตามอายุสัญญาเช่า ค่าตัดจําหน่ายรวมอยูใ่ นการคํานวณผลการดําเนินงาน สิ นทรัพย์ไม่มีตวั ตน รายจ่ ายในการวิจัยและพัฒนา

สิ นทรั พย์ ไม่ มีตัวตนอื่น ๆ สิ นทรัพย์ไม่มีตวั ตนอื่นๆ ที่ซ้ื อมาและมีอายุการใช้งานจํากัด แสดงในราคาทุนหักค่าตัดจําหน่ายสะสมและขาดทุนจากการ ลดมูลค่า ค่ าตัดจําหน่ าย ค่าตัดจําหน่ายรับรู้ในกําไรหรื อขาดทุน โดยวิธีเส้นตรงซึ่ งโดยส่ วนใหญ่จะสะท้อนรู ปแบบที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์ใน อนาคตจากสิ นทรัพย์น้ นั ตามเกณฑ์ระยะเวลาที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์เชิงเศรษฐกิจนับจากวันที่อยูใ่ นสภาพพร้อมใช้งาน ระยะเวลาที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์แสดงได้ดงั นี้ อายุการให้ ประโยชน์ (จํานวนปี ) วิธีการคิดค่าตัดจําหน่าย ซอฟท์แวร์ วิธีเส้นตรง  การด้อยค่า ยอดสิ นทรัพย์ตามบัญชีของกลุ่มบริ ษทั ได้รับการทบทวน ณ ทุกวันที่รายงานว่ามีขอ้ บ่งชี้เรื่ องการด้อยค่าหรื อไม่ ในกรณี ที่มี ข้อบ่งชี้ จะทําการประมาณมูลค่าสิ นทรั พย์ที่คาดว่าจะได้รับคื น สิ นทรั พย์ไม่มีตวั ตนที่ มีอายุการให้ประโยชน์ไม่ทราบ แน่นอน หรื อ ยังไม่พร้อมใช้งาน จะประมาณมูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนทุกปี ในช่วงเวลาเดียวกัน ขาดทุนจากการด้อยค่ารับรู้เมื่อมูลค่าตามบัญชีของสิ นทรัพย์ สู งกว่ามูลค่าที่จะได้รับคืน ขาดทุนจากการด้อยค่าบันทึกใน กําไรหรื อขาดทุน เว้นแต่เมื่อมีการกลับรายการการประเมินมูลค่าของสิ นทรัพย์เพิ่มของสิ นทรัพย์ชิ้นเดียวกันที่เคยรับรู้ใน ส่ วนของผูถ้ ือหุน้ และมีการด้อยค่าในเวลาต่อมา ในกรณี น้ ีจะรับรู้ในส่ วนของผูถ้ ือหุน้ 1

93 รายงานประจำ�ปี 2556

ขั้นตอนพัฒนาเกี่ยวข้องกับแผนงานหรื อการออกแบบสําหรับผลิตภัณฑ์และกระบวนการใหม่หรื อปรับปรุ งให้ดีข้ ึนกว่าเดิม รายจ่ายที่เกิดจากการพัฒนารับรู้เป็ นสิ นทรัพย์ได้ก็ต่อเมื่อสามารถวัดมูลค่าของรายการต้นทุนการพัฒนาได้อย่างน่าเชื่ อถือ ผลิตภัณฑ์หรื อกระบวนการนั้นมีความเป็ นไปได้ทางเทคนิ คและทางการค้า ซึ่ งก่อให้เกิดประโยชน์เชิ งเศรษฐกิจ และกลุ่ม บริ ษ ทั มี ความตั้งใจและมี ท รั พยากรเพียงพอที่ จะนํามาใช้เพื่อทําให้การพัฒนาเสร็ จ สิ้ นสมบูรณ์ และนําสิ นทรั พย์มาใช้ ประโยชน์หรื อนํามาขายได้ รายจ่ายในการพัฒนารับรู้เป็ นสิ นทรัพย์รวมถึงต้นทุนสําหรับวัตถุดิบ ต้นทุนแรงงาน ต้นทุนที่ เกี่ยวข้องโดยตรงในการจัดเตรี ยมสิ นทรัพย์เพื่อให้สามารถนํามาใช้ประโยชน์ตามประสงค์และต้นทุนการกูย้ มื สามารถนํามา รวมเป็ นส่ วนหนึ่งของราคาทุนของสิ นทรัพย์ รายจ่ายในการพัฒนาอื่นรับรู้ในกําไรหรื อขาดทุนเมื่อเกิดขึ้น

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

รายจ่ายในขั้นตอนการวิจยั ได้แก่ การสํารวจตรวจสอบเพื่อให้ได้มาซึ่ ง ความรู้ความเข้าใจใหม่ทางด้านวิทยาศาสตร์ หรื อ ทางด้านเทคนิค รับรู้ในกําไรหรื อขาดทุนเมื่อเกิดขึ้น

เจ้าหนี้การค้าและเจ้าหนี้อื่น เจ้าหนี้การค้าและเจ้าหนี้อื่นแสดงในราคาทุน ผลประโยชน์ของพนักงาน ผลประโยชน์ ระยะสั้ น กลุ่มบริ ษทั รับรู้เงินเดือน ค่าจ้าง โบนัส และเงินสมทบกองทุนประกันสังคมเป็ นค่าใช้จ่ายตามเกณฑ์คงค้าง ผลประโยชน์ หลังออกจากงาน – โครงการสมทบเงินที่กาํ หนดไว้

94 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

กลุ่มบริ ษทั ดําเนินการจัดตั้งกองทุนสํารองเลี้ยงชีพที่เป็ นแผนจ่ายสมทบที่กาํ หนดการจ่ายสมทบไว้เป็ นกองทุนโดยสิ นทรัพย์ ของกองทุ นแยกออกจากสิ นทรั พย์ของกลุ่มบริ ษ ทั กองทุ นสํารองเลี้ ยงชี พดังกล่าวได้รับ เงิ นสมทบเข้ากองทุ นจากทั้ง พนักงานและกลุ่มบริ ษทั ที่เกี่ยวข้อง เงินจ่ายสมทบกองทุนสํารองเลี้ยงชีพและภาระหนี้สินตามโครงการสมทบเงินจะบันทึก เป็ นค่าใช้จ่ายในกําไรหรื อขาดทุนสําหรับรอบระยะเวลาบัญชีที่เกี่ยวข้อง ผลประโยชน์ หลังออกจากงาน – โครงการผลประโยชน์ ที่กาํ หนดไว้ หนี้ สินผลประโยชน์พนักงานส่ วนที่ เป็ นเงินชดเชยตามกฎหมายแรงงาน บันทึ กเป็ นค่าใช้จ่ายตลอดอายุการทํางานของ พนักงาน โดยการประมาณจํานวนเงินผลประโยชน์ในอนาคตที่พนักงานจะได้รับจากการทํางานให้กบั กลุ่มบริ ษทั ตลอด ระยะเวลาทํางานถึงปี ที่เกษียณอายุงานในอนาคตตามหลักคณิ ตศาสตร์ ประกันภัย โดยผลประโยชน์ดงั กล่าวได้ถูกคิดลดเป็ น มูลค่าปั จจุ บนั อัตราคิ ดลดใช้อตั ราผลตอบแทนของพันธบัตรรั ฐบาลเป็ นอัตราอ้างอิ งเริ่ มต้น การประมาณการหนี้ สิ น ดังกล่าวคํานวณตามหลักคณิ ตศาสตร์ ประกันภัยโดยใช้วิธีคิดลดแต่ละหน่ วยที่ ประมาณการไว้ (Projected Unit Credit Method) เมื่อผลประโยชน์พนักงานมีการเปลี่ยนแปลง ส่ วนของผลประโยชน์ที่เพิ่มขึ้นซึ่ งเกี่ยวข้องกับการทํางานให้กบั กลุ่มบริ ษทั ใน อดีตของพนักงานจะถูกบันทึกในกําไรหรื อขาดทุนตามวิธีเส้นตรงตามอายุงานคงเหลือโดยเฉลี่ยจนกระทัง่ ผลประโยชน์ได้ มีการจ่ายจริ ง เมื่อข้อสมมติที่ใช้ในการประมาณการตามหลักคณิ ตศาสตร์ ประกันภัยมีการเปลี่ยนแปลง กลุ่มบริ ษทั รับรู้ผลกําไร(ขาดทุน) จากการประมาณการตามหลักคณิ ตศาสตร์ประกันภัยที่เกิดขึ้นในกําไรหรื อขาดทุนทั้งจํานวน ประมาณการหนี้สิน ประมาณการหนี้สินจะรับรู ้กต็ ่อเมื่อกลุ่มบริ ษทั มีภาระหนี้สินตามกฎหมายที่เกิดขึ้นในปั จจุบนั หรื อที่ก่อตัวขึ้นอันเป็ นผลมา จากเหตุการณ์ในอดี ต และมีความเป็ นไปได้ค่อนข้างแน่ นอนว่าประโยชน์เชิ งเศรษฐกิจจะต้องถูกจ่ายไปเพื่อชําระภาระ หนี้ สินดังกล่าว ประมาณการหนี้ สินพิจารณาจากการคิดลดกระแสเงินสดที่ จะจ่ายในอนาคตโดยใช้อตั ราคิดลดในตลาด ปั จจุบนั ก่อนคํานึงภาษีเงินได้ เพื่อให้สะท้อนจํานวนที่อาจประเมินได้ในตลาดปั จจุบนั ซึ่ งแปรไปตามเวลาและความเสี่ ยงที่ มีต่อหนี้สิน ประมาณการหนี้สินส่ วนที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากเวลาที่ผา่ นไปรับรู ้เป็ นต้นทุนทางการเงิน หุ น้ ทุนซื้ อคืน เมื่อมี การซื้ อคืนหุ ้นทุน จํานวนสิ่ งตอบแทนที่จ่ายซื้ อรวมถึงต้นทุนที่เกี่ยวข้องโดยตรงจัดประเภทเป็ นหุ ้นทุนซื้ อคืนและ แสดงเป็ นรายการหักในส่ วนของผูถ้ ือหุ ้น และจัดสรรจํานวนเดียวกันนี้ จากกําไรสะสมไปเป็ นสํารองหุ ้นทุนซื้ อคืนภายใต้ ส่ วนของผูถ้ ือหุ ้น เมื่อมีการจําหน่ายหุ ้นทุนซื้ อคืน จํานวนเงินที่ได้รับรับรู้เป็ นรายการเพิ่มขึ้นในส่ วนของผูถ้ ือหุ ้น โดยหัก บัญชีหุ้นทุนซื้ อคืนด้วยจํานวนต้นทุนของหุ ้นทุนซื้ อคืนที่จาํ หน่ ายซึ่ งคํานวณโดยวิธีถวั เฉลี่ยถ่วงนํ้าหนัก และโอนจํานวน เดียวกันนี้จากบัญชีสาํ รองหุ น้ ทุนซื้ อคืนไปกําไรสะสม ส่ วนเกินทุนจากการจําหน่ายหุ น้ ทุนซื้ อคืน (“ส่ วนเกินทุนหุ น้ ทุนซื้ อ 1

คืน”) แสดงเป็ นรายการแยกต่างหากในส่ วนของผูถ้ ือหุ ้น ขาดทุนสุ ทธิ จากการจําหน่ายหรื อยกเลิกหุ ้นทุนซื้ อคืนนําไปหัก จากกําไรสะสมหลังจากที่หกั จากส่ วนเกินทุนหุน้ ทุนซื้ อคืนหมดแล้ว การรับรู้รายได้ รายได้ที่รับรู้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและแสดงสุ ทธิจากส่ วนลดการค้า และส่ วนลดพิเศษ การขายสิ นค้ าและให้ บริ การ

รายได้ ค่าเช่ า รายได้ค่าเช่าจากอสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุนรับรู้ ในกําไรหรื อขาดทุนโดยวิธีเส้นตรงตลอดอายุสัญญาเช่า ค่าใช้จ่าย เริ่ มแรกที่เกิดขึ้นเป็ นการเฉพาะเพื่อให้เกิดสัญญาเช่ารับรู้เป็ นส่ วนหนึ่งของค่าเช่าทั้งสิ้ นตามสัญญา ค่าเช่าที่อาจเกิดขึ้นรับรู้ เป็ นรายได้ในรอบระยะเวลาบัญชีซ่ ึ งค่าเช่านั้นเกิดขึ้น เงินปั นผลรั บ เงินปั นผลรับบันทึกในกําไรหรื อขาดทุนในวันที่กลุ่มบริ ษทั มีสิทธิ ได้รับเงินปันผล ดอกเบีย้ รั บ ดอกเบี้ยรับบันทึกในกําไรหรื อขาดทุนตามเกณฑ์คงค้าง สั ญญาเช่ าดําเนินงาน รายจ่ายภายใต้สัญญาเช่าดําเนินงานบันทึกในกําไรหรื อขาดทุนโดยใช้วธิ ี เส้นตรงตลอดอายุสัญญาเช่า ภาษีเงินได้ ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้สาํ หรับปี ประกอบด้วยภาษีเงินได้ปัจจุบนั และภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ภาษีเงินได้ปัจจุบนั และภาษีเงิน ได้รอการตัดบัญชีรับรู ้ในกําไรหรื อขาดทุน ภาษีเงินได้ปัจจุบนั ได้แก่ภาษีที่คาดว่าจะจ่ายชําระหรื อได้รับชําระ โดยคํานวณจากกําไรหรื อขาดทุนประจําปี ที่ตอ้ งเสี ยภาษี โดยใช้อตั ราภาษีที่ประกาศใช้หรื อที่คาดว่ามีผลบังคับใช้ ณ วันที่รายงาน ตลอดจนการปรับปรุ งทางภาษีที่เกี่ยวกับรายการ ในปี ก่อนๆ ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี บนั ทึกโดยคํานวณจากผลแตกต่างชัว่ คราวที่เกิ ดขึ้นระหว่างมูลค่าตามบัญชี ของสิ นทรัพย์และ หนี้สินและจํานวนที่ใช้เพื่อความมุ่งหมายทางภาษี ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีวดั มูลค่าโดยใช้อตั ราภาษีที่คาดว่าจะใช้กบั ผลแตกต่างชัว่ คราวเมื่อมีการกลับรายการโดยใช้อตั รา ภาษีที่ประกาศใช้หรื อที่คาดว่ามีผลบังคับใช้ ณ วันที่รายงาน ในการกํา หนดมู ล ค่ า ของภาษี เ งิ น ได้ปั จ จุ บ ัน และภาษี เ งิ น ได้ร อการตัด บัญ ชี กลุ่ ม บริ ษ ัท ต้อ งคํา นึ ง ถึ ง ผลกระทบของ สถานการณ์ทางภาษีที่ไม่แน่นอนและอาจทําให้จาํ นวนภาษีที่ตอ้ งจ่ายเพิ่มขึ้น และมีดอกเบี้ยที่ตอ้ งชําระ กลุ่มบริ ษทั เชื่อว่าได้ 19

