ر ﯿ و رﯾ ا ﯾ و زا ا ﯿ ﯿﯿ ) ﯚ ﯾ ( دﯾ ﯚ ﯿﯚ ﯾ ﯚ ﯚژ و ﯾ! ژ ن و #ﯿ وا رد ه & ران د ر' ر #و ژﯾ ن و ( د ) ڕوو
ﯚ ﯿ ر ﯾ ﯚ ﯿﯚ ﯾ ﯚ ﯚژ
ان 2008 و & 2009
' 2 3و 0د و 4م ڕا#ﯚر 6ه ) د و ر
ﯾ ن ﯚ: ه و ر ﯚ وﯾ! ر%ﯿ $و ﯚ ﯚ #ﯿ " ڕم، " " ) ﯾ ارﯾ ن " ) ﯚﯾ ن ،ﯚ * %ا م ) ,ﯾ +و ﯾ . ﯿ
ه %و و ژن و ﯿ وا " ) ا ﯿ ن م ) ,ﯾ +و ﯾ دا ار $ ه %و و ڕ1ا ﯾ ر) %ﯿ ن دام ﯚ " 2+3و) + دا) و 5) %ﯾ م 5ۆ 6ﯾ . ﯚ ه ردوو و ر ڕ1 #و ,ن & رد ن :و < " ر" ا 3و و ر %1ن و ڕ +ﯿ ن ﯚ )5# .ﯚ
ﯿ دو ﯿ و دڕ ه وڕ زم ز ﯾﯿ ﯿ ن ه را و #ﯿ %ژ ' و & ( د ، * ( ,و ردﯾ ن -د
1
8#ﯾ رت #9ڕ 4م ڕا#ﯚر م ڕا ﯚر زا ﯿﯿ و و ﯿ ر ﯾ " ﯿ وان و )ژ ن و %ن( ) رد ڕ و *ن + و ،* د ر ر) / و و 0ﯚڕا رﯾﯿ ) ه و رﯾ *ا +و ) دوو ڵ زﯾ ﯿ 34و ﯿ ن +و و . ﯾ م ڕا ﯚر و 9 + 16 ﯚ 0و +ان ﯿ : < ڵ .م ڕا ﯚر دوو ﯿ ر + 0ر 9 +ﯚ 0و * ،از ) وا ون ژ ن ،ﯾ + 3ر ) 4وت ون +د ر و ) " ور) ژﯾ ه و رﯾ*ا؟ ﯾ رﯾ ر) ژﯾ ورو ،ﯚ< و ﯿ وان ،ژ ن و %رد) +ر ) و +د ر و ) " ور) ژﯾ ه و رﯾ*ا 0ﯚڕﯾ و ؟ ﯾ و رﯾ زا +ر رز 0ر) و و زا ﯿ ر) ن ،ه و) ﯚد او .ﯿﯿﯚرﯾﯿ ر ﯚ زم ،ﯚAﯿ ل ﯚ ا ﯚ Aن و ژﯾ" Bره "و . Cم + 0ن ﯚ ه 9 + ﯚ 0و + ،وا ﯚ< و 0ﯚڕ) ﯿ و Dر) )D +ﯿ و ن و 0ﯚڕا ﯚ< و ن را 3ر د ڕ ه ) ﯿ و و 0ﯚڕا ه ﯿ ن را 3ر / و 4وت ون +د ر و ) ژﯾ ه و رﯾ*ا.
2
: # .1د Eو
ﯿ" 4 ..................................................
4 .............................................................................. : 1.1
2.1ﯚر +ﯿز د س و 0ﯾ Hن 5 .................................
* 0 .2ا ﯿﯚر) 5....................................................... 1.2ﯿ3Hﯚ+ﯿ ا ﯿزم)6 ......................... symbolic Interaction 2.2ﯚ ﯿ ل ﯚ ا ﯚن 6 ........................................................
< 3.2ﯚن *ﯾ ﯾ ۆڤ درو :د ت 7 ...................
.3ﯿ د) ر دن
7...............................................
1.3ه O3ارد ن * ور 7 .............................................. 2.3ڕۆ ﯿ" Aۆ8.................................................................. P
C .4ﯿ ) و +ﯿز دن8... ................................ .. < 1.4ﯚن ﯿ وان و ن د ڕوا " / ؟9....................... 1.4 1.1.4و ﯿ و ن و +ﯿز دن9................................... 1.2.4و ژ ن و +ﯿز دن12....................................
2.4و +دﯾ ) Hه ردوو ر 0ز و 14.............................. 1.2.4و ﯿ و ن و +ﯿز دن14 ................................. 16... 2.2.4و ژ ن و +ﯿز دن16.................................... 3.4ﯾ / ﯿ3Hﯚ +د ؟18 .................................... 1.2.3و ﯿ و ن و +ﯿز دن18 ................................. 2.2.3و ژ ن و +ﯿز دن19 ...................................
.5و دن 20 ........................................................... .6ر< و ن 23 ......................................................... A .7ﯚ و ﯚ) و Dن24 ........................................ ...
.1د > =و !#ﯿ ن ﯿﯿ Aو و ڕۆژ د + ق ،:ه زار ه ڵ " Uو ﯾ ) +ﯚ ﯾ *ا ﯚ دا ا .:ێ و و و ره م ه "و ) د ﯾ D Wﯾ ) ﯿ و +ﯚ ) ردﯾ*ا و ﯚ A و و *ا ،هﯚ) و و ﯾ ،Yداب و رﯾ :و هز زو "ر + ،وا هز) ر) ،د ڕ ه ) ﯿ و + ز ﯾ دا 9اودا 0ﯿ د ت و ژ ن و %ن و ه ﯿ د " و < و و ) ﯿ و ،ﯾ) 3ژ ن و %ن( ژ د .Y و هز زو "ر +ﯚ ) ردﯾ*ا ،ڵ ۆ ) و < و ژ ن و %ن *ات ،ﯾ + هﯚ ر ر ﯿﯿ و و ﯚ Hو و د "< + ﯿ و) ردا. 3و و ) " ور) ان و ن هﯚ) زو " و ) 4ﯿ Zر) و [0ﯿز و ،رد ن ،ر ر) ر< و ،و و ژ رﯾ ر) و 0ﯚڕا و .ۆ زۆر ) ن +رد ن د ا Yﯾ *) 4ﯿ Zد ر و ن و 0ﯾ ن 0 +ﯚڕا رﯾﯿ ن .: +دا د ﯿ و) رد و و راﯾ و ه *و و ه ر 9 : Aاز :ژ ن و %ن +رﯾ هز) د ر ،Y% ره A "از) Y Aﯾ + و Aازا ر) د.:" ه *ێ ﯿ و) رد ،د رواز ژﯾ ن و د ت + ،و ﯚ *ا زاوز ت) \ و ژ و ( د ﯿ" Yو 9ﯚ) د ﯾزا ،Yۆ + ه و ڕۆژ ه D :واز و و د د ن ژ ن و آ %ن Aاز 3+ ) اڵ( زاد +ژﯾ ﯿ *ا ه O *ن و ڕاز) Y ﯿ وان ڕا ﯿ ﯿ ن +ن.
