fendemyntalyzmy eeslamy la jehany arabda by aram hassan

@@ a‡iòŠóÈ@ôäbéïu@óÜ@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ZkŽïnØ@ñìbä @@çbïuóáØ†@Šóîa‹è@†Šb›îŠ@Zïìíä@M

âîŠóØ@üb÷@Zðäa‹Žï Šòì@M

ñŒ‡äaìŠ@ßb»@çaŠü @Zòìòìbä@ñŒbó“‚óä@@M @@Öî‡@‹ üè@ZÃŠói@M üb÷@Šbîˆ@Zµå›nïq@M @@pbuóä@æáŽïè@Ztbš@’ŠóqŠó@@M @@VWU@@Zç†Šbr@ñòŠbàˆ@M

ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ óÜ a‡iòŠóÈ@ôäbéïu

@@óäa† @QPPP@Zˆam@M @@ãóØóî@ðqbš@M @@Šbåî†@SPPP@Z…‹ä@@M @@ò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòì@ñóäbƒqbš@Zóäbƒqbš@M

@@HQTSI@–@TP@–@kŽïnØ@ñò−Œ

@@ @@ @@çb“ïäìbä @@ ðäbî‹Øíà@ñòìóä†‹Øìþi@ì@tbš@ñb Œò† @@

@asokareem@ maktoob.com@ZðäûÙÜó÷@üq

@@2260311 :çüÐóÜóm@ñòŠbàˆ www.mukiryani.com

@@ðäa‹Žï Šòì @@âîŠóØ@üb÷ @@ @@ @@ @@ @@ @@‹ŽïÜìóè@–@çbn†ŠíØ @@RPPU 1

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ÛûŠòìbä @@ @@@@U@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZôØó“Žïq@ômbïuóÜ @@W@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŠóäa† @@@@X@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ZôîaŠói @@ãóØóî@ô’ói @@

@@ôäbØòŠbØüè@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ÆŠói@LçbØóïî‡äó¸ójîbm@ì@báŽïè Lça‡ÜóèŠó @@QQ @@QS@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@a‡‚Šóšìbè@õóÜóàüØ@óÜ@ôàþï÷@õòìóäaˆìíi@MQ

@@RTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ôàþï÷@ôäbØòìóåmììi@ôØû‹î†@MR @@@@@NNNNNNNN UP NNNNNN@ôàþï÷@õòìóäìíiìì‡åîŒ@ôäbØóïïmóîbÜóàüØ@MôäììŠò†@óåï›åi@MS @@WQ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ôïàþï÷@õò†‹Ø@ì@bïuüÜüî‡îb÷@MT @@@NNNNNNNNNNN@póÜìò†@õòìóäa†ŠbØ@ì@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØìŠüØ@ôä†‹ÙåïÜüq@MU @@QQQ @@ @@ @@

@@ãòìì†@ô’ói

@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN @a‡iòŠóÈ@ôäbéïu@óÜ@ôàþï÷@ôäìíiaŠ @@QTS @@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õóÙ“Žïi@Z‹ïà@MV @@QTU @@

ãóïŽï@ô’ói

@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çbØòŠó ó÷@ì@ãb−òŠò†@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@RPQ RPS@NNNNNNNNNNNNNNNNNNN@a‡äbØóäa‹îóÔ@¶ó óåîˆ@óÜ@ç†‹Ùïåïj“Žïq@ôäbØòŠónØbÐ@MW @@ 4

@ómbè@ çüØ@ ôïÙïnØa‹q@ ôØóîóa‹î†@ íØòì@ ãóåïÜüØòíŽïÜ@ ãó÷@ ìbä@ ôäbØbma† @ì@ ‡ŽîŒ@ õóïŽïq@ ìói@ LÛóîóäìí¹@ íØòì@ ‹ïà@ Lìíiaì@ âŽïq@ Zçbïàòìì†@ NìbšŠói @Lòìíi@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ‬B@ ómaì@Lðbï@ôàþï÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@æîäüØ@õŠaì @@NòìómbØò†@‹q@óåŽïÜóØ@ãó÷@ì@óói @@AçóÙi@çbmü‚@õóÔ@òíŽï÷@òìómòìbà@Lã†‹Ø@ã†‹Ø@õòìó÷@LŽßbyŠóèói @@ @@

âîŠóØ@üb÷

@@RPPU@ôib÷@M@‹ŽïÜìóè @@ @@ @@ @@ @@

@@ZôØó“Žïq@ômbïuóÜ ‫ﺍﻻﺻﻮﻟﻴﺔ‬B@ôjŽïnØ@ôàóïŽï@ôqbš@óÜ@Lonò†Šói@õójŽïnØ@ãó÷@ŽîŠói@õŠóåŽîí‚ @óÜ@ B‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﺍﺭﺙ ﺳﻌﻴﺪ‬B@ óØ@ çbïuóáØ†@ ŠüïÐû‹q@ õB‫ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺍﻟﻌﺮﰊ‬ @óàóuŠóm@ Lòìíi@ ”‚óq@ QYYR@ ôÜb@ ì@ ôiòŠóÈ@ ói@ óîìì†‹Ø@ òìóïîïÝåï÷ ISLAM IN REVOLUTION @ ójŽïnØ@ ãó÷@ ôîïÝåï÷@ ôqbš Nòìa‹Ø @óÜ@ ŠbªóØóî@ üi@ QYXU@ ôÜb@ “Fundamentalism in the Arab World” @ãó÷@ óåmí @ ôäbîb’@ Nòìa‹Ø@ ”‚óq@ ì@ tbš@ Syracuse University@ Press @ZlþÕäa@Š†@ãþaB@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ì@ôŠbÐ@ói@óîìì†‹Ø@õ†ó¼ó÷@‡ïàóy@LójŽïnØ @paŠb“näaB@ Lõìbmóè@ õQSVV@ ôÜb@ LBl‹È@ çbéu@ Š†@ ôàþa@ õbé“jåu @@Nòìa†@ôqbš@óÜ@BçbéïØ @óÜ@”î‹maì†@ì@bàóåi@ói@†‹Ø@ãóØóïïiòŠóÈ@ójŽïnØ@La‡àòŠbØ@ãóÜ@LòìónŽïiaìŠóè @@@Nçìím‹ @âÙŽïq@a†óØóïïŠbÐ@óàóuŠóm@Žßó @MõŠó †bïåi@LõŒaí¯aìóåi@LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@a†B‫ﺍﻻﺻﻮﻟﻴﺔ‬B õòìaŠaŒ@ŠójäaŠói@óÜ @NNŒaí¯aìóåi@ LoïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ Z”îB‫ﺍﻻﺻﻮﱄ‬B@ õbibi@ üi@ ìòìbåŽïè@ ŠbØói@ âî @@NòìbåŽïèŠbØói@ãMŒaí‚†Šóióä@õòˆaìónò†@L”îB‫ﺍﳊﺮﻛﻲ‬B@õó’ì@ŠójäaŠói @ô’ói@ óÜ@ LóïîŠíïm@ ŽîŒ@ ãóØóî@ ô’ói@ ZòìímbéÙŽïq@ •ói@ Žô@ óÜ@ LójŽïnØ@ ãó÷ @ôÙŽïmýì@ ‡äóš@ óÜ@ ôàþï÷@ õòìóåmììi@ õóa‹î†@ óäìí¹@ íØòì@ a‡“ïàòìì† @ô’ói@ Lòìa‹Ø@ ìa‡äóØ@ ôäbmýì@ ì@ óî†íÉ@ L×aÈ@ LbîŠí@ L‹ïà@ ZlòŠóÈ @bïäóm@a‡àòìì†@ô’ói@óÜ@æà@LçbØòŠó ó÷@ì@ãb−òŠò†@üi@óäb‚Šóm@”ïàóïŽï @õ†@ôäbØómýì@õóäìí¹@ôä†‹ØóàóuŠóm@óÜ@ì@òìì†‹ØóàóuŠóm@ã‹ïà@õóäìí¹ @ZçbïàóØóî@ Lüè@ ìì†@ ŠóióÜ@ õˆ@ ìó÷@ LçíïäaŒóä@ ânîíŽïq@ ói@ ì@ òìì†Šaíi@ ãü‚ 5

@@ZôîaŠói @ôäbØóåï“åäbáÝíà@óÜóàüØ@õìaìóm@óÜ@ôàþï÷@ôîb b÷@L*a‡ïîaì†@õóîò†@ãóÜ @õóäìíiaŠ@ìòìóäbîˆ@ãó÷@NNòìómòìíi@ŽßìíÔ@ìòìíi@õˆa‹Ð@La‡äbéïu@õŠóäaŠó @Nóîóè@ôbï@ì@õŠìíib÷@LôØbÅu@LôyûŠ@¶ómóÜaìŠ@a‡mbÙäbàóè@óÜ@Lãþï÷ @µnî‹i@Lìì†‹iaŠ@ôäbØò†ó@õbióm@L…Šóšìbè@ôäìíiaŠ@ôäbØòìbšŠói@òŠbØììŠ @MŠòìbi@ ôäbØóÜíí÷@ üi@ MçbØóïïàþï÷@ ó“îŠ@ ì@ ÃòŠ@ Šó@ üi@ òìóäaŠó @ óÜ @ì@ çìímbè@ **H‫ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬I@ ‡á«@ ŠójàóÍŽïq@ üi@ ôyòì@ ói@ íØòìŠóè @@@Nçìì†‹Ø@ôŽïuójŽïu @a‡‚Šóšìbè@ôïàþï÷@õóÜóàüØ@õóàóÜóšíäóm@õòíŽïšŠaíš@óÜ@LójŽïnØ@ãó÷ @òíŽï’@ ì@ ôàþï÷@ ôäìíiaŠ@ ôäbØóåïîìì‰Žïà@ òŒŠóm@ ì@ ó“îŠ@ ì@ ÃòŠ@ óÜ @Lóïïä@ Œbïä@ ói@ LójŽïnØ@ ãó÷@ NòìónŽïÜüØò†@ Lóîòìóäbîˆ@ ãó÷@ ôäbØòŠüuóiŠüu @LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôØóîóåŽîì@çbî@LììŠ@ómb£@ãþï÷@õ‹ óàóè@ ôÙŽïåïÜüØòíŽïÜ @óØûŠòíŽïä@ ì@ ôbï@ ôàþï÷@ óÜ@ ‘bi@ ì@ óÔ@ óÙÜói@ LpbÙi@ ”ŽïÙ“Žïq @@NpbØò†@a‡iòŠóÈ@ôäbéïu@óÜ@õóØóîBñ‹Žï’Šü’B

Šóäa† @@ @õŠb’@óÜ@ QYSS@ôÜb@LRichard Hrair Dekmejian@çbïuóáØ†@Šóîa‹è@†Šb›îŠ @bÙî‹àó÷@ óÜ@ bnŽï÷@ ì@ óäóàŠó÷@ óØóšóåi@ ói@ ì@ òìíi@ Úîa†@ óÜ@ bîŠíMlóÜóy @óÜ@ ÛŠüîíïä@ õüÙäaŒ@ óÜ@ òìíi@ çbØóïïbï@ ónäaŒ@ õbnüàbà@ Nõˆò† @óÜ@ òìíi@ ”îMµÄbä@ ômýóèˆûŠ@ õŠbiìŠbØ@ õ‰Žïióäaì@ aìŠóè@ Nçínàbéåïi @óÜ@†Šb›îŠ@NbÙî‹àó÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@óÜ@ôØòŠò†@¶ómóà‚@õünïnïäó÷ @óÜ@ BômóÜìò†íŽïä@ ôä‡äóó’ó @ ôäaˆb÷B@ óÜ@ ì@ òìíšŠò†@ bïjàüÜüØ@ õüÙäaŒ @íØòì@ ”îBômóÜìò†íŽïä@ ôäìíjîˆa‹Ð@ ôäaˆb÷B@ óÜ@ ãóè@ LòìòŠò†@ ômòŠaŒòì @@Nòìì†‹Ø@õŠbØ@ŠbØ‰ŽîìaŠ @@@ZóäaìóÜ@Lòíïìíä@ôjŽïnØ@ì@Šbmì@æî‡äóš@çbïuóáØ† @

Egypt under Nasir, 1971 Patterns of Political Leadership: Egypt, Israel & Lebanon, 1975

@õŠò‡Žîˆ@ìòìbšŠó@ói@o“q@Lòìa‹äaím@óØ@õóïŽïu@ìó÷@bm@La†òìóåïÜüØòíŽïÜ@ãóÜ @Lßó óàbä@ì@óÙÝïàbä@ì@ôåŽïéä@ôØüÄýói@ìòìa‹Øìþi@ômóibióÜ@ôiòŠóÈ@ôäóòŠ @ì@ ‘biŠói@ ómòìaŠ†@ ôàþï÷@ ôqì‹ @ ì@ óÜóàüØ@ ìŠüØ@ YQ@ õóÙîä@ Nòìaói @õŒaí¯aìóåi@ õòìóåmììi@ õòŠbióÜ@ ôÉïÔaì@ õóÜói@ Žõ‡äóè@ óØ@ µÜüØòíïÜ @@NììŠ@óäó‚ò†

Nòìì†‹iaŠ@õò†ó@ôäbØbnÐóy@oóióà@*

@õóÔ@ ói@ Nòìì†‹Ø@ ò‡ŽîŒ@ üi@ çbà@ H™I@ óáŽï÷@ Žôjmbè@ ŠójàóÍŽïq@ õìbä@ ôåŽîí’@ Šóè@ óÜ@ ** @@Nòìbäóäa†@HâÝì@êïÝÈ@a@ôÝ–I@çbïváØ†@L@a†óØóïîïÝåï÷@óÝ@ó÷@óÜ@ôiòŠóÈ@õ‹Žï Šòì 8

@La‡å“ïåäbáÝíà@ óåîŠûŒ@ ôØóîóÜóàüØ@ óÜ@ óØ@ LçóàŠó÷@ ôØóïîbïÈ@ íØòì @ì@ óäaìŠ@ óÜ@ òìa†@âÜìóè@Lbäaím@ôŽïq@ói@Lãìíi@ò†ŠòìŠóq@ì@òìbïä†@ómóàìímbè @üi@ Nâji@ ôÜby@ ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õò‡îŠbî†@ óÜ@ •bi@ Lòìóïïàþï÷@ õ‡î† @ì@ Žßìóè@ çbåÜóèü‚@ Žôi@ ói@ L•ón‚ó@ ì@ ‘ŠíÔ@ óØŠó÷@ ãó÷@ ôä‡äbîóŽïuói ‫@ﻗﻞ‬ZãóÙi@õìbšòŠ@ì@ãói@çb÷ŠíÔ@õón“îbàŠóÐ@ãóÜ@bm@òìì†‹Ø@o‚ói@ãýóÔóm @@.‫ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻣﻦ ﺃﻣﺮ ﺭﰊ ﻭﻣﺎ ﺃﻭﺗﻴﺘﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﻻ ﻗﻠﻴﻼ‬ @õB†béïnvï÷B@ õóÜüÙš@ ôÙŽïàb−òŠói@ LòìóïäbØó’ìó‚@ ìíàóè@ ói@ ójŽïnØ@ ãó÷ @@Nòìa†@çbïmóàŠbî@óØ@óîóäbóØ@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@ì@Šóäa†@ô’óiìbè @@çbïuóáØ†@Šóîa‹è@L†Šb›îŠ @@ÛŠüîíïä@Oçínàbéåïi@QYXT@õïîbq

@@ @@

@ @ãóØóî@ô’ói @ @ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ

ì@báŽïè Lça‡ÜóèŠó@ôäbØòŠbØüè @@ÆŠói@LçbØóïî‡äó¸ójîbm

@@Nça‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷@ô’Šü’@ M @@NóÙØóà@óÜ@B‫ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﳊﺮﺍﻡ‬B@ôåm‹ @ M @@Nõ†íÉ@ôïiòŠbÈ@ôåï“äb’@óÜ@pýóèˆûŠ@õóšìbä@ôäbØóäìí›ÜóéÙŽïm@ M @@NçbnäbÍÐó÷@óÜ@ômbïÄü@ôîŠbØ a†@õòìóäìíiŠbäòŠói@ M @@NbîŠí@óÜ@Èói@ôáØíy@õˆ†@•Šü’@ M @@N×aÈ@ôÈói@ôiy@ói@ˆ†@óäaŠa‡Øóš@ôîŠbÙnÜóèŠói@ M @@Npa†b@ÛûŠó@ôä†‹ØŠûm@ M @ì@Þï÷a‹ï÷@ói@ˆ†@õóäaŠa‡Øóš@ômbió‚@ì@ôîˆíØü‚@õŠbàýóq@ì@•‹Žïè@ M @@NNçbåiíÜ@óÜ@bäòŠóÐ@ìbÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè @@NoŽîíØ@ìbä@ôäbØòìóä‡äbÔóm@kàüi@ì@æîò‹yói@ôäbØóäìí›ÜóéÙŽïm M @@Nkî‹Ìóà@ì@äím@ì@‹îaŒóu@óÜ@çbØóäa‡äb“ïäü‚@ì@õíŽï“i@ M @ì@Œaí‚†Šóióä@òììŠ@ìì†Šóè@ói@ãò†ìbè@ôïàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@Zóîóè@ôn“ @ômóÑï@Žô@LòìóîóØóïîŒaíƒïn’b÷ çìíjmŠóq@ìòìóäìíiìþi@MQ@ õŠónäó@ò‹Ð@MR@ Næm‹ a‡Žïq@ì@õ‹ ü‚@MS@ @ôØóîóÜóàüØ@ìíàóè@óÜ@ôàþï÷@ômì@ ai@ì@óÜóàüØ@ìŠüØ@óÙäíš@óîòìbÝi@ @ì@ôbï@õŠbi@çbî@L‡äóš@Šóè@ó@ îóÜóàüØ@ìó÷@õòŠbióÔ@bu@ a‡åï“åäbáÝíà @Lòìómóäìbîˆ@ìòìbåŽïèŠò†@çbîŠó@LŽôi@Žôäüš@Šóè@õóØóïîŠìínÜíØ@ @ì@õŠìíib÷ @õìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïåïš@ói@óïïä@pójîbm@ôàþï÷@õòìóåmbèb b÷òì@òìónŽïiaìŠóè @çóîýóÜ@õŠûŒói@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@@Ž¶òì@LõŠìíib÷@çb@î@LômóîýóàüØ @LŽõ‹Øò†@@ŽðÜ@ôäaìón“q@ô−òíŽïä@ì@‡äòìbä@Mô @ ŽîŠaí‚@LŽõŠaí‚@ôäbØóåïš@õóÜûŠ @Mb@Übi@ôåïš@ìì†Šóè@ôäbØóÜûŠ@ó@ Ø@Žôiò†@‹mbîí‚@•òìó÷@õóÜói@Žõ†@bm@aìŠóè 14

-1-

@@a‡‚Šóšìbè@õóÜóàüØ@óÜ@ôàþï÷@õòìóäaˆìíi @ì@ôØòìbä@ônÐ‹ @ì@ça‹îóÔ@æî‡äóš@La‡ïèbº†@õò†ó@Žô@óÜ@Lãþï÷@õbïä† @M@òŠói@ôäb’òìa†@óäòŠ@Nò@ íïåïi@òìü‚@ói@õŠììˆ@ììŠaí‚@òŠaìóÔ@ôïØòŠò† @ôn‹i@ì@@ Žïè@ãò†Šói@óÜ@ç@ bïïäa‹Žï÷@ì@ôÝäbíÈ@ôå’@ìŽïè@õòŠói @ô @ îó“ïàóè@ôÙŽîŒóy@ôä†‹ØòŠóØó@š@õóäü@La‡ïqìŠìó÷@ôàïÜbïäüÜüØ M@ôàþï÷@õóÜóàüØ@Nãþï÷@ôäbØóÜíí÷@ói@òìóäa‹Žï ìbš@üi@oŽïiìíi @ôîŠ@ ìínÜíØ@õòìóäa†ŠbØ@ì@ÆŠói@ói@–ò@ ìíiaì@ŽõŠói@ôäbØò†ó@óÜ@íØòìŠóè @õŠbäòŠói@LôäbØóïïmòŠóåi@ó@Üíí÷@ì@ãþï÷@üi@òìóäaŠó @ói@Zôîü‚ @õQYXPI@òìóïïšüØ@õQT@õò†ó@ôÙŽïr @ ò†@óÜ@NNò@ ìòìíi@õü‚@ôäbØò‰äóm @ì@@Ší @Lôàþï÷@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@ì@@Žßíí÷@Šó@üi@òìóäaŠó @ôÄai@HôåïîaŒ @ì@õŠìíib÷@ì@ôvïma@õŠaìóåŽîí’@óØ@òìím‹ @òìü‚@ói@õŽïèói@ôÙŽïåïm @ô Šói@óÜ@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@N@Žõ‹Øò†ìbšòŠ@Ž¶@ôä‹ @ôïbï Mb@ïu@õŠbi@a‡ÙŽïmýì@Šóè@óÜ@La‡ïîaì†@õóîò†@ãó÷@õ @ òíïä@óÜ@La‡îóäaŒaí‚†Šóióä @@Zòìím‹ @òìü‚@ói@õbïu 13

@ôàþï÷@õò‡îŠbî†@ôîŒüÜbq@ì@Œ@ üÜb÷@ôä†‹ÙÑòì@ü@ i@Š@ óióÜŠó@óäaìaŠaŒ@ãó÷ @Nò@ ìíi@a‡äaˆŠüi@õŠbi@óÜ@ãþï÷@óØ@óîóè@çbï’óîbäbà@ìó÷@Ž¶òì@Lç†ìíói @óäaìímìóØŠó@ãþ@ï÷@óÙäíš@Nò@ ìónŽî‹ båØóî@a‡ïnaŠ@Žßó óÜ@•óàó÷ @óÜ@óØ@òìòìíi@Hòìóån‚@ÚîŠómI@òìóäbåÌìbÔ@óÜ@õóû‹q@õŠbäòŠói @óîòìóäìíiŠbäòŠói@ãó÷@LòìaŠ‡åŽïqó@a†@HômbïzïóàIŠ@ óói@a†aìb÷ˆûŠ @ôäbéïu@óÜ@óåïîb÷@ì@pó@Üìò†@çaíŽïä@õìíia†aŠb÷@óÜ@õóäþáÝà@õóäü @ò@ ìaŠaŒ@ói@ìbš@ôàþï÷@õ @ ò‡îŠbî†@ói@pòŠbió@Žôiò†@LŽõ‡åè@Šói@ˆ@Na‡ïàþï÷ @ì@çaŠbØóÄaŠ@Nò@ ìónŽîŠ‡åŽï“£@La‡äóòŠ@õóäbiòŠóÈ@õì@ ímbèŠbØói@õó@ nŽîìb÷@ì @Terms@ó@ äbà‹Žïm@ìó÷@õŠûŒ@ói@óîòìóåmììi@ãó÷@ôäaŒüìbè@ì@ça‹äóîý @Lôàþï÷@õòìóåmbèb b÷òì@Lôàþï÷@õòìóäaˆíi@Zæ@ åŽî†ŠbØói @@NRôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@Lôåïîb÷@õòìóä†‹Øìì‡åîŒ @üi@òˆbàb÷@óØ@òìòììŠ@ãóÜ@Nóïïàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@òìaŠaŒ@æî‹mŠbióÜ @ì@ôàþï÷@ômóÜìò†@õóÜóàüØ@ôäbØbàóåi@ìŠòìbi@ôäbØóÜíí÷@ôåïÜüØòíŽïÜ @ŠóóÜ@o‚óu@ŽîŒ@óà‹Žïm@ãó÷@Nb@Øò†@ôÈŠó’@ôáØíy@ôàónï@ôäbØbŽîŠ @õò‹Žîí @ói@Nõ @ óØóïïåî†@òì@ ìŠ@bm@òìómbØò†@ôàþï÷@ôÄai@ôïbï@õ‡äóèòŠ @üi@òˆbàb÷@BòìóäìíjŽîíäB@æîí óÜ@õŠè@Lôàþï÷@¶ó ó’ì@õìbi@ôäbåŽïèŠbØói @ãŠüÑîŠ@õòìaŠaŒ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Nb@Øò†@çbáï÷@ì@Šòìbi@õìbäóiìbä@õòìóä†‹ØòŒbm @ôä‹ @ôØóîòìaŠaŒ@óÜóàüØ@aìŠóè@N@Žõ†@çaŠbu@õŠbi@Šó@üi@òìóäaŠó @õbäbàói @ì@Ûbm@ói@çbØóïï@Üíí÷@ôä†‹ÙÑòì@üi@a‡ïiòŠbÈ@ôä@bàŒ@óÜ@óØ@çóè@”î† @üi@ó“ïàóè@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôäa‹äóîý@NæŽî†@ŠbØói@òìóÜóàüØ @óïàþýa@óØ‹¨a@LðÑåy@æy@I@@õò‹qì‹š@òŠbmì@ìó÷@@õ‹îó@LóäaìaŠaŒ@ìói@pòŠbió@ R

@òìónŽïiaìŠóè@Nç‹ ò†@ @òìóïïàþï÷@õŒbjŽîŠ@ói@oò†@a‡äbîˆ@óÜ@•ýbi@ì@‡äòìbä @óØ@òìòììŠ@ìóÜ@LòŠónäó@ò‹Ð@ôÙŽïÄai@Lðàþï÷@õòìóäìíjÙîa†@óÜ@ôÄai @ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôÙŽî‡äòìbä@óØbm@bî@ LBó@ äaŒaí‚†ŠóióäB@ôØ@ óïïmóîa†‹ØŠó@óØbm @ôŽïuü‚@ôÙŽïØŠüà@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@ôàþï÷@ô@Üíí÷@üi@òìóäaŠó @Nóïïä @ói@pójîbm@ôäa‹îóÔ@oaŠ@óÜ@óØóîòìóäa@†ŠbØ@ì@ÆŠói@õòìó÷ŠóióÜ@òìím‹ Šòì @ôàþï÷@ôÄai@•òìó÷@õa‹Žîì@Nç@ bmýì@ôäbØòŠüu@ìaŠ@ üu@óïîòìómóä@óåîˆ @Žôq@Žõ‹i@òìü‚ói@ôîòìómóä@õŠbÔb÷@çbi@ôÙŽïØŠüà@oaŠói@a†ò‡åîb÷@óÜ@Žô’ò† @Na‡äbØbïuMb@ïu@óÜóàüØ@óÜ@ça‹îóÔ@ìó÷@ì@ça‹îóÔ@ãó÷@ôäìí›ÙŽîì@õóÝq@ôŽïq@ói @ôäbØó‚bš@óÜ@ì@ôîaì†@õò†ó@ãóÜ@ô @ àþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@Lôèb@º†@óÜ @ü‚@óÜ@õ‹ ü‚@ì@çìíiŠìí@õŠò†ói@ôîbb÷@óÜ@ôØóîóÝq@La‡’ìì†‹iaŠ @ bb÷Šìí@õòíŽï’@La†ò@ ìóåmbèa†ü‚ói@õóŽîŠ@óÜ@ìòìa‡äb“ïä @óÜ@Cycleõ @@@NQòìím‹ @òìü‚ói@a‡ïmóîýóàüØ@Môbï@õóû‹q @bïuMb@ïu@õóÜüàŠüÐ@ì@ìbäói@ôàþï÷@õ @ òìóåmbé’üèòì@ôá›ïi@ì@‡@ äòìòŠ @Lôåî‡Øbq@LòìóäìíjÙîa†óÜ@Lòìóäìíiìì‡åîŒ@ZíØòì@òìaŠ‡åŽï“‚óä @Lòìóäbîˆ@ì@ò@ ìóäbnóè@LôîŒbØbš@Lòìóåmbèb b÷òì@LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ @óäbánà@L@ õŠó óÜìí@ u@LBô @ î‹Žïmbió‚B@LòìóäaŠóŽïm@µm@LçìíiaŠ@LòìóäìíjŽîíä @Lõ‡èóà@õòìóåmìóØŠò†@Læî‹ ŽîŒ@ôàò†Šó@ @ôŽîíäóÜ@Šó@õòìóäaŠó @ói @@Nôàþï÷@ôàˆìŠíè@Lãþï÷@üi@òìóäaŠó 1- Hrair Dekmejian, The Anatomy of Islamic Revival: Legitimacy Crisis, Conflict and the search for Islamic Alternatives, Middle East Journal 34, No. 1 (Winter 1980), P. 1-3

ZóÙi@ójŽïnØ@ãó÷@õ‹îó@Lòìóäaˆìíi@ì@çaŠŽïèa†@ôäbØòŒŠóm@ói@pòŠbió

@@Nò†ìí@ói@@”î@Integrisme@@ôäòŠóÐ@õòìaŠaŒ@NóÙi@HQYXROQQORP@Læ íÜa@Lò‹–bÉ¾a

Abul Ala Maududi, A Short History of the Revivalist Movement in Islam (Lahore: Islamic Publication 1963)@

@@Nôàþï÷@ô‚Šóšìbè@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õaŠb÷óåmbè@ôäbØòŠbØüè@ MR @@NŒaí¯aìóåi@ôØbm@ôïäììŠò†@ì@ômóîýóàüØ@õómbéÙŽïq@ MS @@Nôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õbïuüÜüî‡îb÷@ôäbØó½ím@ MT @@Nôàþï÷@õbïuüÜüî‡îb÷@õò‡å bqû‹q@ôäbØó−bàb÷@ìŒaíŽï’@ MU @@NŒaí¯aìóåi@õŠbmìòŠ@ôäbØóäb“ïä@ìbáŽïè@ MV @@NŒaí¯aìóåi@õóÜóàüØ@ì@ŠüØ@YQ@ôä†‹ÙåïÜüq@ MW @@Nôàþï÷@¶ó òìóåmììi@ôïmóîa†‹ØŠó@ MX @@Na‡àïÜbnåŽïàò‡äóÐ@Šójàóè@óÜ@çbmóÜìò†@õòìóäa†ŠbØ@ì@ÆŠói@ MY @óÜ@Œaí¯aìóåi@¶ó òìóåmììi@ôäbØòìa‹ÙäaìŠòìbš@óä‡äóòŠóq@ MQP @@Na‡ïiòŠóÈ@ôØüØbåÙŽïq@ôuŠóàíÜóè NbÙî‹àó÷@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ôŽïäbØòŠóiŠói@ì@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ MQQ @@ @@ @@ôØòŠè@õòíŽïšŠaíš @ôïØòŠ@ è@ôÙŽî†ünïà@çŒaí‚ò†@aì@Lòìímbè@çbîìbä@òìòŠóóÜ@õóäbbi@ìó÷ @Lômóîa†‹ØŠó@LçbØóäa‹îóÔ@¶óîŠüï@ m@óØ@µåŽïéi@ŠbØói@LHð÷bÕnäaI@‹Žî‰iŠói @Žõ‹Øò†@Nò@ ìónŽî‹@ i@ôÙïnØóÜbî†@ôîŠbØüè@ì@çbØóåïš@õóäþáÝà@LômóîbóØ @õòíŽï’@óÜ@õóïîŠüïm@òíŽïšŠaíš@ìó÷@ôäbØómbéÙŽïq@çaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíŽïq @@ZòìóåîóÙi@o‚íq@a†óîóäbº‹ @‡äóš@ãóÜ@Lòìómòìa‹ÙäììŠ@a†HQI@òŠbàˆ 18

@Næ@ åŽî†ŠbØói@çbØóåïÔónaŠ@ómaì@BçbØóäóòŠB@çbî@LBçbØóïïàþï÷@B@çbîü‚ @”îŒüÜ†@çbî@LoŠóqaí‚@õbäbàói@BçbØóåî†ói@Oæî†óiB@õòìaŠaŒ@aìŠóè @õbäbàói@óØ@ò@BçbØò Šbàò†OBÚïmbäóÐB  Šbàò†B@õììˆòìb÷@óØ@Žõ†ŠbØói @õŠûŒói@B @ Šbàò†B@õó’ì@No @ Žî†@‹n‚ó@çbî@L@ Žïàb÷óbàóy@ì@ãŠóÜ† @õóäaìó÷@LçbØóïïàþï÷@BòŒaí‚†ŠóióäB@ôä†‹ÙÑòì@üi@çbØóïï@Üíí÷@ò‹îóÌ @õòìaŠaŒ@Næ@ åŽî†@õŠbØói@LòìóååŽïÙ’ò†a†@a‡î‰ïmì‡äím@ôäbåŽïèŠbØói@õýói @Zóîóè@ôîóåï›åi@õbäbà@ìì†@Bæî†óiB@õòìaŠaŒ@NóÙîä@òìóàóÜ@”î Šóq @óîbáŽïè@óØ@pójîbm@ôØóîbäbà@LŒüÜ†@ôäbáÝíà@üi@óîbáŽïè@óØ@ôn“ @ôØóîbäbà @õóÙî†@ôÙÜó‚@óÜ@òìóä†‹ØbïuMü@  ‚@üi@ómaì@çbîü‚@çbØóïïÜíí÷@üi @–@ õŒaí¯aìóåi@M@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@Zõ @ òìaŠaŒ@ìì†@a†óîò@ ìóåîˆüm@ãóÜ@NçbáÝíà @@NµåŽî†@ŠbØói@bäbà@Ûóîói@Islamist@ôàþï÷@ì@Fundamentalism@M‫ﺍﻻﺻﻮﻟﻴﺔ‬ @@

@@õŠbØóÄû‹’@¶ó−bàb÷ @”î†@ôè@ì@ôîaìb÷ˆûŠ@ì@ôàþï÷@ôåïäaì‹Žïm@ì‡î†@óîòíŽïq@óåïÜüØòíŽïÜ@ãó÷ @ì@Âäóìbè@ôÙŽïäìíjïÜby@üi@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ói@pòŠbió @òìóØóîói@a‡iòŠóÈ@ôäbéïu@óÜ@óîò‡îŠbî†@ãó÷@ôäbØòŠbØììŠ@õóäýíÔbà @aì@ô@äaìa‹@ Ð@ôØóîòíŽï’ói@óØóbi@Lónóióà@ãói@´“îó @ìbåŽïq@óÜ@NòìómbÙiüØ @ì@ôbï@ì@ôäììŠò†@ì@ôåïîb÷@ì@ôîìì‰Žïà@òŠbØüè@ZóØ@òìa‹Ù’óia† @LçóØò†@óïîŒaí¯aìóåi@õò‡îŠbî†@ãóÜ@ŠbØ@ôäbØóïîŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ @@ZµÜüØòíŽïÜ@ì@‘biŠói@óma†ò†@Šbî†@ômóibi@ò†Œbî@LòŠbÙï’@ãó÷@NòìónŽî‹i @òŒŠóm@ì@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôäbØóïïåîb÷@ì@ôîìì‰Žïà@óŽïq@ MQ @@NôäbØòìbäóiìbä 17

@çbî@LóÜóàüØ@ôïyûŠ@ôåîŠü @ói@óØ@òìóïîbàîŠbØ@ôØóïïmóîa†‹ØŠó M@c @@NoŽïi@‡äóibq@òìóäbïØìì†Šóè@ói@çbî@Lõ‹Žï’Šü’@ôåîŠü @LŽôióè@æî‹ŽîŒ@ôàò†Šó@õòìóåmbè@ói@õaì‹i@óØ@ÛóîbïuüÜüî‡îb÷@ôäìíi Ml @ @óÙïnØa‹q@ì@aì‹i@ì@ßó bèói@ôä†‹ØŠb ŒŠ@üi@ó’óäbi@LóîbïuüÜüî‡îb÷@ãó÷ @@NæåŽî‡ÙŽïq@Žõíä@ôîŒaí¯aìóåi@ôàónï@òìóØóîói@óØ@bÙi@çbØóïîóåï›åi @Mò@ ˆ†@ì@ça‹îóÔ@õ @ óåîˆ@ôîŠóîŠbØ@‹@ îˆ@óÜ@óØ@Œaí¯aìóåi@ômóîbóØ@ Mp @ @@NŽôiò‡nìŠ†@LôÜíí÷@õbïuüÜüî‡îb÷@ói@‡äóiìbè@ôäbØóïîŠóîŠbØ @Šói@óÜ@õóäaìó÷@pójîbmói@LçbØóïïmóîýóàüØ@óåïš@ìóÜóàüØ@ìŠüØ@ Mt @ @ì@ômóîýóàüØ@ó’ìòŠ@ì@ôäììŠò†@ì@õŠìínÜíØ@óäìíšüi@ì@ónaŠb÷ @Lçb@éïu@ôîŠìíib÷@ôàónï@ŠóióÜ@ì@çbîü‚@ôäbØòìa‹ÙîŠbî†@óïîŠìíib÷ @@NbØò‡Žïm@çbîŠbØ@õŒaí¯aìóåi@õó’óäbi@ììŒ@Šóè @Mô @ îóäìí¹@ôØóîòíŽï’ói@–@õóäaŒaí¯aìóåi@óÜóàüØ@ì@ò@ ìóåmììi@ìó÷@ Mx@ @çaíŽïä@óÜ@óØ@ŠbmìòŠ@bèòŠüu@ì@çóØò†@çbïmóîaŠóiaŠ@ôîbàîŠbØ@ômóîbóØ @LòìóåŽïÜí‚ò†@a†óäa‹Žï’Šü’@õŠbØ@ì@ôyûŠ@ôåïm@ì@ìbm@ì@ôàŠóÜ† @@NæåŽîíäò†

@@ZômóîýóàüØ@ôäa‹îóÔ MQ @ômóîýóàüØ@ôØóîó“îŠb÷@õòìòŠò‡àbÜòì@óØ@ìbäóiìbä@ôØóîò‡îŠbî†@íØòì @@NŽõ‹Øò†@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õ‹îó@LŽôiìbÝiŠói@ì@o‚ó @@Zça‹îóÔ@õóåîˆ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@MR @õòìóäìíiŠa‡@Žïi@óÜ@Lô @ nïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìóäa†ŠbØ@ôî‡äím@ì@ Æ @ Šói@õŠbÔb÷ @õa†ìóà@ŠóóÜ@•óàó÷@Lóäa‹Žï’Šü’ @ @ôî‰ïmì‡äím@bm@bØò‡Žïrnò†@òìóïïyûŠ @ôî‡äó¸ójîbm@•ó’@óØ@Žônòìò†@óØóäa‹îóÔ@õóåîˆ@ì@aìóèí’óØ@ôïÜìíÔ @@Zóîóè @@óbåŽïq@ôäa‹îóÔ

M@c

@@póïïÈŠó’@ôäa‹îóÔ@ Ml @ @@µüÝqa†@ìŠb“Ð@OâØíy@ôïÜò‡äó @ Mp @ @@çbØóåïš@õóäþáÝà@ Mt @ @@õŒbiŠó@ôîìímìóÙØóq@ Mx@ @@NõŠìínÜíØ@ôäa‹îóÔ@ M@ @@

@@@ZçbïäbØóàb−ó÷@ì@çbmóÜìò†@õòìóäa†ŠbØ@MT

@@ZóäaŒaí¯aìóåi@õòìóäa†ŠbØ@ MS

@ìòŠói@ôäbØónaŠb÷@ì@çìíšüi@ì@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôäbØóïïbï@òŠbØììŠ @óÜ@Šóè@póÜìò†@ômóbï@õò@ ìóäa†ŠbØ@ì@ÆŠói@õóîbà@ói@çìí@ i@Lõ‰ïmì‡äím @ô“q–@ô“q@ì@•Œb@ì@a@†ìó@ì@pb@bm@ò‹i@òìóä†‹Ù’üàb‚@Žïè@õ‹iòŒói

@ôäa‹îóÔ@üi@Ûóîòìóäa†ŠbØ@íØòì@Lôbï@Mô @ åïîb÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ @@ZõóŽîŠ@óÜ@a†ò‡äb“ïä@õü‚@ômóîýóàüØ

@ç@ üÙîŠó÷B@óØ@òìó’òìói@La‡ïîaìb÷ˆûŠ@ômóîýóàüØ@¶óîŠüï@ m@õaŠbØ@ì@†Šì @Lòìì†‹Ø@ô’óÙ“Žïq@ôåïîb÷@ômóîa†‹ØŠó@ì@ômóîbóØ@õòŠbióÜ@BErickson @ì@ômóîbóØ@ôîìímbéŽïÜ@ì@ò‹èói@ŠóàóÜ@Maxs Weber@ŠójïÄ@õŠè@aìŠóè @Üüq@ôäbØóåïìíä@óÜ@íØòìŠóè@Prophetic authority@ômóîaŠójàbîóq@õóÜói @@Nòìa‹Øón‚íq@òìòSt. Paul– @b@m@ò‹i@òìòŠójïÄ@ì@ØŠbà@óÜ@LçbØóïîaìb÷ˆûŠ@óåïîŠíïm@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @ì@õŠìíib÷@ô’ójŽïi@óØ@çìíšò†@üi@õaì@õ‡äím@ói@ BergerŠó i@ì@âîbéØŠì† @Lóîóa‹î†@ãó÷@NTò@ ìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ôåïîb÷@ói@ŽîŒ@ôäìíi‡äóibq@ LômóîýóàüØ @LçbØóïîŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ@òŠbØüè@ôîŠóîŠbØ@ôïä‹ @óÜ@ç†‹ÙïÜíÙä@Žôiói @ói@óØ@Žõ‹iò†Šò†@óîòíŽïšŠaíš@ìói@õü‚@ôäìíi‡äóibq@òìóïîìaŽïÜ@ói @ô‚Šóšìbè@ôäa‹îóÔ@õ‡äìa‹Øbi@õòìóä†‹Ùï’@üi@‡äóèòŠ@Mò@ ‹Ð@ì@õ óàóè @ŠóóÜ@o‚óu@Lòìò‹ŽïÜ@b÷@Nò@ ìónŽî‹Øò†@bïu@L‹m@ôåïÜüØòíŽïÜ@óÜ@ôàþï÷ @LpóïïÈŠó’@ôäa‹îóÔ@ì@ŠìínÜíØ@ì@ó@  båŽïq@ôäa‹îóÔ@ì@ôyûŠ@ôäa‹îóÔ @ç‡@ äaŠóqaŠŠbØ@ôäbØò†ói@ò‡îŠbî†@ì@pýóò†@ôØòŠbØb÷@õbàóåi@ôäìí›nò†óÜ @ì@õŒbiŠó@ôîómìóÙØóq@ì@‹Žî‰iónò†@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôïÜò‡äó @íØòì @æm‹ŽïÜŠói@ŠóóÜ@óØ@óä†‹ØbåŽîì@ãó÷@Nò@ ìónŽî‹Øò†@çbØóåïš@õóäþáÝà @ì@ça‹îóÔ@õòŠbióÜ@ôîaìb÷ˆûŠ@¶óîŠüï@ m@õòìóä†‹ØüØ@ói@Lòìbnòì @óÜ@Zò@ ìónŽî‹Øò†bïu@çbïäbØóäa‹îóÔ@ôuŠóàíÜóè@üi@çbïïàþï÷@ôäb“ŽïØa‹ÙàbÔ @a†@HQI@òŠbàˆ@õóØóïîŠbÙ@ÝŽïè@òíŽï’@óÜ@óØ@õòìó÷@ôŽïq@ói@Žõ†a†@ôäbØóÝóÐ @@NçìaŠ‰ŽîŠa†@óØóä†‹ØbåŽîì@õòíŽïšŠaíš@ôäbØómbéÙŽïq@LììŠ@ómòìa‹‚ T

Dala W. Wimberley, Socioeconomic Deprivation and Religious Salience,

A cognitive behavioral Approach, The Sociological Quarterly, 25, (Spring 1984), P. 223-224.@

@a†ò‡åîb÷@óÜ@ôäaŠŽïèa†@çbî@LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìóäaˆìíi@Nç†‹ÙîŠbÙîŠbè@ì @òŠónÙŽîŠbØ@ŠóóÜ@aìŠóè@LŽônòìò†@póÜìò†@ôäbØómóbï@ôn’ì‹@ŠóóÜ @@Nò‡äói@”ïäbØòŒaí¯aìóåi@òìóåmììi@ôïmóîa†‹ØŠó@õŠüu@ì@çbØóïïØòŠò† @LòŒüÜb÷@ôØóîò‡îŠ@ bî†@La†bnŽï÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ@ôàþï÷@ôïyûŠ@õòìóäaˆìíi @ì@ômóîýóàüØ@ì@ôyûŠ@ôÙŽïn’ì‹@óîò‡îŠbî†@ãó÷@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@óÙäíš @Šójàóè@ó@ Ü@aìb÷ˆûŠ@bnŽï÷@bm@õòŒbjŽîŠ@ìó÷@Nó@ îóè@ôbï@ì@õŠìíib÷ @õŠìí@ômó‚@ ó@ Ø@óîòìó÷@òìín“îûŠ@õŠóóÜ@La‡ïàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @óÜ@óä†‹i@ŠbØói@ãó÷@Nòìbäa†@Bõ @  Šbàò†@MãïmbäbÐB@õóäb‚@óÜ@Lìòìb“ŽïØ@æióÜ @ói@Nò@ ìónŽïibä@õóŽïu@óØómóibi@ôï@ äóìbè@ì†ŠóŽïi@ôØóïîŠbØóÄû‹’@õŠaíi @oò†ói@ìbàa†@õaìb÷ˆûŠ@ôäbéïu@õò‹Žîí ói@Lôàþï÷@ôîŠbäòŠói@L×óè @ãìí’@ì‹qínØ@Lòìó“îbb÷@¶ó‚óîbi@ì@çbØò†bîŒ@óÜ@ììŠ@óïîŠìíib÷@ónÐ‹ ì @õbäaím@La‡ïàþï÷@õb@ïä†@õŠbÔb÷@õòìòŠò†óÜ@ÛóîóåïàóØ@bïäóm@Nòìíi @NSa@‡àò†ìbè@õóåîˆ@óÜ@òìíióè@çbïïàþï÷@õòìóäaˆìíi@ôä†‹Ùïåïj“Žïq @ôàïÜbî‹mbà@óØ@a†óä†‹ØbåŽîì@ìŠè@ìó÷@õŠaíi@óÜ@ôåîòŒ@Žô i@ì@õØìbš @ìó÷@ãóè@ì@bäaŒ@ìó÷@õìbš@ãóè@L@ ŽõŠü @ómóäbîìbåŽïè@ãïØŠbà@ì@ôîaìb÷ˆûŠ @çbîˆ@ôäaím@ì@@ Žïè@ãþï÷@òìíiaíäbïŽïq@ @óØ@òìì†‹Ø@‹ŽîíØ@ta‹‚@õóäaŠa‡móÜìò† @Šóè@Nò@ ìì†‹Ø‹îó@…óîbi@ãóØ@ói@çbîóîbäaím@ìŽïè@ìó÷@çbî@Lóïïä@õòìóäaŠóŽïm @ôØóîóäaìŠ@ómóibi@ãó÷@ôåïÜüØòíŽïÜ@üi@oìŠ†@ì@Ïb@ôÙŽî†ünïà @ì@a@ì‹ i@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@óØòŠó @òìóïîŠìínÜíØ@õììŠ@óÜ@õóäbåïjÉïÔaì @ãó÷@Laìb÷@b÷@N@Žôia‹äûŠ@çbØóïïàþï÷@óåïîŠüï@ m@ôåïì@ íä@ì@ãþï÷@õìì‰Žïà @õóäaìŠ@ÛómóÜ@ôàþï÷@õóäaìŠ@Šó@ómbÙi@Øóm@a†ò†@Žßìóè@óåïÜüØòíŽïÜ S

Bernard Lewis, The Return of Islam, Commentary , 16/12/ 1976, p.39-

49 @

@@-2-

@@HQI@òŠbàˆ@ñòíŽï’ @@ðØòŠè@ñòíŽïšŠaíš @@

@@ôàþï÷@ôäbØòìóåmììi@ôØû‹î†

@Lç@ bØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óïïåîb÷@òìóåmììi@ôäbØó@ ÔòŒ@óïî‡@ äó¸ójîbm@óÜ@ŽôØóî @õaì†ìŠói@õ @ òìbà@ìŠìí@óÜ@óØ@ó@ îóäbÄai@ìó÷@õìbäóiìbä@ônàó@ì@õ‡äó¸ójîbm @ôn@ŽîŠbØüè@ôÙŽîŒŠóm@a‹Ù’b÷@ói@Žô’ò†@No @ Žî†@ÚŽïq@òìóäbîˆ@ì@çaˆŠüi@ì@µîóà @ômb@Øìbè@Lôåïîb÷@õòìóäbîˆ@ì@ @çìíiaŠ@ô @ äbØómóÜaìŠ@a‡ïŽîímì@ ì†@óÜ@óØ@òìóåîŒû‡i U @La‡ïnaŠ@óÜ@N òìíi@çbØóïïbï@ì@ômóîýóàüØ@ì@ôyûŠ@ò‰ïm@ì@‡@ äím@óäa‹îóÔ @ôàþï÷@õòìóäaˆìíi@ì@ò@ ìóäbnóè@Lôàþï÷@õìì‰@Žïà@ôîa‰ŽîŠ†@ói @ìóÜ@óØ@òìíióè@‰@ ïm@ì@‡@ äím@ôäìí›ÜóéŽïm@¶ó òìbà@ói@ôÜümì‡äím@ôØóïî‡äóiìbè @ó@ ïîìím‹Øóî@Š@ ó@üi@ç@ bî@Lôàþï÷@õó¿í÷@ôäìíi@Šó@üi@Šómó‚@a†óäbmbØ @@Nòìíióè@çbïØìì†Šóè@Šó@üi@çbî@LõóØóïïyûŠ

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

R. H. Dekmejian, The Islamic @ Zóäaì‹i@ aìŠóè NVMR@ ß@ Lìí“Žïq@ õòìbšŠó@ @

Revival in the Middle East and North Africa, Current History 78, no 458 @@(April 1980), pp. 169- 74,

@‫@ﺍﻟـﺸﺎﻓﻌﻲ‬NHXUU@MWXPI@‫@–@ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬çbØóïïbjió@ È@ ôäìíjn@ ÐóäóØ@ì@Ø@ MR @çbØóïïmóàŠóÔ@ZôÝïÈbáï÷@õóÉï ’@ôäa‡ÜóèŠó@NHXUT@MWVWI @@NHYPYI@‫@ﻋﺒﻴﺪﺍﷲ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬NHXYP@õŠóiìŠìò†I @@NHQPVT@Zç†‹àI@‫‘@– ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬íÜ†óäó÷@óÜ@çbØóïîìóàó÷@ôäb‚ììŠ@ MS @@NHQQXW@MQQWQ) ‫@–@ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬çbnŠóršb‚@LçbØóïï¸bÐ@ôäb‚ììŠ@ MT ‫ـﻮﻭﻱ‬ ‫ ﺍﻟﻨـ‬ZßüÌóà@ì@ÛŠím@ôäbØóåmìóØŠó@O@çbØóïïbjióÈ@ôäb‚ììŠ@ MU @@NHQSWSI@‫ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ‬،(١٣٥٠) ‫ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬،(١٣٢٨) ‫ ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬،(١٢٧٧) @LHQSRUI@‫@ﺍﳊﻠـﻲ‬Zó@ Éï’@ôäa‡ÜóèŠó@ Mò@ ìaˆb÷@ì@ÛŠím@Oß@ üÌóà@ô’‹Žïè@ MV @@NHQTRT@I@õìóÐó@ôÝïÈbáï÷@b’@LHQTVRI@‫ﺍﳌﺸﻌﺸﻊ‬ @‫ـﺴﻨﻮﺳﻴﺔ‬ ‫ ﺍﻟـ‬،(١٧٩١) ‫ـﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬ ‫@ﻋﺒـ‬ZçbØóïïÝäbíÈ@ôäìíjnÐóäóØ@ìØ MW ،(١٧٨٩) ‫ ﺍﻻﻓﻐـﺎﱐ‬:( -١٨٩٠) ‫ ﺍﻟـﺴﻠﻔﻴﺔ‬،( -١٨٨٠) ‫ ﺍﳌﻬﺪﻳﺔ‬،(QXPPI @@NH١٩٣٥) ‫ ﺭﺿﺎ‬،(١٩٠٥) ‫ﻋﺒﺪﺓ‬ :( -١٩٣٠) ‫@ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌـﺴﻠﻤﲔ‬M…@ Šóšìbè@ôïàþï÷@ôäa‹îóÔ@õóåîˆ@ MX @Zó@ Éï’@õòìóäaˆìí@ i@Lôàþï÷@ô’Šü’@،‫ ﺍﳌﻮﺩﻭﺩﻱ‬،‫ ﺍﻟﻘﻄﺐ‬،‫ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ‬،‫ﺍﻟﺒﻨﺎ‬ ،‫ﻟﻌﺘـﻴﱯ‬a@ZHMQYWPI@óå@ äí@õòìóäaˆìíi@N‫ ﺷﺮﻳﻌﱵ‬،‫@ﺑﺎﻗﺮ ﺍﻟﺼﺪﺭ‬Lôåîóàí‚ @@.‫ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬،‫ ﺍﻟﺘﻠﻤﺴﺎﱐ‬،‫ ﺍﻟﺘﺮﺍﰊ‬،‫ ﺣﻮﻱ‬،‫ﻓﺮﺝ‬ @ôÄai@MôîaŠó ìì‡åîŒ@ôØóîòìóäa‡àýòì@LçìíjnÐóäóØ@ôÙŽï‚bäüÔ@Šóè @ôØóïïmóîbóØ@ômóîaŠójŽîŠ@ói@ôàþï÷@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@üi@òìóäaŠó @óäaŠójŽîŠ@ãóÜ@Žõ‡äóè@NHó@ Ùi@R@õóåŽîì@Zõ @ ‹îóI@Nò@ ìímbè@a†aì@ †@ói@ôîbàîŠbØ @ôšóØ@Lòìa‹Žï @çbîò‡ïÔó÷@õòìóä†‹ÙŽîíä@ómaì@LH‫@– ﺍﺠﻤﻟﺪﺩ‬òìòŠóÙŽîíäI@ôÜûŠ @òìûˆb÷‡äím@õ–@Š@ óÙîŠb ŒŠ@–@¶óÄai@õóŽîŠ@óÜ@ó@ äbîínîì@çbî‹m@ôÙŽî‡äóè 26

@L@ ÚŽîŠìí@íØòì@Lô @ àþï÷@õòìóäaˆìíi@@õbnŽï÷@õóÜí‚@ãó÷@õ‹îó@Žõ‹Øò† @a‡ïàþï÷@õòìóäìíiìì‡åîŒ@ôÄai@õ @ ìbäóiìbä@ôäa‡ÜóèŠó@Žßó óÜ@óØ@æîóÙi @Nò@ ìónŽî‡Ù@ŽîŠ@a‡äbØóäa‹îóÔ@õóàbäóè@óÜ@H™I@òìòŠójàóÍŽïq@ôàò†Šó@óÜ@Šóè @iòì@çb¹ì‡Üó‚@³ï÷@ômaà@óØ@HóïîŠóÙŽïÜŠbØI@óïï@ ÙïnØóÜbî†@ò†ünïà@ãó÷ @õ‡î†@óÜ@óÙÜói@Lòìím‹ óäŠòì@ôîìì‰Žïà@ô @ nØbÐ@ó@ Ü@õòìbšŠó@ @Žôäóm@LòìónŽïåŽî† @LônaŠói@N” @ ïàþï÷@ôÄai@õû‹àó÷@ôïäbéïu@ôåïäaì‹Žïm@ì@ô‚ó’ @ü‚ìónaŠ@õóÑïÜó‚@ói@çbîü‚@LçbØóïïàþï÷@óàò†Šóìbè@ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @õŒaí‚òìóäìíjŽîíä@ì@òìóäbîˆ@¶óÄai@ìò†‹ØŠó@õìò‹Žïq@õómìóÙåŽîí’@ì @@NæäaŒò† @@ @@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õü òìbi@ì@ãýòì@ì@ça‹îóÔ@ôäbØòŠìí @ôØû‹î†@ó@ Ø@çìímbèaŠ@óåïäaì‹Žïm@ìói@LbnŽï÷@ôàò†Šó@ôäbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôîìì‰ Žïà@ôïnaŠ@ŠûŒ@ôÙŽï ’ói@Lóîòìóäaˆìíi@ì@çbàŠa†@ôØû‹î†@Lôàþï÷ @@Nóîa‡Žïm @M@ôyûŠ@ôîŠóiìŠóŽïi@çaíŽïä@óÜ@LCausality@ôîŠbØüè@ôî‡äòíŽïq@×óè@ói @óØ@òìíi@ÚŽîŒŠóm@a‡ïÜí @ í÷@õòìóåmììi@õòìóäaˆìíi@@ì@ôbï@–@ômóîýóàüØ @õ @ óåŽîì@ó@ Ü@í@ ØòìŠóè@òìómòìíi@pbq@‡äó@ š@a‡ïàþï÷@ôØû‹î†@óÜ@ãaìò†Šói @ì@ò‰äóm@õò@ ìbäóiìbä@óÄai@ãó÷@Nòìómòìa‹ÙäììŠ@a†@R–@òŠbàˆ@ðîìì‰Žïà @@Nóîbîí‚@ôÙŽîŠbØ@a‡ïîìì‰Žïà@ôäbØbïubïu@óàò†Šó@óÜ@Lòìóäaˆìíi @ç†‹à@õìì‰ŽïàI@îŒóÉÜì‡ióÈ@õŠíØ@õŠóàíÈ@MçbØóïîìóàó÷@ôäb‚ììŠ MQ @ôåîŠóqaŠ@NHWYX@MWQTI@‫@ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ ﺍﻧﺲ‬NHWVW@MVYYI@‫@ﺍﺑﻮ ﺣﻨﻴﻔﺔ‬NHWRP @@NHWUPI@ôbjióÈ@ô’Šü’@OóÉï’ 25

@@HVVP@MVSRI@póÐýó‚@ôäa‹îóÔ @ômbÐòì@õaì†@óÜ@La‡ïàþï÷@õìì‰Žïà@óÜ@ô @ ØòŠó@õò‰äóm@µàóØóî @õóŽîŠ@óÜ@H‹@ Ùi@íiaI@Np @ óÐýó‚@Šó@óÜ@òìíi@Žôä@þáÝà@LH™I@òìòŠójàóÍŽïq @óÑïÜó‚@ŠóàóÜ@b@îí‚@ôÙŽïÔò†@óÙäíš@aŠ†‹Žî‰jÜó@ è@òìó¿í÷@ôäaŠójŽîŠ@ôäò†üØ @ômóÜìò†@a†ìó÷@ôàò†Šó@óÜ@ì@òìóm‹ @ôŽïu@HŠóàíÈI@õì@õaì†@Nìíióä @ã@ óïŽï@õóÑïÜó‚@b¿ó÷@N†@ ‹ÙŽïrnò†@ôäaìò‹Ð@ôÙŽî@Bpb@yìínÐB@ôàþï÷ @ì@H‫ﺑﲏ ﺃﻣﻴـﺔ‬I@ô@ÝŽï‚@ôäbØóÜûŠ@ôä†‹Øa@‡îóq@pýóò†@ôåîŠó@óÜ@LHçbíÈI @ôØó@ÝŽï‚@ôÙŽïä@üïîŒüqí÷@õììŠóiììŠ@L@ òìüjmìóØ@çbØómbyínÐ@óÜ@ õ @ óäbàb@ìó÷ @¶@ óÈ@Lõì@õaì†@Na@ŠˆíØ@a‡îóØóÜbà@ôäa†Šìò†@óÜ@VUV@ôÜb@çbíÈ@Nòìüi @LŠójàbîóq@õòìóä@ìì†Šóè@ôØìbi@¶óÈ@Nòìóm‹ @ôŽïu@H™I@‡á«@õaìaŒ @Žô@Šóè@óÜ@ômóîbÑïÜó‚@üi@çbïïÜóÈ@Lõì@ôäaìò‹Žïq@Nì@ íi@Læ@ Žïíy@ì@çóóy @ômóÐýó‚@¶óÈ@VUV@ôÜb@óØ@Šóè@Nô @  äaŒò†@Ôóè@ói@õ†@ôäbØóÑïÜó‚ @õóîìbÈóà@ì@çbØó°Šaìó‚@ì@ó“îbÈ@ì@ @çbØóibyó–@óÜ@Žõ‡äóè@Lp‹ Šòì @óibyó–@ôäaím@¶óÈ@N†‹ÙäbïnÜóèŠói@Hó@ ïàa@iI@õaìó“Žïq @ó°Šaìó‚@õó“îŠb÷@õììŠóiììŠ@@Ž¶òì@LŽôåŽîŒóji@çbØòŠbÙnÜóèŠói @ói@pòŠbió@çìíi@H¶óÈI@ônîì@ìŒóy@õˆ†@óØ@òìüi@çbØòìòŠ‡äím @ôrïäò‹q@üi@çbîó’óäbi@çbØó°Šaìó‚@Na†HóîìbÈóàI@Žßó óÜ@ç†‹ÙïmóÝóà @ôÙŽîìò‹Žïq@Šóè@óØ@òìò†‹Øò†@òìó÷@ŠóóÜ@çbïn‚óu@ì@†‹Øò†@ôØóïØòì @çbØó°Šaìó‚@òŠüªói@b÷@Nó@ ÑïÜó‚@ói@Žôji@óîòìó÷@ôäbîb’@La†í‚@ômóÉîŠó’ @La†Š@ ójàbîóq@õŒüè@L”îòŠíÔ@õŒüè@óÜ@bïäóm@póÐýó‚@óØ@çìíiòìó÷@õˆ† @ì@ò@ ìóä@ôåm‹ aŠŒûq@ŠóóÜ@çìíi@çbØóÉï’@ôšŠóè@N@Žõ‹Ùi@ïmóÔ @ô›Ø@õHó@ áïmbÐ@ì@¶óÈI@óÜ@óØ@H™I@‡á«@MôØóÜóšò@ Š@çbî@–@ôäbØò‰ïmóä @çb°Šaìó‚@ônò†@ói@H¶óÈI@ôä†‹ØŠûm@õaì†@NçìíiŠìí@LòìóåjmìóØ 28

@L@ a†í‚@õìaŠ†‹Žïä@-"‫ﺍﳌﻬﺪﻱ‬B@õŠìò†@ì@çóÙi@ôbïì@ômóîýóàüØ@ôîŠbÙäaŠü @ôåmììi@ì@ôuüÜüî‡îb÷@ôîò‡äbàŒb@õbói@óîóäaìóÜ@L@ óäaŠójŽîŠ@ãó÷@Næåïji @ômóåäí@ì@Œûq@ôäb÷ŠíÔ@ói@òìóäbåŽïèóÜói@õóŽîŠ@óÜ@Lçbîü‚@õóäbïïbï @õóÜóàüØ@Šó@òìóåšò†@óØ@õóäbïîìì‰Žïà@óåï“Žïq@ìó÷@ì@H™I@ŠójàóÍŽïq @@Nçò‡i@çbîü‚@ói@póïÈŠó’@Lôàþï÷@ôàóØóî @@ @@HVSR@MVRR@I@H™I@ŠójàóÍŽïq@ômó¿í÷ @ói@LbåîûŠ@H™I@‡á«@Š@ ójàóÍŽïq@óØ@ôàþï÷@ôàóØóî@õóÜóàüØ@LçbäbáÝíà @ZõììŠ@ìì†Šóè@Nç@ ò†ò†@ãóÜóÔóÜ@õŠíØíàóØ@Žôi@ì@ìaìóm@ôØóîóäìí¹ @çbîü‚@H™I@a†@‡á«@ôî‡äòìbä@ôÜûŠ@óÜ@ômóîaŠójŽîŠ@ì@ômóîaŠójàóÍŽïq @ôØóîóÜóàüØ@õóàóuŠóm@ôîaí‚@ôïyòì@Lòìòìó÷@õóŽîŠ@óÜ@ì@òìì‡äaíä @ôÙïnØa‹q@ì@õŠüïm@La‡îŽí‚@ôäbîˆ@óÜ@a†í‚@õ‹Žïåàbîóq@aìb÷@b÷@Nòìa@‹Ø@ôbï @óÜ@õŠbØ@ôÜìí@ Ô@ói@ŠûŒ@Lçbà@ ò†Šó@ôî@a‰ŽîŠ†@ói@ó@ îóåï“Žïq@ãó÷@–@òìò†‹ØüØ @ŽðråŽîí’@üi@ç@ bäbáÝíà@õaì†ìŠ@ ói@ôäbØòìóä@Nò@ ìì†‹Ø@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ @–@ç@ b÷ŠíÔ@ZçbïàóØóî@Zó@ nò†ŠóióÜ@çbîòìbšŠó@ìì†@óîóäìí¹@ãó÷@ôåm‹Üóè @Nò@ ìòŠaí‚@ó@mü@ mbè@òìò@H™I@‡@ á«@Šójàbîóq@õóŽîŠ@óÜ@ì@óîa@í‚@ôàýóØ@óØ @Šbî‹i@ì@ò@ ìò†‹Ø@ìómì@Zómaì@LŠ@ ójàóÍŽïq@ôîóäí¹@õ†ünïà@Zómóåäí@Zçbïàòìì† @a‡“ïäbØòìa‹ÙmóîaíîŠ@òB‫ﺣــﺪﻳﺚ‬B@óÜ@aìŠóè@Nò@ ìónŽî‹ ò†@ôäbØóáØíy@ì @ôäóòŠ@õóäìí¹@óÜ@çìíšŠò†@LòìóäaŒaí¯aìóåi@õ‡î†@óÜ@Nòìóma†ò‡äòŠ @LŽõ†@Šbàˆó÷@ói@B‫@– ﺍﳉﺎﻫﻠﻴـﺔ‬ôäaŒóä@ô @ àò†Šó@B@üi@òìóäaŠó @ó@ i@Lôàþï÷ @@NòìóïïäbØóïŽïäþáÝà@ì@ôäaŒóä@ói@ãþï÷@óÜ@Šói@õóÜóàüØ@ómaì @@ 27

@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ó@ maì@Lò†‹Ùò†@òìbäóè@ãó÷@õòìó÷@Nð @ àþï÷@õóÜóàüØ@üi @óåäí@ó‚Šó@šìbè@òŒaí¯aìóåi@õóiŠûŒ@ ó@ Ø@óîòìó÷@ò@ ìómbØò†@bïu@LçbmbjÜbà @‹m‡äím@çìíi@l @ òŒóà@óÉï’@ôÙÜó‚@ôšŠóè@Nò@ ìóäóØò†@ômòŠ@çbØóiòŒóà @óØ@ç†‹Øò†@çbî‹îó@òìòìbš@ìói@ó@ Ùäíš@،(‫@)ﺑـﲏ ﺍﻣﻴـﺔ‬ô @ móîaˆ†@óåmìóØ @ôäbØóïïàþï÷@ôšŠóè@Nò@ ìì†‹ÙnÐòŒ@æ@ Žïíy@ì@¶óÈ@óÜ@çbïïÈŠó’@ômóÐýó‚ @ôäb¾óÈ@ói@ômóbï@ @ói@pòŠbió@(‫ﺑﲏ ﺍﻣﻴﺔ‬I@óÜ@çbïäìíjîŒa@Šbä@aìó÷@çìíi@õ† @ôîaìòŠ@ç@ bäbáÝíà@óÜ@ŠûŒ@La‡ïnaŠ@óÜ@Nòì@ íi@óÜóàüØ@ôàaìò†Šói@ôä†‹Ø @ôØìbi@õ@ç@ bïÑ@biaI@ óÙäíš@Lòì@ íióä@ŽßíióÔ@çbîH‫ﺑﲏ ﺍﻣﻴﺔ‬I@ ôî@aìò‹äbàŠóÐ @Šói@óÜ@” @ ïäbïÐí@ôió÷@ôäbØòìóä@ì@ò@ ìì†‹Ø@H™I@‡á«@õŠó’@LHóîìbÈóà @ì@@ Žïè@bm@Lã@ þï÷@ôåî†@Šó@óäìíjmb@è@Lòìaì‹iói@óä@çbîü‚@õŒaí‚‡äòìòˆŠói @@NçóÙi@a‡îóq@çbîü‚@üi@bäaím @õ @ òìóäa†ŠbØ@LçbØó@ïîìóàó÷@ôïÔþ‚ó÷@ôäbàŠa†@Š@ ójäaŠói@óÜ@òìóäa†ŠbØ@µàóØóî @õaì†@HŠ@ óàíÈI@Nòì@ íi@H‫ﺍﺑـﻦ ﻋﺒـﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬I@ã@ òìì†@õŠóàíÈ@õìóàó÷@õóÑïÜó‚ @ô @ îaìò‹äbàŠóÐ@ôn‚óm@Šó@òìíš@a‡ïÜb@oÐóy@ì@ô@@ôäóàóm@óÜ@õòìó÷ @õbàóåi@ŠóóÜ@póàìíÙy@ôîŒbØbš@üi@õ óàóè@ôØóîòìóåmìì@ i@Lõìóàó÷ @ói@ô @ îŠó ì@ ì‡åîŒ@ôÙŽïÄai@ômóîaŠójŽîŠ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@N†‹ÙŽïr@ nò†@ôàþï÷ @a‡àþï÷@óÜ@ãóØóî@õòìòŠóÙŽîíä@ói@õòìó÷@õóîbà@òìíi@óØ@†‹ÙŽïrnò†@õŠí @ìý@õóÑïÜó‚@óÙä@íš@Lb@nòì@HŠóàíÈI@õŠbØ@pŠíØ@ôØóîòìbà@•bq@NŽõ‹båi @ônò†@Šó@óÜ@õì@õaì†@óÜ@òŠbØ@ãó÷@Ž¶òì@NHWRPI@†‹à@ìa‹Ø@†Šaí‚‹èòˆ @õŠìò†@ôïäa‹ Šbi@çbïØìì†Šóè@óØ@HÚÜbà@ôàbáï÷I@ì@(‫ـﺔ‬ ‫@ﺍﰊ ﺣﻨﻴﻔـ‬I@ôàbáï÷

@a‡àþï÷@óÜ@ômaà@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ô‚bäüÔ@ì@pìóØŠó@HóîìbÈóàI@LHVVQI @ô @ àþï÷@õó¿í÷@ìbä@õóåŽïÜóØ@ì@ŒŠ†@ìó÷@Žôi@òíŽïq@ô’bnŽï÷@N†‹ÙŽïrïnò† @óÜ@LòìómìóØ@õ @ †@ôäbäbáÝíà@ì@H¶@ óÈI@ôäaìò@‹Žïq@çaíŽïä@óÜ@òìó@ àò†@ìóÜ@óØ @@Nóîa†aŠb÷ @ôàò†Šó@óÜ@óØ@õóäbåï“Žïq@ìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽîŽîŠ@çbäbáÝíà@õaì†ìŠ@ ói@ôäbØòìóä @óÜ@Ž¶òì@Nç@ ‹ ò†@òìb@míØa†@çbïvåi@a‡îóØóÑïÜó‚@Šaíš@Šóè@ì@H™I@Šójàbîóq @õó“îŠ@ì@ÃòŠ@üi@òìóäaŠó @õŒaí‚a†@ói@pòŠbió@La†bnŽï÷@ôàò†Šó @a‹Ù’b÷@ì@çììŠ@õŒ@ aìbïu@a†óÉï’@ì@ó@ åäí@ôäaŒaí¯aìóåi@çaíŽïä@óÜ@ôàþï÷ @a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Mó@  îóè@a†aŠb÷@óÜ@ôàþï÷@ôàóØóî@õóÜóàüØ@ŠóàóÜ @æî‡’aŠ@ôäbØóÑïÜó‚@Šaíš@ì@H™I@Šójàbîóq@üi@òìüÙ’@ói@LçbiòŒóàóåäí @Œûqó@ i@ôäbØòìóä@ì@H¶@ óÈ@ì@‡á«I@bïäóm@çbiòŒóàóÉï’@ôšóØ@LæäaìŠò† @LóiòŒóà@ìì†@ìó÷@õòìóä†‹ÙÙîä@üi@òŒbm@õýóÔómíÜìóè@õa‹Žîì@Nç‹ ò†aŠ @óÜ@óÙÜói@Lòìómòìbà@õü‚@íØòì@Šóè@Ûóä@çbïäaíŽïä@õó“îŠb÷@•bn“Žïè @óÜ@La‡’òìó÷@Žßó óÜ@Nò@ ìòìíi@‹mòŠìó @a‡äa‹Žï÷@M×@ aÈ@õŠó’@õòíŽïšŠaíš @a‹Ù’b÷@ôØóïîŒüìbè@a‡äbØóïïÜí@ í÷@óiòŒóà@óåäí@ì@lòŒóà@óÉï’@çaíŽïä Na‡äa‹Žï÷@óÜ@ðïàþï÷@ô’Šü’@ôåmìóØŠó@õaì†@óÜ@ômójîbm@ói@Lóîóè @@ @@ZçbmbjÜbà@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôàóØóî@ô‚bäüÔ

@@HWUPMVVPI@õìóàó÷@ômóÜìò†@ôäb‚ììŠ @ó@ Ü@ômójîbm@ôØóîóŽïu@La‡ïàþï÷@ôØû‹î†@óÜ@çbmbjÜbà@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ô‚bäüÔ @çóîý@óÜ@póÐýó‚@ôä†‹Ùäaìbq@Nò@ ìím‹ @a†@ôÜí @ í÷@õi@ôØûŠò@ ìbä@ôäbåŽïéÙŽïq @ì@ íi@ò@ Šìó @ôÙŽïmbòŠbØ@Lç@ aŒaí¯aìóåi@óÜ@ŠûŒ@ôåïäaì‹Žïm@ói@òìóäbØóïîìóàó÷

@Lòìbäóè@ãó÷@Nbäa†@HóÝîŒónÈíàI@ôàŠóÐ@õŠòìbi@üi@çìíjÜóîa‹Žîí @ômóîaŠójŽîŠ@ói@õòŒbm@ôîŒaí¯aìóåi@ôÙŽïÜüqó’@ì@ôî‹ŽïÜó @ôØóïîŠbÙnÜóèŠói @Lôä†‹Ùäa‡åîŒ@ì@(‫ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬I@ô @ ä†‹Ùïîb †a†@õa‹Žîì@NòìómìóØ@Ž¶@H‫) ﺍﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬ @aì@a‡àbØb÷@óÜ@N@ŽôåŽïéi@õü‚@ôäóòŠ@ômó@ àþï÷@õŠòìbi@óÜ@Œaì@L@ ìíióä@õŒaŠ @ô @ àïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õBŠ@ bÙïØüØa†@B@µàóØóî@íØòì@H‫ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬I@óØ@òìómìóØ @ó@Ü@¶ójäóy@ôiòŒóà@ôäbØó@Üíí÷@õbàóåi@ŠóóÜ@NX@Žôi@Šbàˆó÷@ói@ôåäí @ôiòŠbÈ@ôåï“äb’@õbïuüÜüî‡îb÷@óØ@ôibèòì@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@La‡éÕïÐ @óÜ@HWVW@õìíjÙîa†@óÜ@ô @ ÉïÐb’@ôàbáï÷I@La†óîòìbà@ìóÜ@Na@‹åÜóè@óîóî†íÉ @@NHRMñòíŽï’@I@ìíi@a‡îóq@ôàþï÷@ôîŒaíƒŽîíä@õ†@ôÙŽïäaìón“q@íØòì@‹ïà @ôàò†Šó@óÜ@çbØóïïbji@óÈ@ôn‹i@ìŽïè@õŠóq@ìó÷@óÜ@óØ@Lò‡ïÔb÷@õò‰äóm @ãó÷@LpóïÈŠó’@ôäa‹îóÔ@L @ äŒóà@ôÙŽïäa‹îóÔ@òìíi@La‡Üóè@õŠó@a†@Hçíá÷óàI @õòìóä‡äbìóš@Nò@ ìóm‹ @ôïäa‹áØíy@ômbjÜbà@a‡àóîò†@õò†ó@óÜ@óäa‹îóÔ @Lçìíi@çbØóïïbióÈ@ôäaŠbu@ôäbºóqìbè@óØ@ç@ bØóÉï’@õóäa‡äŠ† @ôä†‹Ø@òŒ†@õ @ óŽîŠ@ó@Ü@óïîŠbäòŠói@ãó÷@NòìómìóØ@@Ž¶@õŽîŒ@ôØóïîŠbäòŠói @‹maì†@ì@póÜìò†@ôäbØb@ Œò†íàa†@ìbä@üi@lòŒóà@óÉï’@ô @ áÔbm@ìónò† @ãó÷@ôäbØómóÜaìŠ@óÜ@ŽôØóî@Nó@ qüqóÝš@ón“îó @a†a@‹Ù’b÷@ói@õòìóäaŠóÜóè @ì@ µìíä@ L@ ãóîüä@ õò†ó@ aìŠóèB@ NTRYMSYY@ ßLìí“Žïq@ õòìbšŠó@ L@ Hitti@ @ X @íiaB@ZíØòì@Lôåïi@òìü‚ói@õûŠ‡äím@BômóïÐóÜóB@õ‹äóîý@õ‹m@ôÙŽïäbÙÜó‚@õòìóäa‡ÙŽïÜ @Lòìíïìíä@ õòìò†béïu@ õòŠbi@ óÜ@ óØ@ HòìíjÙîa†@ óÜ@ XRP@ óÜI@ BðäbnvÜa@ †ìa† @‡á«@ N†‹Ø@ òìüØ@ ôäbØónìŠ†ì@ oaŠ@ ò†ìíàŠóÐ@ óØ@ BXXS@ õìíjÙîa†óÜ@ MâÝàBaìŠóè @Z†bé§a@ I@ ôjŽïnØ@ óÜ@ çìì†‹Ø@ üi@ õòˆbàb÷@ óåîìì‰ïà@ õóäí¹@ ìì†@ íØòì@ x‹Ð@ ãþÜa‡jÈ @çbáïéu@õB@Þ÷bŠ@Êj@B@óÜ@”î‹m@õbáŽïè@aìŠóè@NSW@™@HpN†@La‡åØ@I@Hój÷bÍÜa@ó›î‹ÑÜa Nòìa‹Ø@a†@RULRXLVU@ß@HpN†LçN†I@ïnÉÜa 32

@çóîý@óÜ@çbîòìóä‡äbìóšì@ãón@õa‹Žîì@çbîü‚@õünó÷@óm‹ @çbîòìòŠóÙŽîíä @@NVòìóäaŠa‡mýóò† @ìó÷@õóÙmíÜ@Npbè@a‡àþï÷@Šóói@òŠìó @ôÙŽïmbòŠbØ@WUP@ôÜb @ôØóïî@‡äóiìbè@ônò†@ói@óØ@ìíi@óïîìbåŽîí‚@bmò†íØ@ìó÷@LómbòŠbØ @ôäbØòìóä@óÜ@ìíi@ŽôØóî@óØ@LB‫ﺍﰊ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ‬B@ôïmóîa†‹ØŠó@ói@óäa‹Žï’Ší’ @ôåm‹ aŠóójnò†@Nb@åŽïè@õìóàó÷@ômóÐýó‚@ói@ôîaì†@H™I@Š@ ójàbîóq@ôàbà @óØ@a‡Üóè@õ @ Šó@òìò@B‫@"ﺧﻼﺻﻴﺔ‬ôÙŽïÄai@óÜ@a‡mýó@ ò†@Šóói@çbØóïïbjióÈ W @@N bÝŽïèò†aŠ@ãþï÷@ôäbØóÜíí÷@üi@õòìóäaŠó @ôäbi@ì@çìíi@ôn“qìbè@óÉï’ @@ @@HYPYMXQSI@çbØóïïbjióÈ@ôäbàŠa† @ì@bäaím@ì@o‹i@õŠóq@ìóÜ@çbØóïïbjióÈ@ôïåïîb÷@ômóÜìò†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @õü‚@õûˆb÷‡äím@ôîŒaí¯aìóåi@õbïuüÜüî@‡îb÷@óÜ@õŒaì@Lìíi@a‡îü‚@õ‡äóàóÜìò† @ôØóîbîŠüma‹ráï÷@íØòì@õü‚@ì@ôäbØóÉï’@ò‹äóîý@ò†‹Ø@ôn“q@ì@båŽïè @ô @ äbØórïäò‹q@La†"‫ﻣـﺄﻣﻮﻥ‬B@ôàò†ŠóóÜ@N‡@ äbbä@ôïä@béïu@ôiòŒóà@ôåäí @aìŠóè@NHXRWI@póÜìò†@ôïòŠ@õbïuüÜüî‡îb÷@ó@ i@çìíi@HóÝîŒónÈíàI @oò†b@Übi@Œòìb÷@a‡îbïm@óØ@p‹ @õòŠóq@ô @ äbÝÔóÈ@ôÙŽîŠòìbi@üi@HóÝîŒónÈíàI @üi@ôåïåÙ“q@ôØóîó †a†@L”î@(çíá÷óà)@La‡ïäb÷ŠíÔ@ôïyòì@Šóói@ìíi @ôäbØòìóä@ Hitti@ õóÔói NUPMTU@ ß@ Lìí“Žïq@ õòìbšŠó@ LAbul Ala Maududi@ @ V @@Zóäaì‹i@Lbäò†a†@ãþï÷@õòìòŠóÙŽîíä@Laí‚@õ@Bò†‹ŽïäB@ói@çbïàòìì†@õŠóàíÈ@Laì†ìŠói Philip K. Hitti, History of the Arabs, 10th ed (London: Macmillan, 1980), @

p. 222 Bernard Lewis, Islam in History, (New York: Library Press, 1973), pp.

245-49

@@HQPSQMQPPRI@bïäbrï÷@óÜ@çbØóïîìóàó÷@ôäbàŠa† @óÜ@çbäbáÝíà@ôïäa‹áØíy@õóÙmíÜ@ói@(ã@ óïŽï@ôäb¼ò‹Üì‡ióÈ)@ôàò†Šó @ôîŠóiìŠó @Žôi@ì@õíŽï“i@ììŒ@Šóè@LQPPR@ôÜb@õaì†@N@Žõ‹bäò†@bïäbrï÷ @ì@ ó÷@õ @ a‹Žîì@Lç@ bØóïîìóàó÷@ôäb‚ììŠ@õüè@òìíi@ì@òìóïï@ äóm@õbïäbrï÷@ôbï @M‫ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ ﺍﻻﻧﺪﻟﺴﻲ‬I@ìímìóÙÜóè@õ‹@îŒòì@ì@Óìí@ óÝîóÐ@óØ@õóîýóÔómíÜìóè @¶ónîŠóä@üi@õòŒbm@ôØóîó’óäbi@Lóäa‹îóÔ@ãó÷@N†‹Ùïn‚ói@HYYT@õìíjÙîa†óÜ @óØ@ó@ àŠóÜ†@óäbáÝ @ íà@ãó÷@NòìómìóØ@@Ž¶@Lìíjia@Š@ôŽïq@H‫ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬I@óØ@ôàþï÷ @ò@ Œaí¯aìóåi@üi@ìíi@”‚ójàbéÝï÷@ôä‹ @ôØóîòìbšŠó@Lìíi@çbî†@óšóåi@ói @@NçbØó‚Šóšìbè @@ @@HQQWQMYYVI@çbnŠóršb‚@LçbØóïï¸bÐ@ôäb‚ììŠa† @HQPRQ@Zõ @ ìíjÙîa†@óÜ@‫@ﺍﳊﺎﻛﻢ‬I@ô @ àò†Šó@óÜ@çbØóï@ ï¸bÐ@ômóÐýó‚@ôäb‚ììŠa† @ói@Hô @ iíîó÷@ôåî†óyýó@I@ôn@ ò†@ói@a†QQWQ@ôÜb@óÜ@ì@†‹ÙŽïrïnò†@òìò @õììŠóiììŠ@ôàþï÷@ôäbéïu@La†óîòìbà@ãóÜ@b÷@Nb‚ììŠ@ôØòŠbvØóî @ãó÷@õòìóäa†ŠbØ@ì@ÆŠói@Nòìòìíi@çbnŠóršb‚@ôîŒaí¯a‡ îóà @ôîŠójŽîŠ@ói@ìíi@ôàþï÷@ôäa‡Üóè@ìòìóäbîˆ@õóÙî†@ôÙŽïÜüqó’@LóïîŒaí¯a‡îóà @N‡@ äbÙ“ÙŽïm@ôäbnŠóršb@‚@La†HQQXWI@B‫ @"ﺣﻄﲔ‬õŠó’@óÜ@óØ@Hæî†óyýóI @ômóÐýó‚@ôäb‚ììŠ@ói@Šói@óàónó÷@óØ@òìòìíjÌb@•òìó÷@Ž¶òì @ônò‡åi@ómìóØ@ómóÐýó‚@ìó÷@ììŒói@ììŒ@Šóè@ì@Žõi@çbØóïïbjióÈ @ói@çbØóÜü@ Ìóà@ônò†@ói@a‡àbØb÷@óÜ@ì@ÛŠím@ôäbØòŠòìbäóu@ò†‹ØŠó @@NaŠ‡åŽï‚ììŠ@HQRUXI@üØýüè@ômóîa†‹ØŠó @@ 34

@ì@ íi@ôïmóàŠóÔ@õóäaŠa‡Øóš@ôîŠóï‚bî@ômìai@ôäìíia‡îóq@LóïîŠbÙnÜóèŠói @Nì@ íiaŠŒóàa†@ônïäüà@ üØ@ì@ôØó@ àbäóq@¶órïäò‹q@ŠóóÜ@óØ@HYUQ@MXWWI @äím@óÜ@ôï¸bÐ@õŽïè@ì@pýóò†@ôäa‡ÜóèŠó@üi@çbîóåîìòŒ@LçbØóïïmóàŠóÔ @ãó÷@N†@ ‹Ù’ü‚@‹ @ ïà@óÜ@çbïäaŠŒóàa†@ì@HYPY@‫ﻋﺒﻴﺪﺍﷲ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬I@ôïmóîbØûŠó@ói @õˆ†@ôîŠóÝïÈbáï÷@õóÉ@ ï’@ôïÜíí÷@ôÙŽï’Šü’ @ @õ‹iŠò†@Lómìai @õó’óäbi@La†óîþÜóè@ìóÜ@Nìíi@Šó ó@ åäí@ôïbjióÈ@ôîaìò‹äbàŠóÐ @òìì†‹à@-‫ﺍﰊ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ‬B@ônò†@ŠóóÜ@a‡“ïmýóèˆû@ Š@óÜ@ôîŒaí¯aìóåi @üi@õóäaìòŠ‡äím@ôÙŽïån“îóŽïnŽïÜ@òìbïq@ãó÷@Lòìóîa†@ôäò†@B@QPSR@ZóÜ @aìŠóè@NYòìa@Šb÷@óîbåŽïè@a‡ïbjióÈ@ôäbàŠa†@ôàò†Šó@óÜ@ça‹ÐbØ@õˆ†@†béïu @õìíjÙîa†óÜ–@‫@ﺍﺑﻮ ﺣﺎﻣـﺪ ﺍﻟﻐـﺰﺍﱄ‬B@õóäaìbšŠói@õŠa‡’ói@Lóà@ ói@‡äòíŽïqìbè @ Bõ @ óäbïïÐóÜó@ôiòŒóà@ôä‡äbróš@üi@çb’üÙŽïm@ì@ @LôuüÜüïm@óÜ@ì@ íi@BQRUX @ói@Žôji@bm@LçþÝîŒónÈíà@ói@ˆ†@õ@BYSU@Zó@ Ü@òìì†‹à@–@‫ﺍﰊ ﺍﳊﺴﻦ ﺍﻻﺷﻌﺮﻱ‬ @ó@ Ü@H¶@ aŒóÌI@ôäbØóî@BõŠaíyB@óÜ@ŽôØóî@Na@‡ïåäí@ôàþï÷@óÜ@ôïn“ @õŠòìbi @BµáïÝí¾íäaíƒï÷B@õŠóåŽîŠŒóàa†@õbåäójÜó÷@çóóy@a‡àónïi@õò†ó @@NQPìíi @@ @@ @@ @æia@ ì@ ãy@ æiaüi@ báŽïè@ L@ ÂäòŒì‹iòŒ@ ôäa†ìbbq@ üi@ @ SW@ @ ß@ La†Hój÷bÍÜa@ ó›î‹ÑÜa@ I@ óÜ@ Y QP

Nòìa‹Ø@óàþ Richard P. Mitchell, The Society of the Muslim Brothers, (London:

Oxford University Press, 1969), p.3

@@HQUPP@MQSPPI@õŠó óÉï’@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ

@@HQUPP@MQRUXI@ôàþï÷@õòìóäaˆìíi@ì@çbØóïïbjióÈ@ôäb‚ììŠ

@óÜ@LaŠò@ †Žï@õò†ó@õ‹‚ü÷@ì@‚b÷@óÜ@LçbØóï@ ï¸bÐ@ôäb‚ììŠ@õaì†@ói@aì† @ò†Œaì†@õóÉï’@ôîŠó †bïåi@õòŒbm@ôÙŽïÜómóÜaìŠ@ì†í¹@LŽô Ôa‹ŽïÈ@ì@ça‹ Žï÷ @õìaíŽï’@ôuŠóàíÜóè@ôØóîòìòŠò‡àb@Üòì@LóïîŠó †bïåi@ãó÷@Np @ ìóØŠò†@ôàbáï÷ @ìØ@õóîbq@ìóŽïq@ôàbØb÷@òìónŽïiaìŠóè@ìóØóšìbä@ôïbï@ì@ômóîbÜóàüØ @ôäaìón“q@æîïàbä@Na@†óåäìí@õóåîŠûŒ@oaŠ@óÜ@ìíi@çbØóÉï’@õŒaìý @æî‹m†Šì@óØ@óØ@ìíi@bäaŒ@õHQRUP@ZõìíjÙîa†óÜ@–@‫@ﺍﺑﻦ ﺍﳌﻄﻬﺮ ﺍﳊﻠﻲ‬I@LçbØóÉï’ @ó@ Ü@Nì@ ìŠón‚@ôàbáï÷@ò†Œaì†@õaåïîb÷@ì@ò@ ‡ïÔb÷@üi@õóÄaŠ@æî‹mìa‹ÙŽïqaì‹i@ì @óîòìóåmììi@ãó÷@La@‡Üóè@õŠó@B‫ @"ﺍﳌﺸﻌﺸﻌﲔ‬õòìóåmììi@ a‡àò@ †Œbq@õò†ó @BQTVR@Zõ @ ìíjÙîa†óÜ@–@‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻓﻼﺡ ﺍﳌﺸﻌﺸﻌﻲ‬B@ômóîbØûŠó@ói@Œaíèó÷@óÜ @çbnŒí‚@ôiòŠbÈ@õò†‹Øó@ì@Bñ@ ‡é¾aB@ói@õü‚@òìbïq@ãó÷@ì@òìaŠb÷@ómbè @õóÉï’@ôiòŒóà@üi@õóåîìòŒ@LôÉï’@õòìóäbîˆ@õóäbmóÜaìŠ@ãó÷NQS‡@ äbbä @ñìóÐó@ôÝïÈbáï÷@b’I@ônò†@ŠóóÜ@óØ@†‹Ù’ü‚@ôàbáï÷@ò†Œaì† @óÜ@ó@ îb’@ãó÷@Nç@ a‹Žï÷@ômóÜì@ ò†@ôïòŠ@ôiòŒóà@òìíi@HQURT@ZõìíjÙîa†óÜ @óÜ@çbïäbØòB• @ bjÜÔB@óÉï’@ômóîaŠóiaŠ@óØ@ìíi@BçbØóï@ îìóÐóB@ômbjÜbà @@NQT†‹Øò†@a‡mbÜóèˆûŠ@ôÜû†bäó÷

@ói@ðbjióÈ@ômóÜìò†@ôäa‡ÙŽïqíÙŽïm@LòìòŒaí¯aìóåi@ôäaŠóìíä@õ‡î†@óÜ @ì@Žõ†@lbïy@ói@Âä‹ @ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì@óÜb‚@ói@BçbØòŠìb B@óÜü@ Ìóà@ônò† @õbnŽï÷@ô‚bäüÔ@ì@ò†Žï@õò†ó@çaíŽïä@óÜ@ÚŽïäìí›ÙŽïÜ@ó@ îaì@çbïŽïq @ôïbï@õi@õóäaŠó’üÙŽïm@ôØûŠòíŽïä@aìŠóè@Nó@ îóè@a‡ïàþ@ ï÷@ôäbåŽïéòŠóè @ôä‹ @õóÝq@çbàóè@LòìaŠb÷ómbè@¶üÌóà@ôîŠbØ a†@õaì†ói@aì†@óØ@ôàþï÷ @õíŽï“i@ìó÷@LìòìaŠb÷@óîbåŽïè@HüØýüèI@óØ@õóäóîýóàóè@óïî@ŠbÙäa‹Žîì@ìó÷@Nóîóè @ôÙŽïäa‹îóÔ@ì@ôbï@ôØóïîb’üi@Lo“ŽïéŽïu@õü‚@õaì†@óÜ@õóïîŠóiìŠó@@Žôi@ì @ôïà@ þï÷@ôÙŽïÅŠói@Lóîóäóîý@‡äóš@óäa‹îóÔ@ãó÷@NòìómìóØ@@Ž¶@õóióÔ@ôyûŠ ‫ﺗﻘﻰ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬I@âîbÔ@aì‹i@ôïÐóÜó@õbäaŒ@ônò†@ŠóóÜ@õ @ Ší ói@õóäaŒaí‚†Šóióä QQ @@@NòìómìóØ@Ž¶@ ôäbØóàò†ìbè@ì@HQSRXMQRVS@M‫ﺍﲪﺪ ﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ @õHQSUPZõìíjÙîa†ó@Ü@M‫ﺍﺑﻦ ﻗـﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳـﺔ‬I@çóîýóÜ@ìó÷@õóäa†Šóióä@ôàbîóq @ói@çbïØìì†Šóè@óØ@LHQSWS@Zõ @ ìíjÙîa†óÜ@ M‫ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻛﺜﲑ‬I@ ì@ †@ ‹ b’ QR N aŠ‡Žïq@õò‰ŽîŠ†@LæŽî‹äò†a†@aŠó óåäí@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôäaŠó @@

@@ @@ @QSMatti Moose, “Ahwaz : An Arab territory” The Future of the Arab Gulf

@QQ@Encyclopedia of Islam, Vol. 3 (Leiden: E. J. Brill, 1971), pp. 951-55@

and the Strategy of Joint Arab Action ( Basra, Iraq: Center for Arab Gulf Studies, 1981), pp. 17-20@ @ QTNikki R. Keddie, Iran: Religion, Politics and Society (London: Frank

@æia@ Lì@ ça†ìíàŠóÐ@ õòìòŠóØüØ@ LHQRUS@ ZõìíjÙîa†óÜI@ ôÕ“à‡Üa@ ñìíåÜa@ æî‡Üa@ ôï« @ QR

Cass, 1980), pp. 90-91.@

@ôäaŠóìíä@ õ‡î†@ óÜ@ LòèbÔ@ ôäŒóà@ òŠóè@ ônÐíà@ LHQTTY@ MQSWRI@ ðäþÕÉÜa@ ‹vy @@@NóÙi@ãòŠaíš@ôÝóÐ@õ‹îó@Næä‹ @‹q@òìóïïàþï÷@õbnŽï÷

@òìí@ i@óØ@Lò@Hl @ bèíÜa@‡jÈ@æi@‡á«I@ôäaìò‹Žïq@õBçì‡yí¾aB@ôÄai@Lçbïåî‹míŽîi @æ@iaI@Nò@ ìóïïäbØò‰ïmó@ ä@ìòìóä@ì@H†@ íÉ@æi@‡á«I@ônò†@ói@bäaímói@ôÙŽîŽïè @Lòìóäìíia†@ôÙŽïÜ@Hó@ ïáïm@æiaI@óØ@HÞ@ jåy@æiaI@ô @ äbØóïïåîíåŽîŠ@ó@ Ü@LHl @ bèíÜa@‡jÈ @ì@çb÷ŠíÔ@ôä†‹Ùîìò@‹Žïq@õóŽîŠ@óÜ@bïäóm@ìíiòìó÷@õŠbîŒaí‚@Lp @ ‹ Šòì@ôàbéÝï÷ @LçbØóïïibèòì@NòìómbÙi@Ûbq@póÈ‡ïi@ì@ça†ý@ŽõŠ@óÜ@ãþï÷@Lòìómóåäí @LçbÙ“Žïm@ì@æmbèóä@‹ïà@õaì@ ò‹äbàŠóÐ@Hô@ ÝÈ@‡á«I@ômóÔòŠò†@LQXQY@ôÜb @õòìóåmììi@õìbä@ói@a†QYPP@õóîò†@õbmòŠó@óÜ@õ†@ôÙŽîŠbu@Ž¶òì @Nç@ a‡îóà@òìóåmbè@Lõ†ìí@ É@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôä†‹Ø@ô @ äaìón“q@üi@òìòBçaí‚ýaB @õìò‹àóÜóÔ@õòìòŠò†@óÜ@‹m@õò@ ìóäbîˆ@õòìóåmììi@La†óäbàò†@ìóÜ@Šóè @¶òì@b’B@æîí @óÜ@õòìóåmììi@Ûòì@Na@‡ÜóéäbîŠó@çbØó @ ŠbÐ@ì@çbïïÝäbíÈ @@NŽõŠü @ómbè@çbn‡åè@óÜ@HQWVS@ZõìíjÙîa†óÜI@ðò†@óÜ@Ba @ói@Mô @ ibèòì@õóäbÜüÙîóq@õòìóåmììi@õóäaìó›Žïq@ói@–@ôíå@õòìóåmììi @õŠìí@ Øbi@ôäbØóäbáÝ íà@òíïä@òŠóšüØ@ì@ì@ †ói@óiòŠbÈ@íŽïä@óÜ@ó’óäbi @‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﺳﻲ‬I@õŠóiaŠ@ói@óîòìó@ åmììi@ãó÷@N†‹ÙŽïrïn@ ò†@òìbïÕî‹Ðó÷ @õŠóäaŠó@óÜ@LôäbØóïïšò‡å bqû‹q@óáÔbm@ìónò†@ìHQXUY@MQWXW @õó’ó @Lò@ ìóîóØüÙ’ói@òŠóåŽîŠóàa†@õóØòŠói@õóŽîŠ@óÜ@La‡mbÜóèˆûŠ@ôäbibïi @ì@ôÐü@Mì@ íi@ôjî‹Ìóà@óØóšóåi@ói@–@ôíå@Nì@ íi@pŠí‚@ì@†‹Ø @póÜìò†@õŠóåŽîŠŒóàa†@Lòìbïq@ìó÷@N‹Žï’@Šü’@ôØóîa‹ibØ@Ûóä@ìíi@Œaí¬ŠüÑîŠ @@Žßó óÜ@õü‚@óØ@†‹ÙnìŠ†@õümìó÷@@ôîŠóïÐü@ôØóîòìóåmììi@óÙÜói@ìíióä @òìíióä@óîòìóåmììi@ãó÷@Nì@ íi‡äb−í @a‡ïØóÝŽï‚@ônîŠóä@ì@ŠìínÜíØ@ì@ÂäóèŠóÐ

@@HQYRR@MQVYYI@çbïïÝäbíÈ@ôäb‚ììŠ @óÜ@ìíi@ôàþï÷@ômbÜóò†@õòìóånaí @õóäb“ïä@çbïïÝäbíÈ@ôäa‡ÜóèŠó @ói@ôÝäbíÈ@ôäbØóäbnÜí@óØ@õòìó÷@õa‹Žîì@NçbØŠím@üi@òìóäbØóiòŠóÈ @çbnÜí@ôšóØ@LH™I@ãþï÷@õŠójàóÍŽïq@Šó@òìóäìíšò†óä@óØóšóåi @óÜ@Nb@ä@ü‚@óÜ@õóÑïÜó‚@õìbäŒbä@HQUQWI@‹ïà@ôåm‹ @õaì†@ã@ óØóî@ôáïÜó @óÜ@Ž¶@Lô @ äaŒò†@óÑïÜó‚@ói@çbîü‚@Lõì@õaì†@ôÙ@ ŽïäbnÜí@‡äóš@a‡ÙŽîŠbi @Nµ @ äaŒò†óä@õóÑïÜó‚@ói@ôòŠ@ói@‘óØ@ @LôÝäbíÈ@õìò‹àóÜóÔ@õòìòŠò† @LaŠò@ ‡Äóy@õò†ó@õaì†@óÜ@ôÝäbíÈ@ômbÜóò†@õ†bîŒ@óÜ@ììŠ@ôäb’òìa† @ì@õ‰ïmì‡äím@ì@çbØóäbnÜí@õìbÝjò†@ì@ôïuŠó‚ò‡ŽîŒ@Žßó óÜ@pbØìbè @çaíŽïä@óÜ@ôàþï÷@õòìóäbîˆ@ôÙŽïÜó òìóåmììi@Lçaìó÷@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôïÔò‹Ü† @õŠìò†@óÜ@óäaìóåmììi@ãó÷@õŠóióÜŠó@Na@Šb÷@óîbåŽïè@bîŠüm@a‹ráï÷@ôäbØóiòŠbÈ @óäaŒaí²Šb ŒŠ@ôàbîóq@üi@çbîó’óäbi@ìòìóäìíjiüØ@BôîbàîŠbØB@ômóîbóØ @ãþï÷@ó@ i@pòŠbió@çbîü‚@ômójîbm@ôäíšüi@ìŠè@oîíäbîò†@óØ@†‹Øò† @@NæåŽïqói@a†óÜóàüØ@Šóói @@ @@çbØóïî‡èóà@ì@ðüå@LçbØóïïibèòì @ómaì@–@õŒaí‚òìóäbîˆ@õòìóåmììi@Žô@La‡äbïïÝäbíÈ@ôàò†Šó@ôïèbº†@óÜ @ì@Ûóqóš@óšìbä@óÜ@Mô @ üå@ì@ô @ î‡èóà@ì@ôibèòì@õòìóåmììi @óÜ@çìíiŠìì†@õüè@ói@ãóè@N@ŽõŠü @óåmbè@bîŠüma‹ráï÷@ôäbØónò†òŠìì† @óÜ@ó@ Ø@ôØóÝŽï‚@õóäa†Šóióä@ôî Šbàò†@õ @ üèói@ãóè@L@ ôÝäbíÈ@ômbÜóò† @ôåmìóØŠó@óäaìóåmììi@ãó÷@LôîbàîŠbØ@ôïmóîbóØ@ômóîaŠójŽîŠ@‹îˆ @µåïiò†@Lìì†‹iaŠ@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@çbàaŠ@ói@Nb@åŽïénò†òì@çbîìbšŠói 37