รายงานประจำ�ปี 2556

รายได้ค่าบริ การรับรู ้เมื่อได้ให้บริ การแล้วโดยพิจารณาถึงขั้นความสําเร็ จของงาน

95 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

รายได้รับรู้ในกําไรหรื อขาดทุนเมื่อได้โอนความเสี่ ยงและผลตอบแทนของความเป็ นเจ้าของสิ นค้าที่มีนยั สําคัญไปให้กบั ผู้ ซื้ อแล้ว และจะไม่รับรู ้รายได้ถา้ ฝ่ ายบริ หารยังมีการควบคุมหรื อบริ หารสิ นค้าที่ขายไปแล้วนั้นหรื อมีความไม่แน่นอนที่มี นัยสําคัญในการได้รับประโยชน์เชิงเศรษฐกิจจากการขายสิ นค้าหรื อให้บริ การนั้น ไม่อาจวัดมูลค่าของจํานวนรายได้และ ต้นทุนที่เกิดขึ้นได้อย่างน่าเชื่อถือ หรื อมีความเป็ นไปได้ค่อนข้างแน่นอนที่จะต้องรับคืนสิ นค้า

ตั้งภาษี เงิ นได้คา้ งจ่ ายเพียงพอสําหรั บภาษีเงิ นได้ที่จะจ่ ายในอนาคต ซึ่ งเกิ ดจากการประเมิ นผลกระทบจากหลายปั จจัย รวมถึง การตีความทางกฏหมายภาษี และจากประสบการณ์ในอดีต การประเมินนี้ อยูบ่ นพื้นฐานการประมาณการและข้อ สมมติฐาน และอาจจะเกี่ยวข้องกับการตัดสิ นใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคต ข้อมูลใหม่ๆอาจจะทําให้กลุ่มบริ ษทั เปลี่ยน การตัดสิ นใจโดยขึ้นอยูก่ บั ความเพียงพอของภาษีเงินได้คา้ งจ่ายที่มีอยู่ การเปลี่ยนแปลงในภาษีเงินได้คา้ งจ่ายจะกระทบต่อ ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ในงวดที่เกิดการเปลี่ยนแปลง สิ นทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีและหนี้ สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีสามารถหักกลบได้เมื่อกิจการมีสิทธิ ตามกฎหมาย ที่จะนําสิ นทรัพย์ภาษีเงินได้ของงวดปั จจุบนั มาหักกลบกับหนี้ สินภาษีเงินได้ของงวดปั จจุบนั และภาษีเงินได้น้ ีประเมินโดย หน่ วยงานจัดเก็บภาษีหน่ วยงานเดียวกันสําหรับหน่ วยภาษีเดียวกันหรื อหน่ วยภาษีต่างกัน สําหรับหน่ วยภาษีต่างกันนั้น กิจการมีความตั้งใจจะจ่ายชําระหนี้ สินและสิ นทรัพย์ภาษีเงินได้ของงวดปั จจุบนั ด้วยยอดสุ ทธิ หรื อตั้งใจจะรับคืนสิ นทรัพย์ และจ่ายชําระหนี้สินในเวลาเดียวกัน

96 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

สิ นทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจะบันทึกต่อเมื่อมีความเป็ นไปได้ค่อนข้างแน่นอนว่ากําไรเพื่อเสี ยภาษีในอนาคตจะมี จํานวนเพียงพอกับการใช้ประโยชน์จากผลแตกต่างชัว่ คราวดังกล่าว สิ นทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจะถูกทบทวน ณ ทุกวันที่รายงานและจะถูกปรับลดลงเท่าที่ประโยชน์ทางภาษีจะมีโอกาสถูกใช้จริ ง กําไรต่อหุน้ กลุ่มบริ ษทั แสดงกําไรต่อหุ น้ ขั้นพื้นฐานและกําไรต่อหุ น้ ปรับลด สําหรับหุ น้ สามัญ กําไรต่อหุ น้ ขั้นพื้นฐานคํานวณโดยการ หารกําไรหรื อขาดทุนของผูถ้ ือหุ น้ สามัญของกลุ่มบริ ษทั ด้วยจํานวนหุ น้ สามัญถัวเฉลี่ยถ่วงนํ้าหนักที่ออกจําหน่ายระหว่างปี ปรับปรุ งด้วยจํานวนหุน้ สามัญที่ซ้ื อคืน เงินตราต่างประเทศ รายการบัญชี ที่เป็ นเงินตราต่ างประเทศ รายการบัญชีที่เป็ นเงินตราต่างประเทศแปลงค่าเป็ นเงินบาทโดยใช้อตั ราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ สิ นทรัพย์และหนี้สินที่เป็ นตัวเงินและเป็ นเงินตราต่างประเทศ ณ วันที่รายงาน แปลงค่าเป็ นเงินบาทโดยใช้อตั ราแลกเปลี่ยน ณ วันนั้น กําไรหรื อขาดทุนจากการแปลงค่าบันทึกในกําไรหรื อขาดทุน สิ นทรั พย์และหนี้ สินที่ ไม่เป็ นตัวเงินซึ่ งเกิดจากรายการบัญชี ที่เป็ นเงิ นตราต่างประเทศซึ่ งบันทึ กตามเกณฑ์ราคาทุนเดิ ม แปลงค่าเป็ นเงินบาทโดยใช้อตั ราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ 4.

รายการธุรกิจกับกิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน บุคคลหรื อกิจการที่เกี่ยวข้องกันได้แก่บุคคลหรื อกิจการต่างๆ ที่มีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มบริ ษทั และบริ ษทั โดยการเป็ นผูถ้ ือ หุ ้นหรื อมีผถู้ ือหุ ้นร่ วมกันหรื อมีกรรมการร่ วมกัน รายการที่มีข้ ึนกับบุคคลหรื อกิจการที่เกี่ยวข้องกันได้กาํ หนดขึ้นโดยใช้ ราคาตลาดหรื อในราคาที่ตกลงกันตามสัญญาหากไม่มีราคาตลาดรองรับ .1 รายการธุ รกิจที่สําคัญระหว่างบริ ษทั กับบริ ษทั ที่เกี่ยวข้องกันและกรรมการสําหรับปี สิ้ นสุ ดวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 และ พ.ศ. 2555 มีรายละเอียดดังนี้

0

รายการธุรกิจกับบริษทั ร่ วม ซื้อสิ นค้าและบริ การจ่าย ซื้อสิ นทรัพย์ถาวร ขายสิ นค้า รายได้ค่าบริ หารการจัดการ รายได้เงินปั นผล รายการธุรกิจกับบริษทั ทีเ่ กีย่ วข้ องกัน ซื้อสิ นค้าและบริ การจ่าย ค่าซ่อมแซมบํารุ งรักษายานพาหนะ ค่าเช่าที่ดินจ่ายและสิ ทธิการเช่า ตัดจําหน่าย ค่าเช่ารถยนต์จ่าย ขายสิ นค้า รายได้ค่าเช่าที่ดินและพื้นที่โชว์รูม รายได้จากการบริ การ รายได้ค่าสาธารณูปโภค ค่าบริ การ ดอกเบี้ยรับ

25 0 

0 ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม 10 ตามที่ตกลงร่ วมกันโดยไม่มีสญ ั ญา 1 ราคาต้นทุนและต้นทุนบวกอัตรากําไรขั้นต้นไม่ เกินร้อยละ 5  ตามที่ตกลงร่ วมกันโดยไม่มีสญ ั ญา 9 ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน - ตามใบลดหนี้ที่ตกลงร่ วมกัน  ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน

1 6 (1) 

2 53 5 4    4

6 11    

85 5

16 ตามที่ประกาศจ่าย  ร้อยละ -. ต่อปี (พ.ศ. : ร้อยละ 1.-. ต่อปี )

 

1  1 

7 

4

7  

 1 

 -

- ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม 1 ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิม่ - ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน

     1

 1   -

 1

1 -

97 รายงานประจำ�ปี 2556

ค่าขนส่ ง ค่าบริ หารจัดการ ลดหนี้ค่าบริ หารจัดการ ค่านายหน้าจ่ายและค่าใช้จ่ายส่ งเสริ ม การขาย ค่าปรับความเสี ยหายจากการส่ งมอบ ขายสิ นค้า ขายนํ้ามัน รายได้ค่าเช่าที่ดินและพื้นที่สาํ นักงาน รายได้ค่าบริ หารจัดการ รายได้ค่าที่ปรึ กษา รายได้จากการบริ การ รายได้ค่าสาธารณูปโภค ค่าบริ การ รถรับส่ งพนักงานและการขาย วัสดุสิ้นเปลือง รายได้เงินปั นผล ดอกเบี้ยรับ

นโยบายการกําหนดราคา

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

รายการธุรกิจกับบริษทั ย่ อย ซื้อสิ นค้าและค่าบริ การจ่าย ซื้อสิ นทรัพย์ถาวร ค่าไฟฟ้ า

หน่วย: ล้านบาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6  6 

ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน ตามที่ตกลงร่ วมกัน ตามที่ตกลงร่ วมกัน ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม

1  11 

ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม ตามที่ตกลงร่ วมกันโดยไม่มีสญ ั ญา ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม ตามที่ตกลงร่ วมกันโดยไม่มีสญ ั ญา (พ.ศ. 255 : ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน)  ตามที่ประกาศจ่าย

ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิม่ ตามสัญญาที่ทาํ ร่ วมกัน ตามที่ตกลงร่ วมกัน ต้นทุนบวกกําไรส่ วนเพิ่ม ร้อยละ .60-.0 ต่อปี

1

หน่วย: ล้านบาท งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินรวม 6  6 

นโยบายการกําหนดราคา

ในระหว่างปี พ.ศ. 255 บริ ษทั ได้รับใบลดหนี้ ค่าบริ หารจัดการสําหรับรายการที่เคยถูกเรี ยกเก็บในระหว่างปี พ.ศ. 2554 จํานวน 2 ล้านบาท จากบริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด บริ ษทั บันทึกรายการลดหนี้ ดงั กล่าวในงบการเงินสําหรับปี สิ้ นสุ ด วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 ทั้งจํานวน .

ค่าตอบแทนที่จ่ายให้ผบู้ ริ หารสําคัญ ค่าตอบแทนที่จ่ายให้ผบู้ ริ หารสําคัญสําหรับปี สิ้ นสุ ดวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 และ พ.ศ. 2555 ประกอบด้วย หน่วย : บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ  6  6

98 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ผลประโยชน์ระยะสั้น ผลประโยชน์หลังออกจากงาน รวมค่าตอบแทนที่จ่ายให้ผบู้ ริ หารสําคัญ

6,16,96 (1,1,1) ,6,

,09, (6,6,) 1,1,001

,69, (1,,6) 0,1,9

0,69,9 (1,90,) 1,99,1

. ยอดคงเหลือที่มีสาระสําคัญระหว่างบริ ษทั กับบริ ษทั ที่เกี่ยวข้องกัน ณ วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556 และ พ.ศ. 255 มีดงั นี้ หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6  6  ลูกหนีก้ ารค้ ากิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริษัทย่ อย บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด ,9 16,1 บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด ,6,9 1,6, บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ ท จํากัด ,9,1 1,69,1 บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด ,96,0 1,60,00 1,9,9 16,1, บริษัทร่ วม บริ ษทั เดลต้า-ไทยรุ่ ง จํากัด 66,99 1,1, 0,90 , บริ ษทั ไทยออโต้ คอนเวอชัน่ จํากัด 16,19 1,1 16,1 1,1 6,6 9,9 69, 1,06,1 บริษัททีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริ ษทั อีซูซุ ชัยเจริ ญกิจมอเตอร์ จํากัด 9,1 1,,0 บริ ษทั ไทย วี.พี. คอร์ปอเรชัน่ จํากัด 9,6 1,619 , บริ ษทั วี.พี. ออโต้ เอ็นเตอร์ไพรส์ จํากัด 110,1 6,9 บริ ษทั เลกซัส ออโต้ ซิ ต้ ี จํากัด 1,000 1,00 

บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด บริษัทร่ วม บริ ษทั เดลต้า-ไทยรุ่ ง จํากัด บริษัททีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริ ษทั อีซูซุ ชัยเจริ ญกิจมอเตอร์ จํากัด บริ ษทั ไทย วี.พี. คอร์ ปอเรชัน่ จํากัด รวมลูกหนี้อื่นกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เงินให้ ก้ยู มื ระยะสั้ นแก่กจิ การทีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริษัทย่ อย บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด รวมเงินให้กยู้ มื ระยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน เจ้ าหนีก้ ารค้ ากิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริษัทย่ อย บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด บริษัทร่ วม บริ ษทั ไทยออโต้ คอนเวอชัน่ จํากัด

11,16,96 1,16,00 6,,969 19,,66

6,0,00 ,19 ,60,000 1,06,1 0,11,0

9,9

,61

9,9

,61

0, 0, 19,10

1,01,60 1,0 1,6,010 1,1,61

19,6,60

0,01,11

,000,000 160,000,000 ,000,000

1,000,000 ,000,000 10,000,000

1,610,906 9,01, 0,66,

1,96 ,91,96 ,919,

,90



99 รายงานประจำ�ปี 2556

ลูกหนีอ้ นื่ กิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริษัทย่ อย บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

รวมลูกหนี้การค้ากิจการที่เกี่ยวข้องกัน

หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6  6  1,90,09 1,09, , 1,96,90 1,1, ,6,6 ,1,

บริษัททีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริ ษทั อีซูซุ ชัยเจริ ญกิจมอเตอร์ จํากัด บริ ษทั ไทย วี.พี. คอร์ ปอเรชัน่ จํากัด บริ ษทั วี.พี. ออโต้ เอ็นเตอร์ไพรส์ จํากัด บริ ษทั วี.พี.เค.ออโต้ จํากัด