: ' 3 1.1 م ڕا Pﯾ د ر Y 9و <" " زا ﯿ ر) و دا ﯾ +ر د ﯿ و) رد و وا ﯿ" ﯚ ) ن( ژ ن و %ن، ﯾ + 3ر ./ ه رو ه ردا و ) ژ ن و + %و
-4-
د و ر ) ﯿ وان و 0ﯚڕا ه ﯿ ن را 3ر و ژﯾ ن و ه و ر.Y 0
2 2.1ﯚر 3ﯿ0 8د 0#س و @0ﯾ ن 1 دﯾ_ و ژ ن و %ن +ژ ﯾ ) د ﯿ ودا ﯾ 3 ﯿ و) رد و " A ) ژ ن و %ن هﯚ) 0ﯚڕا ،ر)، ﯚ ﯾ ،د روو + [0 ،ﯿزم و و " زو " و ) ژ ن +ر و< و 4ﯿ* Zا ،ه و ن ڕۆژ +دوا) ڕۆژ )Dژ ن و * %ا د " Aو .و 0ﯚڕا رﯾ +ﯾ ﯚ< ون و ﯿ و Dر) 9و ﯿﯿ و و ڕ A +از) "Z ه و ر Y 0و 9زا 0ﯚڕﯾ + .م ڕا Pﯾ دا د و :رﯾ ر) و 4ﯿ وازﯾ ڕوو و هﯚ) ﯚ زﯾ و درو د *وو ﯿ )Oﯿ وان D +ﯾ Wو ﯚ Aژ ن ﯚ ڕز 0ر و ژ ن +ﯿ و Dر). ﯚ 0ﯾ Yﯾ " و و ر +ﯿز ﯾ ) ر و و +ر ڕۆ "Aﯾ 0ﯾ ، Hﯚ) ﯿ ر) ڕا Pم م 4ﯚر ن: * .1از ) وا ون ژ ن ،ﯾ + 3ر ) 4و 3ون +د ر و ) " ور) ژﯾ ه و رﯾ*ا؟ .2ﯾ رﯾ ر) ژﯾ وروو ،ﯚ< و ﯿ وان ،ژ ن و % رد) +ر ) و +د ر و ) " ور) ژﯾ ه و رﯾ* ا 0ﯚڕﯾ و ؟ ﯚ 0ﯾ Yو و دوو ﯿ ر ﯚ ﯿ رم و ر ﯚ <" aو " و ن ره "و ،وا Aﯚ) ڕا ﯚر ، Dڕ .24
&0@ .2ا ﯿﯿﯚر ا م):(symbolic Interaction < + :ر ن ،و ه و ﯾ ﯾ ،ه ود و ۆ ﯾ ﯾ 0وو ن و ن +ڕ ) ڕ رﯾ و رﯾ رﯾﯿ ن +رﯾ ه ﯾ )وE ﯿ*ﯾ + .(23-11-2007 ،دا ڕۆ ووز ) -5-
و9ﯚﯾ ۆ Pن رﯾ رﯾ 9ﯚ) ه ﯾ +ر و ه و ﯾ ﯾ Interactionدرو :د + ،:و ) <ﯚن ۆ Pن و رودۆ 9 ه C + Y" *و ه و ﯾ ﯾ د راو .ه رو ه <ﯚن و چ 4ﯚر ) ﯚ 0 * 3 0 ( ﯿ +داﯾ د :؟ ﯚ Hو دوو د*ار mAﯾ ن ،ﯾ ن دوو ﯾ ر <ﯚن رودۆ 9ا ﯿ ن ﯾ د ن + : .ره "م ﯿﯿﯚرﯾﯿ +م دا و ﯾ ﯿ + 3Hن )D +ۆ Pن چ ﯾ 9د روو و ﯚ ﯾ ﯿﯿ ن ه ﯾ + ،ر ﯿ ۆ و ۆ چ ووز ﯾ W د " 9ۆڤ ،.ﯚ Hو ﯚ *ا زاوز ﯿ" ﯚ ﯿ و < د + : 9ﯚ ) ردﯾ*ا ،ه ﯿ ژ ن و + %ر
د ژ.: 1.2ﯿ 0 4 = Bا ! ﯿ8م ڕوا ﯾ و 9د :د ﯚ +ﯿز د ر ﯚ ﯾ ر 4ه :ﯾ ن رﯾ +ﯿ .: :م 0 ﯾ ﯚ ﯿ دۆز)) ﯿﯿﯚر)( 9 +ﯚ 0و ﯚ +ﯿز د ﯚ ، و ۆ ) Pﯿ ن ه "و ) :رو دۆ 9ﯚ ﯾ ﯿﯿ ( و م ۆ دا ۆڤ *ڕن ﯚ و ) "3زﯾ"* و ر ﯚ ﯾ ،ڕ ر <ﯚن د ن و رودۆ< 9ﯚن 0 *ن .ه ن A nزا ﯿﯿ ) "رودۆ9ﯿ oد ت + د ر و و و ۆ* Pا ر 4د Herbert Blumer .: ر ) ﯚ م nﯾ دا و و دا ) ر ﯾ ن داو 2004, )، DTrost&Levinڕ .(9-10
2.2ﯚ ﯿ ل ﯚ 0ا !ﯚن م nﯾ واﯾ ﯾ + Yۆ Pﯾ و دۆ 9 ﯚ ﯾ ﯿﯿ و ﯿ*ا د ژ) .دۆ 9ژﯾ ن و ژﯾ" 0ﯚ< و ۆڤ درو :د ن و ﯿ و ڕ ر ﯚر و ر و Genusو ژﯾ" ﯾ ﯚڕم د .:م ڕ 3ز ) + ،ژ "س 4ﯿ وازﯾﯿ ان و د 0و ﯚ ژﯾ" ) ﯚ ﯾ و ﯚڕم و ر *" ،ا + داﯾ د ،:و ﯚ ﯾ و)
-6-
د \ :ﯾ ن ڕ .و هﯚ) ه Hز و ر) و ﯚ ﯾ ﯾ و 4ﯚر %ن و ڕان د "ﯿ.D Stevens) ،Y .(302-240
3.3ﯚن 3ﯿ&ﯾ ﯾ 3ۆڤ درو :د ت ﯿ*ﯾ 0 ﯾ" و * 0ا ۆ + Pﯚ ڕ و :Aو ه و *ا ،هﯚ) Aﯚڕ+ " Aﯚژﯾ و هز ﯾY رﯾ ر) +ر Wو ﯚ ه ﯾ و 4 +ﯿ Z * 0اودا ﯾ ێ درو :د ت و 4ﯚر ر و ﯚڕم + د ر و ) د Pر) ﯿ ﯿ* Hا د .:"m 9ﯿ*ﯾ ه و " ور Aراو و زا او +ان ﯚ * ا + ،ان ڕ * D 0ا د و .و ) زوو 9 ،وش د nد Uو، ۆ Dڕ ) ڕۆژ و H ﯿ *ا ڕ ه و زاد ) . د ن ﯿ ن و ۆڤ و ه و ﯿ ن C 0 + ) 4ﯿ Zن ،ﯿ" 9ﯚﯾ ن و و و ر زاد ،ﯾ و رازوو) ژﯾ ه و ر)0 ،ﯚڕﯾ 2004) "time-space seperation” + Giddens . (499-497 Dواﯾ هﯚ) و " " +ﯚژﯾ و ت و Y A هﯿ\ ﯾ :" 9و ن د ا Yزادا ﯾ *) ه و C 0د ﯿ و ن.
3 .3ﯿ د ر 0دن +م ڕا Pﯾ دا 16س A ،ش ﯿ و و ﯚ ژن 40 20 + ڵ *Aارﯾ ن دوو .م Aز ه وﯾ ن +ورو د ژﯾ.Y ﯿ د) م ڕا Pﯾ ا+ﯿ ﯿ و * 0راو ﯚ ﯿ ر) د او و ڕا و9ﯚ Y ﯚ< و ﯾ 3ﯿ و +ر ) / و ﯚ< و ﯿ ن را 3ر ﯾ .ﯾ م ڕا Pﯾ Aزۆر) +ڕ ) ﯿ و و رد ﯿ ر ن ﯚ او و و A ﯾ ڕا و9ﯚ +ﯚن اون .ﯾ دوو ر و او و . ﯚ د و ) م ﯾ ) O 40 دوو A .از ڕ) ه ر و ﯿ ﯚ +ﯿز د Bﯚ ﯚ د و دا ر دوو .م
-7-
+ﯚﯿ" و ﯾ +ر ن ا ): 0 :دوو ر و ( ﯚ 0و + ژﯾ" ﯾ دا د ژﯾ ،Yم 4 وا ون و + Pﯿ* + < ،ر ر ز) زا "%ﯿ" ) ﯚ دارOراو .
1.3ه Bارد ن و 0#ﯿ&ور ه O3ارد ن ه *ێ ) 9 +ﯚ 0و +وا ﯿ ن، ﯿ" ﯾ ن *" 9 +ن ،ه و ر Y 0و هﯚ ر ،ﯚ ژﯾ ﯿ ن 0 4 ،ا ﯿ ) ه "ﯿ ن و ڕاد ) ﯾ و د ﯾ Yو ر ﯚ ) رد) D +ﯾ ن.