@ãýói@Nò@ ìóàónïi@õò†ó@ìbä@üi@çìíi@çbØòŒaí¯aìóåi@óäbáÝíà@õòìóåîŠóq @ì@Š@ bióÜ@õóäìí¹@óäìíióä@óäaìóåmìì@ i@ãóÜ@ãbØ@ïè@Lçbïäìíi@ôîbmòŠó@Šói@óÜ @õòìóåmììi@üi@çbîóØŠó÷@ãó÷@ì@ç‹Žî†üà@ôïäbnŠb’@õóåîˆ@õŒaíƒÜ† No“ŽïéŽïu@ôÐóÜó @@ @@HpóïïÐóÜóI@ôàþï÷@ôîŒbØbš@õòìóåmììi @Šójàóè@óÜ@ôÝäbíÈ@ômóÜìò†@õó“Øó’bq@ì@ôîóÜò†ìíi@ì@ôÜò‡äó @ì@ò@ †Œüä@õò†ó@óÜ@õóäaŒaí²Œ@ bØbš@õòìóäa†ŠbØ@LôîbqìŠìó÷@ôàïÜbî‹ráï÷ @ãó÷@õŠbî†@òŠóè@õŠóåŽîìi@NòìómìóØ@@Ž¶@a‡àónïi@õò†ó@õbmòŠó @ãó÷@NìíiHQXYW@MQXSX@ôäbÍÐó÷@ôåî†óÜbàóuI@LóîjØbäììŠ@òìóåmììi @ôàïÜbî‹ráï÷@õòìóäìíiŠbäòŠói@ì@ôàþï÷@õŠbÙîŠbè@üi@õó’óäbi@òìbïq @õóäbnäaŒ@ôî‡äó¸ójîbm@óØ@ãþï÷@ü@ i@òìóäaŠó @õóŽîŠ@óÜ@†‹Øò†@ôîbqìŠìó÷ @ô @ äìíi@ôäbÝÔó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@Lõ†‹ b’@ì@‡î‹à@õHò‡jÈ@‡á«I@NŽôióè @õóäbnîŠóä@ìó÷@ñòìóä†‹ÙŽîíäü‚@õbäaím@ì@òìò†‹Øò†@ôàþï÷@¶ónîŠóä @ì@Hò@‡jÈ@‡á«I@óØ@ìíi@óïïÐóÜó@óÄai@ìó÷@ôØûŠòíŽïä@óàó÷@b÷@Nòìò†‹ÙäììŠ @õaì†@ò‡äóš@Šóè@N†@ ‹Øò†@çbïmóîaŠójŽîŠ@Ha@ŒòŠ@‡ï’òŠI@õóØóïîŠìí @ @ò†‹ b’ @ói@ça†ò@ ‰ŽîŠ†@óÜ@ôÐóÜó@õòìóåmììi@LHQYPU@Mò@‡jÈ@‡á«I@ômbÐòì @ò@ †ìíàŠóÐ@ì@çb÷ŠíÔ@õbàóåi@Šó@óÜ@ôàþï÷@¶óäìíäbÔ@ôä†‹Øòïä‹Žî†üà @çaíŽïä@õòìbà@óÜ@Nò@ ìò‡äbÙ“îa†@ôîŽîŠbqóäüØ@õý@ói@ŽîŒ@Ž¶òì@L@ ìíi@ãaìò†Šói @‹@ ïà@óÜ@ôÐóÜó@ôäaŒaí²ŒbØbš@La‡äbéïu@ôàòìì†@ì@ãóØóî@õ@Šó’@ìì†Šóè @óÜ@Nçìíi@óäa‹Žï’Šü’@bä@õóäbïïbï@ôØbÜbš@ì@ŠbØ@ôÙîŠó‚@‹îaŒóu@ì @ôØüØa†@õ†béïu@ói@õóŽîŠ@óØ@ìíi@Ha@ŒòŠ@‡ï’òŠI@Ln‚óŠó@çaìíàóè 40

@Lã@ ïÜbïäüÜüØ@ôÙŽïmbØ@La‡îü‚@ôàóïŽï@õòìóä@óÜ@bïäóm@Lóäa†Šóióä@ôÙŽïÄai @@NQU‡äbqó@a†Šóói@õ†béïu @bïu@ôìíå@ì@ðibèòì@óÜ@òìóÙŽïîììŠ@‡äóš@óÜ@ômbî‡èóà@õòìóåmììi @a‡îŒaí‚†Š@ óióä@óÜ@La‡ïibèòì@õòìóåmììi@Žßó óÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LòìónŽî‹Øò† @ì@a†ò†@ôÜìóè@çìíiŠb ŒŠ@üi@ìíi@Ûóîòìóåmììi@Ž¶òì@Lòìóä‹ ò‡Øóî @†‹Øò†@Bõ‡èóàB@ôäìíibîóq@ì@æmìóØŠò†@ómaì@Læî‹ŽîŒ@ôÙŽïàò†Šó@ôäaìŠòìbš @La‡óØ@Ûóî@ônò†@óÜ@ôîŒbiŠó@ì@ôbï@ì@ôåïîb÷@ômbÜóò†@ìíàóè@óØ @ôÙàóš@ôŽïq@ói@B‫ﺍﳌﻬـﺪﻱ ﺍﳌﻨﺘﻈـﺮ‬B@ói@õü‚@óØ@LH‫ﳏﻤﺪ ﺍﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ‬I @ôØóïïÐü@íØòì@–@õ‡èóà@Nò@ ìüi†‹ØüØ@QVì@ íi‡äbbä@Lômbî‡èóà@õóäbïåäí @ßaŠóäóu@ôn’ŠóqŠó@‹@ îˆ@óÜ@óØ@‹ïà@õ‹Ù’óÜ@ôäaím@MŠòìbäóu @ì@ŽôåŽîŠŒóàa†@ôàþï÷@ôÙŽïmóÜìò†@ì@ŽôåŽîŒóji@Lìíia†@ôäbnîŠói@ õHçû†Šü I @õaì†@óîòìóåmììi@ãó÷@Nô @ ÝäbíÈ@ômóÜìò†@ôä‡äaŒói@ónŽîi@”îìbš @õóäbƒqüm@õ‹ b÷@ôàbØb÷@óÜ@bm@Lbîˆ@QXYP@õóîò†@ôèbº†@bm@LõóØòŠóåŽîŠŒóàa† @@NòìóîbØìíq@ì@p‹ óä@õü‚@LçbnÝåï÷ @óÜ@LòìóïîbïÐa‹ íu@õŠbi@óÜ@LóäbïïØóÝŽï‚@òìóåmììi@ãó÷@óØ@õòìó÷@õa‹Žîì @õ†‹q@Ž¶@Lìíia‡ÜóéäbîŠó@ôÝäbíÈ@õbîŠüma‹ráï÷@õìò‹à@ óÜóÔ@õŽîìaŠóq @ QUR. Stephen Hamphreys, The Contemporary Resurgence in the Context of Modern Islam, in Islamic Resurgence in the Arab World edited by Ali E. Hillal Dessouki (New York, Praeger, 1982), p. 74.@ @QVR. Hrair Dekmejian and M. J. Wyszomirski, Charismatic Leadership in Islam: The Mahdi of the Sudan, Comparative Studies in Society and History, 14, no. 2 (March 1972). Haim Shaked, The Life of the Sudanese Mahdi (New Brunswick, N. J. Transaction, 1978) pp. 51- 61, 204- 207, 213- 223.@

@õaŠb÷óåmbè@ Np‹ a†@ çbïïàþï÷@ õbïä†@ õŠóäaŠó@ ôîŒaí‚†Šóióä @óÜ@ ôîŠó óÉï’@ ôîŒaí‚†Šóióä@ ÚŽïÜüqó’@ La‡äa‹Žï÷@ óÜ@ ôàþï÷@ ôÙŽïmóàìíÙy @L•òìó÷@ õŠbiŠó@ NbåŽïè@ a‡îü‚@ Žßó óÜ@ ìa‡äóØ@ ôäbmóÜìò†@ ì@ çbåiíÜ@ ì@ ×aÈ @õŠbØ@ ôä†“Žïq@ ìòŠói@ üi@ ìíi@ ãbéÝï÷@ õòìbšŠó@ ôäa‹Žï÷@ ô’Šü’ @@N”ïäbØóiòŒóà@óåäí@òŠómbïåi@óÜóàüØ@ôî‹Žï’Šü’ @@ @@ôîŠóàþï÷@õòìóäa†ŠbØ@ôäbØòŒŠóm @õòìóäa‡ÅŠói@ Ûòì@ Lòìóäaˆìíi@ ì@ çìíiaŠ@ ôäbØóØóî@ õaì†óÜ@ Ûóî@ óÜüqó’ @óØ@çìíi@ü‚óiü‚@ômóîýóàüØ@ì@ôbï@ôÙŽïÄai@Lõìbäa‹îóÔ@õŠbi@ì@•ìòŠ @óÜ@ Žô“i@ óØ@ òìò†‹Ø@ a‡àþï÷@ Šóiói@ çbîòìóä†‹ÙŽîíä@ Mü‚@ ðäaím@ ì@ Âå’ @ì@ Žõ‹iaŠ@ õü‚@ a‡ïØòŠò†@ õó’òŠóè@ ì@ ôØòìbä@ ôîýóÜóØ@ ì@ õØ@ Šójàóè @ì@çìíiaŠ@õbïuMbïu@¶óÄai@çaíŽïä@ôäbØbîí‚@òìí›ÙŽïÜ@òììŠ@õa‹Žîì@NŽôåŽîíåi @a‡ä†‹ÙŽïuójŽïu@ ôäbØòŒaíŽï’@ ì@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôØûŠòìbä@ õòŠbióÜ@ Lòìóäaˆìíi @òìónŽïšò†@çbîòìbšìŠó@óäbïîŒaìbïu@ãó÷@Nóîóè@a‡äaíŽïä@óÜ@çbïä‹ @õaŒìbïu @La†íu@ Ma†íu@ õóŽïu@ ì@ ãò†ŠóóÜ@ õóäa‹îóÔ@ ìó÷@ ômójîbm@ ôäa†ìbØ@ Šó @ôÙŽïÅŠói@ Šóè@ ôn’ì‹@ LómaìóØ@ Nòìím‹ @ çbïäbäbáÝíà@ ôÜóàüØ@ ôåŽîìa† @ôïmóîbóØ@ì@õü‚ói@pójîbm@ ôäa‹îóÔ@õaìóèí’óØ@õó‚båi@ŠóóÜ@ôàþï÷ @õŠbî†@ LpbØò†@ óîòìóäìíiaŠ@ õóû‹q@ ãó÷@ ômóîa†‹ØŠó@ QXõòŠóiaŠ@ ìó÷ @üi@òìóäaŠó @üi@(‫ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬I@õó’óäbi@ômòŠóåi@õŠóåŽîìi@Lóäìí¹@üi@NŽõ‹Øò† @aìŠóè@Nìíi@ðbjióÈ@õóÜóàüØ@ôïÔþ‚ó÷@ôäbàŠa†@Lôàþï÷@õó“îŠ@ì@ÃòŠ

@‡ï’òŠI@Nò@ ìóäìíi@òìóä‡äbìóš@õŠbšìì†@çbäbáÝíà@Šó ó÷@a†@ç†‹Øü‚óÜ @óÜ@õ‹äóîý@Lìíi@lòŒóà@¶ójäóy@ôØóîa‹ibØ@ Lõ @ ü‚@õòìó@ ÷@ŠóióÜ@LHaŒòŠ QW @La‡äbØóïï@ônaŠòìbä@óÜ@N †‹@ Ø@çbØóï@ ïibèòì@ôîŒaí‚òìóäbîˆ@õòìóåmììi @çóóyI@ ômóîa†‹ØŠó@ói@¶bÙî†aŠ@õB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌـﺴﻠﻤﻮﻥ‬B@ õòìóåmììi @ãóÜ@Nòìóm‹ @õHaŒòŠ@‡ï’òŠI@õûŠóäbïà@õòìóåmììi@õóŽïu@LHbåäójÜó÷ @ì@ôbï@õŠóiìŠó@@Žôi@ôàbØb÷@óÜ@‰ïm@ì@‡@ äím@ôÙŽïÜóäa‹îóÔ@óØ@a†óàò†Šó @ôàïÜbïäüÜüØ@ì@ômóîbÜóàüØ@ì@õŠìíib÷@ôØüØbä@ì@a@ŠbØbä@ôïmóîa†‹ØŠó @òìíji@ôàþï÷@ôÙŽïÅïmbäŠónÜb÷@õaì†@ói@çaŠó @Lçìíia†aŠb÷@óÜ@LôîbqìŠìó÷ @@@Nìímbèóä@Šbš@óÜ@ôÙŽîŠbØ @@ @@HQYXPMQYSPI@…Šóšìbè@ôäa‹îóÔ@õóåîˆ @õìbäa‹îóÔ@ô’ìòŠ@ói@×óèŠò†@óäaŒaí¯aìóåi@õòìóäa†ŠbØ@ì@ÆŠói@æî‹mbîí‚ @ôäbØóÕÜ@ì@õ‹ïà@õ@ H‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬I@ õóÜóàüØ@óÜ@ õü‚@LlòŠóÈ@õbïä† @H‫@)ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ôÄai@õòìó÷@õaì†@Nòìì‡äaíä@çò†Šó÷@ì@bîŠí@óÜ@óîóÜóàüØ@ãó÷ @ôàò†Šó@ óÜ@ õ†@ ôÙŽîŠbu@ aŠ‡ŽïÜ@ õ‡äímói@ a†H‹båÜì‡ióÈI@ ôàò†ŠóóÜ @ãó÷@Nòìóîa‡Üóè@õŠó@ôîŠómbïåi@ôŽîíä@ôÜüqó’@óÜ@ÚŽï’ói@íØòì@a†@Hpa†bI @ôÙŽïÜóq@ì@ãˆìóm@‡äóš@ LH‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬I@õa‹Žîì@LóïŽîíä@òìóäaˆìíi@ì@çìíiaŠ @õ‹m@ ôàþï÷@ õóÜóàüØ@ ì@ ŠüØ@ ŽîŒ@ ”îóäbàóÜ@ ìòìòìíibïu@ (‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬I@ óÜ @ì@ ôyûŠ@ õòìóäaˆìíi@ ì@ çìíiaŠ@ ôäbØómóÜaìŠ@ La‡mbÙàóÜ@ Šóè@ Nõü‚óm‹ @@Züi@òíŽîŠói@‹mbîŒ@üi@QW

Fazlur Rahman, Islam challenges and opportunities, in Islam: Past influence and present challenge, Allord T. Weeich and Pierre Cachia, eds. (Edinburgh University Press, 1979), pp. 318-323.@

Albert Hourani, Arab Thought in the Liberal Age 1798-1939 (London: Oxford University Press, 1970) pp. 231-32.@

@ónÐ‹ @ ôäìíjîˆa‹Ð@ ãóè@ ì@ òìóäbà@ ŠóóÜ@ Lôîaìb÷ˆûŠ@ ôàïÜbïäüÜüØ@ ôä‡äbÔóš @ì@çìíiaŠ@ôÄai@ôäa‡ÜóèŠó@Lðàþï÷@ôäbmýì@ôäbØóïïmóîýóàüØ@ì@õŠìíib÷ @La‡ïäbéïu@õŠó’@ìì†Šóè@çaíŽïä@óÜ@ônïÜüqüq@õŠüu@óÜ@õòŒbm@õòìóäaˆìíi @õììŠóiììŠ@ ì@ òìò†‹Ø†‹ @ ì@ o‚@ ìbmói@ (‫ @)ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬õŠìò†@ óÜ @üi@ çbîó’óäbi@ ì@ òìóäìíi@ ôîŠó aìb÷ˆûŠ@ ói@ pòŠbió@ póïÐóÜó@ õ†ünïà @ôÙŽïáŽîˆŠ@ üi@ Ûóîó‚båi@ íØòì@ †‹Ø@ ÂäómŠói@ ¶bÙî†aŠ@ ôÙŽïàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôn‚òìómbóÜ@ òìóån“ïä@ ì@ çbØ‹àa†@ óÜ@ Ûóîòìbà@ õaì†@ NŽõíä@ ôïàþï÷ @ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ŽõíäóÜŠó@ LãïiòŠbÈMçbq@ ôÜüqó’@ ôäb“ÙÜóè @õììŠ@ì@ÂäòŠ@ì@ónaŠb÷ói@õŠûŒói@aŠbØ@ôïmóîýóàüØ@ì@ôyûŠ@ôÙŽîŽïè@íØòì Nça‡îóà@òìómbè@Lóäa‹Žï’Šü’ @@ @@ôàþï÷@ô‚Šóšìbè@õóÜóàüØ@üi@ôÙïnØóÜbî†@ôåïäaì‹Žïm @ôîa‰ŽîŠ†@ ói@ Lôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õòìóåmììi@ ôäb“Øa†@ ì@ çb“ÙÜóè @çaíŽïä@ óÜ@ ãaìò†Šói@ ôïÙïnØóÜbî†@ ôØóïî‡äòíŽïq@ ôäìíi@ üi@ óîbáŽïè@ Lìì‰Žïà @ì@óŽïq@LóïŽïq@ãói@Na‡îóØóïïmóîýóàüØ@ì@õŠìíib÷@ì@ôbï@óåîˆ@ì@ãþï÷ @ôîŠóîŠbØ@ ‹îˆ@óÜ@LçbØóåïîìì‰Žïà@óäìí¹@õbióm@L…Šóšìbè@ôïàþï÷@ô’ìòŠ @ìó÷@ La‡äbØóäa‹îóÔ@ ¶ó òìbà@ óÜ@ óØ@ ðÙïnØóÜbî†@ õóäóîý@ ‡äóš@ ôØóîóû‹q @òŠüu@üä@üi@òˆbàb÷@Žõ‹Øò†@NŽõ‹Øò†@õŠbî†@LòìónŽïiò†@pbÔ@‡äóš@óïîŠóîŠbØ ZŽõ‹Ùi@ðÙïnØóÜbî†@ôî‡äòíŽïq @@ @@ 44

@o“q@óÜ@La‡ïiòŠbÈ@õó Šì†@ó›áïä@ôåï“äbáÝíà@ôÜóàüØ@óÜ@ôÔþ‚ó÷@ôäbàŠa† @@Nìíi@H‫ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬I@ôîŠómbïåi@õ†ŠóŽïi@õòìóåmììi @ôÄai@ ìì†@ ،(‫ @)ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ôÄai@ Žßó óÜ@ †ŠìaŠóiói@ Lóîòìóåmììi@ ìì†@ ãó÷ @(‫@)ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬õòìóåmììi@õóàóÜóšíäóm@ôäa†ìbØ@Nçìíi@ôØòìbä@õòìóä†‹ÙŽîíä @ôØòìbä@õòìóä†‹Øìì‡åîŒ@ãóè@ZóØòìóåmììi@ôäb’Šó@òìíjn‚@ôØŠó÷@ìì† @@NçbØòŠbmóm@õˆ†@ôØòŠò†@õòìóäìíiŠbäòŠói@ãóè@ì @õò†ó@ óÜ@ ôîbqìŠìó÷@ ôîŠìínÜíØ@ ôîŠóîŠbØ@ ì@ pýóò†@ ôäìíiìaŠóè @ì@ÆŠói@õ‹maì†ìŠói@ôäbØó‚bäüÔ@óØ@ŽõŠü @óîbåŽïè@ôŽîíä@ôÙŽïäa†ìbØ@La†ò†Œüä @ðÙŽïÄai@íØòì@ðìíå@ôÄai@óäìí¹@üi@ N†‹Ø‰Žî‹äòŠ@ôïàþï÷@õòìóäa†ŠbØ @ôîbäaím@ Žôi@ ŠóióÜ@ õóØò‚b÷@ ì@ ça‡îóà@ ómbè@ ôåïîb÷@ õŠbØó’óäbi @õˆ†@ Šó’@ ómìóØ@ LbïÕî‹Ðó÷@ õŠìíØbi@ óÜ@ ç†‹ÙïØüØa†@ óÜ@ çbïïÝäbíÈ NçbØóïïÜbnï÷ @ì@†ói@õŠaìóåŽîí’@Lõ‡èóà@õóØòìóäaŠóÜóè@ôàóØóî@ì@”ŽïqóÜ òŠóè@õŠbØüè @óØ@ça†ìí@óÜ@ìíi@ôÝäbíÈ@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôïmóîýóàüØ@ì@ õŠìíib÷@ômìóš @ì@ ôØŠím@ ì@ õ‹ïà@ Zõóäóîý@ Žô@ ôàïÜbïäüÜüØ@ óÜ@ ÛóîòíŽï’@ óÜ@ õü‚ @üi@ ìíi@ ÆŠói@ ãóè@ ôàþï÷@ ôäìíiaŠ@ La†óäaŠbi@ ãóÜ@ N‡äaíäò†@ ôäbnîŠói @@NôqìŠìó÷@ôàïÜbïäüÜüØ@üi@ãóè@ì@bîŠüma‹ráï÷@ôäbØóïïØòìbä@óuŠóàíÜóè @ŠóióÜ@La†‡åïè@ì@bïØŠím@ì‹ïà@íØòì@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@óïïàþï÷@óáŽîŠóè@óÜ @ì@ôbï@ôÙŽï’ìòŠ@LòìóïîŠìínÜíØ@ì@ôbï@õŠbi@óÜ@bqìŠìó÷@ôïnò†ýbi @çbïïàþï÷@ ôîŒaíƒŽîüä@ ¶óÄai@ Lóäbäa†ìbØ@ ãó÷@ Nìíióè@ Œaìbïu@ ômóîýóàüØ @†ìí@ a†ò†@ ðÜìóè@ óØ@ òìómìóÙŽïÜ@ õHò‡jÈ@ ‡á«I@ôïÐóÜó@ ôÄai@ ômóibióÜ @Žôq@ ãóè@ Ž¶@ NŽõ‹iŠòì@ ôàþï÷@ õóÜóàüØ@ ôåîŠü @ üi@ ôîaìb÷ˆûŠ@ õaŠìióÜ 43

@ì@õŒaìbïu@ì@ôÑîŒòì@ì@ômóîýóàüØ@õŠbi@ì@•ìòŠ@õŒaìbïu@Šó@òìónŽïšò† @óÙäíš@LbÜbi@óîbq@ì@óÝq@ôäbîbäaŒ@Nãþï÷@õòìóäa‡ÙŽïÜ@õ‰ïm@ì@‡äím@ôîbiómbä @õ‹Žî‰iónò†@ ômóïïÈŠó’@ ôä†‹Øìónq@ õýói@ Lça†@ çbîaìò‹äbàŠóÐ@ õòŠóióÜ @çbîü‚@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ì@óÄaŠ@õóŽîŠ@óÜ@çbïäbØòŠbØb÷@ì@ŠbØ@ìŠbmìòŠ@ì@ça‹áØíy @Lçaìó÷@ õóäaìó›Žïq@ ói@ ×ò†@ LòìóååŽïÙ’ò†a†@ ôàþï÷@ ômóÉîŠó’@ üi @bäaŒ@ ôäbØòìóäa‡ÙŽïÜ@ ì@ óÄaŠ@ ômóîBóvyB@ LçbØóïïàþï÷@ ónïuüÜüî‡îb÷ @–@ ôbï@ o’ì‹ói@ õûŠòŠó@ ôrïäò‹q@ ì@ òìóäóØò‡mòŠ@ çbØóïïòŠ Nç‰ŽîŠò†a†@ômóîýóàüØ

@@a†Hôma‹ØüïmI@ôåïîb÷@ômóàìíÙy@ŠójàóèóÜ@póïäb¾óÈ @üi@ ó’óäbi@ óØ@ a†óäaìó÷@ ì@ ôäb¾óÈ@ ômóÜìò†@ ôäbäaìón“q@ çaíŽïä@ õóäþáÝà @a‡äbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@ìíàóè@óÜ@LçóØò†@ôàþï÷@ôÙŽïmóÜìò†@õaŠb÷óåmbè @òŠbi@ ìì†@ ãó÷@ Nòìím‹ Šòì@ ðïmòŠóåi@ ôïÙïnØóÜbî†@ ôØóïî‡äòíŽïq@ õòíŽï’ @ómòìín‚@ ôäbØòŠó aìb÷ˆûŠ@ óïïäb¾óÈ@ ónïÜbäüïbä@ LóØóî@ ói@ ˆ†@ ìaìóm @ŠbØ@õóäaŠóàþï÷@ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ìó÷@Žßó óÜ@ òìóäìíiììŠóiììŠ@ñŠóäó @NçóØò†@ôàþï÷@õó¿í÷@ôä‡äaŠŒóàa†@üi @@a‡ïàþï÷@ôîŽîŠbqóäüØ@Šójàóè@óÜ@ôàþï÷@ôîŒaíƒŽîíä

@@a‡äbØóïïàþï÷@óÜbÙî†aŠ@ŠójàóèóÜ@ça‹áØíy@õ‹Žî‰iónò† @LçŠüi@ aŠb÷@ ô’ìòŠ@ Žõìóäbîò†@ LõóäaŠbÙnÜóèŠói@ ìó÷@ ì@ çbäa‹áØíy@ a†ò‹ŽïÜ @õŠüu@ æî‹m‡äím@ La‡ïîaì†@ õóîò†@ ãóÜ@ Nòìóåiò†@ õ‡Øóî@ õŠbäòŠói @a†‹m@ôäbØóïïàþï÷@ómýì@ì@lòŠbÈ@ôäbmýì@ôäbäa‹áØíy@õˆ†óÜ@çüïîŒüqü÷ @ôä†‹ØbqŠói@ üi@ Lõóäbïïàþï÷@ Bòmbió‚B@ ìó÷@ ómaì@ Nça‡îóà@ óåmbè @çbîü‚@ õóäbïïÜíí÷@ õììŠ@ ì@ ÂäòŠ@ ì@ ónaŠb÷@ ôŽïqói@ ôîó“îŠ@ ôîŠbÙäaŠü @ôØóîó‚båi@ ãóè@ La‡mýóò†@ Žßó óÜ@ çaìó÷@ õó“ŽïØ@ õòìbšŠó@ NæåŽî†@ Šb“Ð @@NçbØóäa‹áØíy@òìaŠŒóàa†@ì@‹Žî‰iónò†@ôîaìòŠbä@ãóè@ì@óîóè@ôØòŠbØb÷ @@ @@a‡äbØóïïàþï÷@ónïÜbïü@ŠójàóèóÜ@õŠìíib÷@õ‹Žî‰iónò†

@LçaŽîŠbqóäüØ@ ì@ ôàþï÷@ ôäaŒaíƒŽîíä@ ôäbnòìaŠ@ Øóî@ ŠójäaŠói@ óÜ @a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Nòìíi@ ôàþï÷@ ô‚Šóšìbè@ õóÜóàüØ@ ôîó“ïàóè@ ôÙŽïmóÝó‚ @ói@ ça†@ ôä‡äb−í @ ì@ ãþï÷@ ôîŒbØbš@ ôàó‚óÜ@ bnîóq@ Mbnîóq@ çaŒaíƒŽîíä @órïäò‹q@ ói@ oò†@ ‡äím@ çaŽîŠbqóäüØ@ Lãò†Šó@ ôäbîˆ@ õò‹Žîí @ôÙÜó‚@ì@ôîaìb÷ˆûŠ@ôîŠóîŠbØ@ìŒìíÑä@ì@ç‹ ò†@òìóïïàþï÷@ôäbØóïïmóåäí @Šò†óiŠìíåóÜ@ çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óîbäbà@ ãói@ NòìóäóØò†@ pòŠ@ ‹m N Šóq@ôÜbÙî†aŠ@õŠbÔb÷ói@ç‹n‚ó@õŽîŠbqóäüØ @@ @@a†Œaí¯aìóåi@ôàþï÷@ŠójàóèóÜ@ôòŠ@ôàþï÷

@ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ LçaŠa†óä@ ì@ ça‡äóàóÜìò†@ çaíŽïä@ õ‡äójØüÝi@ õóû‹q @õŠóäó@ómòìín‚@ôäüïîŒüqü÷@õ‹m@ôäbØóÜóàüØ@ìđ@ ŠüØ@ì@çbØóïïàþï÷

@çbîa†@õü‚@póàìíÙy@õŠûŒ@ói@óØ@LbÜbi@óîbq@ìóÝq@ôäbîbäaŒ@La†óîóäþáÝà@ãóÜ @ŠüØ@ôäbØóïïuüÜüî‡îb÷@ò†‹ØŠó@ói@ˆ†@õŠóäó@óÜ@LŽõ‹ ò†@çbïn“q@ì@Žôäò† @õòìbšŠó@ LóîóäþáÝà@ ãó÷@ Nça†@ çbØónïÜüqüq@ óïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ì

@@a†Œaí¯aìóåi@ôàþï÷@Šójàóè@óÜ@ômóåäí@ôàþï÷ @ì@†ŠóŽïi@órïäò‹q@õaì†ói@óäaŠó @a‡ïÜíí÷@ôàþï÷@óÜ@ômòŠóåi@ôrïäò‹q @oîŠóä@ìó÷@õóiŠûŒ@LŒaìbïu@õóÝq@ói@LçaŒaí¯aìóåi@NŠòìbi@ôäbØòìa‹ÙŽïqóäbánà @ì@çìímìóØŠò†@a‡ïàþï÷@ôØû‹î†@óÜ@òìóàóØóî@ôàò†Šó@õaì†óÜ@õóäbÈ‡ïi@ì @ŽõíäóÜŠó@ üi@ óîaíäbïŽïq@ çbØóïïÜíí÷@ NòìóäóØò‡mòŠ@ LçìíióØóÜóØ @ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ üi@ ŠbØ@ ônaŠ@ ói@ ónîíŽïq@ Lôàþï÷@ ôïyûŠ@ õòìóäaˆìíi @óïïéÕïÐ@ óäìíšüiìi@ Šó@ òìóäìíš@ Žôiói@ çóÙi@ ôàþï÷@ õ†béïnvï÷@ ôŽîíä @@NçóØò†@ômóåäí@ôàþï÷@ômóîaŠóåŽîíä@óØ@çbØóïïÙïþØ

@Lçaìó÷@ ôåïäaì‹Žïmói@ óØ@ LòìaŠb÷@ ôîŠìíib÷@ ôáŽîˆŠ@ õòìóäìíiŠbäòŠói @ôî‡äòíŽïq@ Nóïïä@ a‡Žïm@ ôØòŠbØb÷@ ômóïïÈŠó’@ ì@ ômóîýóàüØ@ ôîŠòìŠóq†a† @üi@ ìbbq@ óïïåïîb÷@ ì@ ôbï@ ì@ õŠìíib÷@ ò‹Žî‰iónò†@ ãó÷@ çaíŽïä@ õìa‹ØŠè @õòìóäbåmbïåi@ ìbåŽïq@ óÜ@ òìónŽïåŽî†@ óäa‹Žï’Šü’@ õŠbØ@ óäa‡nò†@ ôïnîíŽïq @õóŽîŠ@óÜ@çbØóïïàþï÷@óåïîŠüïm@Nóäbïïàþï÷@ õónaŠb÷@ôŽïqói@óÜóàüØ @ôîŠòìŠóq†a†@üi@ó’óäbi@òìóäbàb@ì@pòìŠó@õòìóä†‹Ù’óia†@ ŽõíäóÜŠó NçóØò†@ôïmóîýóàüØ

@@a†Šó’@õóäb‚@Šójàóè@óÜ@ãþï÷@õóäb‚

@@a‡àïàþï÷@çbq@ŠójàóèóÜ@ôånï÷@ôàïÜbäüïbä

@ì@ ãaìò†Šói@ ôØóïïØüØbä@ ìóäþáÝà@ Lòìóïîìì‰Žïà@ õŠbióÜ@ LóÙïnØóÜbî†@ ãó÷ @ôïÔbi@ ì@ Hãþï÷@ õóäb‚I@ ãþï÷@ ôïÐa‹ íu@ ôîbnäbq@ çaíŽïä@ ôîó“ïàóè @ìói@ LÂäóu@õóäb‚@æŽïÜò†@ôîaì†@õóàó÷@ôîìò‹àóÜóÔ@ói@çbäbáÝíà@Nóäbéïu @óîa†@ ìímbèóä@ o’b÷óÜ@ ì òìbàüi@ paàói@ ôØóïŽïäþáÝà@ óÜ@ óÙŽïäbéïu@ õóîbäbà @õŠbäòŠói@ ãþï÷@ Žôiò†@ a†óîbïä†@ ãó÷@ ôØóîóŽïu@ Šóè@ óÜ@ ì@ ãþï÷@ Žßó óÜ @ôïåïjäbéïu@ ôä‹ @ ôŽï’ói@ LóîòìóäìíiŠbäòŠói@ ãó÷@ NòìónŽïji @óÜ@NŽôåŽî‡ÙŽïq@ômóåäí@ôäbäbáÝíà@óÜ@ŠûŒ@ì@çbØóïïàþï÷@ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôØüÝi@ ìaìb÷ˆûŠ@ ôäbéïu@ óÜ@ óïïnî‹i@ LÂäóu@ õóäb‚@ La†û‹àó÷@ ôuŠóàíÜóè @@NônïäüàüØ

@bnŽï÷@bm@òìóàþï÷@ôäa‡ÜóèŠó@õbmòŠóóÜ@Šóè@óØüØbåÙŽïq@ónàó@ìì†@ãó÷ @çbî@ ôånï÷@ Lôîòìómóä@ õónaŠb÷@ ôäa‹äóîý@ LòìòŠbjàóÜ@ Nòìíi@ ãaìò†Šói @òìím‹Øóî@ óïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ìó÷@ õììŠìòŠói@ ü‚ìónaŠ@ õŠó òm @@Nòìómû†‹Ø@ôåm‹ aŠŒûq@ŠóóÜ@ôn‚óu@H™I@‡á«@óØ@òìóåiò†

@óÜ@ a‹Ø@ üi@ çbîòˆbàb÷@ òìòŠóóÜ@ õóïïÙïnØóÜbî†@ óïî‡äòíŽïq@ üä@ ãó÷@ ôÙŽïÜŠbØ @òŠbióÔ@ ôÙŽïäa‹îóÔ@ ãaìò†Šói@ La‡ïmóÜìò†íŽïä@ ôuŠóàíÜóè@ ì@ ôàþï÷@ õbïä† @ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@a†ójŽïnØ@ãó÷@õ‹m@ôäbØó’ói@óÜ@óØ@òìbåŽïéàóèŠói@çbîòŠìó @@NìbšŠói@óåîó‚ò† 48

@@a‡ïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôîmbió‚@ŠójàóèóÜ@óäbïïÐü@ôàþï÷ @óÜ@ ôyûŠ@ ôîŠb ŒŠ@ ŠóóÜ@ òìóä†‹Ùn‚óu@ ói@ óäbïïÐü@ ôàþï÷@ Žôšò‡Žîì @ónŽïi@ çüïîŒüqü÷@ ôÙŽîŠónäó@ íØòì@ Lòìò‡èìŒ@ ì@ çbÐÈ@ ì@ çbàaŠ@ õóŽîŠ @ì@ ìa‹ØónaŠb÷@ òìòìbä@ óÜ@ ômóïïäbyûŠ@ NòìóäbnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õìbšŠói @ôóØóØbm@ô“’üØ@ì@Žßìóè@ói@ôä‹ @Lòìbi@ íØòì@ LçbØóïïÐü@õìýíÕÜóè @õóäa†aŒb÷@ ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ a†í‚@ Žßó óÜ@ æm‹Øóî@ üi@ a†ò† @Žôq@ Lòìóäaìó›Žïq@ ói@ LóàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôšŠóè@ NçbØóïïàþï÷@ órïäò‹q @Žõ‹ ò†a†@ òìóïïbï@ ôÙŽïÄai@ ói@ ì@ ãþï÷@ ói@ ‡äím@ ôÙŽïäìíi‡äóibq@ ŠóóÜ NõŠb ŒŠ@ôäbåŽïéî†òì@ì@óÜóàüØ@õòìóä†‹ØŒb@üi@ÚŽî‰Žîìbnò†@íØòì 47

HRI@òŠbàˆ@ñòíŽï’ @@ @@

@@ @@

-3-

ôàþï÷@õòìóäìíiìì‡åîŒ@ôäbØóïïmóîbÜóàüØ@MôäììŠò†@óåï›åi@

@@ @@

@aì@ Lôàþï÷@ ô‚Š@ óšìbè@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õóäa óàóè@ôÙŽïåïÜüØòíŽïÜ@Šóè @ì@ôyûŠ@ôá @ nï@ì@ômóîbÜóàüØ@ì@õŠìíib÷@õbàó òŠ@ì@Ã @ òŠ@óÜ@ŽõŒaí‚ò† @òŠ@ bmìòŠ@ì@Šòìbi@óØ@õó@ îóåîˆ@ìó÷@ómaì@–@òìóåïi@†Šì@ì@µŽîŠói@ôäììŠò† @a†ìì‰Žïà@óÜ@òìòìíi@pbq@‡@ äóš@õò‡îŠ@ bî†@Ûóî@Nò@ ìíia‡îóq@Ž¶@õóØóäaŠó †bïåi @ì@çbØó@ïïm@óîbÜóàüØ@ò‰äóm@çaíŽïä@óÜ@óàb− @ ó÷@ì@üè@ôî‡äòíŽïq@õˆ@ìó÷@Lóîóè @ì@óäa‹Žï’Šü’@ôÜbi@ìì†Šóè@ói@La‡äbØóïåïîb÷@òìóåmììi@ôäa‡ÜóèŠó @ôØóîóÜóàüØ@ôäbåmbïåi@ì@aŠb÷@ôºˆŠ@ôåîŠü @üi@ŠbØ@óØ@LòìóïîaŠó ìì‡åîŒ @óÜ@NçóØò†@Lçbîü‚@ôäbØóïïmójîbm@ó ïïuüÜüî‡îb÷@bàóåi@õò‹Žîí @ói@Žõíä @Lç‹ ‡äím@ãóè@ì@ óàó@ è@ãóè@Lóäaìóåmììi@ãó÷@õbïuüÜüî‡îb÷@La‡àb−ó÷ @Nç@ bØóäa‹îóÔ@oaŠ@óÜ@óäbØóïîbàîŠbØ@òŠójŽîŠ@ôîóäìí¹@õòìóäa†ŠbØ@ì@ @ü òìbi @õóåîˆ@óÜ@Œaí‚†@ bïåi@õó@ ÜóàüØ@ì@ŠüØ@µåïiò†@óØ@óïïä@pìóÙÙŽîŠói@óàó÷ @ì@ôbï@ì@ôyûŠ@ôîaŠbØ@óàò†@ìó÷@La‡ïbï@ì@ôåïîb÷@õbïu@Mbïu @Zõ†@óåŽïi@ìaŠ‡Žî‹ @òìóØóîói@ôuŠóà@ìì†@óØ@LŽôåŽî†@oò†ói@ômóîbÜóàüØ @ó@ îóÜóàüØ@ôäìíi@çbïàòìì†@ì@ôîbàîŠbØ@ôÙŽîŠójŽîŠ@ôäa‡îóàóåmbè@çbïàóØóî

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ 49

@ì@çbØóiòŠbÈ@óäbáÝíà@çaíŽïä@óÜ@óØ@õóïîŠbÙåàˆ†@ìó÷@Nòìímbè@a‡äb÷ŠíÔ @õbïuüÜüî‡îb÷@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@LòìüjmìóØ@Bç@ aìóu@õbïØŠímB@ômóàìíÙy @a‡ïiòŠóÈ@ôàïÜbäüïbä@õòìóäìíiìbÝi@óÜ@ôîŠa‡’ói@ì@ @p @ ìóØ@ìbm@ói@ôîbqìŠìó÷ @õbïØŠímB@ômóàìíÙy@LbàìóÔ@”ïä@béïu@ôàóØóî@õŠó’@óØ@ŽômbØ@N†‹Ø @Žõí @Ž¶òì@LçóÙi@†béïu@BçbäbºóqìbèB@õˆ†@†‹Ø@çbiòŠbÈ@óÜ@õaìa†@Bçaìóu @ìóÜ@Šóè@LôiòŠbÈ@ôîòìómóä@ôïmóîa†‹ØŠó@NaŠ†óä@çbØŠím@õóîaìa†@ãói @ì@Âäû†Š†@çbØŠím@ôäbØóåŽïÜói@óÜ@Lça‹Øò†‹Ô@çbØó äóàŠó÷@óØ@õòìómb @ôäaìón“q@bïäbnîŠói@óØ@LçbiòŠbÈ@õQYQV@ôÜb@ô’Šü’@Nç@ ìíjmìóØ@çbàí ói @@Nòìóî‹i@ðÝäbíÈ@õbîŠüma‹ráï÷@üi@ôä†‹à@ôáØíy@L†‹Ø @ói@ôiòŠbÈ@ôäbéïu@ôä†‹Ùmóq@ì@p @ óÜ@LôÝäbíÈ@ômóÜìò†@ôä†‹Ùmóq@ì@póÜ @Bo @ ïÝï÷@Mój¯B@‹Žî‰iónò†@Nò@ ìómìóÙŽïÜ@õbïäbnîŠói@ìbäòŠóÐ@ôïmóîa†‹ØŠó @ôäbåŽïénò†òì@Zò@ ìónî†@a‡ØŠó÷@ìì†@ãò†ŠóióÜ@õü‚@lòŠbÈ@ônïÜbäüïbä@õ @ôØóîómbéÙŽïq@ôä†‹ØóÜóàŠüÐ@LôqììŠìó÷@ômbÜóò†@óÜ@ìaìóm@ôîü‚óiŠó @ìbåŽïq@óÜ@L@Žôióè@õòìóäbà@ì@æm‹ aŠü‚@õbäaím@óØ@ümìó÷@ôuüÜüî‡îb÷ @ŽÞšòíïä@ôØóîòíŽï’ói@ó−bàb÷@ìì†@ãó÷@NðïÈ@ Šó’@ôÙŽïmóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa† @Lçìíj@ mbè@ô @ ’ìím@lòŠóÈ@óØ@õóîò‰äóm@ìó÷@ŽõŠbuói@•óàó÷@Nõ @ †@óåmbè @LôäòŠóÐ@MüÝäó÷@ôïÜbïäüÜüØ@õŒìíÑä@ôån“Žïèóä@N†‹Ø@‹mmì‡äím @Þï÷a‹ï÷@ì@bÙî‹à@ ó÷@ì@pbïÄü@ôäbØòŽïè@ììŒ@Šóè@óØ@†‹ÙnìŠ†@ôØóïîb’üi @ôïnîìa‡ŽïqB@õòìóäa†ü òìbi@óÜ@lòŠóÈ@ôàbØbä@Nò@ ìò†‹Ø@çbî‹q @óàó÷@Nì@ íi@ìímbèóä@Šbš@óÜ@òŠóè@LõŠóèìóu@òŠóè@ôÙŽîŠbØ@LBôuüÜüî‡îb÷ @ô @ äa‡ÜóèŠó@Na@‡àóïŽï@ôäbéïu@ôäbmóÜìò†@óÜ@òìímbèóäŠbš@óÜ@ôØóîó“îŠb÷ @òìónŽîŠ†‹Žïi@ôØòˆbq@ôØóîòíŽï’@ói@Žõ‹Øò†@ôïà@ þï÷@õbïuüÜüî‡îb÷@õòŒbm 52

@ôàýòì@a†ìì†‹iaŠ@óÜ@çbØóïïàþï÷@òìóåmììi@Na@‡ÜíÔ@ôîŠóiìŠóŽïi@ôÙŽîŠbi@óÜ @ôäbØóïïàþï÷@òìóåmììi@ìòìómòìa†@çbîóuŠóà@ìì†@Šóè@ãó÷@ôäbØóïîŒaí‚a† NæŽîŠ†‹ŽîìbåÜóè@óàóÜ@L•û‹àó÷ @@ @@çbØóäa‹îóÔ@õóåîˆ @ÚàbÔ@ônóióà@ói@ôiòŠbÈ@–@ôàþï÷@ô‚@ Šóšìbè@õóåîˆ@õ†Šì@ói@Šó ó÷ @ì@‡äóèòŠ@ò‹Ð@ôïm@óîbÜóàüØ@ôØóîò‰äóm@µåïiò†@LµåÙ“ri@çbäa†@ŠóóÜ @ôØóîóàóÜóšíäóm@ôàþï÷@ôäbéïu@LòŽîŒ@ò†ó@ìì†@Nó@ îa†aŠb÷@óÜ@”ŽïØ @ôØóîòíŽï ’@ói@LõŠìínÜíØ@ì@ômóîbÜóàüØ@LõŠìíib ÷@Lôbï@ôäbîb‚‰ŽîŠ† @La‡ïÝäbíÈ@ôáØíy@õóîb@óÜ@Lãþï÷@Nò@ ìím‹ @ôØûŠói@ôyûŠ@Lômójîbm @õò†aìóäb‚@ômbÜóò†@ôäìíjàaìò†Šói@ ó@ i@ça†@ ôîaìòŠ@ôØó@ îòìbšŠó@íØòì @óÜ@Na@‡nò†@óÜ@õü‚@ô @ å’@ì@ Žïè@ŠûŒ@ô @ îaìò‹äbàŠóÐ@ôäbØb Œò†íàa†@ì@ôØŠím @üi@”ïÝäbíÈ@ômóÜìò†@ìbä@ðïàþï÷@ò‹îóÌ@ðmóîbàóØ@La‡mbÙäbàóè @ì@ô @ bï@ôîŒbØbš@üi@ì@ @p @ óàìíÙy@õòìóä‡äbìóš@ì@ãón@óÜ@çìíiŠb ŒŠ @ón‚ò†@çbîünóqóÜbq@ìŠb“Ð@LôqììŠó÷@ômójîbm@ói@ç†‹Øa‡îóq@bäóq@ì@o“q @Šóà@óÜ@çìíi@QYPX@ô’Šü’@ôåŽïÜói@ì@ŽõŠóè@ôšŠóè@Np @ óÜìò†@Šó @çbï›ïè@LÄû‹à@ôäbØóÐbà@ôånaŠbq@ì@ômóîbÜóàüØ@ôØóïØòì@ôäbåŽïéî†ói @ômóbï@ìíia†@çbîŠbî‹i@Bç@ aìóu@õbïØŠímB@ôäbØaìó“Žïq@óÙäíš@Lõ†óåmbèóä @ômóbï@Nç@ óÙi@ìò‹Žïq@Bã@ ïäaŠüm@MçbqB@Žõíä@ôÙŽîìbä@‹@ îˆ@óÜ@ç†‹ÙØŠím@ói @õó@ båŽïq@óÜ@ç†‹Øó’òŠóè@Ûóm@óÜ@LlòŠóÈ@üi@ìíi@ÚŽïmóåÈóÜ@Lç†‹ÙØŠím@ói @ôäbàŒ@ôiòŠbÈ@ôäbàŒ@óØ@òìòìó÷@õóäüóÜ@LÛóîóÜóàüØ@íØòì@ôiòŠóÈ @óÜ@íØòìŠóè@H™I@ôiòŠbÈ@õ‡á«@õŠójàbîóq@üi@òìíi@ôäa†Œóî@ôïyòì 51

@@óbåŽïq@ôäa‹îóÔ @çbä@báÝíà@ìbä@ôÜóàüØ@ói@ì@ôïóØóØbm@õóbåŽïq@óÜ@ça‹îóÔ@õaŠb÷@óåmbè @õòìó÷ŠóióÜ@Nòìíi@ôàþï÷@ôî†ìíibä@ì@õØ@ôäbØóàb−òŠò†@óÜ@ŽôØóî @Lòìóm@óÉîŠó’@ì@póÜìò†@ì@µîb÷@ó@ i@óäbîˆ@õ‹ óàóè@ôÙŽïàónï@ãþï÷ @‘óØ@ôÙŽîŠbØ@Šó ó÷@Lô @ móîbóØ@üi@ÆïmbäŠónÜó÷@ôØóîòíŽïšŠaíš@õòìóåîŒû† @óîó@ båŽïq@ôäa‹îóÔ@ãó÷@Lòìò‹ŽïÜ@b÷@Nó@ mó¼òŒ@ì@o‚ó@aìó÷@L@Žôi@•ò†‹Øóä @õŽïè@ŠójäaŠói@óÜ@ç†‹Øü‚óÜ@õ @ ‹ Šói@õóŽïq@óîa‹‚@ãþï÷@ŽômbØ@Lì@ íi@ìbšŠói @@NòìóïïäbØóïïuüÜüî‡îb÷@óïîŠóîŠbØ@ì@ŒíÑä@ìaìb÷ˆûŠ@ônîŠbnïÝïà @LôŠbÐ@ì@ôÝäbíÈ@õbîŠüma‹ráï÷@ìì†Šóè@ôàaìò†Šói@ôåïqóma†@ì@‘òŠóè @ŠóóÜ@óØ@ò@ ìómìóÙŽïÜ@õØóîói@ŠóibØŠ@ôïn@ ïÜbäüïbä@õbïuüÜüî‡îb÷ @ôØóîóû‹q@La‡àb−ó÷@óÜ@Nbäa†@çbîó‚båi@ôäaìóäbàŒ@–@ôånï÷@õóbåŽïq @õóîò†@óÜ@óØ@aŠb÷@ómbè@ìaìóm@ôØóîò†ó@ôîa‰ŽîŠ†@ói@…bäüÔ@ò‹Ð@ @ôÙïnØóÜbî† @@NQYHóÙi@S@ôÝÙ’@õ‹îó@I@Nõü‚@õŠóqìó÷@ón“îó @a†QYWP @@ @@ @@ @@ @@

@üi@¶óàóÈ@ôÙŽïÜó b@ïuüÜüî‡îb÷@õaì†@ói@ÛûŒóä@ì@ò†íéŽïi@ôÙŽïäaŠó @üi @@NõŠìíib÷@ôä‡äbnó÷òŠóq@ì@òìómóä@ôäbä†bïåi @bïuói@ì@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïm@óÝó‚@‡äóš@lòŠbÈ@ô‚Šóšìbè@ôïm@óîbÜóàüØ@õŠbi @ãˆìómói@üi@çìíi@æŽîˆìŠì@õŠbØüè@ò@ ìóØóîŠóói@óØ@óîóè@õìímìóÙÜóè @ôåïäaŒ@ì@òìóåïbä@üi@Nôàþï÷@õóäaŠó †bïåi@õòìóäa†ŠbØ@ôån‚ @@ZŽõìò†@ôä†‹Ø‹Žï Šòì@ì‹ŽïÜóè@ob÷@ìì†@LóäbåîˆìŠì@òŠbØüè@ãó÷@ômóÕïÔóè @ômýì@ìó÷@çbî@Lã@ ói@pójîbm@õóàóÜóšíäóm@óÜ@ìím‹ òìbšŠó@ôÙŽïå@ ŽîˆìŠì@MQ @@NôiòŠbÈ@õóÜóàüØ@ì@ŠüØ@ói@pójîbm@çbî@LôiòŠbÈ @óÜ@ôiòŠóÈ@õóàóÜóšíäóm@õaìóèí’óØ@óÜ@ìím‹ òìbšŠó@ôåŽîˆìŠì@MR @@Na†‹mòŠìó @ôÙŽîŠbÔb÷@ìa†ìóà @ôäbØóØìí›i@óàóÜóšíäóm@ñòìóä†‹Ùï’@óÜ@LóåïÜüØòíŽïÜ@ãó÷@ôàòìì†@ô’ói @Žõ‡äóè@Ž¶òì@N@Žõì†ò†@ô @ îòìómóä@õ‡@ äó¸ójîbm@ô’ìòŠ@ì@ ó÷@çbî@ãó÷@ó@ i@pójîbm @óØ@óîóè@òìóä@bmýì@MììŠó@õóàóÜóšíäóm@ô’ @ ìòŠ@çaíŽïä@óÜ@çìí›ÙŽîì@õììŠ @óÜ@õòìbšŠó@óØ@æî‹iŠòì@‡äóè@ói@óØòŠìó @ónb÷@ôåŽîˆìŠì@a@†ò†@póÐŠò† @Žõ‹Øò†@Nò@ ìím‹ Šòì@ôiòŠbÈ@õóÜóàüØ@óÜ@çbØóàóÜóšíäóm@õóåîˆ @a‡äbïÙïàbåî†@ôä†‹ÙŽïÜŠbØ@óÜ@óØ@Lt @ ì‹ @•ó’@óåîóÙi@@óØò‰äóm@ôäbØómóÝó‚ @ôäìíiŠ@ óiìŠóŽïi@ò‡ŽîŒ@õüè@óåiò†@Lç†‹ØŽïè@ó@ i@õ‡Øóî@õòíŽï’@ói @Nôbï@ôîàbÔó@bä@ì@ômóîbÜóàüØ @@

@ Hrair Dekmejian, The Anatomy of Islamic Revival: Legitimacy Crisis,

Conflict and the search for Islamic Alternatives, Middle East Journal 34, No. 1 (Winter 1980), P.10

@La‡äbéïu@õŠó’@ìì†Šóè@çaíŽïä@ôäbØóÜb@óÜ@Lõ‹ïà@ôàïÜbäüïbä @ôîaìb÷ˆûŠ@ì@ôàþï÷@õbïuüÜüî‡îb÷@ì@ãïÜbïü@ì@ãï’bÐ@õììŠóiììŠ @ó@Ü@ìím‹Øóî@õbïuüÜüî‡îb÷@Ûóî@ôäbåŽïéî†ói@üi@ýóÔóm@ì@Žßìóè@Ž¶òì@Nòìòìíi @ì@ç†Ší÷@ì@×aÈ@ì@bîŠí@çaíŽïä@ôîŠóibØŠ@ôàbØb÷@óÜ@La‡ïiòŠbÈ@ômbÜóèˆûŠ @ôàïÜbäüïbä@Zìíi@‹m@ì⁄iì@•Šóq@‹ïà@ìbšóÜ@La‡î†íÉ@ôäbniòŠóÈ @óØ@ômóîb’bq@ôàïiòŠbÈ@Mçbq@Žßó óÜ@ôîbîŠí@ôïäb¾óÈ@ôiòŠbÈ @ôàïÜb@nåŽïàò‡äóÐ@@Žßó óÜ@Lìíjm‹ @çbîìbšŠói@ç@ †Ší÷@ì@×aÈ@ôäbØóïïbè @@Nòìòìíi@ììŠóiììŠ@õ†íÉ@ôïibèòì @ò‹Žî‰iónò†@ôîŠóibØŠ@ì@ÛüØbåÙŽïq@õbïuüÜüî‡îb÷@õóîòíŽï šŠaíš@ãóÜ @õŠó’@Z×@ óè@ôn‚òìómb@õììŠóiììŠ@ôiòŠbÈ@ôäbéïu@LçbØòìín“îûò† @Nòìòìíi@ôäbØóåŽïémój óä@óàbØb÷@ì@HQYTXMQYTWI@Þï÷a‹ï÷@–@lòŠóÈ @ôîaìb÷ˆûŠ@ôïÜbïäüÜüØ@ôîŠóîŠbØóÜ@ô›ïè@óØ@LÞï÷a‹ï÷@ôîŠa‡äa‡îóà @ì‡äím@ôäìíi‡äóibq@õŠbØüè@L‹@ båÜì‡ióÈ@õóäa‹îˆ@ôïmóîa†‹ØŠó@NìíióäàóØ @ói@L‹båÜì‡ióÈ@Nã@ ïiòŠóÈ@çbq@õbïuüÜüî‡îb÷@ói@ìíi@ÚÜó‚@ôäbÜóàüØ@õŽïèói @õòíŽïšŠaíš@óÜ@–æmìóØŠó@ŠóióÜ@LçbiòŠóÈ@õŒû†@ôäbàòŠbÔ@õóåŽîì @ì@ @ô @ iòŠóÈ@õóbåŽïq@õìì‡äóóäó’óm@ôäa‹îóÔ@ôä†‹ØŠóòŠbš@óÜ@Ma‡ïäb¾óÈ @ì@¶aïÜ@ì@ìòaŠ@ì@ôîŠó †bïåi@ì@ôÐóîbm@óäónb÷@ìíàóè@ôåïÜbàaŠ @Ma@‡mbÙäbàóèóÜ@–@õ‹bä@ôàïiòŠbÈ@Mç@ bq@Ž¶òì@N‡@ äaíä@õü‚@çbØòìò‹qóš @ôóØ@@Žôi@ôØ@ óîòìóåmììi@óàó÷@Ž¶@LõŠí@ôÈói@Zì@ íi@a‡îóq@üi@ôÙŽïáïäó‚ @@Nìíi@ôîbàîŠbØ

@õóŽïu@óÜ@ôŽïuü‚@ôàïÜbäüïbä@òŠüu@Žô@LµÄbä@ômbÜóèˆûŠ@õóšìbä@óÜ @@NŽõŠü @óåmbè@õ‹ïà@OôiòŠbÈ@ì@ôäa÷@LôØŠím@ôàïÜbäüïbä@Zôàþï÷@õó¿í÷ @ó@ Ø@ôïØŠí@m@ôàïÜbäüïbä@Lòìómòìa‹ÙäììŠ@a†S@òŠbàˆ@õòíŽï’@óÜ@íØòìŠóè @üi@õóŽîŠ@La†@üi@çbîŠbu@a@ŒòŠ@†ó¼ó÷@õŠójŽîŠ@ói@ôÝäbíÈ@ôäaŒaí²ŒbØbš @æm‹ Šòì@ãbéÝï÷@@ói@òìò†‹Ø@çaìóu@õbïØŠím@õóÜóàüØ@õ–@ãïäaŠüm@Mçbq @õŠü @ôäb¾ó@È@ôØŠím@@ôàïÜbäüïbä@üi@” @ î@MÛŠímbmó÷@ì@Bs @ Üb÷@Ûí @bîŒBóÜ @üi@LçbØò†ŠíØI@çbØó@ï@ïånï÷@ónïÜbäüïbä@ì@ôàþï÷@òŠó †bïåi@û‹àó÷@óØ @ôïŠbÐ@ônïÜbäüïbä@ôÙŽïÄai@Lça÷@óÜ@Nòìóåiò†@õììŠóiììŠ@Hóäìí¹ @òìíi@ì@p‹ @õòŠóq@a†b’@aŒòŠ@ôàò†Šó@óÜ@ì†‹Ø@õb¹í’óä@ôŽïuü‚ @Šóè@Lãþï÷@óÜ@Šói@ôîbîŠb÷@ÛûŠòìbä@õ–@oïäa÷–@çbq@ôØóîbïuüÜüî‡îb÷ @ôånï÷@õìímìóØŠò†@ôàïÜbäüïbä@ì@ôàþï÷@ô’Šü’@çóîýóÜ@ììŒ @@Nòìóîa‹ÙmòŠ

@üi@õóåïàòŒ@LQYWP@óÜ@‹bä@ôä†‹à@ì@QYVW@ôÜb@óÜ@lòŠóÈ@õüÙä @ói@ç@ aŠó @ŽõíäóÜŠó@ì@ãïiòŠbÈ@Mç@ bq@ôäbØóàˆìóm@õa‹Žï‚@ôäbåŽïéòŠóè @óÜ@La‡ïnaŠ@óÜ@N†@ ‹Ù’ü‚@æmìóØŠó@üi@ÆïmbäŠónÜó÷@ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@õaì†

@óØóî@Šóè@Lõ‹ïà@ì@ôiòŠbÈ@ôàïÜbäüïbä@ìì†Šóè@La‡ïiòŠbÈ@õòíŽïšŠaíš@óÜ @ôàò†Šó@óÜ@bm@N†‹Ø@õb¹í’óä@çbØb−óq@bm@Lõ†@õìóÜ@bïu@ói @Nò@ ìóm‹äbïØóî@a‡ïiòŠbÈ@Mçb@q@ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@õòíŽï’@óÜ@La†‹båÜì‡ióÈ @ôäa‹îóÔ@ôîìaŠóè@ì@ôÜìíÔ@Lìíi@Žï‚ìŠaí‚@õómbéÙŽïq@Ûóî@óàó÷@L×óèói @ÛüØbåÙŽïq@ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@‡äóš@L‹ïà@óÜ@Na@†ò†@çb“ïä@ôïi@òŠbÈ@õóåîˆ @ôäìóÈÐ@ôàïÜbäüïbä@ì@Hò@ ‡jÈ@‡á«I@ôàþï÷@ôàŠüÑîŠ@ôÄai@Zçìíióè @ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ì@Hb@’bq@‘byóäI@ôîaìb@÷ˆûŠ@ôàïÜaïÜ@ì@Hæ@ Žïíy@bèómI @ì@Hæ@ Žïíy@†ó¼ó÷I@ûŠ‡äím@ôàïÜbäüïbä@ì@Hb@åäójÜó÷@çóóyI@ôàþï÷ @ôäajØbäììŠ@ìbä@óÜ@ôiòŠbÈ@ôàïÜbäüïbä@La‡ïiòŠbÈ@ômbÜóèˆûŠ@óÜ@NãïäüàüØ @La†Šó’@ômbØ@óÜ@ì@çbéïu@ôàóØóî@õŠó’@óÜ@Šói@ììŒ@Šóè@ì@píÙ“q@ôîbïÈ @õbióm@LôiòŠbÈ@ôàïÜbäüïbä@Nì@ íi@a‡îóq@üi@a‡äbäbáÝíà@ìbä@ó@ Ü@õ‹äóîý

@õ @ Šbi@óÜ@Lóïï’ü‚óä@ãó÷@Lóîóè@òìó÷@õŠó ó÷@NRQòìbåŽïÜìbä@õ@Anomie @ò‡ŽîŒ@LôäììŠò†@õíŽï’ó@ q@ói@ç@ ìíjîˆa‹Ð@óÜ@ì@ ìŠ@ôÙŽïnóè@La†‡äím@ì@ @•ü‚bä @b÷@N@ŽôåŽïéi@a‡îü‚@ Žßó óÜ@Šòìbàóu@ôä†‹ión“‚óÜ@üi@ôï ò@ †bàb÷@ì@ôäaìŠòìbš @ôîbàîŠbØ@ôØóïïmóîbóØ@óØ@ÚŽï’Šü’@üi@çŠbióÜ@ônîìa‡Žïq@óäbàó÷ @ô @ ån‚a‹Žï‚ói@LóbåŽïq@ôäa‹îóÔ@ôàb−òŠò†@µàóØóî@Np @ bÙi@ômóîa†‹ØŠó @Nìíi@ðä@a‹áØíy@ôäbØòìaŠŒóàa†@ì‹Žî‰iónò†@ôäìíjîaìòŠ@ôäbåŽïéòŠóè @ôÙŽïäa‹îóÔ@oò†@ói@lòŠbÈ@õ‹Žî‰iónò†@LQYVW@ômbòŠbØ@”Žïq@póäbäóm @ôÙŽïn’@‹bä@ôîbàîŠbØ@ôïmóîbóØ@Nì@ íi@õ†a†ò†a†@póïïÈŠó’@õ‰ïmì‡äím @LaŠbØ@ôØóîòíŽï ’@ói@L‹bä@ôàïiòŠbÈ–@çbq@õbïuüÜüî‡îb÷@Nìíi@òŒaìbä @LóäaŠójŽîŠ@ãó÷@ôäbÙ“ÙŽïm@N‡@ äbÙ“Žïm@ôiòŠbÈ@ôäbØò†‹ØŠó@ôäìíjîaìòŠ @‡äóš@çbïmóïïÈŠó’@ôäa‹îóÔ@Lô @ ïmóîbÜóàüØ@ì@õŠìíib÷@Lôbï@ ôäbØòŠaíióÜ @@N†‹ÙŽïÜ@pbÔ @@a‡nïÝï÷@ôïäa‹áØíy@óÜ@ç†‹ÙmíØŠó@ì@ñŠbnÐòŠ†ói @ì@ôbï@¶óàónï@ômóïïÈŠó’@LçaŠóiaŠ@¶ó ŠbmìòŠ@õò‹Žîí @ói@ó“ïàóè @õó@ Žïq@óÜ@óØ@LlòŠbÈ@ôäaŠóiaŠ@N@Žôiò†@Œaìý@çbî@ŽômíØò†a†@Ã @ òŠ@Lça‹Žî‰iónò† @Bôbï@õóîbàŠóB@õŠûŒói@LçóØò†@ŠbØ@òìòŒaìý@ôÙŽïm@óïïÈŠó’ @o“‚@óØ@bäaím@ói@ìaŠbØ@ôÙŽïÜómóbï@ôä†‹iòíŽîŠói@üi@óïïä@çbîóåï“ŽïqóÜ @Lìím‹àbÔó@õ‹ŽïÜó @ôÙŽïàónï@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@Žôåia†@o“‚@ŠóóÜ @ Emile Durkheim, Suicide: A Study in Sociology, Glencor, II.: Free Press, 1951, pp. 246-254 And see: Daniel Bell, Sociology: A Guide to Modern Usage, The American Scholar 35, no.4 (Autumn 1965), p. 700-701. and also see: Ali E. Hillal Dessouki, The Resurgence of Islamic Organizations in Egypt: An Interpretation, in Islam and Power, edited by A.S. Cudsi and A.E.H. Dessouki, Baltimore: John Hopkins University Press, 1981, p. 115. 21

@ìaìóm@õü‚@õŠìí@ @LôiòŠbÈ@õbïuüÜüî‡îb÷@ôÙïnØóÜbî†@L@ a‡äbØbnÐóy@ôîbmüØ @a†ò†ó@óØòŠbš@Žô@õòìbà@óÜ@LlòŠbÈ@ôäaŠbÙmóbï@ì@ça‡äóài@Z†‹Ø @LçbïîbqìŠìó÷@ì@ôŽïuü‚@ôï @ bï@ôàónï@ìbïuüÜüî‡îb÷@bèòŠüu@ Lò†íéŽïiói @ì@lòŠbÈ@¶ó @La†óîòìbà@ãóÜ@b÷@N‡äbiŠóu@LôØóàòŠóè@ôØóîòíŽï’@ói @õaì†@ói@çaŠó @óÜ@a‡äbØbèói@õbïvÙŽïÜ@ôàónï@çaíŽïä@óÜ@LôäajØbäììŠ @ôØóîòìbà@óÜ@Lõ‹bä@ôàïiòŠbÈ@çbq@Nç@ ìíi@ça†Šó Šó@ì@ÞŽîì@La†óbåŽïq @Nò@ ìónî†@ôi@òŠóÈ@ ôîŠ@ ìínÜíØ@ôäa‹îóÔ@üi@ôØóîòŠbšóŽîŠ@L@ a†óÜb@ò†@ômŠíØ @a‡ïÜó óÜ@ŽõŠìbè@ì@a‡ÙŽïm@ôàïiòŠóÈ@çbq@ôäìó‚@LQYVW@ôäbÙ“ÙŽïm@Ž¶òì @ôäa‹îóÔ@Laìb÷@b÷@Nb@àŠa†@l @ òŠbÈ@ôÜóàü@ Ø@ói@ì@Ûbm@ôïmóîbóØ@õŠínØa @ói@òŠbªó÷@ãbÜói@LŽõŠü @òìómbè@ôiòŠbÈ@ô ïyûŠ@ì@ôäììŠò†@õóbåŽïq @õaì†òì@óäa‡Žïàí÷@bä@ôäaŠó @Nò@ ìíióä@õóäìí¹@ŠóiìóàóÜ@óØ@‹m‡äím@ôØóîòíŽï’ @ì@ôîaìb÷ˆûŠ@ôàïÜaïÜ@ìóäa‹Žï’Šü’@ôàïÜbïü@ôÅïmbäŠónÜó÷ @íØòì@ôàþï÷@ôÝŽïè@La‡äbØbnÐóy@óÜ@Nôàþ@ï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@Nòìó“Žïq@ómbè@Loò†ójÜûäüØ@ôÙŽïÅïmbäŠónÜó÷ @@çìíjïîaìòŠ@ôäa‹îóÔ @õŠûŒ@ói@NRP@ŽôåŽî†@õü‚@Žßó ò†@”ïmóîbóØ@ì@ûŠ@ôäa‹îóÔ@LóbåŽïq@ôäa‹îóÔ @bä@ói@oóè@@Žßó óÜ@ŽõŠìbè@L‡äím@ôä@ìíióäbŽïi@ü‚@ói@óäa‹îóÔ@ãó÷ @ói@âîbØŠì†@óØ@Ló@äìíiüàbä@ü‚@ói@ì@ôèbäóm@bä@Lçbnòìón @ ò†@Lçìíjïîbb÷

See:@Erik Erickson, Young Man Luther, New York: Norton, 1958. And Identity, Youth and Crisis, New York: Norton, 1968. 20

@ì@ômóîbåïš@ô“ŽïØaŠ@”ŽïØaŠ@ì@ô @ î‡äóiŠóàóu@La†óäaŠbØüè@ãó÷@ôàbØb÷ @ìó÷@õa‹Žîì@Nò@ ìaŠb÷@ómbè@çaín“ïäa†@õìíjîˆa‹Ð@ômbèa†@ça†í‚@çaíŽïä@óÜ@óäþáÝà @ôäbØómóàíÙy@óÜ@òŠìó @ôØóîòŠbàˆ@LçìaŠ†@Žßb@çbîò†@ôîa‰ŽîŠ†ói@õóäbåŽïÜói @@NæmìóØóäŠó@ômóîbÜóàüØ@ôØóïîŠòìŠóq†a†@õ†óäbåŽïè@óÜ@lòŠbÈ @EU@ôè@pbèa†@õERP@L@ ça†ìí@ì@k @ î‹Ìóà@ì@‹ïà@óÜ@L@ a‡äbØbnÐóy@õ‡äòìbä@óÜ @LçbØò@ Šaˆóè@òŠóè@óØþÜóà@óÜ@ERP@ôšóØ@Nì@ íi@ç@ bØò‡äóàóÜìò†@òŠóè@óØþÜóà @ìŠa†óä@òŠóè@La‡mbÙäbàóèóÜ@NHó@ Ùi@ QMõ @ ón“‚@õ‹îóI@Nì@ íi@EU@ çbïmbèa† @ETP@ça†í@óÜ@ì@ERX@kî‹Ìóà@óÜ@Lçaín“ïäa†@õEY@‹ïà@ó@ Ü@çbØóÜómììŠ @óÜ@kî‹Ìóà@óÜ@çbØóÜómììŠ@ìŠa†óä@õòŠbàˆ@LŽßb@ò†@óÜ@àóØ@õòìbà@óÜ@Nçìíi @óÜ@óÙŽïØóî@çaŠaˆó@è@ì‡äóàóÜìò†@çaíŽïä@õìaŠóè@ôåŽïÜóØ@ìRR@ETU@òìíi@ERX @@NôiòŠbÈ@õŠbi@ôäa‹îóÔ@ôäbØòìòŠò†ói@òŠóè@òìòììŠ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @õ‹îbåîI@ óÙi@ ômbàüÝrî†@ õ‡äüàüÜ@ õ‹îó@ çbØóïïïjî‹Ìóà@ óïïmóîbóØ@ ói@ pòŠbió@ 22 @@NXß@LHQYXT 60

@ì@póbï@ôå@ n’Ša†@ @LòŽïš@óØó@’ìòŠ@óØ@La‡“ïmóbï@õŠaíi@óÜ@póäbäóm @‹q@ôÙŽï’óØ@óÜ@ìòìíi@‹›q‹›q@ì@ôîaŒóØbè@ì@ôØóàòŠ@Lç†‹iòíŽîŠóiŠbØ @õòìüjmbq‡äóš@ôäbÙ“ ÙŽïm@NŽõ‹Øò†@òïnØa‹q@a†ìbÝiŠói@õ‹Žï ŠbØ@ôïÜò‡äó @ômóîbÜóàüØ@õ†ìíói@ôÙŽïÜómóbï@çìbï’óä@óØ@Lça‹Žî‰iónò† @çbîóØóØûŒŠóÜ@ì@ÛüÐŠ@ómóïïÈŠó’@†‹Ùîaì@LçóÙi@ŽôuójŽïu@ì@çò‡jŽïqòŠóq @ü@ i@òìíi@ça‹áØíy@ôá@ Ôbm@ìónò†@ô@ä†‹i@bäóq@õ @ óäü@• @ óàó÷@LoïÐŠóéi @ìóbåŽïq@ôäa‹îóÔ@Šó ó÷@Nç@ bîü‚@ômýóò†@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@üi@Žïè@ôäbåŽïèŠbØói @ì@ôbï@õŠbØì@ ìŠ@ŠóóÜ@çbîŠbØ@ôîóåï›åi@ôØóîòíŽï’ói@LpóïïÈŠó’ @ói@´ójn“q@ôä‡äóòŠóq@aìó÷@LoŽïi†‹Ø@ôiòŠbÈ@õóÜóàüØ@ô ïäììŠò† @ôÙ@ Üó‚@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@óÜ@õŠb Ø@çbåŽïèŠb“Ð@ì@µüÝqa†@ôäbØò‰Žîìbønò† @üi@lòŠbÈ@ôäa‹áØíy@õ‹Žî‰iónò†@La‡ïèbº†@õóäbîò†@ãóÜ@Nòìì†‹Ø @õ @ ‹mì⁄iŠói@ôÙŽïnb÷@õóŽîŠ@óÜ@Lòìì†‹i@Žïè@üi@bäóq@çbîŠûŒ@ç@ †‹ÙºbÔü‚ @çbïåî‹iŠò†aŠ@ôî†aŒb÷@ôîŠìínò†@ôÜbäóØ@óØ@õóä@aŒóybä@ìŠbîóä@ì@ ó÷@ôåïüÝqa† @ãó÷@õý@óÜ@òìóäbmíØŠó@ôäbï’@ôäìíiò‡ŽîŒ@La‡mbÙäb@àóè@óÜ@Nò@ ìa‹ÙàaŠóy@Ž¶ @õŠa‡ï÷@õòï‚@ôåm‹ ü‚@óÜ@õóŽîŠ@óÜ@ômòŠóåi@ôØóîòíŽï’@ói@Lóäa‹Žî‰iónò† @ôäaím@ì@çbï’@õóïïmóîa‡äóš@óäìíiò‡ŽîŒ@ãó÷@Nò@ ìíi@ôuüÜóåØóm@ôåmìóÙ“Žïq@ì @@Nòìì†‹Ø@ôiòŠbÈ@õóåîˆ@ôäa‹îóÔ@óÜ@ôîŠa‡’ói@‹mŠûŒ@Lç‡äbqóü‚@ì@µüÝqa† @@çbØóåïš@õóäþáÝà @Lçaìó÷@ôáØíy@ôïÙÜóÙŽïi@ì@‹Žî‰iónò†@ôîòìb’òìóå@ŽïÜ@ôàb−òŠò†@µàóØóî @ì@pòìŠó@aìŠóè@Na@‡iòŠbÈ@ôäbmýì@ìíàóè@óÜ@ò@ ìíi@ç@ bàb@õòìóåï’ói@ta‹‚ @ôîŠìíib÷@ôåŽïÜóØ@Lô @ äbéïu@õŠaŒbi@ôäbØòŽïè@ôîŠóîŠbØ@ì@ßûïq@ôäbàb @ì†bóÐ@õaìóèí’óØ@óÜ@†‹Ø@ò‹Ð@ŠûŒ@çbïä@bØóïïmóîbÜóàüØ@óåïš@çaíŽïä @óÜ@Nç@ bïäbØóm‹Žî‹Ø@ì@çbäa‹áØíy@íŽïä@óÜ@ôØþéïnï÷@õì@ bÝjnò†@ôîŒbjmóÜaìŠ 59

@ôäaŠó@õa‹Ù’b÷@ôäbnòìónò†@LòìónŽïiaìŠóè@Nò@ ìì‡äbÕÜí‚@a‡äbäbáÝíà@ì@lòŠbÈ @LòìóÝï÷a‹ï÷@çóîý@óÜ@çbiòŠóÈ@ôØb‚@ôä†‹Ø a†@ói@çbåŽïéïîbmüØ@oaŠóÜ@lòŠóÈ @õòìbi@ónóè@ìó÷@• @ óàó÷@ìòìómòìín“Žïèóä@óäa†‹ØŠó@ìó÷@üi@õümìó÷@ôØóïîaìòŠ @óÜ@õóïî‡ïàí÷@Žôi@ì@ÛŠ@ì@Žßbm@óïïnaŠ@ìói@pòŠbió@óØ@†‹Øò‡ŽîŒ@a‡ÙÜó‚@ì@ bä@óÜ @õóîbóÜ@óØ@lòŠbÈ@ôåïäaŒóÙ› @ói@ü‚@ônóè@Lòìíiòìó÷@ãbØb÷@Nòìíióèa†aŠb÷ @õŒbiŠó@ôàaìò†Šói@ôîìímìóÙØóq@õüèói@LòìaŠb÷@òìíjmbè@a‡ïqìŠìó÷@ôîaìò‹äbàŠóÐ NRToŽïji@‹mŽïèói@a‡Ýï÷a‹ï÷@õòìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ

@@HQI@òŠbàˆ@ñón“‚ @@RSHQYWUI@pbèa†@ôä†‹Ù’óia†@õómbéÙŽïq @ôŽïqói@óØ@çaín“ïäa†@õU @üi@pbèa†@õU @üi@pbèa†@õE @üi@pbèa†@õE @õòìóåîŠü @¶ó‚‹ä@õa‹ÙŽïm @ôØþÜóà@õTPU @ôØþÜóà@ õERP @ôØþÜóà@õEU @@NçómììŠ@ì@pŠíÙnò†@LôàŠóÐ @@Šaˆóè@òŠóè @@Šaˆóè@òŠóè @òŠóè @@‡äóàóÜìò†

@@ @@õŠìínÜíØ@ôäa‹îóÔ@ì@ónïä‹Žî†üà @ôäìíi@ôäbØónb÷@æîï‹móà@‹q@óÜ@ôiòŠbÈ@õóÜóàüØ@óÜ@õŠìínÜíØ@õò‰äóm @wåŽïq@ãó÷@ôÙŽïÜŠbØ@ôàbØb÷@óÜ@óîò‰äóm@ãó÷@Nò@ ìómòìì†Šaí‚@ôäóq@ômóîýóàüØ @ôïÜò‡äó @LpóïïÈŠó’@LóbåŽïq@Zò@ ìì†‹Ø@õóäó’óm@Lça‹Ùbi@òìó“Žïq@óÜ@õòŠbØüè @õ‹îóI@Nõ @ ŒbiŠó@ôîìímìóÙØóq@ì@çbØóåïš@õóäþáÝà@L‹Žî‰iónò†@ôîaì‹äbàŠóÐ @ôîŠìínÜíØ@õò‰äóm@õaŠb÷óåmbè@óÜ@aŠbØ@òŠóè@õŠbØüè@Ž¶@NHó@ Ùi@Q@òŠbàˆ@ôÝÙ’ @ôÙïàbåî@†@òŠbî†@Nó@ îónïä‹Žî†üà@õóäaŠbÙ@Übnï’@M@Žßbnï’@õŠaìóåŽîí’@ì@tü’@LôiòŠbÈ @üi@òìíi@aìb÷ˆûŠ@õòìóä†‹Ùïîbý@õììŒòŠb÷@ìbïÜí‚@õüèói@a‡mòŠóåi@óÜ@ónïä‹Žî†üà @óïïÜüÔ@ìì†@óÜìóè@ãó÷@Nõ @ Šìíib÷@õb¹í’óä@ì@õŒbiŠó@õbmaím@ìŽïè@ôäbåŽïénò†òì @ì@õíŽï“i@ì@òìím‹ óåîŠó@ô @ n“ @ói@LõŠìíib÷@ì@õŒbiŠó@õónïä‹î†üà@ìòŠói @ì@çbØòŒaíƒnîŠóä@çaíŽïä@óÜ@ôäaìò‹Ð@ôÙŽîŠóióÜóØ@ì@òìómòìbä@õòìaˆb÷ @õò†Šìbè@õŠbmìòŠ@òŒŠóm@ìbèói@ónïä‹î†üà@óÙäíš@Lòìì†‹ÙnìŠ†@a‡äbØónïä‹Žî†üà @ì@çìíšüi@õììŠ@óÜ@Žõìóäbîò†@çbØónïä‹Žî†üà@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Nb@ åŽïè@a‡îü‚@Žßó óÜ @ @ Hadad, Yvonne Yazbeck, Contemporary Islam and the Challenge of History, Albany, N.Y.: SUNY Press, 1982. pp. 33-45

@@Y

@@QS~Y

@@U~R

@@TP @@RX @@M

@@QT @@QQ~S @@M

@@U~Q @@T @@R~Q

@@RQ

@@pýì

@@‹ïà

@@RP~Y @@ça†í @@RP @@kî‹Ìóà @@SU~Q @@×aÈ

@@õŒbiŠó@ôîìímìóÙØóq @ŠóóÜ@òìíi@ŠóîŠbØ@õŠbØüè@ãóvåŽïq@LõŒbiŠó@ôØóî@õaì†óÜ@Ûóî@ôäbÙ“ÙŽïm @paìb÷@ói@L†‹Øò†@çbïîü‚óiŠó@õaìa†@lòŠóÈ@óØ@óîbîí‚@Nô @ iòŠóÈ@ôäa‹îóÔ@ô’ìòŠ @ò‡äòìòˆŠói@óØ@Žôióè@çbîümìó÷@õŒbiŠó@ôÙŽîŽïè@çìíi@òìó÷@õ‡Žïàü÷@ì @çìíi@ómaì@Lónîìó’ü‚@ómaìb÷@ì@aíïè@ãó÷@ï Šóè@Ž¶@Nç@ ŽîŠbri@Žôq@çbïäbØóïï ò‡åîŒ @ì@õŠbnïÝïà@ómýó@ò†@õòŠbàˆ@Žôi@ôäa‡ïäbiŠíÔ@õa‹Žîì@LõŒbiŠó@õbäaím@ôäòìb‚@ói @ŽôšŠò†@Ž¶@õ‹îaŒóu@Nõ @ †@ómbèóä@Lô @ îû‹à@ì@õŠìíib÷@õòìbšŠó@ói@LçbØóïîb’bq @ôîü‚óiŠó@òìóïîŒbiŠó@õ‰Žîìbønò†@õ @ óŽîŠ@óÜ@ôiòŠóÈ@õ‹m@ôÙŽïmýì@ïè@bäò† @ŠójäaŠói@óÜ@õŒbiŠó@ôØóî@õaì†óÜ@Ûóî@ôäbÙ“ÙŽïm@NòìbåŽïèóånò†òì@õü‚ @íŽïä@óÜ@ôîòŠím@ì@ÛŠ@ì@ôîbïåÜ†@bä@ì@Óü‚@ì@‘‹m@ô@ÜìíÔ@ôÙŽïnóè@La‡Ýï÷a‹ï÷ @ Hrair Dekmejian, The Dialectics of Islamic Revival, Hellenic Review of International Relations 1, no. 1 (1980)

@@ 61

@õòìó÷@õa‹Žîì@Lòì@ ómò@ ìíiìþi@ôiòŠbÈ@ôÙŽïmýì@ìíàóè@ @óÜ@õŠìínÜíØ@ôäa‹îóÔ@LŠŒby Nò‹m‰ïm@ì‡äím@óØóäa‹îóÔ@lòŠbÈ@õó Šìì†@õŽîŠbqóäüØ@õ‡äóàóÜìò†@ôäbmýì@óÜ@óØ @@ @@BÚïmbäóÐB@‹ Šbàò†@ôäbï @õòìó÷@Žôiói@æîói@ôàþï÷@õò‡îŠbî†@óÜ@ônìŠ†@ì@oaŠói@Žõ‹Øbä@ì@Žô’bä @ó@äa‹îóÔ@ìó÷@õóåîˆ@óØ@µbåi@o @ ïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôØbm@ôïmóîbóØ@õómbéÙŽïq @LômóîýóàüØ@Mô @ båäììŠò†@ôîŠíïm@õbàóåi@ôŽïqói@Nò@ ìaŠb÷@óïmóîìbåŽïè @ôïmóîbóØ@õómbéÙŽïq@ôØóîóåŽîì@Žô’ò†@LõŠóäíàŒó÷@ôåïjŽïm@ômóàŠbîói @óØ@õóäýüàŠüÐ@ìó÷@La†óîûˆbÅïq@ãóÜ@Nµ“ŽïÙi@BóåïÔónaŠ@õŠa‡äbáï÷B @ì@BíäŠò†ó÷B@ì@BâîbØŠì†B@ì@BÝåï÷B@ì@BÞïíýB@ì@BçüÙîŠó÷B @ói@‡äóšŠóè@LæŽî†@çbáÙÜóØói@ììŠóïmóäbîín‚@BçbáîŠB@ì@BŠóÄíèB @õŒaí¯aìóåi@ôØbm@ômójîbm@õŠb‚ììŠ@ì@â›ïi@õòìóäa‡ÙŽïÜ@üi@”îìaìóm @ôàþï÷@ôîŠìínÜíØ@õóåîˆ@Lóîa‹Ù’b÷@Næióä@ŠbióÜ@HÚïmbäóÐI@ìòŠ‡äím @ómb@Øò†@ŠbØ@óØ@óîóè@õü‚@õóäbÔbm@ôîŠünØa@õbáï@ìŠó@ì@póÝó‚ @ò‹ŽïÜ@æîò†ò‡Üìóè@Lóîüi@LŒaí¯aìóåi@ôØbm@ôïmóîbóØ@ôä‡äóòŠóq@Šó @Lµbåi@ûŠ‡äím@õŠüu@óÜ@çbáÝíà@õŒaí¯aìóåi@Bô @ nïÜbàŠüÐ@ôïmóîbóØB @ì@ bä@óÜ@óØ@ôïmóîbóØ@õìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÜóá›ïi@ìŠb‚ìŠ@ói@´ójn“qói @ôåî‹iŠò†@ôîóäìí¹@õŒŠóm@óàó÷@Žôšò‡Žîì@ì@òìóåiò†@pbq@‡äóš@a‡ÙÜó‚ Zçóäbàó÷@•óäaŠb‚ììŠ@ãó÷@LRVŽôi@õŠbÙäììŠò† @@ @ Gordon J. Direnzo, Personality and Politics, Garden City, N.Y. Anchor

Press Doubleday, 1974, p.19

@”ïäbØòŒaíƒnîŠóä@LòìóäóÙi@ôîaìb÷ˆûŠ@õóÜóàüØ@õóäóîýóàóè@ôîbý@òìóÙïnØa‹q @ôîaìb÷ˆûŠ@õòìóä†‹ÙïÔbm@óÜ@óäbäóîý@ìó÷@Žôiò†@óØ@çóØò†@òìó÷@üi@ó’óäbi @Nó@ ÙïåØóm@ì@oäaŒ@õˆ@ìó÷@Zæ@ Žï−í ò†@a‡àþï÷@Žßó óÜ@óîaíäbïŽïq@óØ@ç‹iŠòì @õóäa‹ŽîíØ@ôîbý@ó@ Ø@æŽî‡ÙŽïq@óäa‹Žî‰iónò†@óÜó@ àüØ@ìŠüØ@ìóÜ@Lónïä‹Žî†üà@ôäbØò‰Žîím @ìbèói@Žßó óÜ@óØ@òìóÙïnØa‹q@ì@ÃŠóiíÝu@õììŠ@óÜ@òìóäóØò†@ôîaìb÷ˆûŠ@õ†üà @õóîò†b@óäìíjîaìb÷öˆûŠói@ãó÷@Nò@ ìóäóØbåÙŽïm@ôàþï÷@ôäbØòŽîŠbqóäüØ@òŠbmìòŠ @oîŠóä@ì@la†@óÜ@õŠbmìòŠ@Žßó óÜ@ŽõŠìbè@LçbØóïîŠìíib÷@ì@ôbï@ò‹Žî‰iónò† @ôîŽîŠóqòŠìì†@ì@òìóåmìóØŠìì†@õóîbà@ói@òìíi@LçbîŠìíå@Žôi@ôîì⁄jnò†@ìŠò†ói @çaíŽïä@õóïîŠìínÜíØ@óåŽïÜóØ@ãó÷@Nç@ bïäbØòŒaíƒnîŠóä@ì@pbèa†@ãóØ@ @ómóïÈòŠ@óÜ@çaìó÷ @óïîb’üi@ìó÷@õüèói@Ló@ îóè@ôbï@ôÙŽîŠómó‚@óØ@çaìa‹ÙŽïÝáØíy@ì@çbäa‹áØíy @ôäìíióä@ì@ôiòŠbÈ@ôäìíjØóî@õòìóäbØíq@ôàbØb÷@óÜ@óØ@ò@ ìíi@‹mìaŠóè@óïïuüÜüî‡îb÷ @Ž¶@ôàïÈói@ì@ãî‹bä@Nòìíia‡îóq@LÆïmbäŠónÜó÷@ôuüÜüî‡îb÷@ôØóîòíŽïšŠaíš @üi@òìa†óä@õóäa‡äóüè@ôÙŽïÜìóè@ïè@ôbï@õ‹Žî‰iónò†@bäò†@LŽô šŠò† @ì@ônïÜbïü@ì@ôîaìb÷ˆûŠ@¶óîŠíïm@óÜ@ónŽîìb÷@ôØóîón’Ša†@ói@´“îó @ôä‡äóó’ó @ôäbØóïîŒaí‚a†@ì@õŠìínÜíØ@ôäbï @Žßó óÜ@óØ@ônïÜbäüïbä @õŠìínÜíØ@çaíŽïä@óÜ@çüràbm@La‡’óàó÷@ôàbØb÷óÜ@NæiŠbióÜ@ôiòŠbÈ@õóÜóàüØ @óÜ@ça‹ia†@õüè@òìíi@ìa‡îììŠ@ôŽïuü‚@õbèói@ôàónï@ìŠbØ‰ŽîŠ‡nò†@ôîaìb÷ˆûŠ @ôÜby@NRUa@†aìb÷ˆûŠ@Š@ ójäaŠói@óÜ@ç†‹Ø@ômóîbàóØ@ói@oóè@ì@ôiòŠbÈ@ô’üè@ì@ŽÞÔó÷ @ Shakir Mustafa, Arab Cultural Crisis and the impact of the past, the Jerusalem Quarterly 11 Spring 197, (reprinted in abridged form Al-Adab, Beirut), p.43-50. 25

@òíŽîŠói@õŠìíib÷@ìŠìínÜíØ@ì@póïïÈŠó’@ì@ôïmóîbóØ@ôäbØóäa‹îóÔ@@ôÙŽïÜŠbØ@ói@pòŠbió @@Züi Jurgen Habermas, the Legitimating Crisis, Boston, Beacon Press, 1975, pp. 18-20, 45-50.

