Informe Herpetologia 2010

HERPETOLOGIA Zuzendaria / Director: ALBERTO GOSĂ OTEIZA [herpetologia@aranzadi-zientziak.org]

2010 BIODIBERTSITATEAREN URTEA IZAN DA, baina krisialdi ekonomikoak estalita geratu zen eta, ondorioz, komunikabideetan ere tokia galdu du. Hala eta guztiz ere, Herpetologia Behatokitik ekarpen txikia egin nahi genion urte berezi honi eta, horregatik, apo lasterkaria mundu mailan ikertzen duten ia aditu guztiak bildu ditugu Donostiako Aquariumean, Anfibioen Kontserbaziorako II. Nazioarteko Jardunaldietan. Aurrerago azalduko dugun arren, apo lasterkaria zergatik hautatu genuen aurreratu nahi dizuegu: Europan hoberen ezagutzen den anfibioetako bat da eta hainbat tokitan denbora luze daramate mehatxaturik dauden populazioguneak aztertzen eta jarraitzen. Informazio ugari dago eskuragarri eta eskarmentu handia. Ezaguera hori guztia bildu nahi izan dugu, gurean oso erabilgarri izan daitekeelakoan.

Hortaz, Europako aditu guztiak hemen, gurekin izatea, aukera ezin hobea zen. Aurreko Aranzadianan jaso genuen legez eta aurtengoan ere azaltzen dugunez, urteak daramatzagu mehatxaturik dauden hemengo populazioen jarraipena egiten eta dagoeneko informazio oso baliagarria daukagu. Beraz, denok elkarrekin eta denok batera, informazioa elkartrukatuz eta batuz, Euskal Kostaldeko apo lasterkarien populazioen kudeaketa egokia abian jartze-

162

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

Sei (6) beka eman ditugu herpetologian aurten, zazpi (7) lagunek praktikak egin dituzte geurean, biologo batek (1) tesia irakurri du, hurrengo urtean beste bik (2) irakurriko dute eta beste bost (5) bidean daude. ko une egokia zirudien, eta horra hor gure apustua.

Bestalde, Behatokiaren egitura sendotzeko eta funtzionamendua garatzeko urtea zen. Etorkizunari begira formazioan sakondu dugu eta adituen prestaketaren deman jarrita dugu aburua. Herpetologian erreferente izaten jarraitu nahi badugu lanari ekin behar diogu eta jakintzan nahiz ezagueran aurrera egin behar dugu.Taldearen kurrikuluma ikaragarri hobetu ez ezik herpetologian murgiltzen hasi den jende-kopurua gorantz doa etengabe. Horretarako, ikastaroak antolatzeari eutsi diogu eta martxan dauden nahiz bukatzen ari diren doktoretza tesiak emendatu dira. Sei (6) beka eman ditugu herpetologian aurten, zazpi (7) lagunek praktikak egin dituzte geurean, biologo batek (1) tesia irakurri du, hurrengo urtean beste bik (2) iraku-

rriko dute eta beste bost (5) bidean daude. Hazia ereiten ari gara eta denbora gutxian gure inguruko erreferente bilakatu gara. Ez dira garai onak eta egoera ez da samurra. Hala ere, inoiz baino maila altuagoa erakutsi dugu eta inoiz baino prestatuago gaude. Ekonomia aldetik, ordea, urte beltza izan da eta ez da diru-laguntza nahikorik lortu. Baten batek pentsa lezake gure proiektua arriskuan egon litekeela eta azken urteotan aurreratutakoa gal genezakeela, baina ez da horrela, orain askoz prestatuago baikaude. Gure inbertsioa pertsonengan dago eta gure etorkizuna egungo ikasle eta gazteetan dugu. Apustua egina dugu, haziak erein ditugu eta landareak badatoz.

Hori da Herpetologia Behatokian denon artean urratzen ari garen bidea. Zorionez gainera, lagun ugari eta onak ditugu eta zeregin horretan lagunduko digutelakoan gaude.

Etengabeko berritze-prozesuan diharduen Behatokiko buruak Alberto GosĂĄ eta Xabier Rubio dira, zuzendaria eta koordinatzailea hurrenez hurren. Jarraian, aurreko denboraldietan finkaturiko ardatzetan jasota, 2010ean garaturiko proiektu anitzen berri emango dizuegu. Informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu Aranzadi Zientzia Elkartearen web orrian Herpetologia Saila: www.aranzadi-zientziak.org

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

KONTSERBAZIOARI APLIKATURIKO OINARRIZKO IKERKUNTZA INVESTIGACIÓN BÁSICA APLICADA A LA CONSERVACIÓN VARIABILIDAD GENÉTICA Y ESTRUCTURA POBLACIONAL DE LA RANA ÁGIL (Rana dalmatina) Participan: Vanessa Sarasola-Puente, María José Madeira, Alberto Gosá, Miguel Lizana y Benjamín Gómez-Moliner.

Colaboran: Gobierno de Navarra, Diputación Foral de Álava y Sociedad de Ciencias Aranzadi.

Durante 2010 hemos continuado con el estudio comenzado en 2007 y hemos terminado de analizar las 24 poblaciones ibéricas que conforman dicho estudio. La diversidad genética de cada población ha sido cuantificada, así como la probabilidad de haber sufrido cuellos de botella recientes. Además han sido realizados diversos análisis para investigar la estructura genética de la rana ágil a lo largo de su distribución en el norte de la península Ibérica.

Estos análisis sofisticados de la estructura poblacional fueron altamente concordantes, demostrando la existencia de grupos con altos niveles de flujo genético dentro de ellos y un fuerte efecto de aislamiento, tanto por distancia como por la estructura del paisaje. Se identifican tres metapoblaciones, diferenciadas entre ellas, y también las poblaciones aisladas genéticamente, lo que suele coincidir con el aislamiento espacial.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

163

IKERKUNTZA ESPERIMENTALA INVESTIGACIÓN EXPERIMENTAL La observación de las poblaciones de anfibios y reptiles, su seguimiento y la recolección de datos “de campo” son la primera aproximación necesaria para, por un lado, conocer su situación y estado de conservación y, por otro, plantear, mediante correlaciones entre variables, hipótesis sobre cómo y por qué funcionan determinados fenómenos. Sin embargo, sólo el método experimental nos permite establecer relaciones causa-efecto y examinar la validez de las hipótesis planteadas.

Por eso, para profundizar en el conocimiento de las relaciones de los

anfibios y reptiles con el medio, de su comportamiento, o de la evolución de sus poblaciones, es necesario combinar los estudios descriptivos y los habituales seguimientos poblacionales, con la realización de experimentos, tanto en el campo, como en el laboratorio. Los estudios experimentales nos permiten generar descubrimientos que, además de ampliar nuestro conocimiento científico, posibilitan predecir la evolución de las especies o poblaciones estudiadas, redundando en una mejor gestión y conservación de éstas.

En 2008 el Observatorio de Herpetología comenzó a realizar estudios experimentales sobre la tolerancia a la salinidad de la población costera de sapo corredor (Bufo calamita) del área de Txingudi. Durante 2009 se inició una nueva serie de experimentos con diversas especies de anfibios y reptiles, enfocados sobre todo al estudio del comportamiento y al efecto de los pesticidas, que se han ampliado durante 2010 para constituirse en líneas de investigación que generan nuevos interrogantes y experimentos a realizar.

SOBREVIVIR SIENDO LARVA DE SALAMANDRA: CUESTIÓN DE OLFATO Participan: Carlos Cabido, Elina Uotila y Xabier García-Azurmendi.

Promotor: Sociedad de Ciencias Aranzadi.

El uso de las señales químicas por parte de las larvas de salamandra común (Salamandra salamandra) y su implicación en diversos comportamientos relacionados con aspectos sociales o ambientales ha sido objeto de estudio por parte del Observatorio de Herpetología durante el

año 2010. Los anfibios, al igual que la mayor parte de los vertebrados, poseen un desarrollado sentido del olfato que les permite detectar señales químicas de sus presas, depredadores u otros individuos de su misma especie. Mediante experimentos realizados en el laboratorio

se han obtenido interesantes resultados que serán publicados durante 2011 en revistas especializadas. Así, se inicia una línea de investigación sobre comportamiento de ésta y otras especies que ayudará a aumentar nuestro conocimiento sobre su relación con el medio y, a la postre, permitirá plantear mejores medidas de conservación.

a) Canibalismo y detección química de la densidad de conespecíficos Durante el estudio de la reproducción de diversas poblaciones de salamandra común se observó que las larvas mantenidas en el laboratorio en altas densidades presentaban una elevada agresividad intraespecífica que, a menudo, desembocaba en canibalismo. En condiciones naturales la densidad de larvas en algunos charcos llega a ser muy elevada. La escasez de alimento y la no distinción entre una presa y otra larva podría explicar la mayor agresividad, simplemente por probabilidad de

164

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

encuentro entre larvas. Sin embargo, algunos estudios demuestran que existe mayor agresividad entre individuos con mayor disparidad genética. Esto sugiere que la agresividad entre larvas podría ser un comportamiento adaptativo para eliminar competencia. Para examinar esta hipótesis se planteó un experimento para comprobar si una mayor competencia producía una mayor agresividad entre ellas, independientemente de la frecuencia de encuentro o la cantidad de alimento disponible. Los resultados mostraron que la percepción, mediante señales químicas, de una mayor densidad de conespecíficos generaba una mayor agresividad entre larvas, lo que demostraría el uso de señales químicas por parte de las larvas de salamandra común para evaluar la densidad de conespecíficos, apoyando la hipótesis de que la agresividad intraespecífica en salamandras es un mecanismo de eliminación de competencia.

Ante el mayor riesgo de agresión por parte de otra larva, que existe en las charcas con eleva densidad, uno de los mecanismos de defensa es la reducción de la tasa de actividad para reducir la probabilidad de encuentro; aunque esto supone un coste por la mayor dificultad de localizar el alimento. Realizamos un segundo experimento para exa-

b) A las larvas de salamandra les cuesta más encontrar alimento si el agua es ácida Para encontrar el alimento (pequeñas presas), las larvas de salamandra utilizan tanto la vista como el olfato.

Cuando el medio es estructuralmente complejo (charcas llenas de vegetación u hojarasca) o el agua está turbia, la visión puede verse dificultada y el olfato resultar un mecanismo de detección más eficaz.

Sin embargo, la detección de las señales químicas también se verá condicionada por las características químicas del agua, al afectar a las propias señales (p.e. alterando su

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

minar la hipótesis de que las larvas pueden regular su respuesta antidepredadora (reducción de actividad) en función de la interacción entre densidad de conespecíficos (percibida mediante señales químicas) y la disponibilidad de alimento, cuyos resultados se están analizando y serán publicados próximamente.

solubilidad, difusión o estabilidad), o a los órganos olfativos de las larvas.

El pH del agua es una variable que se sabe determinante de la presencia o ausencia de muchas especies acuáticas, como peces o invertebrados.

Numerosos estudios muestran que niveles de pH muy bajos, fruto de la contaminación, suponen un estrés que puede alterar el desarrollo de algunas especies de anfibios. Por ello nos planteamos estudiar si el pH del medio afectaría al uso de las señales químicas, por ejemplo para la detección del alimento. Los resultados mostraron que las larvas tardaban más en localizar el alimento con pH ácido, independientemente de su población de origen (de medio básico o ácido), confirmando que la acidez del agua tiene un efecto negativo sobre la capacidad de localizar el alimento. Además, una mayor dificultad para localizar el alimento afectará al crecimiento o condición física, explicando así algunos de los efectos negativos que la acidificación de los medios acuáticos tiene sobre los anfibios.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

165

EXAMEN DE LA VULNERABILIDAD ANTE EL GLIFOSATO DE LAS POBLACIONES COSTERAS VASCAS DE SAPO CORREDOR Participan: Carlos Cabido, Ion Garin-Barrio, Xabier García-Azurmendi, Aitor Laza y Xabier Rubio.

Colaboran: Diputación Foral de Bizkaia y Sociedad de Ciencias Aranzadi El aislamiento poblacional puede generar divergencia o pérdida de diversidad genética, debido a fenómenos de deriva, cuellos de botella o adaptación a condiciones diferentes. El actual efecto antrópico sobre los ecosistemas introduce rápidas variaciones y nuevas condiciones, como la presencia de sustancias tóxicas que, en general, tienen un impacto negativo sobre las poblaciones de anfibios. Sin embargo, la respuesta de cada población ante estos cambios puede ser diferente dependiendo de su grado de aislamiento, divergencia o estado. Esto es especialmente relevante para las poblaciones amenazadas, como es el caso de las dos únicas poblaciones del sapo corredor (Bufo calamita) persistentes en la costa vasca, ambas con

baja diversidad genética, asociadas a ambientes fuertemente antropizados y expuestas a contaminantes. Saber si ambas poblaciones tienen la misma vulnerabilidad ante sustancias tóxicas de origen antrópico y si ésta depende de su condición genética sólo es posible mediante una aproximación experimental en condiciones controladas.

Como ejemplo de sustancia tóxica se usó un herbicida de uso cada vez más común, el glifosato. Sus efectos perjudiciales han sido comprobados en diversas poblaciones de anfibios, principalmente en Estados Unidos, pero apenas ha sido estudiado en Europa, a pesar del aumento de su uso en los últimos años. Así, durante 2010 se determinaron experimentalmente las concentraciones letales de glifosa-

to (LC50) para larvas procedentes de ambas poblaciones aisladas y de poblaciones próximas pero conectadas con el resto de las poblaciones ibéricas (por lo tanto, con mayor diversidad genética). Los resultados obtenidos indican que ambas poblaciones aisladas son más vulnerables ante el herbicida que las poblaciones de mayor riqueza genética. Diferencias genéticas o en el estado de salud de las hembras podrían explicar los resultados obtenidos. En cualquier caso, las diferencias halladas entre las poblaciones estudiadas sugieren que, para determinar las medidas de gestión y conservación adecuadas, debería examinarse en cada población aislada la vulnerabilidad ante los distintos factores de amenaza.

ESTUDIO PRELIMINAR DE LA VULNERABILIDAD ANTE EL GLIFOSATO DE ALGUNAS ESPECIES DE ANFIBIOS DEL PAÍS VASCO Participantes: Xabier García-Azurmendi, Egoitz Alkorta, Asier Izagirre, Larraitz Zabala, Nerea Fernández, Carlos Cabido & Ion Garin-Barrio

EXAMEN EXPERIMENTAL DEL RECONOCIMIENTO DE DEPREDADORES POTENCIALES POR LA LAGARTIJA DE LAS PITIUSAS Participan: Carlos Cabido, Xabier García-Azurmendi, Ion Garin-Barrio, Elina Uotila y Xabier Rubio. Colaboran: Dip. Foral de Bizkaia y S. de C. Aranzadi

A lo largo de los últimos años, han proliferado las investigaciones que intentan determinar los efectos directos e indirectos del glifosato sobre organismos no destinatarios del tratamiento o, incluso, sobre otros agentes o factores del medio físico. Este herbicida, de amplio espectro de acción, inhibe la función de una enzima clave en la síntesis de aminoácidos aromáticos, esenciales para las plantas, los hongos y algunas bacterias. Su uso agro-forestal ha aumentado significativamente a lo largo de los últimos años.