2.3ڕۆ ﯿ 0Hۆ0 Gدن oد :ر دن ،د ڕا Pو 9د) و ر و هﯚ ر) ه O3ارد وان ،ر "Zرا Y ﯾ 4ﯿ Zﯿ ڕا Pﯚ 0ﯾ *راو ر 4و Aز و ﯿ ن "Zد Yو ﯚد د ،Yو )* ) A ڕا و9ﯚﯾ ن ﯾ"*ار د ه ﯿ و د ،:و "و و دوا) ﯚ ﯾ ڕا + .Y" ، Pر داوا) و * ر و ن Aاز) و) 9ازراوﯾ oرو ن ،ﯿ +ﯿ :او + .ر داوا) 9ﯚﯾ ن Zر ﯾ + Wدا ﯾ ن ،و Aﯚ و او و ،وا Dر .24
3 I 4 .4ﯿ 0و 4ﯿ0 8دن C ) 9و ن ) H +ر 9ﯚﯾ ن د ﯿ"" و : < 1.4ﯚن ﯿ وان و ن د ڕوا " / ؟ 2.4و +دﯾ Hه ردوو ڕ 0ز و < د :" 0؟ 3.4ﯾ / ﯿ + 3Hد ؟
-8-
< 1.4ﯚن ﯿ وان و ن د ڕوا " /
؟
1.1.4و ﯿ و ن و +ﯿز دن: ﯚ) و ﯿ و ن ه و رﯾ % 3ن و ژ ﯿ ن ﯚ و د و : م و < 4 )Oو 3و ﯿ ن +ر 0ن و 9ﯚﯾ ﯿ 3 و ، ر زوو ﯿ 9ﯚﯾ ﯿ ن .ه وﯾ ن وا و وت ڕ و ﯿ و ،ﯿ ن واﯾ ژ ن و %ن +ڕوو) د روو ﯿﯿ و Dوازن و د : +ژ د ﯿ ودا .Yژ ر 1و 3ه ردوو ﯿ ن 9و ڵ و "*ا Yو و ) 2ڵ و ﯿ < و ڕ ر) د ن ،م 4ﯚر 4و 3و 9ﯚﯾ ن د ن : " Yﯚ د و ) 9ﯚم < ،ر ،ژ م د 0 + :ڵ ﯿ * Oا د ژﯾ Bڵ هز) ﯿ ﯾ ،م و ژ م 0ﯾ ، د م واز ".B"Zو * ر و ) ژ ر "1 " " Yه زو 0دﯾ Bو 9ﯚم و و ژﯾ ه و ر) ،م ه *"ز و 4و 3و Bﯾ*ا دوو ، زا < Bﯚن ڕا م ...ڕۆژا د < وم ﯚ ﯚر ز ن، هﯚ) اد ر و * + * < Y oو، ﯾ *) %رد و ه و " ،و * % oژ "Zر) 4و 3و * 0 +ا د د ،ر Bووت < Yﯚن 0 +ڵ و %دا وم ه ﯚ و ؟ وو +واﯾ ) Hﯿ و د :ز ون و ر ﯾ) ،Y دواڕۆژ ژن د ه"ﯿ < :د ﯾ:؟ "و * ر و ) ژ ر "2 و و ) ر و ه و رﯾ + 3ر و ﯚ< و ر 4و 9ﯚوﯾ * < ،Yﯾ" ) ) ﯿ و و ڕ)( رد ڕ وا) د زا : 9ﯚ) د ڕ ه ) ه 3 4 + :ون و ره "ﯿ" و ﯚ ﯿ ﯚ د و ) ر زوو ر 4ﯿ 9ﯚ) + ، 4و 3و *ا ڕ aد دا و + .دا ر درو :د 0 + :ڵ nﯚ Uﯾ 0ﯿ ر 4و 9ﯚ ر ﯿ ودا د روو " س
-9-
ۆﯾ* ڕا Aوا ) Cد 9رn + ،ﯚ Uر ﯾ "*ا*ا، هﯚ) ﯾ "*اڵ ﯚ داﯾ درو :د 163 .D Johansson,) : ، (171و nﯚ Uﯚ ژﯾ "*اڵ و 0ﯿ [ ر ﯚ و < ر و ز + .و nﯚ Uر 4ﯿ دا هﯿ\ 4ﯚر ﯾ *ﯾ + + ان ۆڤ و ژﯾ" ﯾ*ا + ،د ر و ) 9ا ﯿ*ا د) ،: و ﯿ[ ﯾ د) ۆ Pڕ ر ر Z ، 4وﯾ 9ﯚ) د ﯿ": و 0ێ ۆ Pدات و ه :و ۆ Pد) + د ر و ) ﯾ ﯿ 9ﯚﯾ*ا ﯿ" .:وا 4و 3و ه *ێ +و ﯿ وا 9ﯚﯾ ن ﯿ" ڵ دوو و o ،و ) ر ڕووت ،:د ڕژ0 ) 9 ﯿ ر 4ﯿﯿ و < .زۆر ﯾ ن د ون ،دوا) د ر زوو) 3 4و ﯿ ن ﯾ *ﯾ 9زا ﯾ ن ﯚ ﯾ د) 0 +ڵ و ژن و %دا درو :ن. " "ﯿ oه ن nﯚ *Uا Eڕﯾ وم 4 B+ .و %چ ﯾ 3ه ﯾ و ﯚ ﯾ "Z؟ وو :و 0 +ڵ * +ا 9و و و Dﯾ A Wر د ﯾ" < ،Yﯚن Yڕا 9ﯚم د )"B" Aو م د ر و ) ژ ر .(1 ﯾ + و م د ر و ن :ﯾ Yد :ﯚ و ) د D 9ﯚ) ر ژ ن و * %ا ت ر و و ﯿ د ه "و 9اش و ) ﯿ و داو +ژن هز " .:و ) +ور و ﯾ:Y " ت ﯾ"ﯿ oو ) داو ﯿ و ر زوو) 9ﯚ) 0 +ڵ ﯿ" دا و :و 4و .:33و د ڕ ه و و و Aﯿ ه ﯿ ﯿ" Aﯚ) و 9 ،ﯚ و د + ر < * ژ در و ﯾ و: ڕز) ﯿ و ن" )و م د ر و ) ژ ر .(6 +ﯚ ﯾ ه ر و ز) داب و رﯾ + :ﯾ ون، ﯿ و Dر) ﯚ ﯾ و و n +ﯿ ) ﯚ 9ﯚ) دا ﯿ و 9ر
- 10 -
< *ان D رﯾ .ﯿ و ﯚ و ) ا :و د + د :دات ،د ر ه و ڕ ﯾ ،Wﯾ + ،Yر و ره A aﯾ Yر< و ن .و ﯚ< و 0 +ڵ دﯾ H ﯚ ﯿﯚ ﯾ ﯚ+ﯚژ) ﯾ Wد 0و + ،ر و داد 0ن ۆ Pن ﯚ 9 * Hﯚﯾ ن + ،ه و ﯾ ) ا ﯿ *ا ﯚ رد ه Y"د .(189 188 .D Johansson,) : ه *ێ ﯾ" ) رد دﯾ ن و " ر ﯚ ) رد) ،د ر ر ) ر) و 9 + ،ز و ) د 9 ﯚﯾ ن ،ﯚ و ر د ه + .Y"دا دﯾ ن ﯾ" ) رد +ڵ ر 4ﯿ راﯾ 9ﯚﯾ*ا ،ر 4ﯿ ه ر و ز) ﯚ هز د د 9 ﯚ) درو :دوو D + .ﯾ W ﯿﯿ" ﯚ د و ) ر زوو 9ﯚ) رد هD + :"ﯾ ﯾ و و د 9 ) Dﯚ) ر د ت و ﯿ" ﯚﯾ[ 9ﯚ) د ت. ه ا ) nﯚ ۆ "ﯿزم و دوو ت د و ، ژﯾ" ) ۆڤ هز ) ه ﯾ +درو دن و ر ﯿ د ڕ ر و ﯚ< و .(55-50D ،2005 ،Gergen ) ،Wو ﯿ و) ژ ر A Aﯿ + oه ن ر< و و ه و د :ت ﯾ"ﯿ oو ) داو ﯿ و زا :3ر *ا،Pierre " . د ) ) + (1998ڕاو) Den manliga dominansen ﯿ ودا ،ه ن ﯚ< ون دوو ر د و ،و د Dﯾ ) ﯿ و ه ﯾ C ،و ﯚڕ ﯾ 9د) ﯿ و د "ﯿ دوون و ﯾ + 0ﯚ داڕ Aون ،ﯚ Hو دا Aد ﯿ oو ر + ﯿ ان %ن و ڕا *ا +ر " ) Uو 9ﯚ ﯾ ﯿ ) ر) +ر د < + ،:و و* ) "ا زاوز ه ردوو ڕ 0ز و دا Aاو A ،ﯾ ڕو ،ر) رو رد و ﯚ ن دﯾ ر) او .