@@õŒŠójmíÜ@MµäaàóØóiü‚

@@ôîŽîŠóqòŠìì†

@ôäbnòìónò†@ì@õŽîŠóqòŠìì†@ôàbØb÷@a‡äaŒaí¯aìóåi@ìbä@óÜ@µäaàóØóiü‚ @Nò@ ìóååïji@çbîü‚@üi@a†óÜóàüØ@ì@ bä@óÜ@ŠbióÜ@ôØóîóåîˆ@çìbï’óä@óØ@óäbîü‚ @ômóÜaìŠ@òìóïïàþï÷@õò‡ïÔóÈ@ìbä@óäìíšói@Lóåm‹àóØóiü‚@ônóè@ãó÷ @@NòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õïäaŠó’@ì@õŒŠójmìíÜ

@ãó÷@Nb@Øò†@ðÙîŠóm@ý@ói@Œóy@óÙŽïØbm@LŽôn’@ŠóèóÜ@Šói@LŒaí¯aìóåi@õbibi @Mô @ iòŠbÈ@ôäa‹îóÔ@õóåîˆ@õü‚ìónaŠ@ôÙŽïàbØb÷@õü‚@óØ@LóïîŽîŠóqòŠìì† @ì@õŠa†óîbàŠó@ô@à@ ïÜaïÜ@ì@ãïÈói@ì@ãî‹bä@õòìóä†‹ÙmòŠ@Lóïïàþï÷ @Nó@ äa‹áØíy@ôïiòŠbÈ@õ‹Žî‰iónò†@ôîaìòŠ@ì@ônïäü@ àüØ@ôàïÜbïü @õŠûŒ@ói@LçbiòŠbÈ@ôäŒóà@òŠóè@õóåîˆ@óÜ@ÚïmbäóÐ@õa‹ibØ@ôîŽîŠóqòŠìì† @óÜ@ì@ŽôåŽïqóò†@a‡îü‚@Šóói@õü‚@óØ@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õóÜóàüØ@óÜ@ça‹ia† @LòìómbØò†@õìíiòŠóÔ@òìó@ ïïàþï÷@õò‡ïÔóÈ@ôàónï@ìbäóäìíš@ õóŽîŠ @óîóäaìóÜ@óØ@LŽô“‚óiò†@Œaí¯aìóåi@õa‹ibØ@ói@Žõíä@ôØóîóbåŽïq@•óàó÷ @@NRWŒaí®aìóåi@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@Žôi@ônŽïàa‡äó÷

@@ @@õïäaŠó’@–@õŒûi @õìbi@õŒŠóm@õŠûŒói@LçŽïäaŠó’@a‡@äa‹ÐbØ@Žßó óÜ@a‡äbîŠbmìòŠ@óÜ@çaŒaí¯aìóåi @ŠóióÜ@ì@ @LóÜóàüØ@óÜ@çbïäìíj’ójŽïi@ôØóîòìóä†‹ØìíiòŠóÔ@íØòì@LçbäbáÝíà @óÜ@çaŒaí¯aìóåi@Nóîa‹àí @Žôióä@a‡ä@aìó÷@Žßó óÜ@ŽôóØŠóè@óØ@õòìói@çbïäìíi@aì‹i @Šóói@çbîü‚@õŠbmìòŠ@ôäbØbàóåi@ì@Šòìbi@ôä‡äbqó@üi@çbï“’üØ@ @ì@Žßìóè @ô ò†bàb÷@ça†í‚@íØòì@çbî@LôuüÜüî‡îb÷@õŠbØó’óäbi@íØòì@La†óÜóàüØ @óàó÷@Nç@ ò†ò‡äb“ïä@ü‚@óÜ@õìaŠíÜóè@ì@õŒûi@õbÜbi@ôØóîóÝq@Lõ‹Žï’Šü’ @óäbïïÐü@  @ôäbàaŠói@ŽîŒ@óØ@óäbØóåï“åmòíÜó‚@óàïÐü@õóäaìó›Žïq@ìaìóm @@NRYôbï@ôäaŠíÜóè@bm@æÙîŠó‚ @@ãï’bÐ @óÜ@óØ@óîa‡Žïm@õóäaììŠ@ì@ÂäòŠ@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@LçbØòŒaí¯aìóåi@ôïmóîbóØ @ì@ôåŽîíåŽîŠ@óÜ@ü‚ìónaŠ@óàï’bÐ@ãó÷@NSPçóè@a†@Bônï’bÐ@ôïmóîbóØB @õaìa†@óØ@ŽôÜíÔò‡Üóè@ôïàïmürî†@ôïmóîbóØ@ô @ äbØóàaìò†Šói@ò†ŠbraŠ

@@õ Šbàò†@Mo‚òí“Žïq@ôn“îóŽïq @íØòì@ônaŠói@LòìóïîŒû†@õóØòŒbm@ò‡ïÔóÈ@LÖîŠómóàŠó @õbibi@óØ@Šóè @LòìóäbØóÕîŠómóàŠó @òìý@õŠbi@óÜ@N@Žõ‹ ò†@òí@ Žïq@ônò†@õìaìómói@ÚŽîŠa‡äbáï÷ @òŠóè@ôÙŽïäóàómóÜ@Bó@ n‚òí“Žïq@ôån“îóŽïqB@L‡äím@ôåm‹ òíŽïrnò† @ì@Šòìbiìi@óÜ@ôîûŠòŠó@ì@õ‰ïmì‡äím@ói@óØ@LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@LõòìòììŒ @ôuüÜüî‡îb÷@õòíŽï šŠaíš@ìbä@üi@Žõíä@ôØóîbèói@Šóè@õòìóä†‹ÙmòŠ @@RXòìónŽî‹bäò† @@ @@

@ Nazih N. M. Ayubi, The Political Revival of Islam: The case of Egypt, IJMES, 12, no. 4 (Dec. 1980), pp. 491-496 30 @Adorno, T. W. et al. The Authoritarian Personality, New York: Norton, 1982, pp. 282-292

See:@ Erik Erickson, Childhood and society, New York, Norton, 1950, p. 270-274

@@TWMTT@™@LQYXR@‹îbåî@Lði‹ÉÜa@Laì‡Üì@çbj›ÕÜa@öaŠì@LñìbåéjÜa@b @27

@@õ‹Žïäþïq@õ‡î† @õŠbiŠó@Ló@ äa‹Žï’Šü’@ôîŠbÙäaŠü @ói@çbØóïïàþï÷@óîûŠ‡äím@ôäìíi‡äóibq @¶óäbàŒb@a†ò†@çbîóä†@LòìóćÜóàüØ@õòŠbióÜ@çbîóäbÅïmóïä@ôåïäaì‹Žïm@ìŠè @ômýóò†@ôä†‹ØŠììˆìò‹Žîˆ@ì@pýóò†@õòìóäìíiŠbäòŠói@üi@ôïåŽïéä @íØòì@õ‹Žïäþïq@ônàó@ìónaŠb÷@LòìónŽïiaìŠóè@NçóÙi@oìŠ†@ôÈŠó’ @çóîýóÜ@óäbØóïïàþï÷@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìóÜóàüØ@ìŠüØ@ôåïüÝqa†@ôÙŽïàb−ó÷ @@NòìómóÜìò† @@ç†‹Ø@ü‚@ôØŠó÷@ói@oóè@Mçìíi@ôîóäìí¹ @ì@ @ßbî‡îb÷@òŠóè@õbäbàói@LŒüÜ†@õŠa†aì‹i@íØòì@LçbØóïïàþï÷@òŒaí¯aìóåi @ãþï÷@óØ@Žõ†@òìóîaì‹i@ìóÜ@•óàó÷@Næ@ Žïäò†aŠ@çbîü‚@õŒû†@üi@ç‡äaíä@ôîŒíÜ† @õóÜóàüØ@ì@póÜìò†@ôäa‡ÙŽïqíÙŽïm@ì@a‡îü‚@ôØŠó÷@ì@ãbîóq@óÜ@óîbèòŠ@ôÙŽïÔóè NSUóäbØóäŒóà@òŠóè@óØbš@ìóÝîŒóÐ@óÜ@Šbibmó‚ @@ @@pó÷Šíu@MôÔò‹Ü† @õ Šóq@ì@o‚ó@ì‡äím@õòìóäa‡ÙŽïÜ@óÜ@æm‹ òìbšŠóói@çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @õóŽîŠ@a‡äbîü‚@ôbï@ì@ôÙŽï@ì@ômóîýóàüØ@ @ôØbÜbš@óÜ@Lãþï÷@üi@çbîü‚ @ì@çbîˆ@õŒŠóm@ì@ônŠóqaí‚@óÜ@õn‚ó@NSVò@ ìóäóØò‡mòŠ@çbbq@ì@çbb÷ @@NòŠbî†òíŽïq@çbïäa‡ïäbiŠíÔ@ì@pbió‚@üi@ç‡äaíä@ôï ò†bàb÷

@óØ@óîòìò‹ŽïÜ@b÷@–@çóØò†@óÜóàüØ@óÜ@¶bÙî†aŠ@ôîŠbÙäaŠü @õaŠb÷óäbåŽïè @ì@ôbï@ômýóò†@ói@´“îó @üi@çò†ò†@Žïè@ói@ôä‹ @ò‡ŽîŒ@çaŒaí¯aìóåi @@NSQõŠìíib÷ @@ôîò†ŠíjŽïÜ@bä @õòìa‹åŽï¾ó@óØûŠòìbä@ìóÜ@çbØóïïàþï÷@òìòŠ‡äím@ãóu@óÜ@ôîò†ŠíjŽïÜbä @NSRŽôÜíÔòŽ‡@Üóè@òìóïïäbØò‡äím@ór@ ïäò‹q@ói@ìaìóm@ôäìíi‡äóibq@ìò‡ïÔb÷ @õ‡äòíŽïq@Šóè@BçaŠò†ýóŽîŠóÜB@ói@×óèŠò†@çbï’óäaìì†ŠíióåŽïÜ@ônîíÜóè @•ü‚@çbèbäí @óÜ@a†í‚@óØ@óäbîòŠòìbi@ìó÷@õòìóäa‡äòŠ@•óàó÷@Nó@ îóè@òìóàói @@NSSŽôibä @@ @@ça†ý@ü‚ŠóóÜ@–@ñŠbÙäbàí @ôØóîóåîˆ@óÜ@õóäbîBô @ äaŠó’@ì†ói@òŽïèBì@ ó÷@óîòìóÜ@õŒóy@ÚïmbäóÐ@õbibi @òìaŠŒóàa†@ìóÜ@ì@ÚÜó‚@óÜ@ôÜíÔ@ôÙŽïäbàí @N@ŽõŒû†òì@LçóØò†@ŠbØ@a†óäaŠbÙåàˆ† @õbïÜí‚@NSTó@ îóè@LŽßbq@óma†ò†@çbïÜ†óÜóåïØ@ôàaŠóà@ìŒbïä@óØ@õóäbïmóàìíÙy @Úïmbn@ôî‡äójÜbÔ@ôŽïqói@ìbnòì@õŠüu@ìaŠüu@ôÑåï@üi@õbïä†@ôä†‹Ù’óia† @@Nóîóè SVMSR@™@LQYXR@‹îbåî@Lî‡Üa@Ó‹nÝÜ@pbàþÈ@o@Lñìbš‹ÕÜa@Òíî@31 @LQYXR@‹îbåî@LlíÝà@ÖïÔ‡Üa@˜ïƒ“nÜaì@óº‹§a@Ì@Ó‹nÜa@L‡a@íia@ßbáØ@‡¼a@ 32 TPMSV@™

UU@MSU@™@LpN†@La‡åØ@Lój÷bÍÜa@ó›î‹ÑÜa@Z†bé§a@Lx‹Ð@ãþÜa‡jÈ@‡á«@

SVMSR@™@Lñìbš‹ÕÜa@Òíî@33

@L‡Üb‚@‡á«@‡Üb‚@ÚÜ‰Øì@LQYXR@‹îbåî@Lði‹ÉÜa@L•í“Í¾a@æî‡Üa@æà@Ša‰y@LðÜaÍÜa@‡á«@36

@LêÜ@ buþÈ@ ïÜì@Ó‹nÜa@ kj@ ÊáÕÜa@ LçbárÈ@ ðznÐ@‡á«@ aìŠóè@ Lìí“Žïq@ õòìbšŠó@ 34

NQYXR@‹îbåî@Lði‹ÉÜa

UWMUV@™@LQYXR@‹îbåî

@@çìíi‡äóibq@MçìíjäbàŠóÐŠói

@ì@aí‚@ói@bèòŠ@ôäìíjäbàŠóÐŠói@ôåïÜói@òìómóÉîói@õóŽîŠ@óÜ@Œaí¯aìóåi@õbibi @@Žßó óÜ@õ†Šì@ói@ŠûŒ@õü‚@õŠbmìòŠ@ì@SWa@†ò†@ôîbàîŠbØ@õò†‹ØŠó@ìŠójàóÍŽïq @@Na†ò†@üi@çbîŠbu@ŠóiaŠ@óØ@ŽôåŽï−í ò†@óÜóàüØ@ôäbØóäaŠòíŽïq@ìó÷

@@ @@S@òŠbàˆ@ñòíŽï’

@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìòŠò†óiììŠ@ôïmóîbóØ@LŠóiìóàóÜ@ôäbØómóÝó‚@Žôšò‡Žîì@ @La‹Äóéi@óîóåŽîì@ãó÷@óØ@òìóåîóÙi@@•òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@Žôiò†@Næ@ åŽïéjÙŽïq@ Šóq @ôäbîˆ@óÜ@Ûbm@íØòì@aìó÷@æäaŒaí¯aìóåi@ôšŠóè@Nó@ Åïnïº‹q@ôîóäìí¹@ôØóîóåŽîì @ãó÷@òìóäìíi@õ‡ïu@õììŠ@óÜ@bïuMb@ ïu@õóÝq@ói@óîóäaìóÜ@a‡äbîü‚@ôÉïÔaì @ãó÷@ãóuŠó@óîóäaìóÜ@çaŒaí¯aìóåi@óÜ@Žõ‡äóè@La‡ïnaŠóÜ@N@Žôia‡Žïm@çbîóäbmbÑï @ãóÜ@óîóè@çbï’aì@ôè@aìŠóè@No @ Žïia‡Žïm@õóØò Šóq@òŠóè@óåŽîì@ói@çbîóäbmóÝó‚ @õØìí@ì@ãŠóä@ôØóîòíŽï ’@õaì†ói@a‡“’üØíÜìóè@óÜ@ì@çò†ò†ý@òŠòíŽïq @òˆ†@õa@‹Ù’b÷@ói@õò†‹ØìŠbØ@óÜ@òìóåmìóØŠìì†@õ @ óŽîŠ@óÜ@•óàó÷@LõŒaí¯aìóåi @çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@ì@ ŠüØ@õŽîìaŠóq@óÜ@ó“ïàóè@óäbØbm@ãó÷@õóäìí¹@NpóÜìò† @ì@ŠüØ@óØ@çaŒaí¯aìóåi@ñ†@ôÙŽïÜóàüØ@NòìóååŽïàò†@BÂåïÅŽîŠB@çbî@LŠa†aìóè@íØòì @ôäbØómóÝó‚@ìíàóè@óØ@óîa‡Žïm@çbïåî†ói@ŠûŒ@ôÙÜó‚@ì@çììŠbä@õóÜóàüØ @ìbä@óäìíš@ì@çbØòŒûi@ò†‹ØŠó@üi@"‫@"ﻭﻻﺀ‬óÜ@óu@óîa‡Žïm@çbïÙïmbäóÐ@ôÙŽïóØ @LòŠa†aìóè@óÜóàüØ@ãó÷@ôä†‹Ø@ôbïói@NòìòBçbØò‹Žïmbió‚@óÜóàüØ@ìŠüØ @@NæîóØò†@ŠóóÜ@õ‰Žîìímì@a‡àóïŽï@ô’ói@óÜ@ì@óÔòŒ@ôïbï@ôÙŽïmóibi

@@ðuüÜû‡îb÷@ñŠbÙäaŠü @ðÙïnØóÜbî† @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ 70

NQYXR@‹îbåî@Lði‹ÉÜa@Lñìbš‹ÕÜa@Òíî@37 69

@@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õ‹ÙïÐ@ôäbØbàóåi

@óÜóàüØ@ìó÷@ì@òìóäa‡ÙŽïÜ@ì@çb÷ŠíÔ@ói@o“q@L…Šóšìbè@ôïàþï÷@ôäa‰ŽîŠa†Šíïm @õò†ó@ôäbØòìa‹bäóä@ì@Žôàbä@òŠóìíä@óØ@´óiò†@óäa†ìíàŠóÐ@ì@î†óy @ì@ ÃòŠ@ óäbåïîŠíïm@ ãó÷@ Lòìó÷@ Âä‹ @ Nçìì†‹Øòì@ çbîüØ@ ôšüØ@ õSì@ R @óØ@ òŠìó @ õbäaŒ@ Ûóîò−Œ@ Šó@ òìóäóiò†@ çbîü‚@ ôî‹ÙïÐ@ õó“îŠ @ìímìóÙÜóè@ bïuói@ õóäa‹Žïmbió‚@ ì@ ôÈŠó’@ ìŽîŠbqóäüØ@ ônàó@ ômóîaŠóåŽîíä @ãóØ@ ôÙŽïn’@ a†òn“ @ óïîŠíïm@ óÜóàüØ@ ãóÜ@ Na‡ïàþï÷@ õ‹ÙïÐ@ óÜ@ çóØò† @@@NoŽîìóØò†@çbØòŒaí²†aŒb÷@óïïàþï÷@ò‡äóài@Šóiói @óØ@ LòìBò†ìíàŠóÐB@ ôäbØójŽïnØ@ ì@ çb÷ŠíÔ@ ói@ ôàþï÷@ õ‹ÙïÐ@ õò−Œ ‫ ﺍﺑﻮ‬،‫ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻦ ﺍﳊﺠﺎﺝ‬،‫ @ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬Zò‡äói@ Lçò†ìíàŠóÐ@ ¶ó òìbšŠó@ naŠ @òŠóìíä@ Lòìó÷@ õŠbiŠó@ N‫ﺩﺍﻭﺩ @ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻯ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬ @ì@ çbØòŒaíƒnîŠóä@ bäaŒ@ õóÄaŠ@ ìòìóäa‡ÙŽïÜ@ ói@ óÜói@ ŠûŒ@ çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @M‫ﺍﺑﻮ ﻳﻮﺳﻒ‬I@ ZóäaìóÜ@ ŽôØóî@ NòìóååŽî†@ çbïäbØóäìíšüi@ ìi@ ì@ õŒbÔ @óÜ@ ìíi@ B‫ﺍﰊ ﺣﻨﻴﻔﺔ" ﻭ "ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ ﺍﻧﺲ‬B@ õ†‹ b’@ óØ@ LHŒ@ WYX@ ZõìíjÙîa†óÜ @@."‫@"ﻗﺎﺿﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ‬ómòìíi@La†‡ï’òŠ@óäìŠbè@ôàò†Šó @ôïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õ‹ÙïÐ@ Lóäaìa‹ÙŽïqóäbánà@ óåïàóØóî@ òìbšŠó@ ìó÷@ õaì† @ónØbÐ@ ìòìóåmììi@ óØ@ óäbåïîìì‰Žïà@ óåï“Žïq@ ìói@ o“q@ …Šóšìbè @óÜóàüØ@ ìŠüØ@ Lóîbäbà@ ãói@ NŽônóiò†@ óäbîìì‡äbróš@ çbØóïî‹Žï’Ší’ @çbØòŠóï‚bî@ óÜóàüØ@ ìŠüØ@ õ†ünïà@ ìòíŽï’@ ôîbý@ LbnŽï÷@ ôäbØóïïàþï÷ @ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@ íØòì@ ìa‹Ùïbïói@ ôàþï÷@ ôäbåŽïèŠbØói@ óÜ@ òìóäóØò† @×óè@õò‡ïÔóÈ@óÜ@ça†ý@ói@óØ@ça‹áØíy@õ‹Žî‰iónò†@õˆ†@æî‹iŠò†@ôîaŒòŠbä 72

-4-

@@ôïàþï÷@õò†‹Ø@ì@bïuüÜüî‡îb÷ @@ @LõóØó‚Šóšìbè@ òíŽï’ói@ Lôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õbïuüÜüî‡îb÷ @õŠójàbîóq@ôàò†Šó@óÜ@óØ@óîóîò†‹Ø@ì@oîŠóä@ììa†@ìó÷@Lôyòì@ôàb−òŠói @ôîaìòŠ@ì@ÛûŠòìbä@LóïŽïq@ãói@NòìíióØóÜóØ@bnŽï÷@bm@òìòH™I@†óàó«@a†í‚ @õòìóäa‡ÙŽïÜ@ ìóÄaŠ@ ŠóóÜ@ LônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôä‹Žî†üà@ õbïuüÜüî‡îb÷ @@NòìaŠŒóàa†@ôàþï÷@õìì‰Žïà@ôäaŠìò†@õìa†‹Žî‰jÜóè @óÜ@ça†òìó÷@ôàó‚@óÜ@LbnŽï÷@ôäbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óÜóàüØ@ìŠüØ@La‡ïnaŠóÜ @ì@çìíi@Lòìóïîìì‰Žïà@õóåï“Žïq@ì@ôîa†í‚@õìa‹åŽïqó@õóÑîŒòì@ì@ÛŠó÷@õóŽîŠ @óØ@ çaìó÷@ ômójîbm@ õìì‰Žïà@ Ló‹q@ ãó÷@ Nòìóäò‡i@ ìbbq@ çbîü‚@ ôàbîóq @ói@ ìì‰Žïà@ õŠbi@ Npa†ò‡äb“ïä@ Lçbéïu@ óÜ@ ì@ ü‚@ óÜ@ çbàaŠ@ óÜ@ óØóîóÜóÙŽïm @óÜ@ LóîòìóäbØóïïàþï÷@ ónïuüÜüî‡îb÷@ õünó÷@ ói@ Lòìóîü‚@ ôîbŠíÔ @ôuŠóàíÜóè@ôîbå’ûŠ@ŠóióÜ@ìì†‹iaŠ@õòìóäbä†bïåi@üi@ýóÔóm@ì@wäòŠ@a‡ÙŽïmbØ @@Nçò†ò†@La†ò‡åîb÷@ôä†‹ØbåŽîì@ìbåŽïq@óÜ@Lça‹îóÔ@ôîóØíäóè @@ 71

@@Žô−Šó@Zôàþï÷@ômbió‚@ôäbØóäó“Žïq @óÜóàüØ@ çóîý@ óÜ@ La†óåäí@ ôiòŒóà@ óÜ@ LônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ônàó@ ìò‡ïÔb÷ @ôØóîóåï“Žïq@ óØ@ ììŠ@ ómòìa‹‚@ òìòìaŠíÜóè@ ì@ Œûi@ ì@ ŠbØói@ ôÙŽî‡äóài @õòìóåmììi@ õó‚båi@ ói@ óØ@ ôbï@ õŠbØ@ ì@ ôbï@ õŠüïm@ óÜ@ çbïä‹ @ônïÜ@N‡äaŠŒóàa†@LŽõ†@lbïyói@a‡àónïi@ õò†ó@óÜ@ôàþï÷@ôîŒaí¯bîˆ @ì@ ôØòŠó@ ôÈóuŠóà@ ŠûŒ@ …Šóšìbè@ ôåäí@ ôàþï÷@ õ‹ÙïÐ@ ôäbäó“Žïq @NŽõŠ†‹Žî‰iò‡Üóè@ Ž¶@ µÜüØòíŽïÜ@ üi@ çbïóØ@ HYI@ a†ò‹ŽïÜ@ NSYóîbïm@ ôïØòŠóbä @‫ @ﺍﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ‬LHXUU@ ZõìíjÙîa†óÜI@ ‫ @ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬ZHóÙi@ R@ ôÝÙ’@ õ‹îóI @‫ @ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻴﺎﺽ‬LHQPVT@ õìíjÙîa†óÜI@ ‫ @ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬LHQPSR@ õìíjÙîa†óÜI @õìíjÙîa†@óÜI@ ‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬LHQRWW@õìíjÙîa†óÜI@ ‫@ﻭﺍﻟﻨﻮﻭﻯ‬LHQQTY@õìíjÙîa†óÜI ‫@ﻭ ﺍﺑﻦ‬HQSWS@õìíjÙîa†óÜI@ ‫ @ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ‬LHQSUP@õìíjÙîa†@óÜI@ ‫ @ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬LHQSRX @@NHQWYR@õìíjÙîa†óÜI@‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬ @ôïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õónaŠb÷@ õŠbÙïØüØa†@ µàóØóî@ õóïŽïq@ ìói@ ،‫ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬ @ôÄai@ õìò‹“Žïq@ æîä‹ @ ói@ òìíi@ HØû†ómŠó÷@ ôàþï÷I@ ‹n‚ó @ì@ ôÈŠó’@ ôäa†aímóÐ@ ،‫ @ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬NŽõŠ†‹Žïàˆò†@ bnŽï÷@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ @òìóØóîói@õóäa‹Žïmbió‚@ôïmóîbóØ@ì@òìóäbìóš@õóäa‡äóàaŒòŠ@ôåm‹ ó Šói @õìaŠíÜóè@ ôØóïïmóîbóØ@ üi@ Ûóîóäìí¹@ ói@ †‹Ø@ õìó÷@ •óàó÷@ ì@ a†@ Žõ‹ @NbnŽï÷@bm@ìa‹Ø@Ž¶@ìbš@ôØóîóäìí¹@ói@òìíi@óØ@æŽïîŠíïm@ôïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ @óiòŒóà@ ìíàóè@ óÜ@ Lõ‹n‚ó@ ŠóióÜ@ ¶ójäóy@ ôiòŒóà@ óØ@ õòìó÷@ õa‹Žîì @ói@ óîìì†‹Ø@ õŠbšbäói@ ómóÝó‚@ ãó÷@ Lóîóè@ õìímìóÙåŽîí’@ ‹m@ ôäbØóïïéÕïÐ @ãýóÜì‡ióÈ@ì@aìóy@‡ïÈó@ì@õ†~†ìóà@ì@kmíÔ@‡îó@ìbåäói@çóóy@ôäbØóåïìíä@óÜ@39 @@NòìbvåŽïÜóè@çbáïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôäbäó“Žïq@ôjîómíÈ@çbºóéu@ì@xòŠóÐ 74

@ì@wîŠaìó‚@ôn‚òìómbóÜ@LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@NŽõ‹Øò†@Šbjäaìbm@oìŠ†ì@oaŠ@ì @ìŠa‡mýóò†@ ói@ ˆ†@ çüïîŒüqü÷@ õbïuüÜüî‡îb÷@ ói@ òìíi@ LòìóÉï’ @õóîbà@ói@òìíi@óïî‹Žï’Šü’@ónàó@ãó÷@La‡äbØóÉï’@õŠbióÜ@Nçbnò†óiŠbØ @ói@ óØ@ çbïäbØóïïØóàbäóq@ órïäò‹q@ ì@ çbØóïïmóàŠóÔ@ ì@ ô¸bÐ@ ôäa‡ÜóèŠó @ãó÷@ Nç‰ŽîŠò†@ ì@ çìín’‹äbîa†@ B‫ @"ﺍﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎ‬íØòì@ õìa‹äaŒóä@ õŠóäa†@ õŠûŒ @ãò†ŠóióÜ@ æä‹ @ ¶ó óäìí¹@ LçbïäbØòíŽï’ìbè@ ìóäaŠóï‚bî@ óÄai @LòìóäbïäbØóïïuüÜüî‡îb÷@ ónaŠb÷@ õŠbióÜ@ bïäóm@ Ûóä@ La†û‹àó÷@ ôäbØóïïàþï÷ @LóáŽï÷@ômóibi@üi@ìb−í @õŒû†@ NòìóäbïäbØóäa‹Žï’Šü’@òŒaíŽï’@õüèói@óÙÜói @Na††béïu@ óÜ@ óäbïäbØóÙïnØa‹q@ ì@ õŠüïm@ ì@ çbØó°Šaìó‚@ ôäìíjï‚bî@ õŒû† @ì@ xŠóà@ óÜ@ ômòŠóåi@ ôØóîóåï›åi@ ì@ xŠóà@ ò†‹Ø@ çbî†béïu@ LçbØó°Šaìó‚ @ò†Œaì†@ õóÉï’@ õóäaìó›Žïq@ ói@ LSXãó’ó’@ ômòŠóåi@ Lçbáï÷@ ôäbØómòŠóåi @a†@Bõ‡èóàB@ŠaíŽïq@ôàbáï÷@õŠóiaŠ@‹Žîˆ@óÜ@†béïu@Žôiò†@óîaì@çbîaì‹i@óØ@ôàbáï÷ @òìóÜ@çbïÝ@çbîü‚@ôäbØò‹n‚ó@aŠìi@ôä‡äbqó@üi@çbØó°Šaìó‚@NŽõ‹Ùi @b÷@ LçóÙi@ Ûóî@ íØòì@ çbäbáÝíà@ bä@ ì@ çbáÝíà@õˆ†@†béïu@óØ@ òìò†‹Øò†óä @õòŠbióÜ@ bnŽï÷@ ôäaŒaí‚òŒbm@ Šóói@ çbïîŠóîŠbØ@ çaìó÷@ óØ@ óîòìò‹ŽïÜ @@Nóîóè@òìò†béïu @@ @@ @@ @@Zóäaì‹i@L†béïu@ôäbØòŠüu@ôåïäaŒ@üi@38 Majid Khadduri, War and Peace in the Law of Islam, (Baltimore, Johns Hopkina University Press, 1969), pp. 51-82. Also, see: Rudolph Peters, Islam and Colonialism (The Hague, Mouton, 1979).

@‫ ﺍﻟﻨﻮﻭﻯ‬õaì†@ NÖ’óº†@ óÜ@ ôä†‹ØŠò†@ ói@ ìíi@ *òìò–@ ‘ïi@ çbnÜí@ õòŠbî‹i ‫ﺗﻘﻰ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬B@Žôàbä@ôàbáï÷@ômóîaŠóiaŠ@ói@Žïq@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôÙŽïàbáï÷@‡äóš @ónïuüÜüî‡îb÷@ õ‡î†óÜ@ Nça‡îóà@ óåmbè@ BQSRX@ ZõìíjÙîa†óÜ@ –@ ‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ @õìò‹“Žïq@æî‹mŠbî†@ói@‫@ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬õaì†@óÜ@‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬LòìóäbØó‚Šóšìbè@óïïàþï÷ @L‫ @ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬õbióm@•–@ ‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬NŽõ‹äò†a†@ãò†ìbè@ôàþï÷@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôàþï÷@ õò‡ïÔb÷@ õaŠbØ@ ôÙŽîŠbÙïØüØa†@ ì@ ‹Žïmbió‚@ ôÙŽïåïîŠíïm@ ói @ìŠbØ@ìò†ìíàŠóÐ@ì@çb÷ŠíÔ@óÜ@Žôi@L‹m@ôÙŽî@B‫ﺣﺠﺔ‬B@ì@Žïè@ïè@ìó÷@NŽõŠ†‹Žïàˆò† @õŠóq@ìói@NŽôbäbä@ôòŠói@La‡àóØóî@ô‚bš@óÜ@ôàþï÷@õóÜóàüØ@õò†‹Ø @ôäa†Šóì@Óaìóm@ì@qì@Ûbš@ôånŠóq@ì@óÈ‡ïi@õˆ†@Lòìóîü‚@ôå’@ìŽïè @ì@ãïÝïÈbáï÷@ì@ßüÌóà@õˆ†@õ†béïu@ õŠbu@L•òìó÷@õŠbiŠó@Nìíi@çaŠaŒóà @bä@ôÙÜó‚@Šóói@‡äòíŽïq@ì@püØ@ôäbäa†@üi@õó’óäbi@ì@a†@çbØòŒìŠ†@ì@õìóÜóÈ @aí‚@ói@ôîû‹à@õbáï@ì@póÝó‚@ LÚŽîŠa†Šòìbi@íØòì@–@ìó÷@N†‹Øò†@a‡äbáÝíà @Nìíióè@ B‫ @"ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﺍﳊﺮﰱ‬çb÷ŠíÔ@õó’ì@ói@ ó’ì@ õòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@ õaì‹i@ ì@a†ò† @bm@Lòìa‹Ø@ôäa‡åîŒ@‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬LòèbÔ@óÜ@@ì@Ö’óº†@óÜ@@Šbu@æî‡äóš@óØ@õa‹Žîì @õ‹n‚ó@õŒbjŽîŠ@ŠóóÜ@ðÉïÐb’@ôiòŒóà@ôäbØóéïÔóÐ@óÜ@ŠûŒ@ŠójäaŠói@óÜ@Šó @õü‚@ômójîbm@ôØóîòíŽï’ói@ìíiòìó÷@ ‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬õòŒbm@ôÜb‚@Nòìóîbà@ ‫ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬ @aŠìi@ óÜ@ òìó’óàó÷@ õóŽîŠ@ óÜ@ ‡äbqó@ óåäí@ ôiòŒóà@ ôÙŽîB‡énªB@ íØòì @a‡äbØóÜíí÷@óÜ@B‫ﺍﻻﲨﺎﻉ‬B@ ì@óäa‹ŽîíØ@õòìóä†‹Ùïîbý@óÜ@ õü‚@La‡ïäbØóïïéÕïÐ @@N†‹ØŠb ŒŠ @ôîŠbÙîŠbè@ôäbäûŠ@ói@õò‡ŽîŒ@ôÙŽï‚óîbi@LìaŠíÜóè@ôÙŽîŒaíƒŽîíä@íØòì@L‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ @õ†Šìói@ ì@ ôàþï÷@ õbïuüÜüî‡îb÷@ õòìóä†‹Øìónq@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ a†ò†@ ôyûŠ

@õM‫ @ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬NçbØóïïåäí@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ìíàóè@ ôØóîó bäóq@ ìaìóä @õ‹ÙïÐ@ õ‹äóîý@ õóÙî†@ ôÙŽîìbä@ ì@ ìímìóÙÜóè@ ôÐìíóÝîóÐ@ LôìíÜò‡äó÷ @ôÙŽïàò†Šó@óÜ@pbòŠbØ@óÜ@òìíi@õ‰m@óØ@a‡îü‚@ôïbï@ôäbîˆ@óÜ@Lôàþï÷ @ì@ ôÜíí÷@ õŠüïm@ La‡ìíÜò‡äó÷@ ôäbØóäbáÝíà@ õìì‰Žïà@ õíŽï“i@ ìaŠóè@ ‹q @o‚òŠ@ì@o‚íq@ŠóóÜ@‫@ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬õòìóä†‹Ùn‚óu@Nòìò†‹ØüØ@òìóØóîói@õò†‹Ø @ómbéÙŽïq@óÜ@B†béïuB@üi@óäambió‚@õó’óäbi@õŠbiŠó@Lò‡ïÔb÷@ôîò†b@ì @ãóØ@ Ž¶@ õ†@ ômóîbóØ@ ìì†@ NTPŽõŠ†‹Žïàˆò†@ ôàþï÷@ õ‹ÙïÐ@ ôäbØóïïØòŠó @ôÙàóš@ NHQQTYI@ ŒbîóÈ@ õŒbÔ@ ì@ HQPSRI@ óàýó@ ³ï÷@ ôàbáï÷@ Zçóè@ ‹mìa‹bä @õóïŽïq@ìói@ "‫@"ﻋﻴﺎﺽ‬õŒbÔ@õ‡äím@ôåm‹ í‚@ì@óàýó@³ï÷@ôåïäaì‹Žïm@óÜ@†béïu @a‡ïàþï÷@õóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØóåïìíä@óÜ@LoîŠóäìa†@ói@òìíi@ôÙÜbà@ôÙŽïéïÔóÐ @ômbjÜbà@ üi@ ìa‹iìbä@ õŒbÔ@ ônÜóèŠói@ Nòìa‹ÙŽïÜ@ çbï’üƒnò†@ ì@ æîŠóÐb÷ @ôåïäaì‹Žïmói@ç†‹Ø†béïu@NòìómìóÙŽïÜ@õìó÷@ôä†‹à@ìòìóån‚Šìì†@LB‫ﺍﳌﻮﺣﺪﻳﻦ‬B @óÙÜói@ Lòìíióä@ "‫ @"ﻓﺮﺽ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ‬bïäóm@ LóäaìaŠíÜóè@ ì@ Œûi@ óîbäaŒ@ ì@ ãbáï÷@ ãó÷ @@Nò@"‫@"ﻓﺮﺽ ﻋﲔ‬LŽôióä@a†òŒaìbä@ôuŠóàíÜóè@óÜ@çaìó÷@æØóÜ @óÜ@ó“ŽïØ@ìaŠóè@ìòìaˆb÷@ô’ìòŠ@ì@ôbjióÈ@ômóÜìò†@ ôäbåŽïéòŠóè@ôàbØb÷óÜ @óåmbè@ôàþï÷@ôîŠóŽîíä@õa‰Žïè@õ‹äóîý@Šaíš@La†QT@ì@ QS@õò†ó@ìì†Šóè @‫ @ﳏﲕ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻨﻮﻭﻯ‬çbïåïàóØóî@ Nçìíji@ ôvåØb÷@ Ö’óº†@ óÜ@ çbîìíàóè@ LaŠb÷ @B†béïuB@õìbšŠói@òŠóè@ôÙŽîŠa‡ÐòŠóm@ì@lòŒóà@ôÉïÐb’@LHQRWW@õìíjÙîa†óÜI @ŠóØóå’Œb@ôÙŽîŽîŠbrnîŠóäììa†@ói@Lìíi@òŒaìbä@ôØóîbäaŒ@ìbäa†@ça†ìíàŠóÐ@óÜ@Lìíi @ìŽïè@õòìóäìíiŠbäòŠói@õóÜóÙÜóØ@ì@õìòìóä@ônaŠŠó@Lìíjn“îûŠ@ôäbiìbä @ìó÷@ o“qóÜ@ Lça‹ @ õóäaŠó@ ì@ xbi@ ôä‡äbqó@ ói@ pòŠbió@ póàìíÙy@ ôäaím

@‹ïà@ôäbØóÙÝïàbàóà@ôäbnÜí@ãòŠaíš@HÛ@VWVMVRPI@‘ïi@æî‡Üa@æØŠ@‹èbÅÜa@ÚïÜóà@* @@Nòìíi@ãb’@ì 76

@@TQTMSUS@™@NpN†@Lò‹èbÕÜa@LRx@Lóïàþýa@kèa‰¾a@„îŠdm@Lò‹èŒ@íia@‡á«@40 75

@Lòìó’ììŠ@Žõ‡äóèóÜ@Lóïáïm@æia@Ž¶@Nòìín“ŽïéŽïu@a‡äbnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õaì†ìŠói @õàŠóä@ônîíÜóè@Lôàþï÷@ôîmbió‚@ô‚Šóšìbè@õŠbØó’óäbi@Žõ‡äóèóÜ @ôàïÐü@ ‫ @ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬L‫ @ﺍﺑﻦ ﻋﺮﰉ‬ôàïÐü@ õòìóäìíiŠbäòŠói@ õa‹Žîì@ Nòìì‡äaíä @aìŠóè@NTSòìíi‡åóq@Žôq@ôäa†ìíàŠóÐ@ŠóóÜ@ì@ôàþï÷@ôéÕïÐ@ŠóóÜ@ìaŠŒóàa† @ôŽïq@ Lìíióä@ a†óÜóàüØ@ óÜ@ çbóØóØbm@ ôäbäŠò†òì@ ì@ ÑØóm@ Žßó óÜ@ ‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ @Lû‹àó÷@ôïàþï÷@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ@Žõ‡äóè@õóäaìó›Žïqói@ ‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬Nìíi@ •ü‚bä @@NTTó bäóq@aì†@íØòì@Šó óà@ì†‹iò†óä@ç†‹ØÑØóm@üi@õbäóq @òŠóè@LòìóïïäbØò†‹ b’@õóŽîŠ@óÜ@ìó÷@ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ@L‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ômbÐòì@õaì† @LâïÕÜa@æia@ NaŠ†@Žôq@çbîòŠóq@LQSUP@õìíjÙîa†óÜ@–@ ‫@ﺍﺑﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳﺔ‬ZçbîóØóïŽïàbä @ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ@õŠbî†@òŠóè@ôÙŽîŠbØóÄaŠ@òìíi@LŒûi@ôÙŽî‡äóài@ìŠóìíä@íØòì @ça‡åîŒ@ ì@ qóy@ ì@ òìóäbìóš@ õŠbšìì†@ òìó’óîüè@ ãói@ ì@ óïáïm@ æia @ôÉïÐb’@ óØ@ HQSWS@ ZõìíjÙîa†óÜI@ ‫ @ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ﺍﻟﺪﻣﺸﻘﻲ‬NTUòìòìíi @ôîb’@ŠûŒ@‫@ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ‬Nìíi@‫@ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬ôŽîŠìbè@L‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬óÜ@ìíi@ŠbÙïØüØa†@ôÙŽïiòŒóà @ói@õaì‹i@Lõì@õbióm@”îìó÷@ì@pbèò†@‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ôn‚ìŠ@ì@o‚íq@ôî‹Žïmbió‚@ói 43

Henri Laoust, “L’influence d’ Ibn Taymiyya” in Islam: Past Influence and Present Challenge, Alford, T. Welch and Pierre Cachia, eds. (Edinburgh University Press, 1979), pp. 18-19. 44 Victor E. Makari, Ibn Taymiyyah’s Ethics (Chico, Ca: Scholars Press, 1983), pp. 124.

@õ‹ÙïÐ@óÜ@ìó÷@ôäbØòŒìíÑä@ìŠbØói@òŠóè@ójŽïnØ@ói@óïáïm@æia@õBóïÈ‹“Üa@óbïÜaB@ôjŽïnØ @@NŽõ†@Šbàˆó÷ói@a‡‚Šóšìbè@ôïàþï÷

Henri Laoust, “L’influence d’ Ibn Taymiyya” in Islam: Past Influence and Present Challenge, Alford, T. Welch and Pierre Cachia, eds. (Edinburgh University Press, 1979), p.25.

@@Zóäaì‹i@aìŠóè @@NQYWS@Lò‹èbÕÜa@LBðàþýa@ÙÑnÜa@æà@êÑÔíàì@âïÕÜa@æiaB@LõŒbvy\†bu@a@íÈ@íÈ@ 78

@õóïïmóîa‹i@ôäbï @ìó÷@bmaì@Lõì@æØ@óÜ@õŠbÙîŠbè@Na†óÜóàüØ@óÜ@ôŽïq@ç†‹ØŠbØ @lbnØ@ ì@ lbïy@ ì@ òìóäìíiaŠ@ õˆûŠ@ ói@ bm@ H™I@ òìòŠójàóÍŽïq@ ôàò†ŠóóÜ @óïîŠbØìbè@ ãó÷@ õóŽîŠ@ óÜ@ Žôäóm@ NTQa†ò†@ Žõ‹ @ òìóØóîói@ çbäbáÝíà@ Lpb ò† @õóÑïÜó‚@ óåji@ †óàóyíà@ ômòŠŒóy@ õóÔ@ ói@ æŽï’ò†@ çbäbáÝíà@ LòìóïïyûŠ @õóäbïï‹móà@ ìó÷@ õòìóäìíiììŠóiììŠ@ üi@ –@ ‫ @ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬NõìòŒ@ ŠóóÜ@ a†í‚ @ãó÷@ Lìíia†@òìó÷@ôàó‚@ì@Žßóè@óÜ@ Mìíjm‹ @a†óàò†Šó@ìóÜ@çbïmóàü÷@ôØûŠói @ói@ pbÙi@ ŽßóàüØói@ ôÙŽïäìíi‡äóibq@ üi@ çbäbáÝíà@ çaíŽïä@ õóïïyûŠ@ óïîŠbÙîŠbè @õóÜóàüØ@ õòìòìbä@ óÜ@ çbØòìóäbäóÔò‹Ðóm@ òŽïè@ ì@ Šómóm@ õˆ†@ †béïu @Læm‹ ììˆûŠ@ ì@ ‰Žîíä@ ì@ xóy@ óÜ@ Šó’ói@ †béïu@ Lòì-‫ @ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬õýói@ Na‡ïàþï÷ NTRòìíi@‹mŒŠóÐ @ôïàþï÷@ õŠbØ@ ì@ õŠüïm@ ŠóóÜ ‫ @ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬õŽïèói@ õŒìíÑä@ ì@ õŠóîŠbØ @òìbšŠó@ ŠbØ@ üi@ ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ@ ôåîŠü @ ói@ õü‚@ ôäìíi‡äóibq@ óÜ@ …Šóšìbè @ç†‹Ùïäa‡åîŒ@Šbu@‡äóš@ìŠómóm@õŠó’@óÜ@ìó÷@ôä†‹ÙîŠa‡’ói@óÜ@ómaì@NŽõ‹ ò‡Üóè @NŽõ‹ ò‡Üóè@òìbšŠó@õü‚@õŠòìbi@óÜ@õóäbîaŒb÷@ôä†‹ÙïØüØa†@ì@´“Žïšìýbm@ì @ì@ Šó’ói@ õ†béïu@ ôäa†Šbu@ ì@ óïáïm@ æia@ õ‡äím@ ì@ o‚ó@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôäbØòìóä@ Šóói@ õìímbèóä@ ça‹óÜ@ ôÙŽîŠaìóåŽîí’@ Lìó÷@ õóäa†aŒb÷@ õ†béïnvï÷ 41

Victor E. Makari, Ibn Taymiyyah’s Ethics (Chico, Ca: Scholars Press, 1983), pp. 133-19 also see:

NTXVMTRQ@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó@Lò‹èŒ@íia George Makdisi, Hanbalite Islam, In Studies on Islam. Ed and Trans. By Merlin L. Swarts (New York: Oxford University Press, 1981), pp.216@@264. 42

Victor E. Makari, Ibn Taymiyyah’s Ethics (Chico, Ca: Scholars Press,

@@1983), pp. 121, 11-12.

‫ ﺷﻮﻛﺮﻯ‬،‫ @)ﺳﻴﺪ ﺍﻟﻘﻄﺐ‬Zìíióä@ àóØ@ lòŠóÈ@ ôäbØò Šóq@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôåïîŠüïm@ òìíi@ ‫ @ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬NH‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﻓﺮﺝ ﻭ ﺟﻬﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﺘﻴﱮ‬،‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ @ói@ Læm‹ ŽîŠ@ üi@ ìó÷@ ôäaìímìóÙåŽîí’@ ì@ óåäí@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õìò‹“Žïq @@NæåŽî†@õìbä@Bãþï÷@ôƒŽï’B

‫ @ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ﻭﺍﺑﻦ‬Nìíióä@ ‡åóq@ ÚÜó‚@ ôîŠóïÐü@ ì@ ônïÜbàŠüÐ@ ðïbäa†í‚ @Lãþï÷@ óÜ@ çbnŠóršb‚@ ôàaìò†Šói@ õó’òŠóè@ õòìóäìíiŠbäòŠói@ üi@ ،‫ﺍﻟﻘﻴﻢ‬ @ôäbØóåïìíä@ óÜ@ çaŠbu@ ŠûŒ@ NTV†béïu@ üi@ çìíi@ çaŠbØó’óäbi@ ôÜìòŠóÕ“Žïq @@NòìóåŽîŠ‡åŽïèò†@óÜóiói@óàbáï÷@ìì†@ãó÷@ôäbØòìa‹äa†@La‡‚Šóšìbè@ôïàþï÷

،‫ ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬،‫ ﺍﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ‬،‫ @ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬Ma‹ÙŽïÜ@ çbïbi@ òìòŠóóÜ@ õóóØ@ üä@ ãó÷ @ñóåŽîì@ M‫ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ﻭ ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬،‫ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬،‫ ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬،‫ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‬،‫ﻋﻴﺎﺽ‬ @ìbáï@ ŽôÜóàüØ@ ói@ óØ@ çò†ò†@ çb“ïä@ õ‹ÙïÐ@ ì@ ôbï@ ôØóïïmóîa†‹ØŠó @ì@ ôØbÅu@ õ‡äìa‹Øbi@ õŠbióÜ@ NòìóåŽî‹Øò†@ bïu@ bmìbè@ Žôi@ ì@ Ûbm@ ômóÝó‚ @ì@ çóîý@ Žõ‡äóè@ óäbîbäaŒ@ ì@ ãbáï÷@ ìó÷@ ôäbîˆ@ LòìòŠbmìòŠ@ ì@ Šòìbi@ ì@ ômóîbóØ @@Z‘óè@çbîa‹Ù’b÷@õìí›ÙŽîì@õíî†

@Šaíš@ ôØóîónòíÜóè@ õaì†@ óØ@ LHQWYR@ ZõìíjÙîa†óÜI@ ‫ﳏﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬ @ôqì‹ @ õü‚ìónaŠ@ ôïyûŠ@ õòìóä@ ói@ Lòìò‡äbîˆ@ ¶ójäóy@ ôiòŒóà@ Lôîò†ó ‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬õó−óq@Žôu@NŽõ‹äò†a†@ ‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ôïÕ’óº†@ôäaìaŠíÜóè@ì@µîŠüïm @H‫ﺍﳌﻮﺣﺪﻳﻦ‬I@ òìóîóØóqì‹ @ ì@ lbèíÜa‡jÈ@ æia@ ôäbØórïäò‹q@ Šóói@ ‫ﻭ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ‬ @òìóî@ MõŠí@õH‫ﺭﺷﻴﺪ ﺭﺿﺎ‬I@ôäbØóåïìíä@Šóói@ô“îŠóîŠbØ@aìŠóè@NòŠbî† @õŠbÄü @ LQXYW@ ôÜb@ ì@ o“îóŽïq@ H‫ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺓ‬I@ ônò†@ ŠóóÜ@ óØ@ óîbîí‚ @õòìóä†‹Øìþi@ üi@ ÚŽî‰Žîìbønò†@ òìíi@ LòŠbÄü @ ãó÷@ N†‹ØŠò†@ õB‫ﺍﳌﻨﺎﺭ‬B @ôäa‡ÜóèŠó@óÜ@†‹Ø@õŠa‡’ói@aìb÷@b÷@LbïÕî‹Ðó÷@ õŠìíØbi@óÜ@ ‫@ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ôäbØaŠìi @ZõìíjÙîa†óÜ@،‫ﻋﺒﺪ ﺍﳊﻤﻴﺪ ﺑﻦ ﺑﺎﺩﻳﺲ‬I@ômóîaŠóiaŠói@ôàþï÷@ônïÜbäüïbä@ôÄai @ì@ ‡åïè@ õ@ "‫ @"ﺍﺑﻮ ﺍﻻﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﺩﻭﺩﻯ‬Šóói@ ‫ @ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬ôîŠóîŠbØ@ aìŠóè@ NTWHQYTP

@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@ Šó@òìóäaŠó @ õóŽîŠ@óÜ@póàü÷@õòìóä‡äbîˆói@çìíi‡äóibq MQ @@Nôàþï÷ Nãþï÷@óÜ@ç†‹ÙÈbÑî†@õóŽîŠ@óÜ@†béïu@ì@Bõ‹Žïmbió‚B@üi@ç†‹Øó’óäbi MR @ì@ ôbï@ ôîŒûi@ ì@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õbïuüÜüî‡îb÷@ õòìóä†‹ØüØ MS Na‡äbîü‚@ôïóØ@óØbm@ôäbîˆ@óÜ@ômóîýóàüØ @ì@ôåïîb÷@ì@ôbï@ômýóò†@õòìóäìíiŠbäòŠói@üi@çìíia‡Žïm@ôîò†bàb÷ MT @@Na‡àþï÷@ìbåŽïqóÜ@ça†ü‚ói@ôäbiŠíÔ@õóÙÜóØ @@ @@ Charles E. Butter worth, Prudence Versus Legitimacy: The Persistent Theme in Islamic Political Thought, in Islamic Resurgence in the Arab World, edited by A. E. Dessouki (New York, Praeger, 1982), pp. 89-114.

@@Zóäaì‹i@46 @@NQYRX@Lò‹èbÕÜa@L†bé§a@kÝ @À@†bénuýa@lbnØ@LðÕ“à‡Üa@rØ@æibåî‡Üa@†báÈ@

Henri Laoust, “L’influence d’ Ibn Taymiyya” in Islam: Past Influence and Present Challenge, Alford, T. Welch and Pierre Cachia, eds. (Edinburgh University Press, 1979), pp. 29-39.

@ôia@LâïÕÜa@æia@ Lóïáïm@æia@LÞjåy@æia ói@lbèíÜa‡jÈ@æia@ôånój“q@õò†aŠ@ôäa‡äb“ïä@üi @çe‹ÕÜa@Ša†@Lpìi@L‡ïyínÜa@lbnØ@Zõìbä@ói@õì@ôjŽïnØ@óäaì‹i@ôéÕïÐ@ôjŽïnØ@•ó’@ì@†ìa† @@NQYWY@Lâî‹ÙÜa @@Zóäaì‹i@ôàþï÷@ôïbï@õ‹ÙïÐ@óÜ@ óàóè@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ói@pòŠbió 79

@Lãþï÷@óÜ@ç†‹ÙïØüØa†@L†béïnvï÷@L¶óàóÈ@¶óàŠüÑîŠ@Lõ‹ÙïÐ@ôØóîbmò†íØ @õòìòŠóÙŽîíä@ òìó÷@ NTYôäbéïu@ õbmò†íØ@ Lôàþï÷@ ôàónï@ õòìóä‡äbîˆ @ŽôåŽî‡î†ói@òìóä†‹ÙŽîíä@õó−bàb÷@üä@ãó÷@óØ@Lõ†ì†ìóà@õaŠói@LóîBôîóäìí¹B @”îŠò†@ õóäaìó÷@ Lòìíióä@ a‡îóq@ ôîóäìí¹@ õòìòŠóÙŽîíä@ bn“Žïè@ óîaì@ ôŽïq@ ì @bm@òìòH‫ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬I@ãòìì†@õŠóàíÈ@óÜ@LµïØòˆbq@õòìòŠóÙŽîíä@LçìímìóØ @õìbäói@ Lõ†ì†ìóà@ ôîŠbÙï’@ ói@ óïîóäìí¹@ õBòìòŠóÙŽîíäB@ ôšŠóè@ LbnŽï÷ @Žðq@ ôåmbè@ õò†‰à@ H™I@ ŠójàóÍŽïq@ ôäbØò†ìíàŠóÐ@ óØ@ Bõ‡èóà@ ôàbáï÷B @@NUPŽõìóØò†Šò†@Læîìa† @ôäbb÷@ õŒûq@ ôÙŽïØŠó÷@ LòìòŠóÙŽîíä@ õóäaìó›Žïq@ ói@ Lõ‡èóà@ ôàbáï÷ @çbiòŒóàóÉï’@ì@çbäbî†@ì@çaìíu@æØóÜ@õò‡åŽïè@õ‡èóà@õóåŽîì@Nóîòìünó÷ói @ôî‡èóàB@ Nóïïä@ bîí‚@ çbØóiòŒóà@ óåäí@ óäbáÝíà@ ãóuóÜ@ ò‡åŽïè@ LóäììŠ @óÜ@LŽôäbàòŒ@õ‚b÷óÜ@ Mòìì†‹Ø@ôbi@ ‫@ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬íØòìŠóè@ MBìa‹ÙäaìŠòìbš @üi@BoŽïi@Ž¶@õaí‚@õ†ìŠ†B@bïÈ@Žßó óÜ@òìóØóîói@LH™I@ ŠójàóÍŽïq@õóÜbàóåi @ŠójäaŠói@ óÜ@ NUQŽõìóØò†Šò†@ õü‚@ ômóàü÷@ ôä†‹ØŠb ŒŠ@ ì@ çbåàˆ†@ ôä‡äaŒói 49

Ibid, p. 38-39

@@Zóäaì‹i@Lõ†ì†ìóà@ôäbØóîaŠìi@õŽïš@ôØóîòìóä†‹Ùï’@üi Charles. J. Adams, Mawdudi, and the Islamic State, in Voices of Resurgent Islam, edited by John L. Esposito (New York, Oxford University Press, 1983), pp.99-133.

@Bóubà@ æia@ Lñ‰àÜa@ LâÝàB@ óØ@ pbØò†@ Ûóîò†ìíàŠóÐ@ óÜóàüØ@ üi@ òˆbàb÷@ õ†ì†ìóà@ 50 @@Nçìì†‹Øòì@çbîüØ@B‡èb’@ÞïÈba@ì@ b“ÜaB@óØ@•óäaìó÷@aìŠóè@Lòìómòìì†‹Ø@çbîüØ

P. M. Holt, The Mahdist State in the Sudan 1881-1898 (Oxford, Clarredon Press, 1958), pp. 22

@@ZóäaìŞ‹i@çòìóïî‡èóà@õòŠbióÜ@õóäa†ìíàŠóÐ@ìói@pòŠbió Themes of Islamic Civilization, edited by John Alden Williams (Berkeley, University of California Press, 1971) pp. 191-251.

@@çbØóïî‡èóà@ì@çaŒaíƒŽîíä @òìíi@ôîó“ïàóè@ôÙŽïmóÝó‚@ìbáï@ LôîbàîŠbØ@ôïmóîbóØ@ôî‡äòìbä@ôÜûŠ @ì@ µîb÷@ õìò‹àóÜóÔ@ ôäìíjÜóÙŽïm@ Na‡î‹Žï’Šü’@ ì@ ôåïîb÷@ ¶ó òìóåmììi@ óÜ @oîíŽïqói@ òìì†‹Ø@ ôîbàîŠbØ@ ôØóïïmóîbóØ@ ôäìíi@ La‡àþï÷@ óÜ@ póbï @@Nòìóä†‹ÙŽîíä@ôàbîóq@õòìbšŠó@ìŠbØó’óäbi@íØòì @òŠüu@ ‡äóš@ òìa†@ çbïmóÐŠò†@ ôØû‹î†@ õóåï“Žïq@ ì@ ôàþï÷@ õò‡ïÔb÷ @ôïbó÷@õŠüu@NçìóÙjÜóè@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôïåïîb÷@Môbï@ôØóïïmóîaŠóiaŠ @¶ó òìóåmììi@ õaŠb÷óåmbè@ ôŽîŠìbè@ óØ@ a‡äbiòŒóà@ óåäí@ çaíŽïä@ óÜ@ ômóîa†‹ØŠó @a†BpóåäíB@óÜ@BòìòŠóÙŽîíäB@õbî‡îb÷@Nòìíi@BòìòŠóÙŽîíäB@õŠüu@LóïîŠóŽîíä @ì@òìónŽî‹Žïîò†@B‫@"ﺍﺑﻮ ﻫﺮﻳﺮﺓ‬óØ@a†ŠójàóÍŽïq@ôØóîò†ìíàŠóÐ@óÜ@ômójîbm@ói@Lóîóè @ŽõŠbu@ÚŽïÜb@†ó@Šóè@òìòŠóÙŽîíä@NTXóîóè@a†B‫ﺍﰉ ﺩﺍﻭﺩ‬B@ôäbØò†ìíàŠóÐ@ìbä@óÜ @La‡móÈ‡ïi@Žßó óÜ@ç†‹ØŠó’@ì@ŠójàóÍŽïq@ômóåäí@óÜ@ç†‹ÙïØüØa†@üi@Žôiò†@a‡îóq @ôîí‚†ói@Lôîbïä†@ôäbàí @õŠbäòŠói@Lòìóïïàþï÷@ôäbï @õòìóä‡äbîˆ@õóŽîŠ@óÜ @ì@ ôyûŠ@ õòìóä‡äbîˆ@ üi@ LòìónŽïiaìŠóè@ NòìónŽïiò†@ óäa‹ŽîíØ@ õòìóä†‹Ùïîbý@ ì @ŠójàóÍŽïq@LòìòŠóÙŽîíä@NbØò†@ôÈŠó’@õ†béïnvï÷@õòïnØa‹q@L”ïàþï÷@ôïØbÅu @òìóïïäbØómìóÙò†@ õóŽîŠ@ óÜ@ òìóïïä†‹à@ õaì†óÜ@ ìó÷@ Lóïïä@ aí‚@ õìaŠ†‹Žïä@ ì @@@Nòìíi@òìòŠóÙŽîíä@óØ@ŽõŠ‡äaŒò† @üi@‹mbîŒ@çbî@ò‡äóèòŠ@HYI@ ãóÜ@ŽôØóî@ŠóóÜ@òìòŠóÙŽîíä@óîaì@ ôŽïq@õ†ì†ìóà @LaŠb÷@ õ†Šò†@ ì@ Ûbà@ ôä†‹Ùäb“ïnò†@ ZpbØò†@ ŠbØ@ ãþï÷@ õòìóä†‹ÙŽîíä @Lbäaím@ çbî@ ômŠíØíàóØ@ ôäbØóäóîý@ ôä‡äbäóÜóè@ LõŒbØbš@ üi@ ÚŽïäþq 48

See: Abu Ala Maududi, A Short History of the Revivalist Movement in Islam (Lahore, Islamic Publications, 1963), p.33.

‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@õŠóåŽîŠŒóàa†@Lõbåäói@çóóy@ôšŠóè@NpbØò†@ôåîóàí‚@ôïàþï÷ @ôÙŽîìbäŒbä@ LÛóîòìòŠóÙŽîíä@ íØòì@ ìó÷@ õŽïèói@ õŒìíÑä@ õa‹Žîì@ LòB‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ @@N†Ša‰jÜóè@õü‚@üi@õH‡’‹¾aI@õìbäŒbä@LŠbØb@ìò†b @@ @@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õbïuüÜüî‡îb÷ @LŽôióè@ôióèŒóà@ôÙŽïØûŠòìbä@òŠüu@Šóè@LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@¶ómóÜaìŠ@ìò‡îŠbî† @òìóäaŠó @ôÄai@Ž¶@Nü‚@óä‹ ò†@ò‡ïÔb÷@ôäbØò†ŠóŽïiì@Ûbq@ó‚båi@üi@òìóåî‹ÄŒ @ðîbý@ óØ@ óïïäaì@ õbäbà@ ó“ïàóè@ Lò‡ïÔb÷@ BôäbØò†ŠóŽïiB@ órïäò‹q@ üi @Žõ‡äóè@La‡ïnaŠóÜ@NòìónŽî‹Ùi@ŠójàóÍŽïq@ôàò†Šó@ôäbîˆ@ôäbØòíŽï’@õóäa‹ŽîíØ @ýóÔóm@ ì@ Žßìóè@ MbïuMbïu@ õóÝqói@ M@ …Šóšìbè@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ¶óÄai @ôŽîíä@ ôuŠóàíÜóè@ óÜ@ bm@ òìòìbä@ óååŽïi@ Žõíä@ õŠbmìòŠ@ ìbèói@ çóØò†@ o‚ói @ôïuüÜüî‡îb÷@ õónaŠb÷@ LóïŽïq@ ãói@ NæåŽï−íi@ ’bi@ çbîü‚@ a‡äbîˆ @ôîŠóîŠbØ@ Šói@ ómòìímìóØ@ L…Šóšìbè@ ôïàþï÷@ ¶ó òìóåmììi @Ž¶@NõŠa†óîbàŠó@ì@ãïÜbïü@íØòì@Lç‹Žî†üà@ôä‡äóòŠóq@ôäbØbïuüÜüî‡îb÷ @LæŽïäbä@ óäbïïØòŠò†@ óïîŠóîŠbØ@ ãói@ ça†@ ôn“ @ ói@ çbØóºbÔ@ aì‹i@ óïïàþï÷ @@Nôàþï÷@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@üi@òìóååŽîŠóäbîò†@óÙÜói @a‡äbØó−bàb÷@ì@ÛûŠòìbä@óÜ@L…Šóšìbè@ôïàþï÷@¶óÄai@ôäbØónïuüÜüî‡îb÷ @çbïäaíŽïä@õŠbî†@õŒaìbïu@La‡àòìì†@ô’óióÜ@Næšò‡ÙŽîì@ômòŠóåi@ôØóîòíŽï’ói @ôäbØóïïn“ @ómóÝó‚@óîòìó÷@ Mbïäóm@ –@ a†ò‹ŽïÜ@ óáŽï÷@ô−bàb÷@NæîóØò†@‘bi @Šó óåäí@ôïàþï÷@¶óÄai@õóiŠûŒ@óØ@ôÜíí÷@õò‡ïÔb÷@ì@ôÜíü÷@õ‹ÙïÐ @ìbåäói@ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ@óÜ@õŠûŒói@óäbmóÝó‚@ãó÷@NììŠóåîó£@LçŠa‡’ói@a‡îbïm @@Nçìa Šòì@òìóî@MôjîómíÈ@ì@xòŠóÐ@ì@aìóy@ì@õ†ì†ìóà@ì@kmíÔ 84

@õóåŽîìói@ õ‡èóà@ ìó÷@ Lò‹mbîí‚@ ŠûŒ@ õ‡èóà@ üi@ õ†ì†ìóà@ õŠè@ a†òìó÷ @ì@ ôØó’üè@ ôØóîò‹èói@ ça†í‚@ óØ@ Žôåïiò†@ B…Šóšìbè@ ôØóîò†‹ØŠóB @ŠóóÜ@ ômóîbÑïÜó‚B@ õü‚@ õóØóïî‹Žï’Šü’@ óØŠó÷@ óØ@ óîümìó÷@ ôïyûŠ @óÜ@ ôn’@ Lòìóïî†ì†ìóà@ õýói@ õ‡èóà@ NŽôåŽïéjî†ói@ BŠójàóÍŽïq@ õŒbjŽîŠ @óÜ@ÚÜó‚@óÙÜói@LpbØbä@a‹Ù’b÷@Bõ‡èóàB@íØòì@õü‚@LŽôåŽîŠí bä@Šò†óiŒòìb÷ @æØóÜ@ õ‡èóà@ ¶ó óäìí¹@ NURæbäò†@ õaì@ òìóïäbØómìóÙò†@ õóŽîŠ @L‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺗﻮﻣﺮﺕ‬I@ LHQXWY@ Mça†ìí@ ،‫ﳏﻤﺪ ﺍﲪﺪ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬I@ ZçbiòŒóàóåäí @Nò‹m‰ŽîŠ†ìŠìì†@ Lõ‡èóà@ ŠóàóÜ@ óîóÉï’@ õŠè@ ôšŠóè@ NHQQSP@ Mkî‹Ìóà @LóïïÜóÈ@ ôØóÜóšòŠ@ óÜ@ óØ@ Lãómìóy@ ôàbáï÷@ óîaì@ çbïŽïq@ ôÝïÈbáï÷@ õóÉï’ @óàbáï÷@ ìó÷@ óØ@ óîaì@ çbîaì‹i@ NŽõìóØò†Šò†òì@ pbq@ ‡äóš@ Lõ‡èóà@ õóåŽîìói @ôàbáï÷@ò†Œaì†@õóÉï’@La†òìó÷@ŠójäaŠói@óÜ@Nòìíi@ŠaíŽïq@ôØómbØ@ôØóîòíŽï’ói @óîaì@ çbïŽïq@ óØ@ çóØò†@ ãò†Œaì†@ ôàbáï÷@ õòìóåî‹ÄŒ@ ôäaìŠòìbš@ HõŠóÑÈóuI @@Nòìì†‹Ùäì@õü‚@ômbØ@ôØóîòíŽï’ói @ôäa‡ïä‹ @ ì@ …óîbi@ õóŽïu@ Lômóîa†‹ØŠó@ ônÐ‹ @ ìó“îŠb÷@ LóØìíäóè @ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôØóîóÜóàüØ@Šóè@NóäbØóïïàþï÷@òŠbÙïnØa‹q@ì@µîŠüïm @ìbáï@ ÚŽïÜóàüØ@ õó‚båi@ ŠóóÜ@ ômóîa†‹ØŠó@ ŠóàóÜ@ ôØóîóåŽîì@ Lõü‚@ üi @Šóói@ Bçaí‚ýaB@ ôåm‹nò†@ Nòìì‡äb“‚óä@ oîíŽïq@ ôuŠóà@ ì@ póÝó‚ @a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Nòìò†‹Ø@ òŠìó @ pbÔ@ ‡äóš@ õ‡èóà@ õóåŽîì@ a†B‫ @"ﺍﳊﺮﺍﻡ‬ômìó à @õŠbàüØ@ômóîa†‹ØŠó@LpbØò†@ŠbØ@ŠaíŽïq@ôàbáï÷@õŠóåŽîíä@íØòì@óØ@ÚŽïéïÔóÐ @óà‡Õ¾a@ LHìó÷@ üi@ óàòŒ@ ìòìa Šòì@ çbÉï’@ õaŠ@ óÜ@ Lòìì†‹Ø@ ôbi@ çì‡Ý‚@ æia@ õòìó÷I @@NHBQWXMQWW@ZkÉ“ÜaOÃB

See: Abu Ala Maududi, A Short History of the Revivalist Movement in @@Islam (Lahore, Islamic Publications, 1963), p. 42-44.

@@BoaŠ@õbŽîŠB@‫ﺻﺮﺍﻁ ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻢ‬

@@póÜìò†@ì@µîb÷

@üi@ òìóäaŠó @ õbàóåi@ ŠóóÜ@ ôïyûŠ@ õòìóäbîˆ@ üi@ ç†‹Øó’óäbi@ Žôiò† @NUUŽõŠŒó·a†@ Lòìíi@ ôîaŠói@ ôäbäbáÝíà@ ô“‚ójàbéÝï÷@ óØ@ B‫ﺍﻟﺼﺮﺍﻁ ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻢ‬B @òBçbåï“ŽïqB@ ôîò†aäóòŠ@ ì@ ôØbq@ Šó@ òìóåŽîŠó óä@ çbäbáÝíà@ Šó ó÷ @µàóØóî@ Laìb÷@ b÷@ Nóïïä@ çìíiŠbmŠíÔ@ üi@ ÚŽî‡Žïàí÷@ ìaíïè@ ïè@ LçbØóbäaí‚ @Žôiò†@ ìòŠa‡å’‹q@ ôØóîóäìí¹@ Lòìì‡äaŠŒóºa†@ H™I@ ‡á«@ óØ@ óÜóàüØ @@@NŽõ‹Ùi@Ž¶@õìò‹Žïq

@óØ@ Žõ‹Øò†@ ãþï÷@ õ‹îó@ H†íuìI@ çìíi@ õ óàóè@ ôÙŽïàónï@ íØòì @õˆûŠ@ ói@ a‡ØóîóŽïu@ ì@ çbàòŒ@ ìŠìò†@ ìíàóè@ óÜ@ Žôi@ ç†‹ØòïnØa‹q@ ôäbîb’ @óÜ@µîb÷@õòìóä†‹Øbïu@ a‡àþï÷@óÜ@Lpóïïzïóà@õóäaìó›Žïqói@Nòìó“ïîaì† @çb÷ŠíÔ@ Nãþï÷@ ômaŒ@ óÜ@ óÙŽï’ói@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ Nóïïä@ ôØóîbäbà@ póÜìò† @@USNbØò†@ŽôuójŽïu@çìíäbÔ@”ïmóÜìò†@LómóÉîŠó’@õòìbšŠó @@

@@ @@ãó’ó’@ômòŠóåi @LpbÙi@ŽôuójŽïu@ãþï÷@õóØómòŠóåi@HUI@bïäóm@Šóè@ônaŠói@ôäbáÝíà@Žôibä @båäói@NUVbÙi@çb‚Šóm@”ïÜbî‡îb÷@ôØóîóÜóàüØ@ôäbåmbïåi@üi@õü‚@Žôiò†@óÙÜói @ôÙŽïØŠó÷@ Lôàþï÷@ ôÙŽïàónï@ ôä‡äaŠŒóàa†@ óîaì@ çbïŽïq@ Lìó÷@ ôäaìò‹Žïq@ ì @óÜ@”îB†béïuB@NpbÙi@”îB†béïuB@ói@oîíŽïq@óØŠó÷@ãó÷@óîóäaìóÜ@ì@óïåïîb÷ @ì@õ††bà@ômbió‚@ õóŽïu@óØ@òìòììŠ@ìóÜ@B†béïnvï÷B@óÜ@òä‹ @ì@“Žïq @ôîŠbäòŠói@ìóäþáÝà@La‡àbØb÷óÜ@NòìónŽïiò†@a‡Žïm@ôäìíi‡ïèó’@ì@ç†‹à@ì@Šó’ @ôäbØómbéÙŽïq@óÜ@óäóòŠ@ì@Âä‹ @ôÙŽï’ói@LaŠb÷@ôuŠóàíÜóè@õŽïàbøäòŒì‹iòŒ

@@ò†ìíàŠóÐ@ì@çb÷ŠíÔ @õŠójàbîóq@ ôäbØò†ìíàŠóÐ@ Lçb÷ŠíÔ@ óÜ@ µnî‹i@ Lãþï÷@ ôäbØóåï›åi@ ìó‚båi @Šaíš@ Šóè@ ì@ çaŠbî@ ôäbØòìò†‹ØìŠbØ@ LòìónŽïiaìŠóè@ ì@ H™I@ †óàó«@ a†í‚ @õòìó÷@ ŠóióÜ@ Nóïïyòì@ aì†@ ì@ ôîbmüØ@ ômóÕïÔóè@ ãþï÷@ Næî‡ï’aŠ@ õóÑïÜó‚ @a‡äbîˆ@ óÜ@ çaìó÷@ ôàbîóq@ ãóè@ ìóäbäbáÝíà@ ãóu@ ß@ ðîbmüØ@ ômóÕïÔóè@ ãóè @aí‚B@ a†óîóŽîŠ@ãóÜ@aìó÷@Lômóàþï÷@ìbä@üi@óÙÜó‚@ôä†‹Ùäbi@ì@ônŠóqaí‚ @@NUTBóäbîbäóq@ì@o“q @@ @@

Saad Eddin IbrahimAnatomy of Egypt, a Militant Islamic Groups, IJMES 12, no 4 (Dec. 1980), p.430

@@ZaìŠóè @@RPMY™@LQYWU@Lpìi@LêÜþu@Þu@a@Lõíy@‡ïÉ

@@NVSMUU@™@Np@N†@Lò‹èbÕÜa@LóïbïÜa@båÈbšìaì@ãþýa@Lò†íÈ@Š†bÕÜa‡jÈ@53

Richard P. Mitchell, The Society of the Muslim Brothers (London, Oxford University Press, 1969), p.234

@LµáÝ¾a@óÈb»@Êà@ômbî‹Øˆ@L©a@íia@æ¼‹Üa‡jÈ@ZÀ@ôÑ—à@ñ‹Ù’@âïÜbÉm@Zóäaì‹i@ 56

@@Zóäaì‹i@µáÝí¾íäaíƒï÷@õbïuüÜüî‡îb÷@ói@pòŠbió

@@QPMY@™@LQYXP@LoîíÙÜa

@@NTRMTP@™@LQYWY@LóîŠ‡åÙa@LçíáÝ¾a@çaí‚ýa@LâïÝ¨a‡jÈ@†íá«

@òìaŠó Šòì@ æî†óÜ@ ì@ çbØóÙî‹’íà@ ì@ çbnŠórni@ ì@ çbØónïäüàüØ@ LçbØóäbî† @óØ@ óïïàþï÷@ ôØóîóÜóàüØ@ ôä‡äaŠŒóàa†@ ôàóØóî@ ôuŠóà@ MçbØóäbáÝíà @ômaíèó’@ ìaìóè@ ì@ ‘òìóè@ óÜ@ ì@ õ†@ ôäbóØ@ üi@ ôïmóîþîüØ@ óÜ@ Äû‹à@ a‡îbïm @õŠóØŠb ŒŠ@ óØbm@ íØòì@ LóîòíŽïšŠaíš@ ãói@ b÷@ NUYŽôiò†@ õŠb ŒŠ@ õü‚@ ômaŒ @@NŽõ‹Øò†@ãþï÷@õ‹îó@VPò‡åîb÷@ôåïîb÷@íØòì@ì@ômóîbÄû‹à

@B†béïuB@ õŒŠóÐ@ óØ@ òìòŠbi@ ìóÜ@ Na†ìaŠíÜóè@ ôïàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @Žôiò†@ óØ@ óäbäbáÝíà@ ôØŠó÷@ òìó÷@ õ‡ï÷@ Lóîa‡Žïm@ ôäìíi‡ïèó’@ õóäbáï’ @Žõ‹Øò†@ Bç†‹à@õŠóäíèB@ói@bïäóm@ óÙäíš@Læi@çbîü‚ói@ça‡ïäbiŠíÔ@õò†bàb÷ @@NUWoŽïi@oò†òì@æmìóØŠó @@

@@ @@ômóîýóàüØ@ôîŠòìŠóq†a† @Lòìò‹ŽïÜ@ b÷@ NŽôäò†a†@ õ††bà@ ì@ ôyûŠ@ ôØóîóØóî@ ói@ Äû‹à@ ôäbîˆ@ Lãþï÷ @@ NpbØò†@ õŠbî†@ õŠìíib÷@ ì@ ômóîýóàüØ@ ôîŠòìŠóq†a†@ LôØòŠbØb÷@ õŠbmìòŠ @bïäóm@ Äû‹à@ Nóîa†í‚@ ôÙÝà@ a†bmüØ@ óÜ@ LóîóÜóàüØ@ ôÙÝà@ Lçóè@ Žßbà@ ì@ ÚÝà @Npb‚ò†@ ônò†òì@ òìòŠbØ@ ì@ ôjbØ@ õóŽîŠ@ óÜ@ ì@ óäbàb@ ìóÜ@ ò‡äóà†ìí @õ‡äòìòˆŠói@ ôŽïqói@ Ž¶@ LŽôbäò†@ ôòŠ@ ói@ pójîbm@ ômóîbÙÝà@ Lãþï÷ @óÜ@òìóä†‹Ø@üØ@çbàb@ì@pòìŠó@NŽôäò†a†@üi@ô“îŠìíå@LóÜóàüØ@ôïn“ @pbØòŒ@ ôàónï@ NóàaŠóy@ òìbjîŠ@ çbî@ òìóÜüqüäüà@ çbî@ òìómóäbï‚@ õóŽîŠ @µš@Šóói@óÜóàüØ@óØ@çòìó÷@õŠóiónò†@póÜìò†@ômóbï@Žßó óÜ@ŽõŠìbè @Žõ‹mí ò†@ óäa†‹ØìŠbØ@ ãói@ çaŠbu@ ŠûŒ@ NVQoŽïióä@ •óia†@ bïuMbïu@ õ‰Žîím@ ì @õ‡äím@ ônŽîíÜóè@ óØ@ ôØû‹î†@ ôïmóîbóØ@ Nôàþï÷@ ôàïÜbïü

@@ôäbéïu@ômóàü÷ @óîaí‚@ôïäa‹áØíy@ôä‡äaŠŒóàa†@LoìŠ†@ì@oaŠ@ôäbáÝíà@ôîbmüØ@ô−bàb÷ @ãþï÷@ ôäbán“ïä@ ói@ LŠóäaŠó@ bïä†@ óïŽïq@ ãói@ La‡ÙÜó‚@ õìaìóm@ Šóói @LbØò†@oîíŽïq@aì@LŽõŠŒó·a†@aí‚@ôïäa‹áØíy@ì@ËŠó’@õòìó÷@üi@NŽõŠ‡äaŒò† @õóŽîŠ@ óÜ@ Lôàþï÷@ ò‹îóÌ@ @ ì@ ôàþï÷@ @ LçbØóïîbïä†@ óäa‹áØíy @Žôibä@ ”ïä†‹Ø†béïu@ NæŽîŠ†iý@ pýóò†@ ôŠíØ@ óÜ@ òìòB†béïuB @ì@ ôàþï÷@ õbnŽï÷@ õbïä†@ õŒbØbq@ bïäóm@ Žôibä@ LoŽïi@ BóäaŠbÙî‹ ŠóiB @óØ@Žôi@•óäaŠó ómì@süØ@ìó÷@ôä†‹Ùn‚óm@Žôiò†@óÙÜói@LoŽïi@µîb÷@ôånaŠbq @ãó÷@ Nçbéïu@ ônb÷@ ŠóóÜ@ ça†@ ãþï÷@ õòìóä†‹Øìþi@ õóŽîŠ@ ŠóóÜ @óØ@oîŠóä@ì@ìa†@ì@ðmóîýóàüØ@¶óàónï@ì@póÜìò†@Zçóäbàó÷@•óäbrüØ @ói@ õ†béïu@ ói@ çóÙi@ ˆ†óÜ@ çbî óàóè@ ôÙŽî†béïu@ çbØò‡ïèbuíà@ Žôiò† @LçbØóØóÜíu@ MôÝïèbu@ õóÜóàüØ@ ôåîŠü @ Lòìò‹ŽïÜ@ b÷@ NUXòìó“îH’I 57

Ibid, pp. 148-155, 129-130. Sayyid Qutb, Islam, the Religion of the Future (Kuwait, International @@Islamic Federation), 1977. 61 Mitchell, Society of Muslim Brothers, pp.252-253 60

Mitchell, Society of Muslim Brothers, pp.207 also: Juhayman –Utayybi, Seven Letters (n. p. n. d.) pp 180-190. 58 Sayyid Qutb, Milestones (Kuwait, International Islamic Federation, 1978), pp. 110-118.

@ôÙŽïØŠó÷@ói@båäói@çóóy@aìó÷@Lòìbäa†@ŒŠóÐ@ói@çbîB†béïuB@õ†ì†ìóà@ì@kmíÔ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ @@NBóîbÑØ@‹ÐB@ói@ómaì@òìbäa†@õàóØ 87

@@†ŠóŽïi@ì@‰Øbq@õóÜóàüØ @ŠóóÜ@oŽïi@ìaŠŒóàa†@õ†ŠóŽïi@ì@‰Øbq@ôØóîóÜóàüØ@ôàþï÷@ômóàü÷@Žôiò† @ôäbîˆ@ôïÜbî‡îb÷@õŒbjŽîŠ@ì@ãbîóq@õómìóÙåŽîí’@ì@BpóïÐóÜóB@ôäbØórïäò‹q @ôÙÜó‚@Laì@õ†ŠóŽïiì@Ûbš@ôØóîóÜóàüØ@õaŠb÷óäbåŽïè@NoŽïi@H™I@ŠójàóÍŽïq @ì@H™I@ŠójàóÍïq@ôäbîˆ@óÜ@õìò‹Žïq@a‡äbîü‚@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ óÜ@óØ@‘‹maí‚óÜ @ì@óîó‚båi@õ†Šói@a‡ïmóîýóàüØ@õŠóÙîóq@óÜ@çaŽï‚@NŽõìò†@Žôq@LçóÙi@ôäaŠbî @”ïäbmò‹Ðb÷@ì@ç‹ ò‡Üóè@ômòŠbï‹qŠói@ì@ômóîa†‹ØŠó@õìóÝu@çaìbïq@a‡îbïm @ìì†Šóè@ çaíŽïä@ õìýóÙŽïm@ Žôiò†@ NçŒü@ ìŒbä@ ì@ ônîìó’ü‚@ õòìbšŠó @ôÙŽïÙÝu@ òŠüu@ Žôiò†@ çbmò‹Ðb÷@ ì@ Žõ‹Ùi@ ŽßûäüØ@ Žôà@ ì@ ‹Žïä@ õŒó òŠ @çbîý@ ç‡äaˆìŠì@ ìóòíòì@ óÜ@ ì@ ŽõŽîŠbri@ çbîìì‹ib÷@ óØ@ æ’üri@ •üräbàa†ìb÷ @@NõóØòŠìínÜíØ@ì@ãþï÷@ôåïîb÷@ói@çüàbä@”ïîaìb÷ˆûŠ@ônîŠóä@ìbèói@NVTa‡i @@ @@ŠbØ@ì@õŠüïm@ôïnŽïØóî @a‡îü‚@ôïmóîbóØ@óÜ@ôä†‹ÙŽïqŠbØ@ì@ãþï÷@ôàbîóq@LH™I@a†í‚@õŠójàóÍŽïq @Lóïïä@bbøäbàaŠ@õóäaŠóïÐü@ôÙŽîŒbjŽîŠ@ãþï÷@õóŽîŠ@LóïŽïq@ãói@Nòìò†‹ØüØ @õìaŠ‡Žî‹ òìóØóîói@ôÙŽîB†ünïàB@ónŽïji@bïuüÜüî‡îb÷@Žôiò†@NòŠbØ@õŒbjŽîŠ@óÙÜói

Mitchell, Society of Muslim Brothers, pp.246-247

@õaŠ@ ói@ LŽôiìíióè@ ômóîýóàüØ@ ôîŠòìŠóq†a†@ ói@ ×óèŠò†@ BônïÜbïüB @@NVRòŠójàóÍŽïq@õóibyó@ôîŠbÑÐóÌ@õŠòŒ@íió÷@LòìóäbØóïïàþï÷@õóiŠûŒ @@ @@ôÈŠó’@ômýóò† @ôäbàŠóÐ@ ì@ ÛŠó÷@ NpbØò†@ çb÷ŠíÔ@ ói@ ŠbØ@ òìBaŠìí’B@ õóŽîŠ@ óÜ@ póàìíÙy @ói@ ò‡äóibq@ ç‡äaŠóqaŠ@ ômýóò†@ NómóÉîŠó’@ ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ póÜìò† @Žôiò†@óØ@õóäbuŠóà@ìó÷@NòìóÜó @ônîì@ì@oaí‚@ì@ãþï÷@ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ @õìín“îóŽïq@ ì@ óåî‹Žïä@ ôÙŽïäbáÝíà@ Žôiò†@ ZóÜ@ µnî‹i@ æióè@ a‡äa‹áØíy@ óÜ @ôéÕïÐ@ ôØbš@ ôØóîbäaŒ@ ì@ ‘‹maí‚óÜ@ õŠòìŠóq†a†@ ì@ oìŠ‡äóm@ ì@ Œòìb÷ói @õý@ŽõŠónaŠ@óÜ@ça‹áØíy@Šó ó÷@NŽôióè@ôä†‹Ø@ômóîaŠójŽîŠ@õbäaím@ì@ôàþï÷ @ôäa†ý@ŽõŠóÜ@ŠóóÜ@Šóè@Šó ó÷@LŽõŠ‡i@Žôq@ôåŽîíåŽîŠ@ì@òìónŽî‹Ùi@bîŠì@Žôiò†@La† @ôÈŠó’@ói@ŽôóØ@Šóè@óÙäíš@NŽõŠ‡iý@ŠbØ@ŠóóÜ@Žôiò†@Lìíi@ãaìò†Šói@õü‚ @@NVSò‹ÐbØ@LòìónŽïÜíuóä@aí‚ @Lãþýa@ óïØa’a@ LðÈbjÜa@ ôÑ—à@ Zóäaì‹i@ ôàþï÷@ ôàïÜbïü@ ói@ pòŠbió@ 62 @çbî@ oïÜbïü@ ôäbáÝíà@ µàóØóî@ íØòì@ Žõ‹Øò†@ ŠòŒ@ íió÷@ üi@ òˆbàb÷@ NQYUX@ LÖ“à† @óÜa‡ÉÜa@Zóäaì‹i@NŠòŒ@íió÷@ôäbØó‚Šóšìbè@òìò‹ŽïqóÜ@òìíi@ŽôØóî@kmíÔ@‡ïîó@NoïäüàüØ @ôiòŠbÈ@ ôàïÜbïü@ ‹båÜì‡ióÈ@ õòìó÷@ õaì†@ LQYVT@ ò‹èbÕÜa@ Lãþýa@ À@ óïÈbánuýa @b÷@ Nôìíäóä@ ì@ †‹Øóä@ ãïÜbïü@ óÜ@ ôbi@ Lïš@ kmíÔ@ ‡ïîó@ L†‹Ø@ ‡åóq @óÜ@ ü‚@ †‹Ø@ kmíÔ@ ‡ïîó@ óÜ@ õaì@ Lòìò‹bä@ çóîý@ óÜ@ ãïÜbïü@ ôä†‹Ø‡åóqaìb÷ @@N‹bä@ôáŽîˆŠ@ôÙŽïä†‹ÙïnÜóèŠói@òŠüu@íØòì@ŽõŽîŠbri@ãïÜbïü@ôä†‹Ùbi

Fadwa El Guindi, Veiling Infitah with Muslim Ethic, Egypt’s Contemporary Islamic Movements social problems 28, no. 4 (April 1981): p.474-75. Mitchell, Society of Muslim brothers, p. 225.

@NTVMTU™@LQYMQU@™@LHNpN†@La‡åØI@ój÷bÍÜa@ó›î‹ÑÜa@Z†bé§a@Lx‹Ð@ãþÜa‡jÈ@‡á«@63

@@@Zóäaì‹i@aìŠóè

@ì@Šìb @ìóØóÜìíu@ì@ôzïóà@Za‡äbäbáÝíà@ò‹îóÌ@ ìbä@óÜ@ômóåäí@ôäbáÝíà @õýói@ óäa‰Žîím@ ãó÷@ NpbØò†@ ãþï÷@ üi@ ó’óäbi@ La†õè@ ì@ çbnŠóryûŠ @Øóm@ çaìó÷@ NæŽî†@ ãòìì†@ õóÝqói@ òìóàóØ@ ôäóîýói@ òìóäbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @üi@ çbØóïïmóåäí@ óäbáÝíà@ ôä†‹ØòïÜbiüà@ ì@ æîŠü @ Šó@ óäóØò† @@NBoaŠ@õóŽîŠB@ôä†‹Øìò‹Žïq @LçóØò†@ ŠbØ@ a‡äbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ìbä@ óÜ@ óØ@ õóäbnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ìó÷ @óÜ@çbîììŠ@ãóè@óØ@æåŽî†ŠbØói@ç†‹Øó’óäbi@õòŒaìbä@ì@ Ûbm@õŒaíŽï’@ÚŽïÜóàüØ @çbïŽïq@óØ@LçbØóïïàþï÷@NóîóÜóàüØ@ãóuŠó@óÜ@ãóè@ì@óÜóàüØ@õóØbm@Ûbm @LòìóïïÕîŠóm@ óàŠó @ ì@ póbàóy@ õŠóq@ ìói@ Lóäaìó÷@ õýóÜ@ póÕïÔóè@ óîaì @La‹Ù’b÷@ ói@ ”îŠbu@ Žõ‡äóè@ @ ì@ ôåŽïéä@ ói@ @ Lôbï@ ôuŠóàíÜóè@ ôŽïqói @ôäaŠbØìbè@ìbåäói@çóóy@NçóØò†@çbîü‚@õóØbàóîóq@üi@ò‡å bqû‹q@ìó’óäbi @ìŒaíŽï’@ ì@ Lçìì†‹Ø@ òïnØa‹q@ çbîóäaŒaíŽï’@ ãó÷@ óäbîaŒòŠb’@ ì@ ôäþÈóàói@ ŠûŒ @ôàþï÷@õòìóåmììi@ôäbØòŒbm@ò†‹ØŠó@óØ@òìbåŽïèa†@çbïä†‹ØŠbØ@ôÙŽîŒŠóm @óØ@ òìóåïäaì‹Žïm@ ìóÜ@ LoïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õò†‹ØŠó@ NçóØò†@ Ž¶@ çbîìò‹Žïq @ô‹q@ ìì†@ ói@ …óîbi@ ì@ óîóè@ ãïmürî†@ ói@ õaì‹i@ óîóÜóàüØ@ õŠó@ ìŠóiaŠ @õóŽîŠ@óÜ@õü‚@ôäaìímìóÙåŽîí’@õŠòìbi@ôä†‹Øìónq@ MQ@Za†ò†@õŠbØó’óäbi @üi@òŒbm@ôàa‡äó÷@ôäb“ŽïØaŠ@MR@ôäbØòìò‹Žïq@ôîŠbï’íè@ônb÷@õòìóä†‹ØŒŠói @@NõóØòìóåmììi@õîŠ@ìbä @üi@ ôØóîóàbä@ ‡äóš@ LB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ õò†‹ØŠó@ õbåäói@ çóóy@ @çbîóØóÜóàüØ@ôäbØóïïØýbš@ì@ßó−bàb÷@ bm@òíïìíä@õü‚@ôäaìímìóÙåŽîí’ @õŠbÔb÷@ì@oàó@õòŠbióÜ@õü‚@ôäbØóàa‡äó÷@üi@ôåŽîíŽîŠ@aìŠóè@NŽôåŽïbåi@ Žôq @NçóÙi@Ž¶@õìò‹Žïq@a‡äbîü‚@ôäbîˆ@óÜ@bm@òìì†‹ØŠò†@õ††bà@ì@ôØó’üè@ì@ôyûŠ @ôìŠ†@ óØ@ aí£@ ç†‹ÙŽïq@ BpóÉîói@ õ‡åŽîíB@ Žôiò†@ òŒbm@ ôÙŽïàa‡äó÷@ Šóè 92

@aì@ôîó“ïàóè@ôïnŽîŠóÄai@ói@óäìíi‡äóibq@ãó÷@NVU@ç†‹ÙŽïuójŽïu@ôÜümì‡äím @õB†béïnvï÷B@õóŽîŠ@óÜ@póÉîŠó’@La†òŒbm@õŠbi@ì@•ìòŠ@óÜ@óØ@pbØò†@ŒŠóÐ @LpóÜìò†@ ômýóò†@ ì@ ôåïîb÷@ õòìaŠŒóàa†@ ói@ ˆ†@ õìa‹ØónaŠb÷@ ìòìa‹Ø @Lpóåäí@ ônà@ ì@ oØ@ ìóäa‹ŽîíØ@ ðîbý@ Žôibä@ LóäòŠ@ ãói@ NŽõ‹Ùi@ ŽôuójŽïu @†bóÐ@ì@ÖïÐ@ì@ôîí‚†ói@óÜ@óŽîŠ@bm@Žõ‹Ùi@õŠbÙŽîíä@Žôiò†@óÙÜói@LòìónŽî‹Ùi @@NVVŽõi@póïÝèbu@ì @@ @@Bó’óäbiB@ôuüÜüî‡îb÷@õò‡å bqû‹q@ôäbØòíŽï’ @õò‡ïÔb÷@ ôÙŽïrò†óÜ@ Šóè@ Lãbîóq@ õòìóä†‹Øì⁄i@ üi@ ç‡äaíä@ ôØbÜbš @õóïŽïq@ ìói@ ãþï÷@ NçbØóïïmòŠóåi@ òŠbØììŠ@ óÜ@ òìíi@ ŽôØóî@ òìóïïàþï÷ @óÜ@ õü‚@ ôäbØórïäò‹q@ õòìóä†‹Øì⁄i@ üi@ Lóïïäbéïu@ ì@  óàóè@ ôÙŽïåïîb÷ @Šóóåmbè@üi@ÚÜó‚@ôä†‹Ø@ó’óäbi@LóïŽïq@ãói@Nòìíi@•ûŠóqói@a†bïä†@õìaìóm @@NVWóîBïÈ@ì@ð÷bÑØB@ôÙŽïäbàŠóÐ@ì@ÛŠó÷@Lãþï÷@ôåïîb÷ @ômójîbm@ôØóîbäbà@ãþï÷@üi@ç†‹Øó’óäbi@La‡ïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôÙïnØa‹q@óÜ @ôäbáÝíà@ ãóè@ ì@ ômóåäí@ ôäbáÝíà@ ãóè@ ôšŠó ó÷@ Nóîóè @ãþï÷@ ôåïîb÷@ Šóóåmbè@ üi@ ç†‹Øó’óäbi@ ói@ pòŠbió@ LoïÜbnåŽïàò‡äóÐ @a‡äbØó−bàb÷@ì@ŠóåÜbq@ì@ŠbØüè@óÜ@@ìŒaíŽï’@óÜ@@Ž¶@LæäaŒò†@‡äóibq@ói@çbîü‚ @@@NŽõŠ‡åïiò†@a‡äbîý@ìì†Šóè@ôîò‡å bqû‹q@õŠbØ@óÜ@ômòŠóåi@õŒaìbïu

@@XMW@™@LÖî‹Üa@À@bÉà@Lk íÔ@‡ï@65

See: Abul Ala Maududi, A Short History of the Revivalist Movements in Islam (Lahore, Islamic Publications, 1963), pp.31-34.

@@NQRU@™@LQYWT@Lò‹èbÔ@Lãþýa@¶a@òíÈ‡Üa@Lò‹èŒ@íia@‡á«@67 91

@L”ïäbØómóibi@ aìŠóè@ Lça‰ŽïiŠbmí @ Nçìa‹ÙnìŠ†@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôäìíi‡äóibq @ôÑîŒòì@ ì@ ômóîýóàüØ@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ç‡åŽîí‚@ õŠbi@ Žßó óÜ@ óØ@ ÛóîòíŽï’ói @æm‹ Šòì@ò‡å bqû‹q@óÜ@†ìí@üi@Lû‹àó÷@NæŽîŠ†‹Žî‰iò‡Üóè@Žô−íi@a†Šòìbàóu @ìóØóÝïq@ ìó÷@ ì@ H™I@ ŠójàóÍŽïq@ ôàò†Šó@ üi@ óØ@ ŽõŠ†ò†@ ónîŠóä@ ãói@ o“q @óÜ@a‡ïnaŠóÜ@NòìónŽîŠó ò†@Lçìa‹Ø@a†ìó÷@ôäbØóÑïÜó‚@çaíŽïä@óÜ@õóäbîü ínÑ @ãóè@ óØ@ óîóè@a†óäaŒaíŽï’@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@bîí‚@ôÙŽïäìí›ÙŽîì@Lôàþï÷@ôØû‹î† @óÜóàüØ@ ìŠüØ@ ìó÷@ ãóè@ ì@ æåŽî†@ çbîŠbØói@ …Šóšìbè@ ôïàþï÷@ õóÜóàüØìŠüØ @ônb÷@ ŠóóÜ@ õŠûŒói@ NçbØóïï¸bÐ@ ì@ ômóàŠóÔ@ ômóibióÜ@ •óäa‹Žïmbió‚ @ÛóîóÜóàüØ@ óØ@ ôÙŽïmbØ@ ômójîbm@ ói@ LŽõ‹Øò†@ ôåŽïéäói@ ó’óäbi@ LðóØóØbm @La‡“îäaìò‹Ð@ õóîbØ@ ì@ póÐŠò†@ ìŠaíi@ óÜ@ NŽôióè@ ôî‹Žïäþïq@ ôÝîóà @ŠbØói@ ŠûŒ@ ç†‹ØŠbàüm@ ¶ó ‹Žïàb÷@ ì@ oŽïbØ@ íØòì@ ç‹Žî†üà@ õ‰Žîìbønò† @@NŽõŠ‡åŽïèò† @@ @@ôîŠbÙŽîíä@õó’óäbi@ì@Šòìbàóu @ì@ŠüØ@LòìómòìímìóØ@Ž¶@çbïàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óØ@ça‹îóÔ@ôäbØòŠbØüè @ói@ çüïîŒüqü÷@ oàó@ ìŠó@ ói@ õìa‹ÙîŠbî†bä@ ì@ ìa‹ÙîŠbî†@ õóÜóàüØ @ôÝÝïà@ ôØóïîŠaŽïi@ôàbØb÷@LóäüïîŒüqü÷@ãó÷@NòìaŠb÷óååŽî†@póÜìò†@ômýóò† @•òìó÷@ ôåïjŽïm@ Žôiò†@ Ž¶òì@ Na‡móÜìò†@ ìóÜóàüØ@ ŠójäaŠói@ óÜ@ òìì‡äóó’óm @ì@ Ûbm@ Šóói@ çbîbïu@ Mbïu@ ôîŠóîŠbØ@ ça‹îóÔ@ ôäbØóuŠóàíÜóè@ óØ@ Žõ‹Ùi @ôÙŽïÜóàüØ@ì@ŠüØ@ì@ßóØbm@òŠüu@óØ@Lóîbîí‚@Nóîóè@òìóÜóàüØ@ôäbØóåïš @ôáŽîˆŠ@ ôÉïÔaì@ ŠójäaŠói@ óÜ@ çnóè@ ‹q@ ‹m@ ôÙÜó‚@ óÜ@ óØ@ çóè@ ômóîýóàüØ

@ç†‹Ø@ ŠbØ@ ô½ím@ NVXü‚@ ónŽî‹ ò†@ BóÜóìóy@ ì‹ió@ LôÜóîa‹Žîí @ LŠbØB @ìòìóäìíiüØ@ ì@ pbÅu@ óÜ@ òìóäbàa‡äó÷@ ôä†‹ÙŽïrîŠa‡’ói@ õóŽîŠ@ óÜ@ ó“ïàóè @NoŽïiò†@ Ší ói@ La‡äbØóïïbï@ òìa†ììŠ@ ì@ ôåïîb÷@ óäüi@ óÜ@ Lôn“ @ ôïåïnïà @ì@Ôóm@ói@Lçaì@çbïîbïÈ@ôîŠbÙŽîíä@õòìóäìíiüØ@Ûòì@óØ@LóäaìóäìíiüØ@ãó÷ @ônóä@ì@oóè@óØ@ÚŽïÜóìŠ†@ì@†ìì‹@ói@ Lì@Œü@‹q@ôØóîaìóè@ì@•óØ @@NŽôšò†òíŽîŠói@LæåŽïÕÜí‚ò†@ôÉàóuónò†@ôîŒüÜ†@ìŽïè@ì@çìíjØóî @ôäb“ŽïØaŠ@ ì@ ç†‹ÙŽïmŠbØ@ üi@ ÚŽïàïäbÙïà@ íØòì@ ôn“ @ ôåïnïà@ LòìónŽïiaìŠóè @ôîŠbØó’óäbi@ ôàòìì†@ ô−bàb÷@ çbîóàó÷@ MoŽî†@ ŠbØói@ òŒbm@ ôàa‡äó÷ @õŒìíÑä@ ói@ ìbäaímói@ õ‰ŽïiŠbmí @ L•óÙî†@ ôÙÜó‚@ ôäb“ŽïØaŠ@ üi@ Nóîò†‹ØŠó @õŠóäíè@ Lômójîbm@ ôØóîòíŽï’ói@ óØ@ ç‹Žî‰iò‡Üóè@ ümìó÷@ õŽïèói@ ì@ ìa‹bä @óØ@LæåŽïéiŠbØói@ôšò‡å bqû‹q@íØòì@çbîü‚@ôîŠbÙŽîíä@ ì@ôî‰ŽïiŠbmí @ì@ç‡äaì† @õòìaŠŒóàa†@ ói@ Šó@ ôäbØómìó à@ óÜ@ õBóäbåŽîí‚ójmí‚B@ ìóÜ@ çbïu@ ŠûŒ @çaŠbu@ ŠûŒ@ La‡ïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õŒìíÑä@ óšìbä@ óÜ@ NVYçóØò†@ ŠbØ@ a‡ïàþï÷ @BóåŽîí‚ójmí‚B@ õóŽïu@ La‡ÙÜó‚@ ôî‰Žîíå“Žïq@ óÜ@ Lçbïïšò‡å bqû‹q @ôÙŽï’ói@ NWPòìóäìíiüØ@ õ‡äòìbä@ ónŽïiò†@ pìó à@ ì@ òìóä‹ ò†@ çbØóïïòŠ @ôä†‹Øónq@ ì@ ´aŠbq@ üi@ ”‚óq@ õóäb‚@ ìòìóä†‹Øì⁄i@ ãbîóq@ üi@ pójîbm 68

Richard P. Mitchell, The Society of the Muslim Brothers (London, Oxford University Press, 1969), p.196

@@Zóäaì‹i@@•båäói@ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ@ói@pòŠbió @@QSTMQSR@™@NpN†Lò‹èbÕÜa@Lñ‹—¾a@Êánaì@µáÝ¾a@çaí‚ýa@LðØŒ@ðÔí’@‡á« @@NóØójŽïnØ@ìíàóè@LHQYUS@Lò‹èbÕÜaI@LòbÈ‡Üa@ò‹Ø‰m@LðÜí©a@ðéjÜa@69 @Bòïu@ì@òèbÔB@óÜ@çbïmìó à@ SU@ôn’ŠóqŠó@Bçaí‚ýaB@La‡äbØóÝš@ônaŠòìbä@óÜ@ 70 @@QSTMQSR@™@Lçaí‚ýa@@LðØŒ@Zóäaì‹i@N†‹Øò†

@ômójîbm@ ói@ çbØüÙäaŒ@ ôäaìíšŠò†@ ì@ çbïibmíÔ@ óØ@ Žõ‹Ùi@ •òìó÷@ ôåïjŽïm @òŠaíi@ ôäbïibmíÔ@ óÜ@ ‹mŠûŒ@ óîóè@ çbïïÙïåØóm@ ì@ ônäaŒ@ ðïnŽîŠürq@ õóäaìó÷ @õóäaìó÷@ Nóîóè@ çbïàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ìbä@ óäìíš@ õbäaím@ a‡äbØóïïmóîbÄû‹à @çbîòìó“Žïq@óäìíš@õbäaím@ì@ãïÜbî‡îb÷@ì@ôàŠóÜ†@õýbi@ôØóîóÝq@çbïàóØóî @óïïibmíÔ@@ Šói@ˆ@óØ@Žôióè@òìóÝîóà@ìó÷@íî†@ìóÜ@üè@ Žô@Žôšò‡Žîì@ NWQóîóè @@ZçóÙi@ôÙïåØóm@ì@ônäaŒ@ôä‡åŽîí‚@ói@Œóy@çbØóïïÜíí÷ @ôä†‹iìbä@ óÜ@ üi@òìóïïnäaŒ@ õŠbióÜ@ aìb÷ˆûŠ@ ói@ ´“îó @ õóÜóÙÜóØ@ ìŒóy@ MQ @óåîìòŒ@ ói@ oóióà@ ìŒbïä@ MR@ Laìb÷ˆûŠ@ ôïäóu@ ì@ õŒbó“ïq@ ôî‹mýbi @ôîaìb÷ˆûŠ@¶ó‚óîbi@àóØ@óØ@HbïuüÜóåØóm@ì@oäaŒI@ç‡åŽîí‚@ôäbØóïïÝó÷ @Šói@ óäìóØò†@ µÔóî@ ì@ çìíîbïåÜ†@ MS@ Lòìóïïàþï÷@ õóÜóàüØ@ ìbä@ ónŽïåŽî† @ôn’ì‹@ŠójäaŠói@óÜ@a‡äbØò†Šì@ónäaŒ@óÜ@óäóòŠ@ôØóîbáï@”ïåïÔóî@Lçý† NçbØóïïmóîýóàüØ@ónäaŒ@ì@ôîû‹à@õóa‹î†@õbïu@ôîò‡äŒóà@ì@õŠbÙï’ @@ @@Šb’@üi@çaìímbè@òŒbm @ôäbØòŠbØüè@ óÜ@ òìíi@ ÚŽîŠbØüè@ Šb’@ üi@ òìò‡äí @ óÜ@ ãaìò†Šói@ ôšüØ @ìó Šóq@ óÜ@ óØ@ òìíi@ òìó÷@ ”ïàb−ó÷@ Na‡åïÄbä@ ômýóèˆûŠ@ óÜ@ õàbÔóbä @a‡îbïm@ óØ@ òìíi@ oìŠ†@ çaín“ïäa†@ ‹q@ õbÌìóÔ@ ôØòŠó @ a†Šb’@ õŠóiìŠìò† @Lä‹ @•òìóÜ@Nça†aŠb÷@óÜ@ômóîýóàüØ@õòˆaŠ@ôàóØ@ì@õŠbÙŽïi@Lìíäb‚@ôàóØ @òŒbm@ ôäììŠò†@ ì@ Žß†@ ìbä@ óÜ@ çìíjïäbnŠb’ói@ óØ@ óîóïîŠìínÜíØ@ óØü’@ ìó÷ @õóïîàbÔó@ ìóÜ@çbïäa‹ia†@ôàbØb÷@óÜ@óäaìó÷@NpbØò†@ônìŠ†@ a‡äbØòìímbè 71

Saad Eddin Ibrahim, Anatomy of Egypt’s Militant Islamic Groups, IJMES 12, no.4 (Dec. 1980), p437-440.