100

รวมเจ้าหนี้การค้ากิจการที่เกี่ยวข้องกัน

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

เจ้ าหนีอ้ นื่ กิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริษัทย่ อย บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด บริษัทร่ วม บริ ษทั ไทยออโต้ คอนเวอชัน่ จํากัด บริษัททีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริ ษทั อีซูซุ ชัยเจริ ญกิจมอเตอร์ จํากัด บริ ษทั ไทย วี.พี. คอร์ ปอเรชัน่ จํากัด บริ ษทั สิ นธรณี จํากัด บริ ษทั วี.พี. ออโต้ เอ็นเตอร์ไพรส์ จํากัด บริ ษทั โพธิภมู ิ จํากัด บริ ษทั วี.พี. แคปปิ ตอล แอสเซ็ทส์ จํากัด บริ ษทั เลกซัส ออโต้ ซิ ต้ ี จํากัด รวมเจ้าหนี้อื่นกิจการที่เกี่ยวข้องกัน ต้ นทุนงานค้ างจ่ ายกิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน บริษัทย่ อย บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด รวมต้นทุนงานค้างจ่ายกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6  6  1,09 1,,6 ,0 1,1,09 1,,

, ,91 9,101 ,0 60, 60,

0,60,1

,919,

1,6,1 6,0,9 ,19, ,0,0

,6,9 161,0,9 ,6,6 16,11,

9,0

19,01 1,0,1 9,000 1,1 ,6 1,9, 1,,

0,61 ,,6 10,99 , 9,000 ,06 ,10 ,11,909 ,11,909

19,01 06,6 1,1 ,6 660,1 6,10,1

19,0 ,09,61 ,06 ,10 ,6,1 11,0,91

,9,0 ,9,0

6,01, 6,01,

เงินกู้ยมื ระยะสั้ นจากกิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน 

หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6  6 

บริษัทย่ อย บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์ วสิ จํากัด รวมเงินกูย้ มื ระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

0,000,000 0,000,000

. ในระหว่างปี พ.ศ. 6 เงินให้กยู้ มื ระยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน และเงินกูย้ มื ระยะสั้นจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน มีการเคลื่อนไหวดังต่อไปนี้

(60)

บริ ษทั ไทย วี.พี.คอร์ปอเรชัน่ จํากัด



()

บริ ษทั เลกซัส ออโต้ ซิ ต้ ี จํากัด

(10)

บริ ษทั บิซ มอเตอร์ จํากัด

0

(0)

1

1

()

บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด



(6)

บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด





()

บริ ษทั ที่เกี่ยวข้องกัน บริ ษทั วี.พี.ออโต้เอ็นเตอร์ไพรส์ จํากัด

(60)

บริ ษทั ไทย วี.พี.คอร์ปอเรชัน่ จํากัด



()

บริ ษทั เลกซัส ออโต้ ซิ ต้ ี จํากัด

(10)

บริ ษทั บิซ มอเตอร์ จํากัด

0

(0)

งบการเงินเฉพาะกิจการ บริ ษทั ย่อย บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด

101 อัตราดอกเบี้ย

- ร้อยละ .60 - .0 ต่อปี ครบวันที่  พฤศจิกายน พ.ศ. 6 - ร้อยละ .0 ต่อปี ครบวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 6 - ร้อยละ .0 ต่อปี ครบวันที่  ตุลาคม พ.ศ. 6 - ร้อยละ .0 ต่อปี ครบวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 6

 ร้อยละ 1.-. ต่อปี ครบกําหนดชําระเมื่อทวงถาม 160 ร้อยละ .0-. ต่อปี ครบกําหนดชําระเมื่อทวงถาม - ร้อยละ .0 ต่อปี ครบกําหนด ชําระเมื่อทวงถาม - ร้อยละ .60 - .0 ต่อปี ครบวันที่  พฤศจิกายน พ.ศ. 6 - ร้อยละ .0 ต่อปี ครบวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 6 - ร้อยละ .0 ต่อปี ครบวันที่  ตุลาคม พ.ศ. 6 - ร้อยละ .0 ต่อปี ครบวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 6

เงินกู้ยมื ระยะสั้ นจากกิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน



รายงานประจำ�ปี 2556

เงินให้ ก้ ยู มื ระยะสั้ นแก่ กจิ การทีเ่ กีย่ วข้ องกัน งบการเงินรวม บริ ษทั ที่เกี่ยวข้องกัน บริ ษทั วี.พี.ออโต้เอ็นเตอร์ไพรส์ จํากัด

31 ธันวาคม พ.ศ. 6

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

 มกราคม พ.ศ. 6

หน่วย: ล้านบาท ระหว่างปี เพิ่มขึ้น ลดลง

 มกราคม พ.ศ. 6 งบการเงินเฉพาะกิจการ บริ ษทั ย่อย บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด

102

หน่วย: ล้านบาท ระหว่างปี เพิ่มขึ้น ลดลง

0

31 ธันวาคม พ.ศ. 6

(0)

อัตราดอกเบี้ย

0 ร้อยละ . ต่อปี ครบกําหนด ชําระเมื่อทวงถาม

ระหว่างปี พ.ศ. 255 บริ ษทั มีเงินให้กยู้ มื ระยะสั้นแก่กิจการที่เกี่ยวข้องกันเป็ นตัว๋ สัญญาใช้เงินจํานวน 24 ล้านบาท เงินให้ กูย้ ืมระยะสั้นดังกล่าวคํ้าประกันโดยกรรมการของแต่ละบริ ษทั ที่ ทาํ การกู้ยืม ณ วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 บริ ษทั ที่ เกี่ยวข้องกันทั้งหมดได้คืนเงินกูย้ มื ทั้งจํานวนแก่บริ ษทั แล้ว บริ ษทั และบริ ษทั ที่เกี่ยวข้องกันดังกล่าวมีความสัมพันธ์โดยมีผถู้ ือหุน้ และกรรมการร่ วมกัน

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

.

ภาระคํ้าประกันกับกิจการที่เกี่ยวข้องกัน

ณ วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556 และ พ.ศ. 255 บริ ษทั มีภาระการคํ้าประกันให้แก่บริ ษทั ย่อยและบริ ษทั ร่ วมดังต่อไปนี้ ปี พ.ศ. 255 ก)

ภาระคํ้าประกันวงเงินสิ นเชื่อให้แก่บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด (บริ ษทั ย่อย) กับธนาคารในประเทศ หนึ่งแห่งในวงเงิน 35 ล้านบาท

ปี พ.ศ. 2555 ก) ข) ค) ง) จ)

ภาระคํ้าประกันวงเงินสิ นเชื่อให้แก่บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์ วิส จํากัด (บริ ษทั ย่อย) กับธนาคารในประเทศ แห่งหนึ่งในวงเงิน 25 ล้านบาท ภาระคํ้าประกันวงเงินสิ นเชื่อให้แก่บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด (บริ ษทั ย่อย) กับธนาคารในประเทศ สองแห่งในวงเงิน  ล้านบาท ภาระคํ้าประกันวงเงินสิ นเชื่อให้แก่บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ ท จํากัด (บริ ษทั ย่อย) กับธนาคารในประเทศแห่ง หนึ่งในวงเงิน 7 ล้านบาท ภาระคํ้าประกันวงเงินสิ นเชื่อให้แก่บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด (บริ ษทั ย่อย) กับธนาคารในประเทศแห่งหนึ่ ง ในวงเงิน  ล้านบาท โดยมีกรรมการเข้าร่ วมคํ้าประกันในปี พ.ศ. 2555 ภาระคํ้าประกันวงเงินสิ นเชื่อให้แก่บริ ษทั เดลต้า ไทยรุ่ ง จํากัด (บริ ษทั ร่ วม) กับธนาคารในประเทศแห่ งหนึ่งใน วงเงิน  ล้านบาท

บริ ษทั ไม่มีการคิดค่าธรรมเนียมการคํ้าประกันจากบริ ษทั ย่อยและบริ ษทั ร่ วมดังกล่าว

6

เงินสดและรายการเทียบเท่ าเงินสด เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 และ พ.ศ. 2555 ประกอบด้วย

2555

เงินลงทุนระยะสั้น

3,27,4 ,9, 16,,1 45,37,3

5,38,735 43,573,23 222,,544 2,88,36

2,3, 32,2,52 78,5,543 37,3

37,43 42,44,3 72,73,778 2,88,37

รวม

28,228,244

53,,4

4,3,45

375,5,8

เงินสดในมือ เงินฝากธนาคารกระแสรายวัน เงินฝากธนาคารออมทรัพย์

255

2555

ลูกหนีก้ ารค้ าและลูกหนือ้ นื่ - สุ ทธิ ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่น ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย

ลูกหนี้การค้ากิจการที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ลูกหนี้การค้ากิจการที่เกี่ยวข้องกัน หัก ค่าเผือ่ หนี้สงสัยจะสูญ รวมลูกหนี้การค้า - สุ ทธิ ลูกหนี้อื่น เงินฝากประจําที่ติดภาระคํ้าประกันภายใน  ปี ลูกหนี้อื่นกิจการที่เกี่ยวข้องกัน ภาษีซ้ื อรอเรี ยกคืน ภาษีซ้ื อตั้งพัก ค่าใช้จ่ายล่วงหน้า ภาษีเงินได้หกั ณ ที่จ่าย ดอกเบี้ยค้างรับ อื่นๆ รวมลูกหนี้อื่น รวมลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่น - สุ ทธิ

หน่วย: บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินรวม 255 6 255 2556 9,96,6 885,588, 37,234,55 66,69,66 ,6,6 ,1, 1,96,90 1,1, (,1) (,1) ,106,9 887,52,8 ,1,00 6,690,969 , 19,10 1,19,0 1,11,9 ,,0 10,0,9 ,758,60 90,,

1,1,61 ,,6 1,, ,19, ,6 ,1,1 9,1,1

, 19,6,60 ,,19 ,969 ,0,09 ,1,0 90,1 6,9,6

0,01,11 ,19,161 ,911,6 ,6 ,10 9,10,011

,,1

96,69,6

9,601,1

0,9,90



103 รายงานประจำ�ปี 2556

255

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

งบการเงินรวม

หน่วย: บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ

104 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ยอดคงเหลือของลูกหนี้ การค้า ณ วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556 และ พ.ศ. 255 แยกตามอายุหนี้ ที่คงค้างนับจากวันที่ถึง กําหนดชําระได้ดงั นี้ หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 2556 255 2556 255 ลูกหนี้การค้ ากิจการทีไ่ ม่ เกีย่ วข้ องกัน อายุหนีค้ ้ างชําระ ยังไม่ถึงกําหนดชําระ ,,061 74,542,2 01,996,01 1,0,16 ค้างชําระ ไม่เกิน  เดือน ,9,66 19,9, ,,19 6,1,1 3 -  เดือน 1,6 ,,90 66,961  - 1 เดือน 99,90 11,,00 มากกว่า 2 เดือน 1,61, 6,9 รวม 9,96,6 ,,106 ,,9 66,69,66 หัก ค่าเผือ่ หนี้สงสัยจะสูญ (,1) (,1) รวมลูกหนี้การค้ากิจการที่ไม่เกี่ยวข้องกัน-สุ ทธิ 9,6, ,10, ,,9 66,69,66 ลูกหนี้การค้ ากิจการทีเ่ กีย่ วข้ องกัน อายุหนีค้ ้ างชําระ ลูกหนีก้ ารค้ าบริษัทย่อย ยังไม่ถึงกําหนดชําระ ค้างชําระ ไม่เกิน  เดือน 6 - 1 เดือน มากกว่า 2 เดือน รวมลูกหนี้การค้าบริ ษทั ย่อย ลูกหนีก้ ารค้ าบริษัทร่ วม ยังไม่ถึงกําหนดชําระ รวมลูกหนี้การค้าบริ ษทั ร่ วม ลูกหนีก้ ารค้ าบริษัททีเ่ กีย่ วข้ องกัน ยังไม่ถึงกําหนดชําระ ค้างชําระ ไม่เกิน  เดือน รวมลูกหนี้การค้าบริ ษทั ที่เกี่ยวข้องกัน

1,601,9

9,0,1

(10,6) 1,9,9

,,1 1,,00 1,,000 16,1,

69, 69,

1,06,1 1,06,1

6,6 6,6

9,9 9,9

1,0,

1,00,9

,

09, 1,90,09

,966 1,09,

,



หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 2556 255 2556 255 ,6,6 ,1, 1,96,90 1,1,

รวมลูกหนี้การค้ากิจการที่เกี่ยวข้องกัน 7.