Además, distintas entidades e instituciones se han decantado por su aplicación como método efectivo para el control y erradicación de plantas exóticas invasoras. Sin embargo, desconocemos sus efectos colaterales, que han sido analizados por primera vez en anfibios. Los trabajos se han iniciado con cuatro especies comunes en el medio agro-forestal actual del País Vasco: el tritón palmeado (Lissotriton helveticus), la rana bermeja (Rana temporaria), el sapo partero (Alytes obstetricans) y la rana común (Pelophylax perezi). Los resultados preliminares obtenidos indicarían que los rangos de aplicación propuestos por los fabricantes parecen no afectar significativamente a las especies. Sin embargo, los efectos indirectos, o subletales, no han sido evaluados hasta el momento y podrían estar dañando las poblaciones, pasando totalmente inadvertidos.

Con los individuos capturados para el plan de control de la lagartija de las Pitiusas (Podarcis pityusensis), especie introducida en el istmo de Gaztelugatxe, se realizaron en laboratorio distintas pruebas experimentales de interacción con depredadores saurófagos presentes en las zonas continentales próximas (culebras lisas, Coronella spp.), con el fin de testar nuevos métodos de control y evaluar el potencial invasor de la lagartija de las Pitiusas fuera del entorno de Gaztelugatxe. Concretamente se examinó la capacidad de reconocer a un depredador potencial a través de sus estímulos químicos, antes y después de una experiencia traumática (ataque simulado) asociada a esos mismos estímulos.

Las mismas pruebas se realizaron con la lagartija roquera (Podarcis muralis), especie autóctona desplazada del istmo por la especie introducida y presente en las inmediaciones de Gaztelugatxe, que reconoce al depredador de forma innata. Los datos obtenidos están siendo analizados. La detección de diferencias en la respuesta de ambas especies implicaría una desventaja de la especie introducida frente a los depredadores que podría explicar tanto su ausencia fuera del istmo (donde está presente Coronella spp.), como su presencia en él (libre de depredadores).

166

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

POPULAZIOEN JARRAIPENARI BURUZKO IKERKETAK KONTSERBAZIOARI APLIKATUAK/ ESTUDIOS DE SEGUIMIENTO POBLACIONAL APLICADOS A LA CONSERVACIÓN A.-BERTAKO ESPEZIEAK / ESPECIES AUTÓCTONAS

1.- EUSKAL KOSTALDEKO APO LASTERKARIA 2010ean, aurreko urteetan bezala, bi populazioen jarraipena egin da, baina aurten, arestian azaldu dugun moduan, laborategian probak eta esperimentuak egiten hasi gara. Garatzen ari garen lan-ildo berri hori tresna lagungarri bezain eraginkor gerta daiteke etorkizunean, batik bat bereziak diren eta hain mehatxaturik dauden bi populazioen kudeaketa egokia ezarriko badugu. tze aldera.

Ezin dira ahaztu era berean aben-

duan antolatu genituen II Nazioarteko Jardunaldiak Anfibioen Kontserbaziorako, Europa mailan apo lasterkariarekin lan egin duten aditu guztien bilkura ahalbidetu zutenak.

Horien berri aurrerago emango dizuegu.

TXINGUDIKO APO LASTERKARIAREN POPULAZIOA KINKA LARRIAN Parte-hartzaileak: Ion Garin-Barrio, Xabier Rubio, Xabier García-Azurmendi, Carlos Cabido, Elina Uotila eta Alberto Gosá.

Laguntzaileak: Irungo Udala eta Aranzadi Zientzia Elkartea.

2004az geroztik, Aranzadi Zientzia Elkarteko ikertzaile talde batek Txingudiko apo lasterkariaren populazioaren jarraipen programa burutu dute. Aurten jasotako datuak, azken bost urteetakoekin bildu dira, eta dagoeneko lehenengo ondorioak atera ahal izan dira populazioaren bilakaeraren inguruan. Orokorrean populazioaren egoerak okerrera egin du azken 6 urteotan.

Banaketa-area murriztu egin da, zenbait azpipopulazioren desagerpena frogatu ahal izan delarik. Horrez gain azpipopulazioen arteko zatiketa areagotu egin da, eraikin zein errepideen zabaltze lanen ondorioz. Bestalde fitohematoglutininaren azterketako eta esperimentu ekotoxikologikoko emaitzak erkatuz gero,

aztertu diren lau populazioetatik ahulena Txingudikoa litzakeela ondorioztatu da, izan ere bertako indibiduoek esperimentuetan jasotako balio baxuenak bildu dituzte. Orokorrean beraz, Txingudiko populazioaren egoera kezkagarria da, eta bere berreskurapena bermatu dezaketen egitasmoak martxan jartzen ez badira, etorkizun hurbil batean populazioa desager liteke. Hala ere,Txingudiko populazioaren baitan, bi prozesu guztiz kontrajarriak antzeman dira azken urteotan. Irungo udalerriko azpipopulazioak (Plaiaundi, Kostorbe Alde, Osinbiribil eta Arbes) gainbeheran doaz, aldiz Hondarribiko udalerriaren landa -inguruan osatu berri diren azpipopulazioek (Zubieta eta Jaizubia)

gorakada nabarmena jasan dute azken urteotan. Habitataren kudeaketa da espezie honen biziraupenaren giltza. Lan-ildo hau barneratuko lukeen kudeaketa tresna eraginkorraren diseinua, ezinbesteko ekintza dugu, inoiz populazio honen biziraupena bermatu nahi badugu.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

167

EL SAPO CORREDOR DE AZKORRI (GETXO) Participan: Ion Garin-Barrio, Aitor Laza-Martínez, Manuel Océn-Ratón, Carlos Cabido, Xabier Rubio, Xabier García-Azurmendi y Alberto Gosá Colabora: Diputación Foral de Bizkaia.

La recuperación de la población de Bufo calamita en Bizkaia se ha confirmado en 2010, con la obtención de los registros poblacionales más elevados (número de individuos adultos por kilómetro, número de pues-

tas, estimas del tamaño poblaciona) desde que en 2006 se iniciase el programa de seguimiento. No obstante, la especie sigue disponiendo de pocos enclaves favorables para su reproducción. Las casi cien puestas

contabilizadas en la presente campaña se han localizado en el gran encharcamiento del arenal de Azkorri, y fuera de él seguimos sin hallar indicios de reproducción.

SEGUIMIENTO Y PLAN DE ACCIÓN DE LA RANA ÁGIL (Rana dalmatina) EN NAVARRA Participan: Alberto Gosá y Vanessa Sarasola Colaboran: Gobierno de Navarra y Gestión Ambiental, Viveros y Repoblaciones de Navarra, S.A. La duodécima campaña de seguimiento de las poblaciones navarras de rana ágil ha redundado en la situación tendente a la estabilidad que viene observándose durante todo este tiempo. Esta interpretación se enmarca dentro de fluctuaciones poblacionales con frecuencia presentes en el proceso evolutivo del conjunto de la población. En 2010 el censo de la especie ofrece una estimación inferior a los 2000

individuos reproductores. En la Zona Especial de Conservación Robledales de Ultzama, donde hasta el momento se han llevado a cabo las actuaciones para la conservación de la especie, se construyó una nueva charca en el concejo de Arraitz. Dicha zona cuenta ya con 56 charcas funcionales para la reproducción del anfibio. El descubrimiento de nuevos núcleos reproductores en la ZEC Robledales de

Ultzama y en la Llanada Alavesa ha permitido realizar análisis genéticos que amplían el conocimiento almacenado en este campo en campañas anteriores. Con todos los datos acumulados desde el inicio del seguimiento de la especie en Navarra se ha confeccionado un plan de acción como instrumento para la aplicación de las futuras medidas de conservación en este territorio.

SEGUIMIENTO DE LA RANA ÁGIL (Rana dalmatina) EN LA CAPV Participan: Vanessa Sarasola, Xabier Rubio y Alberto Gosá Colaboran: Diputación Foral de Bizkaia, Diputación Foral de Álava y Sociedad de Ciencias Aranzadi En los últimos años se viene trabajando con un grupo de naturalistas de Amurrio, alguno de los cuales es socio de Aranzadi, que realizan el seguimiento a la población de rana ágil de la zona del Alto Nervión.

Gracias a ellos contamos con numerosos datos sobre esta población, pero también gracias a ellos esta rana parda amenazada ha empezado a ser tenida en cuenta en la zona.

Ellos son Mario Corral, Xabier Iturrate, Patxi Lasarte, Maider Iglesias y Joseba Egiguren. Esta última ha realizado además prácticas de verano con el Observatorio, habiendo caracterizado el hábitat reproductor de la especie en la zona. En 2010 y bajo nuestro asesoramiento se ha iniciado la construcción de charcas

168

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

en Orduña, con el apoyo de la Diputación Foral de Bizkaia y del Ayuntamiento de Orduña. Esta iniciativa ha

tenido un amplio eco en los medios de comunicación locales.

Se cumplen 20 años del censo que anualmente se viene realizando en la población de rana bermeja situada al borde del mar en el paraje de Motondo (Orio). Los escasos humedales que permanecen en los prados de esta antigua marisma fuertemen-

te intervenida con el objetivo de su desecación son el hábitat remanente de reproducción aprovechado por el anfibio. El número de puestas realizadas ha superado largamente el centenar, cifra alta en términos generales para la población, aunque

algo inferior a la de los dos últimos años, si bien el número de humedales utilizados en la reproducción sigue siendo muy bajo, a consecuencia de la destrucción generalizada producida en largos años de alteración del hábitat.

SITUACIÓN DE Rana pyrenaica Y Discoglossus jeanneae EN NAVARRA Participan: Alberto Gosá, Egoitz Alkorta, Carlos Cabido, Ariñe Crespo-Diaz, Xabier García-AZurmendi, Ainhoa Iraola, Ander Izagirre, Aitor Laza, Manuel Océn-Ratón, Xabier Rubio, Elina Uotila y Aitor Valdeón Colabora: Gestión Ambiental, Viveros y Repoblaciones de Navarra, S.A. Rana pyrenaica (rana pirenaica) y Discoglossus jeanneae (sapillo pintojo meridional) son dos especies de anfibios amenazadas en Navarra. De la primera se tienen pocos datos, y son antiguos; la segunda puede haber desaparecido o se encuentra en trance de extinción. Un nutrido equipo del Observatorio de Herpetología realizó sendas salidas a dos zonas de distribución de estas especies, para recabar información sobre el estado de sus poblaciones. Se visitaron numerosas regatas de la selva de Irati, en algunas de las cuales se encontraron larvas y juveniles de Rana pyrenaica, y diversos parajes

de las Bardenas Reales, incluido el Vedado de Eguaras, en búsqueda de

Discoglossus jeanneae, que fue infructuosa.

ESTUDIO PRELIMINAR DE LOS EFECTOS DEL GANADO EXTENSIVO SOBRE LOS ANFIBIOS EN EL PARQUE NATURAL DE IZKI. 1. SELECCIÓN DE CHARCAS Y PRIMEROS DATOS POBLACIONALES Participan: Alberto Gosá y Ainhoa Iraola Colabora: Diputación Foral de Álava Los anfibios están muy presentes en las charcas de las sierras. Desde hace siglos el pastoreo del ganado sobre estos humedales es notorio, desconociéndose los efectos que el pisoteo de los animales sobre el sustrato y el depósito en el agua de sustancias contaminantes de origen nitrogenado puedan ejercer sobre las poblaciones de anfibios. Apenas se está iniciando las investigaciones en este campo, que tiene trascendencia tanto para la gestión del ganado como para la conservación de

los anfibios. En el Parque Natural de Izki se ha iniciado un proyecto que trata de aportar luz en este sentido, cuyos resultados se prevén a largo plazo. Por el momento se han sentado las bases, seleccionando una serie de charcas representativas del lugar (utilizadas por el ganado y vedadas al mismo, para poder establecer comparaciones), cuyas aguas fueron analizadas mensualmente.

Las charcas se muestrearon repetidas veces durante la primavera, calculándose las estimas del número

de individuos de las diferentes especies de anfibios que las pueblan, y determinándose la composición en especies de la comunidad. Se ha comprobado la presencia de 10 especies, incluido el sapillo pintojo meridional (Discoglossus jeanneae), cada vez más raro de encontrar en la CAPV. Las mayores abundancias correspondieron a los adultos de tritón palmeado (Lissotriton helveticus) y a las larvas de ranita de san Antón (Hyla arborea) y rana ágil (Rana dalmatina).

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

169

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

SITUACIÓN DE LA RANA BERMEJA (Rana temporaria) EN MOTONDO (ORIO) Participa: Alberto Gosá Colabora: Sociedad de Ciencias Aranzadi

DETERMINACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS POBLACIONALES Y ESTADO DE CONSERVACIÓN DEL TRITÓN ALPINO Y EL SAPILLO PINTOJO EN EL PARQUE NATURAL DE VALDEREJO Participan: Alberto Gosá y Ainhoa Iraola Colabora: Diputación Foral de Álava Los inventarios periódicos de especies en los parques naturales son necesarios para tomar el pulso a la tendencia que siguen sus poblaciones, y de esta manera detectar las posibles causas que la inducen. El único inventario de los anfibios y reptiles del Parque Natural de Valderejo data de 1996, por lo que resultaba necesario hacer un segundo muestreo, que en 2010 ha estado enfocado principalmente a la detección de las dos especies emblemáticas de anfibios del Parque: Mesotriton alpestis (tritón alpino) y Discoglossus jeanneae (sapillo pintojo meridional).

De las 12 especies anteriormente inventariadas se ha contactado con 10 de ellas, en las 27 charcas muestreadas en diversas ocasiones a lo largo de la primavera. No se encon-

tró ningún ejemplar de sapillo pintojo, dato que viene a añadirse a la impresión generalizada del grave deterioro de esta especie en la CA-

PV, pero se comprobó la existencia de un pequeño núcleo poblacional de tritón alpino en balsas situadas en la cabecera del río Purón.

ACTUACIONES LIGADAS A LA ADECUACIÓN DEL HÁBITAT Y TIPOLOGÍA CONSTRUCTIVA DE LAS CHARCAS DE REPRODUCCIÓN DE Hyla meridionalis EN MENDIZORROTZ Participan: Carlos Cabido, Elina Uotila, Marc Franch, Xabier García-Azurmendi, Xabier Rubio y Alberto Gosá Financiación: Diputación Foral de Gipuzkoa Con el propósito de saber qué factores ambientales están condicionando la distribución y viabilidad de la población de Mendizorrotz en el año 2008 se inició el marcaje de individuos adultos de ranita meridional (Hyla meridionalis). Durante 2009 se obtuvieron nuevos datos que hicieron posible estimar el tamaño poblacional y confirmar el movimiento de individuos entre distintas charcas dentro de la misma temporada reproductora. En 2010 se ha continuado con el marcaje de nuevos individuos y con el seguimiento de los individuos ya marcados, para profundizar en la caracterización de los movimientos entre charcas y su posible dinámica metapoblacional.