@çbïïäììŠò†@ õómbéÙŽïq@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ômóîýóàüØ@ ô’ìòŠ@ ŠóióÜ@ @ bu@ La†aŠb÷ @@NòìóÑîŒòì@ì@ç‡åŽîí‚@ì@çóàóm@õüèói@çbî@LŽôi @LçbïäbØómóbï@ì@ôiòŠóÈ@ôäbØóáŽîˆŠ@ ¶ómóÝó‚@çaíŽïä@ôîŒaìbïu@õüèói @ìó÷@ pòŠbió@ óîóè@ a‡mýì@ ìó÷@ ì@ pýì@ ãó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ õŒaìbïu@ Žõ‡äóè @Žô’ò†@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ NŽõ‹Øò†@ Žôm@ çbîó’óäbi@ õììŠ@ óØ@ õòŠòìbàóu @ìŒóy@ óØ@ òìóåîóÙi@ bïu@ ômóîýóàüØ@ ôïn“ @ ômŠóØ@ ì@ ŽßóàüØ@ ì@ ŠüØ@ Žõ‡äóè @Nóîóè@a‡ïàþï÷@¶ó ó“ŽïØ@ì@‘‹q@óÜ@ç†‹ÙîŠa‡’ói@ìòŠói@çbïïmójîbm@ôÙŽïÝîóà @òŠüØ@ ì‡äòìbä@ ì@ Šòìbàóu@ ãó÷@ óØ@ Žõ‹Ùi@ •òìó÷@ ôåïjŽïm@ Žôiò†@ aìŠóè @a‡äaíŽïä@ óÜ@ çbîŠbØìŠó@ ìóÙÜóîaŠ@ a‡äbîü‚@ õómbéÙŽïq@ óÜ@ õŠûŒói@ óäaìa‹Ùäb“ïäói @@Nóîóè @@ @@çb−ó @Âäò†ói@q@La†óÜóàüØ@õ‹m@ôäbØò‰Žîím@ìíàóè@óÜ@La‡ïiòŠbÈ@ôäbmýì@óÜ@çaìý @óäb£bmíÔ@ ôäbïibmíÔ@ LòŠüu@ ãó÷@ Næšò†@ òìóïïàþï÷@ õó’óäbi @óØ@ LòìónŽî‹ ò†@ çaìíšŠò†@ ì@ çbØüÙäaŒ@ LçbØóvïÜüØ@ LçbØóïî‡äòìbäaì† @ìŠüØ@ìó÷@ ìbä@óÜ@‹n‚ó@ôàŠóÜ†@ôÙŽîŠóÙîŠa‡’ói@óåji@óîa‡Žïm@çbï ò†bàb÷ @ìaŠüu@ õŠbØüè@ ŽôÜóàüØ@ Nçóiò†@ ÂäòŒì‹iòŒ@ üi@ bäóq@ õóäbïïàþï÷@ óÜóàüØ @ôîüàbäói@ oóè@ lòŠbÈ@ ô−ó @ òìì†‹Ùäbîaì@ ça‹îóÔ@ ôäbØòŠbØüè@ óÜ@ Šüu @LóbåŽïq@ ôäa‡nò†óÜ@ LõŠbÙŽïi@ LôäììŠò†@ ôîbäóm@ ì@ ”îbb÷@ ôäbàóä@ ZpbÙi @ì@ Þï÷a‹ï÷@ ŠójäaŠói@ óÜ@ ôîòìómóä@ ômóàaŠóØ@ ôäbàóä@ ì@ ômóîýóàüØ@ ôàón @ôïnŽïàa‡äó÷@ õŒŠói@ ôØóîò‰ŽîŠ@ çb−ó @ óØ@ Lóïïä@ pìóÙÙŽîŠ@ òŠbî†@ Na†aìb÷ˆûŠ @óä‹ @ aìŠóè@ NæåŽïèò‡ÙŽïq@ Bôî‹Žïmbió‚B@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ 95

@Lóäaìó÷@íŽïä@ôäbØóïîbqí@ó½ím@NòìónŽî‹ ò†@ôàìíÙy@ôäòŒ@ì‹iòŒ@ônò† @@NæåŽî‡ÙŽïq@õŠa‡Øóš@ôïàþï÷@ôäìíjï‚bî@õòìbšŠó@æî‹mŽïèói @@ômóåäí@ôïäbán“ïä@¶ó½ím @õŒaíuŠíi@ ZóÜ@ µnî‹i@ La‡ïiòŠbÈ@ õóÜóàüØ@ óÜ@ ômóåäí@ õ‰Žîím@ ì@ pŠóØ @LŠó ó“ïq@ LŠa‡äbØì†@ Lpa‹Øûi@ Lôîbb÷@ ônò†óiŠbØ@ ì‡äóàŠbØ@ LÛìí›i @ônÜóèŠói@ óäaìó÷@ NÚïÜbà@ ò†Šì@ ì@ ŠbÙmóÈóå@ L‘ìíåi@ ìŠóìíä@ Lbnüàbà @ôbï@õòìòìbäóåmbè@ôîŠóîŠbØ@ ‹îˆ@óÜ@çóØò†@ôàþï÷@ôïyûŠ@õòìóäaím @LçŒüÜ†@ õŠa‡åî†@ LóäbÙÜó‚@ ãó÷@ NòìóäbŽïi@ õóäbïïmóîýóàüØ@ ì@ õŠìíib÷@ ì @ôä†‹ØbåŽîì@ìŠè@ôàbØb÷@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìóåmììi@ìbä@üi@çbïäb‚ŠóšŠòì @ì@ póÜìò†@ Šó@ òìóäóiò†@ õóØòìbšŠó@ óØ@ õóïï‹móà@ ìó÷@ üi@ óäaìó÷ @óÜ@ ŠbØ@ óïï‹móà@ ìó÷@ óØ@ óîaì@ çbïŽïq@ õŠûŒói@ óäaìó÷@ NðØòŠò†@ ôäbéïu @NpbØò†@òìóÙŽïq@çbïäbØóïîŠìíib÷@ò‡äòìòˆŠói@ì@ômóåäí@ôåïîb÷@ômóîbóØ @a‡ïîaì†@õóîò†@ãóÜ@La‡ïäbéïu@õŠíib÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbmóÜìò†@¶ómóbï @ôäbØóåïš@ ôîŠìíib÷@ ì@ ôØbÅu@ ô’ìòŠ@ ôä†‹ÙÔóÜ@ Žôq@ Žôu@ õóîbà@ ói@ çìíi @ãò†ŠóióÜ@ òìó“Žïq@ óäìíš@ ômóÐŠò†@ òŠìó @ ôØóîò†aŠ@ bm@ NôiòŠbÈ@ ñ‡äòìbä @óåïš@ãó÷@òìíi@pó¼òŒ@ônaŠói@Nòìómòìbàóä@ò‡äòìbä@ôåïš@ãó÷@ôäbØóØbm @ôØóïï’ójŽïi@òŠüu@•óàó÷@ì@ŽõŽîŠbri@õü‚@ôîŠìíib÷@ì@ôØbÅu@ô’ìòŠ@Žô“i @ì@ Žß†@ óØ@ õ‡Žïàü÷bä@ õòíŽï’@ bèòŠüu@ ÛómóÜ@ NWSòìómòìímìóÙŽïÜ@ ôØò‰ŽîŠ @ôäìíiüàbä@ õŠbiŠó@ Lòìím‹ a†@ çbî‡äòìbä@ ôåïš@ ¶ó½ím@ ôäììŠò† @ãó÷@ NçbØòŠó aìb÷ˆûŠ@ óïîŠìíib÷@ ì@ ôbï@ ò‹Žî‰jnò†@ óÜ@ çaìó÷@ ôîŠìínÜíØ @Nòìíi@‹mìónq@õŠìíib÷@ôåŽïÜóØ@ìŒŠ†@ôäìíjäaìa‹Ð@ôàbØb÷óÜ@LóïîŠìínÜíØ@óåŽïÜóØ

@ôŽîŠaí‚@ì@‡äòìbä@ôåïš@ói@Šó@óØ@òìíi@çbîóè@çbîü‚@ôäaŽï‚ìb‚@ìbä@óÜ@óØ @ôäa‹îóÔB@ õòìóä‹ÙïÔbm@ ói@ WRa‡äbØómbéŽî†@ ì@ Ûìí›i@ Šb’@ óÜ@ ç‡äòìbä– @¶ó bèói@ ìbä@ óÜ@ ŽômbØ@ LóäbóØ@ ãó÷@ Laìb÷@ b÷@ Næiò†@ ŠórŽïm@ a†BõŠìínÜíØ @ôîŠíqóÜóØ@ La‡ïn“ @ ôïäò†óà@ õóÜóàüØ@ óÜ@ Læiò†@ ãíÕä@ a†óäbŽïi@ õóåîˆ @‘óØ@ì@üàbä@õaìóèí’óØ@ì@ Ôóm@óÜ@NçóØò†@Ši@çbîü‚@ôØbÅu@ì@ôäììŠò† @çò†ò†@ Žßìóè@ óäaŒbm@ óåï“äŠb’@ ãó÷@ La†Šb’@ ôïmóîýóàüØ@ õóïïä@ ‘óØói @óäìíš@”îìó÷@óØ@LçìíiŠb ŒŠ@üi@ÚŽî‰Žîìbnò†@LŠbióÜ@ômóîýóàüØ@ôØóîóåîˆ @aì@Šb’@ô’ìòŠ@NòìóäŒû‡i@çbîü‚@üi@LóïïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õóÜóàüØìŠüØ@ìbä @ôØóîbäaím@ ì@ ôîümìó÷@ ôÙŽïÜó½ím@ óåji@ óØ@ LpbØò†@ óäaŒbm@ óåï“äŠb’@ ãóÜ @óïïmóîbóØ@ônò†@ŠóóÜ@ LŽôi@a‡Žïm@çbîóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ìbä@óäìíš@ômójîbm @@NòìóäbïäaŠóåŽîíä@ì@çbØóïîbàîŠbØ @@ôbï@ôîaŒòŠbä @ìbä@ õümìó÷@ õ‰Žîím@ ì@ pŠóØ@ ì@ ‘óØ@ Žõ‡äóè@ Lòìa‹ƒÙŽîŠ@ bä@ ómbàb’óy@ ãó÷ @óîóäaìóÜ@ Lóîóè@ çbîŽïèói@ ôïbï@ ôØóïîb b÷@ óØ@ óîa‡Žïm@ çbïïiòŠbÈ@ ôäbéïu @ôàb−ó÷@ óÜ@ õŠûŒói@ Npa‡jÜóèŠó@ çüïîŒüqü÷@ õ‹Žî‰iónò†@ a‡äbîíŽïäóÜ @ôîŠbÙnÜóèŠói@ ìòŠói@ óäaìó÷@ LôØòŠò†@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ôØbÅu@ ¶ómóbï @çbØóïî‹bä@LçaŠbÙnÜóèŠói@õóîòŠìó @óÜóàüØ@ãó÷@Nçììiò†@aŠb÷@ômýóò† @ì@ ôbï@ õìa‹ia†@ õónò†@ ìóÜóàüØ@ ì@ ônïÜbäüïbä@ õaŠìi@ ôäa‹Üóè@ ì @ôäbïäbiŠíÔ@ ì@ bqí@ ôŽîŠaí‚@ ì@ ‡äòìbä@ óÝq@ ôäaŠóÐó÷@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ôåïîb÷ @õ‡äòìbä@ ôåïš@ ì@ ŽõŠaí‚@ ôåïš@ ìì†Šóè@ óÜ@ ‹ïà@ óÜ@ òŒbm@ ôàa‡äó÷@ çbmŠüqaŠ@ ôŽïqói@ 72 @™@ Lóïàþýa@ pbÈbá§a@ |î‹“m@ Lâïèa‹ia@ æî‡Üa‡É@ Zóäaì‹i@ NæŽî†@ òìóïïØò‡äí @ ôŽõŠaí‚

@@HQYXROQQORXI@Læ íÜa@LðÑåy@æy@ 98

@@NTSY

@óÜ@–@a‡“ïmýì@Ûóî@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ †‹Ø@ üi@çbàòˆbàb÷@“Žïq@íØòìŠóè@ Mò‹ŽïÜ @ŽôÜóàüØ@óîóè@çbïïàþï÷@õŽïèói@õónaŠb÷@óØ@õóäbïîŒaŠbä@óÜóàüØ@ìó÷@çaíŽïä @ôäbØò‰Žîím@ ì@ pŠóØ@ Šóói@ óàó÷@ ômójîbm@ ôØóîòíŽï’ói@ Nóîóè@ õŒaìbïu @ôäbmýì@ óÜ@ æäbØóïïÜíü÷@ óÜóàüØìŠüØ@ õóiŠûŒ@ ôn“q@ õò‹i‹i@ óØ@ ô−òìbä @óØ@ çóØò†@ òìó÷@ üi@ òˆbàb÷@ çbØóÜói@ ìíàóè@ NŽôiò†@ ŽôuójŽïu@ La‡ïiòŠbÈ @La‡äbïäbØóïïØòŠò†@ ómóbï@ ì@ ôiòŠbÈ@ ômbàìíÙy@ õŠínØa@ óÜ@ õŒaìbïu @ôåïš@ôäbØbïu@ Mbïu@ò‰Žîím@ì@pŠóØ@ŠóóÜ@òìíióè@õbïu@ Mbïu@ôîŠóîŠbØ @õŠaìóåŽîí’@ BbîŠí@ ôÈóiB@ ¶ómóbï@ Lóäìí¹@ üi@ Na‡naŠòìbä @ôîŒaíuŠíi@ ôåïš@ ôäbØòìbšŠó@ ì@ pbèa†@ Šó@ üi@ òìíióè@ ô“‚ójäbîŒ @ôîb óÜóØ@ ôàbØb÷@ óÜ@ çb’bq@ ì@ çbØòŠb’@ ôiòŒóà@ óåäí@ ôÙÜó‚@ ôØìí›i @‹mò‡ŽîŒ@ ìäaìa‹Ð@ óØóåŽïÜóØ@ ìŒŠ†@ LõìóÜóÈ@ õóåïàóØ@ ôïbï@ ì@ ômóîýóàüØ @ôîŠbÙnÜóèŠói@ õòìóåmììi@ LômòŠóåi@ ôØóîòíŽï’ói@ òìò‹ŽïÜ@ b÷@ NWTòìíi @@NòìaŠŒóàa†@µ“äŠb’@ôiòŒóà@óåäí@ônaŠòìbä@ôåïš@ŠóóÜ@ôàþï÷ @óÜ@ õóîòíŽï’@ ìói@ õŠó óÐóîbm@ Lóîa†íu@ óØónŽîíÜóè@ aìó÷@ Lò‹ïà@ ôšŠóè @óÜ@ õ‹ïà@ ônaŠòìbä@ ôåïš@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ Nóïïä@ ŽõìóÜ@ Lóîóè@ a†bîŠí @Nòìíi@póàìíÙy@ôïØòŠò†@ì@ôØbÅu@ì@õŠìíib÷@¶ómóbï@ôàbØb÷@a‡mòŠóåi @ŽîŒ@çaìíàóè@óÜ@óØ@õò‰Žîím@ìó÷@ MbîŠí@õòìóä†‹ÙïÔbm@õóäaìó›Žïqói@óÙÜói @óÜ@çìíi@‹ïà@ônaŠòìbä@ôåïš@ôŽîŠaí‚@ônb÷@ôäbØóÜûŠ@LòìímìóÙŽïq@ôäbîŒ @ìó÷@ Läím@ óÜ@ Lòìóïî†@ ôØóîýóÜ@ NçaŠb’@ óÜ@ çbïäbØòíŽï’ìbè@ ì@ çbåï“ä‡äí @óÜ@LçìímìóØ@a‡ïÜíí÷@ônàó@ì@ónaŠb÷@ói@óØ@õóäaìímìóÙŽïÜ@çbîŒ@óÜóàüØ @ìó÷@óäbàó÷@NçŒaìbïu@bîŠí@õòìóÜ@ãóè@ì@‹ïà@õòìóÜ@ãóè@òìómbéÙŽïq@õììŠ 74

Fred H. Lawson, Social Bases of the Hama Revolt, MERIP Reports (Nov. Dec. 1984), p. 224-228.

100

@æäaímbä@ Lçbïä‡åŽîí‚@õŒŠói@Ûóîò†aŠ@bm@ônb÷@õa‹Žîì@‡äòìbä@ôåïš@¶ó½ím @ôä†‹Ø‹mbš@óÜ@õŠa‡’ói@ýbi@ôä‡åŽîí‚@Šó ó÷@Nçò‡i@a†óåŽïÜóØ@ãó÷@Šóói@Œbi @õòìóä†‹Ø‰ïm@ óÜ@ òìì†‹Ø@ õŠa‡’ói@ aìó÷@ LoŽïi†‹Øóä@ çaìó÷@ ôîŠìíib÷@ ô’ìòŠ @a‡ïiòŠbÈ@ õ‡äòìbä@ ôåïš@ õòŠìó @ ôÙŽî‰Žîím@ ìbä@ óÜ@ ômóîýóàüØ@ ôîŠbï’íè @ôäbØóØbm@óØ@ Lóîòìò‹ŽïÜ@b÷@Nòìíióä@õóåŽîì@a†ìì‰Žïà@óÜ@“Žïq@óØ@ÛóîòíŽï’ói @ô“ŽïØ‹q@ì@õŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ@ôàón@ói@oóè@õ‡äímói@ŠûŒ@óåïš@ãó÷ @@NçóØò†@çbîü‚@ôàþï÷@õóbåŽïq@Šó@üi@ôîaìb÷ˆûŠ@ôîŠìínÜíØ @@ŽõŠaí‚@ôäbØóåïš @LŠa†óä@ ìŠaˆóè@ õŠbïmíu@ ZŽõ‡ÙŽïq@ ôØòŠó@ ôÑåï@ Žô@ óÜ@ ôØü’òŠ@ ôÙÜó‚ @ @B‫ﺍﳌﺴﺘﻀﻌﻔﲔ‬B@ Žõ‹mí ò†@ ŽõŠaí‚@ õóäbåïš@ ãói@ NçaŠb’@ õŠa†óä@ ìŠaˆóè@ Lì†ói @ôØóîòìbšŠó@ óØ@ óîóè@ çbïmóÑï@ ìì†@ óäbåïš@ ãó÷@ N•ójŽïi@ ìòìbìóš@ ì –@BóäbÐóÈŒóníàB@ãó÷@Na‡ïÜíí÷@õŒû†@õìbåŽïqóÜ@æm‹àa‡äó÷ói@üi@´ïqói @òìónîŠóäììa†@ ói@ çbïnò†@ òìóïî‡äímói@ ŠûŒ@ óØ@ çóäa‰Žîím@ ìóÜ@ õòìó÷@ ŠóióÜ @òìóàþï÷@ói@çbîü‚@ôîó“ïàóè@ì@ŽßíÔ@ðäìíi‡äóibq@óÜ@ôîŠb ŽîŠbq@Mòìím‹ @bØò‡ŽïÜ@ çbîaì@ LçbïîŠìíib÷@ ôàä@ ô’ìòŠ@ Žßó óÜ@ LòŠbØüè@ ãó÷@ NçóØò† @a‡Žïm@ ôîŠóàþï÷@ ôàbîóq@ ôä†‹Ø‡åóq@ üi@ ‹m@ ôÙÜó‚óÜ@ çbîŽîŒ@ ô ò†bàb÷ @óÜ@Bôåîóàí‚Bõ‹äóîý@ôäbÙÜó‚@ìóïî†íÉ@ôäbØóäaíƒï÷@òŠòìbäóu@NŽôióè @ôØóîaìóèí’óØ@ óÜ@ NæŽîŠ†‹Žïàˆò†@ çbÐóÈŒóníà@ ôäbØóä‹ òŠóè@ óäìí¹ @¶ó½ím@ì@ çb−ó @ Žßó óÜ@LóäbÐóÈŒóníà@ãó÷@La‡î‹Žï’Šü’@õìì‡äóórÝØ @ôîŠòìbàóu@ ôîn“q@ La†‡äòìbä@ ì@ ŽõŠaí‚@ ôåïš@ ìì†Šóè@ ìbä@ ôäbán“ïä @Žõìóäbîò†@ óØ@ æäóîó ò†aŠ@ LçbïäbØóïïäò†óà@ ò‹äóîý@ ì@ çbïîbqí@ üi@ çbîü‚ @@Nóäaìóåmììi@ìó÷@ônîíŽïq@ôäóàómìí@óåiò†@ì@oò†@óä‹i@pýóò† 99

@óÜ@ôïàþï÷@õóäbïÜbî‡îb÷@ôÙŽïäbîˆ@La†ò†@ÚÜó‚@ói@’bi@ôÙŽïäbîˆ@ôåŽïÜói@MV Na‡mò‚b÷@óÜ@ì@õìòŒ@ŠóóÜ@Žôi@ìbï’@óØ@La†ìímbèa† @óØ@ Žõ†@ òìóîòìbšŠó@ ìóÜ@ ôàþï÷@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ ôä†‹Øa‡îóq@ pýóò† @Žßìóè@ õóŽîŠ@ óÜ@ òìómbÙiüØ@ óäaìímìóØŠó@ ÚïnØa‹q@ ì@ õŠüïm@ óîíïäaím @óïïuüÜüî‡îb÷@ ì@ ômò‡ïÔóÈ@ óÙàóš@ ì@ Šè@ ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ üi@ òìýóÔómì @@Na‡îü‚@ômóîýóàüØ@ôäìíi@ôÉïÔaì@óÜ@òìóîóØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@ZçóØò†@”ŽïÙ“Žïq@óäbàó÷@×ò†@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@ @@NŽôiò†@oò†bÜbi@ômóîa‹i@ônóè@a‡äaŠa†aì‹i@õóÜóàüØ@íŽïä@óÜ@MQ @òìóäbîóîbói@ LæåŽîŠóqò†aŠ@ ìa‹ÙîŠbî†@ ôØŠó÷@ ì@ çbàŠóÐ@ LçbØóàa‡äó÷@ MR @ômòïÈ@ ì@ çóØò†@ õŠbî†@ Ba‡äbîˆ@ óÜ@ çbîü‚@ õóŽîŠ@ ìóŽïu@ ìóŽïqB NoŽïiò†@a‡îóq@ýóÜ@çbïïÐóä @ôuŠóàíÜóè@ óÜ@ ç†‹Øü‚@ ŠóóÜ@ óäbánà@ ì@ õ‡Øóî@ ôä†‹Ø@ õŠbÙîŠbè@ MS @ì@ ômóîýóàüØ@ õŠaŒímóà‚@ LôÌb’óÜ@ ôî‹Žî†òìbš@ íØòì@ ômóîýóàüØ NôîaŠa†@õìíiìŠbi

@óÜ@ óØ@ òìónŽî‹ ò†@ óäbÙïÜbà@ ì@ çbà@ äŽïi@ ì@ ômóåäí@ óïîŒaíuŠüi @ÛómóÜ@ Lçìíi‡äó¹bîŒ@ a†@ QYVY@ MQYVR@ ôÜb@ ôäbØóåm‹ aŠóójnò† @ì‹Žïmbió‚@ ôäóàóm@ õa‹ÙŽïm@ La‡naŠòìbä@ ôåïš@ ôŽîŠaí‚@ ômŠóØ@ ¶ó½ím @@NWUóîa†@Žßb@SPMRP@çaíŽïä@óÜ@çbØóïïäím@òìaŠíÜóè @@ @@ôàþï÷@õŠò‡móÜóƒnò†@ôÅïmbäŠónÜó÷ @ôÅïmbäŠónÜó÷@ õóäbïïmòŠóåi@ ómóÝó‚@ ãó÷@ ômójîbm@ ôØóîòíŽï’ói@ Žõ‹Øò† @aìb÷@çóØò†@ôn“ @ônb÷@ŠóóÜ@ç†‹Øa‡îóqŽïè@óÜ@õŠa‡’ói@óØ@ôàþï÷ @@ZÛóîbïuüÜüî‡îb÷@íØòì@Lôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@NòìóåîóÙi@o‚íq @ì@ üàbä@ ü‚@ óÜ@ óóØ@ óØbm@ ìóÜ@ ŠûŒ@ ôØóîòŠbàˆ@ ói@ Žõíä@ ôØóîóbåŽïq@ MQ @ôïyûŠ@ì@ômóîýóàüØ@õóÙÜóîaŠ@ì@ôî‡äòíŽïq@óØ@ Žô“‚óiò†@óäaŽîŠóqòŠìì† @@Nòìì†‹Ùäì@çbîü‚ @ôä†‹ÙîŠbî†@ õóŽîŠ@ óÜ@ çaŠa†aì‹i@ ôïåïjäbéïu@ Lbîí‚@ ôÙŽïäbàŒ@ ói@ MR NŽõ‹iò†Šò†@LòìòŠó’@ì@‹Žï‚@ôäbØòìbšŠó

@óÜ@ óØ@ pbØò†@ •ü‚@ ôbï@ ôÄai@ ì@ ôØbÜbš@ üi@ ÛóîóåîìòŒ@ òŠüu@ MT @ì@Úàóš@ôŽïqói@a†ò†@BóØòŠbjèbäí B@ óÜóàüØ@ôåîŠü @ói@µÜói@a‡ïîbmüØ Nóäbïïàþï÷@ôäìíšüi

@Šaíàóèbä@ ì@ o‚ó@ õóåîˆ@ õòìóäìíiŠbäòŠói@ üi@ Žõíä@ ôØóîóÜüàŠüÐ@ MS NpbØò†@”ŽïÙ“Žïq

@òìóîbäaím@ ìóÜ@ Lçaìò‹Žïq@ ôäb“ŽïØaŠ@ üi@ ôàþï÷@ õbïuüÜüî‡îb÷@ õbäaím @õóäbïïäììŠò†@ì@ôbï@ ì@ômóîýóàüØ@óäbàŠóÐ@ì@ÛŠó÷@ìó÷@óØ@ŽõìóØò†Šò† @õóîbØ@ ìŠaíi@ óÜ@ óØ@ õóïîb’üi@ ãó÷@ Na‡i@ çbïàb−ó÷@ Žôäaímbä@ pýóò†@ óØ @òìómòìímìóØ@ ôîóÜóàüØ@ ôäb−í ü‚@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ômóîýóàüØ@ ôä‡äóòŠóq

@ôyûŠ@ôØóîó bäóq@ì@ü‚@ói@çìíi@oòíŽïq@ì@óäa‡äó¸óÐaŠó’@ôÙŽïnóè@ MU NoŽï“‚óiò†@‘óØóØbm@ói@ôäbàí †ói@ì@ôîbïåÜ†bä@óÜ

102

NpbØò†@”ŽïÙ“Žïq@aŠb÷@ôáŽîˆŠ@õˆ†@ŠbÙnÜóèŠói@ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@MT

Zouhaier Dhaoudi, Islamism’s et Politique en Tunisie, Peuples Mediterraneens 21 (Oct-Dec. 1982), p.158.

101

@òìóïîb b÷ói@ìòŽîŠbqói@Šòˆüm@ Lôàþï÷@õŠbØ@ôäbØbïuMbïu@òíŽï’@çaíŽïä@óÜ Na‡i@õü‚@õŠbî‹i @@ @@BÆïbq@NNÆïmóïäB@ŠbØŠói@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @òíŽï’@ ói@ òìíi@ ôàþï÷@ ôäbîˆ@ òíŽï’@ Šó@ üi@ òìóåî‹ÄŒ@ ôäbØòŠbî†@ ómóÜaìŠ @ãó÷@õa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@õóÜói@Žõ‹Øò†@Na‡ïiòŠbÈ@õóÜóàüØ@óÜ@ìþi@ôÙŽîŠbmìòŠ @ôäbîˆ@ ôäbØòììŠ@ ìíàóè@ óÜ@ óïïÉàóu@ ónò†@ ì@ õ†ŠóÐ@ óïïàþï÷@ òŠbmìòŠ @ìó÷@ óØ@ òìóåîóÙi@ ŠóóÜ@ ôn‚óu@ a†ò‹ŽïÜ@ Žôiò†@ õòìó÷@ NŽõŠ‡åïji@ a†óäaˆûŠ @ôïbï@ ôïØýbš@ õbäbà@ õŠbšbäói@ Lôàþï÷@ ôyûŠ@ ìòŠói@ òŽïèói@ ónaŠb÷ @óØ@ òìa‹ÙŽïÜŠbØ@ ôÙŽïàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ La†Šbi@ ŠûŒ@ óÜ@ óÙÜói@ Npa†bä@ ôn“ @íØòì@LòìóïîŒaìý@ì@õØ@çbî@õŽïèói@õììŠ@óÜ@óîóè@õaì@õbáï@ì@póÝó‚ @ì@ ôyûŠ@ óïïàþï÷@ óäìí›Üóè@ ãó÷@ ômbÑï@ Nµä@ bîí‚@ ì@ çììŠ@ Ûóî @@Zçóäbàó÷@ò‡äóàóÜìò†@óïïmóîýóàüØ @@Na‡mìó à@óÜ@ôÙŽïqíÙŽîŠói@ç†‹Ø‰Žîíä@òŒŠóÐ@wåŽïq@MQ @ì@pbØòŒ@LììˆûŠ@L‰Žîíä@Lò†b’@ZóØóåï›åi@ HUI@Šóè@õ†Šì@ôä‡äbîóŽïuói@ MR Nxóy @ôàaŠóy@çb÷ŠíÔ@Žôn’@Šóè@óÜ@ü‚@a‡îbïm@óØ@ôîóäìí¹@ôÙŽïäbîˆ@üi@ça‡Üìóè@MS @õòìóä†‹ÙmòŠ@ ì@ ŒaŠói@ ôn’ü @ ì@ ×òŠb÷@ ì@ õóà@ íØòì@ LŽõŠŽîŠbri@ LŽôi†‹Ø Nôîaìb÷ˆûŠ@ôÙŽï@ì@ômóîýóàüØ@õó“ïq@ìŠbØ@õóäbîb b÷ói Nôàþï÷@õ‹m@ôåïìíä@ì@òìóä‡åŽîí‚@çb÷ŠíÔ@ì@ÚŽïqíÙŽîŠ@õŠa‡åïîb÷@MT 104

@ãói@NòìónŽî‹Øò†@‹q@òìóïïäbØóäa‡Žïq@ çbï’@ìbäaím@ì@ôàþï÷@õbïuüÜüî‡îb÷@ói @üi@ ÆïmbäŠónÜó÷@ ôØóîónŽïšaŠ@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ LóïŽïq @çìíióäbŽïi@ü‚@óÜ@çìíiŠb ŒŠ@ì@çbØóïïmóîýóàüØ@óïï’ü‚óä@ôä†‹ØŠóòŠbš @LŽõŠbØò†@ôàþï÷@õbïuüÜüî‡îb÷@NpbØò†@•óÙ“Žïq@La†ìaíŽï’@ ôØóîóåîˆ@óÜ @a‡îü‚@ ìbä@ óÜ@ óäaŠaŽïi@ ì@ õŒaŠbä@ óóØ@ ìó÷@ ìíàóè@ Lôäò†‹Ø@ ôÙŽî†ünïà@ íØòì @LæÜa‡ióÈ@ a‡ïyûŠ@ ôîŠb ŒŠ@ õaì†ói@ õóäaìói@ ôbï@ ôØóîóŽîŠ@ ì@ Žõ‹iŠòì @@Na‡jäb“ïä @Lçaìý@ MóÜ@ ôàò†@ õììŠ@ ôÜíí÷@ õó’óäbi@ ômòŠóåi@ ôØóîòíŽï’ói@ @ì@ ômóåäí@ ôÙÜó‚@ LçbØóïïîbï@ óïîŒaŠbä@ ì@ ŠaŽïi@ LçbØòŒbm@ óåï“äŠb’ @õòìóä†‹Øì⁄i@ üi@ çbîü‚@ ôîbäaím@ ônaŠói@ õóäaìóÜ@ M@ óïŽîŠaí‚@ ôäbØóåïš @üi@óäaìbÙ’aŠ@ôä†‹ibäóq@La‡ä‡äóòŠóq@õó‚bäüÔ@ãóÜ@Ž¶@Nòìa‡äb“ïä@ óØóàbîóq @ìíàóè@ La†òìó÷@ Žßó óÜ@ Nçóá ò†@ ôÙŽîŠbØói@ òìíi@ ÂäòŒì‹iòŒ@ ì@ õŒûi @ói@ ãþï÷@ ôä†‹Ùïbïói@ õóû‹q@ óØ@ çóØò†@ òìó÷@ üi@ òˆbàb÷@ çbØóÜói @@@Nóàaìò†Šói@Lôäa‹áØíy@ôn’ì‹@ì@óÜóàüØ@ô’ìòŠ@ôŽïqói@LbïuMbïu@ôîa‹ÙŽïm @@ @@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôäbØóäb“ïä @õŒüÜb÷@ ôØóîóû‹q@ LônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õŠbmìòŠ@ ôäbØóäb“ïä@ õòìóä†‹Ùï’ @óäbáÝíà@ óØ@ óîòìó÷@ ãóØóî@ ôØŠó÷@ Nóä‡äbäóÜóè@ ì@ çbäa†@ ŠóóÜ@ ÚàbÔ @óäbáÝíà@ ìóÜ@ çóØò†@ õŠa‡åïîb÷@ bïuMbïu@ õóÝqói@ õóäaìó÷@ çbØóïïmóåäí @NòìóåîóÙjÙŽïÜ@ òìóÅïmòŒüq@ ì@ Æïmóïä@ õŠüu@ ìì†Šóèói@ óäbnïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ì@ Æïmóïä@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õòìóä†‹Øbïu@ ãòìì†@ ôØŠó÷ @ôïàaìò†Šói@ì@ômójîbm@ôîìýóÙŽïm@ôåîŠóóÜ@çŒaí‚ò†aì@óäbØŠó÷@ãó÷@NòŠbØói 103

@Læ’üàb‚@òìóïïbï@õììŠóÜ@LôÜíí÷@õŠòìbàóu@La‡ïîbb÷@õŠbióÜ@Næiò† @óÜóàüØ@ õòíŽïšŠaíšóÜ@ LòìóÜ@ bïu@ ôÙŽîŠbØb÷@ çbïäbØòìaŠíÜóè@ ôšóØ @La‡äaŠbi@ ŠûŒ@ óÜ@ Lómó¼òŒ@ LŽßbyŠóèói@ NæåŽîíäò†@ La‡ÙŽïqíÙŽîŠ@ ôÙŽïàbÙyó÷ @ôäaìó÷@ ì@ çbØòŒûi@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ LŽôióä@ •ò†‹Øóä@ ‘óØ@ ôÙŽîŠbØ@ Šó ó÷ @a‡Žïm@ çbîóäbîbáï@ãó÷@óØ@a†óäbnŽîíÜóè@ ìóÜ@Šó óà@LòìóåîóÙi@bïvÙŽïÜ@Æïbq @@ZŽôióè

@ìbä@ óÜ@ çbØóïåïîb÷@ óÜóàüØ@ óØ@ ŽßóàüØói@ ôØbÜbš@ ìŠbØóÜ@ ç†‹ÙîŠa‡’ói@ MU @ômìó à@ óäaìó÷@ ò‹ŽïÜ@ Nçó‚ò†@ ôÙŽîŠ@ a‡mìó à@ ñòìòŠò†@ ì@ pìó à Nò’bi@ômóàìíÙy@ômìó à@óÜ@Žôq@çbïïÝèó÷

@ôÙŽîŠbmìòŠ@òíŽï’@çbØòŒûi@ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óØ@Lòìa‹ÙäaìŠòìbš@ôÙŽïn’@MQ @ói@ LçóÙi@ ìò‹Žïq@ HXMQ@ ôäbØóÜb‚I@ çbØóÅïbq@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óÜ@ bïu @@Nòìóä†‹Ùn‚ói@òŒì@ì@ç†‹Øìì‡äbàü‚@ìŽïè@õŠbióÜ@ýbi@ôØóîóÝq

@ì@ õŒüÜ†@ ôØóîóäb“ïä@ íØòì@ ç†‹Ø@ ŽÞŽï@ Šói@ ì@ òìóäa†Šói@ ”îŠ@ MW Nòìóä†‹ÙmŠíØ@‰Ô@LônŠóqaí‚

@¶ó óšìbä@ óÜ@ ´“ïäa†@ õýói@ çbïÝîóà@ çbØòŒûi@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ MR @õììŠ@ óÜ@@ìóŽïu@õŠbi@ óÜ@@çbîü‚@La‡“ïmójîbm@õŠbióÜ@Lóîóè@ a†ìa‹ÙîŠbî† @ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óÜ@ póäbäóm@ ì@ çbäbáÝíà@ ôÔbi@ óÜ@ òìóïïmóîýóàüØ Nòìóäó‚ò†@Šìì†@”ïäbØóÅïbq @çóØò†@ ìa‹ÙîŠbî†@ ômìó à@ õü“àbè@ çbØòŒûi@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ MS @Ûòì@Lôn“ @ói@Naí£@çaìó÷@ômójîbm@ôîŠbØó’óäbi@õ†Šò†ói@óØ@ÛóîòíŽï’ói @ì@ ônŠóqaí‚@ ô−bàb÷@ ói@ çbØòìaŠíÜóè@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ LŽõŠ‡äaŒò† @àóØ@ ôÙÜó‚@ óØ@ õóäbmìó à@ ìó÷@ óåšò†@ çbïäbîói@ ç†‹Ø‰Žîíä@ póÈbàóuói @ŽôåŽï‚òŠò†@üi@´î†@õ‡Øóî@üi@çbîŠbióÜ@ômóÐŠò†@óÙäíš@LçóØò†@Žôm@çbîììŠ @õìaŠíÜóè@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ Žõ‡äóè@ Nòìóäbäa‡äþq@ ì@ ´ƒÙŽîŠ@ õŠbØ@ üi @ôuŠó‚@ ŠóóÜ@ Ša†aì‹i@ ôÙÜó‚@ óØ@ çóØò†@ óäbmìó à@ ìóÜ@ ììŠ@ Lôàþï÷ Nçìì†‹Ø@ônìŠ†@póàìíÙy@õóäbmìó à@ìó÷@Ûóä@çìì†‹ÙäbïnìŠ†@çbîü‚

@óØ@ a‡õîŠbÙîŠbè@ ì@ ôîü‚@ õŠaŒímóà‚@ õóÜóàüØ@ óÜ@ ç†‹ÙîŠa‡’ói@ MV @ômójîbm@ói@LômóîýóàüØ@õŠaŒímóà‚@ì@ÛaŠü‚@ì@ôÌb’óÜ@ôî‹Žî†òìbš NçóØò†@çaŠaˆóè@ói@•óÙ“Žïq

@óØ@ çóØò†@ ŠóióÜ@ BóïiýóuBçaìbïq@ Lìa‹ÙîŠbî†@ ô ŠóiíÝu@ ôä†‹ØŠóióÜ@ MX @Žô’üria†@•óÜ@ìíàóè@óØ@Šüq@ì@çbq@ôÙŽïÙÝu@”ïäbäˆ@LŽô’üqbäa†@çbïŽïq @”ï’üqŠó@ ”îŠbuŠbu@ ì@ ‰ŽîŠ†@ ôØóîòŠíäóm@ çbî@ çóØò†@ ŠóióÜ NWV´óiò† @ì@ÃŠói@ì@Þu@õŒaìbïu@LlòŠbÈ@ôäbmýì@ôÝÝïà@ôî‡äó¸ójîbm@ôŽïqói@pójÜóè @çbØòŽîŠbqóäüØ@ óäˆ@ Nóîóè@ a‡äbäˆ@ ìbä@ óÜ@ ãóèì@ çaìbïq@ ìbä@ óÜ@ ãóè@ póÜaìŠ @@@NçóØò†@ŠóóÜ@ÛóšóÜ@ç‹m@ôäaìó÷@ôšŠóè@ì@æ’üqò†@lbÕïä@õŠûŒói @@ @@Œûi@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @çbî@póÜìò†@ônïÐ@ói@ãa†bà@La‹ÙŽïÜ@çbïbi@òìòŠóóÜ@õóäbïîŠbØb÷@ómbÑï@ãó÷ @óäbáÝíà@ ôn“ @ ôÙŽïmŠóØ@ Šóói@ LòìbàìóÔóä@ óånïÐ@ ôn“ @ ói@ óÜóàüØ @ŽôuójŽïu@ æåŽîíäbä@ ôbï@ ôØóïîŒûi@ ïè@ õóäaìó÷@ La‡äbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ 76

106

El Guindi, Veiling, p.465-485.

105

@ãaìò†Šói@a‡ÙŽïmìó à@Šóè@óÜ@ŽõŠ‡åïiò†@ Ûòì@Zçbmìó à@ôä†‹Øü“àbè MT @ì‹Žïä@ õŒó òŠ@ ìì†Šóè@ ói@ çóØò†@ pìó à@ õüšímbè@ õóäaìó÷@ õa‹ÙŽïm Nóäìíi†bîŒ@óÜ@ììŠ@LŽôà @¶ómóibi@õòŠbióÜ@çìíša†aì†ói@ìŠbmì@La‡äbØóàbäˆûŠ@ óÜ@ZõŠó óàbäˆûŠ MU @õòŠóqý@ ôä†‹Ùäb‚Šóm@ õŠbiŠó@ óàó÷@ LŽõ‹ìíäò†@ òìóïïàþï÷ Na‡ïåîóè@ôäaˆûŠ@óÜ@ãþï÷@ói@pójîbm Na‡äbØómìó àóÜ@çaìó’ói@ôØbäììŠ@ôä†‹Ø†bîŒ MV @õìì‰Žïà@ì@µîb÷@óÜ@‘bi@óØ@óäbjŽïnØ@ìó÷@ì@çb÷ŠíÔ@Zôàþï÷@õìa‹ìíä MW @õóåŽîì@“Žïq@óØ@òìóåŽî‹Øò†@ìþi@ì@tbš@ÛóîòíŽï’ói@ çóØò†@ôàþï÷ Nòìíióä @õbåïi@ì@ïÐü÷@ìóåïìíä@ì@çýbà@óÜ@ŠûŒ@ôqüØ@ói@çb÷ŠíÔ@ôäa‡äb“ïä MX Na‡äbØóïïØbm@ì@Þïjàümü÷@ì@ôàìíÙy @ôàþï÷@¶óìŠ†@LçbØóïïn“ @óîbåïi@ŠóóÜ@Zôàþï÷@¶óìŠ† MY @ôäbØóÝïòì@ ì@ ŠünØa‹m@ ì@ Þïjàümü÷@ ì@ çýbà@ óÜ@ aìŠóè@ LŽõŠ‡åïiò† NWWa‡“ïäbØò†bu@óÜ@ì@çüîÐóÜóm@ì@çbØóàbäˆûŠ@ì@ôn“ @õüšímbè @@ŽßóàüØói@õŠbmìòŠ@ôäbØóïîÐóÜ@óäb“ïä @”îìó÷@óîóè@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôäbØómóÜaìŠ@õòìóåïbä@üi@•óÙî†@ôØóîóŽîŠ @óØ@ óîóäaˆaìónò†@ ì@ â’ìŠ†@ ì@ ômòŠóåi@ ó’ì@ ìó÷@ õòìóåïbä@ õóŽîŠ@ óÜ

@õóäaìó›Žïqói@ LçbØòìaŠíÜóè@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ LòŠbuŠbu@ MT @BõŒbØbqB@ ôäòŒì‹iòŒ@ õò†‹ØìŠbØ@ óÜ@ LçbØóÅïbq@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôäbØóäbî@ íØòì@ LŽõ‹Øò†@ ónaŠb÷@ ãaŠóy@ ôä†ŠaíiaŠ@ õóŽïu@ õˆ†@ óØ@ æŽïÝ ò† @@NpóàìíÙy@ôäbØòìímìóÙÜóè@óïïmóîbóØ@ì@çbØbáåï@ì@ÞŽïmíè@ì@çaìó’ @@ŽßóàüØói@õŠbmìòŠ@ôäbØóïïn“ @óäb“ïä @Žõ‹Øò†@ La‹ÙŽïq@ çbîòˆbàb÷@ òìòŠóóÜ@ õóäbïïØòŠbØb÷@ óäb“ïä@ ìó÷@ õŠbiŠó @a‡ïîaì†@õóîò†@ãóÜ@óØ@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôïØóÜóàüØ@ôäbØómóÜaìŠ@óÜ@‹m@ôÙŽîŒŠóm @@Zµbåi@LæŽî‹Øò†@ôåïjŽïm @ôØóîòíŽï’ói@La‡ïiòŠbÈ@ôäbéïu@õŠóäaŠó@ óÜ@Zç†‹ÙnìŠ†@pìó à MQ @Zòìì†‹Ø@ õ†bîŒ@ óàó÷@ òìóäa†òŠbq@ õòìbšŠó@ Šaíš@ ôàbØb÷@ óÜ@ La‹Žï‚ @ôîŠa‡’ói@ L‡äóàóÜìò†@ ôÙÜó‚@ õìíiìŠbi@ LpóàìíÙy@ ô““‚ói @óÜ@ lòŠbÈ@ ôäbØò‡äóàóÜìò†@ óäa‹áØíy@ ôïØòŠò†@ ôØóàüØ@ LçaŠa†aì‹i @@N¶ûïq@ôäbmýì @¶ó óàbäŠói@ ìbšŠói@ ôØóîòíŽï’ói@ ZçüîÐóÜóm@ ìó Žï÷@ ôäbØóàbäŠói MR @ìó Žï÷@ ôäbØóàbäŠói@ a‡äa‡äbi@ ômbØóÜ@ ì@ òìì†‹Ø@ õ†bîŒ@ Lôàþï÷ NæŽîŠ†‹iò†@ôØómbØ@ôØóîòíŽï’ói@çüîÐóÜóm @üi@ Âäóèb÷@ òìóïïàŠóÜ†@ õŠóq@ ìói@ ZçbØóäˆóu@ õóäüiói@ ça‹Žïäóèb÷ MS NŽõŠ†‹Žï ò†@LçbØóïïåïîb÷@ónîŠóä@ì@óäüi@ì@çbØóØìí›i@ìòŠìó @óäˆóu

@@U@™@LQYXROQQORP@æ íÜa@Bßí¥@óÕä@óáÝÙÜa@oäbØìB@LðÑåy@æy@77 108

107

@@NÄû‹à@ìaí‚@ôäbåàˆ†@:‫ﺍﻋﺪﺍﺀ ﺍﷲ ﻭﺍﻻﻧﺴﺎﻥ‬ @@NôäaŒóä@ì@ôÙîŠbm@ì@Šó’@ôäbØòŽïè@Z‫ﻗﻮﻯ ﺍﻟﺸﺮ ﻭﺍﻟﻈﻼﻡ ﻭﺍﳉﺎﻫﻠﻴﺔ‬ @@Na†B†béïuB@õóŽîŠ@óÜ@‡ïèó’@íØòì@ü‚ói@ça†@ôäbiŠíÔ@ô ò†bàb÷@:‫ﻓﻦ ﺍﳌﻮﺕ‬ @õŠa†ì‹i@óÜ@Žïèói@õŠa†aì‹i@:‫ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺧﲑ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﺍﻟﻀﻌﻴﻒ‬،‫ ﺑﺪﻋﺔ‬،‫ﺧﺮﺍﻓﺔ‬ @@ò‹mbš@Ûì‹š@ì@Œaìý @@ŠbÙàón@:‫ﻃﺎﻏﻮﺕ‬ @@‘bäóäaí‚@:‫ﻣﻠﺤﺪ‬ @@NŽôi†‹Ùäì@ônaŠ@õóŽîŠ@ŽôØóî@LìíióÝmóè@Ž¶@eŠ@:‫ﺿﺎﻝ‬ @õò†‹ØìŠbØ@ üi@ óØóîòˆbàb÷@ ãón@ Z‫ ﺍﻟﻈﻠﻤﺔ‬،‫ ﻧﺼﺮ ﻣﻦ ﺍﷲ ﻭﻓﺘﺢ ﻗﺮﻳﺐ‬،‫ﺯﻧﺪﻳﻖ‬ @@NçbØòŠbÙàón@ò‰Žîím@ì@póàìíÙy @Z‫ @ﳛﻠﻠﻮﻥ ﺍﳊﺮﺍﻡ ﻭﳛﺮﻣﻮﻥ ﺍﳊﻼﻝ‬L‫ ﺗﺒﺬﻳﺮ‬،‫ ﺍﳌﻔﺴﺪﻭﻥ ﰲ ﺍﻻﺭﺽ‬،‫ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ‬،‫ﺍﳌﺴﺎﻛﲔ‬ @ôÙŽïä†‹Ùî‹äóîý@íØòì@óØ@çbïäbØóàbÙyó÷@ì@BçbîbäaŒ@B@üi@óîòˆbàb÷@óàó÷ @@NçóØò†@ŠbmìòŠ@póàìíÙy@ômóbï @Lóäbánóióà@ aí‚@ ZóîòíŽï’@ ãói@ õ‹ïà@ õBµáÝ¾a@ çaí‚ýaB@ ôìŠ† @óÜ@ ç†‹à@ LóäbàóŽîŠ@ †béïu@ LóäbàŠìínò†@ çb÷ŠíÔ@ óäbàaìó“Žïq@ ŠójàóÍŽïq @@NWX‫ ﺍﷲ ﺍﻛﱪ‬،‫@ﺍﷲ ﺍﻛﱪ‬LóäbàŒŠói@òŠóè@ômaìb÷@a†aí‚@õóŽîŠ @@@

Richard P. Mitchell, The Society of the Muslim Brothers (London,

@@Oxford University Press, 1969), p.193-194 110

@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@NæåŽî†@çbîŠbØói@õŠûŒói@çbØóïïàþï÷@òŠóìíä@ì@‰ŽïiŠbmí @¶ó òìaŠaŒ@ L‹m@ ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@ ì@ µîb÷@ Šóè@ íØòì@ La‡ÉïÔaì@ óÜ@ Lôàþï÷ @ôØóîbibi@ ôåïäaì‹Žïm@ ói@ óäaìaŠaŒ@ ãó÷@ Nóîóè@ õü‚@ ¶óìŠ†@ ì@ ‡äó¸ójîbm @óÜ@ a†ò†@ çbïmóàŠbî@ óØ@ óîaì@ ¶ó ó’ì@ ðuüÜüî‡îb÷@ ôÙŽïàónï@ LŠa†aì‹i @ôäbàŒ@póäbäóm@óÙÜói@Na†ò†‹Ø@ìŒü@ì@Šòìbi@óÜ@ÛóïîòíŽï’ìbè@õóîbØóäbåŽïè @ðä†‹ØbåŽîì@ çb’bq@ ì@ ŽõŞ‹iò†Šò†@ çaŠa†aì‹i@ ôïåïjäbéïu@ LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@ZììŠ@óåîó‚ò†@óäaìaŠaŒ@ãó÷@õóäìí¹@Žõ‡äóè@a†ò‹ŽïÜ@NpóÕïÔóè @ìó÷@ ì@ çbáÝíà@ ò‹îóÌ@ óÜ@ óØ@ òŠbjèbäí @ ì@ çaŒóä@ ôØóîóÜóàüØ@ :‫ﺍﳉﺎﻫﻠﻴﺔ‬ @õìò‹Žïq@ Lãþï÷@ôåmbèóÜ@Šói@ôàò†Šó@íØòìŠóè@óØ@Žõ‡ÙŽïq@óäbäbáÝíà @@NçóØbä@BoaŠ@õbŽîŠB@óÜ @õ‹Žî‰iónò†@ íŽïäóÜ@ ômójîbm@ ói@ La†óÜóàüØ@ óÜ@ ôÔþ‚ó÷@ ôÜò‡äó @ :‫ﻓﺴﺎﺩ‬ @@Na‡îŠìíib÷@õŠaíi@óÜ@çbïäa‹äóîý@ì@ça‹áØíy @LBÛ‹“ÜaB@ a‡ä†‹Øa‡îóq@ •óiìbè@ ŠójäaŠói@ óÜ@ Laí‚@ ôîbnØóî@ ói@ aì‹i@ Z‫ﺗﻮﺣﻴﺪ‬ @@Na‡ïmóîaí‚@óÜ@B•óiìbèB@ôäìíi@ói@óäìíiaì‹i@óàó÷ @Žßó óÜ@ ÛóîòíŽï’ói@ çbäa‡Øóî@ ŠóóÜ@ íîŒ@ ì‹ŽîŒ@ ì@ Ûó@ Z‫ﺍﻛﺘﻨﺎﺯ‬ @@NoŽïi@ˆ†@a‡ïàþï÷@ñóÜóàüØ@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói @@Nóäb‹móäaí‚óÜ@õŠbmìòŠ@óÜ@çbáÝíà@õû‹à@õòìóäìíjØŠ@:‫ﻣﻜﺮﻭﻩ‬ @@Nbàóåi@Žôi@õón‚b@ôä†‹ÙŽïrmóàüm@:‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺀ‬ @õŠbiŠó@ óîòìaŠaŒ@ ãó÷@ òìóäbØòìòŠ‡äím@ óïïÜíí÷@ õýói@ LŠa†aì‹ibä@ Z‫ﻛﺎﻓﺮ‬ @ì@ ôzïóà@ ói@ a‡“ïäbáÝíàbä@ Šóói@ LçbäbáÝíà@ ìbä@ õìbi@ õòíŽï’ @@NŽõ‹Øò†@ìò‹îóq@òìó’óØóÜíu 109

@@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õóÜóàüØ@ì@ŠüØ@ôïn“ @ôØóîóåŽîì @ì@oš@óÜóàüØ@ìŠüØ@ôïn“ @ôØóîóåŽîì@Lóïïàþï÷@óÜóàüØ@Ûóî@ì†óèüä@ìó÷@ @a‡ïiòŠbÈ@ ôäbéïu@ óÜ@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôÄai@ ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ ì@ Ûýbš @ãó÷@óØ@òìóåîóÙi@•óÜb‚@ìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@a†ò‹ŽïÜ@Žôiò†@NçóØò†@•óÙ“Žïq @ì@ µä@ ìaìóm@ ì@ ŽÞàbØ@ ÛóîòíŽï’@ ïèói@ ììŠ@ ómóäìa‹‚@ a†ò‹ŽïÜ@ õóäbïîŠbïäaŒ @õŠóÄò†@ óÜ@ ôàþï÷@ ôÉïÔaì@ õìaìóm@ ôØóîóåŽîì@ ôäa‡äb“ïä@ üi@ ónîíŽïq @Ûóî@ì@póèüä@ãói@pójîbm@¶óîŠbïäaŒ@NŽõ‹Ùi@òìóåîˆünŽïÜ@ ãaìò†Šói@ La‡ïiòŠbÈ @ôØüÄþi@ì@óàbäˆûŠ@ Zçìa Šòì@ òìòìbšŠó@pó@ìì†@õóÙîä@óÜ@LóîóÜóàüØ @ì@ õïÝåï÷@ ì@ ôäòŠóÐ@ ì@ ôiòŠbÈ@ ôäbàŒ@ ói@ kŽïnØ@ ì@ ŠbÄü @ ì@ ìbäói@ ìbä @óØ@ a‡åïÄbä@ômýóèˆûŠ@óÜ@bäa†@ìbäaŒ@ôóØ@ RT@óÜ@ŽîŒ@Žßó óÜ@óäbº†@LôŠbÐ @”îMôåŽïéä@ôïäóàóqbš@aìŠóè@Nµàþï÷@õóÜóàüØ@ì@ŠüØ@ôàa‡äó÷@çbïÙŽî‡äóè @ì@ çbØóïîŠbïäaŒ@ ôïnìŠ†@ ì@ oaŠ@ üi@ Nòìíi@ bèói@ ‹q@ ôØóîòìbšŠó @üi@ òìómóàìaŠó @ oŽïia‹Ø@ âŽïq@ bm@ õ†Šì@ õóÝq@ õŠóqìó÷@ bm@ çìíjna“q @@NNçìím‹ @âÙŽïq@ì@çìì†‹Ø@ã†ŠìaŠói@ì@òìbšŠó@æî‹mŠûŒ @óäýóàüØ@ ãó÷@ õììŠ@ HQRI@ ôïn“ @ ôØóîòìóä†‹Ùï’@ òìaì†òì@ ò‹ŽïÜ @@ZììŠóåîó‚ò† @@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@õìbä @LŽôäò†@õü‚@õóØóÜóàüØ@óÜ@ìbä@ Lõü‚@ óÜóàüØ@õŠóåŽîŠŒóàa†@LçaŠbu@õóiŠûŒ @üi@NæŽïåi@óäýóàüØ@ìóÜ@ñ†@ôÙŽîìbä@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ì@pýóò†@Šó óà @çbî"‫ﲨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬B@õìbä@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@L‹ïà@óÜ@Lóäí¹ ‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@æŽïÜò†@”î "‫@"ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ói@ìòìbä@ B‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬B@óÜ @@."‫ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬ 112

@@ -5-

póÜìò†@õòìóäa†ŠbØ@ì@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØìŠüØ@ôä†‹ÙåïÜüq @@ @ôäbéïu@óÜ@ì@ôiòŠbÈ@ôäbmýì@óÜ@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õóÜóàüØ@ìŠüØ@ôäìíiŠûŒ @õa‹Žîì@Nòìíi@ðîaì†@õóäýb@ãó÷@õìì‡åîŒ@ôØóïïnaŠ@La‡ïàþï÷@õ‹mòŠìó @ÚŽîì@a‡ïmòŠóåi@ õónaŠb÷@ì@Šòìbi@ì@bèói@Žõ‡äóè@óÜ@óäýóàüØ@ì@ŠüØ@ãó÷@óØ @@N‘óè@a‡äaíŽïä@óÜ@çbï’a‹Ù’b÷@ôîbiómbä@ôšóØ@Læšò† @õòìóä†‹ØüØ@ Lðïàþï÷@ õóÜóàüØ@ ì@ ŠüØ@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ ôîŠbÙïåŽïéä@ õóäüóÜ @‘óØ@ôÙŽîŠbØ@Šó ó÷@LóäýóàüØ@ãó÷@ômbÑï@õòŠbióÜ@oìŠ†@ì@†Šì@ôîŠbïäaŒ @ì@ çbØóïîaìb÷ˆûŠ@ bäaŒ@ NónÐ‹ @ ‹q@ ì@ o‚ó@ ôÙŽîŠbØ@ aìó÷@ LŽôióä@ •ò†‹Øóä @Næbäò†@ óäýóàüØ@ ãóÜ@ ãóØ@ ŠbvÙŽï÷@ ôØóîòŠbàˆ@ òŠaíi@ ãó÷@ ôäbbäŠbØ @çbîò†@ LôåŽïéä@ ói@ @ ìa‹Ù’b÷@ ói@ @ La‡ïiòŠbÈ@ ôÙŽïmýì@ Šóè@ óÜ@ La‡ïnaŠóÜ @ì@ ôyûŠ@ ì@ ôbï@ ó−bàb÷@ ôäbåŽïéî†òì@ üi@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õìa‹ƒÙŽîŠ @õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ õòŠbàˆ@ Lóî‹iói@ Nça†ŠbØ@ ì@ Žßìóè@ óÜ@ LçbïäbØóïïmóîýóàüØ @õüÙ’bq@óÜ@Na†ò†@ìa‹ƒÙŽîŠ@ça†ó@óÜ@õü‚@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôØbÜbš@ìŠbØói @•òìó÷@ ôåïjŽïm@ Žôiò†@ aìŠóè@ Nòìómòìa‹Øì⁄i@ óÜóàüØ@ YQ@ õìbä@ La†Q@ òŠbàˆ @ônû‡Äû‹à@ ì@ Œaí‚‹Žï‚@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ ì@ ôÐü@ ¶ómóÕîŠóm@ óØ@ Žõ‹Ùi @ãóÜ@õìaìómói@õóÙîä@Bôbï@bäB@ôn“ @ôïàþï÷@ôäóàìí−ó÷@ì@ôàþï÷ Nòìómòìa‹Øóä@çbîóŽïu@a†ónïÜ 111

@Šó@ òìónŽïšò†@ çbîbàó òŠ@ ì@ ÃòŠ@ óØ@ õóäaìóÜ@ ÚŽîŠûŒ@ ômójîbm@ ói@ LçaŠb’ @çbïmójîbm@ ôØóïïä‹ @ LçbîŠóiŠìò†@ ôäbØò‡äí @ ì@ çbØóÙ› @ òŠb’@ ôäaŽï‚ @õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ ìbä@ óÜ@ çbïibmíÔ@ ì@ wäó @ õòŠìó @ ôØóîò‰ŽîŠ@ ôäìíi@ N‘óè @õòìóäìíiììŠóiììŠ@ üi@ óäaŒaí¯aìóåi@ óÜóàüØ@ ìó÷@ ôîò‡åîb÷@ õŽïè@ La‡ïàþï÷ @@NpbØò†@ìónq@çbØóäa‹áØíy@ò‹Žî‰iónò†@ì@òìaŠŒóàa† @ôïàbØbä@ì@çaŠa‡mýóò†@ôïbï@ôïšìíqóîbà@ŠóóÜ@o‚óu@Lóîò‡îŠbî†@ãó÷ @ôä‡äb−í ü‚@ õaŠbØ@ ôÙŽïÜó óàbäŠói@ õaŠb÷óäbåŽïè@ óÜ@ òìómbØò†@ çaìó÷ @õ‹m@ ôäbØòìbšŠó@ NçóÙi@ ”ŽïØ@ çbîü‚@ üi@ çb−ó @ æŽï“i@ óØ@ ômóîýóàüØ @Lça‡äóàŠbØ@ LŒbiŠó@ Lbnüàbà@ LŠbÙŽî‹Ø@ LŠa‡äbØì†@ Zç†‹Øa‡îóq@ ãa‡äó÷ @@Nbqí@ôäbØóïî‡äòìbä@ãbà@óÝq@òŠóÐó÷@LçaŒüè@ìòm@õŠíØ@LçaŠbîŒa‡äó÷ @@ @@õˆüÜüî‡îb÷@ì@ôî‹Žïmbió‚

@õóØóïïÐóîbm@ì@ôuüÜüî‡îb÷@ónàó@ì@wäbàb÷@Lpójîbm@ôØóîóÜóàüØ@õìbä@õŠûŒói @¶ó ìa‹ƒÙŽîŠ@ üi@ çòˆbàb÷@ B‫ﺯﻳﻨﺐ‬B@ ì@ "‫ﺍﻟﻔﺎﻃﻤﻲ‬B@ õó’ì@ LóïŽïq@ ãói@ NŽõ‹iò†Šò† @ômòŠŒóy@ŽîŠóìbè@üi@ LBóØòŒûq@óÜbàóåiB@üi@çbáŽïè@óÙäíš@LlòŒóàóÉï’ @ôäbîb’@ Nçbï›Ø@ ôióåîòŒ@ ì@ H™I@ ŠójàóÍïq@ ô›Ø@ õóáïmbÐ@ ì@ ¶óÈ @õóÜóàüØ@ ói@ çbïî‡äòíŽïq@ õóäbÜóàüØ@ ìŠüØ@ ìó÷@ õóiŠûŒ@ Lóîòìóäìíi†ŠíŽïÜ @ìŠüØ@NæåŽî†@ŠbØói@ "‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@õó’ì@Lóîóè@òìóïî‹ïà@õ@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B @bÙŽïmbØóÜ@ Lò‹mbš@ Žôq@ çbî@ B‫ﲨﻌﻴﺔ‬B@ çbî@ B‫ﲨﺎﻋﺔ‬B@ õìbä@ L‹ïà@ ôäbØóÜóàüØ @Žõ‡äóè@NŽôi@‹m‡åóq@Žôq@ì@ÛòŠó’ü‚@çbî@BlyB@õìbä@çbØóÉï’@Žôšò‡Žîì @@NçóØò†@ŠbØ@ŽîŒ@ÚŽîìbä@ói@çaŠa‡mýóò†@ôäa‡móÜóƒnò†@üi@çbØóÜóàüØ@óÜ @çbîü‚@ üi@ çbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ìŠüØ@ óØ@ õóäaìbä@ ìó÷@ LòìónŽïiaìŠóè @ôïåïîb÷@ômóïïÈŠó’@ôä†‹ÙºbÔ@üi@çaìó÷@õýóÔóm@ì@Žßìóè@ìbïÜí‚@ç‹Žî‰iò‡Üóè @Žõ‡äóè@ õòŠbi@‡äóš@ ôäbåŽïè@ŠbØói@Lòìò‹ŽïÜ@b÷@NŽõ‹iò†Šò†@Hôîa†í‚I@ çbîü‚ @ôïåïîb÷@ ì@ ôîìì‰Žïà@ ôïmóîbäóòŠ@ ôäa‡äb“ïä@ üi@ bïäóm@ òìaŠaŒ@ ìòˆaìónò† @@ZóäaìóÜ@Lóäbîü‚

@óäìí¹@ói@õóïïàþï÷@óÜóàüØ@ HYQI@ìó÷@õHEWUI@ ómaì@Lçaìa‹Ð@ôØóîóåîŠûŒ @ói@çbî‰ïmì‡äím@õŠbàüm@ì@õ‹Žï’Ší’@ôäìíšüi@ìónaŠb÷@ŠóióÜ@Lçìa Šòì @ì@õ‹ïà@õB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@õóÜóàüØ@òìó÷@Nçìì†‹i@çbàìbä@Bmbió‚B @ÛóîòŠbàˆ@ ì@ QYXP@ ôÜb@ bm@ bîŠí@ ôäbØò@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õ–@ Ö’óº†@ ôÜbiý @ììa‡äóØ@ ì@ çbåjÜ@ óÜ@ ôàþï÷@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ Žõ‡äóè@ ì@ ôäa†ìí@ ôiy @üi@NòìòŠó@õóîónaŠb÷@ìóÜ@çìbšŠói@ìŠbî†@õòŒaìbä@óØ@ŽôšŠò†@Ž¶@ôjî‹Ìóà @ŽôÜóàüØ@ LìóîBûŠóäbïàB@ ŠûŒ@ çbåjÜ@ óÜ@ B‫ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻻﺳﻼﻣﻴﺔ‬B@ Lóäìí¹ @ôïnŽïØóî@ôånaŠbq@üi@óØ@çóØò†@ômóîa†‹ØŠó@ŠbÙmóbï@ì@ôåïîb÷@õìbïq @ì@ôî‡äóüè@ üi@bäóq@La‡äbØónò†ójÜûäüØ@óïïäûŠbà@ ŠójäaŠói@óÜ@óØóÜóàüØ @@NæåŽî†@ßó @ôïàþï÷@ôäa†‰îì

@ìíàóè@íŽïä@óÜ@a‹Ù’b÷@ói@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óØ@çò†ò†@ôäb“ïä@ìíàóè@çbØóÜói @LòìòŠaí‚@bm@ò‹i@òìòŠó@òŠóè@ôäbØóåïš@óÜ@ LóÜóàüØ@ôÙŽî‰Žîím@ì@pŠóØ @ôØòŠó@õòìbšŠó@L‡äòìbä@ì@‡äòìbä@MôŽîŠaí‚@LŽõŠaí‚@ôäbØóåïš@Ž¶@Nóîóè @Šb’@ôÙÜó‚@ôäbØóØìí›i@aìˆŠíi@óÜ@óØ@LæäbØóïïàþï÷@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôïnŽïàa‡äó÷ @ôäbØòŠìó @üÙäaŒ@ì@wïÜüØ@ôäbïibmíÔ@NæŽî‡ÙŽïq@òŒbm@ôäbåï“äŠb’@ì@ðØò‡äí @ì

114

113

،‫ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬،‫ ﺟﻨﻮﺩ ﺍﷲ‬،‫ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬،‫ ﺍﳊﻖ‬،‫ ﺍﻟﻔﺘﺢ‬،‫ ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬،‫ﺣﺰﺏ ﺍﷲ‬ .‫ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬،‫ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ‬،‫ﺍﺠﻤﻟﺎﻫﺪﻭﻥ‬ @@ôïnŽïàa‡äó÷@õ‡äìa‹Øbi

@õŒaìbïu@La‡ïîbmüØ@ óÜ@LbØò†@oîíŽïq@aì@Nòìóäó£@Šìì†@óØóäaìò‹Ð@óÜóàüØ @NæîóÙi@ adaptationalist@òìa‹Ø@ì@ primitivist@ìa‹‚a†@õóÜóàüØ@ìŠüØ@çaíŽïä@ óÜ @Žôq@ óïî†íÉ@ õB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ ì@ ‹ïà@ óÜ@ B‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ íØòì@ çìa‹‚a†@ õóäaìó÷ @H™I@ ŠójàóÍŽïq@ õóÜóàüØ@ ôäbîˆ@ òíŽï’@ õìaìóm@ õòìóä†‹Ùïîbý@ ŠóóÜ @çò†bàb÷@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ íØòì@ BçbØòìa‹ØB@ La†ŠójäaŠói@ óÜ@ Nç‹ ò†a† @õŒbjŽîŠ@ ìbïuüÜüî‡îb÷@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ìbjŽîíä@ õŠbmìòŠ@ ì@ aŠìi@ õóŽïu @@NòìóäóÙi@a‡äbîü‚@ôØòŠbØb÷

@@ @@õŠó óÐóîbm@õóbåŽïq @ìŠüØ@ õŠûŒ@ òŠóè@ õóåîŠûŒ@ LòìaŠ‡äb“ïä@ a†HQI@ òŠbàˆ@ õüÙ’bq@ óÜ@ íØòìŠóè @NæiòŒóà@ ôåäí@ LçbîHEXPI@ ómaì@ La‡ïiòŠóÈ@ ôäbéïu@ óÜ@ ôàþï÷@ õóÜóàüØ @õŠûŒ@ òŠóè@ õóåîŠûŒ@ õóäbïåäí@ õbáïnåï÷@ õòìóäa‡äòŠ@ óàb−ó÷@ ãó÷ @ôÐý@ óØ@ ×aÈ@ ôäbØò@ B‫ﺍﻻﺛﻨﺎ ﻋﺸﺮﻳﺔ‬B@ óÜóàüØ@ ì@ ŠüØ@ òìòŠbjàóÜ@ NóäbiòŠbÈ @ì@çbåjÜ@ôäbØóÉï’@òìaŠíÜóè@Lçò†ò†@Ž¶@óÉï’@õóåîŠûŒ@ôä†‹ÙïmóîaŠóåŽîíä @ÛóîóÜóàüØ@ïè@La†óîóäí¹@ãóÜ@NçìbšŠói@ì@Âä‹ @õòŒaìbä@ìa‡äóØ@ ì@óî†íÉ @ì@ ãïÝïÈbáï÷@ ôäbØò‹n‚ó@ çbî@ "‫ @"ﺍﻻﺑﺎﺿﻴﺔ" ﻭ "ﺍﻟﺰﻳﺪﻳﺔ‬ômóîaŠóåŽîíä@ Lóïïä @@NbÙi@çaŒìŠ†@ì@õìóÜóÈ@ì@ôèþï÷@¶óÈ @@ @@ 116

@ôåïqóma†@çbî@LômóàìíÙy@ôåïüÝqa†@óØ@La†óàóÜóšíäóm@ômbì@pbØ@óÜ@Ž¶ @oŽïšò‡Žïm@ ôŽîŠ@ LbØò†@ ôÕÜó‚@ La‡Ýï÷a‹ï÷@ ãò†ŠóióÜ@ çbÙ“Žïm@ çbî@ LõŠìíib÷ @óÙäíš@LŽôåŽïàóä@ôîmbió‚@õýbi@ì@‡äòìbä@¶ó óÝq@çaíŽïä@óÜ@ò‹iìbä@ìŠìíå @ÂäòŒì‹iòŒ@ óÜ@ ü‚@ õóäaìó÷@ çbî@ çbØóÅïmó óä@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ a†aì@ õŠbióÜ @Žôšò‡Žîì@ãb−òŠó@NçóØò†@ßíu@ MóÜíu@ôî‹Žïmbió‚@õŠbÔb÷@ói@ LçŽîŠbqò† @ì@ óäýóàüØ@ ìŠüØ@ ãó÷@ õòŠaìóÔ@ ìòŒa‡äó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ óäaìó›Žïq@ ôØóïî‡äòíŽïq @LŽôji@•aŠóè@ìòŠìó @òìóåmììi@õò‡äóš@Šóè@LŽôióè@a‡äaìó÷@ Bôîmbió‚B @NòìónŽïiò†@àóØ@ BõóØóïîmbió‚B@ì@æiò†@‹m@a‹Ù’b÷@ôäbØóïïØýbš@aìó÷ @ì@ çüØ@ ¶óàa‡äó÷@ óØ@ LŠíŽïè@ ì@ Žïu@ ¶ó òìóåmììi@ L•òìó÷@ õŠbiŠó @ìì†@ ãó÷@ Nçò†ò‡äb“ïä@ ü‚óÜ@ õŒûi@ õàä@ ôÙŽïnb÷@ L‘óè@ çbîóåî‰ŽïàóÜ @ÛóîòŠbàˆ@ì@õ‹ïà@õB@ ‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@õóÜóàüØ@óÜ@ a‹Ù’b÷@ói@ôîaì†@õóîóäbº‹ @@NŽõŠ‡åïiò†@kî‹Ìóà@ì@ça†ìí@óÜ@ôàþï÷@¶ó ìa‹ƒÙŽîŠ @çaíŽïä@ óÜ@ ôîbiómbä@ Žõ‡äóè@ aìó÷@ LóîbïuüÜüî‡îb÷@ õòíŽïšŠaíš@ ôšŠóè @ìŠüØ@ N‘óè@ a‡äbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ õò†‹ØìŠbØ@ ì@ ôîò‡ïÔóÈ@ ¶óàónï @óÝq@ ôØŠó÷@ íØòì@ Žïèói@ B†béïuB@ ŠóóÜ@ o‚óu@ Œûi@ ìŠbØòŒbm@ õóÜóàüØ @B†béïuB@üi@bäóq@‹m@õóÜóàüØìŠüØ@ a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LòìóäóØò†@ôîó“ïàóè@ôØóî @bäóq@ Žôiaì@ çbïŽïq@ óØ@ a‡ÙŽïn‚òì@ óÜ@ ”îìó÷@ ÚŽî‰Žîìbønò†@ íØòì@ Šó óà@ çóibä @õóÜóàüØ@ìŠüØ@aìŠóè@Nò‹m†ìíói@çbïäbØó‹q@ìŒû†@üi@ÂäòŒì‹iòŒ@üi@ç†‹i @ì@ŽßóàüØói@ôïmóîýóàüØ@õŠbØ@ì@ó’óäbi@ŠóóÜ@o‚óu@çóè@”î‹m@ôàþï÷ @ç†‹ØŒbü‚@ üi@ ÚŽî‰Žîìbønò†@ íØòì@ òìóäóØò†@ õŠìíib÷@ ôånóiü‚ói@ o“q @Žõ‡äóè@ LŽîŒ@ •óàóÜ@ Na†ò‡åîb÷@ óÜ@ póÜìò†@ ôØóîòìóäìíiììŠóiììŠ@ Šóè@ üi @oïÜaäb@ôånƒÙŽîŠ@ ،"‫@"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬íØòì@LoïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õóÜóàüØ @óÜ@ çbîü‚@ ôäbØóàa‡äó÷@ óØ@ æäaŒò†@ Ûbšói@ aì@ õó bäóq@ ì@ sàbØ@ óÜ@ çbîˆ@ ì 115

@@ôàþï÷@ôïmóîa†‹ØŠó@ôäbØòŠüu@ZRM@òŠbàˆ@õón“‚ @@Bôma‹ØûiB@HõŠa‡ï÷I@õŠüu@

@@HôîbàîŠbØI@õŠüu

‫ﺁﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬

‫ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬

‫ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬،‫ﻋﺒﺪ ﺍﷲ‬

‫ﳏﻤﺪ ﺃﲪﺪ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬

‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺘﻠﻤﺴﺎﱐ‬

‫ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺒﻨﺎ‬

‫ ﺳﻌﺪ‬،‫ ﺳﻌﻴﺪ ﺣﻮﻯ‬،‫ﻋﺼﺎﻡ ﺍﻟﻌﻄﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ‬

‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ‬

،‫ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺸﲑﺍﺯﻱ‬،‫ﳏﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﺍﳊﻜﻴﻢ‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﺍﳌﺪﺭﺳﻲ‬

‫ﳏﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﺍﻟﺼﺪﺭ‬

‫ﻧﺒﻴﻪ ﺑﺮﻯ‬

‫ﻣﻮﺳﻰ ﺍﻟﺼﺪﺭ‬

@@a‡ïma‹Øûi@ôïmóîa†‹ØŠó@ŠójäaŠói@óÜ@ôîbàîŠbØ@ôïmóîa†‹ØŠó

@@ @üi@ òˆbàb÷@ Lôn“ @ ói@ LçbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ò†‹ØŠó@ ôïmóîbóØ@ õóåŽîì @óÜóàüØ@óÜ@‡äím@ôØóïîŠaŽïiói@oóè@óäaìó÷@ LpbØò†@ õ ó’ü @õóåï“Žïq @Lçbîü‚@ðï’ójŽïi@ì@ômóîbóØ@õŠaŒb÷@ì†Šò†@õòìóä†‹ØìíiòŠóÔ@ üi@ ì@ çóØò† @ôØóîòíŽï’ói@ óáŽîˆŠ@ ìó÷@ ôåîŠü @ çbî@ aŠb÷@ ôáŽîˆŠ@ ôä†‹Ù’b‚@ ì†Šì@ üi@ ŠbØ @ì@ ôîüàbä@ ì@ ìíia†ŽîìaŠóq@ óÜ@ ômóÝó‚@ Žõ‹Øò†@ ôîbäbói@ NçóØò†@ ¶bÙî†aŠ @Lôäa†ìí@ ñ‡éà@ LlbèíÜa‡jÈ@ æia@ æØ@ óÜ@ óäóîýóàóè@ ôîŠbÙäaŠü @ õììŒòŠb÷ @bíà@ Lóî‹@ |Üb@ LbÐónà@ õ‹Øí’@ LkmíÔ@ ‡ïîó@ LbåäójÜó÷@ çóóy @ôÙŽïá›ïi@ ìŠbØììŠ@ Nòìóåïåïji@ ôjîómíÈ@ LŠ†óÜó÷@ ‹Ôbi@ †óàó«@ LŠ†óÜó÷ @ÛóîòŠbàˆ@ òìóäbïÐü@ õóåï“Žïq@ ói@ Lðàþï÷@ ôïmóîa†‹ØŠó@ õ‹m@ ôä‹ 118

@ôïmóîa†‹ØŠó@ Lóîa‹Ù’b÷@ ó›áïä@ ì@ õŠbÙïåŽïéä@ ó’ìòŠ@ ìóÜ@ æm‹ òìbšŠóói @ôØóîòíŽï’ói@ Nçìa‹bäóä@ çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óÜóàüØ@ ìŠüØ@ óÜ@ Žõ‡äóè @ôïmóîbóØ@ õŠüu@ óÜ@ çbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ìŠüØ@ ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@ Lôn“ @ôïmóîa†‹ØŠó@ õŠüu@ óÜ@ çbïäbØòìò‹Žïu@ ì@ óÑïÜó‚@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ LµîbàîŠbØ @a‡ÜóàüØói@ ôïmóîa†‹ØŠó@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ì@ µma‹Øûi@ õŠóåŽîŠíÜóèŠbØ @La‡äbØóïîbàîŠbØ@ òŠóåŽîŠŒóàa†@ ônïÜ@ ìbä@ óÜ@ NæåŽîŠóqò†aŠ@ çbîü‚@ õŠbØ @‹Ôbi@þÜímóîb÷@،(‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬I@båäójÜó÷@çóóy@íØòì@õŽïèói@ôïmóîbóØ @ì@ H‫ ﻟﺒﻨﺎﻥ‬،‫ﺃﻣﻞ‬I@ Š†óÜó÷@ bíà@ ãbáï÷@ ì@ H×aÈ@ óÜ@ òíÈò†@ ôiyI@ Š†óÜó÷ @ì@H‫@ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬I@óî‹@|Üb@ì@H‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬I@bÐónà@ñ‹Øí’ @óïïmóîbóØ@ óÜ@ NæŽîŠ‡åïiò†@ (‫ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬،‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬I@ îómíÉÜó÷@ çbºóèíu @،‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬I@ ôäbáÜónÜó÷@ ŠóàíÈ@ Z”ïäbØòŠóåŽîŠíÜóèŠbØ@ óma‹Øìi @õŠói@óïjä@ì@H‫ ﻟﺒﻨﺎﻥ‬،‫ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬I@‡ïÜb‚@çóóy@„Žï’@ì@H‹ïà @óÜ@ µáÝí¾ó÷@ çaíƒï÷@ ôäbØóïïÉàóu@ ónò†@ óïïmóîa†‹ØŠó@ ،(‫ ﻟﺒﻨﺎﻥ‬،‫ﺃﻣﻞ‬I @Žôšò‡Žîì@ Nkî‹Ìóà@ óÜ@ ôàþï÷@ ôäbØóÜóàüØ@ ì@ ça†ìí@ ôäbØóiy@ ì@ bîŠí @ôØóïïmóîbóØ@ óîóè@ òìó÷@ ôäbï’@ ŽîŒ@ LŽôi@ ŠbØòŒbm@ óØòìóåmììi@ ò‡äóš @ì@ H‡ï’ŠíàI@ì@Hãbáï÷I@ì@Hàó÷I@íØòì@õìbäŒbäói@ bÙi@ômóîaŠóiaŠ@ôîbàîŠbØ @ôîbàîŠbØ@ômóîa†‹ØŠó@çüš@óØ@òìaŠ‡äb“ïä@La†R@òŠbàˆ@õón“‚@óÜ@NHñ‡éàI @ì@ pìòŠ@ óØ@ æŽîŠíÜóèŠbØ@ ôØóïïmóîbóØ@ üi@ òìb‚ŠóšŠòì@ ŠóåŽîŠŒóàa† @@Nçò†ò†@Žôq@ò‰ŽîŠ†@óØóäaìŠbØ @@ @@ 117

@@òìì‡äbbä@Bñ‡èóàB@ói@çbîü‚@a‡àþï÷@óÜ@õóäa†‹ØŠó@ìó÷@ZSM@õón“‚ @@óŽïu

@@òìóåmììi

@@bïÕî‹Ðó÷@õŠìíØbi

@@ìbä

‫( ﺍﳌﻮﺣﺪﻭﻥ‬١١٣٠) ‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺗﻮﻣﺮﺕ‬

@@çbnŒí‚

(‫ﺍﳌﺸﻌﺸﻌﻲ ﺍﳌﺸﻌﺸﻌﻮﻥ )ﺷﻴﻌﺔ‬

@@ça†ìí

‫ﺍﳌﻬﺪﻳﺔ‬

@@‹ïà

‫ﺷﻮﻛﺮﻯ‬ (١٩٧٥)

‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻟﻘﺤﻄﺎﱐ ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ (١٩٧٩)

@@‹ïà ‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ @@‹ïà

@@æî‹ŽîŒ@ôàò†Šó@ì@õŠb ŒŠ@ôäaŠò†ò†‰à

(١٨٧٩) ‫ﳏﻤﺪ ﺃﲪﺪ‬

‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬

@ñ†íÉõäbniòŠóÈ

‫ﺍﺑﻦ ﻓﻼﺡ‬ (١٤٦٢)

‫ﲨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻔﲑ‬

(١٩٨١) ‫ﻃﻪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻯ‬

‫ﺍﻟﻌﺼﺒﺔ ﺍﳍﺎﴰﻴﺔ‬

(١٩٨٢) ‫ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺍﻟﻌﺮﰊ‬ @@@

@@çbØòŒaí¯aìóåi@òŽïè@õòŠbàˆ@ì@òŠbióÔ @Žôiò†@ çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óÜóàüØ@ õòŠbióÔ@ ŠóàóÜ@ ÛóïîŠòì†a†@ ìŠbî‹i@ Šóè @óÜ@ ‘biŠói@ ómóäìa‹‚@ õóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ HYQI@ ìó÷@ õHETPI@ NoŽïi@ ôØómbØ @çbîìaŠíÜóè@ ì@ Œûi@ ôàa‡äó÷@ QPPP@ óÜ@ ì@ çóÙ› @ òìóäbàa‡äó÷@ õòŠbàˆ@ õììŠ @ô−òìbä@ãbà@òŠbióÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ@íØòì@Žõ‹Øò†@L‹m@õóØòHETP@I@Nóîóè@àóØ 120

@ôäbØóuŠóàíÜóè@ ì@ ôïmóîbóØ@ õŠaŒb÷@ ì@ ”Žï÷@ ôîŠóîŠbØ@ ‹îˆ@ óÜ@ ò†‹ØŠó @ìóÜ@ Nçìb‚ŠóšŠòì@ ôyûŠ@ Mðbï@ ôîmbió‚@ üi@ a†óånïÐ@ ì@ òìaˆb÷ @ói@çìíi@‹maì†@ì@òìì†‹ÙŽïq@çbïnò†@ôÐü@íØòì@ŠbvÜòìóè@óØ@õóäa†‹ØŠó @Lì@båäójÜó÷@çóóy@ì@ôäa†ìí@õ‡èóà@õìbä@µäaímò†@Lôbï@õìaŠíÜóè NµåŽïéi@bîŠí@ôäbØòB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@óÜ@aìóy@‡ïÈó

@ôä†‹ÙïäaìŠòìbš@ üi@ wäŠó@ Lõ†@ ôäbØóåïîb÷@ õbióm@ La‡àþï÷@ ôåïîb÷@ óÜ @ôäìíibîóq@ ói@ ÚŽïåŽïÜói@ õŠìò†@ óÜ@ óØ@ Žõ‹“ŽïØò†aŠ@ æî‹ŽîŒ@ ôÙŽïàò†Šó @–@ ÚŽîŠóÙîŠb ŒŠ@ õbî‡îb÷@ Šó ó÷@ NòìónŽïÜí‚ò†@ ìa‹ÙäaìŠòìbš@ ôÙŽîŠbÙîŠb ŒŠ @æØ@óÜ@aìó÷@LŽôióè@ôåïîb÷@õòŠìó @ôØóïïä‹ @çbiòŒóà@óÉï’@æØ@óÜ@Mõ‡èóà @I@õóÙîä@óÜ@ì@çaìó÷@õŠòìbi@ôàónï@ óÜ@óÙŽï’ói@aìó÷@”ïäbiòŒóà@óåäí @óØ@óîòìó÷@óØóä‹ @ó‹q@NWYòìa‹Ø@üi@õòˆbàb÷@a†B‹maínàB@õò†ìíàŠóÐ@H@UP @ãóu@ óÜ@ õü‚@ õóäb‚Šóšìbè@ ôåî‹iŠò†@ ãî‡èóà@ õbî‡îb÷@ •bnŽï÷@ bm @ì@ ŠüØ@ æî‡äóš@ õýóÜ@ óàó÷@ Žô’ò†@ Nóîóè@ çbØóïïàþï÷@ ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @õŠbi@ æî‡äóš@ õŠbiŠó@ aìŠóè@ LQMòŠbàˆ@ õüÙ’bq@ óÜ@ æîŒû†òì@ óÜóàüØ @@NHSM@õón“‚@I@•óåïîìì‰Žïà @@ @Züi@òíŽîŠói@79

@@Crescent International (Oct. 1-5, 1980) @òìóî@ õ‡èóà@ õòŠbióÜ@ ôåïîb÷@ ôÈóuŠóà@ SP@ óÜ@ ŽîŒ@ õìbä@ ói@ ÚŽïnïÜ@ a‡îbïm@ óØ @@NòìóïïåŽîí‚ò† 119

@µüÝqa†@ õò†aŠ@ õ‡äím@ ŠóióÜ@ óîóè@ çbïîŒbiŠó@ ôØbÜbš@ ôàä@ ôÙŽïnb÷ @óÜ@ ”ïäbØóïîŠí@ óïïàþï÷@ óÜóàüØìŠüØ@ LòìónŽïiaìŠóè@ NòìómóÜìò†@ çóîýóÜ @ôåŽîí’íŽîŠ@ ôàbØb÷@ óÜ@ æîˆò†@ a†@ òŠìó @ ôØóïîŠóiìŠó@ Žôi@ ì@ ìa‰Žï @ì@ Œûi@ óÜóàüØ@ Na†QYXR@ MQYWY@ çaíŽïä@ õòìbà@ óÜ@ póàìíÙy@ õóäa‹n‚ó @çìíiŠbšbä@ B‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ ﻭ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬B@Ûòì@ôäbØò‹Žïmbió‚ @õóÜóàüØ@ ÛóîòŠbàˆ@ µåïiò†@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Nçóji@ ôåïàòŒ‹Žîˆ@ õŠbØ@ üi@ bäóq @ãóÜ@ NòìaŠ†@ Žôq@ çbîa‹Ù’b÷@ ói@ ó›áïä@ ôä†‹ØŠbØ@ õóŽîŠ@ oïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ì@ kî‹Ìóà@ ì@ çò†Šó÷@ óÜ@ ôäbØóÕÜ@ ì@ ‹ïà@ óÜ@ B‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬Zómóibi @çbïmóbï@õòìó“Žïq@õîŠ@ôàþï÷@ôäbØóÜóàüØ@Lça†ìí@óÜ@bïäóm@Nìa‡äóØ @ôiaŠím@ çóóy@ ì@ õ‹îóàíä@ ÛûŠó@ çaíŽïä@ õòìóäìíjn’b÷@ ôàbØb÷óÜ@ òìím‹ @óÜóàüØ@ ."‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬õŠóiaŠ@ ì@ ça†ìí@ ômóàìíÙy@ óÜ@ Hôn“ @ õ‹ŽïuI @Lòìa‹Øó‚ò†óÔ@Ž¶@çbïïäìíäbÔ@ôä†‹ØŠbØ@óØ@õòìó÷@õa‹Žîì@Lôàþï÷@ôäbØòŒbm @íØòì@ a‡ïiòŠóÈ@ ôäbmýì@ õŠóäaŠóóÜ@ ça†@ çìíi@ ŠûŒ@ óÜ@ a‹Žï‚@ ì@ ãaìò†Šói @LóäýóàüØ@ ãó÷@ Lòìbi@ íØòì@ NçbØóïŽïïuü‚@ óäa‹îóÔ@ ôäa†ìbØ@ ôØóîòìóäa‡àýòì @óÜ@ ‹äóîý@ óÜ@ óÙ› @ ôØóîòŠbàˆ@ ì@ ŽôåŽîŠŒóàò‡äbîa†@ ôîbàîŠbØ@ ôïmóîbóØ @üi@çbîü‚@ômójîbm@ôä†‹ØbåŽîì@üi@ç†‹Ù’óäbi@üi@òìóäóØò†üØ@çbîü‚@õŠìò† @pýóò†@Žßó óÜ@LÂäòŠ†@@ììŒ@@ ‹mŒûi@õóÜóàüØ@ìŠüØ@õŠûŒ@ói@Nãþï÷ @çaìò‹Ð@ çbîòŠaìóÔ@ çbïÙŽî‡äóè@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Lòìóåiò†@ õ‡Øóî@ õììŠ@ ìòŠói @õòìóä†‹ØŠíŽïè@ õóŽîŠ@ óÜ@ ç‹ ò†Šòì@ ôbï@ ¶óiy@ õòíŽï’@ ì@ oŽïiò† @@Nòìóäbîü‚@õóäbïuüÜüî‡îb÷@ômbió‚ @@ @@ 122

@N‘óè@çbïØbÜbšbä@ôàa‡äó÷@çaŠaŒóè@ì@Ûýbš@ôàa‡äó÷@çaŠaŒóè@óØ@æŽî‹Ùi@µÜüq @B‫ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬،‫ ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬،‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬B@ Zçbîó’ói@ ãó÷ @ŽîŒ@óØóî@Šóè@óØ@çòŠìó @ õóÜóàüØìŠüØ@L•óØòMERP@Lôèbº†@NòìónŽî‹ ò† ‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@N‘óè@õìímìóÙåŽîí’@ÚŽïäüïÝà@ì@ìaŠíÜóè@ì@Ûýbš@ôàa‡äó÷@UPPP@óÜ @ì@ L‹îaŒóu@ óÜ@ "‫ "ﺍﻫﻞ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ‬،"‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õbîŠí@ ôÕÜ@ Lõ‹ïà@ õB‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ @õòŠüu@ ãóÜ@ ça†ìí@ ôäbØóiy@ LçbåjÜ@ óÜ@ "‫ @"ﺃﻣﻞ‬L×aÈ@ óÜ@ òíÈò†@ ôiy @ìbš@óÜ@òŠbióÔ@óØ@ŽõŒaí‚ò†@aì@çbmýì@ôØóïØòì@õŠbiínÉï÷@NæŽî‹äò†a†@ôîaì† ‫ﺣﺰﺏ‬B@ Žô’ò†@ Lóîbäbà@ ãói@ ZµåŽïÝàó£@ ómýì@ Šóè@ ôäaín“ïäa†@ õüØ@ õò‰ŽîŠ "‫@"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬LônŽîíØ@õB‫ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻻﺻﻼﺡ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬B@Lôä†Ší÷@ õ"‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ @ì@ çaím@ õŠbióÜ@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ NµŽïåia†@ òŠìó @ õóÜóàüØ@ ói@ kî‹Ìóà@ óÜ @ð‹móà@ L‹móÙ› @ õóÜóàüØ@ ì@ ŠüØ@ Lòìóïî‰ïmì‡äím@ ôäbåŽïèŠbØói@ ôäbï’ @ôÝÝïà@ ôäìíiaŠ@ ò‡äóšŠóè@ Lóîóè@ aŠb÷@ ômýóò†@ Šó@ üi@ çbîü‚ìónaŠ @@Nóîóè@òìóïï−òìbä@ì@òŠìó @õóÜóàüØ@ì@ŠüØ@ôîŠa‡’ói@ói@ônîíŽïq @@ @@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäóàóm@ì@ôîóØìíäóè@ô’ìòŠ @Ž¶@ çbïïbï@ ôäaŠíÜóè@ çìíäbÔ@ ói@ LóîóÜóàüØ@ HYQI@ ìó÷@ õóiŠûŒ @çbïïòŠ@ bä@ ôî‡äóàaŒòŠ@ óØ@ Žôióä@ çbïàóØ@ ôØóîòŠbàˆ@ ì@ òìa‹Øó‚ò†óÔ @Žôq@ çbïä†‹ØŠbØ@ õŠaíi@ LòìbåŽïè@ oò†òì@ pó¼òŒ@ ói@ òìómýóò†@ çóîýóÜ @ìŠb“Ð@ õŠbšìì†@ çbØóïîmbió‚@ òìa‹ƒÙŽîŠ@ õóåîŠûŒ@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ NòìaŠ† @ói@ò‰ŽîŠ†@ôåŽïéä@ói@óäaìó÷@óØ@óïïä@a‡Žïm@ôÙŽïäbàí @ïè@Lòìóåiò†@µüÝqa† @Lpýóò†@Šó@üi@çbîó’òŠóè@õbäaím@ì@çò†ò†@çbîü‚@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäìíi @a‡ÔaÈ@ óÜ@ óÉï’@ ¶ó ìa‹ƒÙŽîŠ@ La‡äbØòìa‹ÙmíØŠó@ óÜóàüØ@ ìbä@ óÜ@ Nóîóè 121

@ôØbÜbš@ ônb÷@ õòìóäa‡äòŠ@ L‹ïà@ ìbä@ õòìa‹ØŠbàüm@ òŠìó @ òŠbàˆ@ ìó÷ @ôîì⁄iì@•Šóq@ŠóóÜ@ó“îòìóä†‹Ùn‚óu@a‡mbØ@çbàóèóÜ@aìó÷@LoŽïi@ôàþï÷ @a†ò‹ŽïÜ@óØ@õóîóÙ› @òŠbàˆ@ìó÷@LŽôšò‡Žïm@ôŽîŠ@NóÄai@ìó÷@ôäìíi‹ia†@ M‹ia†@ì @óØ@òìónŽîŠói@óïîŠbïäaŒ@òŒüm@ìó÷@üi@óäòŠ@òìa‹Ø@Šbàüm@bîŠí@ìóî†íÉ@óÜ @‹mŠûŒ@ õaìóèí’óØ@ Žßó óÜ@ Šó ó÷@ ça‡nò†ŠóióÜ@ òìóäýóàüØ@ ìó÷@ õòŠbióÜ @ì@ çò†Šó÷@ ì@ bïÕî‹Ðó÷@ õŠìíØbi@ óÜ@ Lôèbº†@ NŽõ‹Ùi@ †ŠìaŠói@ a†‹ïà@ õòìa‹Ø @Lòìa‹ØŠbàüm@ çbîìbä@ a†HQMõüÙ’bqI@ óÜ@ óØ@ ç‹mŠûŒ@ òìóÜ@ óÜóàüØ@ Lça†ìí Nòìómóäìím‹îóä@óåïÜüØòíŽïÜ@ãó÷@õ‰ŽîŠ†ìŠì†@ói@óäbmýì@ãó÷@óÙäíš @Žßó óÜ@ çbïî‡äòíŽïq@ çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óióÔ@ ì@ ßŒ@ òìa‹ƒÙŽîŠ@ La‡ïnaŠóÜ @ì@ôiòŠbÈ@ôäbmýì@óÜ@çbïäbØómýì@õòìòŠò†@óÜ@a‡äbîü‚@õòíŽï’ìbè@õìa‹ƒÙŽîŠ @óØ@‹mìbšŠói@çbîìíàóèóÜ@Nóîóè@a†ŠìíØbi@õbÙî‹àó÷@ì@bqìŠìó÷@óÜ@ì@ôàþï÷ @ì@ ÖÜ@ ì@ õ‹ïà@ õB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ Žôióè@ ôïäbéïu@ ôî‡äòíŽjq @ì@çbåjÜ@ì@kî‹Ìóà@ì@‹îaŒóu@ì@äím@ì@çò†Šó÷@ìbîŠí@óÜ@ômóïäbØóäbºóqìbè @ôiy@ LòíŽï’@ çbàóèói@ NbïjïÜ@ ì@ çbnØbq@ ììa‡äóØ@ ì@ óî†íÉ@ ì@ ça†ìí @Lìíi@ óióÔ@ ì@ ßŒ@ ôÙŽïiy@ ÚŽïäbàò†Šó@ óØ@ ×aÈ@ óÜ@ ôàþï÷@ õòíÈò† @òìòìa‡äóØ@ ôäbmýì@ ì@ çbåjÜ@ ôäbØóÉï’@ ói@ ì@ bîŠí@ ì@ ça‹Žï÷@ ói@ ôî‡äòíŽïq @Nóîóè@a‡äa‹Žï÷@ômóàìíÙy@ì@bîŠí@Žßó óÜ@ôî‡äòíŽïq@”ïäbåjÜ@õB‫@"ﺃﻣﻞ‬N‘óè @‫@ﺣﺰﺏ ﺍﷲ‬LŽõŠíò‡Üóè@çbàíÈ@bm@òìòìa‡äóØ@óÜ@óî†íÉ@óÜ@B‫ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳌﺴﺠﺪ‬B @bqìŠìó÷@ óÜ@ ì@ aìb÷ˆûŠ@ õŠbäóØ@ óÜ@ ììa‡äóØ@ ôäbmýì@ ì@ óî†íÉ@ óÜ@ ôäóàóî@ õ– @ì@õ‡åïè@óäbáÝíà@ìó÷@ìbä@óÜ@B‫ﺍﻧﺼﺎﺭ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ‬B@õóÜóàüØ@Nóîó’óäbi@ôÙîŠó‚ @ói@ çbnØbq@ ì‡åïè@ óÜ@ òìó“ïäaìó÷@ õóŽîŠ@ óÜ@ ì@ ìa‡äóØ@ õóäbïïäbnØbq ‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ôÙŽïÙÜ@ óØ@ ôïmóîýóàüØ@ ôàŠüÑîŠ@ õóÜóàüØ@ LóÙîŠó‚@ òìó’óäbi @ôäa‡ŽïqòŠóq@üi@ŠbØ@ìa‡äóØ@ôäbmýì@óÜ@LòMoŽîíØ@óÜ@õóØóÙåi@ì@ò@B‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ 124

@@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@ôïÝó÷@õ‡ŽîŒ@ZTM@õón“‚ @õòŠbàˆ @óÜóàüØ

@@pýì

@õòŠbàˆ @@óÜóàüØ

@@pýì

@õòŠbàˆ @@pýì @@óÜóàüØ

@@Q

@@çóàóî

@@T

@õŠbäóØOçò†Šó÷ @@aìb÷ˆûŠ

@@RY

@@‹ïà

@@Q

@@æŽî‹yói

@@T

@@äím

@@QR

@@×aÈ

@@Q

@@bÙî‹àó÷

@@S

@@‹îaŒóu

@@QR

@@bîŠí

@@Q

@@Þï÷a‹ï÷

@@R

@@kî‹Ìóà

@@V

@@çbåjÜ

@@Q

@@bïäb¾ó÷

@@R

@@oŽîíØ

@@U

@ça†ìí

@@R

@@ìa‡äóØ

@@U

@óî†íÉ

@@YQ

@@ZüØ

@@ @@

@@çbmýì@çaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ì@ôÝó÷@õŠaìóè@ì‡ŽîŒ @æî‹mŠûŒ@Lòìóäaín“ïäa†@õììŠóÜ@óïïiòŠóÈ@ômýì@æî‹mòŠìó @õóïŽïq@ìói@L‹ïà @çbîóÜóàüØ@QQ@Lóîóè@óÜóàüØ@QR@×aÈ@óÜ@NóïŽïÜ@ôàþï÷@õóÜóàüØ@RY@ZòŠbàˆ @Ðby@ ói@ ˆ†@ ôàþï÷@ ôäüïîŒüqü÷@ NòìóåŽî†a†@ Èói@ ôáŽîˆŠ@ ‰ ói@ õ‡äímói @–@ò‹i@òìóØóîóÜóàüØ@óÜ@La‡iòŠóÈ@õ‹m@ôäbmýì@óÜ@NçóÜóàüØ@ QR@L†óóøÜó÷ @Šbàüm@ óïïåïjŽïm@ ìó÷@ òìòŽîŠbqói@ a†ò‹ŽïÜ@ Žôiò†@ Nóîa‡Žïm@ çbîóÜóàüØ@ •ó’@ bm @óÜ@çbØòŒûi@òìaŠíÜóè@óÜóàüØ@õòŠbàˆ@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq@ói@pòŠbió@æîóÙi @Šó ó÷@Na‡mýì@çbàóè@óÜ@ôàþï÷@ôîìaŠíÜóè@ì@õŒûi@ônb÷@ì@a‡ÙŽïmýì@Šóè 123

@òìóåmììi@ Žôšò‡Žîì@ óØ@ ôn“ @ ¶ó ŒŠóm@ Žßó óÜ@ ómìíu@ óÜóî‡äòíŽïq@ ãó÷ @ôØóîóÜóàüØ@La‡ÙŽïrò†@óÜ@NòìómbØò†@ bïvÙŽïÜ@çbØóïîŠó ì‡åîŒ@ì@õ’Šü’ @ôØóïïmóîbóØ@ L‹Žïmbió‚@ Læî‹ŽîŒ@ ôàò†Šó@ õòìóbmói@ LôåŽïéä@ LóÙ› @NŽõ‡ÙŽïq@ûŠòŠó@ôàŠóÜ†@õŒýüm@ì@pŠí‚@óÜ@ì@bØò†@ômóîaŠójŽîŠ@ôîbàîŠbØ @ŽõŠíò‡Üóè@a‹Ù’b÷@ói@LòŠìó @ôÙŽïÄai@ónŽïiò†@óÜóàüØ@La†ìb−í @ôÙŽïmbØ@óÜ @òŠüu@ La†ò†@ çb“ïä@ õü‚@ óÜ@ õŒûi@ ì@ pbió‚@ óÜ@ àóØ@ ôØóîóÝq@ ì @ôäbØóäüØ@ óàa‡äó÷@ ì@ çóiò†@ õòíŽîŠói@ Bôma‹ØûiB@ ôØóïïmóîa†‹ØŠó @@NæåŽî‡ÙŽïq@óØóÜóàüØ@ôäbq@ì@çaìa‹Ð@ôÙŽïmŠóØ @óØ@LòìóïïÉïÔaì@õòìóä†‹ÙïÔbm@õó bmòŠó@óÜ@ LŽõíäóÜŠó@óäbàb−òŠò†@ãó÷ @ôn’ì‹@ ôäb‚ŠóšŠòì@ ói@ pòŠbió@ BüïÙnäüàB@ ì@ BŠójïÐB@ ¶óîŠíïm @ôîàbÔó@ bm@ òìòìóäýíu@ ôÙŽïrò†@ óÜ@ çbîŠìò†@ ì@ ômóîa†‹ØŠó @õbb÷Šòìóm@ õŠìò†@ LóïŽïq@ ãói@ NXPòìóäóØò†@ pbqìì†@ çbïîòìa‹ƒÙŽîŠ @óÜ@ôîaŒóØbè@ì@ôma‹Øûi@ôïmóîa†‹ØŠó@La‡ïîbmüØ@óÜ@LôîbàîŠbØ@õŠóåŽîŠŒóàa† @ói@Žôiò†@ôîbàîŠbØ@õŽïè@ôàónï@ì@òìóä‹ ò†@õóŽïu@ Lõü‚@ôäa‹äóîý @ì@ Žõ‹ ò†Šòì@ ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ õbáï@ ì@ póÝó‚@ óØóÄai@ ì@ µmûŠ@ ôÙŽïàónï @ì@ ç†‹ØŠaíàóè@ ì@ çbØórïäò‹q@ ôä†‹ÙØìí@ pójÜóè@ óïîŠbÙäaŠü @ ãó÷ @@NŽõŒaí‚ò†@õòìóäbåŽïèa‡Žïrnò† @@ @@ 80

Montesquieu, Charles L., “Consideration sur les causes de la Grandeur des Romains et de leur Decadance” Oeuvres Comletes de Montesquieu, Paris, 1951, p.70. Dekmejian R. Hrair, “Egypt under Nasir. Albany, N.Y.: Suny Press, 1971. P.14-15.