สิ นค้ าคงเหลือ - สุ ทธิ สิ นค้าคงเหลือ ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย

สิ นค้าสําเร็ จรู ป งานระหว่างทํา วัตถุดิบ

6 0,1, ,,91 11,1,1

 6,0,9 ,6, 16,1,1

รวม

6 (16,,16) (,019,09) (1,69,16)

 (0,1,61) (1,6,660) (1,106,16)

6 6,96,60 0,6, 99,1,

 ,06,10 1,6,1 11,06,0

,9,9

,699,

(,1,0)

(,9,10)

0,6,9

,90,

หน่วย:บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ สิ นค้าเสื่ อมคุณภาพ/ล้าสมัย

ราคาทุน

วัตถุดิบ รวม

สิ นค้าคงเหลือ-สุ ทธิ

6 1,0,1 0,,1 ,90,

 ,4,89 1,16,1 ,00,61

6 (1,,96) (9,9) (11,,06)

 (1,,96) (9,9) (11,,06)

6 16,, 19,9,0 66,9,66

 ,0,1 0,,9 ,0,0

116,66,106

11,66,9

(1,0,91)

10,96,1

100,91,6

สิ นค้าสําเร็ จรู ป งานระหว่างทํา

105

สิ นค้าคงเหลือ-สุ ทธิ

รายงานประจำ�ปี 2556

ราคาทุน

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

หน่วย:บาท งบการเงินรวม สิ นค้าเสื่ อมคุณภาพ/ล้าสมัย

เงินลงทุนในบริษัทร่ วม รายละเอียดของบริ ษทั ร่ วมประกอบด้วย

บริ ษทั

ลักษณะธุรกิจ

บริ ษทั เดลต้า-ทีอาร์ จํากัด

ผลิตชิ้นส่ วน รถยนต์ ผลิตชิ้นส่ วน รถยนต์

บริ ษทั ไทย ออโต้ คอน เวอชัน่ จํากัด

จัดตั้งขึ้น ในประเทศ

ไทย ไทย

สัดส่ วนเงินลงทุน 6  ร้อยละ ร้อยละ 6 6 0

0

หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ มูลค่าตามบัญชี ราคาทุน ตามวิธีส่วนได้เสี ย 6  6  8,,78

,606,0

9,00,000

,1,1

,19,

1,900,000

9

บริ ษทั เดลต้า ไทยรุ่ ง จํากัด

รวมเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม

106

ผลิตเบาะรถยนต์ และอุปกรณ์ เกี่ยวกับรถยนต์

ไทย

0

11,90,1

19,09,9

90,000,000

,06,

,9,0

11,100,000

ในไตรมาสแรกของปี พ.ศ.  บริ ษทั ได้ขายหุ น้ สามัญของบริ ษทั ไทยออโต้คอนเวอชัน่ จํากัด จํานวน ,0 หุ น้ คิดเป็ น ร้อยละ 10 ของทุนจดทะเบียนให้แก่บริ ษทั โตโยต้า ออโต้ บอดี้ คัมปะนี ลิมิเต็ด ในราคาหุ น้ ละ ,09 บาท คิดเป็ นมูลค่ารวม .0 ล้านบาท ซึ่ งราคาดังกล่าวเป็ นการคํานวณมูลค่าหุ น้ ด้วยวิธี Discount Cash Flow ที่ตกลงร่ วมกันทั้งสองฝ่ าย บริ ษทั มี กําไรจากการขายหุ ้นสามัญบันทึกในรายได้อื่นจํานวน .0 ล้านบาทและจํานวน 1.60 ล้านบาทในงบการเงินรวมและงบ การเงินเฉพาะกิจการตามลําดับโดยภายหลังรายการขายหุ ้นดังกล่าวบริ ษทั ถือหุ ้นในสัดส่ วนร้อยละ 0 ของทุนจดทะเบียน ของบริ ษทั ไทย ออโต้ คอนเวอชัน่ จํากัด

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ตามรายงานการประชุมสามัญผูถ้ ือหุน้ ประจําปี พ.ศ.  ของบริ ษทั เดลต้า ทีอาร์ จํากัด เมื่อวันที่  กุมภาพันธ์ พ.ศ.  มี มติอนุ มตั ิให้จ่ายเป็ นเงินปั นผลจากกําไรสะสมปี พ.ศ.  แก่ผถู้ ือหุ ้นตามสัดส่ วนการถือหุ ้นในอัตรา 1 บาทต่อหุ ้น จํานวน 00,000 หุ ้น รวมเป็ นเงินทั้งสิ้ น 9 ล้านบาท บริ ษทั ถือหุ น้ ในสัดส่ วนร้อยละ 6 ดังนั้น บริ ษทั มีรายได้เงินปั นผล ทั้งสิ้ น 1. ล้านบาท โดยเงินปั นผลจํานวน . ล้านบาทได้รับเมื่อวันที่  กุมภาพันธ์ พ.ศ.  และจํานวนเงิน . ล้านบาท ได้รับเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ.  นอกจากนี้ตามรายงานการประชุมวิสามัญผูถ้ ือหุ น้ ครั้งที่ 1/ ของบริ ษทั เดลต้า-ทีอาร์ จํากัด เมื่อวันที่  กุมภาพันธ์ พ.ศ.  มีมติอนุมตั ิให้เลิกกิจการ ปัจจุบนั อยูใ่ นระหว่างดําเนินการชําระบัญชี ตามรายงานการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ ้นประจําปี พ.ศ.  ของบริ ษทั ไทย ออโต้ คอนเวอชัน่ จํากัด เมื่อวันที่  มิถุนายน พ.ศ.  มีมติอนุมตั ิการจ่ายเงินปั นผลจากกําไรสะสมที่ยงั ไม่ได้จดั สรร ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  ให้แก่ผถู้ ือหุ ้น จํานวนทั้งสิ้ น .0 ล้านบาท บริ ษทั ถือหุ น้ ร้อยละ 0 ดังนั้นบริ ษทั ได้รับเงินปั นผลจํานวน 6.1 ล้านบาท โดยได้รับเงินปั น ผลดังกล่าวในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ.  ตามรายงานการประชุมคณะกรรมการของบริ ษทั เดลต้า ไทยรุ่ ง จํากัด เมื่อวันที่  เมษายน พ.ศ.  มีมติอนุมตั ิให้จ่ายเงิน ปั นผลแก่ผถู้ ือหุ น้ จํานวนทั้งสิ้ น 0 ล้านบาท บริ ษทั ถือหุ น้ ในสัดส่ วนร้อยละ 0 ดังนั้นบริ ษทั มีรายได้เงินปั นผลทั้งสิ้ น 1 ล้านบาท ตามรายงานการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ ้นประจําปี พ.ศ. 255 ของบริ ษทั ไทย ออโต้ คอนเวอชัน่ จํากัด เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 255 มี มติ อนุ มตั ิให้จ่ายเงิ นปั นผลจากร้ อยละ 5 ของกําไรสุ ทธิ หลังหักภาษี สําหรั บปี พ.ศ. 2555 แก่ผูถ้ ื อหุ ้นตาม สัดส่ วนการถือหุน้ ในอัตรา 2.55 บาทต่อหุน้ โดยบริ ษทั ถือหุน้ จํานวน 4, หุน้ รวมเงินปันผลรับทั้งสิ้ น 3. ล้านบาท ในระหว่างปี บริ ษทั รับรู้ส่วนแบ่งกําไรจากการลงทุนในบริ ษทั ร่ วมในงบการเงินรวมและรับรู้เงินปั นผลรับจากบริ ษทั ร่ วม ดังกล่าวในงบการเงินเฉพาะกิจการดังนี้ หน่วย: บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ งบการเงินรวม ส่ วนแบ่งกําไร(ขาดทุน)จาก เงินปันผลที่บริ ษทั รับ เงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม ระหว่างปี ในระหว่างปี บริ ษทั 6  6  บริ ษทั เดลต้า-ทีอาร์ จํากัด 1,0,000 - (1,6,6) บริ ษทั ไทย ออโต้ คอนเวอชัน่ จํากัด ,,66 1,96,99 6,0,1 ,9,0 0

,6,0

1,000,000

,6,61

,,9

1,96,99

,,1

ข้อมูลทางการเงินตามที่แสดงอยูใ่ นงบการเงินของบริ ษทั ร่ วมโดยสรุ ปมีดงั นี้

บริ ษทั บริ ษทั เดลต้า-ทีอาร์ จํากัด บริ ษทั ไทย ออโต้ คอน เวอชัน่ จํากัด บริ ษทั เดลต้า ไทยรุ่ ง จํากัด

ทุนเรี ยกชําระ ณ วันที่ 1 ธันวาคม 6  0 0   00

สิ นทรัพย์รวม ณ วันที่ 1 ธันวาคม 6  19 19  69

00

11

หนี้สินรวม รายได้รวมสําหรับ ณ วันที่ ปี สิ้ นสุ ดวันที่ 1 ธันวาคม 1 ธันวาคม 6  6   111 1 1,0 1,



10

16

91

1,1

หน่วย: ล้านบาท กําไรสุ ทธิสาํ หรับปี สิ้ นสุ ดวันที่ 1 ธันวาคม 6  () 116 1 10

1

ส่ วนแบ่งกําไรจากเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วมสามแห่งซึ่ งรวมอยูใ่ นงบกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็ จรวมสําหรับปี พ.ศ. 2556 และ พ.ศ. 255 จํานวนเงิน . ล้านบาท และ . ล้านบาทตามลําดับ คํานวณจากงบการเงินซึ่ งจัดทําโดยฝ่ ายบริ หารของบริ ษทั ร่ วมและยังไม่ได้ตรวจสอบโดยผูส้ อบบัญชีของบริ ษทั เหล่านั้น 9.

เงินลงทุนในบริษัทย่อย เงินลงทุนในบริ ษทั ย่อยตามที่แสดงอยูใ่ นงบการเงินเฉพาะกิจการมีรายละเอียดดังนี้ บริ ษทั บริ ษทั ไทย วี.พี. ออโต้เซอร์วสิ จํากัด และบริ ษทั ย่อย บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด บริ ษทั ไทยออโต้ เพรสพาร์ท จํากัด รวมเงินลงทุนในบริ ษทั ย่อย

ทุนเรี ยกชําระแล้ว  6 ล้านบาท ล้านบาท    00

 00

สัดส่ วนเงินลงทุน 6  ร้อยละ ร้อยละ 9 9 9 91

9 91

6

ราคาทุน

,00,000

หน่วย: บาท เงินปั นผลที่บริ ษทั รับระหว่างปี  6 

,00,000

,0,000 ,0,000 6,000,000 6,000,00 1,0,000 1,0,000

,600,000 1,90,000 ,600,000

1,90,000

ตามรายงานการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ น้ ของบริ ษทั ไทย วี.พี.ออโต้เซอร์ วิส จํากัด เมื่อวันที่  เมษายน พ.ศ.  มีมติอนุมตั ิ การจ่ายเงินปั นผลจากกําไรสะสมที่ยงั ไม่ได้จดั สรร ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  ให้แก่ผถู้ ือหุ น้ ในอัตราหุ ้นละ 6 บาท จํานวน 0,000 หุน้ คิดเป็ นจํานวนทั้งสิ้ น 1 ล้านบาท ตามรายงานการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ ้นประจําปี พ.ศ. 255 ของบริ ษทั ไทย วี. พี. ออโต้เซอร์ วิส จํากัด เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 255 มีมติอนุมตั ิให้จ่ายเงินปั นผลจากกําไรสะสมปี พ.ศ. 2555 แก่ผถู ้ ือหุ น้ ตามสัดส่ วนการถือหุ น้ ในอัตรา 3 บาทต่อ หุน้ จํานวน 25, หุน้ รวมเป็ นเงินทั้งสิ้ น  ล้านบาท ตามรายงานการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ ้นประจําปี พ.ศ. 255 ของบริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 255 มีมติอนุมตั ิให้จ่ายเงินปั นผลจากกําไรสะสมปี พ.ศ. 2555 แก่ผถู้ ือหุ น้ ตามสัดส่ วนการถือหุ น้ ในอัตรา 3,4 บาทต่อหุ น้ จํานวน 25, หุน้ รวมเป็ นเงินทั้งสิ้ น 85 ล้านบาท

1

107 รายงานประจำ�ปี 2556

,1,

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

บริ ษทั เดลต้า ไทยรุ่ ง จํากัด รวม

10.

เงินลงทุนระยะยาวอืน่ - สุ ทธิ เงินลงทุนระยะยาวอื่น ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย หน่วย: บาท 6 เงินลงทุนในบริ ษทั แอล พี แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ซิ่ง ดีเวลลอปเม้นท์ จํากัด หัก: ค่าเผือ่ การลดลงของมูลค่าเงินลงทุน เงินลงทุนระยะยาวอื่น - สุ ทธิ

108 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

11.

,000 (,000) -

 ,000 (,000) -

อสั งหาริมทรัพย์เพือ่ การลงทุน - สุ ทธิ อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุน ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย หน่วย : บาท งบการเงินรวม

ที่ดิน ราคาทุน ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  ตัดจําหน่าย ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  เพิ่มขึ้น ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 ค่าเสื่ อมราคาสะสม ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  ค่าเสื่ อมราคาสําหรับปี ตัดจําหน่าย ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  ค่าเสื่ อมราคาสําหรับปี ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 มูลค่าสุ ทธิทางบัญชี ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 ค่ าเสื่ อมราคาสํ าหรับปี พ.ศ. 5 พ.ศ. 6

อาคาร

ส่ วนปรับปรุ ง อาคาร

รวม

1,99,00 1,99,00 1,99,00

6,9, (,4,46) ,,06 ,,06

9,1,6 (1,,91) ,6,6 ,6,6

1,10, (10,9,6) 0,1,91 0,1,91

(6,11,690) (1,1,) ,6,66 (61,,096) (,,60) (6,0,6)

(6,00,1) (10,09) 1,16,9 (,6,11) (,0,16) (,9,9)

(10,1,1) (1,9,01) ,,1 (9,0,0) (,0,6) (10,100,)

1,99,00

1,,10

1,9,

,16,6

1,99,00

1,101,90

10,1,0

,61,1

1,9,01 ,0,6

 อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุนประกอบด้วยอาคารที่ให้เช่าแก่บุคคลที่สามแต่ละสัญญาเช่าได้ระบุระยะเวลาเช่าเมื่อเริ่ มแรกที่ ไม่สามารถยกเลิกสัญญาเป็ นเวลา 1- ปี การต่ออายุสัญญาครั้งต่อไปเป็ นการเจรจากับผูเ้ ช่า

พ.ศ. 6

,0,6

อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุนประกอบด้วยอาคารที่ให้เช่าแก่บุคคลที่สามแต่ละสัญญาเช่าได้ระบุระยะเวลาเช่าเมื่อเริ่ มแรกที่ ไม่สามารถยกเลิกสัญญาเป็ นเวลา 1- ปี การต่ออายุสัญญาครั้งต่อไปเป็ นการเจรจากับผูเ้ ช่า บริ ษ ทั ย่อ ยได้โอนอาคารจากที่ ดิน อาคาร และอุ ปกรณ์ เป็ นอสังหาริ มทรั พย์เพื่อการลงทุ นเนื่ องจากบริ ษ ทั ย่อ ยมิ ได้ใช้ ประโยชน์จากอาคารดังกล่าวอีกต่อไปและได้มีการตัดสิ นใจที่จะให้เช่าอาคารดังกล่าวแก่บุคคลที่สาม ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 255 และ พ.ศ.  บริ ษทั ย่อยมีอสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุนจํานวนหนึ่ งซึ่ งตัดค่าเสื่ อมราคา หมดแล้วแต่ยงั ใช้งานอยูร่ าคาทุนของสิ นทรัพย์ดงั กล่าวมีจาํ นวนเงินประมาณ 0. ล้านบาท ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 255 บริ ษทั ย่อยแห่ งหนึ่ ง (บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด) ได้นาํ ที่ดินพร้อมสิ่ งปลูกสร้างส่ วน หนึ่งซึ่ งมีมูลค่าสุ ทธิ ตามบัญชีจาํ นวน 6. ล้านบาท ไปจํานองไว้กบั ธนาคารเพื่อคํ้าประกันวงเงินสิ นเชื่อ 0 ล้านบาท จาก สถาบันการเงินของบริ ษทั ย่อยดังกล่าว