2.1.4و 3ژ ن و 4ﯿ0 8دن: زۆر ) و م د ر و ن و د 9ڕوو <ﯚن ﯿ وان)ه و ر ﯿ ن( ه وڵ د د ن د 9 ﯚﯾ ن رﯾ *ا Y"و ارﯾ ن د ن و 9ﯚﯾ ن هﯚAﯿ ر) +ر / و
- 11 -
ﯾ *) ان ژن و ﯿ و ﯾ*ا ن .ه * ﯿ ن +ر و هﯚ ر ت دزﯾﯿ و ﯾ *) 0 +ڵ ﯿ وا د .Y " A 9 Yور) رد Bو دوو زﯾ Aوم دوو ،م وا ﯚ Aش د < :اد راﯾ ڕ رد د م و ه *ێ ڕۆژا H Aو ﯾ H A W ﯾ د ﯿ"ﯿ ..Yو ) Aو م زا .:ه *ێ 4ر د < Bﯚ < )Dر درۆو د A + Bر رد م. ﯚ؟ < و 3 4 +و *ا زﯾ <Oم د دا د م") ژ ژ ر .(1 0ا و ) و ژ و د * < :"Hژ ن و %ن ﯚ< و 9ﯚﯾ ن +ڕ 4و 3ون 0ﯚڕﯾ و Aاز ێ ﯿ +ژﯾ و ژﯾ ن 0 +ڵ ڕ 0ز ) دا د و .و 4ﯚر وا ﯿ" ﯾ *) و ژﯾ ه و ر) A،از ﯿ ﯿ ) ﯚ ) رد) ر * و و و ژ ه و *د ن 9ﯚﯾ ن Aﯾ ێ + .Y"Cدا رﯾ ر) ژﯾ ێ چ +ورو ﯾ ن هﯚ) + [0ﯿز و " ور) و * Aو 0 ،ور ﯾ Yهﯚ ر ﯚ و ) ژ ن و آ %ن ڕ %ﯾ د) ر ،دوور +و ڕ ﯿ ﯿ ﯚ ) ﯚ ، ﯾ + ر ﯚ ) و ) 9زان د زا .: رﯾ ر ن و هﯚ ر) 0ﯚڕﯾ" ﯚ< و ژ ن و %رد + ر ) ژﯾ ه و ر) و و ژﯾ ن 0 +ڵ ﯿ ودا * A 0 ، زوو " و ) ژ ن) ﯿ ن( و ه Aﯿ ر) و 0ه " و +ر ه Dﯾ ﯿ (To a be a Woman) Coonie Zweig . ۆ ) و 0ﯚڕا رﯾ " ڕ ﯿﯿ د ت ورو ﯾ*ا Eڕﯾ ن و ڕاد ﯾ Wﯿ ن 0 +ڵ ﯿ ود ه و رﯾ و . ﯚ Hو ر دن*" 9 ،ن و دا Aد ﯿ oو ر) و Aﯾ ن 0 .ن +دا ه Aﯿ ر و و ) ژ ژ ر ﯾ Wو ﯿ" و ) +ش و 9 ) 4ﯚ) وا) +دوو ر زوو 9ﯚ) واو " :و ) ر + .:دا دﯾ ن ڕۆ ﯿ*ﯾ و و Yو داد رو ر) +و * ر% ﯿ" ﯾ ا *وو +
- 12 -
0ﯚڕﯾ" ر) ﯾ 3ﯾ و ژ 0 ،ر 0 4 " A +ا راوز اﯾ ،ﯿ و ﯿ" ر :و Eﯿ اﯾ ، 0ﯾ Hد و * )O< Y Aا ڕاﯾ . + ،(60-48 .D ،2005) Bäck-Wiklund & Bergstenڕ و وW ون و داﯾ و ﯚد ن ، Det moderna Föräldraskapetو ا :د و <ﯚن 0ﯚڕا ر)+ [0 ،ﯿزم و ر ﯚو< ﯿ ن +ڕ د) ) ،ﯿ ن هز دو و 9 "Z زان ،ه و ر Y 0و 4و 3ون 0ﯚڕﯾ و ﯿ وان زۆر 4ر + ورو ) ڕۆژ وا ،د ﯿ ن +ﯿ و .ت ه وڵ د دات A +ﯚﯾ ﯿ و 9ﯚ) ڕز 0ر ت و Aاز) ێ ﯚ و ژﯾ ن 0 +ﯿ*ا *ۆز و .ن Aﯾ ێ ﯚ ر) ﯚد ن د ر ر ) Dﯾ ه 4ﯚر ژﯾ ن درو :د ن .ۆ ن + د ر و ) 3 nژن و داﯾ ﯿ*ا*" ،اڵ درو :د ن4 ،ﯿ و و و 0ران دوا) C 0ودا ر زۆر ﯾﯿ ،و اد ر ﯾ ن دۆ + ز ) 9زا و + ،وا ﯚ ،/ ﯿ Hﯾ ژﯾ ژ 4 ،ران Zﯚ ﯿ وان و .ر د ن درو د ﯾ ﯿﯿ ﯿ ﯿ ن + ،د رو ) ﯿ ن 0 ،ور ﯾY + Aد ﯿ و د د ن و د و .درو د و ﯾ ﯿ " ور) ﯿ *و و ن ﯾ ﯿ ﯾ 3ﯿﯿ 9ﯚﯾ ن +د ر و ) ز ) 9زان و ه و ر 0ﯾ*ا د ﯿ"" و )،ه ن ر< و . ( 149 .D ، " ار ﯾ ﯿ ن دوا) ﯚر ز ن 0 +ل د *ا و 0ڕاﯾ" و ،ڕ ﯾﯿ و وو :ﯚ <ﯚن 0 +ل ژ * ا و ﯾ ) ﯿ[ Hڕوو :دوو و <ﯚ ﯿ 9و " 9ﯚ :و + .داو) و ار ﯾ < * 9 ﯾ * +ﯾ 4ﯿ وﯾ" و ،ه ر < * 9ﯚ Aوﯾ ه و ر0ﯿ ﯾ Hن د و ،ژ ر ".6
- 13 -
+دا رﯾ ر) زا 3و +ر ،ﯾ Yو ر ﯚ Dﯾ ﯿ ن 9 ،د) Wو ﯚ و Aرادۆ /و دووڕووﯾ د ت ،ﯚ د ر < ون +و ﯾ و ﯚ ) ﯚ ﯚ ك درو دوون < ،ر Wدرۆ د ت و ڕوو) 9ﯚ) < *ان Aد 0ﯚڕ .:ۆﯾ* و ﯿ ، ڕا Aو) و د ن ،ﯚ 9ﯚ ڕز 0ر دن +زا) و ﯚڕ * ﯾ ،Yدووڕوﯾ و درۆ دن و دا زﯾ" ڕ و:A ر و و 9 ،و ن د ت و + وروو ) .(Johansson 2001و ژ ) ر و ﯚ + و د ت و 0 +ڵ اد ر ﯿ*ا ﯾ ) ﯿ[ Hڕوو دوو ، 0ر ﯿزا ﯿ 3ﯾ د ) و ڕ :و ﯚ< و ﯚد،Y دژ) ژ ن و %ن ﯿ ،Yﯾ ن د ) ڕ* ) اﯾ و و ﯾ ) و 4ﯚر ﯿ[ Hداﯾ ،و ژ ﯾ و و ﯚ اد ر ر :و و ﯾ ) ﯿ[ / Hت .وا +دا دﯾ ن Dر و ر ﯚ و د Dﯿ وا و ژ ﯾ ن ) دوو ڕووﯾ دوو .