La consecución de un volumen de datos suficiente permitirá la búsqueda de posibles correlaciones entre

170

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

las variables ambientales de las propias charcas o de su entorno, las cuales podrían permitirnos explicar

los movimientos entre charcas y modelizar la existencia o sugerir la creación de corredores naturales.

Por otra parte, a lo largo de los últimos años se ha observado un aparente patrón de abandono y ocupación de las distintas charcas. Teniendo en cuenta el origen artificial de las charcas y la colonización de muchas de ellas, como consecuencia de procesos de traslocación, no se puede descartar que muchas de las charcas, más que estar integradas en el sugerido modelo metapoblacional sean, en realidad, remanentes o “sumideros” donde unos pocos ejemplares son incapaces de reproducirse. En ese contexto, se ha realizado una estima del éxito reproductor en cada una de las charcas, mediante el muestreo del número de larvas presentes.

Urtero bezala, 1998an hasi ginenetik, Mendizorrotzen bizi den hegoaldeko zuhaitz-igelaren populazioaren jarraipena egin da. Era berean, espeziearen Kudeaketa Planaren emaitzak aztertu dira. Putzuen egoera orokorrari so egiten zaio eta anfibio komunitate osoaren jarraipena egiten da. Igeldoko igeltxoaren populazioak denboran erakusten

duen bilakaera ikusteko, ugalketa aztertzen da eta ar-kopurua estimatuz, putzu bakoitzaren maximoa zein batezbestekoa, urteen artean alderagarria den informazioa eskuratzen da. Bide batez, espeziearen biologian sakontzeko aukera ematen digu.

Egun, igeltxo gehien biltzen duen hezegunea Igarako Errotatxokoa da.

Bertan Gurelesako urtegia zegoen

eta orain Neinor Enpresagunea, eta barruan balio ekologiko handiko urmaela. Emaitzek putzu-sarea oraindik osatu gabe dagoela erakusten dute eta horregatik besteak beste, igeltxoa Mendizorrotz iparraldetik aurki desager liteke berriro. Orokorrean populazioa egonkor mantetzen dela dirudi.

MONITORIZACIÓN DE POBLACIONES DE ANFIBIOS MEDIANTE EL EXAMEN DE SU ESTADO DE SALUD. Participan: Carlos Cabido, Elina Uotila, Ion Garin-Barrio, Xabier García-Azurmendi, Xabier Rubio y Alberto Gosá.

Colaboran: Diputación Foral de Gipuzkoa, Diputación Foral de Bizkaia, Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián y Sociedad de Ciencias Aranzadi.

El seguimiento de poblaciones es especialmente importante en el caso de los anfibios, dado el conocido declive mundial que este grupo presenta. Aunque actualmente existen programas de monitoreo de poblaciones a largo plazo (como el programa SARE de seguimiento de las poblaciones de anfibios y reptiles), estos se basan en estimas relativas de abundancia que sólo permiten detectar declives progresivos o mortalidades súbitas. La prueba de la inyección de fitohematoglutinina (PHA) es una técnica muy utilizada en otros grupos animales, que permite obtener una estima sencilla de la respuesta inmune. Mediante la

obtención de series temporales de datos de respuesta inmune de un número limitado de individuos sería posible seguir el estado de salud de sus poblaciones. Esto permitiría detectar afecciones a las poblaciones antes incluso de que lleguen a resultar mortales o a producir su declive, facilitando y acelerando la identificación de las posibles causas.

Durante el año 2010 se ha iniciado el examen del estado de salud de distintas poblaciones de anfibios, mediante el uso de esta técnica. Por una parte, para examinar la adecuación de las charcas creadas dentro del Plan de Gestión de la población de ranita meridional (Hyla meridio-

nalis) de Gipuzkoa se ha comenzado a tomar datos para el seguimiento del estado de salud de los machos reproductores que usan las distintas charcas. También se han comenzado a tomar datos de la respuesta inmune de los individuos reproductores de sapo corredor (Bufo calamita) procedentes de las poblaciones aisladas y con baja diversidad genética de la costa vasca, y de otras poblaciones próximas con mayor diversidad genética. Con ello se pretende examinar la relación entre respuesta inmune y diversidad genética, o de ésta con distintos parámetros reproductores de las hembras. Finalmente, dentro de la realización de estudios sobre la protección de la biodiversidad del municipio de Donostia-San Sebastián, se ha iniciado la monitorización del estado de salud de individuos adultos de salamandra común (Salamandra salamandra) procedentes tanto del parque urbano de Urgull (Donostia-San Sebastián), como de poblaciones próximas. El seguimiento a largo plazo del estado de salud de estas poblaciones nos permitirá examinar, por ejemplo, los efectos que pudieran tener sobre esta especie la realización de diversas actuaciones sobre el medio, el ambiente urbano o las variaciones climáticas.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

171

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

HEGOALDEKO ZUHAITZ-IGELAREN (Hyla meridionalis) JARRAIPENA GIPUZKOAN Partehartzaileak: Xabier Rubio eta Juan Martinez-Jorquera Sustatzailea: Aranzadi Zientzia Elkartea

MONITORIZACIÓN DEL ESTADO DE SALUD DE LA POBLACIÓN DE SALAMANDRA COMÚN DE URGULL Participan: Elina Uotila, Carlos Cabido, Xabier García-Azurmendi e Ion Garín-Barrio.

Colabora: Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián y Sociedad de Ciencias Aranzadi Dentro de la realización de estudios sobre la protección de la biodiversidad del municipio de Donostia-San Sebastián se ha iniciado la monitorización del estado de salud de la población de salamandra común (Salamandra salamandra) del parque urbano de Urgull, mediante la medida de la respuesta inmune. Este es un método de seguimiento innovador, que presenta algunas ventajas frente a los habituales censos y estimas poblacionales, permitiendo detectar afecciones a la población antes de que lleguen a producir un declive en el número de individuos, facilitando la identificación de los agentes causantes.

Anteriores estudios realizados por el Observatorio han demostrado que el parque urbano de Urgull acoge una importante población de salamandra común, tanto en número de individuos como en su modo de reproducción adaptado a la ausencia de agua, necesaria para el desarrollo de las larvas (parto de individuos completamente metamorfoseados). La monitorización del estado de salud de esta población de salamandra, vinculada a un lugar tan antropizado, puede ser

clave, tanto para asegurar su propia conservación como para servir de alerta ante posibles problemas que pudieran afectar a la totalidad de especies de anfibios del municipio.

Para ello, se han iniciado capturas periódicas de ejemplares en zonas con diferentes características a lo largo del periodo de actividad de la especie. Los individuos capturados, una vez trasladados al laboratorio, han sido caracterizados biométricamente y se ha obtenido la medida de su respuesta inmune mediante una inyección subdérmica del mitógeno fitohematoglutinina, que permite

obtener una estima de la capacidad de respuesta del componente celular del sistema inmunitario adquirido. Finalmente, todos los individuos fueron marcados y devueltos a sus lugares de captura durante las 24 horas siguientes, sin que sufrieran ningún daño. Los datos obtenidos formarán parte de una serie temporal junto con los procedentes de otras poblaciones. Su posterior correlación con variables ambientales o diferentes factores hará posible la detección de problemas incipientes que pudieran condicionar la viabilidad de ésta u otras poblaciones.

ESTUDIO DE LA ESTRATEGIA REPRODUCTORA DE DISTINTAS POBLACIONES DE SALAMANDRA COMÚN EN LA CAPV Parte-hartzaileak: Elina Uotila, Carlos Cabido, Xabier García-Azurmendi y Xabier Rubio Sustatzailea: Aranzadi Zientzia Elkartea.

La estrategia reproductora más habitual de salamandra común es ovovivípara, es decir, las hembras retienen las larvas en su interior y paren larvas acuáticas. Sin embargo, hay mucha variabilidad entre el estado de desarrollo de las larvas y en algunas poblaciones las hembras paren metamórficos completamente terrestres (estrategia vivípara).

En la CAPV existen múltiples poblaciones de salamandra común en zonas con mayor o menor presencia de medios acuáticos adecuados

172

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

para esta especie. En anteriores estudios realizados por el Observatorio se ha comprobado que la población de salamandra común en el parque urbano de Urgull (Donostia-San Sebastián), donde no existen masas de agua, es mayoritariamente vivípara. El Observatorio ha iniciado un estudio para estudiar si esa capacidad aparece en otras poblaciones cercanas, aparentemente ovovivíparas, como un carácter facultativo, o bien es un carácter fijado genéticamente sólo en la pobla-

ción de Urgull. Para ello se capturaron hembras grávidas en cinco poblaciones, que fueron mantenidas en el laboratorio hasta que se produjeron los partos. Los datos obtenidos en el laboratorio hasta la fecha sugieren que en las poblaciones aparentemente ovovivíparas hay mucha variabilidad en el estado de desarrollo de los neonatos y que por lo menos algunas hembras tienen la capacidad de retener las larvas en su interior hasta que se metamorfosean.

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

GALÁPAGOS AUTÓCTONOS EN NAVARRA Participa: Aitor Valdeón // Financiación: Gestión Ambiental, Viveros y Repoblaciones de Navarra, S.A.

a) Polystomoides ocellatum Por primera vez en la Península Ibérica se ha localizado esta especie parásita del galápago europeo (Emys orbicularis) en dos poblaciones de galápago europeo de Navarra. Los parásitos se enviaron a Raúl Iglesias, de la Universidad de Vigo, quien los analizó anatómicamente adscribiéndolos a la especie Polystomoides ocellatum. Posteriormente otros ejemplares se enviaron al equipo de Olivier Verneau, de la Universidad de Perpignan, quienes realizaron análisis genéticos, comprobando que se trata de la misma especie que los ejemplares obtenidos en Córcega.

Así, Polystomoides ocellatum se cita por primera vez parasitando al galápago europeo dentro de la Península Ibérica, lo que fue notificado en el XI Congreso Luso-Español de Herpetología celebrado en Sevilla en octubre de 2010, y los avances genéticos fueron divulgados en las Jo u r n é e s Te c n i q u e s C i s t u d e d´Europe celebradas en Brenne en diciembre de 2010.

Los trematodos del género Polystomoides son unos parásitos monogeneos oioxénicos (son específicos de una sola especie hospedadora), que parasitan las especies de galápagos, ubicándose unas especies en la vejiga y otras en la cavidad buco-faríngea. P. ocellatum es la especie que parasita al galápago europeo, ubicándose en su cavidad buco-faríngea. Anteriormente a este hallazgo la especie ya se había citado en varias regiones europeas, pero en la Península Ibérica únicamente existe una cita en Granada parasitando al galápago leproso, cuya especie de monogeneo característica es Polystomoides tunisiensis. Esta cita se dio en una época muy cercana a la descripción de P. tunisiensis, por lo que es posible que en realidad se trate de esta última especie y no de P. ocellatum.

Por primera vez en la Península Ibérica se ha localizado esta especie parásita del galápago europeo (Emys orbicularis) en dos poblaciones de galápago europeo de Navarra.

b) SEGUIMIENTO DE LAS POBLACIONES DE GALÁPAGOS Durante 2010 se ha continuado el seguimiento de las poblaciones navarras de galápago europeo, muestreándose los humedales de los tramos bajos del río Arga y algunas lagunas de la Zona Centro de Navarra, localizándose tan solo un ejemplar en Peralta y una población, de la que ya se tenía constancia, en una

laguna de la zona central de Navarra, donde al parecer, según testimonios, la especie sufre la captura de ejemplares para ser utilizados como mascota en los jardines particulares de los pueblos del entorno. Esta población se ha estimado en 39 ejemplares, número relativamente bajo para la extensión de su hábitat, pudiendo confluir el factor humano antes mencionado, así como la depredación de juveniles por parte de garzas (factor natural) o de peces depredadores introducidos para la pesca (factor antrópico).

Por otro lado, se ha hecho el estudio previo de presencia de galápago europeo en las obras de “limpieza de drenes” de dos sectores de la transformación a regadío mediante el Canal de Navarra en los municipios de Olite y San Martín de Unx. Se rescató un galápago europeo que llegó hasta la zona en mayo, probablemente buscando nuevos territorios desde el río Cidacos o sus afluentes directos.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

173

TESIS DOCTORAL SOBRE BIOLOGÍA DE LA CONSERVACIÓN EN LA ESTACIÓN BIOLÓGICA DE DOÑANA, CSIC Defendida en Mayo de 2010 Patiño-Martínez, J. 2010. Factores Ambientales que Influyen sobre la Reproducción de la Tortuga Laúd (Dermochelys coriacea) en Colombia y Sur de Panamá.

Aplicación a Programas de Manejo y Conservación. PhD Tesis. Universidad de Salamanca. Salamanca. España.

Esta tesis se desarrolló en las playas de anidación de la tortuga laúd en el litoral Caribe en la zona fronteriza entre Colombia y Panamá y los objetivos fundamentales fueron: 1) Determinar la distribución, la abundancia y el éxito reproductor de la especie en una zona poco explorada.

2) Estudiar algunos factores ambientales, bióticos y abióticos, que influyen en el éxito reproductor de la especie y 3) Aportar con bases científicas al establecimiento de programas efectivos de conservación en las playas.

La tortuga laúd (Dermochelys coriacea) es la mayor del mundo, alcanzando 2 metros de longitud y 800 kilos de peso. Anida en zonas tropicales y realiza las migraciones transoceánicas más largas por todo el mundo. Sin embargo, ha sufrido un declive muy importante durante el siglo pasado y está considerada por la UICN en peligro crítico de extinción.

Recientemente se ha descrito la playa centroamericana más importante para la anidación de la tortuga laúd, lo que supone una nueva esperanza para la supervivencia de la especie. Mención especial merece la comunidad indígena de la cultura Kuna, que vive entre la playa de Armila y la selva, y que es un protagonista activo en la conservación de la tortuga laúd. El lugar es privilegiado y no sólo destaca por la cantidad de tortugas que anidan cada año, si no por ser un ejemplo excepcional de armonía de la comunidad local con la naturaleza: la alta supervivencia de nidos y el elevado éxito de eclosión de los huevos (70 %), están favorecidos por la inexistencia de construcciones e iluminación sobre la línea

174

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

de costa, y por la ausencia de expolio y consumo de huevos o captura de hembras por los pobladores. Este hecho constituye una particularidad en la región donde es habitual la deforestación, la compactación de la arena, la erosión, el tráfico de ganado por la playa, la depredación de nidos por perros y la cosecha de huevos y carne para consumo humano.

Para lograr los objetivos de la tesis, apuntados al inicio. Se realizaron diferentes estudios. Se realizó la estima del número de nidos, actividades de anidación y hembras anidantes. Nuestros datos demostraron que los niveles de anidación en esta región son mucho mayores que lo sugerido anteriormente y resaltan que la costa caribe centroamericana (Costa Rica, Panamá y Noroeste de Colombia) es la cuarta área en importancia por número de nidos en el mundo, después de Guayanas (Guayana Francesa y Surinam), Gabón y Trinidad & Tobago.