ทีด่ นิ อาคารและอุปกรณ์ - สุ ทธิ ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย หน่วย: บาท งบการเงินรวม

ราคาทุน 3 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ซื้อเพิ่ม โอนเข้า (โอนออก) จําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 ซื้อเพิ่ม โอนเข้า (โอนออก) จําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ที่ดินและ สิ่ งปรับปรุ ง ที่ดิน

อาคารและ สิ่ งปรับปรุ ง อาคาร

,60, ,99,000 (,090,) 1,, 10,,91 69,,6

1,61,06 ,,1 106,16,6 (,9) 6,1, 11,1,1 ,6,9 ,619,9

เครื่ องจักร อุปกรณ์โรงงาน และเครื่ องมือ 1,,0, 6,00,1 ,100, (1,11,) 1,91,,16 ,6, 16,,00 (1,6,6) 1,990,1,196

เครื่ องใช้ สํานักงาน

งานระหว่าง ก่อสร้าง

ยานพาหนะ

1,0,009 ,0,10 11,0 (6,1,) 1,,91 11,,6 ,00 (,9,) 19,19,9

6,9, 00,0, 10,,16 1,, - (,,6) (1,,19) (1,16,) 9,,11 0,,691 9,, 1,10,1 1,9, (166,9,1) (,09,0) (,69,) 1,0,09 11,,9

รวม ,,0,90 ,60,99 (160,,) ,,01,1 ,,1 1,010,6 ,01,,99

ค่ าเสื่ อมราคาสะสม 3 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ค่าเสื่ อมราคาสําหรับปี จําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 ค่าเสื่ อมราคาสําหรับปี จําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

(10,6,0) (0,00,) (1,1,9,6) (16,66,6) (,61) (0,6,09) (,,0) (,1,01) ,090, 6,6 10,0,9 6,,1 (,66,) (,10,) (1,,0,) (160,09,6) (160,90) (,09,01) (9,109,9) (,0,9) 27,48,824 38,484,44 (,27,448) (35,2,359) (,4,47,5) (27,4,22)

(6,0,) (9,0,) 1,,6 (,,) (3,443,871) ,069,6 (,0,01)

- (,09,019,09) - (10,1,6) 11,99,91 - (,01,,1) - (3,244,3) 16,0,00 - (,7,0,1)



รายงานประจำ�ปี 2556

12.

109 บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 ฝ่ ายบริ หารยังไม่ได้ดาํ เนิ นการประเมินราคามูลค่ายุติธรรมของสิ นทรัพย์ดงั กล่าวเนื่องจาก อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุนที่จะถือต่อไปในระยะยาวมีมูลค่าไม่เป็ นสาระสําคัญ

หน่วย: บาท งบการเงินรวม ที่ดินและ สิ่ งปรับปรุ ง ที่ดิน

110 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ค่ าเผือ่ การด้ อยค่า 3 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ตัดจําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 เพิ่มขึ้น ตัดจําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556 มูลค่ าสุ ทธิตามบัญชี 3 ธันวาคม พ.ศ. 2555

อาคารและ สิ่ งปรับปรุ ง อาคาร

เครื่ องจักร อุปกรณ์โรงงาน และเครื่ องมือ

เครื่ องใช้ สํานักงาน

ยานพาหนะ

งานระหว่าง ก่อสร้าง

รวม

(11,6,01) 9,1,66 (,,6) (,000,000) 2,24, (,23,252)

(6,000) (6,000) (6,000)

(1,9,01) 9,1,66 (,91,6) (,000,000) 2,24, (,77,25)

,,9

96,11,0

1,101,0

1,,

1,9,09

0,,691

1,,,

60,0,90 9,690,0 1,9, ,1,10 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ค่ าเสื่ อมราคาสํ าหรับปี พ.ศ. 2555 (9 ล้านบาท รวมอยูใ่ นต้นทุนการผลิต ส่ วนที่เหลือรวมอยูใ่ นค่าใช้จ่ายบริ หาร)

0,23,66

11,,9

1,0,,61 10,1,6 11,,1

พ.ศ. 2556 (110 ล้านบาท รวมอยูใ่ นต้นทุนการผลิต ส่ วนที่เหลือรวมอยูใ่ นค่าใช้จ่ายบริ หาร) หน่วย: บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ ที่ดินและ สิ่ งปรับปรุ ง ที่ดิน

อาคารและ สิ่ งปรับปรุ ง อาคาร

เครื่ องจักร อุปกรณ์โรงงาน และเครื่ องมือ

เครื่ องใช้ สํานักงาน

ราคาทุน 3 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ซื้ อเพิ่ม รับโอน/(โอนออก) จําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 ซื้ อเพิม่ รับโอน/(โอนออก) จําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

69,1,01 ,99,000 (,090,) ,6,96 10,,91 1,,0

,,0 ,1,00 6,69 (,9) ,0,1 111,961,919 ,01,00 61,0,00

1,,90, ,, 10,09,9 (9,,6) 1,,, 1,09,90 9,,09 (10,60,9) 1,161,,9

ค่ าเสื่ อมราคาสะสม 3 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ค่าเสื่ อมราคาสําหรับปี จําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 ค่าเสื่ อมราคาสําหรับปี

(10,6,0) (19,,116) (1,,10,06) (,61) (9,,913) (9,09,0) ,090, 6, 9,6,169 (8,8,478) (228,753,72) (,,475,722) (160,90) (10,1,6) (,6,90)

ยานพาหนะ

งานระหว่าง ก่อสร้าง

รวม

,6,9 ,,0 (,10,9) ,, ,09,9 ,00 (,1,9) 91,0,16

0,01, ,0, (1,10,60) ,, ,0,16 1,9, (919,0) 11,01,1

1,0,1 1,1,9 (10,19,) (69,0) 1,10,0 ,096,1 (,61,61) (,,61) 0,96,906

,,199, 1,0,1 (06,191,) ,,, 9,1,9 (1,666,060) ,9,10,10

(,01,9) (,11,0) ,16,9 (8,2,52) (,,01)

(,6,0) (6,60,6) 1,19,0 (,8,44) (,,61)

- (1,,06,0) - (,,6) - 9,9,9 - (,475,24,) - (,1,100)



หน่วย: บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ เครื่ องจักร อุปกรณ์โรงงาน และเครื่ องมือ 10,06,99 (9,0,) (9,,) (1,010,0,6)

ค่ าเผือ่ การด้ อยค่า 3 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ตัดจําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 ตัดจําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

(11,6,01) 9,1,66 (,,6) ,1,01 (1,)

มูลค่ าสุ ทธิตามบัญชี 3 ธันวาคม พ.ศ. 255

6,6,

11,09,9

3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

,,9

,,0

จําหน่าย 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556

เครื่ องใช้ สํานักงาน ,0,96 (,91,611)

ยานพาหนะ 91,6 (6,6,)

งานระหว่าง ก่อสร้าง

รวม - 16,009,6 - (1,0,96,1)

(6,000) (6,000) (6,000)

(1,9,01) 9,1,66 (,91,6) ,1,01 (0,)

16,96,

,6,06

1,1,16

1,10,0

0,91,

11,,90

1,,

,01,

0,96,906 1,0,99,

ค่ าเสื่ อมราคาสํ าหรับปี พ.ศ. 2555 ( ล้านบาท รวมอยูใ่ นต้นทุนการผลิต ส่ วนที่เหลือรวมอยูใ่ นค่าใช้จ่ายบริ หาร) พ.ศ. 2556 (9 ล้านบาท รวมอยูใ่ นต้นทุนการผลิต ส่ วนที่เหลือรวมอยูใ่ นค่าใช้จ่ายบริ หาร)

,,6 ,1,100

ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  กลุ่มบริ ษทั มีอาคารและอุปกรณ์จาํ นวนหนึ่ งซึ่ งตัดค่าเสื่ อมราคาหมดแล้วแต่ ยังใช้งานอยู่ ราคาทุนของสิ นทรั พย์ดงั กล่าวมี จาํ นวนเงิ นประมาณ 1, ล้านบาท และ 1, ล้านบาทตามลําดับในงบ การเงินรวม และจํานวน 1,0 ล้านบาท และ 1,1 ล้านบาทตามลําดับในงบการเงินเฉพาะกิจการ 13.

ภาษีเงินได้ รอการตัดบัญชี ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ  6  2556 สิ นทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี 0,11, 1,32,587 9,91,0 ,9,9 หนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี (,11,) (,61,6) (1,1,1) (1,1,9)



111 รายงานประจำ�ปี 2556

อาคารและ สิ่ งปรับปรุ ง อาคาร

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

ที่ดินและ สิ่ งปรับปรุ ง ที่ดิน

รายการเคลื่อนไหวของสิ นทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีและหนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีที่เกิดขึ้นในระหว่างปี มีดงั นี้ หน่วย: บาท ณ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 6

112

งบการเงินรวม กําไร (ขาดทุน)

ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6

งบการเงินเฉพาะกิจการ ณ วันที่ 1 กําไร ณ วันที่ 1 มกราคม (ขาดทุน) ธันวาคม พ.ศ. 6 พ.ศ. 6

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

สิ นทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ค่าเผือ่ การลดมูลค่าของสิ นค้า ค่าเผือ่ การลดมูลค่าเงินลงทุน ค่าเผือ่ การลดมูลค่าสิ นทรัพย์ถาวร ค่าเผือ่ หนี้สงสัยจะสูญ ประมาณการหนี้สินผลประโยชน์ พนักงาน ประมาณการหนี้สิน ยอดขาดทุนยกไป รวม

,9,1 ,00 , 96, ,66,91

99,0 (0,09) (,0) ,6,0

,9,6 (0,9) 1,0 96, 11,1,

,,1 ,00 , ,61,109

(,0) 1,9,90

,,1 ,00 11,0 ,091,01

45,28 9,1 1,32,587

(1,9) ,11,1

45,28 ,9 0,11,

,9,9

1,0,101

9,91,0

หนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ค่าเสื่ อมราคา

(3,2,83)

(10,19)

(,11,)

(1,1,9)

9,

(1,1,1)

รวม

(3,2,83)

(10,19)

(,11,)

(1,1,9)

9,

(1,1,1)

หน่วย: บาท ณ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 5 สิ นทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ค่าเผือ่ การลดมูลค่าของสิ นค้า ค่าเผือ่ การลดมูลค่าเงินลงทุน ค่าเผือ่ การลดมูลค่าสิ นทรัพย์ถาวร ค่าเผือ่ หนี้สงสัยจะสูญ ประมาณการหนี้สินผลประโยชน์ พนักงาน ประมาณการหนี้สิน ยอดขาดทุนยกไป รวม

งบการเงินรวม กําไร (ขาดทุน)

ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 5

งบการเงินเฉพาะกิจการ ณ วันที่ 1 กําไร ณ วันที่ 1 มกราคม (ขาดทุน) ธันวาคม พ.ศ. พ.ศ. 5 5

1,, ,00 , 9,,01

(,01,101) , 1,110 (1,0,)

,9,1 ,00 , 96, ,66,91

,,1 ,00 ,,00

(1,000,000) , (1,91)

,,1 ,00 , ,61,109

1,19,10 ,0,90

45,28 (11,60,99) (1,77,353)

45,28 9,1 1,32,587

,,66 1,011,

(,,66) (,116,90)

,9,9

หนี้สินภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี ค่าเสื่ อมราคา

(1,,91)

(,48,7)

(3,2,83)

(91,60)

(66,1)

(1,1,9)

รวม

(1,,91)

(,48,7)

(3,2,83)

(91,60)

(66,1)

(1,1,9)

6

สิ นทรัพย์ ไม่ หมุนเวียนอืน่ – สุ ทธิ

ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 255 และ พ.ศ. 2555 เงินมัดจําค่าที่ดินประกอบด้วย - เงินมัดจําค่าที่ดิน จํานวน 66. ล้านบาท เป็ นการจ่ายชําระเงินงวดตามสัญญาจะซื้ อจะขายที่ดิน ซึ่ งมีมูลค่าที่ดินตามสัญญา เท่ากับ 1.06 ล้านบาท โดยส่ วนที่เหลือมีกาํ หนดชําระภายในเดือน พฤษภาคม พ.ศ.  - เงินมัดจําค่าที่ดิน จํานวน  ล้านบาท เพื่อการซื้ อที่ดินและอาคาร เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 255 บริ ษทั มีการจ่ายชําระค่า ที่ดินและอาคารส่ วนที่เหลือ จํานวน 82. ล้านบาท และได้รับโอนกรรมสิ ทธิ์ในที่ดินและอาคารดังกล่าวแล้ว 15.

วงเงินสิ นเชื่อกับธนาคาร ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 กลุ่มบริ ษทั มีวงเงินเบิกเกินบัญชีและวงเงินสิ นเชื่อระยะสั้นอื่นกับธนาคารจํานวน 8 ล้าน บาท และ 1,10 ล้านบาท ตามลําดับในงบการเงินรวม และจํานวน 48 ล้านบาท และ 0 ล้านบาทตามลําดับในงบการเงิน เฉพาะกิจการ ซึ่ งคํ้าประกันโดยบริ ษทั กรรมการของบริ ษทั และการจํานองที่ดินและสิ่ งปลูกสร้างของบริ ษทั ย่อย ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  กลุ่มบริ ษทั มีวงเงินเบิกเกินบัญชีและวงเงินสิ นเชื่อระยะสั้นอื่นกับธนาคารจํานวน 1 ล้าน บาท และ 1,1 ล้านบาท ตามลําดับในงบการเงินรวม และจํานวน 48 ล้านบาท และ 0 ล้านบาทตามลําดับในงบการเงิน เฉพาะกิจการ ซึ่ งคํ้าประกันโดยบริ ษทั กรรมการของบริ ษทั และการจํานองที่ดินและสิ่ งปลูกสร้างของบริ ษทั ย่อย

16.

