©
www.tuttoarabi.com
© Gregor Aymar
Unanimous Gold Champion Colts St. Oedenrode Show 2012 Unanimous Gold Champion Colts Int. B-Show Vilhelmsborg 2012
DonLuciano
Unanimous Champion Futurity Colts Salerno Show 2011
PSYRASIC X MATAHARI HY
SL
Owner: O Leo Arabians: www.leo-arabians.com L Aretusa Arabians: www.aretusa-arabians.it A
©
www.tuttoarabi.com
Dedire ByEsedra TS APOLO x ESEDRA - MARES 2007
Contrada Be enali’ - 96100 0 Sirac cusa - Sicilia a - Ita aly Pip ppo Pallum mbo: Cell :+3 39 3389 975589 96 / Fa ax: +39 0931 1717 7540 0 E-m mail: aretu usaarabians@ @yaho oo.it www.aretusa a-arabians.itt
Š
www.tuttoarabi.com
Amir Ashiraf WH JUSTICE (BY MAGNUM PSYCHE) X GUENDALINA (BY VALENTINO)
THE KING IS BACK TO EUROPE BREEDER & OWNER: BOSCARINO GIACOMO
Il Paradiso Arabian Stud - www.allevamentoilparadiso.com
Boscarino Giacomo, Mobile: +39 340 5062791 - E-mail: rosanna.pepe65@gmail.com Contact: Leo Simone, Mobile: +39 348 5640190 - E-mail: leo.simon@tiscali.it
www.tuttoarabi.com
Š
ALLEVAMENTO LA FRASERA All La Frasera Stallions are SCID, CA, LES free
Straight Egyptian Stallions
Shahil (Maysoun x Shahila) Saqlawi Jedran Ibn Sudan Champion Sire of Champions
FRASERA
Ramses Shah (Shahil x Ansata Nefer Isis) Dahama Shawan Champion and Super Sire
FRASERA
Mashar (Majd al Rayyan x Frasera Mashara) Dhahma Shawan
FRASERA
Mashall (Phaaros x Frasera Mashara) Dhamah Shawan
Allevamento La Frasera - Via Borneo, 25 - 00144 Roma - Italy tel. +39 06 5913526 - mobile: +39 349 5906607 email: frasera@lafrasera.it
www.tuttoarabi.com
Š
ALLEVAMENTO LA FRASERA Straight Egyptian Mares
FRASERA
Nefisa (Imperial Al Kamar x Imperial Madayyah) Hadban Enzai
FRASERA
Negida (Majd ajd al Rayyan x Frasera Nesha) Hadban Enzai
FRASERA
Shahyra (Majd Majd al Rayyan x Frasera Shahilla) Saqlawi Jedran Ibn Sudan
FRASERA
Hadyra (Majd al Rayyan x Frasera Hadyieh) Saqlawi Jedran Ibn Sudan
Allevamen La Frasera - Via Borneo, 25 - 00144 Roma - Italy Allevamento tel. +39 06 5913526 - mobile: +39 349 5906607 email: frasera@lafrasera.it
©
www.tuttoarabi.com
SHOW TRAINING, CONSULTING, MANAGEMENT AND BREEDING STATION
Arabian Training Center Ca’ di Gianni email: arabiantrainingcenter@gmail.com
Paolo Capecci: mobile +39 335 6499739 email: paolo.capecci@gmail.com Giampaolo Gubbiotti: mobile +39 335 8301574 - +39 320 3261598 email: woodyarabian@libero.it Susi Gurschler: mobile +39 393 9620285
MARWAN N AL SHAQAB|SWETE S DREAMS
proudly owned by Mr. Paul Gheysens - KNOCKE KE ARABIANS ARABIAN NS - Belgium Bel in collaboration with DUBAI ARABIAN HORSE STUD Bred by Lou and Vicki Doyle, Quail Ridge Arabians, USA
2012 WORLD CHAMPIONSHIP PARIS HIGHEST SCORE OF THE MALE IN THE SHOW
Photos: Lidka & Wieslaw Pawlowski / FilCoARt.com
KNOCKE ARABIANS in collaboration with DUBAI ARABIAN HORSE STUD Bred by Lo Lou an aandd Vicki Viickki Doyle, Doyl Do yle, yl e, Quail Q Qua u il Ridge ua Rid i ge g Arabians Ara r bians
Photos: Lidka & Wieslaw Pawlowski / FilCoARt.com
KNOCKE K NOCKE A ARABIANS RABIANS iinn ccollaboration ollaboration w with i th D DUBAI UBAI A ARABIAN RABIAN H HORSE ORSE SSTUD TUD Bred Br ed bbyy Lo Louu an andd Vicki Vick Vi ckii Doyle, Doyl Do yle, e, Quail Qua Q uail il Ridge Rid R idge ge Arabians Ara A rabi bian anss