Las diferencias encontradas en el éxito de eclosión entre playas naturales de anidación sugieren que los factores ambientales en cada localidad son, en gran medida, responsables de la supervivencia o mortalidad embrionaria. En esa parte del

estudio comprobamos experimentalmente la influencia de los diferentes tipos de arena, encontrados naturalmente en las playas de anidación, sobre el desarrollo de los embriones. Las muestras de arena de cada playa fueron analizadas en laboratorio para conocer su pH, conductividad, materia orgánica y granulometría. Nuestros resultados demuestran que el desarrollo embrionario está afectado de forma diferente por los distintos tipos de arena. Se afectan tanto la absorción de agua a través de la cáscara del huevo, como el crecimiento y éxito del embrión.

Arenas con valores mas altos de conductividad (salinidad), presentaron éxitos significativamente menores. Esta información será de utilidad aplicada a los programas de conservación de nidos de especies en peligro de extinción. Simultáneamente, se identificaron los hongos presentes en las cáscaras de los huevos, para realizar estudios posteriores de tolerancia a la infección por hongos. Y es que el estado actual de muchas playas de anidación requiere de la intervención del ser humano por el alto grado de expoliación existente. Esta técnica garantiza un aumento en el reclutamiento de neonatos, pero implica el movimiento y en ocasiones rotación de los huevos con posterioridad a la puesta. Nuestro estudio aporta resultados experimentales del efecto de la rotación de los huevos en diferentes fases del desarrollo embrionario, habiendo identificado un período embrionario vulnerable a esa rotación, el comprendido entre el día sexto y el vigésimo. Los embriones mueren en su totalidad si el giro ocurre el día 10 de incubación.

2010. urtea, urte esanguratsua izan da Itsas Dortoka Egitasmoa bultzatzen dihardugunontzat. Egitasmo xume bat bezala hasi zen talde hura indartuz joan da, bere 3. urtea bete du eta pausoz pauso bere helburuak lortzen ari denaren poztasunarekin indarberritzen doa, helburu berriak sortuz eta lanerako gogoa bikoiztuz. “Egitasmotik” “Programa” bilakatzeko bidean, etorkizunari irrifarrez eta lanerako gogotsu erreparatzen diogu, ekimen berriak sustatu eta abian jartzeko prest. 2010. urte honetan Itsas Dortoka Programak eginiko jardueretako batzuk ezagutarazi nahi dizkizuegu jarraian: Otsailean, nazioarteko itsas dortoken simposium-ean parte hartu genuen (30th Annual Symposium on Sea Turtle Biology and Conservation. Goa, India). Bertan Euskal Herri mailan itsas dortoken inguruan ematen ari diren pausoen berri eman genuen eta era berean, pairatzen ditugun zailtasunak nola gainditu mundu mailako beste talde eta ikerlariekin partekatu genituen, hauekin harremanak sendotuz.

Itsas dortoken kontserbazio egoera eta ezagutzaren berri eman dugu EAE-an, bai maila tekniko nola dibulgatzailean ere. Gaia gizarteratu dugu eta etorkizunean espezie hauek ere, EAE-ko Zerrenda Gorrian jasoak izan daitezen lan egin dugu.

Bestalde, ikerketa arloan, Itsas Dortokak, Master amaierako proiektu bat burutu du, EAE-ko baxurako arrantzak itsas dortoken populazioan zer nolako eragina duen aztertu duena. Ikerketa honek aurrerantzean ere arrantzaleekin elkarlanean jarraitzeko ateak ireki ditu. Lerro hauek erabili nahi ditugu, parte hartu duten arrantzale guzi horiei,

eskeini diguten laguntzagatik eskerrak emateko, beraien partaidetzarik gabe, ezinezkoa izango baitzen ikerketa hau aurrera eramatea.

Urtero legez, itsas dortokak ere Narrastien ikastaroko atal bat gehiago izan dira.

Azkenik ezin ahaztu nazioarteko beste ikerlari batzuekin ikasten jarraitzeko izan ditugun aukerak, hala nola University College Cork-Coláiste na Hollscoile Corcaigh eta hauekin etorkizunean elkarlanak sustatzeko egitasmoak.

“Itsas Dortoka” Taldeak aurrerantzean ere lanean jarraitzeko asmoa du, ez Bizkaiko Golkoko itsas dortoken kontserbazioaren alde soilik, baizik eta munduaren txoko honen aberastasun ezberdinen kontserbazioaren alde, itsas eremu babestuak sortzearen alde baita arrantza jarduera jasangarri edo iraunkor baten alde ere; azken batean geure Kantauri itsasoaren kontserbazioaren alde, Euskal Herriko mugak gaindituz.

PROYECTO DE FIN DE MASTER Nagore Zaldua-Mendizabal. 2010. Evaluación de la interacción entre la pesquería de la Comunidad Autónoma Vasca y las tortugas marinas en el Golfo de Vizcaya.

Director: Jesús Tomás (Universitat de València).

El objetivo general de este proyecto fin de Máster ha sido explorar y evaluar la captura accidental que pudiera existir en los stocks de tortugas marinas que habitan y/o visitan las aguas del Golfo de Vizcaya y zonas adyacentes, en donde la flota de bajura faena (197 embarcaciones).

Para ello se han realizado 47 encuestas en 10 de los 15 puertos de la Comunidad Autónoma Vasca (CAV).

La colaboración de los arrantzales de bajura, ha sido indispensable para poder llevar a cabo este estudio, y desde aquí queremos agradecerles el apoyo ofrecido. Se ha constatado que la captura accidental de tortugas marinas en la zona de estudio es rara o poco habitual (CPUE=0,0018 tortugas mes/embarcación) y que aparentemente esta flota no constituye una amenaza importante para

los stocks de tortugas presentes en esta zona. Sin embargo, no se han realizado embarques para contrastar los valores de captura por unidad de esfuerzo (CPUE) estimados de las encuestas. Este estudio servirá para sentar las bases de futuros trabajos sistemáticos, en la Cornisa Cantábrica, en los que además de realizar encuestas también se realizarán embarques.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

175

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

“ITSAS DORTOKA” EGITASMOA Parte-hartzaileak: Nagore Zaldua-Mendizabal, Manu Océn-Ratón, Aitziber Egaña-Callejo Sustatzailea: Aranzadi Zientzia Elkartea

B - ESPECIES EXÓTICAS INVASORAS “EFECTO DE DISCOGLOSSUS PICTUS SOBRE LA COMUNIDAD NATIVA DE ANFIBIOS DEL NORDESTE PENINSULAR”. BLOQUE 1 Participa: Olatz San Sebastián Colaboran: Universidad de Barcelona y Sociedad de Ciencias Aranzadi En 2010 se ha desarrollado la primera parte de la tesis doctoral: “Efecto de Discoglossus pictus sobre la comunidad nativa de anfibios del nordeste peninsular”, que está codirigida por el catedrático de la Universidad de Barcelona Gustavo A. Llorente Cabrera y el doctor Álex Richter Boix de la Universidad de Uppsala (Suecia).

El sapillo pintojo (Discoglossus pictus) es una especie de anfibio introducida hace aproximadamente 100 años en Francia, a escasos kilómetros de la provincia de Girona, y que actualmente se encuentra en expansión en ambos territorios. La introducción de especies exóticas es, hoy en día, uno de los problemas más graves de la Conservación de nuestro Patrimonio Natural, en especial para los grupos de flora y fauna de especies en peligro. Según el informe de 2006 de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), los anfibios pueden catalogarse como el grupo de vertebrados más amenazado del planeta. El efecto de la introducción de D. pictus sobre la comunidad nativa no ha sido documentado hasta el momento; sin embargo, existen indi-

cios sobre procesos de competencia y solapamiento ecológico.

Con el objetivo de aclarar las posibles consecuencias de la introducción del sapillo pintojo en la Península, se plantea esta tesis doctoral. En 2010 se aborda la primera parte de la misma, que intenta responder a cuestiones referentes a la expansión de la especie, como la tasa de expansión y límite de distribución actual de D. pictus en Cataluña, el comportamiento de D. pictus ante la colonización de nuevos ambientes frente a la comunidad de anfibios nativa, si la distribución de D. pictus en el territorio responde a requerimientos específicos de hábitat o qué especies son más susceptibles de sufrir procesos de competencia con D. pictus por solapamiento de nicho ecológico (espacial y fenológico).

Tras este año de estudio se ha podido observar que la tasa de expansión ha sufrido una aceleración en los últimos años y su frente de expansión ya alcanza la provincia de Girona, ocupando más de 7000 km2 desde el SE de Francia al NE de la Península. Junto con el sapo corredor (B. calamita), el sapillo pintojo

Distribución del sapillo pintojo en los años 50-60 (izquierda) y en la actualidad (derecha).

176

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

presenta una capacidad de colonización de nuevos ambientes notablemente alta. Utiliza ambientes muy similares a los de esta especie en toda su área de distribución (charcas de escaso volumen de agua, con elevado porcentaje de insolación y con escasa presencia de depredadores, como Procambarus clarkii), pudiendo llegar a sufrir procesos de competencia más agudos con la misma.

A partir de los resultados obtenidos este año se plantea la segunda parte de la tesis doctoral, dando pie a otros estudios aplicados sobre la problemática de la introducción de especies de anfibios alóctonas en la herpetofauna local.

Ejemplar de sapillo pintojo (D.pictus). Fotografía: Olatz San Sebastián.

Con el objetivo final de erradicar, o al menos mantener controlada, la especie introducida lagartija de las Pitiusas (Podarcis pityusensis) y asegurar la conservación de la población singular de lagartija ibérica de Urgull (Podarcis hispanica), han continuado las labores iniciadas en 2008. Por tercer año consecutivo se ha mantenido el seguimiento de la ocupación del parque de Urgull, prospectándose los enclaves potencialmente favorables para la especie introducida, en los periodos reproductor y postreproductor (primavera y verano).

El número de individuos detectados

ha sido este año muy escaso y siempre dentro de las zonas donde ya habían sido encontrados en años anteriores. A finales de verano y en otoño se realizaron, por segundo año consecutivo, capturas mediante trampas de caída, que ya habían demostrado su eficacia en anteriores campañas. El total de avistamientos y capturas realizadas, con respecto a años anteriores, indica que la población introducida se ha reducido. Las capturas y extracciones realizadas hasta la fecha, las obras realizadas en las murallas y el crecimiento de la vegetación en la zona en la que se

encuentran las lagartijas introducidas (estos dos últimos factores estarían reduciendo la cantidad de hábitat adecuado, tanto para la especie introducida como para la autóctona), podrían haber contribuido al aparente retroceso de la especie introducida. No obstante, la captura de dos neonatos confirma la reproducción de esta especie. El crecimiento de la vegetación también podría estar dificultando su localización o captura, por lo que su aparente retroceso debe tomarse con cautela.

ERRADICACIÓN DE LA LAGARTIJA DE LAS PITIUSAS DEL BIOTOPO PROTEGIDO DE SAN JUAN DE GAZTELUGATXE (BERMEO) Participan: Ion Garin-Barrio, Carlos Cabido, Xabier García-Azurmendi, Elina Uotila y Alberto Gosá.

Colabora: Diputación Foral de Bizkaia En 2010 se ha aumentado el esfuerzo para la captura de individuos de Podarcis pityusensis en el peñón de Gaztelugatxe, con un doble objetivo: reducir la población y obtener muestras para los trabajos de experimentación. A lo largo de la presente campaña se han capturado más de 250 individuos, en su mayoría adultos. Puede que como resultado de esa labor de extracción las estimas poblacionales obtenidas en 2010 en los itinerarios diurnos ofrecen valores más bajos. Sin embargo, analizando detenidamente los datos, se observa que la densidad poblacional de individuos adultos y subadultos ha decrecido, mientras que ha aumentando la de juveniles y neonatos. Las trampas de caída cebadas con frutas son un método efectivo para la captura de ejemplares adultos, pero no así para los ejemplares más jóvenes, por lo que habría que buscar para éstos otro método de captura.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

177

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

ESTUDIO Y CONTROL DE LA POBLACIÓN INTRODUCIDA DE LAGARTIJA DE LAS PITIUSAS EN URGULL. CAMPAÑA 2010.

Participantes: Carlos Cabido, Xabier García-Azurmendi, Elina Uotila e Ion Garin-Barrio.

Colabora: Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián

APOARMATUAK GIPUZKOAN Parte-hartzaileak: Aitziber Egaña-Callejo eta Xabier Garcia-Azurmendi.

Sustatzailea: Aranzadi Zientzia Elkartea Aurreko urteetan egindako lanari jarraipena eman zaio. Gipuzkoa osotik ekarrita kanpoko apoarmatuak jaso dira eta sentsibilizazio-kanpainari eutsi diogu. Iaz eginiko foiletoak banatzen segitu dugu eta Aieteko

Parkeko urmaelean utzi diren dortoken kontrola eraman da. Gipuzkoako Foru Aldundiak bere aldetik, basozainen bitartez, etxeetako apoarmatuak hartzeko ekimena mantendu du. Guztira 100tik gora

dortokatxo jaso dira. Gogoratu, animalia hauek (ezta besterik ere) Naturan ezin direla askatu ekosistemetan kalte handia eragin baitezakete.

PROGRAMA SARE Coordinadores regionales: Ion Garin-Barrio, Alberto Gosá y Xabier Rubio.

El proyecto SARE (Seguimiento de los Anfibios y Reptiles Españoles), nace ante la necesidad de contar con series temporales que puedan detectar tendencias poblacionales a largo plazo para la herpetofauna española, y bajo la misma filosofía de otros proyectos existentes para otros grupos faunísticos (como los programas de seguimiento para aves o para mariposas diurnas). Programas de seguimiento a largo plazo de anfibios y reptiles con voluntariado

Las tendencias de las especies obtenidas a través del SARE permitirán evaluar el cumplimiento de las políticas nacionales e internacionales en materia de biodiversidad

178

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

se llevan realizando en Europa desde hace tiempo (por ejemplo, en Holanda y Reino Unido). En España, el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, para cumplir con la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad que establece la necesidad de un sistema de indicadores para elaborar un informe anual sobre el estado de la biodiversidad en España , ha establecido un sistema de seguimiento de la biodiversidad con información sobre aves, mamíferos,

flora vascular, invertebrados terrestres y, por supuesto, anfibios y reptiles. Las tendencias de las especies obtenidas a través del SARE permitirán evaluar el cumplimiento de estas políticas nacionales e internacionales en materia de biodiversidad, en especial los compromisos derivados del Convenio de Diversidad Biológica y de la normativa comunitaria.

Seguimientos como el SARE permitirán valorar si se cumplen o no las ambiciosas metas internacionales aprobadas en 2010, cuyo objetivo es detener la pérdida de la biodiversidad y de los servicios que prestan los ecosistemas, restaurándolos en la medida de lo posible.