เจ้ าหนีก้ ารค้ าและเจ้ าหนีอ้ นื่ เจ้าหนี้การค้าและเจ้าหนี้อื่น ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6  6  เจ้าหนี้การค้ากิจการที่ไม่เกี่ยวข้องกัน 9,60,1 ,, 161,6,6 ,69,0 เจ้าหนี้การค้ากิจการที่เกี่ยวข้องกัน 1,, 60, 0,60,1 ,919, รวมเจ้าหนี้การค้า 9,11,699 9,6, 19,,9 6,, เจ้าหนี้อื่นกิจการที่ไม่เกี่ยวข้องกัน 1,,0 9,16,19 11,96,11 10,00,601 

113 รายงานประจำ�ปี 2556

สิ นทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6  6  สิ ทธิการเช่าที่ดินและอาคาร – สุ ทธิ 1,1,16 1,0,11 ภาษีเงินได้หกั ณ ที่จ่าย 1,16,9 10,6,90 0,019,6 ต้นทุนแม่พิมพ์รอตัดบัญชี - สุ ทธิ 9,0,1 10,6,66 ,10, 119,11, เงินมัดจําค่าที่ดิน ,000,000 66,9,6 19,000,000 66,9,6 สิ นทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น ,443,432 16,1,1 10,1,6 ,, รวม 1,0, 1,10, 11,1, 16,6,09

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

14.

เจ้าหนี้อื่นกิจการที่เกี่ยวข้องกัน เจ้าหนี้ค่าสิ นทรัพย์ ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย เจ้าหนี้กรมสรรพากร เงินรับล่วงหน้าจากลูกค้า ภาษีขายที่ยงั ไม่ถึงกําหนดชําระ ต้นทุนงานค้างจ่ายกิจการที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ต้นทุนงานค้างจ่ายกิจการที่เกี่ยวข้องกัน อื่นๆ รวมเจ้าหนี้อื่น รวมเจ้าหนี้การค้าและเจ้าหนี้อื่น

114 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6  6  1,, ,11,909 6,10,1 11,0,91 3,74,57 25,32, 0,69,61 1,90,66 ,, 4,22,54 9,0,0 ,910,99 ,382,858 ,60,1 6, 1,,6 4,252,8 ,9, ,66, 1,00,00 5,53,732 16,9, ,9,0 6,01, 1,960, ,,0 ,6,6 ,433, ,,35 1,9,990 1,,0 6,6,066 35,84,5 6,09, ,611, 66,6,0

17.

หนีส้ ิ นตามสั ญญาเช่ าการเงิน หนี้สินตามสัญญาเช่าการเงิน ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย หน่วย: บาท งบการเงินรวม

6 มูลค่าอนาคตของ จํานวนเงินขั้นตํ่าที่ ต้องจ่าย ครบกําหนดชําระภายในหนึ่งปี ,5,5 ครบกําหนดชําระหลังจากหนึ่งปี แต่ 1,1, ไม่เกินห้าปี รวม ,,0



ดอกเบี้ย (,28,4) (6,1)

มูลค่า ปั จจุบนั ของ จํานวนเงินขั้นตํ่า ที่ตอ้ งจ่าย ,3,8 1,0,11

มูลค่าอนาคต ของจํานวนเงิน ขั้นตํ่าที่ตอ้ ง จ่าย ,6, ,101

ดอกเบี้ย (1,6) (0,6)

(1,660,60)

,11,19

,10,

(1,)

มูลค่า ปั จจุบนั ของ จํานวนเงิน ขั้นตํ่าที่ตอ้ งจ่าย ,01,0 1, ,,9

หน่วย: บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ 6 มูลค่าอนาคตของ จํานวนเงินขั้นตํ่าที่ ต้องจ่าย ครบกําหนดชําระภายในหนึ่งปี 7,28,22 ครบกําหนดชําระหลังจากหนึ่งปี แต่ ,6, ไม่เกินห้าปี รวม 1,6,669



ดอกเบี้ย (45,752) (9,)

มูลค่า ปั จจุบนั ของ จํานวนเงินขั้นตํ่า ที่ตอ้ งจ่าย ,383,7 ,,4

มูลค่าอนาคต ของจํานวนเงิน ขั้นตํ่าที่ตอ้ ง จ่าย -

(1,0,1)

1,61,

ดอกเบี้ย -

มูลค่า ปั จจุบนั ของ จํานวนเงิน ขั้นตํ่าที่ตอ้ งจ่าย -



ภาระผูกพันผลประโยชน์ พนักงาน ภาระผูกพันผลประโยชน์ของพนักงานในงบแสดงฐานะการเงิ น ณ วันที่ 1 ประกอบด้วย

และ พ.ศ. 

หน่วย: บาท โครงการผลประโยชน์หลังออกจากงาน งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6 5 6 5 ,,96 ,,06 ,0, 5,4,3

กลุ่มบริ ษทั กําหนดโครงการผลประโยชน์ที่กาํ หนดไว้เป็ นไปตามการจ่ายเงิ นชดเชยตามกฎหมายแรงงานซึ่ งให้สิทธิ แก่ พนักงานที่เกษียณอายุและทํางานครบระยะเวลาที่กาํ หนด เช่น 10 ปี ขึ้นไป ได้รับเงินชดเชยไม่นอ้ ยกว่าอัตราเงินเดือนเดือน สุ ดท้าย 00 วัน หรื อ 10 เดือน การเปลี่ยนแปลงมูลค่าปัจจุบนั ของภาระผูกพันผลประโยชน์พนักงานสําหรับปี สิ้ นสุ ดวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  มีดงั นี้ หน่วย: บาท โครงการผลประโยชน์หลังออกจากงาน งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6 5 6 5 ภาระผูกพันผลประโยชน์พนักงาน ณ วันที่ 1 มกราคม ,,96 9,60,0 ,0, ,6,0 ต้นทุนบริ การปั จจุบนั 10,69,06 (,0,1) 6,9, (,) ต้นทุนดอกเบี้ย ,0,0 (1,9,0) 1,90, (,69) ผลประโยชน์ที่จ่าย (9,0) (6,00) ,,96 ,,06 ,0, ภาระผูกพันผลประโยชน์พนักงาน ณ วันที่ 1 ธันวาคม 6,09,66 ค่าใช้จ่ายผลประโยชน์พนักงานในงบกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็ จสําหรับปี สิ้ นสุ ดวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย

ต้นทุนบริ การปั จจุบนั ต้นทุนดอกเบี้ยจากภาระผูกพัน รวมค่าใช้จ่ายผลประโยชน์พนักงาน

หน่วย: บาท โครงการผลประโยชน์หลังออกจากงาน งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6 5 6 5 10,69,06 (,0,1) 6,9, (,) ,0,0 (1,9,0) 1,90, (,69) 1,1,10 (,101,6) ,69,0 (9,)

9

115 รายงานประจำ�ปี 2556

มูลค่าปัจจุบนั ของภาระผูกพัน

ธันวาคม พ.ศ. 6

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

18.

ค่าใช้จ่ายผลประโยชน์พนักงาน สําหรับปี สิ้ นสุ ดวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ได้แสดงไว้ในงบกําไรขาดทุน เบ็ดเสร็ จ ดังนี้

ต้นทุนขาย ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายในการบริ หาร รวมค่าใช้จ่ายผลประโยชน์พนักงาน

116 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

หน่วย: บาท โครงการผลประโยชน์หลังออกจากงาน งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 6 5 6 5 1,0,011 96,9 9,90,1 0,61 (69,) (1,19) (6,91) 6, (1,00,06) (,91,11) (1,,6) (1,601,61) 1,1,10 (,101,6) ,69,0 (9,)

ข้อสมมติในการประมาณการตามหลักคณิ ตศาสตร์ ประกันภัยที่สําคัญ ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  (แสดงด้วยค่าเฉลี่ยถ่วงนํ้าหนัก) มีดงั นี้ งบการเงินรวมและ งบการเงินเฉพาะกิจการ อัตราคิดลด ณ วันที่ 1 ธันวาคม % เงินเดือนในอนาคตที่เพิ่มขึ้น % อัตรามรณะ ตารางมรณะปี พ.ศ. 1 ข้อสมมติเกี่ ยวกับอัตราคิ ดลดประมาณการจากอัตราผลตอบแทนถัวเฉลี่ยของพันธบัตรรั ฐบาล ณ วันสิ้ นรอบระยะเวลา รายงานและสะท้อนประมาณการของจังหวะเวลาของการจ่ายผลประโยชน์ ข้อสมมติเกี่ยวกับอัตรามรณะในการประมาณการความเป็ นไปได้ที่จะอยูจ่ นเกษียณในอนาคตอย่างสมเหตุสมผลประมาณ การจากตารางมรณะ 19.

ทุนเรือนหุ้น ตามรายงานการประชุมผูถ้ ือหุ น้ เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 255 ที่ประชุมมีมติให้มีการลดทุนจดทะเบียนของบริ ษทั จํานวน ,0,000 หุน้ มูลค่าหุน้ ละ 1 บาท ที่ออกเพื่อรองรับใบสําคัญแสดงสิ ทธิ ซึ่ งใบสําคัญแสดงสิ ทธิ ดงั กล่าวหมดอายุในปี พ.ศ. 1 แล้ว โดยทําการลดทุนจดทะเบียนจากเดิม ,996,9 บาทเป็ น 01,9,9 บาท เมื่อวันที่  พฤษภาคม พ.ศ. 6 ตามรายงานการประชุมผูถ้ ือหุ ้น เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 255 ที่ประชุมได้อนุ มตั ิการเพิ่มทุนจดทะเบียนของบริ ษทั แบบ มอบอํานาจทัว่ ไป (General Mandate) จาก 01,9,9 บาท ให้เป็ นทุนจดทะเบียนใหม่ 0,,19 บาท โดยออกหุ ้น สามัญเพิ่มทุนจํานวน 00,9,69 หุ น้ มูลค่าที่ตราไว้หุน้ ละ 1 บาท เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 6 (ทั้งนี้ทุนชําระแล้วใน ส่ วนที่เพิ่มต้องไม่เกินกว่าร้อยละ 0 ของทุนชําระแล้ว ซึ่ งเป็ นจํานวนเท่ากับ 10,6,9 หุน้ ) ตามรายงานการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั ครั้งที่ /255 เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 255 บริ ษทั ได้ดาํ เนินการตัดหุ น้ ที่ซ้ื อคื นออกทั้งจํานวน เท่ากับ ,2,7 หุ ้น มูลค่าที่ตราไว้หุ้นละ  บาท โดยการลดทุนจดทะเบียนของบริ ษทั จํานวน ,2,7 บาท และได้จดทะเบียนลดทุนกับกระทรวงพาณิ ชย์แล้วเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 255

0

หุ้นทุนซื้อคืน

บริ ษทั ได้ดาํ เนิ นการซื้ อหุ ้นคืนในระหว่างวันที่  พฤษภาคม พ.ศ.  ถึงวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ.  เป็ นจํานวน 9,16,00 หุ ้น คิดเป็ นจํานวนเงินรวม .9 ล้านบาท และบริ ษทั ได้จดั สรรกําไรสะสมไว้เป็ นสํารองหุ ้นทุนซื้ อคืนในช่วง ระยะเวลาเดียวกัน เป็ นจํานวนเงินรวม .9 ล้านบาท ตามรายงานการประชุมคณะกรรมการบริ ษทั ครั้งที่ 10/6 ในวันที่  พฤศจิกายน พ.ศ. 6 (วันสิ้ นสุ ดโครงการ) บริ ษทั มิได้มีการจําหน่ายหุ น้ ทุนซื้ อคืน ดังนั้น บริ ษทั จึงได้ดาํ เนินการตัดหุ น้ ที่ซ้ื อคืนออกทั้งจํานวน เท่ากับ 9,16,00 หุ น้ มูลค่าที่ ตราไว้หุ้นละ  บาท โดยการลดทุนจดทะเบียนของบริ ษทั จํานวน 9,16,00 บาท และได้จดทะเบียนลดทุนกับกระทรวง พาณิ ชย์แล้วเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ซึ่ งมีผลให้ทุนจดทะเบียนที่ออกจําหน่ายและชําระแล้วลดลงจาก 5,58,47 บาท เป็ น 42,372,77 บาท ผลต่างจากราคาซื้ อคืนและราคาที่ตราไว้ของหุ ้นจํานวน 38,733,754 บาท ได้แยกแสดงเป็ น รายการหักจากส่ วนเกินทุนมูลค่าหุ ้นสามัญ และกําไรสะสมยังไม่จดั สรร จํานวน 1,61,61 บาทและ 25,372,43 บาท ตามลําดับ นอกจากนี้ บริ ษทั ได้ยกเลิกการจัดสรรกําไรสะสมที่จดั สรรไว้เป็ นสํารองหุ น้ ทุนซื้ อคืนทั้งจํานวนเป็ นกําไรสะสม ที่ยงั ไม่ได้จดั สรร 21.

สํ ารอง สํารองประกอบด้วย การจัดสรรกําไร และ/หรื อ กําไรสะสม สํารองตามกฎหมาย ตามบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัติบริ ษทั มหาชนจํากัด พ.ศ.  มาตรา 116 บริ ษทั จะต้องจัดสรรทุนสํารอง (“สํารองตาม กฎหมาย”) อย่างน้อยร้อยละ  ของกําไรสุ ทธิประจําปี หลังจากหักขาดทุนสะสมยกมา (ถ้ามี) จนกว่าสํารองดังกล่าวมีจาํ นวน ไม่นอ้ ยกว่าร้อยละ 10 ของทุนจดทะเบียน เงินสํารองนี้จะนําไปจ่ายเป็ นเงินปันผลไม่ได้ สํารองหุน้ ทุนซื้ อคืน สํารองหุ ้นทุนซื้ อคื นคือจํานวนเงินที่ จดั สรรจากกําไรสะสมในจํานวนที่เท่ากับต้นทุนของหุ ้นบริ ษทั ที่ ถือโดยกลุ่มบริ ษทั สํารองหุ น้ ทุนซื้ อคืนนี้จะนําไปจ่ายเป็ นเงินปันผลไม่ได้

1

117 รายงานประจำ�ปี 2556

ในการประชุมคณะกรรมการของบริ ษทั ครั้งที่ / เมื่อวันที่  พฤษภาคม พ.ศ.  คณะกรรมการของบริ ษทั ได้มีมติ อนุ มตั ิโครงการซื้ อหุ ้นคืนเพื่อบริ หารทางการเงิน ตามมาตรา /(2) แห่ งพระราชบัญญัติบริ ษทั มหาชนจํากัด (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2544 ในวงเงินไม่เกิน 10 ล้านบาท โดยหุ น้ สามัญที่จะซื้ อคืนมีจาํ นวนไม่เกิน 0.16 ล้านหุ น้ (มูลค่าที่ตราไว้หุน้ ละ 1 บาท) ซึ่ งคิดเป็ นร้อยละ 10 ของจํานวนหุน้ สามัญที่จาํ หน่ายได้แล้วทั้งหมดของบริ ษทั ในการนี้บริ ษทั ได้ดาํ เนินการซื้ อหุ น้ คืน โดยวิธีการเสนอซื้ อในกระดานหลักของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีกาํ หนดระยะเวลาการซื้ อหุ น้ คืนตั้งแต่วนั ที่  พฤษภาคม พ.ศ.  ถึงวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ.  กําหนดวิธีการจําหน่ายหุ ้นที่ซ้ื อคืนโดยการขายในตลาด หลักทรัพย์แห่งประเทศไทยหรื อเสนอขายต่อประชาชนทัว่ ไปและกําหนดระยะเวลาการจําหน่ายหุ น้ ที่ซ้ื อคืนดังกล่าวภายใน  ปี 6 เดือนนับจากวันที่เริ่ มซื้ อหุน้ คืน

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

20.