' 4 2.4و دﯾ ه ردوو ڕ @ ز و د @ : ؟ 1.2.4و ﯿ و ن و +ﯿز دن: زۆر ) ﯿ و ن ﯾ Wﯚ< و ﯿ ن ه ﯾ را 3ر و د :ژ ن و %ن +ژ ڕ وان Yو و ﯿ" د ن ه Aﯿ ر) ﯿ ن ه :و 0ر ژ ﯿ ن و ه Aﯿ رﯾﯿ ﯾ ن ه ،:ﯾ ر 0و ﯾ ن +د ن 0 +ڵ ﯿ وا دا ڕاﯾ ن اردوو و زﯾ ن +د و . " Yﯚﯾ دوا) ه ﯾ Wوازم +ژ م ه < . "ﯚم د ر وت و 0 +ڵ دا 9و و ،ه ر< * رد ﯾ "%و .ﯾ م Aو ه Dم A Y + د ﯾزا <ﯚن ر زوو) ﯿ و 3زو :"و و Aد + ،رد ن 0 +ڵ %اد ر ﯿ*ا
- 14 -
و ﯾ ) ﯿ[ Hڕوو دوو " .ﯿ< oﯿ ا + 0ﯿ*ا Oﯾ )" .Bﯿ و) ژ ر (4 و A ،ر ف ﯾ ن س و < ن W +و ﯚ ) ردﯾ*ا و ﯿ 3Hل ،و ﯚ< ون ،Y 9 ،ز ن ،ژﯾ ن و ه وت ون .و م د ر و ) ﯿ و) ژ ر < ار ر) ژ ) 9ﯚ) * ﯿﯿ ،ه ر< * )ژ )( 9ﯚAﯿ د دا ،م ﯚ ز ون ﯾ*ا دن ژ ) D +و د و 0 +ڵ ﯿ ﯾ Yژ *ا و + ،:ه ن *ا و ﯿ و %وا و : 4ه ن ز و ه .:م ن < و د ﯾ ن ﯿﯿ ،ا Yه ن داوا +ﯿ وان ن. درو 3و و ﯿ" 4ﯿ وازﯾﯿ +ر ) 3 4و و ﯾ ن + / ان ﯿ و و *ا ،ر ر) و < ) Bد ،ر) ﯾﯚ+ﯚژﯾﯿ oڕۆ9 ﯚ) د ﯿ" + .:ر و ) ت ،ر + و ره "و ) ڕ 0ز) ۆڤ و "*ا د ،:زۆر) : ر زوو) 9ﯚ) Wﯚڕ :و و ﯿ و 9ﯚ) ر) C م *ات Steven .دﯾ Hﯾ ) +و ر و ه ﯾ ،ر زوو) ﯾ ن 3 4ون ،ﯚ< و و + ،ر< و ) ڕ ژ ﯿ و ه : n *و ﯿ و < و) nزا ﯚ رد وا و ره "و ) ژﯾ" ه و 4 و 3ون 0 +ڵ ژ ر ﯾ زۆر) *ا د دات. و ﯚ< و ) ، ر و ﯿ وا دا :ڕا :د و ، oو ) < و ﯾ ن ) Aن ن ،و ﯚ ره م ه "و ) ژﯾ" 9ﯚﯾ ن د ﯾ3ﯿ" ،Yدوا 4رﯾ oﯚ د ڕ ژ ﯿ ) 9ﯚﯾ ن و از) < Oو ر Y 0ر) د هY" .StevensD72-71 +دا و م د ر و )) ﯿ و)( ژ ر < ار و وازه + "ژ ) +ر و ) ز 4و 3و ه و ،و ﯾﯚ+ﯚژﯾ و ﯿ و ه ﯾ ژ ) 0 +ڵ دا 9و :3و دواڕۆژ) و د) و ژﯾ" ژﯾ "و ،ﯾ ن +ڵ ودا 0 +ڵ ﯿ و) دا و :و درۆ) * 0 +ا ت.(71 D Stvenes) .
- 15 -
9و ﯿ و ،ﯚ< و ) (20-11 D ،2002 ، Connellدﯾ ن +و و ر< و ) 0و ﯾ" < +ﯾ[ﯚژﯾ ﯿ" و ) Aژ ) دوو و و ) ه ڕراو ﯿ" ش و Aو 9ﯚﯾ < + Oﯚ *ا زاوز9 ﯚ) و ر :
2.2.4و 02 4 3ن و 4ﯿ0 8دن 2.2 4 زۆرﯾ" ) ن ﯿ ن واﯾ وو ) Aو < د ﯿ وا ﯚ ﯚ ۆ +دن و زا 3ون رﯾ *ا A .ش +ژ ن) و( داه "ﯿ و د زا Yو و ﯿ ر د ن ﯚ< س ،ﯾ ﯾ ن و د راو Z ،ژ ن و %ن ر ﯿ ر) ﯾ + ،Y ه ن *ا ﯿ و) وا ه ﯾ ،ه ژﯾ ه و ر) درو :د ت در / +ت و ه *ێ 4رﯾ oﯚ ژ ﯿ oد ت: "ه واو ﯾ ن و + ،ورو و ه و رد ن ،ﯿ :ڕۆژ 9ا ه و Aﯾﯿ و ، زۆر ه و Bدا < و ڕێ ت رﯾ Bد ر :% و ،)Dم ود و ،داﯾ 9 +ﯚ) 9ا و. د ﯾ وت*" :ا ه :ﯚ و ) 0ﯾ Dت < و) +د ر و *" .:ا B درو د ،دوا) دوو ڵ 0ﯾ ،)D Hڕ ) ه و .) B+ Aزۆر +ژﯾ ن دووا و وم و ت ﯾ ) 9ﯚ BAوم .و <ﯿﯿ ، Bواﯾ ﯿ و ﯚ ﯚ ۆ ت وو ) Aو) داه "و ، Y 9ﯚﯾ +دوا) " ڵ 4ﯿ و و ،و ر < و) " و وﯾ 9 ) +ﯚ *ا 0 +ڵ ژ دا و ) ..:ﯿ و <ﯿﯿ ؟ 0 .ﯾ ن...ژ ژ ر "2 +ر و ) ﯚ ) رد) ﯚ ﯾ ﯿ و Dر ،ر ﯾ Yو +ر و ﯾ ن ﯿ و داو ر و 3 nو را دار :Oو ﯾ و رﯾ ن ،:ن ه ر Aﯾ ن ه و ێ 0 +ڵ ﯾ ) و را ﯾ 0 Wو ،ﯾ ﯾ د Yو ﯿ و
- 16 -
ڕ Aﯿ ن د ت و * دژﯾ ن د و و + ،دا 9د) ﯿo ر Yﯚ و ره "و ) و را . و ژ ژ ر دوو ،دوو ڕا ﯿ Hن د 9رد م ،ﯾ م ﯾ د ﯚ *ا ژ D +ﯾ ن ﯿ و و و ر< و ) و) 9ﯚﯾ و " ،) ﯚ و ش ﯾ ر "*ا درو دوو ،ژ ) ﯿز ﯾ و %وروو و < و) و ،ﯚ ر د دوو "*ا دﯾ درو دو .ڕا دوو م و ﯾ ن)ژ ن و %ن( +ڕ ) رو رد ) ﯚ ﯾ ﯿﯿ و ،ڕﯾ ) ﯚرم و ر ﯿ و Dر) < و 9ﯿ و و ه زار ر د ژ و و 9د) ژ ن و د و ۆ ﯾ + .دا زۆر ﯾﯿ 9و) ژ ژ ر دوو ،و وا + ) 0 و) ژ ڕ ) :و ﯿ ن دا " :ﯚ را " و ۆﯾ ،و) ڕ ﯾ . .ه *ا ) 9ژ ژ ر A 2ﯾ Yﯾ ه *ێ رد ،ﯿ ون +ژ *ا . ر ﯚن ،وﯾ[ ﯚن و ، ،(285D 2005):هز) ر ﯚ ﯾ ﯿ ن د 9ڕوو <ﯚن ه و 4 Wو د ن و ﯾ ر) ردا د ،:"ه ر ﯿ oه وڵ *ات +د ر و ) و را ڕ ر " ،:"راوز و ڕﯾ ا د .:ﯿ و) ژ ژ ر دووش ،و Aﯾ ڕ ر) 0 +ڵ ژ ﯾ*ا دوو ،دﯾ[ و را ﯾ .ه ن :Aداﯾ ﯿ 9ﯚ) + Aو را زا ﯿ . ر ﯿOووﯾ oه ﯾ هﯚ ر) ﯚ ۆ ت D +ﯾ ن ﯿ و و د 0و ﯚ و رد ﯿ و ر< و ) 9 ) Oزان ، وا .(60-58.D ،2005) Bäck-Wiklund & Bergstenد) ژ ژ ر دوو زا ﯿ ﯾ ،ر Aو و ﯚ ) رد) ،و ) ﯾ Yو داب و رﯾ 0 ،Yر ﯿ" ﯾ رد + وروو ،ﯾ 3ژ ) ﯾ ن ) %و ،: )* % و د 0 ور ﯾ A Yرم و و) د ڕوات. " (124 97 .D ،1998) ،Pierreڕا Aو) رﯾ ر) 9ﯚ ه Aﯿ ر د ن د ت 0 +ﯚڕﯾ" ﯚ< و ﯿ ن +ر ژﯾ ن و و ور ﯚ ﯾ ﯿ ) ﯿ و ﯚ زا 3و 9ﯚ) ر وان داﯾ" و . ن ه Aﯿ ر ون ،ﯚد) و ر و را ) ﯿ وان
- 17 -
ون + ،زۆر ) ڕو ژﯾ ﯿ ن زاد د + ،Yوا ،/ ر) و *" 9ن و و ژﯾ ن.