126

@‹ïà@óÜ@óäýóàüØ@ ãó÷@‡äóšŠóè@óïïåjŽïm@ôäbîb’@NbØò†@ôàþï÷@õŠìínÜüØ @çbïî‡äòíŽïq@ B‫ @ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ " ﻭ "ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬B@ Ž¶@ çó‚ò†óÔ @ìŠüu@ Lôèbº†@ Nóîóè@ a‡ïiòŠbÈ@ ômýì@ æî‡äóš@ óÜ@ òìóäbîü‚@ ôäaŠa†aìóèói @æî‡äóš@ óÜ@ ôàþï÷@ ¶ó ìa‹ƒÙŽîŠ@ óÜ@ ÛóîòŠbàˆ@ óØ@ óîóè@ •óäbØbm@ ôÙŽîŒŠóm @ì@ Bôàþï÷@ ¶ó òìóåmììiB@ ì@ B‫ﺍﻫﻞ ﺍﳊﺪﻳﺚ‬B@ íØòì@ LçóØò†ŠbØ@ a‡mýì @íØòì@ çóØò†ŠbØ@ a†óäóØ@ ì@ bÙî‹àó÷@ ì@ bqìŠìó÷@ óÜ@ óØ@ ôàþï÷@ ôïnŽïØóî @çbïÔóš@ a‡ïiòŠbÈ@ õbïä†@ óÜ@ ‹mòŠìó @ ôïàþï÷@ õóÜóàüØ@ õòìóäìíi‰ŽîŠ† @ôîaì†@ õóîò†@ ãóÜ@ Lòìó“Žïq@ ôäbØóÜói@ ói@ ´ójn“qói@ õ‡ï÷@ Nòìì†Šaí‚ @ãói@Nòìa‡ÜóéîŠó@Lóîóè@ôäbéïu@ôØóîòŠaìóÔ@oaŠói@óØ@ôàþï÷@ôÙŽïÄai @û‹àó÷@ L†‹ÙŽïrïnò†@ Šónäó@ Mò‹Ð@ ôÙŽïÄai@ íØòì@ óØ@ óÄai@ ìó÷@ LóîòíŽï’ @óäbáÝíà@ ì@ Žõ‹ ò†Šòì@ ôäbéïu@ ômóÑï@ L†bîŒ@ óÜ@ ììŠ@ ôØóîòíŽï’ói @@@NçóØò†@Žôq@ôØóàüØ@çbéïu@õìaìóm@ì@aìb÷ˆûŠ@ôäbØòìín“ïäa† @@

@@üÜó÷@Ûóî@Za‡ä‡äóòŠóq@õŠbi@óÜ@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ @üi@òˆbàb÷@LòìóØóî@Šóói@Lôàþï÷@õóÜóàüØ@ HYQI@ôïØòŠbàb÷@õòìóä†‹Ùï’ @ôäóàóm@ MQ@ ZbØò†@ ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ ômbÑï@ HUI@ çaíŽïä@ óÜ@ ìbšŠói@ ôØóïî‡äòíŽïq @@MU@õmbió‚@ônb÷@ MT@òŠaìóÔ@ MS@ôïmóîa†‹ØŠó@õŠüu@ MR@óØóÜóàüØ @çaíŽïä@ óÜ@ ôïØòŠbàb÷@ õŒŠói@ ò‹Ð@ ôØóïî‡äóiìbè@ Nôbï@ ô’ìòŠ@ ì@ óŽïq @ôïmóîa†‹ØŠó@ ì@ ôîaìb@ ì@ çaŠŒóàa†@ òŒbm@ ì@ ôîmbió‚@ ì@ ôØìí›i@ òŠaìóÔ @ôîòŠìó @ çaíŽïä@óÜ@Žïèói@ìò‹Ð@ô óïî‹ Šbàb÷@Lòìóäaìó›Žïqói@Nóîóè@ôîbàîŠbØ @ì@ ç‡äaíä@ ôØbÜbš@ a‹Ù’b÷@ ói@ Lôîmbió‚@ ôàä@ ônb÷@ ôåîŒóia†@ ì@ òŠaìóÔ @@NóÙi@HSI@òŠbàˆ@õüÙ’bq@õ‹îó@Nóîóè@ôma‹Øûi@ôïmóîa†‹ØŠó@ì@ôîóåïäüØ 125

@ôîŠbØónaŠb÷@ ì@ póïïÈŠó’@ ôäbåŽïénò†òì@ üi@ ÚŽî‰Žîìbønò†@ íØòì @Mõ Šóq@ õ‡äóèòŠ@ ôšŠóè@ NpbØò†@ µÜüq@ çbØóáŽîˆŠ@ LNpóbï @óáŽîˆŠ@Šóè@óØ@õóïmóîýóàüØ@óïîŠbÙäaŠü @ìó÷@õa†ìóà@óïîŽîŠbqóäüØ @çaíŽïä@ óÜ@ óØ@ LbØò†@ ìbšòŠ@ óáŽîˆŠ@ ìó÷@ ôn’ì‹@ ìbØò†@ Ž¶@ õìò‹Žïq @NXQòìónŽïÜí‚ò†@ a‡îŽîŠbqóäüØ@ ìŒaí‚òŠóiMòŠói@ ì@ ônŽî‹Žï’Šü’ MŽÞÙ’@óÜ@æîóØò†@õbåŽîì@óáŽï÷@íØòìŠóè@LŽôáŽîˆŠ@Šóè@ôÙîä@õóŽïq @@Zòìómòìa‹ÙäììŠ@a†TMòŠbàˆ@õ

@@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@oaŠóÜ@çbïäbØòìóäa†ŠbØ@ì@aìò‹äbàŠóÐ@¶óáŽîˆŠ

@@ @@HTI@ñòíŽï’ @@ðiòŒbÈ@ðÜóáŽîˆŠ@ðä†‹ÙåïÜüq @@ @@ @@ @@ @@

@@ 81

Ernest Gellner, Muslim Society (Cambridge: Cambridge University Press, 1981), p. 69.

128

@ôïbï@ ôïØòŠó@ ôÙŽîŽïè@ íØòì@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôäa‡ÜóèŠó @Žõíä@ ìbmìbè@ Žôi@ ôØóîó’òŠóè@ õììŠ@ ìòŠói@ ôiòŠbÈ@ ¶óáŽîˆŠ@ LôïmóîýóàüØ @ôäbØóïïØòŠbØb÷@ ó‚båi@ LóïîŠbÙï’@ ãó÷@ ôàbØb÷@ aì†@ óÜ@ óØ@ òìómòìì†‹Ø @ça‹áØíy@ ôÙŽî‹Žî‰iónò†@ çbî@ ÛóîòìaŠŒóàa†@ Šóè@ ôäìíi@ ôîaìòŠ@ ì@ pýóò† @¶ómóbï@ ôî‡äójåïÜüq@ ôØóïîŠbÙï’@ Šóè@ NoŽïåŽïØómò‡Üóè@ ìbØò†@ ŽßüÙåi @ôÙŽïä†‹ÙåïÜüq@ ôîŠbÙÝŽïè@ La‡äbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ oaŠóÜ@ ôiòŠbÈ@ ôäbmýì @ôäbØómóÝó‚@ ì@ çbØóáŽîˆŠ@ ôäbØòŠüu@ óØ@ oŽîŒaí‚ò†@ ‡äóèòŠ@ Mò‹Ð @õŠbi@ óÜ@ ôiòŠbÈ@ ôäbmóÜìò†@ NòìómbÙiüØ@ òìóØóîói@ çbïäbØómóbï @ôïmóîó’bq@ óÜ@ óîóè@ a‡äaíŽïä@ óÜ@ çbïïmòŠóåi@ ôØóïîbiómbä@ òìóàónï @çbïÙŽïØóî@ Šóè@ Lóäaìò‹qóš@ ônîŠbnïÝïà@ ôàïmürî†@ bm@ ò‹i@ òìóïî‡ïÝÔóm @ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õò‡îŠbî†@ oaŠóÜ@ ômójîbm@ õòìóäa†ŠbØ@ ôÙŽïmóbï @pòìŠó@ì@ôîaìòŠ@õóÝq@ŠóóÜ@póÜìò†@¶ómóbï@ôn’ì‹@Nòìa‡ŽïqòŠóq @õó’òŠóè@üi@‹Žî‰iónò†@õŠè@ì@ôîü‚@õòìòŠó‚Šìì‡ÙŽïÜ@õŽïè@ì@çbàb@ì @oaŠóÜ@ ßómóbï@ La†óäaŠbØüè@ ãó÷@ ÛómóÜ@ NoŽïnòìò†@ õŒaí¯aìóåi @ôïmójîbm@õbïuüÜüî‡îb÷@õŽïèói@ôØóïîŠóîŠbØ@Šói@óäìóØò†@LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ @Žõ‹Øò†@Nãþï÷@ói@×óèŠò†@ôäbØóäìíšüi@ìónaŠb÷@ì@ça‹áØíy@õ‹Žî‰iónò† @µÜüq@ LŠòìóm@ ìì†@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ ôn“ @ õŠüu@ T@ üi@ ôiòŠbÈ@ ôäbØóáŽîˆŠ @@ZæîóÙi @õòìóäìíiììŠìòŠói@ óÜ@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õòŠòìóm MQ @óÜ@ômóîýóàüØ@ôîûŠòŠó@õòŠòìóm@ MR@ãþï÷@ oaŠóÜ@óäbÅïmóïä @ôïàþï÷@ õ‡äóèòŠ@ NômóîýóàüØ@ ôîŽîŠbqóäüØ@ õòìóäìíiììŠìòŠói @ãþï÷@ ói@ çbïäìíiŠìínóøn“q@ õa†ìóà@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ çbØóáŽîˆŠ 127

@ôÐaŒóÔ@ ‡ïÔóÈ@ ôšóØ@ Lòìì†‹Ù’b‚ì†Šì@ õòìóäaŠóÜóè@ ôÙŽïÜìóè@ ìíàóè @õóîü‚ói@ pójîbm@ óïïàþï÷@ ó’Šü’@ ìó÷@ õòìòŠò†óä†Šbä@ ŠóóÜ@ óàaìò†Šói @Lçìímbè@Ba†ŒìóB@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@õü‚@õóØóïïmóîbóØ@óÐóÜóÐ@ŠóóÜ@óØ @@NòìbäûŠ

@üi@ pa‡i@ oò†@ Ûóîó‚båi@ íØòì@ óîóäaìóÜ@ Lòìó“Žïq@ õóä†‹ÙåïÜüq@ ãó÷ @óÜóàüØ@ oaŠóÜ@ ôiòŠbÈ@ ôäbmýì@ ¶ómóbï@ ôîóåîŠaíš@ ôØóïî‡äóiîŠ @@Na‡jnò†@çbØóÜŒ@óïïàþï÷@óÄai@ì@çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ

@ôäbäbáÝíà@õìaìóm@óÜ@ãþï÷@óÜ@ôÐaŒóÔ@ôäìíjïÜby@õ†ünïà@ ŽôÝi@×óè@ìbïq @õýóÔómì@ Žßìóè@ õaì†@ NçbmóàìíÙy@ óÜ@ ì@ çbnïuüÜüî‡îb÷@ óÜ@ Zóîbïu@ õ† @La‡äbØbnÐóy@ õóîò†@ ôîaŠói@ ôäbØóÜb@ óÜ@ ôàþï÷@ ômóÉîŠó’@ õòìóä‡äbîˆ @õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ãþï÷@ ômóÉîŠó’@ õòìóä†‹ØŠóióäóm@ üi@ õìbäóè@ ôÐaŒóÔ @ôjŽïnØ@NXRòìómòìbåŽïÜóè@a‡mbîìóåÈóà@ì@ôØòŠbØb÷@õŠbmìòŠ@ì@ôåïîb÷@¶ó‹q @LôÐaŒóÔ@ ôåïäaì‹Žïmói@ òìómüm‹ @ ôàþï÷@ ômóÉîŠó’@ õóŽïu@ óØ@ Œìó @ó“îŠb÷@ õŠóòŠbš@ ì@ óïŽîíä@ õóäa‹Žï’Šü’@ ôÙŽïrïäò‹q@ ðäìíiónóuŠói @ìó÷@ì@õìóióä@õBômóåäíB@ôÐaŒóÔ@La‡mbÙäbàóèóÜ@NŽõ‹Øò†@Žôq@ôäbØóïîû‹à @çìbáŽïuói@ çbØòìa‹ÙŽïqŠòìbi@ óîbäaŒ@ õòìóåîˆüm@ óÜ@ óØ@ õóîóióÔ@ ì@ ßŒ@ ómaà @ôÐaŒóÔ@ Lóîbäbà@ ãói@ NXSò‡åóq@ Žôq@ õMçb÷ŠíÔ@ bïäóm@ ìòìómbØò†@ pòŠ @õ†béïnvï÷@ óÜ@ ãþï÷@ üi@ ìó÷@ ôån“îóŽïm@ ì@ óÅïnïº‹q@ ôÙŽïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@NoŽïÜíÔò‡Üóè@Lçb÷ŠíÔ@ói@òŠìínó÷@o“q@Žôäóm@óØ@õü‚@ôïnŽïóØ

@@NHça‹îaI@bïjïÜ@ZûŠòŠó@ôàïàþï÷

@@ @LŠómóÔ@LoŽîíØ@LçbàíÈ@Lçò†Šó÷@Lkî‹Ìóà@Lóî†íÉ@ZŽîŠbqóäüØ@ôàïàþï÷ @@Nça†ìí@LpaŠbáï÷@LæŽî‹yói @LŠìíØbi@ôäóàóî@L‹ïà@L×aÈ@LbîŠí@L‹îaŒóu@Läím@Z‹Žî‰iŠói@ ôàîŠýíÙ @@NììŠaí‚@ôäóàóî @@NçbåjÜ@ZŽîŠbqóäüØ@ôàîŠýíÙ @@ @@ôàþï÷@õûŠòŠó@õónaŠb÷@ì@oàó@ZbïjïÜ

Mayer, Ann Elizabeth, “Islamic Resurgence or New Prophet hood: The Role of Islam in Qadhafi’s Ideology.” In Islamic Resurgence in the Arab World, edited by A. E. H. Dessouki, New York: Praeger, 1982, p. 207. 83 Ibid, p. 201

@õóÜóàüØ@óÜ@ì@ôiòŠbÈ@õbïä†@óÜ@óîóäbØbm@ôÙŽîŠbi@MçaŠòíŽïq@ìíàóè@ói@LbïjïÜ @óØ@a‹i@ôïÐaŒóÔ@ ŠóàóÈíà@õBó’óäbiB@Nò‡äói@òìóóØ@óØbm@ói@óØ@a‡ïäbéïu @ôàïÜbäüïbä@ì@ãïÜbïü@ì@ ãïÜüqüq@ì@ãþï÷@óÜ@óïîbb÷bä@ôØóîóÜóÙŽïm @õóîbói@ –@ ôÐaŒóÔ@ NŽôåŽîíäò†@ ìó÷@ õbb÷òíïu@ õaŠaŠ@ ôïmóîbóØ@ LôiòŠbÈ @lbïy@ôåïüÝqa†@ì@Šb“Ð@ì@ôîbàîŠbØ@ôïnïÜüqüq@õa‹Äóéi@ôØóîómbéÙŽïq @ômójîbm@ôïÜbîó‚@õ†‹Ùnò†@Lôàþï÷@ ôÙŽïmóîèb»@ LôîaŒóØbè@ì@ ìa‹Ø@üi @óšŠbrØóî@ôÜümì‡äím@õ‹ŽïÜó @ôÙŽïmóÜìò†@Lômóîíïäaím@ ìòìaŠb÷@ómòìbåŽïè@ñü‚ @óÜóàüØ@ ói@ çbØóäüïîŒüqü÷@ óÜóàüØ@ ìŠüØ@ ìíàóè@ ôîaŠbØ@ óØ@ pbÙi@ oìŠ† @Npb£@ üq@ ì@ ßóq@ óÜ@ òìó“ïäbØóïî‹bä@ ìbqí@ ôäbØóÜóq@ ì@ çbØóïïàþï÷

130

129

@@ @@ @@ 82

@ò‹Žï’Šü’@

ôäaŽï‚@

õóäa‡äó¸òìb‚ó@ õòìóä†‹ØìíiòŠóÔ@ ì @@."‫@"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ôäbØòìaŠ†òŠa‡ŽïóÜ

@oaŠóÜ@ kî‹Ìóà@ ìóïî†íÉ@ óÜ@ Ûóî@ Šóè@ ¶ó−bàb÷@ ôäìí›ÙŽîì@ õa‹Žîì @a†ý@ ìì†Šóè@ çaíŽïä@ óÜ@ Âä‹ @ õŒaìbïu@ a‡“îòìó÷@ Žßó óÜ@ La‡àïÜbnåŽïàò‡äóÐ @õóàò†@ ìó÷@ bm@ a‡àaŠb÷@ ì@ ŠíŽïè@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ Žßó óÜ@ çbïØìì†Šóè@ Nóîóè @ãó÷@bm@çóóy@ÚïÜóà@Nçìí“qói@Lòìì†‹ióä@âŽîˆŠ@õˆ†@ÂäòŒì‹iòŒ@üi@çbîbäóq @õòìóä†‹ØüØ@ õóŽîŠ@ óÜ@ õü‚@ ôäaŠbÙnÜóèŠói@ ìŠbîóä@ ôäaím@ Lóäbïîaì† @ôïbï@ ôØóîòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ç†‹ÙîŒaŠ@ ì@ •Œb@ ì@ ôØòˆbq@ ôÙŽïåïüÝqa† @õŒaíŽï’@ óÜ@ òìíi@ ‹mò‹ÑåŽïi@ òŠìó @ ôØóîò†aŠ@ bm@ óØ@ a‡ïàþï÷@ ômóîýóàüØ @õ‹îbåî@õóØóïïÝÝïà@óïîíŽï“i@õaì†@Ž¶@Nòìóîü‚@ôÜûäüØ@‹Žîˆ@ómb£@õ†íÉ @ãó÷@ òìòŒŠóÜ@ ón‚@ ì@ †‹Ø@ Ûü’@ ô’ìím@ ôjî‹Ìóà@ ðmóàìíÙy@ óØ@ QYXT @a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ NòìómìóÙŽïÜ@ ôäaìò‹Ð@ óäŒbi@ ôÙŽîˆíÙi@ ìò‹i@ ìaŠü @ óuŠóàíÜóè @Žôšò‡Žîì@ Lòìómòìím‹ @ ôjî‹Ìóà@ õóÜóàüØ@ ôäaìa‹Ð@ ôÙŽî‰Žîím@ çüïîŒüqü÷ @ôîaì‹äbàŠóÐ@ õˆ†@ çb’üÙŽïm@ óÜ@ ômóîa†‹ØŠó@ ôÙŽîŠìò†@ ôàþï÷@ ¶ó½ím @´ój“qói@çóóy@ÚïÜóà@Lbn“Žïè@La‡mbÙäbàóèóÜ@ NXTç‹i@ünó÷òì@ôîb’bq @ì@ßóäìíäbÔ@õòìó÷@Žôiói@òB‫ﺍﻣﲑ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ‬B@õóïŽïq@ìói@ôàþï÷@ômóïÈŠó’@ói @@NpbØò†@ôäa‹áØíy@LbÙi@ìòŞ‹Žïq@‡äím@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôåŽîí’íŽîŠ @óØ@ õa‹Žîì@ Lò‹m@ äbb÷@ kî‹Ìóà@ ôàaïä@ óÜ@ çbàíÈ@ óÜ@ ôåïîb÷@ ôáŽîˆŠ @Lóïî†íÉ@ ôäbØóïïàþï÷@ ò‡äím@ òŒaíŽï’@ ói@ õü‚@ ôäìíi‡äóibq@ ôòŠói @ôiòŒóà@ói@òìóïïàþï÷@ômóïïÈŠó’@õìbäói@‘ìíibÔ@çbnÜí@Nòìì‡äbîó óäaŠ @óÜ@ ì@ äí@ ò‹îóÌ@ ôØóîaì‹äbàŠóÐ@ íØòì@ çbnÜí@ LpbØò†@ âØíy@ B‫"ﺍﺑﺎﺿﻰ‬

@@Zôàþï÷@õŽîŠbqóäüØ@õónaŠb÷ @@ça†ìí@ì@ìa‡äóØ@ôäbmýì@Lçò†Šó÷@Lkî‹Ìóà@Lóî†íÉ @õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ìbäóèói@ ìbäóè@ ôÙŽïÜómóbï@ çbØóïïmóîb’bq@ óáŽîˆŠ @ìò‹Žïq@ LôØóÝŽï‚@ ôîäóîý@ ói@ òŠìínóøn“q@ óØ@ a†ŽîŠbqóäüØ@ ôïàþï÷ @õbïuüÜüî‡îb÷@ íØòì@ Lbïu@ Mbïu@ õóÝq@ ói@ Lãþï÷@ LóïŽïq@ ãói@ NçóØò† @ìói@ ça‡móïÈŠó’@ üi@ ãïäbÙïà@ íØòì@ Lça‹áØíy@ õ‹Žî‰iónò†@ ôïòŠ @óØ@ ŽômbØ@ LóäbáŽîˆŠ@ ãó÷@ NoŽïåŽî†ŠbØói@ póÜìò†@ ôåïîb÷@ íØòì@ Lõü‚@ óîónò† @Læ“ŽïØò†@ a‡äbîü‚@ õŠìò†ói@ õ‡ïÝÔóm@ ôïàþï÷@ ômóïïÈŠó’@ ôØóîóäbàŠó‚ @íØòì@ãþï÷@a†bióä@Lòìóä‹i@çüïîŒür÷@ôäbØóÜìóè@óÜ@óØ‹ió“Žïq@oŽîìóäbîò† @òŠüu@ ãó÷@ ôäóió’@ NæåŽïiŠbØói@ ç†‹ÙîŠbÙnÜóèŠói@ üi@ ÛóîbïuüÜüî‡îb÷ @bm@óî†íÉ@óÜ@ò‹i@òìò‡äím@ôîŽîŠbqóäüØ@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óÜ@•óäbmóàìíÙy @@@NòìónŽî‹ ò†@Lçò†Šó÷@õŠíŽïè@ì@ãaŠb÷@ôàþï÷@ôîŽîŠbqóäüØ @ôibèòì@ ômóïïÈŠó’@ ói@ ´ójn“q@ ói@ ça‹áØíy@ ômbjÜbà@ Lóïî†íÉ@ óÜ @B‫ﺍﳊﺮﻣﲔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‬B@ õŠòŽîŠbq@ íØòì@ çbîü‚@ ì@ çóØò†@ ôîaì‹äbàŠóÐ @‹ŽîŠ@ ói@ òìíióä@ Lãþï÷@ õóÜüqüäüà@ ì@ üqbm@ ãó÷@ ò‡äóšŠóè@ Nçò†ò‡äb“ïä @ì@óÉï’@ôè@@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õbïuMbïu@¶óÄai@ôäa‡ÜóèŠó@ãò†ŠóióÜ @ì@ "‫@"ﺍﻟﻘﻄﻴﻒ‬óÜ@óÉï’@õaŠóè@ì@õíŽï“i@óØ@õòìó÷@ôåîŠóóÜ@Nôåäí@ôè@ @çìíi@ü‚ìónaŠ@õó’òŠóè@a†@ "‫ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﳊﺮﺍﻡ‬B@Šóói@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ôåm‹ò† @póàìíÙy@ Ž¶@ Nça‹ÙmíØŠó@ óäaìaŽïÜ@ ì@ õ‡äímói@ Lômóîb’bq@ ômóàìíÙy@ üi @ôäa‡ŽïqòŠóq@ Šói@ ómìóØ@ óäbïîŠóï‚bî@ óÄai@ ãó÷@ ôåïüÝqa†@ õaì†óiaì†@ ŒóÝi @çbØóÉï’@üi@ç†‹ØììŠó’óš@õóŽîŠ@ óÜ@”îóàó÷@ Lç†‹ÙîŒaŠ@ômóbï@õa‹Žï‚

@@NHQYXT@õ‹îbåîI@ôîòìómóäíŽïä@õ‡äüàüÜ@84 132

131

@ôØóîòŠbàˆ@ Lôîaì†@ õóäýb@ ãóÜ@ NNòìóåiò†@ µüÝqa†@ õììŠóiììŠ@ µnóÜóÐ @ŠóióÜ@ çìímbè@ ôïàþï÷@ õŒûi@ õììŠ@ ìòŠói@ çbØóïïåïnóÜóÐ@ óÜ@ ‹mŠûŒ @ìŒû†@ ôä†‹ØŠóòŠbš@ ói@ pòŠbió@ ìímbèóä@ ñ†òì@ ðäaìŠòìbš@ ôîbå’ûŠ @@NçbîóØó‹q @óÜóàüØ@ ì@ póÜìò†@ çaíŽïä@ õóäaŒaí‚‡äòìòˆŠói@ ôäbîˆòìóØóîói@ ôî‡äòíŽïq @ómóàìíÙy@ Nóîbîí‚@ a‡“îìa‡äóØ@ ôäbmýì@ óÜ@ ì@ çò†Šó÷@ óÜ@ çbØóïïàþï÷ @ça†òìóäìíiììŠóiììŠ@ óÜ@ paŠbáï÷@ ì@ æŽî‹yói@ ì@ ŠómóÔ@ ì@ oŽîíØ@ óÜ@ çbØóïïäí @ãóè@ôÉï’@¶óÄai@a†òìbä@ìóÜ@Na†óåäí@ì@ôÉï’@ôïàþï÷@¶óÄai@ Žßó óÜ @ônò†ói@ ”îŽïè@ ì@ çbàb@ ãóè@ ì@ ç‹mŒûi@ òìóïïäa‹Žï÷@ ôîŠóîŠbØ@ õüèói @@M×aÈ@õŠó’@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ çbØóÉï’@òìaŠíÜóè@LŽôšò‡Žîì@Nóîòìóåäí @LQYXS@ õàbî†@ óÜ@ çbØòìa‹Ø‰Žî‹åïà@ óäüïàbØ@ õòìóä‡äbÔóm@ o“qóÜ@ Lça‹Žï÷ @LoŽîíØ@óÜ@‹m@ôäbØóäb“ïä@ì@ôäòŠóÐ@ì@ôÙî‹àó÷@õóäb¦òŠbÐó@ìì†Šóè@õˆ† @òŠüu@ ìì†Šóè@ òìóïîaŠa†@ õó’óš@ õóŽîŠ@ óÜ@ çbƒŽï’@ ¶óàónï@ Næiìíi @óÜóàüØ@ óäbïä@ íàŠóä@ ómóbï@ ãó÷@ NŽõ‹ ò†@ òìü‚ói@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @‹Žîˆ@ óäìóÙi@ óîa‡Žïm@ çbïï ò†bàb÷@ ‹mŠûŒ@ óØ@ Lòìómòìím‹ @ ô“ïäbØóïïŠbÐ @õó“îŠb÷@ NçbØóÉï’@ óiòŠbÈ@ óïïmýììbè@ bm@ ôäa‹Žï÷@ õò‡å bqì‹q@ ôîŠóîŠbØ @LlòŒóà@ ôåäí@ ôØóîóåïàóØ@ ŽõìóÜ@ L‘óè@ ômójîbm@ ôÙŽïn’ì‹@ æŽî‹yói @NpbØò†@LpaŒbïnáï÷@óÜ@•ójŽïi@ôiòŒóàóÉï’@ôØóîóåîŠûŒ@Šóói@ôîaì‹äbàŠóÐ @ôïÄai@ õóïîaì†@ ãó÷@ ôäbØómóÜaìŠ@ ômóîíïäaím@ æŽî‹yói@ ômóàìíÙy@ Ž¶ @ì@ Žôi@ çbïŽïÜ@ õìbš@ ÛóîóÝqói@ La‡“ïmbÙäbàóèóÜ@ ì@ pbÙi@ ŽßüÙåi@ õŠó óÉï’ @@NpbÙi@çbïïmóîýóàüØ@õìíiìŠbi @õŠbî‹i@õüèói@Nòìím‹ @ômójîbm@ôØóîóŽïu@a†@ T@ MòŠbàˆ@ôÝÙ’@óÜ@Lça†ìí @ôä†‹Øìò‹Žïq@ ói@ pòŠbió@ a†QYXS@ õîbq@ óÜ@ õ‹îóàíä@ ŠóÑÈíu@ ÛûŠó 134

@ômóïÈòŠ@ ôäb“ŽïØa‹−Šó@ ói@ ôä‹ @ La‡iòŒóà@ ôåäí@ ó›áïä@ ôÙŽïmóÜìò† @ãóÜ@ Na†ò†@ LçbØóïïibèòì@ ìŠbÑÐòŒ@ ôäbØòŒüè@ ÛûŠó@ pójîbm@ ói@ Läí @ôàbØb÷@ óÜ@ çbnÜí@ ôäb−í ü‚@ ì@ çaŒb@ õbäaím@ Žôšò‡Žîì@ La‡ïîaì†@ õóäýb @La†ìa‡äóØ@ôäbmýì@ì@bÙî‹àó÷@ôïØòŠò†@õíiìŠbi@ì@ÛóàüØ@ì@çbåŽïèŠò†@pìóä @@@NoŽïi†‹Ø@õ†bîŒ @õòìó÷@ íØòì@ ìa‡äóØ@ ôäbmýì@ ì@ çò†Šó÷@ óÜ@ ãþï÷@ ói@ ôïòŠ@ ôäìíi‡äóibq @òŠüu@ a†óäbåï“äb’bq@ ìóÜ@ óïïä@ ìaìóm@ Lça‹Žï÷@ õòìó÷@ Lìóïî†íÉ @ì@ ônû‡ïn’b÷@ ¶ómóbï@ ìòŠói@ pójîbm@ ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì @Mbïu@ õóÜóàüØìŠüØ@ Žßó óÜ@ ôäaŒbòìóØóîói@ óØ@ Lóîóè@ ç†‹ÙÜóèòìóØóîói @NòìómòìímìóÙŽïÜ@ çbØóïïàþï÷@ òìaŠíÜóè@ óäaìóÜ@ ôåïîb÷@ ì@ ôånï÷@ õbïu @Šó@ òìóäóiò†@ çbîü‚@ õóØóšóåi@ çò†Šó÷@ óÜ@ ôbè@ ôïäa‹áØíy@ ômbjÜbà @póÝó‚@NómóïïÈŠó’@ôä‹ @ôÙŽïÜüjáï@õü‚@üi@ ”îóàó÷@H™I@ŠójàóÍŽïq @õóîò†@ãóÜ@ômójîbm@ói@LæŽïy@ÚïÜóà@ômóbï@õìímìóÙÜóèbïuói@õbáï@ì @Žßó óÜ@õbbøäaŒb@ômóbï@ÚïÜóà@NóîóäaŠóåŽïèa†@ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì@Lôèbº† @Lóîóè@ ôåïnóÜóÐ@ õŽïèói@ ôØóïïäaìón“q@ óØ@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ õóÜóàüØ @õó’òŠóè@ QYWQMQYWP@ ôÜb@ ÚïÜóà@ õòìó÷@ õaì†@ LbØò†@ ìò‹îóq @ói@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ Nòìón‚Šìì†@ póØóÝàóà@ Šó@ üi@ ôïåïnóÜóÐ @Šóói@ ôòŠbä@ ôÙŽî‹Žî†òìbš@ ôÜûŠ@ LóÑïÜó‚@ çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ ômóîaŠóiaŠ @üi@ çbåŽïèŠb“Ð@ óÜ@ çbîü‚@ Ž¶@ Læåïiò†@ òìóïïmóîýóàüØ@ ¶ón’ìòŠ @Lóàó÷@ õóäaìó›Žïqói@ NçŽîŠbqò†@ ôàþï÷@ õ‡äím@ ¶óäìíäbÔ@ ôä†‹Ø‡åóq @ì@ LôäbéióåÜó÷@ æî††óïÔóm@ „Žï’@ õóØòŠóåŽîŠŒóàa†@ ì@ ‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬ @LãaŒóÈ@þÜì‡ióÈ@ŠünØ†@ôïmóîa†‹ØŠóói@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@õûŠ‡äím@ôÜbiý @õŒû†@ói@pòŠbió@ômójîbm@ói@póàìíÙy@ôä†‹ÙîŠbÙnÜóèŠói@ì@õŒûi@ŠóióÜ 133

@@Z‹Žî‰iŠói@ôïäb¾óÈ@õónaŠb÷ @@çóàóî@ìì†Šóè@ì@äím@L‹îaŒóu@L‹ïà@L×aÈ@LbîŠí @bïu@ Mbïu@ õóÝqói@ çbïïäb¾óÈ@ õŒbjŽîŠ@ Lçbîìíàóè@ Šóè@ óáŽîˆŠ@ oÐóy@ ãó÷ @ì@ ôbï@ ì@ õŠìíib÷@ õBõó’óšB@ õóŽîŠ@ óÜ@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ LŠói@ ómòìím‹ @ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ õòìóä†‹ØŠíŽïè@ üi@ Žßìóè@ òìóïîàòŠ @ôàþï÷@õó’òŠóè@ôäbØómóÜaìŠ@ Žßó óÜ@óäbmbàìíÙy@ãó÷@ŽômbØ@Šóè@Nçò†ò† @µüÝqa†@ õbïuMbïu@ õóÝq@ ìòíŽï’@ üi@ çbîbäóq@ LòìómóåiìíiììŠ@ ìòŠói @Lòìa†@ çbïäìíjïäb¾óÈ@ õŠbu@ LµÈói@ çbïØìì†Šóè@ ×aÈ@ ìbîŠí@ Nòìì†‹i @Žßó óÜ@ NæiòŠbÈ@ ôàïÜbäüïbä@ ôäaŠbØó’óäbi@ óÜ@ ì@ ´ïÜbïü@ ó›áïä @ómýì@ìì†@ãó÷@ômóîa†‹ØŠó@Èói@ôiy@ôØóîói@ˆ†@ôÜbiý@ìì†@La‡“îòìó÷ @òìó÷@ãbØb÷@Nç‹ ò†Šòì@bïu@ôåî†@ì@ôånï÷@õóåïàóØ@óÜ@o‹i@ìŽïè@LçóØò† @ôØóîó’òŠóè@ La‡mýì@ ìì†Šóè@ óÜ@ ôàþï÷@ õòìóäbîˆ@ õò‡îŠbî†@ óØ@ òìíi @çbïØìì†Šóè@ óÙäíš@ LóáŽîˆŠ@ ìì†@ ãó÷@ ôäbîˆ@ õó‚båi@ üi@ òìíi@ ò‡å’íØ @@NçóØò†@ˆ†@ôïÐóîbm@ôØóîóåîŠûŒ@Šóói@ôîaì‹äbàŠóÐ @ìòŠói@ LçóØò†@ ôïmóîa†‹ØŠó@ çbØóïîìóÜóÈ@ óØ@ L†óó÷@ Ðby@ ômóàìíÙy @ôØóîóåîŠûŒ@ói@o“q@óØ@òìómòìíi@‹ aŠü‚@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôÙŽïÄai@õììŠ @NŽônóiò†@ LæåŽïèò‡ÙŽïq@ çaín“ïäa†@ ônó’@ a†ó@ óØ@ lòŒóà@ ôåäí @õóäaìímìóØŠóbä@ ôÙŽïmóbï@ óÜ@ Žßb@ ò†@ óÜ@ ŽîŒ@ õaì†@ Èói@ ômóàìíÙy @õìím‹ òŠóq@ ôäüïîŒüqü÷@ õòìóäìíiŠbäòŠói@ óÜ@ LçbØóåäí@ ôäbåŽïèŠbi @òìíi@”îŠìí@ LâŽîˆŠ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Nòìì†‹i@µüÝqa†@üi@õbäóq@ôàþï÷ @@NçüïîŒüqü÷@ôäbØóÜóàüØ@õŠbi‹ŽîˆóäbåŽïè@üi@ç†‹Ùn‚ói@Žßìóè@ŠóóÜ

136

@óÜ@óØ@ç†‹ÙäbáÝíàói@õóÙmíÜ@ói@óàó÷@Na†óØómýì@õŠóäaŠó@ óÜ@póÉîŠó’ @óiy@ Žßó óÜ@ õ‹îóàíä@ óØ@ ŽômbØ@ oŽî†@ lbïy@ ói@ †‹ÙŽïrõnò†@ òìòMQYWW @aìb÷@b÷@Nòìó“îB‫ﺍﳌﻬﺪﻳﺔ" ﻭ "ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ói@òìòìíi@o’b÷@a‡äbØóïïàþï÷ @õóŽîŠ@õa‹Žîì@LbÙi@ãþï÷@õìò‹Žïq@óØ@ómýì@µàóØóî@LçbnØbq@õaì†@ça†ìí @õŠìí’bi@óÜ@ôiòŠbÈ@ò‹îóÌ@õŒüè@ìòm@ôäìíi@õüèói@ç†‹Øìò‹Žïq@õóÝq@ói@óÝq @ói@ õóïŽîíä@ óÜüqó’@ ãó÷@ Ž¶@ NæŽî‡ÙŽïq@ çbnŠórni@ ì@ çbïnî‹Ø@ óÜ@ óØ@ ça†ìí @ìŠìí’bi@ôäbØóäbní÷@óÜ@a‹Ù’b÷@ói@ôØóîòìóäaŠóÜóè@õüè@òìíi@Lç†‹Ùàþï÷ @@Nìíi@ìbi@a‡äbØónó’@óÜ@óØ@ôäaïmŠbq@õŠó’@üi@òìóäaŠó @óÜ@ çìíi@ ôbó÷@ ôïmóîbóØ@ ìì†@ õ‡èó¾ó÷@ ×†bÜó÷@ ì@ ôiaŠím@ çóóy @Lìíi@ôn“ @õŠbØaìa†@õóÝq@óÜ@óØ@ LôiaŠím@Na‡ä†‹Ùàþï÷@ói@ìbåŽïqóÜ@ça‡Übq @óÜòìbè@ çóîýóÜ@ ò‡äóšŠóè@ a‹Žï @ póÉîŠó’@ ôä†‹Øì‹Žïq@ óÜ@ ôä‹ @ ôÙŽîŠìò† @çóîýóÜ@ ìaŽïÜ@ õóå‚òŠ@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ ìbä@ óÜ@ òìóîü‚@ ôäbØò Šóq @M”î‡èóà@×†b@La‡mbÙäbàóèóÜ@Na‹ÙïnÜóèŠói@òìóäbØóïîŠóïÐü@ómóÕîŠóm @õó’óäbi@ì@òìòìíi@ "‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ôäìíjî‡ïÝÔóm@õŠbäòŠói@ MBñ‡é¾aB@õòìóä @NXUoŽïiaŠŒóàa†@ •üè@ ì@ ŽÞÔóÈ@ ŠóóÜ@ óØ@ †‹Ø@ ç‹Žî†üà@ ôÙŽïàþï÷@ üi @ì@ ôØüØbä@ La†ó‚bäüÔ@ ãóÜ@ Lôàþï÷@ ôÙŽïáŽîˆŠ@ ìòŠói@ ça†ìí@ ôäbšŠóšŠòì @õaìó“Žïq@ Lbèóm@ †ó¼óà@ †í¼óà@ ôä‡äbÙå‚@ íØòì@ ôÔóèbä@ ì@ ôîûŠòŠó @üi@ça‡Üìóè@Žôšò‡Žîì@Nòìíi@òìaì†ói@õ@ QYXU@õ‹îbåî@óÜ@BõŠìíéàóu@ôiyB @ôä†‹ÙºbÔ@üi@oŽïi@ìímìóØóäŠó@ôÙŽî‰Žîìbønò†@ôàþï÷@ôÙŽïáŽîˆŠ@ôäaŠŒóàa† @@Na†óïîŠìíib÷@Móïbï@ón‚ó@óuŠóàíÜóè@ãóÜ@póàìíÙy@ômóïÈŠó’ 85

Mahdi, Al-Sadiq Al. “Islam, Society and Change” in Voices of Resurgent Islam, edited by John. Esposito. New York: Oxford University Press, 1981, p. 239-240.

135

@íØòì@ Nòìíióä@ ‘ói@ LônïÜüqüq@ ôàþï÷@ õò‡åîb¹@ ôäbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ @LôòŠ@ôïÜò‡äó @õˆ†@òìíi@ünmû‹q@ôäbàŒ@Lãþï÷@•ò‹ŽïÜ@LóÙî†@ôäbmýì @bîŠüè@ ìaŠóè@ ói@ NñŠó aìb÷ˆûŠ@ ì@ õŠìíib÷@ MômóîýóàüØ@ ômóÜa†óÈ@ bä @LòìaŠb÷@ómbè@çbä@ô‚‹ä@ôäìíjäa‹ @ôàbØb÷@óÜ@óØ@LQYXT@õ‹îbåî@õóØóäaìa‹Ð @ôäbØóïïàþï÷@óqìì‹ @ôn“äòŒŠó@LâŽîˆŠ@Nìíi@‹m@õìbäa‹îóÔ@óØóuŠóàíÜóè @ìaŠóè@La†@bqí@ói@ôäbàŠóÐ@ì@ a†‰ïmì‡äím@õŠbØ@óÜ@òìíióè@çbïnò†@ óØ@†‹Ø @Žôi@ óïîòŠím@ ìó÷@ ŠójäaŠói@ óÜ@ LójŽïÔŠüi@ kïióy@ NXWòìónŽïåŽïØ‹·a†@ óØó“ŽïØ @ìíàóè@ çbØóÜói@ Np‹ aŠ@ ôäbä@ ô‚‹ä@ ôäìíiò‡ŽîŒ@ La‡ïÙÜó‚@ õóïï“ @ óîbmìbè @õaì†@ óÜ@ óØ@ óäìíiò‡ŽîŒ@ ìòŠói@ ôîŠóàþï÷@ ôÜüqó’@ óØ@ çò†ò†@ ôäb“ïä @@Nòìóma†ò†@ç‡äbqó@ü‚@üi@ýóÔóm@ì@Žßìóè@LòìójŽïÔŠüi@ôä†‹à @üi@ Lòìóïïbï@ ì@ ôuüÜüî‡îb÷@ õŠbióÜ@ aìó÷@ Lò‹îaŒóu@ ôšŠóè @ômóÜìò†@ Nò‹m@ ŽôqŠóóÜ@ äím@ óÜ@ Lôàþï÷@ õó“ŽïØ@ õòìóäìíiììŠóiììŠ @LŽõŠü @ómòìímbè@çóîb‚‰ŽîŠ†@õóäa‹Žï’Šü’@ôÙŽïäóu@ôàbØb÷@óÜ@óØ@L‹îaŒóu @ìŠòìbi@íØòì@ãïÜbïü@ì@Œaí¬ŠüÑîŠ@ôàþï÷@óÜ@ôuüÜüî‡îb÷@ôØóîómbéÙŽïq @ôàò†ŠóóÜ@Nòíï’bma†@õü‚@üi@LôÝÝïà@ôîaìòŠ@ôïbó÷@ì@ôòŠ@ôìŠ† @ôä†‹ÙÜüqüäüà@ ŠóóÜ@ ìíi@ ãaìò†Šói@ ôàþï÷@ õónaŠb÷@ Lòìóåî‡àüi@ ÛûŠó @õóÜóàüØ@ ì@ ŠüØ@ ôØbÜbš@ ìŠbØ@ óÜ@ õóŽîŠ@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ ôàþï÷@ õŠbØ @ì@ ÃòŠ@ ãó÷@ Np‹ ò†@ LB‫ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ" ﻭ "ﺍﻫﻞ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ‬B@ ômóibióÜ@ LônïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôÙŽïØóš@La‡àþï÷@Žßó óÜ@çaŒb@ì@‹îaŒóu@ômóÜìò†@õóîóäa‹Žï’Šü’@ó“îŠ @ôîaŠbØ@ õòìóä†‹ØýbÄ@ üi@ çbî‡àüi@ oò†@ ói@ òìíi@ Žïèói@ ôuüÜüî‡îb÷

@ôiòŒóà@ óåäìí@ ômóàìíÙy@ Lóîóè@ òíŽï’ìbè@ ôÙŽïuŠóàíÜóè@ a‡“ïÔaÈóÜ @ôàbáï÷@ ò†Œaì†@ õóÉï’@ ôØóîóåîŠûŒ@ Šóói@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ LæŽïy@ ãa†ó @õòìóäìíiŠbäòŠói@üi@a‡äbØbnÐóy@ôîbmüØ@óÜ@×aÈ@ôÈói@NpbØò†@a†HEUUI @òìóäbmíØŠó@ üi@ õbäóq@ LóÉï’@ õò‡ŽîŒ@ óÜ@ ììŠ@ õóäa‹Žï’Šü’@ ôbàóy @ìØ@ ôäbØòŠó óÉï’@ óÜóàüØ@ ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ õ†bïåi@ Lómóbï@ ãó÷@ NòìbåŽïè @õóŽîŠ@ óÜ@ La†ò†@ ôÜìóè@ póàìíÙy@ La‡mbÙäbàóèóÜ@ N†‹Ø@ pìíqŠóq @üi@ çbØóÉï’@ La‡ïäa‹áØíy@ õ‹Žî‰iónò†@ óÜ@ óÉï’@ ÛóîòŠbàˆ@ ôä†‹ÙŽïrîŠa‡’ói @@NoŽï“ŽïÙiaŠ@ñü‚@õý @õòìóäa†ŠbØ@ ”îìó÷@ õaì†@ @ ì@ pa†b@ ôä†‹ØŠûm@ ”Žïq@ @ L‹ïà@ óÜ @óäaŠóåŽïÔüm@ãýói@Lòìíi@òìòŠóØþØóî@ôàþï÷@õó’òŠóè@ oaŠóÜ@póàìíÙy @ói@†‹Ùïnò†@Lìýìó÷@ón‚@ôma†b@ômóbï@LÛòŠbiíà@ômóàìíÙy@Nòìíióä @o‚óu@âŽîˆŠ@ a‡ÙŽïmbØ@óÜ@NçbáÝíà@ô−ó @ôäb“ŽïØaŠ@ì@òìóäbåŽïèŠbi@òŠbiìì† @óàaìò†Šói@ a‡mbÙäbàóè@ óÜ@ LòìómbØò†@ ãþï÷@ ói@ õü‚@ ôäìíi‡äóibq@ ŠóóÜ @ôä‡äaìióä@üi@Ž¶@Lôn“ @ói@õóØóïïäb¾óÈ@ónaŠb÷@óÜ@ç†‹ÙîŠb ŽîŠbq@ŠóóÜ @@Na†ò†ý@ðØòìbä@ì@ôØòŠò†@ðîŠbÙ“Žïrnò†@óÜ@õü‚@Lôàþï÷@¶ó½ím @õ‰Žîím@ õünóqóÜbq@ ìŠb“Ð@ õa‹Žîì@ LójŽïÔŠüi@ ôîŠìínò†@ ôiy@ Läím@ óÜ @õòŒbm@ ôŽîŠü óäbåŽïè@ Nóàaìò†Šói@ õü‚@ ôäb¾óÈ@ õónaŠb÷@ ŠóóÜ@ LŠaŒbi @õòìóä†‹ÙàóØ@ LòìóáŽîˆŠ@ çóîý@ óÜ@ póÜìò†@ ôòŠ@ ôåïîb÷@ íØòì@ ãþï÷ @òŒbm@ óÜóàüØìŠüØ@ õòìóä†‹ØŠíŽïè@ üi@ XVõŒaíƒŽîíä@ ¶ómóbï@ Žõ‡äóè 86

Politique en Maghreb, edited by Ernest Gellner and Jean Claud Vatin @@(Paris, 1981), pp. 368-70. 87 Le Monde (Jan. 5, 1984).

138

Vatin Jean Claude, “Revival in Maghreb, Islam as an Alternate Political Language,” in Dessouki, Islamic Resurgence in the Arab World, pp. 23842. also: Peter Von Sivers, “work, Leisure and Religion, The social Roots of the Revival of Fundamentalist Islam in North Africa” in Islam et

137

@óÜ@‘óØ@Šaíš@ì@ ñ†íÉ@ôäbniòŠbÈ@ói@Šó@ôàþï÷@õòŠói@LæŽïÜò†@NbØò† @@NXYæäóàóî@QYXS@õŠóiünØü÷@õóåïibØ@ôàa‡äó÷@LóîòŠói@ìó÷@ôäa‹äóîý @ìbä@ óÜ@ LônïØŠbà@ ôÙŽïáŽîˆŠ@ íØòì@ Lçóàóî@ ôïÝÝïà@ ôma‹Øíº†@ õŠbàüØ@ @õónaŠb÷@ õa‹Žîì@ NóîóäbÔbm@ ôØóîóäìí¹@ ì@ póÜby@ La‡ïiòŠbÈ@ ôäbmýì @ôòŠ@ ôåïîb÷@ íØòì@ ãþï÷@ a†Šìínò†@ óÜ@ LpóàìíÙy@ õóäbïïØŠbà @õ‰Žîíä@ óÜ@ LômóÜìò†@ õŒŠói@ óîbq@ ìóÝq@ ðmóîbóØ@ Žõ‡äóè@ LòìaŠ‡äóîó aŠ @âŽîˆŠ@ NçóØò†@ çaŠóØ‰Žîíä@ ôî‰Žîíå“Žïq@ La‡äbØóïåïîb÷@ óäˆóu@ ì@ çbïåîóè @ìbäóè@ ôàþï÷@ ômbÉî‹’óm@ ói@ òìóä‡äb“‚ìbš@ üi@ òìóïîŽîŠbqü‚ói @ôòŠ@ õò‡å bqû‹q@ óÜ@ Lpýì@ ôïmóîa†‹ØŠó@ Žôšò‡Žîì@ NYPòìónŽïåŽî‡Üóè @ì@ãþï÷@ôäb−í òìóØóîói@ì@çaŒb@ŠóóÜ@òìóä†‹Ø@o‚óu@õa‹Žîì@La‡îü‚ @õòŠóiMòŠói@ ôÙŽîŒbjŽîŠ@ L”ïmóîýóàüØ@ ôäaŠü @ õóû‹q@ üi@ LãïØŠbà @@NŽõ‹i@òìü‚ói@Lìím‹ òŠóq @@ @@çbåjÜ@Zôäb¾óÈ@ôîŽîŠbqóäüØ@õónaŠb÷ @üi@Lôîaìón’b÷@ì@çaŒb@ôäbåŽïéî†ói@üi@çbåjÜ@Lü‚òìbä@õŠó’@óÜ@Žßb@üä@õaì† @ãó÷@ õò‹Žîí ói@ NòìómòìaŠó @ LŠó’@ óÜ@ Šói@ ôäýb@ ôîŒaíƒïnŽïØóî@ õóÜüàŠüÐ @óØómýì@ ôïåïîb÷@ ôïØòŠó@ õóÜóàüØ@ oÐóy@ çaíŽïä@ óÜ@ pýóò†@ Lóàónï @óÜ@ LõóØóïîóÐóîbm@ òŠünØa@ ìó‚båi@ õa‹Žîì@ LpóàìíÙy@ Nòìíi@ •óia†

@ôŽîíä@ ôØóîòìóåmììi@ La‡ïîaì†@ õóäýb@ ãóÜ@ NônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õò‡å bqû‹q @õòìóåmììi@ ŠójäaŠói@ óÜ@ Ûóîòìóäa†ŠbØ@ íØòì@ LŒûi@ ôïàþï÷@ ôîŠó ìì‡åîŒ @ôäaŠbØ‡åŽîí‚@ õbîŠüè@ ìaŠóè@ Na‡Üóè@ õŠó@ LõŠó aìb÷ˆûŠ@ ì@ õŒbŽîíä@ õa‹Žï‚ @ôä†‹ÙŽî‹äòŠó@ üi@ ça‡Üìóè@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ LQYXR@ õŠójàbÄüä@ óÜ@ üÙäaŒ @B‡î‡u@æi@¶Œb’B@ÛûŠó@Nìíi@ôàþï÷@ôîŒûi@õŠbî†@òŠóè@ôÙŽïmóÜaìŠ@LâŽîˆŠ @ôîŠón’ìòŠB@ õónaŠb÷@ ói@ póàìíÙy@ ôîŒbØbš@ òìíia†@ ônò†@ óØ @óÜ@a‡mbÙäbàóèóÜ@LõŠbéÙŽïm@õóäaìó÷@óäaìaŽïÜ@ Islamic Moralization@ Bôàþï÷ @ü‚@ LoŽïi@ ôØüØbä@ ì@ ôîbiómbä@ õóîbà@ óØ@ óäaŒaíƒŽîíä@ ôÙŽïmóbï@ ôäa†Šbu @@NXXŽõŽîŠbqò† @ôáŽîˆŠ@ Nóîóè@ çbîü‚ói@ pójîbm@ õó“îŠb÷@ ìó“ŽïØ@ Žõ‡äóè@ ”ïäóàóî@ ìì†Šóè @ì@ õ‡îòŒ@ ôäaìò‹Žïq@ çóîý@ óÜ@ ÛüØbåÙŽïq@ ¶ó Šb“Ð@ çaíŽïä@ óÜ@ LŠìíØbi@ ôäóàóî @çaíŽïä@ õóäaŠbÙåàˆ†@ ômóbï@ õŠbiŠó@ óàó÷@ Lòìím‹ @ õü‚@ òìóïïÉÐb’ @óÜ@ âŽîˆŠ@ NônïØŠbà@ ñŠìí’bi@ ôäóàóî@ ì@ ŽîŠbqóäüØ@ õ†íÉ@ ôäbniòŠóÈ @õòìóäbà@LôÉïÐb’@ì@õ‡îòŒ@ õóÜóàüØ@ìŠüØ@ çaíŽïä@óÜ@æm‹ aŠ@äýói@ õóŽîŠ @ôîŠìíib÷@ ì@ ôbï@ ôïäaìón“q@ ói@ a‡mbÙäbàóè@ óÜ@ ì@ òìínaŠbq@ õü‚ @ôbó÷@ôäìíäbÔ@ôŽïqói@NòìbnòìaŠ@ììŠaí‚@ôäóàóî@ŠójäaŠói@óÜ@LçbniòŠbÈ @óÜ@óØ@Bôàþï÷@õòŠóiB@Nóäbäa‡äìíäbÔ@õòìbšŠó@LpóÉîŠó’@LHŠìínò†I @ôïä‹ @ ôÙŽï½ím@ Lóîa†@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ õŒìíÑä@ ôîŠóîŠbØ@ ‹îˆ @õbnüàbà@ çaŠaŒóè@ õóŽîŠ@ óÜ@ òŠói@ Nóïïbï@ õó“ŽïØìbè@ ôäóìbè @Lçaí‚ýa@õbïuüÜüî‡îb÷@üi@ò‡å bqû‹q@çóØò†@ŠbØ@a†ómýì@ ãóÜ@óØ@òìóïî‹ïà

Fred Halliday, “The Yemenis Conflicts and Coexistence”, the World Today (Aug.-Sep. 1984), p. 359. 90 Robert C. Stookey, “Religion and Politics in South Arabia” in Religion and Politics in the Middle East, edited by Michael Curtia (Bounder Co. West view, 1981), pp.356-361

140

Vatin jean- Claude, Revival in the Maghreb, Islam as an Alternative Political Language”, In Islamic Resurgence in the Arab World, edited by A. E. H. Dassouki, New York, Praeger, 1982, p. 286

139

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ 142

@çaíŽïä@ôäýói@õüèói@•óàó÷@LpbØò†@ŠbØ@ôäb¾óÈ@ôØóîòíŽï’ói@a‡mòŠóåi @óÜ@ LçbåjÜ@ ômóàìíÙy@ ôàónï@ NóîòìóäbØòŠüu@ ìòŠüu@ óÜóàüØ@ ì@ óÐóîbm @La†óåïibØ@ óÜ@ çbØóïïåïîb÷@ óÜóàüØ@ ìŠüØ@ õaìó“Žïq@ ôä†‹ÙŽïrîŠa‡’ói@ õóŽîŠ @@NoŽïåia†@õŠó óÐóîbm@ôîŒûi@üi@ÚŽîŠìíå@óîíïäaím @óÜó Žïè@ õóäbïà@ óÜ@ çbiòŒóà@ óÉï’@ ì@ lòŒóà@ óåäí@ õóäa‹Žïmbió‚@ õŠìy @Šbi@æî‡äóš@‘ìíÝiaŠóm@õŠb’@óÜ@Nóîa‹Ù’b÷@a‡äbåjÜ@ôäbØòŠóibØŠ@ì@Âäóìbè @óÜ@LçìaÙŽïm@bîŠí@õ‹äóîý@ôäbØbï“ïÝïà@Žßó óÜ@çbØóïïåäí@òìaŠíÜóè @ìó÷@ ôäa‹Žï÷@ ôäbØò‹äóîý@ óÜbiý@ ì@ B‫ @"ﺍﻣﻞ‬õŠó óÉï’@ õòìóåmììi@ La‡ÙŽïmbØ @ôäbØòŽîŠbrïn’b÷@ òŽïè@ LçbåjÜ@ õbqí@ Žßó óÜ@ a‡äbåjÜ@ õììŠaí‚@ óÜ@ óÄai @óáÔbm@ ìónò†NYQæäóuò†@ a‡äbØóïïÝï÷a‹ï÷@ ì@ ôîóäaŠóÐ@ ì@ ôîbÙî‹àó÷ @¶óäbàŒb@õóåŽîì@ói@òŠìó @ôØóîò†aŠ@bm@óØ@LçbåjÜ@õóÉï’@ôäbØòìaŠíÜóè @õìì†‹ØŠò†Šó@ðîŠó óÉï’@ðäìíiaŠ@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ôuüÜüî‡îb÷@õìímìóÙÜóè @ômýóèˆûŠ@ ôäbní÷@ ì@ æŽî‹yói@ ì@ oŽîíØ@ ói@ LæÔaÈ@ õòíÈò†@ ôiy@ ì@ ça‹Žï÷ @õóäaŒaíƒïnŽïØóî@ õóÜüàŠüÐ@ óØ@ âŽïÝi@ òììŒ@ ŽõŠbu@ Nòìómòìíiì⁄i@ õ†íÉ @ôàa‹Ø@‡ï’òŠ@ìŠbàüØ@ÛûŠó@õMÞïàóu@µàó÷@çaíŽïä@õòŒbm@õóäbnû‡ïn’b÷ @@Nbä@çbî@òìbåŽïè@oò†òì@ôåmìóØŠó@çbåjÜ@ôäìíiŽïu@üi@ça‹îŒòì@ÛûŠó @@@ @@

Augustus Richard Norton, “Making Enemies in South Lebanon, Harakat Amal, The IDF, and South Lebanon”, Middle East Insight (Jen.Feb. 1984), p.13-20.

141

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ 144

@@ @@ @@ @ @ãòìì†@ô’ói @@ @@ @@ @ @a‡iòŠóÈ@ôäbéïu@óÜ@ôàþï÷@ôäìíiaŠ @@ @@ @@ @@ @@ @@ 143

@@Zçaíƒï÷@ôäa‡ÜóèŠó @Nbäa†@ õóîóÜóàüØ@ ãó÷@ LóïÝïÈbáï÷@ õŠb’@ óÜ@ båäói@ çóóy@ LQYRX@ ôÜb @òŽïèói@ óàˆìóm@ õòìóä†‹ÙÙŽïm@ óÜ@ òìíi@ î‹i@ óîóÜóàüØ@ ãó÷@ ôä‡äaŠŒóàa† @ìì†Šóè@ çaíŽïä@ óÜ@ ‹ïà@ NYRbåäói@ ôîbàîŠbØ@ ôïmóîbóØ@ ì@ çbØóïïmóîýóàüØ @ì@ ôbï@ ì@ ôuüÜüî‡îb÷@ õünóqóÜbq@ ìŠb“Ð@ õ‡äójÜóà@ La‡ïäbéïu@ õŠó’ @õŠbióÜ@ôØóîóåîˆ@ì@óåïàòŒ@•óàó÷@Lìíi@ÛüØbåÙŽïq@ôïmóîýóàüØ@ì@õŠìíib÷ @õòíïä@ üi@ Lóïîìbäa‹îóÔ@ óåîˆ@ ãó÷@ N†‹ØŒb@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ ôäa‡ÜóèŠó@ üi @óÜ@ ‹ïà@ãò†@ìó÷@ óØ@òìónŽîŠó ò†@ LBbåäóiB@óÜ@Šói@Lò†Œüä@õò†ó@ôàòìì† @Lìíia†@¶óÈ@†óàó«@õò‡îý@ìòŠaìóÌ@õóÜbàóåi@ì@çbØóïïäbnîŠói@ôÜûäüØ@‹Žîˆ @óåîˆ@ ãóÜ@ Nìíi†‹Ø@ õóåØ@ òìóïîŠìínÜíØ@ ì@ ôbï@ õŠbi@ óÜ@ bqìŠìó÷ @Nòìóïåïi@õü‚@a‡àˆìóm@ìì†@ôä†‹Øb¹í’óä@óÜ@õ‹ïà@ôÅŠói@La†óïîìbäa‹îóÔ @ôiaŠíÈ@†ó¼ó÷@ôåîŠóqaŠ@ói@óØ@ìíi@õ‹ïà@ôàïÜbäüïbä@ZçbïàóØóî@ôàˆìóm @Žßìóè@ ói@ LôäbØóïîbqìŠìó÷@ óäaìŽîŠbq@ bÌb÷@ ì@ õíŽî‡‚@ õˆ†@ HQXXQI@ b’bq @ßìíÝÌòŒ@‡Èó@ì@‡îŠóÐ@†óàó«@ì@ÞïàbØ@bÐónà@õóäaŒaí‚†Šóióä@õýóÔómì @ôàŠüÑîŠ@ Z”ïàòìì†@ ôàˆìóm@ NŽõ‹Øò†@ üi@ õbáŽïè@ LçbØóïïäbnîŠói@ ói@ ˆ† @ãó÷@ Nò‡ióÈ@ †óàó«@ „Žï’@ ôn’ŠóqŠó@ ói@ ìíi@ HpóïïÐóÜóI@ ðàþï÷ @ìì†Šóè@ çaíŽïä@ óÜ@ LòìaŠ‡Žî‹ @ òìóØóîói@ óïïàþï÷@ ì@ ônïÜbäüïbä@ óÅŠói @Lb’bq@çaíŽïä@ôÜüÔ@Žô@õòìóäìíiììŠóiììŠ@õóàŠó @ìbä@óÜ@ì@ôäbéïu@õŠó’ @LQYWY@ Lò‹èbÕÜa@ LbåjÜa@ æy@ L‡ïÉÜa@ oÉÐŠ@ Zóäaì‹i@ òìbåäói@ ômóï‚ó’@ õòŠbióÜ@ 92 @LÃbï‚@ ójnÙà@ Lpìi@ LçíáÝ¾a@ çaí‚ýa@ Lôåï¨a@ ôíà@ ×bza@ Z@ aìŠóè@ NUYMTV™ @@Zóäaì‹i@LòìbàîŠbØ@õòŠbióÜ@ì@NSXMRU™@LQYUV Max Weber, The theory of Social and Economic Organization. New @@York: Oxford University Press, 1947.

146

@@ @@ @@ @@-6@@

@@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õóÙ“Žïi@Z‹ïà @õó Ô@ ì@ Šòìóm@ LŽîŒ@ õ†@ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ Šóè@ óÜ@ "‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬õóÜóàüØ @ôäbéïu@ óÜ@ ì@ ôiòŠóÈ@ õóåîˆ@ óÜ@ òìíi@ ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôïuüÜüî‡îb÷ @ì@ póÜìò†@ õóäaŠóåŽïüÝqa†@ ômóbï@ õŠbiŠó@ LóîóÜóàüØ@ ãó÷@ Nôàþï÷ @õŽïè@ Nòìím‹ aŠ@ õü‚@ ìòìì‡åîŒ@ òŽîŒ@ Žßb@ b−óq@ LôØòìbä@ õóäþáÝà @õó‚båi@ Šó@ òìónŽïšò†@ õóØó òŠ@ "‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õóîòìóäbà@ ãó÷@ ômòŠóåi @a‡äbïî‹ïà@ õóåîŠûŒ@ ôïmóîbóØ@ óÜ@ óØ@ ôàþï÷@ õŠìínÜíØ@ ì@ Šòìbi@ õìónq @Ž¶@ LB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õóäbïî‹ïà@ õóØóšóåi@ ì@ ŽÞóÐ@ ì@ ŽÞó÷@ õa‹Žîì@ NŽõŠ‡åïiò† @ì@lòŠóÈ@ôäbmýì@ãóuŠó@óÜ@ò‹i@LóîóÜóàüØ@ãó÷@ôïbï@ì@ôyûŠ@õŒìíÑä @ôÜíÔ@ ôÙŽïån“îóŽïm@ Žôiói@ Žõ‹Øbä@ ×óèói@ Nóîbîí‚@ L•óäbmýì@ ìó÷@ õíî†@ ìóÜ @óÜ@ Lòìímbè@ a‡îŠóói@ õóä‡äóòŠóq@ ìó÷@ ì@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ ôäbØbàó òŠ@ ì@ ÃòŠ @ómóÜaìŠ@ ì@ lòŒóà@ óåäí@ ôïàþï÷@ ô‚Šóšìbè@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@@Nµji@ôÜby@ôäbØóïïiòŠóÈ 145

@ôî‡äój’óia†@ óäa‡Žîí @ Žôiói@ Lôàþï÷@ õóÜóàüØ@ õòìóä‡äaˆíi@ üi@ õü‚@ ìó÷ @õòìóä†‹Øìþi@ üi@ båäói@ Nìíi†‹Ùäb‚Šóm@ L‹m@ ôn’@ çbî@ ôØòìbä@ çbî@ ôÐóîbm @ójŽïnØ@•ó’@Šóè@ì@çb÷ŠíÔ@ói@ìíi@Šìínó÷@o“q@B‫@"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬õbïuüÜüî‡îb÷ @”îŠbØ@ì‹ÙïÐ@õóäbåï“Žïq@ìói@ôn“q@båäói@aìŠóè@Nça†ìíàŠóÐ@ôäbØòìa‹ÙŽïqaì‹i ،‫ ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬،‫ﺍﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ‬B@íØòì@ ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õó’óäbi@ôäaŠójŽîŠ@óØ@bnóiò† @ôàþï÷@ ôØû‹î†@ ôäbäaìóÜbq@ ì@ æŽïîŠüïm@ õìaŠíÜóè@ ŠûŒ@ ì@ B‫ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‬ @@NYS@ìíi‡äaŠŒó¹bîa† @ôïmóîa†‹ØŠó@ôïäbéïu@õòìb’ìòŠ†@ôØóîóäìí¹@íØòì@LB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@õóÜóàüØ @ì@ båäói@ ôîbàîŠbØ@ ôïmóîbóØ@ ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ õòìóäìíi‰ŽîŠ†@ LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ìŠóiaŠ@õóäìí¹@Lbåäói@õaŠb÷@óåmbè@Nìíi@ìó÷@ôåïjäbéïu@ôî†bïåi@õòìóäa‡äòŠ @¶ó òìbà@ óÜ@ óØ@ Lôäómí @ Šójîì@ Øbà@ Lìíi@ ðîbàîŠbØ@ ôØóïïmóîbóØ @ŽôuójŽïu@ õü‚@ ôØbÅu@ MôyûŠ@ õŠb ŒŠ@ ôØŠó÷@ bm@ a†ò‡ÜóèŠó@ a‡äbØóäa‹îóÔ @õóäþáÝà@‹q@ôØóîóåîˆ@ôàbØb÷@ì@ãóèŠói@õü‚@óØ@ –@båäói@NŽôåŽîŠóriaŠ@ì@bÙi @õóŽîŠ@óÜ@b’üÙŽïm@óØ@òìòìíi@ômóîbóØ@ôÙŽïäa‹îóÔ@õììŠóiììŠ@Mìíi@õ‹ïà @b÷@ NòìónŽîŒû‡i@ üi@ ôÙŽîŠóòŠbš@ óÜóàüØ@ ônb÷@ ŠóóÜ@ òìóïä†‹Ø@ ò‹móà @Lôäómí @çüÙîŠó÷@LôîbàîŠbØ@ôØóîaìó“Žïq@óÜ@óïïnî‹i@båäói@çbî†@Lòìò‹ŽïÜ @üi@ÚŽïàbîóq@ ómbÙîò†@ìa†ò†@õü‚@ôïóØóØbm@ôîŠb ŒŠ@ üi@ýóÔóm@ì@Žßìóè@óØ @ôàbîóq@ Lòìbåäói@ õòŠbi@ óÜ@ NoaŠ@ õóŽîŠ@ Šó@ üi@ óÜóàüØ@ õòìóäaŠó @ó“îŠb÷@üi@óØ@a‹Øò†@óäbïî‹ïà@òŠa†aì‹i@ìó÷@õónaŠb÷@‹mŠûŒ@LóäaŒaí²Šb ŒŠ @ŠóòŠbš@ õaì†òì@ çbïäbØóïîŠìíib÷@ ì@ ômóîýóàüØ@ ì@ ôyûŠ@ ì@ ôäììŠò† @òìíjmìóØ@õóîóÜóàüØ@ìó÷@ì@ôîbàîŠbØ@ôïmóîbóØ@ôàbîóq@çb’bq@NçaŠó ò† 93

Charles Wendell, ed., Five Tracts of Hasan al-Banna, Berkeley: Ca., 1978, p. 100, 149, 150, 160, 161@

148

@ôiyB@ ômóîa†‹ØŠó@ ói@ çbØónïÜbäüïbä@ òŠbÙmóbï@ ì@ çbØóïïäbnîŠói @ãó÷@ Lçbïî‹ïà@ õŠè@ ôŽïqói@ Ž¶@ NpìóÙÜóè@ üi@ ônïqói@ ôØóîóåîìòŒ@ B‡Ðòì @õä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ ‹ïà@ çbï’óä@ óäbïïmóîýóàüØ@ ì@ ôbï@ óïî‹ÙïÐ@ òìóåmììi @ì@ aìb÷ˆûŠ@ ôÜò‡äó @ ôîŠìíib÷@ ì@ õŠìínÜíØ@ ôîŠóîŠbØ@ ìŒìíÑä@ ì@ ôäbnîŠói @LòìónŽïiaìŠóè@ NçóÙi@ Šb ŒŠ@ çbØòŠbÙmóbï@ ì@ ŠbiŠò†@ ôqa‹‚@ ôïäa‹áØíy @óØ@ Žôåi@ †bïåi@ aì@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôØóîóÜüàŠüÐ@ ôäaínîóä@ õ‹ïà@ ôïmóîa†‹ØŠó @Ž¶@ ômóîýóàüØ@ ì@ õŠìíib÷@ ôä‡äóòŠóq@ ì@ òìómóä@ ôäbä†bïåi@ õóû‹q @La†óîìbäa‹îóÔ@ óåîˆ@ ãó÷@ oaŠóÜ@ BbåäóiB@ õòìóäa†ŠbØ@ Lõ‡ï÷@ NòìónŽîìóÙi @ómaì@ Lãþï÷@ ôäbØóÜíí÷@ Šó@ üi@ òìóäaŠó @ üi@ ìíi@ ç†‹Øó’óäbi @õòìóäa‡äòŠ@ Lbåäói@ õó’óäbi@ NãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ üi@ ç†‹Øó’óäbi @@Nìíi@ŽõŠói@ôàò†Šó@õòìóäbîˆ@¶ó òìóåmììi@õü‚ìónaŠ @@ @@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôäìíiónóuŠói@Zbåäói @ôîŠó òìóäaˆíi@ õòìòŠóåŽîíä@ ói@ L‹m@ ôÙŽïóØ@ Ûóä@ Lbåäói@ çóóy@ Žõ‹Øò† @õóäbÔbm@ôÙŽïäìíiónóuŠói@Lbåäói@NŽõŠ‡åia†@ãónïi@õò†ó@ôiòŒóà@óåäí @óØ@ ìíi@ ìaŠíÜóè@ ôØóîò†‹ØŠó@ ì@ çbáÝíà@ ôØóîbäaŒ@ LôÐü@ ôØóïïäbyûŠ @õóŽîŠ@ óÜ@ ìíióè@ a†Šòìbàóu@ ôä†‹ØòïÜbiüà@ óÜ@ ôäóá ò†@ ôØóîbäaím @Šó ó÷@NômóîýóàüØ@õŠbØ@üi@òìóäbØòŒüÜb÷@óå›Žî‹ @órïäò‹q@ôä†‹ØóàóuŠóm @ôäaím@aìó÷@LŽôiìíj’óä@ôÐóÜóÐ@ôîýíÔ@póïÐóÜó@ôÄai@†óÔói@båäói@ôÄai @ôàþï÷@ôØóîòìóåmììi@ïè@“Žïq@óØ@b£@çbïÙŽîŠ@ì@òìómbÙi@Ša‡Žïi@ôÙÜó‚ @ói@ õümìó÷@ ôØóïî‡äòíŽïq@ Lbåäói@ Nòìa‹Øóä@ Žôq@ õòìó÷@ a‡ïîaì†@ õóäa†ó@ ãóÜ @óÙäíš@ Lìíióä@ LòìbïuüÜüî‡îb÷@ ì@ óÐóÜóÐ@ ôäbØó›Žïqìb›Žïq@ ì@ ŒüÜb÷@ óÜóóà 147

@ôîbÙîŠbm@ôåïÜbàaŠ@üi@æŽîíä@õìímìóØŠò†@ôØóïïèbäìŠ@òíŽï÷@LòìóäóØò†@a†Šóiói @çŒŠói@a†ó@ôÙŽïäò†@òíŽï÷@ Lòìaí‚@ôåïäaŒ@ì@póÑîŠbà@õóŽîŠ@óÜ@ ãïÜbî‹mbà @ïè@ óØ@ òìóïïnaŠ@ ìóÜ@ NòìónŽïÜò†@ ì@ oŽïÜò†@ H™I@ Šójàbîóq@ õó’óäbi@ óØ @òìóäbmü‚@õünó÷@óäó£@óØŠó÷@ìŠbi@ìó÷@òíŽï÷@Žôiò†@Lóïïä@a‡Žïm@ôØóïîûŠò‡ŽîŒ @_çóØò†@@õaìa†@òíŽï÷@æmí @çbïŽïq@Šó ó÷@ Nç‹jïÜóè@ çbï’óä@‹m@ôÙÜó‚@óØ @póàìíÙy@ìóîìbåŽïè@H™I@‡á«@óØ@æîóØò†@óàþï÷@ìó÷@üi@ó’óäbi@ Zç‰Žïi @çbïŽïq@ Šó ó÷@ Nãþï÷@ ôäbØòŒŠóÐ@ óÜ@ óÙŽîŒŠóÐ@ õ†aŒb÷@ ì@ óåïîb÷@ ãóÜ@ óÙŽï’ói @M•óia†@ìó÷@óáŽï÷@ì@óàþï÷@óàó÷@bu@ Zç‰Žïi@Aómóbï@óàó÷@ü‚@bu@æmí @Zç‰Žïi@ çbïŽïq@ Aæ’Šü’@ ôšò‡å bqû‹q@ òíŽï÷@ çbïmí @ Šó ó÷@ NµäaŒbä@ ó’óia† @òíŽïq@ çbïîŒbäb’@ ìóîóè@ çbïŽïq@ çbàaì‹i@ ì@ µn’b÷@ ì@ ×óè@ õŠbØó’óäbi@ óáŽï÷ @aí‚@ Lç‹i@ óáŽï÷@ õó’óäbi@ óÜ@ óŽîŠ@ ì@ ³iaŠ@ óáŽï÷@ õˆ†@ óÜ@ Šó ó÷@ NæîóØò† @ôÙŽîíîŠóqaŠ@ •òíŽï÷@ ì@ æîóÙi@ çbàü‚@ óÜ@ ôØüØa†@ æîìa†@ ômóÜüà @@NYTBNNNçŠbÙàón @ì@õü‚@óÜ@õóŽîŠ@Lóïïä@ôïbï@ôÙŽïiy@Lìó÷@õóØóÜóàüØ@óØ@båäói@ôäa†Šbu @çaŠa†ìóè@ õòŠbàˆ@ æî‹mòŠìó @ ôî‡äójÜüq@ üi@ ŠbØ@ óØ@ p‹ óä@ ôäaìímìóÙåŽîí’ @a‡äbØóïïbï@ óä†Ša‰jÜóè@ óÜ@ õŠa‡’ói@ çbî@ LçóÙi@ ça‡äb“ïäü‚@ çbî@ çóÙi @ón“îó @ óîóÜóàüØ@ ãó÷@ ôïØýbš@ La‡äbéïu@ ôàòìì†@ õŠó’@ ôîbmüØ@ óÜ@ NçóÙi @Nòìüi@oïÔ@çbØóïïäbnîŠói@ì@‡Ðòì@ôiy@ì@ŠbiŠò†@õˆ†@ŽômbØ@LõóØòŠóq@ìó÷ @ì@ ìímìóÙåŽîí’@ ÚŽïäüïÝà@ óØ@ bä@ òìóÙŽïq@ ôÙŽïºäóm@ båäói@ La‡mbÙäbàóè@ óÜ 94

Richard P. Mitchell, The Society of the Muslim Brothers, London: Oxford University Press, 1969, p. 30

@@Zóäaì‹i@òìóäaíƒï÷@õòŠbióÜ@ŽîŒ@õòìbšŠó@üi @@QYWY@Lò‹èbÕÜa@LçíáÝ¾a@çaí‚ýa@Lðàíïi@çbáïÝ@bî‹ØŒ 150

@‹Žîˆ@óÜ@çbïî‹ïà@õŠûŒ@ŠbvŽï÷@ôØóîòŠbàˆ@ì@çìíi@pìíu@ Lòìóäa‹îóÔ@ìó÷@ìbä @@NòìòBçaí‚ýaB@õŽîŠ@óäìíš@Lôàþï÷@õóäa‹Žïmbió‚@õòìóä†‹ÙØbqü‚@õýb÷ @@ @@a‡î‹Žï’Šü’@ôÙŽîŠbi@ì@•ìòŠ@óÜ@Bçaí‚ýaB @òìíi@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@LòìóïïØýbš@ìŠbØ@ôÙŽïrò†@óÜ@Šóè@La‡äbØóïï@ôïèbº†@óÜ @õbïuMbïu@ ômŠóØ@ ì@ ‰Žîím@ óÜ@ ôàa‡äó÷@ ì@ ‹ïà@ õŽïèói@ òŠóè@ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @LçaŠbØ‡åŽîí‚@ LçaŠó ó“ïq@ LçbØóma‹Øûi@ íØòì@ Zb“ŽïØaŠ@ ü‚@ üi@ óÜóàüØ @ôØóîb Œò†@ Lbåäói@ NŠbÙmüu@ ì@ ‹ŽîŒŠòì@ Žõ‡äóè@ ì@ óÙ› @ õŠa‡äbØì†@ LçaŠbÙŽî‹Ø @óÜ@ a†@ ô“ïÜìóè@ ò†Šì@ Mò†Šì@ ì@ bäa†@ ò‡å bqû‹q@ ì@ ´ƒÙŽîŠ@ üi@ õŽïèói @ôäbØóÜb@ óÜ@ NpbÙi@ õŒaì@ ôïbï@ õ‹maŠbØ@ ôÙŽîŠìò†@ a‡î‹ïà@ õŠbiìŠbØ @ômóàìíÙy@ ì@ ôäbnîŠói@ ôäaŠa‡mýóò†@ Žßó óÜ@ óäþáÝà@ ómìóØ@ båäói@ La†Šó’ @óÜ@ óØòìa‹ƒÙŽîŠ@ ôšóØ@ La @ ÚŽîŠbu@ ‡äóš@ òìóàó÷@ õóäü@ óÜ@ ì@ a†‹ïà @óïïØýbš@ ói@ õòŠóq@ ì@ pìóØóäa†@ çbØóïïäbnîŠói@ õˆ†@ ÚÜó‚@ ôä†‹ØòïÜbiüà @BôåŽïéä@ õb Œò†Bçbî@ LBômójîbm@ ôàaïäB@ õìbä@ ‹Žîˆ@ óÜ@ a†@ õü‚@ ôäbØóïïåŽïéä @ôäbØó−bàb÷@ Lbåäói@ a‡mbÙäbàóèóÜ@ Nòìa‹bä@ òìòìbä@ ãói@ íØòìŠóè @ôîbb÷bä@ ôî‡äòíŽïq@ a‡îóØóïŽïàbä@ óàbåäbîói@ óÜ@ ìòìò†‹Øò†ìþi@ õóØòìa‹ƒÙŽîŠ @ìa†ò†@ çb“ïä@ ôäò†óà@ õóÜóàüØ@ ì@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ çaíŽïä @ômóîýóàüØ@ ôïnaŠ@ ×óèŠò†@ ôäbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óïïàþï÷@ ôïåïjäbéïu @@Zõ‹iò†Šò† @óä@ ì@ ôbï@ ôÙŽïiy@ óä@ ì@ Œaí‚‹Žï‚@ ôØóîóÜóàüØ@ óä@ òíŽï÷@ Zçbîa‹iB @óÙÜói@ NŽôi@ aŠŒóàa†@ Ša†Šìíå@ ôÙŽïÜónóióà@ üi@ óØ@ µŽïuü‚@ ôØóîónò† @ôäbîˆ@ Lçb÷ŠíÔ@üi@ç†‹ibäóq@ói@óØ@ómóàí÷@ãó÷@ôÜ†@óÜ@çòŒbm@ôÙŽïyûŠ@òíŽï÷ 149

@shepherd@ †‹Ñ’@ ôÝŽïmíè@ ói@ òèbÔ@ õó Šóu@ ìbä@ óÜ@ ðîaìb÷ˆûŠ@ õbïäbràüØ @ãóÜ@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ ôä†‹ÙîŠa‡’ói@ Nça‡ÙŽïm@ õŠbàýóq@ ŠóióåmìóØ@ òìó“î @Nòìòìíióä@Ïb@ŠóóÜ@çbïÙŽïmóàüm@ïè@Ž¶@Lìíi@ìbšŠói@ìŠbî†@a†óïåîíŽï’ò‹Žï @ì@ H‫ﳏﻤﺪ ﳒﻴﺐ‬I@ aíïÜ@ ôïmóîa†‹ØŠó@ ói@ ôîbqí@ ÚŽïÜóàüØ@ La†QYUR@ õRV@ óÜ @ì@ "‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õaŠbØ@ ôÙŽïä†‹ÙîŠa‡’ói@ Žôiói@ H‫ﲨﺎﻝ ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻﺮ‬I@ ô’bjŽïi @@N†‹Ø@a†@×ìŠbÐ@ÚïÜóà@Šóói@çbîbmò†íØ@LõóØóïïmóîa†‹ØŠó @ônîŠbnïÝïà@ôáŽîˆŠ@ì@B‫@"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq@La‡’Šü’@ôàóØóî@ôÜb@óÜ ‫ﳎﻠﺲ‬B@óØ@ìíi@bîí‚@Lòìaì†ói@ QYUS@ônaŠòìbä@óÜ@Ž¶@Nìíi@óäbnû†@ì@•ü‚ @ìbäóè@ôäb¾óÈ@ôÙŽïmóÜìò†@õónaŠb÷@ói@‹bä@ôïmóîa†‹ØŠó@ói@B‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ @õóäþáÝà@õaìóèí’óØ@óÜ@Lòìò‹ŽïÜ@b÷@NYUôàþï÷@ôÙŽïáØíy@bm@òìónŽïåŽî‡Üóè @ì@ p‹ @ ôjïuóä@ ôn“q@ çaíƒï÷@ Lpýóò†@ ŠóóÜ@ kïuóä@ ì@ ‹bä@ çaíŽïä @a†óäa‡äb“ïäü‚@ìóÜ@õŠa‡’ói@çbØòìa‹Øó‚ò†óÔ@óïïäìíäbÔ@bä@óiy@ õòíŽï’ìbè @ìó÷@ LçbØóïîbqí@ Na†ò†@ ôäò†óà@ ôÙŽïáØíy@ üi@ çbîŠbu@ óØ@ †‹Ø @òìóïîŒbØbq@ õìíäbïi@ ói@ ì@ †‹ÙmíØŠó@ çbïäüïîŒüqü÷@ õóäbäa‡äb“ïqü‚ @NbäŠò†òì@bqí@óÜ@çbïäaíƒï÷@ì@tóš@ì@‡Ðòì@ôiy@ói@Šó@õŠóÐó÷@ça†ó @ì@B‫@"ﳎﻠﺲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ìbä@óÜ@@õü‚@õóŽîŠ@ì@óŽïu@‹bä@La†QYUT@ôäbïä@óÜ @õüïÜüî@õQY@bm@‹bä@ì@ çaíƒï÷@ çaíŽïä@ õóäþáÝà@ Ž¶@N†‹ÙºbÔ@ a†bqí@ìbä@óÜ@ @Žßó óÜ@ ôØóîóàbååmìóÙÙŽîŠ@ ‹bä@ õóàò†@ ìó÷@ bm@ ómaì@ Lìíjióä@ ‡äím@ QYUT @õóšìbä@óÜ@bïäbnîŠói@óîaíiò†@óîóàbååmìóÙÙŽîŠ@ãó÷@ôŽïqói@ì@†‹ØŠüà@a†bïäbnîŠói @üi@ÚŽïÜìóè@íØòì@ì@çbnòìaŠ@óåmìóÙÙŽîŠ@ãó÷@õˆ†@çaíƒï÷@LòìónŽï“Ùi@ŽßbäóØ @ãó÷@ L‹bä@ õˆ†@ ôiòŠóÈ@ ì@ õ‹ïà@ ôäüïîŒüqü÷@ ôä†‹ØòïÜbiüà 95

Hriar R. Dekmejian, Egypt under Nasir, Albany, N. Y.: SUNY Press, 1971, p. 25@

152

@ômóîýóàüØ@ ôäbîˆ@ ôäbØóäóîý@ ìíàóè@ ì@ ç†‹ØŠbØ@ õìónq@ ôØóîb Œò† @LçaŠbØ‡åŽîí‚@LçaŠbïmíu@LçaŠó ŠbØ@Lò‡å bqû‹q@ìó’óäbi@Zìíióè@Lòìóm‹ ò† @LõŠó óàbäˆûŠ@ LôäìíäbÔ@ ôîŠaŒímóà‚@ L•ŒŠòì@ LôäaŽï‚@ ôäbîˆ@ Lça‡äóàŠbØ @õóŽïq@ óÜ@ MóÜóàüØ@ NôîaŠa†@ ì@ õŠìíib÷@ õŠbiìŠbØ@ Lç‡äb’òì@ ì@ ”‚óq @ôÙŽïmóÜìò†@ ZŽôåi@ pbïåi@ òìómóä@ a†@ ôÜìóè@ Mõü‚@ õŠòìbi@ üi@ õŒüÜ† @ôÜb@ õ‹‚ü÷@ ì‚b÷@ óÜ@ NpbÙi@ oìŠ†@ a†‹ïà@ ômóÜìò†@ ìbä@ óÜ@ ôàþï÷ @ôîb’bq@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ Šó@ üi@ Šómó‚@ òŠóè@ ôØóîó’òŠóè@ íØòì@ La†QYTX @bqŠói@•Šü’@a†bióä@La†Šójàbî†@ôÙŽïrò†@óÜ@Na‹Øò†@ óîóÜóàüØ@ãó÷@õ‹îó @õaì†@ ômójîbm@ ói@ Lòìò‡äb’òíÜóè@ õB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õóÜóàüØ@ LpóàìíÙy@ LŽôji @ôÙŽîŠbØ@ ‡äóš@ ôîŠa‡’ói@ a‡äbàbÔó’@ ìò†bu@ Šó@ óÜ@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õòìó÷ @ì@ Žßìóè@ N†‹Ø@ Šûm@ õìímìóÙÜóè@ ôØóïïmóîbóØ@ ‡äóš@ ì@ †‹Ø@ õ‰ïmì‡äím @LòìómìóØóä@Ž¶@çbï›ïè@ a†Bô’a‹ÕïäB@Žßó óÜ@ç‡äbníäa†@üi@båäói@ôäbØýóÔóm @B‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬õˆ†@ póÜìò†@ ôäbØòŽïè@ üi@ õìóÝu@ õìaìómói@ Lça‹îŒòì@ ÛûŠó @ÚŽïäaíƒï÷@ ônò†@ ói@ B‫ﻧﻴﻘﺮﺍﺷﻰ‬B@ La†QYTX@ õŠójàbî†@ õMRX@ óÜ@ N†‹ÙÝ’ @çaíƒï÷@üi@ôäbäìì†òìaŠ@ì@µüÝqa†@óÜ@‹q@ôÙŽïàò†Šó@òŠbØ@ãó÷@Na‹Ø@Šûm @ônò†ói@ båäói@ a†QYTY@ õ‹îaÐ@ õQR@ óÜ@ a‡àbØb÷@ óÜ@ Nìíi@ òìaì†ói @@Na‹ØŠûm@póàìíÙy@ôäbØóm‹Žî‹Ø @µíÝqa†@ôàò†Šó@õ‡ï÷@LŠbØ@Šó@ómbè@‡Ðòì@ôiy@QYUP@ôÜb@õ‹îbåî@óÜ@ @õŠóiünØí÷@ óÜ@ Nõü‚@ ôäìíäbÔ@ õŠbi@ Šó@ òìómbè@ óØóÜóàüØ@ ì@ pbèbmüØói @ãóÜ@ NaŠ†‹Žî‰jÜóè@ çaíƒï÷@ õB‫ﻣﺮﺷﺪ ﻋﺎﻡ‬B@ ói@ B‫ﺣﺴﻦ ﺍﳍﻀﻴﱯ‬B@ õŒbÔ@ La†QYUQ @çbØóïïäbnîŠói@ õˆ†@ Žîí@ ôÜbäóØ@ õóšìbä@ óÜ@ çaíƒï÷@ ôäbØónò†@ a†ómbØ @ôåŽîíŽï’ò‹Žï @ õò†‹ØìŠbØ@ La†QYUR@ õ‹îbåî@ õRV@ óÜ@ Nçbäóuò† @ìòìaŠŒóàa†@ õ‡ï÷@ NóÙmíÜ@ ón“îó @ ôäbnîŠói@ ôäìíi@ ói@ ˆ†@ ôÉàóuónò† 151

@ìóÜ@ôäaím@LŽîŒ@ Žßb@ò†@õòìbà@óÜ@âŽîˆŠ@N†‹ÙŽïuójŽïu@çaíƒï÷@ ôäbØónaí‚ @Zìíia†@ôäbiòŠóÈ@ói@Bçaí‚ýaB@óØ@pbÙi@çbiòŠbÈ@ói@•óÙ“Žïq@ŽîŒ@óäbåŽïÜói @òíŽï’@ ì@ aìb÷ˆûŠ@ ôïnÜóèŠói@ ì@ ôÝÝïà@ ôä†‹ÙîŠa‡’ói@ ì@ ônŽïØóî@ ì@ póàaŠóØ @Žôq@ ãî‹bä@ õòìóÜ@ Šói@ NõŠìíib÷@ MômóîýóàüØ@ ôîŠòìŠóq†a†@ ôÙŽîŠbØììŠ @õŠbàüØ@ óÜI@ bîŠí@ õòìóäìíibïu@ õüè@ ói@ LòìóàónÐóy@ õóîò†@ ìbä@ ónŽïåi @ìì‡äbà@ LòìóïîŠìíib÷@ ôÙŽïÜó ó“îŠb÷@ ì@ çóàóî@ õŠó’@ ìHìím‹Øóî@ ôïiòŠóÈ @óÜ@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õòìóäaŠó @ üi@ ñaìóèí’óØ@ õ†@ ôÙŽîŠbu@ óàó÷@ Lìíji@ póØó’ @LçbØónïäüàüØ@õòìóäìíiŠbäòŠói@üi@a†óÜb@ãóÜ@N†‹Ù’ü‚@a†QYVT@ôÜb @@Na‡ÜóèŠói@ôäbØòB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@‹bä @ônaŠòìbä@ óÜ@ NâŽîˆŠ@ õˆ†@ òìóäbä@ çþq@ òìómìóØ@ óØóÜóàüØ@ L‹m@ ôÙŽîŠbu@ Ž¶ @õ‡ï÷@ì@ôäaŒ@çbïäaíƒï÷@õóîó“‚óä@ì@çþq@ìói@L”îbb÷@ôäbØb Œò†@La†QYVU @Bçaí‚ýaB@ôäbØòìímìóÙÜóè@òŠóè@ò†‹ØŠó@óÜ@Žô@Na @Ž¶@çbîŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚ @ôäa‡åîŒ@”ïóØ@ça†ó@ói@ì@æŽïîŠüïm@õB‫ﺳﻴﺪ ﻗﻄﺐ‬B@óäaìóÜ@ZçaŠ†@òŠbäóÔóÜ @ì@wäó @Ûóîò†aŠ@bm@ça‹Žïäþïq@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@ìíi@òìó÷@Âä‹ @òŠóè@ôÜb‚@Lça‹Ø @oäaŒ@ôäbbäŠbØ@LçaŠó bïáïØ@LçaŠbîŒa‡äó÷@Zçìíi@‡äòìbä@ôŽîíä@ôåïš@ói@Šó @ìbä@ óÜ@ óïïàþï÷@ óïî‹Žïmbió‚@ òíŽï’@ ãó÷@ La‡äbØbnÐóy@ óÜ@ NYXçbïibmíÔ@ ì @õŠbî†@ ôØóîbáï@ ì@ póÝó‚@ òìíi@ La‡äbØýbi@ óïnŽîŠürq@ ça†í‚@ ó−ó @Lça‡åîŒ@ìbä@ô’ü‚bä@ì@o‚ó@ôäbîˆ@NçbØóïïÜíí÷@óÜóàüØ@ì@ŠüØ@ôäbàa‡äó÷ @óÜ@ ‹ïà@ óÜ@ ôàþï÷@ ôÄai@ õûŠòìb÷@ Lìíi@ o‚ó@ ì@ Žßbm@ ôØóîòìóä†‹ÙïÔbm @ói@ ôØóîòìóä†‹Ùï’@ Šóióäa†ü‚@ LµüÝqa†@ ôî‰ïm@ ì‡äím@ N†‹ÙîŠbî†@ a†ò‡åîb÷ @òìóä‡äb“‚ìbš@ ói@ pòŠbió@ òìómìóÙŽïÜ@ a†B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ íŽïä@ óÜ@ õŠììˆ@ ì@ çaˆ 98

Hriar R. Dekmejian, Egypt under Nasir, Albany, N. Y.: SUNY Press, 1971, p. 257 @

154

@òŠüu@ óÜb@ ãó÷@ õïîbq@ ì@ æîìbè@ Nbäa†@ Bpóäbï‚B@ ói@ çbîóåmìóÙÙŽîŠ @ôä†‹ØŠûm@ ôÜìóè@ ói@ Ž¶@ Lìíióè@ a†aŠb÷óÜ@ çbb÷Mbä@ ôÙŽïä†‹ÙÜóèòìóØóîói @Nbàóä@•óäaŒb@òìóØóîói@ì@ôîaìón’b÷@ãó÷@HQYUT@õŠóiünØü÷@õRVI@‹bä @ôäaíƒï÷@ ôÉàóuónò†@ ôÙŽïåïüÝqa†@ •óàó÷@ Na‹Ø@ Šbjmóàüm@ çaíƒï÷@ õ‡ï÷ @NYVça @ çaíƒï÷@ ôàa‡äó÷@ TPPP@ óÜ@ ŽîŒ@ ì@ ômóîa†‹ØŠó@ ì@ òìómìóÙŽïÜ @ôäaŠóÐó÷@ óÜ@ óØ@ Bßó @ õó †a†B@ ãò†ŠóióÜ@ çaíƒï÷@ ôäbØòŠìó @ ò†‹ØŠó @LìíjmbéÙŽïq@ ‫ ﺣﺴﲔ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﻭ ﺍﻧﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ‬،‫@ﲨﺎﻝ ﺳﺎﱂ‬ZB‫ﳎﻠﺲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬B @”îMôjîòŒíè@ ì@ çaŠ†òŠa‡ŽïóÜ@ çaìa‹ÙŽïrmóàüm@ óÜ@ ‘óØ@ •ó’@ NçaŠ†@ âØíy @ôØóîónò†@ LŽßb@ RV@ õaì†@ Lòìóîa‹i@ üi@ Žôîbmóè@ bmóè@ ôäa‡åîŒ@ ôáØíy @ôma†b@ Šòíäó÷@ La†QYXQ@ õŠóiünØí÷@ õV@ óÜ@ "‫ ﺑﻪ ﻧﺎﻭﻯ "ﺍﳉﻬﺎﺩ‬،"‫"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ @@NYW†‹Ø@Šûm@õ‹ïà@õŠbàüØŠó @óÜ@õóØòìíiónóuŠói@óåŽîì@ì@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôïØòŠó@õŠbØììŠ @Ûóîòìbà@ õaì†@ ça‡îóà@ òìóåmbè@ ì@ òìóäbîˆ@ õbäaím@ óÜ@ óïïnî‹i@ La†B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B @ôäaím@ L‹ïà@ ônîŠbnïÝïà@ ôáŽîˆŠ@ La†QYUT@ ôèbº†@ bm@ Nôäò†@ Žôi@ ì@ õ‹Ø @ì@òìónŽïåŽï’òíÜóè@Ûóî@ŠóióÜ@õB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@õb Œò†@Úïmbánï@ôØóîòíŽï’ói @ôäb“ÙÜóè@ôn‚òìómb@óÜ@ôiòŠóÈ@ì@õ‹ïà@õŠòìbàóu@õB‫ﻭﻻﺀ‬B@ a†@ôÜìóè @LòìónŽïiaìŠóè@ NŽô“ŽïÙiaŠ@ a‡îü‚@ õý@ ói@ a†‹bä@ õbàîŠbØ@ ôäìíjîŠòìbàóu @óÜ@ ôä‹ @ ôÙŽï’ói@ L‹bä@ ôàïiòŠóÈ@ çbq@ ì@ ônïÜbïü@ õbïuüÜüî‡îb÷ 96

Ibid, p.32-33

Zóäaì‹i@çaíƒï÷@õòìóä‡äbìóš@õòŠbióÜ@ìaìóm@ôÙŽïmŠüqaŠ@ìbåŽïqóÜ @@ QYWW@Lò‹èbÕÜa@L‹–bä@çív@À@çaí‚ýa@|ia‰à@L×ŒŠ@‹ibu@ @ôØòŠó@ õüè@ Ló †a†óÜ@ pa†b@ ôäìíi@ ŽôåŽï¾óïi@ óØ@ óïïä@ ü‚ìónaŠ@ ôØóîóÜói@ 97 @@