La Sociedad de Ciencias Aranzadi, a través del Observatorio de Herpetología, participa en este proyecto dirigido por la AHE (Asociación Herpetológica Española), con la que tiene suscrito un convenio de colaboración. Así, desde aquí se asumen las tareas de coordinación del programa en La Rioja, la Comunidad Foral de Navarra y la Comunidad Autónoma del País Vasco, siendo los coordinadores respectivos Ion Garin, Albeto Gosá y Xabier Rubio.

El SARE se encuentra en su fase inicial de captación y formación de voluntarios, habiéndose dado los primeros pasos firmes para su implantación en 2010, por medio de sendos cursos, los cuales se desarrollan en el apartado de Formación.

ORDENACIÓN FORESTAL DE OROZ-BETELU, GARRALDA, ARIBE Y GARAIOA. MEJORAS HERPETOLÓGICAS Participa: Alberto Gosá Colabora: Lur Geroa El Gobierno de Navarra ha dispuesto la ordenación forestal de diversos montes, situados principalmente en áreas pirenaicas y prepirenaicas.

El Observatorio de Herpetología ha redactado las mejoras herpetológicas aplicables en la ordenación forestal de los términos municipales pirenaicos de Oroz-Betelu, Garralda, Aribe y Garaioa. Dichas mejoras forman parte del Plan Especial, cuyo plazo de aplicación es de 10 años. La propuesta para los anfibios contempla la creación de charcas en zonas desprovistas de ellas y en áreas periféricas a las que actualmente cuentan con humedales. Las principales actuaciones se proponen en Garral-

da y Garaioa, bajo el criterio de proximidad, para facilitar la colonización dentro del rango de capacidad de desplazamiento de las especies de anfibios, situado generalmente en unos cientos de metros.

La propuesta para los reptiles se enmarca en un estudio a largo plazo de los efectos que pudiera estar produciendo el cambio climático en las poblaciones forestales de estos animales. Los diversos tipos de ordenación forestal derivada del Plan de Ordenación pueden tener consecuencias en la progresión de las poblaciones, especialmente cuando se producen actuaciones de aclareo en parcelas, que pueden constituir

áreas o corredores de penetración para las especies colonizadoras de reptiles.

A título preliminar se seleccionó una parcela forestal previamente clareada y un canchal bordeado de bosque, como áreas de muestreo. Éste consistió en el conteo periódico de individuos de una especie de reptil seleccionada por sus cualidades colonizadoras: la lagartija roquera (Podarcis muralis). Los pobres resultados obtenidos en el censo aconsejan la búsqueda de nuevas parcelas, a medida que vayan produciéndose las actuaciones forestales que determine el Plan de Ordenación.

PLAN TÉCNICO DE GESTIÓN DE DIVERSAS FINCAS DEL PATRIMONIO FORESTAL DE NAVARRA LOCALIZADAS EN URRAÚL ALTO Y BAJO, VALLES DE ARCE Y LIZOAIN E IZAGAONDOA. MEJORAS HERPETOLÓGICAS Participa: Alberto Gosá Colabora: Lur Geroa Dentro del programa de ordenación de montes y planes de gestión del Gobierno de Navarra han tenido cabida en 2010 ciertas fincas del patrimonio forestal de Navarra situadas en valles prepirenaicos. Las mejoras herpetológicas encargadas

al Observatorio de Herpetología pretenden informar de la situación de las tres especies catalogadas de herpetos en esos enclaves: el sapillo pintojo meridional (Discoglossus jeanneae), la ranita de san Antón (Hyla arborea) y el galápago europeo

(Emys orbicularis). En visitas realizadas entre junio y octubre de 2010 se completó un inventario de charcas con capacidad reproductora para los anfibios y de tramos de regatas potenciales para la presencia del galápago.

RESTAURACIÓN DE UNA CHARCA EN EL PARAJE DE IOIA (ITSASONDO) Participa: Alberto Gosá Colabora: Ayuntamiento de Itsasondo Una de las actividades preferentes del Observatorio de Herpetología es la restauración y creación de ambientes para la supervivencia de los anfibios y reptiles. Entre ellas, la más común es la construcción de charcas para la reproducción de los anfibios. Patrocinado por el Ayunta-

miento de Itsasondo, se ha dirigido las obras de recuperación de un antiguo humedal en fase de colmatación, junto al caserío Ioia, para habilitar un lugar de reproducción a los anfibios del entorno. La actuación fue realizada con una pala excavadora, que dragó el contenido en

fangos de la cubeta, ampliando la profundidad de la misma, y desbrozó de vegetación sus orillas. Los efectos positivos de la acción podrán contemplarse desde el año próximo, cuando la charca sea colonizada por las especies pioneras de anfibios en el lugar.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

179

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

ESTUDIOS HERPETOLÓGICOS PUNTUALES

CONSERVACIÓN DE ANFIBIOS EN EL ROBLEDAL DE ORGI (VALLE DE ULTZAMA, NAVARRA) Participan: Alberto Gosá y Vanessa Sarasola Colabora: Caja de Ahorros de Navarra Dentro del programa “Tú eliges/tú decides” las actividades de 2010 se repartieron en dos proyectos.

Por un lado, en el seguimiento anual que viene haciéndose de la población amenazada de rana ágil (Rana dalmatina) localizada en el bosque de Orgi (valle de Ultzama, Navarra), y, por otro, en las labores de preparación de un estudio ecológico sobre las poblaciones de anfibios que utilizan como hábitat las grandes raíces superficiales y la zona inferior del tronco de los robles de dicho bosque. Para la primera actividad se realizó el censo de individuos reproductores de rana ágil, que alcanzó una cifra habitual en censos ante-

riores, inferior a los 200 animales.

Para la segunda actividad se contó con la colaboración de un grupo de voluntarios, que participó en la señalización de un itinerario de árboles seleccionados en una de las sendas habilitadas al uso público en

el interior del robledal de Orgi. El trabajo consistió en el marcaje de 164 árboles situados en el borde de la senda con etiquetas metálicas numeradas, que serán utilizados posteriormente en el estudio de campo.

Además del marcaje se tomaba la medida del diámetro de los árboles y se rellenaba una ficha, previamente confeccionada, con los datos de la zona del árbol sobre la que se llevará a cabo el estudio (presencia de raíces superficiales y de vegetación epífita, y grado de cobertura de la misma en éstas y la zona basal del tronco).

PRIMERA PROPUESTA DE ASPECTOS A TENER EN CUENTA EN EL PROYECTO DEL PARQUE DE OSINBIRIBIL (T.M. DE IRUN). ANFIBIOS: EL SAPO CORREDOR Participan: Alberto Gosá e Ion Garin-Barrio // Colabora: Lur Geroa El Ayuntamiento de Irun ha sacado a concurso público la creación de un parque urbano en la zona de Osinbiribil, colindante a las islas del Bidasoa. Se trata de una conflictiva zona, afectada por la creciente urbanización y el desdoblamiento de carreteras, que se encuentra localizada en un paraje privilegiado, con la perspectiva de la bahía de Txingudi.

El proceso se encuentra en fase de anteproyecto, y para llevarlo a cabo se ha designado un grupo de empresas licitadoras, una de las cuáles será la encargada por el Ayuntamiento para redactar el proyecto definitivo.

Un equipo del Observatorio de Herpetología participa integrado en una de las empresas, con el objetivo de introducir los requerimientos del sapo corredor en el proyecto arquitectónico. En Osinbiribil se

180

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

encuentra uno de los núcleos de sapo corredor (Bufo calamita) que componen la población de Txingudi, única catalogada hasta el momento en la CAPV, que presenta particularidades genéticas propias y está aislada del resto de poblaciones de

la especie, además de ser la única población guipuzcoana de la especie. El objetivo del equipo es conseguir que la población de Osinbiribil perdure dentro de la estructura que definitivamente se apruebe en el Parque.

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

LEGAZPIKO INBENTARIO FAUNISTIKOA Parte-hartzaileak: Ion Garin-Barrio, Xabier García-Azurmendi, Carlos Cabido eta Ander Izagirre.

Sustatzailea: Legazpiko Udala Legazpiko udalerrirako burutu den inbentario faunistikoak, 180 ornodun espezie desberdin jaso ditu, horietatik 50 EAEko Flora eta Fauna Mehatxatuaren Katalogoan aurkitzen direlarik. Talde taxonomiko gehienen inbentarioa errekopilazio bibliografikoan oinarritu da, baina herpetofaunaren inguruko jakintzamaila oso murritza zenez mendiko laginketa gehienak anfibio eta narrasti espezieen inbentario lortzera bideratu dira. Denera 17 herpeto espezie ezberdin topatu dira Legazpin, 6 anfibio eta 11 narrasti, bereizgarrienak arrabio arrunta (Salamandra salamandra), sugandila bizierrulea (Zootoca vivipara), Eskulapio sugea (Zamenis longissimus) eta iparraldeko suge-leuna (Coronella austriaca). Inbentario faunistikoko da-

tuak, botanika sailak lortutako emaitzekin eta balorazio paisajistikokoekin batu dira, honela Legazpi-

ko udalerrian interés naturalistiko eta paisajistiko altuena duten guneak adierazi ahal izan direlarik.

BASO-IGEL IBERIARRA ZEGAMAN Parte-hartzaileak: Ion Garin-Barrio, Xabier García-Azurmendi y Alberto Gosá.

Sustatzailea: Zegamako Udala.

La rana patilarga (Rana iberica) es un anfibio que muestra una distribu-

ción muy puntual a lo largo de su límite nororiental. En la Comunidad

Autónoma del País Vasco se han citado a lo largo de las últimas décadas tres poblaciones aisladas, cuya persistencia actual se ha verificado para las dos poblaciones vizcaínas, pero no así para la única conocida en Gipuzkoa. A lo largo de 2010 un grupo de trabajo del Observatorio ha emprendido un proyecto para la “Caracterización de los sistemas fluviales del municipio de Zegama para evaluar su potencialidad para albergar poblaciones de rana patilarga (Rana iberica)”. En su primer año el trabajo se ha basado en la caracterización de sus hábitats potenciales (las regatas). En 2011 las labores se centrarán en el muestreo activo de los sistemas fluviales más idóneos para la presencia de la especie en el municipio de Zegama.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

181

FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA FORMAKUNTZA PLANA 2010 / PLAN DE FORMACIÓN 2010 Sustatzailea: Aranzadi Zientzia Elkartea.

Laguntzaileak: Eusko Jaurlaritza eta Asociación Herpetológica Española.

Arduraduna: Xabier Rubio

IKASTARO TEKNIKOA «Herpetofauna inbaditzailea kontrolatu eta erauzteko teknikak eta metodologiak» Espezieen eta oro har, biodibertsitatearen galeran, habitataren suntsipena eta zatiketa da gehien eragiten duen mehatxua. Azken hamarkadetan ordea, espezie inbaditzaileek bertoko faunaren atzerakadan, eta kasu batzuetan desagerpenean, aeragin zuzena izan dutela frogatu ahal izan da. Horregatik, Mundu mailan ikerketalerro honen inguruko lanak asko areagotu dira azken urteotan. Otsailaren 19 etaa 20an, anfibio eta narrasti espezie inbaditzaileen kontrol zein erauzketan adituen n bilkura antolatu genuen Aranzadik Donostian duen egoitzan. Gai honen inguruan azken urteotan burutu diren lanen emaitzak plazaratu ziren, eta etorkizunean erabilgarri suerta daitezkeen aspektuen inguruko gogoeta sakona bultzatu zen.

EGITARAUA:

฀ Introducción a las especies exóticas invasoras.

Laura Capdevila, Grupo Especialista en Invasiones Biológicas. ฀ Desarrollo básico de los planes de gestión para la detección temprana, el control y de la erradicación de especies exóticas.

Bernardo Zilletti, Grupo Especialista en Invasiones Biológicas. ฀ Las especies introducidas de anfibios y reptiles de España.

Juan Manuel Pleguezuelos, Universidad de Granada. ฀ Introducciones insulares y su problemática.

Juan Luís Rodríguez Luengo, Dirección General del Medio Natural, Gobierno de Canarias. ฀ Introducción de la culebra viperina, Natrix maura, y rana común, Pelophylax perezi, en Mallorca y su afección sobre el ferreret, Alytes muletensis.

Samuel Pinya Fernández, Conselleria de Medi Ambient, Govern de les Illes Balears. ฀ Plan de erradicación y control de Trachemys scripta en Valencia.

Vicent Sancho, Conselleria de Medi Ambient, Aigua Urbanisme i Habitatge, Generalitat Valenciana. ฀ La introducción de la rana toro, Lithobates catesbeianus, en Francia.

Matthieu Berroneau, Cistude Nature. ฀ La presencia de galápagos exóticos en Gipuzkoa Aitziber Egaña-Callejo, Aranzadi ZE. ฀ La distribución de la lagartija de las Pitiusas, Podarcis pityusensis, en la CAPV. Carlos Cabido & Iñaki Sanz-Azkue, Aranzadi ZE.

฀ La presencia y expansión del sapillo pintojo, Discoglossus pictus, en Cataluña.

Olatz San Sebastián, Aranzadi ZE, Universitat de Barcelona.

182

ARANZADIANA 2010 ENTOMOLOGIA

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

TA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA

EL PROGRAMA SARE EN LA RIOJA Para captar e instruir nuevos voluntarios para el Programa SARE en la Rioja el Observatorio de Herpetología, en colaboración con la Asociación Herpetológica Española y la Asociación Profesional de Agentes Forestales de la Rioja, organizó el día 6 de mayo un “Curso técnico para la identificación de anfibios y reptiles de La Rioja”. Las charlas matinales instruidas por Enrique Ayllón (AHE), Carlos Zaldívar IER) e Ion Garin-Barrio (OH-SCA) se emplearon para instruir las bases es metodológicas del Programa SARE y las claves para la correcta identificación de los herpetos presentes en la Rioja y territorios limítrofes. A medianoche, a modo de ejemplo, se simuló un muestreo para anfibios en la charca de Agoncillo.

EL SARE SE PONE EN MARCHA EN EL PAÍS VASCO El pasado 4 de junio se realizó un breve curso formativo, a modo de bienvenida, para la integración de los primeros voluntarios para el programa SARE en el País Vasco, dándose así inicio al proyecto. La información de este curso, gratuito, fue distribuida entre los contactos del Observatorio de Herpetología de la Sociedad de Ciencias Aranzadi y a través de su página Web. Al mismo acudieron diez voluntarios procedentes de Bizkaia y Gipuzkoa, y fue impartido por los coordinadores del País Vasco y Navarra. Se expusieron los motivos de la puesta en marcha del programa de seguimiento y sus objetivos, se explicó la metodología a seguir, tanto con anfibios como con reptiles, y se hizo un rápido repaso a las especies presentes en la CAPV, que fue más detallado para las que pueden resultar más conflictivas de cara a su identificación. Para concluir se realizó una salida al campo para poner en práctica los protocolos expuestos en la parte teórica. Paralelamente, al igual que en años precedentes, se organizaron sendos cursos básicos de identificación de los anfibios y reptiles de la CAPV. Asimismo, se contactó con los técnicos de fauna silvestre de las Diputaciones Forales de Bizkaia, Araba y Gipuzkoa, con el fin de poder integrar como participantes en el programa a algunos guardas forestales. Se ha enviado la información básica y en estos momentos se está a la espera de respuesta. En cualquier caso, se puede asegurar que el programa SARE ha comenzado su andadura en el País Vasco, contando hasta la fecha con una docena de voluntarios. En los próximos meses se pretende realizar un taller del SARE para dar el impulso definitivo que el programa necesita.