4 3.4ﯾ ( ﯾ ن ﯿ Bد ؟ 1.3.4و # 3ﯿ و ن 4ﯿ0 8دن: زۆر ) ﯿ و ن +ر و ه وڕان د :ت D +ﯾ ن ﯿ و و ﯚ ۆڵ ،:ﯾ < ،/ 3ر و + / د ر و ) ه و ر Y 0و 9زا *اA ،ﯿ از ) ﯚ د :%و و ژﯾ ژ + د و .و ﯿ ن ،د :ﯿ و و د )) د (/ ه :د و ﯿ و وروو Dواز
د Yو د " ﯚﯾ[ ) د وان. ﯿ و) :6ت ﯾ"ﯿ oو ) داو ﯿ و ر زوو) 9ﯚ) * 0 +ا ﯿ" دا و :و 4و .:33و د ڕ ه و و و Aﯿ ه ﯿ ﯿ" Aﯚ) و 9 ،ﯚ و د در و +ر < * ژ ﯾ و :ڕز) ﯿ و ن.
ر< و ) د ﯿ و ﯚ * د 9 ﯚ) ر *ا، ﯾ / + 3و و و ژﯾ ن ،د 0ر و ﯚ < * ر، +وا ه رو Wژ م دا) وا ر ) Dڕ (8ر) ﯾ[ﯚژ) ت ر و ره "و ) ڕ 0ز) ۆ . Pر) و Aﯿ و +ڕوو) A +و هز و ت و ﯾ .ر) ﯿ م ﯾ *) رو رد ) ﯚ ﯾ ﯿﯿ و ه ﯾ < ،ﯚن ه ر " +ﯿﯿ و ،ر و ﯚر +ر 4ﯿ واز) د 9ان %ن و ڕا و ،وا ).(117-112 D ،2005 ،Giddens ﯚ Hو +ﯚ ) ردﯾ*ا ه ر " +ﯿ و د ت D +ﯾ ن وW و داﯾ و د در :ڕ و %ن ر) د + Yزۆر ڕۆژا . وا ﯚ< و و م د ر و ) ژ ر Aش ر< و ه و . +دا و ﯿ و :ﯾ Yو +ر د :ﯚ ه " و ) ن دﯾ[ .ﯚ Hو ه ر "*ا 0 ر ڕ 0 + ڵ * %ا
- 18 -
ﯾ ر) ت ،د ." % [9" Yوا ه ر *" +اﯿ و ) و ﯾ ڕ 0ز) د ﯿ Yو و Aﯾ < و 4ﯚر ر و ﯾ ) ت د .:
2.3.4و 3ژ ن و 4ﯿ0 8دن ﯚ) ن / و د د ﯿ" ،Yﯾ + 3 ﯚ ) ردﯾ*ا ،و ) 0ر ه و ﯿ و وﯾ ت ،د ر / ﯚ ﯾ"*ار د و ژ ﯾ ن و ، % < د"ﯿ ﯾ ﯚ و * رز ت د ،وا 3ر) د ت .ه ﯿ و ت .زۆر 4ر ت وا 3ر د ،:ﯿ و د ت H .و ) " Aژ ن و %ن زﯾ"*و ﯾ Yدۆز ، ت ﯿﯿ ﯾ*ا د . " 0 ..ﯾ Hوروو د Bووت ﯿ زم واﯾ H% 20 B < ، 0*" 9ڵ و .،وو :و < و ، < *" 9و د ﯾ و + :ڕ ) د و ارت Yو ﯿ[ Hڕوو :د ر ن 10 + ،ﯿﯿ و د ﯾ* ن ﯚ ﯾ ﯿ ن 4ا .زۆرم 9 ﯚش و و ﯚ ﯾ م 4ر دم Aڕ 0 +ﯿ*ا و +ﯚرام .وﯾ "*ا + ﯚ رد ن ر و ،م 3Aو ﯾ ا ،دوا) Aش aواو +ﯾ 4ﯿ ﯾ" و و 0ڕاﯾ و ﯚ رد ن و ﯿ + Bوێ ژ ) ه "و ،ر) وو و و دوو " ه ﯿ و ن. ﯚ ۆڵ د و Aن)ژ ن و %ن( +ڕ ) ره / "و ﯿD + ، + 3Hﯾ ن ﯿ و و ،و هﯚ) 0ﯚ0 Aﯿ د و راوز د ﯿ ن +ژﯾ ﯾ و دا ا ﯿ ن + ﯚ . رﯾ ر) و د : ) د ڕ ه ) ﯿ و) رد( و 3و و ) ﯾ و ) 0و ه Hﯿ D 3H )D +ن)ژ ن و %ن( و ﯚ< و ﯿ ن +ر 4و 3ون ﯾ ن
- 19 -
+ ./ و ﯚ ﯾ ) 3 4ون ﯿ*ا زاد و ن و ﯿ وان راد ﯾ Wﯾ " ،Yﯾ د) ه ﯾ ﯚ و ه Hﯾ و ره "ﯿ ن و ﯿ + 3Hد ت هﯿ\ وا ﯾ .: 9 W
.5و 0 دن +م Aدا د Hر و م و و د ﯿ ر + 0م + دوو ﯿ ر) ر ﯿ*ا 9ﯚ) دۆزﯾ و : *از ) وا و ﯿ وان ژ ن ،ﯾ + 3ر ) 4و 3ون) (/ و +د ر و و " ور) ژﯾ ه و رﯾ*ا؟ ﯾ رﯾ ر) ژﯾ وروو ،ﯚ< و ﯿ وان ،ژ ن و %رد) + ر ) و +د ر و و " ور) ژﯾ ه و ر0ﯿ ﯾ*ا 0ﯚڕﯾ ؟ و ر "ﯿ و ن و د 9ڕوو ،وان +ڕوو) ﯾﯚ+ﯚژ) و +رﯾﯿ و و ﯾ ن 9ﯚﯾ ن داو ت)ژ ن و %ن د : +ژ ﯚ ۆ وان .Yو ﯚ< و ﯿ و Dرﯾﯿ ش 9ر و ﯚ ﯿ و Dرﯾﯿ ﯚ ) رد) ﯚڕ ﯚ Aﯿ ،Pierre " . ) (69 19 .D .1998ڕوو و د ت ﯿ و د ﯾ ه و Aﯾ Wو ﯿ ر ) ﯚ را " د 9 ﯚ) داﯾ" و * < ،ر و ر) "Zو ،ﯚ< ؟ < ت ه Hﯾ و و ﯾ 9ﯚ) ﯾ د ت .ﯿ و 9 +ﯿ*ا و زاداو د :ژ د ) .: هﯚ) + [0ﯿزم و و " " +ﯚژﯾ و ،ڕاد ﯾ Wژ ن و %ن ا ﯿ ﯾ +ر) 4و 3و و ه Aﯿ ر "3و و < و 9 ) Aزان ن " * .ور) و هﯚ) و Aﯚڕ Aو وا) دوو " Z Wور) ان و ن ، " ور) ان ن :" Eو ه ر ﯚ ﯿ ر) D درو ،: :ڕا و9ﯚ ﯾ ن +ڕ ) دوو و Y A و ﯿ *ا ڕ + .:دا و د ڕ ه ﯾ ) ﯿ و ه ﯾ د و ه *و ن <ﯿ د Y aﯾ 9د ن ﯚ ه ر Aﯿ و ﯿ ن داوا) ن .ڵ و رد 0 +ڵ ﯚ ) ۆ) ،)* -هﯚ) ژﯾ وار ﯾﯿ و ،ﯾ + و را ) ﯚ< و و 9ژ ) +م Aﯿ رﯾﯿ دا *Aارﯾﯿ ن
- 20 -
دوو + ،ر) ﯾ *ﯾ ن ﯿ و و 4ﯚر) 9زان درو دن 0ﯚڕﯾ . 3و و ) رﯾ ر) داب و رﯾ :و ر Aو و ﯾ"ﯿ ن، ر ، هزر و ژﯾ و 9ژ ) 0ﯚڕﯾ .ه ن ژ ن 0ر +رد ن و ﯾ ،د و +ﯚ ﯿ و ﯿ ن د ر < و ﯾ . 0ﯚڕا ر) ) Aژﯾ ﯿ د و ) و 9ژ ﯾ + ه ر Cڕوو م +ﯚﯿ" و ﯾ .و 0ﯚڕا رﯾ " ڕ ﯿﯿ و ت ر) +ر 4 ) Aو 3ون و ) Aه و ر" 0ﯿ دوو .ت ه *ێ +و ژ ﯚ < 4 )Oو 3ون دز) Aو ﯾ و دۆ ﯿ ن ﯾ*ا دوو و 0 +ﯿ*ا د 9ون ) .وا ژ ژ ر ﯾ .(W 0ﯚڕا Aاز) ﯿ د و ) و 9ژ + ،ڕ / و و ژﯾ ن، Cن د دات د و ،د ﯿ و D +واز) و 3n +و *اﯾ و ن هﯚ) ه Aﯿ ر) و ر 9ﯚﯾ ورﯾﯿ و < ،ﯿ*) ار د ن ﯿ وان ﯚ ۆ+ﯿ ن ن .وو ﯿ[ ﯾ ،ن)ژ ن و %ن( 9ﯚﯾ ن ﯿ و زا Yو 4ﯾ ن ه 9ﯚﯾ . ن) ژ ن و %ن( ﯿ*) و ڕۆ ﯾ[ﯚژﯾ * ن Z ، ﯚ و رهﯿ" و ) "*اڵ درو دن( و ر ر< و ) < )Oﯿ وان ﯾ .Yد ﯚر + (71 D 2004) Chronholmز) د ﯚرا ﯾ*ا +ر ز ﯿ وان +رو رد ) "*ا*ا 0 ،ﯾ و ڕاﯾ ژ ن ه Aﯿ رﯾ ن هﯚ) 0ﯚڕا رﯾ ه Dﯾ ن ه *" رز و و ،ﯚ ﯿ وان ن ﯿﯿ ﯿ و ژ ڕ 9 ﯚﯾ و . (283-278 .D ،2001) Bengtssonﯚ ) د روو " ﯿ + زا ﯚ) Aر) + * +و ،* Dڕا Aوا 0 +ڵ و هﯚ را ) Bدن ،ر) د) د "ﯿ ن د ت د " ر< و ) 3و و ) د ﯿ و + ،وا و ڕ س و ژ ن د رد ) در 9Oﯾ ﯿ و و ،رز و و ) دا 9از) ژ رۆژا و ر د ن 0 +ڵ 0ﯿ ﯾ ر ) و Dر) ﯚن( +م رد ﯿ دا ،:C 0و و و ) ﯚد ) و ژﯾ ن +د ر و ) ژﯾ ه و ر0ﯿ ﯾ*ا و ﯚ هﯚ ر) د) +وا ره *ا / و 4و 3ون .ره *ا زو " و ﯿ ن 0 ) Dﯾ" ه ﯿ +ودان ﯚ ﯾ ن د و )