153

Nòìíi@pa†b@ôä†‹ØŠûm

@õ†@ôš@ì@òìóåïØómò†@ãïiòŠóÈ@Mçbq@õbïuüÜüî‡îb÷@óÜ@Šòìbàóu@LòìüjmìóØ @çbî@ ôîaìb÷ˆûŠ@ çbî@ ônïÜbïü@ ôî‹Žï’Šü’@ ôÅïmbäŠónÜó÷@ õaì†ói@ çbîìbš @ôîŠbnÐòŠ@ MôÔþ‚ó÷@ ôØóîòíŽïšŠaíš@ óØbm@ óÙÜói@ Na‹Žï ò†óä@ ãïØŠbà @@NòìóîóØóïïÜíí÷@óåŽîì@ói@ìíi@ãþï÷@Loò†Šói@ôŽïuü‚ @Šóè@Ûóä@LŠó’@õaì†@óÜ@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìóäa‡ÜóèŠó@Lóîòìó÷@Øû†aŠbq @òìóïïiòŠóÈ@ ì@ õ‹ïà@ ôäaŠa‡mýóò†@ çóîý@ óÜ@ óÙÜói@ LaŠ†ò‡Žïq@ õóŽîŠ @üi@ a‡“’üØ@ óÜ@ LlòŠóÈ@ ôäaŠó@ NaŠ†ò†@ o“qóÜ@ ô“ïnò† @óÜ@ LòìüjmìóØ@ óØòŠó’@ óÜ@ õómóïïÈŠó’@ ôäa‹îóÔ@ ìó÷@ õòìóäìíiŠbäòŠói @çbîü‚@ ômóïïÈŠó’@ ói@ òŠóq@ oîìóäbîò†@ Lòìóàþï÷@ ôä†‹Ø‡åóq@ õóŽîŠ @ìó÷@ ì@ çóÙi@ çóîý@ Žôi@ çbØóïïàþï÷@ óØ@ õómaìb÷@ ì@ aíïè@ ìói@ õˆìó÷@ Nçò‡i @ì@ ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@NçóÙi@a‡îóq@çbîü‚@üi@LôÝÝïà@ðäaìón“q@õóØòŠóq @çbïnò†@LŒûq@ôäb÷ŠíÔ@ì@ŠójàóÍŽïq@ì@aí‚@üi@òˆbàb÷@ói@LlòŠóÈ@ôäaŠó @Lóïäüî@ õŠó’@ õaì†@ ˆûŠ@ ìì†@ ç‡äbîó aŠ@ ôäbØb Œò†@ Lóäí¹@ üi@ N†‹Øò†@ Žôq @ôäìíjÙîa†óÜ@ õóäüiói@ ça‹Žïäóèb÷@ óÜ@ a†@ ‹bä@ ôäìíiò†bàb÷@ ói@ çbïä‹ @õò‡å bqû‹q@ ôÙŽîŠüäbà@ óÜ@ L•óàóÜ@ ŽîŒ@ NòìòŠójàóÍŽïq@ ômòŠŒóy @óÜ@ òìóåîŒ†ü‚@ üi@ ôàþï÷@ õŠò†óÔ@ ìaŒóÔ@ a†@ ôÜìóè@ âŽîˆŠ@ La†óäbîbnòì @ìíi@ aí‚@ õŠò†óÔ@ òìó÷@ a‹mí ò†@ NŽôåŽïéiŠbØói@ LóäbÙ“Žïm@ ãó÷@ ôïnŽîŠbï‹qŠói @ãó÷@ ôŽïqói@ pójÜóè@ NòìónŽïi@ ü‚ói@ ‹ïà@ ¶ó @ bm@ µŽîŠû‡i@ ì@ µŽïÙ“jŽïm@ óØ @óáŽï÷@LpìóØŠó@ìíi@ŒüÜ†@õü‚@ôåî†@üi@óÙäíš@Þ÷a‹ï÷B@a‹mí ò†@óÕïnäóà @ói@ pòŠbió@ çaíƒï÷@ NQPQBìíióä@ Žïèói@ ò‡äóè@ çbàŠòìbi@ óÙäíš@ æîbÙ“ÙŽïm @ôn“äòŒŠó@ Ž¶@ Lìíi@ Âäò†ìbè@ a‡móàìíÙy@ Žßó óÜ@ aí‚@ õý@ üi@ òìóäaŠó @@QYXROQQORP@Læ íÜa@Lßí¥@óÕä@óÙåÜa@oäbØì@LðÑåy@æy@101 156

@ôäbØòŠaíî†@Šaíš@ìbä@óÜ@çaìò‹Ð@óäŒbi@õóØóÝïq@ì@ü ínÑ @NçbïäbØónŽîíÜóèói @a†aì†ói@ ôäbØóäaíƒï÷@ ôäìíjmŠóØ@ MpŠóØ@ ì@ ça‰rÜóéÙŽïq@ óØ@ ça‹Øò†@ a‡äa‡åîŒ @Lçìíji@ †ŠbÜ†@ "‫@"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ôäbØòŠìó @ò†‹ØŠó@óÜ@ çbØó−ó @ óàa‡äó÷@Npbè @ò‡äóè@a‡“ïäa‡åîŒ@óÜ@ì@çìíi@ßì‰à@òìóïïØòìý@ôn’@ói@óäa†‹ØŠó@ìó÷@óÙäíš @@NYYæåŽïèóä@‘òŠóè@a†ó−óÙ’ó÷@‹Žîˆ@óÜ@óØ@çìíióä@‹ aŠü‚ @NòìómìóÙÜóè@ "‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬üi@ ‹m@ ôÙŽïmóÐŠò†@ LQYVW@ ôÜb@ õüÙä@ õaì† @ì@lòŠóÈ@ôäaŠó@ ì@òìaŠb÷@óîbåŽïè@ôÜíÔ@ôÙŽïäa‹îóÔ@LómbòŠbØ@ìó÷@ôîòŠìó @‹bä@õbàîŠbØ@bîí‚@ìŠbî†@ôØóîòíŽï’@ói@Lòìóm‹ @ô“ïiòŠóÈ@ôäbØb Œò†íàa† @ÚŽïÜüqó’@ì@‡äaˆóè@ðiòŠóÈ@õóÜóàüØ@õŠóäaŠó@LóäbÙ“Žïm@ãó÷@NòìüjàóØ @a‡iòŠóÈ@ õìì‰Žïà@ óÜ@ õóåŽîì@ “Žïq@ óØ@ òìóäìíša†ü‚ói@ ì@ ç†‹Ùäì@ ü‚@ óÜ @òŠbšóŽîŠ@ óØ@ oîìóäóÜói@ ôÙŽïn’@ òìíi@ ôn“ @ ói@ N†‹ÙŽïrïnò†@ Lòìíióä @óØ@ ôiòŠóÈ@ õóÜóàüØ@ ôäbØóïï’ü‚óä@ ômóÔòŠò†@ LçaŠbu@ ôäbØóïuüÜüî‡îb÷ @ôåîŠü @ üi@ ó’óäbi@ Lòìò‹ŽïÜ@ b÷@ Lçóîbä@ Lòìì†‹Ø@ çbîóäó’óm@ pbÔ@ ‡äóš @óÜ@ MòŠbî†@ NQPPaŠ†@ üi@ õŠbu@ ôäììŠò†@ ì@ ôyûŠ@ ôäb‚ŠóšŠòì@ ì@ póïÝÔóÈ @ì@ôÔþ‚ó÷@óäaŠü @ìó÷@ õŠbÔb÷@ MüïÜüî@õŠó’@õaì†@õþÜóè@ì@çaˆìŠì@ô’ìòŠ @ì@ pŠóØ@ óØ@ òìóîaŠ‡åŽîí‚ò†@ Ž¶@ çbîòìó÷@ çbØóÜói@ Ž¶@ Lìíióä@ Šbî†@ óïîŠbmìòŠ @òìóïïuüÜüî‡îb÷@ õŠbióÜ@ ôiòŠbÈ@ ì@ õ‹ïà@ õóÜóàüØ@ õŠûŒ@ ôÙŽî‰Žîím @óîüÙä@ãóÜ@óØ@óbåŽïq@ôäa‹îóÔ@ì@üÙä@õóäbnb÷@óÜ@Nãþï÷@üi@òìóäaŠó ò† @@QYWW@Lò‹èbÕÜa@L‹–bä@çív@À@çaí‚ýa@|ia‰à@L×ŒŠ@‹ibu99 Saad Eddin Ibrahim, Anatomy of Egypt’s Militant Islamic Groups: Methodological Note and Preliminary Findings, IJMES 12 no. 4 (Dec. 1980), p.434-435 100 Hriar R. Dekmejian, Egypt under Nasir, Albany, N. Y.: SUNY Press, 1971, p. 257 @

155

@LóÜóàüØ@ìbä@õ‹m@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çbïibmíÔ@ôäbØóïïnŽïØóî@óÜ@ça†@ôäbè@ì†‹Ø @õóåî‰ŽïàóÜ@ômóîbåàˆ†@óÜ@õ†í@óäaìímìóØŠó@pa†b@NòìóäóÙi@çbîü‚@ôŽïu @Nòìóä†‹Ø@ õ‡Øóî@ õŠbäòŠói@ ì@ p‹ Šòì@ çbØóïî‹bä@ ì@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ çaíŽïä @òìóåmììi@ ìó÷@ õóîbói@ òìó“Žïq@ òìíš@ ôîa‹Žï‚ói@ ãî‹bä@ ônäó÷@ õóû‹q @ônò†@a†QYWQ@õüîbà@óÜ@õü‚@ôäbØòŠbîóä@õˆ†@óÜ@pa†b@óØ@õóïîŒbØbq @õìbä@ ‹îˆ@óÜ@a‡äaŒóàòŠ@ôäbà@óÜ@óØ@ QYXS@õŠóiünØí÷@õŠó’@õaì†@ìóîìíia† @Šóói@ a‡îbïm@ H™I@ ‡á«@ ômòŠŒóy@ õóäóu@ ìó÷@ †‹ÙŽïrïnò†@ BŠ‡iB @ôma†b@ L‹ïà@ õbqí@ ôîò‰ŽîŠ@ ôåmìóØŠó@ NpìóØŠó@ a†óÙØóà@ ô“îòŠíÔ @õbàóåi@Šó@óÜ@Nìíi@ò‡ŽîŒ@pa†b@ômóïÈŠó’@õ‡ï÷@LòìóåîŠóq@ôäbàòŠbÔ@ò†‹Ø @ôbï@ ôîŠóÙ“Žïrò†@ Žô@ Lpa†b@ LæmìóÙäbàí @ ói@ póïïÈŠó’@ óÜ @@ZììŠón‚@õìaŠ‡Žî‹ òìóØóîói @ŠóóÜ@ a‡î‹ïà@ õóÜóàüØ@ óÜ@ ãî‹bä@ ôäbØòŠaìóåŽîí’óÜ@ çìíiŠb ŒŠ MQ @@NônïÜbïü@ôïn“ @ômŠóØ@óÜ@ç†‹ØŠb ŒŠü‚@õbàóåi @ôäbåŽïèŠóiòì@ ì@ õŠìíib÷@ õíiìŠbi@ õŒbïäói@ Laìb÷ˆûŠ@ Šóói@ òìóäa‹Ø MR @ôÙŽïmŠóØ@ ôä†‹ÙnìŠ†@ üi@ LôîbÙî‹àó÷@ ômójîbm@ ói@ Lôäbïi@ õóîbàŠó Nômójîbm@õòŠìó @ôä†‹ØŒaìý@ üi@ ç†‹ØŠbØ@ La‡mbÙäbàóèóÜ@ LbÙî‹àó÷@ óÜ@ òìóä†‹Ø@ Úîä@ ü‚ MS @@Na‡mbïÄü@ôïnŽïØóî@Žßó óÜ@ôîŒbiŠó@ì@ôbï@ì@õŠìíib÷@ôî‡äòíŽïq @ói@o“q@ŽîŒ@oaí‚ò†@õaì@La‡móïïÈŠó’@ìbåŽïq@óÜ@pa†b@õýóÔóm@ì@Žßìóè@ @õòìóä†‹Ø‹q@ üi@ ôØòˆbq@ ôÙŽïÅïmbäŠónÜó÷@ íØòì@ Žônóji@ ôàþï÷@ ¶ó‹q @NòìüjmìóØ@ãî‹bä@õìþiŠói@ôäbäýòì@ôàbØb÷@óÜ@õóïïuüÜüî‡îb÷@óïîb’üi@ìó÷ @aŠ†Šbî‹i@ LpóÜìò†@ ôòŠ@ ôåïîb÷@ òìíi@ ãþï÷@ LQYWQ@ õŠínò†@ ôŽïqói 158

@çbïŽïq@çaíƒï÷@LòìónŽïiaìŠóè@NòìómòìímìóØŠìì†@µîb÷@óÜ@óØ@†‹Øò†@ ð“ïáŽîˆŠ @óÙäíš@ òìò†‹Ø@ õ‹bä@ ôáŽîˆŠ@ óÜ@ aí‚@ óØ@ ìíi@ óÜüm@ LóäbÙ“ÙŽïm@ ìó÷@ ìíiaì @ôäbØòŒbiŠó@ Žßó óÜ@ Šó’@ ŽôØ@ ŠóèB@ Zìíi†‹Ø@ Šóóqóm@ ôäaìó÷@ õóØóÜóàüØ @ŽñŠû†ò†@ ì@ ŽõìóØò†‹Žîˆ@ aìó÷@ LpbÙi@ Ž¶@ çbïàón@ çbî@ bÙi@ a†@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ aí‚ @NQPRBbÙ“ÙŽïm@HŽôi@Ž¶@õaí‚@õ†ìŠ†I@a†bíà@ãò†ŠóióÜ@çìóÈÐ@çüš@íØòìŠóè @a‡îóq@Šó’@õaì†@óØ@õóïïuüÜüî‡îb÷@ì@ôbï@ óïîb’üi@ìó÷@B‫@ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬Baìb÷@b÷ @La‡mbÙäbàóèóÜ@ Nòìóä†‹Øa†ü‚Šóiói@ çbîˆ@ üi@ ôäaŒ@ ŠbióÜ@ ôÙŽïmóÐŠò†@ ói@ Lìíji @òŒaí‚†Šóióä@ ó−ó @ õòìóä@ ômójîbm@ ói@ ôàþï÷@ õ‹m@ õóÜóàüØ@ æî‡äóš @@NŽõŠü óåmbè@LçbØó’ìím@ìòŠím @@ @@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôïnò†ýbi@Za‡ma†b@ôàò†ŠóóÜ@‹ïà @órüØ@ õìaìómói@ La†QYWP@ ¶ìíÝîó÷@ RX@ óÜ@ L‹båÜì‡ióÈ@ ôä†‹à@ ói @Lìíi@o‚óm@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìóäa‡ÜóèŠó@ãò†Šói@õóØóïïØŠó @ãò†Šói@ óÜ@ ôäóá ò†@ ôÙŽïmóÐŠò†@ ”ïma†b@ õŠbØŠóóåmbè@ aìŠóè @pa†b@ NæåŽï¾ói@ çbîü‚@ ôîò†bàb÷@ ‹m@ ôÙŽîŠbu@ óØ@ òìò†‹Ø@ a†B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B @ôä†‹ØŽïu@ Zòìóîa‹ØììŠ@ ìòŠói@ õü‚ìónaŠ@ ôØŠó÷@ ìì†@ LŠbàüØŠó@ íØòì @óÜ@Lpa†b@aìŠóè@Nbåï@ôäbibïi@óÜ@Þï÷a‹ï÷@õòìóäìíiŠbäòŠói@ì@ü‚@õŽïè @õòìó÷@ìbš@óÜ@óÙäíš@Lòìòìíi@póïïÈŠó’@ôäa‹îóÔ@õììŠóiììŠ@La‡’òìòìbä @ìbä@ óÜ@ ”‚óibïåÜ†@ ôØóîó‚båi@ óä@ Lìíióè@ õbàîŠbØ@ óä@ Lõü‚@ ”Žïq @Nìíi@a†@ôäbØóïî‹bä@òŠóibØŠ@ôÜûäüØ@ ‹îˆ@óÜ@óØ@ a‡î‹ïà@õŽïè@õŠínØa @†aŒb÷@ôäbØòìa‹Ùïäa‡äŒ@óäaíƒï÷@pa†b@Lóïïäóìbè@bä@ãó÷@õòìóä†‹ÙnaŠ@üi @@@NòìbšŠó@çbàóè@102 157

@ôvïÜüØ@ Šó@ üi@ Šbàýóq@ õaì†@ óÜ@ óØ@ –@ âŽîˆŠ@ õóäaŠóåŽïüÝqa†@ ômóbï ‫ﲨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@õˆ†@ M‡äó@õòŠóq@a†QYWT@ôäbïä@óÜ@õŒbiŠó@ôïÙïåØóm @ìíióè@•aì@õóÜói@a‡mbÙäbàóè@óÜ@Lìíi@ãaìò†Šói@ QYWU@õüîbà@ bm@B‫ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬ @La†QYWV@ óÜ@ Nóîóè@ ÛóïîŠbÙîŠbè@ òŠüu@ a‡áŽîˆŠ@ ì@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ çaíŽïä@ óÜ@ óØ @óØ@ B‫ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ" ﻭ "ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ‬B@ õóäbäbà@ õŠbÄü @ ìì†@ Šóè@ a†@ õóŽîŠ@ pa†b @La†QYWV@ ôä†Ša‰čjÜóè@ óÜ@ Næ›iŠò†@ Lõ‹iò†Šò†@ çbî@ B‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ôåïäaì‹Žïm @ôä†‹ØòïÜbiüà@ üi@ ‹m@ ôäbØóïïbï@ óÜóàüØ@ Žßbq@ óäìíš@ ”îB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B @ói@Šó@óØ@ç‹Žî‰jÜóè@ÛóîóåîŠûŒ@óØ@çbïäa†@çbè@ì@çbîü‚@ðäaìímìóØìóåŽîí’ @†‹Ø@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@óÜ@õaì@LóïîŠbÙîŠbè@ãó÷@Na‡Üó @ôäóàìí−ó÷@óÜ@Žôi@póàìíÙy @çbØóïî‹bä@ a†QYWW@ õŠóîbåî@ óÜ@ óØ@ õŠòìbàóu@ õbîŠüè@ ìaŠóè@ óÜ @ô½ím@ ì@ ‘óØ@ Žõ‡äóè@ ò‡äóšŠóè@ NoŽîìóÙi@ aì†@ L†‹Ø@ çbïmóîa†‹ØŠó @ì@Šbi@ì@óäaìó’@õóäbî@Žõ‡äóè@ôä‡äbÙ’@ì@ça†Šbàýóq@óÜ@çbîŠa‡’ói@ôàþï÷ @B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ †‹Ø@ õaì@ Lpa†b@ õóàaìò†Šói@ óïî‹äóîý@ ãó÷@ N†‹Ø@ a†óäb‚ò‡åu @ãóØ@çbîŠòìbàóu@ôîäóîý@ãb−òŠó@ì@ðuüÜüî‡îb÷@ôØóîòìóäa†bi@óäìóÙi @õónaŠb÷@ ì@ oàó@ çaíŽïä@ óÜ@ ôîbiómbä@ LQYWW@ ôÜb@ a‡àbØb÷@ óÜ@ NòìónŽïi @óÜ@pa†b@õòìóäìíjÙîä@ói@ììŒ@Šóè@óïîbiómbä@ãó÷@ì@pìóØŠò†@a†ý@ ìì†Šóè @ôïn’b÷@õóàbååmìóÙÙŽîŠ@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@çaíƒï÷@Nòìüi@òŠìó @LÞï÷a‹ï÷ @ôîŠìínÜíØ@ ôïåïjäbéïu@ ì@ Bòìóäa‹ØBômóbï@ ì@ ‹ïà@ ì@ Þï÷a‹ï÷@ çaíŽïä @çbï“ïma†b@aìŠóè@Nçbmò‹Ðb÷@ói@ pòŠbió@ ômójîbm@ói@pa†b@ ôîŠó aìb÷ˆûŠ @ôn“q@La‡äbØóïïnjïÔ@ì@çbäbáÝíà@çaíŽïä@õó“ŽïØ@óÜ@óØ@†‹Øò†@Šbjäaìbm@òìói @óÜ@ ôàþï÷@ ô’Šü’@ ôåmìóØŠó@ òìónŽïiaìŠóè@ NŽõ‹ ò†@ ônjïÔ@ ôïmóîbàóØ @óØ@ çbîü‚@ ô−bàb÷@ ói@ ò‰ŽîŠ†@ óØ@ a†@ çaíƒï÷@ ói@ õŽîŒ@ õóäbánà@ Lça‹Žï÷ @@@Nçò‡i@L‹ïà@óÜ@óïïàþï÷@ôîaì‹äbàŠóÐ@ôä‡äaŠŒóàa† 160

@ì@ Žßìóè@ õa‹Žîì@ Nçbäa‡äìíäbÔ@ ôäbØòìbšŠó@ óÜ@ oŽïi@ ÛóîòìbšŠó@ póÉîŠó’ @ôÙŽïÜómóbï@ôä†‹Øìò‹Žïq@ ì@çbåŽïénò†òì@póïïÈŠó’@üi@ pa†b@õýóÔóm @ó’‹Žïè@ ìói@ La†Šó’@ ômbØ@ óÜ@ õóäbäbàòŠbÔ@ õŠìò†@ ì@ ãþï÷@ Žßó óÜ@ ìb−í @âŽîˆŠ@ H‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬I@ Šó@ óîa‹Ø@ La†QYWT@ ôäbïä@ óÜ@ õóîü‚ìónaŠ @@ Lpa†b@ ôïbàüÝrî†@ ì@ õŒbiŠó@ õóÜíu@ ì@ oÄai@ aìŠóè@ NaˆóÝ’@ ìaìóm @õòìòŠò†óiìbä@ôïmóîbóØ@ Žõ‡äóè@çóîý@óÜ@”îŠó’@õaì†@@ì@Šó’@ômbØóÜ @Lbqí@ ôäbØŠó÷@ ÛûŠó@ (‫ @)ﳏﻤﺪ ﺣﺴﻨﲔ ﻫﻴﻜﻞ( ﻭ )ﺳﻌﺪﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺸﺎﺫﱄ‬íØòì @@NQPSòìòŠò†@óÜ@ŒüïÜbi@ói@a‹Ø@ì@a‹iý@ŠbØŠóóÜ@çbïîaì†@õìó÷@ì@a‹Øò†@ômóîaˆ† @Žô@ôÙŽïmóbï@La‡ïàþï÷@õŠbÔb÷@ìŠaíi@óÜ@pa†b@La‡äbØbnÐóy@õòíïä@ óÜ @@ZŠóióm‹ @õòŠó @ì@B‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻻﺯﻫﺮ‬B@óÜ@õü‚@óØ@Bãþï÷@ôïòŠ@õòìaŠŒóàa†B@ôä†‹ÙîŒaŠ MQ @ôïmóîa†‹ØŠó@ õòŒbïä@ ìói@ ‡äaíäò†@ a‡äbØòŠìó @ óïïàíÙy@ ónÐó à @@Nìó÷@õbäóq@ì@o“q@ónŽïji@‹ïà@ôïàþï÷ @ì@ ôÜíí÷@ ôäüïîŒüqü÷@ ôä†‹Ùäóîý@ Žôi@ üi@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ ôä†‹ÙîŒaŠ MR NçbØóïî‹bä@õˆ†@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õŽïè@óÜ@æm‹ Šòì†í @óØ@BóäaŒaí‚†ŠóióäB@ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óÜóàüØ@ì@ŠüØ@ìó÷@ôä†‹ÙmíØŠó MS N†‹Øò†@âŽîˆŠ@óÜ@çbîó’òŠóè@Lçbïî‰ïmì‡äím@õò†‹ØìŠbØ@ói

103

Hriar R. Dekmejian, Egypt and Turkey: The Military in the Background”. In Soldiers, Peasants and Bureaucrats, edited by R. Kolkowiez and A. Korbonski, London, George Allen and Unwin, 1982p. 37-40 @

159

@çaíŽïä@õbîí‚@ômóîaˆ†@õa‹Žîì@ M@ a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Nìó÷@íØòì@ôîŒaí¦ýóò† @ÚŽîŠòìbàóu@ói@õü‚@ônŠóqaí‚@ pa†b@ MóïïmóîbóØ@ìì†@ì@Šìò†@ìì†@ãó÷ @Žßìóè@ óÜ@ Lpa†b@Nìíióè@ ìó÷@ ôî‰ŽîínaŠ@ óÜ@ çbïäbàí @ óØ@ òìò†‹Øò†@ pbqì† @õìbäóè@ a†Šómó‚@ ôØóîóŽîŠói@ La‡ïàþï÷@ õómbéÙŽïq@ ôä†‹ÙîŒaŠ@ õýóÔómì @a‡îbïm@ì@çìíjn“îûŠ@a‡îbïq@‹m@ôäbØóäbáÝíà@òŠóiaŠ@õì@ó“Žïq@óØ@òìóîbåŽïÜóè @óØ@ ìíiòìó÷@ pa†b@ ôäþ òíŽïm@ ìó“îŠb÷@ õòŠòìóm@ NçìíjmìóØóäŠó @Nãþï÷@ói@ò‡äóibq@ìaìóm@ìó÷@óØ@ŽôåŽïéi@çbØóïïàþï÷@ói@Šòìbi@ôäaímò‡îóä @oaŠ@ õü‚@ ò‡äóš@Šóè@Lpa†b@ôäbØóïïàþï÷@óïîŠóÙ“Žïrnò†@Lòìò‹ŽïÜ@b÷ @õüèói@ ì@ ôäbØóïïØòŠò†@ ì@ ôØòìbä@ óÜómóbï@ õüèói@ LŽôi@ ”îŒüÜ†@ ì @óÜ@õ‡ï÷@NìbšŠói@óåmbèò†@ìaìómbä@ói@Lôàþï÷@õò‡ïÔb÷@ ôäóòŠ@ôî a‡Žïq @BòŒaí‚†ŠóióäB@ ãò†Šói@ óÜ@ õ‡äòìbä@ ôØóîóŽîŠ@ a‹Øò†óä@ La‡ÉïÔaì @@NŽôióè@a‡äbØóïïàþï÷ ‫ @" ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ‬ói@ çbïma†b@ Lõ‹ïà@ õbî‡ïà@ ôäbØb Œò†@ ì@ ãa†@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ @ôïØŠbî‹mbq@ì@‡äí @õóäaŽîŠbrnîŠóä@ôÔþ‚ó÷@óÜ@õbq@óØ@†‹Øò†@Òòì "‫ﺍﳌﺆﻣﻦ‬ @”îìó÷@ ìóîòŠìó @ ôÙŽïäaŽï‚@ ì@ pbjÜbà@ ‹ïà@ ìíiaì@ ôŽïq@ pa†b@ Nòìóîbäò† @ói@ óÜüi@ ì@ óm‹q@ Žôiói@ ôäbØóÜûŠ@ Žôiò†@ ì@ ìóîómbjÜbà@ ìó÷@ ôna‹àò†@ ìòŠìó @ôïmóîýóàüØ@ì@õŠìíib÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ@LçóÙi@ôäbØón“îbàŠóÐ@ì@óÔ@ôŽîí @NQPUçìíióä@ ÚÜó‚@ õ‡åóq@ õóŽïu@ pa†b@ õóäaìóä†‹Ùn‚óu@ ãó÷@ La†‹ïà @¶óìŠ†@ ôäìíia‡îóq@ õóŽîŠ@ óÜ@ ômóîbØûŠó@ õóäbnŠóqaí‚@ õŠbØììŠ @ôÜb@ óÜ@ NQYXROQQORP@ æà@ öa‡nia@ æ íÜa@ À@ ózšaì@ pýbÕà@ óÝÝ@ LðÑåy@ æy@ 105 @@Zóäaì‹i@LbÙi@oìŠ†@pìó à@QPPP@a†@ôåŽïÜói@póàìíÙy@a†QYXQ Phillippe Rochot, La Grande Fievre du Monde Musulman, Paris: Sycomore, 1981, p. 143-145@

162

@óÜ@ çìíi@ ãaìò†Šói@ ôÙŽïäa‹îóÔ@ ôÙŽïrò†@ LQYWW@ õŠóîbåî@ ôäbØóäa‡äb“ïäü‚ @La†QYXQ@õŠóiínØí÷@óÜ@Lìó÷@ôä†‹ØŠûm@ói@ãb−òŠó@óØ@a‡ma†b@ãò†Šói @õ†bîŒ@ óÜ@ ììŠ@ ôäüîŒüqü÷@ ói@ pòŠbió@ pa†b@ õòìóäa†ŠbØ@ NpbèbmüØói @ŠóóÜ@ ìíi@ òìóä†‹Ùn‚óu@ LðäbØóïîŠìíib÷@ ì@ ôØòŠò†@ óÜómóbï @a@ ŠóàóÜ@ ôäìíäbÔ@ õóàbäóÜýó @ Ûóîò−Œ@ âŽîˆŠ@ Nôàþï÷@ ômóïïÈŠó’ @Bõóà@ì@båîŒ@ì@õŒ†@ì@òìóäaŠóÜóè@ì@bjîŠB@ói@pójîbm@ôïàþï÷@õ@B†óyB @ì@ çbØónjïÔ@ ôïnÜóèŠói@ õaì†@ ìíi@ Šbšbä@ âŽîˆŠ@ ‹maì†@ óØ@ †‹Ù’óÙ“Žïq @ôŠbà@óÜ@NQPTŽô’üri@óäbàbäóÜýó @ìó÷@õóiŠûŒ@óÜ@ìbš@LçbØóÜaïÜ@óäbáÝíà @õòìbšŠó@ óØbm@ ói@ póÉîŠó’@ òìóïïn“ @ ôØóïï‹qaŠ@ õóŽîŠ@ óÜ@ La†QYXP @üi@ pa†b@ ôÜìóè@ õòŠòìóm@ Na‹Ø@ ‡åóq@ Lçbäa‡äìíäbÔ@ ôïØòŠó @Šó@óÜ@ìíi@ôàþï÷@ôòŠíŽîŠ@ôä‡äbîóŽïuói@LpóïïÈŠó’@ôäbåŽïénò†òì @óÜ@ôn’b÷@ôäbåŽïéî†ói@õóŽîŠ@óÜ@a†ò†@ôÜìóè@pa†b@pbØìbè@Lü‚òìbä@ônb÷ @õa‹Žîì@NŽõìóØŠò†@ôäbéïu@ôÙŽîŠa†ó¸óbï@íØòì@ a‡Ýï÷a‹ï÷@ì@lòŠbÈ@çaíŽïä @pa†b@ ôäìíiŠìí@ Ž¶@ LÚŽîŠónØó÷@ íØòì@ pa†b@ õŠò†óiò†aŠóÜ@ ôîìímbéŽïÜ @LônaŠói@ Na†@ ômòŠbmóÐói@ LóØóîói@ ˆ†@ òŠìò†@ ìì†@ ìó÷@ ôä†‹ÙîŒaì@ ŠóóÜ @õóØóïîŠìínÜíØ@ ó bmòŠó@ ì@ pa†b@ õŠìò†@ Zóäaìì†@ ãó÷@ a‹Øò†óä@ ï Šóè @ôÙŽïÜaìbè@ì@oû†@Šójàóè@óÜ@çbáÝíà@ô‹maí‚óÜ@ôÙŽîŠbàüØŠó@Zç‹jØóî @ôØóïïmóîbóØ@ óÜ@ ôäbïi@ ôîŠìínÜíØ@ póÜaìŠói@ õaìb÷ˆûŠ@ ôäaŠóiaŠ @üi@ Lóäaì‹i@ LôØòŠò†@ ì@ ôØòìbä@ ômóbï@ Šóüi@ çaíƒï÷@ õŠbàýóq@ ói@ pòŠbió@ 104 @@RYMRX@™@LQYXQ@íîbà@ MÞî‹ia@Lãb—nÈýa@ì@ QVMR@™@LQYWW@‹îaÐ@LòíÈ‡Üa@Zóäìí¹ @@Zóäaì‹i@Bò†‹Üa@‡yB@ôäìíäbÔ@ŠóóÜ@õ‡äóàaŒòŠ@ói@pòŠbió@ì Phillippe Rochot, La Grande Fievre du Monde Musulman, Paris: Sycomore, 1981, p. 143-145

161

@ÚÜó‚@ a‹Øò†óä@ï Šóè@Lçbïî‹ïà@õóåîŠûŒ@ ôîŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ@õíïqóma† @ôàbØb÷@ óÜ@ õóïïuüÜüî‡îb÷@ óïîb’üi@ ãó÷@ Nµàb÷@ æŽïÝi@ óîbÈì†@ ì@ aä@ ìbÙm@ ãói @òìò†‹Ø@õ‹q@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@Ûóîò†aŠ@bm@LòìüjmìóØ@ãî‹bä@ôäa†ý @ômóïÈŠó’@ ôäbØòìbi@ òŠòíŽïq@ ŠójäaŠói@ óÜ@ pa†b@ ôïmóîa†‹ØŠó@ õ‡ï÷@ ì @ì@ ŽßóÙŽïm@ ãó÷@ õóîb@ óÜ@ Nbàóä@ òìónò†ói@ ôÙŽïn’@ ì@ bàa†@ •û†@ ôàþï÷ @õóÑïÜó‚@ ãóvåŽïqB@ pa†b@ óØ@ ‡äbîóîaŠ@ ßó @ ôäóàìí−ó÷@ La†óïïÜóÙŽïq @õŠóqìó÷@ ì@ bäbà@ Žôi@ ôïbï@ ôÙŽîŠbØ@ ôŽïÝi@ bm@ LòŠbØ@ ãó÷@ LòBæî‡’aŠ @pa†b@ÛûŠó@LŽõŠ‡äaŒò†@íØòìŠóè@NQPVBçbØóïîŒûqB@ói@ìíi@ç†‹ÙïmóîbØí @@NŽõŠò†@ò†‹i@òŠbØ@ãó÷@ôäa†Œb@óÜ@õü‚@ì†‹Ø@ãíÙyóà@õóïîŠóÙ“Žïrò†@ãó÷ @õóïî‡Žïàí÷@Žôi@aìóèí’óØ@ìó÷@ôàbØb÷@óÜ@LçbØóïî‹ïà@óÜ@ŠûŒ@LõóØóïïnaŠ @çbïma†b@ LòìòìíjmìóØ@ pa†b@ ôäbØóïïmóîýóàüØ@ ì@ õŠìíib÷@ óÜónbï@ óÜ @NæŽi‹åia†@ìó÷@õBóÜûŠB@ ói@ìíi@•ü‚bä@çbïŽïq@ì@ôäaŒò†óä@çbîü‚@õBÛìbiB@ói @õóŽïu@ ìóŽïq@ ôàþï÷@ õ‹m@ ôäbØóÜóàüØ@ ì@ ŠüØ@ ì@ çaíƒï÷@ La‡mbÙäbàóèóÜ @âîbÔ@a‡’bqí@ìbä@óÜ@Ûóîò†aŠbm@ì@ça‡äóàŠbØ@ìbä@óÜ@ì@çbØüÙäaŒ@ìbä@óÜ@çbîü‚ @ói@çbïäóm@çbØóïïàþï÷@òìaŠíÜóè@óïïibmíÔ@LüÙäaŒ@ìbä@óÜ@Nìíi†‹Ø@ ìónq@ì @çbïäbaŠóè@ ì@ ôåšò‡Üóè@ çbØóïïäb¾óÈ@ ì@ çbïnî‹Ø@ bnüàbà@ ì@ ðibmíÔ @õŠómó‚@ ói@ ôØŠ†@ LQYXQ@ ôÜb@ õòíïä@ bm@ pa†b@ LŽôšò‡Žîì@ NQPWçìíi†‹Ø @ôïmóîýóàüØ@ôäa†a‡ÙŽïq@ì@õíŽï“i@bm@Žôi†‹Øóä@çbØòŒaí‚†Šóióä@óÜóàüØ@õ‡ïu @La†óäaŽîŠbqü‚@ ôÙŽïÄai@ óÜ@ Na‡îììŠ@ a‡äbØóïïzïóà@ ì@ çbäbáÝíà@ çaíŽïä@ óÜ @ôäbØónÐó à@ìíàóè@ì@p‹ @ôóØ@BSPPB@a†QYXQ@õŠójàbnr@óÜ@LpóàìíÙy 106

Ibid, also Hassan Hanafi, The revolution of the Islamic alternative in Egypt”, Arab Studies Quarterly 4, nos. 1 and 2 (spring 1982), P. 62-63. 107 Nazih N. M. Ayubi. The political Revival of Islam, The case of Egypt, IJMES 12, no. 4 (Dec. 1980), 492.@

164

@a‡ØûŠó@ôäbØòŠbmì@óÜ@ì@ômóàìíÙy@õb Œò†@ì@ ãa†@ì@óîbåïi@ŠóóÜ@ôàþï÷ @çb÷ŠíÔ@ ôÙŽïmóîb÷@ ói@ ì@ †‹Øò†@ Žôrïnò†@ B‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬B@ ói@ óØ @@Na‹Øò†@Žïèói@LbåŽïèò†@Žôq@ôîbmüØ @óØ@æäaŒò†@ônaŠói@õŒüÜ†@ôÙŽïäbáÝíà@ói@Læbäò†@Ûbš@pa†b@õóäaìó÷ @õóàóuŠóm@ õü‚@ õŠòìbi@ ôäbØóïîóåï›åi@ órïäò‹q@ òìb’üÙŽïm @õbî‡ïua‹m@ NpbÙi@ ÚÜóØói@ ìŠóåmbïåi@ ôïØòŠò†@ ì@ ôØòìbä@ ôÙŽïÜómóbï @‹ïà@ôÙÜó‚@õòŠìó @ôÙŽï’ói@óØ@ ìíi@òìó÷@Lìó÷@ôïØbqŒbïä@õa‹Žîì@Lpa†b @çbï’ò†óä@Šòìbàóu@Nìíióè@Lìíjmbè@òìòBóïÐíå¾aB@óÜ@õòìbïq@ìóÜ@çbïäbàí @õü‚@õóŽïu@a†@ QYUR@ô’Šü’@õìó’@óÜ@pa†b@óØ@òìóäóji@çbîü‚@ õióÜ @‹båÜì‡ióÈ@ ói@ ×óèŠò†@ pa†b@ ôîóÝr@ óÜ@ çbîü‚@ õììŠ@ çbî@ Nìíjn“ŽïéŽïu @ôèbº†@óÜ@NòìónŽî‹i@‹bä@ôïbï@õŠíqóÜóØ@a‡õÜìóè@pa†b@óØ@ç‹Žï Šòì @ì@ pa†b@ çaíŽïä@ òìíjmìóØ@ ò‹Ð@ ôîŠìínÜíØ@ ôÙŽïåŽïÜóØ@ La‡äbØbnÐóy @ôàbØb÷@óÜ@Lòìò‹q@ì‹š@ì@‡äím@õóå‚òŠ@Šói@òìíjmìóØ@pa†b@NòìóîóØóÜó @õŠóÙnìŠ†@ìŠa‡móÜìò†@íØòì@ pa†b@ói@bî‡ïà@ì@aìb÷ˆûŠ@ôäaŠóiaŠ@ôäa‡‚óîbi @Žßó óÜ@ õóäaŠbÙ’Œb@ ômóbï@ õŠbiŠó@ LóØó’üq@ Úï’@ òìbïq@ ì@ ôn’b÷ @óÜ@ âŽîˆŠ@ Npýì@ õü‚òìbä@ ôïÜò‡äó @ ì@ ça‹Žï÷@ õb’@ ôäa†ò‡Üa†@ ì@ Þï÷a‹ï÷ @óäbïØóàòŠ@ õòìóä‡äbóÜüm@ õò†‹ØìŠbØ@ ómìóØ@ a†óäbå‚òŠ@ ãó÷@ ôàýòì @NçbØóïïàþï÷@ òìaŠíÜóè@ ì@ çbØóïî‹bä@ ì@ çbØónïÜbïü@ ói@ ×óèŠò† @õŽïm@ì@póibi@ŠóóÜ@ôn‚óu@Žïàb÷ò‡å bqû‹q@ôØóîòíŽï’ói@L•óàó÷@ômbØìbè @ì‹ió@ Lôîò†aäóòŠ@ Lõ‹ aŠü‚@ LŠòìbi@ ZíØòì@ Lòìò†‹Øò†@ ôàþï÷ @ônóióà@Npóîa‡ïè@ ì@ôèþï÷@ôåmìóØŠó@ì@aíïè@Lônîìó’ü‚@LóÜóìóy @ô’ói@ ì@ ‘ìíäòŠbš@ ói@ ÚÜó‚@ óØ@ ìíi@ òìó÷@ óä‡äbîó aŠ@ õŠb“Ð@ ãó÷@ ôÝó÷ @ô’ìòŠ@ôîbå’ûŠ@ŠóióÜ@N³i@’bi@ôÙŽîˆûŠaì†@õ‡Žïàí÷@ói@ì@æi@õŒaŠ@çbîü‚ 163

@@ZòìóåîóÙi@o‚íq@pa†b@ôàò†Šó@ôäbØóïïbï@óäaì@óîòíŽï’@ãói@Žõ‹Øò† @ì@ì⁄iŠói@õŒìíÑä@õììŠ@óÜ@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòŒì@ìbäaím@Žôibä MQ @@NŽõ óåÜóè@‡äóèói@Lòìóïîòìa‹ƒÙŽîŠ@õbäaím@ì@ôuüÜüî‡îb÷@ôäìíi‡äóibq @óÜ@ †bîŒ@ Lôàþï÷@ õbïuüÜüî‡îb÷@ ôä†‹ÙîŒaŠ@ üi@ Bôåïîb÷@ ôØóšB@ Žôibä MR @ôäbåŽïéî†òì@ ô−bàb÷@ ói@ ŽõŠ‡åŽïéi@ ŠbØói@ óäaŠbØb@ ì@ ò†b@ ì@ ò†aŠ Na‡àïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôäbï @Žßó óÜ@ìb−í óä@ôïbï@¶ó−bàb÷ @Žßó óÜ@Âäóèb÷ìbè@Ûóîò†aŠ@bm@ôïØòìbä@ì@ôØòŠò†@ôÙŽïÜómóbï@Žôiò† MS @ÛóîòíŽï’@ói@Žõ‹Ùi@ìò‹îóq@õŠìínÜíØ@ì@ôåïîb÷@¶ó bèói@õìbi@ôàónï NŽôi@ßó @ôäbØóïïmóîýóàüØ@ì@õŠìíib÷@óïîŒaí‚a†@õòìòŠò‡àýòì@óØ @õóŽïu@ ì@ Žôióè@ ôäbîˆ@ õbäaím@ óØ@ ôàþï÷@ ôÙŽïÅïmbäŠónÜó÷@ õòìóåîŒû† MT @ôä‡äaŒb@ôÙŽïàïäbÙïà@ónŽïji@bm@LòìónŽî‹i@Œaí‚†Šóióä@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôØbÅu@ôÙÜóØ@ói@ôîŠìíib÷@ôä‡äóó’ó @üi@ÚŽîŠbÙïåŽîíåŽîŠ@ì@ômóîýóàüØ Nìa‹ÙÜûäüØ@ôä†‹Øòïä‹Žî†üà@ôØóîóû‹q@üi@ì @õò†aŠ@ æîàóØói@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôŽîíä@ ôØóîómbéÙŽïq@ ôä†‹ÙŽïuójŽïu MU @óïîŒaí‚a†@ì@ônîìa‡Žïq@bm@òìóîóØóïîìímbéŽïÜ@bä@ì@‹Žî‰iónò†@ôïÜò‡äó @óÜóàüØ@ ôäbØó’ójŽïi@ ò‰Žîím@ ì@ pŠóØ@ ôäbØóïîŠìíib÷@ ì@ ômóîýóàüØ NpbÙi@ŽôuójŽïu @@

@õóiŠûŒ@óØ@òìóàó÷@õóäü@ óÜ@Nòìóîü‚@õü‚ìónaŠ@ôî‹Žî†ìbš@‹Žîˆ@ón‚ @aìó“Žïq@ Mòìóä†‹Ø@ Âäóìbè@ üi@ MâŽîˆŠ@ Lçìíi@ ôàþï÷@ LçbØòìa @õò†üå’B@ bibi@ ói@ çbØóïnjïÔ@ ì@ oïÜbïü@ ì@ õ‹bä@ ôäbØòŠbî† @pa†b@La†ò‹i@ì@p‹ @ õò†‹Ø@ãó÷@ Žßó óÜ@ŽõŠìbè@N†‹Ùqóy@òìó“îBãóïŽï @ì@ Šói@ òìómóîóïä@ çbîŒòìb÷@ ôäbØòŠbîóä@ ìŒóybä@ Šó ó÷@ ç†‹ÙÅï @ ìŠóè@ ómìóØ @L†‹ióä@ôÙŽïäbà@NŽõ‹ ò†@Ž¶@çbï“î‹m@õUPPP@aìó÷@LoaŠ@õóŽîŠ@Šó@òìóåŽïä @ôïàþï÷@ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ †béïu@ Na‹ØŠûm@ B†béïuB@ ôqì‹ @ ônò†ói@ pa†b @ì@Šó’@ŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@Lòìaì†ói@ò‹ŽïÜ@NìíiB‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ‬B@óÜ@õóØóÙåi@ìíi@Œaí‚†Šóióä @óÜ@õŠûŒ@ói@L”îbb÷@ôäbØòŽïè@ì@çbØóïïàþï÷@òìaŠíÜóè@çaíŽïä@óÜ@LþÜóè @Šóè@òìóäbmíØŠó@ômóbï@La‡“ïØòŠbiíà@ôàò†Šó@óÜ@NbàìóÔò†@LB‫"ﺍﺳﻴﻮﻁ‬ @ìóÜóè@óÜ@õü‚@Žõìóîò†@a‹Ù’b÷@ói@LòŒbm@ôØûŠó@ò‡äóš@Šóè@Lìíi@ãaìò†Šói @a‡ä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@óÜ@pbØò†@Œóy@àóØ@ì@ŽõŽîŠbri@pa†b@ôäbØóïïmìóš @õaì†@ N†‹Ø@ ãŠüÑîŠ@ Ûóîò−Œ@ ói@ ônò†@ ì@ Žõ‹“ŽïÙiaŠ@ üi@ ô−Šó @ì@ H¶íjàþï÷@ ‡ïÜb‚I@ ò‹Žïnó÷@ ìì†@ õŠóÐó÷@ L‰ŽîŠ†ìŠì†@ ôÙŽïä†‹Ùïîb †a† @óÜ@ Lçìíji@ Ša‡’ói@ a‡ma†b@ ôä†‹ØŠûm@ óÜ@ õóäaìóÜ@ õ†@ ôóØ@ Šaíš @ÛûŠó@ õŠbî‹i@ Nb †a†@ óäaŠ†@ B†béïuB@ ôàa‡äó÷@ SPP@ óÜ@ ŽîŒ@ NçaŠ†òŠa‡Žï @ôäbéïu@ õŠóäaŠó@ óÜ@ Lóäaìó÷@ ðäa†òŠa‡Žï@ óÜ@ ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ ói@ ÛòŠbiíà @†‹Ø@ çbîaìa†@ ”ïàþï÷@ õóÜóàüØ@ ì@ ŠüØ@ Žõ‡äóè@ La‹Ø@ ŠaŒóàŠó’@ a‡ïàþï÷ @@NQPXŽõŠ‡i@ý@ôîaìò‹äbàŠóÐ@óÜ@çbî@LŽõ‹Ùi@Šûm@ÛòŠbiíà

@@ÛòŠbiíà@ôån’íØ@ôÜìóè@@óØ@òìóîa‹Øìþi@aì@a†QYXROTORU@óÜ@aìŠóè@NBóïnîíÙÜa@ðÈbánuýa

@La†QYXROUOQY@ óÜ@ óØ@ ônŽîíØ@ õBÊánaB@ óÜ@ õóîü‚ìónaŠ@ òŠbmì@ ìó÷@ õ‹îó@ 108

@@NHQYXROUOQQI@ÊánaB@NòìaŠ†

@þ–ýa@óïÉ»B@ôòŠ@ôÜb®bàŒ@òŠbÄü @ãó÷@NTT@@Zòìa‹Ø@ÛòŠbiíà@ôåíy@õónaŠb÷

166

165

@ìónò†@ì@B‫ ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@çaíŽïä@óÜ@ôïºäóm@ôØóïïàaìò†Šói@LçüØ@õ@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B @LÚŽîìaŠíÜóè@ íØòì@ LòìónŽïiaìŠóè@ MS@ òìóîbØ@ óîbåŽïè@ a‡äbØòìíjï‚bî@ óáÔbm @ôØóîóäìí¹@ Lìó÷@ ôŽî†ójŽîŠ@ üi@ Lôä†‹à@ ‹maì†@ ì@ póÜìò†@ õòìóäìíiŠbäòŠói @@NçbØó−ó @òŒaí‚†Šóióä@ãò†Šói@ón‚@ôäìíi‡ïèó’ @ôïmóîa†‹ØŠó@ óÜ@ õaŠbØ@ ôÙŽîŠìò†@ La‡äbØónó’@ õbmòŠó@ óÜ@ kmíÔ@ ‡ïîó @ôn‚óu@ŠûŒ@kmíÔ@‡ïîó@Nça‡îóà@òìóåmbè@ŽõíäóÜ@Šó@üi@a‹Žï @a†B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B @o“q@ •óàó÷@ üi@ Lòìò†‹Øò†@ ‹båÜì‡ióÈ@ ôáŽîˆŠ@ õòìóäìíiŠbäòŠói@ ŠóóÜ @õòìòŠò†@ ì@ òìòìbä@ óÜ@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ õŒaí‚†Šóióä@ ôÜbiý@ ói@ ìíi@ Šìínó÷ @ìó÷@Žßó óÜ@ìíi@biómbä@L†béïu@üi@ç†‹Øó’óäbi@ì@óäa‹Žïäþïq@ôØýbš@Na†‹ïà @óÜ@ B‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ôïn“ @ õ‡ï’Šíà@ õH‫ﺣﺴﻦ ﺍﳍﻀﻴﱯ‬I@ õòåáŽïè@ ŠûŒ@ óàþï÷ @BòŒaí‚†ŠóióäB@ ôåïüÝqa†@ NQPYa†ò†@ Žôq@ õìò‹i@ a‡î‰ŽïiŠbmí @ ì@ ça†a†Èòì @õa†ìóà@ Šìì†@ ôØóïîŠbÙäaŠü @ La†QYVVMQYVU@ ôÜb@ óÜ@ çbØòB‫"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ @La‡äa‡åîŒ@ìbä@ õóåîˆ@óÜ@NbåŽïè@a‡ïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õŠbØ@ìbïuüÜüî‡îb÷@Šóói @òìíi@ a†bmüØ@ óÜ@ ì@ ìíi@ oò†ýbi@ õbïuüÜüî‡îb÷@ ôÙŽîŒíÑä@ õòìbšŠó@ LkmíÔ @õa‹Žîì@LkmíÔ@‡ïîó@Ž¶@Na‡äbØbnÐóy@óÜ@ôàþï÷@õòìóåmììi@õaŠb÷óåmbè@õüè @ôäbØóáÔbm@ ìónò†@ ìbä@ ôäbØò‡äím@ aŠóè@ ìó“ŽïØ@ ì@ ôîbiómbä@ •òŒìíÑä@ ãó÷ @õŒìíÑä@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ La‹Øóä@ ŠóòŠbš@ Žôq@ a‡äa‡åîŒ@ óÜ@ õB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B @óÜ@ @ ì@ ça‡åîŒ@ ìbä@ óÜ@ @ La‡äbØó−ó @ òŒaí‚†Šóióä@ Šóói@ ìó÷@ ôïàaìò†Šói @ói@õóÜóàüØ@ôÉïÔaì@LkmíÔ@NŽõìóØò†@ìbšŠói@a‡ïäbØòìa‹ìíä@óÜ@La†@òìòŠò† @Nòìóîa†ò‡ÙŽïÜ@ a†B‫ﺟﺎﻫﻠﻴﺔ‬B@ ì@ ôàþï÷@ õ†ünïà@ çaíŽïä@ óÜ@ ôîó“ïàóè@ ôØüØbä @@ZòìóåîóÙi@o‚íq@óîòíŽï’@ãói@õóØóïïuüÜüî‡îb÷@ón’Ša†@Žõ‹Øò† @@NVUMVS@™@LQYWW@Lò‹èbÕÜa@Lòb›Ô@ý@òbÈ†@Lï›a@ÞïÈba@æy109 168

@@ìaŠíÜóè@õóÜóàüØ@Žô @õò†‹ØìŠbØ@ ì@ ôØýbš@ õüèói@ ‹ïà@ óÜ@ ôïbï@ ôäbîˆ@ a‡äbØbnÐóy@ óÜ ‫ @"ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ" ﻭ‬Zçaˆóèómbè@ ôàþï÷@ ôqì‹ @ Žô@ ôî‰ïmì‡äím ‫ﲨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬B@ói ‫ "ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬."‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬B@ì "‫"ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ ."‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬B@ õìbä@ ói@ ”î"‫ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ ì@ òìa‹bä@ B‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ @ò‡äóšŠóè@ LŽõ‹mí ò†@ Žôq@ ô“îB‫ﺷﺒﺎﺏ ﳏﻤﺪ‬B ‫ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬aìŠóè @ói@ŠbiìŠbu@NçóØò†@ŠbØ@òìbä@ãó÷@‹îˆ@óÜ@”ïÜíí÷@õ‹m@ôÙŽïÜóàüØ@ìŠüØ@‡äóš @õaìóèí’óØ@óÜ@óqì‹ @Žô@ãó÷ ."‫ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬B@Žõ‹mí ò†@‫ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ"ﻳﺶ‬B @õŠbi@ óÜ@ LóäýóàüØ@ ãó÷@ Nça‡îóà@ óäìíjmbè@ QYVW@ õŠó’@ õaì†@ õŠbjmóåîóà @B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ õü‚ìónaŠ@ ôØóîòìóä@ ói@ Lòìóïïºäóm@ ì@ ôuüÜüî‡îb÷ @@@Næî‹Øò†@lbïy @@ @@òìóäa‡Žî‹ òìóØóîói@õóÕÜó÷@ZkmíÔ@‡ïîó @kmíÔ@ ‡ïîó@ µåïiò†@ µŽïåïàaŠ@ ìòìóåï›ia†@ ìì†‹iaŠ@ ôäbØòìa†ììŠ@ ói@ Šó ó÷ ‫ ﺍ" ﻭ‬.‫ ﺕ‬.‫@ﻭ "ﻡ‬Ûóîý@ óÜ "‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@õòìóäa‡Žî‹ òìóØóîói@ôïØòŠó@ñóÕÜó÷ @íØòì@ LkmíÔ@ ‡ïîó .òìò‹m@ õóØóîý@ óÜ ‫"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ" ﻭ "ﺍﳉﻬﺎﺩ"ﻩ‬ @ìòìóä@ ôäb‚ŠóšŠòì@ õóû‹q@ ôn’ŠóqŠó@ LŒaí‚†Šóióä@ ôÙŽïnïuüÜüî‡îb÷ @ôî Šóq@ üi@ òìòB‫ ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬BõòìbØíq@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óÜ@ ôŽîíä@ õòŠói @ìó÷@ôïØòŠó@õŒìíÑä@ì@kmíÔ@‡ïîó@õŠìò†@N†‹Øò†@a‡äbØbnÐóy@óÜ@çb−ó @LÚŽïåïîŠíïm@íØòì@ MQ@Zóîóè@ômóÝó‚@Žô@a‡äbØóïŽîíä@òŒaí‚†Šóióä@Šóói @ì@ ôàþï÷@ õbïuüÜüî‡îb÷@ õòìóä†‹ÙŽîíä@ Šóói@ õŽïèói@ ôØóïîŠóîŠbØ @õóÜóàüØ@ óÜ@ LŠbî†@ ôÙŽïàa‡äó÷@ íØòì@ MR@ ìíióè@ a†@ õòìóä†‹ØónaŠb÷ 167

@aìŠóè@Nçbîìíi‡äbróš@ôäbØò†‹ b’@ì@B‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬:‫@"ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ" ﻭ‬óØ@o“îûŠò† @Lõ†ì†ìóà@õþÈó÷@íió÷@ì@båäói@çóóy@L”ïàónïi@õò†ó@ôäaŠóìíä@óÜ @Nòìíióè@kmíÔ@‡ïîó@ôäbØóïîŠíïm@ôäìíióÜýó @ŠóóÜ@çbïmójîbm@ôîŠóîŠbØ @òìóå‚òŠ@ Šói@ ómìóØ@ MõìòŒ@ ŠóóÜ@ aí‚@ ôäbnÜí@ MB‫ @"ﺍﳊﺎﻛﻤﻴﺔ‬ôîŠíïm @óÜ@õ"‫ﺍﳊﺎﻛﻤﻴﺔ‬B@õbî‡îb÷@LkmíÔ@‡ïîó@NQQTìíióä@ôäb÷ŠíÔ@ôØóîbàóåi@óÙäíš @ZíØòì@ õ‡äòíŽïqìbè@ õ‹m@ ¶ó òìaŠaŒ@ ì@ "‫ﺍﻻﻟﻮﻫﻴﺔ‬B@ ómaì@ L‹mòŠìó @ ôØóîbî‡îb÷ @ãói@ a†ò†@ ôÜìóè@ LkmíÔ@ ‡ïîó@ NQQUìíjm‹ Šòì@ B‫ﺍﻟﺮﺑﻮﺑﻴﺔ" ﻭ "ﺍﻟﺮﺑﺎﻧﻴﺔ‬B @óØ@B‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ ﻭ ﺍﺑﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳﺔ‬B@ôïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôïbäa†aí‚@LóäýüàŠüÐ @óØŠó÷@ Lòìò‹ŽïÜ@ b÷@ NQQVòìónŽïåŽî‰i@ Lçìíi@ ãò†Šaíš@ õò†ó@ ôåŽïîŠíïm@ ìì† @ôäa‡ŽïqòŠóq@ üi@ ÚŽïàïäbÙïà@ óØ@ ìíi@ òìó÷@ kmíÔ@ ‡ïîó@ õóØóïuüÜüî‡îb÷ @LõìòŒ@ŠóóÜ@aí‚@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôä‡äaŠŒóàa†@ô−bàb÷@ói@ôàþï÷@ôîŠbï’üè @LŽôåŽïéi@ õ†ói@ õü‚@ õónóióà@ ãó÷@ bm@ Lìíi@ oîíŽïq@ òŠbî†@ NòìaŠb÷@ ónŽïåŽïéi @õˆ†@çò†bàb÷@óØ@bÙi@oìŠ†@óäa‡äóibq@ì@ŠbØa‡ïÐ@óäbáÝíà@ìóÜ@ÚŽîBÂäó“ïqB @õŒaìbïu@ ŽõŒaí‚ò†@ aì@ Lòìò‹ŽïÜ@ b÷@ NçóÙi@ †béïu@ LaŠb÷@ õŠbjèbäí @ õóÜóàüØ @óÜ@óØ@•óäaìó÷@ì@çóØBónò†ŠóB@ói@Šó@õóäbäbáÝíà@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@Žõ‹Ùi @kmíÔ@ ‡ïîó@ ói@ õìaìómói@ ï Šóè@ óîó“îŠb÷@ ãó÷@ Lça‡ånƒÙŽîŠ@ õòìòŠò† @ìbiómbä@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ãò†ŠóióÜ@õb Šò†@kmíÔ@‡ïîó@aìb÷@b÷@ Na‹Øóä@ŠóòŠbš @@Nòìò†‹Ø@õü‚@ôäbØóåïìíä@ôØüØbåÙŽïq

@ì@ôàþï÷@ôäbéïu@ôäbmýì@óÜ@ôbï@ì@ômóîýóàüØ@ôïnò†ýbi@ôáŽîˆŠ MQ @ì†Šò†@Lõ†a†@Žôi@ì@õŠbÙèbäí @ói@óØ@óîB‫ﺟﺎﻫﻠﻲ‬B@ôÙŽïáŽîˆŠ@La‡ïàþï÷@bä @õóØóïïèþï÷@ óŽîŠ@ ì@ ãþï÷@ óÜ@ çìíióäb b÷@ ì@ ôäaŒóä@ ì@ wäòŠ@ LŠaŒb÷ @@@NQQPòìónŽî‹bäò† @óÜ@ B‫ﺟﺎﻫﻠﻲ‬B@õóÜóàüØ@ôåîŠü @üi@óØ@óîòìó÷@ünaŠ@ôäbáÝíà@ôØŠó÷ MR @õòìóä‡äbîˆ@ ói@ oò†@ LòìóäaŒaí‚†Šóióä@ õ†béïu@ ìó’óäbi@ õóŽîŠ NQQQòìóäóÙi@ãþï÷ @Lôïàþï÷@ õóåïÔónaŠ@ ôØóîóÜóàüØ@ üi@ ôÝïèbu@ õóÜóàüØ@ ôåîŠü MS NQQRóîòìóäbØòŠbØa‡ïÐ@òìò‹“Žïq@óäbáÝíà@õünó÷ói @õBpóïáØbyB@ ôä‡äaŠŒóàa†@ LçbØò‡äóibq@ óäbáÝíà@ ôîbmüØ@ ônóióà MT @ì@ ëbäí @ bm@ õìòŒ@ ŠóóÜ@ aí‚@ ômóÉîŠó’@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ ómaì@ Lóîaí‚ NQQSŽô›i@æîói@óÜ@µüÝqa†@ì@õŠòìò‹ŽîíØ @‡ïîó@õŒaíŽï’@ìaŠìi@Šóói@çbäbáÝíà@ôäbØóïîaŠói@óåŽïîŠíïm@õŠaìóåŽîí’ @‡ïîóï@ Lóäìí¹@ üi@ Nóîbîí‚@ LôÜíí÷@ õ‹ÙïÐ@ ôÙŽîŠbØó’óäbi@ íØòì@ LkmíÔ @ŠóóÜ@õòìóä†‹Ùn‚óu@ì@ôÐóÜóÐ@ônØaió÷@õòìóäìíiŠbäòŠói@óÜ@LkmíÔ @óäbåï“Žïq@ ìó÷@ ŠóóÜ@ La‡äbØóïïàþï÷@ órïäò‹q@ ôÔò†@ ìbÔò†@ õòìóäa‡ÙŽïÜ

@@NVUMVS@™@Lòb›Ô@ý@òbÈ†@LÖibÜa@çaí‚ýa@‡’‹à@Lï›a@æy@‡Õä@Z‹Åäa@114

@@NYVMXS@@LQPMX@™@LQYWP@NçN†@LÖî‹Üa@À@bÉà@@LkÔ@‡ï110

@æà@‡î¾@NTY@™@LQYVU@Lò‹èbÕÜa@LêmbàíÕà@ì@ðàþýa@Ší—nÜa@˜÷b—‚@LkÔ@‡ï@ 115

@LkÔ@ ‡ï@ Z‹Åäa@ LHâ÷a‡ÜaI@ Hðšb¾aI@ †bé§a@ çd“i@ NXRMVV@ ™@ LêÑä@ Š‡—¾a111

@L×ì‹“Üa@Ša†@Lpìi@LQXMQR@öaua@LT@wà@Lçe‹ÕÜa@ßþÄ@À@LkÔ@‡ï@Z@‹Åäa@LÞï–bÑnÜa

@@NQUQ@™@NpN†@Lò‹èbÕÜa@Lãþýaì@ð¾bÉÜa@ãþÜa

@@NRPQS@MRPQQ@™@LQYWT

@@QPMY@™@LbÉà@LkÔ@112

@@NTX@™@LQYXQ@LoîíÙÜa@LâÝ¾a@ÑÙm@óï›Ôì@âÙ¨a@LñìbåéjÜa@b@116

@@NRULSU@LX™@LêÑä@Š‡—¾a@113

170

169

@kmíÔ@ ‡ïîó@ ôäaìímìóÙåŽîí’@ íŽïä@ óÜ@ ôäìíjmŠóØ@ MpŠóØ@ Lóäýó‹q @õ‹Øí’B@„Žï’@óØ@LB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ôäbØó−ó @óÜ@òŠìó @ôÙŽïqì‹ @NQQXòìómìóÙŽïÜ @ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ ói@ çbîaì‹i@ Lç†‹Øò†@ ômóîa†‹ØŠó@ BbÐóníà@ †ó¼ó÷ @ì@ôÝïèbu@õóÜóàüØ@óÜ@çbîü‚@Lìíióè@kmíÔ@‡ïîó@ôäbØaŠìi@ôÙómŠói @õìbä@óîóÜóàüØ@ãó÷@NQQYŽßbq@óäa†ò†@çbî‹ÑØ@ômóàüm@ì@òìón‚@Šìì†@ôäbØóØbm @La‹bä@ òìòB‫ @"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬õìbä@ ói@ ‹maì†@ ì@ B‫ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ ìíibä@ õü‚ @õòíŽï’ìbè@õóÜóàüØ@ì@tì‹ @LŽßbq@ómbè@çbï“îB‫ﲨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ‬B@ôàa‡äó÷@Žõ‡äóè @ZóäýóàüØ@ ìóÜ@ NçaŠŒóàa†@ óÜóàüØ@ óÜ@ òìóä†‹Øbïuü‚@ õbàóåi@ ŠóóÜ@ ”î‹m @ãóÜ@ NóîŠò‡äóÙó÷@ óÜ@ "‫ ﲨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬،‫ ﲨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺰﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭﻳﺔ‬،‫"ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳊﺮﻛﻴﺔ‬ @çbîŠa‡’ói@”îB‫ﺍﳉﻬﺎﺩ" ﻭ "ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬B@ôäbàa‡äó÷@La†óäa‰Žîìímì@ìóØóÝïq @çbî@ BbÐónà@ õ‹Øí’B@ ôäbØóäìíšüi@ òìóåm‹ a‡Žïq@ ói@ tì‹ @ ìì†Šóè@ N†‹Ø @õòíŽï’@ ŠóóÜ@ çaŠa†aì‹i@ óÜ@ ÛóîóÜóàüØ@ Žôiò†@ píîò†@ óØ@ òìò†‹ÙmòŠ @NQRPóÜóàüØ@ óÜ@ Žôi@ ìa‹ia†@ ìaìóm@ óØ@ ŽõŠŒó·a†@ H™I@ ŠójàóÍŽïq@ õB‫ﺍﻣﺔ‬B @ôäaŠŒóàa†@ óØ@ çìíi@ aŠìbè@ kmíÔ@ ‡ïîó@ Žßó óÜ@ Ltì‹ @ ìì†Šóè@ LóÔóó÷ @ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ŠóióÜ@òìò†‹Øói@Lôïàþï÷@ôàóØóî@õóÜóàüØ@ôØóïïqíØ @@Nóîò†‹Øóä@‘óØ@ôÙŽîŠbØ@Lç‹Žî†üà@ôäbîˆ @õbmòŠó@óÜ@L‹ïà@óÜ@ìím‹Žïq@òŒbm@ôïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìóåmììi@Laìb÷@b÷ @óÜ@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ ôÄai@ ôäbØóäüØ@ ò†‹ØŠó@ Nòìüi@ ìþi@ ì@ •Šóq@ a‡äbØbnÐóy @@ NQYXR@‹îbåî@Lði‹ÉÜa@LñìbåéjÜa@ÚÜ‰Øì@LQSSMQRW@™@LÖibÜa@Š‡—¾a@LñìbåéjÜa@118

@ôÄai@ ôïnŽïØóî@ õòŠbióÜ@ ìíi@ ôîbiómbä@ ì@ ôØüØbä@ óàó÷@ La‡ïnaŠ@ óÜ @óïîŒaìbïu@ ì@ ôîbiómbä@ ãó÷@ õbàó òŠ@ ì@ ÃòŠ@ N‹ïà@ óÜ@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ @üi@ Lóåî†óà@ üi@ H™I@ ŠójàóÍŽïq@ ôšüØ@ ôàò†Šó@ Lìì†‹iaŠ@ Šó@ òìòíšò† @óäbäbáÝíà@ ìóÜ@ ì@ çìíi@ ŠójàóÍŽïq@ ôŽîŠìbè@ óØ@ õóäbäbáÝíà@ ìó÷@ õB‫ﻭﻻﻳﺔ‬B @óÜ@ Žõ‡äóè@ óÜ@ íØòìŠóè@ Žôšò‡Žîì@ Nòìóäìíibà@ óÙØóà@ óÜ@ óØ@ çìíibïu @Žßó óÜ@ çbïØìì†Šóè@ LòŠbî†@ aŠ@ õ†ì†ìóà@ ì@ kmíÔ@ ‡ïîó@ ôäbØóåïìíä @óîòìóäa‡ÙŽïÜ@ãó÷@NQQWìíi†‹Ø@óåî†óà@üi@çbïšüØ@óØ@æiìíia†@óäaìó÷@õB‫ﻭﻻﻳﺔ‬B @óÜ@ Œaí‚†Šóióä@ õBónò†ŠóB@ óîaì@ ôŽïq@ BkmíÔB@ óØ@ ŽõiŠòì@ aì@ Žõ‹Øò† @çbïmóïïÈŠó’@Lça†@BôÝïèbuB@õóÜóàüØ@ìbä@óÜ@óØ@õóäaìó÷@Lõ†@ôäbäbáÝíà @õóäbäbáÝíà@ìó÷@õŠòìbi@óÜ@ôäbàí @ï Šóè@kmíÔ@La‡’òìó÷@Žßó óÜ@NòŽîŒ @Lçìíia†@ ôàþï÷@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ õòìòŠò†óÜ@ ì@ ça‡ïÝïèbu@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ @H™I@ ŠójàóÍŽïq@ ôšüØ@ ôîbý@ çbäbáÝíà@ Žôiò†@ ìíiaì@ ôŽïq@ Ž¶@ N†‹Øò†óä @Žïèói@ôØóîBónò†ŠóB@ì@çia†@ôÝïèbu@õóÜóàüØ@óÜ@çbîü‚@ì@òìóäóÙi @óÜ@aí‚@ôïäa‹áØíy@ôä‡äaŠŒóàa†@ómaì@ZôîbmüØ@ôåmìóØŠó@¶ìòŠóÕ“Žïq@íØòì @@NæåŽïéjÙŽïq@LõìòŒ@Šó @çbïØüØbåÙŽïq@õòìóäa‡ÙŽïÜ@LôäaìímìóÙåŽîí’@ì‡î‹à@ìbä@óÜ@LkmíÔ@ôäbØóÜüàŠüÐ @õŠìò†@ Zòìóäýí‚ò†@ ômòŠóåi@ ôÙŽïÜó‹q@ ‡äóš@ õŠìò†@ óÜ@ óØ@ a‹Ø@ üi @ôn’ì‹@ Lômóîa†‹ØŠó@ ì@ çbàa‡äó÷@ ôäbØómóÝó‚@ LBónò†ŠóB @óäbáÝíà@ ìó÷@ ì@ Bónò†ŠóB@ çaíŽïä@ ôî‡äòíŽïq@ LóÜóàüØ@ óÜ@ òìóäìíibïu @ìó÷@ pòŠbió@ ðîbiómbä@ Næîˆò†@ a‡ïÝïèbu@ ôáŽîˆŠ@ õóîb@ ‹Žîˆ@ óÜ@ õóäaŒüÜ†

@@ NQY@™@LQYXP@Lò‹èbÕÜa@LµáÝ¾a@çaí‚ýa@Êà@ðmbî‹Øˆ@L©a@íia@æ¼‹Üa‡jÈ@119

172

@@NQSW@™@LêÑä@Š‡—¾a@120

@MVU@™@LHQYVV@LçN†I@LQP@x@ MT@Lçe‹ÕÜa@ßþÄ@À@LkÔ@‡ï@Ló–b‚@óÑ—i@‹Åäa@ 117

@@NVW 171

@Ûóî@ ðäaínäbîóä@ ôšóØ@ LóïïmíÌbm@ ì@ oŠórni@ óîaíäbïŽïq@ ì@ çóØò†@ póÜìò† @õìa‹‚a†@ ôïn’ì‹@ LŽôšò‡Žîì@ NæåŽïéjÙŽïq@ âŽîˆŠ@ õˆ†@ ìím‹Øóî@ õòŠói @LbÐónà@õ‹Øí’@õ‹våà@ì@‹Øóå’Œb@ôïmóîbóØ@ì@B‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@õbïuüÜüî‡îb÷ @õaŠbØ@ ôØóïîŠbÙîŠbè@ ôåmìóØóäŠó@ ŠóóÜ@ Žôiìíióè@ çbîŠóîŠbØ@ ôÙŽîŠìò† @óïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ì@ "‫ @"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬çaíŽïä @@Na†‹m@ôäbØóØí›i @@ @@bïuüÜüî‡îb÷ @ìónò†@“Žïq@õóïŽïq@ìói@–@B‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬B@ãóè@ì@"‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ãóè @ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ órïäò‹q@ Žßó óÜ@ çìíi@ Âäò†ìbè@ Mçìíi@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ ¶óq @ôäóîý@íØòì@çbïØìì†Šóè@NkmíÔ@‡ïîó@ì@båäói@ôäbØò òŠóq@òììŠ@ì@ÂäòŠ @NçóØò†@ ãþï÷@ ôåïîb÷@ õóØómòŠóåi@ wåŽïq@ Šóè@ ói@ çìíi‡äóibq@ õaìa†@ ãóØ @üi@ bÙi@ óÙî†@ ôäbóØ@ ôï’óiìbè@ ŽõŠŒaí‚ò†@ L”ïzÜb@ ôäbáÝíà@ óÜ@ aìŠóè @çbîóåŽîì@ póåäí@ ì@ çb÷ŠíÔ@ íØòìŠóè@ |Üb@ ôØóîóÜóàüØ@ õóîbØóäbåŽïè @ôÙŽïáŽîˆŠ@ íØòì@ õ‹ïà@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@ ôáŽîˆŠ@ Lòìóàó÷@ ôåîŠóóÜ@ Nòìb“ŽïØ @@NŽõ‹Øò†@Ž¶@õìbš@póïÄü@ôïnŽïØóî@ì@Þï÷a‹ï÷@ì@aìb÷ˆûŠ@ôÙÝØ@ì@Žßò‡äó @õŠbàýóq@ ôØòŠó@ ôØóîòíŽï’ói@ "‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬B@ La‡ÙŽïmbØ@ óÜ @†‹Øò†@ŠaŒóàŠó’@õóÜóàüØ@ãóè@ì@âŽîˆŠ@ãóè@B‫@"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬aìó÷@La†ò†@ômóàìíÙy @õŠaíi@óÜ@NQRSça†@B‫ﺟﺎﻫﻠﻴﺔ‬B@ôÙŽï’ìòŠ@ìŠbi@óÜ@bîaí @óØ@õóîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ @bä@õ‹ÐbØ@ôáŽîˆŠ@ìì†@íØòì@çbïîŠa†óîbàŠó@ãóè@ì@ãïäüàüØ@ãóè@La‡îŠìíib÷ @@ NQYXR@L‹îbåî@LÉÜa@LñìbåéjÜa@b@ 174

123

@óÜ@ Nòìóåji@ çbØóqóš@ ì@ çbØóïî‹bä@ õŠbäòŠói@ bm@ ça‹Ø@ †aŒb÷@ çbØóäa‡åîŒ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬B@ N‡äbîó aŠ@ âŽîˆŠ@ õˆ†@ çbî†béïu@ çbØó−ó @ òŒaí‚†Šóióä@ La‡mbÙäbàóè ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬B@Šó@üi@ìímìóØóäŠó@ôÙŽï’‹Žïèói@Lò†aì@”Žïq@L”îB‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬ @ôÜbq@óàó÷@N†‹ÙŽïq@oò†@ììŒ@ õóØòŠó’@ a†QYWT@ôäbïä@óÜ "‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ "‫ﺍ‬.‫ﺕ‬.‫@"ﻡ‬ôàa‡äó÷@ça†ó@ôäbäìaŠ@ì@æm‹ @õò‹ÐŠói@ôÙŽîìýb’@bä@òìómóÜìò†@ói @ìŠììˆ@ ìbä@ óÜ@ L‹m@ ôÙŽîŠbu@ NpbÙi@ Žôq@ oò†@ õ†@ ôäaìó÷@ ì@ B‫ﻭ "ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬ @õóØóÝïq@ ì@ ü‚òìbä@ õóäþáÝà "‫ @"ﺍﺑﻮ ﺯﻋﻞ‬ôäbiìbäói@ õóäb²‡äói@ ôäbØóÜüè @ì@ æmìóÙÙŽîŠ@ ôäbØóä‹ @ òììŠ@ Lóäb’óäó @ ãó÷@ NQRQòìóîa‡Üóè@ õŠó@ õ‹ÙïÐ @ìbïuüÜüî‡îb÷@ ói@ pòŠbió@ òìómìóÙŽïÜ@ çbîóäýóàüØ@ ãó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ ôîbiómbä @@NòìòŒbjŽîŠ@ì@´ƒÙŽîŠ@ì@ômóîa†‹ØŠó @@ @@

@@ò‹vaì@ÑÙnÜaì@ðàþýa@‹î‹znÜa @ì@ ômóîýóàüØ@ ôï’óiìbè@ ôØóîóåîˆ@ óÜ@ LónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ óÜóàüØ@ ìì†@ ãó÷ üî‡îb÷@ì@ðbï @‘ìíäòŠbš@çbàóè@ì@pýóò†@ôåïüÝqa†@õŠbšì†@ìòìa‡Üóè@çbîŠó@a‡ïuüÜ @ãó÷@ Lòìóïïmóîa†‹ØŠó@ ì@ bïuüÜüî‡îb÷@ ôîŒaìbïu@ ôåîŠóóÜ@ NQRRòìómóäìíi @õ‹îó@ ìbš@ çbàóèói@ LçbïØìì†Šóè@ óØ@ õa‹Žîì@ LØóî@ õŠóibØŠ@ óäìíi@ óäaìì† @@NQSYMQSX™@LêÑä@Š‡—¾a121 122 Saad Eddin Ibrahim, Anatomy...” PP.423-453. @ 173

@ìó÷@ La†ŠbØ@ õbmòŠóóÜ@ NQRUòìónŽî‰Žî‹ia†@ a†óÙØóà@ ôàóØóî@ õòìbà@ óÜ@ H™I @ìbä@ óÜ@ a‹Øò†@ ôäbb÷@ ói@ Lçìíi@ Œaìý@ ìØ@ çbäbáÝíà@ õóÜóàüØ@ õón‚òì @ŠûŒ@ ì@ Žïèói@ õóØòBpóàü÷B@ bm@ †‹Øò†óä@ õ†béïu@ H™I@ ŠójàóÍŽïq@ LŽõŠ†i @õòŠìó @ õóåîˆ@ óÜ@ òìóåŽîí’@ ì@ ôyûŠ@ õŠbi@ óÜ@ ñ ó’ü @ õóŽîŠ@ óÜ@ ìíi @ŽôäaŒò†@çbäbáÝíà@ôØŠó÷@ói@ÞïÈbáï÷@„Žï’@ LóîòíŽï’@ãói@b÷@Na‡ïnŠórni @La†@ ôàþï÷@ õB@ õ†ìíibä@ ì@ Ø@ ôàò†ŠóB@ óÜ@ LbnŽï÷@ ô‚bäüÔ@ óÜ@ óØ @õB‫ﻭﻻﺀ‬B@ ôä†‹ØŽïèói@ üi@ çóÙi@ çbîü‚@ BôØónóè@ ôäa‹ia†B@ õòïnØa‹q @bm@ La‡mbÙäbàóèóÜ@ Nòìò"‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ ìbä@ óäìíš@ õóŽîŠ@ óÜ@ çbîü‚ @•óàó÷@NQRVæåŽïéi@B†béïuB@óÜ@Œaì@Žôiò†@ LbØò†@a‡îóq@bäaím@ì@Âå’@óØóqì‹ @üi@ìaìóm@õ"‫ﻭﻻﺀ‬B@ì@ òìòÑØóm@õóÜóàüØ@ìbä@óå›i@óØ@†‹Øò†@oîíŽïq@õaì @õóåïÔónaŠ@ ôäbîˆ@ óÙäíš@ çiŠò†@ õóØóïïmóîa†‹ØŠó@ ì@ bïuüÜüî‡îb÷ @B‫@"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬ôäbàa‡äó÷@La‡ïnaŠóÜ@Nõ†ónŽî†@a†óqì‹ @ãó÷@ìbä@óÜ@ bïäóm@ ôàþï÷ @ŠójàóÍŽïq@ ôàò†Šó@ õaì†@ ôäbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ìŠüØ@ ìíàóè@ óîaì@ çbïŽïq @@@NQRWæŽî†@ÚŽïq@çaŠìb @óÜ@Læî‡ï’aŠ@ôäbØóÑïÜó‚@ì@H™I @@ @@´ƒÙŽîŠ@ì@ômóîa†‹ØŠó @óî‹@|Üb@Nìíi@a†óî‹@|Üb@ômóîaŠóiaŠ@ ‹îˆ@óÜ@B‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬B @Lìíióè@ a‡äbØónäaŒ@ ôäa‡Šò†@ óÜ@ õaŠünØ†@ Lìíi@ ôåïnóÜóÐ@ ôØóîa‹ibØ @ìónò†@ óÜ@ ìíi@ ŽôØóî@ óØ@ ìíi@ B‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬B@ ôàa‡äó÷@ çb“Žïq @@ NSWMSS@˜–@NNâÙ¨a@LñìbåéjÜa@b@125

@ômóïÈŠó’@ Žôiò†@ ìíiaì@ çbîaì‹i@ Ltì‹ @ ìì†Šóè@ Nòìò†‹Øò‡mòŠ@ Lôäbåï÷ @ŽõŠbØò†@ ‡äóš@ aí‚a†@ óØ@ ŽõŠŒó·a†@ óîó‚båi@ ìó÷@ ŠóóÜ@ póàìíÙy @aìŠóè@ Nõ†@ ónŽïåŽïi@ B‫ﺍﻟﻌﺪﻝ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﳌﻠﻚ‬B@ ôŽïqói@ ôïmóîýóàüØ@ ôîŠòìŠóq†a† @çbîü‚@ õaìò‹äbàŠóÐ@ çüš@ çbäbáÝíà@ óØ@ çìíióè@ ”î‹m@ ôÙŽïÜó ŠòíŽïq @Žôiò†@Naí‚@ôÈŠó’@ôäìíjäbàŠóÐŠói@L•üè@ì@Œòìb÷@LônŠóqaí‚@Zç‹Žî‰jÜóè @Šó ó÷@ ì@ òìóå›i@ a‡äbäa‹áØíy@ õò†‹Ø@ ìŠbØ@ ói@ •BaŠí’B@ ôäbØóäóàìí−ó÷ @Žôuói@ a‡ïàþï÷@ õóÜóàüØ@ ì@ aí‚@ ŠójäaŠói@ óÜ@ çbîü‚@ ôäbàŠóÐ@ ì@ ÛŠó÷ @õˆ†@ Ltì‹ @ ìì†Šóè@ aìŠóè@ Nçò‡iý@ çbîŠbØŠóóÜ@ Žôiò†@ aìó÷@ L‡äbîó óä @‡äóšŠóè@ NæáŽîˆŠ@ ói@ Šó@ ônò†óiŠbØ@ õóïŽïq@ ìói@ òìóäbnòì@ BçbîbäaŒB @õŠb ˆüàb÷@ ì@ ç†‹Øò†@ çbî‹îó@ ‹m‡äím@ õóäbåàˆ†@ ôÙŽîìbš@ ói@ "‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B @NQRTçóØóä@‰Žîíä@çbmìó à@óÜ@óäbîýóà@ìó÷@õaì†@óÜ@†‹Øò†@çbîü‚@ôäbØóàa‡äó÷ @ŠójàóÍŽïq@ õóÜóàüØ@ õòìóäaŠó @ ŠóóÜ@ ôŽïq@ õ‡äímói@ B‫ @"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬Šó ó÷ @LôäbØó−bàb÷@ ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ üi@ "‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬B@ aìó÷@ Lp‹ ò†a† @õŠbi@óÜ@ "‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@Npbji@ç‹Žî†üà@ôåŽîí’íŽîŠ@Žõ‡äóè@üi@bäóq@ìíióä@òìóÜ@õŠý @õ‹Øí’@Nìíi@‹m@‡äím@"‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬B@óÜ@òìóïïuüÜüî‡îb÷@õónaŠb÷ @ìbä@ ôÙŽïóØóØbm@ Šóè@ Žßbq@ óîa†ò†@ õ‹ÑØ@ ômóàüm@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ LbÐónà @ì@ìó÷@õóØóqì‹ @Žßbq@óåŽïä@Šó ó÷@æibä@Šb ŒŠ@çbäbáÝíà@ìíiaì@ôŽïq@LóÜóàüØ @óïïyûŠ@ ì@ ômóîýóàüØ@ òŠbjèbäí @ óåîˆ@ ìóÜ@ çbîü‚@ MòìóïîŠbï’üèói@ – @óØ@ ìíi@ "‫ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪﺓ ﺍﲰﺎﻋﻴﻞ‬B@ óïî ó’ü @ órïäò‹q@ ãó÷@ õŠóäa†@ Nç‹ióäa† @a†ò†@ ôÜìóè@ Lìíi@ "‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻻﺯﻫﺮ‬B@ õìíšóäŠò†@ Ž¶@ Šó@ ‘óØ@ ôÙŽïƒŽï’ @ŠójàóÍŽïq@ ôäbîˆ@ õóäìí¹@ ŠóóÜ@ ôäbØóïïØýbš@ ì@ B‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ ôäbØórïäò‹q

124

Saad Eddin Ibrahim, Anatomy..”, PP.432-435

175

@ói@ õ‹Øí’@ ôäaímìóÙåŽîí’@ NQSPòìíia†@ õü‚@ ónò†@ óÜ@ çbØòŠbî‹i @b÷@ NQSQçìíi@ ôÜóîa‹Žîí @ BpóÉîóiB@ ônójŽî‹ @ ôŽïqói@ ìbäò†a†@ çbîBõ‡èóàB @¶ómóÝó‚@LB‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬B@õóäaìó›Žïq@ói@B‫@"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬ôqì‹ @Laìb÷ @@Nìíióè@õB”‚óiŠb ŒŠB@ôÙŽïÄai @@ @@ônŽïàa‡äó÷@ìómbéÙŽïq @ôäbØòŒbm@òìíšŠò†@ì@çbïibmíÔ@ìbä@óÜ@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’ói@tì‹ @ìì†Šóè @ôî‡äòíŽïq@ ói@ ôn“q@ B‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ N†‹Øò†@ a‡îóq@ ü‚@ üi@ çbïàa‡äó÷@ çbvïÜüØ @óÜ@ìíi@B‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬B@ôšŠóè@Loóiò†@ômóîbnû†@ì@ômóîbà‚ @La‡äbØóïïÝèó÷@ò‡äóiòŒìŠûŒ@ómìó à@óÜ@ômójîbm@ói@a‡äbØòŠóØ‰Žîíä@ó−ó @ ìbä @B‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻰ‬B@ ôäbàa‡äó÷@ õóåîŠûŒ@ Nb“ŽïØò†aŠ@ ü‚@ üi@ ðàa‡äó÷ @”î@ B‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ ôäbØóàa‡äó÷@ Lçìíi@ bnÜò†@ ì@ óîŠò‡äóÙó÷@ ì@ òèbÔ@ ôÙÜó‚ @çìíi@õŠb’@òŒbm@Lçbàa‡äó÷@ôä‹ @ôÙŽï’ói@Nçìíi@B‫@"ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ‬ôÙÜó‚@õŠûŒói @ôåïš@õóÜûŠ@ìòìóäbØbÌìóÔ@ì‹q@òŠb’@óäìíjmbè@òìóäbØómbéŽî†@ìóÙšûŠb’@óÜ @Lçìíi@•bi@õŠaìò‡åŽîí‚@a‹ÙŽïm@óäaìó÷@Nçìíi@ŽñŠaí‚@ M‡äòìbä@ôåïš@ì‡äòìbä @Žïu@õŠòìbi@ì@ãbîóq@ça†í‚@La†@ôÙïåØóm@ì@ônäaŒ@¶ó Šaíi@óÜ@ ômójîbm@ói @Žõ‡äóè@ óÜ@ B‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ ôqì‹ @ NQSRìíióè@ a‡Žïm@ çbïäìíi‡ïèó’@ ô ò†bàb÷@ ì @õŠbØìaìóm@ôØóîóåîˆ@ìòìíióè@õü‚@õ‡äó¸ójîbm@ômóÝó‚@ìbáï@òìòììŠ @ì@paìóÜó@ìbÈì†@ì@‰Žîíä@ói@ó“ïàóè@ìòìì‡äb‚òŠ@ôäbØóàa‡äó÷@ôØýbš@üi Saad Eddin Ibrahim, Anatomy..”, PP.437@ Israel Altman, Islamic Movements in Egypt, The Jerusalem Quarterly (Winter 1979), p.101.@ 132 Saad Eddin Ibrahim, Anatomy..”, PP.436-439@ 130 131

178

@óî‹@|Üb@LQYVW@õŠó’@õaì†@Nçò†Šó÷@óÜ@B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B@ôäbØóáÔbm @ôî‡äòíŽïq@ ì@ bïvÙŽïÜ@ ôåïnóÜóÐ@ ôØóîóÜóàüØ@ ì@ tì‹ @ ‡äóš@ ìbä@ òìíš @ôÜb@ óÜ@ Na‹Ø@ ôäa‡åîŒ@ Ûóîòìbà@ N†‹Ø@ òìbïjïÜ@ ì@ ×aÈ@ ôáŽîˆŠ@ ìì†Šóèói @ônò†@ì@B‫@"ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬óÜ@‡äóàŠbØ@òìíi@ìòìóîb @‹ïà@óÜ@òìòMQYWQ @@NQRXóîŠò‡äóÙó÷@ìòèbÔ@óÜ@ôåŽïéä@ôqüq@ì@ÚÜ@ì@çb Šü÷@ôä‡äaŠŒóàa†@ói@†‹Ø ‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ôàa‡äó÷@“Žïq@”î(‫@)ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬õŠóåŽîŠŒóàa†@õbÐónà@õ‹Øí’@aìŠóè @Lôîü‚ìbä@õò†Šói@ìóåŽïi@•bq@LŽôäa‡åîŒ@óÜ@ì@a @ QYVU@ôÜb@Nìíi@B‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ @õ‡ï÷@ ìa‹Ø†aŒb÷@ QYWQ@ ôÜb@ NQRYo’í’@ õü‚@ ôäbØóäüØ@ óÜòìbè@ óÜ@ ônò† @ôä‡åŽîí‚@ L|Üb@ õbióm@ ”îMõ‹Øí’@ NõóØòìóåmììi@ ôä†‹Ùäaìa‹Ð@ ómìóØ @ìì†@ Šóè@ æŽïÜò†@ Nìíióè@ a‡ÜbØín“Ø@ óÜ@ ôüîŠüÜbØói@ Lìíi†‹Ø@ ìaìóm@ ôä‹Žî†üà @óÜ@çbï’bi@ôØóïîŠa†b b÷@ì@òìíióè@çbïîbàîŠbØ@õŽïèói@ðmóîbóØ@Lò†‹ØŠó @La‡îü‚@ôäaìímìóÙåŽîí’@ìbä@óÜ@|Üb@Nçìíi@oŠóqaí‚@ì@aŒb÷@ìòìíióè@ãþï÷ @íØòì@Nçìíi@ŠóîŠbØ@ì@ŠbØói@ôäbØòìbš@bÐónà@õ‹Øí’@Ž¶@Lìíi@oîìó’ü‚ @ôäòŠ@Lòìbïq@ìì†@ãóÜ@Ûóî@Šóè@ôïmóîa†‹ØŠó@õbïvÙŽïÜ@õŒaíŽï’@óîa‹Ù’b÷ @ômóîbØûŠó@ Lóî‹@ |Üb@ Nòìòìíia†@ çbïäbØóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ ôïn’ì‹@ ŠóóÜ @ôÙŽîŒaíŽï’ói@ì@ "‫ﺍﻻﲨﺎﻉ‬B@ õóŽîŠ@óÜ@ì@†‹Øò†@ôàa‡äó÷@ò†Œaì†@ôÙŽïäóàìí−ó÷ @Žßó óÜ@ìó÷@óØ@òìóä‹Žï ò†@óî‹@óÜ@N†‹Øò†@õ‡Øóîói@çbîaŠí‹q@ôïma‹Øíº† @LŠóiünØí÷@õŠó’@õaì†@pa†b@ôäìíi@ôïÝÝïà@õòìbà@óÜ@óØ@òìíi@a†óîaŠ@ìó÷ ‫ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬B@Šó@õóØòŠbàýóq@Lòìò‹ŽïÜ@b÷@LŽõ‹Øóä@pa†b@ôáŽîˆŠ@ôîŠbäòŠói @NaŠ†@ òŠbäóÔ@ óÜ@ a†QYWV@ õŠójàbÄüä@ óÜ@ óî‹@ Np‹ óä@ õŠó@ B‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ @ìíàóè@ ì@ òìíi@ ûŠòŠó@ ôÙŽîB‫ﺍﻣﲑ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ‬B@ ìó÷@ LóîbÐónà@ õ‹Øí’@ ôšŠóè 128

Saad Eddin Ibrahim, Anatomy..”, PP.435-436@

@@NQYXR@‹îbåî@Lði‹ÉÜa@LñìbåéjÜa@129

177

‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬B@ ôä†‹ØŠbàìŠbm@ ì@ µüÝqa†@ õaì†ói@ aì†@ ôÙŽïn‚òì@ òìò†‹ÙÜóšíq @Nòìó“îB‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ôäbØóàa‡äó÷@ôäbäì†òìaŠ@ì@æm‹ @óåmìóØ@B‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬ @ôióèòŒ@æŽïy@„Žï’@ôån’íØ@ì@ç‡äbÐŠ@ói@õ"‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@õóÜóàüØ@LpóàìíÙy @ôä†‹Ø†aŒb÷@ õŒaí‚a†@ õaì†@ Lìí“Žïq@ ôàþï÷@ õŠbiìŠbØ@ ì@ ÓbÔìó÷@ õ‹îŒòì @çaíŽïä@ óÜ@ Šbn’íØ@ ìŠó’@ õaì†@ N†‹Ø@ Šbjäaìbm@ LçbØòìa‹Ùïäa‡åîŒ@ óàa‡äó÷ @ôŠbà@óÜ@ì@a @Ž¶@çbïàa‡äó÷@ TPP@LBçbØòŒaí‚†ŠóióäB@ì@”îbb÷@ôäbØòŽïè @ì@ Žßby@ ãó÷@ çb’bq@ NçaŠ†òŠa‡ŽïóÜ@ B‫ @"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬ôäbØóîaìó“Žïq@ óÜ@ HUI@ a†QYWX @õìa‹ƒÙŽîŠ@ ói@ ç‡äbîó aŠ@ ôäbØb Œò†@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Lòìóîa‡Üóè@ õŠó@ òŠbi @ôŽïqói@ NQSUãónïi@ õò†ó@ ôäbØòB‫ﺧﻮﺍﺭﻳﺞ‬B@ pí ò†@ çbî@ "‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B @õa‹Žîì@ B‫ @"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬õóÜóàüØ@ ìì†Šóè@ LçbØómŠüqaŠ @”ïäa‹Žï÷@ ô’Šü’@ ì@ æåŽîíäò†@ ôØýbš@ ôåŽïéäói@ LµüÝqa†@ ì@ òìóäbmíØŠó @L”ïàþï÷@õóÙî†@õóÜóàüØ@ìŠüØ@ìóîóÜóàüØ@ìì†@ãó÷@Žôšò‡Žîì@Nòìóäa†@ôäbè @ói@ Žôi@ òìóä†‹Ø@ ôîbý@ ôäbîb’@ óØ@ æäai@ Ûóîóäìí¹@ ói@ çbïäa‹Žï÷@ ô’Šü’ @ôÙŽïåîŠóqaŠ@ ôÙŽïä†‹ØbqŠói@ ìbåŽïq@ óÜ@ çþq@ ìó“‚óä@ Žõ‡äóè@ ôä†‹Ø@ õŠbÙò† @@Na‡äbØò†bu@ì@ãbÔó’@ìüÙäaŒ@óÜ@ôÝÝïà @@ @@†béïu@õìa‹ƒÙŽîŠ @çbØóïïnjïÔ@ói@ˆ†@ôïØýbš@óÜ@çþ òíŽïm@ôàbØb÷@óÜ@ŠbvÜòìóè@†béïu@õìa‹ƒÙŽîŠ @a‡ma†b@ ôä†‹ØŠûm@ õ‡äóiìŠóóÜ@ bïäóm@ Ž¶@ Nìíi@ a‹Ù’b÷@ a†QYWX@ ôÜb@ óÜ @óÜ@ ‫ﺍﺳﻴﻮﻁ‬I@óÜ@†béïu@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õŽïè@NpìóØŠò†@ômòìaìómói@ôäbï’@ìbäaím @õaì†ói@ aì†@ ”îbb÷@ ôäbØòŽïè@ Žßó óÜ@ ôäbØóàa‡äó÷@ Lòìüji‹‚@ H‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ‬ @@NRUMRP@™@LHQYXTOUOTI@Ší—¾aì@LVQ@™@Lðmbî‹Øˆ@L©a@íia@135 180

@B‫ @"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬ôqì‹ @ ôäbØòˆû‹q@ óÜ@ ç†‹ØŠbØ@ ì@ ó’óäbi@ ì@ •ŒŠòì@ ìòìóä‡åŽîí‚ @üi@ì@õ‹ia†@óÜóàüØ@óÜ@çbîü‚@óqì‹ @ãó÷@ôäbØóàa‡äó÷@aìb÷@b÷@NçìíjÙîŠó‚ @ÚŽïàa‡äó÷@Šóè@Noóiò†@óØóqì‹ @ói@çbïn“q@çbîü‚@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@ìíàóè @ü‚@ NQSSòìòìíiò†@ ôîónóu@ õa@ õŠbšì†@ ìa‹äò†Šò†òì@ aìó÷@ óîa‡i@ õý @óÜ@ ìaŠ‡äò†a†@ Šìb ói@ aìó÷@ Lóîbibn“Žïè@ Žôuói@ õóØóÜóàüØ@ ÚŽïàa‡äó÷@ Šó ó÷ @@NQSTòìóîbàò†óä@üi@ôä†‹ØŒbiŠò†Mü‚@õŠaíi@óØóqì‹ @õòìòŠò† @@ @@HÚïnØbm@ì@õ‰ïmaI@ŒaíŽï’@ì@çþq @óÜ@ ãóè@ La‡îü‚@ ôïbï@ ôäþq@ ìó“‚óä@ óÜ@ B‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬B @ì@ wïma@ "‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ Nìíi@ a†íu@ õìaìómói@ "‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ óÜ@ ãóè@ ì@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B @ôàþï÷@ ôÙŽïáŽîˆŠ@ ôä‡äaŠŒóàa†@ üi@ õìbäóèói@ ìbäóè@ ìòŠóiMòŠói@ ôÙŽïäþq @B‫ @"ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬õü‚ìónaŠ@ ô−bàb÷@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ LŠói@ òìíjm‹ @ôäbØóàa‡äó÷@ì@ïÜüq@ìbqí@ìbä@òìíi‡äa‚@õü‚@Lìíi@pýóò†@Šóóåmbè @o‚òì@ ììŒ@ ôØóîbmò†íØ@ ôä†‹ØbqŠói@ õónaŠb÷@ ói@ Móî‹@ |Üb@ óÜ@ Žôi@ – @ôÙŽïäþq@ ìó“‚óä@ LbÐónà@ õ‹Øí’@ Lóàó÷@ õóäaìó›Žïqói@ N†‹Øò†@ çbîŠbØ @ói@ çaŠa†aì‹i@óÜ@Žïèói@ôÙŽïØìbä@ôäbåmbïåi@ŠóóÜ@óØ@Šói@òìíjm‹ @ôäóîb‚‰ŽîŠ† @†béïuói@ oò†@ ì@ oŽïiaŠŒóàa†@ H™I@ ŠójàóÍŽïq@ ôàò†Šó@ õóÜóàüØ@ õóåŽîì @æäaíni@ óØ@ Žôi@ Ûóîò†aŠ@ ói@ ôäbØóäaŽï‚@ õòŠbàˆ@ bm@ Žõ‹Øóä@ pýóò†@ õˆ† @çbîó“‚óä@ ãó÷@ ”îbb÷@ ôäbØòŽïè@ Nòìóåji@ âŽîˆŠ@ õŠbäòŠói@ ônaŠói 133

Ibid, p.441@

@ì@òŒa‡äó÷@ì@ÚïåØóm@ôäbØòŠaíi@óÜ@bØò†@µia†@òìóåmììi@ üi@oîíŽïq@ômóàŠbî @ôä†‹Ùqbš@íØòì@õ‡äó¸ójîbm@¶óÙØŠó÷@óÜ@ì@paŠbjƒnï÷@ì@ç†‹Øa‡îóq@Ûóš @òìóånaí @ì@ômóàìíÙy@ônåŽïàíïØû†@õB‫ﺗﺰﻭﻳﺮ‬B@ì@ç‡äóÙÜóè@Šüà@ì@ÛüÄýói @óäbåŽïèaŠ@ Lìó÷@ ôØŠó÷@ LóïîŠbäòŠói@ õb Œò†@ Zçbï“ïàóïŽï@ NôäóàóÔóm@ ì @ðîŒbØóš@ì@ôÙ“îq@ôåmìóØbî‹Ð@ì@æm‹ óäb“ïä@ìŠó’@ôäbØòŠóäíè@ŠóóÜ @ìŠóåŽîíä@ õŠbäòŠói@ õb Œò†@ LòìónŽïiaìŠóè@ NHóÙi@ U@ òŠbàˆ@ ôÝÙ’@ õ‹îóI @æ“ïäò†a†@òìòŠò†@óÜ@óØ@Žõ‹Žïäò†@õü‚@õóäbàa‡äó÷@ìó÷@õý@üi@õü‚@õŠómóm @ôn’ŠóqŠó@aìŠóè@LôîaŠa†@õìíiìŠbi@ì@ç†‹Øa‡îóq@bäóqì@o“q@ônóióà@ói @íØòì@ òìa‹ƒÙŽîŠ@ ãó÷@ ôäbØóàa‡äó÷@ NpbØò†@ òìòìbä@ óÜ@ ç‡äbîó @ ôäbØòŠüm @ŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@óØ@çóØò†@ŠbØ@Bìí“ŽïèB@ì@Btì‹ B@õŠbî†bä@ôØóîòŠbàˆ@ðÜó ˆbq @óäa‹Žï’Šü’@ ôÙŽîìí“Žïè@ Šóè@ Nòìómóäìíiìþi@ a†óØòŠìó @ óÜóàüØ@ ìbä@ óÜ @óÜ@ÚŽîìí“Žïè@Šó ó÷@Nóïîü‚óiŠó@ó›áïä@òìóä†‹iòíŽîŠóiŠbØ@õŠbióÜ@ì@òìa‹‚a† @ôäbØb Œò†@ üi@ ôäbb÷@ ói@ ‹m@ ôäbØòìí“Žïè@ aìó÷@ La‹ia†@ óØóïïØòŠó@ óqì‹ @@N@ @@QSVæibä@a‹Ù’b÷@”îbb÷ ‫ﺍﳌﻨﻴﺎ ﻭ‬I@ ôäbØóäbní÷@ óÜ@ òíŽï’ìbè@ õóåŽîì@ La††béïu@ õóånƒÙŽîŠ@ òíŽï’@ ãóÜ @ôºäóm@ ôÙŽî‹móš@ íØòì@ LaŠí’@ õýbi@ ôäóàìí−ó÷@ Nóîóè@ H‫ﺳﻮﻫﺎﺝ ﻭ ﻗﻨﺎ‬ @ôàónï@ Nòìónóiò†@ òìóØóîói@ ôäbØóäbní÷@ ¶óånƒÙŽîŠ@ ãóuŠó @ôàïÜaäbB@õòŠbióÜ@õMµåŽïÜ@ôrïäò‹q@ MõŠíïm@ônb÷@ŠóóÜ@ M†béïu