PROGRAMA:

฀ Presentación del Programa SARE. ฀ Charla técnica para la identificación de reptiles de la CAV. ฀ Charla técnica para la identificación de anfibios de la CAV.

Profesorado: Xabier Rubio y Alberto Gosá.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

183

FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA

EUSKAL HERRIKO ANFIBIOAK ETA NARRASTIAK IDENTIFIKATZEKO IKASTAROAK Finantziazioa: Eusko Jaurlaritza.

Inguruan daukaguna ezagutzea ezinbestekoa zaigu kontserbatuko uko badugu. Biodibertsitatearen kudeaketak aurretik oinarrizko ikerketak behar-beharrezko ditu, espezieen inbentario eta katalogazioa kasu. Horregatik lur-eremu jakin batean dauden animaliak identifikatu ahal izatea funtsezkoa da. Anfibio eta narrastiak, oro har, ez dira oso ezagunak eta, ondorioz, haiei lotutako datuak eskasak dira, beren populazioen egoera zein den ere ez dakigularik. Herpetologia alorrean dauden erregistro zaharrak (banaketaren atlasa) egunean jartzeko, mendian ikusi eta ezaguturiko espezieen informazio fidagarria eskainiko duten n naturzale ugariren laguntzaren premia dago. Ikastaro sorta hau anfibio eta narrastien ikerketarako hastapena da eta gure lurraldean bizi diren espezieen identifikazioan formatzea zuen helburu. Bi ikastaro burutu ziren Donostian, bat anfibioei buruz eta bestea narrastiei buruz.

Irakasleak: Vanessa Sarasola, Ainhoa Iraola, Ion Garin, Ariñe Crespo, Nagore Zaldua, Iñaki Sanz, Manu Océn, Xabier Rubio eta Alberto Gosá.

Bestalde, 2010eko maiatzaren 20an, Gorbeiako Parke Naturaleko Interpretazio Zentruan, Euskal Herriko anfibioen identifikazio ikastaro ezberdin bat eskaini zen.

Hizlaria: Ainhoa Iraola (biologoa, Aranzadi ZE).

Antolatzailea: Arabako Foru Aldundia.

BEHATOKIA HAZTEN Formakuntza ezinbestekoa da eta etengabe ikasten eta hazten jarraitu beharra dago. Atal honetan labur-labur azalduko dugu sarreran aipaturiko gure apustua, pertsonak eta haien heziketa. Ikastaro eta Jardunaldiez gain, ikasleak ere jaso ditugu praktikak egiteko, gure kide batek tesia bukatu du eta beste batzuk bidean daude. Hemen duzue gure etorkizuna: ฀ Aurten bukaturiko doktoretza tesia (1): Juan Patiño (itsas dortokak) ฀ 2011an irakurriko direnak (2):Vanessa Sarasola eta Ainhoa Iraola ฀ Abian dauden besteak (5): Olatz San Sebastián, Ion Garin-Barrio, Elina Uotila, Nagore Zaldua eta Aitor Valdeón. ฀ 2010ean Aranzadi Zientzia Elkarteak emandako bekak (6): Elina Uotila, Carlos Cabido, Olatz San Sebastián, Nagore Zaldua-Mendizabal, Xabier Garcia-Azurmendi, Aitor Valdeón. ฀ 2010ean gurekin praktikak egin dituztenak (7): Ander Izagirre, Egoitz Alkorta, Larraitz Zabala, Nerea Fernández, Urtzi Enrikez, Maider Iglesias y Virginia Rada.

184

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

TA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA

JORNADAS Y ENCUENTROS II. Nazioarteko Jardunaldiak Anfienbioen Kontserbaziorako: ako: Bufo calamita. Aquarium de Donostia-San Sebastián, 2010eko abenduaren 17 eta 18an.

En febrero de 2002 se realizaron en el Aquarium de San Sebastián las I Jornadas Internacionales de Conservación de Anfibios, que constituyeron un punto de inflexión en la herpetología reciente en Aranzadi. Se podrían considerar el embrión del actual Observatorio de Herpetología. Posteriormente en octubre de 2006 se pusie-ron los cimientos sobre los que actualmente se asienta el Observatorio a través del primer congreso internacional de herpetología celebrado en el País Vasco (IX Congreso Luso-Español de Herpetología y XIII Congreso Español de Herpetología). La presente edición de las Jornadas pretende consolidar la estructura del Observatorio y el liderazgo en su ámbito de trabajo, impulsando además la creación de grupos internacionales e interdisciplinares de investigación también a nivel europeo.

Hoy en día, resulta imprescindible trabajar en red y el sapo corredor (Bufo calamita), que cuenta con poblaciones amenazadas en el País Vasco, pero también en países como Irlanda o Reino Unido, nos proporciona una oportunidad inmejorable para el intercambio de experiencias e información, pero también para propiciar líneas de trabajo convergentes y conjuntas. Esta es la razón por la que las II Jornadas Internacionales de Conservación de Anfibios se han a centrado en el sapo corredor.

Además, los resultados de las Jornadas podrán tener una aplicación directa en la gestión de las poblaciones amenazadas de la costa vasca, consideradas como vulnerables en el Catálogo Vasco de Especies Amenazadas (desde la Sociedad

COMITÉ ORGANIZADOR RESPONSABLE DE LA ORGANIZACIÓN: D. Xabier Rubio (S.C. Aranzadi, A.H.E.) Otros miembros de comité: Dr. Benjamín Gómez Moliner (U.P.V. / E.H.U.) Dr. Rafael Márquez (MNCN-CSIC, A.H.E.) D. Alberto Gosá (S.C. Aranzadi, A.H.E., S.E.H.) Dr. Carlos Cabido (S.C. Aranzadi) Dña. Aitziber Egaña-Callejo (S.C. Aranzadi, A.H.E.) D. Ion Garin-Barrio (S.C. Aranzadi, A.H.E.) Dña. Ainhoa Iraola (S.C. Aranzadi, A.H.E.) Dr. Aitor Laza-Martinez (S.C. Aranzadi, U.P.V. / E.H.U.) D. Manu Océn (S.C. Aranzadi, A.H.E.) Dña. Olatz San Sebastián (S.C. Aranzadi, Universitat de Barcelona) D. Iñaki Sanz-Azkue (S.C. Aranzadi, A.H.E.) Dña. Vanessa Sarasola (S.C. Aranzadi) D. Aitor Valdeón (S.C. Aranzadi, A.H.E.) Dña. Nagore Zaldua-Mendizabal (S.C. Aranzadi) D. Marc Franch(S.C. Aranzadi, Fundació Emys) Dña. Elina Uotila (S.C. Aranzadi)

COMITÉ CIENTÍFICO Dr. Miguel Tejedo (EBD-CSIC) Dr. Richard A. Griffths (University of Kent, U.K.) Dr. Claude Miaud (Laboratoire d’Ecologie Alpine, Universite de Savoie, France) Dr. Rafael Marquez (MNCN-CSIC) Dr. Ulrich Sinsch (University Koblenz-Landau, Alemania) D. Alberto Gosá (S.C. Aranzadi, A.H.E., S.E.H.) D. Ion Garin-Barrio (S.C. Aranzadi, A.H.E.)

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

185

FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA de Ciencias Aranzadi, y siguiendo los criterios de la UICN, hemos propuesto su inclusión en una categoría de amenaza superior, “en peligro”, EN). Actualmente su distribución litoral se restringe a dos núcleos poblacionales aislados en Bizkaia (Azkorri-Getxo) y Gipuzkoa (Txingudi). El Observatorio de Herpetología lleva varios años realizando el seguimiento de sus poblaciones, habiendo incluso concluido su caracterización molecular. En las jornadas se ha presentado una compilación de los resultados obtenidos durante estos años. Se pretendía compartir las experiencias en la conservación de esta especie en Europa, pero con un objetivo añadido: involucrar a los especialistas internacionales en la problemática local con la intención de elaborar una serie de pautas de gestión dirigidas a las poblaciones costeras del País Vasco. En este momento las conclusiones están en proceso de elaboración.

Este encuentro científico, impulsado por la Sociedad de Ciencias Aranzadi, aspira a convertirse en referente internacional, no sólo durante su desarrollo, sino además en el tiempo, mediante una publicación científica que tratará de recopilar el conocimiento generado y las experiencia acumuladas durante decenas de años en la conservación de esta especie.

EGITARAUA: ZABALPENEKO HITZALDIA: Dr. Trevor J.C. Beebee, University of Sussex, Reino Unido Natterjack toads: ecology and conservation.

OSOKO HITZALDIAK:

Dr. Riinu Rannap, University of Tartu, Estonia.

Conservation of the natterjack toad Bufo calamita in the northern range edge, in Estonia.

Dr. Miguel Tejedo, Estación Biológica de Doñana-CSIC. Consequences of global warming on amphibians. Are natterjack populations especially sensitive to warming?

Dr. Virginie M. Stevens, Muséum nacional d’Historie naturelle, Francia; Université catholique de Louvain; Bélgica.

Modelling dispersal to assess functional connectivity for the Natterjack in fragmented landscapes.

Dr. Richard A. Griffiths, University of Kent, Reino Unido.

Modelling population dynamics and habitat management of natterjack toads.

Dr. Aurélie Aubry, University College Cork, Irlanda Spatial and temporal dynamics of native toad populations (Bufo calamita) in Ireland.

Dr. Graham Rowe, University of Derby, Reino Unido Post-glacial Phylogeography of the Natterjack Toad Bufo calamita.

Dr. Albert Montori. Universidad de Barcelona.

Programa de recuperación de las poblaciones extintas de Bufo calamita en el Prat de Llobregat (delta del Llobregat, Barcelona).

Dr. Ulrich Sinsch, Universität Koblenz-Landau, Alemania.

Geographical variation of demographic life history traits in the natterjack toad (Bufo calamita).

GONBIDATUIKO HITZALDIAK: Dr. Claude Miaud, Université de Savoir, Francia.

Population translocation in North of France.

Dr. Björn Rogell, Uppsala Universitet, Suecia.

Genetic variation and local adaptation in peripheral natterjack toad populations; implications for conservation.

186

Dr. Ivan Gómez-Mestre, Instituto Cantábrico de Biodiversidad, Universidad de Oviedo.

Geographic variation in tolerance to water salinity in the natterjack toad, Bufo calamita.

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

Doctoranda Neus Oromi, Universitat de Lleida.

Thermal ecology of natterjack toads in a semiarid zone.

Doctoranda Ainhoa Iraola, SC Aranzadi.

Phylogeography of Bufo calamita in the Iberian Peninsula and genetic structure of the isolated populations in the Basque Coast.

Doctorando Ion Garin-Barrio, SC Aranzadi, AHE. La adaptación a situaciones límite, salvaguarda de las poblaciones costeras vascas de Bufo calamita.

Iñigo Mendiola. Diputación Foral de Gipuzkoa.

Situación de la gestión de Bufo calamita en Gipuzkoa.

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

TA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA

JARDUNALDIEN ONDORIOAK •

Apo lasterkariak hareatzetako eremu irekiak behar ditu, eta sakonera txikiko putzuak ugaldu ahal izateko.

•

Espeziearen kontserbazioa ez da babesturiko eremuetara mugatzen, itxuraz degradatutako zonaldeetan gauzatu daitekeelarik, esaterako harrobi, legar-hobi, hondar-erauzketa gune edota kultiboetan, bai eta hirigueneetan ere.

•

Ez zaie populazio txikiei uko egin behar, populazio handi osasuntsuak ordezka baititzakete.

•

Populazioak birsartzeak, bertako metapopulazioen berrezarpena izan behar dute helburu eta hori elkarren artean 200-500 m banandutako 4-5 putzutako sare minimo baten bitartez lortu daiteke.

Putzu-sistema honek ehunka apo, populazio egonkor bat alegia, jaso lezake.

•

•

•

•

CONCLUSIONES •

El sapo corredor requiere espacios abiertos (sin arbolado) ubicados en arenales, y charcas poco profundas para reproducirse.

•

La conservación no necesariamente debe pasar por las zonas protegidas, sino que puede ejercerse en áreas aparentemente degradadas, como zonas de extracción de arena, canteras, graveras o cultivos, e incluso zonas urbanas.

•

Babeslekuen erabilgarritasuna kontutan hartu behar da: hareatzek, tamaina txiki eta ertaineko haitzez beteriko guneak izan behar dituzte, gazte eta helduak ezkutatu ahal izateko, eta arriskurik gabe hibernatu eta estibatzeko.

No debemos renunciar a gestionar las poblaciones pequeñas. Grandes poblaciones saludables pueden ser restauradas a partir de ellas.

•

Ondoko populazioetatik egindako leku-aldaketak soilik epe luzera populazio egonkor eta autogestionagarri bat ezartzea posible denean burutu behar dira. Apo helduen translokazioak ekiditea komeni da, hauek jatorrizko lekuetara itzultzeko joera baitute. Ondorioz, leku-aldaketa horiek arrautza, zapaburu edota metamorfikoen bitartez egin beharko lirateke.

Las reintroducciones de ejemplares deben tener como objetivo el establecimiento de metapoblaciones locales, mediante la creación de redes mínimas de 4-5 charcas separadas entre sí por una distancia de 200-500 m, que podrían acoger poblaciones estables de unos cientos de sapos.

•

La restauración de poblaciones puede durar varias décadas de investigación.

•

La disponibilidad de refugios para la hibernación y estivación es importante: los arenales deben contener pedregales.

•

Las traslocaciones (movimientos de individuos) deben intentarse cuando haya pruebas fehacientes de que es posible establecer una población estable y autogestionada a largo plazo. Se efectuarán preferentemente con huevos, renacuajos y metamórficos. El éxito con adultos siempre es menor.

•

El Gobierno Vasco debe modificar el Catálogo Vasco de Especies Amenazadas, incluyendo ambas poblaciones en la máxima categoría de amenaza, y la Diputación Foral de Gipuzkoa debe tomar urgentemente medidas de conservación oportunas para proteger la población de Txingudi.

Berreskuratu edota ezarri berri diren populazioen jarraipena ezinbestekoa da. Berrezarpena bideragarria eta jasangarria den ikusteko, jarraipen luzea beharko du, agian hamarkadak igaroko dira.

Eusko Jaurlaritzari, apo lasterkariaren bi populazioak Mehatxaturiko Espezieen Zerrendan arrisku handieneko kategorian sailkatzeko eskatzen eta Gipuzkoako Foru Aldundiari, Gipuzkoan larriki mehatxatuta dagoen apo lasterkariaren populazioa babesteko kontserbazio-neurri egokiak hartzeko ardura har dezala berehala.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

187

FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA IV Jornadas Medioambientales de Herramélluri. ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ el complejo puzle de la vida».