- 21 -
ان ﯿ و و ت + ،ار ه < "Aژﯾ *ا) ،ه ن ر< و (. و ﯿ ر ) C +م زا ﯿ دا ه و راو و ﯾ :ﯾ ر ) د ڕ ه ) ﯿ و Dرﯾﯿ ،وا 9 "Z ) Aزان 0ﯚڕاو ،ﯾ ن ر ) ﯾ + ﯚ رو د و ) و م ﯿ ر ان ﯿ وان و ن؟ ه ﯿ ر + (1994) Holter & Aareth ،ڕ و دۆ 9ژﯾ ﯿ ودا ،Mäns Livs Sammanhangو 9ﯿزا د ت "*ا ﯿ ن و Wد ژﯾ ،Yڕ ن و ﯿ ن و Hو ) د ت و Aز) د زا ،Yه :و د Dن +و 9زا دا و ﯿ ن ﯿ" Yو E+ﯾ " و را 3رﯾ ن ،ﯾ 3ڕ) و 9زا ) ﯾ Cر) و ن را ﯚAﯿ ن دوون و و + W ژﯾ ﯿ *ا ﯿﯿ + .دا Z ،ڕۆ داﯾ +ژﯾ ﯿ *ا 0ﯾ" .و 4ﯚر ،و +ﯚﯿ" وا و دوو و ر دووﯾ ،ڕ) و 4ﯚر 9زا ه A :ن و) وD Wرﯾﯿ . +دا "*ا و 9ژ رد ش4 ،ﯿ و و و ژﯾ 9ﯚﯾ ن و "*ا ﯿ ن ﯚ 0ر ،ﯿ و Dر) و د ﯿ و و رﯾ رﯾﯿ ) +ﯿ ن < :ﯿ ﯚ ﯾ ﯾ*ﯾ oزا " .: رد وا ر 9ﯚﯾ و ژ ردا ﯾ .
- 22 -
â&#x20AC;Ť Řą Ů&#x2C6; Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź.6 Ă&#x2026;hslund, A ( 1993). Att vara Kvinna, To be a woman. Solna: Cjp Bäck-Wiklud, M & Bergsten. (2005). Det moderna fĂśräldraskapet. Falun:Scandbook AB Bengtsson, M (2001). Tid, rum, kĂśn och identitet. Lund: studentlitteratur Connell, RW. ( 2003): Om Genus. Uddevalla: Media print AB Chronholm, A. (2004). FĂśräldraledig Pappa, Mäns erfareheter av delad fĂśräldrarledighet. GĂśteborg:intellecta Docusys Giddens, A. (2005). Sociologi. Lund: studentlitteratur Johansson, T. ( 1999). Socialpsykologi, moderna teorier och perspektiv. Lund: studentlitteratur Englund, B .( 1999). Den manlia dominansen. Uddevalla: Media print AB Holter, G & Arteseth, H. (1994). Mäns Livs Sammanhang. Stockholm: Gtab
Stevens, R. (2007). Att fÜrstü människor. Lund: studentlitteratur Kaspesen, LB & Ansersen, H. ( 2007). Klassisk och modern Samhällsteori. Lund: studentlitteratur
- 23 -
Trost, J & Levin I. (2004). Att fĂśrstĂĽ vardagen, med symbolisk interaktionistisk perspektiv Lund: studentlitteratur
- 24 -
H # .7ﯚ و ﯚ و 3ن #ﯿ و ن : Y .1ه زو 0دﯾ Bو 9ﯚم و و ژﯾ ه و ر) ،م ه *" ز و 4و 3و Bﯾ*ا دوو ،زا < Bﯚن ڕا م .ر ) 4و 3و 9ﯚ) وا د :ڕۆژا د < وم ﯚ ﯚر ز ن ،هﯚ) اد ر و o * + Yو ،ﯾ *) %رد و ه و " ،و * % 9ﯚ) oژ "Zر) 4و 3و * 0 +ا د د .ر Bووت < Yﯚن 0 +ڵ و %دا وم ه ﯚ و ؟ وو +واﯾ ) Hﯿ و د : ز ون و ر ﯾ ) ،Yدواڕۆژ ژن د ه"ﯿ < :د ﯾ:؟ "ﯿ oه ن nﯚ *Uا Eڕﯾ وم 4 B+ .و %چ ﯾ 3ه ﯾ و ﯚ ﯾ "Z؟ وو :و 0 +ڵ * +ا 9و و و Dﯾ A Wر د ﯾ" < ،Yﯚن Yرا 9ﯚم د .B" A .2ه ژ ) +رد ن < و ڕ ر) د د ،ﯾ ر دوا) Aﯾﯿ دن د B+ .ﯚ وات د؟ وو ﯚ د و :وم + *ه < ، :[و) و < ، Aدواﯾ +ڕێ د رد <،: +ژن +ڕێ د رد < ،:ژ +د ﯿ ن 4ﯿ و و ر) د ن " +د ن ،ڕ وا 3+ Aن ر زوو) +ﯿ و :"و 0 +ڵ ژ *ا ڕا ..: Y .3ﯚ د و ) 9ﯚم < ،ر ژ م د 0 + :ڵ ﯿ * Oا د ژﯾB ڵ هز) ﯿ ﯾ ،م و 0ﯾ د م واز .B"Zﯿ*) ژﯾ ن واﯾ و ﯿ و :د9 ﯚ) ت. Y .4ﯚﯾ ژ م < ر دوو ر ﯚش ر) و ز ن < : 9ﯚم +و ر و ز Bد و * ش د زا Bژ ن و %ن < * Dوازن +ڕوو) د روو و 4و و < * 9ﯚﯾ ن د د ن د :ﯿ و و ، ژن ر زوو) زوا : و 0ێ ڵ و "*اﯿ oدات + + . *ژ ن ون و ﯾ ) ﯿ[ Hڕووت د ن و ژ ن و % +ڕێ د رد ن. +و و ) ) ﯚ ﯚ و ﯿ و ف 9ﯚت د د ﯾ 0 + :ڵ ژ ن و %د وﯾ ،:وو :
- 25 -
وو Yﯚﯾ وازم +ژ م دوا) ه ﯾ Wه < . "ﯚم د ر وت و 0 +ڵ دا 9و و ،ه ر< * رد ﯾ "%و .ﯾ م Aو ه Dم A Y +د ﯾزا <ﯚن ر زوو) ﯿ و 3زو :"و و Aﯚم د + ،رد ن 0 +ڵ %اد ر ﯿ*ا و ﯾ ) ﯿ[ Hڕوو دوو .ه رو ه ﯚ) 0ا و م درۆ) * 0 +ا دم و "ﯿo <ﯿ ا 0 +ﯿ*ا Oﯾ.B Y .5و * 0 +ڵ ژ ن و *%ا 9و وم وام داﯾ Bو BA A 9 و ،ڕا) Yژ ن و %ن Zﯚ ژ ر ﯚش 9 .YAا ژن و %ﯚ ﯿ و درو دوو <Oﯾ ن 3 +ﯿ"..: .6ت ﯾ"ﯿ oو ) داو ﯿ و ر زوو) 9ﯚ) 0 +ڵ ﯿ" دا و :و 4و .:33و د ڕ ه و و و Aﯿ ه ﯿ ﯿ" Aﯚ) و 9 ،ﯚ و د در و +ر < * ژ ﯾ و :ڕز) ﯿ و ن.