@@LRR@LHQYXR@OQROSQI@†bé§a@Z‹Åäa@LÞï–bÑnÜa@Þua@æà136 Mohamed Heikal, Autumn of Fary, (London, Andre Deutsch, 1983), pp.242-255

@@NQYXROQROQRMQQORP@L@æ íÜa@Lóïàþýa@ò‹–bÉ¾a@pbØ‹¨a@LðÑåy@æy@Z‹Åäa 182

@ôäbØóäbà@óÜ@Nòìò‡äím@õó‚óîìónò†@ôÙŽîŠó’@óåmìóØ@pa†b@ôä†‹ØŠûm @ói@ Šó@ çbîóiŠûŒ@ óØ@ ça @ oïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ SPPP@ õóÙîä@ La†aì†ìŠói @@Nçìíi@B‫ "ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ ﻭﺍﳍﺠﺮﺓ‬،"‫ﺍﳉﻬﺎﺩ‬B @òŽïè@ ìbä@ óä‡äa‚ü‚@ õýói@ ôÝîóà@ M‫ @ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬õóäaìó›Žïqói@ M†béïu @Lìíi@òìómóàìíÙy@õ‹m@ôäbØb Œò†@ì@ãa†@ì@”îbb÷@ôäbØòŽïè@ì@çbØòŠa‡Øóš @ò‹mŠómó‚@†béïu@LòìòììŠ@ãóÜ@b÷@NóÜóàüØ@óÜ@ça‹ia†@ì@òìóä†‹Øbïuü‚@Ûóä @Ûóä@ ìíi@ ŽßóàüØ@ ói@ †béïu@ ôïmóîa†‹ØŠó@ L•óàóÜ@ Žôi@ N‫ @ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬óÜ @|Üb@ì@bÐónà@õ‹Øí’B@ômóibióÜ@ôîbàîŠbØ@ôïóØ@óØbm@ôØóïmóîa†‹ØŠó @ŽôuójŽïu@ ì@ çbØòŠbî‹i@ ôåm‹ Šòì@ üi@ †béïu@ †‹Ùîaì@ LómóÝó‚@ ãó÷@ NBóî‹ @õììŠóÜ@ L†béïu@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ ôïmóîa†‹ØŠó@ NoŽïi@ ‹mòìa‹Ø@ ônò†@ Lçbïä†‹Ø @ÚŽïq@ ç‡äbäóÜóè@ õb Œò†@ ì@ ômóîa†‹ØŠó@ õb Œò†@ óÜ@ LòìòŠínØa @ì@ çþq@ ì@ ôn“ @ ôä‡äaŠíÜóè@ ŠbØ@ Lðmóîa†‹ØŠó@ õb Œò†@ ôØŠó÷@ Npbèò† @Žõ‡ÙŽïq@ãa‡äó÷@HQPI@óÜ@óØ@òìó’BaŠí’B@ôäóàìí−ó÷@ói@ì@ìíi@çbäa†@póbï @ôäbØóÜíí÷@ ôvïÜüØ@ óÜ@ óîbåïibä@ ôØóîbnüàbà@ óØ@ çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ „Žï’@ ì @õbàóåi@ŠóóÜ@”îìó÷@Šóè@ì@pbØò†@aŠí’@ômóîa†‹ØŠó@ ،(‫@)ﺍﺳﻴﻮﻁ‬óÜ@µîb÷ @ói@ ça‡móïÈŠó’@ ônóióà@ ói@ ôØû‹î†@ õóåï“Žïq@ ì@ ôàþï÷@ ômóÉîŠó’ @õb Œò†@ aìb÷@ b÷@ Na†ò†@ aímóÐ@ B†béïuB@ ôäbØò†‹ØìŠbØ@ ì@ ßómóbï @ôÙŽîŠbØ@ õìa‹ÙîŠbî†@ ôÙŽïÜó−bàb÷@ õòŠbióÜ@ ÚŽîŠbî‹i@ ŽõŠbØbä@ ômóîa†‹ØŠó @ôÙŽîŠóiónò†@ Ûòì@ aŠí’@ ôäóàìí−ó÷@ ôî‡äóàaŒòŠ@ Žôiói@ a‡i@ ônîŠûm @ói@ ç‡äaŠíÜóèŠbØ@ òìò†‹Øói@ Ž¶@ NóØòŠbØ@ ôäìíi@ ôîaìòŠ@ ì@ çìíjïäìíäbÔ @Žô@ ôä†‹ØónaŠb÷@ óÜ@ ó‹qŠói@ óØ@ óîòìóä‡äbäóÜóè@ õb Œò†@ õünó÷ @ì@ µÜüØòíŽïÜ@ ì@ çb“ŽïØaŠ@ ÚÜó‚@ ìó’óäbi@ õŠbØói@ çbïàóØóî@ Z‹m@ õb Œò† @ì@ ÛóàüØ@ Lçbïàòìì†@ NóÙîŠó‚@ òìóïïàþï÷@ ¶óäìíäbÔ@ ôä†‹ÙŽïuójŽïu 181

@ô“îM‫ @ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ ﻭ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ‬ôäbØójŽïnØ@ ‡ïÜb‚@ aìŠóè@ NŽôjmìóØ@ oò† @@@NQSYòìóäìíi‡åŽîí‚ @ômbØ@óÜ@B‫ﺍﳉﻬﺎﺩ‬B@ôäbØóïïuüÜüî‡îb÷@òŠóåÜbq@ìŠbØüè@ì@çbØòìa‹ÙîŠbî†@ó−bàb÷ @pa†b@ ôån’íØ@ üi@ õüè@ Žô@ ‡ïÜb‚@ ãŒþà@ NæmìóØŠò†òì@ a‡ä†‹Ùïîb †a† @ôàþï÷@ ômóÉîŠó’@ ôÔò†@ ìbÔò†@ ‹ïà@ õbnŽï÷@ ¶óäìíäbÔ@ MQ@ ZòìóîbåŽïè @pa†b@ ôïn’b÷@ MR@ òìbåŽïè@ a‡äbäbáÝíà@ Šóói@ õýói@ ì†Šò†@ •óàó÷@ ì@ µä @õŠójàbnr@óÜ@çbØóïïàþï÷@ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôåm‹ @ MS@a‡Ýï÷a‹ï÷@Žßó óÜ @ôuŠóàíÜóè@ óîa‹Ù’b÷@ Nçbïä†‹ÙŽïq@ ômóîbØí@ ìòìóä‡äbìóš@ ì@ QYXQ @ì‹iòŒ@ ìó÷@ ì@ B‡ïÅî†@ sàbØB@ õóàbåmìóÙÙŽîŠ@ ì@ ìbi@ ôîŠìíib÷@ ì@ ôïmóîýóàüØ @ìŠbØüè@ãó÷@NQTPìíi†‹Ø@çbØòˆíÙi@óÜ@çbîŠbØ@òìbåŽïè@õŠbØói@póÜìò†@õòŠûŒ @ìíi†‹Ø@ ô“ŽïÙ“Žïq@ "‫ @"ﻓﺮﺝ‬óØ@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôØóîòíŽïšŠaíš@ óäìíi@ óäaŠóåÜbq @@Nìíjn’Ša†@H‫ ﺍﻟﻔﺮﻳﻀﺔ ﺍﻟﻐﺎﺋﺒﺔ‬:‫@)ﺍﳉﻬﺎﺩ‬óÜ@ôäbØóïïn“ @ì@çbq@óÝŽïè @@ZòìóåîóÙi@pŠíØ@a†ó‹q@QQ@ãóÜ@óîòíŽïšŠaíš@ãó÷@Žõ‹Øò† @o‚ói@ýóÔóm@a‡ïàþï÷@ômóàü÷@ìbåŽïq@óÜ@óÙŽïäbáÝíà@ìíàóè@ôØŠó÷@òìó÷ MQ @¶óäìíäbÔ@Šó ó÷@Nòìì†‹Ø@çbîŒŠóÐ@aü‚@ômóÉîŠó’@ì@aí‚@óØŠó÷@ãó÷@NpbÙi @ônaŠói@ ôäbáÝíà@ ôØŠó÷@ aìó÷@ LŽôi@ çaŠìb @ ¶óäìíäbÔ@ Lôàþï÷@ ôäbmýì @ì@ çbïïzïóà@ ônò†@ ŠóóÜ@ õóäbäa‹áØíy@ ìó÷@ õˆ†@ ò†béïu@ ôä‡äbîó aŠ @@Nçìíi@ò†ŠòìŠóq@aìb÷ˆûŠ@óÜ@çbnïäüîaŒ@ì@çbnïäüàüØ

@†béïu@ ôäbØòìò†‹Ø@ La‡ÙïnØa‹q@ ônb÷@ óÜ@ Ž¶@ NQSWõ‹iò†Šò†@ BÚïma‹Øíº† @ó‹qŠói@L†‹ØŠûm@ôma†b@õóqì‹ @ìó÷@Nçìíi@B‫ﻣﺮﻥ‬B@ì@çìíióä@oïÜaäb @ô’óØóîŒbiŠó@ ó‹qŠói@ Lìíi (‫ @)ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﻓﺮﺝ‬õóØóîbïuüÜüî‡îb÷ @ô‹qŠói@ óØ@ ìíi@ H‫ﻋﺒﻮﺩ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻄﻴﻒ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺰﻣﺮ‬I@ ãóØóî@ ôàŒþà @ì@ôuüÜüî‡îb÷@ô‹qŠói@ìì†@íØòì@ –@ŠóàìŒ@ì@xòŠóÐ@Nìíi@çbØóäüïaŠóqü÷ @ôäóàìí−ó÷@ ôäbØòŠbî‹i@ ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ óÜ@ çìíi@ ”ï‹qŠói@ MõŒbiŠó @óÜ@ pa†b@ ôïnŽî‹ÐbØ@ ói@ pòŠbió@ çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ „Žï’@ õaímóÐ@ NaŠí’ @ói@ aŠí’@ ôäóàìí−ó÷@ ôÉàóuónò†@ ôáØíy@ Ž¶@ Lìíióä@ bîü‚@ a‡ån’Ša† @a‡ïîòí“Žïè@ôØóîòìóäìíiüØ@óÜ@ŠóàìŒ@ì@xòŠóÐ@NQSXòìóîa‹i@pa†b@ôån’íØ @ôån’íØ@ ói@ óØ@ †‹Ø@ óîò†‹Ø@ ìói@ çbïnò†@ QYXQ@ õŠóîa‹ióÐ@ çbî@ ‹îbåî@ óÜ @ìì†Šóè@ ì@ H‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻻﺳﻼﻣﺒﻮﱄ‬I@ ãóØóî@ ôàŒþà@ ônò†ói@ pa†b @üi@çbïÙŽïäþq@ìó“‚óä@‡äóš@óÜ@ŠóàìŒ@ì@xòŠóÐ@NpbèbmüØói@LòìóîóØòŠbØìbè @òìòŠûŒ@õýói@óØ@óîóäbº‹ @ìó÷@ôîbå’ûŠ@ŠóióÜ@òìóïïÜüØ@pa†b@ôä†‹ØŠûm @bm@ LôäaŒò†óä@ ìb−í @ ói@ õóØòŠbØ@ BóØòìí“ŽïèB@ NŽôiò†@ õŠbmŠíÔ@ pa†b @ôäa‡äb“ïäü‚@ óÜ@ çìíiŠa‡’ói@ üi@ Lò‹Žïnó÷@ ìì†@ õŠóÐó÷@ H‫ﺍﻻﺳﻼﻣﺒﻮﱄ‬I @Nçìíi@ ãaìò†Šói@ óØó“‚óä@ õòìóåïÜüÙŽïÜ@ ŠóóÜ@ buìó÷@ LaŠ‡äa†@ ñŒbiŠó @ôàbéÝï÷@ ôïØòŠó@ õòìbšŠó@ õ@ B‫ ﺟﻬﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﺘﻴﱯ‬-‫ﺳﺒﻊ ﺭﺳﺎﺋﻞ‬B@ ôjŽïnØ @óÜ@ óØ@ òìóîa‹i@ õ‡á«@ õóŽîŠ@ óÜ@ oŽïšò‡Žïm@ ôŽîŠ@ Lìíi@ H‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻻﺳﻼﻣﺒﻮﱄ‬I @õójŽïnØ@ ãó÷@ Lìíi@ ŽõìóÜ@ a†B‫ @"ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﳊﺮﺍﻡ‬Šóói@ B‫ @"ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ôåm‹ò†

137

139

Mohamed Heikal, Autumn of Fary, (London, Andre Deutsch, 1983), pp.246-247, 249@ 140 Ibid, p.246@

184

Nazih N. M. Ayubi, Militant Islamic Movements, Journal of International Affairs 36, no.2 (FallLwinter 1982-1983): 279

@@QYXROQROX@Læ íÜa@LðÑåy@æy@138 183

@çbî@ òŠìó @ ôÙŽïä†‹Ùn‚ói@ ýóÔóm@ Žôiói@ õü‚@ ŽôäbáÝíà@ Šóè@ Žô’ò† MX @ç†‹Øóä@†béïu@õìíäbïi@ói@oäaŒ@ôàóØ@LpbÙi@óa‹î†@†béïu@Lç†‹Ø‹ŽïÐ NŽõŠ‡äbäa† @óÜ@òŠóè@ì@Žïèói@òŠóè@õŠa†aì‹i@ôÐbà@La‡àþï÷@óÜ@ômóîa†‹ØŠó@Žôiò† MY @óØ@ Šóè@ ì@ ŽõŠ†‹Žî‰jjÜóè@ ŽßóàüØ@ ói@ ò†‹ØŠó@ Žôiò†@ NoŽïi@ ‘‹maí‚ NŽõŠ‡ÝŽïéiaŠ@üi@ôŽîí @Žôiò†@aŠ†‹Žî‰j“ïÜóè @ì@çbäbáÝíà@õû‹àó÷@õŠbjmóåîóà@ô’ìòŠ@ðïØòŠó@ñüè@ç†‹Øóä@†béïu MQP Nóäbîì⁄i@ì@pŠóq@ì@çbïä†‹Ø‹îó@…‹ä@Žôi@ì@ôØì‹š@ì@Ûí Zòìì†‹ÙîŠbî†@ô‚bäüÔ@HUI@a‡ïàþï÷@õìì‰Žïà@óÜ@aí‚@ MQQ @@a†ŠójàóÍŽïq@ôàò†ŠóóÜ@póàí÷ M@c a‡åî‡’aŠ@ôäbØóÑïÜó‚@ôàò†ŠóóÜ@póàü÷ Ml @ a‡äbØóåï“äb’bq@ôàò†ŠóóÜ@póàü÷ Mp @ a‡äbØòŠümbnÙî†@ôàò†ŠóóÜ@póàü÷ Mt @ @ŽôåŽïàbä@ìŒ@ì@ôîûŠòŠó@ì@õŠümbnÙî†@óØ@çbàbnŽï÷@ôàò†Šó@ôàþï÷ Mx@ @LH™I@ ŠójàóÍïq@ õóÜóàüØ@ õòíŽï’ìbè@ ôÙŽïàónï@ ôŽïqói@ póàü÷@ ì @NQTQŽôiò†@oò†ýbi@ãþï÷@õ‡ï÷@ì@pbØò†@õü‚@ôîaìò‹äbàŠóÐ @ói@õóäa†Šóióä@ôÙŽïjŽjïnØ@ì@æÙŽîŠ@ôäbØòŽîìaŠóq@ ìóîbîí‚@B‫@"ﻓﺮﺝ‬õójŽïnØ@ãó÷ @ì@ ôîìì‰Žïà@ ômbé“Žïq@ ì@ ôäb÷ŠíÔ@ ôÙŽïÜó òìóäa‡ÙŽïÜ@ ôŽïqói@ LÚrîŒ@ ì@ paŒ ‫@ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ ﻭﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻘﺎﺿﻰ ﻋﻴﺎﺽ ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻭ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ﻭ‬ZíØòì@ôäaŠóìíä @@NQY@™@LHpN†LçN†I@Lój÷bÍÜa@ó›î‹ÑÜa@Lx‹Ð@ãþÜa‡jÈ@‡á«@141 186

@ômóÉîŠó’@óØ@õóäaìó÷@LçbØóäbáÝíà@óqì‹ @çbî@çbØóäbáÝíà@óäa‹áØíy MR @ãóÜóÔóÜ@ Šò†ói@ ì@ òìaŠóÜóè@ µîb÷@ óÜ@ ói@ aìó÷@ LòìóäóØò†@ pòŠ@ aí‚ @Žôiò†@ó“ïàóè@L‹m@ôØóîbmaì@ói@NæŽïåia†@çbáÝíà@ói@çbï’ü‚@bi@æŽîŠ†ò† @Šbý@ ôóØóØbm@ óÙäíš@ LòìónŽî‹Ùi@ Ïb@ ‘óØ@ óØbm@ BôïnŽïàþï÷B @õ†@ôš@aìó÷@Lìíi@Šìí@õü‚@ôäbØóèbäí @ìòìóäaŠóÜóè@ŠóóÜ@Šó ó÷ Nóäìíi@ŽôbÈaí‚@óÜ@æî‹mòŠìó @”î‹ÑØ@Lóïïä@çbáÝíà @La†ò‡ŽïÜ@ ãþï÷@ ôÐý@ óØ@ a†‹ÐbØ@ ôÙŽïäa‹áØíy@ Žßó óÜ@ çbáÝíà@ õŠbÙîŠbè MS @Šó ó÷@póäbäóm@Lóån’íØ@ôîümìó÷@ôÙŽïäa‹áØíy@õa@Nóäìíi@ŽôbÈ@aí‚óÜ @ónîíŽïq@ çbØónaŠ@ óäbáÝíà@ ŠóóÜ@ NpbÙi@ õü‚@ óÜ@ ”ïØüØa†@ Žôäaímóä NçŽîŠbri@õŒbiŠó@ômóà‚@ì@ômóàìíÙy@õóÑîŒòì@ì@çbàŠóÐ@óÜ@çbîü‚ @óØbm@ ì@ òŒŠóÐ@ æîäŒóà@ L‹ÐbØ@ ôÙŽïmóÜìò†@ õˆ†@ ôîó“ïàóè@ õ†béïu MT @Žõìóäbîò†@ óØ@ õóäbîünaŠ@ óäbáÝíà@ ìó÷@ ãò†Šói@ óÜ@ òŠóòŠbš NòìóååŽî‰i@ãþï÷@ì@çóÙi@•b‚@ì†Šì@ôÝïèbu@õóÜóàüØ Nò†béïu@õìa‹Ø‡åóq@ôØóîòíŽï’@óØbm@L’ói@õ†béïu MU @¶óiy@ ì@ ça†Šbmì@ íØòì@ õóäbïn’b÷@ õ‰Žîìbønò†@ õóŽîŠ@ óÜ@ †béïu MV @õ‹iòŒ@ói@ãþï÷@Nóîóäbäóiò†@ìóäbØüå‹m@LòìòB‫ﻫﺠﺮﺓ‬B@çbî@ôàþï÷ @ôÙŽïqì‹ @ì@òìa‡îììŠ@a†ìì†‹iaŠ@óÜ@çüš@íØòìŠóè@ŽõìóØbäŠó@Žôióä@Ûóš @õóŽîŠ@ óÜ@ çbïäaím@ çbØónaŠói@ ì@ õ‡ïu@ óÜüq@ óÜ@ çbäbáÝíà@ ôØìí›i @çbØóîünaŠ@óäbáÝíà@ŠóóÜ@NòìóäóÙiìþi@ãþï÷@ôàbîóq@òìómaìòŒóÌ N†béïu@óåŽîìbi@oò†@LoŽïi@”ïàóØ@‡äóšŠóè@çbîòŠbàˆ@LónîíŽïq @LH‹ïà@ ômóÜìò†I@ pbØò†@ Žôq@ oò†@ ü‚òìbä@ ôäbØòŠìb @ ói@ †béïu MW NHôàþï÷@bä@ôäbéïuI@ŽõŠò†@ôäbØòŠìb @ói@çb’bq 185

@ôîbå’ûŠ@ ŠóióÜ@ Bó’óäbiB@ ôåmbèòìòqói@ üi@ óîa‡Žïm@ çbïmójîbm@ ôï ò†bàb÷ @õ‡Žïàí÷bä@ ì@ ômóîýóàüØ@ ôîŠbï’íè@ ì@ ç‡åŽîí‚@ ì@ çìíi‹ŽïÐ@ ì@ íŽî‰i@ ônb÷ @@Na‡äbïîŠìíib÷ @@óÙ› @õóÜóàüØ@ìŠüØ @LòìóîóØóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ óåŽîì@ ói@ L…Šóšìbè@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ LoŽïi@ òíŽïq@ ô’bnŽï÷ @båäói@ óØ@ (‫ @)ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ôuüÜüî‡îb÷@ ì@ ôºäóm@ ì@ ôyûŠ@ õŠíqóÜóØ@ ŠóóÜ @ìŠüØ@ õòì@ õaì†@ ”‫ @“ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬ôîŠóîŠbØ@ ìŒìíÑä@ Ž¶@ Nõˆò†@ Lìíi@ ‡äaŠŒóºa† @ômóibióÜ@õóÜóàüØ@ì@tì‹ @Šó ó÷@Nòìómòìíi@ãóØ@Lçìíi@ŠûŒ@ôàþï÷@õóÜóàüØ @íØòì@ a‡äbØbnÐóy@ õbmòŠó@ óÜ@ óØ@ B‫ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬،‫ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬،‫"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬ @ì@ tì‹ @ ôî‡äòíŽïq@ aìó÷@ LoŽïia‡Üóè@ çbîŠó@ çaíƒï÷@ õü‚ìónaŠ@ ôØóîóšòì @RY@õìbä@La†QMòŠbàˆ@ õüÙ’bq@ óÜ@ NòŒaìý@ ì@ Ø@ òìóäbØóäaíƒï÷@ ói@ ‹m@ õóÜóàüØ @íØòì@ õŠòìbàóu@ õóÜóàüØ@ çaíŽïä@ óÜ@ óØ@ Nòìímbè@ õ‹ïà@ ôàþï÷@ ôqì‹ ‫ ﻭ‬،‫ @"ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬íØòì@ õ‡äòìbåàbà@ òŠbióÔ@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ bm@ La‹Ù’b÷@ ó›áïä@ õMçaíƒï÷ @MÛìí›i@ôqì‹ @ì@óÜóàüØ@õòŠìó @ôØóîòŠbàˆ@ì@B‫ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬،‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ ﺟﻨﻮﺩ‬،‫ ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳌﻔﺎﺻﻠﺔ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭﻳﺔ‬،‫ ﺟﻨﻮﺩ ﺍﷲ‬،‫ ﺍﻻﻫﺮﺍﻡ‬،‫ﺍﻟﻔﺮﻣﺎﻭﻳﺔ‬B@ íØòì@ ôØìí›i @B‫ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﲔ‬،‫ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﺍﳊﺮﻛﻴﺔ‬،‫ ﻗﻒ ﻭﺗﺒﲔ‬،‫ ﺍﳌﻜﻔﺮﺍﺗﻴﺔ‬،‫ ﲨﺎﻋﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻟﻠﺘﻜﻔﲑ‬،‫ﺍﻟﺮﲪﻦ‬ @çbîìbä@BõŒaí‚†ŠóióäB@ói@Žõ‹Øò†@óØ@ôîaì†@õóäbqì‹ @ìó÷@õóiŠûŒ@NòìónŽïÜí‚ò† @õŽïè@ ì@ òŠbióÔ@ óäbqì‹ @ ìóÜ@ ãbØ@ ïè@ ãýói@ NçóØò†@ ŠbØ@ ôåŽïéäói@ Læîóji @óØ@óïïä@óîbäbà@ãói@óàó÷@ãýói@Nóïïä@B‫ "ﺍﳉﻬﺎﺩ‬çbî "‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@†óÔói@çbïäòŒì‹iòŒ @çbî@ çóÙi@ Ša†Šìíå@ õóäaŠóï‚bî@ ôÄai@ ìóÜíu@ æäaímbä@ óäbØìí›i@ óqì‹ @ ìó÷ @RY@ óÜ@ ŽîŒ@ La†‹ïà@ óÜ@ Nçò‡i@ póàìíÙy@ ôäaŠó@ ôä†‹ØŠûm@ ôÜìóè@ æäaímbä @ì@tì‹ @ãaìò†Šói@Žôšò‡Žîì@Nçóè@Œaí‚†Šóióä@bä@ì@Œaí‚†Šóióä@ôàþï÷@ôqì‹ @ìbä@óÜ@ômójîbm@ói@pbÙi@óäó’óm@õ‡Žïàí÷bä@‡äóšŠóè@Žôji@oìŠ†@Žõíä@õóÜóàüØ 188

@ôäòŒì‹iòŒ@ ôäbåŽïèŠbØói@ üi@ ç†‹ibäóq@ (‫‹ @)ﻓﺮﺝ‬m@ ôè@ ì@ ‫ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ﻭ ﺳﻴﺪ ﻗﻄﺐ‬ @ói@ M†béïu@ Nãþï÷@ ôåïîb÷@ ôäbØómòŠóåi@ óÜ@ ãó’ó’@ ômòŠóåi@ ómòìì‹Ø @õbÐónà@ õ‹Øí’@ íØòì@ ôóØ@ óØbm@ ôØóïmóîa†‹ØŠó@ M‫ @ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬õóäaìó›Žïq @NoŽïióè@üi@çbîìaìóm@õB‫ﻭﻻﺀ‬B@oŽïiìíi@oîíŽïq@ôäaímìóÙåŽîí’@ŠóóÜ@óØ@ìíióä @Nìíióä@‫@ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬õbïuüÜüî‡îb÷@íØòì@L†béïu@õ"‫ﺧﻼﺻﻴﺔ‬B@õbïuüÜüî‡îb÷@Lòìò‹ŽïÜ@b÷ @õìa‹ƒÙŽîŠ@ aìŠóè@ Nóîò‡åîb÷@ õBõ‡èóàB@ ìó÷@ óØ@ pí ò‡îóä@ †béïu@ õò†‹ØŠó @óÜ@ òìóäb“ŽïØü‚@ õbî‡îb÷@ pòŠbió@ ìíióä@ B‫ﺍﻟﺘﻜﻔﲑ‬B@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ õaŠìbè@ †béïu @Lòìó÷@ ômbïu@ óÜ@ óÙÜói@ N‹mŠbióÜ@ ôÙŽïmbØ@ üi@ †béïu@ ôån‚aì†@ ìóÜóàüØ @Lpóîbä@õ†òì@a†òìóä†‹Ùï’@aì†@óÜ@óØ@bäa†@ôàþï÷@ói@Bçìíi‡äóibqB@ôrïäò‹q @ì@ çbäbáÝíà@ ôåmìóØóäŠó@ NoŽïi@ òìóàaìò†Šói@ õ†béïu@ õóŽîŠ@ óÜ@ Šó óà @Šìb @ói@ôäìì†‹Ø@a†óäbïïàþï÷@òŒŠóÐ@ì@ÛŠó÷@ãó÷@ôä‡äbîó @Žôuói@óÜ@çbïäaŠóiaŠ @LôÉïÔaì@ôØóîóäìí¹@íØòì@ "‫ﻓﺮﺝ‬B@Lçìíš‹Žî‡Üóè@ìòŠói@ì@póïïÈŠó’@ôäbàóä@ì @@NQTRóma†b@Šòíäó÷@”îìó÷@óØ@òìbåŽïè@ôØóîò†‹ØŠó@óØbm@õìbä @@ @@póÜìò†@õòìóäa†ŠbØ@ì@õ‹ïà@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @a‡‚Šóšìbè@ õ‹ïà@ óÜ@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õóäóîýóàóè@ ôä‡äbäóÜóè @ìbä@óÜ@pbØò†@ôàþï÷@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@üi@òìóäaŠó @ŠóóÜ@çìíiŠìí@üi@òˆbàb÷ @ìbä@ óÜ@ ôàþï÷@ ¶ómóÜaìŠ@ Na†‹ïà@ ôäaín“ïäa†@ ôä‹ @ ôÙŽî‰Žîím@ ì@ pŠóØ @ôäa‹äóîý@ õóåîŠûŒ@ óØ@ õòì@ õa‹Žîì@ Lça‹Ù’b÷@ a‡î‹ïà@ õóÜóàüØ@ ãóuŠó @óØ@ óîa†@ ŽñŠaí‚@ M‡äòìbä@ ì‡äòìbä@ ôäbØóåïš@ ìbä@ óÜ@ BõŒaí‚†Šóióä@ ôÄaiB @™@Lój÷bÍÜa@ó›î‹ÑÜa@Z†bé§a@B@õóØóïîïÝåï÷@óqbš@óÜ@bïäóm@ìa‹äaŒóä@ôØóîüè@ŠóióÜ@ 142 @@Nòìímbè@pa†b@õìbä@LQY 187

@ÚŽîŠûŒ@LŽîŒ@ •óàóÜ@Nçìíi@‡äóàóÜìò†@òìóïîÐ@ì@õ @ói@ìóäaŠbÙÜóÌò†@õŒaíŽï’ @õŠóÄò†@ìóšìbä@ôÙÜó‚@çìímbè@óäbqì‹ @ãó÷@ìbä@üi@òìóäbØóäbní÷@óÜ@õóäaìóÜ @òìóïïnjïÔ@ õìbšŠói@ õóåïàóØ@ çóîý@ óÜ@ ì@ çB‫ @"ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ‬íØòì@ õìímìóØaì† @@@NæŽî‹Øò†@ômóîaŠóibØŠ @ìbä@õóäaìbïbä@ì@oû†@ìóÜ@µïnî‹i@ôàþï÷@õóÜóàüØ@ì@tì‹ @õ‹m@ôÙŽîŠüu @õòíŽï’ói@ LóäýóàüØ@ ãó÷@ NçóØò†@ óØóšìbä@ ôÙŽïnÐó à@ õü“àbè@ óØ@ ÚŽïØòŠó @üi@ìbäóiìbä@óØ@ôäb÷ŠíÔ@õóäŒbi@ìóÕÜó÷@ói@çbî@Žßümì‡äímbä@õŒaí‚‹Žï‚@õóÜóàüØ @ì@ ÛòŠó @ õó“îŠb÷@ ìó“ŽïØ@ õŠbiŠó@ Œûq@ ôäb÷ŠíÔ@ õòìóä†‹ØŠìò†@ ì@ ‘Šò† @ôqì‹ @ óåiò†@ óäbqì‹ @ ãó÷@ La†ŠbióÜ@ ôÙŽïmbØóÜ@ NçóØò‡Žïq@ oò†@ óÜóàüØ @Âäóm@ôàbØb÷@óÜ@õóäbîŠóò†Šò†@ì@ômóåîóà@ìó÷@õòìóäa‡àýòì@íØòì@Œaí‚†Šóióä @óÜ@ÛóïîŠóÙ“Žïrnò†@çbî@‹i@ì@o’íØ@çbî@ãón@çbî@póàìíÙy@ôåïå›Üóè@Žôq @çìíäbÔ@ ôŽïqói@ ôn“ @ õòìóäìíiüØ@ ãa†bà@ Næiò†@ oìŠ†@ a‡ïØòŠò†@ ômóbï @çbåmìó‚@õ‰Žîíä@óÜ@ômójîbm@ói@çóiò†@çbmìó à@üi@bäóq@óäýóàüØ@ìó÷@óîó‚ò†óÔ @õòíŽï’@ói@pìó à@õìòŒ@ Šó@óÜ@çaŠa†aì‹i@Lça†Èòì@ì@Šbmì@õaì†@Nçbïäbîói@ì @ói@õŠûŒ@ói@óØ@óäbqì‹ @ìó÷@õ‰Žîìímì@NçóØò†@ça‰Žîìímì@ì@æ“ïäò†a†@óÕÜb÷@MóÕÜb÷ @çbàŠóÐ@ ì@ ÛŠó÷@ ôä†‹Ù’óia†@ óÜ@ ‘bi@ Žô’ò†@ LŽõ‹Øò†@ õ‡Žïè@ ì@ ãä@ ôÙŽïäò† @ìbä@ôØýbš@ôä†‹Ùmóà‚ü‚@ õóÜóàüØ@õòíŽïšŠaíš@ óÜ@Žõ‹Ùi@a†ìó÷@ì@ãó÷@Šóói @ôäa†Šó@bm@ò‹i@òìóäaŠa†óä@ì@çaŠaˆóè@ôäaŽï‚@üi@ÃaŠü‚@ôä‡äbîó @óÜ@ MÛòŠó @ìó÷@çbî@LõóØòBÞØíàB@ômbïu@óÜ@ŠòŽîŠbq@ôäìíi†bàb÷@çbî@•ü‚óä@õý@üi@ŠünØ† @ói@ çìíiaŠ@ üi@ òìóäa‡äþq@ póäbäóm@ ì@ ôbï@ õŠbiìŠbØ@ óÜ@ ‘bi@ óäýóàüØ @óÜ@ NçbØòŠìó @ òìa‹ƒÙŽîŠ@ ¶ó óäb’@ íØòì@ Lõ‰ïmì‡äím@ bm@ ôÝÝïà@ ôäa‡äb“ïäü‚ @ôäbØbïuMbïu@ òŠüm@ çaíŽïä@ óÜ@ ôäóèbàóè@ òìóäbØóäb’@ ôäaŠóåŽîíä@ õóŽîŠ @óÜ@ ç†‹Ø‰Žîíä@ ì@ çbmìó à@ õóäaˆûŠ@ ôäa†Šó@ ì@ çaŠó @ ói@ Žõ‹Øò†@ a‡äbmìó à @õòŒaíŽï’@ ãó÷@ NÛòŠó @ õòìòŠò†@ ì@ ÛòŠó @ çbàóè@ ôäbØbïuMbïu@ ómìó à 190

@a‹Ù’b÷@ói@ôî‡äòíîóq@çbïäìíjäì@çbî@óäbqì‹ @ãó÷@ôäa‡ÜóèŠó@Na‡äaŠbÙŽïi@ì@çaìý @Lçbïä†‹ÙÜüÙåi@ì@çbäìaŠ@ì@æm‹ @çb’bq@ì@óîóè@òìómóàìíÙy@çóîý@óÜ@òìóäbïäìíi @ôŽïqói@NôåïàòŒ‹Žîˆ@õŠbØ@òìóäìóØò†@çaìò‹Ð@ôØóîòíŽï’ói@ói@‹m@ôÙŽîŠbu@õ‡ï÷ @RY@ ói@ ôäbØóïïàþï÷@ óqì‹ @ ôn“ @ õòŠbàˆ@ õ‹ïà@ ômýóò†@ LçbØómŠüqaŠ @oŽîíØ@ óÜ@ óØ@ ôÜíí÷@ õìbäóiìbä@ ôÙŽîŠbÄü @ õóÔói@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Lòìbäa†@ tì‹ @@NQTSòìbäa†@tì‹ @VP@ói@õóäbqì‹ @ìó÷@õòŠbàˆ@Žôšò†Šò† @õŠbî†@ ôÐa‹ íu@ õó‚båi@ ŠóóÜ@ çbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ì@ tì‹ @ õŠüu@ Žõ‹Øò† @ôäbní÷@ôäbØóØìí›i@óÙšûŠb’@óÜ@óØ@çóäýóàüØ@ìó÷@ZçbïàóØóî@õŠüu@ZæîóÙi @ì@çŠaìò‡åŽîí‚@ó›áïä@ìŠaìò‡åŽîí‚@ôÙÜó‚@çbïäbØóàa‡äó÷@Lçóè@a†@B‫ ﺍﻟﺪﻟﺘﺎ‬،‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ‬B @óÜ@ çaŠbïmíu@ ì@ çaŠbÙŽî‹Ø@ ì@ çbïibmíÔ@ LçbØóäbní÷@ ôäa‡äóàŠbØ@ õóÜûŠ@ ì@ ŠíØ@ óÜ @òìóäýóàüØ@ìói@Ûóïîò†b@ì@ôîü‚óiü‚@ òŠüu@NæŽî‡ÙŽïq@ŽõŠaí‚@ M‡äòìbä@ôåïš @Nôäbïi@ôäbØóïîŠóîŠbØ@ì@çbØóïïäbnŠb’@òŠónäó@óÜ@çbîŠìì†@ôàbØb÷@óÜ@òŠbî† @õón‚òì@ ìó÷@ bm@ ôïbï@ õŠómó‚@ õòìbšŠó@ óåibä@ óäaìó÷@ õ‡ï÷ @õ‹Øí’@ íØòìŠóè@ ³i@ Žïu@ o‚ónîbq@ óÜ@ çò†ò†@ Šbî‹i@ çbïäbØóïïmóîa†‹ØŠó @a‡äbØòŠìó @ òŠb’@ óÜ@ óØ@ çóäaŒaí‚†Šóióä@ óqì‹ @ ìó÷@ Zçbïàòìì†@ Šüu@ NbÐónà @òìíšŠò†@ì@çbïibmíÔ@óÜ@ì@òèbÔ@ôäbØóäaín“ïäa†‹q@óØòŠó @óÜ@ ômójîbm@ói@çóè @ãó÷@õóiŠûŒ@NæŽî†@ÚŽïq@Ûìí›i@óÝq@õŠóÐó÷@ì@çaŒbiŠó@ì@çaŠbÙŽî‹Ø@ì@çbØòŠbÙŽïi @ì@ óïïä@ çbîó“îŠ@ ì@ ÃòŠ@ a†óäaŠb’@ ãó÷@ ìbä@ óÜ@ LóäbïïmóîýóàüØ@ óÜó½ím @ìbä@ óÜ@ •bi@ ôØóîóŽïu@ ìóŽïq@ óØ@ óîóè@ a‡àò†ŠóióÜ@ çbîŠa†Šìíå@ ôÙŽïmóÐŠò† @NoŽï−íi@a‡äbïäbØómaìb÷@ì@çìíàŒó÷@ì@ôîaŒòŠb’@Žßó óÜ@óØ@çóÙi@a‡îóq@a†óÜóàüØ @Lò†aŒb÷@ ‹ïà@ óÜ@ óØ@ a‡ïmójîbm@ ômŠóØ@ óÜ@ óîóŽïq@ ãó÷@ a‡äbïÜìóè@ çbïÙŽî‡äóè @ìóŽîŠ@ ói@ çbïäbØóà‚@ ì@ çbnû†@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ LæmìóØóäŠó@ Ž¶@ LæåŽïi@ oò†òì @@NHQYXROQROQTI@Êána@b›îaì@LHQYXROQPOQSI@Êána@Z‹Åäa@143 189

‫@ﻣﺸﲑ‬pójîbmói@L‹ïà@õýbi@ôïmóîa†‹ØŠó@×óèŠò†@çbØóïî‹bä@ì@çbØóïïÜíí÷ @óÜ@ õŒbiŠó@ õBÖ¨íàB@ íØòì@ ’íà@ õŠbØ@ NòìónŽî‹Ùi@ H‫)ﻋﺒﺪﺍﳊﻠﻴﻢ ﺍﺑﻮ ﻏﺰﺍﻟﺔ‬ @õìa†ììŠ@ õaì†óiaì†@ õ‹ Šói@ ômòŠaŒòì@ ônüq@ ôåm‹ Šòì@ çb’bq@ ì@ çünå’aì @ì@çbØóïî‹bä@çóîýóÜ@‫‹†@ﺍﺑﻮ ﻏﺰﺍﻟﻪ‬Ùîaì@،(‫@)ﺑﺪﻭﻱ‬ÖîŠóÐ@õìa‹Øóä@çaìŠòìbš@ôä†‹à @@NŽõ‹Ùi@Šbjmóàüm@òìóäbØóïïàþï÷ @ìbä@óÜ@çbîŠa†aìóè@ì@ãa‡äó÷@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@ì@tì‹ @óØ@óïïäa†òìóÜ@çbàí @Lpa†b@ôä†‹ØŠûm@õaì†@NQTUóîóè@a‡“ï“îbb÷@ôäbØòŽïè@ìbä@óÜ@póäbäóm@ìbqí @òŠbÙŽïuójŽïu@ óÜ@ ‘óØ@ ìì†@ óÙäíš@ L†‹ÙŽïq@ ônò†@ õŒbØbq@ a†bqí@ ìbä@ óÜ @Žõ‹Øbä@ ï Šóè@ Nçìíi@ bqí@ õŠóÐó÷@ M‫ @– @ﺍﻻﺳﻼﻣﺒﻮﱄ ﻭ ﺍﻟﺰﻣﺮ‬çbØóïïØòŠó @bqí@ ŽôØóàa†bà@ Žõ‹Ùi@ ó‚ò†óÔ@ a†bqí@ ìbä@ óÜ@ ôàþï÷@ õŒìíÑä@ ì@ õŠóîŠbØ @ìbä@óÜ@ó’óäbi@çaŠbu@ŠûŒ@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@ì@tì‹ @NóÜóàüØ@óÜ@óÙŽï’ói @ì@òŠü@ ì@ â‚ím@ çbïÙŽî‡äóè@ óØ@çóØò†@a‡äbØòŠìó @ ómbjÜbà@ õŠbØíóØ@ ì@ ã‚ @@Nãa‡äó÷@óäóØò†@Ž¶@çbïÙÜó‚@ì@óîóè@a‡äbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ìbä@óÜ@çbîòŠüm @@Ûbå‹m@ôÙŽîŠóåŽîìi@òìóäa‹Ø @òŒaí‚†Šóióä@ ôàóØóî@ õŠóåŽîìi@ óØ@ Žõ‹Øò†@ òìó÷@ üi@ òˆbàb÷@ ŠbuŠûŒ @õòìóäa‹Ø@ ômóbï@ ôàbØb÷@ óÜ@ ómbèa†@ ôä†‹Ù’óia†@ ta‹‚@ LçbØóïïàþï÷ @ômbèa†@ çaíŽïä@ õŒŠ†@ ì@ æŽïÜóØ@ üi@ òˆbàb÷@ çbØóÜói@ Na‡ma†b@ ÛûŠó@ ôîŠìíib÷ @óØ@óäììŠ@ì@a‹Ù’b÷@a†UMòŠbàˆ@õón“‚@óÜ@óàó÷@NçóØò†@ça‡äóàóÜìò†@ì@çaŠaˆóè MQYVT@ óÜ@ NòìbïuMbïu@ õòìbšŠó@ pìóy@ óÜ@ òŠbØ†ŠaìŠói@ õbma†@ õòìa‹ØüØ @ì@òìíi@‹ïà@ôäbØò‡äóàóÜìò†@òŠóè@óØþÜóà@óÜ@EU@ôè@pbèa†@õEQY~R@a†QYVU @Êána@ LÛŠbjà@ y@ ãbÅäì@ óïàþýa@ óØ‹¨a@ LHðáÝÔ@ âaI@ ‡Üb‚@ íia@ Z‹Åäa@ 145 @@HQYXROQPOQSI 192

@çbØóØòŠó @ óÜ@ ŠûŒ@ óØ@ bØò†@ oìŠ†@ aì@ ôÙŽîŠüm@ Lóä†‹ØòìóØóîói@ õ‡äòíŽïq @a‡äóîb¦ŠíØ@ Ûóîò†aŠ@ bm@ ôØóîòìbà@ óÜ@ ì@ aŠbØ@ ôØóîòíŽï’ói@ Žõ‹Ùi@ ì@ òìónŽî‹i @ôîaŠbØ@ç†‹Ùmóà‚ü‚@õóÜóàüØ@íØòì@ônaŠói@pìó à@ôäbØóqì‹ @NæŽîŠ‡åŽîìji @ôäbåŽïèŠbØói@õŠó ó÷@ôîbå’ûŠ@ŠóióÜ@ìŽîŠbq@ói@póàìíÙy@óØ@òìì‡äb¾ó@çbîü‚ @çbî‹îó@ La†óäaŠóï‚bî@ õò†‹ØìŠbØ@ óÜ@ çbØóïïºäóm@ ì@ ôuüÜüî‡îb÷@ bäaím@ ìòŒì @çbî@óïïä@õaì@õ‰Žîìbnò†@bmòìó÷@çbî@ õü‚@póàìíÙy@La‡’òìó÷@Žßó óÜ@NpbØò† @óîóè@çbïŽïq@çbïnîíŽïq@ÚÜó‚@õóäbïmóîýóàüØ@óïîŠaŒímóà‚@ìó÷@óïïä@Ž¶@õŒóy @@NQTTpbÙi@•óÙ“Žïq @@a†bqí@ìbä@óÜ@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ìbä@ óÜ@ ômójîbm@ ói@ La‡î‹ïà@ õbqí@ ìbä@ óÜ@ ôåïîb÷@ ôäìíiaŠ@ ôäbØómóÜaìŠ@ @aìŠóè@Nçbîí‚@ìa‹Ù’b÷@a‡äòìóåàbà@ì@ãä@óÝq@ôäaŠóÐó÷@ì@ýbi@óÝq@ôäaŠa†óuòŠò† @a‹Ù’b÷@ói@a‡äbØóïîŒbiŠó@óvïÜüØ@ôäbïibmíÔ@ôäbØòŽîŠ@ìbä@óÜ@ôåïîb÷@ôïàŠóÜ† @pbØ@ ì@ ç†ŠaíiaŠ@ õòìbà@ óÜ@ ŽßóàüØ@ MŽßóàüØ@ LçbïibmíÔ@ Lóäìí¹@ üi@ NòŠbî† @õòìa‹íä@ì@kŽïnØ@LŽôq@ôqím@õŠbî@ì@âÝïÐ@ômbïuóÜ@ì@çóØò†@‰Žîíä@La†Šóóä†‹i @ôäbØóÜüq@ óÜ@ çbØòŠa‡äbàŠóÐ@ òŠóÐó÷@ ŽõŠ‡äaŒò†@ íØòì@ NòìóååŽîí‚ò†@ ôåïîb÷ @òŠbÙmóÜaìŠ@ ãó÷@ ôä†‹ÙõîaìóåÜ†@ üi@ çóØò†@ o‚ói@ ýóÔóm@ ì@ Žßìóè@ ôîbmüØ @NçìíšŠò†@çbàŠóÐ@óÜ@õŠbi@ìóäìí¹@Žõ‡äóè@ôäìíi@õaŠòŠó@óäbnïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ói@ ×óèŠò†@ óäaŠbØ@ Žôjàóm@ ôØóîòìóäa†ŠbØ@ Šóè@ óÜ@ ‘‹m@ Lóåm‹ a‹Ü†@ ãó÷ @ôä†‹Ø‹îó@ Ûíói@ óîóäaìóÜ@ óØ@ òŠbî†@ òíŽïq@ õóäbïïàþï÷@ ¶ó òìò†‹Ø @òìòŠbjàóÜ@ NòìónŽîìóÙi@ Ž¶@ õòìóäaŠóÜóè@ póäbäóm@ ì@ õŒbiŠó@ ôäìíi‡äóibq @òŠóÐó÷@ õý@ óÜ@ óäbÅïmóïä@ ônóä@ ì@ oóè@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ónîíŽïq @Lóîa‡a@óÈb»@Lóî‡áa@óåÜa@Šb—äa@LóïÈ‹“Üa@óïÉá§a@Zóïma‰Üa@pbïÉá§a@ë‰è@æà@ 144 @@N‹Ùå¾a@æÈ@ðéåÜaì@Óì‹É¾bi@‹àýa@L†b’Šýaì@ÆÈíÜa 191

@õóäýb@ãóÜ@ónàó@ìónaŠb÷@ãó÷@óØ@óïïä@ÛóîóÜói@ïè@NòìómóäìaŠó @ŽõŠaí‚ @@Nòìómòìíi@óäaìó›Žïq@a‡ïîaì† @@pbèa†@ôä†‹Ù’óia†@ZUM@òŠbàˆ@õón“‚ @@QYWU

QY MQYVT @WP @@QYVU

@@QYVP

@ÛþÜóà

@QYWY

@@QYWV

@@JRR

@@M

@JJRX~UU

@@M

@@M @JJSQ~Y

@@M

@ýbi @@EQP

@@M

@@JJRQ~UR

@@M

@@M @@JJTP~R

@@M

@‡äòìbä @@ESP

@@M

@JJQY~YS

@@M

@@M @JJRX~W

@@M

@ŽõŠaí‚ @@EVP

@@M

@QS~Y @@M @@JJQT~Q @@JJ

@@M

@ŽõŠaí‚ @@ETP

@@JU~Q

@@M

@@JJRP @@M @@JJQY~R

@@JJU~R @@M

@@JT~V

@QW~U @ýbi @JôØò‡äí @@EUP

@V~V @ŽõŠaí‚ @JôØò‡äí @@ERP @@ @@ @@ @@

194

@õ@ ERP@ ômbèa†@ La†òìbà@ çbàóèóÜ@ NERR@ òìíi@ óîò‰ŽîŠ@ ãó÷@ a†QYWY@ ôÜb@ óÜ MQYVT@ôäbØòŠbàˆ@Šó ó÷@Nòìíi@ò‡ŽîŒ@íïä@a†ó@óÜ@ õò‰ŽîŠ@ói@ÚÜó‚@æî‹mŠa†óä @õQYWY@ôÜb@ôäbØò‹¹@Žßó óÜ@‹båÜì‡ióÈ@ôïnïÜbïü@ôàò†Šó@õ@ QYVU @ŠûŒ@a‡mbèa†@ôä†‹Ù’óia†@óÜ@æŽïÜóØ@µåïiò†@æîóÙi@†ŠìaŠói@a†òìóäa‹Ø@ôàò†Šó @Šaˆóè@ òŠóè@ ôÙÜó‚@ óÜ@ EVP@ ômbèa†@ La†óÜb@ ò†Œbî@ ãóÜ@ Nóîa‹Ù’b÷@ ìbîí‚ @ôåïš@õ@ESP@ômbèa†@ì@òíîŒóia†@EQY~YS@üi@òìòM@ERX~W@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ói @ôÙŽïàbØb÷@NERQ~UR@ói@òìíi@òìòM@ETP~R@óÜ@ómaì@òíîŒóia†@b−óq@a†ó@‡äòìóä @üi@çbîòˆbàb÷@LUM@òŠbàˆ@õón“‚@ôäbØò‹¹@óØ@ob÷@çbàóè@ŠóóÜ@‹m@ôä‹ @üi@ Na†òìóäa‹Ø@ ôàò†Šó@ óÜ@ óîòìòŠó@ ôäbØóåïš@ ôäìíi‡äóàóÜìò†@ ŽîŒ@ LbØò† @óÜ@ESQ~Q@óÜ@‹qínØ@ôØóîòíŽï’ói@çbØò‡äóàóÜìò†@òŠóè@õ@EQP@ômbèa†@óäìí¹ @ómaì@ Na†QYWV@ ôÜb@ óÜ@ òìómòìíiŒŠói@ EUX~UU@ üi@ a†QYVUMQYVT@ ôÜb @@Nòìíi@†bîŒ@pbÔ@ìì†@‹ïà@óÜ@õŠìíib÷@õ‹Žî‰iónò†@ôäbàb@ì@pòìŠó @ói@óØónàó@óîa‹Ù’b÷@Ž¶@Lpbèa†@ôä†‹Ù’óia†@ŠóàóÜ@õŠbïäaŒ@ìbma†@ôàóØ@õa‹Žîì @ó’ó @çbØóåïš@çaíŽïä@õóäþáÝà@õŠó ó÷@ì@pbèa†@ðîŒaìbïu@ôäìíiìaŠóè@õónaŠb÷ @Žôi@ ì@ õíŽï“i@ õŠbØüè@ æîä‹ @ Lôbï@ ôîàbÔó@ ói@ pòŠbió@ NbØò† @ì‡äòìbä@ ôåïš@ ômbèa†@ õìbšŠói@ õòìóäìíjàóØ@ LçbØóä‡äóòŠóq@ õŠóiìŠó @óïïä@ ”ïmìóÙÙŽîŠói@òŠbî†@Nóäaín“ïäa†@õóØòŠa†óä@ìŠaˆóè@òŠóè@òMEVP@ôåïš @òŒaí‚†Šóióä@ ôïnŽïàa‡äó÷@ õòŠìó @ òŠóè@ õòìbšŠó@ óäbåïš@ ãó÷@ óØ @òìóïîò‰ŽîŠ@ ô’ójŽïi@ õüèói@ õòŽïèói@ ì‡äím@ ónóè@ ìó÷@ Næi@ çbØóïïàþï÷ @ômŠóØ@ ôäbØóïîaìb÷ˆûŠ@ oàóìŠó@ óäbºóqìbè@ ì@ âŽîˆŠ@ ômóîaˆ†@ LŽôiò†@ oìŠ† @üi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@NòìónŽîìóØò†@Ž¶@Lçìíi‡äóà†ìí@pa†b@¶ómóbï@óÜ@ì@ômójîbm @ìbä@ óÜ@ çbîü‚@ üi@ ÛóïŽïq@ Žðu@ òìíi@ pó¼òŒ@ ŽõŠaí‚M‡äòìbä@ ôåïš@ ¶ó½ím @ôØóîòíŽï’ói@ óåïš@ ãó÷@ ôäbØó½ím@ óÜ@ ÚŽîŠûŒ@ aìó÷@ LòìóäóÙi@ a†@ ‡äòìbä@ ôåïš @õ‡äòìbä@ ôåïš@ ìòŠói@ ìòìa†@ oò†óÜ@ çbîü‚@ ôîŠìíib÷@ õóŽïq@ ìóŽïu@ ì⁄iŠói 193

@@RQ@Zìì†‹ØaŠ@çìíäbÔ@óÜ @@QW@Zõ‡äòìbä@ô‚bäüÔ@ôibmíÔ @@QQ@ZpaŠbjƒnï÷@ì@ïÜüq@ì@bqí@õŠóÐó÷ @@QP@ZŠa‡äbØì†@ì@çbáäïi @@W@ZŠbîŒa‡äó÷ @@W@ZŠbÙŽïi @@V@ZõìòŒ@ôØþÜóà @@V@ZÚ“îq @@T@ZüÙäaŒ@õbnüàbà @@S@Zõ‡äòìbä@õbnüàbà @@Q@Z‘ìíäóàbäˆûŠ @@

@@ @@póÜìò†@ôäbØóÅŠói@ìòìóäa†ŠbØ @õìòŠ‡äím@ô−ó @ ói@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ì@õ‹ïà@ômbÜóò†@Lòìbi@íØòì @ônaŠ@ ôÙŽïÑòì@ La‡mòŠóåi@ óÜ@ Lóàó÷@ NBìíjäì@ õòìóäB@ æŽïÜò†@ ôàþï÷ @òìóØóîói@ ôäbåŽïéî†òì@ óÜ@ òìíi@ ãbØbä@ ‹ïà@ ômóàìíÙy@ óØ@ óîóØóÉïÔaì @óÜ@çbØóïîóäìí¹@ó−ó @õòŠìó @ôØóîòŠbàˆ@õŠbióÜ@ôïmóîýóàüØ@ôÙŽïäb−í @Bìíjäì@õòìóäB@ôÑòì@ìbšŠói@ónŽî†@íØòì@Ž¶@Na†‹båÜì‡ióÈ@õaì†@ôàò†Šó @òŠóè@ ò‰Žîím@ ì@ pŠóØ@ ì@ çbØòŠìó @ óÙÜói@ LòìónŽî‹ bä@ çb−ó @ bïäómói @ì@ ïÜüq@ ì@ bqí@ ôäaŠóÐó÷@ ì@ Ša‡äbØì†@ ì@ çaŠbÙŽî‹Ø@ íØòì@ ôäbØòŽïu @”îìòŒ@ ôØþÜóà@ ì@ bÌb÷@ póäbäóm@ ì@ çbÙ“îq@ ì@ çbîbnüàbà@ ì@ çaŠbîŒa‡äó÷ @a†óäaìa‹Ù“‚óq@ ómŠüqaŠ@ ìóÜ@ ôØòˆbq@ ôØóîòíŽï’ói@ óàó÷@ NòìónŽî‹ ò† @”Žïq@ óØ@ çòìò†béïu@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ ôàa‡äó÷@ SPS@ õòŠbióÜ@ óØ@ òìómòìa‹ÙäììŠ @Nóîóè@òìóäbïÑîŒòì@õ‡äìa‹Øbi@ói@çbïî‡äòíŽïq@ì@çìíia @pa†b@ôä†‹ØŠûm @@ZQTVòìóäò†ò†@Žôq@ÂäòŠ@õ‹ïà@õóÜóàüØ@ôäaìa‹Ð@ôÙŽïmŠóØ@LçbØòìa @@

@@SPS@ZüØ

@@QQR@ZüÙäaŒ@ìbäbºóq@ôibmíÔ

@@TQ@ZŠbÙŽî‹Ø

@ói@ ×óèŠò†@ ‹ïà@ ômóbï@ Lòìò‹bä@ ôàò†Šó@ ôÙŽïrò†@ óÜ@ Šóè @ü‚óÜ@ ì@ µüÝqa†@ õòìóä†‹ØüØ@ óÜ@ òìíi@ ônî‹i@ Lôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @õóàaìò†Šói@ó’òŠóè@ãó÷@Žßó óÜ@ç†‹ØóÜóàbà@ôÙŽîŒaíŽï’@íØòì@òìóä†‹Ø@ Úîä @a‡äaíƒï÷@ Žßó óÜ@ ç†‹ØóÜóàbà@ óÜ@ ‹bä@ ôåmìóØŠó@ NpóÜìò†@ ômýóò†@ Šó @ôØóîb Œò†@ ôäìíi@ üi@ ãóè@ ì@ õü‚@ õbàîŠbØ@ ôîbb÷@ bä@ ôîŠóîŠbØ@ üi@ ãóè 196

@@SQ@ZüÙäaŒ@ìbäbºóq@õìíšŠò† @@RV@Zpa‹Øìi@ì‡äóàŠbØ @@HQYXROUOYI@LŠbj‚ýa@146 195

@MôuüÜüî‡îb÷@ ôÙŽîŠóåÜbq@ ïè@ póàìíÙy@ óØ@ a‡Øóîaìóèí’óØ@ óÜ@ a‡äóîb‚‰ŽîŠ† @õü‚@ üi@ ßó @ ôîŒüÜ†@ Žôäaíni@ óØ@ ìíióä@ òìónò†ói@ õ††bà@ ì@ ôyûŠ @õŠóèìóu@ ¶óàŠüÑîŠ@ ômóîaˆ†@ pa†b@ LòìónŽïiaìŠóè@ NpbÙi@ Šóiónò† @ìŠbØíóØ@ ì@ ã‚@ ôäbØóïïäìíäbÔbä@ ò†‹ØìŠbØ@ ói@ tün@ óØ@ ìíi@ ôîümìó÷ @ôä†‹ØŠò†@ ì@ çaŠòŽîŠbq@ õbÙî‡äó@ ôä†‹ØìbnØbq@ NoŽî‹i@ õü‚@ ôäbØóÙîä @çüïîŒüqü÷@LôäìíäbÔ@õ‰Žîìbønò†ói@bm@çaŠ‰ŽîŠa†@òìó÷@üi@LBójîóÈ@ôäìíäbÔB @óÜíuói@ õBŠóèŒó÷@ ôäbîbäaŒB@ ôåïîb÷@ õòìaŠŒóàa†@ LâŽîˆŠ@ aìŠóè@ NNŽôåŽïÙå£ @òìóäbmìó à@ ôäbØòŠójåïà@ ì@ ç‡äbîó aŠ@ ôäbØb Œò†@ õóŽîŠ@ óÜ@ bm@ o‚ @üi@NçóÙi@Žôq@oò†@çbØóïïàþïï÷@óÜóàüØ@ì@ŠüØ@õˆ†@ò‡å bqû‹q@ôÙŽîìýb’ @†béïu@ õóÜóàüØ@ õóåŽîì@ LÖ¨a@ †bu@ „Žï’@ L‹ïà@ õòŠìó @ ônÐíà@ õòìó÷ @óØ@ òìónŽî‹Žïîò†@ óØ@ òìóïîŒû†@ õ‹îó@ ì@ üàbä@ ôØóîBò†ìíàŠóÐB@ LŽôåŽîíŽï“i @ôàþï÷@ômóàìíÙy@ôÜóîa‹Žîí @pbØò†@çbäbáÝíà@õŠb ˆüàb÷@H™I@ŠójàóÍŽïq @„Žï’@ NQTWçóÙi@ •båîŒ@ ì@ õŒ†@ óîóåïibØ@ ìó÷@ ôäbØóàa‡äó÷@ Šó ó÷@ póäbäóm@ æi @óàa†bà@ çóÙi@ ŽôuójŽïu@ pýóò†@ ôäbØóäbàŠóÐ@ óØ@ †‹Ø@ ßó @ óÜ@ õaìa† @ìì†‹iaŠ@ôäbØóïîŠbÙàón@õòìóä†‹ÙnaŠ@üi@òìa†@ôåŽïÜói@ÛòŠbiíà@ômóàìíÙy @@NpbÙi@ãŠüÑîŠ@ói@oò† @õòìóåïÔóm@ ì@ ‡äb‚òŠ@ ôØómbØ@ ôÙŽïäa†ìí“q@ Lpa†b@ ôä†‹à@ a‡ïnaŠóÜ @ói@ ônîì@ ÛòŠbiíà@ Lo‚aì†@ Ûóîòìbà@ üi@ õ‹ïà@ õóØóïîìbäa‹îóÔ@ ó’ìòŠ @ìŒbïä@ õa‹Žîì@ LòŒbm@ ôØûŠó@ Ž¶@ NŽõŠüi@ âŽîˆŠ@ õììŠ@ ôØòˆbq@ ôàŠüÑîŠ@ Žõ‡äóè @óØ@çìíióè@õŒüÜ†@õ‹î†bØ@óä@ì@ôuüÜüî‡îb÷@ôÙŽïàïäbÙïà@óä@LôØbš@ãaŠóà 147

See: Amr H. Ibrahim, Legitimated et Revolution en Islam, Peuple Medteraneens no 21. (Oct.-Dec 1982), 81-101 and Also Al-ahram (21 Nov. 1981)

198

@ôuüÜüî‡îb÷@ õŒìíÑä@ L‹bä@ õbàîŠbØ@ NòìónŽîŠó ò†@ aŠbØ@ ŠûŒ@ ômaŠbjƒnï÷ @õbàîŠbØ@õóŽïu@ìíióä@ôÙŽïn’@ìíi@pa†b@ôšŠóè@Nìíi@†‹Ø@Œaìý@ ôäaíƒï÷ @çbäüïÝà@ óØ@ Žõ‰Žî‹ia†@ aì@ ôuüÜüî‡îb÷@ õómí @ bï’ò†óä@ aìŠóè@ ì@ òìónŽî‹i@ Žôq @ói@ pa†b@ NpbÙi@ ò†ŠòìŠóq@ ì@ ŽôåŽïi@ ŠbióÜ@ Žôq@ õ‹ïà@ ô−ó @L†‹ÙnìŠ†@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôØóïîóîb’üi@ Lãî‹bä@ õòìóäìíiŠbäòŠói @ì@ çaíƒï÷@ õóÜóàüØ@ óØ@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õó’óäbi@ ìíi@ òìó÷@ õóØóàbØb÷ @õóïîb’üi@ãó÷@ôØòˆbq@ôØóîòíŽï’ói@LŽôîìíia†@çbïnò†@ôäbØóáÔbm@ìónò† @‹ïà@ õbî‡ïua‹m@ N‡äbîó @ ‹ïà@ ômóÜìò†ói@ ôäbîŒ@ •óàó÷@ ìòìò†‹Ø@ ‹q @ôä†‹Ø‹ŽïÐ@ ói@ çbïä‹ @ oîíŽïq@ íØòì@ ôäaŠbØìbèóä@ ì@ pa†b@ óä@ ìíiòìó÷ @bm@ MòìóïïmóîýóàüØ@ ôäbåŽïèŠbi@ ì@ bïuüÜüî‡îb÷@ õbŽîŠóÜ@ –@ a†ò†óä@ çb−ó @õó“‚óä@óØ@òìòìíi@Ïb@Laìb÷@b÷@NŽô›iŠò†@Ž¶@çbïmóÜìò†@õŒüÜ†@ômýììbè @ÛŠó÷@ôä‡äbîóàb−ó÷ói@üi@LçbØóïî‹bä@õˆ†@çaíƒï÷@ói@ça†@õ†aŒb÷ói@pa†b @ôîbb÷@ôØóïïmýììbè@ói@pa†b@õóîaíïè@ìó÷@Np‹ óä@õŠó@õü‚@ôäbàŠóÐ@ì @pbÙi@ ŠbØ@ a‡mójîbm@ ômŠóØ@ óÜ@ Šó ó÷@ óØ@ ìíi@ Ûóîaíïè@ òŒüm@ La†ò†@ õ‹ïà @ÚŽî‡äóè@ Šó ó÷@ ü‚@ NoŽîìóØŠói@ óîa‹Žï‚@ óäìíi‡äóàóÜìò†@ ìóÜ@ ôÙŽïn’@ óîóäaìóÜ @pa†b@ôÜbmói@ôåŽïÜói@ì@ŽõŠóè@aìó÷@LçìímìóØŠó@æŽïèŠíŠó@ôØóîòíŽï’ói @üi@ pa†b@ õó’óäbi@ Nçìíi‹i@ ‡Žïàí÷@ õ‹ïà@ çbäüïÝà@ ói@ pòŠbió @õŠóiünØí÷@õŠó’@óÜ@ÚŽïåmìóØŠó@óØí@õaì†@Lõ‹ïà@ôïnŽîŠòìŠóräbán“ïä @ôØóîòìóäìíjn’b÷@ ôäìíióä@ ŠóióÜ@ ìíi@ Žßbmói@ ôØóîó’óäbi@ La†QYVW @óÜ@ ãaìò†Šói@ óåŽïÜóØ@ ìó÷@ Na‡Ýï÷a‹ï÷@ ì@ lòŠbÈ@ çaíŽïä@ óÜ@ óäaB‡äó¸óÐaŠó’B @aìŠóè@ Nìíiò†@ çaìa‹Ð@ a†@ ŽõŠaí‚@ ì‡äòìbä@ ôäbØóåïš@ ì@ ça‹ŽïäüïÝà@ çaíŽïä @çbî@ çbØòŒaí‚†Šóióä@ ò†‹ØŠó@ ôåm‹ @ Žßüqó’@ õaì†@ MŽßüqó’ @ôØóïîàbÔó@ õ†óäbåŽïèóÜ@ òìíióä@ òíŽïq@ ôÙŽïÙÜóØ@ ïè@ çbïäa†òŠa‡ŽïóÜ 197

@ôØóîó’òŠóè@ónŽïji@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@óØ@óîóÔ Nõ‹ïà@ôáŽîˆŠ@ôîàbÔó@Šó@üi@ìím‹ òŠóq

@ŠóòŠbš@ Žôq@ çbïî‹ïà@ õóÜóàüØ@ ôäbØóïï’ü‚óä@ ‹ óàóè@ ôØóîòíŽï’ói @ôäbØóäìíi‡äóibq@ ŠóóÜ@ ÛòŠbiíà@ ôäìíiŠìí@ LõŠìíib÷@ ôåïqóma†@ NpbÙi @ôàþï÷@ ômóïïÈŠó’@a†óä@çbîóŽîŠ@LbÙî‹àó÷@ì@Þï÷a‹ï÷@ ŠójäaŠói@óÜ@pa†b @óÜ@ NŽôåŽïiŠbØói@ ŽîŒ@ Lìíióè@ Žôq@ ônîíŽïq@ ‹ïà@ ôä†‹Ùïîaì‹äbàŠóÐ@ üi@ óØ @LpbÙi@ Žôq@ oò†@ a†‹ïà@ ôäaìý@ Žßó óÜ@ ÃüÜbî†@ ônîì@ ÛûŠó@ a‡ÙŽïmbØ @La†‹›qM‹›q@ õòìbà@ óÜ@ ì@ BìbØbäóÜ@ ì@ ‹qínØ@ ôäìíäbÔB@ õìbäói@ õŠbšbäói @óÜ@NQTXŠóiómòìím‹ @ôàþï÷@õóÜóàüØ@ìŠüØ@ói@ˆ†@õóäbåŽïüÝqa†@ôåŽîí’íŽîŠ @ó−ó @ óØ@ †Šbä@ çbmìó à@ üi@ Bôåïîb÷@ õaŒòŠb’B@ La‡ØòŠbiíà@ ôàò†Šó @ìóÜóè@ãþï÷@üi@çaìó÷@ôån“îóŽïm@óØ@çóÙi@Žôq@póÈbäóÔ@çbØòŒaí‚†Šóióä @üi@ a†ónóióàói@ ýóÔóm@ ãóÜ@ ŠóèŒó÷@ ôäbîbäaŒ@ pŠüqaŠ@ Žõ‡äóè@ ôŽïqói@ Nómìóš @ói@ ÓbÔìó÷@ ômòŠaŒòì@ a‡ÙŽïmbØ@ óÜ@ Nòìì†‹Ø@ çbîŠbÙîŠbè@ çaìý@ õòìóä‡äaŠó @óÜ@ Žõ‡äóè@ La‡äbØóäa‡åîŒ@ ôäbØò‰Žîímì@ óÜ@ N†‹Ø@ õŠa‡’ói@ òìóäìíj’ü‚båŽïq @ì@ çìíi@ õŒaŠ@ póàìíÙy@ õónŽîíÜóè@ ãói@ MòìóïïÔóm@ ói@ MçbØòŒaí‚†Šóióä @oò†@ ça‡åîŒ@ óÜ@ çbïä†‹Ø†aŒb÷@ õaì†@ óØ@ ìíi@ òìó÷@ üi@ Mbïäóm–@ çbï’óàó÷ @üi@ òŠbu@ ‡äóš@ ôä†‹ibäóq@ NQTYòìóäóÙi@ çbîü‚@ õóäbïïàþï÷@ õŠbØói @Ž¶@LòŠò†ói@ÛûŠó@ôn’ì‹@óÜ@ì@üàbä@ôÙŽîŠbØ@óäaŠbÙmíØŠó@õ‰Žîìbønò† @ì@ômóîýóàüØ@õìíiò‡ŽîŒ@¶ó ó“îŠb÷@õòìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ@ìó÷@ôîómìóÙØóq @Laìb÷ˆûŠ@ ômŠóØ@ ôä‡äbÙÜ@ ì@ LÞï÷a‹ï÷@ çóîý@ óÜ@ çbåjÜ@ õìŒóÌ@ LõŠìíib÷ @ãó÷@óåîó óä@Ma†aì@ôÙŽï’óØ@óÜ@Món‚ó@òŠbî†@N†‹Ø@Œaìý@çbïáŽîˆŠ@ôäbØóŽïq

@çbàóèóÜ@ Lòìò†‹Ø@ òŒbm@ ôÐŠíÈ@ ôäìíäbÔ@ õÙŽïÜb@póàìíÙy@ La†QYXR@ ¶ìíÝîó÷@ óÜ@ 148

@@HUI@òŠbàˆ@@ñòíŽï’ @@çbéïu@ñìa‹ƒÙîŠ@“ @ñŠóÙîóq @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ 200

@LaŠˆíØ@õäbäó@ýbáØ@‡á«@„Žï’@a‡äa‡åîŒ@óÜ@ì@ça‹äì†òìaŠ@ì@ça @ôàþï÷@ôÙÜó‚@a‡mbØ @@QQ™@LHQYXROWORWI@ZÊána@Z‹Åäa @@RP™@ZHQYXROQPOQSI@Êána@Lìíi@EWP@óîóàbäŠói@ãó÷@ôåmìóØŠó@õò‰ŽîŠ@149 199

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@

@ @ãóïŽï@ô’ói @@ @@

@ @ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@ @@ @@

@@çbØòŠó ó÷@ì@ãb−òŠò†

@@ @@ @@

202

@@ 201

@ãó÷@ ôÙŽïrò†@ óÜ@ íØòìŠóè@ LôiòŠóÈ@ ôäa‹îóÔ@ õóåîˆ@ õóÜó½ím@ V@ ãó÷ @a‡“îìbšŠói@õò‡åîb÷@óÜ@Žõ‹Øò†@çaìŠòìbš@Lçbäa†@ŠóóÜ@çbáÙàbÔ@a†óåïÜüØòíŽïÜ @ãó÷@ŽôÝi@ìì†@ì@Žô@Žôi@ói@ì@ôîbïåÜ†@ói@Žõ‹Øò†@û‹à@a‡ïnaŠóÜ@N³i@ãaìò†Šói @aìŠóè@LòìómòìímìóÙŽïÜ@çbïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìóäa†ŠbØ@óØ@Lça‹îóÔ@õóäaŠbØüè @ìŒbbä@ óuŠóàíÜóè@ ãó÷@ ôîbå’ûŠ@ ŠóióÜ@ NòìóåŽî‹bä@ çbqòŠü @ óÜ@ ììŒ@ ói@ ììŒ @çaíŽïä@ôàaìò†Šói@õòìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ@óØ@ŠóÙîŠbî†@õŠbØüè@Žô@La†òŠaíàóèbä @@ZóÜ@µnî‹i@LçìbšŠói@a‡äa‹áØíy@ômýóò†@ì@ôàþï÷@ôî‹Žïmbió‚ HoïÝï÷@Mój¯I@‹Žî‰iónò†@õŠbmìòŠ@MQ ôØòŠò†@õŠóåŽîìi@MR çbØóïïàþï÷@ôîŠóÙ“Žïrò†@MS @òìó“Žïq@ õòŠbØüè@ Žô@ ãó÷@ õŠaìóåŽîí’@ óØ@ Žõ‹Ùi@ •òìó÷@ ôåïjŽïm@ Žôiò† @õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ çbïäaíŽïä@ ôÙŽïÜŠbØ@ ì@ õŠbØŠói@ ì@ òìóäa†ŠbØ@ ói@ òìómóäìaói @ónŽîìóØò†@ãóè@L‹Žî‰iónò†@õŠbmìòŠ@L‹m@ôÙŽïåî‹iŠò†@ói@Na†óØóäa‹îóÔ@õóåîˆ @ì@ ôØòŠò†@ óåîˆ@ ìó÷@ ãóè@ Lòìóäbîü‚@ ôäa‹îóÔ@ ôuŠóàíÜóè@ õŠì‡äbi@ ‹Žîˆ @aìb÷@ b÷@ Nòìóåji@ ‹Žî‰iónò†@ ñììŠóiììŠ@ óîóäaìóÜ@ óØ@ õóïîü‚ìbä@ óäüïîŒüqü÷ @BôäbØòŠó ó÷B@ óàb−ó÷@ ôä†‹ÙîŠbî†@ óÜ@ ôbï@ ôïmóîa†‹ØŠó@ ômóîbäüÝš @@NŽõ‹Žï ò†@õ‡äòìbä@ôÙŽîŠìò†@LâŽîˆŠ@ôîàbÔó@bä@çbî@õàbÔó @@ @@‹Žî‰iónò†@ôäbØómóbï @lòŠóÈ@ôäa‹áØíy@õ‹Žî‰iónò†@¶ómóbï@aí‚a†@óØ@µ‹ri@õ‡ïu@ói@Žõ‹Øò† @çbî†ìí@ ì@ çìíi@ aŠbØ@ ‡äóš@ bm@ a‡äbØóïïÜíí÷@ óÜóàüØ@ ì@ òìóåmììi@ oaŠóÜ @õŒaìbïu@ôšŠó @MçbmóÜìò†@ômóbï@õòìóØóîŠóói@ôîaŠbØ@Žõ‹Øbä@Ž¶@Nòìíióè 204

@@ @@ -7@@

a‡äbØóäa‹îóÔ@¶ó óåîˆ@óÜ@ç†‹Ùïåïj“Žïq@ôäbØòŠónØbÐ @@ @çbØó“îŠb÷@ôä†‹ÙîŠbî†@ì@ôåïj“Žïq@ônóióàói@ÛóîýóÔóm@ì@Žßìóè@òŠüu@Šóè @ì@ ‹qínØ@ õìa†ììŠ@ õŠó ó÷@ ì@ çbØòìaŠü @ õŠûŒ@ ŠóióÜ@ ôiòŠóÈ@ õóåîˆ@ óÜ @Žôi@ì@õŠbØó’óÜóè@ì@ÚîŠ@óÜ@ŽõŠüu@Žô’ò†@aìa†ìa‹Øóä@ôåïj“Žïq@ôÙŽïmbé“Žïq @ì@ŽßíÔ@¶óäa‹îóÔ@La†òŠaíi@ãóÜ@ç†‹Ùïåïj“Žïq@õŠòíŽïq@æî‹mŠbióÜ@NoŽïi@ôîò†íè @Lôäa‹áØíy@ LpóïÈŠó’@ LóbåŽïq@ ôäa‹îóÔ@ ómaì@ M@ óïïmóîýóàüØ@ õìþiŠói @ô“ŽïØóá“ŽïØ@aìŠóè@NîŠbnïÝïà@ôî‰ŽîínaŠ@ì@õŠìíib÷@ôåmìóÙ“Žïq@LŠìínÜíØ @ü‚òìbä@ôäbØòŠbØüè@LìòìòŠò†@óÜ@póïÄü@ôïnŽïØóî@ì@Þï÷a‹ï÷@Laìb÷ˆûŠ@çaíŽïä @õ†a†@ Žôi@ ì@ ãón@ Lçbàb@ ì@ pòìŠó@ õòìóåï’óia†@ ta‹‚@ ôàbØb÷@ óÜ@ óØ @ìíàóè@Šóè@Lçìíi@a‡îóq@”îbb÷@ôäìíióä@ì@póàìíÙy@ôïÜò‡äó @LômóîýóàüØ @àbÔó@ì@×üÝ’@bä@ìaìóm@ðïbï@ôØóîóåîˆ@üi@çbîüäb’@ìóåîìòŒ@a‹Äóéi @ôØòŽïè@õŠìò†@ŽõŠŒaí‚ò†@aì@La‡äóäbäa‹îóÔ@ãó÷@ôîbå’ûŠ@ŠóióÜ@Nòìì†‹Ù’ü‚ @õòíŽï’@ NòìónŽî‹Ùi@ ô’@ çbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ì@ ôbï@ ôàþï÷@ õH‫ﺑﺎﻟﻘﻮﺓ‬I @a†óîóåîˆ@ãóÜ@õóîòíŽïšŠaíš@ìó÷@ì@ìa‹ØŠè@ôïnŽîŠbØüè@ôî‡äòíŽïq@ MV@òŠbàˆ @õŠó ó÷@ a†ìó÷@ õŠìíå@ óÜ@ óØ@ pa†ò†@ çb“ïä@ ôn‚íq@ ói@ LŽõ†@ oò†òì @@Nóîóè@ôiòŠbÈ@ôäbéïu@ôåm‹ òŠóq 203

@ôäaínîóä@ Lìíióä@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôÙŽîììŠ@ ïè@ ÛòŠbiíà@ õòŠbØ@ ãó÷@ óÙäíš@ LòìbåŽïè @Šìì†@ pa†b@ õŠíqóÜóØ@ óÜ@ õü‚@ bï’óä@ ôn“ ói@ ì@ pbÙi@ ò‹ÐŠói@ ôÙŽïÜóàŠüÑîŠ @õŠbi@ óØ@ óïïä@ òìónò†ói@ õaì@ ôÙŽïÜóàïäbÙïà@ póàìíÙy@ aìŠóè@ NQUP@ òìómb£ @NòìómbÙi@oaŠ@Žôq@Lçaín“ïäa†@ôäìíiò‡ŽîŒ@ŠójäaŠói@óÜ@õü‚@õŠìíib÷@õíïqóma† @Mãî‹bä@ ôä†‹ÙÜóÙŽïm@ ÛòŠbiíà@ ÛûŠó@ õìbï’@ ôäþq@ ìŠbØ@ óØbm@ póÜaìŠói @ŠójäaŠói@ óÜ@ ôîòìómóä@ õŒü@ ì@ oóè@ õòìóä‡äaˆìíi@ üi@ óïïnŽïàþï÷ @óÜ@ oŽïi@ ÆïmbäŠónÜó÷@ óØbm@ óîóäaìóÜ@ ómóbï@ óå’óš@ ãó÷@ Na‡àïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ÛòŠbiíà@ La‡mbÙäbàóè@ óÜ@ Nôàþï÷@ õìb“ÙÜóè@ Šììˆ@ ìòŠói@ õó’òŠóè@ ŠójäaŠói @ói@pòŠbió@Þï÷a‹ï÷@õò‡åîb÷@ômóàìíÙy@óÜ@õòŠìó @ì@Âä‹ @ômaŒbïnáï÷@Žôiò† @‹ïà@ôuŠóàíÜóè@ìó“îŠb÷@NŽõìóÙò†@ôåïnóÜóÐ@õòŠaìóÔ@ì@µnóÜóÐ@õŒû† @õóiŠûŒ@óÜ@óîó“îŠb÷@ãó÷@ôäbØóïïn“ @óïî‡äó¸ójîbm@Ž¶@LóîóåŽîì@Žôi@ì@óäbÔbm@ìŠaìˆ† @ôuüÜüî‡îb÷@ì@õŒaí¬üÑîŠ@¶ómóbï@òìaì†ói@ò‹ŽïÜ@NŽõŠ‡åïiò†@a‡ïiòŠbÈ@ôäbmýì @òìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ói@×óèŠò†@lòŠóÈ@ôäbmýì@õóäaŠb Œb@ì @@ZòìóåîóØò†@o‚íq @õ‡äóèòŠ@Šaíš@LòìaŠ†@çb“ïä@a†W@òŠbàˆ@õón“‚@óÜ@õóîón‚íq@óä‡äbäóÜóè@ìó÷ @Žõ‹Øò†@NòìónŽî‹ ò†@çbØóáŽîˆŠ@ôäbØbäaím@ì@òŒì@ì@Ba†ó÷B@ìŠbØ@õìaŠ‡Žî‹ òìóØóîói @@ZæîóÙi@çb“ïä@oò†@óäa‡äóèòŠ@ãó÷@óîòíŽï’@ãói @ói@ ômóîa†‹ØŠó@ ôäìíi‡äóibq@ õóÝq@ ómaì@ ZóäaŒaí¬ŠüÑîŠ@ õŒóy@ ìóbm MQ @Lôbï@ ôäbØòŠaíi@ óÜ@ çóîýóàóè@ ì@ ôÉïÔaì@ ôÙŽïÜóàŠüÑîŠ@ ôä†‹Øìò‹Žïq @@Na‡ïØbÅu@ì@ômóîýóàüØ

@@NHQYXROWOQWI@Êána@Z‡Üb‚@íia@‹Åäa@150 206

@ŠûŒ@ói@a‡äóîb‚‰ŽîŠ†@ôØóîa†ìóà@óÜ@ MŽõ‹Øò†@õ†ói@a‡áŽîˆŠ@ìó÷@ì@âŽîˆŠ@ãó÷@çaíŽïä@óÜ @óØ@ òìíi@ òìó÷@ õóäü@ ômóîa†‹ØŠó@ õò†ìí@ Žôi@ òŠìò†@ ãó÷@ ×óèói@ Nµäai @ÚÜóØ@Žôiói@‹Žî‰iónò†@ôäbØòìbäóè@ì@ŠbmìòŠ@ìíàóè@LçbØóïïÜíí÷@óÜóàüØ@ìŠüØ @ômìòŠ@ ói@ ”Žïq@ Žõìóïi@ Šó ó÷@ lòŠbÈ@ õ‹Žî‰iónò†@ Nçò‡i@ ãóÜóÔóÜ @LòìómbÙi@ãóØ@ômóîýóàüØ@ôäìí›ÜóéÙŽïm@ì@õˆ‹ @ônb÷@ì@Žõ‹i@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôäbåŽïèŠbi@ Lôn“ @ ôÙŽïàŠüÑîŠ@ ZŠóiónŽî‹i@ ‡äòíŽïqìbè@ ômóbï@ Žô@ Žôiò†@ aìó÷ @ì@Šbîóä@ói@ˆ†@póÜìò†@õŽïè@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@ôîûŠóäbïà@LômóîýóàüØ@ôÙïmbánï @óÝq@ôïmòŠóåi@ôÙŽïàŠüÑîŠ@óÜ@Žõ‹Øbä@óØ@pa†ò†@ôäb“ïä@óØóšìbä@õìì‰Žïà@NçaŒóybä @ôïåïiŠìì†@ LõŠbØa‡ïÐ@ Lçìíi‡äóibq@ óàó÷@ óÙäíš@ Lµi@ çaìŠòìbš@ ŽîŒ@ ‡äòìbä @ôä†‹ÙÜûäüØ@ aìŠóè@ NŽõìò†@ Žôq@ ôä†‹ÙuŠó‚@ bäaím@ ì@ òŒì@ ì@ ‹Žî‰iónò† @õóäìí¹@ ça‹áØíy@ õ‹Žî‰iónò†@ ŽõŒaí‚ò†@ aì@ çbØóïïàþï÷@ òŒaí‚†Šóióä @ôØbÅu@ôäbåŽïèŠbi@õaŠbØ@ôÙŽïmóbï@ì@oŽïi@ôÜò‡äó @bä@ì@ôØbrò†@LôîûŠóäbïà @lòŠóÈ@ õbî‡ïua‹m@ NpbÙi@ ìò‹îóq@ òìóÅïmbäŠónÜb÷@ ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@ õóŽîŠ@ óÜ @ïè@ Lòìóïî‹bä@ ôàïiòŠóÈ@ çbq@ ôàò†Šó@ ôäbåŽïéòŠóè@ õaì†@ óÜ@ óØ@ óîòìó÷ @póäbäóm@ lòŠóÈ@ ôäbØò†‹ØŠó@ óÜ@ ŠûŒ@ Nòìíióä@ ôàaìò†Šói@ ôØóîbïuüÜüî‡îb÷ @Žßó óÜ@çbîŠbØìŠó@çbî@çbîb b÷@ò‡äóè@Lóîóè@çbïØbq@ôàaŠóà@ìŒbïä@óØ@òìó’óäaìói @ôØóîóû‹q@ôïnîíŽïq@ói@oóè@ì@óîa†aŠb÷@óÜ@óØ@óïïä@a†óïuüÜüî‡îb÷@óïîb’üi@ìó÷ @óîíïäaím@ bïjïÜ@ óÜ@ ôÐaŒóÔ@ bïäóm@ NçóØbä@ ÚÜó‚@ ðïbï@ MômóîýóàüØ@ ôäbåŽïèŠbi @ìóî†íÉ@ôäbØò†‹ØŠó@ôšŠó @ LŽôåŽïéjnò†òì@ òìòŠbi@ãóÜ@ãóØ@ôÙŽïåmìóØŠó @ãóÜ@Ûóî@Šóè@Ž¶@LçóØò†@bïuüÜüî‡îb÷@ôäìíjnîíŽïq@ói@ÛŠ†@”îM×aÈ@ ì@bîŠí @ì@póbï@LbïuüÜüî‡îb÷@çaíŽïä@óÜ@óØ@òìómóäìíi@óîó“îŠb÷@ãó÷@õììŠóiììŠ@óäbmýì @ô“’üØ@ì@ýóÔóm@ôšŠóè@Nóîóè@a‡îóØómýì@ôïÐa‹ íº†@ì@ômóîýóàüØ@ôuŠóàíÜóè @òŒaí‚†Šóióä@õó“Žî‡äó÷@ìŠòìbi@õòìóån’Ša†@ìòìóäbåŽïèŠbi@üi@ó“ïØòŠbiíà@ÛûŠó @oò†ói@ õŠa†Šìíå@ ôÙŽïåmìóØŠó@ póÜaìŠói@ La‡äbØóäa‡åîŒ@ óÜ@ çbØóïïàþï÷ 205

@@âŽîˆŠ@ôäbØbäaím@ì@ŠbØ@ì@a†ó÷@ZHWI@òŠbàˆ@õón“‚ @@ @õbäaím @@çbØóïïàþï÷

@õbäaím

@õŒóy

@@pýì

@@çaŒb @@õˆüÜüî‡îb÷ @@õŒaí¬ŠüÑîŠ

@@ŠûŒ@O‡äòìbä

@@ãä

@@‡äòìbä

@@‹ïà

@@ŠûŒ@O‡äòìbä

@Oãä

@@‡äòìbä

@@bîŠí

@Oãä @@‡äòìbä@Oãä

@@‡äòìbä

@@×aÈ

@@‡äòìbä @@ŠûŒ@O‡äòìbä

@@‡äòìbä @@‡äòìbä@Oãä

@@‡äòìbä

@@çò†Šó÷

@@ŠûŒ@O‡äòìbä

@@‡äòìbä

@ôäbniòŠóÈ @@õ†íÉ

@@‡äòìbä

@O‡äòìbä

@@‡äòìbä

@@ŠûŒ@O‡äòìbä

@@oŽîíØ

@@ŠûŒ @@ãä

@@ŠûŒ

@@ŠûŒ@O‡äòìbä

@@bïjïÜ

@@‡äòìbä@Oãä

@@‡äòìbä

@@ŠûŒ@O‡äòìbä

@@‹îaŒóu

@Oãä @@‡äòìbä@Oãä

@@‡äòìbä@Oãä

@@äím

@@ãä

@@‡äòìbä@Oãä

@@kî‹Ìóà

@@ãä

@@ça†í

@@‡äòìbä

@@‡äòìbä @@‡äòìbä

@Oãä @@‡äòìbä

@@ŠûŒ@O‡äòìbä

@@ãä

208

@ôä†‹ØóÜýó @óÜ@ôbï@õ‹Žî‰iónò†@õbäaím@õóÝq@ómaì@ZôuüÜüî‡îb÷@õbäaím MR @ôäbåŽïèŠbi@ õóû‹q@ üi@ Âäóèb÷ìbè@ ìŠbióÜ@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôØóîòíŽïšŠaíš NpbÙi@Žïèói@Žôq@ôäbØòìaŠŒóàa†@ì@ój‚íä@ômóïÈŠó’@ì@oŽï“i@ðmóîýóàüØ @ói@ óïïbï@ ôàaïä@ ì@ ‹Žî‰iónò†@ õbäaím@ ôàb−òŠói@ Zç†‹ÙîŒaŠ@ õbäaím MS @ðîn“q@ ôäbåŽïénò†òì@ ì@ çbïmýììbè@ õŽîŒ@ ôä†‹ÙŽïrîŠa‡’ói@ óÜ@ ôn“ @ì@ãŠüÑîŠ@ói@çìíi‡äóibq@ì@ôØbÅu@ôÙïmbánï@ôäbåŽïèŠbi@õóŽîŠ@óÜ@çaìó÷ NòìóïîŠìíib÷@õìíiìŠbi @òŒaí‚†Šóióä@ ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ õbnŽï÷@ õŠbi@ ZçbØóïïàþï÷@ ôäaím@ ìòŒì MT @óÜ@ ç†‹Øó’òŠóè@ õbäaím@ ônb÷@ ì@ ôiòŠóÈ@ ôÙŽïmýì@ Šóè@ óÜ@ çbØóïïÜíí÷ @NaŠb÷@ômýóò† @ì@ãŠüÑîŠ@ói@çìíi‡äóibq@óÜ@ãä@Mò‡äòìbä@ì@ãä@ob÷@¶óáŽîˆŠ@óØ@ìbšŠói@ónŽî†@aì @a‡ÙÜó‚@ ôä†‹ÙîŒaŠ@ õbäaím@ óÜ@ çbïàä@ Ûóîò†aŠ@ bm@ ôÙŽïnb÷@ LôuüÜüî‡îb÷@ õbäaím @õ‡ï÷@NpbÙi@†bîŒ@ôàþï÷@ôØýbš@Žõ‹Øò†@ŽõŠòìbš@La†aì@ôuŠóàíÜóè@óÜ@NŽôióè @çóîý@ óÜ@ õóäbåŽïüÝqa†@ õ‡äím@ õòìóäa†ŠbØ@ òìóîü‚@ õŠìò†@ ói@ •óàó÷ @çbï’óä@ çbnò†óiŠbØ@ a‡ÙŽîŠbi@ óÜ@ Šó ó÷@ NoŽî†@ òìaì†ói@ òìóäbnò†óiŠbØ @ò†bàb÷@ìŒb@ôÜíí÷@õó’òŠóè@ôä†‹ÙÜûäüØ@üi@òìóäbmíØŠó@ôÙŽïÜóàïäbÙïà @Læ›i@ a‡Øóîói@ çbØòìaŠü @ Šó ó÷@ NŽõŠü ónŽî†@ âŽîˆŠ@ ôäb‚ììŠ@ õŠó ó÷@ aìó÷@ LçóÙi @‘ŠbÐ@õìa‡äóØ@ì@õ†íÉ@Ûòì@ôÙŽïäbmýì@óÜ@çbØóàb−ó÷@Žô’ò†@aìó÷@Lçbàb@íØòì @ôÐóîbm@õóåïàóØ@ói@´ói@o“qói@ÚŽïmóàìíÙy@Žô’ò†@•òìó÷@õŠbiŠó@NæŽîŠüi @ôäbï’@ ì@ bäaím@ òìóïïäbïi@ ôØóàüØ@ ì@ íiìŠbi@ õüèói@ çbî@ Lìa‹ØŠbïîóm@ ì@ Œb @õaŠòŠó@ LŽôäaímò†@ óîóàbäŠói@ ìó“‚óä@ ãó÷@ NpbÙi@ ò‡ŽîŒ@ õü‚@ õóäbåŽïüÝqa† @üi@ âŽîˆŠ@ LÚÜó‚@ ôä†‹ÙîŒaŠ@ ì@ ôuüÜüî‡îb÷@ ì@ õŒaí¬ŠüÑîŠ@ õbäaím@ ôàä@ ônb÷ @@NŽõŽîŠbri@pŠíØ@ôØóîòìbà 207

@ì‡äím@õóå‚òŠ@çbØóïïàþï÷@õbióm@L”ïiòŠóÈ@õóÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím@ì@pŠóØ @ói@ bÙî‹àó÷@ Bôî‡äòíŽïqB@ La†óîûˆbÅŽïq@ ãóÜ@ Nç‹ ò†@ çbØò†‹ØŠó@ óÜ@ ŽßíÔ @ì@póïÈŠó’@õòìóäìíjàóØ@õóäü@ LlòŠóÈ@ôäbØóïØòŠó@ómýì@ì@Þï÷a‹ï÷ @ôî‡äòíŽïq@ óîaíäbïŽïq@ çbØóïïàþï÷@ NlòŠóÈ@ õ‹Žî‰iónò†@ ói@ òìíi@ óäbánà @õóŽïq@ó“ïàóè@Lóî†íÉ@ì@çò†Šó÷@ì‹ïà@óÜ@ÛóîŠóè@ói@bÙî‹àó÷@ôîŒbiŠó @õŠbiŠó@óàó÷@Nòìì†‹Ø@Œaìý@ìØ@a‡Ýï÷a‹ï÷@ìbšóÜ@ôiòŠóÈ@ôäbmýì@õŒbiŠó @ôåïqóma†@ NbÙî‹àó÷@ ôîŠìínÜíØ@ ì@ õŠìíib÷@ ôäbØóàìí’@ óïîŠóîŠbØ@ ì@ ŒìíÑä @ôåmìóØóäŠó@ òìónŽïiaìŠóè@ La‡Ýï÷a‹ï÷@ oaŠóÜ@ lòŠóÈ@ õóŽïq@ ôàaìò†Šói @ìì†Šóè@õýói@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@Þï÷a‹ï÷@ì@lòŠbÈ@õòìóäbåŽïéÙŽïq@óÜ@bÙî‹àó÷ @ì@ôàþï÷@ôÙŽï’Šü’@õìüm@a‡îü‚@ôŽîímì†@óÜ@óîóäaìóÜ@LŽôi@‡åóq@òìóäóîý @a‡îü‚@ Žßó óÜ@ bÙî‹àó÷@ ói@ Šó@ ôiòŠbÈ@ õ‹Žî‰iónò†@ õˆ†@ ôîòìómóä @óäí¹@ üi@ Žõ‹Øò†@ Lçóè@ ŠóåŽîìi@ ôïØòŠò†@ õ‹m@ õŠbØüè@ aìŠóè@ NQUQŽôjm‹Üóè @çbî@ LÞï÷a‹ï÷@ MlòŠbÈ@ çaíŽïä@ õ óàóè@ ôÙŽîŠó’@ ôä†‹ÙŽïrò†@ ói@ òˆbàb÷ NŽõ‹Ùi@póïÄü@ônïÐ@ói@ÚŽï’Šü’@ôäìíibqŠói @@ @@ôÜíí÷@ôîŠóÙ“Žïrnò†@ôäbØòíŽï’ @ômóîbäüÝš@ ói@ ò‡äói@ Lôàþï÷@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôÄai@ ôä‡äóòŠóq@ aìŠóè @óîòìóåmììi@ ãó÷@ La†óäbîŠìì†@ ãóÜ@ NòìóîóØóïïbï@ ì@ õ‹ÙïÐ@ óïïmóîa†‹ØŠó @òíŽïq@ìaìóm@LõŠíØíàóØ@òìóïïÙïnØbm@ì@ôbï@ì@ôuüÜüî‡îb÷@ôïåŽîíåŽîŠ@õŠbióÜ @MlòŠóÈ@ õóäþáÝà@ ì@ ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ çaíŽïä@ ôïnŽîŠbØüè@ ôî‡äòíŽïq@ ói@ pòŠbió@ 151 @@Zóäaì‹i@LÞï÷a‹ï÷ R. H. Dekmejian, Islamic Revival and Arab-Israel Conflict, New Outlook (Nov.-Dec. 1980)

210

@@ôØòŠò†@õŠóåÜbq @ôä‡äóòŠóq@ óÜ@ ŠbØ@ MòŠìó @ ôØóîò†aŠ@ bm@ –@ çbØóïïØòŠò†@ òŠbØüè @Šóè@ óØ@ òìa‹ÙäaìŠòìbš@ ôÙŽïn’@ óäí¹@ üi@ NçóØò†@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @õŠóäaŠó@óÜ@‹ïà@óÜ@ôàþï÷@ôîŒaí‚†Šóióä@õìbšŠói@ôØóîòìóåmbèa†ü‚ói @óØ@ óîòìó÷@ ‹m@ ô‹móà@ ‹q@ •òìóÜ@ Nòìóma‡i@ Âäò†@ a‡iòŠbÈ@ ôäbéïu @La‡ïnaŠóÜ@Noò†@óä‹i@âØíy@La‡iòŠóÈ@õòŠìó @ôÙŽïmýì@óÜ@çbØóïïàþï÷ @ôîbàîŠbØ@ôØóïïmóîbóØ@õŠóiaŠói@L•Šü’@Šó ó÷@ómaì@LBôåîóàí‚@õŠbØüèB @pó¼òŒ@ ói@ ŠûŒ@ aìó÷@ Lóîaíi@ ôiòŠóÈ@ ôïØòŠó@ ôÙŽïmóÜìò†@ óÜ@ lòŒóàóåäí @ì@ õÜ†@ óÜ@ Žõ‡äóè@ ça‹Žï÷@ ô’Šü’@ óØ@ ìbš@ Šói@ ónŽî†@ aì@ Na‹Øò†@ ŽßûäüØ @óÜ@óu@LlòŠóÈ@ôäbØóiòŒóà@óåäí@ónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ìbä@óÜ@õü‚@õŠóîŠbØ @bn“Žïè@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ NŽôia†@ oò†@ óÜ@ L‘ŠbÐ@ õìa‡äóØ@ õóšìbä@ ì@ ×aÈ @ì@‹ïà@ôäbäbáćÝíà@ôïÜbz’ü‚@ì@æîŠóÐb÷@ì@wäŠó@õóîbà@ôåîóàí‚@þÜímóîb÷ @ôØóîòìóä†‹ÙïÔbm@íØòì@NóäbåjÜ@ì@bïjïÜ@ì@äím@ì@ çò†Šó÷@ì@bîŠí@ì@‹îaŒóu @NŽõ‹Øò†@ ça‹Žï÷@ ô’Šü’@ óÜ@ ìbš@ òìónŽî‹Ùi@ ôîbý@ Žõ‹Øò†@ óØ@ ìímìóØŠó @ôÜóàüØ@ì@ŠüØ@Žõ‡äóè@ì@çbØóïïäa‹Žï÷@çaíŽïäóÜ@Žßümì‡äím@ôî‡äòíŽïq@LòìónŽïiaìŠóè @õŒìíÑä@ ì@ õŠóîŠbØ@ Žôšò‡Žîì@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ Nóîóè@ a‡“ïiòŠóÈ@ ôÜíí÷ @Ša†Šìíå@Lóàaìò†Šói@ça‹Žï÷@ M×aÈ@õŠó’@ãa†bà@La‡ïiòŠóÈ@õóšìbä@óÜ@ça‹Žï÷ @•óàóÜ@Nòìíi@õŠóiìŠó@Žôi@ì@õíŽï“i@õŠbšì†@”ïäa‹Žï÷@ôîü‚ìbä@õòŠói@NoŽïi @ŽßbØ@ì@bîŠí@ôáŽîˆŠ@ôä†‹Ùïäaìón“q@õüè@ói@ôåîóàí‚@þÜímóîb÷@õbàîŠbØ@LŽîŒ @@Nòìíi@Ša†Šìíå@Lça‹Žï÷@ô’Šü’@óÜ@õŠó óÉï’@õóîüi@õòìóä†‹Øóä @ôîŒbiŠó@ôîŒaìý@ì@õØ@NóÝï÷a‹ï÷@MlòŠóÈ@õóäþáÝà@ŠóåŽîìi@õ‹m@ôÙŽîŠbØüè @õò‡å bqû‹q@ õŠbjàóÈ@ óÜ@ òìíi@ Žïèói@ ôÙŽïØóš@ La‡Ýï÷a‹ï÷@ oaŠóÜ@ lòŠóÈ @ìíàóè@ ò‹i@ NlòŠóÈ@ ôäbØò†‹ØŠó@ BìíàóèB@ ôäa†Šbàýóq@ üi@ çbØóïïàþï÷ 209