22.

รายได้ อนื่ ๆ รายได้อื่นๆ สําหรับปี สิ้ นสุ ดวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2556 และ พ.ศ. 255 ประกอบด้วย

รายได้จากการขายเศษซาก ดอกเบี้ยรับ รายได้ค่าสาธารณูปโภค ค่าบริ การ รถรับส่ งพนักงานและการขายวัสดุสิ้นเปลือง รายได้ค่าเช่า กําไรจากการจําหน่ายเงินลงทุน อื่น ๆ

118 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

รวม 23.

หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 256 255 6 255 1,69, 16,9,10 ,09,66 ,11,6 ,,019 ,,19 1,0,0 10,9, 10,16,6 6,906,000 0,,910

,,99 ,,6 ,69,00 1,9,

16,90,601 ,,0 ,61,00

,11,199 ,,9 1,600,00 ,,

10,0,19

0,0,961

,6,9

11,19,660

กองทุนสํ ารองเลีย้ งชีพ กลุ่มบริ ษทั และพนักงานบริ ษทั ได้ร่วมกันจัดตั้งกองทุนสํารองเลี้ยงชีพขึ้นตามพระราชบัญญัติกองทุนสํารองเลี้ยงชีพ พ.ศ. 0 ซึ่ งประกอบด้วยเงินที่พนักงานจ่ายสะสมเป็ นรายเดือนในอัตราร้อยละ 3-5 ของเงินเดือนพนักงานและเงินที่กลุ่มบริ ษทั จ่ายสมทบให้เป็ นรายเดือนในอัตราร้อยละ 0-100 ของเงินสะสมที่หักจากพนักงาน กองทุนสํารองเลี้ยงชีพนี้ บริ หารโดย ธนาคารซี ไอเอ็มบี ไทย จํากัด (มหาชน) ยกเว้นบริ ษทั ย่อยแห่ งหนึ่ ง (บริ ษทั ไทยอัลติ เมทคาร์ จํากัด) บริ หารโดยบริ ษทั หลักทรัพย์จดั การกองทุนรวมกสิ กรไทย จํากัด และจะจ่ายให้แก่พนักงานในกรณี ที่ออกจากงานตามระเบียบว่าด้วยกองทุน ของกลุ่มบริ ษทั ในระหว่างปี พ.ศ. 6 และปี พ.ศ. 2555 กลุ่มบริ ษทั ได้จ่ายเงินสมทบกองทุนเป็ นจํานวนเงิน 9 ล้านบาท และ จํานวน  ล้านบาทตามลําดับ

24.

ค่ าใช้ จ่ายตามลักษณะ รายการค่าใช้จ่ายแบ่งตามลักษณะประกอบด้วยรายการค่าใช้จ่ายที่สาํ คัญดังต่อไปนี้ หน่วย: บาท งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ 255 256 255 256 เงินเดือนและค่าแรงและผลประโยชน์อื่น ของพนักงาน ค่าเสื่ อมราคาและค่าตัดจําหน่าย วัตถุดิบและวัสดุสิ้นเปลืองใช้ไป การเปลี่ยนแปลงในสิ นค้าสําเร็ จรู ปและ งานระหว่างทํา

,91,0 11,,69 0,1,0 0,9,0 6,,1 9,0,1 1,19,11 111,1,91 ,09,0,9 ,0,9, ,8,5,8 1,111,,01 (,099,)

1,,

(,9,)

,, 

ภาษีเงินได้ ภาษีเงินได้ สําหรับปี สิ้ นสุ ดวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ประกอบด้วย หน่วย: บาท 6 ภาษีเงินได้ ปัจจุบัน สําหรับปี ปัจจุบนั ภาษีเงินได้ รอการตัดบัญชี การเปลี่ยนแปลงของผลต่างชัว่ คราว ขาดทุนทางภาษีที่สามารถใช้ได้ รวม

งบการเงินเฉพาะกิจการ 6 5

5

(,60,91)

(9,90,0)

(1,0,16)

(,,1)

,,069 (1,9) ,01,09 (,69,)

(6,69,) (11,60,99) (1,,1) (111,19,16)

1,116,9 1,116,9 (0,,1)

(1,19,6) (,,66) (,6,0) (90,0,)

การกระทบยอดเพื่อหาอัตราภาษีที่แท้จริ ง งบการเงินรวม อัตราภาษี (ร้อยละ) กําไรก่อนภาษีเงินได้รวม จํานวนภาษีตามอัตราภาษีเงินได้ ผลกระทบของความแตกต่างด้านอัตราภาษี ผลกระทบจากธุรกรรมที่ได้รับการส่ งเสริ มการ ลงทุน ผลกระทบทางภาษีจากส่ วนแบ่งกําไรใน เงินลงทุนตามวิธีส่วนได้เสี ย ค่าใช้จ่ายต้องห้ามทางภาษี ผลกระทบจากการลดหนี้ค่าบริ หารจัดการ การใช้ขาดทุนทางภาษีที่เดิมไม่ได้บนั ทึก ผลกระทบจากการตัดรายการระหว่างกัน รวม

0

1.

2556 หน่วย : บาท 1,0,9 ,60,99 -

2555 อัตราภาษี หน่วย : บาท (ร้อยละ) 6,,09  1,06,06 ,6,060

(1,0,9)

(,,)

(11,1,) (1,10,) (,6,0) ,099,60 ,69,

(1,06,966) (6,9,) 10,9 0,06 111,19,16

16.9



119 รายงานประจำ�ปี 2556

งบการเงินรวม

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

25.

งบการเงินเฉพาะกิจการ อัตราภาษี (ร้อยละ) กําไรก่อนภาษีเงินได้ จํานวนภาษีตามอัตราภาษีเงินได้ ผลกระทบของความแตกต่างด้านอัตราภาษี รายได้ที่ไม่ตอ้ งเสี ยภาษี ค่าใช้จ่ายต้องห้ามทางภาษี ผลกระทบจากการลดหนี้ค่าบริ หารจัดการ การใช้ขาดทุนทางภาษีที่เดิมไม่ได้บนั ทึก รวม

120

0

รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

1.0

2556 หน่วย : บาท 16,9,0 6,, (19,69,99) 69,1 (,10,) 0,,1

2555 อัตราภาษี หน่วย : บาท (ร้อยละ) ,6,6  101,9,1 (,166,6) (10,1,) 1,1 0,669 0.1 90,0,

การลดภาษีเงินได้นิติบุคคล พระราชกฤษฎีกาออกตามความในประมวลรัษฎากรว่าด้วยการลดอัตราและยกเว้นรัษฎากร ฉบับที่ 0 พ.ศ.  ลงวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  ให้ปรับลดอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลจากอัตราร้อยละ 3 ของกําไรสุ ทธิ เป็ นอัตราร้อยละ  ของ กําไรสุ ทธิ สาํ หรับรอบระยะเวลาบัญชีแรกที่เริ่ มในหรื อหลังวันที่ 1 มกราคม พ.ศ.  และอัตราร้อยละ 0 ของกําไรสุ ทธิ สําหรับสองรอบระยะเวลาบัญชีถดั มาที่เริ่ มในหรื อหลังวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 255 เป็ นต้นไป จํานวนภาษีเงินได้ในงบกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็ จน้อยกว่าจํานวนภาษีเงินได้ที่คาํ นวณโดยการใช้อตั ราภาษีเงินได้คูณกับยอด กําไรสุ ทธิตามบัญชีสาํ หรับปี เนื่องจาก (ก) บริ ษทั ย่อยมีกาํ ไรสุ ทธิ ในจํานวนที่เป็ นสาระสําคัญ ซึ่ งเกิดจากธุรกรรมที่ได้รับการส่ งเสริ มการลงทุน โดยกําไรสุ ทธิ จาก ธุรกรรมดังกล่าวได้รับการยกเว้นและลดหย่อนอัตราภาษีเงินได้ (ข) บริ ษทั ย่อยมี ขาดทุนทางภาษีที่ยงั ไม่ได้ใช้ยกมาจากปี ก่อน และได้ถูกนํามาใช้เพื่อลดจํานวนกําไรที่ตอ้ งเสี ยภาษีในปี ปั จจุบนั บริ ษทั ย่อยแห่ งหนึ่ งได้รับการส่ งเสริ มการลงทุนตามที่กล่าวไว้ในหมายเหตุ  ซึ่ งรวมถึงการได้รับยกเว้นภาษีเงินได้นิติ บุคคลสําหรับกําไรสุ ทธิ จากกิจกรรมที่ได้รับการส่ งเสริ ม 26.

สิ ทธิประโยชน์ จากการส่ งเสริมการลงทุน บริ ษทั ย่อยแห่ งหนึ่ งได้รับสิ ทธิ พิเศษทางภาษีจากคณะกรรมการส่ งเสริ มการลงทุน สิ ทธิ ประโยชน์ที่สําคัญบางประการ สามารถสรุ ปได้ดงั นี้ ลดหย่อนภาษีเงินได้นิติบุคคลร้อยละห้าสิ บของอัตราปกติเป็ นเวลา  ปี นับจากวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ.  สําหรับการผลิต ชิ้นส่ วนตัวถังโลหะรถยนต์ ชิ้ นส่ วนพลาสติกและไฟเบอร์ กลาสสําหรั บรถยนต์ การผลิตและการซ่ อมแซมแม่พิมพ์และ อุปกรณ์จบั ยึด ตั้งแต่วนั ที่  มีนาคม พ.ศ.  บริ ษทั ย่อยแห่งหนึ่งได้รับสิ ทธิ พิเศษทางภาษีจากคณะกรรมการส่ งเสริ มการลงทุนสําหรับ การผลิตชิ้นส่ วนโลหะปั้ มขึ้นรู ป ตามบัตรส่ งเสริ มการลงทุนเลขที่ 610 ()/254 เมื่อวันที่  พฤษภาคม พ.ศ.  ซึ่ ง บริ ษทั ย่อยดังกล่าวได้เริ่ มมีรายได้จากการประกอบกิจการนั้น ในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 255 

27.

กําไรต่ อหุ้น กําไรต่อ หุ ้นขั้นพื้นฐานคํานวณโดยหารกําไรสุ ทธิ สําหรั บปี ด้วยจํานวนถัวเฉลี่ ยถ่วงนํ้าหนักของหุ ้นสามัญที่ ออกอยู่ใน ระหว่างปี

,9,0

6,06,

,,11

หุ ้นสามัญที่ออกจําหน่ายแล้วระหว่างปี สิ้ นสุ ดวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ.  ตามวิธีถวั เฉลี่ยถ่วงนํ้าหนักมี จํานวน 42,372,77 หุน้ 28.

เงินปันผลจ่ าย ตามรายงานการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ ้นของบริ ษทั เมื่อวันที่  เมษายน พ.ศ. 6 มีมติอนุ มตั ิการจ่ายเงินปั นผล ประจําปี พ.ศ. 5 ให้แก่ผถู้ ือหุ ้นในอัตราหุ น้ ละ 0.60 บาท รวมเป็ นเงินทั้งสิ้ น 9. ล้านบาท บริ ษทั จ่ายเงินปั นผลในวันที่ 0 พฤษภาคม พ.ศ. 6 ตามรายงานการประชุมสามัญผูถ้ ือหุ ้นของบริ ษทั เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2555 มีมติอนุ มตั ิการจ่ายเงินปั นผล ประจําปี พ.ศ. 2554 ให้แก่ผถู้ ือหุน้ ในอัตราหุน้ ละ .25 บาท รวมเป็ นเงินทั้งสิ้ น 23. ล้านบาท

29.