ژ ن و Nن 4 -1ر ﯿ ن س +ڵ و ،ا + Bر ﯿ oون ووﯾ Bد * دا0ﯿ < ،B"ﯿ[ Hڕوو +ر و + ،و و زا ﯿ Bا B ﯾ ) و 4ﯚر ﯿ[ Hد ن .دوا 4ر Yو BA A 9وﯾ Yﯾ ) ﯿ[ Hوا Hن دزﯾﯿ و د د و O4ن +د ﯿ" . -2و Bداﯾ Hوو و Y ،و A 9م +و ﯚ ن ه ﯾ ه و Aﯾ Yو زاد) +رگ ﯚAﯿ"*ا ،ر + 4د ر و وو) 9ﯚ ن Eرزﯾ ،Yت ﯚ HAن ه ﯾ ﯚﯾ" و ..
A 9 Y -3ور) رد Bو دوو زﯾ Aوم دوو ،م وا ﯚ Aش د < :اد راﯾ ڕ رد د م و ه *ێ ڕۆژا H Aو ﯾ H Aﯾ د ﯿ"ﯿ ..Yو ) Aو م زا .:ه *ێ 4ر د < Bﯚ < )Dر درۆو د A + Bر رد م .ﯚ؟ < و زﯾ <Oم د دا 0 + ﯿ*ا د 9وم. Y -4و Aو م دوا) ه Hن د هﯿ\ 9ه و HAن ﯿﯿ ، م +ر و ) *" 2ا Bه ﯾ ،ا Bواز) B" +و زم ) n + 9ﯿﯿ .ﯾ * و ﯚ ن 0 +ل ﯾ *ا و ،ه ر< * +ﯾ W
- 26 -
*اﯾ .Yه *ێ 4ر و د < :ﯚ % )Dو ڕاد ..: د زا Y : 0م +ﯿ ،م ڕز +ه و رﯾ Hن .: 0 -5ڕۆژ ﯿ ن د م Hووت 0 :ر 4 +و 3و *ا م ﯾ < ،:رم 0 +ڵ ﯾ ﯾ*ا) م .ر وا زا 0د ت .ار ﯾ ﯿ ن +ر 0ڕا و + ،ژوور) و " ) 9ﯚ *ا 0 +ل ژ *ا ڕوو 9و 3ون ،ڕ وم ،وو ) ﯚ 9ﯚت وت زۆر ﯾﯿ . -6ار ﯾ ﯿ ن دوا) ﯚر ز ن 0 +ل د *ا و 0ڕاﯾ" و ، د م ڕ ﯾﯿ و وو :ﯚ <ﯚن 0 +ل ژ * ا و ﯾ ) ﯿ[ H ڕووت د ن و <ﯚ ﯿ 9و " 9ﯚ :ﯚ دوو + .دوا) و ار ﯾ < * 9 ﯾ * +ﯾ 4ﯿ وﯾ" و ،ه ر < * 9ﯚ Aوﯾ ه و ر0ﯿ ﯾ Hن د و. -7د م دوا) و ر " 0و ) ﯿ ( mه و *H" Aا و د ﯚ و وو ) ﯿ*ا د ژﯾ + ،ر < Hار Zﯚ ﯿ*ا وو وا 0ﯾ ﯿ" و ،ز +د ر 0دا %چ ز رد د ر ) 0ﯚ دﯾ" و . وا زا ) n Aێ داو ،م ه ) *"د %ه وار و nﯿ O nﯿ Oه ردوو Hد د ر و و و *ا _4و < n + Yار و ﯚ ر 4د .و Aو < ﯾ" اد ر د م .دواﯾ زا ﯿ B د م 0 + ل و %دا د ژ) و ژ ه "و وو و . 16 Y -8زۆر م ڕ D +ﯾ ن و Hو درام Aو + < ، رد ن *" 9وارﯾ Bو ،زۆر زم د د B " ،B"ون 15و 16و ه ﯿ وم ،ﯾ رم دا ،B"د م ،زۆر ڕ،B 0 + Bد وو < + Bﯿ ، :ر 0ر و ر )9 ،ﯚ) اران در aد ه و ،ر) ﯿ ز ) ڕ ش د د .ت ه *ێ Aو +وێ د 9وت .زۆر زار وم +و Uرﯾ3ﯿ ،ڕۆژ ﯿ ن Bووت Y :د وB" : ﯾ ن ر م < .م 9 0 +ﯚم و وس د ،ﯚ ڕۆژ) دواﯾ B 3 ه "ﯾ و ڵ ،وو و 0 ) :واد) و 3 nﯾ 3ﯿ 3 ،: زﯾ"* و رزا ﯿ ) ﯿ *ام وو ﯾ 0 .ر و ڕ و،: A 4و 3ون 0 +دا د ،:و د ﯾ و + :ڕ ت * Dن و ارت < ) ،Yو Aﯿ ؟ زۆرم 9 ﯚش و و ﯚ ﯾ م 4ر دم Aڕ + 0ﯿ*ا +ﯚرام .وﯾ "*ا +ﯚ رد ن ر و ،م 3Aو
- 27 -
ﯾ ا ،دوا) Aش aواو +ﯾ 4ﯿ ﯾ" و و 0ڕاﯾ و ﯚ رد ن و ﯿ + Bوێ ژ ) ه "و ،ر) وو و و دوو " ه ﯿ و ن. + Y -9دزﯾﯿ و 9ﯚم +ڕ رد ر دوو و د ﯚ م و رﯾ 0 Bن + .ر و ا Bڕ Hو ﯚ رد ن رم Bژن. Y " -10ﯚﯾ دوا) 17ڵ داوا) 4ﯿ و و م +د م د ،دز) " و ژ ه . "ژ ) زﯾ +ﯿ :ل 9 +ﯚ) Y . %د و ه ر + ﯾ م ڕۆژدا وازم "Z +ﯾ < ،د و و ر ڕاه 3و9،،ﯚ) وا / ه د د .و ژ ز ﯾ و 4 ، ژ ه "و .د زۆر ﯿ /و ،ت م د و ا 0 +ڵ 9ز ﯿ n H م ،ﯾ ر د ﯾ وت و د*ار) د ن و ه ه ) د ﯾ و . اﯾ زۆر 9ﯚ ر :و ،ه *ێ 4ر د ﯾ وت د H Bم و ﯿ و 3ت .و ،دﯿ % +ﯿ /و..ه *ێ 4ر 0و د م ووت ن < * 4ا 9 ،،ﯚش و"
- 28 -