฀

Responsable: Ion Garin Barrio Tal y como viene siendo habitual desde 2007 la Asociación Socio-cultural Ciudad de Libia, en colaboración con el Instituto de Estudios Riojanos y la Sociedad de Ciencias Aranzadi, organizó el 21 y 22 de agosto las IV Jornadas Medioambientales de Herramélluri. Bajo el título de “Especies Exóticas Invasoras; nuevas piezas que descomponen el complejo puzle de la vida” y una nutrida asistencia, se debatió sobre uno de los principales problemas para la conservación de la biodiversidad. Tras las charlas cursadas por Asunción Gómez Gayubo (Tragsega), Alfonso Calvo Tomás (CHE) y Bernardo Zilletti (GEIB) en la jornada inaugural, el domingo se procedió a la salida para visitar el Lago de Herramélluri y las riberas del Tirón a su paso por Cihuri, con el objetivo de alertar a los presentes de la vulnerabilidad de estos ambientes acuáticos a la presencia de las especies exóticas invasoras.

HITZALDIAK Seminario-Mintegia: ฀«Euskal Herriko anfibioak / Los Anfibios del País Vasco» Txingudi Ekoetxea- Plaiaundiko Parke Ekologikoa (Irun). Urtarrilak 30 (10:00 – 13:00). Xabier Rubio.

«Anfibios y reptiles de Pamplona» Ayuntamiento de Pamplona, 16 de marzo de 2010.

Alberto Gosá.

«La situación de los anfibios en Euskadi y las especies protegidas en la Comarca del Alto Nervión» Jornadas sobre Biodiversidad. Amurrio, 21 de mayo de 2010.

Alberto Gosá «Amfibis i rèptils de Gavà: entre el Garraf i la plana deltaica. VI Trobada d’estudiosos del Garraf» Montori, A., Franch, M. & San Sebastián, O. Gavà (Barcelona), 18-19 de noviembre de 2010.

Emys Fundazioak «Técnicas de estudio y conservación» ikastaroa antolatu zuen. Ikastaroaren baitan Ainhoa Iraola biologoak; La genética como herramienta de gestión y conservación hitzaldia eskeini zuen. Riudarenes (Girona), 2010eko apirilak 12-17.

188

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

TA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA ERAKUSKETA: Euskal Herriko anfibio eta narrastiak/ Anfibios y Reptiles del País Vasco Euskal Herriko anfibio eta narrastiak gizartean ezagutarazteko asmoz eta urteetan zehar hainbat kondaira faltsu direla eta, gaizki ikusiak egon diren bi talde hauek heldu zein umeei gerturatzeko asmoz, Herpetologia Behatokiak eta Ramón Arambarri argazkilari eta naturazaleak “anfibioak eta narrastiak: aniztasuna eta kolorea” izeneko argazki-erakusketa dibulgatiboa martxan jartzea erabaki zuten. Erakusketan, Ramón Arambarrik ateratako kalitate bikaineko argazkiak ez ezik, Herpetologia Behatokiak diseinaturiko espezie bakoitzari buruzko fitxa teknikoak ere egon dira erakusgai. 2008an zehar Gipuzkoako hainbat herritan egon ostean, aurten, Hezeguneen Munduko Eguna ospatzearekin batera Plaiaundiko Parke Ekologikoan dagoen Txingudi Ekoetxean egokitu genuen eta urtarrilaren 29tik otsailaren 28ra arte ikusgai egon zen.

MENDI IRTEERAK Izkiko Parke Naturaleko anfibioen identifikazio irteera praktikoa EHUko Ingurumen Zientzietako ikasleekin 2010eko maiatzak 21ean.

Gidaria: Ainhoa Iraola (biologoa, Aranzadi ZE) Hezeguneetako bioaniztasuna / La biodiversidad de los humedales

PROYECTO PILOTO DE SENSIBILIZACIÓN: «LOS GALÁPAGOS EXÓTICOS: DE MASCOTAS A ESPECIES INVASORAS» Dentro del trabajo que se viene realizando para la erradicación de las especies exóticas invasoras, anteriormente presentado, se ha continuado con la campaña de sensibilización, habiéndose repartido trípticos en cursos y conferencias, así como en puntos de interés como puede ser la Ekoetxea del parque Ecológico de Plaiaundi. En los folletos, que presentamos en la Aranzadiana del año pasado, se explica de modo sencillo la problemática generada por los galápagos exóticos, se analiza el origen del problema y las consecuencias de su suelta en el medio natural.

HERPETOLOGIA BEHATOKIA KOMUNIKABIDEETAN. ฀ ฀ : Pirinioetako harribitxia Uztailaren 21ean, 2008-2009an baso-igel piriniarraren inguruan eginiko ikerkuntzaren emaitzak aurkezteko Aranzadiko egoitza nagusian prentsaurrekoa eskaini genuen eta, bide batez, proiektuan aurreikusita zegoen liburua aurkezteko. Hona hemen laburtuta azaldu genuena: Baso-igel piriniarra (Rana pyrenaica), Piriniar mendikatean soilik bizi den anfibio espezie endemikoa da eta aurreko mendeko 90. hamarkadako lehen urteetan deskribatu zen (1993an) Aragoiko Erdi Pirinioetan. Gaur egun, bere banaketa bi gunetan banatuta dago: Nafarroako, Iparraldeko eta Aragoiko mendebaldeko populazioak barneratzen dituen gunea batetik, eta bestetik Pirinio Erdian kokatutako Aragoiko populazioek osatutako gunea.

Mundu mailan eta Naturaren Kontserbaziorako Erakunde Internazionalak (IUCN) garatutako irizpideen arabera, baso-igel piriniarra “Galtzeko Arriskuan” delako kategorian sailkatutako espezie mehatxatua da. Mehatxu nagusia, mendiko turismoaren garapenak, garraio azpiegituren areagotzeak, babes irizpiderik gabeko basomozketek eta askotan basoko pistak eraketak dakarte, erreken eutrofizazio eta erriberen suntsiketa eragin baitezakete, igelaren habitata eraldatuz eta, ondorioz, igelaren desagerpena ekarriz. Horretaz gain, denbora luzez

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

189

FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA

Pi Pirinioetako erreketan birpopulatu den amuarrain arrunta, baso-igel piriniarraren harrapakaria da, beraz, bi espezieak bat ba eg egin duten guneetan igela desagertzen joan da.

Espeziearen inguruko ezjakintasuna arindu eta babes egitarauetan erreferentziala izan daitekeen informazioa eg biltzeko helburuarekin, 2008-2009 urteetan eta mugakideen lankidetza bidez, espeziearen ikerketa genetikoa burutu da.

Proiektua, Pirinioetako Lan Elkarteak (PLE) babestu du eta Akitania eskualdeko, Katalunia, Nafarroa eta Euskal Autonomia Erkidegoko instituzioek eta herpetologian (anfibio eta narrastien ikerketa) espezializatutako ikertzaileek hartu dute parte.

Pirinioetako igelaren biziraupenerako, bere dibertsitate genetikoa mantentzea funtsezkoa da. Beraz, populazioen dibertsitate genetikoa, haien jatorria, beraien arteko lotura eta komunikazioa, edo litezkeen isolamenduak, dispertsio eredua eta espezieak azken milioi urteetan jasandako bi bilakaeraren berri ematen duten hainbat adierazle ezagutzea be beharrezkoa zen. Horretarako, DNAaren aniztasunaren identifikazioan (zeluletan kokatutako informazio genetikoa) oinarritutako, baina animalioi minik eragiten ez dien teknika molekularrak erabili dira.

Ikerketaren emaitzek, geografikoki jasan duten isolamenduaren ondorioz, Nafarroa eta Iparraldeko populazioak Aragoiko populazioekiko genetikoki ezberdinak direla adierazten dute.

Bestalde Bestalde, populazioen dibertsitate genetikoa baxua da eta banaketaren mugan kokatzen diren populazioetan eragina adierazgarriagoa da. Aragoiko populazioen artelo komunikazioa (aleen migrazioa), baldin badago, baxua da oso. Ondorioz, isolamendu geografikoarekin erlazionatutako arazoak behatu dira. Bi populazio guneak genetikoki ezberdinak direnez, espeziearen kudeaketari begira garatuko diren jarduerek kontuan izan behar izango dute bi kudeaketa unitate ezberdin direla.

Ikerketa genetikoa aintzat hartuz, espeziearen kudeaketaren erantzule diren administrazioei, populazioen bilakaeraren ezagutzarako sistemen garapena eta habitata et eta populazioen kontserbaziorako beharrezko diren hainbat ne neurri proposatu zaizkie. Horretaz gain, beharrezkoak dira gi gizarteari zuzendutako dibulgazio eta sentsibilizazio ka kanpainak, Pirinioetako erreketako adierazgarri den eta bere ka kaltebeheratasuna areagotzen doan espeziea ezagutzera em emateko. Horretarako, “Rana pyrenaica: Pirinioetako ha harribitxia” izenburua duen dibulgaziozko liburuxka ar argitaratu da. Liburuxka, Pirinio inguruetako hizkuntzetan (gaz (gaztelera, katalanera, euskara, frantsesa) eta nazioarteko hizk hizkuntz nagusian (ingelesa) argitaratu da.

190

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

TA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA

฀ ฀ ฀ ฀ El 29 de octubre Alberto Gosá y Ion Garin-Barrio, mostraron su inquietud por la delicada situación de las poblaciones costeras vascas de Bufo calamita en una rueda de prensa celebrada en la sede de Zorroaga. Dicha afirmación se sustentó en el trabajo realizado por ellos mismos para la revisión de las especies y poblaciones incluidas en el Catálogo Vasco de Especies Amenazadas de la CAPV, en cuyas conclusiones se alertaba de la delicada situación de las poblaciones costeras vascas de sapo corredor y se proponía la inclusión de ambas en la categoría más elevada del listado, En peligro (EN). Se aprovechó la ocasión para presentar las II Jornadas Internacionales de Conservación de Anfibios: Bufo calamita, celebradas en diciembre en el Aquarium de San Sebastián. ฀ ฀ ฀ ฀ Egun ezberdinetan eta dagoeneko birritan eman dute Teknopolis saiorako Xabier Rubiori eginiko elkarrizketa. Herpetologia Behatokiko koordinatzaile gisa galdetu egin zioten zer zen herpetologia, nola iritsi zen Behatokira eta beste hainbat galdera.

Irudi ugariz hornituriko 5 minutu inguruko erreportaia duzue eta honako estekaren bitartez ikus dezakezue: http://teknopolis.elhuyar.org

฀ ฀ ฀ Coloquio entre Ion Garin-Barrio (herpetólogo de la Sociedad de Ciencias Aranzadi) y Germán Alonso (Director de Biodiversidad y Participación Ambiental de Gobierno Vasco) en el programa “La Ventana Euskadi” de la cadena SER para hablar sobre el estado de las especies incluidas en el Catálogo Vasco de Especies Amenazadas de la CAPV. Aranzadiko bi herpetologok, Xabier Rubio eta Ion Garin-Barriok, Anfibioen ahalmen bioindikatzailea ezbaian ipintzen zuen publikazio baten inguruan solas egin zuten Euskadi Irratiko “Norteko Ferrokarrila” saioko aurkezlearekin, Gillermo Roarekin. ฀ ฀ Ekainaren 24an Berria egunkarian Alarma gorria sugeen inguruan artikulua argitaratu zen. Xabier Rubiori egindako elkarrizketa baliatu zuten kazetariek, orokorrean Euskal Herriko herpetofaunaren egoera adierazi eta konkretuko narrasti talde berezi honen inguruko ausnarketa burutzeko.

Berria egunkariak abenduaren 8an Inbasioari aurre egin nahian artikulua argitara atera zuen. Kazetariak Ion Garin-Barrio eta Leire Orejari eginiko elkarrizketa baliatu zuen, Euskal Herriko bioaniztasunean kalte gehien sortzen duten animalia eta landare espezie arrotzen zerrenda motza argitaratzeko.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

191

FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA KOMUNIKAZIOAK KONGRESUETAN ฀ ฀ ฀ Sevilla, octubre de 2010.

฀

฀

฀฀

฀

฀

฀

฀

฀

Cabido, C., Uotila, E., Gosá A. 2010. La percepción química de una mayor densidad de conespecíficos aumenta la agresividad entre larvas de salamandra común. Comunicación oral.

Ion Garin-Barrio, Aitor Laza-Martínez, Manuel Océn-Ratón, Carlos Cabido, Xabier Rubio, Olatz San Sebastián & Alberto Gosá. La adaptación a situaciones límite, salvaguarda de las poblaciones costeras vascas de Bufo calamita. Comunicación oral.

Iraola, A., Madeira, M.J., Gosá, A., Rubio, X., Gómez B.J & García-París, M. Rana pyrenaica: a relict of the Pyrenees. Comunicación oral.

Cabido, C., Garin-Barrio, I., García-Azurmendi, X., Rubio, X., Gosá A. 2010. La vulnerabilidad de las larvas de sapo corredor ante el glifosato depende de la diversidad genética de la población. Póster.

Cabido, C., Uotila, E., Garin-Barrio, I., García-Azurmendi, X., Rubio, X., Gosá A. 2010. Monitorización de poblaciones de anfibios mediante el examen de su estado de salud.

Póster.

Rubio J, Rubio X, Gosá A. La ranita meridional del País Vasco: de especie bandera a especie paraguas. Póster.

Olatz San Sebastián, Álex Richter Boix, Gustavo A. Llorente, Albert Montori, Marc Franch, Núria Garriga.

Variabilidad en el uso del hábitat por parte de Discoglossus pictus a lo largo de su expansión. Póster.

Patiño-Martínez J., Marco, A. and Quiñones, L. Thermal biology of the incubation in leatherback turtle (Dermochelys coriacea) in the Caribbean: Implications of climate change. Comunicación oral.

Uotila, E., Crespo-Diaz, A., Sanz-Azkue, I., Martínez-Jorquera, J., Rubio, X., Gosá, A. 2010. Estrategia reproductora y parámetros poblacionales de una población urbana aislada de Salamandra salamandra fastuosa.

Póster.

Uotila, E., Cabido, C., Rubio, X. El pH del agua afecta a la detección química del alimento en larvas de salamandra común. Póster.

Manuel Merchán, Nuria Garriga, Olatz San Sebastián & Fernando Arce. Problemática de atropellos de anfibios y reptiles en el Parque Natural del Montseny, Barcelona. Póster.

Aitor Valdeón & Raúl Iglesias. Primera cita de Polystomoides ocellatum (Monogenea: Polystomatidae) parasitando a Emys orbicularis en la Península Ibérica. Póster. ฀ ฀

฀

฀

฀

฀Bufo calamita.

II Jornadas Internacionales de Conservación de Anfibios: Bufo calamita.