@ŠüØ@ì@ŽõìóÙi@Žôm@õ‰ïmì‡äím@ÚŽîŠbØ@Šóè@óØ@óåï óÜ@ŠûŒ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@NµŽïåi @õóäaŠóåŽïüÝqa†@ôØóîóû‹q@Lçò‡i@ôàb−ó÷@Œaí‚†Šóióä@õ‹móÙ› @õóÜóàüØ@ì @çbîaì‹i@óØ@òìónŽî‹i@•óäbïïàþï÷@ìó÷@óØ@òìónŽîìóÙi@Ž¶@õümìó÷@ôäaìa‹Ð@óäŒbi @óîòíŽï’@ ãói@ õ‡ï÷@ Nçaíƒï÷@ íØòì@ óîóè@ ìbäóè@ ói@ ìbäóè@ ômóbï@ ói @õóäìí¹@ óîóäaìóÜ@ aìŠóè@ Næ›i@ ŠbióÜ@ óäbïïn’b÷ói@ ôä†‹Ùàþï÷ói@ ôäbØòŠó ó÷ @õ‰ïmì‡äím@ õò†‹ØìŠbØ@ óØ@ ŽômbØ@ Lòìóåji@ pbqìì†@ ”îMõ†íÉ@ ì@ õ‹ïà @ôÙŽï’Šü’@ôäìíibq@ŠóióÜ@óŽîŠ@LâŽîˆŠ@ói@ˆ†@çbØóïïàþï÷@ó−ó @õŠa†Šìíå @a‡ïîbmüØ@ óÜ@ ‹m@ ôäbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ ì@ çaíƒï÷@ Nç‹ ò†@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@ZçóÙi@ôØòŠó@õìbäóè@Žô@õòìóäbåŽïÜóè@ói@oò†@Žôiò† @óØ@ ò‹ÐŠói@ ì@ ãŠóä@ ôïàþï÷@ ôïuüÜüî‡îb÷@ ôØóîóàbäŠói@ ôä†‹ØóÜýó MQ @ôäaín“ïäa†@ôäbØóïïØòŠó@ómŠóØ@ôäb“ŽïØaŠ@ì@ô ónójÜ†@õóÝq@æî‹mýbi @ôånƒÙŽîŠ@üi@ÛóïïØó“Žïq@ónŽïji@Žô’ò†@ómóibi@ãóÜ@ôØóîóàbäŠói@ZoŽïi@a‡Žïm @ói@ ˆ†@ ôäbØóïïÜíí÷@ ò‹îóÌ@ óÜóàüØ@ Žßó óÜ@ Bôîòìómóä@ ôØóîòŠóiB @ôäbØò‡äí‚b÷@ õŠìò†@ ói@ Ûóîò†aŠ@ bm@ ò†ünïà@ ì@ ŒaíŽï’@ ãó÷@ NpóàìíÙy @Žôq@çbîb’@ôáŽîˆŠ@ì@†‹Ø@Œb@çbïäaìò‹Ð@ôØóïïäbºóqìbè@óØ@Žôšò†@ça‹Žï÷ @a†òŠbÔb÷@ ãói@ ×aÈ@ óÜ@ òíÈò†@ ì@ bîŠí@ óÜ@ çaíƒï÷@ òìò†‹Øói@ N‡äb‚ìŠ @ò‡äóš@Šóè@Nóîóè@‹ïà@óÜ@•òíŽï’ìbè@õòìóåmììi@NòìóååŽî‡Üóè@ìbäóè @ÚŽïÜbÔŒüm@çaíƒï÷@ôäbØòŒaí‚†Šóióä@óàa‡äó÷@ì@çbØóïïàþï÷@óÙ› @óÜóàüØ @•óàóÜ@ Nçò‡iŠói@ çbîü‚@ ôuüÜüî‡îb÷@ ôî†ŠóŽïi@ óÜ@ oò†@ µä@ ò†bàb÷ @óu@ Lçbîü‚@ çbØóïïàþï÷@ òìóåmììi@ aí‚a†@ óØ@ óïïä@ a‹Ù’b÷@ LŽîŒ @ŠóóÜ@Lòìóäaíƒï÷@õü‚ìónaŠ@õŠìì‡äbi@ìŒìíÑä@‹Žîˆ@ómóäìímìóØ@õóäaìóÜ Nbä@çbî@çìóØò†@ÚŽîŠ@Šòìbi@ìò‡ïÔb÷@ôÙŽïÙàóš

212

@õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ ìó÷@ çbî@ ãó÷@ ìbä@ ôäbØòìímìóÙÜóè@ òìaŠíÜóè@ NòŠbî† @ì@ çbºóèíu@ ì@ bÐónà@ ì@ óî‹@ Zômóibi@ óÜ@ çìaŠˆíØ@ ôàþï÷@ õŒaí‚†Šóióä @óÜ@bn“Žïè@çbï“ïÙŽî‡äóè@ì@‡î†óy@çaìŠóà@ì@Š†ó@‹Ôbi@ì@xòŠóÐ@ì@Š†ó@bíà @Lüäb’@Šó@óåŽî†@Žõíä@õŠóiaŠ@bm@Žõíi@õ‹m@ôÙŽïÜb@‡äóš@óäòŠ@Nça†@ça‡åîŒ @Œaí‚óîbq@ìóÝq@ôîbàîŠbØ@ôïmóîbóØ@ÛóîòŠbàˆ@óîóè@•òìó÷@õŠó ó÷@‡äóšŠóè @ôïmóîa†‹ØŠó@ôšŠóè@Næióè@LçìímbéÙŽïq@ôåŽïéä@ói@òŒbm@õóäbÜóàüØ@ìó÷@ìbäóÜ @ôÜb@ æî‡äóš@ õaì†@ La‡iòŠóÈ@ õ‹m@ ôäbmýì@ ì@ ‹ïà@ óÜ@ òB‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬B @ìó÷@ ãýói@ Nóäìíi@ póØó’@ ìq@ òìóä‡äbìóš@ ìŠaŒb÷@ Lça‡åîŒ@ Lçbäì†òìaŠ @ìbäóÜ@ óØ@ óîóè@ çbîümìó÷@ ôïbï@ ôÙŽïäìíàŒó÷@ ì@ ðîaŒòŠb’@ Lçìbà@ õóäa‹î†bØ @LH‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺘﻠﻤﺴﺎﱐ‬I@ õaì†@ Šó ó÷@ Nóïïä@ õóåŽîì@ a‡ïàþï÷@ ôØóîóÜóàüØ@ ïè @óäòŠ@ aìó÷@ Loò†ónŽî‹i@ çaíƒï÷@ ômóîa†‹ØŠó@ wäó @ õìaŠíÜóè@ ôÙŽîŠóiaŠ @óØ@óåïÔónaŠ@ôÙŽîŠómó‚@ómbÙïi@ìòìómbÙi@a†óîòŠìó @óäbàŒb@ãó÷@Šóiói@çbîˆ @Œóy@ Lóîa†@ ‹îó@ ôÙŽîŠbi@ ìóŽïq@ óÜ@ çaíƒï÷@ óØíäóè@ NpbÙi@ âŽîˆŠ@ óÜ@ ó’òŠóè @óÜ@ ôîŠa‡’ói@ ôäìíäbÔ@ ôØóîòíŽï’ói@ LçüïîŒüqü÷@ ôÙŽïqì‹ @ íØòì@ pbØò† @ô“îü‚@ õóäbïïàþï÷@ ôåïäaì‹Žïm@ ì‡î†@ a‡“ïmbØ@ çbàóèóÜ@ LpbÙi@ a‡móbï @ì@oŽïÙïÝƒjÜóè@a†bióä@òìíi@ŽîŠbqói@çaíƒï÷@a‡ïîaì†@õóäýb@ãóÜ@Ž¶@NŽõŽîŠbri @Žôšò‡Žîì@ ×óèói@ NòìónŽïji@ lòŠbÈ@ ôÙŽïmóÜìò†@ ïè@ õŠbäòŠói@ ón‚òí“Žïq @ômbïu@ óÜ@ Žôia†@ çbîŠbî‹i@ La‡ïiòŠbÈ@ ôäbmýì@ óÜ@ ôäbØóïïØòŠó@ óÕÜ@ ì@ çaíƒï÷ @µüÝqa†@ õŠbšìì†@ çbîü‚@ ì@ çò‡i@ pýóò†@ üi@ o‚òì@ bä@ ôÜìóè@ õòìó÷ @ìbäóÜ@ NçóØò†@ ò†bàb÷@ ò‡åîb÷@ üi@ çbîü‚@ La†@ õììŠ@ bîŠí@ óÜ@ íØòì@ òìóäóÙi @óØ@òìímìóØŠò†@çììŠ@ì@bîí‚@ôÙŽïnàó@a‡äbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@òŠìó @óÜóàüØ @õŠóióåm‹ @ õóŽîŠ@ óÜ@ pbØò†@ ôbï@ ôáŽîˆŠ@ ôä†‹Ùàþï÷@ ói@ üi@ ŠbØ @ôiaŠím@ôäbØýóÔóm@Žõ‹Øò†@Lòìòìbäóè@ói@ìbäóè@õóäaŒaíƒïn’b÷@ôÙŽïmóbï @a†@ôàþï÷@õŠbØ@óÜ@òŒaíŽï’@ãó÷@õóäìí¹ói@a†‹ïà@óÜ@ôäbáÝm@ì@ça†í@óÜ 211

@ôîŠìíib÷@ õìíiìŠbi@ õòìóä†‹ÙàóØ@ bm@ ò‹i@ òìò‹ïà@ ì@ bîŠí@ ôáŽîˆŠ @õˆ†@ pbÐòŠóÈ@ ôä†‹Ø@ ôîäóîý@ ì@ bîŠí@ üi@ ‘ŠbÐ@ õìa‡äóØ@ ôäbmýì @LŽîŒ@ ‹m@ ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ ìŠbØüè@ Šóè@ óÜ@ LôäbØóÕÜ@ ì@ çaíƒï÷@ aìŠóè@ N†óó÷ @óÜ@ Šòìbàóu@ ônb÷@ ŠóóÜ@ ôàþï÷@ õòìóäbåŽïèb b÷ói@ óÜ@ çbïîŠa‡’ói @çaíƒï÷@ La†ìì†‹iaŠ@ ôÜb@ SP@ óÜ@ Nòìì†‹Ø@ a‡iòŠóÈ@ ôäbéïu@ õŠóäaŠó @ì@ ó Šóu@ ìbä@ óÜ@ ü‚òŠóóÜ@ ôîŠbØó’óäbi@ õŠbØ@ õóŽîŠ@ óÜ@ óäbîíïäaím @ôäbáÝíà@óÜ@çaìò‹Ð@ôÙŽîŠòìbàóu@La†ìì‡äóóäó’óm@ôÙŽïäa‹îóÔ@õóàŠó NçóÙi@oìŠ†@ôbï@õb b÷ói @Žôšò‡Žîì@ Zômóîa†‹ØŠó@üi@bäaímói@õ‹î†bØ@ôä†‹Øò†bàb÷@ì@ç†‹Øò†ŠòìŠóq MS @ôÙŽîBÂäó“ŽïqB@LòèbÔ@óÜ@a‡îóØóïïØòŠó@ò‡äójÜóà@óÜ@póäbäóm@çaíƒï÷ @õóäìí¹@ ôîbý@ óØ@ Žôióä@ õbòì@ õbäaímói@ ì@ ìónq@ õóäa‹Žï’Šü’ @NòìómbÙi@ Žôq@ a‡î‹Žï’Šü’@ ôånƒÙŽîŠ@ óÜ@ Bôåîóàí‚B@ çbî@ BôåïåŽïÜB @çaíƒï÷@ La‡’òìó÷@ Žßó óÜ@ Nóïïä@ ð“îbàîŠbØ@ ôØóïïmóîbóØ@ aìŠóè @Žõ‡äóè@ óØ@ ÛóîómbéÙŽïq@ Móîóè@ ôäììŠ@ ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@ ì@ ´ƒÙŽîŠ @La‡äa‹îóÔ@ômójîbm@ôØóîóåîˆ@óÜ@Nçò‡i@ôäb’@óÜ@çb’@æäaímbä@póàìíÙy @ôiòŠóÈ@ôÙŽïmýì@óÜ@oò†@ónŽî‹i@pýóò†@óäbn‹i@ì@bäaím@ãói@Žõ‹Øò† @ônóióà@ói@õàbÔóbä@ì@õíŽï“i@LòìóàóØ@ôäóîý@ói@çbî@L‹mbîŒ@çbî @ìŠbØüè@çbº‹ @Šó ó÷@NòìónŽïåi@çaìb÷ˆûŠ@ói@Šó@õóäbáŽîˆŠ@ìó÷@ôä‡äb‚ìŠ @ìó÷@ ôåïbä@ òìóŽïåŽïàò†@ aìó÷@ Læióè@ a‡ÉïÔaì@ óÜ@ ça‹îóÔ@ ôäbØòŠóåÜbq @ì@ ßíuí»@ õbŽîŠ@ Šó@ ómb‚ò†@ ‹Žï’Šü’@ ôÙŽîŽïè@ óØ@ õBòŠóåÜbqB NòìóÄai @@ 214

@óÜóàüØ@ íŽïä@ óÜ@ ôîòìómóä@ çbi@ õŽïèói@ ôØóîóÙÜóîaŠ@ ôäbåŽïéÙŽïq MR @õóÜói@ Za‡iòŠóÈ@ ôäbéïu@ õòìòŠò†@ óÜ@ @ ìü‚òìbäóÜ@ @ a‡äbØóïïàþï÷ @çbi@ óïïàþï÷@ óïîŠbÙîŠbè@ ônb÷@ ãó÷@ çò†ò†@ ôäb“ïä@ óØ@ çóè@ bòì @Žõ‹Øò†@ çbî†@ òìòŠbjàóÜ@ Nòìíi@ ò‡ŽîŒ@ a‡ïîaì†@ õóîò†@ ãóÜ@ óïîòìómóä @ìói@Žõ‹Ùi@ôØòŠó@ôÙŽîŠbØüè@íØòì@‹ïà@õH‫ﺍﺧﻮﺍﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬I@üi@òˆbàb÷ @ì@ ôiòŠóÈ@ ôäbéïu@ ìì†Šóè@ óÜ@ óïïÜíí÷@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ æîäüØ@ õóïŽïq @óÜ@ ì@ lòŠóÈ@ ôäbmýì@ ãóuŠó@ óÜ@ Žôiò†@ ò†ó@ íïä@ õóÙîä@ La‡ïàþï÷ @aìŠóè@NpbØò†@õü‚@üi@ôïuüÜüî‡îb÷@õó’óäbi@a†óäbmýì@ãó÷@ñòìòŠò† @ómóäìíi@æîˆò†@a‡mýì@ìó÷@çbî@ãóÜ@óØ@”ïäbØómýì@òŠìì†@ìómóÜóè@óäaíƒï÷ @a‡õàþï÷@ôÙŽïÜónóióà@ìbåŽïq@óÜ@LŠbØó’óäbi@ôšò‡å bqû‹q@õónò† @òŠbØ@ ãó÷@ NòìóäóØò†üØ@ çbîü‚@ õŠìò†@ óÜ@ çbmýì@ õòíîŠóq@ ì@ çbïmýììbè @Lòìò‹båÜì‡ióÈ@ çóîýóÜ@ çaíƒï÷@ ôä†‹ÙmíØŠó@ õaì†@ óÜ@ Lóïîò‡å bqû‹q @a†QM@ òŠbàˆ@ õüÙ’bq@ óÜ@ íØòìŠóè@ NòìómòìímìóØ@ Ž¶@ ôä‹ @ ôàóèŠói @ì@ ‘ŠbÐ@ õìa‡äóØ@ óÜ@ LçbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ óÜ@ ŠûŒ@ LŽõìóØò†Šò† @ì@ça†í@ì@çbåjÜ@ì@aìb÷ˆûŠ@õŠbäóØ@ì@bîŠí@ì@çò†Šó÷@bm@ò‹i@òìóïî†íÉ @ì@ ômóîýóàüØ@ ó−bàb÷@ óÜ@ ì@ bïuüÜüî‡îb÷@ ôäbØóïïn“ @ óÝïè@ óÜ@ Lkî‹Ìóà @ói@ óäýóàüØ@ ãóÜ@ Žõ‡äóè@ Nòìóä‹ ò‡Øóî@ a‡äaíƒï÷@ Žßó óÜ@ a‡äbØóïïbï @òèbÔ@ ôäbØóäaíƒï÷@ ò‡äóšŠóè@ LæŽî‹äò†a†@ çaíƒï÷@ õòìóäìíi‰ŽîŠ† @ôäbØónò†@ ì@ tì‹ @ Ž¶@ Nòìím‹ óä@ ünó÷@ óÜ@ çbîBýbi@ ðmóîa†‹ØŠóB @Nóîóè@òìóØóîói@çbïîaŠa†@ì@ôbï@ì@ôyûŠ@ðÜüm@ì‡äím@ôî‡äòíŽïq@çaíƒï÷ @óÜ@ a†‹m@ ôäbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ Žßó óÜ@ çbï“î‡äòíŽïq@ Lçaíƒï÷@ aìŠóè @ôäbØò‡äí‚b÷@ ì@ çbØóïïÉï’@ òìa‹ƒÙŽîŠ@ ói@ L‘óè@ a‡äbéïu@ õŠóäaŠó @çbïä‹ @ôïbï@ôÜûŠ@bnŽï÷@bm@çaíƒï÷@ôäbØòŠüm@òìò†‹Øói@Nòìó“ïäa‹Žï÷ @ìì†Šóè@ õòìóån‚@ ×bmòì@ óÜ@ Lòìa‹Žï @ a‡äbiòŠóÈ@ õü‚òìbä@ õŠbiìŠbØ@ óÜ 213

@@Za‡Ýï÷a‹ï÷@ŠójäaŠóióÜ@çbiòŠóÈ@ôäbÙ“ÙŽïm

@@óäþáÝà@ôäbØóÙŽïÜŠbØ

@Þï÷a‹ï÷@ ì@ lòŠóÈ@ çaíŽïä@ õóäaŠa‡Øóš@ ôîŠbäòŠói@ õòìbà@ õòìóäìíi‰ŽîŠ† @òìóiòŠóÈ@ ôäbØómóàìíÙy@ óÜ@ ôàþï÷@ ôîŒaí‚†Šóióä@ ô−Šó@ óîóäaìóÜ @íØòì@ @ ì@ Ûbm@ Ûbm@ @ LçbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ NÞï÷a‹ï÷@ Šó@ üi@ òìónŽîŒaíi @çbî‡äím@ôÙŽïnŽîíÜóè@ó“ïàóè@LôåïàòŒ@‹Žîˆ@ì@Æïbq@ì@Œaí‚†Šóióä@õóÜóàüØ @ôîbå’ûŠ@ ŠóióÜ@ N‘óè@ a†ŽîŠbrÝï÷a‹ï÷@ õbïuüÜüî‡îb÷@ ì@ Þï÷a‹ï÷@ ŠójäaŠói@ óÜ @ÚŽïmóÐŠò†@ì@ßóè@ìíàóè@çbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@La†òŽïq@ì‡äím@ónŽîíÜóè@ãó÷ @óØ@ óîaì@ çbîaì‹i@ ò‡äóšŠóè@ LòìóäŒüÔò†@ a‡Ýï÷a‹ï÷@ Žßó óÜ@ ç†‹ØŠó’@ üi @ômóÜìò†@õŠbäòŠói@óïïä@çbïØòŠó @Lòìó’bîŠí@ôáŽîˆŠ@ói@LôiòŠóÈ@¶óáŽîˆŠ @õóm‹Žî‹ØB@íØòì@lòŠóÈ@õ‹Žî‰iónò†@õóiŠûŒ@çaìó÷@õ‡ï÷@Nòìóåji@óØóÜìíu @ôîónò†‹Žîˆ@ ðîó“ïàóè@ ôÙŽîŠbi@ óØ@ õóîbäbà@ ìói@ LçóØò†@ ‹îó@ BóäbŽïi @ŠóióÜ@ Na‡Ýï÷a‹ï÷@ ŠójäaŠóióÜ@ òìì‡äbqó@ a‡äbîü‚@ ôäýó @ Šóói@ çbïîŒbiŠó @Šóói@LÞï÷a‹ï÷@ôÙŽïåmìóØŠó@òŠüu@Šóè@LòìbšŠói@ò‡äìa‹Øbi@ãó÷@ôîbå’ûŠ @ìbÙî‹àó÷@õˆ†@ôäaìa‹Ð@óäŒbi@ ôØóïîŠbÙnÜóèŠói@ La‡ïiòŠbÈ@õ‹mbîŒ@ çbî@ÚŽïmýì @æm‹ òìbšŠóói@NòìónŽîìóØò†@Ž¶@õbÙî‹àó÷@ói@Šó@ôäbØóïïiòŠóÈ@ómóàìíÙy @¶ó½ím@ Žôšò†@Žõì@La‡ïiòŠbÈ@ôäbéïu@óÜ@çbØòŽïè@õòŠaìóÔ@õìbi@õŠè@óÜ @õˆ†@ a‡åîŠói@ ì@ çbq@ ôØóïî‡äóiìbè@ ìbä@ óÜ@ ôàþï÷@ õýb÷@ ‹ŽîˆóÜ@ çüïîŒüqü÷ Nç‹jØóî@çbØaì‹äbàŠóÐ@óåïš@ì@çbnò†óiŠbØ

@ì@ çb‚ŠóšŠòì@ ói@ ò‡äói@ La†ò‡åîb÷@ óÜ@ ôÜíí÷@ ôîŒaí‚†Šóióä@ ôäa‡ÜóèŠó @ôØóîòíŽï’@ói@Žõ‹Øò†@bïäóm@óØ@LòìóïïØòŠò†@ì@ôØòìbä@õŠüu@ìaŠüu@õìa†ììŠ @ì@ ÚŽïÜŠbØ@ ì@ üîŠbåï@ ìóÜ@ Nµbåi@ Ž¶@ çbïÙŽî‡äóè@ LBôjî‹¤B@ ôÙî‹ráï÷ @ü‚ìónaŠ@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õòìóäa†ŠbØ@ Žõ‹Øò†@ óØ@ õóäaŠó ó÷@ ì@ ç‡äóòŠóq @çbîòìóäa‡äò†@õììŠ@óÜ@Âä‹ @õìa†ììŠ@Šaíš@LòìónŽîìóÙi@Ž¶@çbîa†ìóà@Šìì†@çbî @@Zæî‹ ò†@ìbš@ŠóióÜ@ôäbéïu@ì@ômóîbáŽîŠóè@ônb÷@ŠóóÜ @@ça‹Žï÷@M×aÈ@õŠó’

@óÜ@bÙî‹àó÷@ômóîaˆ†@ônóä@ì@oóè@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’ói@a‡ïîaì†@õóäýb@ãóÜ @LlòŠóÈ@ ôïn“ @ õaŠìi@ La‡ïîaì†@ õóîò†@ ãóÜ@ Nòìì†‹Ø@ õ†bîŒ@ a‡äbiòŠóÈ@ ìbä @ôäbÙ“ÙŽïm@ óÜ@ LŽôi@ ìòìímbè@ a†óØóšìbä@ Šóói@ Ûóîóqa‹‚@ ì@ ýói@ ôšŠóè

@ômòŠóåi@ ìŽïèói@ ôØóïîŠóîŠbØ@ ça‹Žï÷@ M×aÈ@ çaíŽïä@ õŠó’@ ôîbmüØ@ ôàb−ó÷ @NŽõ‹Øò†@ìbšòŠ@Ž¶@a‡ïiòŠóÈ@ôäbéïu@óÜ@Œaí‚†Šóióä@ôàþï÷@ôä†‹Øó’ó @ŠóóÜ @ôîŠbÙäaŠü @ óîóäaìóÜ@ LŽôåŽïéi@ õ†òì@ òìòŠóØþØóî@ ôÙŽïåmìóØŠó@ ça‹Žï÷@ Šó ó÷ @õŠó óÉï’@ììŠ@ì@ÂäòŠ@ói@ôÙŽïáŽîˆŠ@ì@òìónŽîìóÙi@Ž¶@õa‡Ìói@óÜ@Èói@ôáŽîˆŠ @õŠbÔb÷@ói@ŽîŒ@ õŠb“Ð@óîóäaìóÜ@bòì@ôÙŽïàb−ó÷@NŠbØŠó@ónŽïi@ça‹Žï÷@ói@Šó @aìŠóè@ NpbÙi@ oìŠ†@ ìa‡äóØ@ ôäbmýì@ ì@ õ†íÉ@ óÜ@ óäa’Šü’@ ôîŠbÙäaŠü @óÜ@ •bîŠí@ ôáŽîˆŠ@ La‡äa‹Žï÷@ Žßó óÜ@ bîŠí@ õóäbnû†@ ôî‡äòíŽïq@ õa‹Žîì@ LòìónŽïi @ói@ •òì@ õŠbiŠó@ NoŽïibä@ õŠbmŠíÔ@ ça‹Žï÷@ ôïàþï÷@ õünóqóÜbq@ ì@ Šb“Ð @ÜbÙî†aŠ@ ìa‡äóØ@ ôäbmýì@ ì@ çbåjÜ@ ôäbØòŠó óÉï’@ óÜóàüØ@ Lça‹Žï÷@ ôåmìóØŠó @òŠóàþï÷@ óîóäaìóÜ@ ôäa‹Žï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôåmìóØŠó@ La‡ïîbmüØ@ óÜ@ Næiò† @ômóbï@ói@çbîaì‹i@óØ@•óäaìó÷@@ì@çbØòŒaí‚†Šóióä@@LçbØóiòŒóà@óäìí @ça‹Žï÷@ õóäa‹Žï’Šü’@ õóäìí¹@ ôîbý@ óØ@ La‡i@ çbè@ óîóè@ ìbäóèói@ ìbäóè @ômýóò†@ ôîŒûq@ óÜ@ ÛóîóäbàŠó‚@ Lça‹Žï÷@ ôåmìóØŠó@ La‡ÉïÔaì@ óÜ@ NòìóäóÙi @íØòì@ çaŒaí‚†Šóióä@ õ‡ï÷@ ì@ Žô“ŽïØò†@ a‡õàþï÷@ ô’Šü’@ õŠìò†@ ói@ ôîaí‚ @Žôi@ôÙŽïmýóò†@LlòŠbÈ@ôäbéïu@ômóîbáŽîŠóè@õŠìíå@çbi@õaŠóî‡èóà@ôÙŽîŽïè @@NçóØò†@a‡îóq@Šìíå

216

215

@@ @@bÙî‹àó÷@ôäbØóïïbï@ì@õŒbiŠó@óïîŠóÙ“Žïrnò†

@@õŠìíib÷@MôØbÅu@ôäa‹îóÔ@õòŠaìóÔ@ N‹Žî‰iónò†@ôn‹i@ìbäaím@ NçbØóïî‹bä@ì@çbØóïïàþï÷@ZçüïîŒüqü÷@ Nç†‹ÙîŒaŠ@ì@µüÝqa†@ôäbØò‰Žîìbønò†@ôîaŠbØ@ NçbØòŠóåŽîìi@òŠbØüè@ôn’ì‹@ì@ãïäbÙïà@ NŠòìbàóu@ôïäììŠò†@õŠbi@

MQ MR MS MT MU MV @@

@@HQLRI@‹Žî‰iónò†@õbäaím@ì@ça‹îóÔ@õóåîˆ @Nóïïä@ ‹ïà@ ôäbØóïîŠìíib÷@ ì@ ômóîýóàüØ@ ó“ŽïØ@ ôîbäa‹ @ ì@ ôîóióÔ@ óÜ@ çbàí @ôØóîbnäbq@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ ‹ïà@ ôïäaín“ïäa†@ ðmóîa‡äóš@ ôä†‹Øó’ó @üi@ æói@ çbØómbèa†@ õòìbšŠó@ ðïäóá ò†@ ì@ çìíjïvåØb÷@ õbäaím@ õìa‹ÙîŠbî† @‡äóšŠóè@ LÛóîò†‹ØŠó@ Šóè@ õýóÔóm@ ì@ Žßìóè@ ôä†‹Ù‚óîbi@ Žôi@ ì@ ç‡äaˆóÝ’ @ïè@ ‹ïà@ õ‹Žî‰iónò†@ õa†ó÷@ Lóîbàóåi@ ãó÷@ ŠóóÜ@ NŽôi@ ”îŠóåŽïèa†@ ìŽîŠói @ÛòŠbiíà@ÛûŠó@ôäbØò†ìíói@ŠûŒ@óïîŠóÙ“Žïrò†@õa‹Žîì@Lóïïä@ôØóïîŠbØbïu @NoaŠŠó@ ôÙŽïÄû‹à@ íØòì@ õì@ ôäbiìbäói@ ôïmóîbóØ@ Lì@ ôn“ @ ói @õòìóäa‹ØB@ ômóbï@ Lòìaìb÷ˆûŠ@ ôäbØómìóš@ óä†‹ØbåŽîì@ õóäaìó›Žïqói @Nçbàb@ ì@ pòìŠó@ õ‹ma‹‚@ õòìóåï’óia†@ õüè@ òìíi@ pa†b@ õBõŠìíib÷ @õóîbóÜ@ õŠìíib÷@ ô−aŒbÔ@ óÜ@ Šòìbàóu@ ôäbØóïïäaìŠòìbš@ La‡mbÙäbàóèóÜ @µ’@Ž¶@çbï›ïè@BôîbÙî‹àó÷@ôn’b÷@õòŠbšóŽîŠB@ìòŠói@pa†b@ôäb‚ŠóšŠòì @ŠóÐ@Žôi@õ‹ïà@õ‹Žî‰iónò†@õòŒì@ì@bäaím@La†óäb“îŠb÷@ãó÷@ãò†ŠóióÜ@Nìíióä @ÚÜó‚@ ôä†‹ÙîŒaŠ@ üi@ óïïbï@ ôàaïä@ õbäaím@ ôšŠóè@ NìbšŠói@ ónŽî†@ bÑàì @pbÙi@óÜýó @LŽïèói@ðuüÜüî‡îb÷@ôØóîòíŽïšŠaíš@ŽõŠbØò†óä@óÙäíš@ìòŠa†Šìíå @@@Nóîa†@oò†ŠóióÜ@ô“îìaìóm@ôîŠìíib÷@ôÙŽîŠóåÜbq@óä@ì @@ 218

@ói@ ì@ Žõ‹iò†a†@ õbÙî‹àó÷@ ôÝà@ ói@ LõŠìíib÷@ ôäa‡šíä@ bm@ ò‹i@ òìóïîŒbiŠó @ïè@ óÜ@ õŒaí“Žïq@ LóäììŠ@ ò‡äìa‹Øbi@ ãó÷@ ôä†‹ØìbšòŠói@ NŽôäaŒò†@ ô’óiìbè @õòìóäìíiììŠóiììŠ@ òŒaìbä@ óØbm@ LŽõ‹Øbä@ ôÙî‹àó÷@ ôä†‹ÙŽïmü‚@ õóîbà@ óå’óš @òìóäbiòŠóÈ@õ‡î†@óÜ@ôîaì†@õòŠó ó÷@ãó÷@Ž¶@LómóïÄü@õü‚ìónaŠ@õŠbàýóq @üi@ õŒbiŠó@ ôÙŽîŠbØ@ bÙî‹àó÷@ Lóîòìó÷@ ŠûŒ@ òŠóè@ õŠó ó÷@ Ž¶@ Npa‡iììŠ@ òŠìì† @óîóäaìóÜ@ NpbÙi@ †ìíibä@ õìímbèa†ýói@ ôiòŠóÈ@ ôÙŽïáŽîˆŠ@ ôä†‹ØŠbmŠíÔ @óØ@ òìónŽîìóÙi@ Ž¶@ õaì@ ôÙŽîŠaìóåŽîí’@ òŠüu@ ãóÜ@ ôØóïîŠóÙ“Žïrnò† @òìaì†ói@ a†Šòìbàóu@ ìbä@ óÜ@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õóäaŒaí‚†Šóióä@ ôØóîòìóåmììi @Žôm@ôŽîŠ@La‡’òŠüªóÜ@ôîbÙî‹àó÷@ôÙŽïÜìóè@ôåmìóØŠó@õŠbi@óÜ@póäbäóm@NoŽïi @ô’òìó÷@Lômóîóè@ôiòŠóÈ@õ‹Žî‰iónò†@õóØûŒŠóÜ@ómóïïÈŠó’@ò‹i@ìó÷@Žôšò† @õóäaŠbÙmbió‚@õòìóäa†ŠbØ@óîóäaìóÜ@óØ@Lóîóè@”î‹m@ôÙŽîŠbØüè@NŽô›i@oò†@óÜ @ôbï@ôØóïîŠóÙ“Žïrnò†@bÙî‹àó÷@óîòìó÷@õˆ@ìó÷@LòìónŽîìóÙi@Ž¶@ôàþï÷ @óØ@ óîòìó÷@ •bîí‚@ òŠóè@ õóäìí¹@ LpbÙi@ Þï÷a‹ï÷@ ô−aŒbÔ@ ói@ ôØòŠó @@NòìónŽîŒaíi@‘†íÔ@üi@õü‚@õóäb¦òŠbÐó@pa‡i@Šbî‹i@bÙî‹àó÷ @@ ‹ïà@óÜ@ôîàbÔóbä @@ @ôäbéïu@óÜ@ôîóåï›åi@ôÙŽïmóÜìò†@ói@òìì†‹Ø@çbî‹ïà@ômóibi@õŠòíŽïq@ŽôÜóàüØ @üi@ÚŽïÅïmbäŠónÜó÷@ïè@òìóî@BôvïmaB@ õŠbióÜ@Na‡åïÄbä@ômýóèˆûŠ@ì@ôiòŠóÈ @õóÙåi@ Lôbï@ MôÐa‹ íu@ ôåŽîí’@ ì@ óŽïq@ õììŠ@ óÜ@ ómaì@ Lóïïä@ ‹ïà @aìŠóè@ NòìóïîŒbiŠó@ õbäaím@ ì@ õŠìínÜíØ@ ôî‡äójÜóà@ LbïÐa‹ üº†@ ôå’óšìbè ‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B@ ómaì@ La‡äbéïu@ óÜ@ óïïàþï÷@ õòìóåmììi@ æî‹mòŠìó @ õ‡ŽîŒ@ ‹ïà @ói@ pòŠbió@ ÚŽïäþq@ Šóè@ NôäbØòŒaí‚†Šóióä@ ónò†@ ì@ ßóq@ ì@ B‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ @•ó’@ãó÷@òìóàóØ@ôäóîý@ói@Žôiò†@a‡î‹ïà@õóåîˆ@óÜ@óäþáÝà@ôäbØóîüîŠbåï @@ZŽõ‹i@ìbšŠóióÜ@çaŠü @õòŠbØüè 217

@çbØóïî‹ïà@NŽõ‹Ùi@ò‡äòŒóà@ómó¼òŒ@‹ïà@ôÝÝïà@õóäbåáŽïè@ôn’ì‹@õüèói @ômìai@ óÜ@ çbîŒóy@ ì@ ç‰ŽîŠ†í“q@ M‹m@ ôiòŠóÈ@ ôÙÜó‚@ õóäaìó›Žïqói@ – @LŽôióä@ a‡äóá ò†@ õŠbi@ ì@ •ìòŠ@ óÜ@ Nóïïä@ ‹ bqbmŠó@ õ‰ïm@ ì‡äím@ õŠòìbàóu @LòèbÔ@õQYUR@ôÜb@õóØòìóåmìóØ‹ b÷@íØòì@çìíîŠóqóäaŠ@ŠóäaŠó@ï Šóè @‹bä@ ôàŠóm@ ôån’bä@ LHQYVWI@ ‹båÜì‡ióÈ@ ßbàóu@ õòìóäb“ŽïØŠbØóÜ@ oò† @NHQYWWI@ pa†b@ õˆ†@ ÛaŠü‚@ ô‚‹ä@ õòìóäìíiŒŠói@ õbîŠüè@ ìaŠóè@ LHQYWPI @õbàóåiB@çbî@LŽõŠóqò†aŠ@ì@Žõìiò†@ÛòŠbiíà@ÛûŠó@õˆ†@Šòìbàóu@aí‚a†@ãýói @õü‚@ üi@ póÜìò†@ pýóò†ì@ Žôiò†@ ãaìò†Šói@ ‹ïà@ ôØû‹î†@ BônŽïäíÈŠóÐ @ôîŠa‡Øóš@õóäaŠóï‚bî@ôØóîòìóåmììi@ôîaŠbØ@ì@çìíibqŠói@_pbØò†@ŽßûäüØ @@ZŽônóiò†@ìaŠ‡Žî‹ @òìóØóîói@ôÙŽîŠbØüè@‡äóš@ói@o“q@LôÝÝïà@óÙåi @aí‚a†@ óØ@ óïïä@ a‹Ù’b÷@ NâŽîˆŠ@ óÜ@ Bõ‹bä@ õòìóäìíi†‹ B@ ôîŠìì†@ õóÝq MQ @ì@ ÛòŠbiíà@ õóäaŒaí¬ŠüÑîŠ@ ¶ómóbï@ óÜ@ ‡äóš@ bm@ çbØóïî‹bä @@Nbä@çbî@æîŒaŠL‹bä@ôîìì‰Žïà@õŠíqóÜóØ@ôïØòˆbq@õòìóä‡äbîˆ @òìóäìíi†‹ @ ì@ Bçaí‚ýaB@ ì@ ÛòŠbiíà@ çaíŽïä@ ôî‡äòíŽïq@ ôäìí›ÙŽïm@ õóÝq MR @çbØóïïÜíí÷@óÜóàüØ@õónaŠb÷@õóäaŠb“Ð@ìó÷@ôàbØb÷@óÜ@LçbØóïïàþï÷ NæŽî‹Øò† @ói@Baìò‹äbàŠóÐ@ôma‹Øíº†@ôïäbán“ïä@ôiyB@ì@ÛòŠbiíà@ô ò†bàb÷@õóÝq MS @óÜ@ ômójîbmói@ Læî‹iŠò†aŠ@ ôî†aŒb÷@ ôîŠínò†@ ôÜbäóØ@ ói@ ça‡móÐŠò† Na‡äbØóä†Ša‰jÜóè@õóû‹q @ãó÷@NòìónŽîìóÙjŽïÜ@õòìaˆb÷@ì@çìíjï‚bî@õóû‹q@óØ@ÚŽîŠbØüè@ôäa‡ÜóèŠó MT @ì@ çbØóïïàþï÷@ ói@ póàìíÙy@ ôä†‹ÙÜó›Žï @ õóŽîŠ@ óÜ@ Žõ‹Øò†@ òŠbØüè @õŠìínÜíØ@óØ@òìóïïØòŠò†@ôÙŽîŠbØüè@õóŽîŠ@óÜ@çbî@La‡iììŠ@òìò‹m@ôäaìó÷ @ÚÜó‚@ ôïn“ @ õaŠ@ ì@ oóè@ çbî@ LòíŽïq@ ‹Žîˆ@ ómb£@ óÜóàüØ@ ônò†ýbi 220

@@HSI@õ‹bä@Môàþï÷@õóÙÜóîaŠ @õòìóäa‡ÅŠói@ íØòì@ ôàþï÷@ õò‡îŠbî†@ óÜ@ Šüu@ ìì†@ La†QYWP@ õóîò†@ óÜ @@ZŽõŠü @óåmbè@LôØbÅu@ôäa‹îóÔ @ì@ ãaŠb÷@ ìŒaí‚†Šóióä@ òŠüu@ ìì†Šóè@ ói@ ôàþï÷@ õóÜóàüØ@ ôäìíiŠûŒMQ@ @ôÙŽî‰Žîím@ ìbä@ óÜ@ ôàþï÷@ õŠbmìòŠ@ òíŽï’@ õòìóäìíiìþiMR@ òìóîóØòŠíŽïè @óØ@ ìbšŠói@ ómbèò†@ aì@ La‡ÙŽïrò†óÜ@ LbïuüÜüî‡îb÷@ ôäbàŒ@ ói@ Na‡ÙÜó‚@ õòŠìó @La‡äbØbnÐóy@ ôîbmüØ@ óÜ@ Ž¶@ Lòìómòìím‹ @ õMãî‹bä@ õóŽïu@ ôàþï÷@ ôyûŠ @a†òìó÷@ ôàbØb÷@ óÜ@ ì@ òìóäìíjÙîä@ õ‡ØóîóÜ@ ônŽîŠóàþï÷@ ì@ ãî‹bä @óÜ@ çìíjîŒaŠbä@ ŠóóÜ@ óØ@ ôuüÜüî‡îb÷@ ômójîbm@ ì@ òŠóàó@ ì‹îó@ ôØóîóÜóÙŽïm @a†QYWW@ õ‹îbåî@ õbîŠüè@ ìaŠóè@ õóîbØóÜ@ Nìíi@ oìŠ†@ LòìbmíØa†@ ôvåi@ âŽîˆŠ @NæmìóØ@Šbî†òì@ôÝÝïà@ônb÷@ŠóóÜ@óîòìóäìíjÙîä@ãó÷@ôäbØóïîbmòŠó@óäb“ïä @òìóäìíi†‹ @ ìì†@ ãó÷@ çaíŽïä@ óÜ@ óïî‡Øóî@ ôä†‹Ø@ õŠbÙîŠbè@ ì@ ´“îóÙîói@ ãó÷ @Šó@ üi@ Žôi@ HòíÕÜbiI@ ôØòŽïè@ ôÙŽîŠómó‚@ ×óè@ ói@ Žô’ò†@ a†óïîŠòìbàóu @@Nça‹áØíy@õ‹Žî‰iónò† @@ @@póÜìò†@ôäbØóÅŠói@Lòìóäbäòìaˆb÷@õŠbØüè@ôàïäbÙïà @@HTLULVI@Šòìbàóu@ôïäììŠò†@õŠbi @ôåïj“Žïq@ Žõ‹Øbä@ Ž¶@ La†‹ïà@ õóÜóàüØ@ óÜ@ ça‹îóÔ@ ôäbØòŠbØüè@ ôäìíi@ õa‹Žîì @õòìóäìíiììŠóiììŠ@ çüš@ ì@ õóØ@ ôîaŒòŠbä@ ôäbØòíŽï’@ aí‚a†@ óØ@ Žõ‹Ùi@ òìó÷ @ói@ óäaŠa‡Øóš@ ôäìíjï‚bî@ ômb@ ì@ pbØ@ NòìónŽîìóØò†@ Ž¶@ çbïáŽîˆŠ@ õóäaìbÙ’aŠ @ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@ ì@ ìa‹“ŽïØüió“‚óä@ çbî@ LìbØbäóÜ@ ì@ ‹q@ ì@ oØ@ õŠbØüè @HôäììŠò†@ õŠbiI@ ŠbØüè@ aì†@ Nòìómòìaói@ ßó @ ôïäììŠò†@ õŠbi@ ìò‡‚ìí‚ 219

@óÜóàüØ@ ói@ ˆ†@ ôèbäóm@ õóäaŽîŠbqü‚@ ôåŽîí’íŽîŠ@ ói@ ´ójn“q MR @üi@ B‘ìíÜ@ ì@ ŠbióÜB@ ôÙŽïäbàŒ@ ôäbåŽïèŠbØói@ a‡mbÙäbàóèóÜ@ LçbØóïïàþï÷ NŠòìbàóu@õòìóä†‹ØŠíŽïè@ì@ç†‹ÙîŒaŠ

@ìòìóåïÔóm@ õóîbà@ óåiò†@ õóäaŠbØüè@ ìó÷@ ônïÜ@ óäí¹@ üi@ NpbÙi@ Ša‡åî‹i ZóÜ@óïïnî‹i@æîŠóqaŠ •

@LòèbÔ@óÜ@ômójîbmói@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïÜó óšìbä@óÜ@óäþáÝà@ôä†‹ØŠóióäóm MS @ò†‹q@ôåm‹ @LçbØóàaŠb÷bä@ì@×üÝ’@óšìbä@ôäa†óÔíÝib÷@ì@æî‹ia†@õóŽîŠ@óÜ @ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ óÜ@ æm‹ óŽîŠ@ üi@ üšímbè@ ôä†‹Øó‚ò†óÔ@ LçbØóïïØòŠó Na†Šb’@õŠóäaŠó@óÜ@Âäóèbàóè@ôÙŽîŠbØ@Šóè

@@Nça†ó−óÙ’ó÷@ì@µüÝqa†@çbî@Lçaìa‹ÐŠói@ôÙŽî‹i@ì@p‹ @ @ôäbîˆ@ ŠóóÜ@ çbïÅïmóïä@ õŠaìóåŽîí’@ óØ@ õŠìíib÷@ ôä‹ @ ôÙŽïÜó Šbî‹i NŽôióè@ÚÜó‚@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ

•

@ôäìíi@ Ûì‹š@ ì@ Ûìí@ óØ@ LÞï÷a‹ï÷@ ì@ lòŠbÈ@ çaíŽïä@ õò‹ÐŠói@ ôÙŽîŠó’ NoŽïi@a†aì†ói@ôiòŠóÈ

•

@íõiòŠóÈ@ôäbéïu@óÜ@bÙî‹àó÷@ôïbï@ì@õŠbnïÝïà@ –@ôïØòŠó@ôÙŽïmìai NõŒbiŠó@ôä†‹ÙŽïmü‚@õóîbà@óäaìóÜ

•

@ôäìíiŠói@ôàbØb÷@óÜ@ïÜüq@ì@ßó @çaíŽïä@õü‚ìbä@ôäa†a‡ÙŽïq@ôä‡äóòŠóq @ôä†‹ÙäbaŠóè@ çbî@ LçbïibmíÔ@ ôäa‡äb“ïäü‚@ çbî@ Lìb÷@ ôàóØ@ çbî@ LûŠòìb÷ Nòìómýóò†@çóîýóÜ@çbØóïåîb÷@óÜóàüØ

•

@ìó÷@õòìóäìíiòŠbiìì†@óÜ@óŽîŠ@óØ@óîòìó÷@‹ïà@ô“îbb÷@ôäbØòŽïè@ô−bàb÷ @@NòìómìóØ@Ž¶@õ@QYWW@õ‹îbåî@õóØòìóåïÔóm@óØ@ç‹i@óuŠóàíÜóè @óäŒbi@ ôàaìò†Šói@ ôîíŽï“i@ ìòìaˆb÷@ óØ@ Žõ‹Ùi@ ìbšòŠ@ •òìó÷@ ó“ïàóè@ Žôiò† @Nóîbîí‚@õóäa‹Žï’Šü’@ôÙŽïÙŽïÜŠbØ@ì@üîŠbåï@Šóè@ ðmòŠóåi@ôÙŽï½ím@Lçaìa‹Ð @óÜ@a†@çb“ïä@çbïmóÜìò†@ô“îbb÷@ôäbØòŽïè@ôîìímbéŽïÜ@bä@ QYWW@ôäbØòìa†ììŠ @òìóäaŠóÜóè@õòŠìó @òŠaìóÔ@ôÝÝïà@õìa†ììŠ@ì@ôäìíäbÔ@Žôi@õŠbØ@ôä†‹ÙÜûäüØ @NpbÙi@ Šb ŒŠ@âŽîˆŠ@bm@ŽõŠ†‹iò†@bqí@ üi@ bäóq@a†aì@ôuŠóàíÜóè@ óÜ@NçìíäbÔ@óÜ @ôäbåŽïèŠbØói@ óØ@ òìómbØò†@ òìó÷@ ŠóóÜ@ o‚óu@ ônäaŒ@ ôåïÜüØòíŽïÜ@ ãýói @ü‚òìbä@õíŽï“i@ìòìaˆb÷@õòìóäaˆíØ@ì@pýì@õòìóä†‹ØŠíŽïè@üi@ôàaïä@õbqí @ôäò†óà@ ômýóò†@ ôïàbØbä@ ómóibjàóÜ@ ôÙŽîŠbØ@ NòŠómó‚@ ‡äóš@ ôÙŽîŠbØ @õaŠbØ@ì@ýbi@òŠóè@õónóuŠói@ói@õü‚@bqí@óîòìó÷@õóäü@ì@pb‚ò†Šò† @ôäìíi@õüè@ói@LŽõ‹ïà@óÜ@NŽôäai@a†óàóÜóšíäóm@ômbØ@óÜ@Šòì†a†@aì†@ì@òìómóä @‹mŒüÜb÷@óîó“îŠb÷@ãó÷@La‡äaŠóÐó÷@ôäbØórïm@ìbä@óÜ@õ‹bä@ì@ôàþï÷@ônàó @òŠbØíóØ@Žßó @óÜ@ì@çóÙi@âŽîˆŠ@ômóîaˆ†@çaŠóÐó÷@óÜ@Žõ‡äóè@óîóäaìóÜ@ì@Žôiò† @ôàò†ŠóóÜ@ çaŠóÐó÷@ Næi@ †Šò†ìbè@ ìŒüìbè@ a‡äbîü‚@ ôäbØòŠò‡äb“ïäü‚ @ôïuüÜüî‡îb÷@ óïî‡äó¸ójîbm@ ìòìóäa‹‚@ Šìì†@ póbï@ óÜ@ ôïòŠ@ ói@ a‡ma†b 222

@ôäbaŠóè@ì@ôäaŠóïä@õóîbà@ónŽïji@óîóäaìóÜ@òìòŠó@õóäaŠbØüè@ãóÜ@Ûóî@Šóè @ì@ pbÙi@ óäó’óm@ ‹maì†@ ì@ Šb’@ ôØóîóšìbä@ ‡äóš@ çbî@ Ûóîóšìbä@ óÜ@ ôn“ @ômóàìíÙy@ Žôšò‡Žîì@ NòìónŽî‹i@ ‹ïà@ ãóuŠó@ çbî@ LòèbÔ@ õbqbmŠó @ŒbiŠò†@Ž¶@õü‚@óîbŽîŠ@Žô@ãói@óîòíŽïq@ì@Žôi†‹Ø@òŠómó‚@ãói@ônóè@ÛòŠbiíà @@ZpbÙi @ôÙŽîŠbØììŠ@ ói@ póÜìò†@ õ‹m@ ôäbnò†óiŠbØ@ ì@ ÛûŠó@ óØ@ çìíj’ûŠóqói MQ @òŠbióÔ@ôbï@õŠóÙ“Žïrnò†@óÜ@òìóåmìóØŠìì†@aìŠóè@NçìóÙiŠò†@ò†b @@NôØòŠò†@ônb÷@ŠóóÜ@@ì@ü‚òìbä@ônb÷@ŠóóÜ@@çŒóà

221

@@bÙî‹àó÷@ôäbØò‡äòìòˆŠói@ì@ôàþï÷@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @Lôîòìómóä@ çbi@ ôØóîò‡îŠbî†@ íØòì@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôäa‡ÜóèŠó @õ‡ïu@ ôØóîó“ŽïØ@ õììŠóiìììŠ@ LôäbØóïîaìb÷ˆûŠ@ óäbºóqìbè@ ì@ bÙî‹àó÷ @LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ŠójäaŠóióÜ@ ôîbÙî‹àó÷@ õòìóäa†ŠbØ@ ì@ ÆŠói@ Nòìómòìì†‹Ø @ìŠòìbi@ ônìŠ†@ ì@ oaŠ@ ôÙŽïån“îóŽïm@ óÜ@ La‡ïiòŠóÈ@ õóšìbä@ óÜ@ ômójîbmói @üi@ õóäa‹îˆ@ ôÙŽïmóbï@ Žôiò†@ òŠbØ@ óàó÷@ ì@ òìímbèóä@ òìóïïàþï÷@ ôyûŠ @LónìŠ†bä@ óån“îóŽïm@ ãó÷@ óîóäaìóÜ@ NŽõ‹Ùi@ ìò‹Žïq@ a‡ÙïnØa‹q@ óÜ@ ì@ Žõ‹“ŽïÙi @ì@ õŠìíib÷@ óïî‡äòìòˆŠói@ üi@ La‹åïi@ çbåiíÜ@ óÜ@ ì@ ça÷@ óÜ@ íØòìŠóè @@NoŽîìóÙi@ça‹ @ói@ì@Žôi@ŠbjäbîŒ@LbÙî‹àó÷@ôäbØóïïvïma @õbàóåi@Žõ‡äóè@LbÙî‹àó÷@ôïØòŠò†@ômóbï@LòìóäbïïÜíí÷@ôåïäaì‹Žïm@ì‡î†@óÜ @ðàþï÷@ õòìóåmììi@ õŠbäòŠói@ ómýì@ ãó÷@ óØ@ çóè@ õbòì@ õŽïu @@ZóÜ@µnî‹i@bÙî‹àó÷@ôïØòŠò†@ômóbï@õóäbïî‡äó¸ójîbm@ãó÷@NòìóäóØò† @óØ@ õóäbïïäb¾óÈ@ píØóìŠó@ óïïiòŠóÈ@ óÜóáŽîˆŠ@ ìó÷@ ôä†‹Ùïäaìón“q MQ @@Nóîóè@çbïîbÙî‹àó÷Mì‹q@ôÙŽïnàó @òìì†‹Ùîaì@ •óàó÷@ NÞï÷a‹ï÷@ ôuŠóà@ Žôi@ ì@ ônaŠói@ ôä†‹Ùïäaìón“q MR @ôîŒbiŠó@ ôäìíi@ Næi@ ónò†‹Žîˆ@ ì@ Œaìý@ òìóïîŒbiŠó@ õììŠ@ óÜ@ lòŠóÈ Nòìì†‹Ø@ŽîŒ@õóïîŒaìý@ãó÷@a‡ïiòŠóÈ@ômýì@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@”îMôîbÙî‹àó÷ @óØ@ õŠìíib÷@ ðmójîbm@ ôÙŽïÜómóbï@ ôä†‹Øìò‹Žïq@ ì@ æm‹ a‡Žïq MS Nòìì†‹Ø@qa‹‚@lòŠóÈ@ôäbmýì@óÜ@ômbèa†@õòìóåï’óia† @ôîbÙî‹àó÷@ Môîaìb÷ˆûŠ@õŠìínÜíØ@ì@çbîˆ@òíŽï’@ì@ßó bèói@õòìóäìíiìþi MT Nãþï÷@ói@üàbä

224

@óÜ@ ônò†@ bqí@ La‡Üb@ wåŽïq@ óÜ@ àóØ@ õòìbàóÜ@ Na†@ oò†@ óÜ@ çbîü‚ @ìŠbî†@bä@ôÙŽîŠìò†@ì@p‹Üóè@õü‚@õBãïiòŠóÈMçbqB@ðïuüÜüî‡îb÷@ôî‹äóîý @Np‹ @òìünó÷ói@a‡åïÄbä@ômýóèˆûŠ@óÜ@lòŠóÈ@ô“îbb÷@ôàónï@óÜ@õìbàóm @ŽðÜ@ ônìŠ†@ ì@ ÚÜóØói@ õŠaìóåŽîí’@ Lóîa‹Žï‚@ ì@ ‹qì@ oØ@ óåîŠü @ oàó@ ãó÷ @õŽïèói@ õónaŠb÷@ õa‹Žîì@ Lóäbïîìbàóm@ ìŠbî†bä@ bïuüÜüî‡îb÷@ ãó÷@ NòìómìóØóä @õbqí@ói@o“q@çóØò†@aì@La‡äaŠa†óuòŠò†@ì@ŠóÐó÷@ìbä@óÜ@õ‹bä@ì@ôàþï÷ @NŽõóióä@ Lpýì@ õü‚òìbä@ ôä†‹ÙÜûäüØ@ üi@ ÚŽïàïäbÙïà@ íØòì@ ‹ïà @Šó’@ìòìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ@çbØòŠa‡Øóš@òŽïè@ôäbØóØbm@óÜ@Žõ‡äóè@õòìóåîŒ†ü‚ @a‡äbïÜó óÜ@çbïmóîbà‚@ìŽïèói@ômóîýóàüØ@ôî‡äòíŽïq@õóäbïïäò†óà@ìó÷@Žßó óÜ @íØòì@ bqí@ ‡äóšŠóè@ a†ò‡åîb÷@ óÜ@ NòìómbØò†@ pbqì†@ óàb−òŠò†@ ãó÷@ Lóîóè @õˆ†@bmò†íØ@ôäa†ììŠ@õŠó ó÷@LŽõŠ†‹Žïåi@ÚÜó‚@õòìóiììŠóiììŠ@üi@ïÜüq@õŽïè @ô’Šü’@ õóåŽîì@ ói@ Ûóîbmò†íØ@ óîóè@ òìó÷@ õŠó ó÷@ NoŽïiò†@ †bîŒ@ póàìíÙy @ónŽïåŽïi@ òìóØóîói@ ðàþï÷@ ì@ oïÜbäüïbä@ õ‡äòìbä@ óÝq@ ôäaŠóÐó÷@ Lõ‹bä @ômóîa†‹ØŠó@ói@ òìóäbØóïïàþï÷@óÜóàüØ@ ì@õ‹bä@ôqóš@çóîý@óÜ@ì@âØíy @óîóäaìóÜ@ óØ@ çóè@ ‹m@ õŠó ó÷@ æî‡äóš@ aìŠóè@ NŽõ‹Ùi@ Ž¶@ ôäaìón“q@ B‫ﺍﻻﺧﻮﺍﻥ‬B @pýóò†@ ì@ pbÙi@ bmò†íØ@ LõŠóiìŠó@ ì@ Žôi@ ì@ òìaˆb÷@ óÜ@ æm‹ óŽîŠ@ üi@ bqí @ôØóîbmò†íØ@ ôØòŠó@ õóÝqói@ çbØóïïàþï÷@ òŠóÐó÷@ çbî@ Loò†@ ónŽî‹i @‹ïà@óÜ@ôÜíí÷@õóäa‹Žï’Šü’@ôÙŽïáŽîˆŠ@õŠbØŠóóåmbè@NçóÙi@Œb@õŒbiŠó @ìó÷@ õ‡ï÷@ Nçbmýì@ çbi@ ôàþï÷@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ üi@ pìóÙò†@ æî‹mòŠìó @ ónŽïiò† @õòìóåmììi@õón“qìbä@ì@BóÝØbØ@ômóÜìò†B@ói@ çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@óØ@‹ïà@óàò† @ôïØòŠó@ ôî‡äójÜóà@ ónŽïiò†@ La‹äò†a†@ ‹båÜì‡ióÈ@ õBãïiòŠóÈMçbqB @õ‡ï÷@ íõiòŠóÈ@ ôäbéïu@ õŠóäaŠó@ óÜ@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ôïnŽïØóî@ì@aìb÷ˆûŠ@ì@µÄbä@ômýóèˆûŠ@Šó@üi@õìímbèóä@Šbàˆ@óÜ@ôÙŽîŠaìóåŽîí’ @@NŽôiò†@póïÄü 223

@LòìónŽîìóØò†@ Ž¶@ çbîóäbïÜíí÷@ ôÅŠói@ óØ@ Âä‹ @ õŠóåÜbq@ ì@ üè@ ìì† @Žôji@Ûbš@ümòì@ôØóîòíŽï’ói@ça‹îóÔ@õóåîˆ@a‡àbØb÷@óÜ@óîóäaìóÜ@Næšò†íŽïäóÜ @ìb‚@ ì@ çóîý@ Žôi@ ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ìbä@ ôäbØòìòŠ‡äím@ òŠóè@ ó½ím@ ìŠóåŽîíä@ óØ @Œaí¬ŠüÑîŠ@ôÙŽî‹Žî‰iónò†@ôäa‡ÜóèŠó@üi@”îŠbióÜ@ôØóîaìóèí’óØ@ì@òìómbÙi @@NoŽïji@Œb @@ @@ôäbØò‹äóîý@óáŽîˆŠ@ì@bÙî‹àó÷@ôî‡äòíŽïq @a‡äbØóïïiòŠóÈ@ óáŽîˆŠ@ çaíŽïä@ óÜ@ õóîòŠìó @ óïîbiómbä@ ìó÷@ ôåm‹ ìbš@ ŠóióÜ@ ói @Šóói@ òíŽï’@ Ûóîói@ óØ@ bÙî‹àó÷@ ômóbï@ üi@ çbq@ ôÙŽïÝŽïè@ ôån’Ša†@ Lóîóè @óØ@æîóÙi@Šbïå“Žïq@Žõ‹Øò†@Ž¶@Nóîò†‹Øóä@‘óØ@ôÙŽîŠbØ@LŽõ‹Ùi@ìò‹Žïq@a‡äaìíàóè @õ‹äóîý@óØ@õóäbmóàìíÙy@ìó÷@Žßó óÜ@pìóØíÜóè@ìŠbmìòŠ@ôàŠóä@ôØóîòíŽï’ @ñŠò‡äbè@ì†ìíói@ôàóèŠói@ì@ãb−ó÷@a†ò‡åîb÷@óÜ@óØ@Žõ‹Ùi@óÜýó @LçbÙî‹àó÷ @@ZòìóåîóÙi@o‚íq@óîòíŽï’@ãói@ómóbï@ãó÷@Žõ‹Øò†@NòìónŽîìóÙi@Ž¶ @õü‚@õóäbnû†@óiòŠóÈ@ómóàìíÙy@ìó÷@Šó@ómb‚óä@Šb“Ð@bÙî‹àó÷@Žôiò† MQ @óÜ@ çbïä†‹ÙîŠa‡’ói@ ônóióà@ ói@ H‹ïà@ ìóî†íÉ@ ì@ çò†Šó÷@ íØòìI @Žßó óÜ@ ç†‹Ùõîaìón’b÷@ ôÙîŠ@ ‹q@ ôïbï@ õŠbïnóè@ ¶ó óû‹q @òŠüu@ Šóè@ LôîaŠóàþï÷@ ômóÕïÔóè@ ôîbå’ûŠ@ ŠóióÜ@ Na‡Ýï÷a‹ï÷ @ì@ ôåïnóÜóÐ@ ôØóîòŠaìóÔ@ ôäaŠŒóàa†@ ói@ óØ@ Lôîaìón’b÷@ ôØóîóû‹q @ìíàóè@üi@òìóïïbï@õŠbi@óÜ@LoŽïä@ôîbmüØ@‘†íÔ@óÜ@ôàþï÷@ôÙŽïäìíi @ôäbØónû†@ ò‹Žî‰iónò†@ ômójîbmói@ LlòŠóÈ@ õaìò‹äbàŠóÐ@ õ‹Žî‰iónò† @@NòŠómó‚@‹q@ôØóîóû‹q@LbÙî‹àó÷ @óáŽîˆŠ@ õóØóî@ óØóî@ Lóïïä@ õóîbäaím@ ìòìbšŠó@ ì@ pbèa†@ ò‡äóè@ bÙî‹àó÷ MR @óÜ@çbØónïÜbäüïbä@ì@ðàþï÷@òŠbîóä@óÜ@õü‚@õ‹äóîý@ôäbØóïïiòŠóÈ 226

@òŠòìbiìi@ Šóói@ ãŠüÑîŠ@ ì@ çaŠü @ aí‚a†@ óØ@ óïïä@ Šbî†@ Úîä@ ôÙŽîŠó ó÷@ ïè @óÜ@ŽõŒaí‚ò†@aì@ÊïÔaì@ôÕïnäóà@LóïŽïq@ãói@ Nbä@çbî@Žõ†@a†@ìí“Žïq@ôäbØóïïàþï÷ @ôïØüØbä@ ìómþáÝà@ La‡õàþï÷@ ¶ó−bàb÷@ ì@ bÙî‹àó÷@ ôäbØò‡äòìòˆŠói@ çaíŽïä @óäaìì†@ ãó÷@ Žõ‹Øbä@ òìóïîŠíïm@ õŠbióÜ@ La‡ïnaŠóÜ@ NŽôji@ ãaìò†Šói@ Lçóîb‚‰ŽîŠ† @Žõ‡äóè@ óÜ@ Žô’ò†@ La‡ïäò†‹Ø@ ômóbï@ õóäŒbi@ óÜ@ Ž¶@ NçóÙjÜóè@ òìóØóîói @ìóšìbä@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @õüèói@póäbäóm@LæŽîŒbi@òìóØóîói@óäaìì†@ãó÷@òìòììŠ @LæŽî†@ a†bÙî‹àó÷@ ômóbï@ Šóói@ õóäaŠü üÜb÷@ ìó÷@ ì@ ãŠüÑîŠ@ ìòìóäa‹Žï ìbš @Šü íÜb÷@Žõ‡äóè@ôäa†ììŠ@La‡ïnaŠóÜ@NçóÙi@”îØóî@õŠa†Šìíå@ôØóîŠbÙîŠbè @ãóØ@ ôàþï÷@ ô’û‹‚@ ì@ •üu@ óÜ@ óîóäaìóÜ@ bÙî‹àó÷@ ômóbï@ õómbéÙŽïq@ óÜ @ôàþï÷@õûŠóäbïà@ó½ím@Žßó óÜ@ìbï’@ôØóïîŠbÙîŠbè@üi@•óåîìòŒ@ì@òìómbÙi @ôïØòŠó@ ôØóîòìbšŠó@ íØòì@ bÙî‹àó÷@ óØíäóè@ NpbÙi@ •ü‚@ ôîòìómóä@ çbî @LòìónŽîìóÙjŽïÜ@çbïÜíí÷@ôÅŠói@ì@òìóäa†ŠbØ@óØ@ôïØòìbä@ì@ôØòŠò†@õŠbØüè @ôånaŠbq@ ìbåŽïqóÜ@ bÙî‹àó÷@ ŽõŒaí‚ò†@ aì@ Lãb−ó÷òŠò†@ NŽõŠ†ò†@ ãóÜóÔ@ óÜ @ôÝŽïè@ ìì†@ La‡õàþï÷@ MôiòŠóÈ@ õóåîˆ@ óÜ@ õü‚@ ôäbØòìì‡åîŒ@ ò‡äòìòˆŠói @@ZŠóiónŽî‹i@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õòìóäa‡ÅŠói@üi@ôbï @üi@ óåîìòŒ@ óØ@ LÞï÷a‹ï÷@ MlòŠóÈ@ õóäþáÝà@ õóäbïn’b÷@ ôä†‹ØŠóòŠbš MQ @õa‹Ù’b÷@ôÙŽïäìíi@Žßó @óÜ@pbÙi@•üƒõåïnóÜóÐ@ôØóîòŠaìóÔ@ôäaŠŒóàa† @@Na†@‘†íÔ@ôäbØòŒûq@óåŽîí’@óÜ@ôïàþï÷ @ômójîbm@ói@pa‡i@ôbï@ì@ômóîýóàüØ@¶óàŠüÑîŠ@ôäbè@ôäììŠ@ói@bÙî‹àó÷ MR @ôÙŽïnb÷@ói@´“îó @üi@òìóåŽïÜí‚ò†@a†ìó÷@ôØóÜóÐ@ìóäŒbi@óÜ@õóäbmýì@ìóÜ @ôäbØóÐbà@ ôånaŠbq@ üi@ ì@ õŠìíib÷@ ì@ ômóîýóàüØ@ ôîŠòìŠóq†a†@ õ‹mýbi NÄû‹à @ôØóîò†aŠ@bm@póbï@õò‡äóèòŠ@ìì†@ãóÜ@ìbšŠói@ôÙŽïäìíšóÅ“Žïq@ôäbåŽïéî†òì @óîòíŽï’@ãói@ì@pbØò†@Žïèói@bÙî‹àó÷@õ‹äóîý@õ‹Žî‰iónò†@ômóïÈŠó’@ LŠûŒ 225

@@Zôàþï÷@ôÅïmbäŠónÜó÷ @@óäa‹ óå‚òŠ@ôØóîòìóä†‹Ùï’ @ômóÜìò†B@ ôÙàóš@ La‡îü‚@ ôÕïnäóà@ aì†@ óÜ@ Lôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @õóåîˆ@ óÜ@ ómóÜìò†@ ãó÷@ ¶ó óäìí¹@ ì@ ç‹Žî†üà@ õ@ BNation state@ ôîòìómóä @ôäbmýì@ óÜ@ Šóè@ ôàþï÷@ ôîŒaí¯a‡îóà@ NòìómbØò‡mòŠ@ La‡õiòŠóÈ@ ôàþï÷ @ì@ ôn“ ói@ ç‹Žî†üà@ õBôîòìómóä@ ômóÜìò†B@ ôàónï@ ì@ óïïä@ a†@ ðiòŠóÈ @ìŠìíå@ói@ça†@ôÜíí÷@ôàþï÷@óÙäíš@LòìónŽïåŽï’ìò‡ÜóéØóî@ŠóióÜ@õìaìómói @La‡ïbï@ôïmóîýóàüØ@õbnŽï÷@ôäa‹îóÔ@õóåîˆ@óÜ@NoŽïäbäa†@ôîòìómóä@ôií¦ @ðïbï@ðîŒaí‚†Šóióä@ì@ôÔþ‚ó÷@õŠí’@ì@×ìó’ói@ Môàþï÷@ôÅïmbäŠónÜó÷ @ómaì@La‡mŠíØ@ôØóîòìbà@óÜ@Nòìì†‹Ø@a‡îóq@õü‚@üi@õbèói@ì@óäbánà@ Mòìóîü‚ @LQYXT@ õŠóîaÐ@ bm@ òìòMQYXS@ õŠóiünØí÷@ óÜ@ LÚŽïäbà@ HUI@ õóÙîä @òìóïïbï@ õŠbØ@ õbïuMbïu@ õòíŽï’@ õóŽîŠ@ óÜ@ ôàþï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ @ãó÷@ ìíàóèóÜ@ N‡äb¾ó@ kî‹Ìóà@ ì@ äím@ ì@ oŽîíØ@ ì@ çbåjÜ@ óÜ@ õü‚@ ôäìíi @ónŽî†@ ÚŽîŠbï‹q@ a†ò‹ŽïÜ@ Nòìíi@ bîí‚@ ì@ çììŠ@ ôàþï÷@ ôîŒaí¯a‡îóà@ La†óäbmýì @@N_óä†‹ÙŽïuójŽïu@ôäbîb’@ôàþï÷@ôÅïmbäŠónÜó÷@bîb÷@ZŽõŠü @ôî‡äó¸ójîbmì@ çóîý@ Šaíš@ L…Šóšìbè@ ôïàþï÷@ ôäìíiaŠ@ LòìóàóØ@ ôäóîýói @@Zóîóè@ôÑîŒòì @@Nôîüàbä@óÜ@òìóåmìóØŠìì†@üi@óïïyûŠ@ôÙŽïàïäbÙïà@MQ

@õòìóäa‹ŽïÜóè@ aìŠóè@ NŽõŽîŠbri@ a†óäa‹Žï’Šü’@ ôuŠóàíÜóè@ ìŠbi@ õóàŠó @Nóîò†‹Øóä@ ‘óØ@ ôÙŽîŠbØ@ L•ìímìóØóÜíuòì@ õóäa‹Žï’Šü’@ ôØóîóû‹q @LôîbÙî‹àó÷@ õóäaŽîŠbqü‚@ ôØóîýóÔóm@ ì@ ”’üØ@ Šóè@ Žôiò†@ çb’bq @NŽõ‹Ùi@Žôq@ônò†@Lõ‹Žï’Šü’@õŠbi@õòìóåïÔóm@óÜ@Šói@ìaìóm@ôØóîòìbà @ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôîaŒòŠb’@ì@Žßüš@ì@Ûóš@ì@ômaŠbjƒnï÷@ômóàŠbî@õŠbiŠó @õŠìíib÷@¶óàŠüÑîŠ@ôäa‡àb−ó÷@üi@ç†‹ØŠbØ@óÜ@Žôi@LbÙî‹àó÷@LóäbáŽîˆŠ@ãó÷ @õìíiìŠbi@çb’bq@Nóïïä@õ‹m@ôÙŽïÅïmbäŠónÜó÷@ïè@La†óäbmýì@ãóÜ@ôbï@ì @óïïä@ Ž¶@ çbîŒóy@ óØ@ Žõ†@ óäbáŽîˆŠ@ ìó÷@ ôÙÜóØ@ ói@ ãóØ@ ŠûŒ@ ôîbÙî‹àó÷ @bÙî‹àó÷@õóäa‡äó¸òìb‚ó@õìíiìŠbi@Nõ†@ónŽïi@ômóîýóàüØ@ôîŠòìŠóq†a† @ì@ çbØóåïš@ õóäþáÝà@ ôäa‡ŽïqòŠóq@ üi@ Žôibä@ L‹ïà@ ômóibióÜ@ ôÙŽïäbmýì@ ói NoŽïi@ŠbØói@çbàb@ì@pòìŠó@õòìóåï’óia†@ta‹‚ @LõŠìíib÷@ õŠò†óiò†aŠóÜ@ õŒìíÑä@ ì@ ç†‹ØóåØ@ Lìì†‹iaŠ@ ôäìíàŒó÷@ ôŽïqói MS @üi@ ôäbîŒ@ ìŠòŠòŒ@ a‡äóîb‚‰ŽîŠ†@ õa†ìóà@ óÜ@ õŒbiŠó@ ì@ õŠìínÜíØ @ìóÜ@ LómóibjàóÜ@ ôÙŽïÜómóbï@ Nòìíióè@ bÙî‹àó÷@ ôäbØóïî‡äòìòˆŠói @ì@ ôØòŠò†@ õŒìíÑä@ ôäbØòíŽï’@ ŠójäaŠóióÜ@ óØ@ õóäbïïàþï÷@ óÜóàüØ @çbîü‚@ ôäbàŠóÐ@ ìóÑîŒòì@ Lóîóè@ çbïmóïbóy@ oîíŽïqóÜ@ †bîŒ@ a†óäbŽïi @õa‹Ù’b÷@ ì@ òŠìó @ MòŠìó @ ôáïm@ ôäìíi@ ôn“ @ ói@ Næäóîó bä@ Žôuói @ŽðÜ@ çbïïÝÝïà@ õŠaŽïi@ õŠûŒói@ LõŒbiŠó@ ì@ ŠbÙïåØóm@ ì@ ŠbÙmbàüÝrî† @@NòìómòìímìóØ

@@Nôbï@ì@ômóîýóàüØ@ôàón@õˆ†@óåî‹iŠò†@ôîaŒòŠbä@ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@MR @@Nóäa‹Žï’Šü’@ôîŠbÙäaŠü @üi@óØóîbïuüÜüî‡îb÷@MS @Nðàþï÷@ôÙŽïàaïä@ì@ôbï@ôØóîóÜóàüØ@üi@óïïuüÜüî‡îb÷@ôØóîbàóåi@ MT@ @bïuMbïu@õóÝq@ói@La†óäbïÑîŒòì@óîbØ@ìŠaíi@ãóÜ@ôàþï÷@ôÅïmbäŠónÜó÷@Žôšò‡Žîì 228

227

@óÜ@ çbØóiòŒóà@ óÉï’@ bäaŒ@ õò‡äóè@ lòŒóà@ óåäí@ ôäbîbäaŒ@ L‹mbîí‚@ •òìóÜ @La‡’òìó÷@Žßó óÜ@Nµä@×bÑm@ìbióm@a‡ïàòŠóè@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôÙŽîŠüm@õòíŽïšŠaíš @óäìíš@ì@çìíjÜbÙî†aŠ@óÜ@”ïäbØóiòŒóà@óåäí@óîbäaŒ@oò†Šói@õóÜói@ôŽïqói @ì@‹ïà@óÜ@”îàóØ@ôØóîóÝq@ói@ì@bîŠí@óÜ@óàó÷@Nµä@õŠói@Žôi@´ƒÙŽîŠ@ìbä @bîŠí@ôäbØóiòŒóà@óåäí@bäaŒ@NŽõŠ‡åïiò†@a†bïÕî‹Ðó÷@õŠíØbi@ôäbmýì@ì@çò†Šó÷ @a‡ïàþï÷@ õòìóåmììi@ ôä†‹Ùïmóîa†‹ØŠó@ óÜ@ çbîìbšŠói@ ì@ Šbî†@ ôÙŽîŠìò† @ì@õìþyóà@„Žï’@Ûòì@ôäbØóäbiìbäói@óåŽîí‚Èòì@óÜ@ŠûŒ@”î‹ïà@óÜ@Nòìíióè @þÜì‡ióÈ@ì@|Üb@ãò†b÷@ì@Ú’íØ@‡ïàó¨ì‡ióÈ@ì@õŠ†ói@Òíî@ì@óàýó@Ðby @ói@ Lóàó÷@ õŠbiŠó@ NQUR@ çìýbè@ ðÜíí÷@ õòìóåmììi@ ì@ pìòŠ@ óÜ@ õìbàó @póåäí@õòìóä‡äbîˆ@õóŽîŠóÜ@a†óäbïîaì†@ãóÜ@óÜóàüØ@õòŒbm@õòìóä†‹ÙïnîŠóä @ói@ çbïibmíÔ@ òìì†‹Ø@ çbîaì@ L†bîŒ@ óÜ@ ììŠ@ ôîŠbÙŽïi@ Lì@ ðàþï÷@ ôäbîˆ@ òíŽï’@ ì @ôàbØb÷@óÜ@õ‡ï÷@N³i@ôåïîb÷@ôåïÜüØòíŽïÜ@ôÙîŠó‚@òìòŠûŒ@ôÙŽïÔìó’ói@ì@ìb“ŽïÜ @ômóîýóàüØ@õìþi@ì@òŠìó @ôÙŽïåïš@Lça‹Žï÷@íØòìŠóè@Žõ‹Øò†@ŽõŠòìbš@La†òìó÷ @ôäóîb‚‰ŽîŠ†@ôØóïîŒaí¯a‡îóà@ì@³i@ÚîŠó‚@òìóåïîb÷@õŠbiìŠbØ@ói@óØ@Žôji@a‡îóq @@NŽôji@‡äím@Lôbï@ômýóò†@õˆ†@ôàþï÷

@@RP™@LHQYXROQROSQ@Lça‹é I@†bé§a@Lñ‹—¾a@ãþÈýaì@ãþýa@Lñ†ba@‡jÈ@Þïjä@152

@óØ@ òìíi@ ìímìóØŠó@ a†òìóÜ@ ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ Lóîa‹Ù’b÷@ Nç†‹Ø@ ŽðuójŽïu@ ónŽïi @ì@•ójŽïi@ôäbáÝíà@çbäüïÝà@çaíŽïä@óÜ@ôïmóîa‹i@ì@ô ónójÜ†@ôÜíÔ@ôÙŽïnóè @õŽïèói@ ôî‡äòíŽïq@ Lãþï÷@ ôïyûŠ@ ôàbîóq@ La‡ïnaŠóÜ@ NbÙi@ oìŠ†@ a†üàbä @aìŠóè@ NòìínaŠbq@ ç‹Žî†üà@ ôäbîˆ@ ói@ õü‚@ õŠbióÜ@ ì@ ôØòŠbØb÷@ ì@ ômóîýóàüØ @ôîaŒòŠbä@ ôØóîbïuüÜüî‡îb÷@ íØòì@ ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õŠìò†@ òŒa‡äó÷@ çbàóèói @…óîbiói@õŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ@ôàón@ì@ûŠòŠó@ôÙŽïmóàìíÙy@õˆ†@æî‹iŠò† @ðïòŠ@ ì@ ôuüÜüî‡îb÷@ õ‹m@ ¶óÜbäóØ@ ôäìíióä@ ôåîŠóóÜ@ Nóä‹ @ ì @üi@ õìa‹Ø‡åóq@ ôØóÜí÷@ ôÙŽî‰Žîìbnò†@ LãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ LçüïîŒüqü÷ @ôîŒaŠbä@ LŽßbyŠóèói@ Nòìì‡äb‚òŠ@ LÚÜó‚@ ôîaŒòŠbä@ ì@ ãón@ ôåî‹iŠò† @Šììˆ@ ìòŠói@ ì@ µüÝqa†@ La‡ïàþï÷@ ì@ ôiòŠóÈ@ ômýì@ ŠûŒ@ óÜ@ ômóîýóàüØ @a†ómóibi@ ãóÜ@ ðuŠóàíÜóè@ óÜ@ NòìómòìímìóØ@ Ž¶@ ôbï@ õóäþáÝà@ ôäb“ÙÜóè @õaì†@ ói@ ŠaŽïi@ ìòŠím@ õŠòìbàóu@ óÙäíš@ L•Šü’@ ónŽïiò†@ çìíjîŒaŠbä @ŠójäaŠói@óÜ@õü‚@õóäa‹Žï’Šü’@ôäìíšüi@ì@oàó@óØ@ŽõŠó ò†@a‡ÙŽïàïäbÙïà @íØòì@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ òìò‹ŽïÜ@ b÷@ ì@ ŽõiŠò†@ Žôq@ ça‹áØíy@ ômýóò† @Ž¶@ NŽõ ò†Šòì@ Ž¶@ ôÙÜóØ@ Šòìbàóu@ ôäa†Œb@ ì@ ç‡äaìi@ üi@ ÛóîbïuüÜüî‡îb÷ @•Šü’@ñaŠbØ@ôÙŽïàïäbÙïà@ói@a‡Žîíä@ôuŠóàíÜóè@óÜ@Œaí‚†Šóióä@ôàþï÷@aí‚a† @õŽïè@ôïnò†ýbi@ì@æmìóØŠó@õò‹Žîí @ói@óïŽîŠó÷@ói@óØóàýòì@_@ŽõŠ†‹Žïàˆò† @óåäí@ óåîŠûŒ@ ói@ LlòŠóÈ@ ôäbmýì@ õóiŠûŒ@ ãýói@ Nça‹Žï÷@ óÜ@ ôàþï÷ @LçbïäbØóïïbï@ ì@ ômóîýóàüØ@ óïî‡äó¸ójîbm@ ôŽïqói@ ì@ òìóäbïäbØóiòŒóà @ì@Âä‹ @ôÙŽîŠbØüè@Nòìóånòíi@ça‹Žï÷@ô’Šü’@õòìóäìíiòŠbiì†@õˆ†@óîóäaìóÜ @ìŠó@ ìaìóm@ ôäbyûŠ@ õòŠìó @ ôÙŽïäó“Žïq@ ôäìíióä@ ”îìó÷@ Lóîóè@ a‹Ù’b÷ @–@ ôåïîb÷@ ôäŒóà@ ôØóïîbŠíÔ@ ì@ pýóò†@ óØ@ óÜbÙî†aŠ@ ì@ ôbï@ oàó @ôn“ @ ói@ çbØóiòŒóà@ óåäí@ óîbäaŒ@ La‡ïnaŠóÜ@ NŽôióè@ çbïïÔþ‚ó÷@ ì@ ôbï @ì@óïïä@çbïïbï@ì@ôÔþ‚ó÷@õŒìíÑä@çbïäbØóiòŒóà@óÉï’@òíŽï’ìbè@õò‡äóè @Nóïïä@ çbï“îB†béïnvï÷B@ ôä†‹ØòïnØa‹q@ ðÈŠó’@ ômýóò†@ a‡mbÙäbàóèóÜ

230

229

@ôäbmýì@õóiŠûŒ@óÜ@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ô‚Šóšìbè@õòìóåmììi@Lòìó’óÜby@ãói @La‡äbØóÙïnØbm@ì@bïuüÜüî‡îb÷@óÜ@ðîŒaìbïu@Nòìíi@çìíj’óia†@õŠbšì†@a‡ïiòŠóÈ @ŠóióÜ@ ó“ïàóè@ Lµä@ àóØ@ çbØò†‹ØŠó@ çaíŽïä@ õóäþáÝà@ óÜ@ óØ @ìóÄaŠ@ ôàbØb÷@ óÜ@ Nòìì†‹Ø@ ŽîŒ@ çbïäbØóïïàþï÷@ óÜóàüØ@ õòìóäb’òíÜóéØóî @óÜ@óØ@•óäbîŒaìbïu@ìó÷@aìŠóè@Lì@ãþï÷@ôïÝó÷@ôàbîóq@üi@biómbä@õòìóäa‡ÙŽïÜ @çbïäbØaìó“Žïq@ ì@ ŠüuóiŠüu@ ôàþï÷@ õóÜóàüØ@ ìŠüØ@ ôäbØóïïmóîýóàüØ@ óŽïq

@õü‚@ôÙïnØbm@ói@ì@òìínaŠbq@õü‚@ônò†ýbi@ó“ïàóè@LìbjŽîíä@õbïuüÜóåØóm @õòìaˆb÷@ óÜ@ õóäbäb ŠŒbi@ ì@ óåïàóØ@ ì@ ðäb¾óÈ@ óåïš@ ìó÷@ ôîn“q@ ŠûŒ@ ói@ ì @LæŽï‹mò†@ì@æiò†@çbaŠóè@çbØóïïàþï÷@ôåmìóØŠó@ôäbØòŠó ó÷@ì@ôbï @@NoŽïåŽïi@oò†òì @ôäìíibqŠói@ óîóäaìóÜ@ òìòŠó@ õóïïÜóÙŽïq@ ŽßóÙŽïm@ ì@ •ìòŠ@ ì@ xŠóàíÜóè@ ãó÷ @ŠbióÜ@ La‡õiòŠóÈ@ õóåîˆ@ óÜ@ ça‹Žï÷@ õòíŽï’@ ói@ ôÝÝïà@ ôïàþï÷@ ôÙŽï’Šü’ @ôäbmýì@ ôØûŠói@ õóäbïîŠìíib÷@ ì@ ômóîýóàüØ@ ó“îŠb÷@ ìó÷@ Žô’ò†@ Ž¶@ NNpbji @óÙ’ì@Lpìóä@ômbèa†@õòìóäìíjàóØ@ôàbØb÷@óÜ@òìím‹ @çbïïàþï÷@ì@ôiòŠóÈ @LbïÐa‹ íº†@õìa‹Øóä@ŽßûäüØ@õó’ó @ì@bïÕî‹Ðó÷@õŠìíØbi@óÜ@õ‹ÔímbÔ@ì@ôÜb @õü‚@ ”ïmóÜìò†@ õb Œò†@ ômýóò†@ ìŽïè@ óïïä@ xŠóà@ õ‡ï÷@ N³i@ ò‡ŽîŒ @ôäb“ŽïØò‰ŽîŠ†@ ì@ ónaŠb÷@ ôîbå’ûŠ@ ŠóióÜ@ NŽõ‹i@ a†óäb“îŠb÷@ ãó÷@ ŠójäaŠóióÜ @ôØóîò‡îŠbî†@bïäóm@ôbï@ôàþï÷@õbnŽï÷@ôäìíiaŠ@Lça‹îóÔ@ôäbØóuŠóàíÜóè @óØ@ oŽïibä@ aì@ õóäa‹Žï’Šü’@ ôÜíØ@ ì@ ÓóØ@ ói@ ôØóîòìóåmììi@ ì@ ôØómbØ @a‡ïnaŠóÜ@NQUTçóji@õìbäóÜ@ì@æåŽïÙ“i@ðÙŽïm@‹àìŠó@çŠbÙi@póÜìò†@ôäbØb Œò† @ì@ õ‡ïu@ ôÙŽîŠa†aì‹iB@ óÜóàüØ@ ì@ oŽïi@ a†aŠb÷@ óÜ@ ça‹îóÔ@ ôuŠóàíÜóè@ bm @aí‚@ôîaìò‹äbàŠóÐ@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@Ba†aí‚@õóŽîŠ@óÜB@æiò†bàb÷@”îBoaŠŠó @”îMôàþï÷@ ôîŒaí‚†Šóióä@ aìó÷@ Lçò‡i@ çbîü‚@ ói@ ôäbiŠíÔ@ LõìòŒ@ ŠóóÜ @ì@ ôîaìb÷ˆûŠ@ ôåïÜüØòíŽïÜ@ õ†ünïà@ ìŒaíŽï’@ LóïŽïq@ ãói@ NŽôåŽïàò†@ ãaìò†Šói –@ ômóîýóàüØ@ ôØóîóäaìŠ@ óÜ@ ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õò‡îŠbî†@ õóäbïØŠbà @Nòìóma†ò†@çbØòŠbï‹q@ôÙŽï’ói@ôÅŠói@bïäóm@a†Šbi@æî’bióÜ@LòìóïîŠìíib÷ @LkmíÔ@Lbåäói@ ZíØòì@ôÙŽïäbóØ@ñbèòŠ@ôäìíi‡äóibq@ì@ìaìóm@õaì‹i@ìò‡ïÔb÷@Ž¶ @@@Zóäaì‹i@LõŠìínÜíØ@ôÙŽî‹iŠò†@íØòì@õŠó òìóäaˆíi@ôïàaìò†Šói@ói@pòŠbió@154 Ira M. Lapidus, Contemperory Islamic Movements in Historical Perspective (Berkeley: University of California Press, 1983), pp.62-63

232

@ì@ wäaŒbÔ@ òŠbî†@ NQUSòìíi@ a‡îóq@ ôuüÜüî‡îb÷@ õóäþáÝà@ Lç‹ ò‡Üóè@ òìbšŠó @õŠbi@ Lóîa†@ òìóÜ@ µ“äŠb’@ ôï−òìbä@ ôåïš@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôî‡äòìòˆŠói @æîó ò‡Žïm@òìóàóÜ@õ‡ï÷@ì@òìómbÙi@bš@õü‚@õŠìíib÷@ì@ômóîýóàüØ@õìaŠí‚a† @ôä†‹Ùî‹äóîý@ õónaŠb÷@ ói@ µ“äŠb’@ ôï−òìbä@ ôåïš@ ônàó@ @ ŠóióÜ@ óØ @NòìónŽïÙ’ò†a†@ ôäbØóÕÜ@ ì@ çaíƒï÷@ ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôïn“ @ ômó‚ @ì@ µ“ä‡äí @ ôŽîŠaí‚M‡äòìbä@ ôåïš@ ôïnŽï›àþï÷@ µåïiò†@ Lòìóäaìó›Žïqói @ói@ çaŠó @ LõŠóqîŠ@ L‡äí @ ôîóÙÝîìb@ ìò†b@ La‡äaŠb’@ óÜ@ ôäbØòŒbm@ óÙÜóîaŠ @óîóäaìóÜ@ NòŠbî†@ òíŽïq@ õóäa‹Žï’Šü’@ ôî Šóq@ ì@ ŠóØŠb ŒŠBõ‡èóàB@ õaì† @†ŠìaŠóiói@ Lóåïš@ ãó÷@ ônîíŽïq@ óÜ@ †bîŒ@ õóäa‹Žï’Šü’@ õónaŠb÷@ ì@ oàó @ói@óåïš@ãó÷@ôÜíÔ@ônóè@óÜ@òìbšŠó@La‡åï“äŠb’@ôï−òìbä@ôåïš@ Žßó óÜ @ì@ômóîýóàüØ@õóbåŽïq@ôäìíša‡Žïm@ói@‡äím@ôÙŽïä†‹Ùnóè@ì@ôîò‰ŽîŠ@ô’ójŽïi @@NŽõ‹jÜóè@Lçìíi@õŠb’ói@õóû‹q@ói@‡äóiìbè@ôïäììŠò† @La‡õàþï÷@ õòìóåmììi@ ìbäóÜ@ õŒaìbïu@ ì@ õìþi@ ì@ pŠóq@ ôäbØòŠbØüè @BòŠa†aì‹i@óäó“ŽïqB@ìó÷@òìa†óä@çbîóŽîŠ@LïÜüq@óÜ@Óü‚@ì@‘‹m@ôäb’ójäb’ @ôäìíióä@õŠbióÜ@NŽôji@oìŠ†@La†ò†@üi@õŞŠbu@kmíÔ@‡ïîó@óØ@õò‹Žï’Šü’ @çaíŽïä@ õŠbšbä@ õóäþáÝà@ óÜ@ ììŒaŠóm@ õbm@ õŠûŒói@ La†ìò‹“Žïq@ ôÙŽïånƒÙŽîŠ @ói@LoŽïiò†@ÂäóÜ@póÜìò†@ô−aŒbÔ@ói@a‡móÜìò†@ì@çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@óÜóàüØ @Lôàþï÷@ ì@ lòŠóÈ@ ôäbmýì@ õóiŠûŒ@ Na‡Ùîä@ ôØóîò‡åîb÷@ óÜ@ òìóàóØ@ ôäóîý @õŽïè@ çŠbØò†@ bn“Žïè@ póÜaìŠói@ LpóïïÈŠó’@ õ‹ŽîˆìòŠói@ ônb÷@ õa‹Žîì @õó’òŠóè@ Šóói@ çìíjÜaŒ@ üi@ ôîn“q@ ì@ çóÙi@ ò†bàb÷@ ìŒb@ óäaŠóåŽïüÝqa† @ói@ Šìínó÷@ o“q@ póÜìò†@ õb Œò†@ NæåŽïi@ oò†òì@ a‡ïnïÜbnåŽïàò‡äóÐ @@Zóäaì‹i@õ†@ôäaìó÷@ì@ŠóåÝu@õóa‹î†@ói@Šìínóøn“q@õòíŽï’ìbè@ôÙŽî†ínïà@ìbåŽïq@óÜ@153 Michael M. J. Fisher, Islam and the Revolt of the Petit Bourgeoisie, Daedalus (Winter 1982) p.110-120

231

@ôrïäò‹q@ çaíŽïä@ õòŒŠ†@ ì@ æŽïÜóØ@ ãó÷@ õòìóä†‹Ø‹q@ ôØŠó÷@ Nòìì†‹Ø@ oìŠ† @óéïÔóÐ@ ìjå’ûŠ@ óÜ@ aì@ L…Šóšìbè@ õóÜóàüØ@ ôäbØóïîŒaí‚a†@ ì@ ôàþï÷ @Žõ‹Øbä@ óØíäóè@ NçóÙi@ Žïèói@ ìŠóîŠbØ@ ôÙŽîB†béïnvï÷B@ ŽõŒaí‚ò†@ çbØòŠóåŽïèa† @óÜ@ çbØóïïàþï÷@ óåïîŠíïm@ ì@ aìó“Žïq@ óØ@ Žõ‹míi@ òìòìaìóm@ ôîbïåÜ†@ ìbèòŠói @ì@ ç†‹Øó’ó @ ¶ó ó“îŠb÷@ ôäbØóïîŒüÜbq@ ì@ õŒüÜb÷@ Šóói@ çŠbØò†@ a†ò‡åîb÷ @ì@ çbäbáÝíà@ ãóuŠó@ ôäbØóïîû‹à@ óïïmòŠóåi@ óÐbà@ ì@ ³i@ ŽßaŒ@ a‡õŠìíib÷ @Šóè@íØòì@Lôàþï÷@ônŽîŠóä@a‡ïnaŠ@óÜ@NçóÙi@ìbšòŠ@ôäbØóî@ói@çbäbáÝíàbä @ôa‹Øíº†@õŠaŠóÔŠói@üi@õóåîìòŒ@ãóè@L‹m@ôïbï@ì@ôåïîb÷@ôØóîbïuüÜüî‡îb÷ @õ†óäbåŽïè@üi@ ŽßûäüØ@ aì†@Nóîóè@ûŠòŠó@ôóØ@ óØbm@ ôîaìò‹äbàŠóÐ@üi@ ãóè@ ì @óÜ@ óäbáÝíà@ ìó÷@ oò†ói@ LõìòŒ@ ŠóóÜ@ ò‡åîb÷@ ðïàþï÷@ õóÜóàüØ @ôîò†ŠíjŽïÜ@ói@õü‚@õŠòìbi@ôäbØóäóòŠ@òŠóè@órïäò‹q@Žôäaíni@óØ@óîó‹maí‚ Nòìóïïäò†‹Ø@õŠaì@ómb£@ïÐ@Žôiói@ì @@ @@@V@@òŠbàˆ@ñòíŽï’ @@óåîˆ@ðäbØóïïåïj“Žïq

@ôàïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ôäbØóÜbî‡îb÷@ ì@ wäbàŠb÷@ ói@ ôåîóàí‚@ þÜímóîb÷@ ì@ Š†ó@ ‹Ôbi @óÄaŠ@çaìó÷@ðïmóîbåïš@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@õaì†@ói@çaŠó ói@bïäóm@ Žõ‹Øbä@Lôàþï÷ @ò‡äòìòˆŠói@ óÜ@ a‡mòŠóåióÜ@ çbØóïïàþï÷@ õóäbïïyûŠ@ ôîŒaí¯a‡îóà@ NŽõ‹Ùi @ìó÷@çbî@ãó÷@ô−aŒbÔ@ì‡äòìòˆŠói@çbî@Lpójîbm@ôåïš@ìó÷@çbî@ãó÷@ôäbØóïî††bà @ìaìóm@aì‹i@ìó÷@Šó@òìónŽïšò†@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@óÙÜói@LŽõ‹ båÜóè@òìbšŠó@‘óØ @aí‚@ônîì@ì@ò†a÷@ôäbåŽïéî†òì@ôÙŽî‰Žîìbnò†@ói@çbîü‚@ óØ@çaìó÷@ õóîbèòŠ@ì @ôïyûŠ@Môbï@ôn‹i@ì@Âå’@ì@ôÔþ‚ó÷@õüÙ’@a†ò‹ŽïÜ@b÷@Nçò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ @@NŽôåŽîíäò†@ü‚@pýóò†@æm‹ Šòì@pýóò†@üi@çbØónïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ôîŒaí‚a† @Žôäaímbä@ MŽõŒai@Ž¶@ôäa‹Žï÷–@a‡ïàþï÷@çbî@ôiòŠóÈ@ôäbéïu@óÜ@ÚŽïmóÜìò†@ïè @ãóÜ@ãa†bà@Nóîóè@Hôîaí‚I@ôåïîb÷@ôØóîó‚båi@õì@ômóïÈŠó’@óØ@a‡i@Ž¶@òìó÷@ôÐý @Šòìbàóu@ô−Šó@ çbØóïïàþï÷@ôÐaŒó @ì@Óý@La‡äa‹îóÔ@õbnŽï÷@õaìóèí’óØ @‹ŽîŠ@ónŽïji@aŠbØ@ôØóîòíŽï’ói@Žôäaímóä@póÜìò†@õb Œò†@óäòŠ@õ‡ï÷@LŽô“ŽïØò†aŠ @ì@ ì⁄iŠói@ óïïäìíäbÔ@ Žôi@ ì@ õíŽï“i@ ãóÜ@ Na‡àïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ ãò†ŠóióÜ@ süØ@ ì @ôÙŽïmóÜìò†@ì@pýóò†@ómbi@Žôäaímò†@ôäbb÷@ói@bqí@ôÙŽïrïm@La†óäóîb‚‰ŽîŠ† @LòìónŽïiaìŠóè@NŽôåŽîŠŒó·a†@ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@¶ó ìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaìón“q@ói@ôàþï÷ @óÜóàüØ@ ìŠüØ@ õŠb“Ð@ ‹ŽîˆóÜ@ L”ïäa‹áØíy@ õìb‚ììŠa†@ õ‹Žî‰iónò†@ óîóäaìóÜ @@NpbÙi@‡åóq@ãïÜbnåŽïàò‡äóÐ@õ‡Žïè@õ‡Žïè@La‡äbØóïïàþï÷@òŽïèói @õbäbà@ói@La‡ïiòŠóÈ@ôÙŽïmýì@óÜ@çbØóïïàþï÷@õŠbØŠóóåmbè@La‡’óàó÷@Žßó óÜ @õbäaím@ óØ@ póîbä@ bòì@ ðbï@ ôØóîóÜóàüØ@ õóäaìímìóØŠó@ ôÙŽïäaŠŒóàa† @‡äóš@ ôÙŽïÜó ó“îŠb÷@ ça‹Žï÷@ õóäìí¹@ NŽôióè@ ôàaìò†Šói@ ôä†‹Øó’ó @ ìòìóäbà @üi@ •Šü’@ ôäb‚ŠóšŠòì@ Lçbïä†‹Ø@ ŠóòŠbš@ üi@ óØ@ pbØò†@ båŽîì@ üi@ çbàóäóîý @La†Šó óåäí@ ônïÜbnåŽïàò‡äóÐ@ õòíŽïšŠaíš@ óÜ@ NónîíŽïq@ Žïu@ ôÙŽïmóÜìò† @ôrüØ@ìó“îŠb÷@LçbØómóbï@ì@sïäò‹q@ŠóóÜ@ó“ŽïØ@ì@ôØüØbä@ì@õŒaìbïu @¶óàóÈ@ôÙŽïÜómóbï@üi@ôbï@ôîŠíïm@ôåîŠü @ôØŠó÷@ãò†Šói@óÜ@çbîòŠìó

234

233