ข้ อมูลทางการเงินจําแนกส่ วนงาน กลุ่มบริ ษทั ได้นาํ เสนอข้อมูลทางการเงิ นจําแนกตามส่ วนงานธุ รกิ จ โดยพิจารณาจากระบบการบริ หาร การจัดการและ โครงสร้างการรายงานทางการเงินภายในของกลุ่มบริ ษทั เป็ นเกณฑ์ในการกําหนดส่ วนงาน ผลการดําเนิ นงานตามส่ วนงาน และสิ นทรัพย์ตามส่ วนงาน รวมรายการที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับส่ วนงาน หรื อที่สามารถปั น ส่ วนให้กบั ส่ วนงานได้อย่างสมเหตุสมผล รายการที่ ไม่สามารถปั นส่ วนได้ส่วนใหญ่ประกอบด้วย สิ นทรั พย์ รายได้อื่น ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายในการบริ หาร และต้นทุนทางการเงิน กลุ่มบริ ษทั ดําเนิ นกิจการใน  ส่ วนงานหลัก คือ () ธุ รกิจรับจ้างประกอบและรับจ้างอื่นๆ ที่เกี่ยวกับรถยนต์ (2) ธุ รกิจผลิต อุปกรณ์สําหรั บใช้ผลิ ตรถยนต์ (ประกอบด้วยธุ รกิ จรั บจ้างผลิตแม่พิมพ์และจิ๊ ก และธุ รกิ จผลิตและจําหน่ ายอะไหล่และ ชิ้นส่ วน) และ (3) ธุรกิจจําหน่ายรถยนต์และศูนย์บริ การรถยนต์และดําเนิ นธุ รกิจในส่ วนงานทางภูมิศาสตร์ หลักในประเทศ ไทย ข้อมูลทางการเงินจําแนกตามส่ วนงานธุ รกิจของกลุ่มบริ ษทั สําหรั บปี สิ้ นสุ ดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 255 และ พ.ศ. 55 มีดงั ต่อไปนี้



121 รายงานประจำ�ปี 2556

,66,0

2555

งบการเงินเฉพาะกิจการ 6 2555

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

กําไรสําหรับปี ที่เป็ นของ ผูถ้ ือหุน้ ของบริ ษทั

2556

งบการเงินรวม

หน่วย: บาท

ธุรกิจรับจ้าง ประกอบและ รับจ้างอื่นๆ ที่ เกี่ยวกับรถยนต์  5 9 1,0 0 9 1,00 1,9 60 6

รายได้จากภายนอก รายได้ระหว่างส่ วนงาน รายได้ท้ งั สิ้ น กําไรจากการดําเนินงานตามส่ วนงาน รายได้และค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้ปันส่ วน: รายได้อื่น ค่าใช้จ่ายในการขาย ค่าใช้จ่ายในการบริ หาร ส่ วนแบ่งกําไรจากเงินลงทุนในบริ ษทั ร่ วม ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ กําไรเบ็ดเสร็ จรวมสําหรับปี

122 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

อสังหาริ มทรัพย์เพื่อการลงทุน-สุ ทธิ ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์-สุ ทธิ สิ นทรัพย์ส่วนกลาง รวมสิ นทรัพย์



6

ธุรกิจผลิต อุปกรณ์สาํ หรับ ใช้ผลิตรถยนต์  5 ,0 ,101  9 ,1 ,0  19

1,19

99

หน่วย: ล้านบาท ธุรกิจจําหน่าย รถยนต์ ศูนย์บริ การ รถยนต์ อื่นๆ  5  5 10 11  9 9 10 16 1 166 10 16 1  9

9 110

 

การตัดรายการบัญชี ระหว่างกัน  5 () () (1)

(1)

() () (69)

()

งบการเงินรวม  5 ,1 ,00 ,1 00 0 666 11 () () 6 () 6

202 (6) (19) 9 (111) 

9 1,0 1, ,6

 1, ,191 ,6

กลุ่มบริ ษทั ใช้เกณฑ์ในการกําหนดราคาระหว่างกันตามที่กล่าวไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 4 30.

เครื่องมือทางการเงิน .1 นโยบายการบริ หารความเสี่ ยง เครื่ องมื อทางการเงินที่ สําคัญของกลุ่มบริ ษทั ตามที่นิยามอยู่ในมาตรฐานการบัญชี ฉบับที่ 32 “การแสดงรายการและการ เปิ ดเผยข้อมูลสําหรับเครื่ องมือทางการเงิน” ประกอบด้วย เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ลูกหนี้การค้า ลูกหนี้อื่น เงินให้ กูย้ ืม เงินลงทุน เจ้าหนี้ การค้า เจ้าหนี้ อื่น และเงินกูย้ ืม กลุ่มบริ ษทั มีความเสี่ ยงที่เกี่ยวข้องกับเครื่ องมือทางการเงินดังกล่าว และมีนโยบายการบริ หารความเสี่ ยงดังนี้ ความเสี่ ยงด้ านการให้ สินเชื่ อ กลุ่มบริ ษทั มีความเสี่ ยงด้านการให้สินเชื่อที่เกี่ยวเนื่องกับลูกหนี้การค้า เงินให้กยู้ มื ลูกหนี้อื่น ฝ่ ายบริ หารควบคุมความเสี่ ยงนี้ โดยการกําหนดให้มีนโยบายและวิธีการในการควบคุมสิ นเชื่ อที่ เหมาะสม ดังนั้นกลุ่มบริ ษทั จึ งไม่คาดว่าจะได้รับความ เสี ยหายที่เป็ นสาระสําคัญจากการให้สินเชื่อ นอกจากนี้ การให้สินเชื่อของกลุ่มบริ ษทั ไม่มีการกระจุกตัวเนื่องจากกลุ่มบริ ษทั มีฐานของลูกค้าที่หลากหลายและมีอยูจ่ าํ นวนมากราย จํานวนเงินสู งสุ ดที่กลุ่มบริ ษทั อาจต้องสู ญเสี ยจากการให้สินเชื่อ คือ มูลค่าตามบัญชีของลูกหนี้ เงินให้กยู้ มื และลูกหนี้อื่นที่แสดงอยูใ่ นงบแสดงฐานะการเงิน ความเสี่ ยงจากอัตราดอกเบีย้ กลุ่มบริ ษทั มีความเสี่ ยงจากอัตราดอกเบี้ยที่สาํ คัญอันเกี่ยวเนื่องกับเงินฝากสถาบันการเงิน เงินลงทุนชัว่ คราวและเงินให้กยู้ ืม ระยะสั้นที่มีดอกเบี้ย อย่างไรก็ตาม เนื่ องจากสิ นทรัพย์และหนี้สินทางการเงินส่ วนใหญ่มีกาํ หนดระยะเวลาชําระคืนภายใน หนึ่งปี ความเสี่ ยงจากอัตราดอกเบี้ยของกลุ่มบริ ษทั จึงอยูใ่ นระดับตํ่า 6

.2 มูลค่ายุติธรรมของเครื่ องมือทางการเงิน เนื่ องจากสิ นทรัพย์และหนี้ สินทางการเงินส่ วนใหญ่ของกลุ่มบริ ษทั จัดอยูใ่ นประเภทระยะสั้น เงินลงทุนชัว่ คราวและเงินให้ กูย้ ืมมี อตั ราดอกเบี้ ยใกล้เคี ยงกับอัตราดอกเบี้ ยในตลาด กลุ่มบริ ษทั จึ งประมาณมูลค่ายุติธรรมของสิ นทรั พย์และหนี้ สิน ทางการเงินใกล้เคียงกับมูลค่าตามบัญชีที่แสดงในงบแสดงฐานะการเงิน มูลค่ายุติธรรม หมายถึง จํานวนเงินที่ผซู้ ้ื อและผูข้ ายตกลงแลกเปลี่ยนสิ นทรัพย์กนั ในขณะที่ท้ งั สองฝ่ ายมีความรอบรู้ และ เต็มใจในการแลกเปลี่ยนและสามารถต่อรองราคากันได้อย่างเป็ นอิสระในลักษณะที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกัน วิธีการกําหนด มูลค่ายุติธรรมขึ้นอยูก่ บั ลักษณะของเครื่ องมือทางการเงิน มูลค่ายุติธรรมจะกําหนดจากราคาตลาดล่าสุ ด หรื อกําหนดขึ้นโดย ใช้เกณฑ์การวัดมูลค่าที่เหมาะสม

123

3.1 ภาระผูกพันเกี่ยวกับสัญญาดําเนินงาน กลุ่มบริ ษทั ได้ทาํ สัญญาเช่ าดําเนิ นงานที่ เกี่ ยวข้องกับการเช่ าที่ ดิน พื้นที่ ในอาคารสํานักงานและอาคารโรงงาน รถยนต์ เครื่ องจักรและอุปกรณ์ ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ. 2555 บริ ษทั ย่อยมีภาระผูกพันในการจ่ายค่าเช่าตามสัญญา เช่าดังกล่าวดังนี้ หน่วย: ล้านบาท งบการเงินรวม 255 2555 จ่ายชําระ ภายใน  ปี 1 ถึง 5 ปี

1.1 1.11

1. 1.

3. หนังสื อคํ้าประกันธนาคาร ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ. 2555 กลุ่มบริ ษทั มี หนังสื อคํ้าประกันซึ่ งออกโดยธนาคารในนามกลุ่มบริ ษทั เหลืออยูเ่ ป็ นจํานวนเงินดังนี้ งบการเงินรวม หน่วย: ล้าน หน่วย: ล้าน ดอลลาร์ เยน สหรัฐ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2556 เพื่อคํ้าประกันภาษีอากรนําเข้า เพื่อคํ้าประกันซื้ อสิ นทรัพย์ เพื่อคํ้าประกันการขอคืนภาษี เพื่อคํ้าประกันการใช้ไฟฟ้ าและอื่นๆ

73. -

.6 -

งบการเงิน เฉพาะกิจการ หน่วย: ล้านบาท .96 . 1.9

หน่วย: ล้านบาท 3.



รายงานประจำ�ปี 2556

ภาระผูกพัน

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

31.

งบการเงินรวม หน่วย: ล้าน หน่วย: ล้าน ดอลลาร์ เยน สหรัฐ ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555 เพื่อคํ้าประกันการซื้ อสิ นค้า เพื่อคํ้าประกันการใช้ไฟฟ้ าและอื่นๆ

124 รายงานประจำ�ปี 2556

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

32.

.8 -

งบการเงิน เฉพาะกิจการ หน่วย: ล้านบาท

3.3

หน่วย: ล้านบาท

2.8

หนีส้ ิ นทีอ่ าจเกิดขึน้ ณ วันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 255 กลุ่มบริ ษทั มีหนี้สินที่อาจเกิดขึ้นดังนี้ ) บริ ษทั ถูกฟ้ องร้องในฐานความผิดละเมิด เรี ยกค่าเสี ยหาย จํานวนเงิน 24, บาท โดยคดีอยูร่ ะหว่างการไกล่เกลี่ย ศาล นัดวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ 2557 2) บริ ษทั ถูกฟ้ องร้องจากบริ ษทั แห่ งหนึ่ งในฐานความผิดเพิกถอนนิ ติกรรม ผิดสัญญา ละเมิด ถูกเรี ยกค่าเสี ยหาย จํานวน เงิน 23,, บาท ดอกเบี้ยร้อยละ 7.5 ต่อปี พร้อมค่าเสี ยหายวันละ 3, บาท และบริ ษทั ได้ดาํ เนิ นการฟ้ องกลับ ฐานความผิดขับไล่ เรี ยกค่าเสี ยหายจํานวนเงิน 100,000,000 บาท ดอกเบี้ยร้อยละ . ต่อปี โดยคดีอยูร่ ะหว่างการไกล่เกลี่ย และจัดเตรี ยมคําให้การ 3) บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด (บริ ษทั ย่อย) ถูกฟ้ องร้องในฐานความผิดสัญญาจ้างทําของ รวม 4 คดีรวมเป็ น จํานวนเงิน 3,385,2 บาท ดอกเบี้ยร้อยละ 7.5 ต่อปี นับแต่วนั ผิดนัด โดยคดีอยูร่ ะหว่างการไกล่เกลี่ยหรื อจัดเตรี ยมการยื่น คําให้การ 4) บริ ษทั ไทยรุ่ ง ทูลส์ แอนด์ ไดส์ จํากัด (บริ ษทั ย่อย) ถูกฟ้ องร้องในฐานความผิดสัญญาจ้างแรงงาน กฏหมายคุม้ ครอง แรงงาน ละเมิด เรี ยกค่าเสี ยหาย จํานวนเงิน 5,528, บาท ดอกเบี้ยร้อยละ 7.5 ต่อปี นับแต่วนั ผิดนัด โดยศาลนัดสื บพยาน ในเดือน กรกฏาคม พ.ศ. 2557 5) บริ ษทั ไทยอัลติเมทคาร์ จํากัด (บริ ษทั ย่อย) ถูกฟ้ องร้องโดยสํานักงานทรัพย์สินส่ วนพระมหากษัตริ ย ์ ในคดีผิดสัญญา ให้ชาํ ระเงินจํานวน 3,878,58 บาท และเรี ยกค่าเสี ยหาย จํานวนเงิน 2,58,4 บาท คดีอยูใ่ นระหว่างไกล่เกลี่ย

33.

การบริหารจัดการทุน วัตถุประสงค์ในการบริ หารจัดการทุนที่สาํ คัญของบริ ษทั คือการจัดให้มีซ่ ึ งโครงสร้างทางการเงินที่เหมาะสมและการดํารงไว้ ซึ่ งความสามารถในการดําเนินธุริกจอย่างต่อเนื่อง ตามงบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 6 และ พ.ศ. 2555 กลุ่มบริ ษทั มีอตั ราส่ วนหนี้ สินต่อทุนเท่ากับ 0.1:1 และ 0.:1 ตามลําดับ และบริ ษทั มีอตั ราส่ วนหนี้สินต่อทุนเท่ากับ 0.19:1 และ 0.:1ตามลําดับ

34.

การจัดประเภทรายการใหม่



รายการบางรายการในงบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ.  ซึ่ งรวมอยูใ่ นงบการเงินเพื่อวัตถุประสงค์ใน การเปรี ยบเทียบของปี พ.ศ. 6 ได้มีการจัดประเภทรายการใหม่เพื่อให้สอดคล้องกับการนําเสนอในงบการเงินปี พ.ศ. 6

ก่อนจัด ประเภทใหม่

125

35.

72,78,8 44,58,

(19,000,000) 19,000,000 หน่วย: บาท งบการเงินเฉพาะกิจการ จัด ประเภทใหม่

(19,000,000) 19,000,000 -

96,69,6 1,10,

หลังจัด ประเภทใหม่

72,78,8 3,58,

การอนุมตั งิ บการเงิน งบการเงินนี้ได้รับอนุมตั ิให้ออกโดยคณะกรรมการบริ ษทั เมื่อวันที่  กุมภาพันธ์ พ.ศ. 

9

รายงานประจำ�ปี 2556

96,69,6 1,10,

ก่อนจัด ประเภทใหม่ งบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555 ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่น – สุ ทธิ สิ นทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น – สุ ทธิ

หลังจัด ประเภทใหม่

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

งบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2555 ลูกหนี้การค้าและลูกหนี้อื่น – สุ ทธิ สิ นทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น – สุ ทธิ

หน่วย: บาท งบการเงินรวม จัด ประเภทใหม่

บริษัท ไทยรุ่งยูเนี่ยนคาร์ จำ�กัด (มหาชน)

28/6 หมู่ 1 ซ.เพชรเกษม 81 ถ.เพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู เขตหนองแขม กรุงเทพฯ 10160 โทรศัพท์ 0-2814-5034-7, 0-2814-5056-62, 0-2431-0071-2, 0-2420-0076 โทรสาร 0-2814-5030, 0-2814-5033