2nd Intenational Symposium on the Conservation of Amphibians: Bufo calamita.

Donostia-San Sebastián, 2010eko abendua.

Ion Garin-Barrio, Aitor Laza-Martínez, Manuel Océn-Ratón, Carlos Cabido, Xabier Rubio, Olatz San Sebastián & Alberto Gosá. Current situation of the basque coastal Bufo calamita populations. Gonbidaturiko hitzaldia.

Iraola, A., Madeira, M.J., Rubio, X., Gómez B.J. & García-París, M. Phylogeography of Bufo calamita in the Iberian Peninsula and genetic structure of the isolated populations in the Basque Coast. Gonbidaturiko hitzaldia.

Ion Garin-Barrio, Ainhoa Iraola, Xabier Rubio, Aitor Laza-Martínez, Manuel Océn-Ratón, Olatz San Sebastián & Alberto Gosá. Different management models to conserve threatened Natterjack toad populations on the Basque coast. Poster.

Cabido, C., Garin-Barrio, I., García-Azurmendi, X., Rubio, X., Gosá A. Diferencias poblacionales en la vulnerabilidad de las larvas de sapo corredor ante el glifosato. Poster.

Cabido, C., Garin-Barrio, I., García-Azurmendi, X., Laza-Martínez, A., Rubio, X., Gosá A. 2010.

Relationship between female immune response and reproductive effort in two threatened natterjack toad populations. Poster.

Olatz San Sebastián, Gustavo A. Llorente, Álex Ritcher-Boix, Marc Franch, Albert Montori. Evolution of amphibian community in recently created temporary ponds in a mediterranean región. Poster.

192

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

TA DIBULGAZIOA FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN FORMAKUNTZA ETA DIBULGAZIOA ฀ th Conference of the European Pond Conservation Network (EPCN).

1-4 Junio de 2010, Berlin (Erkner), Germany.

Albert Ruhí, Olatz San Sebastián, Carles Feo, Marc Franch, Stéphanie Gascón, Àlex Richter-Boix, Dani Boix & Gustavo Llorente. Evaluation of the amphibian colonization success of two temporary recently created ponds in the Mediterranean region. Póster. ฀

th Annual

Sea Turtle Symposium Biology and Conservation.

27-29 Abril de 2010. Goa, India.

Nagore Zaldua-Mendizabal, Aitziber Egaña-Callejo, Manu Océn-Ratón. Itsas Dortoka Project Activities 2008-2010. Poster ฀

฀

฀

฀

฀

Olivier Verneau, Carmen Palacios, Thomas Gendre, Julie Peinado, Aitor Valdeón & Louis H. Du Preez. Les tortues de Floride, une porte ouverte aux invasions parasitaires. Comunicación oral. ฀ ฀ nd BIOINT Graduate School Meeting.

Jokioinen, Finland. 22-25 November 2010.

Uotila, E.Vulnerability to the amphibian pathogen Batrachochytrium dendrobatidis of the common toad (Bufo bufo) in Finland. Póster

ARGITALPENAK // PUBLICACIONES A) PUBLICACIONES EN LIBROS O PÁGINAS WEB RUBIO, X.Y GOSÁ, A. (2010). Culebra de Esculapio – Zamenis longissimus. En: Enciclopedia Virtual de los Vertebrados Españoles. Carrascal, L. M., Salvador, A. (Eds.).

Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid. http://www. vertebradosibericos.org/ G GOSÁ, A., RUBIO, X. & IRAOLA, A. 2010.

Ra Rana pyrenaica: Pirionioetako harribitxia. Aranzadi Zientzia Elkartea (Ed.) ZALDUA-MENDIZABAL, N. (2010).

Reptiles marinos. En: Egaña-Callejo, A. (Coor.): Medio marino de Gipuzkoa.

Kutxa, pp. 80-89.

B) PUBLICACIONES EN REVISTAS CIENTÍFICAS GOSÁ, A. & SARASOLA,V. 2010. Algunos rasgos de la historia vital de los adultos de tritón jaspeado (Triturus marmoratus) en charcas de colonización reciente. Munibe, 58 (en prensa).

PEDALL, I., FRITZ, U., VALDEÓN, A. & WINK, M. 2011.

Gene flow across secondary contact zones of the Emys orbicularis complex in the Western Mediterranean and evidence for extinction and re-introduction of pond turtles

on Corsica and Sardinia (Testudines: Emydidae). Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research (en prensa).

SARASOLA-PUENTE,V., GOSÁ, A., OROMÍ, N., MADEIRA, M.J., LIZANA, M. 2011.

Growth, size and age at maturity of the agile frog (Rana dalmatina Fitzinger in Bonaparte, 1840) in a population of the Iberian Peninsula. Zoology, en prensa.

VALDEÓN, A., CRESPO-DIAZ, A., EGAÑA-CALLEJO, A. & GOSÁ, A. 2010. Update of the Pond Slider Trachemys scripta (Schoepff, 1792) records in Navarre (Northern Spain), and presentation of the Aranzadi Turtle Trap for its population control. Aquatic Invasions, 5(3): 297-302, doi: 10.3391/ ai.2010.5.3.07 VALDEÓN, A., PERERA, A., COSTA, S., SAMPAIO, F. & CARRETERO, M.A. 2010. Evidencia de una introducción de Podarcis sicula desde Italia a España asociada a una importación de olivos (Olea europea). Boletín de la Asociación Herpetológica Española, 21: 122-126 CALABUIG, C. P.; GREEN, J. A.; MENEGHETI, J. O., MURIEL, R. and PATINO-MARTINEZ, J. 2010. Evidence of a migration route from Southern Brazil to Argentina and phenology in Coscoroba Swan (Coscoroba coscoroba) population.

Ornitología Neotropical.

PATINO-MARTINEZ, J., MARCO, A., QUINONES, L., & P. CALABUIG, C. 2010. False eggs (SAGs) facilitate social post-hatching emergence behaviour in Leatherback turtles Dermochelys coriacea (Testudines, Dermochelyidae) nests. Revista de Biología Tropical, 58-3 Sep-2010

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

193

ION GARIN, Herpetologia saileko kidea

ÂŤGure kostaldeetan bizi diren apo lasterkarien populazioen egoera oso larria daÂť Gure artean bizi da, Txingudin eta Getxoko hondartzetan. Ez da alde batetik bestera saltoka mugitzen. Eta aurten ikusmin handia sortu du: mundu mailan apo honi buruz gehien dakiten herpetologoak elkartu dira Donostian. Bere izena Apo lasterkaria da eta aurtengo protagonista nagusia izan da Herpetologiako sailan. 2004. urtean hasi ziren Ion Garin eta beste herpetologiako kideak apo lasterkariaren ikerketan lanean, baina aurten berriz ere garrantzia hartu du, eta espezie honi dedikatu zaizkio Aranzadik egin dituen Nazioarteko Jardunaldi garrantzitsuenak. Ion Garinekin hitz egin dugu, saltoka mugitzen ez den apo hau hobeto ezagutzeko.

Apo lasterkaria. Nondik datorkio izena?

Higitzeko erakusten duen moduarengatik jasotzen du izen hori. Jende gehienaren aurreiritzi zabalduena igel eta apoak salto bidez mugitzen direla da, aldiz Euskal Herriko anfibioen artean salbuespena apo lasterkaria litzake, izan ere espezie honek mugitzeko korrikaldi motz eta laburrak erabiltzen baititu.

Zenbat denbora daramazue apo lasterkaria ikertzen?

Aurtengoan jarraipen programak 7.go urtea bete du. Lehenik, 2004an Gipuzkoan ezagutzen zen populazio bakarra ikertu zen. Lortutako sonaren ondorioz Bizkaian ordurarte zientziarentzako ezaguna ez zen populazio baten berri izan genuen, ondorioz urte bete beranduago Bizkaiko kostaldeko txoko aproposenak mihatu ziren espeziearen bila.

Behin espeziaren kostako banaketaarea bi eremuetara mugatzen zela

194

ARANZADIANA 2010 HERPETOLOGIA

Ion Garin eta apo lasterkaria bere eskuetan. ÂľJ.Agirre

ondorioztatu zenean, esfortzua arriskuan zeuden bi populazioen jarraipenera eta kudeaketara bideratu zen.

Zer nolako ondorioak atera zenituen zure lanatik?

Egun, bi populazioen egoera oso larria da. Berriki Behatokiak Eusko Autonomia Erkidegoko Espezie Mehatxatuen Zerrendarako burutu duen berrikuspenean, bi populazioak mehatxu maila gorenean ezartzeko (Galzorian) proposamena luzatu dio Eusko Jaularitzari, beti ere IUCNaren erizpideak aintzat hartuz gero. Hala ere bi populazioen bilakaera oso desberdina da.Txingudiko populazioa 80. hamarkadatik ezagutzen da eta nahiz eta 1996an Eusko Autonomia Erkidegoko Espezie

Mehatxatuen Zerrendan Kaltebera gisa izendatua izan, azken 30 urteotan atzerakada nabarmena jasan du.

Aldi honetan zenbait azpipopulazio garrantzitsu desagertu egin dira (beharbada adibide adierazgarri bezain larriena egun Hondarrabiako kirol-portua dagoen eremuan zegoen populazioaren desagerpena izan zen) eta egun bizirik dirauten azpipopulazioen arteko isolamendua areagotu egin da. Horrez gain, kudeaketaren ardura duen Foru Aldundiak ez du oraindik Kudeaketa Plana martxan jarri eta gestiora bideratutako ekintzak moteltzen diren artean, populazioaren egoerak okerrera egingo du. Bizkaiko populazioaren kasua bestelakoa da. Aranzadiko kide baten, Manuel Ocenen deiaren ondorioz ezagutu genuen

nahi eta ez bete beharreko urrats nagusiak aditzera eman diraÂť Azkorriko (Getxoko hondartza) populazioaren berri. Egiari zor populazioa desagertzeko zorian zegoen, hamar indibiduo baino gutxiago zenbatu genituen lehen bi urteetan zehar, baina 2006 eta 2007 urteetan zehar Aranzadik eta Getxoko udalak martxan jarritako kudeaketa lanen ondorioz populazioa pixkana-pixkana berreskuratzen hasi zen. Populazioaren egungo egoera, jarraipen programaren hastapenekoa baino hobeagoa izan arren, oraindik bide asko dago egiteko populazioen biziraupena epe luzera bermatu ahal izateko.

Zenbat populazio kopuru dago Euskal Herrian?

Argi utzi behar da espeziea bera, apo lasterkaria, ez dagoela mehatxuan, izan ere Araba eta Nafarroako alde mediterranearrean banaketa-area zabala erakusten baitu, aldiz kostaldean isolaturik biziraun duten bi populazioak mehatxaturik daude.

Urte luzez, eraldaketa sakonak jasan dituen ingurune hauetan bizirauteko espreski moldatu diren populazio hauen desagerpena galera neurtezina litzake, izan ere galtzear dagoen materiale genetiko hori ordezakaezina izateaz gain, espeziearen historia ebolutiboa ezagutzeko ezinbesteko tresna bilakatu baita.

Zergatik Apo lasterkariari buruzko Jardunaldiak?

Aurrez adierazi dudan bezala bi populazioen egoera kezkagarria da, baina ez atzeraezina. Horregatik 7 urte hauetan bildutako informazioa aditzera eman eta Europa mailan espeziearen inguruan lanean urte luzez, kasu batzuetan hiru hamarkadetan zehar, ibili diren zientzialarien ekarpenak ezagutzea, bertako popu-

Ion Garin apo lasterkaria ikertzen den lekuan. ÂľJ.A.

lazioen etorkizunerako kudeaketan lagungarri suerta diezagukeela uste izan dugu, horregatik bultzatu genuen Jardunaldiaren burutzea.

Zer ondorio atera zenituzten Jardunaldi garrantzitsu horietatik?

Mundu mailan espeziearen inguruan lan egin duten aditu gehienen ezagutza aditzera eman ostean ondorio batzuk adostu ziren jardunaldietako parteartzaile guztien artean. Ondorio gehien-gehienak orokorrean espeziaren populazio mehatxatuak modu eraginkorrean kudeatzeko proposamen teknikoak izan badira ere, zenbait puntutan zuzenean bertako populazio mehatxatuen defentsan nahi eta ez bete beharreko urrats nagusiak aditzera eman dira.

Zenbat ikerlari elkartu ziren Jardunaldietan?

Denera 18 hizlari izan ditugu Jardunaldietan, herrialde desberdinetatik etorritako ikerlariak; Estonia,Alemania, Suedia, Irlanda, Britania Handia, Frantzia, Belgika eta Espainia, bertako esperientziaz gain. Guztira 80 bat parteartzaile batu ziren Donostiako Aquariumean, Jardunaldiak gai zehatz baten ingurukoak izan zirela kontutan izanda zenbaki zinez interesgarria.

Pozik gelditu al zineten Jardunaldiekin?

Nolakoa da herpetĂłlogo baten bizitza?

Bizitza zaila, komplexua da herpetologoena baina aldi berean zirraragarria eta atsegingarria. Naturarekin kontaktuan lan egitea gauza oso polita da, gainera eginkizunak ez dira beste zenbait lanbidetan bezala errepikatzen,horrexegatik proiektu berri batetan hasten zaren momentutik abentura berri batetan murgiltzen zara. Urtez-urte ikasten zoazen lanbidea da herpetologoarena.

Nola ikusten duzu anfibio eta narrastien etorkizuna?

Ikuspegi global batetik, anfibio eta narrastien etorkizuna oso beltza da.

Mundu mailan egin diren ikerketen arabera ornodunen artean kalte larrienak jasango dituzten taldeak izango direla aurreikusi dute zientzialariek, beraz epe luzerako jarraipenak burutzeko talde faunistiko egokiena dira. Tamalez krisi ekonomikoaren aitzakian espezie hauen biziraupenerako garrantzitsuak diren habitaten suntsipena areagotu egingo da, ondorioz hainbat espezie desagertu eta mundu mailako bioaniztasuna murriztu egingo delarik.

Erakunde publikoek laguntzen al zaituztete?

Gure lana burutzeko diru sarrera gehienak erakunde horietatik jasotzen ditugu: Udal, Foru Aldundi eta Eusko Jaularitzatik, baina azken aldian zabaldu egin dugu eskakizunen zerrenda, izan ere gure helburu nagusia 2006an gauzatutako Behatoki Herpetologikoaren tinkotzea baita, jende berria erakarri-prestatu eta hasieratik proiektuaren parte izan den taldearen sendotzea gauzatzeko.

HERPETOLOGIA

ARANZADIANA 2010

195

NATUR ZIENTZIAK - CIENCIAS NATURALES

Orokorrean Jardunaldien balorazio oso positiboa egiten dugu. Dirulaguntzen urritasuna eta ebazpenen atzerapenak Jardunaldien prestakuntzan arazoak ekarri bazizkigun ere, orokorrean jendearen erantzunarekin oso pozik geratu gara, baita Jardunaldiek izan duten maila zientifikoarekin ere.

ÂŤBertako populazio mehatxatuen defentsan