Photos: Erwin Escher, www.erwinescher.com
Photos: Irina Filsinger* www.filsinger-photography.de
THE INCOMPARABLE
Photos: Irina Filsinger* www.filsinger-photography.de Photos: L. Svenson
PROUDLY PRESENTED BY PAOLO CAPECCI Mrs. Ria and Mr. Paul Gheysens with family would like to thank all supporters and fans, the warm audience as well as the media who followed us during this amazing year! A huge Thank you also to the dubai Arabian Stud and the Team of Ca’ di Gianni for sharing these unforgetable moments with us!
KNOCKE ARABIANS in collaboration with DUBAI ARABIAN HORSE STUD Bred by Lou and Vicki Doyle, Quail Ridge Arabians
HDB SIHR IBN MASSAI MASSAI IBN MARENGA|MAYANA GA|MAYANA G BY BJ THEE MUSTAFA A
BRAZILIAN NATIONAL CHAMPION YOUNG STALLION 2011 IN LEASING TO HARAS CRUZEIRO UNTIL THE END OF 2013
leaser :
andreocruz@hotmail.com Brazil: Simone Leo: leo.simon@tiscali.it
Woody ARABIAN owner :
owner: Giampaolo Gubbiotti www.woodyarabian.com
Reprinted with the kind permission of
from January/February 2013 issue
SPECIAL TROPHIES To make the Sunday championship day even more delightful for all participants, in between the medal competitions, organizers and sponsors presented several other special trophies. And so Trophy Espoir for the junior horse selected by its sponsor (Al Khalediah Stables) went to Barzan Al Shahania (by Stival) - undefeated recently at the US showrings being US National Junior Champion in 2011 and twice Breeders World Cup Las Vegas Supreme Champion in 2011 and 2012. Best Movements sponsored by Al Nayfat Stud went this time to Poland for female – Pinga, and male – Palatino (by Pesal) both from Janów Podlaski Stud. The same Polish Stud was also honored by the Sponsor – Al Shaqab Stud, as the Best Breeder and Owner of the competing horses. In turn Al Shaqab became the Best Stud (the biggest number of points collected by horses placed 1-4 in the classes). Al Shaqab representatives went to the arena once more, and for sixth time in a row (!) for the trophy of Best Sire – Athbah Stud Award for the incomparable Marwan Al Shaqab. Also best Straight Egyptian horses had their moments of glory at the World Championships with trophies presented by Rabab Stud to the Best Egyptian Female – El Sayyeda (by Imperial Baarez) bred by Nadia Amer in the USA and owned by Ath-
bah Stud and Male – DHS Waheeb El Nil (by Imperial Kamill) from Dowdstown House Stud, Ireland. At last but not least – the show was hosted in France so the organizers and sponsor – ACA Organization took a chance to present the trophy Cup of France, for the horses collecting points at the shows in this country throughout 2012. The French winner was HG Sweet Fantasy (by Psyrasic) owned by Flavie Allman. Again Paris competition shown that it can be like the December weather in France - sometimes easy to be forecasted but sometimes very surprising. It can make your dreams come true, but there is always a limited number of medals to win, even for such a beautiful creature as the Arabian horse, those best ones from all the world... This is why we are looking forward to see you next time for another edition of this unusual event!